L'événement-journal, 14 juin 1946, vendredi 14 juin 1946

[" - » \"> | | >a L ENGRRYENT Epineux problème La saison n'est guère avancée encore que déjà les embarras de cir- eulation et les embouteillages ae produisent dais nos rues les plus fréquentées.Que sera-ce lorsque nous serons en plein tourisme ! La congestion sera intolérable.Les comités suocédent aux comités, les résolutions aux résolutions et rien de constructif ne s'accomplit; les ingénieurs et les experts qui ont étudié la situation et en ont analysé les causes ont présenté des recommandations fort plausibles; les uns ont suggéré de bannir tout stationnement dans les rues du centre, \u2014 section comprise entre les murs,\u2014 et dans les artères commerciales comme les rues Saint- Jean et Saint-Joseph.La proposition semble radicale au gré de plusieurs échevins qui s'opposent éner- * giquement à toute mesure progressive; l'entétement à garder ae vieilles coutumes n'est guere favorable au progrés, ni à l\u2019avancement, et Québec est tellement tra- ditlonnaliste ! A certaines heures du jour, les voitures et les automobiles qui séjournent le long du trottoir bloquent complètement le passage, rue Saint-Jean et rue Saint- Joseph, et lorsqu'un tramway s\u2019amène, c\u2019est l'arrêt complet avec des retards prolongés, des pertes de temps et des ennuis constants.Les témoins de ces scènes qui se renou- veillent sans cesse voient partaite- ment la cause de cette circulation À retardement: c\u2019est d'abord le stationnement des autos qui ferme toute une partie de la chaussée, puis c'est le tramway qui encombre tout.Supprimer les uns et les autres devient impraticable à ceux qui ne prévoient pas mieux; toutefois, la compagnie songe à remplacer ses véhicules électriques par des autobus, ce qui serait un soulagement sensible, et si le conseil municipal parvenait à faire l'accord sur la défense de stationnement, ce serait le comble inespéré.Avec de la persévérance et de l\u2019insistance, le probleme peut se régler.Gazette rimée Bouc.émissaire Un drame se joue à Belgrade, un drame de vie ou de mort, où l\u2019humanité se dégrade devers un brave sans remords.Mihailovic en digne Serbe a voulu servir son pays, en luttant de façon superbe contre les tyrans ébahis.- Seul il a tenu tête au boche lorsqu'il était partout vainqueur; est-ce cela qu'on lui reproche avec hypocrite rancoeur ?Non, mais contre le communisme il combattit un peu trop tôt, cependant que l'impérialisme de\u201créchnfort n\u2019avait pas trop.Quand pour la raison politique on aura immolé ce bouc, les peuples de l'Adriatique des rouges subiront le joug.Plus tard on lira dans l'histoire que les Alliés ont pendu un artisan de la victoire auquel pourtant honneur est dû.Le rimailleur.Nouveaux débouchés Délégué du Chil, M.Mendoza Humberto, ministre de 1'Agriculture, entrevoit une êre exceptionnelle d'expension commerciale du Canada avec son pays et avec les républiques latines; l'industrie cana- denne, qui s'est affirmée durant les années de guerre, est en passe de conquérir de nouveaux marchés - en Amérique du Sud où ses pro- diifts trouveront d'abondants de- bouchés.Nos industriels ont déjà pris les devants; ils ont conclu des concordats et des ententes de commerce avec le Mexique, avec le Brésil, avec l'Argentine; d'autres pays suivront le même exemple.De plus, des lignes océaniques promettent de relier les ports canadiens avec ceux du Bresil, et des circuits aériens feront le mavette entre l'aéroport de Dorval et les aérodromes de l\u2019Amérique du Sud.M.Humberto révèle que le Chili réclame principalement des appareils de machineries du Canada pour accentuer son progrès industriel; il vient s\u2019inepirer de nos méthodes de production dont il reconnaît l\u2019effl- cacité en rendement et en qualité.Le Canada a déjà pris les devants, car il lui faut maintenir son marché d'exportation au niveau de 33 milliards par année afin d\u2019entr£- tenir son activité économique dans son plein essor et d'employer à fond sa nombreuse main-d'œuvre.BEY dans cette course aux marchés extérieurs, il a rejoint ses principaux rivaux, les Etats-Unis et le Royau- me-Uni, qui s'engagent dans la lut= te avec des avantages moins prononcés.Ainsi, le Brésil a déjà acheté pour $6 millions de marchandises canadiennes au cours du premier trimestre de 1946, soit trois fois plus que durant la période correspondante de 1945: au Mexique, les ventes de tos produits se sont accrues d'un cinquième pendant ces trois mois et, en Argentine, elles ont passé de pratiquement rien À $1 million.Le Chili, le Pérou, la Bolivie et le Vénézuéla sont en lice pour recevoir nos produits ouvrés, de sorte que le marché d'exportation des républiques latines promet la riche mois@n de $200 millions, en regard de $17 mil- llons en 1930.Les industriels et les producteurs de Québec ouvrent les yeux vers ces nouvelles avenues du commerce qui s'offrent à eux à un moment providentiel.ET ens \u2019 ENE SOUR NA a © fe » Le jour Appels téléphoniques % 716 SERVICE UK NLII \u2014 De 6 heures du soir à 8 heures et demie du mstin \u2014 Samedi après-midi, dimanche et jours da fête Redacteur en chef et chef des nouvelles.cast Sport .\u2026.\u2026\u2026\u2026reerescervense 6815 Nouvellist auserscsoe 1118 Abonnements \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.3-4220 | | 80e année \u2014 No 19 | QUEBEC, VENDREDI 14 JUIN 1946 Madame André Simard, épouse Victoire\u201d.de toutes façons avec le comité du Madame Simard fit également tituante, vouement à la France.aussi celle de tous les camarades Légion d'honneur à Mme Simard du Dr André Simard, chirurgien, a été décorée de la Légion d'honneur par le gouvernement de la République française, promotion du neuf mai, la \u201cpromotion de la Le gouvernement français a voulu par là reconnaître les eminents services rendus par madame Simard à Ja France et à la cause alliée au cours de la guerre.La décoration du nouveau chevalier de la Légion d'honneur lut sera remise au consulat de France, le 18 juin, alors que l'on commémorera le célèbre appel du général de Gaulle aux Français par le truchement de la BBC de Londres.ecoutant cet appel, forma dès 1940 à Québec un comité de la France ! libre, devenu ensuite comité de la France Combattante, qui collabora On sait que Mme Simard, général de Gaulle et ensuite avec son Fouvernement provisoire en exil, puis en France.partie de l\u2019Assemblée consultative qui avait pour mission de conseiller ce gouvernement provisoire, Jusqu'au jour où les Français élirent une première assemblée cons- L'honneur mérité qui est décerné à madame Simard fera grand plaisir à ses nombreux amis et aux témoins admiratifs de son dé- Interviewée, madame Simard s\u2019est déclarée particulièrement heureuse de faire partie de la promotion de la Victoire, ajoutant que cette décoration ne reconnait pas seulement sa propre activité, mais du Québec et du Canada qui ont travaillé dans Pintérêt de la France et de la cause commune.Une pénurie de Les marchands de matériaux de construction de Québec ont actuel- lament des commandes pour près de 100,000 sacs de ciment, mais se trouvent dans l'impossibilité de les remplir, comme conséquence directe de la grève des marins sur les voies intérieures de navigation dans l\u2019est du pays.C\u2019est ce que révèle une rapide enquête menée chez les principaux marchands de matériaux de la ré- glon.Cette sérieuse pénurie de ciment, s'ajoutant à la pénurie qui existe depuis plusieurs mois dans les matérieux de construction en général, rend la situation générale de la construction \u201ctrès mauvaise\u201d à Qué- dec, suivant les termes mêmes d\u2019un important marchand.- Oette situation de pénurie générale a amené la suspension des travaux dans la construction d'au moins 150 maisons à Québec et dans ciment causée à Québec par la grève des marins \u2018Les marchands de matériaux ment des commandes pour près de 100,000 sacs de ci-' ment, mais ils ne peuvent les remplir.\u2014 Travaux suspendus dans au moins 150 maisons.de construction ont actuelle-; riaux de base surtout font défaut: la planche, Je plâtre, les lattes, les matériaux de lambrissage et même les clous se font de plus en plus rares.Dans le moment, le problème |de l'approvisionnement -du ciment vient en tête.Une compagnie de Québec, qui a un besoin régulier de 3,000 sacs de ciment par jour, n\u2019en a pas un seul sac en mains dams le moment.Ses commandes se sont accumulées aa total de 30,000 sacs et on ne sai, pas quand on pourra les remplir.Une autre firme a en mains des commandes pour plus de 15,000 sacs de ciment, Elle ne pourra en livrer que 1,000 et devra faire attendre ses autres acheteurs jusqu'à ce qu'elle reçoive un chargement.Au moins trois navires chargés de ciment sont dans le port de Montréal, attendant un équipage qui les conduira à Québec.Pendant ce les environs immédiats.Les maté- (Suite à la page 11, 6e col.) Contribution initiale de $35,000 de Québec au plan de construction Ce montant permettra à \"L'Habitation sociale\u201d d'acheter le terrain, afin d'obtenir le prêt de $900,000 d'Ottawa.\u2014 Un projet de $1,000,000 déjà approuvé par la province.La ville versera $35,000 comme Trembaly a demandé quelles sont sa première contribution à là réa- les garanties de la cité et qu'est-ce lisation du plan de construction qui adviendrait si le projet n\u2019était d'habitations de 81.000.000 dont le,pas mené à exécution.Le trésorier principe avait été approuvé par l'As-:répond que la ville possède une semblée législative, il y & plus d'un|deuxième hypothèque sur le terrain an.et qu'elle aura des droits sur le ter- Le comité administratif de la cité| rain et les plans qui seront prépa- a acquiescé hier apgés-midi à une|Tés requête, transmise au nom de \u201cL\u2019Habitation sociale Inc\u201d, par M.Omer Lussier, gérant, et M.Jacques de la Chevrotière, secrétaire, demandant que la ville fasse le versement en question.Le trésorier de la cité, M.C.-R.Fontaine, a déclaré que la société a besoin de ces fonds pour acheter un terrain.Elle ne pourrait obtenir la contribution du gouvernement fédéral que sur production des titres du terrain et des plans de construction.On sait que la ville & obtenu du gouvernement provincis' la permission de consacrer une somme de $100,000 à l'exécution de ce plan auquel le fédéral contribuera dans la mesure de 90 p.c, suivant le plan national de constfuction d'hablta- tions.Le ville prête en deuxième hypothèque à la société.L'échevin L'échevin Bertrand se demande 5! la ville est suffisamment protégée et si elle ne va pas devant des difficultés qu'elle a eues aver les maisons salubres.D'autres échevins s\u2019objectent.La discussion là-dessus a été faite avant de soumettre le projet à la Législature, Le maitre explique le plan, disant que le montant de $35,000 correspond au premier pas dans la voie de la réalisation pratique du projet.II loue le travail du R.P.Lévesque et de ses collaborateurs.A une question de l\u2019échevin Tremblay, qui demande si les malsons paieront taxes à la ville, il répond affirmativement.Le comité vote ensuite le montant, On présume que la première tranche de l'exécution du projet serait de $400,000, si l'on tlent compte de ce que le plan fédéral mettra à la disposition des citoyens sur cette première mise de fonds.M.W.-S.Labaree, candidat libéral à l'élection de Compton en juillet Le parti libéral est \u2018prêt pour une vraie bataille\", dit-il.\u2014 L'hon.Wilfrid Harnel.Bury, Qué.14.(P.C.) \u2014 Le gouvernement d'Union Nationale du premier ministre Maurice Duplessis recherche des \u201cprunes politiques\u201d et il n'est pas capable ni intéressé à promouvoir le progrès du Québec, a décclaré hier M.J.-A.Blanchette, député libérai de Compton au parle- l'élection complémentaire de la Beauce, et lorsque j'aurai été élu, je ferai de mon mieux pour le peuple et la province de Québec\u201d.L'hon.Wilfrid Hamel, député libéral de St-Sauveur à l'assemblée 1é- gislative, déclara qu\u2019il y a eu un régime provisoire inefficace dans la Ottawa, 14.\u2014 (P.C.) \u2014 Par Jack tions du gouvernement pour le règlement de la grève de 18 jours sur les navires des grands lacs ont recueilli hier l'approbation de l'unon des marins canadiens (C.I.O.) mals les armateurs ont ajourné leur décision jusqu'à la réunion qu\u2019ils doivent tenir à Toronto lundi prochain.Les propositions comportent l'obl- gation pour toutes les compagnies de navigation de s'adresser au Conseil national du travail pour obtenir la journée de huit heures au lieu de 12 heures, le retour au travail de tous les grévistes, sauf ceux qui dui- vent répondre à des accusations en vertu du code criminel pour des actes illégaux commis durant la gré- ve, et la reconnaissance de l'union par toutes les compagnies dans lesquelles le ministère du Travail a constaté que la majorité des employés étaient des membres de l'union, Bien que la procnaine initiative semble maintenant être la décision des armateurs, le gouvernement, dans l'éventualité où les armateurs n'accepteraient pas les propositions, pourraient bien ou assumer le oon- trôle de la navigation sur les lacs ou faire signer la nouvelle formule Williams.\u2014 De nouvelles proposl- par celles des compagnies qui sort favorables au règlement de la grève.On a appris que les représentants des 20 compagnies qui ont pris part À la conférence de 2 heures et demie avec M.Mitchell et les officiers de son ministère étalent divisés sur la question de savoir si le plan serait Accepté.Plus tard au cours de la journée, des officiers de l'union des marins ont passé plus de deux heures en conférence privée avec Bruce Angus, gérant de la \u2018Upper Lakes and St.Lawrence Steamship Line\u201d, et des officiers du ministère du Travail.Cette réunion a donné lieu à la rumeur qu\u2019une entente pourrait bien être signée avec des compagnies Individuelles, Au cours des réunions précédentes, le gouvernement avait soumis deux projets de règlement: l'un s'appliquait aux compagnies qui détiennent des contrats, représentant environ 60 pc.de la navigation sur les lacs, et l'autre aux compagnies qui n'ont pas de contrat avec l'union des marins.La principale différence entre les deux était que les compagnies qui (Suite à la page 11, 6e col.) Humbert quitte Rome, 14.\u2014 (P.A.) Le roi Hum- bert II à prétendu hier que le cabinet italien avait agi illégalement en nommant le premier ministre Alci- de de Gasperi chef provisoire de l'Etat, et il à ensuite pris l'avion pour se rendre au Portugal, où 11 vivra en exil.: (Une dépêche de l'agence Reuter, datée de Madrid, dit que le souverain italien arriva dans la soirée à Barcelone, Espagne).L'aide de camp d\u2019Humbert, le général Adolfo Infante, dit que le roi a décidé d'abandonner provisoirement son pays afin d'éviter la guerre civile, mais qu\u2019il se considère encore comme rol.* La proclamation d'Humbert, publiée cinq heures après son départ, décrit la décision du cabinet prise de bonne heure hier comme \u201crévolutionnaire\", et accuse le gouvernement d'\u2018assumer par un acte unilatéral et arbitraire des pouvoirs qui ne lui appartiennent pas\u201d.L'élévation d'Alcide de Gasperi, dit le roi, le plaça dans l'alternative l'Italie, mais se considère encore comme roi Il est arrivé dans la soirée d'hier à Barcelone, en Espagne.\u2014 ll attendra le verdict de la cour suprême.\u2014 La décision du roi fut prise sans intervention alliée.\u201cde provoquer une effusion de sang ou céder à la violence\u201d.Dans ce dilemme, il jugea que son devoir était d'agir de manière à \u201cépargner de nouveaux chagrins et de nouveaux pleurs au peuple qui a déjà tant souffert\u201d, .Dans l'intérêt de l\u2019unité du pays, Humbert recommanda à ses partisans et a \u201cceux dont les Ames g'insurgent contre l'injustice\u201d de suivre son propre exemple en s'efforçant d'éviter Ja dissension.Le général Infante dit qu\u2019'Hum- bert se considérera roi fusqu\u2019à ce que la cour supréme rende son verdict sur les allégations royalistes à l'effet que la victoire de la république lors du plébiscite du 2 juin est entachée de fraude.Il dit qu'il n\u2019est pas vrai que le monarque ait consenti à se retirer A la demande d'autorités allides, tel que rapporté par le journal royaliste Giornale Della Ser.Le contre- amira) Ellery W.Stone, commissaire en chef alllé pour l'Italle, a déclaré que cela était \u201ccomplètement faux\u201d.La Russie n'appuiera pas une lène.New-York, 14.\u2014 (PA \u2014 Par Max Harrelson) Le conseil de sécurité des Nations Unies a différé toute décision dans la cause discutée de l'Espagne, hier, après que le délégué soviétique, M, Andréi A.Gromyko, eut déclaré que la Russie n'appuierait pas une nouvelle pros position à l'effet de référer ce cas à l'assemblée générale des 51 puissances.Le plan, proposé par le délégué australien, le Dr Herbert V.Evatt, obtint l'appui d\u2019une majorité des délégués, mais la vigoureuse attaque de M.Gromyko souleva la possibl- lité qu\u2019il pourrait bien recourir au veto quand le débat sera repris lundi prochain.M.Gromyko s'opposa à un cere tain nombre de points dans le rapport du sous-comité du conseil chargé d'enquéter sur l'Espagne de Franco, mais sa principale opposition fut dirigée contre l\u2019action proposée recommandée par le Dr Evatt dans une résolution officielle, Le Dr Evatt, qui avait agi comme président du sous-comité, proposa que le consel! réfère à l'assemblée générale les accusations de la Pologne à l'effet que I'Espagne de Franco menace la paix du monde et que l'Assemblée soit priée de réclamer une rupture diplomatique mon- cette question soit référée à l'assemblée générale Nations unies.\u2014 Commentaires d'un journal madri- ment, à une assemblée de la convention du parti libéral ici, au cours de laquelle M.W.-S.Labaree, de Bulwer, Québec cultivateur et vétéran de la seconde grande guerre, a été choisi comme candidat libéral officiel à l'élection complémentaire de Compton, qui aura lieu le 3 Juillet.Acceptant d\u2019être candidat à cette élection complémentaire nécessités par la mort récente de M.William J.* Duffy, lipéral, M.Labaree dé- clars : \u201cNous sommes prêts pour une vraie bataille si l\u2019Union Nationale en veut une.Je- suis sûr que mes province, qui a about! & plusieurs erreurs, principalement en ce qui concerne Ja perte du Labrador.Il dit sa confiance que les gens réalisent que les libéraux ont toujours été le meilleur gouvernement et qu'il appuient leurs réalisations aux urnes le 3 juillet.Parlèrent encore'en faveur de M.Labaree : M.Gordon Hyde, député libéral de Victoria à l'assemblée législative; M.Honoré Mercier, député de Chateaugpay à l'assemblée législative, M.Maurice Gingues, député de Sherbrooke au parlement; M.Licnel Ross, député libéral de Mont- réal-Verdun à l'assemblée législa- septembre.mandations.OTEL MONTCALM Bt-Jean.Québec, P.Q.Chambres simples avec eau courante, compatriotes ne commettront pas la même erreur que récemment dans et plus.Repas table d'hôte : 60.7 tionn: it.tive, et M.P.-L.Cliche, CR.ement Ges autos gretu diale avec l'Espagne ou de prendre toute initiative alternative jugée opportune lorsqu'elle se réunira en Gromyko se servirait du droit de veto, dans le débat sur l'Espagne nouvelle proposition pour des Le Dr Evatt dit que les recom- approuvées par les cinq membres du sous-comité \u2014 France, Chine, Bré- sile, Pologne et Australie.nes réserves.(Suite à la page 11, &6 Col.) mandations amendées avaient été Au cours du débat, elles furent aussi approuvées par les Etats-Unis, l'Egypte et la Hollande, avec certal- La réponse des armateurs remise à lundi prochain Sur des nouvelles propositions du gouvernement canadien ; pour le règlement de la grève des marins.\u2014 Ces der-' niers ont accepté les propositions.Complot étouffé | La Paz, Bolivie, 14\u2014 (PA) Le gouvernement a annoncé qu'un com- ; iplot révolutionnaire avait été étouffé, hier.On n\u2019a pas révélé s\u2019il y avait eu des blessés.Prompte ratification du prêt américain Washington, 14.\u2014 (PA) \u2014 Par Francis-M.Lemay.\u2014 La prompte ratification per la Chambre des Représentants des Etats-Unis de l'emprunt anglais de $3,750,000,000 fut prédite hier soir par des démocrates et des républicains après que Je comité des banques de la Chambre l'eut approuvé par un vote de 20 à 5.Le président Sam Rayburn (Dém., Tex.) déclara aux journalistes que la mesure du prêt, déjà sanctionnée par le Sénat par un vote de 46 contre 34, \u2018sera approuvée par la Chambre par une marge satisfaisante\u201d.Mais l'opposition en Chambre, dirigée par trois républicains du Mid- West, Howard-H.Buffett, du Nebraska, Miss Jessie Sumner, de 1'Illinois, et P.-C.Smith, de l'Ohio, se prépare à engager la bataille sur le parquet de la Chambre lorsque le débat s'engagera dans une semal- ne à partir de lundi prochain.Le vote du comité fut pris aprés un long mois de séances au Cours desquelles les partisans du prêt de- ciarèrent celui-ci essentiel pour libérer de ses fers\u201d le commerce mondial.Ils dirent que sans cette aide l'Angleterre ne pourra pas partici- à la banque et aux fonds mondiaux de Bretton Woods, et que les efforts tentés dans le domaine de la coopération économique internationale échoueront.La Chambre de Commerce des Etats-Unis exposa que le prêt fera de l'Angleterre un rempart contre le communisme, Trains pillés au Japon Tokyo, 14\u2014 (PA) Un groupe de Juponais & arrêté et pillé sept trains de marchandises, dernièrement, entre Kobé et Shimonoseki, sans mé- me se servir d'armes à feu, Le long de la ligne du chemin de fer Sanyo, les pillards découvraient la lumière rouge des signaux.Quand le train avait stoppé, les membres du groupe sautaient à bord et mettaient à sac les chars de marchandises.M.P.Beaulieu à un important congrès L'hon.Paul Beaulieu.ministre de l'Industrie et du Commerce, était au Manoir Richelieu.à la Pointe au Pic, hier, pour souhaiter la bienvenue, au nom de la province, à quelque 450 délégués des maisons de crédit de l'est du Canada et des Etats-Unis qui se réunissent en congrès dans ce magnifique endroit de villégiature.Le congrès est tenu sous les auspices de la section du Québec de la \u201cCanadian Credit Men Trust Association Limited.\u201d En outre du discours de bienvenue de M.Beaulieu, les congressistes ont entendu des allocutions de M, H.P.Jay, president national de l'association canadienne, et de M.A.8.Crighton, gérant-gé.néral de la méme association.M.C.Blair Gordon, président et directeur-gérant de la Dominion Textile, est au nombre de ceux qui prendront la parole durant le congrès.I parlera de l'industrie textile et ses clients.VOTE DE GREVE Hamilton, 14\u2014 (PC) Les représentants des travailleurs d'électricité unis (C.I10.) ont annoncé hier qu\u2019un vote de grève serait pris par tous les employés de 1a Canadian Westinghouse Company du 17 au 19 juin prochain, tes dans les fours à uranium.\u2014 Une centaine de ''ra- Oak-Ridge, Tenn, 14.\u2014 (PA-\u2014Par Frank Carey) américain a ouvert les portes hier qu'elle profite à Ihomme au lieu de le tuer.Pour la première fois, des substances radio-actives produites dans les une lumière nouvelle Jade, et apportera des renseligne- remèdes.Le gouvernement à l'usage de l'énergie atomique pour dio-istopes\u201d produits dans le Tennessee.\u2014 Distribution aux Etats-Unis seulement.Relatant une histoire de réalisation rivalisant avec les rêves des aslchimistes d'autrefois, le projet Manhattan donne des détails sur \u2018la production d'environ 100 différents \u201cradio-istopes\u201d, formes radioactives d'éléments ordinaires et ra- 3 CENTS LE NUMERO Le comité administratif confie au recorder le soin de présider cette enquête, qui s'étendra également à tous les départements de la ville ayant affaire au garage.\u2014 À la demande de l'échevin Noreau.Une enquête \u201cgénérale et complé-.Rappelant qu'il a fait la visite du te\", sur certains faits révélés par garage en compagnie de deux éche- l'échevin Albéric Noreau, sera faite |vins, MM.L.-Edgar Caron et Gérard au sujet de l'administration et de Guay, l'ingénieur Ludger Gagnon, la tenue du garage municipal.Le M.France Paré, du garage munici- comité administratif a conflé au re- pal, et M.Léon Faucher, surinten- corder le soin de présider cette en-'dant général des travaux publics de quête, qui portera principalement|la cité, M.Noreau a déclaré qu'il sur le garage municipal, mals s\u2019é-jinvitait ses collègues Guay et Ca- tendra également \u201cà tous les autresiron à corriger son rapport s'il y départements ayant affaire au ga-|avait lieu.rage\u201d.| I dit qu'à l'arrivée au garage mu- En présentant les faits en ques- nicipal {I a été en présence d'un tion, l'échevin Noreau a fait un ta-|spectacle extraordinaire.Trois ca- bleau du garage municipal comme|mions que la ville dit mettre en un lieu livré & l\u2019incurie et au lais-|vente étalent laissés à l'abandon sur ser-aller, Il a parlé de véhicules en-|un terrain.Il décrit l'état pitoyable core utilisables laissés en plein air.\u2018 des véhicules, À moitié démolis, se à moitié démantibulés,de boîtes dejdemandant quelle valeur la ville va camion laissées en plein air, à 12 pouvoir retirer de la vente de ces bellé étoile, livrées à la roullle, di-'véhicules.Un peu plus loin, un tas sant que, par ailleurs, on mobilise de ferrailles parmi lequel des val- des hangars pour abriter une foule ves et différents articles vendus à de viellleries complètement hors dem.Hackett.Le lot serait menacé de service, perdre sa valeur et des articles mé- Après avoir ajouté qu'il avait desime disparaitralent.choses encore pires à dire, M.No-| A l\u2019intérieur du garage, dit M reau a déclaré que des blocs de ci-iNoreau, une voiture-échelle de la ment fabriqués par les employéSbrigade des incendies est là depuis de la cité auraient été transportésnovembre dernier.Au dire d'un em- à l'extérieur de la ville, pour l'usage ployé, \u201cça ne presse pas\u201d.On pré- d'un perticulier.Une auto d'un par-|tend que l'on attend des morceaux, ticulier aurait été réparée par les, mais cet employé a dit qu'on pour- employés du garage municipal.On;rait l'arranger plus vite si on vous aurait fait passer sa voiture pourijait.M.Noreau signale qu'une au- une voiture du service des Incen-!tre voiture de la brigade a passé un dies.Différents articles sont dispa-lan au garage sans être réparée.sont Il ait qu à éppence et lhulle \u201cEst-ce qu'on peut tolérer qu'on soit ont soustralts la ville par desisi peu pressé quand il s\u2019agit des vol- subterfuges.; tures du service des incendies ?Le maire et des échevins ont po-| Au magasin, c'est un vrai \u201cbroue sé des questions au sujet de la sour-; \" ; ce \u2018d\u2019information de M.Noreau, | Hal ; an M.Noreau.D y 8 1 Por Pour sa part.le maire a demandé!*-0.000 $35,000 de stock et fau si M.Noreau était en mesure de ©NJamber différents articles pour prouver ce qu'il a exposé, ou s'il s'a- ; PASSET.D'autres échevins disent que git de on-dit, M.Noreau a dit qu'il l'en manque d'espace pour ila ne révélerait pas le nom de ses in.50.Le trésorier C.-R.Fon ne ait formateurs.Il y a des choses quiidue l'inventaire du stock a lui ont été rapportées, mais il a comme prévu.M.Noreau admet que tout Heu de croire qu'il y a beau-|le désordre n'est peut-être pas en- coup de vrai.tièrement imputable à la négligence \u201cIl est regrettable, a dit M.No- \u20act continue son rapport, signalant reau, que, pendant que le maire et!QU'il a trouvé \u201cen ordre\u201d le bureau le conseil de ville tâchent d'admi-|de M.Babin.à l'aqueduc.nistrer au meilleur de leurs con-! Parlant de l'étuve municipale, que naissances, en assurant le meilleurile groupe a visitée également, l'é- usage des biens de la cité, on cons- chevin Noreau dit que \u2018ça laisse à tate des cas de laisser-aller et de|désirer\u201d et qu'il est particulièrement négligence dans des services\u201d.Il dit|regrettable qu'il en soit alnst quand qu\u2019il y a là une grande part de res- i! s'agit d'une installation affectée ponsabilité pour ceux qui ont la à la santé.Il dit qu\u2019il y a eu ua charge de la surveillance du garage |ménage à la suite de cette visite.municipal.| (Suite à la page 10, 5e col.) Eloquent hommage aux médecins de langue française d'Amérique Les autorités religieuses, civiles et universitaires y contribuent.\u2014 Doctorats remis aux Dr Paquette, Patch et Chiray.\u2014 Le bilan médical de la province.\u2014 Les problèmes de l'enseignement médical post-universitai- re, \u2014 La France se relève.Le monde médical français, anglo-'gé d'appliquer de force des lois qu'il canadien, franco-américain et ca-la faites.Non, ce n\u2019est pas par des nadien-français participait hier soir;ukases que les mesures d'hygiène à la séance d'ouverture officielle du seront acceptés et donneront de bons 18e congrès de l'Association des Mar résultats.mais par l'éducation.decins de langue française de l'A-| mérique du Nord, à la salle des promotions de l'université Laval.Son Eminence le cardinal J.-M.-R.vil-| leneuve, archevéque de Québec, et Mgr Ferdinand Vandry, recteur de grand-chanceller de l'Université, © runiversité Laval, souhalia 18 blen- re 5 venue aux congressistes en remer- Laval à trois médecins éminents.liant l'Assoelation des Médecins d'a- l'hon.pr Alblny a aquetie, au Bien.| voir associé à Laval cette brillante provincial de la Sante et ©! le Dr manifestation de vie française et de fire (en sciences sociales; Je Dr [naute culture scientifique, \u201cJ'admi- 7 , ni aigu, que je re- ancien président du Collège royal [Foy ont ul pers i des très des Médecins et Criruglens ou Co lourdes responsabilités que les pro- : ; - an e - bre de l'Académie de Médecine de | Dlémes imposent à leur sublime voca- Paris (tous deux en médecine).Sir.,ion sociale.\u201d Le recteur de l'Uni- Eugène et lady Plast, anal que PlU- |versité salua ensulte ia délégation tent hommage de leur présence Liancalse, &t purtewigrerient DE aurice ray, aux médecins de langue française.Ip.8.Patch, qui représentait les Dans son allocution d'ouverture|médecins de langue anglaise, et du congrès, le Dr Charles Vézina,|l'hon, Paquette.doyen de la faculté de Médecine de| (Ces trois derniers reçurent leur l'université Laval et président duldoctorat des mains de Son Eminence congrès.a développé Je thème ae Cardinal, revétirent la toge et e: la médecine pr .int , , val.médecin doit chercher à procurer 5 gnérent le livre d'or de La plus de santé, à rendre les hommes plus forts en les adaptant mieux - aux conditions de vie qui les environnent\u201d.Mer Vandry présente les nouveaux docteurs Service médical étendu à 800 autres paroisses i \u201cD'ici quelques années, avec l'aide l'énergie atomique mise au Service we x vem pe vue, ee ee es re des écoles, hôpitaux, laboratoires Pour la première fois, des substances radio-actives produi- part que doit prendre l'Etat dans l'amélioration de la santé du peuple ut pas lui! I Taisser tout faire.7 doit pas être le Dr Paquette, en précisant qu'ac- l'Etat-Providence, qui s'occupe de tuellement plus d'une centaine d'é- tout pendant que nous restons des/lèves ont signé avec le ministère des êtres passifs, vivant dans l'espé-contrats en vertu desquels le gourance que nous obtiendrons tout sansivernement défraye le coût de ieurs effort et sans travail; il ne doit pas études à condition qu\u2019ils s'engagent être non plus l\u2019Etat-Gendarme, char- (Suite à la page 11.be col.) quat aux 800 paroisses actuellement dépourvues de médecins\u201d, déclarait Jeanne Landry, pianiste, gagne le Prix d\u2019Europe Le jury chargé d'attribuer le res produits à Oak Ridge.Montréal, 14, \u2014 (Dép.spéc.) \u2014 fours à uranium où la bombe atomique est née seront distribuées aux écoles, hôpitaux et laboratoires aux Etats-Unis seulement, annonce le M.Herschel V.Johnson, délégué projet Manhattan de l\u2019armée.américain, dit que les Etats-Unis! s\u2019opposèrent à la proposition dans! sa forme originale parce qu'elle au- - rait engagé l'assemblée à adopterl4°,12 Vie humaine, nofmale et ma une façon d'agir spécifique sans lut: accorder aucune alternative sinon! d'approuver ou rejeter des recom- Le nouveau programme projettera le cours Il dit que dans la production de certains istopes, les fours à uranium pourraient \u201cdépasser de beaucoup\u201d la production d'un cyclotron, l'instrument briseur d'atomes utilisé même avant la guerre pour produire de menues quantités de substances radio-actives, Les radio-istopes seront utilisés de deux manières importantes: pre- ments nouveaux sur la croissance imièrement comme atomes traçan(s, janimale et végétale et la façon dont ou \u201ctraceurs\u201d pour suivre le cours le corps utilise les aliments et lesides atomes dans les procédés chimiques, biologique et techniques, et I est également possible, disent les|possiblement, après des recherches savants, que ces substances servent considérables, comme agents théra- $1.80 : avec douche $1.78 : avec Dain.32.00 directement au traitement des ma- Indies, peutiques pour le traitement de cer- Mlle Jeanne Landry, talentueuse pianiste de Montréal, & été proclamée, hier soir, vainqueur du concours annuel du Prix d\u2019Europe, fondé par l\u2019Académie de Musique de Québec.Ce prix consiste en une bourse d'environ $3,000 qui donne droit à des études de musique en France.Le concours s\u2019est ouvert mer- crodi dernier et les résultats ont été rendus publics hier soir.Il » été tenu à l'Ecole du Plateau.Il y avait dix concurrents sur les rangs, dont six pour le piano, deux pour l'orgue, un pour le taines maladies spéciales.chant et un pour le violon.1 prix était formé comme suit: Juges étrangers : M.Gilbert Darisse, violoniste, de Québec, et M.John Newmark, pianiste, de Montréal ; juges représentant l'Académie de musique : M.Romain Pelletier, organiste, pianiste et harmoniste, M.Omer Létour- neau, organiste et compositeur, de Québec, et M.Emile LaRochelle, professeur de chant, de Québec.En sa qualité de président de l\u2019Académie de Musique, M.Edmond Trudel présidait le jury mais n'avalt pas voix délibérative.M.J.-Arthur Paquet, de Québec, agissait comme secrétaire du Jury.Enquête générale sur le garage municipal | pr rl REV PME LL ES SE 2 !L EVENEMENT-JOURNAI.Québec, vendredi 14 juin 1846 des insUtutrices, I) ajoute que dans Le programme de la yo E stot rte Les affaires scolaires à Bienville Une assemblée de la municipalité: devoir et a pris les intérêts de lal scolaire de Bienville a éte tenue hier soiz, sous la présidence de M.le Dr Roméo Bourget.Tous les commis- ET LA RIVE SUD Baritone blood ni Jaire depuis douze ans, il a fait son municipalité scolaire alnsi que les tautres membres de lu Commission.la tribune libre i! y a d'autres{St-Jeun-Baptiste inexactitudes mais qu\u2019il préfère ne ;pas s'éterniser sur cette question ni ouvril une polémique.M.le curé Hébert dit qu'il recon- nait que les institutrices en question ont fait leur devoir et ont rendu ,service à la cause de l'éducation \u2018dans Bienville, mais devant le fait ique le collége de Lévis ferme son cours commercial.la Commission s\u2019est vue duns l'obligation d'étudier \u2018les moyens à prendre pour donner l'enseignement aux enfants de la municipalité scolaire de Bienville qui ; se trouveront privés de cet avantage d'aller à l'avenir au collége de Lé- Vis.Il dit connaître assez les mem- spires etaient présents.On remar-|l] explique les raisons du change-'bres de la Commission Bcolaire de Quait aussi M.l'abbé Emile Hébert,jment dans le personnel enseignant! Blenville pour savoir qu\u2019ils ont agl cure de Bienville et plusieurs con-jdû principalement au fait que le dans les meilleurs intérêts des con- tribuabies de la municipalité sco-fcollége de Lévis abandonnant son'tribuables.IT dit qu'il est comme S.votr si le pageant aura lieu diman- faire.cure Hébert de sa que les vontribuables d'être aussi nombreux.Il fait allusion à la tribune libre publiée avant hier dans les journaux pour le Syndicat professionnel des Inatitutrices catho- ligues de Lévis concernant le changement dans une partie du person- Unuer a [nuire enseigner les deux- nel enseignant à l'ecole St-Domini- que.11 dit que certaines choses écrites dans cet article ne sont pas tout à fail exactes el QUE pour su part, membre de He Commission co- MAIGRISSEZ!! SANS DNOQUES - SANS EXEACICES Méthode sans datiyar du Chanoine KNEIPP.| suffit de botre du lait ardinalre d\u2019après les indications de 1a méthode.« Méthode romplète 504 LABORATOIRES COQUETTE 290-012 NLe-Catherine (Quest HA 4877 - Montréal lcours commercial a obligé les com- renselgnements auprés des autorités compétentes en la matiere et fina- \u2018lement on a décidé d'engager des professeurs niques pour les cing classes les plus avancées et de con- classes des plis jeunes par des ing \"titutrices, La Comunission n'a agi ni par animosité nl par parti pris contre seigne et.ont ete pavées ont pourrait dire plus cher que dans les municipalités scolaires voisines.M le président dit Pose: il parie aussi de restauration aulomatiquement remis au que S.FE le cardinal Villeneuve lors # l'Interleur de la méme école, cho- soir, 24 juin.}xse demandée par l'Unité sanitaire de.\u201d de sa visite à Bienville a approuvé la decision prise par la Commission \u2018Scolaire de Blenville disant être pour 'E.le cardinal Villeneuve pour le M.le président remercre M, le missaires à étudier le probleme d\u2019un! principe que pour enseigner aux présence minsi;enseignement supérieur.On à étu-'garçuns d'un venus: dié mürement la question, pris des des hommes.certain âge, il faut .le président remercia M.le curé Hébert de ses bornes paroles et de son opinion claire et nette sur la question et répét que la décision prise par la Commission l'a été uni- des contribuables M.le président parle du projet \u2018vue d'en faire une salle de récréa- \"Mon pour les élèves.chose qui s'im- {Lévis et aussi de l'installation d'un système de chauffage à !'hulle.Ce le principe qu\u2019 faut des hommes] SON des travaux urgents au point pour enseigner a des garçons d'un'de vue hygiénique #t du confort des certain âge et qu'il est en faveur lque les jeunes soient enselgnés par VICTORIAVILLE seront opérés dans mentionnés.veuillez consulter 2-1 Services repris QUEBEC - PLESSISVILLE - SHERBROOKE PORTLAND, Me.- BOSTON ef NEW-YORK En vigueur le 21 juin 1946 A partir de la date ci dessus, des services quotidiens les deux sens Pour details au sujet des cedules et des taux.ou apueler 312 Terminus Old Homestead, 20 rue Sainte-Anne Quebec.entre les endroits notre Agent Local Ax - .ge A TENA 4907 a?6 x AZES \u2018 14.48 Ta pou de re nat nn #8 dde oy AU PAIR A Qu ehee aetont acceptés ne.vu Votre patron, Madame ane Adams No 4807 On n'a jamais trap de robes dere pour varier, se sentir fraiche et sierte Ce nouveau modele est sim- pie et des plus pratiques.Le patron se vend dans ies grandeurs de 34 à 48.La trille 36 demande 3 vRes de materiel de 3% pes de targeur Fire ivibiement votre non et votre sd'exse et mentionner correctement le nu- mers a, patron ainsi gue la grandeur, «il C8 \u2018eu Ne pas demander des mesures R1N1EK qo= eue + spéciltéer Adresser votre commande comme wid SERVICE DES PATRONS 1 FVENEMENT-JOURNAI QUIREC PU.ac bons de pose ue es hey res PAYARIES Ne pas envoie de mantis'e an de timbres-poste.Les patrons nffertx par nolie journal ne xont pas echangeab ss #1 ne aont pas en vente à Nes bureaux.26 Jonr: N.-R.-1e0 Instemclions servies avec ces ne sent fournies qu'en anginis, Lis sont habitueliement vres dans un onte:rvaile de 154 patrons fahriques par une maison anglaise eleves qui coûteront environ $10,000, M.le commissaire Durand donne aussi certaines précisions concernant la tribune libre publiée par le Syndicat professionnel des insututrices dans les journaux et corrobore en- tlèrement les remarques de M.le président mentionnées plus baut.M.le président dit que les plans de ces travaux cités plus haut ont été soumis au dépt.de l'Instruction publique et a l'assurance qu'ils seront approuvés des que les formalités légales auront été remplies.La Commission Scolaire adopte une résolution pour demander à la commission municipale de Québec de se prévaloir de la loi nouvelle du gouvernement pour assurer le progrès de l\u2019éducalion et alder les municipalités scolaires à payer leurs dettes.La Comituission à adopté une résolution pour décider les susdits lra- vaux et cett: résnlution sera affichée pendant trente jours après quoi l'autorisation sera demandée à la Commision municipale de contracter un emprunt À cel effet el imposer une taxe spéciule pour rencontrer chaque année le montant a payer M.le commissaire sortant de charge cette année est.M.Joseph l.epa- ge [a sortie des cleves est fixée au 20 juin et on demande aux contribuables qui désirent donner des prix spéciaux en argent où sujets utiles comme récompense aux élèves de les faire purvenir au couvent ou à l'e- cole St-Dominique.Assemblée de la Commission d'Ur- \u2018banisme de Lévis Une assemblée de la Commission d'Urbanisme de Lévis a été tenue \u201cmardi soir.à l'hôtel de vi£e de Levis, sous la prés\u2018dence de M.le Dr \u2018Arthur Fafard.On étudia plusieurs demandes de permis de construction et de répi- rations puis on continua à faire l\u2019étude de nouveaux règlements de la Commission.C'est long, mals qui une fois terminé ne manquera pas d'avoir resultats.La Commission a étudie et complete le grand concours qu'elle vient d'organiser pour les élèves des cul- lèges, couvents et écoles de Lévis durant la periode des vacances.Il s'agit pour chaque écolier ou éco- d'excellents | i Une assemblée conjointe tres im- ;portante des Sociétés St-Jean-Bap-' tiste de Lauzon, Blenville, 8t-David, vis et Christ-Roi a été tenue mercredi soir, à l'hôtel de ville de Lau- zon, sous la présidence de M.Pier- re-E.Ruel.L'assistance était nom-| breuse et on remarquait entre au- itres MM.les abbés Hervé Giguère, Placide Jacques et Eddy Rousseau, Ainsi que MM.Désilets et Falar- deau, président et vice-président du Conseil diocésain de la St-Jean- \u2018Baptiste.Le président de chacun des comités soumit son rapport sur le travail fait à date et on continua les tlétails de la célébration de la fête nationale.I] reste la question de sa-i lche soir, le 23, ou lundi soir, le 24 tjuin, Il est décidé que lundi matin, le 24 juin, 1! y aura une messe dans chacune des paroisses des sections \u2018mentionnées plus haut et dans l'a-| |près-midi aura lieu la grande pro-! jcessiun avec chars allégoriques, fanfares, corps de cadets, etc.Pour la: question du pageant une décision quement dans le meilleur Intérêl'finale doit être prise aujourd'hui.!feu de tuyau et cheminée sans dom- S'il est fixé à dimanche soir.le 23! juin, il est entendu toutefois qu'au: les institutrices qui ont en- d'execute: des travaux d'excavationicas ou la température défavorable! nombre dannees a Blenville # 18 Cave de l\u2019école S1-Dominique, en'ermpécherait la procession de la Fé-i |te-Dieu le matin et qu'elle aurait \u2018Heu le soir, le pageant se trouvera lundi: On ne se figure pas le travail, (énorme que demande une telle or-! \\ganisation qui coûte, en plus, plu- isieurs milliers de dollars, Il y a les! (costumes des figurants du pageant.de la procession pour les chars allé-| oriques, le transport des fanfares,, \u2018des corps de cadets, des décors pour.\u2018le pageant, etc.Chaque comité a; un travail considérable à exécuter; de manière que rien ne cloche nulle! pært afin d'assurer le succès de tou-' te l'organisation.On vendra un lag-day pour aider j& subvenir aux depenses de l'orga-\u2019 ,nisation de la célébration et on \u2018compte que chacun se fera un devoir et un point d'honneur d'acheter la feuille d'érable qui sera offerte! à domicile à partir de dimanche prochain.Samedi soir.le 22 jum, il v aura un programme radiophonique de chant et de musique et nous donnerons la semaine prochaine le, nom du poste et l'heure de ce pro- gramune.On compte donc sur la coopéra- UN HOMME DE 61 ANS PLONGE D'UN SAUVER EDWARD BURNS GAGNE un travail assez LE PRIX le Prix Dow tion de tous les citoyens de la rive Je R.P.| hald Villeneuve sud pour faire en sorte que la fête à Lévis des Canadiens français remporte le succès mérité et que les organisateurs, qui ne comptent ni leur temps: Lacordaire et-Ste-Jeanne d'Arc tenu ni les dépenses à faire, puissent/d Lévis le R.P.Ubald Villeneuve avoir la consolation de voir leur dé.sera le prédicateur aux messes de vouement récompensé, 8 h, à St-Romuald, à 9 h., à Lauzon, à 10 h.à Lévis et à la messe spéciale de 11 h.au Christ-Roi.A cette | .messe spéciale de 11 h.devront as- Les Rhétoriciens du collège de sister tous les Lacordaire et les Lévis de l'année 1930-31 ont eu.Jeanne d'Arc.Il y aura, durant la avant-hler, leur conventum, Le 50U-, journée, deux parades, le matin et per fut pris au Manoir Shaienks, et:j'aprés-midi, auxquelles vingt confrères y prirent part.AU part un grand nombre de Lacordal- cours de cette réunion, on fit lelre et de Jeanne d'Arc venant de choix des officiers du prochain con-'toutes les parties dt: district de la ventum comme suit : Président, Mejrive sud qui s'étend de Lévis à la Roger Thibodeau; vice-président, Rivière-du-Loup.Il y aura aussi M.P.-H.Lachance, assistant-secré-!deux fanfares et une vingtaine de taire, M.l'abbé , Joseph Corriveau:! drapeaux dans ces parades, Ce con- Archiviste, M.l'abbé Georges Hé-igrès se terminera par une heure bert.On se rendit passer la soirée: d'adoration, de onze heures à mi- au chalet de M.Marcel Roy, échevin|nuit, en l\u2019église Notre-Dame de Lé- de Lévis, membre de ce conventum.vis, à laquelle toute la population chalet situé sur la gréve Gilmour.de Ja rive sud est invitée.Le prédi- Conventum des Rhétoriciens rues, ruelles et avenues seront Une res.MM.chaine ininterrompue de décorations| Joseph Boucher, Prilippe Guy, Donat Martel, Omer Carrier, Gabriel Morin.Elle laisse aussi plusieurs oncles et appropriées à la fête.Profitons deitantes, neveux el niéces.La maison Mau- voulons comme drapeau celui fait (de blanc et rouge avec la feuille d'é- Dimanche, lors du grand congrés|cette journée pour montrer que nous|fice Gilbert « transporté les restes mortels à la résidence de M.et Mme Adélard Roy, 32.côte du Passage.a Lévis, où {is sont exposés.Les funérailles auront lieu lundi matin, l'église Notre-Da en me de jrable.Le mot d'ordre : pAvOisONS, Lévis.Nous présentons aux parents de la décorons.i | Chevaliers de Colomb | Les Chevaliers de Colomb de Lé- lvis voudront bien prendre note que l\u2019assemblée mensuelle, qui tombe ce [mardi soir, le 18 juin, à 8 h.30, en [leur salle, Fin des activités du Choeur d'Aubigny + Une importante réunion aura lieu ce] soir, à l'endroit ordinaire des répétitions, / pour les membres du Choeur d'Aubi de Lévis.Cette réunion mettra fin activités de ce Choeur pour la période des directeurs pour la prochaine saison.Excursion en bleycle ; Une excursion en bicycle su Moulin de Vincennes aura ileu dimanche pour les membres de la J.1.C.F.de Lévis et leurs amies.Le départ aura lieu à l\u2019heure et à l'endroit indiqués.Pour plus de rensei- à Lauzon.cateur sera le R.P.Ubald Villeneu-!gnements, prière de communiquer avec\u2019 ve, OM.I, aumônier général.,Mile Cécile Cauchy ou Mile Pauline Le- Appel des pompiers Les pomplers de Lévis ont été ap- Mariage Gamache-Rancourt pelés vers 9 h.hier matin, pour un; Mardi matin, à 9°'h.en l'église de Bienville, a été célébré le mariage mages, rue Sauvageau.Lutte au camp de Lauzon ville, fils de M.Armand Gamache, Le comité des huttes militaires des;Rancourt, fille de M.Antonio Ran- Chevaliers de Colomb présentera celcourt, de Bienville.soir, à 8 h.30.au camp de Lauzon.La bénédiction nuptiale fut don- un grand festival de lutte auquel|née par M.l'abbé Roland Pelletier, invités.Vingt-cing lutteurs dont cousin du marié.de Montréal seront au programme.M.Armand Gamache servait de Dans la finale principale, Jacques témoin à son fils et M.Antonio Larose, détenteur de quatre cham- Rancourt accompagnait sa fille.pionnats, aura comme adversalre|Pendant la messe un beau program- Irenée Roy, champion mondial.me de chant fut rendu.Dans ce combat de deux dans trois à finir, le titre de Roy sera en jeu.Après la cérémonie nuptiale, le Dans la deuxième finale, Sam déjeuner fut pris puis les nouveaux Chuck sera opposé à Maurice Gos-|éPOUX sont partis en voyage de no- selin.Dans ce combat de deux dans|ces.Nos meilleurs souhaits de bon- trois à finir, le titre de Gosseliniheur les accompagnent.sera en jeu., \u2018Décorons pour notre QU y AU'a aussi des combatsiea nationale royaux, des combats par équipe; rencontres individuelles par les: Le comité de décorations formé meilleurs lutteurs dont nous avonsien vue de la célébration de notre donné les noms hier.fête nationale demande à toute la _ ; \u2018population de bien vouloir décorer P O | N T S N O | R Si profusion en ce jour du 24 juin.(I] n\u2019y aura pas cette année de con- Cette methode unique, z cria Léonore faire, bel oiseau \u2014 vous tentez en-,chien-chien qui \u201cNon\u201d, répondirent-lls ensemble.T1 dont le désespoir se heurtalt au muricore votre chance sur moi et Sier- vigueur.la main de parier comme cela !\u201d \u201cNon, Après avoir gaspillé pour lui ce que vous avez pu tirez de moi, ne me laissez pas parler, je me \u2014 ;fe me tuerai\u2026\u201d i \u201cNon, vous ne ferez pas cela.Tiens! Voilà qu'on commence à fai- dre ?C'est la clef du fiston qui tourne dans la serrure.Vous n'êtes !pas habituée à ce qu\u2019il soit loin de, jvous, et ça vous ébranle les nerfs.:Voilà le fils adoptif !- Maintenant.tout ira bien.Venez, bel oiseau, ve- .nez border le vieux dans son lit, gen- ;timent, comme toujours.Et ensuite, dans vos chiffons, au lèche.mais sans celle n'y Avait plus aucun signe d'affais-'de froideur qu'il avait érigé entre ra, et n'importe quelle personne qui; nourrit.\u201d sement dans l'attitude de Cheve- eux.Un vielllard caime.prêt.rigi-lsera prête à écouter les caprices plus misérable que je ne le suis, pasilain.Il etait l'homme d'affaives hide, aux veux aussi vides de lumiére'd'un oiseau.Non, vous n'avez pas dans le corridor.\u201cAu lit.mon oi- que les siens étaient pleins de dé-jbesoin de vous préoccuper de votre:seau\u201d, dit Chevelain.se levant et ila table de conférence.| \u201cJe ne vous mordrai pas.Je vais, sespoir, envisageant sa douleur avec scul.Je suis un vieillard.et elle; vous traiter comme si vous étiez inditférence tandis qu'elle se je- \u201cNoñ.J'v ai pensé pendant des|ma fille.\u201d jours et des nuits, pendant des an-; Elle se rapprocha de lui.\u201cPapa.têtes foile.\u201d (tait à ées pieds.| \u201cJean.Jean, Sierra vous a dit que{nant et voilà pourquoi vous resterez: ° LI continua à la regarder de sa | existence.Vous avez le don d'ame- rner les autres à se préoccuper de vous.C'est ce que je fais malnte- \u201cSierra !\u201d appella-t-elle.comme Les pas d'Olivier se rapprochaient tendant la main.\u201cAu lit.mainte- inant.\u201d » Elle le suivit.+ A l'époque où quelques fils d'argent commençaient à mettre une \u201cNe me parlez pas comme cela, hauteur.\u2018\u201cLevez-vous et tenez-vous|d'une longue distance.\u201cArrétez-le!| petite note de distinction sur la fi- nées.Je l'ai vu, lui s'attacher à sa papa, vous n'êtes pas seul.Nous y.Jean.Je ne l'ai pas méri.é.\u201d vie comme un parasite.Puis à la! sommes.Et tous aussi sommes affa-, mienne.Pendant nos hivers et nos mées.Mais il y en a qui sont plus\u2019 fe vais vous traiter gentiment.tout! sale.Montez et étés.Pendant nos printemps et nos misérables que d'autres.Quelques-' comme ai vous étiez folle.parce quel n'aurait pas été aussi froissée dans\u2018 aiutomnes.T1 m'est indifférent d'a- uns ont encore la consolation de de fait, c'est de la folie que de vou-'xa dignité.ou bien elle aurait étéjaavais que durant des années avant tait les photographies d'une dizaine\u2018 dont le visage était sillonné et des- \u201cNon, bel oiseau, voilà pourquol {décemment.\u201d ITI ne s'agit pas d'une question de gure d'Edna qui en était totalement S'il lui avait dit \u201cVotre visage est mort ou de vie.C'est une agonie.Lui!/dépourvue.la table de toilette de la lavez-vous\u201d, elle avez-vouy dit.Sierra?\u201d \u201cJ'en sais plus long que Sierra.Je ichambre étroite qu'elle occupait en- icore au dernier étage de 21Est.por- qui le\u2019 taient des enfants de l'âge du berceau jusqu'à l\u2019âge de 10 et 12 ans, et méme l'une d'elles représentait \u2018une jeune graduée.Quelques-uns ressemblaient a Charlotte par la forme de la figure et par l'expression.Mais, en général, Ils étaient indistinctement rien que des enfants.Edna les regardait rarement.Un jour où elle avait été retéhue au lit par un rhume de cerveau, Catherine lui ft cette remarque: \u201cQuelles figures empâtées ils ont tous !\" Edna répondit sans faire d'exception: \u201cuh ! oui !\u201d \u2018J'aurais pu faire mieux\u201d, continua Catherine, en passant un peigne d'ivoire dans ses cheveux qui grisonnaient sur toute la surface d la tête.: Après cela, quand par hasard, Ed- nu jetait les yeux sur la série de photographies qui décoralent sa table de toilette, la remarque heureu- ïse de Catherine lui revenait sans cesse à la mémoire.Elle se demandait quelle sorte d\u2019enfants elle aurait eus elle-même, et Sierra et Charlotte.Mais la pensée qui l'occupait tellement qu\u2019elle devenait une obsession, était la haine et en même temps une sorte de passion qu'elle éprouvait pour sa tante, deux sentiments contradictoires qui entraient toujours en conflit et qui la troublaient assez pour que cette hitte intérieure tracdt des rides sur sa fi- \u2018gure.Les femmes osseuses des Prairies voir sesvi de bouffon.Elle peut avoir pouvoir tirer leur bonheur de l'in-.loir divorcer et épouser cet homme.plus préparée à lut répondre, Alors, que vous ne letiez l'oeil sur moi.de ses neveux et nièces, Ces photos.séché par lez vents chauds.avaient son chien - chien, mais il ne I'nura\u2019térieur.La paix et les sentiments à votre Age.à n'importe quel Age\u201d.\\ elle commença à se servir de la seu-\u2018vous vivies une vie de mensonge;dans des cadres assortis, représen-| ce regard, cette lueur dans les yeuxi et ces plis qui se tendaient à chaque mouvement d\u2019irritation intérieure.Elle détestait sa tante qu\u2019elle tenait responsable de ce changement.\u201cJe la hais\u201d.se disait-elle, \u201cje hais même le sol qu'elle foule\u201d, ré- pétait-elle devant son miroir, et elle jetait son dégoût de l\u2019existence sur le bouddha profane qu'était sa tante.Elle a sucé le sang de mes veines.N'\u2019eût été elle.je serais sans doute aujourd'hui mariée à Albert et j'au- 1ais des enfants.Elle vole aux autres leur vitalité et leur personnalité.Elle m'a pris ma jeunesse et mes ambitions et ma vie personnelle, elle les a écrasées dans sa casserole.Elle engloutit tout dans sa personnalité, comine elle engloutit tout dans son gosier.Elle m'a prise jeune et gaie.Regardez-moi, maintenant \u2014 sèche \u2014 décharnée \u2014 finie.Et si elle regardait encore les pho- tagraphies, elle se disait qu'elle aurait aussi bien pu étre l'une de ces nièces.et ne pas connaître la vie trépidante de New-York et ses beaux jours.Après toutes ces années.el- ie louait ou accusalt sa tante au gré de ses moments heureux ou de ses moments vides et tristes.= Irs 7 sp mec qu 1 - as FETT TE eT »\u2014~ Jean-Jacques vous aurait dit ce qu'il @épétait invariablement dans les colonnes de ls mode, que c'était à Catherine qu'il devait sa popularité.Elle avait été la première À porter ses vêtements tissés de fils d'argent.ses robes de soirée.donnant ainsi naissance A un caprice géneral au profit de son commerce.LA suivre) -\u2014\u2014 = wy JUIN D L M M J 2 3 4 5 8 $» 10 nu nn 13 16 17 % 18 2 3 24 3 % 7 30 v 8 1 7 8 14 15 21 22 28 2 L FVÉNEM JOURNAL NT L\u2019ÉVÉNEMEN Le premier journal qui vous apporte tous les matins les \u2018nouvelles les plus récentes est T-JOURNAL 80e année \u2014 No 19 Tirage certifié per l'A.B, C.QUEBEC, VENDREDI 14 JUIN 1946 \"J Le juge Lazure rejette une motion, 52 2éfence municipale, Au congrès des médecins | de non-lieu, au procès de F.Rose La couronne a terminé hier sa preuve et la défense se fera _.- \u201centendre dès aujourd'hu est versée au dossier, \u2014 Montréal, 14.\u2014 (P.C.) \u2014 Par Tom Fairley.\u2014 Après plus de deux heures de discussion légale en français.le juge Wilfrid Lazure rejeta hier une motion de l'avocat de la défense pour non-lieu au procès de Fred Rose, qui est accusé d'avoir conspiré pour communiquer des renseignements à la Russie soviétique.* Sa Seigneurie dit être sous l\u2019impression que la couronne tente de prouver deux choses: premiérement, l'existence d'une conspiration générale et, deuxièmement, l'implication de Rose dans cette conspiration.Concernant la seconde, il dit estimer que la preuve du Dr Raymond Boyer, présumé co-conspirateur, esi telle que le jury devrait en décider à son mérite.Le tribunal souligna que le Dr - Boyer déclara dans son témoignage que Rose l'invita chez lui trois ou quatre fois, que des principes chimiques concernant le superexplosif R DX firent les frais de la conversation et que Rose \u201cprit méme des notes\" Le juge Lazure dit que ceci constitue une preuve que le jury sera appelé à évaluer.La motion de non-lieu fut présentée par Me Valmore Bienvenue, cr, après que la couronne eut déclaré sa preuve terminée.La défen- \u201cse se fera entendre aujourd'hui.La couronne convoqua plus de 50 témoins et soumit quelque 175 pièces i.\u2014 La déposition de Lunan Des témoins de caractère.au cours de l'exposé de sa cause a lee procès commencé le 27 mai.Au cours de la journée lu défense contesta l\u2019'admissibilité de la déposition faite par Gordon Laman en mars dernier, lors de l'enquéte préliminaire de Rose.Sa Seigneurie admit la déposition et elle fut versée au dossier après lecture faite.En défendant sa motion, Me Bienvenue prétendit que la couronne n\u2019a soumis aucune preuve légale justifiant l'envoi de cette cause au jury.Il prétendit à la nécessité d\u2019un but commun chez tous les co-cons- pirateurs avant de pouvoir prouver la conspiration.I dit que les documents pris à l'ambassade russe ne constituent pas une preuve légale parce que l'ambassade est partie de la Russie, alors que la conspiration imputée à Rose est présumée avoir été commise seulement au Canada.Subpoena non servis Ottawa, 14.\u2014 (P.C.) \u2014 Un repré- entant de l'avocat de la défense de sentant de l'avocat de la défense de siste de Montréal-Cartier au Parlement, n'a réussi à servir que deux ou trois des subpoena qu\u2019il avait apportés dans la capitale pour des témoins de e, &-t-on appris hier.(Suite à la page 10.5c col.) 7 Mme Dunn Lantier, de Loretteville, |» réélue présidente des Fermières Cinquième congrès de la Fédération des Cercles des Fermières des comtés de Montmorency.et de Portneuf.\u2014 Trente-cinq cercles représentés.Mme !Dunn Lantier, de Lorette- ville, a été réélue hier présidente de la Fédération des Cercles des Fermières es comtés de Montmorency et de Portneuf, a:1 5e congrès annuel de la fédération, tenu à Si-Laurent, Ile d'Orléans, Quelque quinze cents; déléguées de la fédération ont par-; ticipé au congrès.Le congrès s'est ouvert par une messe célébrée, à 9.30 heures, par M.I'abbé D.-G.Pettigrew, aumônier général, Le sermon fut donné par WM.I'abbé Odllon \u2018Gauthier, curé de y\u201c 3t Laurent, qui parla de \u201cla communion des saints\u201d.Le chant reli- gleux fut exécuté par les dames de la parolsse.A 10 h.45, les présidentes et les secrétaires des 35 cercles représentés au congrès se réunirent en assemblée régulière, au cours de laquelle {1 y eut des élections générales, dont le résultat est 12 suivant: Présidente, Mme Dunn Lantier, de * Loretteville, réélue; vice-présidente, Mme Antoine Roy, de St-Casimir, 1éélue; secrétaire, Mme Rodolphe BAINS TURCS ET MASSAGE MASSAGE FACIAL POUR DAMES ET MESSIEURS donné par professionnelles.Service complet.Massage au Cold Cream, Alcool.lampe-soleiiy vibrateur.Clientéle choisie.Appointements.Téléphone : 3-0121, LES BAINS TURCS STEVENS, Pour retracer tous vos ancêtres, fus- qu'en Enrope, adressez-vous à 1° INSTITUT GÉNÉALOGIQUE \u201cUne oeuvre nationale\u201d 4184, St-Denis\u2014LA.8151 Montréas Jalbert, de Château-Richer, réélue; directrices, Mmes Aimé Marcoux, de Beauport, Romuald Coté, de l\u2019An- ge-Gardien, J.Robitaille, de St- Léonard, réélues, et Mme B.-H.Rompré, de St-Ubald.Après lA réunion du comité exécutif, il y eut une rafle à la salle paroissiale, où avait lieu la 4e exposition inter-ceroles de la fédération.Le cercle de Château-Richer mérita les premières mentions dans cette exposition à laquelle participaient 31 cercles, A 1 heure, !l y eut lecture des activités des différents cercles alnsi qu'un forum sur la coopération.M.Cyprien Pelletier, agronome, dirigea le forum et M.J.-L, Descôteaux, du département des Coopératives, tira les conclusions.Mme Odilon Do- rion, présidente de la Coopérative.donna ensuite un rapport des activités de cet organisme et plusieurs orateurs de marque lui succédèrent à la tribune, entre autres: M.Charles Dumoulin, député de Montmorency, M.Dubé, représentant de l'honorable M.Barré, M.Emile Gauthier, du service provincial des Arts domestiques, M.Henri Lauziè- re, agronome régional, Mme Dunn Lantier, ainsi que MM.les abbés Gauthier et Pettigrew.Parmi les assistants, on remarquait en outre les 35 aumôniers des différents cercles; Mme- Gosselin et Levoie, présidente et rrcrétaire de la Fédération des cercles de Chicou- !timi, Lac St-Jean et Roberval; Mme \u2018Cadrin, de St-Anseime, présidente :de la Fédération des cercles de Dur- ichester et de la Beauce; les agronomes C.Boutin, A.Roy, P.Houde, C.Pelletier, et leurs dames.Le service de santé fut assuré par les soins de quatre garde-malades de la Société ambulancière St-Jean, FONDE 7 Côte de la Montagne J * PROPRIETES SITUEES À Crédit Foncier Franco-Canadien Québec PRETS HYPOTHECAIRES CONSENTIS A 5% SUR PAS DE COMMISSION A PAYER NOTAIRE ET AGENT D'ASSURANCE AU CHOIX DE L'EMPRUNTEUR REALISATION RAPIDE EN 1880 Téléphone : 4-2468 QUEBEC ET A SILLERY SUR 8h.18 JOSEPH MILLER \\.EXCURSION CE SOIR DEPART \u2014 QUAI, a l\u2019ouest de la Traverse a DEUX ORCHESTRES .Musique irradiée dans toutes les parties du bateau Danses \u2014 Service d'ordre par/ait maintenu sur le bateau PRIX DU VOYAGE .50 \u2014 Retour à 11 hrs.LE FLEUVE précises ROGER ANGERS l'idée de nommer un gérant ne fait pas graduellement son chemin parmi les échevins.Cette manière de voir éclaire une remarque de l\u2019échevin Tremblay, qui disait, hier après-midi, en marge des critiques de l'échevin Noreau au sujet du garage municipal, que \u201csi on avait eu un gérant, tout aurait fonctionné dans l\u2019ordre\u201d.Le maire Borne se rend à Vancouver Le maire Lucien Borne représentera la ville au congrès de la Fédération canadienne des maires et des municipalités, à Vancouver, du 24 au 27 juin, Le maire est vice- président de la Fédération.I! doit partir dès ce soir et il sera absent une quinzaine de jours ,pour ce voyage.Dans leurs délibérations, les coti- gressistes discuteront des relations entre les municipalités et les gouvernements provinciaux et fédéral.Ils se proposent de faire l'etude du rôle et des devoirs des municipalités devant la crise du logement.S.H.le maire Borne agira comme president, à la séance d'étude de l'après- midi de la première journée du congrès.Le congrès sera ouvert à l'hôtel de ville, lundi matin, sous la présidence du maire J.-W.Cornett, de Vancouver.Les maires de Chicago et Portland prononceront des allocutions à cette séance d'ouverture.Le maire Edward Wilson, de Verdun, trésorier de la Fédération, soumettra son rapport.Il dirigera les débats de la sixième séance d'étude, La quatrième séance d'étude sera présidée par le maire de Montréal, M.Camillien Houde.La Fête de la Victoire sera marquée par une excursion en bateau à Victoria.Les maires seront reçus par le lieutenant-gouverneur W.C.Woodward.La soirée sera marquée par un banquet offert par la municipalité de Victoria.Les délégués assisteront, le 26, à un dîner offert par la ville de Vancouver.\u2018 Le ministre des Finances de la Colombie canadienne, M.Herbert Anscomb, clôturera la réunion par un discours.Les maires se rendront le lendemain à New Wesminster, où ils seront les hôtes de la ville.Et, le soir, le maire de Verdun présidera la dernière séance du congrès.Réfection de murs de.soutènement La cité consacrera sous peu une somme de plus de $15,000 pour la réfection de murs de soutènement et de protection dans la côte d'Abraham et la rue St-Réal Pour éviter la chute d'automobiles du haut de la rue St-Réal, au bas de Ia côte Ste-Marie, un mur de béton de trois pieds de haut sera construit, en bordure du cap, à la place de la clôture de fer actuelle qui a été défoncée récemment quand un automobiliste a plongé dans la côte d'Abraham, à 45 pieds plus bas, Ces travaux coûteront $450.Un montant de $400 a été voté pour la reconstruction d'un mur de scuténement sous la terrasse de l'escalier de la rue Ste- Claire.La ville a voté $8,500 pour la reconstruetion\u2019 d'un mur de soutènement sous la rue St-Réal, dans actuel est détérioré.Elle a voté $5,000 pour refaire le mur qui soutient la côte d'Abraham, près de l'escalier Lafleur.Mle M:A.Garneau est élue présidente Mlle Marie-Ange Garneau a été élue présidente du Syndicat des Institutrices de Québec, dans une réunion rébulière qui eut lieu, hier solr, au Palais Montcalm, Les autres membres du comité exécutif pour l\u2019année 1946-47 sont les suivants: première vice-présidente, Mlle Marie-Jeanné Moisan; deuxième vice-présidente, Mlle Ma- Tie-Anne Morin; secrétaire-archi- viste, Mile Germaine Nadeau; se- crétaire-correspondante, Mlle Lu- cienne Paré; trésorière, Mlie Aline Turcotte; 1ère conseillère, Mlle Jeanne Beaulieu; 2e conseillère, Mlle Thérèse Hamelin; 3e conseil- lére, Mlle Marie-Ange Decharet- te; conseiller ecclésiastique, M.le chanoine Dumais, Mort en fombant dans un puifs d'ascenseur Montréal, 14, \u2014 (PC) \u2014 Frederick Ranbic, âgé de 35 à 40 ans et demeurant à Tétreaultville, près de Montréal, s\u2019est tué hier en tombant dans un puits d'ascenseur.Ranbic était à réparer l'ascenseur au troisième étage d'un édifice lorsqu'il tomba.Une enquête sera tenue aujourd'hui.Blessures fatales Montréal, 14 \u2014 (PC) M.Flmer- Frederick Freed, 37 ans, est mort d'une fracture du crâne, à la suite de l'accident survenu le 7 juin dernier, à La Malbale, Co.Charlevoix, alors qu'il tomba d'une voiture à traction animale.A ce moment, lui et son épouse étaient en vacances a La Malbale, Le défunt demeurait à Old Greenwich, Conn.le volsinage de I'ascenseur.Le mu Dr H.-A.HOULE Chirurgien-Dentiste Jour \u2014 76 rue St-Joseph 850 Ch.Ste-Foy QUEBEO Soir \u2014 J Tél: Jour 2-3002 Soir 2-3282 à la faculté de Médecine de l\u2019université Laval, a reçu hier après-midi le diplôme de conférencier d'honneur au 18e congrès des Médecins de langue française de l\u2019Amérique du Nord, qui lui est décerné par le Collège royal des Médecins et des Chirurgiens du Canada.Le diplôme lui fut remis par le Dr Jules Perron, conseiller du Collège royal, au cours de la séance d'étude sur la médecine ; préventive, spécialement consacrée à l'examen médical périodique.Be Dr Lessard venait de présenter un travail sur l'examen médical prénuptial.Cette séance était la première à ; siéger sur le thème du congrès, la i médecine préventive.Elle était sous\u2018 la présidence du Dr Jean Grégoire, sous-ministre de la Santé et du Bien-être social dans la province de Québec.Cinq travaux y furent présentés et discutés; ils portaient sur l'examen médical pré-natal, l'examen médical du nourrisson, de l'enfant et de l'adolescent; l'examen médical pré-nuptial: l'examen médical de l'adulte et l'examen médical du vieillard, Dans son exposé, le Dr Lessard, tout en recommandant fortement l'examen pré-nuptial, déclara qu\u2019il n\u2019est pas souhaitable que cet examen devienne obligatoire, mais doive plutôt être accepté librement et volontairement par tous les futurs époux.L'examen pré-nuptial exige beaucoup d'attention et de minutie.Il n'y a que des avantages à ce qu\u2019il reste l'apanage du médecin praticien.Dans la mesure du possible, il serait à souhaiter que les deux conjoints soient examinés par le même médecin.Il ne faut pas perdre de vue que l'examen pré-nuptial a pour but d\u2019établir le bilan actuel de la santé et d'essayer de minimiser, par de sages directives prophylactiques, les conséquences des| Le Dr Richard Lessard est honoré par le Collège royal des Médecins ll a été choisi comme conférencier d'honneur au congrès de Québec.\u2014 Diplôme remis à la séance d'étude sur l'examen médical périodique.Le Dr Richard Lessard, professeur tares ou même des troubles pure.| ment fonctionnels qu'll aura permis de mettre en évidence.C'est le Dr Sylvio Leblond, de Québec, qui a traité de l'examen médical de l'adulte.\u201cL'adulte est l\u2019'homme parfait physiquement et mentalement.Il est l\u2019adolescent mûri ou bien le vieillard en puissance.Son équilibre doit être complet, tant viscéral, organique, glandulaire et mental que physiologique et anatomique.Un examen minutieux comporte tous les moyens mis à notre disposition pour établir cet équi- Ubre psycho-somatique de l'homme mûr.\u201d La question de l'examen pré-natal a été exposée par le Dr Ernest Couture, d'Ottawa, qui a insisté sur la inécessité d'un redoublement d'attention sur ce point que de récents développements dans la situation maternelle et infantile au Canada rendent plus opportun que jamais.Tl signala qu'il y a trois conditions pour que les mères reçoivent des soins appropriés: fl faut que la mère accorde sa collaboration au médecin; il doit y avoir disponibilité de services, les praticiens doivent s\u2019y intéresser le plus possible, Le Dr Gaston Lapierre, de Montréal, a traité de l'examen médical du nourrisson, de l'enfant et de l'adolescent, notant que, pendant l'enfance, l'organisme subit des modifications rapides et profondes, Il y a des périodes distinctes, avec des caractéristiques particulières à chacune d'elles.L'examen médical du viefllard a été traité par le Dr Jules Prévost, de Montréal.Au cours de cette première journée du congrès des médecins, plusieurs sections d\u2019études scientifiques et d'études spécialisées ont siégé à l'Académie de Québec, qui a mis à la disposition des congressistes quatre étages de son institution, ainsi que ses grandes salles et amphithéâtre.finissants des la Commission scolaire.\u201cA ceux qui ont foi en la vie et en Celui qui l'a faite, al vie sera une réussite, car elle est une somme de credo et c'est cette somme d'espoirs qui pése le plus dans la balance du succès\u201d.C\u2019est en ces mots que s'exprimait Je surintendant de l\u2019Instruction publique, M.Victor Doré, lors de la colation des diplômes aux élèves de douzième année de la ville de Québec, hier soir, au Palais Montcalm, Voici le palmarès de cette collation; nous mentionnerons d'abord les noms des élèves qui ont mérité les prix spéciaux donnés par le bureau des Commissaires d'écoles de la ville: Garçons: section scientifique Léonce Marois, école superieure Montcalm, $25.00; Raymond Paquet, école N.-D.de Grâce, $15.00; Paul- Albert Deschénes, école supérieure St-Fidèle, $10.00.section commerciale: Jean-Paul Lafrance, école N.-D.de Grâce, $25.00; Roger Leclerc, école N.-D.de Grâce.815.00; Paris Lemieux, école supérieure St-Pidé- le, $10.00, Filles , section générale Denise Lainé, couvent St-Jean- Baptiste, $25.00; Colette Langlois, couvent Mallet.15.00; Mérielle Paradis, couvent Bt-Jean-Baptiste, $10,00, Ecole supérieure Montcalm section scientifique , Collation des diplômes aux élèves écoles primaires M.Victor Doré préside à la séance de collation, au Palais Montcalm.\u2014 Allocutions du maire et du président de Guy Côté, Marcel Massé, Jacques Leboeuf, Jean Audet, Claude Tur- geon, Faul Beauchamp, Jean Mi- gneault, Roger Lepage, Emmanuel Boutin, Jacques Demers, grande distinction; Jean Hamel, Marcel Lapierre, Jean Vallières, Marc Vallières, Giles Pilote, Jacques Duchesne, Luc Gourdeau, Pierre Deschesnes, distinction; - Réginald Adam, Marcel-André Genest° René Gagnon, Jean-Noël Poitras, René Boulet, Hector Laliberté Ecole supérieure N.-D.de Grâce Section scientifique Raymond Paquet, Robert Marceau, Fernand Huot, Paul Bédard, Louis Boudreau, Jean-Paul Lortie, Jean- Paul Goulet, Raymond-Marle Aubin, Henri Vellleux, André.Henderson et Charles-Bugéne Grenon, grande distinction; Gaston Dion, Marc-Antoine Hamel, Marcel Lapointe et Yvon Levesque, distinction ; Georges Gagné.Section commerciale Jean-Paul Lafrance, Roger Leclerc et Maurice Gagné, grande distinction: Henri Lorrain et Gilbert Gauthier, distinction; Henrt God bout.: Ecole supérieure St-Fidèle Section scientifique Paul - Albert Deschesnes, Jean- Lagacé, Jean-Paul Gourdeau, Jules Martineau, Louis-Henri Rin- fret, Wellie Côté Robert Lamonta- gne.Raymond Labré®que, Roger Léonce Marois, très grande distinction; Dionne, Marius Morals, Léonard (Suite à 1a page 11, 4e Col.) Echos de l'hôtel de ville Emprunt de la ville La ville a décidé de faire une émission d'obligations au montant de $1,935,000 pour rembourser la banque pour des montants dépensés pour les travaux de chômage, La cité compte faire un emprunt à 2%%.Il s'agira d\u2019une émission\u2019 en série, remboursable à vingt ans.Au moment où le comité administratif a pris cette décision, on a révélé que la cité a fait pour 83.000,000 de travaux de chômage depuis trois ans.La différence entre $1,935,000 et ce montant a été fournie par la perception des taxes, Pavage de la 18e rue La cité a décidé de faire compléter le pavage de la 18e rue, à Li- moilou.Les fonds prévus pour les pavages de ce quartier serviront à défrayer le coût de ces travaux, qui ont été décidés à la demande de l'échevin J.-Albert Michaud.L'échevin Tremblay a demandé que le contrat pour le pavage de l\u2019avenue Bougainville, entre Ste-Foy et 8t-Cyrille, soit donné {mmédiate- ment, mais les échevins Bertrand et Caron ont été en faveur d'attendre que la ville ait pu faire le choix des rues à paver, dans chaque quar- Her, L'Union des Carrières et Pavages est seule soumissfonnaire, Trottoirs rétrécis L'échevin Matte a déclaré au comité administratif, hier après-midi, que les pulsards de la rue St-Vallier ont dû être déplacés et que la largeur du trottoir a été modifiée à certains endroits dans la partie de la rue St-Vallier où l'on achève des travaux de pavage.M.Matte dit que des propriétaires ont à se plaindre du rétrécissement du trottoir, M.Matte critique les ingénieurs, disant que la ligne œu trottoir a été modi- flée à deux reprises au cours des travaux, La nomination de Boutet En marge d'une nouvelle concernant l\u2019organisation du service de l'incinérateur et des vidanges, nous avons dit que les échevins ont désigné M, Jos.Boutet comme inspecteur du service des vidanges.Ce choix reste sujet à l'examen devant le comité de compétence.M.Boutet a été suggéré parce qu'en le nommant la ville n'aurait pas besoin de payer un nouveau salaire, M, Bou- tet étant déjà employé de la cité comme percepteur.On assure que (Suite à la page 10, ée col.) Membre de la Presse Canadianne, da la Presse Associee el de l'agence Reuters Brillant succès de Mile Renée Gagnon Mademoiselle Renée Gagnon, fille de l'hon.Onésime Gagnon, Trésorier de la province, et de madame Gagnon, vient de terminer brillam- iment ses études au collège Villa |Maria, de Erlé, Pennsylvanie, Elle :a décroché avec tous les YAonneurs |son diplôme de bachelière en sciences sociales, après deyx années d'études dans cette institution renom- ; \u2018mée aux Etats-Uris, La cérémonie de collation des di- ;plèmes au collège Vila Maria, au lcours de laquelle Mlle Gagnon a regu son parchemin, a été présidée \u2018par 8.E.Mgr Galen, évéque d'Erié.M.et madame Gagnon étaient présents au couronnement des études: de leur fille.| i M.E.D.Gray-Donald \u2018élu à la présidence.M.E.-D.Gray-Donald, ingénieur en chef de la Quebec Power Co.et de la Quebec Raliway, Light & Power Co., & été élu président de la Canadian Transit Association, asso- iclation des sociétés de transport en commun du Canada, à l'assemblée annuelle de la \u2018société tenue hier à Winnipeg.M.Gray-Donald est diplômé de l'université McGli], B.Sc.en zénle électrique en 1926.I! a, de plus, soutenu une thèse de maîtrise ès- sciences et s'est vu décerner le titre de maître és-sclences de l\u2019université Laval de Québec, en 1934.Entré à ila Quebec Power Co.en 1926, il a franchi des étapes successives pour devenir, en 1942, ingénieur en chef de cette compagnie et ae la Quebec Railway Light & Power Co.poste qu'il occupe encore aujourd\u2019hui.M.Gray-Donald est, en plus, The Institution of Electrical Engineers (Grande-Bretagne), membre de la Corporation des Ingénieurs professionnels de Québec et aussi directeur de The Canadian Electrical Association.Avant sa nomination comme président de The Canadian Transit Association, il! en était le vice-président.French n'appuie pas les Créditistes Montréal, 14.\u2014 (PC) \u2014 M.C.D.French, candidat de l'union nationale à l'âlection complémentaire du comté de Compton, a refusé, hier, d'appuyer le programme en quatre points de l'Union des électeurs de Québec (Crédit social), qu'on iui avait soumis.Dans les circonstances, l'union ne pourra soutenir sa candidature.C'est ce que M.Jean Grenier, secrétaire de l\u2019Union des électeurs, a annocé, hier.M.French, qui avait reçu une délégation des créditistes dirigée par M.Roland Corbeil, président provincial de l'Union des électeurs, a déclaré qu'il est prêt à appuyer ce programme s\u2019il est \u2018numis à l\u2019Assemblée législative par un autre que lui.Il a ajouté qu'il est candidat de l'Union nationale et que le parti à un programme qu'il défend.Le grand mufti n'est pas au Caire | Le Caire, 14.\u2014 (PA) En reponse à.\u2018une demande à ce sujet.le rol Ton Saud, de l'Arabie Saudite, a télé- Canada de se s Une politique de conception étude, déclare l'hon.C.Ottawa, 14.\u2014 (PC) \u2014 M.Howe,' ministre de la Reconstruction, a dé-, claré, hier, à la Chambre des Communes, qu'il ne serait pas pratique, pour le Canada, en se plaçant à uni point de vue étroit, de parvenir a se suffire a lul-méme en ce qui con-| cerne les approvisionnements de charbon.La politique de conception plus large, a dit le ministre, fait actuellement l'objet d'une étude de Ia! part de la Commission royale qui a fait enquête sur l'industrie du' charbon au Canada, l'an dernier, e* cette politique \u201csera revisée à la! lumière du rapport\u201d.M.Howe a fait cette déclaration ; en réponse aux demandes des députés de l'opposition qui suggéraient au gouvernement de formuler une politique nationale qui rendrait le pays indépendant des approvisionnements de l'extérieur.M.Clarence Gillis (CCF\u2014Cap Breton-sud) et M.Percy Black (PC \u2014Cumberland) sont au nombre des députés qui ont pris part au débat.Le ministre a dit, dans son discours, qu\u2019il désirait corriger certains malentendus, dont l'un est que les Etats-Unis on: imposé un embargo sur les expéditions de charbon au Canada.Tel n\u2019est pas le cas, Ce qui est arrivé, \u2018a ajouté M.Howe, c'est qu\u2019on a transporté du charbon dans les ports américains des Grands Lacs en plus grande! Il ne serait pas pratique pour le uffire en charbon plus large fait l'objet d'une D.Howe.\u2014 Aucun embargo sur les expéditions américaines de charbon.quantité que leur capacité de chargement.Par conséquent, les expéditions de charbon à ces ports ont dû être suspendues.Le charbon peut en être sorti librement et tous les navires disponibles pour livrer du charbon au Canada peuvent prendre des chargements.M.Howe a fait observer que le pays a commencé la saison d'été avec des stocks de charbon anormalement épuisés, Le transport du charbon a été difficile durant la guerre et les stocks ont été pauvres, cette année.La situation s\u2019est en outre aggravée du fait des grèves des mineurs de charbon aux E- tats-Unis et de la grève des marins canadiens des Grands Lacs.Le Canada s'est trouvé à court de 5,500,000 tonnes.Normalement, les mines du pays produisent 17,000,000 de tonnes de charbon et on en importe environ 2£,000,000 de tonnes, la plus grande partie pour le centre du pays.: Le gouvernement s'est proposé d'expédier en Ontario et dans le Québec 1,000,000 de tonnes de charbon provenant de l'Alberta, mais les livraisons de cette partie du pays ont été limitées par l'impossibilité der chemins de fer de tout transporter ce qui était nécessaire.On pourrait en obtenir encore 3,000,000 de tonnes des provinces maritimes si les facilités d'expédition étalent (Suite à la page 10, 4e col.) et évêques.Cité du Vatican, 14.\u2014 (PA) \u2014 Un consistoire semi-public a approuvé à l'unanimité, hier, la canonisation de Mère François-Xavier Cabrini, de Chicago, qui, le 7 juillet prochain, deviendra officiellement la première personne des E- tats-Unis à monter sur les autels dans l'Eglise catholique.La canonisation de cette religieuse, qui fonda J'Institut des Soeurs Missionnaires du Sacré-Coeur de Jésus, a été approuvée par 20 cardinaux et 40 archevêques présents à la cérémonie, au cours de laquelle le consistoire a donné également son assentiment à la canonisation de trois autres bienheureux.Ce sont: Bernardino Realino, un Jésuite italien qui mourut en 1616, Jeanne Elisabeth Richier des Anges co-fon- datrice de l'Ordre des Filles de la! Croix, et Joao de Britto, Jésuite por-! tuguais, martyrisé aux Indes.Le consistoire semi-public a été: précédé d'un consistoire secret au cours duquel, dit-on, le Pape a pro-| clamé la nomination de près de 100] archevêques et évêques dans le mon-' de entier ; L'élévation à ia sainteté de Mere Cabrini était une conclusion prévue! depuis le consistoire du 21 février dernier, où sa cause fut plaidée pu-! bliquement devant le Saînt-Père., graphié à la Presse Associée que le grand mufti de Palestine n\u2019était pas | dans son royaume et qu'il ne savalt rien de ses allées et venues.Le grand: mufti a quitté la Prance mystérieu~ sement, le 29 mai, et il a été rapporté en Syrie.a .Censure a New Delhi New Delhi, 14, \u2014 (PC) \u2014 Il semble possible que le gouvernement impose une censure sur les nouvelles et les commentaires traitant de la situation des vivres, et d\u2019une manière plus étroite que le ban que l\u2019on mit sur ces écrits en 1943.Cette possibilité s'est fait sentir hier, après qu'un officiel hindou eut blAmé les journaux d'avoir aggravé la crise actuelle.Elle tombe d'une auto en mouvement La petite Madeleine Lafleur, fille de M.Simon Lafieur, domicilié au No 114, rue des Commissaires, a été Er.outre d'être la première personne des Etats-Unis à être canoniséé.: elle aura la distinction de monter\u2019 sur les autels 29 ans, seulement, a-i près sa mort, survenue le 27 décembre 1917, | Née à Ban Angelo, Italie, en 1850,! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 1 45 ecclésiastiques | élevés à la prêtrise | Montréal, 14 \u2014 (PC) Le chanoine | Robert Mitchell, chancelier, a annoncé hier que 45 ecclésiastiques seront élevés à la prétrise, au cours] mone me evens we | 5 canonisation de Mere Cabrini approuvée à l'unanimité, à Rome Au cours d'un consistoire semi-public auquel prirent part 20 cardinaux et 40 archevêques.\u2014 Trois autres bienheureux.\u2014 Nomination d'une centaine d'archevêques Mère Cabrini ne réussit pas à se faire admettre dans un ordre religieux parce qu'elle était trop fréle, mais elle parvint à fonder sa propre congrégation, ainsi qu\u2019une école et un hôpital ou orphélinat.Elle traversa l'Atlanctique 25 fois, voyagea à travers les montagnes et parcourut les Etats-Unis plusieurs fois dans l'exécution de son travail d'apostolat.Son premier établissement Américain fut la fondation d'une école et d'un orphélinat & New-York.NOUVELLES BREVES de JOHNS-MANVILLE _ T7 PARFOIS LE VRAI EST BIEN ETRANGE ! Chacun connait le yers de Boi- leau, \u201cLe vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable\u201d Ainsi, Johns-Manville fabrique un matériau en grandes feuilles, Flex- board-Amiante J-M, qui \u2014 bien que composé d'amiante et de ciment portiand et possédant la résistance de la pierre, est pourtant trés léger et peut être courbé, scié et.cloué comme du bots, Flexboard-Amiante J-M est à l'épreuve du feu, ne peut pourrir, n\u2019a besoin d'aucune peinture protectrice et se prête à une foule d'emplois.Il sort à l'extérieur comme à l\u2019intérieur, est trés pratique pour cuisines et salles de bains \u2014 ec c'est juste ce qu\u2019il faut pour subdiviser un sous-sol ou grenier, construire un garage, etc.Pour tous détails sur Flexboard- Amiante J-M, obtenez gratis le dépliant illustré chez votre détaillant J-M, Auger et Auger, 48 avenue Industrielle, téléphone : 2-6891.- des deux prochaines semaines.CHAUSSURES DE £ oyet 132 QUE SAINT-JEAN Spécialistes en ajustage HAUTE QUALITE victime, hier sotr, vers 8 h.45, d'un accident qui aurait pu avoir des conséquences beaucoup plus sérieuses, La petite victime a été transportée à l'Hôtel-Dieu, souffrant de plusieurs contusions, mais, heureusement, son état n\u2019inspire pas d'inquiétudes pour le moment.L'accident est survenu au moment de sa mére, la fillette se rendais en automobile à la maison d'été de Val St-Michel.L'auto filait A en- jviron 35 milles à l'heure.L'enfant était sur le siège arrière de la vot- ture.Dans un mouvement involontaire, elle aurait ouvert ja porte de l'automobile sur Jaquelle elle était appuyée.La mère eut à pelne Je temus de pousser un cri que l'enfant roulait défà dans la poussière.On se porta immédiatement à son secours et, sans tarder, on la conduisit à l'Hôtel-Dieu de Son état est satisfaisant.Québec.8 d\u2019Aiguillon.Tél: 4-2733 FUGER & ST-HILAIRE Appareils auditifs MAICO et VACTUPHONE où, en compagnie de son oncle et' LEVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendred: 14 juin 1548 maladive peyt bien aller fusque là.+ Entre Canadiens de bonne volonté Pr da ls présente rubrique sont publiée sous Le res mesbilité mersie articles de l'Opinien Libre, service de rédaction dirigé par zug L'Heureux, \u201c5 avenue de Saiaberry, Qué 615 \u20140\u2014 Le recours au Parlement de Londres (Par Eugène L'Heureux) Ceux de chez nous qui souffrent d'un compiexe de méfiance, d'électoralisme ou d'obstructionnisme et qui, pour cette raison, ne peuvent jamais donner loyalement justice | au gouvernement fédéral sont, que le projet de redistribution hélas ! forcés de reconnaître des collèges électoraux soumis au Parlement par l\u2019hon.Louis St-Laurent, mardi dernier, favorise beaucoup \u2014 sans injustice pour personne, cependant \u2014 la Province de Québec.Comme dans le cas des allocations famillales, nos broyeurs de noir s'efforcent de faire oublier les immenses avantages de cette légia- lation, en chicanant à tue-tête le Gouvernement fédéral sur les modalités et les détails de crite grande réalisation.Cela me rappelie une histoire.Un habitant avait parmi les siens la réputation de se plaindre constamment et de toujours trouver les récoltes bien insuffisantes en regard du travail accompli.Or, Une année, les fruits de la terre furent si abondants et si beaux que les prétextes aux jérémiades semblaient man- luxueux.quer complètement à notre bon- |homme.Vous croyez quenfin, cette | fois, 11 se déclara satisfait ?Nenni, A tous les cultivateurs du canton qui exprimalent devant lui leur jole !de récolter tant et de si beaux pro- Iduits noire pessimiste disait avec aon plus grand air de sagesse: l'out, [mais ça force Ja terre ! ,,.\" Inutile de dire que personne ne le prit au sérieux.Si] y à place, au ciel, pour les rabat-joie, vous les entendrez sans doute récriminer contre le Gouvernement divin, qui gâte les élus, en les plongeant dans un milieu aussi Eh! out, leur prudence Plus de \u201cteinte jaunâtre\u201d, grâce au Bleu! Des draps blancs comme neige, offrant l'apparence de neufs! Grâce au Bleu, ies draps et tous les habits blancs ne subissent plus de teinte jaune: c'est avec cu Bleu qu'on les rend blancs! Si simple, si facile: on plonge une ou deux fois du bleu dans l'eau du dernier rinçage et le tour est joué! P.S.\u2014Sept couleurs s'unissent pour faire du blane, l'une d'elles est le bleu.Il faut ajouter du bleu pour obtenir du blanc véritable.i= x x Naturellement, ceux de nos con citoyens qui souffrent de la phobie antifédérale reprochent au Gouvernement canadien son recours au Parlement de Londres pour obtenir le pouvoir d'amender la constitution canadienne en vue d'augmenter l&'fumerie et d'accessoires pour bar-|d'habit, en In chapelle des Fran-.députation de dix meribges dont huit pour la Province de Québec.Pourtant, le Gouvernement canadien ne peut procéder autrement aussi longtemps que le Statut de Westminster restera ce qu'il est.Et lJ'al même entendu dire que, si le \\Statut de Westminster exige le re- icours à Londres chaque fois qu\u2019il s'agit d'amender la constitution canadienne, c'est aux Provinces et particulièrement à la Province de Québec gu'il faut attribuer cette disposit constitutionnelle, les tenants d'une constitution intangible ayant exigé célie garantie d'un caractère externe.| x x x | Garantie assez faible, {1 est vrai, puisque le Parlement de Londres ne joue en cela qu'un rôle purement instrumental.Si, jamais, les législateurs de Imndres s'avisaient de refuser au Parlement canadien un consentement de cette nature, |! en résulterait sûrement un conflif dangereux pour les Mens constitutionnels de plus er?plus laches qui unissent le Canada à l'Angleterre.Une friction de ce genre pourrait bien arhêner la sortie du Canada hors du Commonwealth.Cette fois, on verrait tomber d'accord les nationalistes de toute nuance et de tout équilibre mental.Dans l'état actuel des choses, le Gouvernement canadien est obligé de faire sanctionner par Londres tout amendement à sa propre constitution et Londres est obligé d\u2019ac- jcorder toutes les sanctions deman- idées par le Parlement canadien \u2018pour la modifisation de sa charte constitutionnelle.Est-ce là une bonne ou une mau- ,vaise chose?La question est dis- \u2018eutable.Mais ce qui ne l'est pas, ic'est l'obligation actuelle, pour le Parlement canadien, de passer par Londres, lorsqu'il veut amender sa constitution.| A moins qu'il ne décide de sortir du Commonwealth ou, au moins, de modifier le Statut de Westminster.Cela encore pourra bien se réaliser un jour ou l\u2019autre, mais telle n\u2019est pas actuellement notre situation juridique en ce qui concerne les amendements à la constitution.Or, l'ordre public exige que l\u2019on modifie une situation de droit plutôt que de la violer.Quand le Statut de Westminster sera modiflé sur ce point \u2014 si les Cartadiens jugent à propos de le faire\u2014, nous pourrons alors amender seuls notre constitution.Mais pas avant.i Ce sera sûrement plus satisfai- jsant pour notre fierté nationale de \u2018pays indépendant et souverain, Sera-ce une meilleure garantie de justice pour les minorités ?Peut-être; mais l\u2019avenir pourrait le dire mieux que nos conjectures actuelles basées ur de simples désirs.Article de demain : \u2018Le consentement des Provinces\u201d.Très Chic, Monsieur Satyneux, mais.(un EXEMPLE QUI ILLUSTRE COMMENT FONCTIONNE LE cRiDIT sancaire ) M.Satyneux parachève ce modèle pour son salon d'automne.1! ne doute pas d'un succès-\u2014et de bénéfices \u2014 fabuleux.Et il Nos clients e opérations de les jours.a raison.Mais septembre est loin.En attendant, il loge le diable dans sa bourse.Presque tout son fonds de roulement est passé en achats de tissus.Il lui faut de l'argent pour faire marcher l'atelier, payer le personnel, acquitter toutes ses factures.H emprunte donc à la Banque Royale du Canada, et ne perd pas un jour de travail.Quand ses clients le payeront, il remboursera la banque: voyons tou téresse auta ees es eee Pecos ees 8 +00 0 0 BANCAIRE VOUS AIDERAIT-IL?Que votre entreprise soit importante ou modeste, si l'emprunt est veniment productif dans son effet, nous le Consultez le gérant de nee plas * proche succursale.Forcément, tout ce qui peur accrotre vos bénéfices l'inn affaires pratiquent des ce genre avec nous tous © 0 @ 0% ec 000 000s UN PRET ours d'un bon oeil.at que vous-même.2 OO 0 6s 00s serene e.LA BANQUE ROYALE DU CANADA A Québec 5 succursales pour vous servir.M.Hector Noreau \u2018industriel, décédée | | M.Hector Noreau, citoyen estimé de notre ville, est décédé mercredi à l'âge de 60 ans.Depuls plus de 33| ans, il opérait un commerce de par-| \u2018biers et coiffeurs, ; iPlonnier de cette industrie dans la; iville de Québec, il a fait ses dé- | jbuts dans la côte d'Abraham et, étendu ses relations à tous les pays\u2018 du monde.En 1935, il avait par-| couru l\u2019Europe.; , M.Noreau était membre de l'Ins-' titut d'accessoires pour barbiers et\u2018 icolffeurs d'Amérique, et de la Chaîn- | \u2018bre de Commerce de Québec.i Il laisse pour Je pleurer: son \u2018épouse, née Cécile Rochette; ses :beltes-éoeurs et beaux-frères : M.eu Mme Pierre Rochette, de Verdun, Met Mme Albert Rochette, de Quebec, iM.et Mme Wilfrid Rochette, M.et Mme Joseph Rochette, M.et Mme |Cyrille Rochette, de Ste-Foy, M.et Mme Antonio Blsson, de Champigny, M.et Mme Adélard Bergeron, de No- randa, MM.Honoré et Camille Ro- ichette, de Montréal, M, et Mme Ro- Beaudoin, de Québec, \u2018Mme Albert Beaudoin, de Québec, \u2018M.et Mme Denis Gagné, de Québec; ' ises oncles et tantes: M.et Mme [Honoré Mainguy, M.et Mme Wil- ifrid Mainguy, M.et Mme Joseph Mainguy, M.et Mme Napoléon Mainguy, M.et Mme Cyrille Robi- taille, tous de Ste-Foy, M.et Mme Adélard Mainguy, des Saules, M.Joseph Chabot, de Californie, et un grand nombre de neveux et nièces.Le corps est exposé à la résidence funéraire Germain Lépine, 283, rue St-Vallier.Les funérailles auront lieu lundi matin, en l'église Notre- Dame de la Paix.A la famille en deuil, L'Evêne- ment-Journal présente ses sincères condoléances.Son cautionnement est fixé à $1,500 Montréal, 14.\u2014 (P.C.) \u2014 Pierre- Fimile Mathieu, vétérinaire de Mont- Téal, à comparu hier en cour sur l'accusation d'avoir vendu des drn- gues illégalement et a été condamné à subir son procès le 20 juin.Son cautionnement a été fixé à $1,500 en argent ou $3,500 en obligations.I] fut arrrêté par la gendarmerie royale avant-hier soir, sous l'accusation d'avoir vendu 300 tablettes d'héroïne à un agent de la gendarmerie.Un médecin de Valleyfield âgé de 43 ans, le De Emile-Gustave Delor- me, qui avoua mercredi sa culpabilité à quatre accusations de vente Mégale de drogues, a comparu brie- vement en cour hier.Un avocat de Montréal demanda que la cour donne à \u201cmon client, le Dr Delorme\u201d, la permission de changer son plaidoyer en celui de \u201ccoupable à l'accusation d'avoir vendu 100 tablettes d'héroïne a $1.00 chacune\u201d.Mais lorsque le médecin parut lui-même en cour, il refusa de changer son plaidoyer.Il recevra sa sentence le 3 juillet.La gendarmerie a déclaré que ces arrestations font partie d'une campagne destinée à remédier à la distribution des drogues par fausses prescriptions et autres moyens lllé- gaux.Confrebande en Espagne | Paris, \u2014 (Reuters) \u2014 On vient de découvrir, à la frontière franco- espagnole, une vaste organisation de «contrebande qui aurait fait passer en Espagne pour plus de $89.000 d'or, de drogues et dentelles.Les douaniers français ont déjà arrêté dix-neuf personnes.Grande activité des cours à Chicoutimi Chicoutimi, 14.(DNC.) Les tribunaux de Chicoutimi sont actuellement en grande activité, à la suite de plusieurs enquêtes menees par la Sûreté provinciale et qui ont conduit à de nombreuses arrestations.La journée de mercredi fut particulièrement chargée, alors que Jacques Lalancette, de Chicoutimi, accusé d'homicide involontaire à la suite de la bagarre qui a entrainé la mort de M.Frédéric McCullum, ingénieur de la Champlain Construction, a compary de nouveau devant le magistrat J.-A.Métayer qui a fixé son enquête à la mi-juillet.Deux individus de St-Honoré ont comparu devant le même juge.sous l\u2019accusation d'avoir volé du bois sur ls propriété d'un M.Edgar Lavoie.Les deux accusés ont choi- : si un procès sommaire et leur, cause a été renvoyée au mois de juillet.| Un nommé Beaudoin.de Jonquiè- re, Accusé d'un même délit sur les terrains de l'Aluminum Company | of Canada, pabilité.Le magistrat Métayer l\u2019a condamné à l'amende et les frais ou à deux mois de prison.Une Jeune fille de la région, arre- tée à la suite de plusieurs vols à I'étalage aux deux magasins Lessard & Frère de Chicoutimi.a comparu au cours de l\u2019avant-midi de mer- cred! devant le magistrat Métayer sous l'accusation de vols de marchandises pour une valeur assez considérable.Etant donné que l\u2019accusée n'avait aucun dossier judi- claire et qu'elle appartenait à une brave famille son procureur deman-' de la clémence de la Cour.L'accusee plaida culpabilité et elle fut condamnée à l'amende et aux frais.Quatre individus du canton Bégin qui s'étaient introduits par effraction dans un camp, propriété de M: Pierre Bouchard, de St-Honoré.ont: choisi un procès expéditif et furent: trouvés coupables et condamnés à 8 jours de prison.Parmi les causes inscrites aux assises criminelles celle d'Ernest et Edgar Lavoie de St-Fulgence, accusés de vols de bois, a été entendue: et ils furent tous deux trouvés coupables et condamnés au temps fait en prison, Un nommé Roberge, accusé de rè- cel d'un pneu volé au Rév.M.Ma- pabilité devant le juge Savard siégeant en Cour criminelle.Roberge fut condamné à deux mois de prison.Un autre inculpé du Canton Fa- lardeau a subi son procès aux Assises sous Une accusation de faux et fut trouvé coupable.Le juge Ss- vard lui imposs une sentence de 15 Jours de prison.Q'Arvida, a plaidé cul- § Profession chez les Franciscaines Le R.P.André Guay, oml.vi- lce-recteur de l'Université d'Ottawa, de et de prise a présidé hier une cérémonie profession religieuse rue Bt-Joseph.Ciscaines missionnaires de Marie, tinetion, de l'université Laval.Eie Grande-Allée.On remarquait, au choeur, M.l'abbé Georges Ouvrard, aumônier des Franciscaines.Voici la liste des nouvelles élues: Ont pris le saint Habit: Georgette Daoust, en religion Mère Marie Jean-Xavier (de Cadillac.PF.Qué}: Alice McCrea, en religion Mère Marie Diana de Jésus |, de Zénon Park.Saskatchewan.) Ont prononcé leurs naux: Mère M.de &t-David, dans le monde Lucille Robitaille \u2018de St- Léon de Standon, Co.Dorchester): Soeur M.Jeanne Roseline, dans le monde Albertine Roy (de Eal River Crossing, N.-B.).Ont prononcé leurs derniers voeux: Mère M.de St-Ephrem, dans le monde Anne-Marie Robert (de East Broughton, Co.Beauce); Mé- re M.Jeanne Antide, dans le monde Jeanne d'Arc Beaudoin (de &t- Isidore, Co.Dorchester); Soeur M.de St-Berthilon, dans le monde Marguerite Monette (de Ste-Justi- ne de Newton, Co.Vaudreuil, PQ)., .M.René Cloutier elu président M.René Cloutier, de Québec, tut élu président de l'Association des Manufacturiers de Meubles du Québec, lors de l'assemblée annuelle de l'association tenue cette semaine.M.Cloutier, l\u2019un des fondateurs de l\u2019Association, en fut le premier secrétaire et siège au conseil d'udmi- nistration.à titre de directeur, depuis sa fondation.Des manufacturiers de meubles venant de toutes les parties de la province de Québec assistèrent à cette réunion.M.J.-E.Alain, qui fut président de l'Association depuis sa fondation, référa dans son allocution, à la récente augmentation de 13 p.c.sur les prix de plafonnement des rneubles autorisée par la Commission des Prix et du Commerce en Temps de guerre.Il fit ressortir le fait que le public avait mal compris cette décision, croyant qu\u2019elle équivaudrait à une augmentation égale et correspondante dans les prix de détail des meubles au Canada et fit remarquer que la Commission ,en allouant cette augmentation avait ajusté le prix de détail vers la baisse, afin d\u2019y pourvoir en grande partie.Il profita de l\u2019occasion pour souligner que même avec cette augmentation, l'augmentation des salaires et des matières premières depuis la date de base, était telle que les manufacturiers de meubles exploitaient encore leur commerce avec un déficit d'environ 14 pc.M.Alain se retirant de la pre- sidence, les membres l\u2019élirent à l\u2019unanimité président honoraire de l\u2019Association.Le conseil d\u2019administration suivant fut élu pour l'exercice 1946-47; président, René Cloutier, Québec; vice-président, R.-B.Calhoun, Beauharnois; secrétaire, R.-W.Gould, Montréal: directeurs, J.Corbeau, Montréal; H.-P.Vilas, Cowansville; H.-J.Lazare, Montréal; Paul-E.Gagné, Victoriaville: L.Arcand.Victoriaville; Gérard Collin, Montmagny; Henri Valliéres, voeux trien- Nicolet; R.-B.Call, Waterloo; avo- |} cat de l'Association, Me L.-E.Lan- gis Galipeault, C.R., Québec.Lors d'une assemblée subséquente!\u2019 du comité exécutif, les membres sui- |: vants furent élus à l'unanimité re-|: présentants des employeurs au co-|à mité conjoint, régissant le contrat de travail collectif de H.-J.Lazare, Montréal, J.Corbeau, Montréal, H.-F.Vilas, Cowansvil- le, R.-B.Calhoun, Beauharnois, JE.Collin, Montmagny, Paul-E.Ga- os Victoriaville, René Cloutier, Les membres du comité des Relations Ouvriéres furent aussi élus comme suit: R.-B.Calhoun, H.-P.Vilas, René Cloutier, P.-E.Gagné, Jos.Gauthier, H.-J, Lazare, J.-E.Alain, Henri Vallières, Gérard: Collin, J.Corbeau et le major F.E.Alain.Le coût de $17,874,000 pour les annonces dans les journaux, pendant une période de 60 ans, a résulté en un chiffre d\u2019affaires annuel de 20 millions de dollars pour un magasin de State Street à Chicago.MÊME LES JEUNES PEUVENT ÊTRE ATTEINTS ER GINGIVITE s'attaque à À PERSONNES SUR § H est dangereux de négliger des gencives qui saignent, même à peine! Car C'est l'un des premiers signes de la gingivite, une inflammation des gencives trés répandue qui méne souvent à la pyorrhée.Voyez votre dentiste à tous les trois mois; et protégez-vous contre la gingivite en frictionnant vos gencives deux fois par jour avec la pâte dentifrice Forhan's, préparée spécialement en vue d\u2019un double but: frictionner les gencives afin d'éviter l'infection, et nettoyer les dents afin de mettre en valeur toute leur beanté naturelle.Achetez un tube de Forhan's aujour- d'hui même.Recommandée par Jes dentistes depuis plus de 30 ans.Ba vente partout.GENCIVES PLUS FERMES DENTS PLES PROPRES thews, de Kénogami, a plaidé cui- M LA FORHANTS NE CONTIENT l'industrie: : Le Quartier latin Maitrise ès arts a une étudiante haïtienne Mille Lise Paret Limardo, de Port- au-Prince, Haïti, obtient sa maîtrise ès arts en francais, avec grande dis- \u2018a présenté une thèse intitulée: \u2018Le développement de l'églogue, de Héo- erite à Clément Marot\u201d.Les mem- .bres du jury d'examen étaient M.:Auguste Viatte, patron de la thèse, M.l'abbé Emile Bégin et Mlle Jeanne Lapointe.Nille Paret a suivi ies cours d'été et travaillé toute l'année, à la faculté des Lettres, à pre- parer sa thèse.! Les étudiants de l\u2019Académie en examen à Laval Devant l'invasion pacifique des nombreux délégués au 18e congrès des Médecins de Langue française de l\u2019Amérique du Nord, les étudiants de l'Académie de Québec ont quitté leur institution pour entrer à l'université Laval, sans examen d'admission.On les trouve actuel-; lement dans les salles des facultés de Médecine et de Droit, où, tout! en composant en mathématiques, sciences, philosophie et littérature, ; passer une des epreuves du doctorat en médecine ou de la licence en droit.On sait que l'Académie de Québec a mis à la disposition des médecins quatre étages de son ins- Amende de $25 Après avoir cassé yne glace d\u2019une valeur de $175, chez Brousseau & Frère, 324, rue St-Paul, après avoir causé du désordre et été trouvé en état d'ivresse, un individu a été condamné hier matin, par le recorder en chef, à payer $25 d\u2019amende ou 4 passer un mois en prison, à son choix.Suite de la grève à la National Breweries Montréal, 14, \u2014 (P.C.) \u2014 Roméo Mathieu, 29 ans, a été confié à la garde des détectives de Montréal pour trois jours, en comparaissant hier devant le juge Maurice Tétreau sous l'accusation d\u2019avoir conspiré avec six autres personnes, entre ie 28 mars et le 10 mai, pour utiliser un explosif, mettant en danger la vie de citoyens, et d\u2019avoir causé des dommages à la propriété de la National Breweries Ltd.Mathieu, que l'on a donné comme un organisateur unioniste, fut condamné à subir son enquête préliminaire le 20 juin.Le juge a aussi remis au 19 juin le témoignage volontaire de huit anciens employés de la National Breweries qui ont comparu pour leur enquête préliminaire au début de la semaine, sous accusation d\u2019avoir employé des explosifs pour endommager la propriété de la brasserie.Ces accusation font suite à la grève qui se produisit à plusieurs établissements de la National Breweries à Montréal et au cours de laquelle quelques bombes de fabrication domestique explosèrent, causant des dommages sans blesser personne.La ils peuvent se donner l'illusion de | Le sous les auspices de l'AOPAS, me conférence sur les crimes scientifh ques des Allemands.Cette conférence aura ueu lund) Ê6oir, 17 juin, au lieu de dimanche, la salle des promotions de l\u2019uni- Ni \u2018a titution, ainsi que les facilités de! versité Laval, et sera accompagnée ses deux grandes salles de récréation, Séances de distribution de prix à l'Académie Les séances de distribution, des prix à l\u2019Académie de Québec auront lieu mardi prochain, l\u2019aprés- midi pour le cours commercial et le cours primaire, le soir pour le cours secondaire moderne.C'est M.l'abbé Christie Foy, aumônier de l'Académie et professeur à l\u2019Université Laval, qui présidera la distribution des prix aux élèves du cours secondaire moderne.Celle des élèves du cours commercial et du cours primaire sera présidée par M.Joseph Fortier, président de l'Association De La Salle.Le Dr Kourilsky parlera des crimes scientifiques Le Dr Raoul Kourilsky, médecin de Paris, des Hôpitaux d'un film montrant les pièces techniques et les documents à preuves Pour des raisons techniques et purement scientifiques, les jeunes filles et les enfants ne seront pas admis.MERES dont les bébés sont élevés au biberon S1 VOTRE bébé est élevé au biberon, eur- veillez bien ses selles.Le lait maternel a des * propriétés laxatives naturelles.Privé de cela, le bébé qui est élevé au biberon est souvent | maussade, fiévreux, constipé, et & l'estomac ! dérangé.Comptes sur les Tablettes Baby's Own pour assurer la régularité des selles de ! votre bébé \u2014 rétablir son estomac \u2014 soulager sa fièvre et ses troubles de dentition, | Ne contiennent rien qui endorme.Faciles à ulvériser si on le désire.Ne laisses pas votre bé souffrir\u2014achetez des Tablettes Baby's $ donnera,\u2019 Own aujourd'hui même.25é, out pour sa délicate + .GOLD SEAL \u2014 Saumon \u201csockeye\u201d ultra-fin (rouge fonce).Le favori des gourmets.RED SEAL \u2014 Saumon \u2018\u2018cohoe\u2019* ultra- fin (rouge moyen).Indispensable dans toute cuisine.PINK SEAL\u2014 Saumon rose ultra-fin (couleur moins accentuée).Idéal pour pâtés, etc.grève, commencée le 28 mars, se termina le mois dernier.obtenir le meilleur type | formation sur place.a suffire a 3 \u2019 Si vous aviez actuellement une boite de saumon \u201c\u201cGold Seal,\u201d vous n\u2019accepteriez probablement pas de la partager! Mais nous espérons qu\u2019avant longtemps, ce délicieux saumon sera à nouveau en vente sur les tablettes de votre épicier et que vous pourrez convier vos amis pour leur faire goûter ce merveilleux saumon rouge.renommé part- ter mare saveur.a.VOICI le temps opportun où l'employeur peut de jeunes travailleurs pour formation sur place en vue d\u2019emploi permanent.LA FORMATION PROFESSIONNELLE AU CANADA, programme conjoint des gouvernements fédéral et provinciaux, voit au placement et contrôle des ex-militaires, hommes ou femmes, pour fin de L'EMPLOYEUR paye l\u2019élève pour son travail durant la formation et, au besoin, le gouvernement fédéral ajoute à ce montant pour que l\u2019ex-militaire puisse ses besoins.LE MINISTÈRE DES AFFAIRES DES ANCIENS COMBATTANTS approuve la formation sur place des ex-militaires dans toute occupation qui leur est : : ! convenable et qui leur permet de maîtriser une situa- emploi.1] MINISTÈRE SI VOUS AVEZ, à titre d'employeur, des emplois pouvant contribuer à la formation d'anciens combattants, veuillez en aviser le plus proche représentant de la FORMATION PROFESSIONELLE DU CANADA.' | tion bien déterminée, avec des perspectives de futur OU abouchez-vous avec le plus proche bureau du SERVICE NATIONAL DE PLACEMENT.Voici une véritable aubaine permettant aux employeurs d'obtenir à la fois un personnel compétent et efficace ef d'aider au Rétablissement, AGISSEZ SANS RETARD ! DU T A.MacNAMARA, RAVAIL HUMPHREY MIVCHELL, Ministre du Travail.Sous-ministre.\u2018 hindi ii ae -~ IFCRBEIist: © ed S=| CSSCERERE Ae Hitt S B55 iii sg - i { f à (|; lI » = * Carnet mondain Le juge et madame Paul-Emile Côté ont reçu à un cocktail, récemment, à leur demeure de l'avenue Bougainville.M.Phiuppe Mailouin, N.P., et madame Malouin font actuellement un.voyage en Gaspésie.Madame Willlam Howe passe quelques jours en notre ville, l'invitée de sa mère, madame W.-G.Power.Mademoiselle Jacqueline Cloutier, de St-Joseph, Beauce, recevra en fin de semaine ses amies, mesdemoiselles Jeanne et Yvonne Caouette, de Québec.Le juge et madame Ford sont retournés en Alberta, après avoir passé quelques jours à Québec.Madame J.-D.Houde a reçu à déjeuner, ces jours derniers, en l'honneur de sa petite-fille, mademoiselle Renée Michaud, à l'occasion de son prochain mariage avec M.Bill Ohoiniéres, de Montréal.Madame Gilbert Henderson et madame C.-B.Bradley ont passé la fin de semaine à Chicoutimi.M.Jacques Taschereau fait un séjour de quelques semaines à St- Ferréol.Mademoiselle Monique Fournier; est de retour chez ses parents, Met madame C.Fournier, après avoir terminé ses études au Loretta Abbey, de Toronto.\u201c Madame ' Camille Malenfant, de Val d\u2019Or, Abitibi, fait actuellement un séjour en notre ville, l\u2019invitée de ses parents, M.et madame C.Fournier.M.et madame Benoit Joncas et leurs enfants, Suzanne et Clément Joncas, de Matane, ont passé quelques temps au Chalet, à St-Michel de Bellechasse, en route pour Qué- be; et Montréal.Dr ADRIEN TREMBLAY Specialiste YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE Bureau et résidence : 119, rue St-Jean.Tél: 3-7390 M.et madame André Vadebon- coeur, de Montréal, sont attendus à Québec demain.Ils feront le trajet en avion.Pendant leur séjour en no- \u2018tre ville, M.et madame Vadebon- [coeur logeront au Château Frontenac.Mademoiselle Louise Garneau a reçu, la semaine dernière, à l\u2019heure du thé, au Château Frontenac, en l'honneur de mademoiselle Géraldine Paradis, à l'occasion de son prochain mariage.Madame Emile Huot, sa fille, Lorraine, et son fils, Guy, sont partis pour Détroit.A leur retour, ils visiteront Toronto et les Chutes Niagara.Mesdemoiselles Jeanne et Yvonne Caouette, présentement dans la Beauce, assisteront au mariage Ha- mel-Garneau qui sera célébré samedi matin, 4 dix heures, en l'église St-Joseph.Mademoiselle Marcelle Beaulieu, de Notre-Dame-du-Lac, recevait, ces jours derniers, à l\u2019heure du thé, en l'honneur de mademoiselle Madeleine Dubé, à l'occasion de son prochain mariage.Servaient le thé et les glaces: madame G.Violette et mademoiselle Gisèle Dubé, aidées de mesdemoiselles Arline MoCormack et Madeleine Beaulieu M.et madame Geôrges Grégoire étaient dans la métropole au début de la semaine, à l'occasion du mariage Labrecque-Bougie.Madame Armand Leroux et made- magiselle Francoise Quellet, de Beau- port, sont de retour d\u2019un voyage en Gaspésie, où elles ont assisté au diner d\u2019ordination et à la première messe de M.l'abbé René Tremblay, de la Rivière-aux-Renards, Gaspé.Mademoiselle Catherine Mainville, de Winnipeg, est présentement l'invitée de son oncle et de sa tante, M.et madame Jean Mainville, de Loretteville.M.et madame Léonard Corriveau et mademoiselle Alice Godbout, de Saint-Gervais ainsi que M.et madame Lucien Linteau, de Lorette- ville, étaient de passage à Montréal, en fin de semaine, les invités de mademoiselle Florence Godbout Récemment, en l'église Sainte- CEST NOUVEAU! | Catherine de Portneuf, décorée de Et l'élégance part du pied .d'une cheville*bien prise dans un joli soulier .personne ne saurait le nier.La chaussure peut faire beaucoup pour vous: c'est clle qui complète la toilette, c\u2019est elle souvent qui attire et retient le \u201c coup d'oeil apprécialeur.Chez les principaux marchands de chaussures Nos lecteurs sont priés de ne pas oublier que toutes les notes du carnet mondain doivent être communiquées a l'Evénement-Journal avant 5 heures de l'après- midi.L'on doit communiquer en signalant 7116 Le samedi et le dimanche, signalex 7980 fleurs de la saison, fut bénit par M.I'abbé Antoine Masson, curé de Saint-Monique des Saules, le ma- rlage de Denyse, fille de M.et madame Odilon Drolet, avec M.Adé- lard Huot, fils de M.et madame Al- mé Huot, de Québec.Pendant la messe, qui fut célébrée par le curé de Ste-Catherine, il y eut programme de chant exécuté par madame Oscar St-Pierre, de Ste-Catherine, M.Jules-Henri Grenier et la chorale des enfants de Marie.La mariée, qui entra à l\u2019église au bras de son père, portait une robe blanche en crêpe sheer, style Directoire, un voile de tulle illusion maintenu par un halo de tulle garni de petits lys de velours et un collier de perles, cadeau du marié.Elle tenait Un bouquet cascade fait de roses sweetheart.M.Aimé Huot, servait de témoin a son fils.MM.Liguori Drolet, frère de la mariée, et M.André Huot, frère du marié, plaçaient les invités, Madame Drolet, mère de la mariée, portait une robe de crêpe aigue-marine, un chapeau de paille gros grain garni de noeuds de velours et des accessoires noirs.Madame Huot, mère du marié, portait une robe de crêpe mat noir avec dentelle, un chapeau orné de plumes et des accessoires noirs.A l\u2019issue de la cérémonie religieuse, Une réception eut lieu chez les parents de la mariée, où la table et le salon étaient décorés de fleurs printanié- res.M.et madame Adélard Huot partirent ensuite pour Sherbrooke, Montréal et Sainte-Thérèse de Blainville Pour voyager, la mariée portait Un ensemble coco et vert, un chapeau de paille et de fleurs et des accessoires bruns.A leur retour, M.et madame Huot résideront à St-Charles, Limoilou.Parmi les invités de l'extérieur, on notait: Met madame Maurice Huot, ainsi que M.et madame Jean Drolet, de Montréal Montréal et ailleurs Le gouverneur général, accompagné du chef d\u2019escadrille A.Tollema- che, est arrivé d\u2019Angleterre mardi.Il a fait le voyage en avion.Lady Baden-Powell, le colonel D.- W.-S.Hunt et le capitaine D.-A.-M.Pring sont de passage a Rideau Hall, Au gmariage de madame Lilias- Evan van Buskirk, fille de M.et de madame F.-F.Ahearn, d'Ottawa, avec M.Lionel-Vincent Massey, fils du trés hon, et de madame Vincent Massey, de Port Hope, qui aura lieu demain après-midi, à trois heures, Les avis de naissance, de mariage et de fiançailles, quelle que soit la formule, publiés dans le \u201cCarnet mondain\u201d coûtent $1.00 l'insertion.Toute commande devra être accompagnée de ce montant, GELEE POUR ASPIC 1 enveloppe de gélating 2 tasses (1 chopine) de bouillon ou d'eau 14 tasse d'eau chaude 1 cuil.à table de vinaigre ?feuilles de laurler 5 clous de girofle (enlever la tête) % écorce de citron\u2019 pelé mince 1 cull.a table de jus de citron 2 tranches d\u2019oignon % tasse de céleri séché ou 1 cuil.à thé de sel de céleri Touffe de persil, poivre, sel.Dissoudre la gélatine dans l'eau chaude.Mettre le bouillon et l'eau dans une casserole avec tous les ingrédients excepté la gélatine d's- soute, Chauffeur lentement jusqu'à ébullition.Retirer du feu: ajouter refroidi, le couler dans plusieurs épaisseurs de coton à fromage.Employer pour mettre en gelée de la viande ou des légumes.Cela fait environ une chopine.Si vous faites prendre la gelée en dehors d'une glaciére ou d'un réfrigérateur, employez un peu moins de liquide.la gélatine.Quand le mélange est} Pour les gourmets POUDINGUE AU PAIN ! petit pain de 1-4 Ib, 1-2 Ih de | sucre en poudre | 3 oeufs, cannelle en poudre, le | zeste d\u2019un demi-citron | \u20183 pinte de lait tiède Ib de raising de Corinthe, beurre.Coupez le pain en tranches mine ces.Rangez les tranches dans un plat creux, avec le sucre en poudre.Cassez trois oeufs que vous battez | un peu.Ajoutez de la cannelle en poudre, et le lait tiède.Délayez le tout et versez sur le pain.Le lendemain, mélangez parfaitement et ajoutez les raisins de Malaga et les raisins de Corinthe.Beurrez le moule.Garnissez-le de papier.Versez la préparation.Mettez au four, (une heure de cuisson suffit).Le couteau plongé dang le poudingue et retiré sec indique le degré de cuisson.Laissez refroidir dans le moule.Si vous voulez faire un entremets, versez une crème à la vanille sur le poudingue.% en l'église All Saints, d'Ottawa, madame Ian Dewar sera dame d'honneur, tandis ' que Katherine MacDonnell, mesdames, Kingston Finnie, Roland Crisson, d'Ottawa, et mademoiselle Jean; Stewart, de Régina, seront demoi-| selles d'honneur.M.Hart Massey se-! ra le garçon d'honneur.Le major mademoiselle\u2019 Garth Thomson, de Toronto, le chef; d\u2019escadrille A.Tollemache, le brigadier Eric Haldenby, de Toronto, et M.Charles Ritchie placeront les invités.Lady MacMillan, de Toronto, est] arrivée à Montréal ces jours derniers.Mademoiselle Françoise Sullivan, de Montréal, offrait un souper froid, mardi \u201csoir, en l'honneur de mademoiselle Jacqueline Couture, dont le mariage aura lieu demain.Madame J.-L.Ilsley, d'Ottawa, passe quelques jours à New-York.M.et madame Fernand Archam- bault et leurs enfants, Lise et André, sont retournés à Hull, après avoir passé quelques jours à Montréal, - Madame Desmond Malone, des Trois-Rivières, N madame D.-K.Dawes ont fait court séjour à Compton, cette semaine.Madame Eugène Bégin, de Thet- ford Mines, et ses jeunes filles, Marguerite et Rachel, sont de retour d\u2019un voyage à Philadelphie, New- York et Boston.Divorce pour cruauté Los Angelies, \u2014 (P.A) \u2014 On a accordé le divorce pour des raisons de cruauté, a Maria Rasputin Bern, fille du trop célébre Gri- goryl Rasputin, connu sous le nom de \u2018mauvais moine\u201d, intriguant qui eut tant de puissance auprès du tzar Nicholas.Elie avait accusé son mari, Gregory Bern, un compagnon d\u2019enfance connu en Russie qu'elle avait épousé à Miami en 1940, de l'avoir frappée et de lui avoir dit \u201cdes choses impossibles à répéter\u201d.C'est mieux que d'avoir A Ne ENA 2A / OR © The Borden Co.Ltd.\u2018Cet été, allez en vacances n\u2019importe où,\u201d dit Elsie, la Vache Borden, \u2018\u2018et ayez toujours du lait complet pasteurisé quand vous en voulez.\u201d \u2018Mettez simplement du KLIM est du lait complet\u2014dont seule l\u2019eau naturelle a À une vache au cottage! KLIM \u2014 Lait Complet en Poudre \u2014dans de l\u2019eau.Battez! .Et »«.presto .vous avez du lait à boire ou pour la cuisine.Facile\u201d Et comment!\u201d été retirée.Il vous donne toute la crème, les sels minéraux, protéines et vitamines du lait complet pasteurisé.Faites-le au fur et à mesure de vos besoins.toujours du KLIM sous la Ayez main.Hl ost pasteurisé THE BORDEN COMPANY LIMITED Le mienx que nous avons A fa est d'agir sar le terr quand elle ne sera pas ain, \u201cSOUS FORME DE POUDRE PRATIQUE\u201d C'est tout pour aujour.| d'hui .neuf heures demain matin .No 13 .soyez prêts! Bonsoir ! ire Il ne sera pas avec a elle, hein?Comment appelles-tu ce- Les Par RENNY McEVOY et JIM PABIAN Au congrès des médecins Grande influence de \u2018siens, venus s'établir à Melbourne.lieue de Brunswick.construction d'un juvénat a Okleigh, Melbourne, qui june centaine d'étudiants et portera le nom de | lApostolie School\u201d, en l'honneur de le zeste d\u2019un demi-citron, J'archevêque de Melbourne.fin des travaux les cours se donne= ront dès l'an (huttes militaires transformées.lrait nécessaire.Prenez garde à tout ce que vous ferez en fait de transactions et de contrats.Vos responsabilités ; igrandes et ne les prenez pas sans lance) \u2014 On vous recommande d'é-|\u2014 Ce jour est sous les meilleurs réflexions.car vous le regretterez Vitev les extrêmes, en tout, surtout auspices au point de vue pécuniaire infiniment.L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 14 juin 1946 r;ci4gp a - Juvénai des Salésiens | en Australie Melbourne, \u2014 Les RR.PP.Salé- en 1925, accomplissent depuis vingt, ans une ceuvre remarquable à leur| établissement de \u201cRupertswood\u201d, à Sunbury.près Melbourne, qui com-' prend une école d'agriculture et un noviciat, ainsi qu'à leur centre récréatif pour garçons dans la ban- Ils maintenant la projettent pourra accueillir \u201cArchbishop Mannix bon the\u201d 463F° \u201cest du Tri la! prochain dans ues; J 23 novembre au 22 décembre (Sa- 24 juillet au 22 août (Lion) -\u2014 gittaire) \u2014 Ce jour est très inté- Tout regarde bien autour de vous'ressant pour lout ce qui regarde les jet bientôt vous serez demandé pour/ouvrages de ia pensée et de l'ima- faire partie d'une organisation ou gination.Les meilleurs aspects pla- [vous pourrez mettre en exercice nétaires vous favorisent et vous en- votre initiative et votre désir de couragent dans votre travail et j commander.{dans vos amours.23 août au 23 septembre (Vierge)! 23 décembre au 21 janvier \u2018Capri- ,j\u2014 Ce jour est fort et favorise les corne» \u2014 Soyez pleir de précision tâches difficiles ainsi que les entre- et apportez une grande attention prices de grande envergure.Cette dans les détails importants chez les période vous promet beaucoup et gens qui n'ont qu'à s'attader qu'aux !les occasions de réussir ne manque- petites choses, ceux dont la vie n'est :ront pas.| pas intéressante et neu remplie.24 septembre au 23 octobre (Ba-| 22 janvier au 20 février (Verseau Votre horoscope Cherchez dans la section correspondant à votre date de naissance, le verdict des astres concernant la direction de vos actes aujourd'huL Vendredi, 14 juin 1946 21 mars au 20 avril «Bélier» \u2014 sont.ne vous risquez pas dans des aven-|L'étude et les recherches philoso- 21 avril au A mai (Taureau) \u2014 tUres qui ne vous rapporteront pas phiques sont aussi sur la liste pré- l'épouse du médecine avez plusieurs rayons qui par- beaucoup.Soyez prudent et accom-|férée et ne manquez pas de leur lent en votre Le Dr Wilfrid Leblond, professeur mais surtout si vous vous occupez| abuser de votre santé.| lan Dewar, MM.Thomas Ahearn.'\u2018à la Faculté de Médecine de l'uni- d'oeuvres d'intérêt versité Laval, a fait ressortir la grande influence de la femme du accomplirez.médecin, hier midi.dans une con-; férence au déjeuner-causerie des! épouses des médecins de langue Québec.\u201cDans notre société mo- compagne du médecin n\u2019est associée aussi intimement dans l'esprit du public à la vie professionnelle de son | époux\u201d, affirma-t-il, | Avec beaucoup d'humour, le conférencier, qui avait intitulé sa causerie : \u201cLa compagne du médecin,\u201d chez la femme du médecin.Cett® dernière, a-t-il dit, a le redoutable: pouvoir d'exalter la profession de: son mari ou de le précipiter dans les abimes de l'oubli et de l'incompétence professionnelle.La femme du médecin est d\u2019abord.discrète, de cette discrétion qui est le respect cultivé du secret profes-' sionnel.Le Dr Wilfrid Leblond a: rendu un respectueux hommage aux: femmes de médecin, qui, sans être| liées par le secret professionnel et sans avoir reçu d\u2019entrainement spécialisé à cet effet, ont compris d\u2019emblée le devoir de la discrétion.La compagne du médecin est aussi une femme intelligente.Dans aucune autre situation, cette faculté d'intelligence n'a été soumise à d'aus- Si rudes épreuves.Elle sait la qua- |lité du travail de son mari et ap-, précle ce qu\u2019il faut faire en telle! circonstance particulière, Le distingué conférencier a recommandé aux femmes de médecin de rester sereines en entendant louanger un médecin, autre que leur mari, de s'initier à l'art honnête des restrictions mentales, de ne pas poser des diagnostics qui en-; gagent trop et semblent conseiller | leurs maris ! Enfin, le Dr Wilfrid Leblond a dit que la femme du médecin peut souffrir d'une jalousie passive qui lui donne le calme et la douceur de caractère qui lui sont propres, mais il a mis en garde contre la jalousie active, apanage des ames viles, qui place la profession du mari avant le mérite de sa personnalité propre.En terminant, le Dr Leblond a fait un éloquent éloge du dévouement que manifestent les femmes de médecin, dévouement qui va jusqu\u2019au sacrifice du bonheur familial tranquille à l'acceptation de toutes les contrariétés.Ce déjeuner-causerie, qui grou-; pait dans la salle de bal du Château Frontenac, un grand nombre de dames distinguées, était sous la présidence de Lady Fiset, châtelaine de Spencer Wood, Mme J.-B Jobin a présenté le conférencier! qui fut remercié par Mme Renaud Lemieux.Mme Butler, nommée, à un bureau de l'ONU Londres, 14\u2014 (PC\u2014Par \"Butler, Cribbens) Mme Mabel M.Butler, de Montréal, a déclaré hier qu'elle marchait \u2018tout simplement dans les nuages\u201d après avoir appris la nouvelle de sa nomination comme chef de la distribution au bureau de New-York des Nations Unies, Dans cette nouvelle fonction elle s'occupera principalement de documentation, mais son ambition ultime se rattache à d'autres domaines.Mme Butler aura sous ses ordres un personnel d\u2019une centaine de personnes au bureau de l'ONU.à New-York, au salaire de $5,000 par année, exempt d'impôt.Fille de feu Charles Barrett-Pow- ter, fondateur bien connu d'un camp de garçons à Montréal, Mme Butler est à Londres depuis novembre dernier comme assistant-chef du service général et chef du service des documents à Church House, le bureau chef de l'O.N.U.À Londres.\u201cJe n'affecte aucune modestie lorsque je distique le nouvel emploi et le salaire m'arrivèrent comme une ; surprise et me causèrent une secousse\u201d, dit-elle à la Presse Canadienne.' \u201cVous savez, il sera dur de quitter Londres, et cela juste au moment cu | je commençais à être installée.Mais qui murmurerait contre une chance comme celle-là.\u201d ! Ayant à son crédit des milliers de; milles de voyage et une expérience administrative accumulée au cours de ces deux dernières années, Mme Butler accomplit un travail de géant lors de la dernière assemblée des N.U, à Londres l'hiver dernier, organisant ia production de 1,800 documents en anglais et de 1,000 en français.derne, nulle autre femme que la et vous aideront dans le sens que: a énuméré les qualités désirables | 7 faveur aujourd\u2019hui,/Plissez votre travail ordinaire sans donner quelques heures.L'enfant né aujourd'hui sera commun.Tout! 24 octobre au 22 novembre (Scor- constant, stable en affaires et en est assez bien vu dans ce que vousiP\u2018\u20acH) \u2014 Si les émotions ne s'empa-jamour.I] aura beaucoup d'enthou- :rent pas de Vous, cette journée sera siasme, mais ne se laissera condui- \u2014;pleine de succès et d'amélioration re que par un jugement sain et ré- 21 maj au 21 juin (Cémeaux) 1 ! J dans la besogne qui vous intéresse.ussira plus par son travail que par Ce jour ne sera pas des plus beaux, | mais vous ne devez pas vous décou- le plus et que vous accomplissez le hasard.Aura une vie intéressan- \u2018française actuellement en congrès à |rager pour si peu, demain les étoi-: &Vêc plaisir.les vous donneront plus de succes) EXAMEN DE LA VUE JACQUES M.DeSERRES OD.Optométriste - Spécialiste de la vue 1?de la Fabrique vous le désirez.22 juin au 23 juillet (Cancer) \u2014 Il y a quelques restrictions dans votre activité personnelle.Peut-être êtes-vous moins bien physiquement ou peut-être 'manquez-vous d'exer-' cice au grand air, ce qui vous se- Téléphone : 3-4643 IL CROYAIT QUE CA NE POUVAIT PAS LUI ARRIVER \u2026\u2014 MAIS IL AVAIT TORT ÉVITE par ceux à qui il voulait plaire le plus 65 a et il n\u2019a jamais su pourquoi! Oui, c'est vrai! Vous pouvez avoir la \"\u201cB.O.\u201d sans même le savoir: Les gens ne vous le disent pas .c\u2019est plus facile de vous ignorer.QUEL PLAISIR D'ÊTRE POPULAIRE! C'EST POURQUOI J'EMPLOIE TOUJOURS LE LIFEBUOY DANS MON BAIN.SA MOUSSE EXTRA-PURIFIANTE M'EMPÊCHE D'OFFENSER \u2026 ME LAISSE EXTRA-PROPRE ET RAFRAÎCHI - E bonnes nouvelles ! Voici le Nouveau Lifebuoy > .avec plus du DOUBLE de l'ingridient protecteur! Il vient vous donner une protection encore plus grande contre la \u201cB.O.* Cependant, la mousse extra-purifiante du Lifebuoy est douce et délicate pour l\u2019épiderme.Demandez le Nouveau Lifebuoy «+.le \u201csecret de bain\u201d des gens populaires partout - .pour une protection PLUS DURABLE DE LA TETE AUX PIEDS contre la \u201cB.O.\u201d SA FRAÎCHE ODEUR DE PROPRE EST VOTRE GARANTIE SEUL LE NOUVEAU LIPEBUOY contient Tr l'ingrédient protecteur spécial qui enraye la Fo \u201cB.O.\" L\u2019odeur fraiche et salubre qui est votre ) garantie contre la \u201cB.O.\u201d SE DISSIPE presque instantanément.SEUL LE NOUVEAU LIFEBUOY VOUS OFFRE CES 3 GRANDS AVANTAGES 1 INGREDIENT ODEUR QUI MOUSSE EXCLUSIF SE DISSIPE EXTRA-PROTECTRICE LEVER NAIR (Rlevsante Odiur de ronspartid Er mr re VS EE EEE pe re 6 L EVENEMENT.JOURNAL, Québec, vindred! 14 juin 1848 LA TENDANCE S'EST AMELIOREE SUR LES MARCHES MONTREALAIS.\u2014 LES CHEMINS DE FER EN VOGUE SUR LA P PLACE NEW-YORKAISE Renseignements financiers Vente de big le administrateur Revue hebdo.du | OBLIGATIONS CANADIENNES Cours fournws on \u2018buon aes courtieis ci obligations au Cansds sb Grange Cours stables | 1 1 t re cum \u20ac .bee par fils privés de in Presse Canadienne es 0 Igations au R Uni é ave ; a SEANÇE DU 13 JUIN 1946 Revue des marchés mobiliers 0yaume- | dé © marc é u étai Obiig, du Dominions as, I P.59 102 104 Indusirielles: Les fluctuations portent sur \u20ac ; Le Royaume- -Uni A d I, 3 3 ver De nn vusis Loge Municipales: Abitibi Banas jan .Les cours ont falt meilleure figure sous Ja direction d'un groupe y pren - | Diminution des arrivages 30 10000 46-49 100 om.|Calgary 4% 62 991; 103 ABIL 8 63 108% 110% une poignée de valeurs de services publics et d'industries, hier, à la Bourse et au Curb de | 500,000 boisseaux de blé | cet maine d | 4 {she lb'uuv 48-04 103% 104% Hallfaz 3:3 53 101 103 Ms Bisel Soap lot 103% sur le marché montréalais.Montréal, mals la liste comptait encore beaiicoun de po 1 = \" h Wi L | cette semaine dans la me- si 1 -uin seca lsh Montel ave 85 0% (0 | Bran H 46100101 Ll «je PI pA ; le *; bles.Le compartiment Industrie] a été modérement acts, le vie ier à innipeg.\u2014 e tropole.\u2014 Les prix des | 4% 1 nov 48-68 101% 5 Montr 41% 49 112 .BC Pulp $ 8 108 M \u2014 a * \u2019 - * 1 usieurs titres font leur rement portant sur 72,100 actions Au regard de 68,900 la veille.Par seigle affecté par une dé- veaux communs ont baissé |4t5 1 nov L814 104 |Montr 45 80 Ne 7 [Brown 5 105% 11144 apparition sur le marché contre, la gection minicre à été beaucoup moins active; le volume .d hé d hi 472, 1 nov 49-59 108% 108% Monts b 5 Tus = [Burns +4 63 102 104 ate \u2018 d'échanges des titres miniers a compté 176,300 actions, compara- cision du marche de Cc i de $1.50 à $2.00.Jan Viole Wala 1d Monty HA 1214 = P&E 14 5 108 102% Montréal, 14.\u2014 (PC) \u2014 Les va- UViment a 226500 mercredl.Au groupe des services publics, Mont- cago.» J en bake loea|Montr 415 70 12218 7 [Can Vick 8 41 11% \u2019 \u2018eurs haul cotées étalent calmes et real Power a ferme inchangé à 19 1-2 après avoir été en hausse ia , 2 | patontrent 14, \u2014 PC) \u2014 Durant la se-|3 §) (1st V) 106% 106%{Montr 452 11 123 .Cons F 5ya 61 111% 1134 pa du t B m ; Winnipeg, 14.- PC) - Le ii a aine terminée le 13 Sam 1946, f1 y avait!3 46 (ist V1 100% 105 [ML Cath ¢ 48 101 103 Dm Coal 4% 53 101 163 stables hier sur le marrhé des obll-.PHipart u emps.Brazillan Traction a grimpé de 1-8 a 22 1-4, Laeigle ont\u2019 atfiche une tente CE repulierr, \u2018en vente 992 bêtes à cornes, 530 moutonsi3 56 \u201cAnd V\" 105% 106=s[MLi Metro 4 47 100 103 Dm W W 5 64 103% 104% gations.Aucun changement n'a été: reflétant l'amélioration marquée de ses recettes au cours du der- sur la place locale, hier.Le marché était\u2019 a jet a nesux.3.014 pores et 4.733 peaux Sur Da 48 and, v) lott Loi Mi Metro 46 53 1214 .Donn Poles\u2019 dope 1 111% |.enregistré parm: les fonds d'Etat nier exercice.Dans la section des transports, le C.PR.a grimpe ont vale & mouérement seul et les prix A tropole.En outre, 1,733 bêtes à cornes, 335 57 Ath vi 104% 10Si;|Mt.Met 415 61 1 7° 7 (Fed Grain 4 64 10236 10 104% canadiens, les emprunts de guerre: de 1-2 pulut à 19 3-4 sur un déplacement considérable.Les titres [pase du boisseau, Les contrats de juillet \u2018moutons.860 porcs et 10 veaux ont eté 1x, 46 14V) loots 100% Mi Mel ie 4 tt GB PA) 106° 15 et de la Victoire et les émissions; de la Canada Bleamship ont présenté une allure mixte, le commun et d'octobre ont enregistre une avance de Talson.tandis que.423 \u201cbêtes à cornes ve 32% nb) 1004 100 Mtl Metro 8 és 138% 7.|Gurney Fr 54 49 103% 103% caranties pat le Dominion.Ay grou-! accusant un gain, tandis que le priv, reculait, Au compartiment L'effet que EE EE tain 30 veaux furent maniés dens les cours a|3 60 (6th Vi 104 > |Québec 41; 60 105 107 |typsum 6% 48 110% .pe des valeurs provinciales, les U-, Industriel, Dominion Coal priv.a haussé dè 1-8 à 22 1-4, tandis que dues sur toutes les livraisons du big «! destination d'autres endroits au pays |1% 48 1@n Vio 100% 100% BEERS SS), 130 La EE SU 48 Toon | Do:co \u201cB° du seigle à Chic ¥, Les arrivages ont été moins abondants/3 62 7th V) 10414 106 |St John 4% 71 130 ., |lot CBks 5% 100% .1res ce l'Ile du P.-E.3 p.c.1959 ont :co \u201cBY a avancé de 1-4 à 21 1-2, Le fait saillant parmi les ane 8 ee id provoqué des fiqu cette semaine sur les deux marchés loceux|134 48 (1th Vy 100% 100%s|Crois-Riv 4 8b 102% 105 [int Paper 8 55 115 fai! leur apparition aur le marche] distilleric a été la fermeté d'United Distillers qui a progressé de 1 dations, de sorte que les cours se so et toutes les catégories d'animaux ont{3 63 V\" 104% 104%|Toronto 4%» 85 112% \u2026 [lp of NF b 11% .1-2 point & 27 1-2.A d t , puion Juillet est re trouvé lentement preneurs au début de la|1%4 49 (8th V) 100% 300% Winn 415 60 13144 \u2026.lp of Nf 4% 68 111% .a 102 off.104 dem.point 4 u groupe e la pulpe et du papier, Int.Power 45 Let cependant el conseivs ug oo semaine.Les bouvillons étaient fermes &|3 86 \u201coth V\" 1041 105 |Vsnc 4b 68 130 J Int B& Sho 47 S805 1044 .: .ur - Certaines vatars munictpnies ot, LES 1 OE pr Lo a one aies nu dr UF SIGE HE Be ETRE SE eee | mans Fenny » recherc , mais au e trans-; ' - ; SU à 75 cents, Les génisses offrsient de la!UNR + 48-53 103% LU2%| A1; u C4 4% 48 1 .s action n'a été rapportée.A la sec! 1-2 point à 100, aprés une avance de | 1-2 point la veille.Les Le Aovaume-Unl a été passablement sc M.LAVERY SIROIS.NP ; (fermeté.Les veaux communs ont fléchi de|cNR 3 48-65 1037s 103i ns Alte 4 58.137 [Map L M 3% 63 102% 104% : ppo .a {nouvel U & Aluminum ont débute à 24 3-4.D tif sur lu marché d'exportation : les agents i\": \u201c SIROIS.N.P., de Qué-i;1.50 à 32.00, mais les prix des moutons CNR 3 54-59 103% M%|CPR 3% Bl pos, MeCorm 4 53 0146 1084 ton Ges valeurs de transport, les In fait ca aa vi nee de Beaulle à ; ans les mines, de ce pays ont pris 1.500.000, poisseaux de bec, qui vient d'être élu adminis-'sont demeurés stables.Les porcs manifes-|CNR 4% 51 124% CPR à 00 {oe 106% |mcCoU 44, «9 101 103 tu i \u2018 .es ua in: - its + : a ; \u201ca Aigomas Central 5 pc.ont monté! imué de 37 hi central Coat u ont es actions ont pl L'amactions effectuées dour lo eammie| (roteur de la Société d'Administra- talent une tendance & \u20188 balsne at $14.75 CHR 4h 5 133% \u2014 |CPR 4 perps 135, .MU Drya sa 100 d un point à 57 off.60 dem.Au com.Brimpé de c ac 8 mMONté de 3 Cnty 8 40 [ao lb om a PN rons is: tion et de Fiducie, lors d'une séan-|et 815.00 1e cent livres.Les bouvillons deli NF < 54 134% [gy [Can B8 3% 57 1001 108%: INS S&C 34 63 99% 103 partiment des services publics, les, $UF in, pon volume: eon Sombra on Jermeture 72 gains à compa- jvuis assique temps.options sur le marche | © du conseil de cette institution.-|bonne qualité se vendaient jusqu'à $14.50 {CNR b 49-69 126% \u2026 Services Publics: Penman 54, 5 152 oe International Hydro Electric 6 p.c.rer 55 pertes; dur a station res à terme: les moyens de $11.50-12.75 et les communs|UNK 4's 0b laure 8 5 56 11444 116% 4 i wis 3 \u2026 |Bett Tel LS J 581 01% 103% ont progressé de 1-4 de point à 108! Le ralliement de la veille s'est velles cime Cudahy Packi pô Haut Bas Ferm.- je.00-412.pu déiades aujets ont donne ate TLE) 54 8 ai .Bel £ ga 116 2 Ber Ko \u2018 3 1005 von \u201c 1-4 off.110 1-4 dem.a.udahy Packing a, : , , $13.00, Les jeunes boeufs ont payé $13.60-1G 3 62 85% ow 4 65 1024, 104%, Roll Pa vo continué hier a la Bourse de To- bondi de 5 points à 59 1-2, à la\u2019 ee AT Ta gay We FIX u eurre $15.00.Les bonnes vaches à boucherie va-|M Her 5 49-60 136% \u2014 |BC Pui ve 80 103° los GRE G5 00 88 oa | A la section industrielle, ies Ca- l .; Dé : 41 02- 44 8244 à latent $10.00-11.00 et quelques-unes $11.50.| Provinelales: Cale Pow 5 60 lly.[Un G.Gr 4l 58 103% .nada C t 4 ; ronto et en fermeture, tous les grou- suite de la décluration du dividende combre 2381-37 239% 233 23) Les vaches de qualité moyenne s'échén- Alta st 62 Ws lusialCaig Pow 5 64 1041: 105% Wabasso 4/a 61 103% : ba x Cemer 1-2 pc.1951 ont pes avatent fait avancer leur moyen- régulier trimestriel.L'omission du Toutes AVOINES: , 3 z geaient de $8.50-875 et celles pour la mi- Alta 3% 71 103% 105%|Got P 4 3% 60 114% | WeSL G 5 67 103% 100% ( bass.Je 4 de paint à ol 14 ot ne.Les industries ont progressé de dividende régulier a fait baisser les PTE options ad prix: plafond de 31's S à e à on lea m sna Les bon = A charoutetle 47,00 ot Alte ve a obi, 10% & Laces HN se Lots 108 Be fa oa 86 135 vi em, tandis que les er- moins.Les bonnes taures ont trouvé pre- 72 2.> 2 ( le taux usuels de .74 cours - ORGE.- ; | Alts 372 65 081 .[Gt Laker 5 67 3, C Oil 4 60 101% 103% national Bond & Share 5 p.c.ont: 0 pou es metau ee Get à 24 de Pressed Steel Car de 1 73 Toutes let options au prix-plafond de 64+,| Montréal, 14 PC) Ls pris du meurs à 810-00-11-00 : Un sujet & rapporté | Do 31 69 108% tnd Hyd 6 44 108% hoe W Lumb 4 63 102% 106% i rre était inchangé cen 847, Do 34 T3 108 - nt Power 6 57 115 me om Da : aussi perdu du terrain, reculant deja huiles de l'Ouest de 04.Le mar-'guins, Z85 pertes et 154 Litres in- A CHILAGO Myre, hier, sur le Canadian Commodily|\" Leu venue Alls 3% 78 108 _.[Int Pow el 57 115, .[Dom Foils 5 6 101% \u201c2 1-2 point à 99 1-2 off.102 1-2 dem.Ché a été un peu moins actif, cepen- Cnangés.| Chicago, 14.- (PA) - Les contrais Je|Exchange et les ventes se sont totailsées Les veaux de lait de qualité supérieure luc 3le 83 104 106 |Mä: EJ alg 56 102 .|Dryden P 4 61 101% 10342 Plusieurs titres ont fait leur appa- p lravoine ont baissé à l'approche de la fer: |% 1,500 boîtes comparativement à 1,500 182 vendsient 315.50 et $16.00, La plupart BC 4% 63 125 \u2014.[Mar El &#86 104 _.|Imp Tob 2% 66 10044 102% 1 1 hé tr\" jes dant, le virement comptant 1.267, 000 - {meture, hier, sur Ia place locaie, comme| également la veille.Les prix des oeufs|des veaux se composalent d'animaux de gc 3% 6 1045 108%|MacLaren 4 59 103% .|McCabe G Ve 64 1015 ve rition sur le marché, entr'autres les actions au leu de 1,374,000 actions \u2018 , le marché semblait affecté par une déci-|N'Ont pas varié.quaîlté commune à juste passable qui va-| BC 3 60 102% 100% Mtl Pow 317 56 10114 103% Verney M 5 59 101% .B.C.Forest 4 pc.1066, les Canadian Tendance des march sion des autorités à l'effet de suspendre| En fermeture, hier, sur le Canadian risient généralement de 3131.00-14.50.Les! Man «sy 58 128% .[MU Pwr 3% 60 102 Oil 4 pc.1960, les Canadian Wes mercredi.Les mines dor à bon | @S [les transactions sur les livraisons du bie|Commodity Exchange, le beurre, 92 points, [VESUX abreuvés ou de chaudiére ont donné |NB 51 01 10s [Mtl Pow 315 63 103% Immoblliéres: Lorn Lh ber o pe 1962, es Dorin Marché ont absorbé le \u201cgros\u201d du, Béance du 13 juin 1046 bi du seigle.| sera défendu aussi de du Québec, cote 8 5 8 cents da, Jiyre ; $o.00- 11.00.Les ne Litas NB 3 ê 101% 1034 Pri pre $a & 0s 10% Alex Bl 6 47 78 .C.- ransiger sur les contrats d n en a vendu oites a es + 0 Tam 11125 |, nion Dairies 4 pc.1966, les Domi-iYlrement.Beaulieu Yellowknife a! Cours moyens à Montréal scptemore du mais ainsi que puitlet et de oeufs B-1 de l'Est : A-gros, 37 1-2 à 38,MOUtons s'échangesient de | 5.00\" 9.50, quel-INB 44 61 130 .|Mtt Tram B 8 5 rid 105 Acad igh 59 nion Foils 5 pc.1860, les Dryd \u2018éte le titre le plus achalande el ses Julliet et celle de septembre.Avant Panc|cents :a douzaine : A-moyens, 35 1-2 a|dues-uns i $10 NS 3 sv 103% 105 |M Tram 4% 5b 100% 102% |Glen Inv 5 59 be ee yen actions ont haussé de 12 cents pour 8Ba 10Ut Z0In 30Co 10Pa 1507 none de cette décision, lcs \u2018prix de l'avoi-|98 : A-poulettes et E-B, 32b : E-C, 28b.Li plupart \u2018des porcs cotalent $21.75-|NS 2 68 103 108 |N L & P 4% 61 101% 104 |Godtrey 4 52 Paper 4 p.c.1961, les Imperial To-; p Jeudi 30.30 B1.0 146.1 128.1 388.67 07.2200, Avatent offert de LA et Cou.|Les options les oeufs de juin se ven- 22:00 dans le cas de Ia classe \u2018A\u2019 avec) NS 60 132% .|Nfla LP 4% 56 103 .|Hot LaS & 58 hacca 2 7-8 1966.1 McCabe former à $1.00, Au groupe des mé-'Mercr 28:30 808 147.9 125.0 32797 DT.chérent même le prix-pisfond de 88 cents G8lent 37b cents la douzaine.quelques sujets à $21.50.Environ 300/Ont i 344 50-53 1044, 104\", [Nfld L&P 5 86 103 Kecfer R 5 55 -8 pe.les a \u201caux, le fait salllant a ête le re- em der 28.30 50.8 147,0 135,5 387,87 87-18 le boisseau.porcs ont été achetés dans les cours pour|Ont 3 47-50 101% 103% {Otlawa Pr 4 57 102% 104%|Ins Ex 5 5 Grain 4 1-4 pc.1064 el les Ver- lois der 1835 83.3 1433 1330 30100 vous Les Mquidations tardives sur les com- Montréal LA er sur je marché des dene être abattus dans tes \u2018EP oN ea © Les 4 @- 107 109 |utave VE à 05 108 \u2014- [hielion 447 nev Mills § p.c.1950 gain, de vie ane par Sherrit pqs 20.91 63.8 1043 D1:5 200.71 100.00 (7419 de l'avoine ont fait baisser les op-| talon; staves Wer sub ie marché dgs dent Priies hablilées (abattues) ons 319500 Qué 30, 4 105 105 [Bur Cp 4g 89° 118% loan Bis 8 - a ue Haut 48 28.60 83,9 149,4 ons de cette céréaie à peu près au n:-[Tées.Les arrivages sont passables et Ia ! es ay - .3 wr Cp 42 5% .10'Gil Rl 5% 61 Le groupe des Immeubles n'a pré- ordon en dernière heure et ses Hau 0 126.7 410.80 118.36 50.Pde Q 3% 51-53 105 3 ; 46 : veau de fermeture de ia séan récéden- demande est toujours active.Le aren du 0 107 ue Pow a 101 102%4jQue Apt 5 50 senté aucun changement.[actions ont monte de 5 cents & 82.70.aut 45 na 133 1283 1985 04.30 gra te.En fermeture, l'avoine était Etabie \u201cou beurre était caime et Yes prix sont de- \u2014\u2014 Que 3% 2 106% lvsa|Que T & P 4 65 103 * pens H 663 101 .Lubrador en n gagne 25.Home, Bar 45 1927588 925 81.3 118.Bllavait monté de ja de cent : celle d'aout Meurés inchanges.x , e Q 3% 55 106% 108%|Shaw 3 61 101 102/2/Ritz Cri 24a 73 Bl \u2019 - 3178.89 76.13 Que 3 55 025 104% 8h: \u2019 a A NEW-YORK British-Dominion et Mid-Continent se vendait 308754 le bolsseau, Toutes esi Les prix des pommes de terre importées ucces d' une 3% 2 56/1025.101% [Shaw AT HE PARA RE 45 ; Cours moyens à Toronto autres ceréaies sont demeurées à leurs prix-|8vaient une tendance à baisser, mais les Que 3 59 14 4 haw 4 s 104% 106%|Ry Ex B1 34 New-York, 14 (PA u o Statens modérément en hausse dans piafonds, ; varietés domestiques n'ont pas (varié.Les saa ue 1 108 10514 ar M Bo oo 15, hi Sher 8 1,53 5 1 100% - , a ) n ; , st.= oici les prix des options sur le ne 8rrivages er par chemin de fer se son Il \u20184 4 _ 72 3tu-4 87 98Y vague d'achats a fait monter les: es huiles de l'Ouest Jeudi dou Th he, Iau a terme: P sur MATCNE élevés à 39 wagons, ce qui porte à 138 le nouve e emission Ede 4% 83 ge 121% {Unit Sec 3 $2 99% \u2026 Univ Tow 5 54 wi .e * e © À Mercredi 205.51 121.78 1 BLE les contrats de juillet, d'août, de/POMbre de wagons prêts à décharger.Les « |Sask 41; 51 112% .(Win El 3% 7) 102% 104%|Wilder Rl 5 53 88 .utres de chemins de fer bas cotés Les chemins de fer ont trouvé pas- Sfnsine den 203.84 121,91 101.i a 74 (septembre, de novembre, de décembre, de ee ai Etre étaient prés put Teh oy oo Ce mice\u201d el 0% 17 1idll 8 pwn es 109% dod winds Gh 83 1034 hier sur la place locale et ils ont r - Mois dernier 205.84 121,91 101 1837-74 mars ct de mal ont fermé à 81.98%, se LES Prix des autres denrées étalent pre- ment LG.Becunen e, Limi- he enregistré des gains variant de frac- Ablement de support hier & Wall if}, 104 18108 1962 8800 28.861 PONIE\".Les Iivraisons de Juillet, de peur EE tée annonce que l'émission de 105,- tions à plus de deux points.Les in- ï et leur indice a enregistré pas 1046 aa ans 98-20 33.00 tembre, de janvier el de mars ont fermé &| Montréal.14.\u2014 (PC) \u2014 Voici les prix 000 actions ordinaires de la Lewis .M .21.86 24 4 Austries eb les services publics ont VN© cime sans précédent depuis une Heu 1848 pres UL DE ee TEE an re on FS age produlis de ju ferme Loi que appr Brothers, Limited a ét6 sursouwserl-| [YE onte du capita eilleur surplus de fluctué dans un rayon étroit et n'of- quinzaine d'année.on choix din- as 13180 107.98 72.48 3835 su files | He as erm.l'agriculture: te 8 bonne heure hier aprés-midl.rn n défini.\\ {fe e la fer- Cou A New.{Août 8734 a By 81% OEUFS : non emballés pour l'exportation es titres avaient été offerts au S ( à d P ro cu réal ont Heid aur Melé, mais nombre de meneurs eont meses B Tews Fork lover HIN 88 Bare 31ta-t cons den caisacs de io; 5 3 + -2ipublic au prix ae $15.50 l'action.e Î a es aper 0.Lanhada rower tr» mbre A 87 TY -MIOY > la liste étrangère, Les CPR.perp, deMeurés plus où moins indifférents.5euai son 15CP 1508 STI Décembre aies BB MTs BN |A-poulettes el B, 32 1-2 ; C, 26, Les arrt-| - \u2014\u2014\u2014 .Montréal, 14.\u2014 (BC) \u2014 Sou ant glissé de 1-4 de point au groupe Le marché a été un peu plus actif, Mercredi 108.1 801 348 B10 BTS LE À 8724-10 88 873s 879, |Yages se sont élevés à 768 caisses.6 Id M it Toronto, 14.\u2014 (PCy \u2014 Les dé- th c sb ; des obligations canadiennes.dans l'ensemble, car les acheteurs Sem Far 1070 ies 342 py|tembre, de move se dénennbre ed rides Ne I.38576 conte la Îivre.Arrivage olden Manitou tenteurs d'actions ordinaires et pri-/°'n CRnada Fower Company rap-.C Ç .: : c a livre.Arr iléciAne A semblaient moins prudenis one ass 1066 oto i M 1 a CET, AR jan Goth eT hasta S| Toronto, ee ae es de, nier ascemies élevées en mal & 8921236, compra- 2 4905 aclions 110.4 81,2 554 824 ; et, de sep-illvr ontréa 0 8 13-16, lvre! Manitou Mines Limited, de val d'Or mpany réunis er en assemblee 2 , compara- Bas 1948 tembre.de novembre, de décemb & Montréal.Premie u pi ; : ; i 5 ; la Cons.Smelters au lieu de 970,000 mercredi.Les Hi- |: 1946, MSA 481 800 724|mars ont fermé à 81.35% le cembre et dep en commersants.30 2 À 'erémegie annonce que durant les cing mois SPéciale ont approuvé l\u2019unanimi- bvement a $295,589 le mois corres- L'honorable Charles A.Dunning, res Canadiens inscrits sur la place [Bas 1948 78.6 329 392 578 estment en imettes, 38 3-4 à 39 1-2.Aucun arrl-lterminés le 31 mai 1946, elle a usi-| té le projet de refonte de la structu- on an votes an dernier.(Compte ! se ont connu de la fai-' \u2018 : i id re financiére de la compagnie.charges, la com- CP.vient d'être élu membre dug Cours moyens de Dow-J Investmen Trust .né 105,450 tonnes de minerai d\u2019une esse; Hiram Walker a glisse de 1 ow-Jones S FROMAGE : Arrivage courant.coloré de En vertu du plan, les $4,746,950 PA8nie a enregistré un gain de $7,- .l'Ouest el du Québec 25 1-16 ; blanc, 22| Valeur de récupération de $724,215./ blirati pian, \u2018es 34,736.96 ; romité exécutif de la Consolidated point, Distillers-Seagrams de 1-2 et 3 industries : 210.56 1.601 Séance du 13 jutn 1946 FOB FSP.Prix de gros du fromage coloré, Ses profits d'opération\u2019 se sont tra- d'obligations 5 p.c.rachetables à B45 dans son surplus.Pour les huit > Mining & Smelting Company of Ca-/Dume Mines de 1-4.Le CPR.8 115 services oil 8.A 9211 sAtMiated Fund Inc Com oi, Dem, 22 13-16 È 8 11g blanc, 22 3-4 à 23.Ar-| quits par $264.906, au lieu de $128,- $102 seront rembouxsées et une nou- pid erminés le 31 mai 1946, la + ho.: 9 à ; a nada, Lid en remplacement de feujfuit exception avec un saut de 3-8.\" Volume des ventes : 1,150,000 actions, xAmerican Business Shares 5.43 5.04 PÉTATES : Sac de 75 Ibs, No 1, Qué-|154 le même espace de temps i1 y|velle émission de titres à 3 1-2 p.c.au Tew de $16 Te de Sa2931 M.W.Wils Le cours moyen de 60 titres compilé non xBoston Fund Inc 26.29 28.27 bec, Ile du P.-E.et N.-B., $2.15.Petites|a un an.sera lancée sur le marché améri- e e $16,761 l\u2019an dernier.on.par la Presse Assoolée a bondi de 7 R d d *Bullock Fund Lid ares 24.50 26.84 du NB.$1.90-2.00.Spc de 100 ibs, blan-|% Y + Jeain.Il y aura aussi un échange p 0 jde point à 81.7, soit l'avance la plus endement e nos Gdn Investment Fund 5.85 6151 Caroline Hu Nord, 8128008 08.82,500 des actions de la classe \u201cA\u201d, sur fo ie 5 ex ansi \u2018Temarquable depuis le 28 mai der- xDividend orn 18 4.391235 : \u201cB\u201d de Is Californie.33.75, i i lesquelles les arrérages de dividen- n Shares 1.88 2.08 \u2014 Din itres priy e : \u20ac uenec arimenis ; nier.Dans les acléries, Bethlehem centrales électriques xDiversitied Tr Shares D 810 9.20 \u2018 des s'élèvent à $11.00 par action r Montréal, 14.\u2014 (PCy - M.R.-E.Steel a monté de 1 5-8 poi xGroup Sec-Auto Shares B84 0.71 v1 d 11 - ! \u2018ml T J point à 110 Ottawa, 14.\u2014 (PC) \u2014 L -|*Group Bec-Rail Bh : D | t pour de nouvelles action- de priori- L Î d pariah De eit » consolide 5-8; la demande pour les titres d'a- | traics électriques ont produit \u201cGx Group gec-Blec a 570 157 Joumissions acceptées onnacons ISIS ea iauidern tous lez dividendes mi ê et ning melting Company, cléries réflétait l'amélioration con- \u2018 598,779,000 kil xIndependence Tr Shares 3.00 3.26 iwa, 14.\u2014 (PC) \u2014 Le minis- a ce qui liquidera tous les dividendes owatt-h , Montréal, 14.\u2014 PC) \u2014 La Bour- 5 R of Canada, Limited a annoncé hicrsidérable qui s'est manifestee der-isoit une légère heures en 194.cians Coden 54 1161 1274 tre des finances.l'hon.J.-L.Tlsley|se de Montréal annonce que 25,-|\u20acn retard.AVIS DE RACHAT vo que la compagnie dépensera envl-nidrement dans la production de l'a- rapport au chiftre de 40479,593.000 xNorth Amn Tr Shares 1791 19,26|R annoncé hier que des soumissions|g0p actions privilégiées 4 1-2 pc.Les actions de la classe \u2018\u2019B\u2019 ac- Aux détenteurs d'obligation -cing ron $3 millions dans un avenir rap-'cler.Du Pont, Chesapeake & kh.pour 1943, L'augmentation prend|*.De 1856 v Shares 1955 +10 avaient été acceptées pour le plein|cumulative, convertibles, racheta- |tuellement en circulat'on seront n°\u2019 -| pour cent première hypothèque proché à la mine Sullivan et au Ohio, Southern Railway, et Southern des proportions gigantesques com-,U01e4, Bond & Share \u201814 montant de $75,000,000 de bons du ples, d'une valeur au pair de $100|/51 échangées pour de nouvelles ac-| (close) à fonds d\u2019 ; concentrateur de Kimberley.C.-C.Pacific ont Lous enregistré de nou- |parativement à 1939, alors qu'elles| x) En argent american 33.|trésor du Dominion échéant le 13/de Donnacona Paper Company Li-|lions privilégiées non pa.ws.s .onds Lamortissement ont produit 28.238,030,000 kh.seule.gent américain septembre 1946.Le prix d'essompte|mited ont été admises à la cote|comportant environ la moitié de de la Quebec Apartments, Limited, Cent, # I moyen des soumissions acceptéesiet que l'on pourra transiger sur cesjl'ancien taux de dividende.Le plan! avis est par ces présentes donné BOU RSE DE MON : ifres au comptoir était de $99.00206 et le rendementiactions a l'ouverture des affaires|permettre à la compagnie de réa-jen exécution des termes de l'acte tidu TRE AL Bo Seance du 13 juin 1948 moyen de .393 pour cent.le 17 juin prochain.liser une économie annuelle de $60.-|Siment comrent rar Tir FATS LoL Tanti - i .i ce Apart- Cours fournis par L-G.BEAUBIEN & CIE, Limitre urse de New- York off Dem.000 au service de l'intérêt.ments, Limited en faveur de la Montreet 5 1 jA U Apt a at.\u2014\u2014\u2014\u2014 Trust Cenpany, a titre de fidvuci membres de la Bourse de Montreal Cours fournis par BARRY & McMANAMY lAng © Tel 137 | \" 5 uciaire, \\ A 3 1344} .passé par-devant Charies Delagrave, no- 70.rue St-Pierre, \u2018Fel, : 2-152) membres de la Bourse de Montréal | Btauharn 4 5 î 1 1 i Le dollar canadien faire, le 25 septembre 1920 ot des actes : 19-81, rue Saint-Pierre.Québec.Braz 6 Ms itres mobiliers inacti S supplémentaires au susdit, garantissant .Can Arena 29 i les obligations ci-dessus menti é Séance du 14 Juin 1946 13 H Ren! Pe 165 165 165 185 Pairb ! , J New-York, 14.\u2014 (PC) \u2014 Le WUol-ldes termes d ntionnées, et 735 How smun 8 is 38 se Séance du 13 ju lé - | h d M | 1 di B ee Ea one 12 duehee ent \\ .h .3 ; Séanc in 194 an Lite 5 ve ar canadien a monté de 1-16 dejApartments, Limited hé eRe Ae.A\u2018 Bus Ou Haut Bas berm wey Ho a Sin a HIN a a Fe i.' an sue , a 3821 sur es marches de Montrea cent pour fermer a un escompte de HEL Po cont premises Spe: 24 224 2 a 2 , .\u2018se Ç rm.5 Dis! 4n .; a fonds J'amortissement ane Pl DUR HR\" ia ais 0 To SL IS nt hier, SUF Je a ML A fe it poli | 28 Alg Btect 21 13 24 33 | Ÿ ; 5 : Va 300%: | 4 \u2026 | SEANCE DU 13 JUIN 1946 S anges etrangers de New- er e © ' 30 Do a.Pr 100 100 100 100 ! si He ai Hh American Can 0, 102 102% 102° Das noe oh 8; Off.Dem.|W Grocers 210 225 lUnion Gas .12'a{ York.La livre sterling est demeu- me orimeipale desdlier Liga tions et sà ?a 3 | A : ; .4 $ \u2018 te .+ \u2018 ARE IE TER Ite 10 8, 184 Am Rasintor 20ia 2004 30% 201; Gurney P 34 CM Ab PP 3842 30 [zener es [Um AQU A M - |rée invariable a $4.03 1-2, intérêt accru sur icelles obligations audit s Ame! Rlec 1913 180, 190% 18° \u2018a 18% 18'¢ 1644 Am Smelting 870s 67'¢ 67'¢ 67, Hart Bat a : : ° ois.La C ler jour de juillet 1846 sur présentation 13 Amal Rec \u2018 « \u2018 \u2018 36 36 38 36 jamT&T 200» 300ts 200 200 Hint P 6 P 4 B'afAc AU Cum P 106% Bose 21% 8, Do B » a Commission de controle du et remise desdites obligations accompa- AEC RT are se SSL Se Hh, 9800 74,, 74 Am Tobacco B 9814 97 91 97 Inv Ex T9 77 jagnew 8 38 + CURB: Uh\u201d A Thi, Ye change étranger d'Ottawa maintient gnées de tous les coupons d'intérêt y 2250 Argun Corp 10 10° \u2018aa 10 Ba a 7 Achison rye 1 ee ee ae! P Brick A7 Wo Do T 10118 |acme 10 11%jUn Fuel A FP 38 \u201c bax :le cours du dollar à 9.09 - 9.51 pour Je 1p46, cn monnaie légale ram Bais: a 4 Va nn $ - : .= aH Docs Cor 12 , 3 , 12 * a * Molson Brew ne ne Wh Li Bas Sno 3 We 28 .20% | Laprairie P a n | Algoma, SU 18; 19% Aus © F EH 74 uPSe F 8 Pas seu, d'asezmpte.ja Banque Borde du canada principal de 875 Bath Pap A 323 23 24 21 > M Cottons 18 15 1 = ¢ «404.40% \u2018Loblaw 24 .lAng Cdn Tel 5514 53%|Bath 6a 6%lWest G aa 27 + -\u2014- u Canada dans les vil- .- EE Ea a gle lB Bl ER Be 8 EE ee So HRS get TBE Ee dt TRE I Sh RO eS Te et an sige rn i urphy Paint j \u201d - \u2026 e e \u201c \u201c- ; 1 W t est en out 2190 Bras Trac 21e 220 M Mt 6: Sate Pr T1031 1081, 10018 103 Ghes & ohio (33h 88 84% 88% Prov Bank 14 © |B A Bk Note 38x 28 |Belg Glove P 18%3x 19 ood 1 3° 8 * Farwell a été élu hier directeur de sonné que le et après lé fer Juliet 1946 13 BC Pow A 34° 14 4\" 34 | #25 Nont \u201cLoco dle Ia dl 31% | Columbis Gun tre \"3a hh, 3, (roy Pap P 9 BC Pow B 333 give /arand Hen Ha OT SES: a Dominon Woolens & Worsieds, es be eran cents 13 Bruck 81k 2819 18's 8 ast.| 210 Nai Brew 51 S11 80 an Com & South ni sas 3: #8 Ant © 19 - Buioio 20°: 21'%2|Br snd Dist 5}3x 16l2lAkaitcho ERT Ltd a l'assemblée annuelle de la pons d'intérét y appartenant cesseront de 430 Butid Prod I Tiel LES Nes u QuT 9800281 28 28% Curis Weigh se 8° 8\" Read Big 1 Calg Pow : 1677 17 A 5 \u20182 |compagnie.M.Farwell succède à M.P0110 Mtérét davantage.2 30 204 Ta] 175 Nag W M OM OM 31 Del & Hudson 47's 48te 48 on to \u2014 [Can Fore Six [Area 7,1 Kbur ; 1930 Do Pr 8150 19's 19'> 10%, 19'2j 240 Noranda Min 68 68 | 2 ¢ \u2018 ave St Law Brick ww Do B 0 \u2026 170x 6\" F.-G.Cockburn, qui a démissionné.| DATE à Québec ce Sle jour de mai 1946.WC cement | aa al mal ag one\u2019s Wd 3 $5 Elim \u201cKodak 282\u2018 256 dss amg lu Tower © Boe foam von Fad 3 Brown p gion 04 |Astoris © @*® * |Les auires directeurs ont été rebtus QUEBEC APARTMENTS, LIMITED r awe ow 1 18 18 181 \" \u201c TR \\ t 38 a o « urns 14* |A _\u2026 ; Li t : 20 6 Gltamemin 190 10 i) he! Prowl ar Tit 1087 103\" Gen Electric he ign Gt We anv sl can\u2019 Wire A $ou 1 [can NOB 8 Gin Aamague i 3 et les comptes de l'exercice adoptés.er D.MeCOOEY 1 2 fave 1 : 8 Penn 6.: - - ER Do 2 an N Pwr P 112 113 [Aunor 5.10 5.30 {I : tg Do 3, Pr 52 a Gls A, Pr 150 130 150 180 G qu We nono .Cdn Bronze so 33 [Can Pack A 4343 B E 1.03 £°0 Cun Brew 294, 40e MMM 3h 3% Power Corp 15 130, ISO 14 C8 Motors Nha Te Ta 73, C d h | Bo 195 108 loan EK fra, [Bear Exp :03 113 > WP Can Car A Wy Ne 206 22%; 875 Price Bro.[1 oa as PT cet Lire 08% 667 G8Ta 68% ours es ul es r 23 Di eatrice 11 18 = ; ; ! 3 8 ty res! Nor Ry Pr 633, 63 83 83 {Cdn Can ist TF 23.o P 110 .jBeattie 122 1.33 RE Pre e utente aif ape me LTR Ra TBs 0 GSR BR in État ns Bi \u2014 [Gun Drome 7 Dao WWW y 40 © tnd Ale A 236 31's Wy 2 did kL Law Cop \u201cpy 0 * pe 3 a dhl : ULF s CORP.LTD.cd A 18% .|Cdn F \u201ca|Bousca a 8 \u201c 2 , J \u2018 4634 48% TM 484 11.n Conv n Food Prod 19 20 {Brazil 7 en AAI RT Hehe a rae me ER Et ae MEER hed me SEL 5 5 2 8 a 4 4 walle 131 {Alberta Pacific 12 5 5x .entremaque 23 25 3 7% San hes fa ee des dee OEE yn Keanecots 3.87 36), B1 Anaconds i 8 |.por 33 (Can Ind BT 244 245 [Chesterville 238 240 1 $3 lo u 1 t ' | 2 lui', 108 Lowe's Inc ase 17 31 37 Anglo Canadian 1530 19 (Cdn Psirdb P 150 .Do P 90 .{Chrom 1.07 1,33 {0 Coma gmclt 89 100 $20, 100 IMS Shawin Pox M31 Tila vontgem Ward Mie 387 381 de British Dom 25 \u201839 [Cdn oil Cos ; !8 (Cdn Inger 88 |éoch Wilians 2.33 343 T T ! Pa à ; M 5 fires # > 142 Va 14% Nat Biscuit 13 33% 33%3 133% Cal \u2019 3?I Crown Cork 51.[Cdn Int Inv P 106 © \u2019 ! ns | ' 3 ; .» 3 2 «Calmont : : is olomac 94 1.03 135 Das Leath BL es al! em Mos I 1 17 Nat Distiliens a7 ss BC BEN wer ko Edmon on na 230 (Bhs PO ND\" 120 [Sdn Pana PP 16% 17 leger ne wi © LA 1 1D B a a a 219 5 .; 5 : ! 8 Command te US .der a 8 I 1 | I nas D monté Pr 224 MA 32002341 030 Biand them 130.1h.meas, Norn Coniral IT 2814 31% 38% Coastal Of a qi [Dom Dafries he 12, loan lek P 161 166 |Eldona pon 160 Dom 43 12 a 14 a : ; omm: 1 .\u2018 : alconbr ER .0 Dom Pound XH OW A NE ot Cr WN.WL 0 Northern pacific 3a J 3% 308 Commonwealth a * (pom Stores .313) Do 144% 150 |Fed Kirk 1118 | 528 Gi we at G0 Se Eanes gt 9 pau Bo Peer Cowon WO gee Yo og +5 TP «I 4 at \u201c\" 1 114 HU NS.à , *Davie 2 3 : 3 , od's Lake 3 1 1108 Dom Breet Bde, de 2, sb CU UG Tae COW TT be Radle com lg ib 18% 18 Foothilis 43/15 lEn and Hest 1314 13's Do P $1; 5 |Goldora To 200 Dom Tar 214 SV, Fite 77e 25 Wah Cotten 9 [Radio Keith 4 33% 23h 2344 Srstcrest 7 Eng El À 32 33 jC1 Neon 69 [Gr Bousquet ii 20 Cot 4 9 4 1 ' 1 A | 7 Do VT 231, 2844 We 255 IW #1 Repubic Biel Vita 3804 31a la Giresae Cree ' Do B 914 9%) Do P 6% 72'3)Gunnar a 47 TA De Velie 110 ie ala Tl TR Tak Seed I MD nah 140, cehenley Dia #9'c 8014 88% BY Snehwood Garces Ja 4 Foundation 2013 31 [Com Alco 47% 5 [Hard Rock a 90 118 Dom, Teniile ML TE BW Neen 3 GAs Te Sent: Roebuck 43% 4's 3% 43% Home OÙ 12 Ost 8: © 10 110%] Do P T's TlalHassga 163 1.73 .130 Electrolux SR art ale A STW Cee ML de de 18, Southern Pacific 88 70 88 70 \\feDOugall Segur 26 19 gen Bek 3'; 6 (Cons Bak 31 |Hilicrest 35 330 PF Play nouv 19% 18%, 19', 19%, 283 Win Electr FH ie FM 25% Southern RY 62% sty 637, st McLeod Off Gen Steel W 18t4 18'a|Con Div Sec 75 120 |Hol 14 143 10 Fovngation\u201d 1 mt oat ntl 0 Do ar pr 100% 2004 10008 fie Stand Où! of \u20ac 3814 SBke 5Di4 384 Mrreurr Où .5 De 103 108'3/Coxmos 25 .{Hugh Ma! 9; 18 10 Bone ner 18% 20 193.40 niques 109% > 1001, Stand OI of N J 76% 18% 2615 8 a Ce a Goodyear ssx .[Cub Aire .1.95 (Indian Lake sm 87 14 Do 8% Pr 1! 10 Da 29 Can Nal 2014 200 v, aps, Céje: Corp 4, 8 3 83 \u2018arocel On vo (Qurd 13 .[Dom Eng Mila \u2018a8ta|Jack Waite 31 SGutd C& C 13 13 19 11 100 Commerce Wer [or 20e 202 Union, Carbide 1493 117, 117, 117, National 155, 1g [Holt Renfrew 0 .[Dom Mait 30 30\"[J ns Sa 5 8 Gyp ?.& AT V7.IA 17°, 18 8 Nant real Se amy 28s ne sna Craft », ne ne ENS Onsite J tnd Accept 34'3 33 [Dom Sq 26's; 29x [Kerr Add 14% 06 Ham Bridge 10% 1000 107.10% 9) Rosaie 2h oad R73 Resung Blectris 363.3015 2% vy Phils oT (npr fon 3¥ in [Fram T ii MAO [ik Lake 1915 185 CURB DE MONT vent de OR Loge ; Int Bronze By} ox Pegi in si ou Labrador ; .828 REAL Total des ventes * 1,180.000 actions.Royalitr 14 | Do P 38% 3 Do P ake Dufault so 87 ere © : Spooner R 10 \u20ac F 3B'a o 111 115 [Lake Fortune 14% 20 Sunset î Int Hydro El t5'a .For Pwr RO 15 {Lamaque 7.10 1.60 Hanset Ç : {Int Paper FP 129%.Do 6 © 13 14x [Leitch ! Beance du 13 Juin 1948 20 Rel Grain A1 i nin Curb de New- York Tuepe- Valles a |! > 2 139 148 1 ne ; United ?1.Int Pow 38 60x |Freiman 22 26 {Little L Lac 2.27 238 «8 £o C Pow 10 .; , Ventes litres Our Haut Bas Ferm 8 °C Power pa te mum Beance du 13 Juin 1946 Vulcan na Jamaica Ps Jes 15%) Do P 11515 .|Louvicourt 1.50 LE 10 - ! 338 Brit Am Ou 274% RH 217 18 106 Scuthm Inv 2 fas 27 > ' Hout Bas Perm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 0 aq oodyear 118 127 [Mack Cock 2.37 2.48 * | 100 B C Packers 10% 104 10:« 10'« 100 Thrif on a y Be .; Labatt 2754 28',jGt Lakes P 5414 68 |Madsen 3.60 383 1 J 1090 Brown Co PAN Ca % a by rit Blores 20 n 20 20 Alum of Am 82%, 82% 83% Pri d fo :L of Woods I' 163 .Hay .3H'z|MeK RL 1.17 1.27 11 \u2018 390 BL Forest 4% ee fu wi vba gai mus A 3 a, » D.am Cranamid sas 5 au X ê a S H Secord a 1 Hot \u201cde Lasalle 15 .IMcM Red Lake 28 43 H it 5 j vw, 13 C & D Bugar 25 1 2» 28 1 We: 3 Sal * à , | A N ndsay y 8% Tl Mi ng Corp 9.20 Ct o Ee .BEAM By bon By WRI A ATE BSE ne BRON een ATT Bol ng Gl HE fee a negars \u2018a le 17% MINER 1 orthern No 2 ; o 82 \u20ac ire & c 1011s 1011 1071s 10%\" 1300 Beaulieu : 165 ze 202 109 Gan nd Me A UN Hi ns rome, ouest No 3 0 MacKiunon - 15 Int Paint 13 Yu orme 2 1.08 tou HORIZONTALEMENT Allo ota à l'aventure\u2014Tout A i d'a 107 \u201cut à : r e 30 x \u2014 ne Sign n OO ee I Rem er 80 7R 18 18 Bosco B 19% 19% \"| =, Tensrais Ke à 0.80/Mex L M and PP 23 30x [Inv Pound P 513, 83% |Omnitrans M 2.publie scrément sur un registre 5__Equerre \u2014 En Tunisie, magls- 2h © Maroon! JM 3% 24e 54! 6400 Cent Grd bs 0 3817 a0 ond & 8h FEN ah Farine de blé du orl Mitchell 1 8 76, 95 [ourn Pub 15% te jPamour 1.77 486 2 trat indigône\u2014Père-des lonis 150 C P & P Env 2000 Century 182 40, 38; 40 Fairch 18% 144 14% ipremié orintemps: Molsons 36:75 37 [Lake St J 8 84 |Pato 486 \u2014lzouverner en ma tre, 6 gène\u2014Père.des loniens.Yer, Ja 3e hw die] 2000 Cournor we TE \u201c * a a onin pu Ré at gi * econde.patente \u2019 aah Mu cou Ux 15 Loblaw A 333% 34% Paymaster 8842 \"77 3\u2014Lettre grecque - Personne qui er Hom ms Tar litte - } 88-4.; \u2014_ à Joc Viekers Lid ol C41 Ca 1000 Ponaids M 100, 100,100 \u201800 ambre Be a BU Eur baril, sur rails, mous 10 cents au Ni ee 100 8 Loaner Wig, Reon 1 18 gantesque a emma El Le emonetratiy Caivator-Note ; 3 et a J J he S00 Fast Sully 350 350 280 35 (tmp Ou Buh icombtan MU Tram 30.4 [Mar T and T 2 2 bs T\u2014Dividoir qui sert à tirer la soié 40 Can Westing 83% 38'y 5642 38's 11800 Eideridge QG 12 13 10 3 ! Farine.de bié d'hiver: \u201c « |Premier 2.00 .4 120 C Food Pro\u201d 181; IB, 18 181 1000 Fontana 5 00 20 3 Ieee he 19 Dit |Qualste de choix par barn s.10-5 80 MUTEDY Paint 30e 5 Do We (Preston 237 148 \u2014m\u2014\u2014 des cocons \u2014 Ignorance d'une \u2018 3 - : ?.| Sl oT RS Bh mers, oe 8d a Rene hr He PA Eee Lan [BE pi Bade BR Ig t\u2014Réquirs en petites pare en À 7 SECIS SE EN Ey EE Ep LOR En EE Eee a8 Solution du probleme d'hier , {ait snus Jot ltt, es Le Qaldvue sm 3 53 ison .$39.36 Ott BI Ry 8 : , n Antonio -06 5.1% \u2014Fitat d'une personne irrésolue.250 D Ofleloth ¢4'3 43 4éta 4470) 1000 Heve Cad 47 47 47 43 4 \u2018Gru rouge a on FPL PP 1021 103 | Bo hap 3p 3 (Sen Rouyn 10-\u2014Genre d'ombellitères à fleurs 10 Dom Square 27 27 2; 7 169 Holling Con: 14 168, 14 ' Or 3 bl 21 .{Shawkey 0 of Bom fm, MB HL Hala SEE GW ie We ee gr bo pwr SBE\u201d AGT Baie Ge UTRINETE[S @RTUL |i Bnd Allintase 781 Donnac Pap 17% 18 IT) ta 3400 Jolie- PH 20 0 a N Y ons, au commerce sl nman : and .117 {Springer 8t To S _ r 3 Fairchila Fa A r 4 * 4800 Cine tore ne 40 19% 10% | à ew- ork iFoln pressé No Z nat tonne \u2019 Placer Der Et lex Orange gh 3 Steels : I CIFIE J 1 AEN his Flee Are\u201d Sh de be 2 2000 Let 15 hon Ne Stance du 13 juin 1944 paille d'avoine 7 Moo Pen pisse 9960 199 |Pasen pa Steep Rock T|RJAIQUU[I|SITIE Action par laquelle on obtient rd © L | °500 Mard 3 2 .- - .(8ylvanite 255 Praser By BN It 3 (20000 NeCDL TT NUS 30 IR INR Argentine a m1 10944 1040s Poulets cmarnisses an 1 Rex Knit Bra 21 138, [Tivlemens So hnamier officier municipal 130 Or Taxes Pap 295 30, MM 30, 110 O'Bren G 20 30 20 49 Australie à 59 its 11%) qualite * Hat TAiE 037 Rok 35.[Pwr Corp FP 111% 112 |Toburn Vient ecine vomitive, Ii © BCE SNS Ne ASE, à 8 5 5 RE a Se pour nithque, Tiv# aéteton | 3 e © ei > 25 29 \u2018 lt ; ¢ T Cds 135 Meprp ep 48 \u201c6 46, 1100 Sherr 6 ado 18 m0 209 | Do sa, Fi SE = crglemes rosea CORRE \"3 lave P&P 3M.3B |Waite Am hares \u2014 Carte À Jouer \u2014 Co- 174 or + + .a à Maple a\u201d fa, 1854 fd 189 4008 Blacoe 8 8 20 263 Buss Atha te 71 uu Sant sen gartemnn \"0.0.38% Bt law P 180 .[Quebec Tel \u201c°° Les 6\u2014Ordre prescrit des cérémonies 278 Mas M 611% 147800 Some Dur ta n 8 20 Chul 8 i 27%» A8 {JUMBO 0.48 Sher Win 38 37% Be! Grain 1814 26 [Wilt Cogh de l'Eglise \u2014 Propre - Pr 2934 2934 2934 29%] 704 Stat Dour 9 9e Ld #8 (Colombie 3 70 63}; 68'y tt «0 + Do P 188 - angamo x .|W Har T-Nom qu chamoi 126 MeCoil Pr 102 Sullivan 205 245 748 24a Danemark 4'y 62 100.\" toms A Pa : 243) 3imen © 106 1 [Saraw Br 13% ji H nées (pl) =.Du dans les Pyré- 8.Pr 1087, 10814 1087 106,1 300 West ile 23 23 233 23 Minas Geras 6a SA a lAlpoulettes 0.61 |Southem m0 21 |BSouthmount 27 3 Anglo Cdn 8\u2014Derni PI) os a), verbe rire, 370 M & © Pap 23 23% 35% nes : \u2018Norvège 44 06 106, 108 iB 913 tan Chem r 108 Stand char 13% Gomimonsenitn Tage, Pha de Jésus \u2014 Onme IE M RQ PER, 190, Tia 740, 330 2000 Momestesd 10 104 89, M .Ma nC 9.3% Tucker: FP igo.Stand Pav 8% 9 usie 9\u2014Viil 1 Que & | Voluma des ventes .148.400 actions.dont | Rio.\u2018a Jan 8 A) a : | Deux cents de moins pour ies \u201cpeuts on Team City 22 23';iBtowell A W's 29 Home ile de \u2018énalate \u2014 Note \u2014 Lier 7 3e 24 34 3s 112708 industrielles #4 116.300 minières.San Paulo ?4 Mo.vee Fo a en\u2018yuas à ia M Do B 9 10 iRoyalite To\u2014utc un noeud.Do tot 108 [nait Pp « 43 |Bouth End Tates de rochér ; 11-\u2014\u2014Meoblus pour: rene le mall Li \" + so N i LAN F7 BOURSE DE TORONTO ~ Cours fournis par la Presse Conadienne Séatice du 13 juin 1946 3506 fear 24 23 22 eva 51 45 47 Shan ER i Pos to fi fi 1250 Do p 10s 19% 191) [2100 Homer n° 0 2 Cf 145 Acad A nd 33 22%) 19109 Homest 104; 09% 09% \u2018 1000 Alger 2 A 2 180 Hud.Bay se 85 oa 15 Algoms P 1O1!3 100 100% 6000 Hugh N 4 3400 Am Lard 160 156 160 3 ims\" g ty! y Ou OH 1500 Am Yell 21 26 7 970 Imp Où , 30 1600 Ang Rou 140 135 140 1260 Imp Hah Mh Un 3000 Ansley 19 11 11 1050 Tob 15% 15% 13% 4500 Apex 14 12 4 aay Indian 1 84 87 825 Argus 10 9% Dsl 530 tht Rick 3% 4 434 4 Do w 2% 3% 2%4| 4000 nt Pete 1843 18/4 18% \" 1500 Area 15° 14° 150 13000 Votes\u201d 133 128° 126 .8600 Arjon 31 35 36 \u20181508 dole BT \u201cpo 8000 Armis 130 135 227 ogg mend 187,156 185 3000 Arnt Mm | Te rebaddd Hy 14 14 21200 Astor 41 45 47 1999 Labrad 805 800 800 J 17500 Athona 339023 39 1800 L \"Dunit - a a à 20e 4500 Atlas YX 39 2 30 130 L Bhore a 33000 Aubelle 88 65 67 280 a 18 190 10% 35300 Aumag 95 8 90 1600L4 LUE san shy 4 930 Aunor 525 510 825 ou LE UuE 530 520 530 1125 Begamac 20 38% 29 1400 Lepest 725 720 720 1000 Bk Mtl 2614 26%; 28% 3000 Leber\" so 40 40 {| 19500 Base Met 10 09% 8200 Lebtel 05 05 05 | 300 Bath 23 23 23 18600 Lexin 345 144 144 \u201cqe 9300 Bear 113 105 108 59200 Line 33 78 33 | 3300 Beattie 127 184 127 \"4250 LCL L 130 107 115 114600 Benulieu 105 50 1 200 Louvre ~ 239 230 230 35 Bell 715 214 26 9400 Lunward 180 153 182 g 3000 Bidgood 28 \u2018an \u201828 2000 Lamx HO OH 110 Biltmo P 2313 23% 23%| 1500 Macassa 28 3500 Bobjo mn wi 2900 Macd 390 380 390 1109 Bonet 33 3 32 2200 MacLeo Ms Joo 316 2000 Boveon 15 13 15 3600 M.vs eod 250 240 245 \u201c273 Rralor 14 14.16 2800 Magnet sa se am 7488 Brazil 23% 21% 23 2850 Malart + 305 B A Oil ay, 28 28%] 7000 Ma 253 245 255 60 B C Pack À 16% 18% 16%| \u2018315 MI MU Oita 0415 0437 700 Do B 1034 1015 1035) 1350 Marcles 15a 15% 15% 5000 Brit Dom 29 027 29 2600 Marcus 118 115 11 1 1600 Broulan 53 52 53 13500 Marion ! y 100 Buffadi 128 128 128 4500 Martin > #% £ tr 800 Buff Ank 605 575 605 380 Masse 2 500 Buff Cdn %» 30 30 120 Do Bb 19 181; 18% 28000 Buff R! 2% 4 300 Milan 2954 29% 29% \u201c35 Bldg Pro 34 34 34 153 Moco\u201d A 12% 1214 13% - 540 Burns B 1433 14% 143, 10 Melntyre 18 108 ; 1525 Cal Edm 220 218 220 2700 McKens 8 80 14500 Callin 38 3 34 19000 McMar FH 10 12 Cam 360 345 345 3900 MeWatl 28 2697 De 488 Can Cem 234 22V 23%| 1736 Mi on 10 O8: O9: Can 8 10% 19.1o%| 1133 Min Corp »25 915 930 ; c Tom 24 33% 24 neta 8 0M 500 Ban 0! 3 705 Mtl Loe 218; 311; 15 1133 © Brew 25% 25% 2%| 460 Ml P a 34 2117 88 Canner 3144 31 31 110 Mo ow 30% 1934 19% 100 Do B 31% 314 31%! 26700 N ore 80 T70'% 80 \u2018 150 Cdn Car A 22% 274 224] \u201c7130 Na 4 205 275 290 10 Celsn P 14\" 44 ao on Nat Gr P 20% 20% 29% \u201c4 320 C Frod 19% 1914 199) 3000 Newnorth 32° 30 33 \u2019 125 C_ Alen A 2M PR a 3000 Nicholson a 18 15 3 21 21 1009 Can Mal m.on 50 305 Niples 370 376 370 240 Gdn il 11% 1784 19%) 302 Norends 68% 68 66% 3915C P R aa n°34 217; 8308 Norben ss 731: 86 1100 Carib ann 340 150 Soon Normet 197 190 \u2018196 200 Cent Pat san 240 240 6800 NN Tr 1842 17 18% 2500 Cent Por 2 \u201825 23 1100 O'Bcitn 67 65 67 2000 Centrema oR 25 75 2000 Oran 233 230 233 100 Chem Res 3 #3 89 3600 Gmepa » O8 8 4534 Chest 336 230 230 2500 one 30 23 30 4300 Citra! 21 1a 20 210 OF Cra # 20 2 2200 Co Will ain 335 MN | Re nwo 1000 Coin\u2018 L sm 5 60 31960 Ter 68 86 8 11500 Colomac mos 100 91589 Qelsto 143 135 142 Dig NA, Ant Pacalta 09 08% 09\" ¢ 200 Con R-% 2042 2000 Pac E 825 C Bmelt 100 n°34 100 106 Pa 1 100 100 3700 Conwest 130 128 130 5200 Poy u 33% 33% 33% 3500 Crowsho où 89 94 8200 P.by r 7 183 185 , - 980 Davis B 18% 15 18%] ging Pérriae 24% 33 2 6700 Denlson 19% 18% 18% 500 parbec | te eB 3400 Picken 170 160 170 2000 P t 17% 17 174 d 3000 1 taeoy 15, 110 2 1145) 8000 pes * HR ty 181 1500 ome LP\" wy, 47 21%] 38707 pion 145 145 145 160 Pam Ang P na 110 10 128 Pe oon 33 25 32 270 Dam Cost P Bn He Bn 10M Porc Oust i mn 378 he nA Pom Elen #2 : ° 36% nom Mar 11° 10° an) 00 Panier UT > 2 33 104 Nom Malt m an 30 Tin premier zoh 200 200 445 Dom Steel B airs meg Dass| 116 Press Met Mm x 20 95 Dom Sto MY OT TU 9 200 Breston 250 238 280 4a5 Dom Wool 197 44° ve 3000 Que Man 98 05 \u20180 3040 Donalds ant 08 en 10S @remont 16% 18% 184 try» 810 Duques- Jas 15 174 Tan ne w 125 115 125 : 9700 Duvay .25 37 24 ann À.zert 29 29 29 10000 ¥ast Cr ary Amy, eer) 2900 Richmac 58 57 87 3000 Fa Mal 198 105 108 han Bonin 15 15 15 \u2018 1100 Fa Sul 376) 354 38a 1 ouvn 43 47 43 ; 3180 Pa BHI 101 Tang Tea 20 Rev Rk 28%: 25 281; 200 Pider or ar\" ae 1740 Rush Re 3% 1.38 ; 7100 Fldona an hn 7 1 8% Rucsell 1502 1839 ta 1100 Falron ss om sen one Fond .510 490 490 225 P Play 194, tern san\u2019) 1000 Sand Riv 10 10 10 - 125 P Farm Gin gars PAT Fa Sannorm 38 36 36 > 508 Fed Gr Ry 545 my] SAA Senator 2 92 03 2800 Fad Kirk 14° 33 14 3400 Ehawkey 58 55 87 - 100 Fleet 33, =a, =a) 3600 Sheep Cr 130 128 130 .245 Pord A 27, 77 27 6815 Eherritt 270 260 270 an an in 10h Bicks 41, 1412 141, 4 16800 France 4 > 2200 Frobish 40% ann ang 300 Do vi 14 14 4 L 1513 Giant Tan TPs 738 345 8itknit 2514 23 251% 4 2600 Glenora LL M 40 Do Script 19% 10 19% 4800 Gods L mB 780 Silv Dai 13 18 1 5200 older as 45 5 285 Do 18 18 18 2000 Go Eag 14 34 14 48 Simp A 3854 38 38% 1055 Gohawk sa\u2018 a 35 Do 15% 35 351 2500 Go Gate 4 oe 54 20 Do P 107 107 107 > 3000 Go, Mas 243 740 OMR 400 Siscoe 80 85 90 3000 Goldor 1m wm LE 2000 Sladen a3 84 65 * 20700 Goldvue ra a5 sa 5100 Stada 97 92 08 1000 G1 Par an any en 80 Stan Pav 9 83, 8 150 Hahn P 2 91 21 100 Do P 2117 2! 21 2080 Halrrow mn pay AU «100 Starratt 110 108 108 200 Halli OR.ns\u201c 05 17500 Sud Con 23 19 22 > 4 195 Ham Bri 13, my tar] 17600 Bud Con 23 19 23 17% Har Car 14 14 4 2500 Steeloy 22 20 23 7 3700 Ward Rock a ps en 1500 Steep Re 350 340 - 345 e soon Harker 10 19 18 400 Bulliv 245 240 240 &70n Horric 27 28% 27 9100 Surf 88 84 87 t 3300 Hedlev 200 183 190 300 Syivan 310 310 3 125 Tamblyn 2619 26 2815 A 1680 Teck H 4307 420 430 om Lun 68 88 , AVEZ-VOUS $100 Thurbols 82 80 82 - wa 25 2415 AN: - BESOIN 6100 Tran Res 135 130 13 - Bd iL 1100 Towag 25 24% 2412 1 * re 6100 Tran Res 135 130 134 ; 567 Un Gas 121, 117 12 - TASONNELS = Uni corp B », a n, 5 ni 8 % 11% 11% t AU TAUX LE PLUS BAS 4000 Upp Can 270 260 260 ¢ 1365 Ventur 12% 117, 12 c 1000 Vicour 35 35 35 .00 Waite do uo 460 - 600 Walker 141 130% 141 t RAR PAR MOIS | | 800 Do P 22 7 217; - « .POUR UN EMPRUNT 5200 Wass 115 13 us ® 100 | ekus : a .Of § {ITO Weston 8 36% 35% | ile Co 1612 16 16% t VIVAL rembomablean 12 | 2003 VL CO % 11 11% : versements monmwels | 2000 Winora 26 23 6 ; {soit un intérêt annuel de 8%; 75 Wri Har 480 480 480 4 2500 Ymir 18 18 19 .1200 B © For 4% 47 44 ; Ç Voysrle gérant oule | 850 Brown % Sn RL hp pteble de te B de M | Do P sa wn Ay ae 400 Cv Lum 3 3% °° \u2019 .885 Con Pap 20% 20 20% A 80 Dehavil Pp 150 150 150 - 700 Foothi 150 150 180 e 345 Int Pap 83 5133 53 200 Minn ont 5 3 | 5000 Temisk 13% 14 Volume des ventes : 1, 267, 000 actions Voyagez par bateau La façon la plus agréable et la plus re- _ posante de se rendre à Montréal, c\u2019est de voyager par bateau.Soyez à bord du navire à 6 h.30 p.m.; (H.N.E.) dégustez un succulent repas, et passez la soirée à danser ou à écouter de la musique.Puis, une bonne nuit de sommeil dans une cabine rafraichie par les brises du St-Lau- ; .Tent.Aller-retour $10.15 (repas, couchette et taxe en supplément) Pour renséignements additionnels, imprimés descriptifs, billets, s'adresser à: - CANADA STEAMSHIP LINES ! 12, rue du Fort, Québec \u2014 Telephone 26801 Baresux des quais, 48, rue Dalhousie, 2-7416 eee \u201c| Ram «Off.Dem Albany River Hu - Amal.Kirk 14 16 aBaurive 34 36 Barber L.N.5 1 Blue Grass 9 11 Bravo 7 3 Bright Red L.15 17 Burley P.3 A Creole 10 13 Carricons a = Columbière 24 26 Cons.Chib.30 34 | Craibbe 39 43 Croiydon 8 10 Coventry 17 \u2014 Derlak Aly T Dexter 80 To Dominion Mal 5 7 Dastur 19 25 Daragon n 3.Drumaque 19 \u2014 Harper Mal.4% bly Hayes Cad.41 sa Highridge nl 13 Hoyle 13 31 Hugh Pam 0 10 Halden 15 20 Kencour 9 11 Kenda a3 as Kenojevis 10 11.) Lyake Expanse 13 16 Larder U.11 14 Lavalie 9 11 Louvore 8 8 Major Dil 5 Marbenor 25 34 Martin Bird 11 13 Mate Yellowknife 9 11 Murbell 413 513 National Malartic 32 34 New Augerits 14 16 New Malartic 7 9 Norbeau 100 110 Norford 11 13 Normar 15 117 Obalski 25 2 Obaska Lake 28 29 Orpit 7 9 Ortona 10 12 Pascalis 29 29 51 Pinnacle 7 9 Poona Gold 3 4 Presdor 4 5 bull 4 5 Rand Malartic 11 13 Rebair 8 12 Richgroup 14 18 Ritoria 6 8 Rhyolits 43 34 Sepha 12 14 Scott Chib.13 1452 Sun Bear 94 1 Salmita 58 6» Wesiey Gold 3 4 West Red Lake 9 1 West Shore Mal.5 Wingait 11 3 Young David.28 23 , d'appui.; l'année précédente.«| de $25.de \"Aluminum Co.of Cana- \u201c| liste des valeurs du marché hier ma- Diminution des dépôts du Dominion Ottawa.14.\u2014 (PC) \u2014 Les dépôts du Dominion ont diminué de $31,002,000 à $53.964,000 durant la semaine terminée le 12 juin 1946, rapporte la Banque du Canada dans son bulletin financier hebdomadaire.Les dépôts des banques à charte ont augmenté de $19,981,000 & $533,372,000, tandis que les billets en circulation se sont accrus de $783.000 à 8$1,111,508,000.Mines hors-liste Cours fournis par BARRY & McMANAMY, membres de !s Bourse de Montréal 19-81.rue Saint-Pierre.Québec.Tél.2-7006.Séance du 13 juin 1946 Légers gains à la Bourse de Londres Londres, 14.\u2014 (Reuters) \u2014 Il y avait peu d'attivité, mais les cours offraient de la fermeté, hier, en bourse londonienne.Les titres de cuivre étalent particulièrement soutenus, de la par* \u201ces Intérêts locaux, sud-africains et américains.Les titres de plomb et de zinc de l'Australie ont aussi trouvé un peu Les valeurs du gouvernement britannique ont encore présenté de la fermeté, les titres à court terme bénéficiant de l'abondance des fonds en quête de placement.Au groupe des industries, les actions de Cable & Wireless ont dominé 4 la suite de la déclaration d'un dividende de 4 pour cent ainsi qu\u2019une répartition spéciale de 5 pour cent, sur les actions ordinaires pour 1945, taxes déduites.La compagnie avait fait un versement de 4 pour cent Parmi les breuvages, Distillers Company s'est mis en vedette avec un bond de plus de 4 shillings.Admises à la cote La Bourse de Montréal annonce que 600,000 nouvelles actions privilégiées, 4 1-2 cumulatif, rachetables, amortissables, d\u2019une valeur au pair ds, Limited ont été\u2019 inscrites sur la tin.Ces actions furent vendues récemment au public par un syndicat dirigé par la maison A.-E.Ames & Co.Etat financier de Brazilian, Traction Toronto, 13.\u2014 Le bilan annuel de Brazilian Traction, Light & Power Company pour l'exercice terminé le 31 décembre 1945 révèle que ses revenus bruts ont accusé une hausse marquée, s'établissant à $65,150.- 899, soit Un chiffre sans précédent.Les revenus nets ont aussi atteint une nouvelle cime, étant l'équivalent de $3.15 par action au lieu de 83.12 précédemment.Les compensations bancaires à Québec Les compensations bancaires à Québec durant la semaine finissant le 13 juin 1946 ont enregistré une augmentation appréciable par rapport au total de la semaine correspondante de l'an dernier; elles s'établissent à $8.014.822, chiffre que l\u2019on compare à $6.643.662 en 1944.Inter.Power gagne davantage Montréal, 14.\u2014 (PC) \u2014 International Power Company, Ltd a annoncé hier que ses profits nets avalent enregistré une augmentation appréciable durant l'exercice clos le 31 décembre 1945; ils s\u2019établissent, en effet, à $1,768,802, chiffre que l'on compare à $1,508.626 en 1944.Le fonds de roulement est passé de $6,- 402,673 à 36,964.855.CONSTIPE?! IL VOUS FAUT PLUS DE BILE Le science dit deux chopines par jour, cependant chez bien des gens le fois n'en donne qu'une.La ile aide i fa digestion of comsitm ua usa nature mangue conse comstipal maux de tête, indigestion et faiblesse.Pour une\u2019 ani tayemnante tonifez votre foie et obtenez la bile nécessaire grdce aux Fruit-à-fives, les comprimés peur \u201ccie qui ont fait leurs preuves et qui sont les plus es demande au Canada.A base d'herbes et de fruits.ke [vices britanniques, soit deux infir- Deux bons films à l'Empire FRANÇAIS omar SARBARA STANWYCK-FONDA dans \"CALL OF THE SOUTH SEAS\" ALLAN LANE, * CARTIER DERNIER JOUR : George Claire Trever dans \u201cJebnny Angel\u201d au rare Québec, vendredi 14 fuin 1648 579% AMUSEMENTS Au Capitol Horaires des cinémas | UAPITUL: \u2014 Representation continue de 1.30 à 11.00 hrs.Bujets courts à 1.30 3.85, 6.15 et 8.36 hrs.\u201cIl Etalt Une! Pols\u201d (105 min.) & 2.10, 4.30, 6.50 et 2.15 hrs.CANADIEN: \u2014 Le Comte de Monte-Cristo.| ler épisode, Edmond Dantés, 1.00.4.33, 8.10 h.: 2ème épisode, Le Châtiment, 2.43, 6.17, 9.52 b.Continuel tous les jours.CARTIER : 4.00.\u2014 Johnny Angel, 1.00.7.00, 10.05 hrs.Miss Suzie Slagle, 3.30, SABY MORLAY \"My Name is Julia Ross\u2019 avec NINA FOCH AUJOURD'HUE DERNIER JOUR \u201cRETOUR DE FLAMMF\" \u201cCoup de feu dans la nuit\u201d Le Canadien a mangé moins de pain en \u201844 DERNIER JOUR MIREILLE BALIN BERNARD LANCRET MARGUERITE PIERRY Join \"LE COMTE DE MONTE CRISTO\u201d 1 Ratt et I! ; 5.30, 8.35 hrs, Nouvelles, 2.30, 5.20, Sam! le te laste Sonny Tufts | 8.30 hrs.Continuel tous les jours.| CIA BLEARIS Saisie Fan, ; \u201cou e feu COMMENÇANT SAMEDI dans Ia puit, 3.08, 5.we 82 8 Actus Edw.G.Robinson JOAN DAVIS Continuel fous fes \u2018tours.CAMBRAI: \u2014 \u2018Toute à Tol\".2.30, 4.35 Joan Bennett LEON ERROL 6.48, 8.50 hrs.Ainsi que sujets courts.\" \" ! CLASSIC : \u2014 La valse dans l'ombre, 12.50, dans \"SCARLET dans \"SHE | 345 6.40.938 bru.Louisiana Hayride.| \" ep! : ini -35, rs.! STREET GETS HER MAN\" | Ruth Warrick, Pat O'Brien of Audrey Long dans une scène de \u201cPe- |FMPIRE : \u2014 Perilous Holley, 110.400.Sr\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014= rilous Holiday\", film a l'affiche de ce théâtre d'aujourd'hui à jeudi 415 bre Lie with Blondie.446, 540.Mat, 25\u20ac \u2014 Roir 35e \u2014 Taxe comprise ; Je 8.30 hrs.Continuel tous les jours de \u2014 UU 1.00 & 11.10 hrs.FRANÇAIS : \u2014 Call of the Bouth Seas.| P R | N C E S S E | | 1.00, 3.45, 7.00, 9.45 hrs.Popular, [CL A SSC mer || hulle Brn Te mre \u2018The Prisoner of Zenda\u2019 avec Ronald four IMPERIAL: \u2014 Bujets courts, 1.00, 7:00 Colman.Macelsine, Carroll Douglas ROBERT hrs.1 Love s Bandleader, 1.06, 1.36 - k = rbanks Jr.\u2018 ys* avec hrs.P \u2018 \u2018 Billie Burke, J.Behlidkraut, \"west of LE GH TAYLOR hr ride of the Marine, 2.55 855 Joan Crawford, telle qu'elle appa= ¢ Alamo\u2019! avec Jimmy Wakely.PRINCESSE : \u2014 Bujets courls, 12.40, 6.40| Tail dans \u201cIl etait une fois\u201d, dont Ep.3 : \u201cBecret Agent X 9\" hra.The Cheaters, 12.58, 6:58 hrs.The|les représentations commencent au« Cemmençsnt demain : j Prisoner of Zenda, 2:35, 8.35 hr&-! jourd'hut m ah | West of the Alamo, 4.16, 10.18 hra, : IN SOCIETY RIALTO: wv LE secret de Polichinelle, ee 3.30, rs.otre-Dam our ABBOTT eft COSTELLO | : Lib.40, 10.08 hrs.Actualités fran: } .TB, .BOWERY T0 BROADWAY Aussi \"LOUISIANA HAY RIDE\" VICTOmA PY Tl vy and the Leopard 4 Maria More sos Foster Demain: Claudette Colbert Island of the Desds, 100, 135 6.16.AUJOURD'HUI \u20ac Jennifer Jones, Shirley Temple 8.45 hrs.Nouvelles, 2.15, 4.50, 8.40 Programme double français TH \" J : .> ve hrs.Continuel tous les jours de 1.00 E JUNGLE WOMAN \"SINCE YOU WENT AWAY à 1115 nr RAIMU of + Milly Math Evelyn Ankers et Milburn Stone BE LE yo purums of Fu Manchu : 6 Hy Malis i \u201c\" \u201d» q SOV, 9 ran se : i Aussi \u2018\u2019Bombslera\u201d, en couleurs 5.08 hrs.Le Prince Charmant ca Ts Françoise Rosay Joe Hamman : dans eins CINEMA DE LEVIS: \u2014 1 Love Band- \" \" leader, 7.00, 9.50 hrs.Nouvelles, 810 dans LE SECRET.NOTRE DAME rar 455 aie de POLICHINELLE\"| D'AMOUR\u201d i ATRE CANA rt \u201cThe Pride of the Marines\u201d ' Rio Grande, Treo.10.30 hes.\u201cau jets avec John Garfield, Eleanor I eu COMMINCANT DEMAIN Parts.S00 hrs.Valley of Decision, Mat.12c \u2014 Soir \u201cic \u2014 Ture comprise Parker, Dane Clark, i oy A no lgac | : = \u201cI Love a Bandleader\u201d CPE ! ayec Phil, Harris et Leslie Brooks Gt ! DEUX BONS FILMS \u201c \u2019 on PIL RE Col RIAN py Ep.13, \u201cWho's Guilty ?ES £ a D) E ee COMMENCANT DEMAIN RAS aus TEE (1 2 A , o ft D'AUJOURD'HUI À JEUDI WONDER MAN PIERRE MINGAND RENÉE FAURE > DANNY KAYE of VIRGINIA MAYO EURE aR LETTS Tone ee Un homme on mour .Un homme en quête d'aventures .\u201cChérie, tu me fais peur !\u201d Ottawa, 14.\u2014 (PC) \u2014 L'Office national de la statistique a annoncé hier que la contradiction apparente constatée dans la consommation de pain par capita durant les années 1944 et 1943 était attribuée à l\u2019augmentation de la population qui a abaissé la consommation moyenne bien que le total de la consommation ; ait augmenté.| Au cours de 1944, les Canadiens ont mangé 1,249,083,000 lvres de pain, une consommation par capita, de 104.3 livres.En 1943, la consommation totale s\u2019établissait à 1,244,-' 208,000 livres, soit une moyenne de 105.4 livres par personne.Un bon rapport de Can.Wallpaper Man.Toronto, 14.\u2014 (PC) \u2014 Le bilan annuel de la Canadian Wallpaper, Manufacturing Limited pour l'exercice clos le 30 avril 1946 indique que ses profits nets se sont élevés à $185,073, comparativement à $132,- 841 l'exercice précédent, Sujet à l\u2019approbation des actionnaires, un divi-; dende de $1.00 par action a été déclaré payable le 19 juillet sur les; deux catégories d'actions de la compagnie.Accord non valide Toronto, 14.\u2014 (PC) \u2014 Le juge J.- C.McRuer a émis hier l'opinion que l'accord pourvoyant au rêgle-: ment d'une action intentée par M.J.-J.Gray contre les compagnies, Yellowknife Gold Mines et Bear Exploration & Radium, Ltd pour le transfert à la première entreprise; de 700,000 actions actuellement aux mains de la Bear Exploration allait DEANNA DURBIN dans VERSION FRANÇAISE DE \u201cNICE GIRL\" TONE.\u2014 WALTER BRENNAN \u2014 Robt: BENCHLEY & HELEN BRODERICK.2 heures continue AUJOURD'HUI \"TOUTE À TOI\" avec FRANCHOT STACK \u2014 ROBERT 7 Pat OBRIEN .Ruth WARRICK À pritous Holiday Nan £5 * Hox BUCHANAN \" Audrey LONG me dus meux récit du LeBARON ET SON ORCHESTRE CONTINENTAL 3 = cond EDDIE Collier: aventures en ryth- Aussi \u201cLIFE WITH BLONDIE\u201d avec Arthur lake et Penny Singleton.au-delà des réclamations exigées par l\u2019action.La valeur courante des actions en question serait d'environ 32,500,000.Le téléphone dans là région du Saguenay Chicoutimi, 14.(DNC) La compagnie de téléphone Saguenay- | Québec accomplit actuellement, dans toute la région du Saguenay, des travaux trés importants de construction et d'amélioration, annonce M.Antoine Dubuc, gérant de la com- \u201cGRAND PRETRESSE de RITES SINISTRES ! La beauté voile son coeur meurtrier, pendant qu'elle conduit les hommes aux griffes de bêtes dans l'affreux Culte de la Mort! recentes réalisations.mentionnons: l'agrandissement du tableau d'échange interurbain à Port Alfred.un nouveau tableau d'échange à Doibeau, une ligne directe de Dolbeau à Albanel, deux nouveaux circuits de Desbiens à St-Jérôme, 400 lignes additionnelles à Jonqu-! re-Kénogami, un central à l'épreu-, ve du feu, un nouveau tableau d'échange et l'installation de 600 1i-! gnes à St-Joseph d\u2019Alma et à l'ile Maligne, un central à l'épreuve du feu et à la réfection du tableau d\u2019échange à Roberval, la construc- | tion d'une ligne permanente pour, Chibougamau, des améliorations considérables à Chicoutimi, Girard- ville, Saint-Fulgence.D'importants travaux sont projetés un peu partout également.Du premier jenvier 1945 au 30 avril 1946, 1051 nouvelles boites de téléphone ont été installées dans la région, malgré la rareté du matériel.ce qui porté le nombre total de 5789.Nazis trouvés coupables Wuppertal, Allemagne (Reuters) Six des neuf membres de l'état- major du camp de concentration de Natsweller ont été trouvés coupables par le tribunal militaire de Wupper- tal, tandis que les trois autres ont été acquittés.Les prévenus étaient accusés d'avoir drogué et brûlé à mort quatre femmes des ser- ETARFI wou ACQUANETTA + soitisser © AUTRE 1 heure continue Matinée : 30e \u2014 Soirée: 476 Taxe incluse mières et deux membres de l'auxi- llaire féminin de la R.A.F.qui avaient été parachutées en France; ur sider à Ia résistance.Les sen- FRUITATIVES rois Fences seront rendues plus tard, à it ESSHULLER sun - he SHEFFELO Poe OR TRE ATTRACTION cest ainsi quon la \u20ac surnommait / Is z= NZ =-WA SN h, 10, 4,30 86 h.50, 9.15 ry pire Nerd Donnez.NN SU ASS TS STE PE OR A OL AA Sa EAT re EY Cv re L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, vendredi 14 juin 1046 Québec est vaincu 9 à 6 -Royaux battus 3-1 - oun MATIN Co .4 AUTRE || Boyd et Marion frappent chacun un circuit bon pour deux points alors que les Red Sox d'Oneonta défont les Course du club de Alouettes.\u2014 Ryan est solide au monticule pour les Pittsfield gagne yacht Sillery dimanche encore contre Rome Une course de voiliers d'environ 10 milles marquera, dimanche A meneur | n .\u2014 R $ apres-midi, l'ouverture des activités pour la saison 1946 au club ! HIER d ê 5 de Pt ado Les.ugmakers Raven ; de yacht de Sillery.Cette course est pour le championnat du club.Fittsfield, 14.(PC) \u2014 Conduits Ligue Canado-Américaine\u2014 eux points a heuvieme pour isposer aes Royaux.M.Yvan Therrien avait la coupe, l'an passé, avec son yacht \u201cLa par la tenue de Palmisiano au mon- OGER BUSSIERES | Oneonta 3.Québec © , \u2014 Les Alouettes en tournée.| Reine des Mers\u201d, et 1 compte bien la conserver encore celte, année |ticule qui n'allous que wols coups materdam 3.Trois-Rivieres tte course n'est ouverte qu'aux mem club.| lect de Par R Ligue Romronyle afield 4 Par ROGER BUSSIERES (trois \u201cstrikes\u201d pour mettre\u2019 fin A! se fera à 3 heures si le vent est nord-est et à 3 heures 30 si le par he cores ; liiafleld ont v Boston à Pittsburgh, remise ; ; J'offensive des joueurs québécois, Ce! veut est sud-ouest.Les concurtents partiront du quai de Sillery, anchi les Colonels de Rome par Aprés la magnifique exhibition qu'ils ont donnée contre les Red Ligue Abmérieaine\u2014 Grace a deux circuits OPpOriunsijanceur de reléve s'avéra fort solide] contourneront la bouée de Lauzon pour revenir au quai de Sillery.4-0 hier soir dans une joute de Sox d'Oneonta, mercredi soir, on peut espérer, sans se faire d'illu- Ligue Internationale cognés par le joueur de champ droitiet il tint les frappeurs locaux com-! Une dizaine de concurrents prendront part à l'épreuve, la Canado-Amériçaine ici.\"hs sion, que len Alouettes de Québec remonterout graduellement lu | Montréal 7, bewark 5 Boyd et le gérant Red Marion et B'platement en échec pour le reste Les Electrics cognèrent les balles y trouve bienta de distance des leaders de Burlalo 8 Syracuse 0 [la solidité du lanceur de relève:de la joute | pente et se retrouveront bientôt a peu de distance 1 Rochester 5, Jersey City 4 R 1 d d'Or ; A .- de Bumstead de Rome pour huit la Canado-Americaine, Amociation Américaine\u2014 yan, les Red Sox reonta, lea-! I} réussit sept retraits au bâton, .: L'equi i ; te Ja Vieille Capitale dans le circuit Mough i Milwaukee + [Indianapolis 2 ders de la ligue Canado-Américaine,! donna deux buts sur balles et n'ac- =: coups sûrs et eurent deux points equipe qui represente la eille Capitale dans re : waukee 3, Indianapolis < Pa ; ; ; sois ton vost \u2018considérablement améliorée au cours de sa dernière tour- | St-Paul & Columbus, remise ont égalé les chances dans leur sé-\u2018corda qu'un simple à Joe Sugrue, à es reres e d IS osen e à la troisième manche et les au- .\u2018 ! Kansas City J, Louisville 4 rie contre les Alouettes de Québec ja neuvième Ryan a été choisi 4 à les 6e et 7 h \u2018 nee aux Etats-Unis.Les renforts obtenus des Cubs de Chicago Minnempolis 6, Toledo 0 quand ils ont disposé des porte- © a de la rencontre tres dans les et 7e manches.ent permis à Tim Murchison, le gérant intérimaire des Alouettes, |! AUJOURD'HUI couleurs de la Vieille Capitale par! les Red ¢ de 2 oe eux ° Rome 000 000 000\u20140 3 1 de former une équipe rapide, agressive et bien équilibrée.Quelques \u2018 \u2019 Île score de 9 à 8, hler soir.derniers ons anne ra © orentiére ac en e OC on en FOIS se S Pittsfield 002 001 10x\u20144 8 1 autres remaniements peut-étre rendront le club encore plus puissant Ligue Qunado-Americaine Les meneurs du circuit Houghton moitié de la neuvième.Après que , Bumstead et Ciesielski; Palmisla- Mais les amateurs locaux peuvent etre flers de l'équipe locale Gloversville Pittafieid avaient été vaincus par 4 à 1.mer- ; i iè- ; } ssa.telle qu'elle est actuellement.Les porte-couleurs de Québec dans Schenectady à Onconla leredt soir.* :DelGuercio eut cogné son deux Montréal, 14.\u2014 (Par Robert, perdre le set, Rolando Vega com- \"° et Renssa.\\ u .SY Rome à Amsterdam ; me coup sûr de la soirée, Griffin fut ; il lui d la Canado donnent préventement un calibre de jeu fort élevé et Ligue Nationale\u2014 | i sauf au premier quand Kraus com-|Clarke de la P, C.) \u2014 Les chances menca un ralliement qui ui don.| \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 nous ne doutons pas que les fervents du baseball les appuleront Pittsburgh à Philadelphie Gros coups mit une erreur, Boyd fut retiré de du Canada d\u2019une victoire sur Mexi-'Na la cinquième partie et réussit à à fin de | i Cincinnati à Boston ] yc co dans les tournois de la coupe)prendre une avance de 5-4 avant Jusqu'à la fin de la saison.i _, 3 Chicago a Brouklyn Ce furent les deux circuits de Pontarelli 4 Gorman et Riddle! avis n\u2019apparaissaient pas plus|que Macken puisse gagner une au- La direction du club local ne neglige rien, d'ailleurs, afin que Ligue Bi-Louls à New-York Boyd et Marion qui décidèrent en:mordit la poussiére mais Ryan Co | erosses qu'une tête d'épingle hier tre fois.Le Mexicain remporta ant notre ville posséde Une équipe qui lui fasse honneur.Les efforts Washington à Detroit somme de la partie.Ajoutons que BNä un simple dans la gauche pour ans la lumière de deux dé- alors les deux joutes suivantes, sco- Camp militaire de Lauzon déployes à celte fin par les officiers des Alouettes commencent à Philadelphie à Cleveland la défensive locale ne fut pas sans faire compter ses deux coéanipiers faites en simple lors de la journée rant le point de match par un coup Finale pour le championnat t A donner des resultats, Boston & Chicage reproche au cours de la joute d'hier! Aprés que Kelly eut été retiré au| 9 ; 2 Libien placé dans une charge au fie.du monde.Mais ce n'est un secret pour personne que M, J.-Emile Dion est \u2018Ligue Internationsle\u2014 soir, par contraste avec la partie de.bâton.dans la seconde moitié de la douverture.Les pénadiens.Bren- let P B Deux dans trois à finir = ié 7 ntréal a ewar.: © .- la cheville ouvrière de toute l'organisation \u2014 ses associés ont aussi Montréal à vera re mercredi, et au moins une couple; dernière manche, Joe Sugrue, frap n'ont pu remporter Un seul set con-! Alors que Macken donnait son eux S ; leur mérite \u2014 et c'est surtout a lui que les amateurs locaux sont Bulfalo a Syracuse de ces bévues furent très coûteuses | Pan en relève Pour, Nick Buanato, tre les fréres Vega du Mexique \u2014igres effort au 3e set.Rochon don-| IRENEE ROY, Québec + \u2018| 4 q pst P a \u2019 3 + redevables d'avoir du baseball de haut calibre.Associnbioh oar B Jorsey City jet donnèrent à l'adversaire y des droit m un v on Ca rire or mp Armando et Rolando, na son meilleur dans le premier.Vs L'infatigable gérant genéral des Alouettes, il est bon de le rap- Milwaukee à Indianapolis points non mérités.ho à ee à e io io et celui-ci| Les deux frères, qui se ressem.Le jeune Canadien français âgé de ; | peler, a consacré une grande partie de son temps au développement Kansas City 8 Louisville Les deux longs coups de Boyd et pl a a et La balle à blent tant par leurs personnes que|22 ans semblait parfois confondre JACQUES LAROSE, Montréal ps du baseball dans la région depuis de nombreuses années.Et même Minneapolis & Toledo Marion valurent quatre points aux Reeves pour compléter le double-|Par leur jeu, ont porté la simila-|son adversaire par ses coups de!l Finale deus dans trois à finir aux Etats-Unis il apporte tout son devouement au développement es Red Sox, à la sixième et à la sep-|! ji ité la gauche, avec le résultat qu'il! ; di du sport.D bl d | tlème manche, alors que les Alouet- jeu et mettre fin a la joute.rité au point de perdre chacun le mena 4-3 et de nouveau 5-4.Mais! championnat canadien : \u2018 > | même nombre de parties contre - 2-4.4 .ge , ; ou e ans à tes semblaient bien engagés sur le! Québec en tournée leur adversaire canadien, Rolando;Armando, comme son frère, sem-| MAURICE GOSSELIN, Québec 5 Dans su chronique \u201cSports View.| Cunhado de reusveur la publicite chemin de la victoire.Ils menalent, défait Macken 8-4, 6-2.7-5 alors Plait toujours avoir des réserves et.vs - i and Reviews\u201d, Fruncis Regan, | qu'il mérite.\u201d oo | A .par 3 à 2 au commencement de lai Les Alouettes viennent de termi- due Armande en hn Bay ors combla ce déficit pour remporter! \u2026 ; chroniqueur sportif du \u201cRoe Et Regan ajonmte: Dion était cu- C asse ce Soir sixieme manche.] ; ner une autre série locale et parti- le score pour battre hon 7-5,le set.i SAM CHUCK, Montréal Bentinel\u201d, écrivait récenuent: | propriétaire du club Québec qui | ; | Un simple, un lancer échappé, UN|ront maintenant en tournée pour nelg_9 6-4 ! Rochon paraissait manquer d'ar-|] Combats, boxeurs vs lutteurs \u201cDion est le protagoniste du bu- {lt partie de la ligue Québec-On- | La ligue de balle molle Intermé-ibut volé et un coup a l'intérieur revenir dans notre ville que le 23 \u2019 i\" ; deur dans son jeu au second set C mb: ts équi weball professionel à Québec et 11 | tarin et Vermont, en 1924.\"Pep- diaire \u201cA O.-T.-J.reviendra à avaient donné leur premier point juin, alors que les \u201cBlue Jays\u201d de, L\u20acs frères Vega sont favoris pour et a ne put remporter son propre! om ats par Eau pe, travaille sans relâche pour la ligue | per\u201d Mnrtin, du Rome, commença l'affiche ce soir à St-Malo par là aux visiteurs, à la deuxième man- Schenectady seront les visiteurs.'eMPoOrter la série demain contre service une seul pois : royal et autres.Canado-Amerlculne de buseball.II sa carriere prolessionmelle avec Présentation d'un autre program- che.Oneonta obtint son second|Tim Murchison et ses joueurs se|Macken et Laird Watt, capitaine SETYICE AU Une seule fois.\u2014 Ro - est fermement convalneu que tous Je Québec cette salson-la.ime double.Cette fois il s'agit d'Un'point à la quatrième manche avec rendront aujourd'hui à Trois-Riviè-|0© l'équipe canadienne.Alors que les sports, mais le brscball en par- \u201cDion est convaincu que la ll- ,Programme de pluie qui avait étélun but sur balles, une erreur et un res pour une série de trois parties| Watt et Macken ont joué ensemble ribuent énormément à ; sur Cunado - Américaine est le remis au début de la saison.simple.1 avant d ren-|AUe rarement, les frères Vega ont: ticulier, contribue | - .; ; contre les Royaux e se ; J cimenter les relations internatio- ciremt de catégorie \u201cC\u201d le plus ra- | En premier lieu, a 7.30 heures} Les Aloucttes avalent compté unidre aux Etats-Unis pour y rencon-|YN imposant record de doubles qui, nales et il west bauu afin que pide dans le pays ct qu'elle est |Précises, le Collëge Commercial delpoint à ln deuxième avec un but|irer successivement les Rugmakers|iflue des victoires sur des com- Québec et Truis-Rivieres demeu- supérieure à bien des circuits de Réadaptation va mesurer ses for-|gratuit et un simple de Pontarelli{d\u2018Amsterdam et les Colonels de Ro-|PiNaisons américaines de première, vent dans le circuit alors que de.categorie \u201cB\u201d.I] déstre que la j1- Ces au 1Be Ambulunce.Les Ambu-'et deux points scorés avec un'me.; valeur.Si les Mexicains gagnent .- éléments conservateurs au sein de gue réorganise la joute d'étolles lanciers ont remporté la victoire!\"fielder's cholce\u201d, un double de Kel- ; dans les doubles comme on s\u2019y at- la ligue étalent disposés à ignorer inaugurée en 1941 et suggère que «fer soir et ils feront tout leur\\ly et un simple de Navrockl avaient| Joe Sugrue a fait sa dernière ap-|tend, les deux matchs en simple de totalement leurs voisins du nord.i In joute ait lieu a Schenectady, Possible pour continuer leur rallie-!permis au club local de prendre le|parition & Québec comme frappeur|samedi ne seraient qu'une affaire! Ap me 1 « quand les \"Blue Jays\u201d ouvriront 'Ment vers le sommet du classement!commandement a la troisième man-|de relève.Sugrue doit en effet sejde formalité.\u2018C'est tout une tigure que Si leur nouveuu parc et qu'elle alter- \u20act les Collégiens devront se bienicne, rapporter au Knoxville en fin del En autant que la foule de 2,500 Canadien français ee au ne ensuite entre les différentes Survetller.Pour leur part ces der- Au commencement de la sixieme|SeMaine en attendant qu'il soit dé- spectateurs était concernée, le devint associé à la Hgue Canada villes du circuit.\u201d Infers tie craignent plus depuis leur anche, Del Guercio fut sauf auj5@né pour occuper un poste de gé-jmellleur tennis eut lieu dans le, Américaine en 1941, lorsque Que- Nous avons pu constater, lors de |©58i de mercredi dernier à St- premier sur une erreur de Ponta- TANt dans l'organisation des CubsiMatch entre Rochon et Armando bec et \u2018Trois-Rivieres furent ad- otre visite au camp d'entraîne- |Fidéle contre le Parc Dollard.Le: elli et croisa le marbre lorsque de Chicago.Vega.le champion national du mis dans le circuit.Depuis ce \u2018 gérant Boulanger cst convaincu à Bo jd expédia la balle à 346 Noe SOMMAIRE Mexique.Les deux étaient plus; temps, Dion n'a Jamais manqué ment des Alouettes, à Coopers- présent que ses joueurs sont ca- am br tre la clôtur DES ONEONTA AB F.CS RB Alongs et le match a produit plus: § une assemblée de la ligue et une Lown, N.-Y., ce printemps, que M.pables de cogner la pilule plus toile Les Red Sox & ae Diateorts.Coy but 8 1 2 5 sde joutes serrées que dans le pre-! seule de ces réunions n ête tenue ' Dion etait fort populaire auprés souvent qu'à leur tour et il ne dou- is mpterent trols Marion, ch.centre 4 1 2 0 Omier entre Macken et Rolando Ve-! di i > A ; Lo d autres points à la septième pour Hernandez, ler but 3 0 0 6 1 au Canada jusqu'ici des officiers de la ligue et des Le PAS Que ses cquiplers nous CON- assurer définitivement la victoire.{Delguercio, ch.gauche 5 30 2 3 0 Bâ- : \u201cDion, continue Regan, est un lube américains du circui ,.,Heront Une véritable partie d'exhi-.\u201d - ; \u2018Griffin, rec.5 2 2 10 1 Non pas que Macken n'ait pas des hommes les plus progressits © mérica hs du circ t Hough- \\bition ce soir à St-Malo.,,_ DiGregorio obtint un simple À Boyd, ch.droit \u2018 : 1 0 © donné des émotions à la foule.En du baseball et, en plus de faire ton et qu'il se révele un excellent En second lieu l'Association l'intérieur et Avance au deuxième Cloran, anc.2°01 0 2 dépit du fait que son adversairei| 4 partie du bureau de direction des ambassadeur.Il remporta un Sportive du quartier Limoilou ren- tendre om ancer avant de SejRyan, lame at 1 9 à | \\'ait remporté les deux premiers sets ÇA ME FAIT PENSER.LES LAMES CONCAVES PAL SONT Alouettes, il et deuxième vice- grand succès, en avril dernier, contrera la Jeunesse Nationale quijréndre au marbre quand Marto ex- \u2019 \u2019 - \u2014 \u2014 \u2014 \u2014'sans trop de difficulté, Macken\u2019 \u201c .} = : * est présentement a la tête des In-'Pédia la balle par-dessus la clôture, 2 0 OT MAL ayine à . |; Après avoir remporté une vic-|du Lachine.ses sera de $1,250 et il va sans dire me Jerry M, ; \\ w le tir à l'arc.Les tournois ont lieu ] Prince Direct dans le free for all: due Bernardo, son frère.président York par l'avion du matin.Jout d b ll i \u2018toire au score de 19-4 14 contre le| Ray Morti .que la lutte sera vive pour rem-|pirect Thoughts, Mark \u2019 tous les mercredis soirs et les mem- e de Daile mo 2 Lachine en fin de semaine, les), TRY Mortimer, un athlete venantporter le plus gros argent.Les|ky] oughts, Mark R Lee, Peter bres du club peuvent pratiquer cha- de Mimico, gardera les filets deslchances seront bien partagées appa- [A2 Laure, Volo dans le 220 am- que soir au Collège des Jésuites.(LUB CANADIEN ae oe eu Bill Niml- remment blen qu'il y ait toujours pen roue oot.ru Guy, .Pour plus amples renseignements, ch à 4 « , r, sera dansSldes favoris dans chacune des cour- , e 2.25 trot e e teléphonez à 3-5513.\u2018hampion du monde au hockey les buts du Lachine, tous les inscrits dans le fameux 2.13 i ses.; ; i Voici le classement des compéti- \u2014 VB \u2014 Le classement des équipes : L'ordre des épreuves sera de la eos ponton Ea Lane Aon bam JEUNESSE LIBERALE .J G PP c Pis façon suivante : le 2.25 trot, le 2.20}!Haæ0ver, Ness Jon et Parsons.(a) à 00 erstown, Iori iy vas, avec 5 : I 5 5 E 15 < i 1\u2014 Linette Delisle 105\u2018 Champion senior provincial pe amare 1:15 5 #Parc Dollard et 19e Ambul | un nn?yp pots AER Nr 21 STADE MUNICIPAL : Lachine 10 4 6 101 117 8, u ance Avec un programme blanc dansiaide de Dieu, il tacherait de pour- Estelle Fortier, 88.Valleyfield 4 0 4 id 66 0 .les ligues majeures hier, \u2014 la tem-lsuivre le magnifique travail de br Savard y - Admission : Loges 0,75 : \u2018 pérature a fait contremander la|[andis.\u201d adeleine se Générale 0.50 : La ress on Valnqueurs par .e ef) [seule joute à l'affiche, \u2014 l'atten- Cee - Lure \u2014 : p ion de tion fut portée sur la place No | P | def it .tale du baseball à Cooperstown, N.- - Avez UNE TENVE S ps : Au cours d\u2019un autre programme remportant la victoire par le comp-|Y., où une foule de 10,000 person- 0s.au \u20ac al \u2018 Conn est stable régulier de la ligue de balle molleite de 10 à \u20ac contre les champions|nes assista à une victoire de 9-5 A .Intermédiaire, hier soir, au stade|de la province l\u2019an dernier.des Giants de New-York contre les e umas à EMPLOYEZ Greenwood Lake, N.J., 14.\u2014 (Par Dollard-des-Ormearix, à St-Malo,! Les Sénateurs ont cogné plus sou-|Tigers de Détroit.wl de 1 sent : \u2018Sid Peder de la PA) \u2014 Les mêmes |les amateurs on assisté à deux|vent en lieu sûr mais n'ont pas été| La plus belle des cérémonies de| Mercredi soir, lors de la presenta- .médecins qui ont examiné Joe parties très intéressantes.aussi fortunés que les Ambulan-|là journée dans la ville d'Abner|tion d'un autre programme de la li- .Louis avant-hier, ont donné leur| En premier leu le Parc Dollard ciers qui réussirent à croiser le De fut la dédicace dune gue de vale, molle de la Cote de : opinion sur l'état de Billy Conn |2 Tempo.une brillante victoire dejmarbre à quatre reprises à la pre- Pp ue commémorative au Pan n| Beaupr e Jos.-Paul a écrasé e ; hier.Cette opinion est la même que 28 1 contre les meneurs du circuit|mière manche pour réussir à influ- du frankie en Phonneur aix feu| Dumas au pointage de 13 è 4.Dion : celle de deux anciens champions) Paul-Emile Bélanger pour les sui-|encer considérablement leurs ri- uge Kenesaw, an an- s'est montré solide pour le Jos.-Pau ; Henry AUBREY poids-lourds, sur les lieux du camp/[Yre de plus près encore dans le clas- vaux, cien commissaire du baseball par|en tenant les durs frappeurs du Du- LE FIXATIF PARFAIT POUR LES CHEVEUX : | ; d'entraînement de Billy pour le|sement de la ligue.Les hommes de| Duggan a cogné un triple pour les le gouverneur Dewey et le COM-\\|mas à 7 coups sûrs espacés et en re- joueurs de Syd Wright dominent {voir pratiquer pendant six rondes.Jean Tardif ont été plus agressifs vainqueurs de méme que Lucien missaire actuel A.B.Chandler.fut tirant 9 frappeurs au bâton.Lucien © Appliquer du BRYLCREEM tous les matins et vos toujours le classement de la ligue Les anciens champions, Jack que la veille alors que la pluie est|Deschênes des Sénateurs qui en re- La joute Boston-Pittsburgh futTremblay, champ centre des vain- cheveux resteront bien peignés toute la journée.Les avec une marge de trois parties Dempsey et Jim Braddock, ont vu|venue à leur rescousse en temps op-|ussit deux pour sa part.Aux de et contremandée à cause de Ihumi- queurs, a cogné un circuit 3 la pre- huiles naturelles de BRYLCREEM éliminent les pelli- ES le Cornwall et le Canadien de le \u201cméchant\u201d Conn battre un trio|portun.| 5e manches les vainqueurs réussi- dité du pére ae oe tous La mière manche, tandis que Dion ai- cules et la sécheresse du cuir chevelu, donnent aux .ontréal, qui a vaincu le Valley-|d'entraîneurs.Alors que Dempsey| Avec cette victoire les joueurs du|rent à porter le score à 10 à 2 avwc|; autrès cu nt \u20ac vase.dait sa cause en frappant 4 coups.cheveux un lustre naturel et sain sans les graisser field par 11 a 6.disait que Billy était aussi bonjParc Dollard vont devenir de dan-|des coups bien placés et profitant ligue Américaine ouvre une sérielsars, Du coté des perdants, Ludger Achetez du BRYLCREEM dans le tube commode et Le Lachime occupe actuellement boxeur qu\u2019avant la guerre et qu'il|gereux adversaires pour les Jeunes de la nervosité de leurs opposés.inter-section dans l'Ouest aujour-|Trembiay a brillé au bâton en frap- pratique aujourd'hui même! le quatrième rang dans le classe-|frappait plus dur maintenant, Nationaux qui sont en première pla-| Deschênes a été le meilleur frap- ny (ors que la Nationale joue|pan; deux coups sûrs en 4 voyages \u2019 ment circuit senior de crosse de Braddock alla plus loin en disant|ce présentement.peur de la soirée d\u2019hier, dans l'In-| Dewey a rendu un tribut à la au bâton., es a province avec huit point, Maisique Conn était cäpable de détrô-| Marcel Gignac a manqué un \u201cno\\termédiaire en frappant deux triples mé de La dé | Le prochain programme Sera pre- on se rappelle que le Lachine estiner Louis mercredi prochain au|hit no run\u201d pour les vainqueurs en|et un double pour faire compter mémoire de Landis, le dfsignant gente ce soir, 4 8 heures et quinze le club qui a donné le plus de fil|Yankee Stadium.accordant deux buts sur balles à la [deux points et il aire compte! |comme l'homme dont \u201cla force delprécises, au stade paroissial de St- à retordre aux porte-couleurs de la! Les médecins \u2014 Vincent Nardiel-| deuxième manche.Le nouveau lan-|à deux reprises compta lui-même caractère ramena la conflance dUlGrégoire, alors que la Jeunesse Li- Vieille Capitale jusqu'ici.En quatre!lo et William Walker \u2014 ont exa-ic été il \u201cmai grand jeu américain dans le DU-lhé 1 d.Le: 1 qua t 1 ceur Verret du National a été 'e| Voici les somm -lBlie\u201d bérale rencontrera le Armand.rencontres, le Lachine a réussi à|miné Conn pour la dernière fois! seul à cogner en lieu sûr contre Gi-|tres: aires des rencon-lblic\", après qu'elle eut été ébran-! nateurs sont invités à assister a vaincre les joueurs locaux à deux avant le combat, tout comme ils gnac et à la se manche ¢ Par os: tere PARTIE lee par le scandale des Black Sox.cette joute reprises tandis que l'équipe qué-jont fait pour Louis il y a deuX\\contre les jou du P Dollard| PARC DOLLARD: e gouverneur a mention a : SOMMAIRE becoise a également remporté deux|jours, lorsqu'ils découvrirent que > les joueurs du Parc Do'lart QG\u2019 penis \u2014 6.G.3 0 1 1 ofrécente menace de grève des Pira- _ victoires.Mais chaque fois, la lut-jlorsque Joe eut terminé son exer- er ae à six reprises «Ù M Slenac \u2014 Lane.10 i 2 1|tes de Pittsburgh et la chicane Trane.[3 ABH cp 5% te fut très contestée entre ces deux |cice, sa pression artérielle avaitl our sa part sn L Goutler _ a 50.1 § 5 1 3javec la ligue Mexicaine en disant saved | \u2014 fre, sr 3 1 clubs et on ne doute pas qu\u2019il en|augmenté beaucoup plus qu'ils ne p Au pepe de 1a seconde rencontre = Hébert rh 3 1 2 49 domane toutes = grosses Ine Broch \u2014 À.©.6 1 3 30 | : \u2014 et Vallée.A Bam: \u2014 7B.Verret.UN PRODUIT DE B.HOUDE à GROTHÉ LIMITÉE | teau à Québec samedi matin, Les visiteurs seront recus au chalet dujadversaires irréductibles, qui ne de- ; Royal Québec par le président, M./mandent ni ne donnent jamais Hâtez-vous\u2026 N |Léon-T.Des Rivières et le capitai- quartier.Gosselin a accepté de ris- L'OFFRE esrcimirée! Ine du club, M.A.F.Muth, ainsi quejquer son titre canadien et la cein- par les membres du comité de ré-iture Léo Bourgault dans cette ren- ception.contre, ce qui a immédiatement por- \u2018 » Écoutez l'émission Gillette du combat Des match amicaux seront jouésité Chuck à déclarer que ces trophées LOUI S CONN lle matin et dans l'après-midi.Un|seront ce soir la propriété définitive vs.lunch sera servi aux joueurs à 7|de la métropole.Championnat mondial des poids lourds heUres du soir.Avec la permission| Un combat très spectaculaire pré- Mer.soir 19 juin 10.p.m.hews |du brigadier Edmond Blais, com- sentera un boxeur contre un lutteur.; Réseau \u201cDominion\u201d en an ass |mandant « de la région militaire No|Le représentant du \u201cmanly art\u201d sera et over commentaires français 5, les musiciens du Royal 22ème Ré-jl'athlète bien connu K.O.Lessard, CKAC Montréal - CMIRC Québec giment rendront quelques pièces dede Québec et {I aura comme oppo- leur répertoire, sant un lutteur montréalais bien » : oT \u2014 connu ici, Jumping Joe White.Ajou- POUR UN FREINAGE PUISSANT .DEMANDEZ lions ovévant ac\" voir 4 he ° White avait boxé pendant quelques 3 2 Ft EE a les 5 Ce combat sera trés goûté ; à des spectateurs et il durera six ron- ! ) des ci un résumé des autres combats : Combat d'équipes composées de Vi deux lutteurs : Kid Hecker et Sonny À Larue, de Québec contre Emile Du- Bl fresne (fils de Coca Cola) et Bob Lucky, de Montréal, Flash Gordon Lévesque, l'une des a vedettes de Montréal, as de la sa- ; ivate et lutteur ultra rapide, contre Un Chan emen d'huile à mo eur our ° EMPLOYEES PAR Paul Néron, le brutal détenteur du J 1 f p e mieux fameux \u201cneck lock\u201d \u2019 \u2014 r\u2014\u2014\u2014 eo \\ LES MEILLEURS SPECIALISTES EN FREINS Combat d'équipes composées de 4 # (St Pats) bat- io .A: 9e JOUTE | Commiroyal avec comme pari || qui, d'une buile ordinaire, feraient une sorte de bourbe PRIX D\u2019ENTREE : Tremblay, Léo Hamilton.Gérard (sludge) et de vernis.Peerless protége votre moteur à 9 Li : d ses Frigault, Bob Morin, Paul Kind et toutes Îles températures.Vous en ajoutez moins entre ® e igue senior e Loges et promenades (rés) 75 Roger Garneau.les ch o , es changements normaux.e st rés Numéro d'ouverture mais non le CROSSE , Sections (non rés) 50 moins intéressant entre Lionel Gos- ys te ul e er Sections ouest (enfants).15 Î|selin et Maurice Verma.Il s'agit là Essayez ce changement, passez à l\u2019Huile à Moteur re CEE 2-7041 loc.% Att.D LIGUE INTERMEDIAIRE Belvédère vs Argos 7 hres p.m.LACHINE CE SOIR 14 juin 8h.30 BILLETS EN VENTE CHEZ LES DE- POSITAIRES SUIVANTS JUSQU'A trois hommes : Paul Michaud-Red Simpson-Aurèle Robin, trio de la rudesse contre Danny O'Neil-Mexico Kid-Young Marshall, lutteurs gen- tilhommes mais ardents & la riposte.Georges Girard, l'hercule de Gif- fard, champion nadien à 155 lbs contre le brutal Pete Zabrewski de Montréal.d'un combat-revanche réclamé depuis des mois par les amateurs.@ Assurez-vous le fonctionnement parfait, de tout repos, et la longue durée de votre nouvelle automobile, en employant l\u2019Huile à Moteur Peerless de B-À dès le début, L'Huile à Moteur Peerless de B-A est raffinée à un degré inconnu dans les huiles ordinaires.En outre, elle est \u201cProduite par Alliage\u201d\u2014suivant une formule exclusive Peerless de B-A\u2014l\u2019Huile 4 B-A, qui la rend plus propre À résister aux conditions Résistante\u2014qui assure une = de Montréal 5 heures ce soir Trois arbitres officieront pour ces longue durée, un roulement supérieur à tout camion ou end @ vo.Cote du Palais rencontres.La soirée débutera à automobile.it t heures moins un quart précises QUEBEC cu, an Avenue et aucun sidhe n'est réservé, à tous MONTAGNARDS René Dion.786 St-Vallier de se rendre à bonne heure.Le Go AU COLISEE A PARTIR DE 7 h.CE SOIR .Mendes-vous de bonne heure afin de vous assurer une bonne place.service de transport, de la Traverse au camp de Lauson est.impeccable.te) IRIE [3 Comp 10 L'EVENEMENT-JOURNANL.Québec, vendredi 14 juin 1946 | ma Résultats 1 TN Sr rm co Aw Tn nae Service des signaux Québec \u2014 Catheart dG 5.30 pm Bl-Jean, 14 - Nusgeux, pord-ouest.Descendant 9.15 am Stanley Park, 9.25 em Ue aux Grues, 31 \u2014 Cislr, calmz.Montent 1.3% pm Generton.2.05 pm Port Au- ton, 2.25 pm Port Royal Park.portations à l'industrie de l'acier femme condamnée et pour Ja production du gaz et du trois prévenus, daux hommes Coke.\u201cJe fera! remarquer\u201d, a-t-1l pour- jet une femme, qui avalent été ar- | rétés, il y a quelques jours pour|sulvi, \u201cqu'il ne serait pes pratique 8: Lawrence.[désordre dans une maison à loge-|à un point de vue étroit pour le Cament du boulevard Charest ont'nada de parvenir à se suffu® a lul- LA JOURNÉE MÊME Essayez votre chance Une petite anno Signalez: L'ÉMURRXENT le matin produira des résultats le jour de sa publication.Cap Haumon, 82 \u2014 Nuageux, sud-ouest.Montant 2.55 am barge, 7.30 am G.Montcalm, 10.20 am Cutheart, 11.30 am Pertbon- jka, 1 pm Ste-Berthe, 1.15 pm Tadoussac.Descendant 7.15 am J.Boulllon, 7.15 am 8amaustral, 7.80 am [Monnacons No 3, 10.40 am Ridenulite.Potate Noire, 103 \u2014 Clatr, fort nord- ouest.Montan: 630 am Mslbsie Transport, 12.10 pin Bimcoe Park.Descendant 8.30 am Bt-Paul.Pointe su Père, 158 \u2014 Nuageux, ouest.Montant 10.16 am Cairnesk 115E.9.40 am.M.P.14, 62, 63, 64 eL 71.,__ Matane, 202 \u2014 Part! mantent 11 am \u2018Matane 1, Descendant 11 am North Onspe.I Riv.à la Martre, 263 \u2014- Clair, fort nord- ourst.Montant 11 am vapeur.Cup Madeleine, 2¥9 \u2014 Nuageux, nord- ouest.Montant 10.45 am barge, Pointe Renomuitée, 330 -\u2014 Pluvieux, nord.Murtant 915 am Cragpool 85 est, 0.35 am nce publiée dans Colabee 60 est, 10.55 am Twickenham 75 ent Pointe Escuminac, 4866 \u2014 Nuageux, nord.Bersimis, 170 \u2014 Cintr, fort ouest.Pointe de l'Ouest, 332 \u2014 Clair, nord- Ouest.Pointe de l'Est, 444 \u2014 Nuageux, sud- ouest.Potnte Tupper, 581 \u2014 Nuageux, sud- \u201cOuent ;, North Sydnel, 875 \u2014 Montant 1.15 pm :Indochinois 255 BE.Cap Race, 835 \u2014 Montant 125 pm Theotano Livanos.Pointe Amour, 678 Trois banquises Beile Isle, 739 ~ Clelr, variable.L'Evénement - Journal est publié et \u2018mprimé coln dea rues de la Couronne et &t-Valller par \u2018LE BOLEIL\u201d* Ltée, Henri Cagnon, président et directeur général.Membre de ia Presse Canadienne La Presse Canadiernne a le droit exciusif Ae reproduction de toutes les nouvelles ~ibliées dans ce journal et provenant de n Presse Canndienne, de la Presse Associée ci de l'agence Reuters.11 en eat de méme de la reproduction des dépêches spéciales qui sont aussi réservées.tAutorisé romme envoi postel de lu deuxième clause, Ministere des Postes, Ot- TARIF des annonces classifiées L'EVENEMENT - JOURNAL TEL: 7116 9.03 Le mot; minimum 0.30, 6 insertions pour le prix de cing, 34 insertions pour le prix de 16 Montant 8 am Emplre MacAlpine.7116 | | HOMMES DEMANDES y MONTHEME 4 queeec Longue Fointe, 134 Nuageux, est.2 compa- Montant 10.20 ab Québec.Descendant 12.20 pm Pranquelin.mécarisée.; Cap Be Michel, BOULANGERS DFEMANDES |snans boulangers, boutique at Meilleurs salaires payés.Aussi 2 apprentis 135 \u2014 Nuageux, nord.by .esse Munlant 10.55 am Cap à {as Branche.Des- Ee means a Eo cendant 10.50 am C GB.Verchères, 10.65 langerie Hethrington Ltée, 364 rue &t-|#iN Plerreville, ; Jean, Québec.CLE-65B -W88363-C Borel, 106 - Nuageux, nord-est.Des- EEE iu sndant 150 um Fleur de Lys, 185 pm ; \u2019 .anchester Hpper, Ingénieur Troia-Rivières.65 .\u2014 Clalr, nord-ouest.INGENIEUR stationneire demandé, possé- Montant 1.48% pm Richelieu.Descendant dant certificat de première où deuxièmeil10_ pui T 120 pra A.H.L.- \u201ca.Transport.classe, Province de Québec.Travail d'é-.Pointe Citrouille, 55 \u2014 Clair, nord-ouest.yacht Albatros, Uipe : emploi permanent dans une gran- 3 tndustrie située & 70 milles de Mont- | Moutant 10.50 wm Chicoutimi.\u2018réal.Ecrire CASIER No 921, LE SOLEIL.\u2018, tirondiues, sir, nord-ouest, Mon- - ; Cc \u2018tant 2.20 pm Fort Waish.Descendant 1.40 ___ CIE-65B- W88374-C pm L'Étolie du St-Laurent.vin { Bt-Nicolas, 13 \u2014 Clair, nord-ouest.Des- Voyageurs cendant 2.15 pm Marguel ite avec chaland.AUGMENTEZ .ant un ec \u2014 Clair, nord-ouest.Cartierdoc QUGMENTEZ vos Plastie Ave ee de Toi.Pssst montant 1.10 pm, North Voyageur lette, etc.Adrénsez-vous à LAIR SrTivé descendant 11.50 am, Bte-Monique RADIO & CENERAL BUPPLY, C.P.10 112,20 pm, Irma M « 12.25 pm, John 8.8t-Joseph de Beauce.Qué * Pillsbury parti descendant 230 pin.CLE-65B W88599-C_ ; OUEST DE MONTREAL HOMMES ET FEMMES | Sault Bte-Marle, 820 - Clair, sud-ouest.i Port Colborne, 321 \u2014 Nuageux, nord-est.! Cornwall, 62 Nuageux, nord-ouest.expertimentés' Descendant 1215 pm Buckeye Btates.SERVEURS et serveuses Annonce classée avec titre en 108 pour grand hotel local Honsu salaires.Coten andl, 33 \u2014 - caractère 16 points (chaque tre Agréables conditions travail.S'adresseriouest u Landing.Nuageux, sud comptent pour une 81.2Bc \"HEADWAITER\".téléphone 2-2430, Lachine.3 Nuageux, sud-ouest.Contrat d'un an escompte 10%.Les annonces venant de l'extérieur et réclamant un casier devront être accom- vagnées de 65 pour frais d'expédition su courrier.Les avis de naissance, décés, fiançail- tes, mariages, services anniversaires, srand'messes, remerciements pour sympa- \u2018hies, etc.sont chargée & 91.00 l\u2019insertion selon is formule ordinaire et chaque mot additionnel, 0.02.Exemption rst faite cependant ur les annonces de (aveur Bl Rogue qui neront chargées à $0.50 l\u2019insertion suivant ln formule officielle.Prix de l'abonnement & L'Evénement- Journal, Québec où Lévis: 86.par en- née, $3.00 pour @ mois, $1.50 pour 3 mols, 1 mois .00.A la campagne, 65.par année, 62.50 pour 6 mole $1.23 pour ?mols.1 mois .65, Nous n'acceptons suoun avis de naissance, fiançailles, mariages, décès, par téléphone.I en et de même pour les «vis de non-responsables.26 Insertions consécutives pour & fois le prix de 6 insertiona ARGENT A PRETER ARGENT A PRETER sur lère hypothèque, %.A maisons & vendre st demandées.S'adresser: L-E.FORTIER, N.P.,, 78 DB L'EGLI- RE, téi.: 9450.Hés.4-531 ESX-TR-\u2014V82645-U ARGENT A PRETER.COMMERCIAL FINANCE CORP.LTD., 37 DE LA COURONNE, ch.215, tél.: 32-6480.HOEK-THO-W85863-C \u201c PRETS ASSURES SUR AUTOS 320 a $1,000 La protection et in célérité sont les caractéristiques des Prêts Campbell sur nulos.Buns coût additionnel, une police d'assurance-vie ne- quitte le solde dû sur un emprunt en cas de décès.Ce précieux avantage est une raison suffisante pour emprunter ches Campbell en cas de besoin urgent Un prêt sur auto ne requiert que le signature du propriétaire pour meot- tre en quelques miautes l'argent à aa disposition.Vous pouves cholsir votre mode de remboursement avec promptitt de et en toute discrétion.ermes plus commodes, vous accordant 20 mois pour rembourset 8300 ou plus et 24 mols pour plus de 8300 Conditions conformes aux règlements de la C.P C T QO Têlé- Phodñdez pour obtenir plus vite un Prat nestré Prâte lim'tés à CAMP FINANCE CORPOI Fondée en 1927\u201446 *7 de la Couronne, 225 rue Racine, T4 la ville et banlieue BELL RATION LIMITED succurasies au Canada tél.1191 \u2014 Québdes.Chicoutimi, P HIF TH WHER A VENDRE OU A ECHANGER eee ACHANCIERAIS logement \u20ac pièces, chauffé, eau chaude A l'année, maison neuve.546, se Avenue.Québer, pour logement Mont- \u2018ésl où banlieue 3-8 pieces.TRL.1-4662.CLE-Log.échang - W88419-C CHAMBRES À LOUER TRES HELLE CHAMBRE ave accommodations références rxigées.TR- LEFHONE .3.0638 27B- W58535-K COMMERCE À VENDRE Restaurant à vendre NESTAURANT avec ameubiement compiet, nitué au centre des affaires À Lévis, clien- \u2018dle choime.S'adresser CASIER POSTAL No 8, Levis.CIE-16B\u2014W88199-C DIVERS À VENDRE BALANÇOTRES-HAMACS en fer à vendre 107 ST-JOSEPH, Lauron.Lévis Joseph Dubé.CTE-438 \u2014 W88333-C ELEVES DEMANDES INSTITUT J.Thomas, 15 ST-STANISLAS.tel: 2-7400.Anglais, {rançais, sténographie, clavigraphte, téiégraphie, comptablli- \u2018e, cours commercial anglais ou bil Ne de 1a province.BB-46R8 \u2014 W57697-K FILLES DEMANDEES STENOURAPHE rapide et bilingue, expé- lenge bureau d'avocat neessaire Sniaire ct honi $30 par semaine.Age et références.SAINTE - AGATHE »- D - MONTS, CA- sE POSTALE 10.OF-57-W86720-E SILMQUETTE uveite avec tablettes Pres- -ription Ton, Ton.Efficaces.Pas drogues xulaibles.Tous pharmaciens où commande postaie.Bottes $1.00 tha Scans P CTS, Case 24, Station ontréal.RODU OLE-33B-\u2014W#7912-C Lee sens me we 0 eme = ame * OPRRATRICES demandées dans les gants \u2018ins Bon salaire.bonnes conditions de tra- nil et frais de dérangement payés.Adresse : SOLID GLOVE LID, 387 Ontario 8t.Ww, Montrea!, Que.CIE-STB\u2014W88169-C CONTREMAITRESSE avec expérience de-.nandée dans les gants fins.Bon salaire, Honnes conditions de travail et trois de june visite de trois jours, a rendu \u201cérangement \u20182 LTD.28.Que ayés.Adresse : BOLID Q P''ontarie 8t.W., Montreal, CIK-37B\u2014W88370-C HOMMES DEMANDES Vendeur de bijouterie MAISON importante produisant ligne com- tete de bijouterie annoncée par tout le Canada demande un sutre voyageur à ba- os de commission pour couvrir une Jaze de la Province de êbec et une partie des Provinces Maritimes.L'applicant doit être bilingue et posséder une sutomobile.I doit répondre par écrit seulement indiquant son Age et son expérience dans le vente à M.A RUTENB .Gérant des Ventes de l'Est.Sick 8 Oror Com any Limited, 759 Carr setoris, Mon .ed COF-6SB\u2014W8304-C ingue: - _ tactalauréat, brevet de (cus len examens POUSHSINE HRAY Juin quelques races pour CHE-86\u2014WB880810 LERNIERE HEURE i LINGERIE DE SECONDE MAIN Biciesn, 14 \u2014 Montant 240 pm el Gratis - Gratis - Gratis\u2019 Fite 20, ann dor ovat tort CIRCULAIRE trés intéressante dans flin-Hord-oues:.Montant midi Coinbee, gerie usagée et neuve pour cultivateurs,, =p des Ruslers.354 \u2014 Nuageux, fort! marchands, jobbers, peuple en général, Nord Avons toujours en main grand assorti-'\u2018, Pointe Magnerrau.409 ment.Prix les plus bas.Voici votre chan- Montant LU um vapeur, ce pour faire de l'argent facilement.Ecri- Fointe de l'Ouest, 332 vez pour notre cireulaire, adresse: LA Nord-ouest COMPAGNIE ASSH ENK.283 à 30, Pointe de l'Evt, 444 Bt-Joseph, Québec, PQ.HCE-CDHC\u2014W84003-E MATERNITE Accusé libéré Le jeune Montréalais qui avait été HOPFITAL DE LA MISERICORDE, Epreuve q du feu, site salubre, confort moderne, ma- l4Massé par Ja police, I] y a trois jarnité 3 catégories.salle commune, cham- jours, et qui avait été accusé d'ires semi-privées, chambres privées.In-|vresse, a comparu hier matin devant ternes en permanence, médecin au choix.! \u2019 Pour malades privées et semi-privées, BSé- le recorder Emile Morin.La veille, curité abo tal, [éactlona sérologiques, Il avait plnidé non coupable à l'ac-| reltemen outes nfections vantages .A » i religious.Demandes admission à l'avance.CUSation portée contre lui, disant Discrétion assurée.MERE DIHECTRICE.| QU 11 avait été asommé.puis volé 80, chemin Bte-Foy, Québec.par des jeunes gens, rue St-André.iE Mat Ro Was E | Hlet, it a déclaré n'avoir jamais MEDECINS été ivre.mais bien battu et détroussé.La police témoigna qu'elle ne Dr CHARLES IUNFRET, voies genito- POUVAIt préciser pour quelle cause - Nuageux, nord.Clair, tort rue - Nusgeux, nord.'nieur Boulet solt avisé de cette dé- comparu hier matin devant le recorder Emile Morin.La femme a été condamnée à trois mois de prison, plus, au choix 850 d'amende et les frais ou deux mois de prison.En rendant son jugement, le recorder en chef a déclaré : \u201cCe désordre grave a été calisé par votre faute, en attirant un passant et en cherchant à l'exploiter avec l'aide d'un complice occasionnel ou régulier\u201d.La senténce donnera sûrement à réfléchir.Echos de l'hôtel de ville (Suite de la page 3) M.Boutet ne sera pas remplacé à la perception.La cité gardera deux voitures de la police La cité gardera temporairement, pour ses services, deux des autos de la police qui doivent être vendues à l'enchère.L'une sera affectée pour l'été au service d'inspection du pain.L'autre servira pour le stade municipal.même en ce qui concerne le charbon.La consommation actuelle de charbon en Ontario et dans le Québec, qui parvient presque en entier des Etats-Unis, est estimée à envtron 25,000,000 de tonnes par année.\u201cComme on s'attend à ce que le transport du grain de l'ouest canadien s'accroisse d'ici à quelques années, les facilités d'expédition par chemin de fer seront taxées à leur limite pour rransporter dans l'est 1,000,000 de tonnes de charbon, et ces exigences, s'ajoutant à la quantité de charbon additionnelle dont les chemins de fer auront besoin dans l\u2019ouest, prendront presque toute lu production disponible.\u201cDans l'est du Canada, si la production pouvait monter à 7,000,000 de tonnes au lieu d'environ 5,000,- 000 de tonnes, 1l serait possible d'en expédier jusqu\u2019à 3,000,000 de tonnes.\u201cMais par suite de la grosse demande d'acier et d'articles ouvrés de tous genres, il n\u2019est pas pratique de considérer toute augmentation substantielle des facilités de transport par chemin de fer.Meilleur éclairage \u2018 La ville demandera à la Quebec | Power de remplacer les réverbères à trois lampes de l'avenue de Salaber- ry et de l'avenue des Erables par un système d'éclairage moderne.Le comité administratif a accepté un rapport de l'ingénieur Hamel recommandant cette démarche.L'ingénieur signale que la compagnie a complété l'installation dans la rue St-Jean, à l'ouest de la côte Ste- Geneviève.Le boul.de l'Entente L'échevin Tremblay a fait adopter au comité administratif une résolution pour que les ingénieurs maintiennent à 28 pieds la largeur de la partie du boulevard de l\u2019Entente où l\u2019on effectue des travaux de pavage.II demande que l'ingé- cision, soulignant que 28 pieds est la largeur prévue pour les pavages des parties résidentielles de son quartier.Refus maintenu La cité a maintenu hier la décision prise en marge de la demande d'une somme de $1,000 formulée par un comité de citoyens pour la réception des 4000 marins américains.À la suite d'une visite de M.Gordon Ross, qui a réltéré la demande au nom du comité, les échevins ont refusé, maintenant leur décision de mercredi.par le même vote.Le pont Samson La ville a décidé d'affecter une somme de $2,600 pour effectuer les travaux d'installation de nouveaux câbles de commande pour lever le pont Samson, Sceau de le cité L'échevin Matte a suggéré hier urinaires, inédecine générale, petite chi- l'homme glsait à terre, quand elle rurgie.\u2019Fraitement électrique.Maladies ve-: va, der a s Û rérfennes 69, ST-JOSEPH.app.1012 que.1?trou Le recorder libéra aussitôt bec.Heures bureau: 10 h.& 11 h.a.m, 2°\" ACCILSÉ.h à eh pm.Soir : lundi, mercredi, vendredi, 7 h.à 8 h.TEL , 4-4061 8B-Méd.-R\u2014 WB7691-E \u2019 Corrupt PENSION D'ÉTÉ po) la pleur d enfants | AUBERGE DE LA ROCHE PLEUREUSE.d'une semaine.la Cour Juvénile atx Coudres.place Jnagnitique, sic! entendait un corrupteur d'enfants, .a enchanteur, c @ Ch: ve + ; nadienne, chambres confortables, prix mo.; Het matin.Cette fois, 11 s'agissait dérés.TEL.2-3367.HOE-s9R\u2014W86181-C'd'un individu.Agé de 40 ans, qui :incitait les enfants à voler ou PERSONNELS acheter a bon marché des bicycles POUR UNE FORME SVELTE \u2014 Les com-| pour les revendre ensuite avec profits.rimés Siendor.Efficaces.Inoffensifs.| aitement - 2 semaines $1.00: 12 semai.Lf Dréveuu a plaidé coupable et nes - $5.00.Chez tous pharmaciens ison procès à été fixé au 26 juin, 135-HOF-Pers.\u2014 W86727-C là la Cour Juvénile.| \u2019 REMEDES Annoncez dans le journal RHUMATISMALES {LA CAPBULE UNA soulage promptement (et efficacement les douleurs rhumatismn- les Wasatez-ln En vente chez son f{abri- leant, Is Dr ADJ.DESCHESNES, SBhawint gan Falls, PQ, a 82.50 ln boite de 50 cap- wien CAB-Hemêédes- .W88140-C } | SACS VIDES | SACS VIDES demandes à acheter, mellleur prix nguer Vous ne pouvez vous sentir au meilleur de votre condition si vas reins ne Aussi fonctionnent pas normalement.Les { PRY Se.guentiles, ! crin, métaux, eco.QUEBEC SACK SUPPLY ss.Mgr GAUVREAU tél: 83-4353 agement au Mal de Dos, à la Douleur Rhumatismale et aux autres tômes de paresse des reins.Procurez- vous-en une bolte aujourd'hui \u2014 l'emploi prouve leur mérite.© - Format régulier, 40 Pilules 1E-CDHC- W64574-C LL \u2018 | \u2018 «Dt PY is Format éconemique, 80 Pilules VOLAHLES Bogda hit États Unis.demanéezles Ging Pills) (AUBAINES en poussins Horks barres 0 GIN PILLS | R 2 races pesantes assurties pour celle semai- ! a POUR LES REINS 3-4553 ne et In prochaine Rocks barrés nou {sexes 9.95, poulettes 1185, cochets 975.(Races pesantes assorties : TON sexes 995 \u2018pouilertes 10.85, cochets 990 Le vent Crtie annonce doit accompagner votre comman- ide fous profiter de ves prix speciaux Ex tion PSL.partout.TOP NOVCH CHICKERIXH, Guelph Ontario, | 14-15-17-22juin-1128 Wassste 25 POUSSINS ORATIS.Tous nos pon sin.sont progéniture de aujets de base et enregistrés.Garanties pondeusrs.Tous ;éprouvés pour sang.Prix leghorn bianca melas $1200 le 100 .pouletles sla 00 {Rocks barres, mela, 31500 pouiettes $25.00.Leghorn bruns.mêlés $1400 pou- [lattes $2300, Hybrides, $1400 et $1500 .poulettes, 31) 00 Ne tardez pas Com meander dés maintenant GODDARD CHICR HATCHERY, Britanula Heights, Ont CLE-1128 WaäBsus-C \u2018prompte livraison.Demander details.,VRison juillet-avüt sur commande inventaire.contimendez maînirnant LA MAISON LANGEVIN, 140 de in Cou ,tenne, téléphone © 1-0819 D _CADRIN.Saint-Vniiler .FERDINANLD ROY, Dave- uy ville 11228 Waféd0-c Cou- Faites Agents Hommage rendu à là marine canadienne Halifax, 14.«PC + \u2014 Le contre- amirai Edmund W.Burrough, commandant de la 14e division de croi- scurs de la marine des Etats-Unis qui est actuellement à Hailfax pour hommage, Au cours d'une cunféren- ce de presse hier, au travail) d'es- \u2018corte de la marine canadienne dans \u2018l'Atlantique au cours de la guerre.| \u201cJe ne vois pas ce que nous au- \u2018Ttons pu faire sans les navires ca- .nadiens\u201d, a-t-il dit.\"Après sa visite à Halifax la division de croiseurs.qui comprend les croiseurs Montpellier Columbia.; Cleveland et Denver, se dirigera sur Québec où on lu!l à préparé un pro- | gramme de réception de prés d'une semaine.Les quatre croiseurs doi- [vent être décommissionnés après.lcette croisière.vente à nos bureaux.30 jours.N.-B.\u2014Les instructions servies avee ce ne sent fournies qu'en anglais, Gin Pills aident à procurer du sou- : Après-midi que le sceau de la ville soit peint sur toutes les voitures de! la cité.Cette mesure aiderait à U- miter l'emploi de ces voitures aux personnes qui y ont droit.Le charbon anglais Ottawa, 14.\u2014 (PC) \u2014 M.Howe, : ministre de la Reconstruction, a déclaré, hier soir, aux Communes, qu'il n'est pas possible d'obtenir du charbon de Grande-Bretagne ou d'ailleurs pour remédier à la pénurie de charbon au pays, En réponse à M.John T.Hackett (PC\u2014Stanstead), M.Howe a dit que le Canada sera forcé de compter sur ses mines de l'ouest pour son charbon dur cet hiver.M.Hackett avait demandé si les 25,000,000 de tonnes de charbon que le Canada importe chaque année des Etats-Unis comprennent de l'anthracite et si, étant donné la réduction des expéditions américaines, il serait possible d'obtenir de l'anthracite outre-mer, Le juge Lazure (Suite de la page 3) Jusqu'ici on ne connaît les noms que de deux députés qui ont accepté un subpoena.Ce sont M.Willlam Irvine (CCF, Cariboo) et M.Victor Quelch (CS, Acadia).Un fonctionnaire parlementaire a déclaré que l'avocat de Fred Rose avait tenté d'obtenir des volontaires comme témoins de caractère parmi les représentants de chaque parti.Mais, n'étant pas satisfait de cetie manière de procéder, il s'arrangea pour faire servir des subpoena.Mais certains membres ainsi approchés exercèrent leurs droits de députés et refusèrent la demande de comparaître en cour.Le colonel Zabotine Toronto, 14.\u2014 «PC.» \u2014 Le \u2018\u201cTelegram\u201d a relaté hier une nouvelle théorie sur la disparition du colonel Nikolai Zabotine, ancien attaché militaire soviétique à Ottawa et présumé chef du complot d'espionnage soviétique au Canada.Le journal dit avoir appris d'un informateur digne de foi que le co- lone! Zabotine fut tiré en arrière du cou à bord d'un navire en route de Il ne serait pas (Suite de la page 3) ce qu\u2019elles doivent être et s'il était possible d'en accélérer suffisamment àlla production.Cependant, M.Howe croit que le gouvernement serait \u201cchanceux\u201d s'il pouvait obtenir pius de 1,000,000 de tonnes des maritimes pour le centre du Canada à cause des difficultés qu'il y a d'accroître le rendement de ces mines.M, Howe a ajouté que le fait certain est que le Canada dépend des Etats-Unis pour la plus grande par- de de ses approvisionnements et qu'il n'y a \u201caucun moyen physique\u201d d'ebtenir des expéditions additionnelles de charbon d'ailleurs., Franchement, a déclaré le ministre, la situation est sérieuse.On a pris des mesures pour accroitre les approvisionnements d'hulle à chauf- fige et il s'est réalisé certain progrès dans cette direction mais pas suffisamment pour compenser la pénurie de charbon, M.Howe a affirmé.ensuite, que symp- le Canada a une politique nationale de combustible depuis 1928 et que, idepuis cette année jusqu'en 1944, il a payé environ $25,000,000 en subventions pour l'expédition du charbon de la Nouvelle-Ecosse vers l'Ontario et le Québec.Un autre montant de $10,000,000 à été payé à titre d'aide au transport du charbon de l'Alberta et de la Colombie ca- ,nadienne.Le gouvernement a également payé des subsides sur les ex- * aujourd hui Par LAURA WHEELER No 753 Ces médailions ciles À crocheter.En les reunissant, vous puuves confectionner une nappe très pratique dont vcus vous servirez avec plaisir.Le patron contient toutes les indications requises, et après la con-! fection de deux ou trois medatllons.' vous le saurez de mémoire.E-rire lisibiement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le nu- mero du patron ainsi que la grandeur.at! y à lieu.No pan demander des mesures autras que celles apécifiées.Adresser votre commande comme suit: SERVICE DES PATRONS L'EVENEMENT-JOURNAL QUEBEC, P.Q.Le prix de ce pairon est de 25c.Seuls les bons de poste ou les chèques PAYAALES AU PAIR à Quebec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ou de timbres-poste.Les patrons offerts par notre journsi ne sont pas échangesbles et ne sont pas en Tis sand Nabituellement livrés dans un intervalle de 16 à patrons fabriquée par ane mnison anglaise delicats sont fa- Baltimore pour un port du nord de la Russie, probablement Mour- ;mansk.Il avait quitté Ottawa an décembre dernier.de béton faits par les employés de la cité et transportés à l\u2019extérieur, l'écheviu Matte approuve, disant qu'il a aussi entendu parler de cette affaire.L'échevin Noreau dit qu'un nombre indéterminé de coffres en cèdre ont été fabriqués par les employés de la ville et ensuite écoulés on ne sait à qui.Des réservoirs de \u201ctoilettes\u201d en cuivre seraient disparus, M.Noreau parle ensuite d'essence et d'huile qui disparaîtraient.Le maire fait objection là-dessus, demandant s'il s'agit de choses prouvées.Il existe un contrôle sur l'essence distribuée aux véhicules de la cité.M.Noreau dit que Je truc employé est de siphoner les autos une fois qu\u2019on leur a donné leur plein d'essence.Il dit qu'un brûleur à l'huile serait disparu.Là-dessus, le maire et M.Fontaine disent que le brûleur a été prêté à M.France Paré, sur résolution du comité administratif.L'échevin A.Drolet dit alors : \u201cSi les autres item sont comme celui-là !.\u201d M.No- reau parle d\u2019un banc de scie en métal, pour scier le bois, et d\u2019un pétrin confectionnés au garage, qui seraient disparus.A la demande du maire, l'échevin Noreau dépose les \u201cnotes\u201d dont il s'est servi pour faire son énumération.L'échevin dit que le sujet est assez sérieux pour que l\u2019on mène une enquête, pour \u2018régler cette question une fois pour toutes, surtout à l'heure où l'on songe à cons- trulre un nouveau garage de $100,- mise à l'enquête.L'échevin Caron dit qu'il ne faut pas blâmer hors de propos, mais qu\u2019il favorise la ene d'une enquête.L'échevin Boutet est du même avis.Si ce qu'on a entendu rapporter est fondé, qu'on chasse les responsables\u201d.L'échevin Michaud signale qu'à sa connaissance il n'existe pas de système au garage pour évaluer le coût du travail effectué sur les véhicules réparés.Le trésorier dit qu'on tient compte de ce coût au département du coût de revient.On discute ensuite à savoir devant qui l'enquête devra être tenue.L'échevin Matte demande que deux échevins soient nommés pour collaborer avec M.Patry.Le maire se déclare en faveur de faire diriger l'enquête par le recorder.\u201cSi vous avez du lavage, faites-le faire proprement\u201d.L'échevin Matte demande que tous les employés du garage soient interrogés et qu\u2019au besoin on fasse appel à tous les témoins nécessaires à l'extérieur du garage.Il dit que certaines soupapes destinées au service de l'aqueduc ont passé I'hiver sur la neige et qu'on a dû faire appel à un M.Lavoie pour les réparer.Cet expert aurait quitté le service de la cité, depuis lors.Il demande un rapport À ce sujet, avant d'ajouter ces détails à la liste sou- vise à l'enquête.On demande à l'échevin Noreau de fixer la date du point de départ de l'enquête.Il dit qu\u2019elle devrait remonter à quatre ans, I! dit ensuite six, puis s\u2019objecte à toute limite.\u201cIl y a des choses qui peuvent remonter à plus loin que cela\u201d, dit- fl.Les échevins Drolet et P, Bertrand réclament alors que l'enquête ne; soit pas confinée au garage municipal.Ils demandent une enquête de tous les services de travaux publics de la cité, Es disent qu\u2019il est possible qu'il y ait des choses à reprendre là aussi.Ds s'objectent à ce qu'on s'en prenne uniquement au garage à St-Sauveur.Ils se rangent finalement à la formule soumise par le greffier de la cité.La résolution demande la tenue d'une enquête générale et complète, avec rapport au conseil de ville, sur les faits rapportés ou susceptibles d'être rapportés concernant la tenue, l'administration et la conduite des préposés au garage et de tous les services ayant affaire au garage municipal.Pour \u201cknockouter\u201d la fatigue, rien ne vaut une douche à l'ODEX! dit JOEY BAGNATO Boxeur Professionnel Né en 1916, Joey à son actif.Champion poids lé- fa du Canads en A COURONNE, A uvre VENDRE BATISSES, LA PROPRIETE DE LA TERRE-NEUVE La Corporation des biens de ronne, sises à Terre-Neuve.à Montréal.endroits où elles sont : Port-aux-Basques du Département des terres 1946, inclusivement.des offres pour l'achat de bâtisses, propriété de la Cou- sujet peut être obtenu au siège social de la Corporation, La plupart de ces bâtisses ont été construites en bois, suivant un modèle de plan du Ministère de la Défense nationale.Ces bâtisses devront être enlevées des endroits où elles se trouvent présentement et.en certains cas, il faudra rendre au terrain son profil original.Voici la liste des bâtisses à vendre, ainsi que les Saint-Jean : Lesters Field 58 bâtisses .Endroits divers 111 bâtisses Botwood : Wisemans Head 22 bâtisses Phillips Head 25 bâtisses Base d'hydravions 52 bâtisses Upper Camp 22 bâtisses Lewisporte 40 bâtisses Torbay (aérodrome) 13 bâtisses Bishops Falls 8 bâtisses Whitbourne 8 bâtisses Les offres d'achat devront être adressées au Directeur des biens de guerre, 4095 ouest, rue Sainte-Catherine, Montréal, 6 (Qué.), et seront reçues jusqu\u2019au 29 juin, guerre est prête à recevoir Tout renseignement à ce 3 bâtisses et bâtiments, Corporation CORPORATION DES BIENS DE GUERRE Montréal.6 (Qué.4095 ouest, rue Sainte-Catherine, Téléphone : BElair 3771 | Enquête générale | (Suite de la 1ère page) Signalant que des boltes de camion en acier sont laissées à l'abandon dans un champ, il dit que,\u2018 dans un hanger qu'il a visité, il a trouvé un vrai \u201cmusée\u201d de différents objets qui ne servent plus ni |ne serviront jamais à la cité : échelle d'ancien modèle de la brigade du feu, voitures, etc, jusqu'à une vieille chaloupe.Il souligne que l'on ferait mieux d'abriter le bon matériel et ide se débarrasser des choses inutilisables.' | Au moment ou il parle des blocs JIGGS .| | » Maintenant il s'agit de Capt, cher \u2014 quand vous serex en me venx gue vous la jetiez pardessus bord.ne me demandez pas ce qu'il y a de- ; dans.| Une drôle quête \u2014 mais je le ferai ! il faut que vous me rendier ce service \u2014 j'ai une caisse à la maison | que je voudrais que vous envoyier cher- ln mettre dans In caisse, les hommes des messa- series seront IA dans Ja minute.+ Tr je de re-] Oui ! Etrs- vous con | | Vous vous ap pelez Duro- | che.i tenant ?i tent main.\u2014 Pourquoi ne pas le lut demander ?Le Capt.voyés chercher une caisse Nous Lemaire nons =z en- Embouteilleur autorisé : A.BRAIS, INCORPOREE, 47, 5e RUE, QUEBEC, P.Q.Tél.: 5161 Par GEO.McMANUS Peu m'Importe\u2014 mais ! que cette caisse soit per- | tee au Datesu ! { sommes des messageries Cloche.\u2014 , Dans une autre partie de la ville.« Enfermez-le Viens, Rossignol, _ nous allions eausey ensemble dans le ¥ bureau du chef.~p Le seul point désa- Eh?Pour- gréable que cette fois 11 » soulevé Je porte-mon- nale d\u2019un détective.enfort, c'est quel ?Le tour im- présu des événements a pris Bing par surprise.Entendant un coup de fou, il se précipite el voit \u2014 Phit \u2014 et Chris- ) tine qui s'en- ) fuient ?est son frère, Bing Phil! Arrête, ne me reconnais-tu pas Ÿ?Je suls Bing, ten jeune frire \u2014 (Copyright Publie Ledger Convainca que l'homme en face de lui ine.) I à Téconrs au sentiment \u2014 Alors.tu t'occupes de cela toi aussi ?Reste on (a es ?J Un gar- eon quo! chante, Rendu à l'interrupteur Phil plonge le club dans l'ebseurité .temps, 1! tire sur Bing Corrigan.en même Commission scolaire de Québec, Mle culierement des Canadiens, qui lui Qertruie Matte, du couvent St-Do-|ont apporté la libération.II ajouta a minique, et M.Jacques Duchesne, [que maintenant, avec l'aide de ses tête des frappeurs ide l'école supérieure Montcalm.amis, la France travaille à permettre Moyenne des frappeurs de la ligue de, La partie musicale du programme | 8UX vivants de survivre.balle molle Côte de Beaupré: lavait été confiée à la chorale de.L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 14 juin 1848 G.Cardinal en \u201cJoe Louis est en condition\u201d, (Hogans): La course des commodores Chez les amateurs et les indépendants | la nuit du 25 au 26 décembre 1945.Thériault déclare que sa femme lut| avait demandé de faire plusieurs.Le Rouillard de Siadacona a dé-| fait le Couturier du même endroit par 15 à 6 hier soir.Roland Val- court se signala au monticule alors que Pearson et Goudreault frappaient chacun un triple.Le Rouillard défie tout club junior de la ville pour jouer la semaine prochaine, spécialement le Lachine-Boucher de St-Malo.Mercredi so, sur le terrain du St-Rédempteur eut lieu l'ouverture officielle de la ligue Intermédiaire © Pompton Lakes, N.J.14, \u2014 (Par iGayle Talbot de la P.A) \u2014 Le champion poids-lourd Joe Louis et son médecin personnel, le Dr Clarence Hogans, ont donné tous deux une bonne réplique à l'opposition hier devant une nombreuse et dis- dimanche La course des commodores inaugurera, dimanche, le 16 juin, la saison 1946 au Quebec Yacht Club.L'enjeu de cette course de voiliers sera le trophée offert par le com-jtinguée audience.modore Hector Cimon.i Joe a martelé cing entrainews Différentes autres courses auront|sans difficulté et paraissait le fai- lieu durant la saison et tout indi-'re de bon coeur, L'amélioration de que que le Quebec Yacht Club con- sa condition d'il y a deux jours naîtra une année bien remplie.Onjétait tellement frappante qu'on ne! espère aussi avoir une course avecipouvait ne pas s'en apercevoir.Il.Moy.561 17 4 8 470 12 .461 » ,450; 4 ats) 6 438! 8 P.AB.P.CS.Cardinal G.\u2014- J L 7 12 1 Bergevin A.\u2014 Dum.Simard Robert - J.L.Savard M.-A.\u2014 J.-P.Gariépy Pierre \u2014 Dum.Gariépy Paul \u2014 J+L.Dufour Adalbert \u2014 J.-P.Dion René \u2014 J.-P.Deschénes L.\u2014 Z.L.Boivin - J.-P.Savard Lée \u2014 Dum.Métivier Ad.- J.L.Rouleau Marcel \u2014 J.L, Côté Robert - Dum.» a - 43 8 .400! 8 .400: 8 400 0 370; 7 1 8 [5] = - 388; 367! 3521 _ ADVAJGUALAS 0-18 z a 03 S © aad averse d Raison de la rareté nombreux parents des éléves diplô- 8 més étalent présents a la collation.les yachts des frégates américaines n'y eut que quelques votes de dis- à pratiquer dans les centres pc J.E.Larochelle de Manchester, l'école supérieure Notre-Dame-de-! Diplômes d'honneur Grâces et à Mlles Colette Plaisance! et Claire Moreau, pianistes.à 3 1 Plusieurs membres du clergé et de réal, secrétaire général, presente ensuite les quatre récipiendaires; d'un diplôme d'honneur conféré pari l'Association à quatre éminents praticiens, les survivants fondateurs [de l'Association des Médecins de | langue française de l'Amérique dui Nord: les Dr Albert Jobin, de Qué- bee, Charles N.DzBlols, de Trois- | Rivieres, Albert Lesage de Montréal M.J-W.Caron agissajt comme maitre de cérémonies.Eloquent hommage (Suite de la lere page) \u201cC'est par cette mesure que Ye{N, H.Les diplômes furent remis commissions, pour préparer la vetl- Le Dr Donutien Marion, de Mont- lé?chez Mme Deschênes, rue Ra- | lorsque sa femme trouva la mort.| Il | cu | | cine.1] était arrivé du bois depuis | trois jours seulement.| Pendant la veillée l'accusé assure qu'il n\u2019y eut \u201caucun trouble\u201d que tous chantalent, apres avoir absor-\u2019 bé plus ou moins de boisson, Il a-' joute que -a femme, qui était un Peu ivre, fit des manifestations d'a-: SONN .-| mit'és à Marcel Gagnon, qui dor- chasse.te 11 juin 1940.à l'âge de 86 ans mait sur le divan.Thériault deman-j?mois est décédé M.Adélard Bissonnette 3a alors a épousa de laisser Ga- hôtelier époux de dame Alvine Catel- gnon tranquille.mais aucune brouil-' Les tunérailles auront lleu samedi 15 Juin, à 10 heures 30 IN MEMORIAM PRC SRY du comté de Lévis, alors que les Chevaliers de Colomb de Lévis rendaient visite au club Hêtu de St- } Rédempteur.Ce dernier fut vain- ~ ; cu au score de 14 à 5.Les Chev.de Colomb firent le plûs beau double 4 de la partie, par Boissinot a Ther- : rien à Ls Jenkins.et un second i double par Ant.Poulin à P.Therrien.Ti eut du beait jeu des deux côtés.La batterie des Chev.de Colomb se composait comme suit : Arm.Bourdon, lanceur et Phil Lemieux rece- d | jrouvernement compte atténuer lapar le Dr R.-E.Valin, d'Ottawa,\u2018 le ne s'en suivit.; Be es coma er SES CIOUS ur me Qu ee ira per de conte he ene ve pes ut \"a LR EP = r 4 -Luellemen ans les cam es, ou: Le Dr Donatien arion fait en-: e s 38 soirée - .: .itenaires, le Dr Hogans se mit ES pour, votre moves faudrait encore plus de 500 mé-! suite l'éloge du Dr Oscar Mercier, veillon, eut l'occasion de faire plu- _._____ .J2uin-ile-B-WeEN3 pointer le Dr Vincent Nardiello.fésidence2 La raison de la raretéldecins pour \u2018satisfaire aux besoins.|de Montréal.décédé dans de tra- sieurs petites courses, notamment ; jage de 60 ans UT mois est décédé M -examinateur officiel de la Commis-| ae ces articles petits mais indispen-'!l souligna que le devoir du corps|giques circonstancés, le 21 septembre Chez son beau-frère et chez SOT Hector Noreau.demeurant à 8, rue Bt sion de Bons Qui di apré Peso sables n'est pas attribuable à uneiMédical est d'assurer les soins pro- dernier.beau-père, M.~lphonse Violette, a Joseph, époux en premieres noces de feu baisse de la production mais à l'ac-|fessionnels partout où cela devient Te : .de sang du champion sautait com-! | k e servirait Gromy 0 S ce, dit-il, Départ des salons martuaires Germain et pendant toute la période d'en- qui viendront ici bientôt.Voici le programme des activités du club pour la saison : 16 juin Course des Commodores : L'enjeu : La possession pour un an du trophée gracieusement offert par notre commodore Hector Ci- mon, IC.Heure du départ: 3 h.30 pm.si le vent est sud-ouest, et 3 h.p.m.si le vent est nord-est.Parcours : du Club de Yacht à la sension.Dépert de ia maison mortuaire à 9 heu- qui il raconta l'aititude de sa fem- qi Julie Beaudoin.ch en secondes noces .nécessair .i me envers Gagnon, chez Mme Des-\u2019 Les funérailles auront leu lundi, à * Po i croissement des travaux de cons- Nécessaire, afin de sauver les vies! A .\u2019 h , me une chèvre des montagnes.\"friction, au pays, selon les offi-|humaines et d'éviter les revendica- chênes.\u2018Je voulais appeler la poli- \u201cBron \u201cJe puis dire sincégement due|ciers de la Commission des Prix.tions populaires qui seraient de na- .(Suite de lu lére page! mais mon b:au-pêre N'8 Lépine.Lite.283, rue St-Vallier.a 8 heu- Louis est en excellent® condition, \u2018ture à nuire considérablement au; M.Gromyko, toutefois, qualifia la{pas voulu; il m'a simplement.dif [£8 45, pour église de Noire Dame de la proposition d'\u2018échappatoire\u201d desid'emmener ma femme à li maion\u201d °° re Wasnt traînement je n'ai jamais remarqué.a QE mes veur, St-Rédempteur : Maurice Beaudoin, lanceur et R.Carrier receveur, L'arbitre au marbre, Ray.Samson et sur les buts, Ed.Bou-| chard, On est prié de prendre note que, vendredi le 14 le Côté-Marman .re-: cevra la visite du Bégin sur le terrain du collège de Lévis, au lieu du collège de Lauzon.Les Athlétiques ont défait le Parc Savard par 5-4 dans une joute de la ligue de Québec-Ouest.Duval frappa un circuit avec un homme | sur les buts.| Mercredi soir, la Coopérative a disposé du Marcotte par 12-5.Léo Dugal y alla d'un circuit pour les gagnants alors que les buts étaient remplis.Lucien Lachance du Marcotte eut un circuit avec deux coureurs sur les sacs.Le club Excelsior a disposé du Dominion Corset par 12-4 avant- hier.M.Lucien Gingras, épicier, a accepté de patronner l'équipe Excelsior.Le Royal St-Joseph a remporté une seconde victoire aux dépens du R.Cotton au compte de 6-3.O.Miller fut la vedette des vainqueurs en frappant pour le 1000.Le sensationnel B.Carrier fut très solide au premier but des gagnants de même que Paradis à l'arrêt-court.Le club des Provosts, 36ième Cie Citadelle, a défait le club des Civile Cove Field le 13 juin par le score 10 à 7.Le Cpl.\u201cBob\u201d Allard a lancé une magnifique partie pour les vainqueurs et le Sgt.\u201cLuce\u201d Simard s'est distingué au baton en frappant 3 fois en lieu sr, le Cpl.Rouse! et le L-Cpl.Quenneville se sont distingués au champ en faisant des retraits sensationnels.\u2018Pour les vaincus le lanceur Fortin fit bien tout son possible, mais les Provosts bombardèrent ses balles dans toutes els directions.Les Provosts aimeraient à jouer dimanche prochain contre une équipe d'en dehors de la ville, sur le terrain de cette équipe.Victoire du St-Albert A Youverture de la ligue d\u2019anneaux de Gros-Pins, hier soir, le club St-Albert a défait le \u201cGermain Lépine\u201d par 626 points.Lees meilleurs joueurs furent M.Van Greer avec 901 points, pour les vainqueurs, et M.J.-M.Tétu avec 848 points pour les perdants.jeun une équipe parmi les yachts du houée de Ste-Pétronille el retour au club.Règlement : l.e commodore et le vice-commodore se choisissent cha-! la pression que le Dr Nardiello a.dit que Louis avait après l'exercice de mardi\u201d.dfelara Hogans.Il ajouta que cest un fait bien connu que des exercices fatigants et l'altitude peuvent faire monter la pression artérielle de qui que ce soit, et que tout médecin sait que la pression varie d\u2019une fois à l'autre chez tout individu.Il n'y a pas de doute que Louis paralt lent en comparaison de Conn, mais ce que quelques-uns des observateurs semblent remarquer est que les deux boxeurs ont des partenaires d'entrainement de calibre bien différent.Conn boxe contre des novices alors que Louis s'entraîne contre des boxeurs d'expérience tels que Al Hoosman et Jimmy Bell.Braddock a choisi Conn comme gagnant il y a quelque temps, mais Dempsey n'a pas encore fait son choix.; \u201cCe n'est qu'une question de sa-! voir s'il peut attraper Bill\u201d, dit Dempsey.\u201cConn ne peut pas courir plus vite que Tunney, et j'ai attrapé Gene.\u201d club, A 20 Les yachts de l\u2019équipe du commodore devront avoir un pavillon bleu dans la ralingue de leur grande voile et les yachts de l'équipe du vice-commodore, un pavillon rouge.30 Le départ se fera de l'ancrage habituel du yacht.40 A l'heure du départ, les yachts devront avoir leurs voiles baissées.50 Le temps du parcours d'un yacht sera fini quand il sera rendu à son ancrage du départ et que ses voiles seront baissées.80 Pour déterminer le vainqueur, les juges feront l'addition du temps des yachts de chacune des équipes et le vainqueur sera celui dont la totalité du temps sera la moins élevée.Pénalité : L'équipe dont un ou les yachts auront une ou les voiles hautes à l\u2019heure du départ donnera une minute de temps à l'équipe adverse pour chaque yacht qui se ne sera pas conformé au règlement.20 5 minutes seront allouées à l'équipe adverse pour chaque yacht qui n'aura pas fait le parcours, mais les juges ne compteront pas dans le total le temps du dernier yacht de l\u2019équipe qui bénéficiera du 5 minu-i tes.Note : La ou les pénalités chargées! à une équipe sont nulles si l\u2019équipe! adverse a les mêmes pénalités.22-25-24 juin Pique-nique, ou course, à être déterminé.Tournoi féminin des Chevaliers RESULTAT FINAL Big six 1\u2014Rita Corriveau, Calixte Ouellet.2\u2014iMarcelle Martineau, A.Ruel - 3\u2014Rita Kelly, Employées civiles 4\u2014Clémence Bolduc, Jos.Rousseau.5\u2014Madeleine Lemieux, Employées civiles 6\u2014Françoise Giguère, Employées civiles 555 138.7 138.5 30 juin Course : L'enjeu : La possession des coupes du Dr Gales.Départ : 2 h.pm.si le vent est sud-ouest et 1 h.p.m.si nord-est.Parcours : du Club de Yacht à la bouée de Beaumont et retour au club Règlement : 1o La première coupe sera donnée au vainqueur des yachts.dont les mesurements ont plus de 20 pieds.20 La deuxième coupe sera donnée au vainqueur des yachts dont les mesurements sont de 20 pieds ou' moins.137.2 515 128.7 507 128.7 126.2 Records d'allée No 1\u2014Olémence Bolduc, Jos, Rousseau 2\u2014Rita Corriveau, Calixte Ouellet 3\u2014Mme A.Poliquin, Fille d'Isabelle 4+\u2014Rita Kelly, Employées civiles.\u2026.162 168 .183 14 juillet Course pique-nique : .Du Club de Yacht au quai de St-| Laurent, IO.et du quai de St-Lau-! Nombre de participantes: 273.rent au Club de Yacht.| Vingt-deux récompenses, legquel- Départ : du club à 10 h.a.m.Re-iles seront distribuées lundi soir pro- tour de St-Laurent à 3 h, p.m, chain, le 17 juin, à 8 h.Er: plus des 28 juillet personnes mentionnées ci-haut, ont : 1 \u2018prestige de notre profession et au Au Palais de Justice \u2018Maintien de sbn statut actuel\u201d «Suite de la dernière page! | danges.D'autre part, le locataire! plaidait que son obligation s'éteignait par compensation, vu qu'on | lui faisait payer, depuis un an, $2.! de trop par mois de lover.} Le proprio admit dans le box que | le prix du loyer était de $20 par) mois.L'épouse du défendeur raconta que le propriétaire leur avait réclamé au début $24 par mois, mais qu\u2019il avait baissé à $22 en disant que les $2 supplémentaires \u2018si on en parle, ce sera un règlement : de paix.\u201d Chaque mois, donc, la jeune fem-: me dit qu'elle lui envoyait un man- dat-poste de $22, et que le proprio donnait un reçu de $20.La demande a plaidé que l'on aurait dû faire \u2018une demande reconvention-' nelle, mais M.le juge Roy a main-| tenu la réponse par compensation.\u2018 Vache coupable ?L'hon.juge Albert Sévigny, de! la Cour Supérieure, a pris en* dé-! ses un cultivateur de Neuville et suite d'un accident survenu sur la; route Montréal-Québec.Le cultivateur a poursuivi l'automobiliste pour une somme de $180, alléguant la perte d'une vache.! L'autre a poursuivi par voie de demande reconventionnelle, réclamant | $689.13 pour les dommages causés à sa voiture et pour divers frais occasionnés par l'accident.Tl s\u2019agit de savoir si l'accident est dû à la faute de l'automobiliste où à celle du propriétaire de l'animal.L\u2019automobiliste soutient pour sa part que la vache a surgi soudainement du bord de la route et s\u2019est jetée sur sa voiture \u201cC'est la vache qui a écrasé l'autp et non l'auto qiu a écrasé la vache\u201d, a exposé son procureur, en donnant comme preuve que- le parechoc est resté intact On a demadné à un autre cultivateur s\u2019il arrivait que des vaches se ruaient sur les automobiles.Le témoin a répondu qu\u2019il n\u2019avait jamais eu connaissance de rien de tel, mais il n'a pas dit que la chose était impossible.:mi Collation des diplômes (Suite de la page 3) Prémont, Claude Simoneau, Maurice Caron, René Bédard, Paul-Emile Lagacé et Jean-Louis Villeneuve, grande distinction; Camille Laver- dière, Richard Forand, Bernard Lan- (tons à cela 13,500 lits pour maladies libéré une cause qui met aux pri Séder ces admirables religieuses qui un automobiliste de Verdun, à lalquente à soulager la misère et.la | j responsabilités de la part du conseil, et il dit qu'elle établirait un précédent dangereux qui pourrait \u201cminer subrepticement\u201d toute l'or-! ganisation des Nations Unies, Faisant le bilan de la situation provinciale au point de vue organisation médicale, le ministre dit d\u2019abord que le budget de la session 1946 atteint la somme de près de 15 mil-' lions de dollars et cela pour une population de 3 millions et demi.De plus, une somme de 10 millions fut.votée afin d'intensifier la lutte antituberculeuse et d'assurer l\u2019hospitalisation gratuite de cette catégorie de malades.La province de Québec possède actuellement 237 institutions charitables contenant 36,804 lits, dont 23,000 sont d'assistance publique.Ajou- Madrid, 14.(PA) Le journal \u201cMadrid\u201d a affirmé hier qu'une decision contre Franco de la part du conseil de sécurité des Nations Unies serail \u201cappropriée\u201d pour provoquer la guerre civile\u201d.\u201cNous tenons a dire que nous sommes fermement résolus a defen- dre notre paix intérieure jusqu'au bout\u201d, dit le journal.\u201cMais les hommes consciencieux qui restent dans le monde auraient à tout événement la pénible impression que la pre-; mière fois que ce comite, Créé pour sauvegarder la paix, a décidé quei- que chose, il a rendu une décision appropriée pour provoquer la guerre.A 1 La réponse | (Suite de la lére page) i n'ont pas actuellement de contrat | avec les marins consentaient à reconnaître l'union comme agent de négociations pour les membres du personnel des équipages non licen-; ciés sur l'avis, par le ministère du Travail, que ies hommes appuyaient l'union ei majorité.Les représentants du gouvernement ont d'abord conféré avec l'union.Le président de l'union, Pat Sullivan, sortit de la salle de la conférence en souriant et dit aux re : \u201cNous avons accepté la proposition et si les armateurs l'acceptent à leur tour, nous pouvons régler cette affaire aujourd'hui.\u201d Au début de l'après-midi, la conférence entre les représentants du gouvernement et des armateurs prit fin et un porte-pardôle se déclara sceptique sur la question de savoir si les deux parties étaient plus près d'une entente.mentales, dont 90% sont d'assistance publique- L'an dernier, on a compté dans ls province 4,702,000 jours d'hospitalisation d'assistance publique.\u201cCes chiffres sommaires indiquent bien l'énorme travail et le dévouement que s'impose nos mé-; decins, nos religieuses et nos infirmières, dit M, Paquette.Nous sommes privilégiés, dans Québec, de pos- contribuent d'une façon si élo- souffrance.Elles sont et ont tou- cars été une bénédiction pour notre peuple\".\u201c Le collège royal et les problèmes\u2018 médicaux Les besoins urgents et sans cesse croissants de l'instruction médicale, liés au besoin pour les hôpitaux et les facultés de médecine d'une aide pécuniaire plus généreuse, ont été exposés par le Dr Frank Steward Patch, dans son allocution, qui contenait un vibrant plaidoyer en faveur d'un enseignement post- universitaire plus poussé pour les spécialistes et les praticiens.Le Dr Patch dit que le Collège royal des Médecins et des Chirurgiens du Canada, dont il fut le président, est chargé d'établir la compétence de ses associés par un diplôme de \u201cfellowship\u201d en mé-:; decine et en chirurgie ou par un certificat de spécialiste.I] nota que plusieurs médecins et chirurgiens se parent du titre de spécialistes sans posséder la formation nécessaire ni la compétence voulue.Au Canada, c'est au Collège qu\u2019est dévolue la tâche de reconnaitre les spécialistes.De plus en même temps que l'on se rend compte du besoin d'une meilleure formation que celle acquise au cours des années d'université, pour ceux qui doivent devenir des spécialistes, il devient évident que Ton devra disposer Pénurie de ciment (Suite de la lère page) temps, les commandes auprès des marchands de Québec augmentent sans cesse.D semble que cette situation prendra bientôt effet d'une sérieuse crise, si l'on ne trouve pas bientôt une solution à la grève des marins et à la pénurie de charbon, qui nuisent toutes deux au transport par zau et par chemin de fer.L'on a auss\u2019 mentionné la difficile situation causée par le maintien de la taxe sur l'excédent.de bénéfices.Tant que le gouvernement maintiendra cette av - J CITES hevenant chez Mme Des:hênes, qaweseay™ A [0 6 13 juin 1046, riault dit à sa femme que Ses à l'âge de 64 ans 9 mois, est décédée da- parents lui faisaient dire de retour- me Noémie Jean, épouse de sieur Joseph ner à la maison avec lui, elle refusa Rousseau, constable de la cité de Lévis.: ; Les funérailles auront lieu lundi à 10 ses Instances.Quand l'accusé la heures.a No , menaca d'appeler la police, Mme Dégart de I A UE l'église Thériault se facha.\u201cElle étalt\u2018Notre-Dame de Lévis et de là au cimetière prompte, dt: Thériault mais ce n'é-!de Ja paroisse.l4juin-21s-B-\u2014W88482 tait jamais pour longtemps\".ROY \u2014_ A l'hôpital Lavai, le 13 juin \u201cJ'étais sur la galerie.Elle a 1946, à l\u2019âge de 43 ans 2 mois, est décédée vou- ; ;Mile Lucienne Roy.fille de Adélard Roy lu me pousser.Alors je lui ai donné'et de dame Malvina Carrier, de Lévi vis.| un léger coup, de la main ouverte, Les funérailles euront lieu lundi a ® et elle s'est jetée en bas de la gales \"pits rie.Elle est tombée dans la neige.sidence de son père.No 37, côte du Pas- J2 lui aidit de se lever, et elle m'a sage.4 8 heures 40.pour l'église Natre- \u2018 .© Dame et de là au cimetière de !a pa- répond uqu'elle resterait où elle é- roisse.14juin-21s-B-\u2014W88484 ait\u201d.Parents el amis sont pries d'assister \u201cJ'ai alors été cherché un doc- aux funérailles teur, mais je n\u2019en ai pas trouvé.Je suis revenu chez Mme Deschénes, et j'ai transporté ma femme en haut, sur le divan.Elle ne parlait plus\u201d, Me Rivard questionne l'accusé sur ses déclarations a M.Violette, son beau-pére.\u2018 .Lui avez-vous dit: \u2018Si je suis pendu, je le serai si je suis clair, alors CEINTURERIE MATHIEU LTEE.Nettoyt- JC serai clair\u201d.pressage et teinture sont obtenus selon SERVICES SPÉCIALISÉS Je ne lui ai jamais dit cela, celts méthodes les pins sûres avec des prom'est pas vial.(BR CODEN TA STA Emile Thériault.quant à la ma- } 'C.A.B.-CDHC-W88315-C niére dont allait son ménagz, assure encore qu'il aimait sa femme, que jamais il ne s'était chicané avec elle! M Ï d d à propos de dépentes (Mme Thé- or \u20ac ma ame riault faisait les commissions, car\u2019 ° son mari était souvent dans le bois).J h P | Me Lagacé, procureur de la cou- 0S\u20acEp ou In ronne intervient pour montrer à; Nous apprenons avec un vif re- l'accusé une déclaration qu'il avait gret ln mort de madame Elvina signée le lendemain du jour fatal|Gingras, décédée hier, à Giffard, dans une cour de police, et dans la-|à l'âge de 85 ans et 2 mois.Elle quelle il avoue franchement avoiriétait l'épouse de feu Jos.Poulin, donné \u2018deux coups de poing à son'ancien contremaitre à l'arsenal.épouse\".La défunte laisse ses fils, MM.Me Rivard s'objecte, mais le juge Jean-Baptiste, Emile et Amédée Savard accorde la parole à Me La-'Poulin; ses filles.madame Médéric gacé.L'accusé dit alors n'avoir pas/Farent (Blanche), madame veuve dit la vérité dans cette déclaration|Alphonse Dallaire (Léonie).mada- qu'il avait signée.me Lauréat Croteau La séance est journée pour quel-|Madame Joseph Châteauvert (Oli- iques minutes et la plaidoirie de lajvette) ct Mile Augustine Poulin; ;défense, par Me Rivard, commen.\u2019 5es beaux-fils, MM.Médéric Pace .rent, Lauréat Croteau et Joseph Me Rivard rend tout d'abord hom.Chateauvert; sa belle-fille.madame mage au juge de la cour du Banc|J-B- Poulin; ses frères, MM.Ed- du Roi.hon.Alfred Savard, au mond et Alfred Gingras; ses bel- procureur de la couronne à son col- {oo soenrs.Mmes Demond fu Allègue, Me Raoul Gagné et à tous les T8C Ingras, ainsi que plusieurs membres du jury a qui il demande petits-enfants.mortel et nièces.de juger cette cause selon leur cons- Chen pote mortelle est exposée cience et selon la justice humaine.| : , La loi du Canada repose sur un far principe essentiel] dit Me Rivard.Les funérailles auront Heu lundi, \u2018Tout accusé reste innoncent, jus- 4 Giffard.QU'à ce que la preuve démontre qu'il\" Nos plus sincères condoléances.est coupable\u201d.Ce in Deux questions se posent les jurés: Hommage de Houde (1) L'accusé a-t-il -Taiment cause 2 ; ; de meilleurs Eg M.l'abbé Marchand, curé de la| Course pour la coupe (Challenge).jdroit aux récompenses les cham-|yjer Jean-Louis Desjardins, Réiean|moyens de formation post-universi.rc: 2 dit un haut officier d'une im-|1a mort de sa femme?Est-elle mor- .paroisse de St-Albert, et M.Julien| L'enjeu : La possession du trophée |pjonnes de groupes dont le nom hy Moreau et René Samson, distinctior.tate L'espace à Otte tiniverst- Poriante compagnie de québec, les)te des conséquences de son acte?a Martin Lépine lancèrent les premiers an-|du championnat du Club.parait ci-après: Dominion Corse Sect ciale les hôpitaux du Canada est plutôt man tuners ma Ta de| (2) \u2014 Si le premier point est vrai Montréal, 14 (PC) Le nom de neaux.La prochaine partie sera abote: Cette course est avec han-|No 1: Monique Lortie; Filles a- ection commerciale restreint, et surtout on ne le trou- construction n'auront pas intérêt alj'accusé est-il \u201ccriminellement\u201d res- , 14, \u2014 «P.C.cap et réglementée.: jouée lundi soir prochain.2222999 Les être employés comme jours de cour- ise, belle: Mme A.Poliquin: Quebec Sporting Goods: F.Lachance; Boîte à surprise: Cécile Godbout; Club de 11 août ; Course : La deuxième pour la pos- Daris Lemiaux, grande distinction; Fernand Gagné et Guy Lachance, produire.Ceci ne peut que contribuer à alionger la période de pénurie et à retarder davantage la cons- ve que dans les hôpitaux affiliés aux facultés de médecine.le de la mort de son épouse?;Médéric Martin \u201coccupera une pla- ponsable de la t de p je notable dans l'histoire de notre Rappelant le témoignage du Doc-| ile\u201d, à déclaré le maire Camillien fe ; _ |distinetion: Lucien Simard, Ray-| Le Dr Patch souligne un autre téur A.Desrochers, mécecin-légiste con dé épis du bris a Ge LV Potier.Baie ci Siren.Luce Simard, Ras Ug, Br Tu, snes in selon Gents dont on + in 2, Eau mar a owe ir on rend Dommage Partie de pêche à l'Île Madame.|Siviles: Rita Kelly: Copains St-Ma- |Fortin, Paul-Eugéne Beauchemin et |JUe l'on consacre trop d'importan-|Lec mais dans la majorité des grands Cone des blessures de la victime n'8|montréal, : s x Raymond-Marie Couture.ce à la formation des spécialistes, centres du pu causer la mort.\u201cElle n'est donc M.Martin, qui fut maire de 8 geptembre lo: Yvette Bourboin; Dominion Cor- ) si essentiel que soit leur rôle dans pays.pas morte de ses blessures: Ce n'é- Montréal pendant 12 ans et siégea Course spéciale.fterte 1 set No 2: C.Roberge: Ligue Lapoin- Section générale la société.Nous ne nous occupons ; TT tait pas suffisant pour la faire mou-l a Conseil législatif, est * décidé L'enjeu : Coupe offerte par lelte: M.Paradis; Mousquetaires du Ri- pas assez de la formation post- Verd icf d assaut rir\u201d.Le décès de la victime fut cau- mercredi oy i de La Club.re: Marthe Ménard; A.Ruel: Mar- Couvent St-Jean-Baptiste universitaire du praticien, dont le sé surtout par le froid.qui agissait! des Re de s ; d de - Parcours ae un triangle de-icelle Martineau.rôle social est si important, tant, (Suite de la dernière page) plus vite, étant donné que Mme \u2018\\°006-MAPIGEE.aprés Une longue vant le Club de Yacht.Note : Les points du triangle et l'heure du départ seront déterminés plus tard.Rapport final du fournoi \u201cCartier\u201d Big Six \u2014 Hommes 1\u2014P.-E.Thibeauit, Avis .lo Les articles de ce programme sont sujets à changement.20 Les samedis pourront aussi Denise, Lainé et Marielle Paradis, très grande distinction: Marie-Paule Plamondon, distinction.Académie Mallet Colette Langlois, tres grande distinction ; Huguette Castonguay, grande distinction; Liliane Langlois, distinction.dans les centres urbains que les|tre d'une entreprise de bois de centres ruraux.particuliérement | charpente pour laquelle Thériault en ce qui touche la médecine pré-a travaillé pendant les années pré-, ventive, En raison du développe- |cédentes, a fait un brillant éloge de ment formidable de la science mé-|l'accusé.\u201cIl a travaillé pendant plu- dicale depuis quelques années, cejsieurs mols sous mes ordres, no- groupe de praticiens doit être en!tamment à Shelter Bay, et il a mesure de recevoir une meilleure |toujours donné un très bon service formation que celle qu\u2019il peut ac-|et un bon rendement.Parfaitement Thériault avait pris elle aussi de ja Maladie.boisson et qu\u2019elle est restée pendant près de trois quarts d'heure sans ESCLAVES sans le SAVOIR mouvement dans la neige.L'accusé | , .les personnes qui souffrent de ne peut pas être infligé non plus.varices, de phlébites.d'hémorroïdes, de négligence criminelle, puisqu\u2019il'et qui ne traitent pas ces affections est allé lui-même chez le médecin.par les GOUTTES fluidifiantes quoique sans succès, 'RAMEAU.C'est une formule scien- Jeunesse Spor 5.10 1015 GUE pendant es année un ee om qu une LE me de en pou, concentrée, épousé.À be Le Comité des Courses du |2\u2014Lucien Dufour, Couvent Ste-Marie versité et pendant la seule année |fois l'occasion de commander, n'ontlme tous les autres, et il était cer-\\ milliers de personnes lui doivent Quebec Yacht Club.Jeunesse Spor.St-M.1268 1585 d'internat.Jamais eu à se plaindre de lul\u201d.|tainement à bout de nerfs.La scène! 8 TS 3\u2014Maurice Jacques, Gisèle Bilodeau, grande distinc-| Envisageant les problèmes pé-| pr Joseph Adam, agent d'assuran-[que son épouse lui avait faite chez/UNe bonne circulation qui élimine NS Montréal, 14 \u2014 (PC) Le coroner| Sénat, Chez-Victor .1224 1530|tion: Jacqueline La Rochelle, dis- |cuniers qu'engendreront ces études|ge à Kénogami, assure: \u201cA mon|Mme Deschénes n'a pa- contribué,|les troubles veineux et les malaises NS Richard-L, Duckett a rendu hleri, Jean Mercier, tinction.: avancées, le Dr Patch recommande) point de vue, tout allait trés blen|certainement, a l'encourager.Me!du retour d'âge.chez les deux sexes.N un verdict de morts accidentelles| st-Dominique \u2026.1222 152.7 une aide plus substantielle des gou-| dans son ména: à chaque visite| Rivard demande aux jurés l'acquit-! ente d toutes | h / à la suite de la mort de René Couvent St-Coeur-de-Marie vernements.En remerciant Laval de ge, qu ° J Li 'En vente dans toutes les pharma N G 5-\u2014Geo.Turgeon, p ; que jé faisais dans sa maison pour, tement d'Emile Thériault, qui s'est; \"ad 4 RAMEAU dé roulx, 30 ans, Roméo Larrain, 33\" coi Québec 446 1217 152.1 ; de dis l'honneur qu\u2019elle lui fait, 11 souligna: collecter me comptes\u201d bien conduit envers ses enfants et CI°S.NU s'adresser , dép.ans, et Roger Beaulieu.30 ans, Ces Mathieu ir : Monique Savard, très grande dis- que c\u2019est là une nouvelle preuve dei 5 oo doit retourner Vers eux SCC 4, 507.Fortune.Montréal (22e).(Le N trois personnes furent tuées lorsque 6 = sgoire , 1192 1490 tinetion: Cécile Bérubé et.Cécile La!ja bonne amitié qui a toujours existéi Thériault est-il malin.à votre QUI doit re ÊTS .flacon pour traitement de 1 mois! N ._\u2014- le taxi qui les transportait entra en Gregore ds d\u2019allée * |Roeque, grande distinction: Thérèse |entre les membres de langue fran-\u2018connaissance?demande Me Gagné.La séance est ajournee pour quel- con p : P .= = INADA [= sie or Bérubé, distinction.çaise et les membres Les soucis \u201cexcessifs sapent le système nerveux Soucis d'affaires ou de ménage, choc soudain, nouvelles alarmantes, la folle tentative de mettre en 24 heures une semaine de vie normale, au système nerveux un effort qu\u2019il ne collision avec un camion.No 1\u2014Henri Vallières, Salle Cartier \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 .2\u2014Geo.Turgeon, Conseil Québec 446 .4\u2014Maurice Jacques, 202 212 215 220 tout cela cause Big Six \u2014 Femmes peut supporter Couvent St-Dominique .Aline Fontaine, très grande distinction; Gertrude Matte, Monique Blouin, Thérèse Drouin, Edith Gi- roux, Suzanne Houde, Pierrette La- lisle, grande distinction.vole, Thérése Cauchon et Aline De- | de langue, Il n'est pas malin du tout, et c\u2019est anglaise des professions médicales| un très gentil garçon.,Ç du Canada.Les autres témoins que la défense, fait venir à la barre rendent tous le rmême hommage à l'accusé.La couronne n'oppose aucune objection.M.Paul Emile Tremblay, marchand de Kénogami, M.Eugène Lavoie, de la même ville, M.Mérédé: Audet, font les mémes déclarations} Le Dr Chiray apporte le salut de Ja France \u201cC'est le salut de la France bles- 'sée, humiliée et appauvrie, qui veut | malgré tout réagir, que je vous ap- de l'après-midi.£1.50) \u2014 LE SERVICE PUBLIC DU CANADA demande Quatre SURVEILLANTS AMBULANTS, bilingues, $2,640-83,000.Faire l'inspection des bureaux de placement et de réclamations relativement à leur agencement, aux méthodes suivies et à la compétence du personnel, el en faire rapport: < .Départ de la maison mortuaire, À ln ré- JJulienne), .gendre de la défunte, rue St-Ulric.à Gif-.eR og Elan DES EE ESS EST QE LS TR ATE LC |1\u2014Olémence Bolduc, Couvent St-Sacrement ! porte, dit le Dr Maurice Chiray, qui Deux SURVEILLANTS DE LA FORMATION DU PERSONNEL 1285.Si vous êtes fatiguée, morose, nerveuse et accablée, Jos.Rousseau 514 (révéla que l'on a enregistré 900,000 cu I questionns pe joe: \u2014 52,400.Aider À organiser et à surveiller les programmes de pourquoi ne pas donner aux Pilules Milburn pour la 2\u2014Charlotte Allard, Huguette Bules, Lucille Fournier,|nalssances au cours des derniert| au nl formation du personnel des bureaux: Santé et les Nerfs une chance de vous aider à vous à des êlé \u2026 Salle Cartier .494 1235 pauline Roberge, Jeannine Duquet-|12 mois.Dans son gigantesque effort ald o le Then : au remettre sur pied ?.Elles sont un tonique contenant des éléments essen-|3__Mme D., , nde dis- de reconstruction, la France n'a ja- , d _ ; ., tiels pour enrichir le sang et renforcir le système nerveux.Filles ee Y.483 120.7 le, destine Bours rN \u2018Cécile mais tiré autant de charbon de sez|de 10 ans, qu'il sait tout juste signer Bureau regional de Quebec \u2018 Commission d'assurance ! Aldez-vous à revenir, à la santé\u2014au bonheur en prenant les Pilules|y gimone Délisle, v aillancourt Gisèle Boulet, Made-|Mines et les ouvriers français du son nom, qu 1 a toujours travaillé! © ômage, Montréal, P.Q.; ! Milburn pour la Santé et les Nerfs.Que.Sporting Goods.475 118.7).Bouffard distinction.Denise Nord ont accepté la semaine de 48|depuis sa sortie de l'école dans les Pour tous les détails concernant les fonctions et les qualités Prix 50c la boîte, 65 pilules, à tous les comptoirs de pharmacie.5\u2014Huguette Joncas, Coté \u2019 heures contre celle de 40 heures afin|chantiers de cou-c de bois, qu'il; requises, voir les avis affichés aux bureaux dc poste, aux bureaux Voir notre marque de fabrique enregistrée un \u201ccoeur rouge\u201d sur la boîte.Salle Limoilou 467 116.7 : jde relever l'industrie française.est à Kénogami depuis 1942 et qu'il du Service national de placement ou aux bureaux de la Com- § , The T.Milburn Co, IAmited, Toronto, Ont.6&\u2014Madeleine Vachon, Couvent de Limoilou | Evoquant la guerre de 1939, lejs'ett marié il y a quatre ans.Il a} mission du service civil du Canada, à Montréal, Québec ou à ! Epleerie Blouin.464 116.0 désastre terrible de 1940 ainsi que deux enfants en bas Age.Ottawa.Les formules de demande, que I'on peul se procurer Records d'allée Jamais Thériault n\u2019a eu de chica- No 4\u2014Simone Délisle, , Que.Sporting Goods Rita Côté, Renée Chabot, très|les quatres années d'occupation alle- a grande distinction; Colette Plai-!mande, de pillage et de travail forcé, he avec s1 femme, dit-il lui-même 158 |sance, Pauline Paquin, Madeleine'au cours desquelles 200,000 Français;les larmes aux yeux.Elle était 5\u2014Claire Boivin, Richard, Béatrice Pelletier, Jeanni-\\sont disparus, le Dr Chiray exprima; \u201csmart et Je l'aimais bien\u201d.Employées civiles .\u2026 15ÿ|ne Gagnon, Francine Lortie, grande /ensuite la reconnaissance \u2018de son Questionné par Me Rivard air Important \u2014 La distribution des distinction.pays à l'endroit des Alliés et parti-lles détails de la soirée fatale, dans à ces endroits, doivent parvenir au plus tard le 20 juin 1946, à la COMMISSION DU SERVICE CIVIL DU CANADA 520 Edifice Transportation, 132 rue Saint-Jacques ouest, Montréal.A chronique I AC \\m RADIO .4.43 CBV-CBF\u2014Récital: Lorna Grayson fbi = .i ' soprano \u2018ipeix aura lieu jeudi soir le 13 juin t du St-Esprit A R Z A N L'edeur de l\u2019ennemi Par Edgar Rice Burroughs M Couvent du S pr ' 5.00 CBF CRY tes pins beaux disques prochain, à la Salle Cartier, entre Episode 2120 Copyright Kdger Rice Burroughs { J VENDREDI, 14 JUIN 8.00 CBY-CBF-\u2014Yran l'Intrépide 8 et 9 heures.Jacqueline Poulin.Thérèse Fortin.pitode = 3.00 OBF-CBV\u2014Opéra de quatre sous 8,30 CKC anson françaises Jacqueline Doré.Marie-Berthe Bail- : OU + à un ain \u201c - aa - - _ \u2018 i .\u2018 an singe ennemi dans les 815 CBV.CBF CBM\u2014Elévations matu S00 CB Bde Show éché Les ACIDES des REINS ily, Charlotte Gaudreati, Madeleine ; Quand Trolat wapercat que le coun environs.annonçant; \u201cJe mon- 9.00 CBV-CBF\u2014Pot-pourri musica) $.00 CBV-CRBF\u2014Un homme et ann péo ' ; { B eral la garde pendant ane von pe EBY-CBE\u2014 Da Foleil aux fenêtres a CBV-CBF_Métropaie Bourret, grande distinction | surun mal.sa peur se changes en iver.3 njour madame .Mol, J's ?: i ; 10.30 CKAC\u2014Chansonnettes françaises 21.30 CBM-CBV-CBF\u2014Oscar Peterson A Couvent St-François d'Assise | 10.45 CBV-CBF\u2014Sur demande spéciale planiste .Yachent votre epos : he CBŸCB 5 Mod Troupe 14 CET \u201ca fiancée du commande ; Monique Bélanger, grande dis- 11.- \u2014Joyeux Troubadours , \u2014\"Casa Cugat\u201d pe ., 11.45 CHRC\u2014L'heure agricole 8.00 WABC\u2014The Aldrich Family Beaucoup de gens semblent ne jamais leinetion.* i 12.00 CROV- Ave un stain de sel 50 CBV-CBF-CBM-\u2014L'heure, du gmeert avoir une bonne nuit de repos.bs se i 12.00 - \u2014Jeunesse dorée Direction: Bernar: 37 or.tournent et se retournent t leurs ; Section commerciale i À 12.15 CBV-CBF-\u2014Quelies nouvelles Invité: Noët Brunet, violoniste ! 12:30 CBY-CBF\u2014Cseur Atout.8.38 CROV- Colette et Boland \u2018nerfs\u2019 \u2014quand il devraient peut-être Couvent St-Pascal-Baylon | 12, - \u2014Rue principale Y -CBF\u2014S8tudlo G-7: * blimer leurs reins.reins doivent 100 CRO CREE: pois apriar 5.90 CHV CBE.CoML hours, de ot filtrer les toxines ot 'excds d'acidité, sinon Jeannine Verret.grande distinc- | 2.30 CRCV\u2014Méll-Mélo \"avec Bob Hannon, Evelyn MeGregor.les impuretés restent dans l\u2019organieme\u2014 tion.i CBV-CBF\u2014Lettre A Is Canadienne le choeur Amsterdam, Abe Lyman, et! ef le sommeil est brisé.Si vous ne vers Quelques allocutions furent pro- | A 2.45 CBV-CBF\u2014Chansonn \u2018sn erchestre | .des Pilules Dodd\" ; » ath .Et recommençant à surveiller LC _ i 3.00 CBV-CBF\u2014Au Musie-Hall 9.80 CKAC\u2014La Course an trésor ;_repesez pas bien, prenez des es I s noncées, à l'issue de la collation, par le\u2019 camp, if attendit l'heure de la Tarzan en rapportant le daim an 2.9% CBY-CRF-\u2014Chels-d'ecuvre de la 10.80 RABE\u2014 The pans .Kaye Show pour les Reins.Elles améliorent 'état des Son Honneur le maire Lucien Bor- vengeance.camp ar pon ipante déenusrit Fe- a .Le , 2 ; .vm 0a.eur de .4.18 CBM Speaking as a Canadian, Cau- 10.30 CBV-CBF\u2014Récltal d'argne reins, de sorte que vous vous repesez :ne, l'abbé J.-Camille Fancher, M.L.- | BO TENES Sratiosts.-2139- serie de Mme Thérève Casgrain, 11.38 CBF-CRV\u2014Charlis Barnet el son rmeux el vous sentez mieux.19# T.Des Rivières, président de la 4,30 CBV-CRF-\u2014Musique de jass orchestre 0° ! 4 + 3 } N _ t A : © 12 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 14 juin 1946 la température Régions de Québec, du Bt-Mau- \u2018Au Palais de Justice De nombreux députés à Une revision des règlements de | i ! i pronoeties de la température.Pour 4e es l'hôtel du gouvernement A ° oh Verdict d'assaut simple rendu dans =z.- Les sapins, épinettes et mélèzes | params controle des salaires prédite od rice, du Lac 8t-Jean, de la Baie e Vd .; : ; A .\u2018 au Parlement, mais n'a pas acco \u2026.+10 \u2019 .la Cause de Thériault, de Kénogami Clair el un peu plus chaud.vents! restent à celui qui les a Coupes pt de conférence de presse sux Cette revision serait précédée d'un changement à la prési- * 4 h i L' 5 Emile Thé pers.Maximum, & Québec 85.visiteurs, parmi lesquels ve trou: dence du Conseil national du Travail.\u2014 La politique Sentence A 10 heures, ce matin, \u2014 L'accusé, Emile Thé- st-Maurice \u20ac3, Chicoutimi 58, Rt Sasi dicati lé .Valent des députés Les députés\u2019 ivie actuel + + conti riault, acc uséd'homicide involontaire coupable, est \u20181Te-du-Loup 60.Laurentides 63.aisie-revendication annulée.\u2014 Acquittement.\u2014 La Vas partisulérement noma suivie actuellement ne peut continuer.' dé le iurv à la clé de | ' | \u2014- che serait-elle coupable ?\u2014 La réhabilitation des an-jhier et avant-hier, au Parlement.Ottaws.14\u2014 (PC) Une revision ment.Ces deux disputes reposent en recommande par le jury la c'emence de \u2018a cour.Hard Cou able de i ciens bagnards est quasi-impossible Le premier ministre a aussi recu, des règlements de contrôle des sa- premier lieu sur les demandes des Chicoutimi, 14.\u2014 (DNC) Spécial \u2014 ble\u201d.Et le procureur dr ia Cou-' y p \u2019 ;au cours de la matinée, une déléga- 15ires pracédée d'un changement A unions pour obtenir de meilleurs sa- Un verdict d'assaut eimple, recom- ronne assure en terminant : \u201cMes- * ! L'honorable juge en chef Albert damné a 12 mois de prison, et deux tion de propriétaires de cinémas.ja présidence du Conseil national du laires et des heures de travail ré- * mandé avec clémence de la Cour, a sieurs les jurés, vous devez prose: là mort de Whitcom Bevigny, de la Cour Supérieure, ajautres ont été condamnés à subir! Travail, est actuellement prédite |duites.; été rendu hier après-midi, aux as- \u2018ln société: la société ne peut approu-; Ëannulé hier apres-midi une action \u2018leur procès aux Assises criminelles, H d Î |dans les milieux bien informés de lai Les complications qui pourraient sises criminelles de Chicoutimi ron- ver des actes tels que frapper al Boston, 14.\u2014 (PA) \u2014 Le capitai-,en saisie-revendication pour $250jl'automne prochain.René Coutu-! ommages e ous capitale fédérale.résulter du plan consistant à nom- tre Emile \u2018Thériault, accusé d'homi- femme e* l'abandonner ensuite in- Me de police John McCarthy a de-lde bois coupé, action prise par Mlre est le quatrieme acquitté, ! J Buivant certains rapports quljmer des commissaires apparaissent Te im lontaire coupable, à la suite consciente.\" ! iclaré hier que dans son opinion, Rodolphe Plion contre M.Eugè- En rendant jugement, M.le M | Î ( D H (n'ont reçu aucune confirmation of-|surtout dans le cas de l'acier.Les à a mort de son épouse, survenue L'hon.Jugr Bavard fait alors un|O®0ree E.Hardy, de Westfield, ne Bolsvert, tous deux de St-Btien-ige Garon a décluré quil n'y a pas\u2019 \u20acs par IS à L.V.FIOWE ficielle, M.le juge M.-B.Archibald,|Unived Steelworkers of America (9.ivi rs bre récit succinet de la ©.{1 rap- |NeW-Jersey, tira sur William A, Né de Lauzon.\u2018eu de preuve faite de vol ni d\u2019as- président du Conseil national dull.O.réclament depuis longtemps dans la nuit du 25 au 26 décembre Fo Be on furs curils ane Whitcomb, président de Ia Great, Le demandeur.uu soutien de sa saut contre les frères Pelletier, OUa®a, 14 \u2014 (PC) \u2014 Les chefs NN US\" démissionnera prochaine-[un taux de salaires uniforme dans dernier.pelle aux membres du jury qu'ils au- Je \\saiste-revendication, alléguait que de la part de Couture, et qu'l n'yides trols groupes de l'opposition à\u2019 \u2019 - - ; \u2018u- Tent décider entre l'exactitu Northern Paper Company.Les douze jurés ont declaré à l'u ta entre ctitude de \u201cHardy se trouvall dans une posi-| le défendeur a coupé une quantité a pas eu de complicité pour vol.nunimité que Thériault était cou- la déclaration que le prévenu a sl- | {considérable de bois sur sa proprié- tion financlére difficile\u201d, a dit ' : ; ée le 27 déc i pable d'assaut eimple, La Cour gnèe 27 décembre et celle de sa capitaine McCarthy qui dirigea, était présidée par l'hon, Juge Alfred déposition dans le courant de la Bavard, de la cour du banc du Rol, matinée.Il suggére ensuite quatre! enduéte sur le meurtre cums! et le procureur de la couronne, Me modes de verdict qui pouvent étre;1VNdi à Boston.\u201cIl chémait depuis; Louls-René Lagacé, avait prononcé \u2018rendus dans cette cause : le mans- sa plaidnirie au début de la séunce laughter, l'assaut.grave, de l'apres-midi.\u2018simple et l'scquittement.; Rendant hommage au juge, à ses Le Jury se retire pour deliberer et re confrères de la défense, Me Antoine ia séance reprend environ une vingt- |, Rivard, CR.e* Raoul Gagné.de aline de minutes aprés.Un verdict | Chicoutimi, ainsi qu'aux inembres du d'assaut simple est rendu, avec re- Jury, Me Lagacé rappelle qu'un crime commandation de la clémence de la peut être commis soit par un acte Cour.La séance est ajournée à ce délibéré, soit par une abstention.matin, à dix heures, alors \u2018Thériault à commis un acte Illé- sentence sera donnée.gal quand il a frappé son épouse, en vertu de l'article 292 du code criminel, lequel declare que c'est un i , = crime de frapper son épouse.De La fin des témoignages pour ta, de Whitcomb, un stylo correspou-, même, les articles 174 et 176 du co- défense a été entendue hier mitini de clvil demandent à l'époux de oux nssites criminelles de Chicouti- veiller aux soins de sa femme.Or mi, devant le juge Alfrrd Savard; Thériault à commis d'abord un ncte au procé- d'Emile Thériault, accu-.Mégal, en frappant ln victime, et 1] sé d'homicide involontaire coupable.a commis une négligence criminelle Six [hi ; : en la laissant seule, au froid, tandis par Me Rés] Gagné, procureur ge 844 À sa maison de Westfield, qu'il allait voir son beau-perr.M.l'accusé, et Thériault Jui-méme est Le médecin légiste Alphonse Violette, en état d'ébriéte, vens déposer à la barre, avant la Brickley a laissé entendre qu'une: l'accusé n mème déclaré à plu- plalioirie de Me Rivard, conseil de CNGUÈLE sera tenue d'ici quelques) slrurs reprises à ses parents on à la défense, qui cut leu avant la Jours pour déterminer ofticiellement ses nmis qu'il avait tue sa femme.{in de la séance la responsabilité dans le meurtre du' De plus, si Thérlault avait été dili- Ian plupart des marchands de Ké- \u2018de la mort de Whitcomb\u201d.{son mar! était part dimanche sour,\u2019 en disant qu'il se rendait a Athol, Mass.pour un einplot.\u201cEn réalité\u201d, a dit McCarthy, \u2018ui |comb\u201d.Le capitalne McCarthy a dit en- Séance du matin \u2018core que l'on a trouvé, sur le bureau, couvert à la résidence de Hardy.| M.Whitcomb fut assassine & son! bureau de Boston lundi Hardy lul-méme mourut le mémei \u2018riche homme d'affaires, I lité et | proprié taire de ces billots, et que la pos- eut prouvé que lui aussi avait été Le capitaine McCarthy a dit à son session lui en soit remise ou que le/assailli et n'avait aucunement frap- tour de Westfield, que l'epuuse de!défendeur doive payer 8250 en dom- pé ardy déclara aux enquêteurs que mages.billots lui appartenaient.ayant été coupés sur son terrain.La preuve entendue, M.le juge grande partie du bois qu'il fendeur; la preuve, de déterminer si partie de ce bois a été coupée sur appartient: 4 \u201cLa preuve faite démontre seu- qu'il est seul et véritable lement.\u201d dit M.le juge Garon,ide la Reconstruction, hier, à l\u2019occa- taire d'environ 250 billots de|\"que l'accusé s'en est pris à Ray-|sion de sa nomination comme mem- sapin, épinette, méléze et autres es- mond Bernatchez, qui faisait rou-|bre du conseil privé impérial.Tuute isences, emptilés prés de la grange|te avec les victimes.\u201d Bernatchez alla Chamnblp un an el se tenait en haute estime.jdu défendeur, d\u2019une valeur de $250, été lui-méme acquitté, l'assaut Je suls d'avis qu\u2019il est responsableet demandait d\u2019être déclaré proprié-|de la même accusation, le 28 mars, après qu'on les victimes, ni ne les avait ! volées.Le défendeur a répondu que les.Réhabilitation difficile les difficultés de réhabilitation que la; \u2018en chef déclare que \"le demandeur pour un individu possedant un ca-} fe Cendit au bureau de M.Whit 1& fait pratiquer la présente saisie-:sier judiclaire, ont été (revendicution sachant que la plusihier par M.le juge Laetare Roy.fai-|Ceux qui sortent de prison, ne peu- [sait saisir était la propriété du dé- vent trouver de travail pour gagner | .que, dans la quantité duileur vie, ant à un crayon automatique dé-ibois saisi, il n'est pas possible avec|que inévitablement à de nouveaux une/délits,\u201d dit-il, soulignées et ils retournent pres- Un avocat et un détective pré- matin.la propriété du demandeur et lui'sents dans la chambre du juge à que le demandeur neice moment-là, ont cité des cas témoins ont été questionnes, Sir à la suite d'une explosion deipeut exercer une saisie-revendica- jou des jeunes gens de bonne famil- tion de toute Une quantité de bois.le avaient été condamnés à quel- quaelles sont !es pièces qui lui appartiennent.\u201d | Le président du tribunal conclut sont tombés dans des fautes plus donc que le demandeur n'a ! prouvé sa réclamation \u2018déclare illé-\u2019 William J.8ur laquelle il ne.peut déterminer;ques jours de prison, pour une légère offense n'ayant pu trouver de travail 4 leur sortie de prison, lis pas tgraves.On a meéme cité des cas ou igale et nulle et annulle la saisie;'des jeunes filles avaient été congé- C-F., à affirmé que cet honneur est eau, | re {la Chambre des Conununes ont ren-; jdu hommages à M.Howe, ministre à vigoureusement ap-, plaudi le ministre lorequ\u2019il s'est levé ipour répondre.i M.John Bracken, chef du parti progresiste conservateur, a déclaré que les états de serv de M.Howe durant la guerre viennent d'être \u2014- connus.LU s'est dit sûr que tous les députés voudraient féliciter le .ni- nistre.| M.M.-J.Coldwell, leader de la C.une marque d'appréciation du commonwealth tout entier pour ce que: M.Howe & accompli durant la guerre.M.Solon Low, chef du Crédit social, aprés avoir fait observer que :M.Howe vient d'être honoré d'une façon toute spéciale, a déclaré que l'on doit penser que la contribution de M.Howe à l'effort de guerre a contribué à la victoire des Nations Unies.Délégués de l'est au lqu\u2019en choisissant son successeur on ment pour retourner sur le banc et: Nouvelle-Ecosse.On croit possible abandonne la politique antérieure de confier la direction du Conseil à un juge.Les deux autres membres du Con- : sefl sont présentement George Hodge, de Montréal, représentant les patrons et J.-A.McClelland, de Montréal, représentant les employés.Si un changement est considéré imminent à la présidence du Conseil 11 faudra attendre une étude plus approfondie des changements proposés avant que lordre de controle des salaires ne soit revise.Toutefois, de récentes decisions du gouvernement ont démontré clairement que la politique actuelle ne peut continuer.Dans deux disputes courantes affectant les industries uu caoutchouc et de l'acier, le département fédéral du Travail a nommé un commissaire pour aider les parties en cause à conclure un arrange- les trois grandes aciéries du Canada, Deux de ces usines sont situées en Ontario et les demandes de salaires vont en première instance devant le Conseil du Travail de l'Ontario, rvec droit d'appel au Conceil national.L'autre saciérie est situés .n Nouvelle-Ecosse où les demandes de salaires sont d\u2019abord soumises na Conseil du Travail de cette province.Le salaire moyen des ouvriers de l'acier de la Nouvelle-Ecosse est d'environ cinq cents de l'heure plus bas que celui des ouvriers de l'Ontario et le conseil national du Travail a rejeté récemment la demière demande de l'union pour faire uniformiser les taux.Ainsi, si le commissaire appuie ia prétention de l'union à l'effet que les taux devraient être uniformes, 1] y aura conflit direot entre deux agences nommées par le gouvernement.D'autres indices font aussi mé- voir une revision prochaine des re- glements de contrôle des salaires.Le projet de redistribution et là représentation des maritimes gent, le médecin ne serait pas arrive nogami, les témoins se sont tous, À B.15 h\u2026 alors que la victime gi- accordés à dire que l'accusé était salt Inanimée chez Mme Desche