L'événement-journal, 8 juillet 1946, lundi 8 juillet 1946

[" ; P I 4 res ;a- et à | N pt * S.E.le cardinal Villeneuve Un bulletin de l\u2019archevêché annonce que le cardinal Villeneuve & été frappé de maladie grave et qu'on a jugé prudent de lui administrer le sacrement de l'extrême- onction.Cependant l'état de Son Eminence n\u2019est pas critique, et son médecin a confiance que l'illustre malade surmonter& cette épreuve, Le cardinal-archevêque reposait paisiblement, cette nuit, à l'Hôtel- Dieu, où un l'entoure des soins les : plus dévoués, 8.E.Monseigneur Omer Plante, évêque auxillaire, recommande aux prières du clergé et des fidèles leur chef spirituel, C'est avec un filial respect que nous faisons écho à cet appel émouvant, en exprimant l'espoir que la Providence.conservera encore longtemps À l'affection de ses ouailles % eardinal primat de l'Eglise du Canada.Les dollars se valent La parité du dollar canadien avec celui des Etats-Unis cause de l'émoi dans certains milieux, mais elle ne témoigne pas moins, et de façon manifeste, de la solidité de notre crédit.Les centres financiers du monde n'hésitent pas à reconnaître que le dollar américain s\u2019est affai- .bli depuis la fin de la guerre, avec les désordres économiques que les grèves ont accentués et avec la vague d'inflation que les opérations du marché noir ont déchainée; par contre, ils apprécient 1a vigueur du dollar canadien qui profite de l\u2019activité croissante de l'industrie et du commerce du pays.On peut établir des comparaisons -qui sont tout à notre avantage : ainsi le Canada a réussi à maintenir sa régie des prix de manière à stabiliser la période de récupération après la fin du conflit, et à procurer une distribution équitable des produits rationnés par tout le pays; les Etats-Unis, au contraire, n\u2019ont pu parvenir à établir cet équilibre entre les besoins des régions et les produits de nécessité, de sorte que le beurre, la viande, le lait ont manqué durant des périodes considérables tantôt dans un Etat tantôt dans un aûtre, tantôt dans une région tantôt dans une autre.En outre, le coût de la vie est resté à un niveau qui n\u2019a point dépassé un cinquième de ce qu\u2019il était avant la guerre au Canada, alors qu\u2019il est monté rapidement de plus d'un jers aux Etats-Unis.Québec est oublié Un journal de la métropole s\u2019in- - quiète de l\u2019état d'isolement où le port de Québec est plongé; son souci part d'un bon naturel après les faveurs dont le havre de Montréal est comblé.L'anomalie d'une situation aussi anormale frappe l'étranger qui s'étonne de\u2019 l\u2019inactivité d\u2019un des plus beaux ports naturels du monde; ceux qui franchissent le fleuve à bord du traversier peuvent s'extasier du spectacle incomparable du panorama du Cap Diamant et du site pittoresque de la Vieille cité, mais ils ne s\u2019habituent point & la désolation des quais abandonnés où seulement quelques cabotiers font escale.Les corps publics, les chembres de commerce et les sociétés d'industriels s'en plaignent en vain, car l\u2019administration des ports nationaux a systématiquement négligé la Vieille Capitale dans l'attribution de son budget et le partage de ses opérations.Montréal, Halifax, Saint- Jean, Toronto et Vancouver ont toutes les préférences.A l'heure où le rayonnement du commerce .canadien lui ouvre de nouveaux débouchés avec d'heureuses perspectives de succes, il semble que le port de Québec devrait être le point de départ des expéditions centralisées des industries du pays, autant par sa situation géographique exceptionnelle que par l'excellence des accommodations qu'il peut offrir.On parle d'établir des lignes de navigation avec les nations du sud, avec les Antilles, afin d\u2019amener directement sur nos bords les pro- .duits exotiques sans qu\u2019ils passent par ia voie de New-York; on orga- niss même des compagnies avec des capitaux canadiens pour mener l'entreprise à bonne fin; mais dans toux ces projets on ignore encore le port de Québec.Gazetie rimée Grand merci | Quand louvrier reçut sa paye, jeudi ou vendredi dernier, fl n\u2019escomptait de sa monnaie, que neuf diriémes du denier.Cependant, par un truc étrange, annoncé samedi matin, il se trouve à gagner au change près d\u2019un dixième du centin C'est une augmentation de gage appréciable en ce moment, avec prime à tout homme sage que donne le gouvernement.Car tous les bons de la victoiré avec l'épargne des rentiers suivant la même trajectoire valent plus chez les argentiers.A condition que le contrôle en notre pays tienne bon, on pourra à l'enfant qui piaule donner un morceau de bonbon, Le rimailleur HOTEL MONTCALM 181-169 rue St-Jean, Québec, P.Chambres simples avec eau 81,50 : avec douche $1.7$ ; avec et plus.Repas table d'hôte : Q.courante, bain.$3.00 $0.75 ; Sta- Qu L -~ ¢ ENEM URNA Vv Appels téléphoniques BERVILE VE NUL \u2014 De 6 neures du solr & À heares of demin du matin \u2014 Semod! + \u2018 sprès-midi dumanche et fours de fête.chef des nouvelles .en 6454 BPOrt .\u2026.\u2026\u2026\u2026.coussrocoseensesemmessencemes GSIS Redactenr en chef et Nouvellistes .Abonnements Le jour * 7116 80e année \u2014 No 39 VIN r * QUEBEC, LUNDI 8 JUILLET 1946 JIT QUE LA Trêve .New-York, 8.\u2014 (PA) illimitée en Chine Une dépéche de Londres (captée par NBC) a annoncé hier que le comité central du parti communiste chinois a publié un manifeste annonçant la signature d\u2019une trêve illimitée entre les communistes et le gouvernement nationaliste, Le comité exécutif arabe, d responsables\", \u2014 Pour la Jérusalem, 8.\u2014 (PC) \u2014 Le comité exécutif arabe a préparé une lettre au président \u2018Truman.hier, l'accusant de déclarations \u201cirresponsables\u201d et le pressant d'ouvrir les portes des Etats-Unis aux Juifs s'H leur est réellement sympathique et 8'il veut apporter un remède à leur de comité réitérera aujourd'hui sort en Europe chrétienne.de l'Agence juive, menaçant de recourir à la \u201cdésobéissance civile si on laisse se pourSuivre l'immigration illégale\u201d, dit un porte-parole.- La tension a quelque peu diminué en Palestine, en dépit d'un rald sur des bureaux du gouvernement à Tel Aviv et d'une émission du poste clandestin de T.S.F.\u201cla Voix d'Israël\u201d qui déclara que les récentes perquisitions et arrestations faites par les Anglais n\u2019avaient, pas affaibli le mouvement de la résistance Juive.De nouveau à Jérusalem les soldats anglais fréquentent les cafés et les théâtres possédés par les Juifs.Les autorités ont levé l'ordre qui leur défendait.de se montrer dans çes établissements.La note du comité exécutif au sa demande sollicitant la dissolution Pressant appel des Arabes à Truman pour l'admission des Juifs aux E-U.ans une lettre, accuse le président des Etats-Unis d'avoir fait des déclarations \u2018\"ir- dissolution de l'Agence juive.président Truman tente de répondre à une déclaration formulée par la Maison Blanche mardi dernier à l'effet que les Etats-Unis étaient disposés à assumer la responsabilité technique et financière du transport de 100,000 Juifs d'Europe en Palestine.ge Mosley nie Londres, 8.\u2014 (PA) \u2014 Sir Oswald Mosley & qualifié de \u201cnon- sens fantastique\u201d la déclaration de l'auteur H.G.Wells, selon laquelle la famille royale aurait contribué des fonds à la caisse du parti fasciste de Mosley.Mosley a nié avec instance tout rapport entre la roy- La question palestinienne; le New-York, 8.(PA \u2014 Par Max Harrelson) \u2014 Le consell de sécurité des Nations Unies, après un répit de dix jours, ne devrait pas tarder à s'attaquer à quatre nouveaux cas, dont la difficile question palestinienne.Malgré que le conseil n\u2019ait pas été Brié officiellement de s'occuper de l'un ou l\u2019autre de ces cas, les développements survenus ces jours derniers donnent À entendre que des plaintes seront inscrites pro- chsinement.En plus de la question palestinienne, les autres cas sont les sul- vants : 1.\u2014 Une requéte du Biam a effet que le conseil règle un différend entre la France et le Slam concernant les frontières entre le Siam et 'Indochine.2\u2014 Une requête de l'Argentine demandant une décision concernant le titre aux îles Falkland, réclamé à la fois par l\u2019Argentine et l'Angleterre.3.\u2014 Une requéte égyptienne réclamant l'intervention américaine ad- venant que l'Egypte et l\u2019Angleterre ne finissent pas par s'entendre sur le retrait des forces anglaises du territoire égyptien.\u201d La dernière demande à l'effet que le conseil s'occupe de la question auté et son mouvement fasciste.palestinienne a été formulée\u201d par UATRE CAS AU CONSEIL différend entre la France et! le Siam: le titre des îles Falkland; le retrait des troupes anglaises du territoire égyptien.le partà communiste d'Angleterre, et certain pensent que cela veut dire que la Russie prendra l'initiative de soumettre la chose au conseil, mais M.Andréi Gromyko, délégué soviétique, a jusqu'ici gardé le silence sur ses plans.La Ligue arabe a déjà indiqué qu'elle fera des démarches pour que l'affaire vienne devant le conseil si l'Angleterre rejette sa requête concernant l'indépendance de la Palestine.A Bangkok, le ministre des Affaires étrangères du Siam, Mal Direk Chaînam, a déclaré qu\u2019il présentera une demande officielle dans un avenir rapproché à l'effet que les N.U.interviennent dans le différend concernant la frontière le long de la Mekong.La question des îles Falkland fut soulevée vendredi dernier quand la Chambre des Députés d'Argentine décida par un vote unanime de prier le conseil de sécurité d'ordonner à l'Angleterre de retourner ces fles à la souveraineté de l'\u2019Argentine.Le conseil a encore devant lui les cas de l'Espagne et de l'Iran, mais on ne pense pas qu'il les discute dans un avenir rapproché.I] se réunira mercredi pour prendre une décision concernant les règles de procédures projetées pour la commission de l'énergle atomique.festations à Rome.Trieste, 8.(PA) \u2014 Les permissions de tous les soldats américains à Trieste ont été contremandées hier et des véhicules mi- Îltaires ont patrouillé les rues pour Bataille a Port-Said Port-Saïd, Egypte, 8.\u2014 (PA) \u2014 Des grenades À main ont tué une personne et en ont blessé environ quar autres, samedi, dans une rencontre entre les partisans de l'association de la fraternité musulmane et ceux du parti opposition- niste des Wafdistes.Les partisans de l'association musulmane, ayant à leur téte le sheik Hassan E! Banna, chef de l'association, étaient partis à la rencontre des Wafdistes, et deux grenades à main furent lancées au moment où les Wafdistes, en voyant apparaître le groupe rival, crièrent les mots d'ordre de leur parti.Les grenades tombèrent au milieu de la foule.Toutes les permissions de soldats américains supprimées à Trieste A la suite de rapports voulant que des démonstrations anti- alliées aient été montées par des groupes pro-italiens.\u2014 Onze personnes blessées dans une mêlée.\u2014 Mani- \u2018 ramener tous les soldats à leurs baraquements, à la suite de rapports voulant que des démonstrations anfl-alliées alent été montées par des groupes pro-italiens, La police militaire britannique a refait ses provisions de bombes la- crimogènes, au moyen desquelles elle avait réussi à mettre fin à une mélée, la veille, près'du carré Uni- ta, et au cours de laquelle des soldats américains et britanniques se sont fait malmenés à coups de pierres.Ohze personnes ont été blessées dans cette mélée, qu\u2019un porte-parole du comité italien de la libé- \u2018ration nationale a décrit comm ayant été un \u201ctumulte spontané\u201d pour protester contre la décision des quatre ministres des Affaires étrangères, à Paris, d'internationaliser la ville de Trieste.Six Italiens ont été arrêtés sous des accusations d'assauts individuels.(Suite & 1a page 5, Te col.) Il avait été pendant 25 ans, Conrrès des Métiers et terre.Ottawa, 8.(P.C.) \u2014 Tom Moore, un ancien chef ouvrier canadien, qui s'était retiré 11 y a quatre ans, après avoir été pendant 25 ans président du congrès des Métiers et du Travail, est mort subitement à sa résidence dans la nuit de samedi.Il était âgé de 67 ans.Sa santé périclitait depuis un choc qu'il avait subi en mai, 1942.I s'était alors retiré du Congrès et Percy Bengough lui avait succédé.Natif de Leeds, Angleterre, il vint au Canada en 1909 et s'installa comme menuisier à Niagara Falls.I avait adhéré à la Fraternité Unie des menulsiers et rendit de nombreux services.Il arrivait a Ottawa en 1019.- Reconnu depuis des années comme une des principales figures dans le domaine du Travail canadien, il rences du \u2018Travail à Londres, à Genève, & Washington, & Amsterdam et a Kyoto, Japon.Durant plusieurs années, il fit partie du corps dirigeant de l'Organisation internationale du Travail.En 1935, 11 fut nommé à la\u201cCommission d'assurance-chOmage et servit de conseiller au gouverne- meht pour aider à préparer le bill Les Polonais résistent New-York, 8.\u2014 (PC) \u2014 Une dé- tranemise de Radom, Pologne, au New-York Times, annonce la mort de 19 soldats russes tués vendredi dans une escarmouche avec des villageois du district de Swolin.Le cause de l'incident semble pro- \u201clonnement des autos gratuit.part des soldats russes.représenta le Canada à des confé- - venir d'une tentative de viol de la Tom Moore, ancien président des ouvriers internationaux, décédé jusqu'en 1942, président du du Travail du Canada.\u2014 ll C'ait âgé de 67 ans.\u2014 Originaire de Leeds, Angle- \u2018d'assurance sociale et d'assurance chômage que le gouvernement adopta la même année.1 laisse son épouse, deux fils, Lewis-N.Moore, de Montréal, et Norman Moore, d\u2019'Ottaws, et deux soeurs, Mme J.Wood, de\u201d Niskare Falis, et Mme Mary Walker, de Torènto.darité au sein du dans l'histoire de Bombay, 8.(P.C.) \u2014 Passant pardessus l'opposition socialiste et se rendant aux objurgations de Mo- handas K.Gandhi et autres chefs, l'assemblée des délégués du parti du Congrès panhindou a approuvé hier par un vote de 204 à 51 le plan à longue échéance de la mission ministérielle anglaise pour assurer l\u2019indépendance à l'Inde.Le plan avait déjà endossé par le comité de travail du parti du Congrès, qui le présenta à l'assemblée au cours d'une session d'urgence de deux jours tenue ICl.Samedi, le pandit Jawaharlal Nehru assuma officiellement la direction du parti du Congrès et recommanda à ses partisans de garder intacte \u201cl\u2019arme avec laquelle lu nation a lutté contre les Anglais ces années-ci \u2014 la machinerie du Congrès\u201d.Nehru, dans sa première allocution à titre de président du Congrès, réclama la solidarité au sein du parti.\u201cNous sommes présentement au leur sincérité.Le Congrès panhindou vote 204-51 en faveur du plan Le nouveau président du Congrès, Nehru, réclame la soli- parti \u2014 \"Le moment le plus délicat \"Inde\".\u2014 Session d'urgence.seuil de la liberté\u201d, dit-il.\u201cLe régime anglais dans l\u2019Inde est sur le point de prendre fin.C'est le moment le plus délicat dans l'histoire de l'Inde et nous devons nous tenir prêts à affronter de nouveaux problèmes\u201d.Les propositions de Ja mission an- Blaise comprennent la création d\u2019une union fédérée de l'Inde et l'élection d'une assemblée constituante qul rédigera une charte de l'indépendance hindoue.Les socialistes ont demandé le rejet de toutes les propositions anglaises.Un orateur socialiste, Mme Aru- na Saf Alt, s'adresss à Gandhi et lui dit : \u201cNous vous avons suivi pendant ces vingt-cinq dernières a:ées, et il vous appartient maintenant de nous suivre\u201d.Gandhi répondit : \u201cLes Anglais nous assurent de leur sincérité et je ne vois aucun motif de douter de Il peut y avoir des défauts et des dangers dans le plan soumis, mais il nous appartiendra de les redresser grâce à nos efforts\u201d.La stabilisation du .dollar canadien Ottawa, 8 (P.C.) La perte de 10 p.c.dans la valeur de la livre sterling anglaise par rapport au dollar canadien, maintenant que ce dollar a été fixé au pair avec le dollar américain, améliorera la si- tuatipn de certaines marchandises anglaises au point de vue concurrence sur le marché canadien et les développements dépendront.beaucoup de la mesure dans laquelle les exportateurs britanniques auront des marchandises pour bénéficier de ce changement.C'est ce qu'ont déclaré, ici, hier, des experts en questions commerciales.La plus grande partie des produits que le Canada expédie en Grande-Bretagne, tels que le blé, le bacon et le fromage, sont facturés en dollars canadiens et le changement n'affectera pas les recettes du producteur canadien.Ces produits, toutefois, coûteront 10 p.c.de plus par rapport à la livre sterling.Etant donné que le prêt du Ca- gerling) Les autorités soviétiques en inattendu, ont annoncé en fin de dustriels en Autriche zone soviétique.essages au gouvernement autri- Chien et aux autorités soviétiques.Depuis plusieurs mois les Russes ont mis la main sur divers biens en Autriche orientale, après lès avoir catalogués comme actifs allemands $22.000,000 de biens industriels pris par les Russes en Autriche Les autorités soviétiques annoncent en même temps, à Vienne, que \u2018\u2019tous les autres capitaux extérieurs allemands\" dans leur zone, ont été saisis.Vienne, 8-\u2014 (PA\u2014Par Lynn Hein- sujets à confiscation pour répara- 'tions en vertu de l\u2019accord de Pots- Autriche, dans un geste unilatéral dam.: L'ordre publié hier par le colonel- semaine qué $22,000,000 de biens in-|général Kubrasov à titre de \"com- orientale /mandant en chef des troupes sovié- étaient passés aux mains des Soviets tiques d'occupation en Autriche\u201d, a de même que \u201ctous les autres capi-|apparemment pour but de légaliser taux extérieurs allemands\u201d dans la toutés les confiscations faites antérieurement ét préparer les voies à Le chancelier Léopold Figl convo- june confiscation complète des biens qua son cabinet en séance spéciale iqui, d'après les .Russes, et le général\u201cMark Clark, comman- sous le coup de leur intergrétetion idant des forces américaines en Au- (do l'accord de Potsdam.triche, adressa immédiatement des| Les Etats-Unis ont contesté cette (interprétation au conseil allié, af- tombent firmant que lus biens accaparés par la force par les Allemands après l'annexion de l'Autriche en 1936 ne peuvent être catalogués comme biens allemands.nada à la Grande-Bretagne est en termes de dollars canadiens, ce prêt ne sera pas \u201cépuisé\u201d plus tôt par suite de la plus haute valeur du dollar et comme la période de remboursement est longue, le montant qu'il en coûtera à la Grande-Bre- tagne pour rembourser le prêt dépendra des taux du change à ce moment plutôt que maintenant.- Pendant un certain temps après la guerre, les exportateurs britanniques ont constaté qu'il était impossible de fabriquer certains genres de marchandises qui pour- ralent se vendre en bas du prix de plafonnement canadien.Afin de leur permettre de faire face à cette situation, on\u2019 leur alloua une base de coût de production et ils vendirent souvent à des prix plus élevés que ceux de marchandises identiques fabriquées au Canada et en bas du plafonnement.Ces marchandises anglaises eurent de la difficulté à rencontrer la concurrence, avec une plus grande prime sur le dollar canadien, les recettes du manufacturier anglais en sterling s'augmenteront en conséquence et seront en mesure de Subir la concurrence des prix cana.ons.Réactions diverses La décision du Canada de fixer le dollar canadien au pair avec le dollar amérisain, a suscité des réactions diverses.En voici un abré- ge ¢ Vancouver \u2014 L'augmentation de 6 1-4 cents de l'heure offerte aux 2,500 mineurs en-gréve de Hardrock par les mines d'or de la Colombie canadienne devra être revisée à la suite de la baisse de 83.560 l'once dans le prix de vente de l'or.Le Dr Howard T.James, porte-parole des compagnies, a déclaré que l\u2019or se vendait au gouvernement des Etats-Unis à raison de $356 l'once plus 10 pc.pour le change.Mais avec l'abolition de la prime sur le change.il se vendra maintenant $35 net.Cela aura un \u201ceffet très sérieux\u201d sur l'offre.des compagnies, a dit le Dr James.Montréal\u2014 M.R.M.Fowler, président de la Newsprint Association of Canada, a laré que la décision du Canada \u201cest très sé- (Suite à la page 7, 4e col.) \u2018La Chine proteste auprès des Quatre Nankin, 8.(P.A» \u2014 Ie gouvernement chinois a demandé hier que le conseil plénier des ministres des Affaires étrangères, plutôt que le: seul conseil des Quatre, soit convoqué à Paris pour étudier les traités de paix avec les pays ennemis.Le ministre des Affaires étrangé- res, Wang Shih-Chief, déclara à ce sujet : \u201cConformément à l'accord de Moscou, daté du 24 décembre 1945, auquel le gouvernement chinois a\u2019 adhéré, la rédaction des traités avec' l'Italie, la Roumanie, la Bulgarie, la Hongrie et la Finlande doit être! entreprise par les sous-ministres et| ministres* des Affaires étrangéres de France, d'Angleterre, des Etats- Unis et de la Russle, tandis que la conférence de la paix qui les étudiera à son tour sera convoquée par le \u201cconseil des ministres des Affaires étrangères\u201d.} \u201cIl estsclair, par conséquent, que! la prochaine conférence de la paix à Paris devrait être convoquée par le conseil complet des ministres des Affaires étrangères et-non par les ministres des Affaires étrangères des Quatre\u201d.Le ministre dit que si cela n'est pas fait, le gouvernement chinois considérera la chose comme une violation de l'accord de Moscou.Redin nie avoir voulu acheter des secrets Seattle, 8, \u2014 (PA) \u2014 Le lieutenant Nicolai G.Redin, de la_marine russe, a carrément nié du banc des témoins au cours de son procès pour conspiration d'espionnage, samedi, avoir jamais remis de l\u2019argent à un ingénieur de chantier naval de Seattle pour acheter des secrets navals, 11 nia avoir jamals conversé avec Herbert Kennedy, ingénieur de descendance écossaise, qui la semaine dernière déclara avoir vendu à Re- din des renseignements concernant le destroyer Yellowstone, construit à Seattle.Majorité absolue de French dans Compton Bury, P.Q.8.(P.C.) \u2014 Le recensement officiel des bulletins de vote dans les boîtes à scrutin lors de l'élection complémentaire du comté de Compton, mercredi dernier, le 3 juillet, a eu lieu ici, samedi, et a été présidé par M.Abel Whitehead, président de l'élection.Ce recensement établit la majorité absolue de M.C.D.French, candidat de l\u2019Union Nationale, sur ses deux adversaires du parti libéral et du Bloc populaire réunis à 1,982 votes.C'est ce que M.Whitehead a annoncé.La majorité de M.French sur son plus proche adversaire M.W.S.Laberee, candidat libéral, est de 2,605 votes.Le nombre des votes s'est repart! comme suit entre les trois candi- ats : M.C.D.French \u2018(UN) 6,148 M.W.S.Laberee (Lib) 3,541 M.Aurélien Quintin (BP) 623 M.Quintin a perdu son dépôt.M.French, fermier, de Cookshire, a été élu à l'Assemblée législative en remplacement de feu W.J.Duffy.libéral, qui est décédé au mois de janvier dernier.Le siége vacant avait nécessité cette élection complémentaire.M.Laberee, fermier, de Bulwer, se présentait pour la première fois dans le comté, tout comme M.French, d'ailleurs, tandis que M.Quintin, agent d'assurances, de Cookshire, en était à sa deuxième élection.La dernière fois, il avait pris plus de 1,700 votes dans le comté.L'alignement des partis à l'Assemblée législative.à la suite de cette élection, est le suivant : Unfon Nationale, 50 ; parti U- 3 CENTS LE NUMERO RUSSIE RECULE Des informateurs américains rapportent que le ministre des Affaires étrangères, à Londres, prétend que la Russie tente de revenir sur son entente au sujet de la tenue de + la conférence de la paix, Paris, 8.(PA\u2014Par Joseph Dynan) \u2014 Le secrétaire du Foreign Office de Londres, M.Bevin, au cours d'un violent débat samedi soir, a prétendu que la Russie tente de revenir sur som entente à J'effet de convoquer une conférence de la paix européenne pour le 29 juillet, ont déclaré des Informateurs américains, et pour la deuxième journée les ministres des Affaires étrange- res des Quatre sont demeurés dans une impasse.Ils ajournérent donc leur réunion à aujourd\u2019hui sans s'être entendus sur la façon dont la conférence sera convoquée et sans avoir autorisé l'envoi d'invitationb.M.Bevin et M.Byrnes, secrétaire d'Etat des Etats-Unis déclarèrent tous deux a M.Molotov, commissaire, soviétique aux Affaires étran- Gères, qu\u2019ils ne pouvalent pas accepter sa proposition à l'effet que les ministres des Affaires étrangères des Quatre imposent des règles de procédure à la conférence de la paix.Au cours d'une séance de quatre heures et demie, M.Bevin affirma que M.Molotov semblait stipuler de nouvelles conditions à la convocation de la conférence des 31 puissances, après que l'Angleterre, la France et les Etats-Unis eurent accepté toutes les autres conditions soviétiques.MM.Bevin et Byrnes soutinrent que les ministres des Affaires étrangères pourraient rédiger des \u201csuggestions\u201d concernant des règles de procédure pour la conférence de la paix, mais que les ministres, n'avalent pas le droit d'imposer de telles règles.- Des informateurs américains disent que M.Byrnes déclara à M Molotov que pas un représentant \u201cdigne de ce nom\u201d à la conférence n\u2019accepterait une telle dictature.M.Molotov, ajoutent les informateurs américains argumenta que le fait de laisser la conférence adopter ses propres règles de procédure aboutirait à un \u201cconclave tampon\u201d.le 29 juillet.La proposition russe est que la conférence partage en cing commissions, soit une pour chacun des traités à conclure avec l'Italie, la Bulgarie, Ia Hongrie, la Roumanie et la Finlande, et chaque commission serait astreinte à la règle de la majorité des deux tiers, Ceci, disent les informateurs américains, per- méttrait à la Russie de bloquer n'importe quel changement dans les projets de traités tels que proposés par les Quatre puissances.On croit savoir dans les milieux américains que M.Molotov a regu de rigides instructions de Moscou concernant les règles de procédure.Tass proteste Paris, 8.(PA.\u2014 Tass, agence officielle de presse des Soviets, a prétendu hier que la Russie est \u201cexclue des négociations secrètes\u201d entre l'Angleterre, la Frr-re et les Etats-Unis concernant l'Allemagne.Tasg, dans une dépéche originant de Paris, dit que les négociations \u201cont été entamées entre les représentants des gouvernements anglais, français et américain concernant l'Allemagne\u201d et que \u201cle représentant soviétique, pour quelque motif, n'a pas été invité, ce qui surprend bien des gens\u201d Les négociations, ajoute \u2018Tass, \u201csont menées dans le secret le plus strict et les milieux locaux conjecturent qu'elles portent non seulement sur des questions économiques mais toutes les autres\u201d.L'agence dit qu\u2019une proposition française, appuyée par l'Angleterre et les Etats-Unis, pour un comité tde direction composé des chefs de délégation à la conférence procurerait \u201cun ample terrain pour toutes sortes de conspirations et de combines\u201d.Tass dit : \u201cOn croit que les autres délégations.également, réallseront bientôt cette simple vérité et que les obstacles disparaitront lorsqu\u2018il s'agira de rédiger les règlements de la conférence de la paix\u201d.Montmagny fait un triomphe éclatant à Jésus-Hostie Plus de 20,000 personnes escortent l'ostensoir dans les rues de la ville, \u2014 Les voeux et la résolution du congrès eucharistique, \u2014 Mgr Pelletier remplace S.E.le cardinal Villeneuve.Montmagny, 8.\u2014 (Spécial \u2014 Par téléphone) \u2014 Dans une vibrante et émouvante apothéose, plus de 20,000 personne ont hier soir soir escorté l'ostensoir dans les rues de Mout- magny et ont couronné par un triomphe le congrès eucharistique qui®s'était ouvert au début de la semaine.Des hommes, des femmes, des enfanis, venus des 10 parolsses du vicariat, ont accompagné, flambeau en main, sur un parcours uc près de deux milles, l\u2019Hostie Sacrée, que portait Son Excellence Mgr G.-Léon Pelletier, auxiliaire de Québec.Autour du dais, un clergé nombreux s'était groupé: on y remarquait les curés de toutes les paroisses avoisinantes et de nombreux religieux et prêtres de Ste-Anne- de-la-Pocatière, de Lévis et de Québec.Parmi ces dermiers, signalons la présence de M.le chanoine Bruno Desrochers, chancelier de l'ar- chevéché, de Mgr Paul Nicole, secrétaire particulier de Son Eminence le cardinal Villeneuve, du rév, Père J.-H.Fournier, ofm., du chanoine Auguste Lessard, vi.cure de Montmagny.de M.I'abbé J.-A, Turmel, curé de St-Fidèle, de M.l'abbé Alphonse Fortin, supérieur du collège de Ste-Anne-de-la-Po- catière, de M.l'abbé J.-A.Bureau, doyen de la faculté de droit canonique de l\u2019université Laval.¢ Dans les rangs des fidèles avaient pris place également presque toutes les personnalités civiles de la région.On y remarquait, en effet, la présence de Me Jean Lesuge, député du comté au gouvernement fédéral, Me Fernand Choquette, cr, député provincial, Son Honheur ls maire de Montmagny, accompagné de tous les échevins, et tous les maires et échevins des dix paroisses du vicariat forain de Montma- gny.De-ioute la région étaient accou- (Suite à la page 9, 6e col.) Des milliers de Juifs paradent en signe de protestation, à Londres Deux cents orphelins européens, avec le numéro matricule du camp de concentration tatoué sur leur bras, dans le défilé.\u2014 Fouilles entreprises à Jaffa, Londres, 8, \u2014 (PC) \u2014 Des mil- Mers de Juifs, dont 200 orphelins eu- béral, 36 ; Bloc populaire, 3 ; Indépendants, 2.Total : 91 sièges.ropéens avec le numéro Matricule du camp de concentration tatoué du mariage.Washington, 8.\u2014 (PA\u2014Par Brack Curry) \u2014 M.J.Edgar Haÿver, di- rectéur du F.B.1, & déclaré samedi que lès Etats-Unis \u201csont confrontés avec une armée potentielle de 6,000,- 000 de criminels\u201d et aux prises avec \u201cune vague grandissante de mépris de 1a lof qui alimente les rangs criminels en leur fournissant sans interruption de nouvelles recrues\u201d.\u201cL'augmentation du crime jusqu'ici cette année est même plus considérable que.l'augmentation de 124 pour cent enregistrée en 1945\u201d, dit-il, \u201cA toutes les 20.1 secondes l'an dernier un crime sérieux fut commis, et à toutes les 64 minutes quelqu'un fut violé, traitreusement attaqué ou assasiné\u201d.M.Hoover dit que 1a \u201cvaste armée\u201d des criminels \u201cest dix fois plus grande en nombre que le nombre deg étudiants dans les collèges et universités\u201d, et que pour chaque instituteur aux Etats-Unis, il y a plus de sept criminels.I] attribua cette vague de crimes RUX ch&uses suivantes: 1\u2014 Relâchement du courage moral, relâchement de la surveillance des parents, régles morales amoindries, conditions sociales et écano- miques plus basses, abus et mauval- se administration du système pénal.Lo 2\u2014 Manque d'intérêt aux règles fbndamentales du mariage, à l'éducation des enfants.\u201cUne autre cause, dit le directeur du F.B.I.est dans le fait que notre système de mise en liberté sur parole a été prostitué per les caprices de personnes sentimentales, ot de ce fait des hommes et des femmes qui ne dsvralent jamais être libérés sur parole redeviennent des ennemis du public\u201d.: sur leurs bras, ont défilé dans Lon« dres, hier, pour protester contre les raids exécutés en Palestine.La police diriges le défilé.L'U- \u2018nion Jack et l\u2019Etoile de David flot- Dix criminels pour chaque étudiant aux Etats-Unis, se plaint M.Hoover Au nombre des causes principales de la vague grandissante de criminalité, le directeur du F.B.l.place le manque d'intérêt des parents aux règles fondamentales! taient côte à côte dans le cortège.Le parti communiste a déclaré samedi que l'attitude anglaise en Palestine constitue une menace pour ia paix mondiale et demandé de soumettre le problème aux Nations Unies.Tel Aviv, 8.\u2014 (Reuters) \u2014 Des paratrouplers de la 6e division aéroportée anglaise, armées de mitraillettes, ont envahi hier le quartier juif dans la ville arabe de Jaf- fa, à la recherche de l'endroit où trois officiers anglais furent pardés comme otages.Ces officiers ont été libérés jeudi après six jours de captivité.Boston, 8.\u2014 (PA) \u2014 Les vétérans juifs des Etats-Unis paraderont à Washington les 14 et 15 juillet pour protester contre \u201cla récente action anglaise en Palestine\u201d a déclaré M, David Lasker, commandant de la division du Massachusetts, samedi.Un soulèvement aux Philippines Manille, 8.\u2014 (PA) \u2014 Un premier soulèvement vient de se produire dans la nouvelle république des Philippines.200 Philippins ont atta« qué une patrouille militaire dans \u2018a province de Pampanga et on tué \u201clguatre hommes.ECT TE EE EEE >= L EVENEMENT-JOURNAL, Queber, iundi 8 Juillet 1946 La commission municipale de ceux-ci peuvent s'inscrire !£ soir, 0» M Edouard Couture, époux tn premieres noces de feu dame Armocaà Aurert- Québec a \u2018accusé reception d'une a partir de 7 heures.le.en secondes nuces de dame Eugenie résolution adoprée par la Commis-: Le terrain de jeux.des fillet de Carrier.survenue samedi, à sa résidence, | sion Scolaire à son assemblée du Lévis, a dit M.le chanoine à 8t-Louis de Pintendre.Le défunt, ag : \u2019 : ; OY, jue 61 «, t épouse, lat 132 Juin, relativement à la deman-'est fermé chaque aprés-midi\u2019s par- pleurer 13 port, es Tis, 2e, Jose h Belan er \u2018de de la Commission de se préva-' pe Couture, de Pintendre, Télesphore Cou-, ; .> p tir de 5 heures jusqu'au lende- jure.de Québec, Alexandre Couture, d'A- ; urs de ces dernières années, loir des avantages de la nouvelle:main après-midi, a 1 1-2 beure,'bitibl: sa\u2019 fille, Mme Georges-Aimé Dra- Nous apprenons avec un vif regret,\u2019 copier du généralissime Fran- tlol du gouvernement pour assu- Durant cette periode de temps, au.Bf; née Vionne de Bi-Télemphore, 4a la mort de dame Emma Giroux,! cisco Pranco a annoncé, samedi, que le progrès de l'éducation.Elle ¢ ; jmeur, Mme Vic Louis Dumont, de PIN\" épouse de M.Joseph Bélanger, dé-! : \u2019 rer progres cune fillette ne doit venir sur le tendre: ses demi-socurs, Mme Joseph Boi : > \u2019 \u201c|la ration du pain sera bientôt aug- \u2018à aussi accusé réception d\u2019un ques-\u2018terrain de jeux, excepté les person- !'ar4, de Pintendre, Mme Vve Joseph Roy, cédée hier soir à Beauport-Est, à menté en Espagne.tlonnaire que lui a transmis le nes qui doivent y passer pour se Marie de Beaute: ses petits-enfants, Hen- l'âge de 85 ans et 5 mois.Elle laisse dans Je deuil, outre son stock, Ontario, et se qualifis come mandant de compagnie au Collège militaire royal.En 1944, il devenait instructeur & l'Ecole d'infanterie de Vernon, C.C.Il passa au Régiment de la Chaudière, outre-mer.Il suivit ensuite les.fproes néo-zélandaises et américaines dans le Pacifique, de mars à novembre 1944.Il a participé au débarquement de Morataï, à titre - Décès.de madame ! Le pain en Espagne \u2014 | perspective d'une des meilleures ré- :coltes de blé et de grain en Espagne au secrétaire sur l'etat financier de la\u2019rendre à piscine.- {rh Roger, Jeanre d'arc et Asaile Cou- | .de commandant de compagnie.A- Municipalité Scolaire de Bienville,\u2018 * Lt (ture: ss beaux-irères.5 Jose 2 époux, M.Joseph Bélanger, trois a} | B | vant sa démobilisation, le colonel \u2019 \u201d Yu que le gouvernement provincial quand nan ni ae a Également Ble-Marie Bee.Arthur \u201cAubert, de sre: les, Mmes Edouard Vallée, Georges e major ou anger Boulanger était adjoint au centre Seance du consetl de Lauzon.et on y remarquait le cadet It-cul.par sa nouvelle loi va se char-: jouer sur le carré Denel Hénédine, aËusène Qagnon, gle g Bie Mar Parent et Arth Thomassin; ses d'instruction de Valcartler, II occu- - Une seance au conseil munici-'J.-M.Couture, le cadet major C.'ger des dettes des municipalités pace\u2019 ge l'église.Ce terrain pes on aus Ch reaunent de Ste-Marie: BeNdres, MM.Georges Parent et Ar- romu It-colonel ! pe depuis un poste de commande au pal de Lauzon sera tenue cc soir,|Lavoie, le S.M.1.Paul Gaumond.'scolaires.\u2018touré d\u2019une clôture et est privé.I\\lEugène Gagnon\u201d Dee Arthur jubert thur Thomassin; son frere, M.Na- p service sélectif national., & 8 h, à l'hôte! de ville, sous la:Ces cadets, comme récompense pes: Le secrétaire, tel Qu'il est requis deinande de ne pas jeter de bouts thur Chateauneuf 1 Alonlas Blai* Les Poléon Giroux; sa soeur, Mme Odi- | Ç - TT » oo de ._A.|exercices reguilers auxquels ils pri-l4e 1a eut .2 firérailles aurent lieu demain matin, en lon Binet (Clara): sa belle-soeur, LÈs quartiers généraux de la dé- presidence de M.le maire J.Alex t na ! de l'année, fi-' aire suivant la loi scolaire, dans'de papier ni autres objets sur Celjégiise de Pintendre.Nous présentons à Mme Napoléon Gi \u20ac \u2018jfense nationale à Québec viennent |' Allaire.rent part au cours de \u20ac la première semaine de juillet, a'terrain où se trouve le monument |la famille du regretté defunt nos pus t CE ET son bes d ir 1 J R M | + ft 350 cadets an camp de Lauzon rent ce voyage a Lauzon et pendant soumis à MM.les Commissaires un de Mgr Déziel, le vénéré fondateur |\u201cNCÉTEs condoléances frère, M.Odilon Binet; ses petits-|de promouvoir le major Jean-Ray- aintçenant .* \" Hr - dix jours firent des exercices mi-'rapport préliminaire des opérations'de Lévis.' Sort de Mile Laura Bilodeau.\u2018enfants, Yvan, Julien, Jacqueline et/Mond Boulanger, de St-Charles de - , Un groupe de 350 éleves des éCO- litaires, de la gymnastique, de l& \u2018financières de la Municipalité Sco-|a pi Nous avons supris uve: renrst .a mort Fernande Vallée, Ghislaine, Marie- |Bellechasse, au grade.de lieutenant- les de la région qui faisaient par- (culture physique, et chaque jour ON \u2018jaire pour l'année terminée le 30 n congrés eucharistique de de Mile Laura Bilodeau, îule de feu Paule, Raymond, Françoise, Geor-|colonel.Il commandera le Régiment tie des corps de cadets de ces mal-'pouvait en voir circuler dans nos.Montmagny.M Raymond Bilodeau et de feu cume, de Montmagny \u2018R).rons d'easelgnement et demewralent ryes Tous sont retournés dans leur dans le district militalre No 5 ont famille vendredi.enchantes de leur passé dix jours au camp de Lau-'séjour au camp de Lauzon.pallté \u2019 on, soit du 25 Juin un 5 Juillet.| palité Scolaire vont commencer leur Ils étaient accompagnés de leurs Les affaires scolaires à Bienville.travail de vérification cette semai- instructeurs ct des religieux qui les; Une assemblée de la Commission R°- prouvé par la Commission et les \u2018auditeurs des livres de la Munici- \u201c de icredi, à l'église de Beauport Le Régi t de Montmag R) avalent dirigés au cours de l'an- &olaire de Bienville a été tenuej M.J.-M.TTureutle, inspecteur d'é- hier soir à St-Thomas de Montma-|% Be soe ade Mmes Eusène.Ernest) A la famille éplorée, L'Evén _|, ve Régiment de Montmagny (R) née scolaire.Ces élèves étaient élé-|vendredi soir dernier, a Vécole St-.coles, a soumis & ln Commission|gny.Ce congrès a donné lieu denn la tante de M.l'abbé Sylvie Blic- plorée, L'Evénement-|le compte dans ses rangs depuis ves des écoles ou collèges des RevdsiDuminique, rus Wolfe, sous la pré-iun rapport sur les résultats des Preres Maristes, des Juin dernier.Ce rapport a été ap-| {, Un nombre considérable de résidents de Lévis et des paroisses en- jvironnantes ont profité de leur fin \u2018de semaine pour se rendre au con- ; jgrès eucharistique commencé mer- ered] dernier et qui s'est terminé de grandes cérémonies religieuses.Marie Leteilier, survenue A Montréa: le 5 juillet, La défunte.deée de \u20ac6 ans, était autrefois de Lévis, rÎle était la soeur de MM.Adjutor Bilodewn, ae Montreal, Sylvio Bilodeau, de St-Hvucinthe, Ernest Bilodeau, de uébec, Eugène Bilodeau, de Bienville, Charles-Henr{i Bilodeau, de Montréal.de Mme J.-P.Nadeau, de Black de Montréal; Lake, Mile Irene Bilodeau, deau.économe au collège de Lévis et de la Révde Sr Marie-Ravmond, de la com- \u2018ges-Henri, Denise, Huguette et An- \u2018dré Parent, René et Fernand Tho- jmassin; deux arriére-petits enfants, Herman et Ethelle Vallée, ainsi que plusieurs neveux et ntèces, Les funérailles auront lieu, mer- Journal présente ses respectueuses condoléances.CF | = Le colonel Boulanger est bachelier du Séminaire de Québec, il s\u2019inscrivit ensuite à un cours spécial de l'Ecole des Hautes Etudes commerciales.1934.Il y était successivement promu lieutenant, capitaine et major.facilite la Révds Freres sidence de M.lc Dr Roméo Bour- \u20acXamèns passes récemment par les\u2019 permis è munauté St-Joseph à Winnipeg ©: la : digeati i des Ecoles chrétiennes et des Révds|ge:.Présents, MM.les commiasal-|éléves Tème, 9ème, 10ème eL 11ème |à Lagan oo Soi: mere oA Cr A | vices ont été requis tour à our au lente ne 19 Freres des Clercs St-Vinteur.Ceres Joseph Lepage, L.Sylvio Du- Ecole du couvent St-Louis et de Le chef évaluateur de la vi Les restes mortels sont arrivés samedi e col P Ouellet centre d'instruction élémentaire de tous m » reconlorte.campoment etait sous le comman-{rrant et Roméo-E.Demers.J'Ecole St-Dominique en vue de r de la ville de .» Sur du suere ou dans une Tobtenti & certificats d'é- Le gérant de la Cie des Pétroles tudes.on de leurs certificats d'é ide Québec Ine est venu rencontrer! dement du major L.Roy.D.8.O.Lauzon, M.C.-H.Paré, a émis en juin dernier, 36 permis de construction et de réparations représentant soir à Levis et furent exposés au salon funéraire de la maison J.-P.Thibault, 9 jue Commerciale.a Lévis.Le service fut chanrté samedi matin à Montréal.Les surintendant Valcartier, en 1941, puis au quartier général du district militaire de Qué- infusion.Toutes pharmacies.rés |\u2019 .; pates tels rcronl à té - bec.Il a suivi des cours à Wood- oan MM.les commissaires et 1 Aprés l\u2019adoplion des comptes etlune valeur de $21,100.Les princi- Tes Tone heures au cimetière Ment|, \u2014- LISE LS \u2014 » offert de vendre un brûleur l4 discussion de quelques autres|paux permis accordés sont les sui-|Merie 05 linkomation sera ue, dans Le lleut-col.Philippe Ouellet, v.d., SURVEILLEZ à l'huile Delco pour l'école [QUestions de régle Interne, l'assem-|vants: M.Hilaire Létourneau, cha.présentons nos plus cordiales sympathies.|Surintendant du district de Québec' BIEN St-Dominique, aver tous les con.0¥\u20ac fut levée et ajournee à de-|let, $600.: M.Maurice Poiré, maison StPplique à Lauzon.pour les services de guerre de la ; VETO trôles néeessaires et l'installation HID soir, & 8 heures, alors que MM.[rue Mercier, 84500:: M.Lucien allman wprbtmial à eet ioe Légion canadienne, abandonne ses jeomplète du brûleur et du réser-|£S COMMIssaires prendront en con-|Guay, ateller rue St-Joseph.$2,000.;|de prières spéciale en Ihonneur de Ne-|fONCtions après six ans de service! isidération les prix soumis pour les voir.La question a été laissée sur a ques itravaux projetés à l'école St-Domi- 1c, la table pour étude.7 JEAN \u2014 JE ME SUIS RÉVEILLÉ CE ét, BIENTON (nique.Ces travaux doivent com-|liska Guay, addition d'un étage, rue jrériise Notre-Dame de Lévis.I! y auva|L2l du pare Savard et à l'hôpital MATIN AVEC UN MAL DE TÊTE FOU/ PETILLE = OU APRES \u2014 imencer immédiatement afin d'être|du Fleuve, $2,000.; M.Emile La.|priere du soir.visite au St-Bacrement St-Charles, sous le contrôle du mi- ÇA AGIT DE TOUTE FAÇON | CALMEZ (terminés pour la récuverture des classes en septembre prochain.\u2018Les terrains de jeux sont en M.Joseph Bargone, finition magasin rue St-Joseph, $1,500; M.Le- flamme, maison, rue Ignace Bour- get, $5,000.; M.Dominique Lecours, chalet rue St-Gilbert.$600.; tre-Dame du Perpétuel Secours.Visite du St-Sacrement, tt exercice du mois de Ste-Anne :Funérailles à Bienville et au Chrisi-Roi.Ce matin, à 9 h\u2026 en l'église de Bien- ville, auront lleu les funérailles de dame Il accepte la surintendance des amusements et récréatipns, a 1'hopi- nistére des affaires combattants.des Anciens : é 3 \u201ca .{Rosanna 3amson, épouse de M.Alye| _ opération.La part de Dieu à rapporté $580, Roberge, décédée jeudi soir, à l\u2019âge de|S®S huttes de guerre, à travers le Les terrains de Jeux sont main-! er matin, au prone de la grand\u2019- 57 ans et 10 mois.Après la cérémonie |pays.On est redevable au colonel | \\ \\ | A | | | \\ tenant ouverts sur la rjve sud et 'les enfants y vont chaque jour de ne Valére Roy.V.F., a fortement les adolescents de 14 & 17 ans et | DE CERTAINES RUE \u2018Partie de la ruc St-Cirorgea A partir du BUREAU DU GREFFIER messe, M.l'abbé Charles Rodrigue, curé de la paroisse du Christ- les quêtes du dimanche ont donné le résultat de $528.30.et jeunes gen été vhée par M.l'abbé sËn P ipremier dimanche du mois Vendredi soir.sur le terrain du csllh | La police de Lévis a opéré samedi soir.funébre les restes mortels seront conduits su cimetière Val Sainte et inhumés dens le terrain de la famille, au cimetiére Mont-Marie et inhumés \u2018dans ta famille.le terrain de gue des sciences de la nature.isur la zoologie, par M.R.M.Ander- inithclogiste américain sur \u201cle re-: Ouellet de l'organisation de la distribution des douceurs aux rapa- simple soldat, en 1906, il & servi la vacance afin de s'amuser en fol.a annoncé que durant le mois|peis auront teu lex fünéroilles de M.Da.triés, aux quais de débarquement et| h h toute sécurité domicile dernier, la collecte faite à mele Cartier, époux, dr, feu deme Hechel aux gares.' Â Â Hier matin, au prone de lai 2 a part de eu a He ry cérémenie func.Pendant ses 40 années de vie mi- @ eco e ° @rand'messe, à Lévis, M.le chanoi- rapporté le montant de $580 ct que bre fes gestes moricis seront conduits |litaire, depuis son enrôlement comme| ds ee\u201d.00e caicouragé les parents d'envoyer |Heurex d'adoration : rT 7 dans les rangs des Voltigeurs de ; ; à leurs gargons au Patronage de Lé- Mier soir a 7 h, en l'église Notre Québec.Queen's Own Canadian, Vis.Il y en a présentement 200|550000¢ Live, eu lieu l'heure d'a- U pn Î d ussars, 20iéme batterie: en 1916, | d'inscrits et il y a de la place mes gens dela paroisse, hommes ot deus! n I'd or e à recevait sa comm ission et se joignait pour 200 autres.On y reçoit les 1;,°\"éN0ine Valère Roy v1.curé de Lé- ory 7 au 22iéme Régiment, outre-mer., garçons de 7 à 14 ans En l'églis y \u2018heur ' Ï P utquen 1919.| 4 ans ainsi quel E\u201d,Léalise de Biencitle l'heure sine | SOCIE e rrovanc er LE PLUS GROS QUE J'AI JAMAIS Les voltigeurs de Québce, de 1920 - \u2014 7 thee i Belleau, du.La société Provancher vient dejà 1936, 1e comptaient dans leurs| PRIS ET SANS BROMO-SELTZER JE couvent 8St-Louis.a socle 0 , .0 = C I T E D E L E Vv | SE Lremise iu Christ-Rois M.l'abbé publier un rapport de ses activités.rangs; il en devint même le com-| L'AURAIS SUREMENT MANQUE / Vous vous 5 BUREAU DU GREFFIER Le oreehs l'heure Vigelie du ia baroisse \u2018Tiré à 1,000 exemplaires, ce rapport; mandant.! : SOUMISSION POUR LA REFECTION mes er Jeunes I LL est accompagné d'un bulletin bilin- TT VITE-DE 1 Hopital a Hull Dis soumissions seront reçues au pu.Missionnaires des colons.! Ç i reau du soussigné d'hui RI © Dimanche, en l'église Notre-Dame de! En plus du rapport du secrétaire .i \u2018ne Juillet courant 19481 Tae PS Lévis.sera faite une quête spéciale, pour sur lon \u2018activités PE l\u2019année, il faut Hull, 8.(P.C.) \u2014 On trace ac-| J.Soulage vite le mal de tête eutes P.M., pour !a réfection 5 Péautne Gopaires des colons.3 Coa | , ou ciment des rues suivantes \u201cserie.[L'équipe du Garage Bégin victorieuse.inOter plusieurs travaux originaux |tuellement les plans d\u2019un hôpital de 2.Rétablit l'estomac dérangé 300 lits et d\u2019un édifice pour les reli- La gégion vient de fermer toutes, TU FERAIS MIEUX D'Y ALLER SEUL BOIS-LE PENDANT QUE CA ; ÉCOUTE, MON VIEUX, J'AI TOUJOURS DU BROMO-SEITZER AVEC MOI-JE VAIS CHASSER TON MAL DE TÊTE / Poste de Police jusqu'aux | re de Lévis, fut jouée une partie de ; * - cite fete Tibbits), uf Tn partie a oh dane pasa molle éctre ace Clubs json.biologiste en chef du Musée |gieuses, au colt total de $2,500,000, 3.Calme Tes nerfs agités sse la vo J \u2019 : Colomb, .cha ; ; Company: rue \u2018ares oy Levis Tramuays Ce \u2018dernier fut défait au score de 14 National d'Ottawa, sur l'ostéologie, annonçait samedi, M.Lucien Sarra- bot, et partie de la rue Déziel, de la ruc *, 9, LV Garage Bégin prit l'avance aés par le Dr Viger Plamondon, de Bournet chitect La n Ayez toujours du St-Jean à la rue St-Pélix.\u2019 a pme sement CH eargoponscrva Jus- lQuébec, sur l'ornithologie.par M Urnet.architecte, nouvelle, Bromo-Seitser sous Pour | .n.Pau eaudoin, du Gara-! 10 La ; ra l'hô a main, otes- Honneur le Maire de Levis M) 240200 ze Begin.frappa un circuit, tandis que |H.Mousley.naturaliste de Mont- construction remplacera l'hôpital du, § en un flacon ches \u2018Bégin.M ia on {FPPÉ un pour les ;réal.Sacré-Coeur, dirigé par les Soeurs, votre harmacien Cité ne © : PTS ; e fut une in- aujourd'hui.UE Clie ne engage à accepter nucune |ebressante partie alt Dox ent ay nett Retiennent également l'intérêt, |de la Providence, qui est exproprié Lévis, le 8 Juillet 1948 LEMIEUX Istnot 11 se retirer au cours de là joute (Un article sur l'organisation et l\u2019u- |par le gouvernement fédéral.Grettivr de la Cité de eis, [POUT Cause de malaise.retrain du eat 'tilité des musées en éducation, 7 \u2018tège de Lévis, le Côté & Marmen iendra \u201cCrit par le R.F.V.Crête, cs.v.; CITE DE L EV | S {ste au Garage Begin.un autre du Dr John B.May.or- En cour du recorder.SOUMISSION POUR COMPRESSEUR \u2018avenue Laurier.l'arrestation de (rois fuge d'oiseaux de la Société Pro- .we Sue Des soumissions seront velrangers qui dtalent en état d'ivresse \u2018van:her aux Trois-Pistoles\u201d: et une N'endurez pas la lorture des coups Ge soleli Suiv veau du soussi ah reçucs AU bu.ic ont passé la nuit-au poste centori |VaNT a \u20ac l'exemple des AELOUFIBLER aus hopitaux de premiers \u201c ed niet Ou Ri Jandy.Je un.et furent «émis A caution hier matin magnifique étude sur la diéte hi- a , c-City, Miamt-Beach - : .2s comparanyont «+ i ; ployer Room Voyer quel magnitique soulsge- Heures PM.pour In fourniture d'un com- jeu recorder mein matin CN C9\" |vernale de la perdrix blanche, par BO I ane aie procure a votre peau fii fen, ber presseur portatif à alr sur roues en caout- Recommandation aux prières, \u2018la Dr A.-D.Déry.iante-vous ne tarde: pas & sentir frajcheur Pt contor: we 190 or quatre roues), d'une capaefté Hier matin.«n .exlise Notre-Dame de .2 de nouveau.Rappelez-vous .la Noxzema nest pu ment mobile Ded, cubes avec accouple- Lewis son 2 Fait la recommandation aux Remarquons aussi que la Société hi , J .r'ères auiv : 8 5 gralysense ni collante ! ps au Catalogue et description com- ?.Albert Couture époux de dame Ida Provancher ne se désintéresse pas piète.avec livraison dans le plus court Qetean! décédé à Montréul le 25 juin, (dit côté historique.Grâce, en ef- fol na ; à l'âge e 57 ans.M, Cout était |f> tic.de, Ae dans les La Cité ne s'engage n arcepter aucune lautretols de Lévis.ure etalt fot, aux bons offices de M.A.J.A.p pharmacies et maga- dessu son .| No1s présentons aux parents au regret.Hunter, ler vice-président, elle a sine à rayons, Lévis, le R juillet.1946.(16 défunt: ns plu- vives avmpathies.publie, à l'eccasion du 250e anni- m ; LIONEL LEMIEUX Mort de M.Edouard Couture, j \u2019 5 d i ~ _ Greftier de la Cité de Lévis Nous avons enpris ovec regret la most | jersaire de l'arrivée \" selgneur d N DE HOLLYWOO \u2019 \u201cFUN ~ can Rioux, fondateur des ois- | JEA E D Par BENNY McEVOY et JIM PABIAN Pistoles, une carte topographique J'ACHÈTE de _\u2014\u2014 = PIle- - Ü - ye.ea ue Ne se sers pas du met \u2018enleve- Nous allons simplement la détenir Certain .EL cette \u2018protection\u2019 d- Ille-aux Basques.où elle con ° ment, Cen est pas ce que mous et \u2018assurer Pamela Peters contre pourratt valoir, disons court à conserver dans les mémoi- 1 LE SAC o ., ; a ; A Nous pousens nier .: la vérltable affaire.« ee res les Los historigues de ia rés LA BOÎTE .A | : ce Vétoile Juste apres ert % .rion.es érentes parties | Achetez du M cell & Re ! Te F axwellHous SA R entévement rabies: >.L l'Ile sont baptisées en mémoire des HERMETIQUE A e PROTEGE- VEU ° k prendre, Tm Lh.Bien \u2019 \u201creine deux premiers seigneurs de len- ° el vous aurez toujours le : Ir .- .eine - .| IT pores Nous attons pein droit.Jean Rioux et Denys de vi mélange de café de renom- d \u2018en prendr tré, du premier colon, un Bernier 5 ; - .vi \u2014_ Pr er .2 : < , mce mondiale au goût extra- 08 > : des naturalistes canadiens de mar- Jici © ) 5 ; a-dé« C | que, l'abbé Provancher le R.F.icieux, extra-velouté et corsé.{Marie- Victorin.Terrill et Smith.et Soit Boîtes Herméti te ,de quelques fondateurs de la So.en Bolles Hermetiques ou a iets.® en Sacs Protège-Saveur, le Max- T Ce rapport a déjà été envoyé à well House contient des cafés de \u20ac .tous les musées, institutions d'en- choix de l\u2019Amérique Latine .\u2026 le | seignement des sciences naturelles, tant à l'étranger qu\u2019au Canada, ce :qui fait une excellente publicité à notre pays et à notre province.= Ne t'inquiète pas - Je vais trouver un te veur d'abord nouveau dans retle maison de singes plus À celui qui va fait mettre en rage\u2019 dit on j'avais en- ché l'argent \u2014 {I vest imaginé que polsqu'an me me\u2019.tail dedans il gar deratt (ont * naturel.Un manque de bile cause maux de tête, HERME.constipation, indigestion et faiblesse, Pour une santé TIQUE tayonnante tonifiez voire foie et oblenez la bile néces- D'or.saire grâce aux Fruil-i-tives, les comprimés pour le Pro oe le Movturs Toie qui ont {ait teurs preuves et qui sonl les plus en £ A é Vita- à Toutes Fins demande au Canada.À base d'herbes el de fraits.outures poux MHBIOF , Pour Le et Ordi Pire \\ \u2019 ee naire FRUITATIVES Foie Mais c'est ma route ! Par MEL GRAFF | EPUISE! MALADE! oi IL VOUS FAUT cet agent du \u201c La science dit deux chopines par jour, cependant chez bien des gens le foie n'en donne qu'one.La bile aide a !a digestion el constitue un Faxatif savamment mélangés .soumis à une \u201cTorréfaction Radiante\u201d qui en fait ressortir toute la saveur extra-riche.Le Maxwell House est toujours \u201cBon jusqu'à la Dernière Un Produit de General Foods Coffee \u201c EC NN FEUILLEFON DE L EVENEMENT- JOURNAL MEURTRE D\u2019ANNIVERSAIRE par trer dans la police afin de servir comme detective, .Fred Biron travaillait ordinairement avec Turc.Fred était un pe-; tit homme gras aux veux verts empreints de tristesse.I] marchait en se dandinant, ce qui lui avait valu le surnom de \u201cPlastron\u2019\u201d.qu'il faisait toujours mine de ne pas comprendre.De plus, il avait pow Ture Une grosse et jolie femme ouvrit,indiquant un passage qui condui- la porte de la petite maison mexi-|sait & une chambre a droite, juste caine à Turc et à Fred.En dépit du'en face de la cuisine.cerne qui entourait ses yeux noirs, \u2014 Vous n'avez \"as vu le corps?elle semblait comme vouloir mater \u2014Je suis allé parler à Esther ce vague énervement qui s'empare dans la cuisine, dit-elle en haussant de certaines femmes au moment,les épaules.d'une tragédie dans laquelle ellesi Turc nota tout de suite l'étrange ine sont pas inplquées.Elle portait | position du cadavre.Les deux gros jun costume de laine bleue, et cette gendarmes apprirent d'elle, en en- { $ + un narcotique.\u2014La position du corps, fit 6bser- ver Turc, indique que l'effet final du poison a été trés rapide.On dirait que la victime a commencé à se sentir mal.qu'il s'est éveillé comme sous l'effet d'une douleur dans l'abdomen; il s\u2019est demandé s\u2019il s'a- gissalt d'une indigestion, s'est levé et s'est dirigé vers la porte pour jveux blancs, qui portait un gilet \u2018rose et dont le visage paraissait em- | brumé par l'ombre qui tombait de ses Verres épais, Versait alors de l'eau savonneuse dans un grand plat.Madame Saxe, qui fumait uné cigarette, avait le regard instable fuyant.\u2014Qu'est-ce que vous lavez 1a?demanda Ture, en pointant le doigt \u2014Moi, je m'appelle Turc, dit-il en montrant sa carte.Vous, comment vous appelez-vous ?\u2014Je m'appelle Esther Madame Esther Bonnet, \u2014Madame Saxe me dit que vous êtes au service de madame Monty | depuis trois ans.Auriez-vous des raison: de croire que monsieur Monty se serait enlevé la vie?Bonnet.regler mes comptes F.R.J.\u2014 Phil Corrigan\u2014 > 3 tenuate la Lippe .moyen qui ne ris- avec celui qui m'a qui m'a fait incarcérer : Goutte\u201d! ; lu viens de sortie de quera pas de me \\ laissé condamner de vais lnl faire regret- prison \u2014 ne pense taire enfermer de après que je lui eus ter de s'élre trouvé aur une admiration qui aurait mls a couleur parut trop jeune pour la :trant dans la chambre, qu\u2019il était/aller chercher du soda.et il s'est|v i versait 8 L \\ LANGE LEWIS la génc beaucoup de ses collègues.) personnalité murie et la flgure os- producteur de films, qu'il était mort |affaissé en parvenant à la porte.vers Je grand plat ou Esther ui er branle la ete dune façon 11 aimait tous les détails les plus in-;seuse de cette femme.empoisonné.Sa femme ne s'en était| \u2014L'explication est vraisemblable, \u2014Je lave la vaisselle, répondit-el-/qui répondit.File tenait encore au traduction de L'Evonrment-Journsl signifiants, ne jurait jamais, savait! \u2014Chut ! fit-elle, en les voyant.[aperçu que le matin, parce qu'ils observa le coroner.Avait-Hl une é- le, en jetant un regard furtif à J'in-|bout du bras sa cigarette à laquelle ; | No 11 tume noir aurait eu besoin d'un bon Pie SE OI Ia Vic aventureu-| lle se rangen*pour les lalsser en-|Fred ft remarquer qu'il 9 avait neo phe oniars aoa ait-elle?terrogateur.Brie a soooua d'ên Dot fees er 1 © ; A \u2018 ; = x \u20ac aventureu-; se rangea\u2018pour les lalsser en-| Pre remarquer qu\u2019il avait une| __El it dans sa chambre, rè- : i - -i 5° | concertanies Ce fait avai Tin bar ipressage - 1 prenait jou mous des se et aystifiante du Surhomue.Iljtrer, et Turc put voir la forme d'une, tache d'encre sur l'index de la main pond et oe savez-vous pas, dit Ture Elle Ja secous d un p re vs Bre attirer sur lui (attention es \u201c\\un étrange petit callepin de sa des découpait les petites pièces de poé-{femme couverte d'une couverture de droite d'Aibert.Turc vérifia le fait.| \u2014Hum ! dit le coroner.La plu- Fv ne to as der les traces! qu'elle était assise sur le tabouret | fretler, le chef de l'escouade des ho- brique.Il bougonualt en donnant desi ge qui paraissaient presque régu- lit.qui reposalÿ sur le sofa de la| Ils n'étaient pas plus tôt sortis de |part des poisons causent de violen- 5 er : gar mourl quel |de la cuisine dans une posture plu- y; !* mieldés et, surtout.celle du bureau renseignements aux reporters, © llèrement dans son journal, le plus grande salle.11 ne put voir qu'une la chambre que le coroner arriva.[tes douleurs dans la période qui > po} on qui Pur le théâtre de tôt guindée 6 du procureur du district.M s'élalt'pourtant il s'arrangeait de façon à| conservateur de la ville.&t 11 les,touffe de cheveux gris et une figu-|accampagné d'un photographe, d'un précède la coma.1l faut que la fem- ; noise nov eut-être du! \u2014Je ne le connaissais, dit-elle, .b- .atilré la jalouste d'un certain nom- retenir leur sympathie.[ls l'APDe-|conservait dans un petit album re fermée, presque dure.Elle était'expert en empreintes digitales et de/me soit une bonne dormeuse.rer oP \u2019 que depuis environ six mots vest- \" * 4 bre de détectives.et elle était mon- latent \"L'Orignal\u201d.Son rapport fl-lbrun.Sa vie privée avait aussi peu couchée sur le dos.! deux jeunes reporters.Turc arrêta meurtre - ; \u2019 tés au plus haut point par une cer- inal était long, compliqué.Inborieux, taine indifférence qu'il montrait à écrit dans une prose sans élan, tral- leur endroit.De plus, la plupartinante, d'entre eux se sentailent comme frus-} Quant à sa vie privée.on savadt trée d'un droit À la vue de sa statu- qu'il vivait seul dans une maison re qui atteign:Ët les aix pieds et six.batie sur une colline à l'extrémité pouces.nord-est do la ville.qu'il allait par- Ils ne pouvaient pas comprendre \u2018fois aux concerts, qu'il n'avait pas pourquoi.lorsque la mort violente |de parenté apparente et très peu d'a- entrait dans quelkque gentille de-jmiis.Apparemment, toute sa vie te- meure, c'était toujours sur Turc quejnait dans l'exercice de sa profes- Gaffretier jetait les yeux.Cetteision et dans le contentement qu'il préférence ne tenait certainement semblait y trouver.On savait aussi pas au fait que Turc était merveilleux de \u201ca personne, TI était plu- té jeurd de mantères, ef son cos- Un jour pris la déciston subite d'en- qu'il avait déjà été marié A une! femme nommée Lucie, et qu'il avait! composition de la musique classi- ty.dit Turc \u2014N est là.Je pense.dit-elle, en'conclure tout de suite que ce.fut de reliefs que celle de Ture.Ainsi, les deux détectives menaient leur petite vie à part les autres et lls ne semblaient pas s'en apercevoir.A la longue.ils s'Acqui- folichon tel que ia danse ou que.a \u2014Etes-vous madame Monty?de- les reporters à la port: et leur don- {manda- os pie Un : Les fonds d'Elat canadiens et les treprise ont monté de 5-8 de point à 21, tandis que celles de Sha- pour une séance.Les liquidations ne furent |jUsqu'à 5 cents is douzaine.Le marché du vant un rapport de M.J.-S.De- Cities Bervice i igh ins 3911 mois de juillet e .pal » valeurs du Dominion ont lerminé; winigan Power ont grimpé de 1 1-4 a 25 3-4.Les autres meneurs Buère sbiorbées ev uny gut qu'une Hans beurre 5 Été moins actif à cause du congé Billy, percepteur du revenu natio- Dosco B = sh bb Be Be 20: Pendant ce temps, Un nombre ab i\u201c i= semalne pratiquement Inchangés; achalandés comprenaient Distillers-Seagrams qui a hausse de 1 Sombre pour soutenir le marché, En fer-|ehiffrées à 7,500 boîtes, au lieu de 9,200/nal: elles se sont, en effet, chif- Fairchild 16, 13% lt 150 considérable de touristes visitent presl \u201c par rapport aux niveaux de ferme- 4 point à 27, Abitibi commun en balsse de 7-8 de point à 19, ke [meture, ie seigic de jullie cost $3.10 Le tematic presedente Le beurre me Len |frées par $2,178,02227, comparati- Ford of Buf \u201cBi \u201c2p ite T'alactuellement la métropole, où de- Alla ture de 1a semaine précédente, L'on stock 81.50 privilégié en recul de 1-2 à 18 1-4, Brown Company qui eu de décemere SR 64 ILE (dem).|contre 39 cents À la fin de la semaine pré: |vement à $2,603.010.87.soit une di Hollinger 196 122 1244 LA puis plusieurs mois les hôtels dé- 3 A enregistré quelques ponts faibles.a monté de 1-8 4 6, Canadian Western Lumber qui a flechi de 1-8 | Voici les prix des options sur le marché | cédente., a minution de $424,988.60, Humble Où \"S$ 54 3% 5% |bordent et les maisons de chambres Ur - dans ces deux compart men es à 3 1-4 et B.C.Forest qui a baisse de 1-4 de point à 4.Dans l'en- | à terme: oeufs ont porté sur les oeufs de catégorie) Le total de juin cefte année ac-|Imperial oil 120 12% 12% 120 1ont d'ordinaire l'affiche \u201ctout lous\u201d es « - pendant, Les w \\nchangées * semble, les fluctuations ont gardé un caractere fractionnaire.L'on SEIGLE : r supérieure.Les seus moyens ont haussé cuse une baisse de 262 593.60 par Inter.Fete 1714 16's 16'4 163% let oll méme les maisons privées ont tie \u20ac ï étajen fort valeurs corporatives, les A enregistré trés peu de fluctuations de plus de deux points et ces Juillet Our Ha BR Sioa (de 4 12 cents el les \u2018poulettes de 5 cenus |'ADpOrt au Chiffre du mois précé- Niagara Hudson 134 12% 12% 13, |reçu des demandes de logement.rons i arm fa va a 1951 et: dernières portaient sur certains titres négligés au cours des der- peenre 273% ww.313%an|Voici les cours en fermeture de offre et|dent, alors que les recettes de la!St Regis Paper 14% 14h 14% 13% Cette affluence de visiteurs a slip dan F More Ja ies de 1-2: nieres semaines.A la section miniere, le ton était decidement a Décembre 256-2647 266 2647, 264\"aa oe Jn dgmande: Ooufs de I'Bat: A-gros, 43 douane et de l\u2019accise avaient at- , .mulé le commerce de détail.Les res- pass es 4 de Pat Le Brown Co.5 p.c \u2018la baisse, bien que les actions d\u2019Akaitcho alent bondi de 75 cents AVOINES : toutes les options au prix-143; A-poulettes, 38-39; B, 32 1-2 (off.); C,| teint $2,440,615.87.Le déclin du mois Valeurs étrangères taurants et les lieux d'amusement on, .43-4 de point.Les ne our terminer la semaine à 1.70 plafond de 51 1-2 cents.38 (off.).Les options: on offrait 42 cents|dernier par rapport au total du énéficient le plus de cet achalan- Ils et ies consolidated Paper 5 1-2 pc) Pp .ee GORGE : toutes les options au prix-pla- la douzaine pour les oeufs de juillet.mois correspondant de 1945 est at- 3 N Y k bénéficient le Ps nd de bijoux, de a Ne Ee des reculs free, Bien que plusieurs spéclalités la plupart des cas et transformèrent fond de 64 3-4 conte Montréal, 8 (P.C.) \u2014 Voict les prix tribuable à l'abolition de la laxe a New-tor cosmétiques, de nouveautés et\u2019 de = a 0 1s 3 2 *- .J .Pod BA \u2014 | * i a i - wer 3 aval .jure, jex Simpsons 3 1-2 8ient fait des progres sensibles la'même la tendance de certaines va- GRAINS AU COMPTANT des produits de la ferme tels que rapportés} d'ACcIse de guerre sur leg impor Séance du 5 Juillet 1046 porcelaine font de bonnes affaires.née .ar cons ressé d'une fraction Aulsemaine dernière à Wall Street, le leurs.Les liquidations étaient ins- AVOINE: 2 c.w.5159; 3 c.w.51la: ex 3 ©.7 pe par le ministère fédéral deltations et surtout à la aisse *, a Dun .& Bradstreet signale que ves as - onl prog le seu! chan- marché, dans l'ensemble, n'a guere|pirées par la possibilité que ie COn-|w.5114; ex 1 four 8112: 1 four 51%: 2 four.OEUFS: non emballés pour l'exportation |tAXe d'accise domestique e es oft.Dem.es recouvrements se font bien dans Fre wor ENDS des mene.Je om mio rencontre de l'appui et les opéra- grés approuve un certain controle Sli J Qui.Siar sur fale Sts 1) (dans des caisses de bon): A-gros, 4i-43|droits d'accise.Argentine Fa or 110% toute la région et, à quelques ex- : pee 5 : : ; : Ww.3 , \u201cWea 1° © Ae -42: A- - : .stra § 8 > 2 des #2\" Rement portait sur les { ont été les plus calmes depuis des prix.Le virement de Jundi 2jcw.3.05n: re.1 cw.2.53%2; 4 e.w.2.61 Lan; CENtS la douzaine; A-moyens, 81-42; A-pou Les perceptions depuis le début Bolivie 7 58 1113 ions prés.les iements s\u2019ef- Pret 1 uare 4 pc.qui ont monté de 1-2;tions p \u201c \" on, oe; lettes, 34-35; B, 34; C, 28.I AE livie 7 587 a2 ceptions près, | am = + aint \u2019 {près d'un an.I! n'y eut que quatre été de 1,560,000 actions, le \u2018gros RL CL 312.90 la tonne.BEURRE : Prix de gros.Quebec pasteu- de 1946 laissent voir une diminu- Brésit 8e LX az fectuent de brompte façon, Il s\u2019est } en ; \u2018 EW-YORK séances la semaine dernière à Walldes échanges étalt enreglstrés du- risé No !.39 1-2 cents la livre.Arrivage |tlon de 31,246,666.74 par rapport au| De 551.82, ; enregistré dans le district au cours J A NEW- ©.Btreet à cause de la célébration de\u2018rant l'avant-midi, C'était le plus A CHICAGO courant, (Québec No 1 pasteurisé, pl total de la période correspondante Buenos Azres 495 77 96% 9 de la semaine dernière trois failli- \u2019 New-York, 8.\u2014 (PA) - Les Me la fête de l'Indépendance, jeudi.Les fort roulement depuis le 29 mat.Une| .Co Montréal.Première quailté de crémerie |G\u20ac lan dernier; elles se sont éta- coll Beh % S47 63% |tes commerciales comportant un \u201ctres de chemlus de fer ont L'OUVÉ Chservateurs attribuent l\u2019apathie des!polgnée de favoris se sont bien com- ea ee LEE) a Lavoine M dE [prix aux commerçants, 41 à 41 1-4: en blies à $13,918,524.40, chiffre que| panemark 412 62 100% 101% passif de $07,348, au lieu d'une fail- =; peu d'appui læ semaine dernière sur placeurs de fonds et des speculateurs {portés mardi, mals les reculs pré- 1 place Jocsie Aux rapports touchant Jes| Unettes, 40 a 40 1-4.a.lon compare à $15,165,191.14 en Minas Geras 8 58 oi ete avec un passif de $38,500 la se- \u2018 © marché des obligations car les à la question du contrôle des prix,|dominaient et les opérations n'ont perspectives favorables des récoltes et de- rÉROMAGE: Arrivage courant.lane de 1945.Au cours des trois premiers Pérou 6 60 25% 26\" |maine correspondante de Van der- \u2018 » opérateurs attendaient des déve- là l'opposition du consommateur à\\|porté que sur 760,000 actions, soit yan oo can soient rélablis & leurs an-|f.0.b., f.sp.Prix de gros du fromage coloré, MOIS de l'année fiscale commençan Rio de Janeiro Se 53 35 a, nier.loppements nu sujet d'une nouvelle élévation du coût de la vle et à la(un bas nivea depuis le 12 mars.!êlens plafonds.En dépit de ces facteurs, |23 13:16 à 23 1-16; blanc de mai 22 3-4 Âlle ler avril 1946, les perceptions s'é-|San Pau LL hausse des taux de fret et des pro-j.once que les perspectives fa-|Les opérateurs préféraient se te-|les a mutans \u201cae Fante: pour Faxporiation\u201d 201s 2% rou\u201d |1event a $6,858,698.80 au lieu de $7.- .Co.« jet, de réorganisation de plusieurs; i rraient bien nir & l'écart du marché à cause © le marché a p ue de la pres-| PATATES: Sac de 75 lbs, locales, nou-|845.108.98 la période correspondante Ë |vorables des affaires pourraient b: l'indifférence des acheteurs q Pp velle récolte.33:50.No 1 du Québec Cue ¢ A t it di- nves men C ions e e © ferroviaires.les ; pAvoir été escomptées jusqu'à un|des incertitudes au sujet du contrô- sion (des offres.des options sur le marché perle 'écalte, 33.50.Neg! au uébec, de rexercice précédent, soit une | i : : Dans lensembie, les Nord Ch certain point lors de la poussée des|le des prix.Les échanges ne fu-|, Volet les p minution de $986.410.18.Séance du 5 Juillet 1946 de Dom Stores fluctué dans un rayon étroit \u20ac Blmoyennes durant mai et juin aujrent guère plus actifs le lendemain, .L ., ; les , la fin de la semaine, toutes les moy- plus haut niveau vu depuis unecile volume s'élevant à 650,000 actions| MAIS: e prix du pétro e Le tableau ci-dessous indique le ort.em, \u201cse de Montréal a été nones étalent inchangées par rap- , 1 i 11 ins él revenus des douanes et de l'accise|xAffliated Fund Ine com 7.41 811| La Bourse de Montréa i enne: : 3 de lajQuinzaine d'années.Le veto sur le seulement, soit le total le moins éle- Ouv.Haut Bas Ferm.| New-York, 8.(P.A) \u2014 M.William \u20ac is le dé.|*Amer Business Shares 533 5.84.tifiée par Dominion Stores, Limited ) port aux cours de fermeture de la ' a soulevé de l\u2019enthou-|vé depuis le 6 août 1945.Le calme! sanvier 17814 171% 18214 16214-74 » 8.{nstitut (dans le port de Québec depuis le dé-|tÂmer Business 5 2388 2794! tifiée p r res, semaine précédente.Le volume des pu de ropa A dde a = go plat était attribué à l'approche de|Mars 17113-17014 171% 1631 161 R Boyd, Jr, président de l'Institut at de 1946 avec les chiffres de la|*2eiten Fund Inc 23.85 26.13) QUE ,10,000 actions ordinaires ont So ; nt , islasme au ut de la semaine e é in étrol éclar ut \u20ac x d \" 450 5.95 ara : : raie | _ ( transactions a atteint 813,792,000 es AChats ont porté principalement [la fête de l'Indépendance.La pos-| AvOINE: américal à 5 pétrole, ta due période correspondante de l'an der-[Cdn Inter Trustee Shares 52 5.08 fle mises 3 Sam, haus fone.contre $18,204,000.; Sur les aciéries, les titres d'automo- |sibilité d'une nouvelle législation Juillet 9012-15 BON BI seraient pas majorés.malgré l'abo-|Nier.Commonwealth Int Corp 155 15 d\u2019un accord daté du 9 mai 1945.ee A \u2018bile, les titres de caoutchouc, les au- [touchant le contrôle des prix al 4ont 88% 38's BA\u2019: lition de l'Office of Price Admi-| Mois 1946 1945 xDiversified Trust Shares D 8.00 21076 nombre total des actions sur le \u20ac À sa retraite ifères et un vaste assortiment d'in- aussi élé un facteur restricuif.La Septembre 8ÿa fee Nu mistration.Janvier $2436.120.44 $2,400 804.19] XCrol See Ve led marre am 13 marché est maintenant de 300014, ~ tyr assistant dustries qui s'altendalent de béné-|derniére séance de la semaine a été Décembre \u2019 85a B5'a 82% - Févri 2,603,754.64 2.388.529 47 kKoyslone Custodian BA 11.41 12.54 ose TT \u2014 M Grant Macintyre, .\u201ca ficier de la levée du contrôle des|peu achalandée et les quelques OPe- Mars I ( | d' fi Mars 2.019.941.52 2.521,668.50 XMass Investors Trust 31.83 34.23, gerant général de la Banque delprix et du retour au \u201cmarché libre\u201d, [rateurs sur le marché semblaient ORGE : onversion actions Avril 2.240.060.66 2521 963.83 sMass Investeors and Fund Inc 1761 pass \"* Nova Bcolia, a pris sa retralle.lCe ralllement fut de courte durée, [plus pessimistes qu'optimistes.Le \u2019 , Montréal, 6.+P.C.) \u2014 Les régis-| Mai 2440/615.87 2.720,134.28 \u2014\u2014_ _ ! après 43 ans de service avec la toutefois, et les prises de bénéfices [roulement ne fut que de 490,000 ac- Novembre 14280 traires de l'International Nickel Juin 217803227 2,603.01087| (x) En argent américain.i .Banque.ort réduit les gains extrêmes \u2018dans |tlons, soit le plus petit volume de-|Mars nr 142%b| Company of Canada ont notifié les|\u201d otal ; 4 puis le 6 août dernier.Le cours \u2014\u2014 autorités de la Bourse de Montréal $13,918,524.40 $15,165,191.14 Le prix de | acier voue moyen de 60 titres compilé par la: 0 que 240 actions additionnelles d'une = BOURSE DE MONTREAL EE ur ei Central Pafricia fume au pairs soon en: és eon: pen Céteene, Pa) = Sommen- prit > ; 2.; verties en actions d\u2019une valeur B k l'abolition de l'OPA.le maga- ae sie > \u20ac rse de New-Yo tant l'abolition de .: + ; me \u2014 Toronto, 8.\u2014 Central Patricia; au pair de $100.I y a maintenant ou zine \u201c * dé ix : \u2019 \u2018 ; e \u201cSteel\u201d déclare que les prix Cours fournis par LG.REAUBIEN & CIE, Limitee 1 Gold Mines Ltd rapporte que ses!i45631 actions d'une valeur au pair! Cours fournis par BARRY & McMANAMY.de l'acier sont demeurés stables membres de la Bourse de Montreal, .tram alker ; ; mbres de la Bourse de Montréal e l'acie j es, ne IV, rue St-Pierre.Tel : 2-1521 bénéfices nets ont atteint 67,969 de $100 émises.19-81.rue Saint-Pierre, Québec, Tél.2-7006./une attitude prudente étant prise \u2019 La fraction des actions privilé- durant le trimestre prnirant le = \u2014\u2014\u2014 Semaine finissant le 6 jatilet 1948 dans tous les domaines.Quelques us \u201c .> S z , du Re - Semaine finissant :e 6 julilet (948 an Dn 8 yr 107'a 107% 107:2 - \u2018a gigas de Hiram Walker Gooderham |31 mars 1046, soit teu va ent de 2 Titres au comptoir emain ajustements se produiront inévita- _ Haut Bas Ferm.Ch.1818 Goody Tire 8214 Sat, Ba 1 Worts.Limited | os to ra- 3-4 cents par action au le Ferm.hlement plus tard, dit la revue, et uw\" 580 Acad-Allantie re nar (az 82 Wa \u2014 1 |& Worts, Limited qui seront : $71,831 ou 2 4-5 cents l'action ; .\u2018 Haut Bas Ferm.prec.- étaient à l\u2019é- fé, Bugar A 22, 2 22 \u2014 \u2018a 176 Gurd Char 12'3 - \"a .| on an nls | Cenrs fournis par KIPPEN & CO.INC.547s 53% 537% 54 en fait, quelques-uns étaient a w= in Do 5 pr 106 108 En me NN Gen Baker are ~ ine chetées le 27 aout.à 8 l'action.lle trimestre correspondant de l'an Séance du 5 Juillet 1966 Dem Alla Chemical 206 © 203% 203% 203 |tude avant l'abolition de l'O, P.A.~ 3% Agnew Bur JA 18 0 ne ERA HAE, Baker Ate Tiisera de 5 cents.\u2018dernier.A C Apt 8 9 |American Can 10112 99 10012 991% «340 Algoma Bte 22 24 2 ine 765 Ham Brid 104 = ls Ang ora 1213 13 Amer Car & P 7113 6834 Tila 70% 145 Do % pr 100 100 lon ine 740 How Bm 38 \u2014- 1% ox h d 3 à American Loco 39 37 ITY.3874 41 Alumin 214 223 27 - 0 20 Do 6 pr BY + a as û ! \u201cSmelti 6 87 & 66% \u2018 400 Hud BR M41 \u2014 14 .Can Arena 30 \u2026 Am\u2019 Smelting .1 15 463 240 Alum of ca, 2634 2874 me | 173t Imp Où 14% me.Ti b li inactifs Can Life 590 Am Steel Fdry aaa hoy sara?19718 \u2014_-COU RTI ERS en VALEU RS M | N ] ERE adh Down 185 104 19% ing | 280 Bo 80h 41 \"ine itres mobiliers Conner 1.50 Anaconda Cop 50 47° AT 47% | A 780 Argus Cp 14 9 2° : nt a \\ , 7 ! De Fr \u2018an 77 l'Atchison Rv 1172 115 116% 117 ton Do 444 p 99, 89%, 99» \u2014 a] 20Ind Ac A 35 \u2014 I h d M | : uate Sep.100 10 10° 10% me Mam Far 30 He Deol Hine pre ns a sur les marches de Montrea qu us of lame Cr ah Bd wll | iN t © q 4 3 : vi de + : .vv, 3 27% 2 .ot A Pau 20° 19 10 = \u2018al 495 Int Nick 4 + le Cours fournis par ls Presse Canadienne Gurney Pp, 2 34 Ball & onto nn 26 5 Re ins , |, as 3340 Do athe pote wm wwe ca MT Ent Pap 5 ~1 J Béance du 5 Juillet 1946 Hart Bai 934 0% Bendix Aviat i548 11a 112 53, rue Buade, Québec - Tél: 2-7091 - 92 C08 Do bala p asta Al 314 7 8 ; : Ins Ex 23 _ (Boeing Aircraft 27 2644 2644 - 815 Bath Pap AS 22% 22% - la] TS Int Petrol 1R% \u2014 le oil Dem D P 2 28, a 27, mn 501; 48), 48'z 4813 ; ; ; So MER?AH 208 m6 ine.| 100 Int Power 58 T2 AC AU A Came xi08 °* Bon \"on m9 AP aoe PoBrick AF Typ orem ME, Th me HO Service direct aux marches, Montréal et Toronto Toe 2155 Aer qraet 5 data 77 Le as ine.| Agnews oo |Aumaum op 122, M08 Fuel Bop 9%|Laprairie P 45 Canadian Pacitic 2014 19te 193 19% ; _ ; a o i 14 81; ' ; 8 \u2018 \u2014 ; SET ; y Loc EEw Edom df mi e¥ a BAR ra Bu ene TEE CT BEE Gros A7 mim, wo Service Spécialisé sur valeurs miniéres 330 Build Pd yor wt Ta 0 Mac \u2019 ; 12 |West Gras \u2026 2% \\ ; 131 12614 197 12812 me fon Bulolo à D'IR 10 19 ; 50 MacKinn Ste ; Argus P 100 Belg Glove It 1 ora, a 2 Mu Pin Chrysler Piet.Ji Geir M0, 13 St BAD CAN Crm dk.a Lao - î 2625 Mes Herr 5 1 a \u2014 74] Bralorne 12's.(Brand Hend x14 15%; Woods 55 x3 |prov Pap P Com Solvents 29% 329% 29 20% \u2014 om V8 Can fran eT B00 30a Ca 140 MeColl Fr 341.330, Tita © aiB A Bank Noe 2% 38 |B A on My 27% MINES Q Apt C Com & South sa 5 5 5 = = Yous Mb Cn don FAT BR ht 890 wan om\u2019?1B C Pow A 12° 38 |Brew Dist 18°\" 18\" [Alger 26 Read.Bldg P Cons Edison N OV 34 33%p 33% 33% =.45 Do 6 pr 18, 16, 18,1 273 Molson Br 37 37 3 Brox 272 98 {BC pack À 1814 1° fan 18 23 |St Law Brick Continental Can 4974 477 48% 49 2 2 - We North PO 124 12% (84 ei 23 Mont Cour Calg pow 7\" BC Pand PP.x170 [Ares 12 17 JU Tow GO + 4 [Crown Zeller 36% 33% 33% 35 IH Con Seam A Mn A, 3 Tas Ment how 92 20 Aw] Can Pork A 27\", 28'3|Brown p 81 881s) Aubelie 4 M [JU SU P Crucible Steel Sata 875 S2js SI sue er | 1368 Mont Loco 31 20% 31 inc.| Can Iron Fo p18 Calg pur p 10744 5; [Aumaque 3 82 |West Gram © wa Curtis Wright a ad ea eC PEN 27 an i 25 Mont Tr 35 35 as - 3 Can N Pow in o R x Aunor 415 515 a, » a 1 cmp ly BORDA ON mee df fg SEAT Bog lam Le RZ Busy dep Jd nt ab MEMBRES DE C 52 Alte Bl +p 183 Do 7 pr 82, 524 Blla + Za| Do P x aa CICR Ne : «Beatrice \u2019 2 24 4 23° L'INSTITUT DES COMPTABLES THE INSTITUTE OF CHARTERED CoN ET tim mel mane mle 380 am SAR Cd Bronze 52 |Can N Pwr 10 111% [Beattie 12 17 pour vos Dome Kod gk Mn ED Carts NE QUÉBEC ACCOUNTANTS OF QUEBEC : \u201can C 16°, Ay 144 si R35 Nor Mines #4 61 634 - 1% Do P x107 100 |Can Malt Ya 63 |Beaucourt \u2026 2 Eastman Ko 1 Tasty 4694 aq (Fondée en L880) un KO Can Car 162 24% 18 ve! 1MBOg FL MII 45 35 Jb tne.[Cdn Cann 9's) Do B .20'2|Bonville 10 4 ACHATS Gen Electric 481 4817 46% 472 \u2018 a ahr a\" 660 à ne! 300 C&A 844 83% 8% \u2014 tal Do 1st p 23 Can Starch 1.|Bouscad 0 General Foods Siz 02 Mv Aa HARTRE, SAM N TT 405 De prie 414 414 414 ined IN OU Power IR 17° 17° 71 |Cdn ceu a so Do op 10\u201d 7 |Bouzan nu Goodrich Tire 05 O5 RS BOULANGER, FORTIER CHARTRE, SAMSO 83 Do «droits 234 21% 23% '.100 Do 5 pr 1N3 103 103 + +4 Do p 1 {Can Vin 182 18 |Brazil on 0 VENTES ou Great Nor Ru pr 8212 63 03 GI ASCsn Por 1 31 M ON ty, TbPage Hor 31 11 13 Yalcdn Fab p Ish.[Can Wire p 1t760 \u2026 [Car Ma! ng Great) or ant SAIS 3754 379% 38 & RONDEAU BEAUVAIS GAUTHIER & Cit 18% Can Gott \u2018420 Powell Riv 34'; 34 Ma \u2014 a] Cdn Por Inv x37 37 {Cdn Dredge 27 10 [Cent Man 07 .ECHANGES .Le H ester 29\u201c 9612 96's 9742 ' a priv i an aM inc.oi Pow Corp a oe ha \u2014 g\" Cdn Ind Al RB n ne Cdn perp od 3 0% Centremaqur 17 3 nt Hy Elec A 13% 12% 1234 13}, MAURICE BOULANGER, B.A.CA.Comptables agréés .| I$ Price Bros 6 a 8 \u2014 Cdn Loco 35 n Fo T 1 Cent Min 3 4 93, 8 5 a Syndie Lieencié OO KT 2084 aie ane me CR Pr rane Tata an gene 2 li Sdn Leo 17) Do A 2213 24 [Chestervi 2an 240 d\u2019OBLIGATIONS .Inter Nickel dant dé 460 aml] Gov FORTIER BACLS (Chartered Accountants) #75 Do RB 23 2217 2 inet J74Que Pow 2003 20%, 20% nelC PR 21 2 tajCdn Gen F3 x278 Coch Willans 20 300 n Do Be 120 117 1170's 118% REAL-A.RONDEAU.B.A.CA Maurice Chartre, C.A.Maur.Samson, C.A.Milam Bit 1 ar TL 100 8e Last op hee ls a Th, |Seskehu Mth Bhalcan pen nv 1 17 (Dome wa consultez : Int Tel & Tel 23% 2s 234 23 op eme St-Pierre.Téléphone: 2.4030 A~Em.Beauvals, CA.J.-P.Gauthier, GA.335 C i vi 17 17 + aw Cp \u2018a -\u2014 el Crown Cor 511, 524 n Ind R 5 onalda 3 * - a : #- .he 2188 can on Ry 21\"; 21 2 ; 7198 Do A 4 p 147 te 3850 ~ 4] Davis B 15 * 1513| Do p 20 ! Duvay x25 Lu Johns Manville 12.156 ue 152 rer E Merry Knight, ça Léon oe Cd.Cons mo abe sen whl MAE GAR R30 neiphifaws le usm fede Ce (go Wo \u2014 rhs FRI ta BOULET & BOULET Sacques angers CA Ge mer: GA 23 C * v } + - \u2018 ries J 4 * r = , py a - a Con an @ a1 a ne 8 priv 109 107 109 = l'a Dom Found Mie ! Do p ma?\u2026 Eldona sa 55 RS Fu ns Hi PH ion! Thies dust © oA Aber ety oA RS Donohue 23 14 23 ine 12 Shaw Pow 28 246 W'e i 1%] Dom Stores 27 28 |Cdn Lite 15 {Formaque 105 113 Montgom Ward 9311 92 8215 9114 Complables agréés Raymond Fortier CA.Jean Lacroix.CA.180 Day Leat A 134 13 ON ne.lo Sher will 38 36 36 inc.! pom \u2018Tar Bt 3 2812 Cdn Marc Fa 3%|Gods Lake 17 ue RNEAU OULANGER Meintyre f2i2 50/7 59/2 6174 (Chartered Accountants) Guy Bernard, C.A.Percy Auger, C.A.8790 Dist Beag 27 28 27 1 \u201c; 218 Sicks Bi 1 14 14 ine.De P 24% 25';/Cdn Pp and P P 15 187 |Gianty Vel A80 130 a AILS Nat Cash RR 44 41144 4375 403, G.-H.BOULET.C.A.Hens.Bourgouin, C.A.J.-Paul Talbot, C.A 230 Dom Hrid 41%.41'7 al, Lai IM South Co 19%; 194 1914 \u2014 \"dlp Koot 4 |Cdn Westh 52 S434ired Kirk oe 2 Distillers 93 88:43 93 89% : Royer Roy, C.A.50D Coal 8 p 10% 103 18%; Bigot en Pas 1s 18, \u2014 a) Electrolux 22' 23 |Cnssidys 18 17% |Goiabeam 15 sh Nat Distillers 28% 25'; 25/2 26 Syndic Licenclé MONTREAL QUERTE Sori p 424 12 12 - | 1445 Stan 4 \u2014 1 12 14 1 squet tn ae xX a : , .: -Pi = oa 3 - - Wo pw 8 FF CREE a erat Colm BURRELL edhe Rid EEE Tn me vee 138 Dom Cilass 51 M'a MN \u20182 Ss Steel of C a 91'; 92'à inc.Do B 2':} Do p 15 \u2026 Hard Rock 75 5 Pp Publix J4'z 703 Tl's 73% 7 1B oN 191, co 1 21 tuck Tob 10'4 30\",|Celti 7 8 135 150 105, côte de ia Montagne, aram 32 Thr BWR MENT ewe wea [Fume ommenne oT ba sn Téléphones 21811 Penn es anne gl JACQUES LARUE, CA.MCDONALD, CURRIE & CIE &25 Do V T' IR IT, MW nc 1740 United 8t C11 1002 10'; \u2014 Salus Renfrew \u20ac0 \u2026 Cinsano A 200 \u2026.|Hillcrest 35 an Québec.Pup 8 1 he mh oh Bho Comptatie Arch 65 rue Sainte-Anne.Québec BAIA at aM, EE CN tat TUE Ree PR 5° à fe NN Pure OÙ me dnt gl 3 Carter Accountant Téléphone > 2-07 \" + : , .+ o + a » , we Por Tue 184 184 184 2 \" 1438 De pr my 20 20 \u2014 2 + Amp 108 us ?pea as 13 Pa Lake an 52 Not maison se spécialise om iT 1 ji we id Edifice Dominion \u2014 126 St-Pierre Québec.Montréal, Toronto, Ottaws 400 Dryden Pap 1684, 181, 18, ts 3 Weston MoM = \\¢lInter Coal 28 Cons Bak 20 11 track Waite am otre Pp Republie Steel 4033 382 3874 3914! Tél: KIA oma 1 1 10 0 00 LL DEA Ve ect A We Wa 7 Tel Dep ue oo [Con Div sec 75 120 [1 4 Cons 087 05 dans les valeurs suivantes : ||Scéhentey Diss 88 85 BT's 86 Tél.Bur: 3.71358 Tél.Rés: 6.0358 158 Electdal a 7 72 4 \u2018ey to Do 8 \"pr mn, He: Le \u201cnent Bronze P 3814 4 Conmos 2 \u2026 |Ki-k Lake 155 sis Sears Roebuck 47 44 443, 4314 100 Eng BH 3 2 2 2 \u201c[ Int Pape 128 x1] arein - \\Labrador 7 795 3 69 5% 65% 66! Times fe eR nat LR Ie ed a Ee RL bo canaps |B er 0 Ee atl pAULW SIMARD VICTOR LAROCHELLE, LS.C.CAn Ca 31 J I .=44 Can 3 2 2 vl 8 h 17% ° ; 1° 8: t .HIS Out Tower 19 1 19 me 780 Commerce 20% 2M2 297 (ffamaica PET 1, 28 Phat A ae 6 Ea 08 730 GOUVERNEMENTS Stan ON H 5 sise Ta UE CNE Br + lt.Côte de ta Montagne 18 De a pr 1 pe ne ny in Montreal in 35, 6 y 13 1, of Woods P 165 3 Dom Eng, » 34 Leiteh FH 143 Ux Tweblieth | CFF 56 53: 54's 55% Charter Accountant Comptables Agréés (Chartered Acconntanta) A on bn « JB; 1 ' 20 M 1 3 \u2018 7, 1 % 3 A10 Gen sw WR, 168, 13%, inc t160 Rovale 35'2 25 3's Ine.IAAL 28 2 Bon one 43 44 Lineage 17 - PROVINCIA gnion Carbide a 1 1 13514 303 Blvd Charest \u2014 Tél: 3-7367 Victor LaRochelle, L.8.C., C.A, Ldn Cdn Iny 8% 103'zjDom 8q 2634 10 |Louvicourt \u2026 180 COMMUNAUTES United Air Lines 4 38 38\"4 294 CURB DE MONTREAL MacKinnon hay [E Reot ?\u201can (4 [Macase nom RELIGIEUSES U Steel (3a BN 2014 801 JEAN POIRIER, B.A., L.S.C., C.A Lindsay .; A ! 33 riv 4 .oA.° .Do P 0 East Steel 12% 13 Mel Porc fra maT MUNICIPALITES warner Pie - 47% 444-451.|| 80 rue Saint-Plerre Québec Tél bur, : 2-3809; cés.- 3-7468 Semaine finissant le § juillet 1946 14 De P 20 20 30 Y« Do PF 200 \"a 3 Reanim ; Sa Sata Mining Cory oe \u2018 SERVICES PUBLICS Western Union A 17% an un 3% .Haut Mas Ferm Ch 710 Power Corp ex H und P x3 F rain .|Moneta Pore \u2018 Westing Elec 3412 L 4% 335 Bh Acme Gl nov R'z By Bg + 4 C82 p AO 40 a0 me.arene a 75 88 |Pleet Aire LA 6 {Negus 135 145 Walker H .137% 13015 197 13242 YVAN NADEAU, L.S.C., CA.: 130 Bath Pan B Ala 8'c Bly a 10 Que Pulp & | Mitchell ® 28 1».Freiman x23 M |New Cs! 18 a \\ Total des ventes: 3,480,000 actions.81, St-Pierre, Québec age 32 Beld Coit 165, Ro es 5, 50 PSN br wn itt 3 tne.Moisers, To 1 ! Goalres 16 ton New van\" 2 EH Téléphone : Bureau a 6810 Résidence 2-3740 a.A + A v Mt 4 5 y ee : 3 2-i \u2014 2.574! | - aver Bac ate 4 \u2018 4 \u201c \u2014 le 333 Sarnia Br 120; 12's 1215 inc.Mon .4 |Qoodyear us ihe Ninissine 385 .376 Brit Am CO 2H 4 UA 24'4 \u201c+ 2443 Southm I 27 27 27 me.Mt! Tele se 55 Gt Lakes A 83'a 64'>l0'Brien 200 240 | ha 410 RC Pack B 11 1 11 \u2014- le BS Blow 8e A 29 29 29 tne.ait Loen Ma 31 [Halifax Pire Nn 31 sujets Foin pressé No 2, par tonne, , ; Longueil: Marcel Péloquin, Mont- Le Canada se prepare avec courts.2.07, 8.07 h.Scarlet * suréet TOB Montréal .\u2026 - \u2026 1600) Ottawa, 8.\u2014 Les minoteries cana-|réal; Henri Pigeon, Montréal: Chs- Joan DAVIS et Leon ERROL 218 816 h een DIMINUEZ LE DOSAGE afliavolme .1400|diennes ont été fort actives en mal.|E Poirier, Montréal: Jullen Roy, (Suite de la page 3) ANT PRINCESSE: \u2014 Sujets courts, 1.00, 7.00 h.6 , vs EL Poulets engraissés au lait, si l'on en juge par leur production Montréal: Roland Théoret, le Bi- UN certain nombre de députés du SWING OUT SISTER Éengstors Doom od 4% of 40 ty The, ap od usted \" qualité \u201cA\u201d.0.38 1-«/qui.a atteint 2,343,827 .barils, soit!zard: al.Québec prétendent qu\u2019ils livreront ave out\u201d Bite Ts, linha to Db.Bing JANE POWELL Vo A cher viées ; , zard; Jean Viau, Montréal: John © sters, 4.18, 10.18 h .| Lali CA - 0.30 1.2| Yn rendement plus considérable que [Howard Watson, Montréal: \u201c Pierre|UNe longue opposition à 1\u2019 tation Rod Cameron, Frances Reaburn RIALTO : \u2014 The Omaha Trail.1.40, 6.50, .3 Ji.LAAN a Volailles fraiches tuées, \u2018 celui de tout mois correspondant! Desrosiers, Hull: Henri-Georges d'un modèle renfermant l'Union ler Ep.\u2014 Mystery of the River Boat\u201d 3.05, 815 5.i \u201c13 \u201ceos yn.J ; .qualité \u201cB ; + + - 028132 des années précédentes, suivant Un|Tessar Il: s.|Jack, comme dans le cas de l\"\u2018en- VICTORIA: \u2014 Her Lucky Night, 1.15.! Oeufs (en cartons): lrapport de l'Office national de laps ei boocan Bolduc, Qué \" sputés dé 3 glo Bas bh Tangier 330 800 - A-gros JUMBO)., , 082 1.212 PP0 bec; Gérard Couillard de Lespinay,|Seisne rouge\u201d.Ces députés décla- > 7.15, 9.45 h.Nouvelles, 220, 4.50, 8.35 ' RITE A-gros AGE ce ea sta tique.Québec; Louis Joubert, Québec;|{rent qu'ils réalisent qu'un tel débat i M P E R I A L Vices fous les Jours de 1.15 Voyez Comme Vous Pouvez A-poulettes .212214 1 2 OA ; Ww Paul-Y.Marquis, Qué.; Jean-Paul|Prolongerait la session pendant une CINEMA DE LEVIS : \u2014 Actualités tran.Etre Régulier Chaque Matin BL 1e a CS A 0.43 les transports Massicôtte, Québec, André Nadeau, Période indéfinie et qu'ils aimeraient un film dramatique rempli d'impréva guigen 7.90.9.10 h L'Ile d'Amour.7.10, , 1 200 eed eee aes oe 0,35 ~ _ -de- .voir cette aff 1 = et de moments angoissants 9.20 h.High Blood Pressure, 8.50 h.E 5 td St-Patrice-de-Beaurivage; Jean- cette affaire remise à lan pro £ ue BIENVILLE : \u2014 ssayez de prendre les Pilules eux cents de moins pour lea orufs en \u2019 .; chai .vy \"\u201d i Nouyelles, 7.00, 8.10 h, Le lps de prendre ln Pils | 2 par voie ferrée [es perme.autos saiaue var: ere Le govemement wa pao | SCARLET STREET\" oii ie oh dn avec trois, a 1a même heure tous les 7 TT .\u20ac chereau, Québec; Henri Verge, Qué- Noncé définitivement ce qu\u2019il a l'in- Double (cartoon), 880 h.Unexpected matins.Quand vous allez régulière- , : Ottawa, 8.\u2014 Les Cthargementsibec; Yves Belzlleg Rimouski: Geor-|tention de faire.A avec THEATRE CANADA: \u2014 China's Little\u2019 ment chaque matin, diminuez, prenez la récoite.de iferroviaires au pays durant la se-lges Villeneuve, St-Prime: André] Parmi les projets de loi annoncés, Joan Bennett, Edw.G.Robinson Devils, , 1.00, 10.30 h.Sujets courts, deux pilules.(maine terniinée le 20 juin se sont Larochelle, Cookshire; Marcel|il y en a un qui a pour objet d\u2019a- et Dan Duryea ! 5% hy, Marriage 1s a Private Affair, Apres quelques jours, fuk essayez une pilule.Puis essayez de prendre les-Pilules |.Carter tous les deux jours.Vous pouvez peut-être même continuer à aller régulièrement sans laxatif.sg Pilules Carter sont si petites qu'il \u2018est possible de diminuer la dose \u2014de trois à une-selon les besoins de votre propre organisme.Sans co- igue.Sans désappointements Pilules Carter nettoient I'appareil digestif non pas a demi mais com- létement.Elles sont doublement ef- caces parce qu'elles se com nt de deux herbes végétales jale- ment préparées pour une action comte.\u201c Des milliers de Bens peuvent diminuer le dosage de laxatifs suivant cette méthode Carter.Exigez les véritables Pilules Carter dans toutes les pharmacies\u2014 35e, 70¢, $1.00.Commen- cezla méthode Carter de dose graduée \u201c © soir et demain sautez du lit frais {chiffrés par 69,968 wagons, soit une légère diminution par rappoft au total de 71,096 wagons de la semaine précédente et de 72,169 de la semaine correspondante {I y a un an.Beaudoin, »St-Hyacinthe: Taillon, Et-Jérôme.- la stabilisation - (Suite de la lére page) rieuse pour les fab du Canada\u201d.La fabac baisse Ottawa, 8.\u2014 .La récolte de tous les types de tabac en feuilles est évaluée en 1945 a $30,622,600 au lleu de $31,001,900 en 1944, soit une M diminution de 1.3 pour cent.Cette: Toronto, 8.\u2014 Le bilan annuel de baisse est due à la récolte moins|Byitish Dominion Oil & Develop- abondante qui est évaluée à 92-|ment Cêrp.Limited révèle que les 345,200 livres, soit 13.070.300 livres profite dérivant de la production se de moins qu\u2019en 1944.sont élevés à $71,659, compte tenu i royautés et des dépenses.Au 31 mars 1946, son actif disponible était de $31,152 au lieu de $12,080 un an auparavant.Les actions d'United Cigar Store Whelan Corp.d\u2019une valeur au pair de 10 cents ont été rayées de la liste des valeurs de la Bourse de Toronto, à la requête de la com- en fonds américains.) déjà nécessité une hausse de prix\u201d a déclaré M.Fowler, et dispos.1C{, BIENTÔT \u2018pagnie.Cette annonce n'apparait qu'à titre documentaire: les Obligations sont déjà vendues.| Brompton Pulp & Paper Company Limited | OBLIGATIONS 1ÈRE HYPOTHÈQUE 3%% Emission: 2 jualiet 1046 ey $4,000,000 maim (Constitute en vertu des loin du Dominion du Canada) Série \u201cB\u201d .Rehéance: 3 paillet 1066 Pidueinire: Crown Trust and Guarantes Company Selon notre Aviseur.ces Obligations seront une valenr dans laquelle, d'après la \u2018Lai des Compagnies d'Assurance canadiennes et britanniques, 1932 (Dominion) et ses amendements, les compagnies enregistrées sous cette Loi pourront placer leurs fonds.race Mons offrons.pour notre compte, les Obligations Ière hypothèque 334% Série \u201cB\u201d, sujet A wente préalable et à répartition, aux conditions ordinaires d'émission et de livraison aînsi qu\u2019à approbation des questions légales par notre À viseur.rd PRIX: 100 et Pintérét ~\u2014 Rendement 3.50% Les Certificats intérimaires du Fiduciaire devraient être prôts pour livraison Le 10 juillet, Une copie du Prospectus a été déposée conformément aux clamses de la Loi des Compagnies, 1934.Une copie sera envoyée sur demands.NESBITT, THOMSON & COMPANY 65, rue Sainte-Anne, Québec Claude ues de papier sparition de la prime.sur le change signifie, suivant lui, une perte de revenus de $6 à $7 la tonne de papier expédiée aux Etats-Unis.(Le prix du papier- journal canadien vendu aux consommateurs américains est de $67 \u201cI] est particulièrement malheureux que cette décision survienne à un moment où le coût plus élevé de production ait Halifax :\u2014 Les exportateurs de Halifax ont prédit, \u2018en fin de se- malgamer les départements de la Défense, M.Abbott, ministre de la Défense, dirige actuellement les affaires de l'Armée et de la Marine et on admet généralement qu'il prendra la direction, aussi, des affaires de l'Aviation.On ne sait pas encore ce qu'il ad- PS EN COULEURS - \"WHERE DO WE G0 © FROM HERE!\" avec Fred MacMurray, Joan Leslie et June Haver AUJOURD'HUI ET MARDI CARTIE JE CARLD us CAMERON Yd d'aujourd'hui .à Jeudi.* Lons films Lino «À pin \"À ELLAND GREENTREE as\u201d \u201cWN ns NANCY COLEMAN ARTHUR KENNEDY DAME MAY WITTY VICTOR FRANCEN Aussi \"BABES ON SWING STREET à 2.20, 5.30, 8.28.fo MAT.23¢\u2014 SOIR, 35e\u2014 Taxe comprise avec Leon ERROL et Peggy RYAN 1 MOTS CRO ISÉS || CIN CO (11) LITT] PT M) HORIZONTALEMENT ]J-Qui ze rencontre sur tous les points du globe \u2014 Conjonction.Solution du problème de samedi dernier SIQJUII|N|E I U ° RESERVATION: PALAIS-MONTCALM Billets: $2.00 - $1.50 - $1.00 * heures continue avec Edgar Bergen et Charlie McCarthy, Bonita Granville, W.C.Fields, Sammy Kaye, et son orchestre.AU MEME PROGRAMME James Craig dans \"Omaha Trail\u201d PALAIS-MONTCALM LES COMPAGNONS presentent WITGÛNE D\u2019ANOUILH | \u201cAntigone\u201d ravira les spectateurs.On aura la le specta-f§ | cle d'un héroisme a la taille de tout le monde, c\u2019est-à-dire de la tragédie sans vaine rhe-ÿ | torique.11-12 JUILLET RIDEAU 9 HEURES Taxes comp.2-\u2014D'une manière paire.a-\u2014Affaiblie \u2014 Parle très haut.4-\u2014Condiment \u2014 Répétitions.f-Démonstratif \u2014 Laïque.f-\u2014Se servir \u2014 Coups de baguettes.7\u2014Note \u2014 Que l'on apporte en naissant.3\u2014Fn les \u2014 Imperfection physique.- 9\u2014Allez, en latin \u2014 Ruban d'acier.10\u2014Taillar la tête d'un arbre \u2014 Sorte da boîte qui sert À con- - server un objet.1i-\u2014Partie supérieure du corps humain \u2014 Légumineuse.VERTICALEMENT 1\u2014Petlt ouvrage de science ou de littérature \u2014 Confonction.3\u2014Coupées ras le poll ~\u2014 Paysage.3-Pitces d'une machine qui servent & communiquer le mouvement -.Conjonction.4\u2014Coldre ~ Sécheresse, atérilité.à-Démonstratif \u2014 Saison.6&\u2014Qui porte des ombelles.7\u2014-Chemin de Haïlage \u2014 Possessif \u2014 Symbole chimique du sodium.t\u2014Angien formée par deux murall- es, 3\u2014Eorte de billerd \u2014 Manière d'être, situation.16\u2014Terminaison \u2014 Deux voyellek CINEMA PARIS TIMIDES SABU - PRESTON FOSTER Aussi: ANDREWS SISTERS dans \u201cHER LUCKY NIGHT\u201d 1 h.Cont, Mat.30c\u2014Solr.47¢,\u2014 t.ine, rer VICTORI = Fr dr AMOUS PLAYERS | AUJOURD'HUI) | IEE SE STI £40, 7b, ldtot ou Saint , .deux femmes se l'arrachaient ! Winn POWELL Esta WILLIAMS | * 2.20, 92 Aussi à: 1.30, 3.58, 8.13, 8h A REPORT ON JAPAN.OLD SEQUUIA, ACTUALITES UrnEpToyver un tecasaillemont get A Le pr SE RE OT PE OR ES rime EET how mt ] Québec et Trois-Rivières se partagent les honneurs | rent ensuite défaits 8-4 par les Royaux hier, aux Trois-: i A RB .à 0 orpe con uit es onla Ndr $ d Rivières.\u2014 Le lanceur Craig et le voltigeur Aeschel man, qui cogna un circuit, ont contribué à la victoire 1Jean Marois remporte trois \u2018 championnats en Ontario _\u2014\u2014.~ Le baseball be \u2018 une balle lutte aux hommes de gyq |Dantels.Storey, Ducharme, | Intermédiaires \u201cA\u201d et \"B\", ainsi facile de Kelly, Aylward compta.39 5 21 Z Deeorcy trappe pour Hathawe, § I 9¢ meanche.| Chicago 2, Cleveland 3 les Sénateurs de Washington.Un: Chandler, Murphy et Robinson : Savage 4 .| des nôtres.\u2014 Navrocki se blesse.\u2014 L'arbitre Ripley + .Le .: é \\ | menace d'expulser tous les jouelrs québécois.\u2014 PAMEDE Hamilton, 8.\u2014 (P.C) \u2014 Jean Marois, de Québec, à tennis | t hée B +R 4 h : * .(Ligue Canado-Américaise\u2014 trois fois, samedi soir dernier, quand se termina le tournoi | i rophée Borne et Rousseau échoit aux Trifluviens.\u2014| piañela 6.Oneonte 5 pour les championnats de l'Ontario.; ) À Pittsfield joue à Québec ce soir, à 8 h.30.Ligue em\" Le brillant tennisman québécois défit J.Desjardins, de Montréal, .] ., .i Brooklyn 7, Boston 2 10-8, 6-3 et 9-7 dans la finale de la compétition en simple, Dans a Le rapide joueur d'attaque score quatre buts et fournit trois | \u2018Trois-Rivières, 8.\u2014 (De notre trics de Pittsfield seront opposés Beane Clovis 13 | les matchs en double, Marois, qui faisait équipe avec Desjardins, oo + ist ° re oe fe icorrespondant) \u2014 Les Royaux de: avi Alouettes de Québec.\u2018 Cincinnati 0, Chicago 3 ensuite raison de L.Schaefer et Gus Franck, de Buffalo, par 10-8, \u2018 assis ances alors que le club local triomphe de l'équipe H.Rochon défait Trois-Rivières et les Alouettes de\u2019 lunque Cnsimnatt 0, Chicago 1 6-3 et 9-7.Dans le double mixte, Marois et Mme R.Fisher, de montréalaise par 17 a 11 dans une joute réguliére de la facilement Percival ; Québec ont divisé les honneurs d\u2019un\u2019 lere PARTIE | Chicago 3, Cleveland 2 Toronto, disposérent de R.Bunford et Mme P.Adams, d'Ottawa, i .a 2 ç {programme double hier apres-midi, QUEBEC AB.P.CB R A St-Louis 1, Détroit à par #-3 et 6-1._ a Sordor de prose ito Le Québec augmente sa Toronte, 8 (PC.Henri lau stade municipal, devant une a5-'poniereil 3e but court à : à 2 ¢ Boston 0° hae pn 5 L Le championnat en simple féminin échoit à Mile Jens Burritt, i s n., 8.\u2014 (PCH \u2014 \u2018sistance de 2,000 personnes.Québec! Aescheiman \u2014 Ch Ligue Internationale\u2014 de Toronto, qui a vaincu \u201cXue L.Brown, de Toronto, en finale, par \u2018 Rochon, de Montréal, un membre \u2018 fey : elmun Ch 8 4 1 1 3 8 Montreal 8, Toronto 5 \u2019 smi urst ) 5 \u20ac ; ; .4 T° \\gugne la première joute 2-1 et les Lavrockt \u2014 Jer but 2 0 0 2300 Montréal 2 Tors 2 6-3 et 6-4.Dans le double (éminin, Miles Kay et Dorothy Burst, de Pa Rose BUSSES in ios ms oe Ste ee av ee ae 1 BGA GEE i LE RRR ERD, | nebo Mmm em sro re © Stimulés par le diminutif et ra- ices de leur sœur.\u201cde A.Percival, de Toronto, dans \u2018 Le club visiteur l'emports dans la.gine = wat 1 00 1 l'Association Américaine ronte, par 6-4, 1-6 ot 6-4.- pide Bobby Thorpe, les Montagnards Ali | la deuxième ronde du tournoi de ;premiere joute par le score de 2-lCraig \u2014 Lanceur 3 6°0 0 2! Columbus 4, Toledo 5 ; gnements et eut Gorman \u2014 X.ler but 2 1 Indianapolis 8, Louisville 3 de Québec ont remporté une belle !Canadiens Québec; tennis en simple masculin pour le raison du fameux lanceur piton \u2014 FX CR.4 2 002 Wor St-Paul 6, Minneapolis 3 victoire au score de 17 à 11 contre \u2019 Buts * championnat de l'Est du Canada.{hay Hathaway à qui le lanceur qué- SX Ch 6 1 8 27 Müvwaukee à Kansas City, remise ' e ° les Canadiens de Montréal, dans ; Cet i débutait same .becois, Jimmy Cralg, livia un duel - 34 3 6 37 18, ° une joute de la ligue Senior de cros- joote Defenses Barrette: nier, au club de dos de Tor.lexcessivement contesté puisqu'il wanche remplace Navrocki A te , TE | ! & I.se de la province, hier soir.Quelque {Osborne OS Chute = \u2014 l'emporta par le score de 2 & 1.La) XX-Dillion remplace Kelly à in de Line ea D rors B interes 1 i : y 3000 amateurs ont vu ainsi les | Davis Kusmaski; | victoire des visiteurs fut décidée para\" RIVIERES: AB.P CS R AS Québer 4 Trou-Rivieres 3 | wi joueurs locaux enregistrer leur trel-; Rovers rs à d \u20ac mo \u20ac Je coup de circuit du voltigeur Aes- Reid \u2014 Ar, court 1591 à Onsont L Amsterdam 3 an ees e e ICS IVISEN fo oi \u201c zleme triomphe dans Je circuit Bray- \u2018Foy King .Chelman qui expédia la balle à une| pores = cn droit © i 5 0 3 0 Gioveravitie I Fiatied 5 Co ; Jey et augmenter leur marge en pre=! Centres .(distance de 343 pieds dans la gau#*suity \u2014 Receveur 3 1140 1 Gloyersville 2, Pittsfield 1 ] | mière position.Constantin } Thorpe au parc er and (che.Duns la quatriéme manche, los foviend \u2014 Gh gush 4 00308 gine Brooklyn.1, Boston 3 (Par \u2018a P.C.) \u2014 Fatigués d'êtredes Indiens fut compté & la hul- / | Alles pe, [Alouettes compterent un point alors mos 2222 pute 01 0 8 3 Brooklyn 4, Boston 2 {le jeu des autres clubs de la} iguetiéeme manche.i ; Belle lutte Wiiwinson Howes\u2019 Les amateurs de balle molle du qu'Aylward débuta par un simple, Mages \u2014 Je but 3.0 0 1 M Ehiladelphie 1 New-York 3, jAméricaine depuis quelque temps, panadeiph Ti 000 0003 8 à ; \u2018Murphy Imlachl@uartier Limotiou seront servis a se rendit au second sur un retrait Dee ~ 7 lanceur I à Pittsburgh 3, Bi-Louls 4 \u2018les Red Sox de Boston se sont re-i page, Pe ens et Niarhon i yew A Plus pesants que leurs rivaux dans! CANADIENS SUBS Phillips (souhait celle semaine, puisqu'il y°de Riley et sur l'erreur de H.Gor- a = = | Fiusburgh 0, St-Louls 5 pris hier quand ils ont triomphé au Knerr, Christopher et Rosar.; l'ensemble, les Canadiens ont livré \u2019jaura des foutes régulières des ligues|man au premier but, Sur un coup Ligue Incinnat! 8 Chicago 2 cours d'un programme double Avec | Philadelphie Jon poo oot 8 2 i QUEBEC SUBS Wright, P.; i 3 y Wright, Ceux-ci, cependant, ont Joué! Chouinard, Flynn, Gi : que de Ja ligue Junior, en plus d\u2019u- Le Trols-Riviere la le - Manches: PE Chicago 5, Cleveland 0 \u2018eircui de Ted Willi jet Desautels.\u201c .3 .ngras, Henry.' s égala le\u2018scure a ane - 4 cuit e Te ams, son 23elg vec beaucoup de détermination.| arbitres L Corriveau et mine partie d'exhibition qui sera dis-:la 6e manche alors que Nülty fut!Trois-Riviéres Fra um} Now or 1, Phindelphie 3 lcette saison.fut le signal d'une Détroit\u201d Sao 001 0x3 41 3 egurs passes furent généralemient poy par \u201c\u2019putée mardi soir entre le Dominion|envoyé au premier but sur quatre; Erreurs \u2014 Gorman, Magee 2.New-York Lanaciphie, 4 ipuissante offensive aux dépens des Shirley, Kinder et Mancuso, Hell ; New- sa, jeux faites et les Montagnards »e SOMMAIRE.[Corset et lek Alouettes, meneurs de bales, alla au second sur un retrait opbpints produits \u2014 Kelly, Gorman.Aes: Boston §, \u2018Washington 4 Sénateurs contre lesquels ils Cognè- Chicago Tebbetts 200 000 000\u20142 10 1 : 4 fitantrerent plus rapides que leurs Première période le Ugue Intermediaire \u201cB\u201d.de Bowland et compta sur le coup\u2019 Deux-buts \u2014 Gorman, Hathaway.Ligue Internationale 2 rent 30 coups sûrs pour l'emporter Cleveland 200 000 0ix\u20143 10 0 la Iversaures montréulals.| Québec, Thorpe 148.i Depuls le début de la saison, plus de deux-buts de H.Gorman.Gireuit ra, Aeschelman.os Kraus © Toronte 2 Montréal 8 par 11 à 1 et 9 à74.Cintenge © DICKEY i Feet 000 00005 11 8 oT.Cow, le cerbere des Canadiens, a, 2-Québee, Chute Thorpe: 258.(de cent parties ont été disputées au.A la huitième manche, Aeschel- Bucrifices \u2014 Hathaway, Reid.ue Buffalo eter 1 Ces deux victoires ont donné aux Cleveland 900 009 000-0 2 1 \u201cdefrnela ses filets avec dexiérite et! 3\u2014 Canadiens.Wilkinson Storey) siade du pare Ferland, à St-Fidèle,/man cogna son circuit avec aucun\u2019 Doube-Jeu =, iti Pros, Gormen, Syracuse 3, Serene Red Sox la marge d'une partie oooh, Mian Webber, Krakauskas, ses coéquipiers lui doivent de n'a- 4.03.et de nomibreuses assistances furent{/homme sur les buts et aucun jou- Rivières 9.» Trois Syracuse 0, Newark 9 (complète sur les Yankees de New- Boston \u201c 002 051 102\u201411 18 2 voir pas essuyé um échec plus hu-.4 Canadiens, Storey «Damiels) témoins de ces différentes joutes.|eur de retiré pour donner la victoi- Buts sur balles \u2014 Hathaway À, Craig 6 Jersey Que 3.Baltimore 8 York, détenteurs de la seconde plp- \"fugheon et W 000 10 200 es \u2026 mu:ant, Ajoutons que je jeune Bar-° 458.© Comme les cédules tirent à leur|Te au Québec.refais MN béton \u2014 Hathawsy 10, Association Améticalne\u2014 ce.Les Yankees divisèrent, pour curtis PE Bay Benneds.* rette a affiche une brillante tenue 5 Canadiens, Constantin \u2018Phil- tin dans les différentes ligues, l'on, Plusieurs Incidents ont marque; COUPE TS - Conlre Hathaway.6 à 1 Columbus 3, Toledo & leur part, avec les Athletics de Phi- Boston 220 310 001-9 13 1 dans les buts du club local.Plusieurs.lips) 7.52.\u2018peut étre assuré d'assister à desicette joûte.Dans la truisième man-.anal 5 B18 Jc munche.Indianapolis 5, Louisville 4 ladelphie en gagnant la première!\" Dresewerd, Khnger el Wagner : Mas- : fois, particulierement dans les se- % Québec.Imlach \u2018King-Howes) Joutes contestées d'ici quelque temps, Che, Navrocki, premier but des\u2019 - Lanceur perdant \u2014 Hathawsy.Indianapolis 5 Loulsvilie 8 5 partie 7 à 3 grâce aux cinq points terson, Leonard, Newsom, Plerretti et < conde et quatrième périodes, les visi- 8.00./ jvar chaque équipe a l'ambition dejAlouettes, se blessa à un genou en çuù te pass Ripley su marpre .Burks, Milwaukee & Kenses Clty D réussis à la septième manche, per- \"#\"\" et A M | teurs asslégérent la forteresse des 7-Québer, Howes \u2018Barrette- se placer pour les eluniuatuires qui courant au premier but alors quill Assistance \u2014 2,000.Minnespolls 5 UK aER 8 dant la deuxième 4 à 1 lorsque Spud N Montagnards mals ne reussirent pas Wright) 812 debuterunt a la fin du mols.ivenait de cogner un roulant et dut Temps \u2014 2 jreures 10 minutes.Ligue Canado-Américsine\u2014 Chandler enregistra un quatrième 3 : I : 2 a prendre Barrette en défaut.vers Imiach !King-Chute) ote perdre des parties pour cet- se (aire remplacer par Gorman.A ze PARTIE Elttsfield à Québec | ivières cchec Di mélze Joutes.uc Igna gagne ° T : 35.ive semalne: Îlu 6e, Kelly, 2e but du Québec, se, QUEBEC: AB.P.C.8.R.A.Oneonta & Amsterd oe aggio, brillant joueur de \u2019 Les scoreurs Punition : King.Lundi \u2014 Inter.B.: 7.30 pm, N.-'fit chasser du terrain pour avoir Kraus \u2014 de bus court : £ : 3 Hu Schencciads à Rome champ centre des Yankees, se dis- à , = Thorpe fut la vedette des siens & 9 Deuxième période :D.Victoires va Larochelle ; 9.00 p.critiqué une décision de l'arbitre'Aeschelman \u2014 Ch.g., 2 0 0 3 0 sue Avene joute .|loqua le genou gauche et se fit ne d ue onnets = l'ottensive Cet athlète Or QUALTO Quebec.Hyon Hey) 150 m., \u2018Teint.Française vs Marcel Boi- Burke, puis l'arbitre Ripley fit de Gorman pler but 3 ! 8 $ 0iLigue Américalne\u2014 entorse à la chêville en glissant au Montréal, 8 PC , bou : uébec.Thorpe 8.26.vin.même avec un sutre joueur desiailey \u2014 entr Aucune deu second sac au cours d'un doubie ontréal 8.\u2014 (PC) \u2014 Environ ve ; , \u2018 ; : y - Ch.centr 3 0 0 1 0 Ligue Int 1 ë des oi s de l'équipe québécoise et 11 Canadiens.Phillips 1411, Mardi \u2014 Junior 7.30 pan.Salon, Alouettes.Plusieurs fois, Burke fut Verne \u2014 Ch drolt 3 10103 0 Toronto & Montreal dans la première joute.Il sera in-|7,000 amateurs ont assisté samedi yn Hide rols aires 12-Canadiens.Phillips (Foy) 1440.Huard vs Eperviers Exhibition :len difficulté avec les gérants des!K£Hy - Je but 2 9 0 3 3 Buffalo à Rochester actif pendant une dizaine de jours et dimanche, aux courses de trot va tr Dus i Do A ra, Aucune punition.; 900 pm.Dominion Corset vs{deux équipes par ses décisions im-lTrainer \u2014 Lenceur 200001 Jirsey City x Baitimore jet ne pougra conséquemment pren- et amble disputées à Blue Bon-° - King ft également effectif Kin 13 éb ro pis end Alouettes.{popniaires.Vers la fin de la 8e man- A¥I¥erd \u2014 X 1.0 1 0 DiAssociation Américaine \u2014 idre part à'la joute des clubs d\u2019étoi- mets.; - scorn dfx points et fournit cin ase 18 Québec.I ach ronge 351 (Un programine spécial à eté pré-.Cue, l\u2019arbitre Ripley dut avertir les 7% 31 4 BU PAU à MEME po iles des ligues\u2019 majeures, mardi.\u201cChuck Signal\u201d, conduit par vo 8 a x hq 8 4.ébec, Imlach orpe) 7.11.paré pour la soiree de mardi et l'on jvueurs du Quebec de se tenir tran- X -Ayiward irappe pour Trainer à ls Te\u2019 A Détroit, Hal Newhouser a con- Henri Cantin, a gagné le derby A sistan Jommi Howes, Raymond, 13 -Québre, Henry (Kusmaski\\ 7.20 anche \u2018 i \u2014 Flynn Ÿ Sugar Henry réussirent 16-\u2014Québec, Kin \u2018Henry Fl mnpiéuTa l'occasion de revenir sur ce Quiles sur le banc, autrement ils T.-RIVIERES: ABP.CS RA LIGUE MERICAL \u2014 jünué à maîtriser les Browns de St; COL SEMe en te clossant lov ; * aussi à Juncer la balle dans les fileus 2.01 0 s y OMR jsujets ; Ca seraient tuus chasses.|Koney Chi Contre 3 ; : ; 0 ne [Louis quand 1] gagna 3 à 0 pour les rat des rois épreuves en des Canadiens à deux reprises 17-Québec, Wright King) 940 Mercredi \u2014 Intermédiairz \u201cA\u201d.La deuxième partie commença Nuty \u2014 Receveur à à 1 6 15 G.PB.P.C.Vaincre une dixième fois d'affilée et rattan\u201d gagna la course d'un , : s.FE AIAN F tre Jeudi - Junior 7.30 p.m.St- Plus rondement et le Trois-Rivières Bordagaray \u2014 ler but 3 1 2 8 1 Boston Ru TI ITT 3 73 /0l enregistrer sa 16e victoire pour les mille 2.16 bar.de $1,000 en arri- Les avtres points du Quebec (u- 19 COnnadlent pu Por 2.Jean-Bapuste vs Naticnal.\\s'ussura un avantage marqué Desorcy \u2014 Ch.Gauche 4 1 2 0 Operon.LULL II 8 3 368 Tigers, cette saison.vant premier dans deux des trois rent scores par Rowen Chute et Syd- 14,30.: ; ps AIST Vendredi \u2014 Inter.B .730 pm, Cymptant six points dans les deux Prosk - 2e bul 3 0 0 D a/Mathineton .37 38 201 Les Indiens de Cleveland et les Épreuves.i right.20\u2014Cnnadiens, Storev Phillips) ; St-Sauveur vs Alouectes 9.00 p.m,!Premières manches.La victoire res-|Mikesell \u2014 Ar court ! 1 9 3 3stLouls - 2°, 1] 34 at 453/White Sox de Chicago se sont par- Voici les résultats pour les deux Phillips, Wilkinson, Storey, Cons- 14.59.' Marcel Boivin vs W.-D.des Victoi-Ita en effet aux Trifluviens par le Giordano \u2014 Lanceur 3 1 1 0 Mphiudeiphie \u2018°°.\"°° ©: 2 51 35]|tagé les honneurs dans un pro- Jours : à tanyin et Murphy accomplirent de la Punitions : Wright \u2018mayo, Mur- TES \u2018score de 8 à 4» Par ce triomphe, ]esjMackle \u2014 Lanceur ¢ 0 ¢ 0 Li LIGUE NATIONALE \u201c(gramme double.Les Indiens gagné- 2.22 AMBLE, BOURSE $266.| \u2018bonne besogne pour les visiteurs.\u2018phy.Chouinard., Les amateurs qui suivent les uc-{ROyaux s'assuralent pour l'année 2% 8 10 21 10] ; G.P.P.C.\u2018rent en premier Ileu 3 à 1\u2014Lone Grattan, G.Flood j / , phy LR oe \u2018 0 0} Brooklyn 45 26 645 «À p T par 2 OUI {3 Grattan Dewey, L.Praught.= Les Moutagnards menalent par 5 Quatrième période titer de la ligue Juntor sont pries| 1946, a possession du trophée offert: Manche: ; 001 001 2 Pts: st-Louis .©.4 31 ssi|donner 4 Bobby Feller sa 15e vic-|3\u2014Joe Burns, C.Bouchard ¢ «à 3 à LA fin de la première période.31-Québec.King Howes» 14g 4° prendre ncie que les omman-jconjointement par les maires Bor-|Trois-Rivier 330 002 \u2014 BIG iscau 1 2 ! 39 33 -54litoire, cette saison, ma Tes pons Cane » Les deux équipes enregistrerent cha- 22-Canadtens.Osborne Phillips) dus jouerunt à l'avenir sous les cou-iMe, de Québec, et Rousseau, de Erreurs = Mikesell 2, Reid ; a 3 4 5 ensuite par 5 à 0 me Cp Brooke, Lucky Jane, Mise Vols Ripples.cune dEux points dans ln deuxième 17 leurs du Salon Huard.Les joueursiTrois-Rivieres, et qui doit être dis- a Pe ray Oiler! Boneareny, INER-York o.oo 33 AL M8l1es Kimita à deux coups simples conan Jim \u201cétaient également sur les hE Cle at le ao | 23\u2014Guébee, Flynn «Henry-Ohouf- de cette équipe ct les dirigeants dejPuté indéfiniment tant que Trois-|Desorcy.Aylward.Kraus =\" \"PSUTE 100 CUT) 29 04 1307 Pell da dix ar | DERBY TROT, BOURSE 3806 \u2018 J_au commencement de la troisieme nard) 9.13.\u2019 l'ASQL désirent remercier M./Rivières et Québec feront partie dej Deux-buts \u2014 Reld 2, Koney.LIGUE INTERNATIONALE 7 lia Oe fra à coups sûrs et re- 1\u2014Ghuek Signal, H.' Cantin, \u2019 -> période assurèrent définitivement la 33\u2014Québec.Thorpe 9.50, Huard pour son beau geste sportif.la Canado-Americalne, Sacrifices \u2014 Kongy, Giordano.| Montréal \u20ac .% 2 Pe ron 190 De pour enregisirer 3\u2014Portea-Bot ©.Brampton._ Vlotoire au club local.25\u2014Québec.Henry (Plynn-King): : Contrairement à Craig, le lan- gaoooer ky.Boroestny's \"Pros, Bor: Syracuse 43 35 86315001 Orval Grove accorde \u2019 deux Tans Hanover, Grand Town.Abbe M Syd Wright écopa d'une punition: 9.59 L Ï * ceur du Québec, qui dans ia pre-|kesell, Hordagaray.Newark vers 8 3 551 points cout comme Feller à la pre Volo étaient Buss! en lice.\" \u2018 majewf dans la troisième période ,26-\u2014 Canadiens.Constantin (Davis) \u20ac ennis dau mière joute s'était montré avare Q@jmiviéres dus ee 1 Quépee 13 Tre Baltimore +10 1111 38 40 A8Timiére manche ; le point victorieux 1vimmy West, H, Cantin UT pour soir fruppé Constantin à la fl-! 11.25.ges coups slrs et avait lancé une; Buts sur balles \u2014 Barr 2, Zeman 4, GI- Rochester C1 20211 50 8 CU = z Da\" spencer A\" 5 ture et les visiteurs enregistrèrent 27 -Québec, Howes 13.47 club Ferland partie très serrée, les artilleurs que- orgeno 6.Trainer 2, Mackle 4.© jersey City .LS am sl me Ton Spencer, J poudresult.deux pbints pendant son absence.28 Canadiens, Davis Constant !becois, dans la 2e joute, se montré-|Giordano 4, Trainer 3, Mackie 2.No : by gore, Lee Guy Rae.Frincess Gads- Armgnd Bourdon, du Quebec, et Wilkinson) 14.37 atin Samed] apres-mid., Sur les courts rent généreux en buts sur balles et, Fy nas Den Pa none 2 Mackle, Dernièr rati u | uver ure emain 2 i ASE oSndi iis\" scs dewx freres, G.el K, Bourdon.Punitions: King, Osborne, Im- de tennis du club Feriand.une fos, C1 coups sûrs.Les Trifluviens neji en 3 manches 13 ; Giordano.Yuck, ep que 1-8 Peter GR Bison.des Canadiens, ne prirent pas part lach LS ' semi-finales en simple du tournoi (ardérent pas à proilter de ces lar- aan 13; \u2018Trainer 4 en { manches Ge soir.sur les plaines d'Abra.soir à er 3_Mons Todd A arise\u201d - ; : ; - à ! - |gesses comme on pourra le voir par!\u201d Frappé jham, se fera la dernière pratique : Temps: LT ea TEE 1 invitation à éte jouée.Dans cette .o détail d Frappé par Trainer \u2014 Bowiand.\u2019 > | Pat Hill, Don Bryson, March Direct * : \u20ac.es manches.Mauvais 1 \u2014 Mackie.de l\u2019équipe de balle molle\u201d féminine ; Pine R! : ; L \u2018 .rencontre, Jean-Paul Turgeon 8 \u2018is- Dans la premiére manche, Koney Balle A = Nuigooe \u2018de la 57s.de St-Malo, On y fera| Mardi soir, le 9 juillet, aura lieu Srvitan, Sy e Gratien.Marge Paten e Fra ngais Sepha riades est champion pose facilement de sun frère, Ro- débuta par un simple.Bowland est Lanceur ir Bapordane.laussi le choix des joueuses.Toutes [©fficiellement l'ouverture de la ligue j*tMient aussi en MANCHE a Henle Tr bert, en truls sets par 6-3.6-1, 6-0.retiré sur un roulant à Kelly, puis.Awbitres \u2014 Burke au marbre .Riplyy les intéressées doivent se rendre à de balle molle dy Centre Récréatif |), 216 BAR UN MILLE BOURSE $1,000.à au fenley on=Thames.Angleterre à \u2014 \\PCi \u2014 Jean Bepha L'autre semi-final mettait aux\u2019 Nulty frappa un ballon a Aeschel-! area 2,500.\u2018la salle paroissiale pour 7 (sept) de St-Albert Le Grand, au terrain 3\u2014Dale Whitney, L.Praught.: es: de Paris, a remporté les hozmeurs des courses a la rame prises Jacques Bourguinig et Mare \u2018man, Bordagaray cogne un simple, Temps \u2014 1 heure 52 minutes.[heures précises.de l'avenue Des Chénes Est, entre!3\u2014Miss Rosia B, Connors, ; des regates royales Henley, samedi, alors que Joh 1 ; Laura Baile Witten Patch, Mi ke Philadelphie ee a s q re Jo Be Kelley fils.Lortie.Ces derniers ont commencé \u2018© Koney comple.Reid frappe uni les clubs Linda et Grenier.La par- usury Delle, Wilton Patch, Miss Volo In pai ê y sa tentative de remporter joy match, mals la plule l'a tnter- deux buts e fait compter Bordaga-| J tie commencera à 7 heures précises.|Miss Ruth valerie.val Mack Ho Les ' Ramast devant les membres de va famille royule et des, LUMIPH- Cette rencon:re sera reprise 4.qu avait aussi frappé un sim- : 1 ç Deux autres clubs font partie de pii* Orson Lise Brooës.Del Por milliers de spec \"> .colle ; Ges.(ce soir, à 7 h.30.ple.et Prosk termine la manche en, la ligue : le Gingras et le St-Albert.[quois étaient parm! les partants.$ pectateurs.le jeune Kelly, âgé de 19 ans, termina ; , ju Cognant un faible ballon à Verno e 5 é \u201cTREE FOR ALL\u2019 BOURSE 8800 ja course trois lorgueurs derrière Sephariades, pendant quatre ons oh MN de semuune ane PAT eu Alu 2 he i Le président est M.Alphonse Vézi-|1\u2014miss Bumpas, R.Bisson \u2019 champion rameur de Franve.Le Français parcourut la dista tournoi en double à aussi été Jouee.\\ a Ze manche, Mikesell se fait o 1e .ma Pe sccrétatre trésorier M.Ma.|i_Rup Harvester L pins d'un mille et 550 vertes en huit minutes et 21 asc sance je quo R.Emond - C Roy a diffi.Passer sur des balles, Giordano co- 2 : 4 |39-Eddy Scott, C.Boucher.° 5 1 se ascondes - \u201cnot ; gna un \u201cscratch hit\u201d Koney - igella Beaulé, le marqueur officiel] Temps: 2.14 3-4.vilement disposé de G.Adam e L.erifie Bowl à it \" sa IM, J.B.Wagner et l'arbitre \u2018M.M Projoneer, Hanover.Sir Peter, 8ky Top, : Geyant en trois 1 nes sets de jeu , Bowland reçoit un but sur Loe » SE |Prinee Direct étaient aussi en ice g .2 tres intéressant.Le pulntage fut de \u2018balles, Nulty trappe un simple pour New-York.8.(P Whitney | | | Villeneuve.| .: ES US ILE BARS ROURSE $808.s | d-2, 8-10, 6-3 faire compter Mikesell et Giordano.ed ork.8.(Par hitney Mar-, frappa un formidable circuit alors.Hier après-midi, à St-Gérard, le 2-Margo Patch, R.Charest.r eux ains es ar S ar .ee one tousnon-mvitatian se Trainer est maintenant lanceur des un, de la Presse Associés = Peu] qu\u2019il Fa deux hommes \u2018retirés/Linda a perdu deux fois par 13-8 et] Taos 1555 G4 DouCDRId: ! I contin à Voici le » du Alouettes et vient de remplacer: borte ce qui se produira lors de et deûx coureurs sur les sacs, à là '12-7, au cours de joutes d\u2019exhibi- Black Peter, Peter Patch, Lolla Volo continuera.Voic programmi Burr.Bordagaray frappe yn simple la joute d'étoiles des ligues majeu- neuvième manche de la joute de'tion Ce ont également courru : = jour: _ et Bowland compte EW .R ta TES» à Boston, mardi, cette partie/1941, à Détroit, le coup donnant une : \u2019 [00 Nn er e Q n 630h J.P Turgeon et R.Tur- Ion ï pte, Deso cy et Reld: devra être ultra-sensationnelle sijvictoire de 7-5 aux joueurs de la Les amateurs de balle molle ne; on gton vs M.Lefaivre et M.Goulet niche retirer pour terminer :& elle doit faire contraste avec quel-|ligue Américaine, manqueront pas d'assister en grand (Court.No 2), a ques-uns des événements des jou-' En fait de déception, il serait NOMbre à l'inauguration de la ligue.(Par la P.UC» aidé les Dudgers à parisger les 7.30 h, - M.Côté et M.Marois Le Québec réussit à compter un tes du passé.|malaisé d'égaler le début \u2018pathéti-\u2018du Centre Récréatif de St-Albert er con Chi ac st Rms ST ei dE po J) ce are (Cour pi I Se pap, nd ume rave ue gs, dep ee este pape Le rant domain sr à is ont réduit dune partie la quant ln deuxtiéme partie a gq No 2.; : première partie en , quelque lc e sensationnel joueur-re- \u2014-\u2014 : 1 warge des Dodgers de Brooklyn À les honneurs de la première rover 730 h.- Semi-linale Jacques Dillion, Pontarelli, qui étalt passé chose est arrivée qui fait qu'on se crue des Yankees réussit tant bien! L \"we 3 rt ia tête de la ligue Nutlonale, hier.nant aux Braves par 3 à 7 Bourgolng vs Mare Lortie (Court'sur des balles, se reudit au second rappelle de chaque joute en\u2019 parti-jque mal à frapper un simple au; [ es positions a \u2019 \\ lorsqu'ils ont vaincu deux lots les Les Giants de New-York ont te- Not , sur un but sur balles à Aeschelman culler.champ centre et transformer und \"4 Pirates de Plitsburgh tandis gue les fait les Phillies de Philudelphie deux .el Dilifon compte sur un jeu force 1) est presque inconcevable, par | COUP de Saber Hartnett en triple; | école de baseball Dodgers ne pouvaient faire plus fois par 2 à 1 et 10 & 2 Jour de Gorman.exemple.qu'un joueur puisse répé- SN Ne réussissant pas faire lei 4 i que de diviser un programme dou- les reléguer à la septième position es moyennes es ,_ À la de manche, les Alouettes de- ter l'exploit de Carl Hubbell de re- retrait ; Eagle a Sasemsl de TOeuvre.dos] ! ble avec les Braves du Boston, dé- tandis gue les Newvorkais se his \u2019 [vinrent menacants.Riley meurt sur tirer au bâton successivement cing Et que dire de la partie da 1939; 1 de Jeux.Inc, ainst que .* tenteur de l& cinquième piace salent à la sixième, une demi-partie m 0 es Civi S \u2018un coup à Mikesell et quand Verno'frappeurs tels que Babe Ruth, Lou lore Ju Lou Genie.qui pail joué dans la ligue a te ie Le i © Howie Pollet a \u2018tenu les Bucs & en avant des Phillies qui ay D y \u201ccogne un simple.Reid voulut lar.Gehrig.Jimmy Foxx.Al Simmons| pour ANKs us TE 4 - trois coups sûrs pour donner AUX six de leurs huit dernières Jones Voici les plus récentes statistiques de 1a lêter au volant et lance son gant et Joe Cronin comme il le fit en ace au eat année-là, prit vist 4 2 Cardinals une vicloire de 6 A 0.Dans l'autre partie à l'affiche de ea J RI molle des employés elvis: (dans lair.L'arbitre Burke accorde: 1934.Cette possibilité est encore PAs vo c des joueurs de Ligue O.T.1 ; > Après que ceux-ci eurent gagné la la ligue, à Chicago, le lanceux Juhn- alors un trois buts à Verno sur PIS éloignée quand on considère|*.re o ee ee tare, De as i première partie 4 à 3 .uy Vander Meer et le voltigeur Position des equipes jl'erreur de jugement de Reid.Kel-' 007 2 4 co cing pe et de l'ombre de Pa st J.G.P.M! Le Lowen guucher Joe Hat\u201c & Eddie Lukon turent les vedettes PP.PC PJG NP PC ly et Trainer sont passés sur des ©@ ©Alibre dans les majeures actuel- + GE.ME .5 vedettes , aSses s En 1937, \u20ac ur | 3 lorsque les Reds l'emportèrent sur suscite 9 38 8 20 1 goa balles.Mackie vient remplacer Gi- lement.: Dizzy Dean tur arrêtés brusque.Parc Victoria 3 : 1 = » 5 ; les Cubs par 6 à 2, Vander Meer Colo-dec «3 35 6 3 0 3 .s0\\ordano dans Ia boîte pour le Trois-.Pour upe simple affaire de dra-!rment quand une balle frappée par|Parc Iberville 2 11 500 » 3 AlouR sept coups sûrs pour rem.Son biavewss 6 8 8 à 1 3 400 Rivières.Kraus se fait retirer au Me H serait difficile oe faire ia.Earl Averill atteignit lortell delpare Dollard 3 0 3 000, , porter ss cinquième victoire contre Trav Publics 36110 60 18 too: baton.Pontarelli prend son but sur MÉMe chose que Ted Williams.qu | Dizzy.Celui-ci se fractura l'orteil \u2018 : it de aites.Lukon cogna des balles et Vernu comple comme let le mouvement anormal qu'il dut ; \" 1: deux circuits et un coup simple Moyennes des équipes au bâton ill y avait trois coureurs sur les buts.|faire lorsqu'il retourna au jeu trop Ligne Juvénile .A2 pour faire compter cinq points.La | AD PCS MoxiAeschelman termine la manche en H .Rona S tôt provoqua un mal au bras qui LeP M 4 principale victime de Lukon fut Comm.Liqururs 1200 8 ag frappant un bailon a Bowland.+ Je ne disparut jamais.Iberville O.T.J 4 3 1 750 = Emil Kush qui sublt un premier é- Surete.173 6 81 253! A la Ge manche, les Royaux comp- .| \u2014\u2014\u2014\u2014 Collège Lévis 5 3 2 600 ichec, après avoir triomphe six fois ARricuiture 10 à ge 334, terent deux autres points sur un gagne au IC e leu ' ., Victorla O.T J 5 3 2 600 .7 aves ra Publics 110 36 58 323'deux buts de Koney.Bowland frap- DiMaggio est blessé St-François 144 0 4 000 i X Brooklyn sims lol cog 000 2 8 î Moyennes des equipes au champ Peer Cone bs [vance es J La Maa PQ.5 ro) a] Philadelphie, 8.\u2014 (P.A.) \u2014 Joe{ La prochaine partie dans la ligue 103311 1 5 ) - J., ; \u20ac + |g nen.Hype | Casey et Edwards survie 5 A E Mov.no puls un autre balion de Borda- Porté les honneurs du 193e tournoi D'IMAGE lo re s'est blessé Ain tame tri one demain no Ae - ! } Brooklyn 200 000 t10- 4 12 0 Revenu lip 48 8 \u2018psg Baray fait compter Koney.Desorcy.annuel pour l'écusson du manoir gauche lors de la première joute Victoria v Boston : 000 001 100- 2 9 4 Comm.Liqueuis 117 62 M 417.fräppe un simple et Bowland comp- Richelteu et le tournoi-invitation du d wi hi ute |e glatien et Anderson.Edwards : Bain et Ce re 198 a 18 Bal te.Reid se fait retirer au premier AVec Un score brut de 155, ici same- Bn ame oi aul le ave I Philadiiphte pla 000 900- 1 9 Travaux Pubitea 111 4 17 902 but pour terminer cet:e manche, di.Ronalds enregistia Ho 75 pour médecin des Athletics.ams 5 : = x e , + : \u2026 .Raftenaderger et Seminick : Koslo ef Les deux meilleurs frappeurs de chaque Quebec réussit deux autres points la + ronde de DA cation et une Pugh, à annoncé que DiMaggio s'est | Time to Lombardi ctu à la septième.Gorman est passé carte de po a luxé un cartilage du genou gauche Re-Tire New-yorx In AB.P CS Mor gur les balles et va au second sur de 18 trous.; : - our Alb Revenu 12 » 10 8 pa.; tout en se donnant une entorse a M ipal .| Rowe.Karl.Hoerst et Hemsley : Ken- Simard Ph.\u2014 Revenu 35 1 \u2018553 un mauvais lancer de Mackie et Bert \u2014Barnabé.de Laval-sur-le- ja cheville quand il glissa au second Stade unicipa 1 oper 000 200 010.3 8 1 Pelletier 3: P.Te Sa Lia 3 a 1 809 compte sur.un simple de Aylward Lac, gagnant du tournoi l'an PASSÉ.sac.à la deuxième manche.Il sera \u2014 ' St-Louts ee men ue ede 18 8 9 \u2018563 qui venait de frapper à la place de et V.-F.Larsen, du New Haven probablement inactif pendant une LLET } ( : aQtiSrmuclier ey Lopes © Burkiardi Bra.Bastien Fo \u2014 Soren 5 8 338 Trainer.Dilllon avait été passé sur Country Club et capitaine de l'équi- Semaine.DiMaggio a dit qu'un ac- CE SOIR-8 JU! J ! Pittsburgh * 500 000 000-8 3 0 Poin Gv Mets ON 7 13 saa:des balles avant le coup d'Aylward.pe de golf de l'état du Connecticut.cident semblable l'empêche de jou- ; 1 e e -~ St-Louis 230 001 00x\u20148 11 0,Dostie E.- Süreté 20 9 lo 500 Kraus est aussi envoyé au premier se sont placés ex-aequo en deuxiè- .à 8 bh 30 chefez lHemtseiman, Hailett Bahr.Roo Ba- Leblond R.Tr.Pub.16 5 8 .500 er pendant quelque temps, en 1934 .[ker Pollet et Kiutts, ' tt Ba- Lebiond Re tas 24 10 11 ase Dut sur des balles et Dillion compte me position.avec un score brut de : ° ° e aux ts ] he les pneus Cincinnati 020 41 0008 13 9 Rouleau J.Co Colom, 43 8 aa sur un coup frappé par Pontarelli 157.Dans la ronde de qualification, trancha n es | L { \u201cVani A .Pe tare \u20184 Hikesell qui commit une erreur.Larsen réussit une carte de T3 mais.à 1 S 12 soient © Vous risques gros aie out de perd Chipman.Fleming or NE norm Ce 5 _ A ueurs 1a: Mackie retire le dernier frappeur au il lui fallut 84 coups pour faire le, Courses remises plusyZ qui pp ! Pur Ve Forte ot robustes, de toute] mam TT ~~ | Rancourt P.soroaretd ?'baton pour terminewla joute et as- parcours, samedi.Barnabé obtint La direction du Club de Courses vs PEN & meson ns connue, pour auto où camion, Ne \u2018Lafond L.\u2014 C.Liqueurs a surer-une victoire de 8 & 4 aux Roy- 75 A sa première ronde.de Québec a contremandé les épreu- 7 5 PP) \u201ds » prenez\u201d pas de risque-\u2014achetez des Fisk! : Rioux Alpe Revenu 8 aux.Les anciens gagnants du tournoi ves de trot et amble annoncées 0 ue e J Bpo g $ \u201c st SORVEMLEZ Mont J.Le \u2014 Coto Bec.s du manoir Richelieu n'ont pas fait pour hier apréé-midi, au parc de - Vendus COURTES Les cireuiis PITTSFIELD A QUEBEC fureur.Q-D.Taylor, autrefois de l'Exposition, à cause de la pluie di-|l Loges .iqewm-.$125 & $1.00 \u2018 seulement g Rioux Ab.hen i : Montréal et maintenant de Missi- luvienne de fin de semaine.L'orga- Générale PTT 15 & 60 r B-A CE Bernard GO.\u2014 C.Liqueurs à, Une autre série de trols joutes sauga, Toronto, et Adjutor Dus- nisateur, M.Léandre Drolet, an-i| Enfants moins de 12 ans .25 par.| j 8 | (Dostie E 57 Soret : 3 débutera ce soir.*à 8 h.30, au |sault, du Royal Quebec Golf Club, nonce que le Club se reprendra di- = ; Sie.in DA LTT ! ICl, BIENTOY !Pelletter J.P.\u2014 C.Liqueurs 3, stade municipal, lorsque les Elec- sont parmi ceux-là.manche prachain, | out appelez | + ! .\u2018 she EL i A LS - N 4 as 1 Résultats _ LA JOURNÉE MÊME Essayez votre chance E = L' Une petite annonce publiée dans MENEXENT le matin produira des résultats le jour de sa publication.Signalez: / 11 6 L'Evénement - Journal! est publie et imprimé coin des rues de la Couronne et 8t-Vallter par \u201cLE SOLEIL\u201d Ltée, Henri Gagnon.président et directeur général.Membre de la Presse Canadienne Le Presse Canadienne & le droit exclusit de reproduction de toutes les nouvelles ubliées dans ce .journa] et provenant de a Presse Canadienne.de la Presse Asn ciée ou de l'agence Reuters.Il en est de mêmes de Is reproduction des dépêches spéciales qui sont aussi régervées.tAutorise comme envoi posta! de a deuxième classe, Ministère des Postes, Ot- taws.' TAR!F des annonces classifiées L'EVENEMENT - JOURNAL TEL: 7116 0.03 ie mot: minimum 0.35, 6 insertions pour le prix de cing.24 insertions pour le prix de 13.Annonce classée \u2018avec Utré en gros caractere 14 points \u2018chaque titre comptant pour une lignes.25c Contrat d'un an escompte 10%.Les annonces venant de l'extérieur et réclamant un casier devront être accompagnées de .05 pour frais d'expédition du courrier Les avis de naissance, decês, flançail- ies, mariages, services anniversaires.grand'messes, remerciements pour 5ympa- thies, etc.sont chargés & $1.00 l'inser-r tion selon ia formule ordinaire et chaque mot additionnel, 0.02.Exemption est faite tependant pour les annonces de faveur obtenue qui seront chargées a $0.50 l\u2019in- Sertion suivant la formule officielle.MÉDECINS Dr CHARLES RINFRET, voles gemito- urinaires, médecine générale.petite chi.turgle.Traitement électrique Maladies vénériennes.89, ST-JOSEPH.app.101, Québec.Heures burexit 10 h a 13 h.am.2 h.a 4 h.p.m.Soir lundi, mercredi, vendredi, / h.à 8 h.PEL., SB-Med.-R\u2014 W87681-E REMEDES RHUMATISMALES LA CAPBULE UNA soulage promptement et efficacement les douleurs rhumatismales.Essayez-la.En vente ehez son fabricant, le Dr ADJ DESCHESNEB.Shawinigan Falls.P.Q.a $2.50 Ia boite de 50 capsules.CAB-Remedes\u2014 W8B140-C SACS VIDES SACS VIDES demandés A acheter.meilleur prix bayé.Aussi guentlles.crin.métaux, etc- QUEBEC SACK SUPPLY #8, Mgr GAUVREAU tél: 8-4523 JIHB-CDHC\u2014W89462-C SERVANTES DEMANDEES BONNE GENERALE demandée, références exigées : M.AUGER, 50 avenue Laurier, Téléph 3-1129.COB-104B-W91403-C Journals Québes CL I 88 1- a à ournal, Québec et Lévis: $6.par année.$3.00 pour 6 mois.$1.50 pour 3 Terrain a vendre mole, 1 mols .65.A la campagnes $5.par année, »2.50 Dour mols.$1.25 pour mois.1 mois 66.Terres \u2014 Terres Nous n'acceptons aucun avis de nais- eAnce, fiançailles, - mariages, décés, par téléphone.II en est de même pour les avis de non-responsables.28 Insertions consécutives pour 4 fois le prix de & insertions.ARGENT A PRETER ARGENT A PRETER sur lère hypothèque.5% et 6% Aussi maisons s vendre et demandées.S'adres- ter : L-E.FORTIER.N.P., 72, DE L'EGLI- SE.tél; 9450.Rés.4-BAIZ.KSX -(H\u2014 VE2345-L MONTANTS 1llimités.seulement sur maisons construites ou projetées : sans remboursements mensuels.& SAMSON, Notaires, 186 Blvd St-Cyrille.Québec.HBE-7R\u2014-89407-E ARGENT A PRETER, COMMERCIAL FINANCE CORP.L'ID., 37 DE LA COURONNE, ch.215, té}.: 2-6488.CO-THC-W91178-E DIVERS À VENDRE RUGS8 TAPIS en stocks importés et faits ay pays, vente achat de tapis usagés, réparations, rénovations, ouvrage fait par des experts.ARARAT RUGS CO,.chambre 23, 189 BT-JEAN, tél.: 3-5282.NB-43R\u2014W91725-C Poêle électrique POELE 1 élément, 1600 watts ; 2 de 900 watts ; marmite économique ; tablette cou- lssante : régulateur automatique du four avec thermomètre : grll sans fumée ; réchaud ; tumiére éclairant aliments de surface.Modeie Autocrate, RA, 65-1940.J.-A.THEBERGE.27, Bourlamaque.Tél.: 4-0817.43B\u2014W81840-C ELEVES DEMANDES INSTITUT J.Thomas, 35 ST-STANIBLAS, tél: 23-7480.Anglais, français, sténographie, clavigraphie.télégraphie.comptabilité, cours commerct&! angldis ou bilingue, baccalauréat, brevet de tous les examens de Is province.8B-46R\u2014 W87692-E FILLES DEMANDEES STENOGRAPHE rapide et bilingue, expé- tience bureau d'avocat Décessaire.Salaire et boni 830 par semaine.Age et références.BAINTE - AGATHE - DES - MONTS, CASE POSTALE 10.OE-57-W86720-E SILH( QUETTE svelte avec tablettes Pres- eription Ton, Ton.Efficaces.Pas drogues nuisibles, Tous pharmaciens ou commande postale, boites 81.00 et $2.00.SCIENTIFIC PRODUCTS, Case 24, Station H, Montréal.CAB-53B\u201401835-C HOMMES DEMANDES INGENIEUR EN CHEF, second et troisié- me ingénieurs demandés - officier en chef pour vapeurs canadiens 10,000 tonnes poids- mort.S'adresser mentionnant qualifications : 10 PRINCE STREET, Halifax, téléphone : 3-81986.ACB-65B-W81167-C LINGERIE DE SECONDE MAIN Quebec New Second Hand Jobbers AVONB GRAND ASEORTIMENT de marchandise neuve et usagée, pour toute, \u2018a famille.Gros et détail.Prix spéciaux aux lobbers.Demandez notre catalogue gratis 194\u20ac.44%9, RUE ST-JOSEPH.C,O.-CDHC-W91456-E Gratis - Gratis - Gratis CIRCULAIRE très intéressante dans lin- serie usagée et neuve pour cultivateurs, marchands, jobbers, pcuple en général.Avons toujours cn main grand assortiment.Prix les plus bas.Voici vôtre chan- re pour faire de l'argent facilement.Ecri- vez pbur notre citculaire, adresse : LA COMPAGNIE ASEH ENR., 28 1-2 à 30, rue 8t-Joseph, Québec, P.Q.HRB-CDHC-W99797-E MACHINERIES À VENDRE Moteur à vendre MOTEUR à l'hutie crue, 45 forces,\u2019 en bon ordre.Ecrire CASIER 215 LE SOLEIL.YB-75B-W91390-C MAISON À VENDRE Logement libre A L'ACHETEUR immédiatement, Québec\u201c Ouest.Propriété route trans-Canada, coin Blvd Hamel, superficie 24 x 42, 2 étages, 4 logements de 4 appartements, logement convertible en magasin, cause vents, , demeure en dehbrs de Is ville, PURNITURES ENRG.50 Blvd Hamel, Quéhec-Ouest.YB-80B-W291339-C MATERNITÉ ,( HOPITAL DE LA MISERICORDE.Epreuve du feu, site salubre.confort moderne, maternité 3 catégories.salle commiine, chambres semi-privées, chambres privées.Internes en rmanence, médecin au Choix.Pour mslades privées et semisprivées.Sécurité d'hôpitsl.réactions sétologiques, traitement toutes Infections.Avantages religieux.Demandez admission à l'avance.Discrétion assurée.MERE DIRECTRICE.880, chemin Ste-Foy, Québec.HLB-Mat.-R.\u2014W90075 OBJETS PERDUS PERDU, le 29 juin entre Québes.et Lac 8t-Joseph.apparel] acoustic marque Zs- neth, der\u2019; étul en cuir, au nom Mme W.- Ross.Remettre 599 BT-VALLIER, Qué- BELLES TERRES situées comté Témiscoua- ta, P.Q., et province Nouveau-Brunswick, avec ou sans roulant, a vendre.Sacrifice et termes.NAPOLEON LETOURNEAU, Ca- bano, comté Témiscouata.S'engage à conduire gratuitement acheteurs sérieux.SB-108B-W91261-C MAGNIFIQUE TERRE à vendre bien outillée instruments aratoires, bons bâtiments.Cause vento : maladie, 35,000.EDDY DO- HERTY, Bishopton, Brookbury Rd, F.Q.OB-108\u2014W91753-C NON CLASSIFIEES | HABLAGE sens pour- sitre de plancher de bois dur.Expert pour faire ou sabler vos planchers feu! représentent du meilleur fini au monde et de 16 clre non gilssante à l\u2019éprouve do l\u2019ear chau ou froide.F, B., DUFOUR 24 Obte Ste-Genaviève TA: 12-4300 \u2018und: CBEZ-115R\u2014 U98383 Don Budg défait Van Horn en 3 jeux Budge, d'Oakland, Cal.détenteur du titre mondial au tennis, eut peu de difficulté à vaincre Van Horn par 6-1, 6-2 et 6-1, hier, dang nat professionnel au tournoi tenu sur les courts de gazon dy Philadelphia Cricket Club.; En semi-finales, Van Horn avait défait, samedi, Bobby Riggs, de Pasadena, Cal., par 4-6, 4-6, 9-7, 6-4 et 6-2 au cours d'un match qui dura deux heures, et trente-trois minutes .Budge eut raison de son vieux rival de la série Davis; Fred Perry, par 4-6, 6-8, 6-3, 6-3 et 6-4.La rencontre dura deux heures et trente minutes.~ Bob Feller sera \u2018le premier lanceur Détroit, 8.\u2014 (PA) \u2014 Bob Feller, des Indiens de Cleveland, sera le lanceur débutant lors de la joute entre les équipes d'étoiles des ligues majeures demain, à Boston, a annoncé hier Steve O'Neil, le gérant du club-étoiles de la ligue américaine.Feller figurera aù monticule pendant trois manches,.d'après les règlements.O'Neil a ajouté qu'il aura ensuite recours à Harold Newhouser, des Tigers de Détroit, ct Spurgeon \u201cSpud\u201d Chandler, des Yankees de New-York.L'alignement complet des joueurs de Ja ligue Américaine sera annoncé demain.\u2018 CITE\" DE QUEBEC BUREAU DU GREFFIER À Québec, le 5 Juillet 1946.AVIS PUBLIC est par les présentes donné qu'à unie séance du Conseil de Ville de Québec, tenue le vendredi, 5 juillet 1946, le règlement suivant a été Ju pour la première fois : Règlement No 622 \u2014 Pour pourvoir au soutien des pauvres résidant dans la Cité de Québec, : Que la deuxième et dernière * lecture our adoption dudit réglement aura lieu ÿ la prochaine séance du Conseil, le vendredi, 12 juillet 1946.Qu'il peut être pris connaissance dudit réglement au bureau du soussigné durant les heures de bureau.(Signé) F.-X.CHOUINARD, Qreffier de 1a Cité.CORPORATION\u2019 DE QUEBEC PUREAU DE LINGENIEUR DE LA CITE Québec.le § juillet 1948.AVIS PUBLIC est par les présentes donne qu'en: veriu d'une résolution du comité ad- miristratif en date du 26 Juin 1946 l'in- Bénicur de la cité est autorisé à accorder jemporairement À Laurentide Autumobilcs ne.\u2019 p d'environ 30 pieds par 100 pieds sur Ia Trateur municipal, ou tout autre endroit désigné par le dit ingénieur.pour y placer des matériaux et de la machinerie, en attendant la construction de leur usine.Toute oppcsition.à cette permission dot?être co iquéé dans les Huit jours à , P