L'événement-journal, 2 août 1946, vendredi 2 août 1946

[" 2 7e: a To Pe.\" Eee das al SS wh FT ww x Whaler TE Rear D'EXUNEENT M charme pittoresque, EF typique de ses habitants et du franc * = Fe Deux cultures ÿ Les cours d'été de l'Univeraité aval vont se clore sur une riche Poisson.Pendunt aix semaines, H lus de quatre cents jeunes gens, Menus des provinces canadiennes, xis Etats de li république améri- uine, des pays de l\u2019Amérique du ud, ont suivi les classes de fran- guis, de littérature et d'histoire au foyer même de la civilisation fran- aise de notre continent.Durant eur séjour dans la vieille cité, ils ce sont rassasiés de souvenirs et d'histoire, ils se sont épris de son du caractère accueil de son hospitalité.Ms en repartent avec une provision d\u2019air de Québec qui les a vivifiés en enrichissant le cycle de leurs connaissances et en élargissant leur horizon.Ils seront donc, chez eux, RÉ les ambassadeurs du Canada fran- cals, selon le mot bien inspiré de l'un d'eux, car ils en portent le vivant témoignage, Désormais, ces jeunes gens qui composent l\u2019élite de leur pays nous reviendront encore ; se baigner dans l'atmosphère qui \u201cles a Imprégnés de lumière et de raffinement au contact de deux civilisations et de deux cultures qui concourrent ensemble au développement d\u2019une nation qui a toutes les promesses de l'avenir.Gazette rimée Apologie Un copain qui me suit de pres me reproche le ton sévère de propos qu'il juge indiscrets sur un auteur qui persévère.T1 se pourrait bien, en effet, que je me montre trop austère lorsqu'il s\u2019agit d\u2019un imparfait végétant loin de cette terre.En l\u2019occurence il s'agissait d'un cynique nonagénaire qui aussi bien que moi le sait et le prouve d'autre manière, Mon excuse est que ce coquet ignore tout de mon affaire, vivant au pays du cricket : ce tant vieur jeu qui m'indiffére.Tout de méme, non sans regret, j'entends réparer, cher confrère, mon manque d\u2019égards (par exprès) à l'adresse du vulnéraire.Sans attendre dir ans après d'aussi nombreux anniversaires, 1e lui enverrat mon portrait avec mes voeux les moins sincères.Le rimailleur.Crise des écoles Le problème du personnel enseignant est loin d\u2019être réglé.Voici qu\u2019à la crise des salaires qui éclate en notre province s\u2019ajoute, dans les autres provinces, la pénurie des sujets compétents.On traite si chichement ceux qui dispensent les bienfaits de l'instruction à notre jeunesse que le recrutement se fait plus difficile et plus laborieux.Les faits \u2018sautent aux yeux; dans les provinces de l\u2019Ouest, les vides se multiplient dans les écoles publiques ou il manque 400 professeurs qualifiés en Alberta, 275 en Saskatchewan et plus de 300 au Manitoba; en Colombie, les cadres du personnel ne se remplissent qu'aux deux tiers; dans les Provinces Maritimes et en Ontario, les récentes augmentations de traitement vont permettre le retour d\u2019un certain nombre de professeurs et d\u2019institutrices qui avaient signifié leur congé; au Québec, la situation est tendue depuis que la Corporation des Instituteurs et des Institutrices refusent de signer les engagements de l'automne devant l'attitude mesquine d\u2019un grand nombre de commissions scolaires qui adoptent comme traitement maximum, le minimum de $600 fixé par le décret de la Dégislature.Partout les écoles vont en souffrir; par un retour significatif des choses ce n\u2019est plus notre province qui se montre la plus arriérée dans ce domaine, Le cas de la Palestine Après avoir exercé en Palestine un protectorat qui lui a coûté cher, le gouvernement britannique songe, dit-on, à remettre ce mandat difficile 4 la nouvelle société des nations démocratiques, C'est ce qu\u2019il a de mieux à faire, dans les circonstances.Autrement, quelles que soient ses intentions, un monde sceptique pensera que c\u2019est pour servir ses intérêts impérialistes qu'il maintient une armée au Levant, sans parvenir à y rétablir l\u2019ordre.Pourquoi l\u2019Angleterre risquerait- elle de compromettre son prestige, au Levant, lorsque le problème judéo-arabe relève de l'autorité collective des peuples qui ont autrefois entrepris de rendre aux Hébreux une partie de leur Terre Promise ?Londres a raison de s'étonner du refus de Washington d'intervenir dans cet imbroglio.Mais les Anglais ont un moyen sûr d'obliger les Etats-Unis à reconnaître leurs abligations envers un peuple malheureux jusqu'à l'exaspération.C'est justement de laisser le soin aux nations-unies de protéger une minorité contre la xénophobie arabe.Oe serait fournir à cet organisme de sécurité Internationale l'occasion d'affirmer son autorité.Cette démonstration est déjà nécessaire, HOTEL MONTCALM 161-100 rye St-Jean.Québes.P.Q.Chambres simples avec esu courante.31.50 : avec douche $1.78 : avec bain, $3.00 et plus.Repas, table d'hôte : 90.75: Stationnement des autos gratuit.80e année \u2014 No 61 L E) ÉNEMI URNA QUEBEC, VENDREDI 2 AOÛT 1946 Appels téléphoniques NOUVOllistes \u2026\u2026\u2026\u2026evececeeseeesese à Abonnements Le jour * 7118 wprés-midi, dimanche et fours de (ite.SERVICE UE NUIL \u2014 Ue à 8 heures et demie du matin ee He che! des nouvelles.6484 SPOrt .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026eressrecenseretenerenesc 6815 Redactenr en chef et 7116 3-4220 anscasesorsansssansunsetss 3 CENTS LE NUMERO LA PLUS GROSSE CACHE D\u2019ARMES TROUVEE dais s'oppose à ce que * Paris, 2.(PA\u2014Par Lynn Hzonzerling) \u2014 La Yougoslavie a nettement annoncé hier qu'elle ne pourrait pas accepter le compromis des Quatre concernant Trieste, et la Hollande a prévenu la conféren- te de la paix que les petites puissances s'opposent à ce que les grandes puissances imposent leur volonté aux autres.Dans une violente sortie contre la décision de \u2018Trieste, M.Edward Kardelj, vice-premier ministre yougoslave et chef de la délégation de son pays.dit que la Yougoslavie rejettera la solution offerte \u201cparce qu\u2019elle abandonne de vastes sections de notre peuple à l\u2019opression de I'Ttalie\u201d.Cette sortie prévue concernant \u2018Trieste eut lleu après que M.Molotov, commissaire soviétique aux Affaires étrangères, eut amendé une résolution grecque au comité des régloments afin de permettre à la.conférence d'aborder \u201cnmporte quelle question relative à la paix\u201d.Le comité adopta ! 'amendement de M.Molotov à l'effet que n\u2019importe quelle délégation pourrait soulever tout sujet \u201cse rapportant à la rédaction des traités\u201d.Le premier ministre Mackenzie, King, chef de la délégation canadienne, prendra la parole aujour- d'hui à l'assemblée générale.M.King et ses conseillers ont consacré plusieurs jours à la préparation du texte de l'allocution qui résumera la position canadienne à l'égard de plusieurs grandes questions.M.Kardel).à la séance plénière, dit que la ligne française proposée comme frontière entre l'Italie et la Yougoslavie est une \u201cnégation de peuple à l'oppression de l'Italie\".sent leur volonté aux autres.tous les principes fondamentaux Le représentant yougoslave à Paris déclare que la solution | offerte \"abandonnera de vastes sections de notre \u2014 Le délégué hollan- les grandes puissances impo-: pour lesquels notre peuple a combattu\u201d.' Avant le discours du délégué yougoslave, le baron van Boetzelaer, ministre des Affaires étrangéres de Hollande, ressuscita la question de l'égalité entre Jes grandes et petites puissances en déclarant: \u201cNous nous opposons a ce que les grandes puissances imposent leur volonté aux autres.\u201cIl ne suffit pas d'éviter les catastrophes du passé, il ne suffit pas que les vaincus modifient leurs méthodes\u201d, dit-il.\u201cLes vainqueurs eux- mêmes doivent égajement s'abstenir d\u2019une politique d'intimidation, d\u2019é- goisme et d\u2019intolérance\u201d.Les autres développements d'hier furent les suivants: 1\u2014 Un inforr-\u201cteur français compétent dit qu\u2019une commission spéciale des Quatre chargée de rédiger une constitution pour la zone internationale proposée de Trieste s'est réunie deux fois par jour depuis l'ajournement du conseil des ministres des- Affaires étrangères le 13 juillet, mais sans avoir fait de réel progrès.2\u2014 Un informateur de la cLé- gation australienne dit qu'il se peut que l\u2019Australie conteste la réclamation de la Russie \u2014 $1,000,000,000 en réparations \u2014 contre l'Italie, la Hongrie, la Roumanie et la Finlande, et qu\u2019elle demande qu'une commission d'enquête de la conférence revise cette question.| 3\u2014 M.Trygve Lie, secrétaire général des Nations Unies et observateur aux négociations de traités, a donné avis à la conférence hier qu\u2019elle devra terminer son travail er temps pour que l'assemblée générale des N.U.s'ouvre tel que prévu le 23 septembre à New-York, Le gouvernement Washington, 2.\u2014 (P.A) l'énergie atomique aux Etats-Unis accordant l\u2019autorité à une commise sion civile, signature de cette loi, M.Truman 4 en faire partie.: mées d\u2019en faire partie.nommé par 'a commission.le monopole virtuel de l'atome Une commission civile prend des mains de l'armée américaine le contrôle de l'énergie atomique.\u2014 Signature de la loi par le président Truman.La do-, mination par l'armée du progrès dejles suivants: a pris fin\u2018 légalement hier qâand le ment sur les intentions et patentes président Truman a signé une loi|atomiques.; ipelne de mort prévue pour les viola- En même temps qu'iil annonça la tions graves commises avec l'inten- déclara au cours de sa conférence, de presse qu'il avait intention de) faire connaître aujourd\u2019hui la composition de la commission de cinqlatomiques.hommes des qu\u2019! aura obtenu les acceptations de ceux qu'il a invités\u2018 Les commissaires devront être des|permis ne seront pas émis tant que civils, mais rien n'empêchera desjiie Congrès n'aura pas eu 90 jours membres à la retraite des forces ar- [pour étudier les projets concernés.Il y aura cependant un militaire|sénateurs et neuf représentants se qui sera directeur de la division de/tiendra constamment au courant des l\u2019application militaire et qui sera/activités de la commission et des des E.-Unis garde Les principaux points du bill sont 1.\u2014Monopole virtuel du gouverne- 2.\u2014Règles sévères de sécurité, avec ion de faire du tort aux Etats-Unis.3.\u2014Autorité exclusive de la commission sur le matériel essentiel! entrant dans la production des bombes 4\u2014Des permis seront indispensables pour employer des appareils utilisant l'énergie atomique.De tels 5.\u2014Un comité conjoint de neuf problèmes atomiques en général\u201d.Détroit, 2.\u2014 (P.A.) \u2014 Le majorité des manufacturiers d'automobiles des Etats-Unis ont refusé hier de se joindre aux United Automobile Workers (CIO) dMns une conférence pour étudier les problèmes qui retardent la production de cette industrie.La conférence, proposée par M.Walter-P.Reuther, président des U.A.W.-CIO, se tiendra aujourd'hui tel qu'\u2019annoncé, dit,un porte-parole du syndicat, malgré que trois seulement des plus petites compagnies \u2014Wil- lys-Overlahd, Kaiser-Fraser et Studebaker \u2014 aient accepté d'y participer.L'industrié de l'automobile, qui a produit environ 826,000 véhicules de promenade au cours des sept premiers mois de l'année, comparativement à plus de 2,770,000 au cours de la même période en 1941, attribue d'une manière générale le ralentissement de la production aux pénuries de pléces, dé matériel, ete., qui résultent de gréves dans les usines qui fournissent ces articles.La France accepte Paris, 2.\u2014 \u2018PA.) L'Assemblée constituante française a, par un vote unanime, ratifié hier soir le prêt de $1.750,000000 consenti par les Etats- nis à la France, Le président Georges Bidault réclama l'approbation du prêt, et au cours de la discussion, des partisans de cette mesure dirent te \u2018que la France ne \u201cdoit pas se replier derrière une ligne Maginot écono- mique\u201d.* J Les manufacturiers d'autos refusent d'étndier les retards de industries: L'union des employés de l'auto tiendront aujourd'hui une conférence proposée pour approfondir l'étude des problèmes de la production.La Ford\u2019 Motor Company et la Chrysler\u2019 Corporation, en rejetant les invitations, ont suggéré à M.Reuther que son syndicat fasse quelque chose au sujet des interruptions de travail dans les usines qui alimentent les grandes fabriques.La Yougoslavie rejette le compromis relatif à Trieste La Hollande réclame l\u2019égalité de toutes les nations M.Claxton appuie un amendeme Paris, 2\u2014 (PC\u2014Par Ross Munro) Le Canada s\u2019est exprime pour la première fois à la conférence de la paix hier, mais cette intervention se limita à deux sentences prononcées par le ministre de la Santé, M.Brooke Claxton, lorsqu\u2019il appuya un amendement russe au cours d'une réunion du comité des reglements, La Grèce avait recommandé d\u2019adopter un règlement permettant l\u2019étude non seulement des projets de traités, mais des questions s\u2019y rattachant, suggérant d\u2019en faire décider par une | simple majorité quand de telles questions seraient ajoutées à l'ant soviétique genda.Ceci aurait provoqué une discussion prematurée sur les règlements du vote à la conférence, et le Canada jugea que la bataille anticipée ne devrait pas avoir lleu maintenant.M.Claxton s\u2019appré- tait à soumettre un amendement à la proposition grecque à l\u2019effet de laisser tomber la mention du vote majoritaire, mais avant d\u2019avoir pu attirer l\u2019attention du président, il fut devancé par M, Molotov, délégué soviétique, qui proposa un amendement semblable à celui de M.Claxton.Le ministre de la Santé déclara alors à l'assemblée qu\u2019il appuyait M, Molotov.L\u2019amendement russe fut adopté.L'avenir des Nations unies repose sur l'accord-des grandes puissances Rapport de Trygve-Lie destiné à l'assemblée générale de l'ONU, portant sur les activités de tous les organes de l'agence mondiale.New-York, 2.\u2014 (P.A.\u2014 Par Larry Hauck) L\u2019avenir des Nations: Unies repose sur les grandes puissances, a déclaré hier le secrétaire général Trygve Lie, en ajoutant qu'elles devront essayer de s\u2019entendre dans un :sprit de comprômis et de confiance réciproque.Disant que le droit de veto consenti à l'Angleterre, aux Etats-Unis, à la Russie, la Chine et la France \u201cleur impbse une obligation de s'entendre entre eux\u201d, M.Lie poursuivit : \u201cLes Nations Unies ne sont pas destinées à accomplir les fonctions d'une conférence de la paix et elles ne sont pas autorisées a agir comme un arbitre entre les grandes puissances.L'O.N.U.est fondée sur la présomption fondamentale qu\u2019il y aura accord entre les membres permanents des Cinq Grandes Puissances) du conseil de sécurité sur les problèmes essentiels\u201d.M, Lie fit ces remarques dans un long rapport destiné à l'assemblée générale et portant sur les activités de tous les organes de l\u2019agence mondiale depuis ses premières réunions À Londres, Le rapport, rendu public par le bureau de M.Lie ici, en son, absence (il est actuellement en Europe), sera étudié par l'assemblée lorsqu'elle se réunira le 23 septem- re.Le secrétaire général dit ne pus! avoir l'impression que l'O.N.U,| jusqu'ici, a répondu aux vastes espoirs placés 3n elle et il se demande si le désir d'établir l'autorité des N.U.n'a pas été parfois \u201centravé par un manque de confiance mutuelle entre les membres\u201d.\u2018 Concernant les finances, le rapport souligne que moins de la moitié des contributions de 1946 au total de $24,000,000 avaient été payées au 30 juin, et que :es Etats-Unis doivent près de la moitié du solde de $13,- 943,735.La Russie doit encore les deux tiers de sa part de $1,723,000.; L'Angleterre a payé un tiers de 9 © Ghester.\u2014 Des contribution de $3,602,750, et ld Chine la moitié de sa quote-part de $1,600,000.La France a payé entlère- ment la sienne, qui est de $1,400,000.(Depuis l'impression ey rapport, les Etats-Unis ont remis 845,353 000.Il ne leur reste plus À Verser que $786,000 pour former son total qui est de $6,153,509)) Le cas de l'Espag du veto, devant l'ONU, en septembre L'assemblée générale des Nations-unies se tiendra le 23 septembre, à Flushing.\u2014 Première assemblée en territoire américain.\u2014 Le New-York, 2.\u2014 (P.A.) \u2014 Les Nations Unies ont annoncé hier soir l'agenda de l'assemblée générale de septembre prochain, mentionnant entre autres grandes questions à étudier le cas de l'Espagne et le veto des cinq grandes puissances.Ce corps de 51 nations se réunira le 23 septembre à Flushing, site de l'exposition mondiale, pour tenir sa première assemblée en territoire américain.11 n'est pas question dans l'agenda du difficile problème de l'immigration juife en Palestine mais l'Egypte et l'Irak, agissant de concert avec la arabe, ont annoncé qu'ils le soulèveront, à l'assemblée.Le Dr H.-V.Evatt, d\u2019Australle, prenant la tête de l'opposition des petites nations au droit de veto, a officiellement demandé d'inscrire cette question au programme.Le rapport du conseil de sécurité, qui sera présenté à l'assemblée, en plus de porter sur le cas de l'Espagne, cou le cas de l'Iran, que le conseil e toujours sur son agenda en attendant un avis officiel de Téhéran à l'effet que toutes les troupes russes ont quitté l'Iran.L'assemblée élira trois nouveaux ne et la question programme.membres au conseil de sécurité pour remplacer l'Egypte, le Mexique et la Hollande.On parle de la Colombie comme candidate au siège du Mexique et l'on s'attend que les deux autres remplaçants seront choisis dans la Ligue arabe et l\u2019Europe occidentale en conformité avec la distribution géographique des représentants.Du conseil économique et social, l'assemblée recevra un bon nombre de recommandations concernant entre autres sujets les réfugiés, les relations avec l'organisation international du travail, les droits humains et la liberté de la presse.Les divers rapports de M.Trygve Lie à l'assemblée donneront lieu à des discussions complètes sur le budget, les échelles de salaires, le bien- être des employés des N.U.et la question épineuse d'un site permanent.Concernant ce dernier sujet, le bruit court que des efforts seront tentés pour que l\u2019assemblée modifie sa décision et choisisse le site de l'exposition mondiale de New-York, Ban Francisco ou même une ville d'Europe.On s'attend que l'assemblée dure avion, pour assister à la Londres, 2.\u2014 (PA\u2014Par Ed Creagh) \u2014 M.Winston Churchill a exprimé hier soir l'espoir que le président Truman ne rejette pas le partage proposé de la Palestine comme solution aux troubles de la Terre-Sainte, et il s'est joint aux chefs du gouvernement travailliste pour solliciter une aide américaine dans la mise en vigueur de ce plan, Disant que la coopération anglo- américaine dans l'établissement dun plan palestinien acceptable \u201csemble avoir échoué jusqu'ici\", le chef de l'opposition prit la parole au cours d'un débat aux Communes comme la nouvelle se répandait que le plan adopié par les délégués des gouvernements anglais et américain avait été mal accueilli à Washington.Précédant M.Churchill, Sir Stafford Cripps, président du Board of Trade, déclara à la Chambre que le nlan \u201cdépend de la coopération des Etats-Unis\u201d et il ajouta: \u201cNous espérons vivement que cette coopération nous sera accordée\".Churchill espère que Truman appuie le partage proposé de la Palestine Sir Stafford Cripps déclare que le plan \u201cdépend de la coopération des Etats-Unis.\u2014 Attlee rentre de Paris, par séance du cabinet.Le premier ministre Attlee rentra par avion de la conférence de la paix de Paris, hier pour assister a une réunion du cabinet et il conféra aussi avec le secrétaire du Foreign Office, M.Bevin, actuellement souffrant, au chevet de ce dernier.Une nouvelle de l'Evening Star à l'effet que M.Attlee et le président Truman avaient eu Une importante conversation téléphonique trans-at- lantique sur ce sujet, a été démentie par le président à Washington.M.Churchill profita aussi de la circonstance pour réltérer ses critiques à l'égard du plan du gouvernement de retirer ses troupes de l'Egypte, disant que l'Angleterre pourrait maintenant être accusée d\"\u2018avoir un motif stratégique natio- na) de maintenir son emprise sur la Palestine\u201d afin de protéger ses moyens de communications avec le Levant.L'Angleterre, dit-il, devrait abandonner son mandat sur la Palestine si elle s'avère incapable de résoudre le problème.Corporations américaines dans le Pourparlers la semaine procha raient aucun risque à pre viétique.- New-York, 2.\u2014 (P.A.)\u2014Par John- lers significatifs seront entamés ici, la semaine prochaine, en vertu desquels de grandes corporations américaines \u2014 sans avoir à investir des capitaux ou prendre des risques \u2014 partageront également avec des agences du gouvernement soviétique dans les actions et les bénéfices d'une vaste section de la grosse industrie de la Roumanie.Une compagnie canadienne, la Massey - Harris Corporation, est mentionnée comme participante possible, Une porte-parole de M.Nicholas Malaxa, un industrie! très en vue de l'Europe orientale qui est censé arriver ici d'ici quelques jours avec une mission économique roumaine, & déclaré hier que le plan fondamen- partage des industries roumaines ine.\u2014 Les corporations n'au- ndre ni capitaux à débourser.\u2014 Partage avec des agences du gouvernement so- I es Le tal Malexa est \u201cd'introduire sur une grande échelle le commerce américain en Roumanie avec la coopération des Russes\u201d.En bref, le plan Malaxa fonctionnera comme suit: Sa vaste usine de locomotives, par exemple, sera louée à une compagnie qui l'exploitera.M.Malaxa détlendra 51 spour cent des actions.Environ 20 pour cent ira à une agence soviétique désignée et un autre 20 pour cent a une corporation américaine en vertu d'un contrat.Ensuite, 9 pour cent sera donné au gouvernement roumain.M.Bernard Lauren, aviseur légal de M.Malaxa, dit que la corporation américaine n'aura pas besoin d'investir de capitaux.Elle sera obligée, toutefois, de fournir des techniciens et des quantités désignées de matériaux et de produits, qui hi seront payés en dollars, les garde-feux, - Moncton, N.-B.2.\u2014 (PC\u2014Par E.-W.Larracey) \u2014 Les flammes ravageaient les forêts du Nouveau- Brunswick à cinq milles seulement de ce centre ferroviaire des Maritimes, hier soir, mais les gardes- feux annoncérent qu\u2019ils tenalent l'incendie en respect.Celui-ci fait rage à travers le comté de West- morland depuis dimanche.Se frayant un chemin à travers ia forêt à l'aide d'un bélier.mécanique, dans le district du lac Aero à environ cinq milles d'ici, une puissante équipe parvint à enrayer la marche des flammes et à diminuer, pour le présent du moins, la menace dirigée contre Moncton.Malgré la proximité de l'encendie de quatre à six semaines.qui a dirigé plus de 50 milies carrés Offre accueillie de diverses façons Ottawa, 2.\u2014 (PO) \u2014 Le compromis suggéré par l'union des ouvriers de l'acier, au comité parie- mentaire des relations industrielles, pour le réglement de la gré- ve des aciéries canadiennes, a été accueillit de diverses façons.Le point principal des proposl- tions est une augmentation de salaires de 15 cents et demi l'heure payable en trois versements, au lieu d'une augmentation de 19 cents et demi telle que réclamée au but.« M.Howe, ministre de la Reconstruction, a dit clairement qu'il considère le chiffre trop élevé, tandis que M.Mitchell, ministre du \u2018Travail, a fait observer qu'il est douteux que les contrôles des prix puissent être maintenus même avec une augmentation de 10 cents.D'un autre côté, les chefs des deux autres unions, celle des ouvriers de l\u2019industrie de l'électricité et celle des ouvriers de l'industrie de l'automobile, qui sont af- Le point principal des propositions est une augmentation du salaire horaire de 15 cents et demi, payable en trois versements.\u2014 Un député C.C.F.trouve l'offre \u2018raisonnable et très conservatrice\".\u2014 La délégation n'a pas été reçue.\u2014 Arrestations à Hamilton.l'acier par l'intermédiaire du Congrès canadien du travail, ont critiqué le chiffre proposé pour Je règlement en disant qu\u2019il est trop bas, L'opinion générale du comité, qui doit faire bientôt une recouman- dation au Parlement, n\u2019ast pas encore clairement connue.M.Clarence Gillis (OCF \u2014 Cap Breton sud) a été le seul membre du comité à prendre une attitude définie.TI] a prétendu que l'offre est \u201craisonnable ef#très conservatrice\u201d.\u2019 Dans l'intervalle, la grève a atteint sa 18e journée.D n\u2019y a pas d'indice d'un règlement prochain des autres grèves qui affectent filiées & l'union des ouvriers de quelque 35,000 quvriers dan: les industries du caoutchouc, de l'électricité et des produits chimiques.Des représentants de ces unions ont envoyé des délégations à Ottawa, hier, et un comité a été nommé pour assister aux séances du comité parlementaire.Un autre groupe a conféré avec l'organisme de coordination du comité parlementaire et a demandé que celui- ci tienne une séance, hier soir.La demande été refusée, Au cours de la journée, le comité a reçu les propositions de l'union et interrogé M.C.H, Millard, directeur canadien de l'union, M.Millard a déclaré que le projet de règlement a été suggéré par le comité national consultatif de l'u- prouvé par tous les membres.Bien que l'union soit prête à conclure des ententes séparées avec chaque usine, elle insiste pour obtenir un règlement uniforme qui s'appliquerait aux trois compagnies et à leurs subsidiaires.La proposition Sur la question des salatres, voici ce que propose l'union: Uue augmentation générale de 15 cents et demi l'heure payable en, trois versements: 10 cents depuis le ler avril 1946, 2 cents et demi à partir du ler octobre 1946 et 3 cents à partir du ler décembre 1946.Un ajustement mensuel d'un cent l'heure par mois, à partir de janvier prochain, pour cha- ue point d'augmentation de l'in- e du coût de la vie.Egalité de salaires pour les ouvriers des trois grandes aciéries, A la place de la semaine de 40 heures, l'union est prête à accepter Les flammes tenues en échec par au N.-Brunswick Le feu ravage les forêts à cinq milles seulement de Monc- ton, mais la menace contre cette ville a diminué.\u2014 La menace qui planait sur Shédiac est également écartée.de terrain boisé dans deux comtés, iI ne semble vas y avoir d'inquiétude ici.Hier matin la fumée, mêlée à un épais brouillard, assombrit la ville, mais hier soir ce nuage avait disparu.Ce n'est pas la premiére fois qu\u2019un feu de forêt approche de la ville.Il y a deux ans, un incendie de l'autre côté de Moncton attei- Enit ses confins ouest et détruisit vingt maisons avant d\u2019être maîtrisé.Le brouillard qui descendit sur la région avant-hier soir contribua à améliorer la situation.L'humidité qu\u2019il a laissée a quelque peu ralenti la marche des flammes.Le chef du service forestier, M.G.-L.Miller, a déclaré hier soir que la situation était à peu près la mé- me.Les flammes ont peu progressé hier, et dans certains cas, à la suite d\u2019une sauvée de vent, elles ont rebroussé chemin pour s'attaquer de nouveau à du terrain déjà ravagé.Une saute de vent & également écarté la menace qui planait sur Shediac, place de villégiature sur le détroit de Northumberland, et l'incendie a fait peu de progrès au cours de la journée d'hier dans cette zone.L'incendie le plus obstine sévit dans la zone du Sçotch Settlement, à 12 milles au nord de Moncton.La les flammes ont progressé résolument et des équipes additionnelles de gardes-feux ont été dépêchées sur les lieux dans la soirée.Feu de forêt près de Shawinigan Shawinigan Falls, Qué, 2.\u2014 (P.C.) Un feu de forèt qui commença mercredi faisait encore rage hier entre la route St-Louis, dans la paroisse du Mont-Oarmel, et la route St-Mathieü, près d'Almaville.Shawinigan Falls est à environ 100 (Buite à la page 9, 6e col.) nion et devra être finalement ap- milles au nord de Monjréal.% Les Anglais, dans Tel-Aviv, ont découvert le plus gros arsenal clandestin dans une école technique accaparée comme quartier- général d'un bataillon.T1 Aviv, Palestine, 2.(PA\u2014 Par Osgood Coruthers) \u2014 Des soldats anglais ont découvert hier, dans Une école technique de garcons accaparée comme quartier- général d'un bataillon, le plus gros arsenal d'armes trouvé jusqu'ici au cours de leurs perquisition soigneuses dans Tel Aviv.Plusieurs soldats habitaient l'é- icole depuis lundi, ignorant la pré= sence de ces armes cachées dans un labryrinthe secret de chambres sous leurs pieds.Des milliers de cartouches, des bombes de mortier et des grenades a main ainsi que des centaines de fusils et pistolets furent trouvés dans des chamires scellées sous le premier plancher de l'école.Les autoriiés pensent que cette cache fut établie là par l'Hagana, une puissante organisation clandestine juive.Un communiqué dit que 664 personnes ont été arrêtées à venir à hier midi.Un général anglais à déclaré qu'il y a parmi elles 38 hommes et une femme connus comme terroristes.D:s sapeurs d'une division aéroportée scrutaient encore hier soir de faux murs et autres truguages dans cette école de garcons.Avant-hier.sous la grande synagogue de Tel Aviv, la troupe avait trouvé un matériel pour la fabrication de bons du gouvernement, en plus d'une cache d'armes considérable, Cabinet belge Bruxelles, 2.\u2014 (P.A) \u2014 M Camille Huysmans, 75 ans, socialiste, a accepté hier de former un cabinet de coalition.M.Huye- mans étalt membre de l'ancien cabinet belge.On croit que son acceptation mettra fin & la crise politique belge qui dure depuis trois semaines.L'anclen premier minis- itre Van Acker et M.Paul-Henri iSpaak, président du comité des règlements de la Conférence de la Paix à Paris, s'étaient antérieurement récusés.M.Georges-H.Smith, maire de Chicoutimi Chicoutimi, 2.\u2014 (D.N.C) M.Georges H.Smith, industriel, président de l'Association d'expansion industrielle du Saguenav et président de l'Association forestière du Sague- nay, a été réélu, pour un cinquième terme, à la mairie de la ville de Chi- coutim!, hier, en disposant de son adversaire, M.François Paradis, comptable Jicencié, par une majorité de 134 voix.Les élections ont été tenues dans une atmosphère calme et les candidats se sont fait une lutte très courtoise.A l'échevinage, dans le quartier est, M.Georges Marchand, a été réélu par une majorité de 44 voix sur son adversaire, M.Thomas-Fugène Blackburn.Dans le quartier centre, M.Rosaire Gauthier a disposé de M.Ludovic Gauthier par 34 voix, tandis que M.Eugène Tremblay a été réélu par une majorité de 40 voix sur son adversaire, M.Georges La- rouche, Dans Je quartier ouest, M.Arsène Dubé a été réélu par 128 voix de majorité sur son adversaire, M.Edgar Tremblay.Lors de la mise en nomination, MM.R.-R.Grenon, Pierre Saintonge, Joseph Tremblay, Henri Gagnon et Lorenzo Genest avalent été élus par acclamation à l'échevinage.Proposition de la France au Siam Paris, 2.\u2014 (P.A.) La France a proposé de soumettre son conflit de frontière avec le Siam À la cour internationale de justice, à La Haye.La proposition, transmise il y a une semaine par l'intermédiaire du gouvernement américain, envisage le retrait des autorités siamoises des régions au sujet desquelles le différend existe et leur remplacement par des officiers locaux sous la direction d'une troisième puissance.Sénateurs américains Ottawa, 22.\u2014 (P.C.) Un groupe de 11 sénateurs et représentants de l'Etat de Pennsylvanie est arrivé ici hier.Ils passeront deux jours à étudier le fonctionnement de l\u2019assurance-chômage.M.F.-X.Bouchard est élu maire M.F.-X.Bouchard, directeur de funérailles, a été réélu hier, pour un sixième terme, à la mairie de la ville de Montmorency, en disposant de son adversaire, M.Joseph Berge- ron, marchand, par une majorité de 28 voix.Seulement 55 p.c.des vo- teurs se sont rendus aux urnes, À cause du temps des vacances et vu que bien des gens étaient en dehors de la place, dans dses endroits de villégiature.T1 n'y & pes eu d'élection à l\u2019échevinage, car tous les échevins ont été élus par acclamation le jour de la mise en nomination, le 25 juillet dernier, Ce sont MM.Emile Potvin, Wilfrid Gingras, Louis Mathieu, Aimé Vézina et Ephrem Côté.I reste cependant un siège vacant à l'échevinage de la ville de Montmorency et la nomination sera faite le 16 août prochain.(9 ATI ATF Sea preteen re des Eg ee rie trim qe prie erate are Ty ; L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 2 août 1946 Intéressant rapport du commissaire industriel de Lévis Une séance du conseil municipal de Lévis à été tenue hier soir, sous la présidence de M.le maire J.-Adé- lard Bégin.Tous les échevins étaient présen's.Les membres du consell siégerent en séance de comité général de 7 & 10 heures 30, alors que la séance ré- guliére commença.Comme la séance de comité fut assez importante et que plusieurs questions furent discutées, nous ne parlerons que de ces questions, quitte à revenir demain sur celles de la séance régulière.La principale question fut celle du rapport soumis par M.Léonard Roy, commissaire industriel de la cité de Lévis, rapport qui contient les activités du comité industriel.M.Léonurd Roy dit que ce comité, depuis le début de ses activités, a tenu trois assemblées et chaque fois un rapport fut soumis aux membres du conseil.Dans son dernier rapport, M.Roy dit que Lévis compte depuls mai dernier cing nouvelles \u2018entreprises qui sont en opération et donnent de l'emploi à environ 75 personnes.Ces entreprises sont les suivantes : | Montminy Enrg, 179 rue Commer- clale, Lévis, atelier de couture qui emploie une douzaine de personnes dans la confection pour dames et enfants.Cette industrie est en plel- ne exparulon et donnera bientôt de l'ouvrage à 25 personnes.Levis Plastex & Metal Products, rue Desjardins, à Lévis qui s'occupe \u2018de la fabrication en série d'outils de d\u2019ustensiles de cuisine en métal.Un équipement des plus modernes permettra à cette industrie de se développer considérablement.Metal Venitian Blinds, après une longue attente d'une machinerie très perfectionnée, cette Industrie vient de commencer à opérer dans la Côte du Passage.La production se atteindra sous peu une produrtion quotidienne considérable.Plan d'asphalte de la Cie de Cons- 12\" COUPS de SOLEIL suivez l'exemple des hôpitaux \u2018 de premiers secou EMPLOYEZ LA NOXZEMA! RECONFORTANTE NON GRASSE \u2014 NE TACHE PAS LE LINGE Rien d'étonnant que ce soit le traitement par excellence a foule de plages américaines @ N'endurez pas les coups de nolell brû- iunts, Suivez l'exemple des secouriites aux hôpitaux de premiers secours à Atlantic- City \u2014 & Miami-Beach® et à foule d'autres pisges américaines.Appliquez la Noxzema réconfortante.Voyez comme elle soulage vite le feu culsant \u2014 quel excellent sou- \u201cYgement elle vous procure.Rappelez-vous ~\u2014 la Noxzema n\u2019est pas graîsseuse, ne tache pas le linge.Après son usage vous pouvez vous Vêtir tout de suite.Essayez ia Noxiema pour votre coup de soleil.17e, 39c, 89c dans toutes lez pharmacies e?magasins à rayons.& rs sur les plages ! \u2018A notre hôpital de premiers ae- cours nous employons ja Noxzema depuls des |q années, D'après les résultats je la recommande assurément & ceux qui souffrent d'insolation.\"\u201d Blgné: CAPITAINE ALEX-E.MILLER Patroullle de plage, Atlantle-Clty, N.J.NOXZEMA jardinage, de lampes de bureau et Lé fait déjà sur une grande échelle et, truction de Lévis, compagnie s'occupant de travaux d'excavation, de voirie et de construction en général, est installée au Grand Tronc avec lun plan d'asphalte et de prépara- ition de différents produits gou- jdronnés.Plusieurs dizaines d\u2019hommes y travailient.| Les Industries Langlais, avec M.Alfred Langlais qui opérait depuis lquelque temps un moulin à scie 8 Pointe Lévis.Il installe un plan {pour fabriquer des manches en bois pour différents outils.Une quinzaine de personnes y trouvent de l'em- plot, M.Roy a rappelé qu'il pourrait donner une lisie intéressante des projets d'industries pour Lévis, en vole d'élaboration, mais qu'il préfé- re ne pas en parler pour le moment, attendant que ces industries solent en opération.I! ajoute que les grèves multiples, de même que la rareté dans la matière première ont retardé de plusieurs mois la réalisation de plusieurs projets d'industries pour vis.M.Roy a soumis au conseil des esquisses et prix sur différents genres de panneaux réclame de bienvenue, pour être placés aux entrées de la ville sur les routes nationales.Le conseli l'a autorisé de faire préparer dix de ces panneaux qui seront placés sur la route St-Henrti, les rues St-Georges, .&t-Laurent, Wolfe et sur la route Trans-Canada.Ces Ipanneaux souhalteront la bienvenue aux étrangers et les guideront vers Lévis.Il suggère aussi que le con- sell réclame du ministère de la Voirie des indications claires sur l'avenue Laurier, concernant les numeros des différentes routes nationales et la direction à prendre pour rejoindre la route Trans-Canada.M.Roy fait remarquer que si Lé- vis a perdu une couple d'industries, cela ne dépend aucunement du travail du comité industriel, mais cela est dû à certains facteurs incontrôlables, I] a parlé du projet d\u2019une exposition industrielle permanente à l'hôtel de ville de Lévis, afin de permettre aux Industriels d'y exposer de leurs produits afin de permettre aux citoyens et aux étrangers de les voir.M.le maire et MM.les échevins ont remercié M.Roy de son intéressant rapport et de ses excellentes suggestions.M.le maire et M.l'échevin Marcel Roy, président du comité Industriel, ont dit que M.Roy a fait un travail gigantesque depuis qu'il est en fonctions et ont confiance que les résultats qui ont déjà commencé à se faire sentir eeront bientôt plus marqués au point de vue industriel et commercial de Lévis.Les surintendants des départements de la voirie et de l'aqueduc ainsi que le sergent P.-Æ.Guay, chef de police et des pompiers ont soumis des rapports sur les activités de ces départements en juillet.! M.Narcisse Belleau, trésorier de.ln cité, à soumis un rapport sur la situation financière de la cité .au 31 juillet.On y voit que les montants votés aux différents comités municipaux ont été de $293,292.37 ; que les montants dépensés à date sont de $79,795.46 et que la balance disponible est de $213,496.91.27 permis représentant $45,900 i.M.L.-B, Pelletier, chef estimateur de la cité de Lévis, a émis au cours du mois de juillet 27 permis de cons- \u2014 rt 10e me ee _ \u2014SANS CUISSON POUR UN BON ET EMPLOYEZ L'HUILE ON E \u201cSUNTAN\u201d NOXZEMA RICHE : NON GRAISSEUSE ~~ Votre patron, Le prix de ce patron est de 23c.Seuis AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pan envoyer de monnale ou de timbres-poste Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas on vents à nos 30 jours.bureaux.is sont haditu N.-B.\u2014\u2014Les instructions servies avec cen patrons fabriqués par une malson anglaise une ne sont fournies qu'en anglais.FEUILLETON DE Madame Chance Oblamg No 4734 Votre fillette sera si heureuse da porter cette robe légère et ce chapeau qui la protégera contre les ra- yong trop ardents du so'ell.- Vous pouvez lui confectionner ce coquet ensemble en peu de temps.Ie patron se vend dans les grandeurs de 2 à 8 ans.La robe de so- lell demande 1 1-2 vge d'étoffe de 35 pces de largeur, et le bonnet, 3-4 vge, Ecrire lsiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s\u20191l yalleu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Adresser votre commande comme soit: SERVICE DES PATRONS L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, P.Q.es bons de poste ou les chèques PAYABLES element livrés dans un intervalle de 15 à | | M.Télesphore Ferland, rue Napo-| iléon, construction maison, cout de ;$5,000; Dr Laurent Turgeon, rue St- Na truction et de réparations, représentant une valeur de $45,900.Voic! ces permis : .Georges, construction d'un garage, colt de $1,000; M.Gérard Turmel, rue Napoléon, réparations au coût de $200; M.Wilbrod Prémont, rue Dé- zlel, réparations au coût de $500; M.Emile Poulin, rue St-Georges, addition pour logement, coût de $500; M.Willie Paradis, rue Napoléon, addition à la maison, coût de $5500; M, Fidèle Rocheiurt, rue st-! Georges, addition à la maison, coût! de $1,500; M.Philippe Foulin, rue St-Georges, poser lambris, coût de $200; M.Joseph Boutin, rue St-Au- gustin, construction garage, coût de $300; Mme Anselme Morin, rue La- badie, réparations au coût de $500; M.Joseph Gingras, rue Commerciale, annexe à matson, coût de $1,000:! Mme Déziel Chénard, avenue Mont-! Marie, réparations et mur, coût de.$500; M.Marle-Louis Boulanger, rue | St-Georges, réparations au coût de $200; M.Louls Vachon (Vachon Auto Ltée, de Ste-Marie de Beauce), construction d'un garage de 60 par! 80 pleds dans le quartier Notre-Da- | me, au cout de $15,000; la Laiterie, Fortier, rue St-Georges, construc tion d'une résidence, cofit \u2018de $7,000; M.Rosaire Fortier, rue St-Georges, tonstruction d'une residence, colt: de $5,000; M.Wilfrid Couture, rue St-Georges, réparations au coût de $500; Mme (capt.) E.Bernier, rue Fraser, réparations au codt de $500: | Mme Vve Joseph Dion, rue Fraser, LES ERUPTIONS DE BEBE sont souvent un signe que son estomac est dérangé.Voyes comme ce genre d'éruption disparalt blen souvent après l'usage des Tablettes Raby'e Own.Agréables au goût, faciles à pulvériser al on le désire, ces petites tablettes adoucissent l'estomac de bd et en chassent ; les matières (rritantes qui pourraient causer L'EVENEMENT- JOURNAL D\u2019AN No 33 dens les conditions normales.\u2014 Quel diable! dit Bérénice en se retournant vers Victoria, Il veut que je lui renvole son bracelet.J'ai l'impression que ce bracelet appartient à sa mère, dit-elle en s'asseyant, les yeux humides.\u2014 La chose est possible et.symbolique, remarqua Victoria.Bérénice avait raccroché le récepteur, en proie à une grande anxiété.Mais ses yeux reprirent leur élat habiteuel, lorsqu'ils tombèrent sur la bague de Victoria, dont les diamants faisaient jalllir des ruis- selements de vive lumière.Elle s'élança vers son amie en pointant du doigt l'objet fascinateur.Enveloppé dans son gant noir, son doigt seminait être d'une longueur exagérée.\u2014 Où as-tu pris cela?demanda-t- elle, \\\\\\ MEURTRE NIVERSAIRE LANGE LEWIS Traduction Ge L'Evénement-Journet des tte de Tablettes Baby's Own - hui.Les mères les emploient avec sheets depuis plus de 40 ans.Seulement 256.dit-elle en se promenant nerveusement en avant de la table à café, et portant finalement ses gantées A la figure.Quand je pense | 8, de la fièvre et de la diarrhée.Achetez mains/a écrit ?.réparations au coût de $400; M.Emile Lemieux, rue St-Henri, chalet dans le quartier St-Laurent, au coût de 8500; M.Maurice Gagné, rue Dal- laire, réparations au cot de 8200; M.Jean-Marie Gagnon, rue Bamson, réparations au coût de $200; M.Robert Blais, rue Desjardins, réparations au coût de $260; M.R.Lamon- tagne, rue Delisle, véranda, colt de $300; M.Lucien Labrecque, rue Sau- vageau, toiture au coût de $200; M.Eddy Aubin, rue St-Laurent, construction maison, coût de $2,000; M.Armand L'Hébreux, rue Jalbert, construction maison, coût de $2,000.; Lancement d'un navire à Lauzon Hier matin, à 8 h.30, au chantier | Ltd, à Lauzon, a eu lieu la cérémonie du lancement d'un navire côtier construit par les ouvriers de ce chantier pour le gouvernement.canadien.Le.navire, qui porte le nom de \u201cOttawa Mayhaven\u201d.fut bénit par M.l'abbé Gérard Bélanger, vicaire de Lauzon, Ce navire a une capacité de 350 tonneaux et deux autres semblables sont présentement en construction au même chantler, Nommé aumônier au couvent de Bienville M.l'abbé Joseph Olivier, aumônier de l'hôpital Lavai, à Québec, vient d'être nommé aumônier des Soeurs de la Charité de St-Louls, à Bien- ville, »M.l'abbé Gérard Hudon, aumônier au couvent des Soeurs de la Charité de St-Iouls, à Bienville, vient d'être nommé aumônier du couvent des Soeurs de /\u2019Enfant-Jé- sus, à la Rivière-du-Loup.M.l'abbé Herménégilde Poulin, prêtre auxillaire au collège de Lévis, vient d\u2019être nommé vicaire à St-Fla- vien, Co.Lotbinière.Pique-nique au Lac Etchemin Les garçons qui fréquentent le terrain de jeux, en la cour du collège de Lauzon, se sont rendus mercredi faire un pique-nique sur les bords enchanteurs du lac Etchemin.Lis partirent le matin en autobus et revinrent vers aix heures, Grâce à la belle température, ces enfants se sont blen amusés.Assemblée du comité du monument Une assemblée des membres du comité du monument du Souvenir sera tenue ce soir, à 7 heures 4 l'hôtel de ville de Lévis, sous la présidence de M.Jullen Dumont.On s'occupera de la préparation du programme des grandes démonstrations qui auront lleu dimanche, le 15 septembre prochain, à l\u2019occasion de la bénédiction et du dévoilement de ce monument.On compte eur la présence de tous les membres, Heure sainte dialoguée Ce soir, h.30, dans les différentes églisea de Ja rive IL PO sud, 1! v aura une heu- qu'elle a faites il y a six mols.\u2014Et la plume avec laquelle elle \u2014Les agrandissements révèlent à ce que j'ai moi-même laissé faire que sa plume était des meilleures à cet hommel!\u2026 dit-elle.Pourtant, /étendant l'encre uniformément et dit-elle en se découvrant enfin la!'sans gratter .figure, Walter n'est pas non plus une perfection.griffes parfois.N'est-ce pas curieux de voir comme notre sort à \u2014Tu vas aller la voir ?deman- Il montre bien s£s|da Fred, en s'asseyant.\u2014Oul, \u2014Veux-tu absolument que je t'ac- nous deux se ressemble peu.Quand'compagne ?tu es dans la joie, je sens comme un malheur m'accabler, et \u2014Non, d it Ture tout épanouï.Je quand Je suis ravi d\u2019avoir enfin trouvé les 1 Après avoir entendu l'histoire d'itout va bien pour moi, c'est alors/raisons qui la poussaient à cette ac- cadeau extraordinaire, Bérénice le rit dans ses mains, pour le rejeter presque aussitôt avec un geste de mépris.gait quatre fois moins que toi et il va te faire ce cadeau princier! C'est fort! On peut au moins dire qu\u2019il à manqué de goût.- Ce n'est pas ce que je pense, rétorqua Victoria.Ce présent m'a, au contraire, aldé à mieux comprendre Albert, \u2014 Je suis mesquine, répondit Bé- rénice en se jetant au cou de son à laisser sur ses joues les marques du rouge à lèvres.Je reconnais, dit-elle, que Je suis égoïste et pleine de venin.I à été chic; il s'est montré vraiment galant et généreux.Moi aussi, je l'en estime davantage.{que tu es to!-même dans le malheur.| On dirait les deux côtés d'une balance.Il en a toujours été ainsi, Il i | reuse ! \u2014 0 Vingt-quatre heures plus tard; comme Turc mettait dans la poche de son veston la petite carte anonyme qu'avait reçue Victoria, Fred le.Turc l'attendait dans son sedan.[Il faisait une magnifique après-midi jlut dit.\u2014Il n'y a aucun doute à cela.Cet- Lu ya la marque à l'eau de l'entrepôt | sur le papler, et cette découpure de:lief quasi royal à la résidence somp-! ila marque de l'établissement en tê- \u2018ta de la carte, J'ai fait le tour des, ipapeteries de Hollywood, et en fouillant dans les anclennes factu- dans une automobile ouverte station criminelle.Elles expliquent à merveille son empressement subi pour Mme Monty , .\u2018C'est mainte- .* \u2018y a si longtemps, ajouta-t-elle ré- nant que tu vas souffrir\u201d, marmota- \u2014 C'est ridicule! dit-elle.Il ZA- veusement, que je n'Al pas été heu-:t-il aprés un silence, tandis qu'il prenait son chapeau.Curieuse de femme { dit-il, songeur.Elle me déroute.\u2014_0 \u2014 Moira Hasting n'était pas chez el- et Turc eut l'impression que le so- amie et en l'embrassant de façon te démarche était des plus faciles.lell était plus brillant & Hollywood qu'à Los Angeles : ll donnait Un re- (tueuse et proprette de Mlle Hasting.Il vit une jeune dame en costumed: sport, qui prenait un bain de soleil Je suis Une femme bien curleuse.res, j'ai retracé deux commandes tionnée à quelques arpents en arrié- = \u2018ches, maritime de la G.T.Davie & Bons cô re sainte dialoguée Jour demander à Dieu paix juste et durable.À Lévis, cette dialoguée sera d\u2019après le me- nuel du R.Père Pellerin.Le club J.-P.Thibault vainqueur ans une perse trés contestée, le club J.-P.Thibault a vrincu je club Hadlow, au score de 27 à 19.L'étoile de In partie fut Roger Auger.aui frapps 4 coups sûrs en 5 apparitions.Le club Thibault lance un défi à tout club pour jouer un double dimanche après-midi sur le terrain de ce- Jul qui acceptere le défi.Pour informations, s'adresser à Robert Gagnon télé- hone 93W.hevallers 6e Colemb vainqueurs Mercredi soir, cur le terrain du collège de Lévis, eut lieu la deuxième partie de la semi-finale entre clubs Chevaliers de Colomb et Côté & Marmen.Ce dernier fut défait au score de 8 & 1.Il y eut un beau duel de lanceurs et aucun point ne fut enregistré dans les trois premières man- L'attaque commence dans la quatrième, alors que Jes Chevaliers de Colomb compuerent trois points, pendant que le Marmen en enregistre un.s Chevaliers de Colomb enregistrérent mm point dans chacune des 6, et Be manches.La rencontre fut très fntéressante et fort goûtée de l'assistance.Ce soir, sur le même terrain, le Côté & Marmen jouera contre les Chevaliers de Colomb pour la troisième partie Chaque club a une partie gagrée et la foute de ce soir promet d'être des plus intéressantes.On compte sur une assistance nombreuse.Plongés dans le denll L'épouse de M.Horace Rivard, conducteur du C.N.R., de Bienville, ainsi que M.Omer Pelletie\u2019, ingénieur forestier, de St-Eleuthère, vien:1ent d'être plongés dans le deull par ls mrt de leur père, M.Alphonse Pelletier, époux de feu dame Georglanna Bélari er, survenue le 31 jull- let à sa réuidence.h\\Bt-Eleuthére, & I'Age de 83 ans.Les funérailles auront lieu samedi matin, en l\u2019église de Bt-Eleuthère.Nos plus cordisles sympathies aux parents du regretté défunt.Mort de Mme (Vve) F.-X.Dion Nous avons sppris avec regret la mort de dame Eugénie Emond, épouse de feu , 4P.-X.Dion, anclen gérant général de in Bun Life Insurance Co., de Québec, survenue hier matin À sa résidence, 203, rue Bt-Joseph, à Lauzon.La défunte, âgée de 6 ans et 6 mois, était la mère de MM.Eudore, Henri, Albert et Eugène Dion, de Lauzon, Arthur Dion, de St-Joseph d\u2019'Alma Maurice Dion, de Chicoutimi, de Mme Wilfrid McKabbin, de Montréal, Mme (Dr) Eugène Tremblay, de Chicoutimi, Mme (Vve) H.-A.Paquette, de Montréal, Mme Jean Ricard, de River Bend: la belle-soeur de Mme (Vve) Napoiéon Emond, de Lau- zon: la grand\u2019mère de Rita McKabbin, Annette, Rita, Corinne, Francoise Tremblay, Rita Paquette\u2018 Mme Graham Johnson, Paul Henri, Gilles, Antonio et Eugène Tremblay, Gilles Paquette, Charles Mc- Kabbin, Guy Picard, André et Yvan Dion; In belle-mère de Mm- Vve (Dr) Emile-H.Dion, Mme Arthur Dion, de Kénogami, Mmes Eudore et Henr! Dion, de Lauzon.de honorable sénatc-ur Thomas Vien, Montréal.Dr Eugène Tremblay, Wilfrid McKabbin et Jean Picard.Les funérailles auront lleu lundi matin, en l'église de Lau- zon et l\u2019inhumation sera faite au cimetière St-Joseph.Nous présentons À la famille de la regrettée dfunte nos plus sincères condolances.A l\u2019occasion d'une récente assemblée de l'Union des Electeurs, sous la présidence de M.Albert Darveau, M, J.-E.Grégoire a déclaré que le président américain fut le seul à protester contre l'annulation du brevet d\u2019invention de l'alumette perpétuelle, Des cours sont donnts par M.Grégoire à la Chambre 34, du Palais Montcaim.A re de la maison.son gedan et se dirigea vers le porche pour lul causer une surprise.Au bout d'une demi-heure il la vit apparaître dans l'allée latérale conduisant à la porte centrale.Elle parut d\u2019abord interdite et il peut lire une certaine frayeur dans son regard.Je voudrais vous parler, lui dit- 1, I la prit.délicatement par le bras et l'entralna vers son sedan.Elle y monta sans résister.\u2014De quoi s'agit-il ?-De la carte anonyme que vous avez envoyée à Mme Monty.\u2014Je ne sais pas ce dont vous parlez, dit-elle en retenant sa respiration.Où me conduisez-vous ?reprit-elle, en voyant que Turc faisait partir le moteur, \u2014Je vous conduis en prison.Mille Hasting se raidit à cette parole et, dans son mouvement, elle échappa son réticule qui glissa sur le plancher.\u2018Turc se pencha vite- ment pour le ramasser et, au Heu de le lui remettre, il l\u2019ouvrit et, prenant la plume-réservoir qu'il trouva au fond, 11 l\u2019enfoult dans la poche intérieure de son veston.Puis 11 lui remit poliment le réticule.\u2014Vous ne pouvéz faire cela, dit- elle.\u2014C'est fait, rétorqua-t-il On a reconnu que la carte venait de vous, en interrogeant le chef et ls tous les mardis soirs|g; Hommage aux héros tombés à Hong-Kong Montréal, 2\u2014 (Spéciale) \u2014 Au cours d'une impressionnante cérémonie qui s\u2019est déroulée à Hong- Kong, le jour de la fête du Dominion, trois employés du Pacifique Canadien et les membres d'équipage d'un navire canadien à l'ancre dans le port sont allés déposer des couronnes de fleurs sur les tombes des soldats canadiens tombés au champ d'honneur dans cette ville, durant l'agression japonaise.C'est ce que vient d'apprendre par lettre M.George Stephen, vice-président en charge du trafic au Pacifique Canadien, à Montréal.Les fonctionnaires du C.PR.qui ont pris part à la cérémonie de Hong- Kong sont MM.D.-C.Miller, agent du transport par fret; Edward Hos- pes, agent général du service des voyageurs Et Frank Lee, comptable.MM, Miller et Hospes ont été prisonniers des Japonais durant la guerre.Quant à Frank Lee, autrefois a l'emploi du CPR.à Montréal, il n'est à Hong Kong que depuis novembre dernier.Amiante pour la France- Le \u201cLaurentide Park\u201d, cargo du Pacifique Canadien, prend actuellement une cargaison de 600 tonnes d'amiante dans le port de Québec.La semaine prochaine, le \u201cRiverview Park\u201d, qui est nolisé par le CPR, prendra à son bord une autre cargaison d'amiante destinée à la France.Les deux cargos embarqueront aussi une cargaison de chevaux à Montréal et se dirigeront ensuite de] vers les ports du nord de la France.Honteuse de ses pustules - ET BOUTONS Voici une offre honnête Satisfaction ou argent remis Si VOUS avez la peau criblée de vilains boutons de surface \u2014 éruptions \u2014 causés par des irritations locales, ou si vous souf- Îrez d\u2019une sensibilité de peau cuisante, dé- mangeante, causée par l'extérieur, allez chercher chez votre tite bouteille d\u2019Huile Emeraude de Moone et employez-la suivant les instructions.Vous constaterez bientôt qu'elle commence tout de suite à aider Ja nature pour faire disparaître le mal \u2014 et rétablir plus vite.au bout de dix jours de son emploi vous n\u2019êtes pas satisfait on vous rem- harmacien une pe- bourse votre argent.Ne tache pas et ne ~raisse pas.Toutes pharmacies.a Service des signaux St-Jean, 1.0, 14 \u2014 Clair, nord-est.Montant 1.30 p-m.N.P.Clément.Descendant 9.50 a.m.Québec, 12.06 p.m.Simcolite, 12.235 p.m.Atlantic, 12.50 p.m.Laure B., 1 p.m.De Villers, 1.30 p.m.J.A.France, 1.30 p.m.Morrisson, 1.30 p.m.remorqueur Birchton et drague New Wel- Tle aux Grues, 31,\u2014 Clair, fort est.Cap aux Saumons, 82 \u2014 Clair, nord-est.Montent 10.20 a.m, Ashleaf, 1.30 p.m.Bt.Lawrence.Descendant 6.58 a.m.Jean Car- mel, 10.50 a.m, Donnacona, II.12.53 p.m.Rideaulite.Pointe au Père, 158 \u2014 Nuageux, nord-est.Montant 9.05 a.m.Tanac V-253, 10.15 a.m.supposé North Shore.Descendant 8.03 a.m.supposé Bulkarier, 10 a.m.Jean Brillant, 10.50 a.m.Empire Mackendrick, 12.15 p.m.Arthur Cross.Matane, 202 \u2014 Clair, sud-ouest.Pointe à la Renommée, 330 \u2014 Clair, e.aime, Cap des Rosiers, 354 \u2014 Clair, nord.Pointe Maquereau, 409 \u2014 Clair, ouest, Pointé Escuminac, 466 \u2014 Clair, calme.Pointe Tupper, 581 \u2014 Clair, caime.Sydney, 595 \u2014 Clatr, nord-est.Mcntant 6.30 a.m.Kelowna Park.Cap Race, 835 \u2014 Clair, fort nord-est.Pointe Amour, 678 \u2014 Clair, calme, MONTREAL A QUEBEC Longue Pointe, 139 \u2014 Clair, est.Montant 12.55 p.m.Cartier Park, 9.45 a.m.Maple- a heath, Descendant 13.10 p.m.yacht Rudot.Cap St-Michel, 125 \u2014 Clair, est.Descendant 2 p.m.Gzainmotor.Montant 2.25 p.m.Pinebranch, 1.20 p.m.goélette Regulus, 1.40 p.m.Burewater.Borel, 100 \u2014 Clair, nora-esu.arrivé descendant 12.25 Crystal Park.Montant 1,20 p.m, Notre-Dame des Neiges, 1.10 p.Ravnefjell, 2.40 p.m.P.C.1237, 12.40 p.m.Translake.Trois-Rivières, 65 \u2014 Clair, est.montant 11.25 a.m.J.B.Anna, 2.05 p.m.John O.McKellar, 11.25 a.m.Consol II et remorque, 3.05 p.m.Damia.Pointe Citrouille, 55 \u2014 Clair, est.Montant 1.55 p.M.Chicoutimi et remorque, 3.30 Parti .De bonne heure un après-midi, & Kindersley, Saskatchewan, Harry Hawes RAVE UN CHEVAL EMBALLE UR PROTÉGER DES ÉCOL va À HARRY Le Prix Dew- p.m.lLawrencedoc, Descendant 1.30 pm.C.G.8.Prontenac.Grondines, 41 \u2014 Clair, fort nord-est.Montant 10.58 a.m.C.G.8.S8sieguarder, Descendant 1 p.m.Makedonis, 3.30 p.m, Edward L.Shes, 2.35 p.m.St.Leon C.Bi-Nicolas, 13 \u2014 Clair, est.Descendant Wm.10.30 a.m, Tadoussac Transport.Québec \u2014 Clair, fort est.Donnacons 3 arrivé montant 10.40 a.m.F.W.L.Transport, 1.35 p.m.Simcolite parti descendant 10.30 a.m., remorqueur Birchton, Morrisson remorquant drague New Welland parti descendant 10.30 a.m.Atlantic 10.30 a.m.De Villers 11.40 a.m.John A.Prance 11.85 a.m.OUEST DE MONTREAL Dickinson's Landing -\u2014 Nuageux, est.Descendant 9.50 a.m.J.N.McWatters, 10.15 a.m.Canadian, 10.30 a.m.Britamolene, Cornwall, 62 \u2014 Nuageux, nord-est.Dese cendant 11 a.m.Kinmount, 13.10 p.m.C.Houson.Coteau Landing, 33 \u2014 Nuageux, nord-est.Cascades Point, 21 \u2014 Nuageux, nord-est, Descendant 11.05 a.m.N.B.MacPherson, 11.05 a.m.City of Hamilton, 1.05 p.m.Ede monton.Lachine, 3 \u2014 Nuageux, nord-est.Descendant 10.08 a.m.Lt.John Misener.\u2014 AVIS \u2014 La forcuse \u201cDrill Rock General II sera placée aujourd\u2019hui, le ler août 1948, à \u2018ancrage de la Longue Pointe aux limites nord à l'ancrage No 7, pour travailler en aval jour et nuit.ARRETE le Démangeaisen cousée porles m.Mersures d'Insectes, Eruptions dues à le Chaleur Vito! Arrêtes la démangealson des morsures d'ip- sectes, éruptions dues à ln chaleur, ecséma, urtie caire, pustules, squames, croûtes, pied d'athlôte et autres affections cutanées externes.Employes Ia PRESCRIPTION D.D.D.d'action rapide, antisop- tique.Non gralsseuse, non tachante.La démangeaison cesse OU votre argent vous est remis.Votre pharmacien tient la PRESCRIPTION D.D.D.Butt- Il y, aura plus de FILM SELO pour vous! Oui, vous pourrez avant longtemps prendre tous les instantadés Selo que vous voudrez.Dans l'inter- vaile, il vous faudra peut-être faire plusieurs magasins pour trouver elo, mais vous le ferez bien volontiers .car la fameuse pellicule anglaise Selo, encore meilleure râce à l'expérience acquise durant a guerre, vous récompensera ample- ment-\u2014sous forme de meilleurs in stantanés dans toutes les conditions Fait dans tous les appareils\u2014ne coûte pas plus cher! DEMANDEZ SELO\u2014LE SOMMET DE LA PERFECTION DANS LE DOMAINE DU FILM HAWES surveillait de la devanture de son café-boulangerie, un groupe d'écoliers qui Il sortit donc de vous l\u2019êtes procurée et chez qui vous avez fait imprimer votre nom et votre adresse.Une dernière vérifica- titon du tracé de votre plume identifiera complètement la provenance de la carte.Je crois que vous seriez mieux de tout avouer immédiatement, mais cela vous regarde.\u2014Attendez! dit-elle en saisissant puissamment le bras droit de Turc au moment ou iL allalt mettre le véhicule en vitesse.Il était si sûr qu\u2019elle aurait ce réflexe, qu'il lui Obéit sans résistance.Le moteur s'arrêta.Il y eut un silence.\u2014Vous ne pourriez pas m'envoyer en prison, dit Moira Hasting d\u2019une voix hésitante.\u2014Certainement, dit Turc avec assurance.Vous êtes soupçonnée de meurtre.Cela suffit.De plus, c'est un excellent moyen de se procurer un témoin.\u2014Très bien ! dit-elle, après avoir essayé de lire dans les yeux de Turc une autre explication possible, \u2014Vous allez donc parler ?C\u2019est très banal, ce que vous me dites là.Dans n'importe quel film de cowboy, un policier secret qui a désarmé un bandit sort invariablement la phrase que vous venes de dire : Alors, vous allez parler ?Il y eut un silence.Moira Hasting se renfonça les épaules dans la bourrure du siège, comme un ltè- vre qui se tapit, et elle risqua: \u2014Que voulez-vous que je dise?Que employés de la papeterie où vous'c'est moi qui suis l'auteur de la s'en retournaient à leurs foyers après la fermeture des classes.Tout-à-coup, le cheval d'un laitier quî attendait patiemment sur le bord du trottoir, prit peur.La bête effrayée s'emballait à l'instant et se lançait à toute vitesse sur la rue.Harry Hawes, réalisant immédiatement le danger, ne perdit pos un seul instant.Se lançant à la tête du cheval, il essaya d'attraper les guides.Jl avait à peine réussi qu'il perdit l'équilibre et glissa sous les sabots endiablés du cheval, Harry Hawes tint bon pendant plusieurs instants, essayant d'arrêter l'animal: Mais les coups répétés des sabots durent lui faire (lâcher prise, et il carte anonyme?Soit ! C'est moi.\u2014Ce n'est pas tout.Ce n'est que le commencement de vos souffrances, dit Turc, en citant la fin de ce macabre message.\u2014Oui, oui ! C'est moi qui di composé cela, dit vraiment Moira.Mais que voulez-vous que je dise de plus?\u2014Rien de plus, Your le moment, dit Turc.Je désire seulement que vous m\u2019écoutlez quelques instants et que vous m'accordiez toute votre attention, toutes les ressources de votre mémoire.Je vais vous démontrer votre propre méchanceté par tout ce que votre carte n'a révélé sur votre compte.Vous allez conclure vous-même qu'il vous est absolument impossible de nier les raisons qui vous ont amenée à prendre ce dernier moyen infernal pour achever votre victime.Pour commencer, à quoi rimait cette carte anonyme?Elie voulait dire ceci: Vous avez tué votre mari, Mme Monty; vous vous en êtes tirée à bon marché, jusqu'à présent, mais je vous avertis que vous devez vous attendre au pire.Il y aura toujours ceci qui tourmentera votre vie, le remords.Voilà tout ce qu'insinuait cette carte.Je crois même que Mme Monty est portés à voir une menace très peu voilée dans ces paroles.Mais la façon même dont les lettres sont formées laisse voir une préoccupation bien différente de la menace.D'un côté, l'auteur de la carte semble avoir des raisons Ge we tomba sous les roues de la voiture.On s'empressa de le transporter à l'hôpital, mois les enfants étaient saufs.Nous sommes fiers de présenter le Prix Dow à Harry Hatwes, pour\" sort grand courage et son sang-froid exceptionnel, PRIX Dow DOVE BRASSERIE DOME MONTRES cacher son identité, raisons qui peuvent bien résider dans le fait qu\u2019il est connu de sa victime; d\u2019un autre côté, eh bien! je suis forcé de me souvenir d\u2019un vieux dicton qui dit à peu près: un nom ne fait pas mal\u2026 L'ambiguïté de la note m'a fort intéressé.Elle indique que vous êtes au courant d\u2019une chose qui intéresse particulièrement Mme Monty, et qui n\u2019est autre nue sa culpabilité dans la mort de son mari.Or, si elle était coupable, cette note était de nature à l'effrayer souverainement,.en lui faisant savoir qu\u2019une autre personne était au courant de son présumé forfait.Et c'est l'expérience que vous vouliez tenter.Vous vouliez l\u2019effrayer assez pour l'amener tranquillement à confesser sa faute.Voilà à quoi vous vouliez en arriver, sans avoir à donner vous-méme des renseignements définis.Mals votre calcul était assez illusoire, car une personne capable de meurtre est infiniment plus capable encore d\u2019étouffer des spas- » mes naissants d'angoisse, Vous avez clairement démontré qu'il vous manque une bonne expérience de la vie, pour croire encore au mythe »e la conscience humaine.Maintenant, lorsque vous vous êtes avisée de me dire assez peu délicatement que vous étiez insultée de vous voir mêlée à une enquête sur la mort d'un homme qui avait été d\u2019une extrême bienveillance pour vous, vous ne vous (à suivre) A Li R.\u2018 t.- ù .m.T .= ., .û .i = AOUT 9 x Le premier journal qui vous 3 .a: P 1 M um J v 8 apporte tous les matins les on -» = « 5 6 4 8 59 1 nouvelles les plus récentes ré 1 12 13 14 15 16 17 + .18 18 30 3 12 BW 0M , es ; 5 ® n 3 » »°n L'EVENEMENT-JOURNAL .80e année \u2014 No él Tirage certifié par l'A.B.C.QUEBEC, VENDREDI 2 AOÛT 1946 Membre de la Presse Canadienne, de la Presse Associés et de l'agence Reuters .\u2019 ° TT ., Lge + ' ; Une nouvelle série de timbres-poste, Bénétiction de cloches Meilleur salaire aux ouvriers forcés, élire 201012.L armée accepta d a Son excellence Mgr Omer Plante, Montréal, 2.\u2014 Un Montréalais, ep d es YO on aires ot , .|auxillaire de Québec, bénira diman- .+ « |M.Edmund-F.Coughlin, cr.a été .te .che le nouveau carillon des trois romu secrétaire-adjoint de la Cor- H sera émise le septembre prochain|ise i wee ev de faire du travail supplémentaire atteints d'incapacité physique è de Beaupré.La cérémonie aura lieu poration des biens de guerre, a-t- ra Les timbres illustreront les principales industries du Cana-|2 2 I 30 de Toprte mia es L'hon.Antonio Barrette nous annonce l'adoption d'une nnonce, hen qo Dare Corpor Parce qu'elle désirait absolument avoir une force compotes da.\u2014 Timbres de 8 cents & $1.00, et de 7 cents, lO|ceront la cloche souvenir actuelle, nouvelle ordonnance de la Commission du salaire mi-\\\\ coupole sera l'adjoint sée à 100 p.c.de volontaires.\u2014 Une obligation pour cents et 17 cents pour poste aérienne.pr ts de ortenu à us nimum qui augmente le salaire des ouvriers obligés delau colonel R.-P.Saunders, secrétai- le gouvernement canadien.- Ottawa, 2.\u2014 (PC) \u2014 Une Boy vontatio labourer un champ près clenne basilique de Ste-Anne de faire du travail supplémentaire.re de la Corporation.Ottawa, 2.\u2014 (PC) Le capt.Jonntion à remplir en ce qui concerne velle série de timbres-postes, qui fl-|dez édifices de sa ferme.On repré-| Beaupré, ruite par l'incendie.\u201d Probe (CCF \u2014 Régina), officier dell'octroi du bénéfice du doute qui doit ; lustreront les principales industries|sentalt la charrue rejetant 1 ter- J dur on.Antonio Barrette, ministre sulalre des ouvriers \u201copplémentaire |) à C a d ent eu recrutement dans l'armée canadien-|remonter au temps où le vétéran ol et matières premières du Canada, re à droite et non pas à gauche, Un eune homme @Sf midi, sux courriéristes parlementai-|dans les établissements où iis one] n p ne au cours de Ia dernière guerre était un civil et fut accepté dans les té sera émise le 16 septembre prochain comme c'est l'habitude pour le la- res, l'adoption d'une nouvelle ordon-lemployés.Et comme il est admis \\ .« 1 |& déclaré, hier, & la Chambre des forces armées.Afin de faire un suc- a ; pour remplacer l'émission du temps| bourage.,, 1 nance de la Commilssion du salaire|partout qu'en \u201c#isou de l'activité in- b an al a Chicoutimi Communes : \u201cIl n\u2019y a pas de doute/cès du recrutement \u2014 et je fus un 7 de guerre actuellement en circula-| Voici les démonstrations, les cou- bi esse à son trav ail minimum.M s'agit de l\u2019ordonnance|tensive dans les dnmmaines de l'indus- que dans notre désir de sembleriofficier de recrutement, comme d'au- a .tion, C'est ce que M.Bertrand, mi-[leurs et les sujets des nouveaux numéro 2, qui établit particulière-[trie, du commerce et des services, le| Chicoutimi, 2.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Un|avoir une armée composée à 100 pc.tres députés l'ont été \u2014 je pense ; nistre des Postes, a annoncé à la/timbres: Jean-Marie Miller, un jeune hom-|ment les conditions de paiement dujgain réal des employés est, dans accident peu banal est survenu hier de volontaires, nous avons accepté qu'il est hors de tout doute que nous \u2014 Chambre des Communees, hier.8 cents, brun, ferme canadienne|me de 22 ans demeurant au No 90,|travail supplémentaire des salariés presque tous les cas, supérieur 8uXimatin en plein quartier des affaires, des recrues atteintes, peut-être, avons fait en sorte que l'examen des La nouvelle série comprendra des de l'est du pays, Ontario; 10 cents,/Sous-le-Cap, et travaillant à la ma-jassujettis à la Loi du salaire mini-|minima établis par les ordonnances|avenue Labrecque, à Chisoutimi.On d'incapacités physiques, qui \u2014au-{vo'ontaires qui voulaient s'enrôler timbires dé 8, 10, 14, 20, et 50 cents) vert-olive, lac du Grand Ours, mon-inufacture de chaüssures Lachance mum.Cette nouvelle ordonnance est|en exécution de la Loi du salaire mi-| estime que c'est providentiellement ralent pris des années à se manifes-(n'était pas aussi sévère que l'examen avenue Bigaouette, a|la résultante d\u2019un amendement que nimum, la nouvelie ordonnance, en ter dans la vie civile mais que quel- et $1, ainsi que le timbre de 7 cents de la poste aérienne, un timbre de * 10 cents pour livraison spéciale et un timbre de 17 cents pour livraison spéciale par voie des airs.Pour le présent, les timbres de 1 cent, 2 cents, 3 cents, 4 cents et 5 cents, qui portent l'effigie du roi en uniforme des services armés canadiens, resteñt les mêmes.Le timbre vert de 10 cents pour ll- vraison spéciale renfermera encore les armoiries du Canada mals comportera maintenant un médaillon flanqué de branches de laurier trant l'endroit où l'on & découverti& Tanguay, la pechblende; été victime d\u2019un pénible accident, 14 cents, brun foncé, usine d'\u2019é-[hier, vers 5 h.30, quelques minutes nergie hydro-électrique sur le St- Maurice, Québec: 20 cents, bleu carbone, moissonneuse-batteuse à l'œuvre dans les|lui plaça provinces des prairies; avant de quitter son travail.M.Miller vaquait à son travail régulier quand Un geste malheureux la main gauche sous le couteau de la machine, Une \u201c\u2018scaver\u201d, 50 cents, vert exploitation fores-|BVÉC laquelle il travaillait.tière en Colombie canadienne; $1, pourpre, nouveau transbordeur et bateau de pêche, Ile du Prince- Edouard; 7 cents, poste aérienne, bleu, OÙ-manda l'ambulance On arrêta immédiatement les moteurs, mais le malheureux avait dé jà la main affreusement mutilée, .M.Emile Binet, contremaître, prodigua les premiers soins au blessé et de la maison tardes canadiennes au vol près de'sylvio Marceau.Sudbury Ont.; aérienne et lfvrai- A l'hôpital du St-Sacrement, hier M.Barrette a fait apporter, au cours de la dernière session, à la Loi du salaire minimum, et découle du nouvel article 14a de cette loi.L'ordonnance nouvelle a pour but d'imposer aux employeurs régis par toutes les ordonnances en exécution de la Loi du salaire minimum et dans toute la province, l'obligation de rémunérer le travail aupplémen- taire de leurs employés à raison de salaire et demi par rapport au salaire réel que reçc) ent ces employés.Jusqu'à maintenant, la compensation du surtemps était basée sur le tarif minimum prévu par les ordon- affectant les salai es réels et non les minima légaux, apportera un supplément substantiel de rémunération aux travailleurs régis par la lol, Cette nouvelle ordonnance a été adoptée au cours de la dernière séance du cons:il exécutif et elle sera publiée dans la livraison du 3 août de la Gazette officielie de Québec, Elle sera en vigueur jusqu'au ler janvier 1948.- La Commission du salaire minimum sera trés heureuse de fournir au public, aux employeurs, aux associations ouvrières et aux salariés tous les renseignements nécessaires; si personne ne fut blessé.N était environ 10 heures, quand une camionnette appartenant à M.William Savard, du rang St-Paul, qui était stationnée dans la pente prononcée de l'avenue Labrecque, se mit soudain à descendre vers la rue Racine, Les freins, semble-t-il, avaient manqué et personne n'était à bord de la voiture.En cours de descente, la vitesse du véhicule s'accéléra et il était à craindre pour les nombreuses personnes qui circulaient à cette heure du jour dans la rue Racine, au bas de l'avenue.ques semaines de durs exercices ont mises en relief.\u201cLe gouvernement\u201d.a-t-il continué, \u201cdoit assumer une obligation pour les déficiences physiques de ces hommes, et c'est le devoir de la Chambre des Communes de faire une recommandation à la Commission des pensions pour qu\u2019elle prenne la chose en considération\u201d.Le capt.Probe a pris la parole au cours de l'étude de l'un des trois projets de loi concernant les vétérans soumis à la Chambre au cours de la journée.On a adopté les bills qui se fait lorsque les hommes de- mundent une pension\u201d.Le capt.Probe a fait cette décla- claration peu après qu'un amendé- ment à la Loi des pensions, présenté par M, Howard Green (PC \u2014 Vancouver-sud), eut été déclaré hors d'ordre.L\u2019amendement stipulait que l'état de santé d\u2019un homme lors de son enrôlement devrait être considéré comme son état de santé à ce moment et qu\u2019une pension ne devrait pas lui être refusée sous prétexte qu\u2019il souffrait d'une incapacité physique avant son enrôlement.L'amendement a été déclaré hors et Jolivier comme Symboles de 191 1% cents, poste soir, on craignait fort qu'on dit nances, .au sujet de :a nouvelle ordonnance! Heureusement, la camionnette alla [3mendant la Loi des pensions et la d'ordre parce qu'il entrainait une victoire et de la paix.som spéciale, bleu foncé, avion de la|amputer au moins deux doigts du| L'ordonnance numéro 2 aura con-|numéro 2, & ses oureaux du Québec, s'arrêter sur une automobile sta-|LoI des allocations aux vétérans, Le dépense d'argent et qu'une telle Les dessins \u2018 des futurs timbres|poste intern-t'onale survolant la|jeune homme.Les doigts de la main séquemment pour effet d'augmen- Montréal, Trois-Rivières, Hull etitionnée au pled de-la côte, près de bill amendant la Loi de l'établisse-|prérogative n'appartient qu'à un n'avaient pas sitôt été rendus publics qu'on s'est apercu qu'une erreur s'est glissée dans l'un deux, le timbre de 8 cents illustrant une ferme où lon voit un fermier de ville de Québec; 10 cents, livraison spéciale, vert, gauche, moins le pouce, ont été atteints par la machine à fendre le armoiries du Canada avec laurierjcui et branches d'olivier symbolisant la victoire et la paix.L'Hydro-Québec Montréal, 2.\u2014 (PC) \u2014 Les propriétaires des maisons de jeu de Montréal surveillaient avec anxiété, hier soir, loppements dans la guerre entreprise contre le vice, à la suite de l'assassinat, il y a une semaine, d'Harty Davis, l'un de leurs principaux chefs.La journée a vu se produire les développements suivants sur trois fronts: ; 1.\u2014En Cour.\u2014-« Louis Bercovitz, 38 ans, qui a admis avoir tiré les coups de feu qui ont tué Davis, a reçu l\u2019ordre de comparai- tre le 8 août pour son examen volontaire sois une accusdtion de meurtre.: 2\u2014Au conseil de ville \u2014 Les conseillers ont demandé une enquête complète sur les rumeurs que Davis percevait de l'argent des propriétaires de maisons de Jeu afin de payer les autorités municipales pour en obtenir la protection.; couade de moralité a fait connaître les détails d\u2019un plan pour faire fermer les maisons de jeu.alors que la démission de l'ancien chef de l\u2019escouade semblatt imminente.que pour les besoins de la preuve, il acceptait les dépositions de la Couronne lues à l'enquête sur la mort de Davis.C'est au cours de cette enquête que Bercovitz fit le récit de sa visite à Davis, il y a eu une semaine hier soir, dude jeu fut tué.sons de jeu.plète soit instituée sur des BAINS TURCS ET MASSAGE MASSAGE FACIAL POUR DAMES les derhiers déve- | rant laquelle le \u201ctsar\u201d des maisons se grouper ensemble pour agir in- A la suite d'une autre séance mouvementée tenue le matin, des conseillers ont déclaré qu'ils s\u2019attendaient à ce qu\u2019une enquête com- rumeurs à l'effet que certains hauts Les développements, à Montréal, de la guerre contre le jeu et le vice Le conseil de ville ordonne une enquête complète sur les rumeurs que Davis percevait de l'argent pour obtenir paraître le 8, pour examen volontaire.fonctionnaires municipaux ont accepté de l'argent pour protéger Davis tire cette affaire au clair, pour savoir quelque chose qu\u2019il n\u2019en connaît rien.Le lieut.Gabriel Piché a exposé un plan pour faire disparaître les maisons de jeu en les tenant sous une surveillance constante.À cette fin, son escouade de la moralité, forte de 50 officiers et agents, sera divisée en patrouilles et toutes les maisons de jeu seront maintenues sous observation jour et nuit.Le lieut.Piché a été nommé chef de.l'escouade de la moralité après la suspension, lundi, du capt.Arthur Taché, qui a déclaré, hier qu'il n\u2019a pas l'intention de compa- pour répondre aux accusations relativement à son administration de l'escouade.Le lieut.Arthur Maillé, assistant du capt.Taché, a été ble de \u201cgrave désobéissance.\u201d port de Québec \u201cColborne\u201d L'\u2018Ocean Wayfarer\u201d dans le port hier avec des supports Dr H.-A.HOULE réal avec un certain nombre de chevaux de l'Ouest.La semaine prochaine, une autre cargaison d\u2019a- Le conseiller W.R.Bulloch a ouvert la discussion oo user wun journal de Montréal l'ava .accusé de \u201csavoir quelque chose\u201d |Préskdent, est intéressée dans les à propos des prétendus paiements faits par les propriétaires de maisons de jeu.T1 à demandé qu'on ajoutant qu\u2019il ne voulait pas passer lors- combat la demande Montréal, 2.\u2014 L'Hydro-Québec a combattu hier la demande de récusation de M.L.-Eugéne Potvin comme l'un des arbitres chargés de déterminer l'indemnité à laquelle les compagnies de force motrice auront droit à la suite de l'expropriation a été enregistrée au greffe de la Cour supérieure.Les compagnies de force motrice prétendent, dans leur requête, que M.Potvin n'a pas le droit de faire partie du tribunal d'arbitrage, parce que l'Hydro-Québec, dont il est le procédures et que ses fonctions de président peuvent nuire à son impartialité comme arbitre.Par l'intermédiaire de ses avocats: Mes Emery Beaulieu, Joseph Gin- gras, Edouard Masson et Eugène Si- mard, l'Hydro requiert le renvoi de la requête pour des raisons de droit, Elle soutient qu\u2019elle est Un organisme de la Couronne et qu'aucun recours ne peut être exercé contre elle autrement que par mme pétition de droit.Hommage canadien à-F.-D.Roosevelt Welchpool, Ile Campobello, N.-B.Roosevelt ont été révélés hier à l\u2019occasion du dévotlement sur cette Ile de la baie de Fundy d'un monument suspendu après s'étre avoué coupa- doit arriver dans notre port dimanche avec une cargaison de mélasse, de bananes etinistre Mackenzie King qui fut lu de sucre et portant à son bord vingtipar le ministre des Ressources Glen.passagers.Le \u201cColborne\u201d et le \u201cCho- Indes occidentales, Québec et Mont- à la mémoire de son fils\u2018le plus 1l- lustre, Franklin Delano Roosevelt.Mme Roosevelt et de hauts re- canadiens et américains se tint à du cairn commémoratif.Certains détails sur la.conférence Churchill-Roosevelt furent révélés dans un message du premier mi- M.King a révélé qu'il fut d'abord que M.Roosevelt projeta de s'y Florence\u201d, qu! doit arriver 1 août [de quitter sa résidence d'été ici pour Lee M Cergaison de 18000 caisses [êire une visite dans la capitale cade thé, provenant de l'Inde.Le \u201cRi- verdale\u201d est attendu vers le 5 ou le dU à \u2018Trois-Rivières, 8 août, avec un plein chargement monté à bord du yacht présiden- d'étais servant dans les mines.Le té \u201cForte Clatsop\u201d est cédulé pour le|0 T°) 8 août et doit transporter en Belgi- plan n'auralt pas excité la curio- que des dormants de chemins de fer.sité quant au but réel du voyage.\u2018est arrêté nadienne.Il se serait ensuite ren- tiel pour se rendre à Terre-Neuve avec M.Churchill, Ce M.King a aussi révélé que c\u2019est M.Roosevelt qui pensa d'abord à l'attention durant le dévollement à où 1 seralt vant, il crut que Québec seralt un endroit idéal pour une conférence de guerre.M.King parla ensuite dans son ter considérablement en pratique le Sherbrooke.qui ont combattu durant la guerre sous le voile blanc, les infirmiières de l'armée canadienne, ont quitté leur seyant uniforme bieu et sont Tetournées dans leur foyer, maintenant qu\u2019elles ont accompli leur tâche.Plus de 2,500 Infirmières sont retournées à la vie civile et 95 unités d'hôpitaux de campagnes ont été dé- mubilisés depuis le jour de la victoire, ont annoncé hier les quartiers- généraux de la Défense nationale dans une revue sur l\u2019organisation du corps médical sur Un pied de paix.Au total, le corps médical a recruté 3,512 infirmières ainsl que leurs aides professionnelles, qui ont constitué le personnel de 111 grands hôpitaux, par lesquels sont passés plus de 60,000 Canadiens blessés, aussi bien que des blessés des autres nations alliées.Durant leur plus fort rendement, peu après le Jour-J de l'invasion, il y avait 3,214 infirmières en devoir; 1,930 d\u2019entre elles servaient outre- Les médecins de l\u2019armée leur firent un accueil cordial, spécialement parce que leur présence était un gros atout pour le mora] des blessés, Les autorités médicales disent que 1a présente pénurie d\u2019infirmières ci- Elles ne sont pas toutes retournées la pratique de leur profession soit en service privé ou dans les hôpitaux.- Plus de 300 d'entre elles se sont mariées durant la guerre et un grand nombre ont décidé de profiter des opportunités que leur offre la loi du rétablissement des vétérans Démobilisation des infirmières du corps médical de l'armée canadienne Plus de 2,500 infirmières et 95 hôpitaux de campagne démobilisés depuis le jour de la victoire.\u2014 3,512 infirmières ont assuré le service de |!1 hôpitaux militaires et soigné 60,000 blessés canadiens durant la tourner au travail.La rapide démobilisation des infirmières de l'armée a devancé toutes proportions gardées, la démobilisation des troupes, laissant environ 500 infirmières pour assumer le service des 16 hôpitaux militaires encore existants.Actuellement la démobilisation se continue à la fois pour les infirmières et les hôpitaux et elles se poursuivra jusqu\u2019à ce que le corps médical soit rvenu à un statut de paix, Les infirmières canadiennes ont servi dans 11 pays étrangers et sur les navires hôpitaux en mer durant la guerre.D\u2019autres volontaires ont servi en Afrique du Sud et dans un importante unité orthopédique en Ecosse au début de la guerre à cause du manque de personnel qualifié À ces endroits.+ (Suite à la page 9, 6e col.) Bill voté en 3e ledure au Sénat bill amendant la lol de l'assurance-chômage après que le sénateur James Murdock (L-Ontarioy eut appuyé ses dispositions et que le sénateur John T.Haig, chef progressiste cunservateur, eut critiqué cet- autres à la clause qui permet à une personne sans travail de continuer de toucher l'assurance-chômage aussi longtemps qu'elle ne peut pas trouver \u201cun emploi approprié\u201d.Il dit que la nature humaine est ainsi faite qu'un commis de bureau n'acceptera pas un dur tra- Dans le quartier des affaires Kingston, Ont.2\u2014 (PC) Un incendie déclaré hier matin, dans le quartier des affaires de la ville de ciaux situés dans je voisinage de la quincaillerie, rue Princess, la plus grande artère de la ville, à été mal- sept établissements à Kingston Dommages à la quincaillerie Chown Limited.de cette ville, hier matin.\u2014 la Banque de Montréal.\u201cS'arréter sur une automobile\u201d est bien exact, car cette dernière fut complètement renversée sous le choc et la camionnette ne s'immobilisa que lorsqu'elle eut grimpé sur l'auto, qui appartenait à M.J.-A.Gagnon, gérant de la Prudential Assurance Co., à Chicoutimi.La camionnette s'en tira sans dé- ght apparent mais l'automobile de M.Gagnon a subl de forts dommages et, n'eut été la présence Inopinée de l'auto sur le passage de la camionnette, on croit qu'on aurait eu à déplorer des conséquences beaucoup plus sérieuses.Blessée par une auto à St-Grégoire Un accident s'est produit, hier soir, dans la route nationale qui traverse le village St-Grégoire de Montmorency, et Mme Willie Mc- Claren, cuisinière au collège de St- l'hôpital, souffrant de blessures a l'épaule et au côté.L'accident s'est déroulée vers 9 h.20.à l'intersection de la rue du collège et de la route nationale, Mme McClaren venait de laisser son mari, avec qui elle se- promenait le long dua qual qui borde la route.voulut traverser le chemin mais tut de Québec, appartenant à M.J.-8.DeBilly, de Lauzon, et portant ja licence no 121-201.Il semble que l'automobiliste ne vit pas en temps la victime, Il appliqua les freins, mais renversa Mme McClaren sur la chaussée, MM.Albert Archibald et Rosaire Boily, témoins de l'accident, s\u2019em- Emile Morin.Celui-ci lui prodigua les premiers soins et manda l\u2019ambulance .de la maison J.Bouchard & Fils, qui transporte la victime à l'Hôtel-Dieu.L'état de Mme McClaren n'inspi- Nominations ecclésiastiques Plusieurs nominations ecclésiastiques ont été faites récemment à l\u2019Archevêché : M.l'abbé Donat Gendron, vicaire M, l'abbé Emilien Rivard, curé de tions au vicariat No XI.Les autres nominations sont : St-Pierre de Broughton en rempla- tr:sé après cinq heures de travailles pompiers estiment que les flam- Presque tous les pompiers de la ville ons aidé à combattre les flammes, D'après te cnef aes pompiers, le à Beauceville.devient vicaire à St-Romuald.M.l'abbé Jean Belleau, curé de M.l'abbé Marc Després, vicaire à St-Ludger de la Rivière-du-Loup, ment des vétérans sur lez terres a été voté en deuxième lecture.En parlant du bill des pensions, le capt.Probe a dit: ministre de la Couronne.M.Mackenzie, ministre des Anciens combattants, et le capt.Walter Tucker, son assistant parlemen- \u201cLe gouvernement a une obliga- (Suite à la page 8, 8e col.) Le gérant de l'Aluminum Co, Chicoutimi, 2.\u2014 (DN.C.\u2014 Par téléphone) Les employés de l\u2019Aluminum Company of Canada, Limited, à Arvida, ont accueilli avec enthousiasme, hier soir, la rouvelle d\u2019améliorations dans les conditions et les heures de travail dont la compagnie fera jouir les employés, à la suite de recommandations faites par un spé- caliste en hygiène, le Dr Lucien Grégoire, a \u2018dû être transportée 41 Brouha qui, depuis deux mols, & poursuivi des encuêtes sur les conditions de travall en général, aux usines d'Arvida.C'est le gérant des usines, M.Skelton, qui a appris aux ouvriers l'heureuse nouvelle Tous avaient été convoqués hier soir à la salle des Elle [syndicats nationaux d'Arvida.Après avoir féiicité les hommes frappée par une automobile venantide leur bon travail et les avoir encouragés à continuer leur coopération, M.Skelton fit part des décisions de la compagnie qui pren draient effet incessamment.Il y a deux mois, l\u2019Aluminum Company d'Arvida, à la demande du syndicat de l'aluminium, avait fait venir sur les lieux, pour y poursul- vre une série d\u2019investigations sur les assistant, le Dr André Gasnier.Ceux-ci remettaient hier après- midi un rapport des enquêtes qu'ils avaient menées et ajoutaient certaines recommandations pour améllo- rer les conditions de travail des em- ce des recommandations faites par les spécialistes et des décisions prises d'emblée par\u2019 compagnie.Le rapport su; ,érait surtout les trois poin.suivar:s: les ouvriers travaillant le jour ne devraient demeurer à l\u2019usine que huit heures par Jour.La compagnie a donc décidé que la journée de 9 heures pour les Les cuvistes devraient avoir accès Améliorations dans les conditions et les heures de travail à Arvida M.Skelton, annonce aux syndiqués ces améliorations, décidées à la suite de re- de leurs biens par la province.de la protection.\u2014 Bercowitz reçoit l'ordre de com-| \u201cUne exception à la forme à l\u2019en- guerre.commandations faites par un hygiéniste.P ° contre de la requête de récusation| Ottawa, 2\u2014 (PC) Les femmes té ou se spécialiser avant de re- gnie a décidé que des arrangements seraient pris pour que les cuvistes puissent prendre une douche rafral- chissante aussi souvent que nécessaire, sans nuire à la marche régu- Nère de l'usine.Des améliorations devraient être apportées aux vestiaires des employés, surtout des cuvistes et des ouvriers des \u201cOre Plants\u201d, afin que les vétements humides déposés la veille puissent sécher au cours de la nuit et être prêts à endosser sans danger le Jendemain.La compagnie a décidé que des transformations seraient apportées aux salles de vestiaires et que des séchoirs seraient mis à la disposition des ouvriers qui en auraient besoin.M; Skelton a ae plus annoncé que le Dr Brouha et son assistant passeraient encore quelque temps aux usines d'aluminium, : fin de continuer leurs investigatiqns, les consacrant tout spécialement cette fois aux ouvriers qui travaillent la nuit, A l'issue de la réuuion, M.Hubert, président des syndicats de l'aluminium d'Arvida, a remercié au nom des employés présents le gérant des \u2014 (PC) Ce mer, quelques unes travaillent dans p 3 Aux quartiers-généraux de lal2itre devant le comité de discl [2 PC) Certains détails inédits , ; pressèrent de lui porter secours et la |divers travaux à l'usine, Un expert usines et a souligné l'esprit de civis- = hef de l'es- des conférences tenues en temps de|des postes à pas plus d\u2019un mille ou; Ottawa, 2.\u2014 (P.C.) Le Sénat a ; , ' police, Le nouveau che pline du département de pole guerre entre MM.Ch Lee |deux de la ligne de feu.passé en troisième lecture hier conduisirent à la résidence du Dr|hygiéniste, le Dr Brouha, et sonime et d'humanité qui.animait la compagnie dans ses décisions.\\ -Vingt-trois morts Rio de Janeiro, 2.\u2014 (Reuters) Une explosion qui a mis le-feu mér- Au cours de sa brève enquête 1 loyés faisant partie des quarts d préliminaire, Bercovitz n'a donné présentants du Canada et des Etats- |Viles ne pourra être solutionnée par|te mesure, mais refusé de diviser la pe Ge ae hier solr.Elle Jour.° quarts Ce nue de carre, Be oe aucun signe d'émotion lorsque M.|pr_ go «2; Unis ont assisté à la cérémonie.Une [la sortie des infirmières de l'armée, |Chambre à son sujet.| 125 hier so\u2019\u201d, les er.p!ayés étaient/fa mort de 23 personnes, com- le juge Amédée Monet a déclaré L activité dans le garde d'honneur formée de marins carie rence, majorite a entre elles Le sénateur Halg s'objecta entre convoqués por p-endre connaissan-|prenant cing\u2019 rellgleuses et dix membres de l'équipage.Le ministre de la Marine, Jorge Martins, a déclaré de bonne heure hier que les pertes occasionnées par cette explosion comptent 17 morts.Le vaisseau, qui jauge 4,566 tonnes, avait quitté Rio de Janeiro A une séance orageuse du con-|medy\", deux vaisseaux de la Cansa-{décidé de tenir la conférence de la |pOur poursuivre des études post-gra- vail manuel lorsquil peut retireride Québec-Quest à été nommé Vi-louvriers travaillan* le jour serait ré- depuis une journée déjà, en di- seil de ville, tenue tard hier, plu-|dian National Steamshipe, assurent |Charte de l'Atlantique à Placentia |duées sur les services publics de san- l'assurance-chômage.caire à Saints-Martyrs canadiens, jduite d'une heure et se terminerait rection de Lisbonne et Gênes, sieurs conseillers ont menacé delun service de transport entre les|Bay, sur la côtes de \u2018Terre-Neuve ©t de Québec.à 4 heures.quand l'explosion s'est produite.Les rapports disent que, parmi les 1,300 passagers du \u201cDuque de Ca- dépendamment si le comité exécu- |réal.rendre en passant par Campobello EE .» |Pont-Rouge, a été nommé vicaire jaux douches mis:.À leur disposition J.tif ne convoque pas une séance apé- Ott 'Trois- oré- va forain du vicarlat No IV, à différents intervalles, au cours de|xlas\u201d, un grand nombre se sont clale du consell pour un débat sur|, Plusieurs autres vaisseaux sont st- |, dent Rafi Rivières.Le Pr n rave \u2018Incen |e d en omma e M.'abbeé Nelson Lévesque, curé de|la journée, surtout les jours ois la|jetés & l'eau pour échapper à la la situation du vice et des mai-|tendus également, tel le \u201cCity of St-Victor, nssumera les mémes fonc- (chaleur est accablante.La compa-!menace des flammes, cement de M.l'abbé Léo Chabot, ° démissionnaire pour cause de santé.M.l'abbé André Poitras, assistant- aumônier à l\u2019Hôpital Laval, nommé |Les dégâts s'élèvent à $1,000,000 et|saumônier à l\u2019Hospice de Montmagny.M.l'abbé Philippe-Auguste Léga- ET MESSIEURS donné par \u2014profes- Québec pour la tenue de ses con- |Kingston, ravageant principalement mes ont détruit pour plus de $750,000 ré.vicaire à Beauceville, nommé vi- donnee Cine Aie lampersolet, po mine.on ohisseau du Pacifique rérences Prutures avec M.Churchill.ll'importante quincaillerie Chown|de bâtiments et de marchandises, jcaire à St-Georges de Beauce.CHAUSSURES DE HAUTE QUALITE orateur.Slientdte choisie, Appoins est chargé ae 050.rende a qu Ayant visité lord Tweedsmuir à la |Ltd.et endommageant considérable- Sans compter les pertes subies par, M, l'abbé Goderic Blanchet, vi- BAINS TURCS BTEvENS, doit compléter sa cargaison à Mont-|C!tadelle.quelques années aupara-|ment sept établissements commer- l'eau et la fumée.calre à St-Georges nommé vicaire Spécialistes en ajustage 152 QUE SAINT-JEAN / ET ai aur SCE SO EN TE EC SRC RE = FET RE RN RST am TA RR ENT ST CL Bh miante sera chargée à bord du \u2018\u2019Ri- verview Park\u201d, un navire de la C.Chirurgten-Dentiste M.l'abbé Patrice Roy, vicaire à St- message des efforts faits pour ré- > © pr Sébastien, nommé vicaire à St-Vic- sinistre aurait été provoqué par un court-circuit.Jour \u2014 76 rue St-Joseph Soir \u2014 550 Ch.Ste-Foy QUEBEC PS.FONDE EN 1880 Crédit Foncier Franco-Canadien 78 Câte de la Montagne ~ Québec Téléphone : 4-2468 PRETS HYPOTHECAIRES CONSENTIS A 5% SUR PROPRIETES SITUEES A QUEBEC ET À SILLERY PAS DE COMMISSION A PAYER NOTAIRE ET AGENT D'ASSURANCE AU CHOIX DER L\u2019'EMPRUNTEUR REALISATION RAPIDE Deux navires ont laissé notre port ) hier, le \u201cWinleigh\u201d, avec un charge- Tél: Jour 2-3002 Soir 2-3282 |iment de supports de mines, et le ne à la conférence de la paix, À \u201cCairnest\u201d, en direction de Sorel.pouvoir de concert avec les Améri- tablir la paix suivant les principes énoncés par M.Roosevelt.En tant que chef de la délégation canadien- Cains et d\u2019autres natlons continuer sa politique de bon voisinage avec tous les pays.M.Glen a aussi loué la façon dont M.Roosevelt a dirigé l'effort de guerre gigantesque des Etats- nis.Jugement attendu Le recorder Jean Mercier, qui 8 présidé 1 gement sur cette affaire.On s'attend que ce soit dès la semaine prochaine, POINTS NOIRS soudre et éisparaître.poudre: saupoudres-en sur sn lings hu- = Paris, M.King se dit heureux de Pour l'adoption de ports francs au pays Les maires A.-F.Aher®, de Halifax, et J.R.Dudley, de Saint- John, N.-E., ainsi que M.Armand Viau, commissaire Industriel de Québec, rencontreront les autorités fédérales le mardi, 6 août, à midi, représentées par lon.Louis St-Laurent, ministre de la Justice, M.James McKinnon, ministre du Commerce, et M.Lionel Chevrier, ministre du Transport.Les trois ports de l\u2019est du Canada, par l'in- enquête aur le garage|termédiaire de leurs représentants, municipal, réndra sous peu son ju-jdemanderont conjointement que le gouvernement fédéral adopte dès la présente session la législation permettant l'établissment de ports francs au Canada.A cette occasion, le- commissaire Cette méthode unique, simple, sûre et! industriel] de la cité de Québec inoffensive les fait tout bonnement dis-|a prononcé une brève allocution Procurez-vous à|transmise sur ondes courtes par Ra- la Pharmacie deux onces de Péroxine en dio-Canada.M.Viau adressait un appel apécial aux intérêts mariti- mide chaud et appliques doucement \u2014Imes britanniques à l\u2019appui du pro- tous les peints noirs aurent dispart.Ann jet de port franc.Les pompiers furent alertés à 3 heures du matin.Quelques minutes leur suffirent à tous pour se rendre sur les lieux.L\u2019armée envoya, pendant ce temps, des hommes et du matériel à la caserne des pompiers pour pouvoir les remplacer dans le cas où le feu se serait déclaré ailleurs.Par deux fois, des explosions repoussèrent les pomplers qui ten- talent de se frayer un chemin par les fenêtres afin de mieux lutter contre les flammes.Un pompier a été légèrement blessé, mais il est revenu À la tâche.Une épalsse fumée couvrit la ville de Kingston et de gros tisons de 6 à 10 pouces carrés furent entrai- nés par le vent, faisant craîndre pendant un temps aux pompiers que ces particules enflammées mettraient le feu au vaste hôpital de l'Hôtel-Dieu.Cinq heures après le début de l'incendie, les pompiers luttaient enœ- re dans la partie arrière de l'immeuble, dans un coin difficile d'accès.Crown Ltd.était réputée comme l'une des plus grandes quincallleries de l'est du Canada \\ tor.M.l'abbé Maurice Fortier, nomme vicaire à Neuville.M.l'abbé Antoine Dussault, au re- ; pos, a été nommé desservant de St-.Adalbert.M.l'abbé Albert Fortier, curé de.8t-Frangois, 1.0., a été nommé curé de Kamouraska.M.l'abbé Gérard Hudon, aumônier des Soeurs de la Charité de! Bt-Louis, de Bienville, a été nommé aumônier du couvent des Soeurs de l'Enfant-Jésus de Rivière-du-Loup.| M.l'abbé Gaudiose Châteauvert, aumônier des Soeurs Clarisses, de Rivière-du-Loup, a été nommé au-! mônier de l'hôpital Laval, | M.l'abbé Joseph Olivier, aumo- | nier de l'hôpital Laval, a été nommé aumônier des Soeurs de la Charité: de St-Louis, de Bienville.M.l'abbé Joseph Castonguay, au-, mônier des Soeurs de l\u2019Enfant-Jésus, À Rivière-du-Loup, à été nommé au- monier des Soeurs Clarisses, de Ri- ; vière-du-Loup.j M.l'abbé Herménégilde Poulin, prêtre auxiliaire au collège de Lévis, a été nommé vicaire à 8t-Flavien.Demandez © VICHY LIMONADE © DRY GINGER AL Chez votre EPICIER ou RESTAURATEUR 4 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 2 août 1846 Me Charles Darveau prend sa retraite M.Charles-V.Darveau, CR.membre du Barreau de Québec depuis 44 ans et avocat réputé, a pris sa retraite hier comme avocat du Réseau national pour la région de Québec.Né à Lévis, Québec, M.Darveau a fait aes études au collège de Lévis et au college St.Dunstan de l'Île du Prinoe-Edouard.Il étudia le droit à l'université Laval et fut admis au Barreau de Québec en 1902.I] pratiqua le droit avec son père pendant quelque temps et en 1817 plaida quelques causes pour le chemin de fer.De 1919 à 1923, 1] s'oc- cups de presque toutes les causes du Canadien National dans la région de Québec et fut nommé en 1923 avocat du contentieux du chemin de fer à Québec.Il est membre du club de la Garnison de Québec, du club de golf de Québec, des clubs Canadien et Jacques-Cartier.Mort de monsieur Jean-B.Jacques La paroisse St-Sauveur vient de perdre un de ses citoyens en vue, dans la personne dé M.Jean-Baptiste Jacques.M.Jucques est décédé mardi, à sa résidence de la rue Ste-Thérèse, à l'âge vénérable de 83 ans.Le défunt était un anclen menuisier et en lui disparaît un homme intègre et un parfait chrétien.Il était l'époux, en premières noces, de feu dame Georglanna Proulx; en secondes noces, de feu dame Rose-Délima Chamberland, et, en trolsiémes noces, de dame Elmire Fortin.M.Jacques était Je père du R.P.Albert Jacques, o.mA.Il laisse pour pleurer sa perte, ses fils, MM.Jean-Baptiste, Raymond, Charles et Henri Jacques; ses fllles, mesdames Napoléon Pro- vencher (Antoinette) et Eugène Moisan (Fernande); ses gendres, MM.Eugène Moisan et Napoléon Provencher; ses brus mesdames Charles, Jean-Baptiste, Henrl et Raymond Jacques; ainsi que plusieurs petits-enfants, Les funérailles du regretté défunt auront lleu samedi, à l'église St-Sauveur.Nous prions la famille que ce deuil afflige d'agréer l'expression de nos plus sincères condoléances.le rationnement en Allemagne orientale Berlin (OIP) \u2014 En zone russe, le aystéme de rationnement classe les évêques catholiques et protestants|.dans Ia deuxième catégorie, et les prêtres et ministres dans la troisième.D'un autre côté, tous les &- rigeants de partis politiques, les urnalistes, les artistes et les mem- des conseils municipaux, ont Une ration plus élevée.Dans le Brandebourg, 2,448,666 carnets de rationement ont été distribués.Sur oe nombre 10,000 étalent pour la 1ère catégorie, 154,000 pour deuxième, 525,000 pour la trol- sième et 204,000 pour les fonction- Maires.Tous les autres reçurent des carnets de rationement ordinaires, c'est-à-dire sans privilèges, On s'est souvent trompé en com- rant la situation alimentaire de tone russe aux autres zones.La plupart du temps, on se servait, pour comparer, de la ration la plus abondante, ql n'est accordée qu'à environ 10,000 personnes, sur tne po- ulation de deux millions et demi.rations des fonctionnaires et des non-travaifiants, qui étaient misérables, ont été un peu augmentées dernièrement.Cadeau à Churchill Londres, 2.\u2014 (P, C.) \u2014 Winston |r Churchill, qui reçoit encore des présents pour le travail qu\u2019il & Accom- pil durant la guerre comme premier ministre, a aoccepté deux kan- tourous blancs, cadeaux venant de l'Australie.Les spécimens rares seront gardés sur sa propriété dans le comté de Kent.LA VRAIE MANIÈRE TRIE MOUCHES Efficacité prouvée au cours de 66 om d'usage.SOYEZ CERTAIN que ce produit WILSON tue la plus de mouches av, coût le plus minime.UTILISEZ LES TUE-MOUCHES WILSON seviement 10¢ chez votre détoiliont| ! Annabella en France L'actrice francaise Annabella, femme du célèbre acteur Tyrone Power, qui travaille depuis plusieurs \u2018nnées pour jez studios d'Hollywood et les théâtres de New-York, et qui tourne actuellement Un film à Québec, représentera les cinéastes américains au Festival des acteurs qui doit avoir leu à l'automne à Oan- nes en France.Fête des Zouaves à N.-D.-du-Cap La compagnie des Zouaves No 30 de la paroisse St-Lazare du Cap-de- la-Madeleine, célébrera samedi et dimanche le dixième anniversaire de sa fondation.A cette occasion aura lieu le rassemblement du Régiment des Zouaves Pontificaux Canadiens, sur les terrains de l'Académie Pierre Boucher, (rue Dorval), au Cap.Les représentants de l'autorité re- ligleuse et civile, assisteront à ce grand déploiement para-militaire, Ce sont Bon Excellence Mgr Maurice Roy, évêque des Trois-Rivières, le R.P.Athanase Francoeur, OMI, aumônier-major du régiment des Zouaves, Son Honneur le maire Irénée Rochefort, le colonel J.-Georges Gagné, de Québec, les commandants J.-H.Paquet, du premier batalllon, Rodolphe Hamel, du second et Alfred Lambert du troisième, etc, Le programme de cette fête comporte une grande revue para-mili- taire sur le terrain du campement, et le dévoilement d'un tableau d'honneur des Zouaves du deuxième bataillon qui ont servi sous les drapeaux au cours de la dernière guerre.C'est à la convention de Lévis, en 1938, que la compagnie des Zouaves de St-Lazare fut reconnue par le Régiment des Zouaves Pontificaux Canadiens, dont le colonel était alors le Dr Jules Dorlon, de Québec, décédé.Elle eut comme parrain, à sa présentation, feu le commandant-ad- Joint Ernest Marchand, du second bataillon.Elle était représentée par l'instructeur Hector Pépin, qui fut nommé par la suite capitaine de cette compagnie jusqu\u2019en 1944.De- \u20acst sous \\e commandement du capitaine Henri Brousseau.Les lieutenants sont MM.Marcel Bisson et Lorenzo Paré et le sous-lieutenant, Me Emilien Boucher, Le premier président de son comité de direction fut M.Maurice Bellemyire, député de Champlain.auquel n succédé M.Laurent La- bonté, encore en fonctions.Voict maintenant les grandes li-| gnes du programme préparé pour la circonstance: 8.00 p.m.\u2014Concert par l'Union Musicale du Cap-de-la-Ma- deleine, sous la direction du professeur Odilon Hudlot.Dimanche la messe de 9 h.30 au sanctuaire de Notre-Da- me-du-Cap, suivi de la présentation des armes &ux curés des paroisses, Midi\u2014Diner 3.00 pm.\u2014Revue militaire sur le terrain du campement.Dévoilement d'un tableau d'honneur aux zounves du deuxième bataillon qui ont servi dans les forces armées au cours de la dernière guerre.Remise des médailles de long service (10 ans) et; d'étoiles, (5 ans).6.00 pm.\u2014Banquet à la salle St- Lazare pour les Invités d'honneur, les officiers du régiment des bataillons et des compagnies.8.30 p.m.\u2014Concert.Croisade suisse pour le retour de l'humanité à Dieu\u201d Fribourg.Sulsse (C.I.P).\u2014 Un Appel À \u201ctous ceux qui croient en l'idéal chrétien et savent que .la cause la plus profonde de la catastrophe mondiale réside en .ce que l'humanité s'est détournée de Dieu\", vient d'être lancé par une organisation religieuse \u201cpour le retour de l'humanité à Dieu\u201d (Oeuvre du Retour du Monde à Dieu \u2014 Werk fuer: idie Rieckkkehr der Menschheit zu: 1Gott).Le directeur de cette orga-! nisation est l'abbé Kuppel, curé catholique d'Untervelder, Suisse.Ceux qui entrent dans l\u2019organisation promettent de prier chaque jour pour le retour du monde À Dieu.Dans\u2019 cette intention, on dit la prière suivante : \u201cNous Vuus adorons, Ô Jésus, et nous vous bénissons, parce que puls ce temps, la compagnie No 30\\, 9.00 a.m.\u2014Parade pour se rendre à ! [de patrons; La venie des billets commence i rue Mgr Prix : Charles TRENET Héservez vos places dès aujourd\u2019hui aujourd'hui à LA TOUR ., Gauvreau .tél: 2-4818 .pour la visite de $1.00 \u2014 $1.50 \u2014 $2.00 plus taxes 1 DERNIER CLASSIC \"ok \u2018L'AUBE LUIT EN FRANCE\u201d, Ralmo; \u201cBANJO ON MY KNEE\u201d, Barbara Stanwick, Joel McCrae, Demain-: KAY FRANCIS, dans \"AROUND THE WORLD\" Johnny Weissmuller, dang \u201cTARZAN'S DESERT MYSTERY\u201d PRINCESSE \u201cReckless Age avec Gloria Jean et Marshall Thompson, \u201cTrouble Chasers\u201d avec Billy G Ibert et Maxie Ro- teem.ow Valley Cyclone\u201d avec 0! Ej 10 \u2014 \u201cSECRET AGENT Xa > or CANT \"THEY MADE ME A CRIMINAL\" | John Gerfield, Ann Sheridan et Claude Rains \"RAINBOW OVER TEXAS\u201d __ BVee ROY ROGERS _\u2014_ \"CHINA'S LITTLE DEVILS\u201d Harry Carey et Paul Kelly IMPERIAL \u201cSaratoga Trunk\u201d avec Ingrid Bergman et Gary Cooper.\u201cRiverboat Rhythm\u201d avec Leon Errol.Ep.5\u2014 \u201cHop Harrigan\u201d.COMMENÇANT DEMAIN: \u2018THE GANG'S ALL HERE\u2019 Alice FAYE, Carmen MIRANDA, ef Benny GOODMAN \"BUFFALO BILL\" Maureen O'Hara et Joel McCREA * CARTIER DERNIER JOUR : Dick Powell et Mi- theline Cheirel dans \u2018\u2018Cornereü\u201d.Ausal \u201cSing Your Way Home\u201d avec Jack Mlaiey et Marcy MeGuire- COMMENÇANT SAMEDI : Bud ABBOTT | Dorothy McGuire Lou COSTELLO | George Brent dans dans \u201cLie Giant\u201d | Spiral Saircase\u201d MAT, 25¢ \u2014 SOIR 350 \u2014 Taxe comprise PIERRE DRASSEUR MADELEINE ROBINSON _ LUCIEN GALAS # .MARTHA EGGERTH |! dans i LA BARONNE QUI CHANTE Aussi : MAT.126\u2014SOIR.25o\u2014Taze comprise A .| Économie dirigée et coopérative sociale dans les Pays-Bas Amsterdam, (C.I.P.).\u2014 Dans une lettre au gouvernement hollandais, commentant les projets de plans industriels et agricoles, des patrons, des ouvriers et diverses organisations des Pays-Bas, font valoir trois principes: (1) l'intégration du monde du travail à la direction responsable de 1: vie économique ; (2) le maintien de l'autonomie, autant et aussi longtemps que possible; (3; l'intervention de l'Etat en dernier ressort seulement.Les signataires comprenalent : L'Institut du Tra- vall (Stichting van den Arbeid), où \u201ctrois principales féderations des unions ouvrières et les organisations l'Institut d'\u2019Agriculture (Stichting voor den Dandbouw), qui se base sur le même principe ; la Fédération des Unions ouvrières, NVV (sous domination socialiste) ; le Mouve:nent Catholique du Travail; la Fédération Catholique des Patrons, etc.Cette énumération vous aver sauvé le monde par Votre Sainte Croix\u201d.L'organisation a re- su l'approbation de Mgr von Streng; de Basle et elle a été bénie par les Papes Pie XI et Pie XII, L'organisation, qui est exclusivement religieuse, montre bien qu'on réalise de plus en plus la nécessité de faire pénétrer dans la société humaine un profond respect de la souveraineté de Dieu et de sa loi morale ; c'est cette loi qu'il faut re-| ,connaître dans les relations socia- jles et internationales aussi blen que dans la vie des individus, si on veut [que la paix et la justice devifnnent des réalités dans le monde entier, chronique deco Écoutez, aujourd'hui VENDREDI, 9 AOÛT 7.08 CAF-CBM\u2014L'opéra de quatre sous 818 CRV-CBF-CBM\u2014Elévations mato- tinales 0.18 CAV-CBF\u2014Courrier-cenfidences 10.48 CBV-CBF\u2014Le kiosque de la Chanson 11,90 CBV-CBF\u2014Quelles nouvellre 11,30 CBY-CBF\u2014Cencert 2 3.00 CBV-CBF\u2014Au Music-Hall 3.15 CHRC-\u2014Le piano classique 3.50 CBV-CBF ef{s-d'oeuvre de la musique.Am programme: La Syme phonie pasterale, de Beethoven 4.18 CAM\u2014Contes de vacances 4.30 CBV-CBF-Musique de jam 6.48 CBV-CBP\u2014Récital: Resabelle Kale RAP sey Jenea, CE iusique classique V-\u2014Les plun beaux disques ; av RE ear l'Intrénide CCV\u2014Chansons françaises \"BV-CRF-\u2014Chansennettes \u201cBV-CRF\u2014Ponr le diner Kat \u2014Mol, j'ai dit ca?2333 an isous contrôle communiste, y est démontre qu'il y à une grande unité entre ces groupements d'intérêts économiques, politiques et idéologiques si différents.L'inflence de cette unité sera sans doute heureuse sur le nouveau Cabinet hollandais, dirigé par le Dr Beel, du Parti catholique du Peuple.\u201cL'Institut du Travail\u201d est une organisation essentiellement temporaire, bien qu'elle ait apporté une contribution durable au développement de relations saines et paisibles entre patrons et ouvriers.Cependant, l'Institut a souffert du fait qu'à part des unions ouvrières so- clalistes, catholiques et protestantes, le mouvement du travail \u201cUnité\u201d (EVC, Eenheids-Vak-Centrale), laussi représenté.EVC ne respecte ipas les principes ni les décisions de l'Institut et { fait peser une forte pression sur les membres de la NVV (Nederlandsch Vak-Verbond), Fédération des Unions ouvrières des Pays-Bas.La NVV et l'EVC sont toutes deux affiliées à la Fédération Mondiale des Unions ouvrières.La force numérique d'EVC est minime.(Les chiffres sont gardés :e- 7 a Y-ChF\u2014Fernand Rebidoux.ya lia 1 ancée du CKCY\u2014\"Cass Cogat** commande Seststzsa8z j CHRC\u2014On chante dans men quartier où CRY-CBF-CNM\u2014L'heute du \u201cconcert moe Albert Chamberiand, ste: Josep agner, planist +» CRCV\u2014Coletle et tend nn ete MRM aa I RPO 8.00 CRM\u2014En commémoration de la mort! du président Roosevelt, 9.00 CRV-CRF\u2014Stndie G-7 9.20 CRV-CRF-CBM-\u2014-L'henre de in valse Aveo Bod Hanon, Evelyn MeGreger, le choeur Amsterdam, Abe Lyman, et 9.20 CKACE Le Ce La Course am tréser 10.68 CHRC\u2014Les Variétés 19.90 CBF-CBV\u2014Réeital d'orgue ?ites Ce Cases ue Su américaine R arile Barnet sen erchestre crets par les dirigeants), mais l'organisation a exercé une influence disproportionnée, à cause de la menace qu'elle constitue pour la NVV.Nouvelle paroisse Valieytield, 2\u2014 (P.C.) Une nou- coopérèrent depuis la libération les|% Au Capitol | Maureen O'Hara et Dick Haymes sont, avec Harry James, les vedettes de la nouvelle comédie musicale en Technicolor \u201cDo You Love Me\u201d, qui prend l\u2019affiche aujourd\u2019hui, Horaires des cinémas {CAPITOL :\u2014 Représentaton continue de 1 h.30 à 11 h.; \u201cDo You Love Me\u2019 .) à 1,30, 4.10, 6.50.9.30 hrs.Sujets courts à 3.05, 5.40, 8.20.CARTIER :\u2014 Cornered, 2.25, 5.55, 9.20 Sing Your Way Home, 1 h., 4.25, 7.55 mn tet \u201ctous 2.10, 5.40, 8.06 h.Con- nuei tous les jours de 1 h.cape § h.4 11.05 8.0, 0, 7.35, 9.30 hrs.CINEMA DE PARIB : 6.54, 9.54.ainsi que sujets jo on my Knee: 12.50, .LAube luit en France, \u2014 Nouvelles 3.25, 6.00, 8.40 .Bujets courts : K.For Sound: 1.00, 3.35, 6.15, 8.50 hrs.Day: 1.15, 3.55, 8.30, 9.10 hrs nuel tous les jours de 1 h.& 11.20 hrs.FRANÇAIS :\u2014 The Gorilla Man: 1.00, 3.50.7.00, 9.50, Popular Science, 2.00, 8:00 Pour les beaux yeux de Vicky: 2.10, IMPERIAL :\u2014 Bujets courts, J h.Riverboat, Rhythm, 1.18, 7.18.Saratoga Trunk, 2.12 , 8.32 hra PRINCESSE Sujets courts, h.n.Trouble Chasers, 1.36, 7.38 n.Reckless: 2.48, B.48 9.57 h.Contl- sfr h.Bun Valley Cyclone, ronne qui chante, 1.40, 7.00, 10.00 h h.VICTORIA\" :\u2014~ Bad Men's Territory: 4.00, 6.50, 9.35 hrs.Murder : 2.55, 5.45, 8.30 hrs, les: 2.45, 5.35, 8.20 hrs tous les jours.CINEMA DE LEVIS :\u2014 Around the World, 7.00, 9.50.Nouvelles, 8.20.Le mariage de Verena : 8.30.BIENVILLE \u2014 Swingshift Conderella: 700 8.30.Swingtime Holiday: 710 84 Behind Citv Lights: 7.25 8.55.h.THEATRE CANADA : \u2014 Dangerous Partners: 7.00, 10.00 hrs The Clock: 8.30 hra, Sujets Sourts : 8.15 hrs, les.820 h LE 6 AOÛT PALAIS MONTCALM NORMAN HARRIS et son orchestre qui nous arrivent directement du VANITY FAIR au KING EDWARD de Toronto 1.00, Nouvel- Nouvel.après trois saisons au NORMANDY ROOF de l'HOTEL MONT-ROYAL à Montréal aussi en vedette : MARGARET HENRY VINCENT BOIFEL aux doigts ailés \u201c15e - $1.00 - $1.25 -\u2014 La petite exilée: 2.00, 4.05, \u2014 Lucréce, 1h., 3.87, Ce n'est pas mol, 2.28, 5.25, Night and: RIALTO :\u2014 Nouvelles, 1.30, 8.05.La Ba-; Grizou, 3.00, 8.30.Sorties à 445 et À Continuel Scene de l'un des numéros élaborés fiche à ce théâtre.de la grande sensation musicale en Technicolor de Cole Porter \u201cNight and Day\u201d qui prend aujourd'hui l\u2019af- Vente des billets pour Charles Trenet L'accueil enthousiaste de la population montréalaise au fameux chanteur Charles | Trenet sera probablement surpassé à! Québec.L'artiste parisien qui a conquis | le coeur de l'Amérique, après ses tournées sensationnelles sur le vieux continent, scra | a La Tour jeudi prochain, le 8 août, visite marquera l'ouverture de ce centre | de spectacles complètement reconstruit depuis l'incendie de février dernier, L'édi- : fice est maintenant à l'épreuve du feu, et; c'est la salle la plus moderne de la province pour les spectacles.| La vente des billets est commencée depuis ce matin.Les commandes reçues par téléphone ( no 2-4818) seront gardées en réserve jusqu'à mercredi matin si elles n\u2019ont pas été réclamées, elles seront alors vendues, Les résidents de la campagne peuvent écrire à La Tour, rue Mgr Gauvreau, pour donner leur commande, en incluant montant requis en man- dat- -poste ou chèque accepté.Ce sera la seule visite de Charles Tre- net à Quéhec, car le populaire artiste francais ira ensuite tourner des films, Ne manquez pas ce spectacle à La Tour Jeudi prochain, 8 août Réservez vos sièges dès aujourd'hui, De HAVILLAND MIREILLE BALIN BERNARD LANCRETY | MARGUERITE PIERRY Teli, [Cl TRAE, Sin FABRE JEAN TISSIER SE dons PI LM TTL AUJOURD'HUI DERNIER JOUR \u201cLUCRECE\u201d \u201cCE NEST PAS MOI\u201d * UNE BELLE HISTOIRE DAMOUR REMPLIE , D'HUMOUR.Aussi : sujets courts AUJOURD'HUI 2 HEURES \u2014 CONTINUE The Truth About \u2014 cartoon \u2014 comédie.\u201cDO YOU LOVE ME\u201d a | Oul, vous serez fascinés par la splendeur de ce film, la beauté de sa | vedette et de sa musique! Et que dire des magnifiques couleurs ?TECHNIEDIOR! wo com.AUJOURD'HUI 1 HEURE \u2014 CONTINUE MATINEE 30 cts SOIREE 47 cts TAXES INC.velle paroisse catholique qui sers! (connue sous le nom de St-Eugène a.êté fondée dans la banlieue de Val- leyfield pour les 175 familles du i village de Biilette.AUTRE ATTRACTION : Bonita Granville et Morgan Conway dans \u201cTHE TRUTH ABOUT MURDER\" ds em te pm mein an Commençant aujourd\u2019hui EMPIRE à 1.15, 3.55, 6-30, 9.10, La dernière représentation complète commence a 8.40 p.m.Ouverture du contrôle à 12 h.30 (midi).; J : YOU'RE THE TOP «IN THE STILL OF Ë J7 THE NIGHT EGIN THE BEGUINE DON'T FENCE ME IN I GET A KICK OUT OF YOU MI VE GOT YOU UNDER MY SKIN uoo dJ/ Y HEART BELONGS TO DADDY LET'S DO IT J IY Hone FDNY SRN: JHE i EVE ITY CARLOS RAMIREZ - DONALD WOODS: et MART Pour ne pas déranger les personnes qul viennent pour le commencement du film i AMA ATN DIRECTEMENT DU STADE DE BASEBALL DE MONTRÉAL AU STADE MUNICIPAL JEUDI, VENDREDI, SAMEDI 8, 9, 10 août 3 h.p.m.et 8h.30 p.m.VOYEZ LES COWBOYS CHAMPIONS EN COMPETITION DANS LE GRAND LE SENSATIONNEL \u201cCIRQUE DE HOLLYWOOD\u201d INTREPIDES-CASSE-COU ECUYERES SANS-PEUR 100 \u2014 COWBOYS \u2014 COWGIRLS \u2014 100 100-CHEVAUX SAUVAGES - TAUREAUX-100 $250 SI VOUS POUVEZ MONTER \u201cBIG SID\u201d, LE GROS BOEUF, PENDANT 10 SECONDES ! e VOYEZ LE CAVALIER ROUGE ADULTES HENRI GAGNON $1.00 $1.50 ENFANTS MOITIE PRIX LOGES EXCEPTEES 138, 3e Avenue CHARLES BERNIER Chemin Ste-Foy ET STADE MÜNICIPAL BEAU OU MAUVAIS TEMPS ! ~ = 8600., les notes du carnet mon- Hon de $35.00 par \u2018side d'expérien: or Te eto er dain doivent être commu- SAUMON A LA VAPEUR les deux jaunes d'oeufs; ajoutez |©, jusqu'à concurrence de 8750.00.ces \u2019 7 \u2018 it b : Madame Hugh O'Donnell, qui a; La comtesse Maria Potulicka, niquées à ° br à saumon dans une cas y sel, sucre et lalt, puis faites Midi : \u2014 Diner aux hôtels et res- merle un beau succes 3 A été pendant quelque temps I'invitée| madame H.-O.McCurry ainsi que \"Eué sero la vapeur ou dans un|Cuire À feu chaud jusqu'à ce que A Mont-Joll taurants.à de sa mère, madame Louis St-Lau-| Mille Kathieen Fenwtck sont re- | Evénement-Journal court-boullion, si l'on n'a pas delle mélange épaississe.Retirez du Mont-Jolt.(DNCL) Po 2 h.1-2 \u2014 Forum à la salle dul Mile Ginette Gosselin, fille de M.pi rent, à Notre-Dame-du-Portage,|tournées à Ottawa, après avoir été] avant 5 heures de l'après- casserole pour suire à la vapeur.|feu et ajoutez la gélatine amolie, ont-ÿ0 7.\u2014 Pour &5-|collège St-Ludger.Le Rév.P.Ubaid |Albert Gosselin, gérant de D'Auteuil kt / est retournée à Montréal pour re-|les invités de mademoiselle Por an heures de apr s Le poisson est cuit quand il s'ef-| Mélangez bien le tout, puis lais- |5urer là continuité des groupements/yijeneuve, aumônier général, Ani- Lumber, à Rivière Bleue, et Mme 1 joindre son marl revenu d\u2019Angle-|teous, & V'lle d'Orléans or- midi.L'on doit commu- feuille facilement.sez refroidir.Ajoutez le fromage professions à chez Les EE vo mateur : Jos.Vézina, président gé- Gosselin.a obtenu avec \u201cgrande Ci \u20ac OÙ + ! : niquer en signalant \u2014 que vous avez passé au tamis, dé- faut y intéresser les Jeunes.Vo \u2019 _ {distinction\u201d le diplôme de l'Acadé- A terre où il a séjourné pendant deux 711 6 GATEAU FROID AU FBÔMAGE fait ou battu en crème avec un = que disait ote db ce Mgr ren gente.Huot, chef du Bu le de Québec qui couronne le cours Ë 3 Ma _emi , , e de Gélatine, malaxeur rotatoire ou batteur |Courchesne, archeveque mous- _ Ç_ .\u201csecrétaire\u201d.Mlle Gosselin est .Madame J.-E.Barnard fait pré- ane > aul Emile Dernatehoz, .A % td'eau froide, d'oeufs.Ajoutez zeste râpé, le jus |kl, s'adressant aux membres de ent a pat a St-Bacrement aussi diplômée des Ursulines de k sentement un séjour à La Pointe |©St arrivée d'Ottawa pour rejoindre Le samedi et le dimanche, 2 oeufs, séparés, de citron, l\u2019essence.IIncorporez les |l'Union Catholique des Cultivateurs| 5 heures 30 \u2014 Souper aux hôtels et Québec.Elle a conservé plus de 50 ™ ; 1\" Rivière-du-Loup.\"|sén marl le brigadier Bernatchez signalex 1c A thé de sel, blancs d'oeu\u2019s battus en neige fer.|du diocèse réunis en congrès à MOnt-|restaurants pour cent sur l'ensemble des ma- A = P- : 3 tase de sucre, me, ot la creme fouetteé.Roulez Joli.7 heures 30 \u2014 Grand ralliement Heres au programme de gradua- M , mad ai e es flocons de maïs en fines miette tion.Mlle Gosselin n\u2019est us ; Le docieur ot madame André Si-| Madame C.-Henry Ouimet, de 7980 ° 1 livre de fromage \u201ccottage\u201d, |et combinez avec beurre fondu o 1 Les élections aul ont He Fates en arrière de 1a Gare du C.N.Rigo 17 ans.Elle est la eus de M.| $ mard sont partis pour Carle on-dur-| New-York, et ses enfants, Lilian et 1c à thé de zeste de citron] sucré.Pressez les trois quarts Je ors du congrès ont donné le résul-| 8h, \u2014 Départ de la parade pour\\j'abbé Paul-FEmile Gosselin profes- 4 ; Mer où ils séjogrezont pendant| Allan, sont en visite à Québec, chez| Mademoiselle M.Barthe, de| TAPé, ce mélange dans le fond d'une cas- (at suivant: présicent Le en: se rendre à l'hôtel de ville.seur à l'université Laval et secré- oF ; quelques semain leurs parents, M.et madame Félix|Montréal, est à Notre-Dame-du-| 2 © à table de jus de citron, serole ronde spéciale à ressort im pee Dubé: va rotten MM ré a 30.- Soirée à la salle deltaire général du Comité perma- § ao Gilbert.Portage pour quelques jours, l'in-|* 1 © À thé d'essence de vanille,/(aussi appelée \u201cmoule-celnture\u201d) ||; ur à recteur, Hôtel de Ville : Conférencier d'hon- nent de la Survivance française en pi A ls M.et madame Roger Ouimet, de vitée de M.et madame Paul Gar-| 1t.de crème double (à fouet-|et versez dessus le mélange au fre- «Léopold Eh Evra ¢, Altred il M.Jos.Vézina, président géné- Amérique.- a ih 3 Montréal, occupent leur résidence| Mademoiselle Madeleine Grenier neau.ter), _ mage, préparé en preraler jleu, Delle, Zot Herve pps Joseph Tai, A ki ere Bsn Pann on Or anéuis-sur-mer, oi 13 de fasse de be ref nd i et matte oo sur Votre gd.secrétaire M.J -Léopold Francoeur:| Musique d'orchestre et chant - TEE TT TT ÿ elle a passé quelques sema 3 i - se de beurre fondu, eau et mettez-le au froid jusqu'à tar 1 ; : 8 \u2019 1 * P aterm maines sihery, recevait mer solr a Claren: à de tasse de sucre, ce qu'il solt assez ferme pour trésorier, M.Fabbe Jean-Baptiste Tous les membres Lacordaires et RC PF Dr ADRIEN TREMBLAY Le lieutenani-colonel Jules Lan-|don, à un diner intime en l'honneur| Mttez la Bélatine tremper dane|francher.Rendement: 10 portions Gerard et Les Fongressistes Ste-Jeanne-d'Arc ainsi que le public AL FA, iy A ' Spéciatiste dry, de Chicoutimi, passe quelques/de mademoiselle Regina Côté, de de l'eau froide.Battez légèrement (un moule-ceinture de 9 pouces\u2019.demandent, entre autres choses au She Rive rns coraliadement in-, xs vi | semaines à Notre-Dame-du- -|St-Romuald, à l'occasion de son ° .- prendre p ces assises\u2018 ; y y a Ta ge, dans sa famille.u-Porte prochain mariage au docteur Jeane; neveu du marlé, chantèrent enjles que vous possédez déjà, ce sera ame de conservation de la foret des plus intéressantes.N ! Bureau et résidence - Louis St-Hilaire.duo le \u201cPanis Angelicus\u201d de Cesar beaucoup mieux.soil entreprise dans la province.l M .roP Madame Jean Stobo passe un : Frank, À l'issue de la cérémonie re-| 21 février au 20 mars (Poissons) A Rivière-du-Lou a R.M.Ste-Edwidge or I 119, rue St-Jean.Tél : 3-7390 |[mois à Tadoussac, à l'hôtel Tadous-| Mademoiselle Yvonne Daunals jjgieuse, un vin d'honneur fut ser-|\u2014 Les événements du début de la viere-cu P 415 a ; SHY -_ 5° d'Outremont, qui fait actuellement) y; chez M.Edmour Lavoie, frère du/journée ne seront pas très favora-| Rivière-du-Loup, (D.N.C.M.) \u2014 décédée a 87 ans » un séjour l'Ile d\u2019Orléans, était de à .a , marié, suivi.d'une réception chez bles, les étoiles vous recommandent Un grand congrès Lacordaire et Ste- y \u2018 ING EXAMEN DE LA VUE passage à Charny, dimancheljes parents de la marlée, M.et ma-|donc la prudence en tout.Le travail! Jeanne-d'Arc se tiendra le 11 aont| Nous avons le regret d'annoncer Carnet mondain JACQUES M.De SERRES 0.0.Optométriste - Spécialiste de\u2019 la vue 412 de la Fabrique Téléphone : 3-4643 .% PLASTIQUES £5 PAILLES Bijoutiers / dété | A MOITIE PRIX x ETOFFES DE COULEURS AUSSI TOUT BLANC MAINTENANT A PARTIR DE $2.00 Boks 16 de la Fabrique Nos lecteurs sont priés de ne pas oublier que toutes dernier, l'invitée de M.et madame Emile Barnabé.Mademoiselle Jacqueline Bussié- re, de la rue Crémazie, fait présentement un séjour aux Eboulements.M.et madame Jean-Pierre Caron, Mademoiselle Hilda Saunders, de Westmount, est arrivée à Québec où ellle séjournera pendant quelque temps, l'hôte de son oncle et de sa tante, M.et madame F.Ross, Mademoiselle Marjorie Tremaine, de Westmount, a passé quelque temps à Québec, linvitée de sa tante, mademoiselle Lily Tremaine.Madame Nelson Adams, du Cap de la Madeleine, est actuellement l'invitée de sa nièce madame P.Trudel, de notre ville, Victoria, C.-B., passe quelque temps tenac.Hemilton, Bermudes, fait présentement un séjour en notre ville.M.et madame Lucien Morin, de \u2018Trois-Rivières, passent quelques jours à Notre-Dame-du-Portage.M.et madame J.-Aimé Cousi- Suzanne, sont de retour d'un voyage dans la Gaspésie.M.ct madame Roméo Jobin sont revenus à Québec, après avoir fait un voyage à St-Hyacinthe, les invités de leurs parents.M.Jean Poliquin a passé la fin de semaine à Notre-Dame-du-Por- tage avec sa famille, d'Ottawa, leur fils, Jean-Marc, et| Mademoiselle Vera Martin, de|Pert-J.Manion.à Québec et loge au Château FTON-ltor Brodeur, d'Esquimalt, iront s'ins- Mademoiselle Hélène LeLonge, dejYer 8U Cours du mois d\u2019août.neau et leurs fillettes, Louise et Pour les gourmets dame Edmond Gagnon.Les salons et les tables étaient décorés de fleurs d'été.M, et madame Gaston Lavoie partirent ensuite en voyage de noces pour Québec, Trois-Riviè- res, Montréal, et Ste-Agathe-des- Monts.Le major-général et madame E.de] B.Panet, de Montréal, ainsi que Met madame T.-H, Morgan et leur famille, ep voyage dans les provinces de l\u2019ouest, ont passé la dernière fin de semaine à Jasper Park Lodge, Alberta.Madame James-P.Manion est retournée à Ottawa, après un séjour à Montréal et à la Rivière-du-Loup, Ses fillettes, Mickey et Diane, qui l'accompagnaient, prolongent leur villégiature à la Rivière-du-Loup chez leur grand-mère, madame Ro- Le contre-amiral et Madame Vic- talier à West Point Grey, Vancou- Lady Forget rentrera à Montréal, à la fin de cette semaine, aprés avoir passé fe mois de juillet à Kenne- bunk Beach.Yo M.et madame Marcel Thouin et madame Germain Auclair, de Montréal, sont revenus d'un voyage d\u2019une semaine dans la Gaspésie.Mademoiselle Madeleine Joubert de Montréal, est actuellement à Ivry, linvitée de madame J.-C+ Trudeau.Votre horoscope @ra les mondanités et sera attiré vers routinier de même que les amours nouvelles, sur la liste de chance.L'enfant né aujourd'hui sera actif, énergique, peut-être un peu trop indépendant.Possédera un tempérament nerveux et irritable.Il gime- Congrès dans le bas St-Laurent Rimouski \u2014 (D.N.C) \u2014 Le premier congrès de l'Association Diocésaine des Commissaires d\u2019écoles de Rimouski a eu lieu mercredi, ici.On se souvient qu\u2019il y a quelques mois, quelque quatre-vingts commissaires du diocése fondaient à Rimouski un groupement diocésain.M.Georges-Emile Fortin, de St-Fabien, qui avait été élu président provisoire, a été réélu hier président pour la prochaine année.Tous les membres du conseil d'administration de même que les membres du comité central, ont été réélus à l'unanimité.M.Jean - Charles Gagnon, de Matane, remplira la charge de vice-président, M.J.-Alphonse Ross, de Sayabec, de directeur du comité -xécutit, tandis que M.Emmanuel Roy, de St-Fabien, agira comme secrétaire-trésorier.M, Henri-E.Lavoie, inspecteur d'école, fut appelé à prononcer une causerie devant les congressistes.Il parla du rôle de l'école, qui tient une payé aux Institutrices, par toutes L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 2 août 1948 71 si les commissions scolsires du diocèse.Ce salaire a été fixé à un mi- prochain à Rivière-du-Loup, pour tout le Cistrict de la Rive-Sud qui s'étend de Lévis à Rivière-du-Loup.Chaque cercle enverfa des délégués à ces importantes assises.Près de 2,000 Lacordaire et Ste-Jeanne-d'Arc font partie de ces mouvements dans la région.; iy leur fille Georgette, sont partis a - une vie faite d\u2019aventure, Difficile Le R.P.Ubald Villeneuye, OM pour Montréal, Québec et Saint-|| Montréal et ailleurs | à comprendre._ 1, Auménier général sera le prédi- ., acoches Aubert.| cateur à la mesäe et dirigera le fo- Retraites fermées rum qui aura lieu dans l'après-midi.Voici le programme de la journée.9 heures : \u2014 Enregistrement des congressistes à l'Hôtel de Ville.10 heures \u2014 Bienvenue par S.H.le maire Antonio Paradis, M.D.le décès de la révérende mère Ste- Edwidge, née Marie Audet, de St- Gervais de Bellechasse, décédée mercredi soir, au couvent de Jésus-Marie de Sillery, dans la 87e année de son âge et la 87e de sa vie religieuse.Les funérailles auront leu samedi, à 7 heures, à la chapelle du couvent.Du 8 au 11 août pour jeunes filles Du 12 au 15 zoût retraite de vocation Du 19 au 24 août retraite de perfection Du D au 12 septembre pour dames.Pour renseignements et inscription, s'adresser : Maison N.-D.-du-Cénacle, 651 rue Bt-Cyrille.«Tél: 9210.place primordiale dans notre organisation sociale.Son Excellence Mgr Courchesne, archevéque de Rimouski, a rendu visite aux congressistes, au cours de la séance d'hier après-midi, Que la famille soit déjà une école, tel est le thème sur lequel Son Excellence a attiré l'attention des commissai- Mile Ginette Gosselin RAFRAÎCHISSEZ- Vous dans un bon BAIN AU PALMOLIVE! Préférez-vous le Bain au Palmolive ?Paressez dans l'eau froide pendant que la mousse adoucissante de Palmolive emporte cette pensation de chaleur lourde! Vous vous sen- TU tirez tellement b-i-e-n' Ou encore, une Douche au Pshnoiive ! Ce jet placé et ravigotant, avec la mousse fraiche et crémeuse de Palmolive, vous rafrai- chira, vous ravivera\u2014 vous, rendra tout votre \u2018 ; = hez 1a sect! dant ; Mademoiselle Ernestine Plante, | tous date de maissence, lo verde (165 11 insite ensuite sur \u2018a cola.encrain! d t cernant la direction de ; ainst que mademoiselle Lucille des autres ord bul.doit exister entre la famille et! Trop ovcapé peur un Bain ou une Douche ?A Plus de \u201cteinte jaunätre\u201d, grâce au Bleu! Oh! quelle joie d'étendre sur la corde du : linge tout blanc comme neige! Pas de teinte \\ changée, jaunâtre! Draps, serviettes, linge de table et vêtements blancs resten&blances lorsque rincés dans le Bleu! Et c'est si facile: on plonge une ou deux fois du Bleu dans la dernière eau de rinçage et ils en actuellement de passage à Arvida, les invités de M.et madame Alfred Dufour.Mademoiselle Yvonne quinzaine partie pour une et madame Frank Côté.Mesdemoiselles Georgette et-Ghis- Clouet, de Ville Montmorency, sont Côté est| Votre imagination vous rendra d\u2019im- aux|Menses services aujourd'hui, sachez Etats-Unis où elle rendra visite à toujours l'utiliser à des fins prati- sa soeur et son beau-frère, M.et ques.Si vous mettez de l'ordre dans madame Oliva Lalonde, ainsi qu'à|Yos projets, tout ira pour le mieux.M, et madame Honorius Côté, et M.|Réfléchissez bien avant de vous lan- laine Parent, de Beauport, sont enij] vaudrait mieux à l'heure actuelle promenade pour trois semaines dansine pas poursuivre certalns projets Vendredi 2 août 1946 21 mars au 20 avril (Bélier) \u2014 cer dans des aventures nouvelles, ce soir.21 avril au 20 mai (Taureau) \u2014 l'école.Les congressistes ont ensuite éta- bll qu\u2019un salaire uniforme serait HUM! QUELLES JOLIES JAMBES! Compliment flateur que la femme ne s'Éttire plus dès qu\u2019elle néglige la bonne circulation du sang.Elle ressent alors des élancements ou de la fatigue dans les jambes, et ces malaises peuvent vite dégénérer en varices ou en phlébites.Les GOUTTES fluidifiantes RAMEAU régularisent la bonne circulation du sang ou la rétablissent suivant le | Alors, prenez un bun d'éponge froid au Palmolive \u2014 (c'est l'affaire d'une minuteX.qui nertoie .: .rafraichee .et vous redonne du coeur à l'ouvrage.= sortent éclatants, blancs comme neige! la Gaspésie.relatifs à votre famille, vous n'ar-|cas.C'est une formule scientifique; P.S.\u20145 I \u2018uni Lundi dernier en l'église del'iVeriez À rien et de plus vous per-|3 base d'extrAits de plantes, épronr .5.\u2014Sept couleurs s'unissent driez beaucoup.Cherchez ailleurs|vee usage depuis nombre d'an- PROQUREZ-VOUS LE PAIN GÉANT Py a EE PE EE EE EC er Pa Grande-Baie, Chicoutimi, avait llëulet vous trouverez certainement des le mariage de Gertrude, fille de .Edmond Gagnon et de madame ocensions favorables à ce-que Vous Gagnon, avec M.Gaston Lavoie, de 21 ° i au 21 juin (Gémeaux) Grande-Bale et Chicoutimi, fils de ma Vo Quelqu'un attend votre aide, n'aliez feu M.et madame Méridée Lavole.pas refuser, vous en retirerez vous- La bénédiction leur fut donnée par même un profit intéressant.Si vous nées.En vente dans toutes les pharmacies, ou s'adresser à RAMEAU, dép.11, 507, Fortune, Montréal ze) Le flacon pour traitement d'un mois : $1.50.| JEAN DE HOLLYWOOD POUR LE BAIN! pour faire du blanc, l'une d'elles ÉCONOMIQUE! DURABLE! est le bleu.1! fait ajouter du bleu pour obtenir du blanc véritable.} FT 1d le R.P.G.-A.-M.Lavoie, of.m., de ; [ATy Montréal, auménier militaire, frére êtes vit et actif aujourd mu ous SEE 8 Vous saves, fe vous al entendu par- Et vous sa.ported |du marié.Au choeur on remarquait Vi ae en LE le Dub que sare voon® [INT payes po ame detie de So mis Je ne crois par Tete de i 5 l'abbé Georges-Henri Dufour, dul CUS Vez En tête.Je vals vous don- \u2026 en de- | lie, alors.que je m'en lral.île of Jo | séminaire de Chicoutimi: l'abbé 22 juin au 23 juillet (Cancer) \u2014 ot Mile M Beldin.dat pars.n'est- ner une seule - chance : ours ! Léon Pelletier, curé de St-Bruno et Ne laissez pas vos émotions vous ner les 50 \"ile.Ic ut grand-oncle de la marie.Pendant|conduire aujourd'hui, contrôlez vo- dollars, petit fray \u2018la messe un programme de chant tre tempérament si vous voulez faire bo i | fut exécuté comme suit: M.Floria|UN succes de ce jour.Vous devriez Simard exécuth un Noël de maria- accepter l'invitation qui vous sera : ge\u201d: mademoiselle Edith Simard et faite ce soir, elle vous donnera l'oc- mademoiselle Thérèse Fortin, un|°ésion de vous distraire tout'en élar- duo: à l'offertoire, mademoiselle |Sissant le cercle de vos amis.\u2018Thérèse Fortin chanta un \u201cAve 24 juillet au 22 août (Lion) \u2014 Maria\u201d: après l'élévation, MM.Il vous serait possible d'accroître vos Jean-Marc et Guy Lavoie, étudiant|Tévenus sl vous cherchiez un peu 7 .plus les occasions, elles existent mais prends une petite vacance du studio .PE elles ne viendront certainement pas à vous ., .De ce temps-ci vous devriez réussir bien des choses car la Le chance vous sourit.Lo | 23 août au 23 septembre (Vierge) | vous al dit de y [RES \u201c B.G.Sans Souel était très excité quand I! parlait.Le fravail à l'aiguille, aujourd'hui \u2014 Il sera très important que vous évitiez tout malentendu entre vos Je vous a) dit de Sans \"Le juge Ha- Souci Gertrude.Maintenant que amis et vous aujourd'hui.Soyez es est ma- Sans Souci reste- êtes malade !: en liberté ?rappetle-toi.nous sommes .prudent dans vos paroles et évitez | .Proces ra libre et la Pourquoi ?Tu travaii- fiancés, mon ché- Par LAURA WHEELER de blesser, Les astres vous pro-| | ol She | Te\" menees Feared?Te vais a A ra mr mettent une soirée reposante et à | né.feu EE : a votre goût.; No 943 24 septembre au 23 octobre (Ba- \u2018 Une commençante pourra elle- lance) \u2014 Dans les détails comme dens les choses importantes il est bon de mettre de l\u2019ordre.Il n\u2019y a rien de bien extraordinaire pour l'après-midi, mais la soirée vous réserve une surprise \u201cmonumentale\u201d.24 octobre au 22 novembre (Scorpion) \u2014 La matinée s'annonce calme et peu productive mais l'après- midi sera favorable aux affaires personnelles que vous avez négligées d'étudier depuls quelque temps.Sol- rée romanesque.même crocheter ce centre pratique, cela ên peu de temps et pour un prix modique.En réunissant plusieurs carrés, elle pourra confectionner une jolle nappe, des dessus de meubles, etc.Le patron contient toutes les indica-| Jo VITE et coûte moins cher ! Voici un moyen nouveau et plus rapide tions requises.de dégager lés renvois d'eau obatrués! Le Drain Cleaner Gillett débouche des 23 novembre au 22 décembre (ÿa- copyright Edgar Rice Burrouehs | renvois à travers lesquels l\u2019eau ne peut Par MEL GR 1 agit plus vite et \u2014 ; même pas suinter, gittaire) \u2014 Aujourd'hui {1 vous fau- EE EE 0 tez Drain \u2018a.ia Ecrire lisiblement volrs nom et votre alter ete aujourd'hui & n'ayez dra penser longuement avant d'a \\ .ob que vous vous êtes Jouë , ou adresse et mentionner correctement 16 nu-| plus de renvois bouchés.gir si vous ne voulez pas commettre Non ! at- vous-même ! Regardez le petit S\u2019il vous plait.ali méro du patron ainsi que la grandeur, s'il dex bêtises Les astres vous con- Crier tant aus tendez! Ja oiseau, Îl ne vous furs pas mai donnes-mel une \u2018 > 1 vous voudres.« vous que Je .chante, ous .R y à lieu.Ne pas demander des mesures DRAI N seillent de Mettre un tout petit peu Cause \u2014 c'est fie pre Ae ver wa\u201d } , A ni pour vous ! La Lippe ! plus de sérieux dans ce que vous ac- é tien- complissez, cela ne vous nuira cer- italnement pas.23-décembre au 21 janvier (Capricorne) \u2014 Certaines obligations vous seront plus profitables que par le passé.Profitez de la chance qui| passe pour quelques jours et accomplissez davantage dans Je domaine qui vous est propre.Les amitiés nouvelles sont hautement favorisées.22 janvier au 20 février \u2018(Verseau> \u2014 Ne dérogez pas à vos habitudes régulières aujourd'hui et ne vous | lances pas dans de nouvelles idées de ce temps-ci; faites fructifier cel- batire comme.ui autres que celles spécifiées.1s \\ eme CLEANER Adresser votre commande G I L L ETT suit: SERVICE DES PATRONS L'EVENEMENT-JOURNAL, Dé les renvois ou les empêche de se boucher [RRA QUEBEC, P.Q.5 » Le prix de ce patron est de 25c.Beuls les bons de poste ou les chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ou de timbres-poste.Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vents à nos bureaux.Ils sont brbituellement livrés dans un intervalle de 15,4 20 jours.N.-B.\u2014Les instruetions servies avec ees patrors fabriqués par une maison anglaise ne sont fournies qu\u2019en anglais.- : Les avis de naissance, de mariage et de fiançailles, quelle que soit Ia formule, publiés dans le \u201cCarnet mondain\u201d coûtent 81.00 l'insertion.Toute commande devra être acéompagnée de ce montant.Ç\u2018 - \u201c L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 2 août 1946 LES ALOUETTES PERDENT UN DOUBLE À ROME, 6-1.Drummondville triomphe du ec 12 a 5 Les visiteurs frappent |5 coups sûrs contre les locaux qui commettent neuf erreurs au champ.\u2014 Drummondville, en commet lui-même huit.\u2014 Six points comptés à la 4e manche assurent la victoire aux champions de la All-Stars de Québ ligue Provinciale.Le Drummondville, champion de Lorraine, isncrur 1 0 @ 0 1; vront les Blue Jays de Schenec- la ligue Provinciale de baseball, a 4 123 15 27 32; tady dimanche soir, le 4 août, disposé d\u2019un club d'étoiles de Qué-.All Stars: A.B., P.CB.K.A.| la Joule annoncée pour samedi, bec par 12-5 au stade municipal: orale, ut pu $ 1 1 9 Ç! le 3 août, ayant été remise au hier soir, grâce à neuf Coups SUIS Gignac, ch.dr.on 4 \u20182 2 ! 0 lendemain afin de permettre P iL , de but > 0 e contre le lanceur Gudin qui alloua: Faprie en Burt 3 n 00 8 97 Bux visiteurs de ne = rendr 10 points.iRacine, ter but 4 : 0 1 : 3 ue : que man \u2018double =; Thibault, ch.centre 4 n autre programme Les deux équipes semblaient de Lait ener à ?4 à ?J ê ere i aro.voir se livrer une lutte mortelle Godin, Innceur 2 0 0 o op] Bera présen dans les trois premières manches,| Roy, receveur 1 28 $ ÿ chain, au stade municipal, en- Corbin, lanceur ette Godin et Poliquin faisant presque iaymond, aaron 1 0 0 1 of treles Blue Jays et Jes Alou ttes.des miracles au munticule.Tout ai 1 6 76 5 on , 210 \\ coup, à la 4e manche, Godin faiblit manche: ! pest Partie décisive à et ses coéquipiers se mirent a faire; Drummondville boo 840 10-12 1 8 A tars - toute une série d'erreurs qui de- Battertes \u2014 Peloquin, Lorraine et Cot- \u201cfn .valent leur couter la partie, jnolr, Dubuc , Godin, Corbin et Parent, t-Fi e e (e SOIr Le Québec compta deux fois à son; For.\u2019 tour au bâton à la même marche, mals sculement pour voir Drum- Merinesu 3 Bernier, Dubuc, mondville quintupler ses points au ptits, PU pas Doucet, Cotmolr 3 et Ferland sera jouée ce soir.au sta- debut de la cinquieme manche, Me-| Deux-buts Merineau.de OTJ.Ferjand, à St-Fidèle, à rineau, des visiteurs, fut le meilleur reasola-buts \u2014 Feloquin, Merineau, Mo-ls n.30.frappeur de la rencontre, recuelllant| Buts voles - Doucet, Dufort, Merineau,! Chaque\u2018équipe a présentement une un triple, un double et un simple.[Gignac ee Giga ivictoire à son actif et le vainqueur Victor Corbin prit la place de Go- din au monticule À la 6\u20ac manche et accorda deux pulnts au Drummond- ant : Dupont, seul.9 : All Stars 10° ville en quatre manches, retirant| Buts sur balles de Feloquin 2 ; Lorral- .ne 2 ; Godin 2 ; Corbin 1.quatre {rappeurs au bâton, Charlie! Relrés au bâton par Peloquin 5 ; Lor- Moreau, gérant du club local, se si-jraine 3 | Godin 5 : Corbin 4 gnala au marbré avec un triple et en 5 :nanches : un simple.en 6 manches ; Corbin, porummondrine: ABP.CH ROADS manches i Lorraine.3 pour 2 points été des plus contestées et les nom- ucet, cham nt 3 : 0: - ; oe Bénéchak Ye fore re 8 o ?} o Touchés par un lancer de Corbin \u2014 breuses assistances qui furent té Lessard | hamn gauche 6 2 2 1 0 Merincuu, Dupont.Godin.moins de ces parties furent des plus 4ryant, ler but 5 1 3; 9 0 - 5 Duort, ariet court 505 2 0% 9| Lancer échappé \u2014 Cotnoir, satisfaites par le beau jeu offert par Merinrau, champ dioit 3 32 #0 Lanceur sagnant \u2014- Peloquin?les équipes.; ; Landry, de but L 1 00 2 14 Lance - Lo : soir entre le St- Cotnoir, receveur + 2 2 a on Durée de Ia partie \u2014 2 heures et 25 sa partie de ce Ferland Se Peloquin, lanceur 4 1 2 ns minules._ uveur et le Parc Tian prome Dubuc, receveur 2 0 1 8 1 Assintance > 126 ncault au marbre donc de fournir des sensations et la ernier, champ centre 2 9 0 0% 1 .8 Wo 6 - - Dupont, Ze but 32 0 ® 2 OlJean Paul Poulin sur les buts, poussée fait par le St-Sauveur de Lévis élimine les Cardinals en semi-finale 6-4; contre Victor Stimule par la brillante tenue de- AB P CS R A \u2018puissants frappeurs, car les statisti- Denis Boivin, qu: espuça quatre piensa.wn \u2018 3 2 à ljques finales montrent que le St- coups sûrs ct retira B frappeurs BU|Hoivin 1 3 4 2 y ,iSauveur a une moyenne de .395 et baton, le College de Levis a éliminé{proçhu.+ 3 o 1 » ile Ferland 376; la partie de ce soir les Cardinals au pointage de 6 à 4, ! polsvert, ih 4 o 1 @ y 5era donc un vrai problème pour les pour gagner lu serie et s'assurer le Roussel, © &.3 1 a a g'Ianceurs qui auront à affronter de droit Ge rencontre: ic victoria en fl.|Lectere.ar.a 1 k 1 1 redoutables cogneurs Marquis.qui a nale juvénile.Boivin fut des plus(Auger, «r.4 6 1 1 dun total! de 7 vic es con aucune solides ct en aucur temps il ne fut Blouin, «4 « 1 oo 1! jdäfaite, sera probablement sur le réellement en danger, 1 6 8 ay pimonticule pour le Ferland, tandis Choulnard débuta comme lanceur Cards d'iberrille \u2014 An P cs n a Que Chabot sera le choix de Ma- pour les Cardinuls et AlloUR 4 COUPS: Guimont, © a « 1 1 n Bella Pagé pour débuter.sûrs tout en dounant 3 buts sur bal-|s, Patry, nc.« 1: 0 + 7 Les amateurs de balle molle qui les, le tout bon pour 5 points.Ray- [ervate an « 1 @ 1 2,5¢ rendront ce soir au parc Ferland mond ponte.qui le Jeleva, tit du A.Patty, r.4 0 0 4 2sont donc assurés d'assister à une na a ae ie, 1h 1 5 1 a à Pelle partie qui mettra en lice deux pour ne permettre qu'un seul point Paquet, cs.1 0 1 0 a à tout prix évi- aux Collégiens.Fitiion, 36 »: 0 6e 3 0 Boivin compléta son excellent tra- BA bow HN : , vall sys le monticule en se montrant; \u2019 °C St- P | très efficace au bâton cb en étant le 10 3 62 18 ourses a asd metlleur frappeur de son club avec] Sommaire par manche PCBE| | Arsenault, ces deux joueurs eurent le| College de Lévis 100 500 0\u20146 8 7 dimanche le 4 août crédit de 2 \u201chits\u201d chacun, Pour les Chg dlveeyille is 2 101 100 1-4 4 8 r Cardinals, Raymond Lapointe fut ela.Paty 2.meilleur avec un coup sûr en une'd Arsenault, Apparition offisielle Deux-buts : Les deux equipes qui, jouaient en pute volés : présence d'une vonne assistance hier |pointe Picard.soir au stade municipal, ont douné|, Doubles-jeux : une bonne exhibition et les joueurs.Buta sur balles dans les deux camps méritent des!1;, Bolvin 1 télicitatigns pour leur magnifique! @lssés aur les buts : ee au bâton par Boivin 5; esprit sportif, La finale de ln ligue Fillion et 8, Patry, Létournes Leclerc | Roiavert, Arsenault, Brochu.Chouinard, Quimont.8.Patry à Picard; nard 5: Lapointe 2.:_ Coups zûrs de Botvin, 4 pour 4 points \u20ac Juvénile dé- 7 manches: - Perr, Landry, Parent, 8éné- chal 2, Bryant, Dufort, Moreau 4, Gignac, Double-jeux \u2014 Peloquin à Dufort R Bry- Loissés sur les buts \u2014 Drummondville Coups sûrs de Godin, 9 pour 10 points Peloquin, 5 pour 3 polnts 8 pour 2 points la Points produits par Arsenault 2, Servals, Bolvin, Angers, Leclerc, La- Bols- Chouinard 3: Lapointe, Lévis À; Iberville 7.Choui- Chouinard, 4 pocr 8 points en Deux joutes des Alouettes dimanche Au stade du pare Victoria, les Alouettes de Québec rece- La troisième partie de la série se- mi-finale entre les clubs St-Sauveur de ce soir passera en finale contre le vainqueur de la série Boivin-La- rochelle qui ne sera connu que dimanche après-midi alors que ces deux clubs se feront face dans la troisième partie.Les rencontres disputées à date dans la ligue intermédiaire B ont puis quelques parties favorise cette équipe pour éliminer le Ferland, mais le pilote de cette demière équipe.Jean-Charles Plante, aura certainement son mot à dire et entend bien faire valoir la valeur de son léquipe.Les gérants Pagé et Plante ont sur leurs alignements de bons lanceurs et peuvent compter sur des \u201cde 6-1 dans ia première.iqui comptérent leur troisième sur Deux circuits de Len Riley dans la soirée.\u2014 Les Colonels| bécois dans la deuxièm victoire.Rome, N.-Y., 2.\u2014 (Spéciales \u2014 sw Ale Rome a remporté au complet les! Sommaire par manches: Pu honneurs d'un programme double de Québe ao g 000 0 \u2014 : me \u2014 la Canado-Américaine contre les Erreurs \u2014 Pontarellt 2, nes ex Jas- Alouettes de Québec ici hler soir, ks.; duits Ri Kantor 3 - is ar ey, antor 4 remportant la deuxième partie 7-3 Greenwald, PotesielskL, Wheaton, Jasks.apres avoir enregistré une victoire - Bien que dépassé en coups sûrs 10-8 par les visiteurs dans la seconde partie, les Colonels groupèrent|m leurs coups effectivement pendant quatre manches.Un circuit de Len Riley à la 8\u20ac manche avec Gorman sur les buts, son second de la soirée, valut deux points aux Alouettes tenus inactifs par la pluie à Sche- de Rome frappent huit coups sûrs contre dix des Qué-| n'alloue que quatre coups sûrs pour remporter sa lle .uébec 000 102 000 \u2014 3 nectady.Suehs 000 113 02x \u2014 7 lére PARTIE Erreurs \u2014 Valentine, Rutkay, Balash.QUEBEC: AB.P.CS R.A.l Points produits par Riley 2, Aeschil- Valentine, Je but 3 0 0 1 2iman, Greenwald 2, Rutkay 2, Mays, Flus-|- Balogh, 2e but 3 0 0 4 3iharty.Verno, champ droit 3 0 0 2 0 Coups pour 2 buts \u2014 Riley, Balogh.Aylward, receveur 3 0 1 4 0 Circuit \u2014 Riley Gorman, ler but 3 0 0 4 Ol sacrifices \u2014 Riley, Mays, Flusharty, Riley, champ centre 3 1 1 2 o0{Jaske.Aeschliman, ch.gauche 2 0 2 0 1] Laissés sur les buts \u2014 Québec 9 ; Ro- Pontarelll, ar.court 1 0 0 1 Oime Pascoe, lanceur 1 0 0 0 0 Buts sur balles de Phillips 7 ; Scherzer Trainor, lanceur 1 0 © © 1/2 : Balash 2.== = Rettrés au bâton par Phillips 1 : Scher- 23 1 4 18 7jzer ROME: AB.P.C8.R.A.Éoups sûrs contre Phillips, 6 en 5 1-3 Mays, 2e but 3 0 1 0 Simanches ; herzer, 3 en 2 3-3 manches.Flusharty, ch.gauche 3 1 0 2 0f Touché par un lsncer de Phillips \u2014 Rutkay, arrét court 4 0 1 2 4{Kantor.Greenwald, ler but 3 2 1 14 1j; Mauvais lancer \u2014 Scherzer.Wheaton, ch.centre 3 1 2 0 0; Lanceur perdant \u2014 Phillips.ask, 3e but 3 2 2 0 0; Arbitres \u2014 Axte!l, Rose, Hinko.Kantor, champ droit 3 6 1 1 0| Assistance payante \u2014 \"1,133 Clesielski, receveur 3 æ@ 1 0 1 Durée de la partie \u2014 1 heure 58 mi- Koons, lanceur 3 0 1 2 bnu Mike Coons e joute.Coup de deux buts \u2014 Jaska.Circuits \u2014 Riley, Greenwald.But volé \u2014 Aeschliman.Double-jeux \u2014 Koons, Rutkay, Green- wald ; Greenwald, Rutksy, Greenwald.Latasés sur les buts \u2014 Québec 3 ; Ro- Puts sur balles de Koons 1 ; Pascoe 1 § Trainor 2.Retirés au baton par Trainor 2.Coups sûrs contre Pascoe, 6 en 2 2-3 manches ; Trainor, 4 en 3 1-3 manches.Lanceur perdant \u2014 Pascoe.ArLitres \u2014 Hinko, Axtell, Rose.Durée de la partie \u2014 1 heure 9 minu- victorieux hie u' L'Association spartive de St-Pas-| cal présentera dimanche, le 4 août, son deuxième programme de cour- | ses.On y verra les melllëurs chevaux des quatre grands clubs du bas du fleuve : Rivière-du-Loup, Montma- gny, Trois-Pist-sles et St-Pascal.I] y aura 4 classes au programme : Free For AII (groupant les champions de ces clubs) n: .1-3 manches: Lapointe, 4 pour 1 point E -H.Martinette.Rivière-du-Loup butera maintenant lundi soir, Alors.en 2 1-3 manches.Polly re Reynold, A.D\u2018Amours, Trois-Pistoles que le Victoria se rendra au Collège: Mauvals lancer © Chouinard.Tas Cold Cash, L.Coulombr, Montmagny de\u2018 Lévis pour v jouer ta premiére! [ancers échappés : Brochu 3 A Patry 2.Countesa Jane Girl, Ecurle Richard, St- pyanecur Kagnant Botvin; lanceur per-| Pascal artie de la série _ 3 dan oulnar parte de ! de 3.Durée de la partie: ?h.40.Classifiée \u201cA\u201d Trot et Ambie Sommaire de 1 joute | prbitres © Po Pednauit, marbre.I.Pou- ur lex bu } v - Lévie Marqueur Ravmond Parad.[Raimond Express, Æ Methol, Cap Bt | Silver Kernel, A Després, Montmagne Dixle Bpencer, Hôtel Victoria, St-Pascal Le paquet écon« mique Minora_ vous épargne 16% @ Bonne nouvelle! Vous épargnez 16% de plus sur les LAMES M'NORA, ta lame canadienne de qualité à prix modéré.Oui, le paquet MINORA économique, renommé, est de nouveau à l'étalage: 12 lames 25c.Rasez-vous viie, cisément avec les LAMES MINORA plus durables Epargnez en exigeant le gros paquet economique, 1% Ansull, F.Les Farrell.A.Peter Bidweli, Rioux, St-Éloi Gauvin, St-Pamphilie P.Caron, St-Pascal Classifiée \u201cHR Trot et Amble Scottish Mary, N.Cantin Montmagny Hudwin, L.Plourde, Rivière-du-Loup Jim's Volo, P, Caron, St-Pascal Weston Gratten, A.Gamache, Ste-Perpétue Billy Lee, J.-B.Langelier, St-Pascal Unity, P.Hudon, St-Pascal Classe 2.26 Trot April Star, P.Caron.St-Pascal Joe Giratten, Hétel Victoria, \u201cBt.Pascal Hetty Otrl, J.Kagoon, St-Philt Hingen Harvester E, Quellet, 8 Calumet Cash, M.Létourneau, L'Ial Jean Voio, L.Emond.Rivière-du-Loup Ce programme sera plus intéressants.Alexandre et certainement des \u2018sûr pour les vaincus tandis que le Hallé a été solide au \u2018monticule pour les vainqueurs en espaçant 8 coups sûrs à ses rivaux.Au cours de la deuxième rencontre les Sénateurs disposèrent du Parc Dollard par le pointage de 10 à 3 en cognant 13 coups sûrs contre Marcel Gigriac.Le Parc Dolard commit six erreurs coûteuses qui lui firent perdre le contrôle du jeu.Les joueurs du Parc Dollard ont totalisé onze coups contre Reiger mais ces coups furent plutôt espacés.Wilf, Hébert, Boulianne et Roy ont cogné chacun deux fois en leu premier but des Sénateurs frappait trois fois pour le \u201chit\u201d en cinq apparitions, Luc.Deschénes et Rancourt furent les deux autres gros canons des vainqueurs.Les séries semi-finales de l'Intermédiaire \u201cA\u201d vont se continuer lundi solr au stade Dollard alors que pour la circonstance on présentera le même programme qu'hier soir à l'exception que la première partie sera jouée en deuxième et vice versa Les clubs visiteurs hier soir seront alors les clubs receveurs, Voici ci-dessous les sommaires des joutes d'hier: 1ère PARTIE 19e AMB.: B.P.C8.R.A.CE SOIR 2 août 8h.30 Att, K 17e JOUTE Ligue senior provinciale de CROSSE PRIX D'ENTREE : CANADIEN ===> co 3 Sections (non rés) .+ +39 (Montreal) Sections ouest (enfants).15 RILLETS EN VENTE CHEZ LES DE- POSITAIRES SUIVANTS JSUSQU'A 8 heures pm.QUÉBEC MONTAGNARDS Rone Dien he st vate AU COLISEE A PARTIR DE 7 h.CE SOIR Rendez-vous de denne heure afin de vous assater une Senns place.Aeart Gagnen.54, Cots do P Jos.cote ami, 81-Jose, x alae ™ e Avenue FERRISS.\"DAVE une source d'inspiration pour le jeune Bub Byrne.âgé de 10 ans, de Weston Mass.Bub qui souffre d'asthme, a appris que son idole : avait à souffrir de ce handicap déjà et qu'il en était maintenant \u201c Quéri.Ferriss autographie un gant de lanceur neu/ pour son jeune {BOO} ami EN Ferriss se montre sympathique as lanceur des Red Sor de t un doudls au parc Fenway, Ambulanciers et Sénateurs sont r en semi-finale a Batteries \u2014 Hallé et Vallée ; Verret, Robert et Proulx.Erreurs \u2014 Laperrière, Leblanc, Gauthier, Lepage.Proulx, Points produits ar Laperriére, Flset, Lachance, Noel! 2, Leblanc, Gagné.Coups pour 2 buts \u2014 Piset, Gagné.Coups pour 3 buts \u2014 Lachance, Laper- 7 i: Jeunesse Nationale 10.Buts sur balles de Hallé 2 ; Verret 1 Robert 1 Coups sûrs sur balles de Hallé 8 ; reb 10 :; Robert 0.Arbitre au marbre \u2014 Perrand.Arbitre sur les buts \u2014 Giroux.Marqueur \u2014 Norbert Renaud.Lanceur gagnant \u2014 Hallé.Lanceur perdant \u2014 Verret.2e PARTIE PARC DOLLARD: A.B.G.Denis, 2e but Allaire, receveur L.Cloutier, ar.court Glgnac, ianceur Hébert, champ gauche Pagé, \u2018champ centre Bouliane, 3e but Roy, champ droit Jobin, ler but a a waotinomone | 0 Me =O gy SENATEURS: sgpan, ler but R.Cloutier, ar.court Coté, champ centre Deschénes, ch.gauche Renaud, 2e but Rancourt, 3e but Murphy, champ droit Morin, receveur Reiger, lanceur user unTe] coopmoooo' Say x Bas\"v5WY50O A | ap \u2014éa de LUS wso7o29-5\"al Soco-aoo=-> Boston, est | (Photo Central Prees) Pow Blawvawanram, Ejlasaosnaau © a \u201c - ° a= a a m5 * Sommaire par manche: Parc Dollard 010 002 000\u2014 3 11 Sénateurs 021 013 40x\u201410 13 Batteries \u2014 Gignac et Allaire ; Reiger Morin.Erreurs \u2014 Allaire, L.Cloutier, Pagé, Boulisne 2, Jobin, Renaud.Points produits r Boullane 2, Roy, Des- chénes, Renaud, neourt 3, Coups pour 3 buts \u2014 Renaud, Bouliane, Hébert, Rancourt.Coups sacrifiés \u2014 Boullane, G.Denis, Magnan.Double-jeux \u2014 R.Cloutier à Rancourt: Hébert à Allaire.= Laissés sur les buts \u2014 Parc Dollard 13: \u2018 Sénateurs 14.Buts sur balles de Gignac 8 : Relger 6.Retirés au bâton \u2014 Gignac 3 ; Reiger 6.: let Reiger 2, ; Manches lancées par Gignac 8 ; Rel- ger 9.! Coups sûrs sur balles de Gignac 13 : Reiger 11, Arbitre au marbre \u2014 Giroux.Arbitre sur les buts \u2014 Ferrand.Marqueur \u2014 Norbert Renaud.Lanceur gagnant \u2014 Reiger.Lanceur perdant \u2014 Gignac.CONSTIPE?2! IL VOUS FAUT PLUS DE BILE Lo science dit dewx chopines par jour, cepen- dent chez bien des gens le foie n'en donne qu sme.La bile aide à la digestion et constitue um laratif naturel.Us manque de bile cause constipation.max de tite, indigestion et faiblesse.Pour une\u2019santé frayonmantetonifier votre foie el obtenez l'a bile Béces- i saire grâce aux Frait-à-tives, les comprimés pour le \u2018ote qui ent fait leurs preuves el qui sont Îes plus en omande an Canada À base d'herbes et de fruits.FRUITATIVES Fai Vernon, Senators ;| Williams, Red Sox Edwards, Indians 7-3 Lé bas baseball HIER Ligue Cansdo-Américaine\u2014 Québec 1, Rome 8 Québec 3, Rome 7 Trois-Rivières à Schenectady, 2 parties remises Ligue Nationale\u2014 Pittsburgh à Boston, remise Cincinnati à Philadelphie 2 parties remises 8t-Louts 3, Brooklyn 1 Ligue Américaine\u2014 .tes.Boston 1, Cleveland 2 des coups sûrs de Gorman et Riley 2e PARTIE New-York 4, Détroit 2 eb une chandelle de Aeschliman à venue de ,, AP GOFF 4 Thiadelahic 5 Chicago 7 È + ashington la quatrième manche.Balogh, Ze but « 0 2 4% 3jLigue Internationaie\u2014 Riley frappa aussi un circuit dans Kraus, Champ droit $ 2 : : ?Buffalo 5, Syracuse 10 ylward, receveur Buffalo 1L, yracuse la premiére partie pour éviter un Gorman, ler but 3 2 2 11 2 Montréal 4, Jersey City 6 blanchissage aux Québécois alors Riley, champ entre 3 1 2 1 2 Rochester 4, Newark 5 \u2019 =|Aeschliman, ch.gauche : Rochester 1, Newark 9 que Mike Coons n'allouait que qua Pontarelli, er.court 4 0 1 3 7 Association Américalne\u2014 tre coups sûrs pour mériter son lle phillips, lanceur 2 0 0 0 1 o 4, Milwaukee 3 triomphe de la saison, Bcherzer, lanceur 2 0 0 1 1 Indianapolis 6, Minneapolis 13 Hal Philli des Alouettes, dut 36 3 10 24 17 AUJOURD'HUI avoir recours à nie Scherzer| ROME: AB.P.C8.R.A.Ligue Sanado-Américaine\u2014 ec à ome \u2018 dans la dernière joute\u2018et Jim Trai-|Manares, wh.gauche 1 à ! 1 à Pittsfield & Gloversville nor se fit remplacer par Lee Pascoe[Rutkay, arrêt court 5 1 2 3 3 Rrois-Rivières & Schenectady a dans la premiére heaton, ler but 5 00504 ligue Natlonaie \u2014 Oneon : heaton, ch.centre 3 - - 2 4 0 0 6 al Pittsburgh à New-York Québec fera sa dernière apparition gasks.nem droit 3 5 5 1 0 Cincinnati à Brooklyn à Rome ce soir alors que la série Clestelski, receveur 1 1 0 0 4 Chicago à Boston Iphi se terminera par une seule joute, |Belash, lanceur 2 3 0 1 3 Ligue Louis à PI acetphie Les is- 20 7 9 27 16 Washington à Chicago Royaux de Trois-Rivières sont a Sommaire par manches: py Philadelphie à St-Louis New-York à Cleveland Boston à Détroit Ligue Internationale- Montréal à Jersey City Toronto à Baltimore Buffalo à Syracuse Rochester à Newark Association Américaine\u2014 Toledo à Milwaukee Columbus à Kansas City Indianapolis à Minneapolis Louisville à St-Paul Noël Maher encore vainqueur à Giffard Noël Maher s'est illustré de nouveau en remportant les honneurs du tournoi du tir à l'arc qui s'est déroulé à Giffard.Noël Maher a totalisé 170 points, suivi de son frère Roy Maher qui a fait 137 points.Chez les dames, les honneurs du tournoi reviennent à Mme Madelei- ne-C.Delisle, qui a enregistré un\u2019 score de 120 points, suivie de Mme Linette-B.Delisle, qui a fait 119 points.Mme Madeleine-C.Delisle en est sa première victoire et la direc- Les séries semi-finales de trois Mathieu, ch.gauche 5 0 0 2 Olin est h de Gauthier, ler But > 2200 0 est heureuse de lui offrir ses parties de cinq ont débuté hier soir |Lepertière, \u2018arrêt court 4 1 1 0 3|félicitations et de continuer à rem- au \u2018stade Dollard des Ormeaux, à,Fiset, ch.centre 5 1 1 3 \u2018porter d'éclatantes victoires St-Malo.Pour la circonstance leiyéchance, ch.droit 5 1 2 ! D Distance : \u2019 club de la 19¢ Ambulance a causé Leblanc, 2e but « 1 1 3 2 Hommes i Vall toute une surprise en disposant de Hage, \\[eceveur 3 8 1 q 5 rondes, 6 flèches, 120 9 pieds la Jeunesse Nationale par le comp-|[ LE Noél Maher .170 te de 7 4 2.Dans l'autre rencentre 3.NAT: = 5 5 n A Roy Maher \u2026 \u2026 137 les Sénateurs du C.C.de R.dispo-l|proulx, receveur 5 0 o 5 of Plerre Désy.118 sérent du Parc Dollard au score de|Verresult, vh.gauche 3 0 31 2 O0jHarolds Shields .112 10 à 3.Corriveau, Je but \u2018\u2018\u2019s 0 1 1 1 ; Gagné, ch.centre « 0 2 3 o|André Bilodeau 106 Au cours de la première rencon-|Brochu, Ze but 4 0 0 4 4/Marc Fortier \u2026 102 tre les vainqueurs croisérent le{Dusssn, ler but 3 0 0 FB Opjerre Amyot Bédard, ch.droit « 0 1 2 0 yok 101 marbre à cinq reprises dès la pre-|Verret, lanceur 3 6 1 0 1|Rodoiphe Dubé \u2026 .84 mière manche grâce à deux circuits Lepage, hr court 2 i ?1 à Robert Parent \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 T5 de Noël et Leblanc.Boissonnault, fer but 1 © 0 o o|Conrad Delisle \u2026 66 | Gauthier et Lachance ont cogné| I \u2014 \u2014 \u2014 Roger Drouin .\u2026 \u2026 53 pour leur part deux fois en lieu 37, 2 837 7 Dames .sûr.Verreault et Gagné étaient les| Sommaire par manche: PCSE 5 rondes, 6 flèches, 90 pieds meilleurs cogneurs de la Jeunesseljpe ambulance 500 000 200\u2014 7 10 3|Mme Madeleine-C.Delisle .120 Nationale, Jeunesse Nat.01 000 001\u2014 2 8 2/Mme Linette-C.Delisle.\u2026 ve Mlle André Savard \u2026 \u2026.\u2026 Mme Estelle-M.Fortier.\u2026 Les meneurs Les trois meneurs de à chaque ligue: P.rere.Walk Dodgers \u201c90 349 212 PS Coups pour le cireuit \u2014 Noel, Leblanc, Walker, Dodger Coup sacrifié \u2014 Laperrière.Hopp, Braves 81 294 50 110 .374 Laissés sur les buts \u2014 19e Ambulance|Musial, Cardinals 96 384 74 137 .357 91 361 62 129 .357 102 35 102 198 352 TT 285 84 328 Retiré.\u2019 bat \u2014 : Points produits \u2014 Ligue Nealon 1a 2 : Rovert 3.on Hallé @ ; Verret Slaughter, Cardinals 2 : eve Américal- Manches | ne : Williams, Re ox 94.7 Rober, lgacées par Hallé 9 ; Verret|Pécireulté \u2014 Mize, Giants 22 ; Williams.Ver-| Red Sox 27.UN_PRODUIX DE Bb, HOUDE \u2018& GROTHE _ précises, Le Colisée sera de nouveau le rendez-vous de plusieurs milliers de personnes ce soir, car la ligue Senior Provinciale de crosse continuera sa cédule régulière en présentant une joute entre le Canadien de Montréal et les Montagnards locaux.La rencontre s-ra importante pour les deux clubs, car si le Canadien est impatient de reprendre la 3e position par une victoire, les hommes d- Syd Wright et M.Alexandre Gauvin ont la ferme intention de compléter la cédule sans subir de défaite.Ils n\u2019ont que cinq échecs en 21 joutes à date, et ils entendent démontrer qu\u2019ils peuvent tenir tête à tout rival.Le Canadien n'a pas oublié qu\u2019il a déjà vaincu les Montagnards et cela devrait servir d'inspiration aux visiteurs.Dimanche dernier, à La- chine, les Habitants semblaient assurés d'une victoire lorsque leurs Trois classes des Des courses des plus contestées et chaudement disputées auront lieu dimanche après-midi à la piste de l'Exposition, le 4 août, à partir de 2 h.alors que le Club de Courses de Québec présentera quatre classes dont une classifiée avec des chevaux rapides et des mieux groupés qui sauront rendre les onze épreuves au programme des plus intéressantes.Il sera bien difficile dimanche de prévoir un vainqueur dans chacune des courses à l'affiche.En effet, chez les vainqueurs des meetings précédents, plusieurs auront l\u2019occasion de se faire la lutte et il est quasiment impossible de connaître à l'avance qui l'emportera.Malgré la difficulté de préparer un \u201cfree for all\u201d, plusieurs coursiers locaux étant engagés à l'étranger, l'organisateur du Ciub, M, Léandre Drolet, n\u2019a pas moins réussi à préparer des cla qui sauront captiver l\u2019attention des amateurs que l\u2019on attend nombreux, dimanche.Toutes les classes sont bien balancées.Dans la principale, le 2.13 Trot et Amble, l'on reverra Millie Volo aux prises avec Prince Direct, Canadiens vs Québec à la crosse ce soir au Colisée La ligue Senior Provinciale de crosse reprend ses activités au Colisée après une longue absence.\u2014 Les Canadiens reprendraient la troisième position par une victoire sur les locaux.\u2014 Début des hosiflités à 8 h.30 rivaux du Lachine se rallièrent pour enregistrer cinq points dans la 4e période et l'emporter 14-12.C'est dire que l'esprit combatif ne fait pas défaut dans la ligue, et les Montagnards ne devront pas jouer avec trop de confiance ce soir s'ils désirent trliompher.On a répété partout que le Canadien serait le club à surveiller dans le détail et les Montagnards seront peut-être parmi les premiers à réaliser la chose.Tous les réguliers des deux équipes seront sur les rangs ce soir, et la partie commencera à 8.30 hrs.Les \u2018amateurs sont invités à réserver leurs billets à l'avance, afin d\u2019éviter l'encombrement à la porte dux Colisée.Les locaux devront aller jouer deux parties à l\u2019étranger la semaine prochaine, et il est important pour eux d'ajouter le plus grand nombre possible de victoires à Québec même, dés maintenant.(a) \u2014 mieux balancées et une classifiée trot et amble The Heir, le solide Louis A Lee, Peier Kyler et Dale Brewer qui se sont déja classés premiers.Ce seront tous de solides rivaux pour Ness Joa si son propriétaire la juge capable de figurer dans cette classe, dimanche.Dans le 2.18 Trot, la lutte ne sera pas moins chaude entre les six partants, Parson, Jimmy West, Lucille Guy, Locke McCommas, Birdie Dale, Equity.Cette classe en vaudra bien d\u2019autres.A Le 2.18 Amble groupe aussi d\u2019excellents ambleurs dont la rivalité locale est bien connue.Sandy Lee et Mark R Lee auront de solides concurrents en Ada C, Winnie Dewey, Unisson, Billy Patch et Escobars.Des surprises sont attendues également dans cette classe.Une dizaine de chevaux prendront le départ dans la classifiée Trot et Amble.Les sensations ne manqueront pas car c'est à qui gagnera l\u2019une des deux épreuves à l'affiche pour ce groupe de chevaux dont on peut relever le plus grand gagnant au pari, dimanche dernier, Josedale Peggy Lou, Calumet Doris, Wedge- mere Eva, Maggie The Best, Watts Lee, etc.(a) 4 enseigne B-4.@ Soyez prudents\u2014achetez Fisk, ui vous donnent: de nouvelles 4 meilleure valeur, sens coût additionnel.r \u2018endus exclusivement à la grande BE 1 TRAIN les pneus des cordes coussinantes, - plus d'assurance contre les éclatements; rdes plus robustes, ie, un usage prolongé; une semelle à traction intégrale, ie, des arrêts rapides et sûrs.Fisk signifie sécurité complète\u2014plus longue durée\u2014 Es CLOUS Eu SANS HAUSSE DE PRIX LIMITÉE y Er RANEY SER AYE INSTI SIAL FS IE AREY PERU FIN JIE TA pn TE dYLLQRYHQYHE ApROOYSYSSA 3 AUR AE HR EE Agra v teurs *. ÿ a , Roval Fan i et 100.000 actions ordinaires supplé- Gen iron Fnd \u201d 8 lar nd Dist 1354 1ot[Aren Ma.(Cons Edison Aa na $ 3.Le compte de surplus est fy EN tie va, Mntaires d'une voleur au pair de Can Steams 18e EP ak A 11 18ja/Astorie 0 31 lCurtis Wright Be 42 342 A, passé de $181,715 a $179,808.roe BUADE, Québec \u2018 17 .P 3 à à # 1642 /Athi Si |Del uk udson 443, re Bpooner ; ares .LJ 30: 51 \u2018BCP und P ona 24 3 Do a 48 45 45 Smart ., $1 > » (Goidors a 10, Socony Vacuum 176 18 Bs a bligations 234 % éché 5 : Ale data MESSE FFE Rhee hE 3.0 Gum 0 Wien pane whe gol 8 % échéant le 15 juin 1966 99.00 2.80% ~ 33 G Nor Power 180 8 1, 180, 5 Gése Heme 7 OH Go See wr we \"> {Davia A 130 185 {Hasan LIT 133 Texas Gers 00 ie HEI Ph Burns & Co.Limited : teamshi i e ver 544, : 3 108! © a : \u2018 : ; mi EEE 8 9 IE BR ae he dy fe mmr F TO eee be asd uen, wom phon Guba puis dill De Obligations 4% première hypothèque à * ~ ç r : py i y , .in Bo noe me BAC A 1 10 Bec R 1 1800 DUR wh 17 [Dom Ofc » itueh Mal 31 6 \u2018Unes mr Can Hs Mh fonds d'amortissement échéant le 1er mai 5 anese s IM a\u201c = \u2018 c - 1 Mn 21 entren 40 \u2026 (Dom .ain ake 33 Unit > 415 41% 41la' Bo Siti Sh dn dhe Gin HSE al aa i he Moy Sioned lta eden §OPTRE a dhe of à 1963 103.00 3.76% ANC nd Alc A 3 3 i 34 3 St Law Tap 5 4 « 32% mp Tob « 1 Is oot F .© Jol Que e 18 \\ Vas Steel 203 01 90: > : B 403 Can Loco LL no» 6 Pr 101 101 ww .[Bast Bieel 2 1 ir eu 63 Warner Pictures 47\" 471 Wty 904.rown Company ÿ Can Pac Ry 108 ; 2 Bi H.C\u2018 Shewin pow 2.3 ae A tna Accent © 05 N° red \u2018Gran site 88 |Kurk Lake \u201can Woolworth FEI an ns Hal Obligations cumulatives 3% hypothe ag Doom aA, \u201c 9, 193 13 Bo Ban Pos 9 2 2 « 20'2 120°, er a 130 .\\Foré A 243 ; abrador $70 iv oungstown Sheet 807, Bo! \\ 84 i 0; .A 0 que E .hte! 3% 16 18 Int Bronze 264 27 Fo + 2stajLake Dufault 8 Total dex : > 801: 80! énérale 8 153 D Brie Re Co 9 « wow iH Stand chem ga ot 101, 1g, Do P Ten SP 50\" 70 \u2018take Fortune ss 6 ventes : 230,000 sctions.*, 8 échéant le ler décembre 1959 101.75 net 4.82% 8 ERS BE EE RCE SE PRES Ta ES ES | International Hydro- Electric § \" a _ + + - Ge 78 Dom Star ee Xa\u201d Wah fotton MW 0 80 dn He 18 Godtrer 3 100'a/Lape Cad Noh Obligations 6%.: lo AE ystem 4 7 > .\" am .; ° : 0 « id ss Dom axle 107% 1e te terre 19h 9\u201d metiers Ltd FH Pa ja a L of Words r RY 3 Manion Pire La 125 Lingman a i] ' (Les payements Se ne yer avril 1944 102.00 net 3.92% H 400 P Pha : » { 38 Do 6 Pr 2 Do P 188 , Le Z3VajLittie L La: 0; ; Ba : - uel au taux % 90 F Ray nous 30% 2h AN ah manques O7 2 078 law 88 ga Daye 33 28'a|Louvicours 195 2U CORPOR ; de 4% sont couramment versés, L\u2019in â 14° 1 we al Hot de Lagaii : 20 ATION DE , êt de 2% Ë 109 Ham Brass Ba Ba he Que D Gommarce BU Ne BY 201s nan mere Er XE A EDR L'INGENIEUR DE LA CITE | non pasé est cumulatif à partir du ler octobre ; a ! 2 y .nt e, 00 3.re Bor .o I a\u2019 a\" 100 Montréal Jt nt A A Do P 100% Int State A w 88la/McI Porc 3 AVIS PUBLIC ; CURB DE MONTREAL mean Es Ses 8 HR, pute entre du Comme agents nous off À = .3 .itée demande .offrons : ) J McP Fr 2¢ty 38 |Int Me A 30 32%{Normetal 15 5} cite de Québec la \"permission a à la : ¢ .: ! n d .j stance du Ler aout 1944 tec ones Mex Lu apr HL Dopo Wo 3a \u2018Brien u 72 un reservoir 4 gasoline d'une esprit de A.].Freiman, Limited , 13% 14 i personnel 3 s0n usage - Ventes 6 Pr 1 \u201c Mitchell RB 2719 28 Do P * Omnitrans ; 23 '¥ nel, au No 83 rue Da : ; sep Es SRE EE mou Mes 8 em heme TE clement mania Actions privilégiées 4/2% rachetables \u2018 rit Am Oil 238 3 20 28) ay 14 16 14 14 .[Lake St J 18a \u2014- ; 123 ed sitior cette demande de- cumulati \u2018 A 188 C Pack B .¢ Windsor Hot 12's 13! Mu Tele 0 © Camber +, jParamaque s 3 | tre communiquée dens | mulatives au pri î 778 Brown Co 0s 19e 10% tos MINES * wv 12% 13% Mtl Tram 32 si pambert u 12%! paymasted 83 » 4 M.F-X.Chouinard.po ML Rl prix du marché environ 100.50 4.46% i 130 Pr mh WA oh L020 Amo Mines Sh BB ary Murphy Pane 8% \u201cDa B 3 B.,Bend Or 280 3.08 EDOUÂRD HAMBL * Les prix mentionnés sont \u201cet intérêt > 19 Can Malt 5 eatrice RL 18 15 1 '} Nat Brew P im A M \u2018Pioneer 40 7.INGENTEUR D) cre sont \u201cet in accru\u201d dans le cas , .108 So hineeits 18% Bw Ibs Bt.840 Cent Ca 36 2b \u2018a Niag Wire a sus Premier 150 1.88 oar JR.PILLION - et sujets à confirmation où cela s'applique $C Ind hour ah Bh Bh ie lee cournort #0» OX OR Hep 324 35 jMer T and 1 nh heen 199 I) \u2014\u2014\u2014 Secrétaire des travaux publics.: 118 \u20ac Mieka Lie on alt ee a | 330 Eant uw Hi Hu Gn 11, on sees a eC Fe nn {Queenston « Bn PT Détails de ces offres et de leurs caractéristiques de rachat | poll Do Tb i616 193 | 3500 Mderides GoM mane tant (OER MRE du SaiRed Crest 0 4 ; promptement fournis sur demande > | ) pote Pr ; fre 8e AE Found Lane 11 à 908 QU HS?710 0.[MH Lane P nr awry uu © 2CDIvS 000 Qoldvus dw 3 1 on LHP Moet P| 204 0 Sheep Cr MS Bees 1 1p 1p AM Wellinger ci in iw ign DoF wit ® Domb Wh 31 Sher reat ad CORPORATION DE QUEBEC Me ; ons .; y ; ; i me Cony JI r 19% iw 15 15 3308 Jack Th + + Ite a Rr Tr 10% 16% Moore a se Biscoe 7 45 BUREAU DU GREFFIER DE LA CITE EOD OUNG WEIR 10 East 8%) 13% 10, 1,1 du doter que, 6 a a a Knit M x [NS Lend P 100% 114% |orrins St 0 02 Quebec.le ler août, 1546 \u2019 \u2019 .odo Fass BU Fro 13 108 1 Ul 00 Metin an 300 308 290 0000 \"0 5 30.1005 111 112 fee 13 20 201MISSIONS POUR TRAVAUX DE LIMITED 135 ie à * \"09 Macdon Min 300 300 390 300 olisnd 19 - Nuclear | 10 13 ryan, 2.37 248 PLATRE ET ENDUITS A L'EDIFICE : 0.38 : Orange ; \u2026 NEPTUN = 4 i sata its Date ®u, 100 Nechl Cons 148 8168 143 3 mln 38 33%] Do P feu se Al AVIS PUBLIC eat parle Chambre 20, 42 rue de la Fabrique, Québ 3 1 ue Nw ow 1 es par 8 8 3 ns 100 18 [Paton pot 1PA/Toragmec 1 20 qu Vis, FUBLIC est par le présent donné , ec » 1900 Phe Sons so 838 838 w Pa P $9x 100 [Pwr Corp P uo aig [phar Cae 2.08 2,18 endossées : = ons cacherées socliées et Téléphone : 7464 i 1 Ne To Be Pics gold 18 16 1244 13%, 080 yu 3 .Ded P \"x Shpona 19 °.VAUX DE pLIouMISSION POUR TRA- ' 2 - a : TRE ENDUTTS A: 5 ÿ 1 sève, PR RE us PART NT Ouen MARC-B.TUBCOT \u2014 GERANT RESIDANT a Bie Indy IO Rome ure ihn fu dh MN simon ne 13 [Quebec Tw 3 Ah Son se) 18 \u2018Béront reçues d'hui ee RC EDI e nou ge 0 Sulinep | » *i De P TE uo din HULLS #0.AGUT idle 4 MDI \u2018heure avancher Toronto.H Bureaux à .i : a « ur plus empies info ; 0 8 NOH OD ume s+ a scm Wl uname 0 ids Brit Dom 2 ae soumission.les oumnissionnaires des | ., Hamilton, London, ottawa, Montréal, Québec, Sherbrooke et New-York 33 3 ee austin 90.080 miser oo | NY ane\u201d RR 0 sh Ion aadresser au bureau de l'ingénieur espondants Londres, Angleterre.+ , = : ! \\ r 3 «@ [Stand Clay 13% 13x Royalite wo diy P.-X.CHOUINARD.Greffler de in cité.PE A \u2014 ~ a ne + Wa LR + ge > A m1 @ \"Ps\" 1 \u201d > , - + Résultats _ LA JOURNÉE MÊME Essayez votre chance le jour de sa Signalez: Une petite annonce publiée dans L'ENGENAENT le matin produira des résultats publication.7116 | d'événement -Journai est publie et fmsprimé coin des rues de la Couronne et Bt-Vallier par \u2018LE SOLEIL\u201d Ltée, Henri Gagnon.Drésident et directeur général.Membre de ta Presse Uanadienne La Presse Canadienne a le droit exclusit de reproduction de otoutes les nouvelles publiées dans ce journai et provenant de Presse Canadienne, de la Presse Assn ciée ou de l'agence Reuters I en est de même de ls reproduction des dépêches Spéciales qui sont aussi réservées.(Autoris¢ comme envoi postal de a deuxième classe.Ministère des Postes, Ot taws.) TARIF des annonces classifiées L'EVENEMENT - JOURNAL TEL: 7116 0.03 to mot: minimum 0.35, 6 Insertions pour le prix de cinq, 24 insertions pour le prix de 18 Annonce classée avec titre en gros caractére 14 points (chaque titre _comptant pour une lignei.25c Contrat d'un an escompte .10%.Les annonces venant de l'extérieur et réclamant un casier devront être sccom- pagnées de .05 pour frais d'expédition du courrier Les avis de uaissance, decès, flançail- les, mariages, services anniversaires, grand\u2019 messes, remerciements pour symps- thies, etc.sont chargés à $1.00 l'Inser- tiop selon ia formule ordinaire et chaque mot additionnel, 0.02.Exemption est faite cependant pour les annonces de faveur obtenue qui seront chargées à 50.50 l'insertion suivant la formule officielle.Prix de I'aponnement & L'Evénement- Journal, Québec et Lévis: $6.par année, $3.00 pour 6 mois, $1.50 pour 3 mois, 1 mols .65.A ia campagne, $5.par année, $2.50 pour \u20ac mois.$1.25 pour 3 mois.1 mois 65 Nous n'acceptons sucun avis do naissance, fiançailles.mariages, décès, par téléphone.I en est de même pour les svis de non-responsables.48 insertions consécutives pour 4 fois le prix de 6 tnsertions AGENTS SOYEZ INDEPENDANT.Vendez les Produits Rawleigh.Bonne localité avoisinante vacante.Ecrivez aujourd'hui RAWLEIGH, Dépt No ML-H-590-D., Montréal.36-A0-2\u2014W94811-E ARGENT A PRETER ARGENT A FRETER frur lère hypothèque, 6% et msisons à vendre et demandées.ger : L-E.FORTIER.N.P, 72.D BE, tél: 9450.Rés.4-5312.ESX-1H\u2014 V82 3454 ARGENT A PRETER, COMMERCIAL FINANCE CORP.LTD.37 DE LA COURONNE, ch.315, tél.: 2-d488.A.C.0.-7-HC\u2014W$5022-C PRETS.CAMPBELL ASSURES ASSURANCE-VIE TERMES PLUS COMMODES ON ABSOLUE, SERVICE AMICAL 820 A $1,000 \u2014 4 MODALITES Prêts ilmités à la ville et benlleue CAMPBELL FINANCE CORPORATION LIMITED Pondée en 1927\u201444 succursales au Canada 37 de In Couronne, tél.7191 \u2014 Québec.226 rue Racine, Chicoutimi, P.Q.ACO-TH\u2014W94045 ._ Aussi S'adres- L\u2019EGLE No 79 CHAMBRES À LOUER Sana.COLLINE Soe Shere CORRESPONDANCE Correspondants distingués CELIBATAIRES, VEUFS, VEUVES, SEULEMENT.Renscignements, écrivez : Madame DOLORES, Case 108, Station Delorimier, Montréal Inclure enveloppe affranchie pour réponse.HO-Corr.\u2014W94446-C DIVERS A VENDRE RUGS TAPIS en stocks importés et faits au pays, vente, achat de tapis usagés, réparations, rénovations, ouvrage fait par des experts.ARARAT RUGS CO, Chambre 23, 189 S'T-JEAN, tél.: 3-5282.HO-4IR\u2014W84303-C \u201cExtermination vermine DERPO \u2014 tue-insectes, extermine complètement punalses, blattes, puces, poux, tiques.Prévient rélnfestation, 85c ches Eaton, Pharmacie Montréal, Dupuls Frères, ux, toutes pharmacies, quincailleries, ou DERPO LIMITED, TORONTO.5S80-Ext \u2014W94607-C ELEVES DEMANDES INSTITUT J.Thomas, 25 ST-STANISLAS, tél: 2-7490.Anglais, français, sténogra- phle, clavigraphie, télégraphie, comptabili- , Cours commercial anglais ou bilingue, baccalauréat, brevet de tous lez examens de la province.NO-486R\u2014W927I1-E HOMMES DEMANDES REPRESENTANT LOCAL DEMANDE.Doit être bilingue et posséder une auto.Notre produit n\u2019est pas vendu dans les magasins mais directement aux foyers sur démonstration.Notre plan de ventes vous assure les mellleurs résultats, Ecrivez donnant détails sur vous-même : LES NE.ITES DU FOYER, INC.853 NOTRE- DAME QUEST, Montréal.AO-65\u2014W94923-E LINGERIE DE SECONDE MAIN Gratis - Gratis - Gratis IRCULAIRE trés intéressante dans lingerie usagée et neuve pour cultivateurs, marchands, jobbers, peuple en général Avons toujours en main grand assortiment.Prix les plus bas.Voici votre chance pour faire de J'argent facilement.Ecri- vez pour notre circulaire, adresse : LA COMPAGNIE ASSH ENR.ÿ8 1-2 à 30, rue 8t-Joseph, Québec, P.Q.HAO-CDH\u2014WD4040-E Quebec New Second Hand Jobbers AVONS GRAND ASSORTIMENT de marchandise neuve et usagée, pour toute Is famille.Gros et détail.Prix spéciaux aux jobbers.Demandez notre catalogue gratis 1948.44%, RUE BT-JOSEPH.A.C.0.-CDHC\u2014W95023-C MACHINERIES À VENDRE pe ENGIN A VAPEUR 65 forces, en parfaite condition.Bon planeur Yates 36\u201d, rou- à sections une mortalseuse & meé- ches, LE BLE DE DISRAELI LTÉE, Disraéll, P.Q CAO-75B-W94779-C ACHETEZ les MARCHANDISES ANNONCBES ba valeur résiste à l'épreuve -1459 durant le ler semestre, compa- MÉDECINS UDR SHARLES RINFRET, voies genito- urinaires, médecine générale, petite chi- rurgte.Traitement électrique.Maladies vénériennes.59, ST-JOSEPH, app.101.Québec, Heures bureau ~ 10 h.4 .Am., h.4 4 h.p.m Soir: lundi, mercredi, vendredi 7 h.à 8 h.Tél: 4-4061, NO-Méd.-R\u2014W92707-E MATERNITF BOURSE DE Séance du îer août 1946 HOPITAL DE LA MISERICORDE.Epreuve du feu, site salubre, confort moderne, maternité 3 catégories, salle commune, chambres semi-privées, chambres privées.Internes en permanence, médecin au choix.Pour mal.les privées et semi-privées.Sécurité d'hôpital.réactions sérologiques, traitement toutes infections.Avantages re- lgieux.Demandez admission à l'avance.Discrétion assurée, MERE DIRECTRICE, 880, chemin Bte-Foy, Québec.HRO-Mat.-R\u2014W94089-E PERSONNELS POUR UNE FORME SVELTE \u2014 Les comprimés.Blendor.Efficaces.Inoffensifs.\u2018Traitement - 2 semaines $1.00, 13 semaines - $5.00.Chez tous pharmaciens.135-SSSO-Pers.\u2014W95087-C SACS VIDES payé.Aussi guenilles, erin, métaux, etc.QUEBEC BACK SUPPLY 98, Mgr GAUVREAU tél: 3-4553 HCO-CDHC\u2014 W93818-C VOLAILLES BRAY & quelques poulettes en croissance, à prix spéciaux, pour livraison immédiate.Aussi poulets de gril en quelques races.Poussins pour livraison pius tard.Commander maintenant.Agents : La Maison Langevin, 140 de la Couronne, téléphone: 3-0619 ; D.Cadrin, Saint-Valller ; Ferdl- nand Roy, Daveluyville.5-I0-112B\u2014W95089-C SACS VIDES demandés à acheter, meilleur prix 53-4553 Can.Invest.Fund Montréal, 2.\u2014 (PC) \u2014 Cana- dlan Investment Fund a enregistré un bénéfice net, après les impôts américains et canadiens, de $190,- rativement à $221,297 le semestre correspondant de Pan dernier.Canada Dry .Montréal, 2.\u2014 (PC) \u2014 Canada Dry Ginger Ale Inc.et ses fillales ont enregistré un bénéfice net de $1,364,187 durant les neuf premiers mols de leur année fiscale, soit l'équivalent de $1.90 par action ordinaire avant le récent fractionnement sur base de 3 pour 1.grams Limited a avisé la Bourse de Montréal qu'elle a racheté, pour fins de retrait et d'annulation, en raison du fonds d@umortissement, 4,500 actions privilégiées, sériées, comportant un dividénde de 5%, cumulatif.Au Palais de Justice (Suite de la dernière page) ternel, mais seulement pour tel bois.De son côté, le juge fait remarquer que quand on loue une maison, on donne habituellement l\u2019usage de ce qu'il faut pour une jouissance convenable.Surtout lorsque le locataire a des enfants, et qu'on \u201cJe suis convaincu que les dommages ne sont pas élevés\u201d, déclare M.le \u2018juge Alphonse Garon, devant qui s\u2019instruit la cause.\u201cReste à savoir qui devra payer les frais, Cet homérique débat est clos, et le tri- bunai se prononcera vendredi prochain.Vol de choux de siam Un individu qui a plaidé coupable à un vol de choux de siam, pour $19, recewra sa sentence mardi prochain.Il s\u2019agit d\u2019un marchand qui se rendait au marché, achetait des légumes, et les apportait en promettant de revenir les payer, mais ne revenait jamais.Il à déclaré être allé les payer, une fois que la Justice lui eût mis la main au collet.Il devra vraisemblablement faire de la prison pour cet abus de confiance.Un citoyen de Giffard a plaidé non coupable hier après-midi devant M.le juge Garon à une accu- cusation de vagabondage, mardi, à Giffard, en faisant du \u2014tapage, criant, étant ivre et vociférant.L'accusé a été mis en liberté sur parole, et sa cause passera jeudi prochain.Un camionneur accusé d'avoir, sans permis de la Régie des Transports, fait le transport de boils, a été condamné à $10 d\u2019amende et aux frais, La cause d\u2019un jeune homme accusé d'avoir eu une carte d'enregistrement illégale a été remise à mardi après-midi, et son cautionnement a été fixé à $10.La cause des 4 américains accusés de faux a été remise au 8 août.Il faut arrêter Un automobiliste de Charlesbourg a comparu hier devant M.le juge Alphonse Garon pour répondre à l'accusation de n'avoir pas arrêté, après avoir frappé un jeune homme mercredi soir sur la route nationale prés du village de Charlecbourg.L'accusé a été condamné à $25 d\u2019amende, plus frais, et sera en plus privé de son permis pour 15 jours.Le tribunal a imposé cette sentence relativement minime, après que le prévenu eut expliqué qu'il conduisait normalement son véhicule au vait pas arrété parce qu\u2019il ne croy- La Distillers Corporation-Sea- Be a un grand terrain qui ne fait rien.|P moment de l'accident, et qu\u2019il n'a-|, Ventes \u2018Titres Haut Bas Ferm.1485 Abit 20 194% 19% 570 Do 18% 18% 18V 35 Acadia A 14 21% 21% 5Do P 106% 10644 306% 25 Agnew 31 3646 3644 10 Alum 190 190 190 300 Am Lard 120 115 M5 600 Ang Cdn \u2018je 106 108 120 Ang Hur 8 325 825 18700 Akaltcho 185 185 175 1500 Apex 0% 0 03 150 Argus 8%, 8% 8% 1500 Armis 85 8s 85 200 Ashdown | 154% 16% 18% 3000 Ashley 01 07 07 87000 Astoria 29 28 29 4000 Athons 27 25 25 7500 Atlas YK 35 30 30 16400 Aubel 45 44 45 6900 Aumag a3 62 es 700 Aunor 440 430 430 1500 Bagamac 19 19 19 2000 Bankf1 14 14 14 175 Bk Mtl 28 26 26 100 Bk N 8 39 38 39 1300 Base Met 10% 10% 10% 200 B C Fotrest 4 4 4 3700 Beattie 65 64 65 20100 Beaulieu 85 53 58 39 Bell 205 203 .203 1500 Bevcour 80 50 so 2000 Bonet 38 3614 38 145 Bralorne 1134 11% 11% 825 Brazil 22 21% 22 2000 Brit Dom 22 1 22 3000 Buff Cdn 22 20 20 1500 Buff RI 27 27 6000 Calder 28 2744 28 2025 Callinan 24 a 24 111 CCenr 20% 20% 204 106 C Bk Comm 2844 21% 2T% 165 Can B 20% 29 29 200 C Car 164, 16 16% 18% C Alco A 2114 21% 21% 1000 Kdn Mal 70 70 70 500 Carib 320 320 320 2m Cas Tret 158 156 156 275 Cent Pat 210 305 3205 1000 Chem Res 65 65 65 8187 Chestv 235 2286 232 2000 Citrs1 14 14 14 1925 Co WII * -310 300 300 23700 Colomac 3 65 70 1000 Conwest 99 29 298 1600 Deni 17 17 17 4000 Daragon 21 20 20 1300 Dicken 130 12% 130.1000 Discov: 108 103 106 17000 Div Int 133 1235 130 200 Dome : 22 22 22 235 Dom Fnd ! an 30 30 40 Dom Melt P 108 106 108 205 Dom Stl 1844 18% 18% 1000 Donalda 68 88 8 6600 Duvay 20 20 20 Prix de aros A MONTREAL Slé Northern No 1 .81.43 Slé Northern No 2 .1.39 Avoine ouest No 3.+ » » .0.62 Orge d'engrais No 2 .+ + +.0,7 Par boisseau sur rafls, Farine de blé du printemps: Première patentes .\u2026 85-15-53: 8 de patente \u2026 - + + 4.65-4.78 Par baril, sur rails, moins 10 cents av comptant.Farine de blé d'hiver: Qualité âe choix par baril .95.70-5.80 Par lots irréguliers en sacs livrés au commerce ., .\u2026 85.90-6.00 Grains moulus à engrais: BOB .+ + 1e + ++ + ees.$39.28 Gru rouge 1022 1 = +.30.25 Gru bianc extra .er ee 39.35 Avoine roulée, sac de 80 livres, livrés au commerce .\u201coe 3.15 Foin pressé No 2, par tonne, FOB Montréat .18.00 Paille d'avoine .- .\u2026 .\u2026\u2026.1400 Volailles: Poulets engraissés au lait, qual PAU LL .0.38 1-8 Volailles fraîches tuées, ualité A\u201d .0.30 1-2 volatiles fraîchea tuées.qualité \u201cB\u201d Le 0.28 1-2 Ocufs (en gartons): ; A-gros 1J Oo.\u2026.0.53 1-2 A-Gro8 .+ ++ + 00 .| A-moyens .+ A-poulettes C vrac.Mines hors-liste Cours fournis par BARRY & McMANAMY membres de 1a Bourse de Montréal 28-B1, rue Saint-Pierre.Ouéhec Tél.2-7006.Séance du ler août 1946 Off, Dem.Amal.Kirk 9 11 Annamaque 5 1 Alb.River 28 _\u2014 Beaurice 22 26 Barber L.N.3 5 Blue Grass 4 6 Bravo 4 6 Bright Red L.9 11 Burley P 2 4 Carrirona 5% 7 Columbière 17 19 Cons.Chib.27 / 30 Coventry 9 12 Cralbbe 23 37 Croydon 9 11 Daragon 15 17 Dastur 18 18 Derlak 5 7 vter so 0 Dominion Mal Ie 4% Harper Mal 4 6 Hayes Cad 2344 5 Highridge 9 11 Hoyle 17 20 Hugh Pam 9 11 Kenojevis 10 \u2014 Keneour 5 Kdnda - 24 27 Lake Expanse 8 31 Larder Ü.8% 8 Lavalie 1 8 Louvore 3% 4% Major Oil 8 a Marbenor 27 29 Martin Bird 12 14 Mate Yellowknife 8 10 Murbell 34 4% National Malartic 5 6 Norbeau 58 82 Norford 6 9 Obalski 16 18 Orpit 7 9 Ortona 5 7 Pascalis 23 26 Pinunacle 8 1 Poona Gold 2% 3% resder 4% 5% Rambull 3 5 Rand Malartic 10 13 Rebair 33 35 Richgroup 12 15 Ritoria 5 7 Salmita 40 45 Scott Chib 8 10 Sun Bear 7 8 Wesltey Gold 2 3 Dest Red Lake 9 11 West Bhore Mal 3 5 Wingalt 14 17 Young David.20 22 \u2018 LE ministère des Travaux publics eco vra jusquà 3 heures p.m.(heure avancée Je l'Est}, le mercredi 31 noût 1946, des soumissions pour des travaux de redressement aux Sept-Ijes, comté de Sa- guenay, P.Q.lesquelle soumissions doivent être cachetées, adressées AU soussigné, et porter sur leur enveloppe, en sus de l'adresse, les mots: \u2018\u2019Soumission pour travaux de redressement, Sept-Iles, P.Q.rendre connaissance des plans, du blanc de contrat et du devis, et se procurer la formule de soumission aux bureaux de l'ingénieur en chef du Ministère des Travaux publics, à Ottawa, de On peut l'ingénieur réglonal, bureau de poste Qué- bee, P.Q., et au bureau de poste des Sept-Iles, P.Q.Remarque.\u2014 Le ministère fournira, sur demande faite au soussigné, les bieus et le devis de l'ouvrage apr réception d'un dépôt au montant de 810.00, sous forme d'un chèque de banque visé, fait à l'ordre du ministre des Travaux publics.Ce dé- ôt sers remis au déposant dès que lesdits Bleus et devis seront retournés au - nistére, pourvu que la chose soit faite pas plus tard qu\u2019un mois après 1a date fixée out la réception des soumissions.Sl lea eus et le devis ne sont pas remis au minisière dans ce délai, le dépôt sera con- squé.On ne tiendra compte que des soumissions qui seront faites sur Ia formule fournie Par le ministère et en conformité des conditions qui y sont stipulées.Un chèque représentant une valeur égale A 10 p.100 du montant de le soumission, fait l'ordre du ministre des Travaux publics et visé par une banque & charte canadienne, doit être joint à chaque soumission.On acceptera aussi, comme cautionnement, soit des bons eu porteur du Dominion du Canada, soit des bons au porteur de la Cie du chemin de fer Cs- nadien-National et de ses compagnies constituantes dont le principal et l'inté- rét sont garantis sans réserve.par le Dominion dû Canada, soit encore lesdits bons pour une partie du cautionnement ét un chèque visé tel que susdit pour ls balance.Par ordre, \\ J.-M.BOMERVILLE, Secrétaire.Cours fournis par la Presse (\u2018anadienne Len ve ee \u2018eee see +o 038] Deux cents de moins pour les oeufs en TORONTO universités, sous les auspices de I'U- \u201c|rues St-Jean et du Palais.Médecin de Quito arrivé à Montréal Montréal, 2\u2014 (PC) Le Dr Isidro Ayora, chirurgien en chef de la clinique Ayora, de Quito, Equateur, est arrivé à Montréal.Il fera plusieurs stages dans des hôpitaux et niversité de Quito.Le Dr Ayora est aussi président de l'association Holstein-Friesian de son pays; il a rencontré hier le président de l'association canadienne, pour négocier l'achat de bestiaux de race enregistré Holstein.C'est un spécialiste en gynécologie et en obstétrique.Il a émis l'opinion que la ville de Quito légaliserait la consommation du lait pasteurisé dans l'espoir d'abaisser le toux de mortalité infantile, assez élevé dans la capitale de l'Equateur.Il s'attend de demeurer à Montréal environ un an.198 accidents en juillet à Québec Le bureau municipal de la circulation a enregistré 198 accidents, au cours du mois de juillet.C\u2019est là un record dans le,nombre des accidents survenus à Québec, pour ce mois, Pour terminer le mois, trois accidents ont été rapportés, au cours de la journée de mercredi, et trois personnes ont été blessées, Mlle Eva Turcotte, domiciliée à 38, rue St-Jean, a été frappée par l'automobile d\u2019une touriste de New- York, vers 6 heures, à l'angle des Colette Genest, 8 ans, dé l'Ecole normale de Mérici, a été renversée et blessée par une automobile de Brooklyn, vers 2 h.25 de l\u2019après- midi, à l'intersection des rues du Pont et St-Joseph.Albert Wiseman, 17 ans, demeurant à 214, Mgrie de l'Incarnation, a été frappé sur sa bicyclette, vers huit heures, le matin, à l'angle des rues Marie de l'Incarnation et St-Ber- nard.! Tenu responsable Montréal, 2, \u2014 (P.C.) Un jury de coroner a trouvé Delphis David, âgé de 48 ans, criminellement responsable de la mort de John Matheson, âgé de 38 ans, lors d\u2019un accident d'automobile, avant-hier.David conduisait un taxi et a négligé d'arrêter après l'accident.Quatre accusations Montréal, 2.\u2014 (P.C.) Norbert Phaneuf, 4gé de 24 ans, a paidé c oupable, hier, devant le juge Mo\u201c net, sous quatre chefs séparés; ces délits ont tous été commis dans la journée du 9 mai dernier.On l'accusait d'avoir volé un revolver, d'un vol à main aymé de $15, de vol d'automobile et de tentative de suicide.Phaneuf recevra sa sentence le 8 août prochain.Vol et assault Montréal, 2.(P.C.) Jacques Buteau, âgé de 26 ans, et André Beaudry, tous deux de 8t-Josaphat, sont acçusés de vol sur la personne 600 Ba Ma\u2019 180 168 155 2000 Fa Bull 299 288 270 330 Ea St.2% 12% 12 15600 Elder \u201c4 4 4 2200 Eldona 48 4: 47 328 Fam Play 21% 21% 21% 120 F Farm ss 87% 88 1845 Fed Gr 9% 34 6% 6 Do P 116% 116% 116% 6000 Fed Kirk 10 0844 08 550 Fleet 8% 8 8 325 Ford A 25 25 38 4000 Frobish 380 380 380 500 Giant 625 615 \u2018625 1500 Glenora 06 05%; 05% 2800 Gods L 68 63 86 8500 Golden Gate 29% 28 29 1000 Go Amn 265 260 260 2000 Goldvue 40 39 40 700 GI Pap 10% 20% 29% 635 Do Pp se 63 86 1400 Hasaga 130 120 130 600 Hedley 145 141 141 8200 Heva 28 27 27 370 Holling 13 12% 13 2000 Homer 15 15 15 250 Homest 0714 07% 014% 39509 HoXco 48% 45 45% 150 Hud Bay 43 41% 42 180 Imp Bk 30% 3044 30% 455 Imp OI 14 14 14 1100 Imp \u2018Tob | 15% 15 18 2500 fen L 40 37 37 115 Int Nickel 31% 3744 ATV 925 Int Pete 17% 11% 17% 3300 Int Ur 8° 8 88 3300 Joliet 61 80 60 1550 Kerr Add 13% 13 13 750 Kirk L \u2018 152 180 150 180 Labatt 2744 21% 27% ann Labrad 800 and 600 4500 Laguer 25 25 25 1000 L Dufit sols 604 60% 80 L Shore 17% 17% 17% 2500 T.ebel 08 05 05 5600 Tæitch 130 130 130 180 Lingman an 80 sn 3300 Li] L L 20% 2on 20 5500 Louvie 128 123 125 fan Tunward as 32 22 5200 Lvng 28 24 29 25 Macnssa 355 340 380 700 Macdonald 308 298 100 725 Madsen 3148 310 315 2200 Magnet 48 47 48 1500 Malartic 185 180 180 3000 Man En 04 04 od 2200 Mvlamaque 40 an 40 1500 Marcus 80 71 73 3000 Merion 26 26 27 300 Massev 17% 17% 17% 140 McColl 24 24 24 225 McKenz 85 85 85 2000 Macfie 30 28 30 345 Mon Knit 18 18 18 280 Mt! Loco 2114 21 21 1160 Nat Groc 29% 2914 201, 2800 Negus \u2014 217 203 217 1731 New Cslu 116 3105 3110 89600 Nib Yel 28 24 25 1000 Nipiss 205 295 295 515 Noranda 58 57 57% 2106 Normet 161 155 58 250 Norstar P ala #8 8% 2609 O'Brlen 197 195 197 6100 Omega an 18 20 14000 Omnitra 22 21 , 21% R007 Osisko 114 110 fin 8000 Pacalta 031; 08 OR 2100 Pac Pete 95 .80 B80 800 Pamour 129 117 120 2500 Paramaq 1 10 10 1500 Pandora \u201c 19 18 18% 2300 Paymast 57 57 57 1000 Pen Rey\u2019 13 1944 12% 1295 Pick Cr 315.31 315 T00 Premier 158 165 155 1145 Preston ato 202 210 2100 Que Man 88 ra 88 2058 Quemont 13 123% 13 1400 Roxann 194 100° 104 11300 Rush L 38 31 36 2500 Sannorm 29 24 2 11300 Senator 62 81 Al 10100 Rheep Cr 136 130 135 6785 Sherritt 230 22% 228 320 Silv Dal 12% 12% 17% 1900 Do B 8 fe 6 100 8'mp A 38 2514 28 75 Do 33 a3 33 5Do P 10534 11834 10534 1200 Siscoe 7 76 1400 Btarratt 20 88 90 925 Steen RO 285 280 280 2709 Sulliv 185 180 185 \u2018150 Teck Hu 355 350 350 2800 Thom Lund 55 52 52 4700 Thurbcis 51 49 49 220 Taylor Pearson 8% 8 8 2900 Trans Res 133 110 110 107 Twin Cty 18 18 0535 Tnt St 12 11% 1% 2100 Upp Can 222 21% 2 700 Bentures 1032 1014 ny, 1000 Waite 425 420 420 1052 Walker 150 14415 34734 315 Do P 20.05 20.05 20.05 1001 Wasa L 80 76 TR 105 Weston 20% 30 30% 809 Ymir 15 15 15 CURB : 7700 Brown 8% 5% 6% 160 C Vick 41 49 40 700 C W Lbr 34 AY 3H 900 Con Pap 19% 19 19 210 M & O 21% 21% 21% 1500 Gil Sel 5 4% Volume des ventes : 589.000 actions Titres au comptoir Cours fournis par KIPPEN & CO.INC.Séance du ler août 1946 Off.Dem.A C Apt 1% 8% Ang C Tel 12% 13% Beauhar 2 4 Brazil 6 140 a.Can Arena 30 .Can Life 510 es Cty & Dist .41 ove Cooksv C 150 vos Do P 40 jo Cuba C Sug sa 64 Gurney P 3 3h Hart Bat 8% 9% Int P 6 P 55 .Ins Ex 22 ae I Brick \u201cA\u201d p 35 nee Do \u2018B\u201d 10 13 Laprairie P 45 we Loblaw 23 we Nat Drug 10 10% Mtl Fin U 20 er Prov Bank 13% 14% Prov Pap P 107 J.Q Apt C 19 - Read Bldg P 50 St Law Brick 19 a.U Tower C 5% 6 U stl p 26 28 West Grain P 31 43 Nouveau record des importations Ottawa, 2.\u2014 Les statistiques du commerce extérieur du Canada en mai, publiées par l\u2019Office national de la statistique, révèlent que la tendance à la hausse des deux derniers mois s'est maintenue et que le recul par rapport aux hauts niveaux du temps de guerre de l'an dernier se poursuit davantage.Continuant l'amance des deux mois précédents, les Importations canadiennes de marchandises en mai ont monté à $164,196,522, ayant dépassé le chiffre-record en temps de guerre de en octobre 1943, pour atteindre un niveau sans précédent.Hiram Walker hausse son capital ?Toronto, 2, \u2014 (PC) \u2014 Le bureau de direction de Hiram Walker- Gooderham & Worts, Limited annoncé ici hier que les actionnaires seront convoqués en asserablée spéciale, pour, considérer l'adoption d\u2019un règlement subdivisant les actions ordinaires actuellement en circulation sur la base de quatre nouvelles actions pour une ancienne.: Si le règlement est adopté, la direction.se propose de déclarer un premier dividende sur les nouvelles actions fractionnées au taux de 30 cents par action, payable le 15 dé- zembre prochain.4.Le dollar baisse New-York, 3.\u2014 (PC) \u2014 Le dollar cañadien a baissé de 1 -18 de cent pour fermer à ungescompte de 3 11-18 pour cent, hler, sur le marché des changes étrangers de New- York.La livre sterling est demeurée invariable a $4.03 1-2.Radio Corporation New-York, 2.\u2014 (PA) \u2014 La Ra- |dio Corporation of America a enregistré un bénéfice net de $5,666,- 209 durant le 1\u20ac semestre, soit l'équivalent de 39.5 cents par action Ministre des \u2018Travaux publics, ait pas avoir frappé quelqu'un.?Oftaws, le 30 juillet 1946.ordinaire, au lieu de $5,677,101 le sémestre correspondant de 1946.$162,200,856 atteint a d'un chauffeur de taxi et d'assaut sur la fiancée de ce dernier.Leur examen volontaire a été fixé à jeudi.L'incident eut lieu sur la rive sud, à Longueuil, Gagnants d'un concours Montréal, 2.\u2014 (P.C.) Ada M.Kerr, maîtresse de Rouyn, vient de remporter le premier prix d\u2019un concours littéraire organisé par un magazine d'éducation, a annoncé hier le Dr W.P.Percival, directeur du comité protestant du conseil de l'Instructin publique.Un autre prix, de $75 également, a été mérité par un élève : Crandall Boc- kus, de Knowlton.Cautionnement de $1,000 Sherbrooke, 2.\u2014 (P.C.) Eddie Auger, accusé d\u2019avoir volé un camion et d'avoir fui\u2019après un accident, est en liberté provisoire sous un cautionnement de $1,000 sur propriété.Son complice, accusé du vol du camion seulement, a été relâché sur un dépôt de $250.Record aérien Burbank, Calif, 2.\u2014 (P, A.) Un B-29 de l'armée a parcouru la distance New-York-Burbank en 7 heures et 28 minutes, établissant un nouveau record pour avions de type régulier.Le record pour les chasseurs est détenu par un P-80 à propulsion par jet, qui a parcouru la distance Long-Beach-New- York cn 4 heures, 13 minutes, 23 secondes.Tués en passant sous un viaduc Del Monte, Caiif, 2.\u2014 (P.A) Quatre Mexicains, endormis sur des balles de foin empilées dans un camion, ont trouvé la mort, hier, au moment où le véhicule passait sous un viaduc de chemin de fer.Un des hommes a été décapité lorsque la haute charge est allée donner contre le haut de la structure du pont.Un cinquième s\u2019en est tiré indemne; il dormait dans un trou qu'il s'était creusé dans le foin.rz \u20ac | : Lélectricité a Sherbrooke Sherbrooke, 2.\u2014 (PC) \u2014 L'échevin Paul Hamel a fait connaître hier l'intention du conseil municipal d'acheter l\u2019usine d'énergie électrique de la Southern Canada Power,-sur la rivière Magog.L'achat permettrait la production de 9,000 chevaux vapeurs en établissant une déclivité de 92 pieds par l'utilisation de deux barrages, le Frontenac et ceiul de la Canada Power.Inondation en Turquie miers rapports indiqualent que le fréteur \"American Farmer\u201d, de 'American Lines, entré en collision avec le \u201cWilliam Riddle\u201d, hier, avait coulé à 400 milles à l'ouest de l'Angleterre.Mais un radiogramme reçu du capitaine du navire exprime l'espoir qu'on pourra le touer jusqu\u2019au prochain port.Il n'y eut pas de perte de vie.Fête mariale, le 15, à N.-Dame-du-Cap Sanctuaire national de la Ste-Vier- ge, on se prépare à célébrer le 42e anniversaire du couronnement de Notre-Dame du Cap, Reine du T.8.Rosaire, qu'on veut marquer admi- rublement, des malades qui a lieu annuellement À 3 hres de l'après-midi, le 15 août, groupe toujours près d'un millier de res intenses ne manque jamais de procurer des faveurs signalées aussi quêtes à l'occasion de la neuvaine.de travail dont les plafonds et les murs avaient besoin d\u2019urgentes ré- propres pour se remettre à la beso- tées., a= l'American Farmer n\u2019a pas été coulé New-York, 2.\u2014 (P.A.) \u2014 De pre- Cap-de-la-Madeleine, 2.Au La cérémonie de la bénédiction malades et d\u2019infirmes.Cette cérémonie si impressionnante préparée par neuf jours de priè- bien corporelles que spirituelles.Il est grand temps de faire parvenir à Notre-Dame du Cap vos re- Toutes les lettres contenant vos intentions seront déposées au pied de la statue miraculeuse pendant la neuvaine et le jour de la fête.Tout notre peuple doit se prosterner dans la prière aux pieds de la Vierge du Rosaire pour demander la paix et la préservation du communisme, L'affaire Sauras Montréal, 2.\u2014 (P.C) Le juge C.-E.Guérin a remis au 15 août son jugement dans la cause de Conrad Sauras, agent d'affaires à Montréal de l'union des marins canadiens.On l'accuse d'avoir illégalement monté à bord du vapeur Cité de Montréal, ict, le 24 mai dernier.La dernière audience à son procès, tenue hier, a duré trois heures.Bureaux rénovés En l'absence de l'honorable M.Duplessis, les ouvriers du Ministère des Travaux publics ont envahi les bureaux du premier ministre.Les peintres et les plâtriers effectuent une véritable toilette à ce cabinet parations.Ainsi, à son retour l'hon.M.Du- plessis trouvera des bureaux bien gne après des vacances bien méri- Fin de la grève des livreurs de pain Belfast, 2.\u2014 (P.C.) Les llvreurs de pain, en grève à cause des règle- DS me em mm salaires.L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 2 août 1946 M.George Burt, de Windsor, di- (L recteur canadien des ouvriers unis de l'automobile d'Amérique (CIO), a déclaré aux journalistes que M.Maurice Lalonde Labelle), Les représentants sont arrivés dans la capitale au cours de la nuit après avoir organisé, à Toronto, un défilé qui devait finalement comprendre des ouvriers et des ouvrières de Toronto, Hamil- président du.comité, lui a communiqué la décision en réponse à une demande de séance du soir.ton, Windsor, Chatham, Peterbo- rough, Kitchener, Welland et Bow- manville.Ds ont commencé leur manifes- au par: fermait des \u201cdictature\u201d.tation par un \u2018réunion Major Hill, non loin des /difices du Parlement.La délégation ren- représentants quatre unions, celles des ouvriers de l'électricité, du caoutchouc, dz l'automobile et des mines, affiliées au Congrès canadien du Travail.La démarche de tants ouvriers sur Ottawa avait été provoquée par une déclaration de M.Je juge W.D.Roach, com-: missaire chargé de régler le conflit de l'acier, qui a dit que la direction des uniôns ouvrières était une Les de toutes représen- La minifestation s'est déroulée Hamilton, &.hommes furent arrêtés hier quand des représentants de quatre syndicats en grève en vinrent aux prises avec la police de cette ville devant les bureaux du Hamilton Spectator où un local de l\u2019Union typographique internationale est en grève.Sept arrestations (PC) dans le calme et la police n'a pas eu à intervenir.Sept Les typographes et des amis ren- versérent un camion du Spectator dans la rue pour essayer d'empé- cher la livraison de l'édition quotidienne du journal.Le chauffeur fut \u2018frappé à la mâchoire comme il sortait de la cabine du camion pour se sauver.La bataille dégénéra en une sul- ments établis par le rationnement un vote, de rcprendre leur travail leur accordera des commissions plus élevées et Un système comptable simplifié.r ne \u2018 Démobilisation (Suite de la page 3) Les jeunes filles en bleu, qui parfois ont même endossé le \u201cbattle dress\u201d, ont mérité 150 décorations et ont été citées à l'ordre du jour 104 fois.Sur les 16 hôpitaux militaires actuellement maintenus par l'armée, 13 sont des établissements pour traitement: deux sont pour les prisonniers de guerre, et un hôpital général est- encore ouvert outre-mer.Au point culminant du conflit, 11 y eut 28 hôpitaux militaires en opération outre-mer, avec un total de 14,655 Hits; cela comprenait un centre de neurologie et trois centres pour convalescents.Au Canada 83 hôpitaux ont été maintenus par l'armée comprenant 22,075 lits.Cela comprenait les 12 hôpitaux dans les camps de prisonniers de guerre et un certain nombre de centre de convalescance, Offre (Suite de la 1ère page) la semaine de 44 heures à partir du ler avril 1947.Au sujet des vacances, l'union est prête à accepter un plan proposé par la Stelco qui comporte une semaine de vacances après une année de service, deux semaines après cinq années et trois semaines après 25 années.Au cours de la séance, M.Howe a rappelé que M.Donald Gordon, président de la Commission des prix, avait laissé entendre qu\u2019il abandonnerait son poste st on permettait des augmentations générales de plus de 10 cents.\u201cSi Donald Gordon s'en va, je ne sais pas qui le remplacera\u201d, a dit M.Howe, Je pense que si Donald Gordon abandonne son poste, c\u2019en est fini du contrôle des prix\u201d.\u201cJ'aimerais que ces augmentations de saloires fûssent mises en vigueur et qu'on en fit un essai loyal\u201d, a répondu M.Millard.\u201cJ'ose espérer que Donald Gordon demeurera À son poste, Nous serons prêts à coopérer pleinement avec lui\u201d.Délégation non reçue Ottawa, 2.\u2014 (PC) \u2014 Le comité de coordination du comité parlementaire des relations industrielles a refusé, hier solr, de tenir une séance dans la soirée avec 500 représentants ontariens de quatre unions ouvrières affectées par des grèves qui ont marché sur le Parlement, le matin, pour appuyer leurs demandes d'augmentation de Londres, 2.\u2014 (Reuters) Des rapports parvenus de la radio d\u2019Ankara indiquent que des pluies torrentielles ont provoqué ies inondations en Turquie.Les dommages s'élèvent à $40,000 et sont ues plus élevés dans la région de la er Noire.Orge a Port-Arthur | Port-Arthur, 2.\u2014 (P.C)) Le premier wagon d'orgn de la récolte de avant-hier, par le Canadien Natio-| nal, Ces 2,000 boisseaux consignés à la United Grain Growers Ltd venaient de Roland, Manitoba.cette année est arrivé à Port-Arthur DR FAIBLESSE - Les maladies les plus graves commencent por la faiblesse N'attendez pos un épuisement zomplet, prenez ce puissant tonique ldéol pour hommes, femmes et enfants, Cher votre pharmecien Distributeurs: D.WATSON & \u20acO., 286 $.-Poul Ouest, Montréal lundi, Le ministère de l'Alimentation ; britannique du pain, ont décidé, par : e if me som, la j ersonnes onne ap CREME DESODORISANTE enraye la transpiration, no ournée sons sortir sons est essentielle seucieuses de Parence,\" sans danger 1.N'irrite pas l'épiderme.N'abtme ni les robes niles chemises d'hommes.2.Empêche la mauvaise odeur aux aisselles.Enraye la transpiration, sans danger.ment après le rasage.régulièrement.39° GYPSY ROSE LEE blerait guy dmissible dg employer me aussi formats de 15¢ et de 59¢ 3.Une crème évanescente pure, blanche, antiseptique, ui ne tache pas.4, Pa: s besoin attendre qu'elle sèche.Peut être employée immédiate- 5.Arrid a mérité le sceau d'approbation de l'American Institute of Laundering\u2014elle est inoffensive pour les tissus.Employez Arrid PLUS D'HOMMES ET DE FEMMES EMPLOIENT ARRID QUE TOUT AUTRE DESODORISANT te de petits engagements séparés quand d'autres camions surgirent et rompirent la ligne de piquet de cent hommes pour pénétrer la cour de la compagnie et prendre leur chargement de journaux pour la livraison locale.t dans SEAR i IN MEMORIAM CAREAU \u2014 A Québec le 30 julllet 1948, À l'âge de 33 ans et 7 mois, est décédé Jean-Paul Careau, entrepreneur-électri- clen, époux de dame Antonine Renauld, demeurant au No 23, 6e rue, à Limollou.Les funérailles auront lieu vendredi à 9 heures.Depart des nouveaux salons mortusires de J Bouchard & Fils, 324, lére avenue, à 8 heures 45, pour l'église du St-Esprit et de JA au cimetière St-Charles.La famille Careau se trouve présentement au No 376, 2e avenue, chez le beau- père du défunt.31juil.-31s\u2014W94833 CARON \u2014 A l'Hôtel-Dieu de Québec, Je 31 Juillet 1046, à l'âge de 65 ans 11 mois, est décédé Joseph-Alexis Caron, époux de dame Emilia Gagnon.heures, Départ de la maison mortualre, à Be Pamphile, à 8 heures 45, pour l'église St- Pamphille, L'Islet, et de là au cimetière de 1& paroisse.Z2août-21s-B\u2014W55080 FOURNEL \u2014 A Québec, le 31 juillet 1948, A l'âge de 44 ans 4 mois, est décédée Mlle Simonne Fournei, fille de feu Georges Fournel et de feu dame Rose-Anna Plante.Les funérailles auront leu samedi à 9 heures.Départ des salons mortuaires de la Cle Hubert Moisan, No 299, rue St-Joseph, à B heures 35, pour l'église de Notre-Dame- de-la-Paix, et de là au cimetière St-Char- lea.B\u2014W94940 Parents et amis sont priès d'assister aux funérailles.SERVICES SPÉCIALISÉS TEINTURERIE MATHIEU LTEE : Nettoys- fe pressage et teinture sont obtenus selon es méthodes les plus sûres avec des produits de première qualité.15 RUE &T-AL- BERT, Québec, Tél.4-1600.12AQ-CDHC\u2014W92738 \u201cP.FERLAND\" INC, TEINTURERIE, NETTOYEUR EXPERT.Le pmesé de In maison P Ferland est votre GARANTIE dune entière satisfaction.Pourquoi courir les risques d'un nettoyage \u201cBON MARCHE\" (seconde qualité), quand vous pouvez obtenir le mellleur à des prix tout 4 fait ralsonnables ?P.LAND INC.Nettoyeur licenci¢ \u201cBANITONE\u201d 155-157, DU PONT tél.: 4-3531.CEO-CDHC-W83190-C Mueller sera pendu Medicine Hat, Alberta, 2.\u2014 (P.C.) Le sergent-major Will Mueller, le dernier de quatre prisonniers de guerre allemands accusés d'avoir pendu un de leurs compagnons de captivité, le caporal Kari Lehmann, au camp d'internement local, le 10 septembre 1944, a été trouvé coupable hier par un jury de six hommes et condamné à être pendu a la prison de Lethbridge le 18 octobre.La sentence fut prononcée par le juge en chef W.-R.Howson, de la Cour suprême.L'armée accepfa (Suite de la page 3) taire, se sont objectés à l'amendement de M.Green.M.Mackenzie a fait observer que l'amendement limiterait la Commission des pen- # \u2018slons dans son interprétation de la loi.Au cours du débat, M.Mackenzie a déclaré qu'il ne sait pas encore si les bénéfices de la législation des | vétérans seront accordés aux 4,000 ! vétérans de l'armée polonaise qui ; viendront travailler sur des fermes du Canada.Il a rappelé, en réponse 4 M.J.-F.Pouliot (L.-ind, \u2014 Té- miscouata) que certains bénéfices ont été octroyés à des soldats alllés.M.Pouliot a exprimé l'espsir que ceux qui sont responsables des bombardements en Palestine ne bénéficieront pas de la loi si jamais ils viennent au Canada.BELLE POITRINE VOTRE POITRINE estelle plate ou trop grosse ?Etes-vous maigre de partout, sauf de la poitrine ?Répondez à ces questions et nous vous indiquerons GRATUITEMENT ce qu'il faut faire pour corriger ces défauts et avoir une poitrine aux courbes gracieuses.LABORATOIRES COQUETTE may + Catherine Ouest - Montréal - Tél: HA 4877 2-Arme iongue et pointue \u2014 Pro- (CILLINTIT) MOTS CROISÉS 10 11 |} (une N NE Oo 8 BW 4 5 6 7 HE EN EE BE (III T IT) Ï | d ji CLL] Cu =) CTW LB TJ) \"(UE NW NE SCE Terry HORIZONTALEMENT 1\u2014Sensibilité fausse et outrée.nom indéfini.3\u2014De la Castille.4\u2014Ancienne note \u2014 Année \u2014 6\u2014Le Diphtongue \u2014 Note, 5\u2014Globule blanc du sang.travail.nité de premier dans son genre \u2014 Rivière de France \u2014 Solution du problème d'hier ! JDITJAIGIRJAIPIBILITIEL LM CIR[O/TIE MO [RIT AJILRJALIINTS fon SI NME L|I|E|S|S|E|S (MgfPP|1 | [EM SISIMS|I|N[D|O|N] CII E|SIRIM|A|TI|L TIRIAIMERIR| TIT TN Ij T| IE |Q] AJT|I]F] U SERA E EJMJEIR T\u2014Corde dont se servent les bou- vieis pour capturer les animaux sauvages.8\u2014Se dit des figures d'animaux dont on ne voit que la partie supérieure dans Je haut de l'écu \u2014 Pronom neutre anglais.9\u2014Pronom personne! \u2014 Article simple \u2014 Du verbe aliter.10\u2014Conjonction \u2014 Métal Jaune \u2014 Pronom personnel.11\u2014Qui a pour objet de faira pro- nonceèr la cassation d'un acte.VERTICALEMENT 1-Rendre au siècle les choses appartenaient à siastique.2\u2014Casses la patte ou le pled\u2014Pro- nom personnel, 3\u2014Venus au monde \u2014 Partie dure du corps \u2014 En les.4\u2014Se dit de tout organe qui & in forme d'une soia de cochon \u2014 Nom de la plus grave des voix de femme.§\u2014FIlle de Cadmus \u2014 Recueil da bons mots, 6\u2014Salle de danse \u2014 Symbole ohi- mique du caiclum \u2014 A quel en- 0 ui in vie eccié- droit, 7\u2014Sincère, franc et honnête \u2014 Adresse.8\u2014Du verbe être \u2014 Oignon d'une odeur três forte.9\u2014Bastonie, 10\u2014FIlle d'Inachos \u2014 Deux consone nes \u2014 Art de lancer.11\u2014Qui à nauf angles (tém.).Les funérailles auront lleu lundi à 8- J a pare PE ee EE EE EE pren CT Er PES DIS NT 214 lo L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 2 août 1946 Albert Gaumond nommé chevalie : Concours d'élèves ! Les principaux concours élimina-, toires en vue du ralliement provin-' ;clal de Sherbrooke, les 27 et 28 aoûti |prachains, pour déterminer l'équipe | devant participer au grand tournof d'expertise animale, à To- de [ordre de [Orange Nassau fein se Distinction par le gouvernement des Pays-Bas, en reconnaissance de services rendus comme officier de liaison de l'armée canedienne.En reconnalssance des \u2018services rendus comme officier de liaison entre l'armée canadienne et les forces néerlandaises de l\u2019intérieur,\u201d le ca-| pitaine Albert Gaumond, qui remplit actuellement les fonctions d'of- occupaient encore la Hollande, dont 20,00 dans la région de Rotterdam qui Jui fut assignée.En outre de la lutte exercée continuellement contre les nazis avant qu'ils n'évacuent la région, un au- ficier d'intelligence temporaire aux \u2018tre problérne s'imposait celui de la quartiers généraux de l'armée, à réorganisation de l'armée hollan- Quebec, a été nomme Chevalier de daise.Ce travail ne fut pas facile, l'Ordre de l'Orange Nassau, pur le gouvernement des Pays-Bas.avoue le capitaine Gaumond, perce qu\u2019elle était dispersée en petits Ilôts lleu aux dates suivantes : Pour le; district d'Ottawa, le ler août, à la Ferme Expérimentale centrale; pour, St-Hyacinthe, le 6, à l'Ecole de Lai-| terie; pour Rimouski, le 7, à l'Ecole d'Agriculture; pour Lévis, le 8, au collège de Lévis; pour Sherbrooke, le 12, à la Ferme expérimentale de\u2019 Au Palais de Justice On produit en cour une précieuse relique de la clôture de 50 cents Pour que la cour demeure \"libre et propre\" même si les enfants devaient en souffrir.\u2014 Malheureux choux de Siam.4 Lennoxville; pour les Bois Francs, Grégoire est accusée d'avoir déman- le 12, à Victoriaville: pour Montréal,|tibulée, en la secouant un peu, ne le 13, au coliège Macdonald.La date'\u2018vaut pas plus que 50 cents.C'est La clôture qu'une femme de St-icour à notre usage\u201d, dit la dame, \u2014\"Avez-vous beaucoup forcé\".\u2014\"Non, ça été facile, et je l'ai Jetée sans difficulté\u201d.du concours dans Chicoutimi - Lac ce qu\u2019a prétendu la défense en a- St-Jean sera \u2018ixé» plus tard.menant dans le box un expert, me- Chacune de ces réunions commen- nuisier de 43 ans d'expérience, qui cera à 9 h.a.m.Dans l'avant-midi, concours de clissement d'animaux : porcs, bovins laitiers ou de bouche- a déclaré qu'après examen il évaluait la clôture en question à 50 cents, et que \u201cc'était bien payé\u201d.Puis vient M.Octave Bois, 64 ans, menuisier de St-Grégoire, qui estime la clôture à 0.50, et offre d'en faire une neuve pour $5.Il a apporté une des travées briséts de la clôture, et montre au juge que c'était La déclaration que doivent faire les Belges Le consulat de Belgique à Quebec nous transmet la note suivante : D résulte d'une communication du consulat général de Belgique que la période de déclaration de dommages encourus en Belgique est prolongée jusqu'au 15 janvier 1947.Les intéressés peuvent toujours se procurer des formulaires au consulat général dé Belgique, 109, Sun Life Building, Montréal.Le consulat général ajoute quela déclaration des dommages n'a qu\u2019un caractère conservatoire ; en ce qui concerne les étrangers, la déclaration n\u2019a pas pour effet de leur ouvrir un droit à la réparation du sinistre.Leur droit à la réparation éventuelle de leurs dommages dépendra de la législation qui sera la réforme de l'initiative d'une réforme Ottawa, 2\u2014 (P.C.) \u2014 Plusieurs sénateurs en sont venus à la conclusion qu'il devrait y avoir des changements dans la représentation au Sénat et que les Sénateurs de- vrafent prendre eux-mêmes l'initiative d'une campagne cn ce sens.Les partis de l'Opposition réclu- ment une réforme du Sénat depuis l'époque de sir John-A.Macdonald, mais une fois au pouvoir mi les libéraux, ni les conservateurs voulu faire quoi que ce soit à ce sujet et le Bénat a toujours continué n'ont Plusieurs sénateurs favorisent la représentation On estime que les sénateurs devraient prendre eux-mêmes en ce sens.et au travail des comités.Des 34 sénateurs conservateurs, 15 ont plus de 70 ans.Cinq ont plus de 80 ans.Le comité du Sénat devrait déct- der si les sénateurs devraient être élus par le vote populaire, comme c'est le cas en Australie et aux Etats-Unis, fixer une limite d'âge et assurer une meilleure representaé tion aux partis et aux provinces.Délégués du Canada ; rie, Dans l'apres-mid), les jeunes ju-, «3 i d ; A - de fonctionner de façon uniforme.| x Le capitaine Gaumond, qui appre- |N'avait ni direction ni munitions.7|\"Je pourrais en faire une flambant \u2018 u vieux bois.II montre aussi \u201cUne|mise en vigueur et des arrange- ( h puit hier matin l'heureuse nouvelle Nos forces armées ont accompli là ges expliquent leur classement et 8U-| neuve pour $5.\u201d \u2014 \u201cPerdriez-vous| \u2018\u2019palissade\u201d, petite planche dont é-|ments internationaux qui pour- Plusieurs sénateurs sont toute- à open aque de cette honorification, n'a pas une iongue carriére dans Ja vie militaire, une oeuvre magnifique.Ils ont réussi à leur procurer vêtements et nour- trie animale.En fin d'après-mldL,! proclamation des vainqueurs.de l'argent?\u201d lui demande le juge.|\u201cJe me ferais encore T0 cents de tait formée cette clôture ajourée: \u201cPouvez-vous casser cela avec vos raient en résulter.fois d'avis que la situation actuelle nécessite des mesures précises si le Ottawa, 2.mier ministre suppléant, l'hon.M.(PC) \u2014 Ie pre- } \u2018Heure\u2019 ee \" , Sénat veut garder l'estime du pu- Pati Enrôlé en 1941, ll passa suc-|riture, et ont lavé gradu'!lement la ecran (l'heure\u201d, répliqua-t-il.mains\u201d jui demande l'avocat du A .| d Ti T St-Laurent.a annoncé hier aux cessivement dans nos camps d'en- légion de l'élément boc#, tout en La défense a tendu a prouver; plaignant.v ric e e ime sur pue mes per mien: préc Communes que le ministre de J'A- tralnement, et traversa outre-mer en 1043 avec le corps des Voltigeurs.C'est à son arrivée en Angleterre qu'il commença le cours d'Intelll- gence, à Matlock, et sa compétence l'a mené d'étape en étape Jusqu'à la direction de la région de Rotterdam, après l'armistice, où ll a déployé l'activité intense et fructueuse qui lui à valu cette décoration des pays néerlandais.Dés le début de 1944, 11 servit dans les unités de llalson du War Office, entre les alllés el les forces de l\u2019Intérieur de tous les pays.Il suivit donc son détachement spécial) en France, en Belgique et en Hollande.préparant les jeunes gens qui désiraient aller terminer la guerre du Japon.Après quelques mois à la tête de ce détachement spécial, le capitaine Gaumond a été nommé aviseur mi- Mtaire aux quartiers généraux de son Alter le prince Barnhardt, alors commandant en chef de l'armée hol- \u2018landaise.I! était sous la direction immediate du Heutenant-colonel Maurice 1.De Rome, de Montréal, maintenant en mission spéclale aux Indes pour les Pays Bas.Ie capitaine Gaumond est revenu à Québec À la fin de l'année dernié- re Fn mars, il reçut une citation à Une mission des E.-U.se rendra en Alaska Washington, 2\u2014 (PC-\u2014Par Clyde Blackburn) \u2014 Julius A.Krug, l'aventureux jeune secrétaire de l'Intérieur, conduira une mission vers| les solitudes de l'Alaska, la semaine prochaine.Il va s'enquérir des possibilités de développement de cet avant-pbste américain sur la frontière de l'e:i de la Bibérie soviétique.M.Krug a de gigantesques projets pour l'Alaska.D y mettra la même fougue qui a fait de lui un des Il a préféré hier, dans cette poursuite qui a occupé tout Jl'avant-midi.jusqu'à une heure, que l'accusée était justifiée d'empécher qu'on Jui enlève un droit acquis de fait et par convention, a savoir \"usage de la cour, et qu'elle \u201cétait sous l'impression honnête qu':lle avait le droit\u201d, selon l'art.541 du code criminel.| La petite dame est venue raconter qu'ils habitent leur logement de- puls trois ans.Iis ont uns \u201cpetite cave humide, pas asses grande grande pour mettre tout le bois.Les deux premières années, Us ont mis leur bois dans la cour sans protestation du proprio, qui laissait En réponse, M.Bois force un peu le bout de la planche, qui cède, et il remet victorieusement les morceaux au procureur.\u201cCe bois-là a passé au moins 8 ans dehors\u201d, dit-il aussi.; Puis le mari de Ja prévenue vient déclarer que leur cave a une qu\u2019elle est haute de 4 pleds, Il est forcé de laisser du bois dehors.Il déclare que le plaignant a \u201cbraillé\u201d pour avoir des piquets.Je lui en ai donné 8 à 10, dit-il, mais je ne savais pas que c\u2019était pour me clore.Il ajoute que d\u2019après leur entente verbale, il avait la jorfissance de la Houde et Montréal New-York, 2.\u2014 (PC) L'édit.on courante du magazine hebdomadaire Time porte sur sa page frontispice une photo du maire Camillien Houde de Montréal et la revue consacre porte de 3 pieds et 10 pouces etltrois pages à la Metropole canadienne, au maire et à la province de Quebec, Rédigé en un style alerte, l'article parle de la vie nocturne à Montréal, de la pittoresque carrière du maire, et des attractions touristiques de la province.Il dit de Montréal : \u201cLa deuxième Sénat : 1.\u2014 la diminution continuelle de la force numérique de l'opposition conservatrice au Sénat; 2\u2014 le fait oue trois provinces sont gouvernées par des partis politiques qui ne sont pas représentés eu Sénat: 3\u2014 le Sénat étant considéré comme le protecteur des relations fé- dérales-provinciales, les gouvernements provinciaux devraient avoir des représentants pour exprimer leurs vues à la Chambre Haute.Les sénateurs ont tenu plusieurs réunions officieuses durant la session pour discuter la suggestion griculture, 'hon.M.Gardiner, sera à la tête de la délégation canadienne à la seconde assemblée régulière de l'Organisation des Vivres et de l'Agriculture à Copenhague le 7 septembre.La délégation \u2018 comprendra plus.Le Dr G.-S.-H.Barton, sous- ministre de l'Agriculture; M.D.Roy Camaron, chef du service forestier; le Dr E.-S.Archibald, directeur deS fermes expérimentales fédérales; le Dr J.-P.Booth, du ministère de l'Agriculture.le Dr L.-B.Pett, du département de la Santé et du Bien-Etre; le Dr A.- W.-H.Needler, du ministére des en Durant trois semaines en Juillet {l'ordre du jour.I occune lct le poste &BNAts des affaires.également jouer les quatre enfants|cour pour son bols et ses enfants.igrande ville française du monde,|# A : 1944, 11 fut sous les ordres du gé- |d'Officier d'Intelligence temporai.SON poste actuel, peu lucratif, à unide l\u2019accusée.L'automne dernier, on|et qu'on lui avait dit, en lui mon-lavec le plus gros marché noir dujd'établir un comité qui étudierait mere.M Héraae.se- néral Patton, durant le grande re.emploi de $75,000 par année a Hol- a commencé 4 chicoter sur le bois,jtrant le vaste terrain vacant: \u201c\u201cVos|Canada .La meilleure nourriture |la question de réformer le Sénat et ee a récérat on cana poussée centrale en France, De re-! lywood.| on demandait de le faire disparaître enfants pourront \u2018jeunesser\u201d dans ce terrain-la! francaise et les plus gais des clubs Montréal est toujours ferait ensuite rapport sur la meilleure façon d'en arriver là.Mais Panta, secrétaire-gérant du contour dans sa division, 1! fut affectée Il se propose de recueillir des reui-, de là pour que la cour soit \u201clibre et de nuit .: gon seil des pécheries du Canada: le wee lie à in région de in were, Commandant des zisremens Ge premiére main su lorry : Le pisignent, de son côté, dé-lune vale acree ave 390 aie tI fu.dlelae de mer le pian on 1, 00 PERS S, Canale Durant plusieurs mois, son travail les aspects actuels et futurs de l'e-! \u2014\u201cPourquoi avez-vous jeté la{clare que s'il a eu la permission de|l326 rues nommées d'après des noms |suspens jusqu'à la prochaine ses-l aire agricole canadien \"au Royau- consistait A survellier l'ennemi de l'autre côté de cette rivière de Hollande, & surprendre ses plans que notre armée utilisa ,aux derniers jours de la guerre.Lors de la signa- \u2018Fusiliers Mont-Royal | Montréal.2.\u2014 (PC) inant-colonel J.-E.Chaput, O.BE., -\u2014- Le lieute-) conomie de l'Alaska.Il cherchera! jpar des entretiens à déterminer les; meilleures façons de faire partici-| per la population au gouvernement; e.au développement du territoire.! clôture par terre?\u201d \u2014\u201cParce° que je me croyais dans mon droit.On avait toujours eu la mettre du bois sur le terrain, son locataire n\u2019avait pas un permis é- (Suite à la page 9, Ze col.) de saints.Mais c'est une métropole mondiale.\u201d \u2018 \u2018Du maire Houde : \u201cIl a, au cours {de ces dix-huit derniéres années, sion, Avec la mort durant la présente session des sénateurs A.-D.McRae et sir Thomas Chapais, le nombre des progressistes-conservateurs à la me-Uni, M.Douglas Roy.secrétaire commercial du bois pour le Canada, et le Dr W.-C.Hopper, du ministère de l'Agriculture, secrétaire de al délégation.\\nfené Montréal avec grand bruit.\u201d Chambre Haute a été réduit à 24.On compte présentement 65 sénateurs libéraux et 11 y en Aura 72 quand les sept vacances auront été combiées.Ce qui est encore plus important que la faiblesse numérique du par- Il étudiera la possisilite de cons- Parlant de son retour à la poli- : truire de nouveaux centres.ges rou- ; tique, il dit : ; royal de Kinston, au cours de la]tes et chemins de fer.: e programme LU ana à es e D Us \u201cI] dut adapter ses idées à une |guerre, et officier d'état-major.gra-| 11 va travailler à amener de nom- nouvelle génération de Canadiens Dr Jean TROTTIE de 2, à Québec, pendant quelques|breux touristes, en français.\u201d | | ; ; incitant les, ° .«français.CHIRURGIEN-DENTISTE |jannées, vient d'étre nommé com-'ygences de voyages à organiser ses COM e ê.Ceux es d I0NS unie * Concernant le contre-coup des dé- {mandant des Fusiliers Mont-Royal.itournées et croisières et avancera le.37, rue St-Eustache | | veloppements de la guerre sur la tyre de l'armistice, 120,000 Allemands E.D.gfadué de l'école des officiers _ oo d'état-m\u2018jor du college militaire Boutique de cordonnier Sera ouverte le cing août Réparnilon générale de chaussures Service rapide \u2014 Culr de première qualité \u2014 Nous sollicitons votre visite et bienvenue à tous.JEAN-POUL BLOUIN de a-t-1l été annoncé hier.M a aussi aù ' .2e i province.11 ait : ti d'opposition, c\u2019est que plusieurs time i Téléphone : 3-6675 !servi comme officier d'état-major SEE d'hôteliortes , .Be .Allocution de M.W.-D.Waddell, du C.A.R.C., au déjeuner, \u201cIl existe un sentiment de coopé- d'entre eux sont trop vieux pour és -Arvls des manufactures \u2018Coin St Jean prés cher Lindesy lau college militaire de Kingston-'roure de l'Alaska.' ration de plus en plus marqué entre Montmagny .\\ .| ) du club Kiwanis.\u2014 \"Horizons nouveaux\u2019.prendre une part active aux débats les Français et les Anglais du Ca- Le lleutenant-colonel Chaput, O.B.- \u2014 |E, succède au lieutenant-colonei .CL.\u201cLe' programme de réadaptation,me du pays, infusez en vous un in- |nada\u201d.Téléphone : 2.1080 A Guidon.\u2018 | \\e Inspection americaine au Canada est le plus complet qui térêt agissant pour le veteran et \u2014 y £ TIST assé à l'armée active avec 16.1, burenu de l'immigration améri- Ait été trace par l\u2019une des Nations son milleu, entourez-le d'encoura- Ë f Î d h Î arprisé DENTISTE ;&rade de major, en 1939, le colonel: catn e, a rt a bec.mares Uules, mais il n'est ni une charité,|gement et de sympathie et alors n an e ul dans S mayonnaise épaisse Dr J.-E.LaForest Chaput a servi en Islande et eN avoir interrompu ses activités pen- ni une récompense pour services|vous ferez vraiment partie de la poco pain brun jan militaires.Est-ce que nous pouvons nouvelle armée du Canada, celle qui esperer dédommager ces hommes'ne porte pas d'uniforme spécial, Angleterre avec les Fusiliers Mont-| Royal.Lors des deux conférences Churchill-Roosevelt tenues à Québec.il agi:sait comme officier en dant la guerre, vient de reprendre | 3 i \u2018inspection.sai ! ; ; son service d'inspection.On sait que | peur les sacrifices qu'ils ont con- mais qui veut la paix réelle .les quartiers généraux de l'immigra- don jartiers mér sont situés à Core sentis pour notre pays ?Pour cette! M.Waddell fit un tableau des se- très débrouillard Timmins, Ont., 2.\u2014 (P.C.) \u2014 Le jeune Ernest Demers, de Timmins, Chirurgten-Dentiste 18.rue ST-JOSEPR {anitres: 1e faire Québec en con = e con.i t Couper Maes doeute £8 U0 oocer wu bi d'auives fe de jus ec : we |éharge des groupes de protection \u20aclijes bâtisses de l'immigratio ,_ torture spirituelle et corporelle, cesjcours qu\u2019accorde le gouvernement |Ont,, âgé de 8 ans, a passé quarante- Ecraser S000 sonnaise: Înce er de des détalls de controle des rensel- den ba près du hangar 28.\"MAT années d'exil et de separations loin d'Ottawa aux aemobilisés : cing heures dans les épaisses forêts art 1c de nes de pains 8% dec AUTOMOBILISTES gnements.PL am des parents ct de tous les êtres\u2019 Le conférencier a fait la revue des qui avoisinent les villages de Murphy Prévenez .vous épargnerez chers ?Mais les vétérans n\u2019atten-|principaux secours accordés par lelet de Jessup, se nourrissant de fruits gouvernement aux vétérans prévus dans le programme dé réadaptation: la loi d'établissement des vétérans sur des terres, le crédit de réadapta- \u2018dent pas une récompense adéquate à leurs sacrifices.Ne devons-nous pus alors les accueillir avec la ferme conviction et l'idée bien arrêtée qu'ils sont le Canada de demain, une|tion et des cours techniques ou col- Le navire- nation forte et croyante ?\u201d iléglaux.\u201cCe plan est plutôt desti- Ces parole: ont eté prbnoncées}Ne à faciliter la réadaptation indi- sauvages; après avoir réussi à se repérer, il gagna un camp de bfche- rons ol il raconta son aventure et s'attabla bientôt devant un copieux repas d'œufs et de bacon\u201d.\u2018Je me suis perdu\u201d, disait-il tout bonnement.Notre nouvelle machine de précision .x a * \u2019 r sweatin a wen Me Rivard ira @ WinnipegiLe navire-école du CER les roues vous is promvera.Me Antoine aa ibe.nsste: ,.\\ \u2019 \u2018 : rovince de Québec, s- A notre mépartement de era au cougrés du Barreau canadien, Brésil, à Montréal à Winnipeg, dans quelques semaines.Montréal, 2\u2014 \u2018PC CANADIAN AUTO CORP.'M.Rivard se propose aussi de se ren- école de 3.000 tonneaux \u201cAlmirante 15.23 Ge ta Craronne \u2014 Tel: 814 rendre à Lima, Pérou, où aura lieu le galdanha®, de la marine brésilienne viduelle.Il est indéniabl i .| ., par M.W.D.Waddell, C.ARC,.est indéniable que, sl! Le garçonnet, fils de M.Joseph \u20142\u2014 Conxvès pan-américain du barreau.'est ancré dans le port de Montreal, jhier midi, au Chhteau Lrontenac, NOUS pouvons démontrer au Vétéran Demers, bücheron, a déclaré qu'il 7 _ _\u2014 \u2014 Inier, pour une escale de 9 jours.Ce lors du déjeuner-causerie hebdoma-jQUe son rétablissement dépend dels'était maintenu \u201cen forme\u201d grâce à un plat de blanquette trouvé dans \\ ,QUAtre-mats avait relegue ses votles daire du club Kiwanis.(lui-même, nous aurons avancé la un camp abandonné.Les vieux bû- .of \u201d à \u201d pour accoster au quai Laurier sous\u2019 La causerie était intitulee \u201cHoi.Solution de bien des problèmes .\u201d CENTRE D\u2019ARTISANAT ! vapeur.Le navire possède un mo- \" Il & conclu entdisant que \u201cl'effort|cherons, qui ont l'expérience de la AUBERGE DU FRUBOURG leur diesel, min partant \u2018des norisons nou Loute 1a nation dans le but de fore, ont reconnu au jeune aventu- Un grand nombre de personnes ; faire réussir ce programme contri-|rier une dose exceptionnelle de dé- veaux, dit M.Waddell, j'entrevois le:byera, pour une large part, au pro- \u2018point de vue de nos vétérans qui re-'grès d'aprés-guerre du Canada\u201d.(viennent, Jn groupe de gens dont le\u2019 M.Waddell a été remercié par M.; coeur ba \u2018unisson des nôtres, Jean Royer.M.Aristide De ja Montréal.M Allred Valiadao x dont les racines sont profondes dans! l'avait présenté.mers re des Pauartiers-e énéraux de \u201calle sol du terroir et dont le dévoue- M, Jean-Paul Laine, tenor, a Morine à Ottawa et le capitaine J {ment Élait et sera toujours pour le|chanté \u201cI Love Life\u201d et \u201cJe t'ai P Dufour maitre du art de Mont- Plus grand blea de notre immense donné mon coeur\u201d.Le déjeuner rent Tar 5 |pays, le Canada .était sous la présidence de M.Paul \u201cRenselgnez-vous sur le program- !Mathie.SAINT-JEAN-PORT-JOLI jont accuellli le capitaine, le com- \u2018mandant Fernando Almeida da Sil- \u2018ve, entre autres, le consul brésilien brouillardise et de présence d'esprit.\u201cBeattcoup d'autres de son Âge au-| raient été pris de panique\u201d, dirent-: ils.Au premier bûcheron qu'il rencontra en entrant dans le camp, le jeune Demers s'est défendu avec cran à la question posée: \u201cAs-tu eu peur?\u201d \u2014 \u201cNon, dit-il, mais jal eu faim.\u201d : ! Des recherches étaient conduites 4) chambres avec baignoire et douche.15 chalets avec douches.\u2018 Endroit idéal pour séjour prolonge près du Fleuve.LEONARD BOURGAULT Propriétatft Peu après, le Dr Acyr Paes, | ambassadeur brésilien au Canada, ™N\\ Id arrivait d'Ottawa.; = M.Valladao ast monte a bord du\u2019 depuis le jour de sa disparition, soit (navire, porteur d'un gros sac de ma- mardi après-midi.Une équipe de re-, | A VENDRE PAR ADJUDICATION | der wis 5 \"Hollinger Northshore Exploration\u201d fie: sommes 5 Seam \u201cCes aspirants n'ont certes pas (moyens, dans les bois et sur les lacs.[perdu leurs temps.en trois Jours | en face de deux graves problèmes | roe de la police et s'était engagée \u2018Toutes ces lettres viennent de leurs! fort avant dans les bois à la recher- «petites amies de In Metropole ame- i Les difficultés du transport et la brève période favorable °° de son fils.irlcaine.Tls ont dù donner l'adresse L'enfant avoue s'être gavé de gro- de mon bureau, comme poste res-.Us travaux.\u2014 Un voyage de M.A.-O.Dufresne dans |seilles sur la ferme de son oncle, M.| ngava.itante, puisque mon courrier est cha-\u2019 A.Lorest, sur la riviere Metagami.ique jour plus considérable\u201d.\u201cJ'ai pris une bonne petite marche\u201d, Les marins visiteront l'hôtel-de- «Par Chs.Miville-Deschènes) donna-t-il en explication aux auto- ie Aa senti us brique Son Les travaux minlers effectués par od de Inopital où | re envoyé une danse, sous les auspices de la|l2 Hollinger Northshore Exploration pensais pas perdu pour longtemps Ligue navale.Is visiteront les) Company, à qui le gouvernement dit-il, et je ne me suis fait aucun chantiers Vickers, oii des navires| Provincial a accordé des concessions mal, pas une égratignure.Tout ce sont en construction pour le Brésil.|d\u20ac, territoires minlers, concessions que je faisais: manger des groseil- Samedi, le ministre-adjoint des|AUI ont soulevé un vif débat à ln les et du fruitage de la forêt, et puis Finances.l'hon.Abbott et le vice-|Lésislature provinciale, se poursul- surveiller, en inspectant les lieux, iminiral H.E.Reid visiteront le na-| vent constamment.nous déclarait si je n'aurais pas de secours.| vire.cet avant-midl M.Ao.Dufresne, \u201cA la tombée du jour, je me suis mes, qui revient d'un voyage des.corp ou ne en ne - ai et l'y sommeillai.Ie lendemain, j'ai D OA région de we trouvé ma blanquette et j'ai cherché tace de deux graves problèmes: les _\u2014_ difficultés de transport et la brève en vain à m'orienter.J'ai couché ce période favorable aux travaux\u201d nous nm a mére avait même enfreint les 4 (Surplus de la Couronne) UNE BATISSE A LA POINTE-A-CARCY, | BASSIN PRINCESSE-LOUISE, À QUEBEC (QUE.).La Corporation des biens de guerre est prête à recevoir des soumissions pour l'achat de la bâtisse, propriété de la Couronne.décrite ci-dessous.L'acheteur devra enlever cette bâtisse, combler les excavations et rendre au terrain son profil original, enfin laisser les lieux dans un état propre, à la satisfaction d'un représentant autorisé de la Corporation.le ou avant le 7 septembre 1946.Une bâtisse (bureaux) de 51,2\" x 51'2\u201d avec une annexe de 75'8\" x 41° Ne seront vendus avec cette batisse que les accessoires ordinaires de plomberie, d'électricité et de chauffage qui peuvent y être installés Cette bâtisse est à vendre à la condition qu'on l'enlève et qu'on restaure le terrain où elle se trouve.i Les dimensions mentionnées sont approximatives.prennent place dans un autre avion qui franchit une distance de 317 milles à vol d'avion en direction du camp principal de la Hollinger.\u2014C'est un voyage de misère?\u2014Non, mais c\u2019est long.\u2014Y a-t-il beaucoup d'hommes au travail?\u2014Environ 8 hommes sont employés à ces travaux tant du côté de Québec que du Labrador.\u2014Trouve-t-on d'autres gisements que ceux du fer?\u2014La compagnie dirige ses prospections vers le fer.\u2014Est-ce que la compagnie est satisfaite des résultats actuels ?tt aim de cité-est garantie, sinon on vous en rembourse le prix au double.D'autre part, All-Bran est extrait de la pellicule du blé, partie vitale, riche en Toilette de gingham glacé, à carreaux, une création Herbert Sondheim de New York, avec gilet coupé court et ceinture, découvrant une jupe d\u2019al- soir-là, mercredi, le long d'un ruis- Toronto.2.seau.\u201d (PC) Voici les mi- ; \\ -; M.Dutre: és \u2014I1 appartiendrait à la compa- lure ample.Voilà une façon d'être éléments protecteurs tels que le fer Un chèque visé ou une traite de banque au montant de x 4 a oat Dufresne en résumant son! nie de répondre à cette question.cu Sont été.¢ ements prot besoin durant h , ; ; .0 OÙ J * = TERETE , \u2018osera as une .A i .10©o de la soumission.fait al ordre de la Corporation des TT gf rature dans les: Le sous-ministre des Mines un ef- Quant à 7 oe ne Ent pas Réunions et Pour suivre la mode, peut-être vous la fête ou autrement que cette déli- biens de guerre, devra être envoyé avec la soumission sous principales villes|fectué ce long voyage en compagnie |assez avancés.faut-il maigrir un peu, Écrivez-nous cieuse céréale soit employée par 3 et demandez la fameuse \u2018\u2018 Méthode Kelloge de contrôle du poids\", une sur 5 familles canadiennes-françaises \"dn Canada, hier, fournis par le bu- Procurez-vous la céréale Al-Bran reau météorologique : du Dr A.-K.Smeigrove, geologue- conseil du gouvernement de Terre- bas de l'enveloppe, à gauche : conférences Les trois experts miniers ont été pli cacheté, avec mention, au très intéressés et ils rapportent de SOUMISSION No 403-258.! Villes Min Max.Neuve, et le Dr T.-N.Tanton, géo- minuscule brochure de poche conte- iourd\u2019hui.P i \" \" { : ° , en ; e dition des constatations , Kellogg dès aujourd\u2019hui.Pour avoir RE : BATISSE ADMINISTRATION\u201d, | Vancouver 57 70 llogue du gouvernement fédéral.cote re de haute portée et des AUVJOURD'HUL nant 63 menus adaptés à votre con- ja Méthode Kellogg de contrôle du A LA POINTE-A-CARCY, BASSIN PRINCESSE-LOUISE, | Bdmonton 51 70 \u2018L'expédition a duré douze jours \u20aclinotes précieures sur le développe- ition physique.ids\", détachez le couvercle de la UEBEC (Qué ) ' Regina 37 87 I s'est effectuée par avion.mént minier de cette région reculé Conseil de ville - Réunion du con- Tous ces menus sont composés.en ite, écrivez à l\u2019endos vos nom et Q 25 ; Toronto 60 68 | Les voyageurs ont fait escale aux|du pays Dee dure ut après-midi, à 3 B.À partie, de son \u201c Al-Bran\u2019, la céréale adresse, puis expédiez-le par malle à et adressé au gérant de la succursale de la Corporation des li Ottawa 57 74 |Sept-Ies qui se trouvent sur la - \u2019 - - : régulatrice de l'intestin, dont I'effica- Kellogg pany, London, Ontario.biens de guerre.4095 ouest, nie Sainte- Catherine.Mont- Montréal 8 0 (frontière nord entre Québec el! al, 6 (Qué.}, boite postale .J Terre-Neuve.\u201cIl ¥ a là une base! Les soumissions seront reçues jusqu'à midi, heure avancée ea = = des plus maportantes qui permet des our ! ac e transport.C'est une de l\u2019est, le Halifax 58 61 lenvolée de 350 milles en droite L- MERCREDI.7 AOÛT 1946.en 5 TA ene de Québec.Cet aéroport offre CO tre Toute soumission devra inclure lex fins pour lesquolles on desire se Yarmouth 58 72 ges sanity gigi.iv ns \u2019 acquéreur de cette bâtisse ou du matériel qui s\u2019y trouve, Mg ! portant du transport vers l'inte- ( emb on oint que cette information sera prise en consideration lors de l'adjudi Pronostics Meur\u2018: dit M.Dufresne hy Montréal.2\u2014 (PC Voici les pro-| Des Sept Iles.les voyageurs se Lee me Toute offre reçue après ia date de fermeture ne sera pas prise en = onsidération.La plus haute soumission, ni aucune autre, ne sera nostics de la temperature pour Au-'sont dirigés vers le camp principal consid , .LOU.pu ! jourd'hui : de la compagnie et ils ont pu étu- IN A } _u ; poten aux \u2018 naires.dont les fines auront été rejetées.Québes : Beau.Vents légers.der sur place les prove d'explora- EXCURSION UE LE FLEU ren = ; Max.: 79.on compagnie Hollinger s'em- .L'adjadicataire.dès quill sera prevenu ane son offre cat acceptée.Régions des Laurentides et du st-Iploie actuellement a faire des son- = A L Medina devra envoyer un chèque visé ou une traite de banque au montant de 90% de la soumission.acquittant ainsi la balance de son offre, et, en outre, un chèque visé ou une traite de banque au montant de Févaluation des travaux de restauration du lieu, en garantie de sa termes ei conditions de la soumis- Maurice : Beau jusqu'au début de dages su diamant des gisements de l'après-midi, puis nuageux.Le soir, fer.\u201cMais les difficultés sont gran- beau.Vents légers.Max.: 80.ldes étant donné que le transport test ditficile.On ne peut diriger des Régions du Lac St-Jean et de Baie dix à douze semaines CE SOIR, CITE LL de la PR ET 4 3 conformer aux .sitravaux que - ; ; _\u2014 ce chèque ou cette traite de banque, gardé en garantie des = meau : Beau.Vents légers.Max.: par année en raison du climat ri- ; À = Æ ! travaux de restauration, ne portera pas intérét et sera renvoyé ou .Marée.goureux.En hiver, les avions équi- DEUX ORCHESTRES ; * remis dès que les conditions de la soumission auront été remplies de pés de skis peuvent circuler mais les p façon satisfaisante.«Heure solaire) conditions sont extrêmement péril- gon lleuses.C'est là une gigantesque en- CORPORATION DES BIENS DE GUERRE \\Mautes : 9 h.42 Am.10 h.09 pm.'treprise qui comprend des travaux : 4h.38 am.4h.46 pm.à longue haleine, à longue portée\u201d (Basses : : 4095 vuest.-rue Sainte-Catherine, | Téléphone : BElair 3771 |: Ipoursuit M.Dufresne.Lorsque les voyageurs ont effectué ln distance de 330 milles qui séparent Québec des Bept-Ies, ils wa Siège social Solell Montréal, 6 (Qué.!.Lever : Coucher : 4h 4 7h 27 , .i "]