L'événement-journal, 7 janvier 1947, mardi 7 janvier 1947

[" 7 2 3 4 @ 4 > \u201c En saine démocratie Parce que la Colombie canadienne paraît obtenir pius d'avantages dans le projet de contrat que lui propose le gouvernement fédéral.le Nouveau-Brunswick parle de discrémination et rompt les pourparlers entamés avec Ottawa pour le réglement de son cas particulier.Cet incident fera probablement beaucoup de bruit et retardera peut- être le succès d'une habile manoeuvre de M.Mackenzie King pour réduire les adversaires d'une politique dont l'objet est de compenser par des octrois en argent les concessions de pouvoir législatif réclamées des autorités provinciales.Le délai qui pourrait s'ensuivre, dans les accords désirés des unes et redoutés des autres, donne aux intéressés le temps d'approfondir un point de droit constitutionnel qui a son importance.Le voici, résumé en aussi peu de mots que possible : \u2018\u2019Jusqu\u2019à quel point un gouvernement ou une administration publique élu pour un terme limité peut-il engager l'avenir d'un pays, d\u2019une province.ou même d'une ville\u201d?Hormis en cas d'urgence, comme l'état de guerre ou le traité de paix, il semble que le pouvoir conféré par l'électorat à ses mandataires n'excède pas leur terme d'oftice Autrement dit, advenant une défaite à l'élection suivante, les engagements pris par une administration trop ambitieuse peuvent être répudiés par leurs remplaçants.C\u2019est justement ce que M.Churchill rappelait naguère à M.Attlee, à propos de l'étatisation d'une industrie privée.Le même avertissement peut donc être offert à propos de contrats entre le gouvernement fédéral et les Légisiatures provinciales; ou, dans un domaine moins important, lorsqu'une administration municipale s'arroge le droit de concéder Un contrat avantageux pour une durée plus longue que celle de son pouvoir limité.Gazette rimée Pierre blanche Les accidents qu\u2019on nous rapporte,: aujourd'hui, ont moins d'intérêt, puisque c'est loin de notre porte que le mauvais sort opéraît.L\u2019êâme de pitié est saisie envers quiconque est malkeureux, Que ce soit en lointaine Asie où dans le pays des Hébreux.Mais l\u2019accident qui le désole dans les siens ne le frappant pas, plus vitement il s\u2019en console en dégustant un bon repas.A Québec, en fin de semaine.trois jours passés sans incident ont sur notre nature humaine Pettet d'un heureux précédent.Donc aux.règles de la prudence avec sagesse appliquons-nous, de peur qu\u2019une coïncidence demain ne nous jette à genoux! Le rimailleur Président à la dictée Par le défaut d\u2019une constitution imparfaite, le président des Etats-Unis, nanti par accident d'un pouvoir suprême, se trouve aujourd\u2019hui comme dans la position d'un gouverneur de pays britannique tenu de faire part aux représentants du peuple d\u2019un message préparé par ses avi- seurs.Pour n'être pas parfaite, cette comparaison ne manque pas de frapper tous les observateurs politiques de Washington.Dans es circonstances, ils apprécieront le programme présenté par M.Truman comme un moyen terme auquel se sont ralliés ses propres conseillers et ceux qui détiennent aujour- d\u2019hui le pouvoir au Sénat et au Congrès, A: première vue, ce message paraît conçu en quelques articles suffisamment clairs pour qu'on com- prenre partout que !d politique extérieure du pays voisin ne change point, avec d'autres moins précis où se révèle une note de prudence, par exemple lorsqu'ils annoncent une revision des lois régissant les relations du capital et du travail.Au sens des mots sagement pesés présentant cette mesure épineuse, il est entendu qu'on ne tentera pas d'abolir le droit des ouvriers syndiqués à la grève, tout en essayant de protéger l'intérêt national.à l'intérieur comme à l'extérieur.contre les effets désastreux d'une arme pouvant paralyser toute activité économique et peut-être affamer tout un peuple.Ce problème n'est pas insoluble, Dans les conditions où il se pose aux Etats-Unis, on cherche à le résoudre sans courir le risque de voir se former un parti travailliste, comme en Angleterre, afin de parer au risque d'une offensive définitive des éléments libéraux et radicaux contre la dictature capitaliste.Appels téléphoniques SERVIUL UE SUIS \u2014 le à Neures di: mor #H heures et demie do matin \u2014 aprés-midi, dimanche et tours de fête Kedacteur en chef et chef des nouvelles \u2026\u2026 voscume 8484 Sport 8815 Nouvelliites .oovascosssserenecems 7116 Abonnements .cantassasouess \u2026 3-422 Jour * 7116 Si.meds - 80e année \u2014 No 191 le Nouveau-Brunswick interrompt ses négociations avec Ottawa \u201cNous ne retournerons pas à la politique d'isolement\u201d (Truman) Le président expose au Congrès, entrant en session, les: grandes lignes de la législation proposée.\u2014 Il invite le Congrès à coopérer pour \u2018faire le pays grand et | vinces se sont heurtées à un nou- {du subside QUEBEC, MARDI 7 JANVIER 1947 Le premier ministre McNair se plaint de favoritisme du.gouvernement fédéral à l'égard de la Colombie-cana- dienne.\u2014 Commentaires des chefs des provinces, mais aucun d'Ottawa.Ottawa, 7.\u2014 (PC) \u2014 Les rela- tes de taxation tions entre le fédéral et les pro-ire, pourvu gue, per cupita, ce pourcen- les mouvements à la vel obstacle, nier, lorsque le pre- tage suive wie, M.J.-B.McNair, a annoncé; produciion nationale brute, qu£ son gouvernement a arrêté ses: Le fédéral accepta cetle condi-' négociations avec les autorités fé- \u2018ion, avec le vévultat que la Colom-.| fort\" djrales, à propos de la taxation, àjbie canadienne \u2018ul assurée d'un subi ort.'cpuse du favoritisme accordé à la\u2019side Per capita de $71, comparati- i hi , ies aura été établi ss (folombie canadienne.; vement à $15 pour i Washington, 17.-«PC \u2014 Clyde Unies aura été établi, nous serons Cette déclaration n\u2019a provoqué de: Brunswick, la Saskatchewan et le Blackburn) \u2014 Le président Truman !préts a prendre les devants dans le a déclaré hier au Congrés ameéri- sentier du désarmement collectif\u201d, cain que les Etats-Unis ont fait .dit-il.i comprendre clairement au monde, \u201cMals tant qu'un tel système ne que \u201cnous ne retournerons pas Risera pas devenu une réalité, nous Ia politique d'isolement\u201d.Ine permettrons pas encore une fois | Prononçant lui-même son messa- due notre falblesse invite l\u2019attaque\u201d.ge traditionnel sur la situation au 1 réclama la coopération dans x pays, le président exposa les gran-|contirulté des efforts pour établir bmmentaires ui du premier mi-'Manitoha.La tormule de taxation \u2014 oy ihinistre des finances, M.Douglas ferte à l'Ile tu Prince-Edouard et Abbott, mais elle a porté des ob-Xacceptée par «lle .ervateurs à sc demander si UNE.Toutefois, les a: torités fédér upture importante ne se Produ craignant apace té fédérales, ja pas dans ies négociations rela-icultés à la ives à la taxation, à moins que: corde à ces deux les subsides tédétaux aux provin-;rèrent : \u201cun système commercial internatio- au Congres: en invitant celutect elon aussi libre d'obstructions que |evoperer pour \u2018faire le pays grand | possible .i jet fort\"., Il exposa ensuite un programme ~ I recommanda entre autres cho-i»n quatre points qu'il dit juger ap- :se& que les Etats-Unis restent forts| proprié pour ramener la paix sur [au point de vue militaire en atten-ile front ouvrier, puis il fit allusion idant l\u2019établissement d\u2019une sécurité au fait qu\u2019il se trouvait le Oe prési- économique afin que le pays puisse | rête d'un groupe politique minori- is'acquitter de ses responsabilités taire dans l\u2019une ou {sous le rapport de \u201cla direction du:Chambres du Congrès.monde\u201d.! \u201cLorsqu'un système de sécurité dans la main\u201d.dit-il.\u201cSi le Con-/bre \u2014 le Manitoba et In Saskat- te à conclure son entente collective sous l'égide des Nations- (Suite à la page 10,7e Col.) Truman consulte Marshall Washington, 7.general Georges Marshall a Washington afin d\u2019obtenir de lui un rapport sur la situation difficile qui existe en Chine.La Maison-Blanche, en communiquant cette nouvelle, dit que l'envoyé spécial du président quittera Nankin probablement au- Jourd'hui, à bord d'un avion, \u201cRetournera-t-il en Chine ?\u201d, demanda un journaliste à M.Charles Ross, secrétaire du président, qui annonca la nouvelle.| | | collective, et forts dans le domaine dent des Etats-Unis à être à lg} l'autre des! ces tès au même niveau que ceux of- ce-Edouar : Ti ferts à la Colombie canadienne et! ae ne aeviendraient exé-.à l'Ile du Prince-Edouard.M.McNair tt le premier des pre-|katchewan et le miers ministres a annoncer que son'conclues.gouvernement s'était entendu en* M.McNair, en rendant public: principe sur un nouvel accord de:pour la premiere fois le texte d'un! Manitoba seraient: taxation avec ic fédéral sur la ba-;télégramme qu'il a envoyé au pre- ce des propositions budget du 27 juin dernier.Peu'le 17 décembre, a spécifié claire \u201cIl nous faut travailler la main,après \u2014 de bonne heure en novem-: Ment que sa prevince n'est pas pré- ritoilre, du nombre de ses hab, proposéejou de l'importance de chewan annonçaient la me.ie cho-!à cause du traitement accordé a; se.la Colombie canadienne.| En retour de l'abandon des prin-' \u201cComme chef! du gouvernement.cipaux domaines de taxation.les de cette province je ne pourrais! trois provinces reçurent l'offre de demander à mes concitoyens d'ac- subsides équivalant à $15 per ca-'cepter les pronositions du gouver-; (PA) \u2014 Le président Truman a convoqué le \u2018,pita ou à 150 pour cent de ce qu'el- nement fédéral cui les placeraient {les recevaient suivant les ententes inévitablement dans une position de taxation du temps de guerre.E]-|Moins favorabl- que les citovens des.les décidèrent «le prendre Ie subside autres parties Au Canada\u201d, dit M.per capita qui aügmentera suivant, McNair.Il décrit ;e geste du fédé- l'augmentation de la population et ral comme \u201cun affront\u201d pour le.de la production nationale nette et Nouveau-Brunswick.ne devra jamais descendre plus \u2018bas ! M.Ross dit qu'il n\u2019était pas en mesure de répondre à cetie question.| 1 | Le 0.6.américain en Allemagne déménagera de Franciort à Berlin Le nouveau commandant des troupes américaines d'occu-i pation conférera avec MacNarney .ayact.de.dé: terminer des plans de réorganisation de l'administration militaire.: .| Berlin, 7 \u2014 (PA\u2014Lynn Heinzer- cation de la nouvelle de Washing-| ling) Le leutenant-général Lucius'ton annonçant sa nomination, le gé-! Clay, le nouveau commandant des|néral Clay tint une donférele re américains en Europe, a annoncé presse à titre d'assistant-gouver-; hier qu'il déménagera son Q.G.de neur miitaire, et il révéla re qui! Francfort a Berlin, mais qu\u2019il n'a- suit : .! vait pas encore de plans immé-} 1-La produltion industrielle dans! diats concernant la réorganisation la zone améridaine a diminué dau de l\u2019administration militaire en Al-/moins 25 pour lent à dause d\u2019une: lemagne.vague de froid au-dessous de zéro Il dit qu'il conféra avec le com- qui déferle sur le pays à court del mandant sortent de charge, le gé- lombustible.\u2019 ! néral Joseph McNarney, avant de, 2\u2014Le secrétariat d\u2019Etat l'a infor- procéder à quelque changement que mé que la décision des Français ce soit.Le général MrNarney a été!d\u2019établir une \u2018frontière douanière nommé représentant senior auprès|autour du bassin minier de la Sarre! du comité d\u2019état-major militaire des Nations-Unies.; Plusieurs heûres avant la publi- nistres des Affaires étrangères se (Suite à la page 10, 5e col.) ; | On blame la Cie chinoise en marge de la mort de 42 personnes en avion En fin de semaine, les accidents d'aviation, ici et là dans le monde, ont coûté la vie à 58 voyageurs par air.\u2014 Au Brésil, au New-Jersey et dans Long-Island.Changhaï, 7.(PA) \u2014 Un yporte- d\u2019Aviation la responsabilité de lé- iparolé de la marine américaine a|crasement d\u2019un aérobus près d'ici, Tsing-Tao a fait retomber aujour- dimanche, accident qui causa la mort d\u2019hul sur la Corporation chinoise |des 42 personnes à bord, dont trois Américains.N .I lifi «| Le De de a Corporation, un Améri ; ouve e po que @ | Ammer chef eur l'aérodrome naval l'égard de la Grèce 2 mercies wre om avis météorologiques antérieurs qui \\avaient retenu les avions américains Londres, 7 \u2014 IPA) Un commu-'au sol, dit le porte-parole .niqué du Foreign Office a annon-| : cé qu'un rapport parlementaire préparé par tous les partis et re-| commandant que l'Angleterre adopte une politique entièrement nou-! velle à l'égard de la Grèce, est pré-, x sentement \u201cétudié avec soin\u201d.mais dans trois pays ont coûté la vie à en dehors de cela aucun commen- | (Suite à la page 10, 3e col.) : taire n'a été formulé par les mem-| bres du gouvernement.Ce rapport recommande le re-, trait prochain des troupes anglai-i à : rt ! ses présentement en Grèce, la ga-; d Chicago; nulle victime ! rantie des frontières du pays et la | Chicago, 7.\u2014 (PA) \u2014 Un aé- formation d'un gouvernement de; robus DC-4 des Northwest Airli- tous les partis avec de nouvelles: nes, en vol de Minneapolis à Chi- élections.M.Théodore Doganis, correspon- | dant à Londres de la presse de; l5AM, organe de la coalition de\u2019 gauche en Grêce, a qualifié ces re-, commandations dc \u201cbase pour la\u2019 restauration de la loi.de l'ordre et 58 tués en avion en fin de semaine Presse canadienne Des accidents d'aviation survenus ; Atferrisage en feu, cago, a pris feu après avoir at- | terri hier soir à l'aéroport mn- | nicipal, mals les 41 personnes à bord purent sortir indemnes de l\u2019appareil, L'avion et le bagage qu\u2019il transportait furent détruits, de même \u2018 Washington, 7.(PA) \u2014 Le sénaieur Alexander Wiley, républicain du Wisconsin, a soumis Un projet de loi, hier, au Sénat ! américain, visant à rendre nulles et de nul effet toutes les actions i en arrérages de anlaires actuellement pendantes devant les tri- | bunaux des Etats-Unis.Des flots de réclamitions semblables ont envahi les cours de Justice depuis que a Cour suprême des Etats-Unis décida récemment que les ouvriers avaient le droit de réclamer un salaire pour : tout le temps qu\u2019ils passaient dans un établissement industriel, de- ! puis l'entrée jusqu'à la sortie, y compris le temps requis pour chan- .fer de vêtements ou se préparer en quelque sorte que ce soit, au | travail qu'il doit accomplir., Le total des réclamations de ce genre.Jusqu'ici excède i $3,000,000,000.\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 mé ee mn jeans s'est considérablement modi- Montgomery reçu chaleureusement ;somery, chef de l'état-major im-' \u2018qu\u2019un minimum fixe.M.Bracken n'es La Colombie canadienne entra.pas surpris, dit-il alors, dans iès négociations.Le pre- - mier ministre Har* accepta de prendre 150 pour 100 de ce que sa province recevait en vertu des enten- Nespawa (Manitoba) 7 - (PC) M.John Bracken.chef national du! (Suite à la page 10, 4e Col.) | 1 | | Rocco abattu à coups de balles hier New-York, 7.(PA) \u2014 La police new-yorkaise a annoncé hier | soir que le dénommé Alphonse Eocco, recherché en rapport avec i Pattentat perpétré contre son épouse, la veille du premier de Pan, au moyen d'un pistolet camouflé en camera, avait été abattu à coups de balles hier, à South-Gilboa.dans Fétat de New-York.La police à révélé que Rocèo avait été atteint par neuf balles™ tirées par les détectives James Neylon et Henry Strauss, \u2018de la \u201d Police new-yorkaise, et par des gardes mobiles de l\u2019état.\u2018 | Pas de changements prévus au tarif: d entre le Canada et Le ministère du Commerce surveille de près l'attitude que.javec le Nouveau-Brunswick, la Sas- octobre de chaque année, M.Martin a dit que les Cana- |diens doivent créer une plus grande\u2019 fédérales du;mier ministre, M.Mackenzie King.de 3 CENTS LE NUMERO he , ° senses trois journdes de la citoyenneté bill de la citoyenneté au M.Martin croit qu'on établira \u2019 mier, ministre du Nouveau-Bruns- \u2018hausse de la population et de la Il a fait lui-même cette recommandation lorsqu'il pilota le x Communes.\u2014 Ces jours pourraient être fixés en février, en juin et en octobre.La ration du sucre pourrait augmenter |! Ottawa, 7.\u2014 (PC) \u2014 Des informateurs bien renseignés ont de- \u2018slaré dans la capitale fédérale hier, \u2018que les perspectives d\u2019une hausse de la ration de sucre pour les Cana- .diens, cette année, semblaient bon- \u2018nes, mais ajoutalent qu'une tell» imesure dépendait largement de lu Hamilton, 7 \u2014 (PC) M.Martin, ces naturelles\u201d, a déclaré le minis-isituation mondiale des récoltes ét le Nouveau- Ministre de la Santé, à déclaré, tre.\u201cEn dernier ressort, ce sont la/des allocations internationales.\u2018hier, dans une conférence devant | qualité et l'intégrité de son peu-.Ces mêmes informateurs ont fait l'Advertising and Sales Club, lci, ple et ses réalisations qui font une, remarquer que, comme il avait ête istre, M.Mackenzie King, ni du;de la Colombi- cenadienne fut of- qu'il se peut que l'on établisse trois nation réellement grande.Nous ne:annoncé à Washington récemment.journées annuelles de la citoyenne- sommes pas, au Canada, une seule;les Américains jouiront, à compter té au Canada.[race d'hommes.Nous représentons Le ministre qui, à titre de secré-| ensemble de plusieurs pays.apparemment des diffi-.taire d'Etat, pllota le bill de la ci-! suite du traitement ac-'toyenneté canadien:e aux Commu- provinces, décla-\u2018nes, l'an dernier, a déclaré qu\u2019il aidevons \u20ac , (Lt que les ententes avec la Co-,proposé que l\u2019on fixe trois jours|Nous devrions étre flers de notre qui ont négocié ne soient POr-llombie canadienne et l'He du Frin- chaque année pour célébrer la ci- \u201cParce que nous groupons une variété de groupes ethniques, nous apprendre la tolérance.diversité, fiers de nog origines diffé- toyenneté.Ces trois jours pour-;rentes, fiers de la richesse de nos compréhension de ce que signifie le terme \u201ccitoyen canadien\u201d.meilleurs Canadiens\u201d.La loi de la citoyenneté et lu semaine actuelle de la citoyenneté, a jaffirmé M, Martin, sont \u201cdes fac- \u2018du ler avril de cette année.d'une augmentation annuelle de 5 livres dans leur ration de sucre, et ils ont laissé entendre que vraisemblable- jment les Canadiens devraient obte- ir une augmentation semblable.vi que le Canada, les Etats-Unis et la | Grande-Bretagne ont la même pro- que lorsque les ententes raient être fixés en février, juin etidifférentes cultures et fiers de ces; portion de sucre dans la distribution .\u2018choses qui peuvent faire de nous de! mondiale de ce produit.L'allncation individuelle de sucre pour cas trois pays varie annuelle- ;ment autour de 71 livres, pour tous \u2018les usages possibles; si on y dédui \u201cLa grandeur de notre nation, ouiteurs qui contribuent à développer la part du rarionnement destinée à n'importe quelle autre nation, ne la foi en nous-mêmes et en la valeur l'industrie, la ration individuelle an- dépend pas de l'étendue de son trv- de notre pays, fondements de nos\u2018nuell2 est d\u2019environ 39 livres.Ce to- Cinq explosions; ; Quincy (Massachusetts), 7.d\u2019explosions dans les réservoirs nombreux blessés (PA) \u2014 Le feu et une succession d\u2019acétylène à l'usine de l'Air Reduction Sales Co.ont causé d'importants -dégâts hier soir et les premiers rapports disent que plusieurs personnes sont blessées.vas ! Les habitants des alentours disent que les vitres des fenêtres de ¢ \u2018POSSible d'accroître la ration.leurs maisons ont été fracassées de l\u2019usine.Quant aux explosions, dans le rayon dun mille et demi on dit qu\u2019il y en eut cing en tout, peu après que le feu se fut déclaré vers 11 h.du soir (heure de Québec).Un témoin affirme qu\u2019une couple de pompiers futent projetés à quelque 25 -pieds de l\u2019un des réservoirs quand il fit explosion, Les lignes du téléphone sont rompues.Les E-U.réclam du port de Daire ES cembre.: Washington, 7.soit en viets.autorités militaires soviétiques qui, \u2014 (FAY \u2014 Les se et chinois (Etats-Unis ont talonné hier la Rus- considèrent que la situation actuel- {sie-et la Chine en leur présentant le à Daïren n\u2019est \"pas satisfaisan- ne demande que le port mandchou te\u201d et qu\u2019elle devrait être modifiée laire pour les ouvriers de nuit.La e Daïr ouvert au monde conformement a ent la libération n par les Russes \u2018Washington demande que le port mandchou soit ouvert sous une administration civile chinoise et qu'il soit libéré de: rance-chomage.4 Roum.>» toute domination militaire.un accord sino- e sous une administration civile chi- russe conclu \u2018e 14 août 1945.es fats- nis noise et débarrassé de toute domi-.\u2018nation militaire de la part des So- \u201cgouvernement des États-Unis ne.La note américaine dit que le la réouverture du port, jau commerce international tel que re.\u2014 Evolution des tendances de ce groupe depuis; ie 20 décembre, enjoignit à un na-'prévu dans l'accord précité\u201d.1932.vire de guerre des Etats-Unis en La note ajoute que le gouverne- .imission diplomatique a Daïren;ment américain '\u201cdésire aussi ex- Ottawa, 7.(PO) \u2014 Bien que le commerce étranger.En ces der- d'avoir à quitter le port dans les 48 primer l'espoir qu\u2019un accord soit nada surveille attentivement toute Etats-Unis, tels que rep:éséntés parser adislut'e à Moscou, où les mi-'le ministére du commerce du Ca- n'ères années.les gros intérêts des! Heures.La note demise à Moscou et Nan- [bientôt conclu en vue de la repri- ,se de la circulation sur la voie fer- décision relative au tarif que pour-\u2018l'Association nationale des manu-!Kin informe les gouvernements rus- rée chinoise de Tchang-Tchoun.ra prendre le nouveau Congreslfacturiers.a tendu de plus en plus! républicain des Etats-Unis, la cer- vers la conviction que les marchan-! titude s'accroit, ici, que l\u2019on ne dises deg Etats-Unis ne peuvent se.verra pas une hausse des bar- vendre à l'étranger en grosses quan-.rières douanières du Canada e:,tités à moins que les marchandises des Etats-Unis, en dépit de la po-: trangères ne soient admises aux.litique traditionnelle de haut tarif £ du G.OP, Les observateurs politiques font observer que la structure tarifaire actuelle des Etats-Unis a résulté d'une sorte d'arrangement bi-laté- ral entre les deux principaux partis du pays.Ils ajoutent que le temps démontrera probablement que|les sur les l'attitude historique En outre, il y a le fait que la politique tarifaire aux Etats-Unis est: quelque chose de plus qu'une ac-j tion arbitraire du Congrès.Toutes| les Initiatives en matière tarifaire sont précédées d\u2019enquêtes régiona-, conséquences qu'elles! l'heure actuelle, une série d'enqué-' tes de ce genre se poursvivent en ce moment.Un troisième facteur réside dans fiée depuis qu\u2019ils ont quitté le pouvoir en 1932.On invoque plusieurs facteurs à l\u2019appui de cette théorie.L'un d\u2019eux est le fait que le groupe républi-!les décisions que prendra l'organi- cain est généralement regardé com-|sation internationale du commerce me le parti des \u201cgros intérêts\u201d, qui qui reprendra ses délibérations à possède un enjeu d'importance dansiGenève l'été prochain.par le chef d'état-major soviétique \u2018Je viens en Russie en tant que soldat\", dit le feld-maré-! .chal, qui rend hommage à la vaillance de I'armée rou-, ge.\u2014 Invité par le maréchal Vasilevsky.Moscou, 7 \u2014 \u2018PA\u2014Eddy Gilmore) temps après son arrivée, lord Mont- Le feld-maréchal vicomte Mont-|gomery déclara: \u201cJe viens en Russie en tant que périal anglais, a déclaré aux Russes | soldat.Je désire rendre hommage à son arrivée ici hier: \u201cJe désire à l'armée soviétique, cette puissan- établir un contact amical avec l'ar- te armée qui a joué un rôle telle-| mée russe\u201d.Il ajouta que de ce con- ment grand dans la victoire des Al-| tact pourrait bien résulter une bon-'liés sur les puissances de l'Axe au' ne entente et un respect mutuels| cours de la dernière guerre.\u201d | qui seraient \u201cà l'avantage de nous | Alors que lez deux soldats se te-.| de la démocratie en Grèce.\u201d ! que plusieurs sacs de courrier, sous.\u201d naient sur le terrain de Iaérodrome; Il fut -recu a I'aérodrome par le|recouvert de neige, ils causérent par: ! \" ; maréchal A-M.| Vasilevaky.chef le truchement d'interprétes.; .: | d'état-major \u2018armée \u201c \" =} Projet de loi aux E.-U.sur le salaire armée soviétique.\u201cEtes-vous un artilleur?\u201d deman qui avait \u2018invité Je feld-maréchal'da lord Montgomery.anglais à visiter Moscou.Les deux; \u201cNon.je suis un fantassin\u201d, ré- hommes se donnèrent la main Cor- pondit le maréchal soviétique.dialement et, en moins de cing mi- t largement, lord Mont- nutes, lord Montgomery avait éta- gomery réplique: \u201cTous les meil- bM un contact chaleureux et amical eurs soldats sont des fantassins\u201d.avec son hôte.! Une musique militaire joua Ile} Les deux soldats entamèrent!/ God Save the King et l'hymne na- | leurs premières conversations sé-;tional russe, après quoi lord Mont-| rieuses au cours de la soirée, alorsigomery passa en revue une garde, que lord Montgomery présenta au d'honneur.| maréchal Vasilevsky un cadeau ap-| Lord Montgomery se rendit en-, porté de Londres: une caisse deisuite à l\u2019ambassade de Grande-i scotch vo sa photographie.{Bretagne dans la brillante voiture Parlant devant le micro, peu de du maréchad Vasilevsky, \u2018 \u2014 L'incident du 20 dé- que les.Etats-Unis :3.u8; projets pour édifier un Canada plus tal comprend les coupons de ration ses ressour- grand et plus beau\u201d.;pour les confitures ei les conserves., De même source, on a appris que !si la récolte européenne de bettera- \u2018ves à sucre était meilleure en 1947.et que si.par ailleurs, des progrès étaient réalisés dans la mise en pro- ductiorf des vastes champs de cai.- ne à sucre dans les Philippines dévastés par les Japonais, il serai\u2018 Les prestations aux grévistes de Noranda Rouyn.Qué.7.PC) \u2014 Les em- bloyéz en grève des Noranda Mines Lim'ted et tous les ouvriers qui son: sans travail à cause de cette greve ne recevront pas de prestations d'assurance-chômage s'ils doivent bénéfirier de quelque façon d'une augmentation de salaires comme résultat de la grève.C'est ce \u2018qui \u2018a été annoncé.hier, au bureau de la Commission fédérale de l'assu- La sgrève a été déclenchée le 22 {novembre dernier par l'union \u201c\"n- terrationale des ouvriers des mines jet des fonderies (CIO), qui demandait une augmentation de salaire de 18 cents.de l'heurs le \u201ccheckoff\u201d volontaire et un meilleur sa- compagn'e a offert une augmèenta- \u2018Bon de 10 cents de l'heure mais pas de \u201ccheck-off'.Depuis le début de lu grève, un : voit pas pourquoi on différerait da-;certain nombre d'ouvriers ont ré- C\u2019est la première réaction offi- vantage pourra prendre le Congres républicain en cette matiè-{cielle à Washinguon à un ordre des sous une administration chinoise, ; clamé les prestations de l\u2019assuran- ice-chômage.Chaque requérant a été informé, la semaine dernière.lqus sa requête avait été rejetée ipzrce qu\u2019il n\u2019avait pas prouvé \u201cqu\u2019il ne participait pas au différend, ne le finançait pas ou n\u2019y était pas \u2018inté-essé\".On amendera la Mitchell préconisé la stabilité destoi de l'impôt + .\u2018 » - \u2018 .! Le ministre fédéral du Travail dit la nécessité d'une produc-isen anime» = rx et la consommation en masse , Ottawa, 7.(P.C.) \u2014 L'hon.Dou- (glass Abbott, ministre des Finances, la annoncé, samedi, qu'il se propose ;da recommander au Parlement dans discours du budget, cette année, plusieurs amendements techni- tion comportant un coût de revient convenable et aies à la Loi de l'impôt sur le red'un vigoureux commerce Ottawa, 7.\u2014 (P.C.) \u2014 La stabili- permet une consommation en masse sont les deux points essentiels d'une bonne économie canadienne, a déclaré, hier, le ministre du Travail, M.Humphrey Mitchell, Le ministre ajouta qu'à ces deux points essentiels se juxtaposait un vigoureux commerce extérieur comme un autre facteur-clef pour le maintien de notre système social élevé et de nos conditions économiques.Il insista sur le fait que le défaut de produire à des prix permettant un achat massif pourrait nous apporter une catastrophe.Incident à Buenos-Ayres Buenos-Ayres.7.(AFP) Trente-quatre personnes, la plupart des femmes et des enfants ont été blessés au cours d\u2019une fête que le Président et Madame Peron ont faite pour distribuer des étrennes aux enfants paurres.\u2018 La foule rassemblée sur I'immen-' se place Nueve Je Julio, au centre de Buenos-Ayres, a rompu les cor- \u2018dons de police et voulant se rapprocher de la tribune présidentielle, a provoqué une bousculade indescriptible où de nombreuses personnes] ont été renversées et piétinées, HOTEL MONTCALM 161-169 rue 3t-Jean, Québec, P.Q.Chambres simples avec eau $1.50 : avec douche 31.75 : avec bain, et plus, Repas table d'hôte : $0.75.tionnement des autos gratuit.Sta- e extérieur.| \u201cIl est de la plus grande impor- des républi-| peuvent avoir sur le commerze dans: t¢ dans les prix et une production:tance.a-t-il dit.que la structure iles diverses parties du pays.et Àjcomportant un coût de revient quiléconomique de notre industrie soit organisée de telle sorte que nous puissions avoir une consommation len masse de nos produits.\u201d E (Suite à la page 10.3e col) + Palembang en ruines continue de brûler * Batavia.7 \u2014 (PA) \u2014 Des in- icendies faisaient encore rage hier soir dans les zones du marché et jdu port de Palembang, dans le sud- \u2018est de Sumatra, où des nationalistes jindonésiens et des troupes hollan- idaises convenaient dimanche d:r- Inier de cesser le feu en attendant {les résultats d'un conférence.entre de hauts fonctionnaires hollandais ict de la république indonésienne, aujourd'hui.| \u201cC\u2019est la plus grave situation de- \u2018puis la trève signée par les deux gouvernements le 15 octobre dernier\u201d, dit le ministre républicain sA.-K.Gani, hier soir, À son retour .d'une visite 4 Palembang.: \u201cLes Hollandais Ivenu en temps dè guerre.pour empêcher des compagnies privées d'évi- iter légalement la taxe\u201d.Les change- iments n'affecteront que quelques imilliers de contribuables.: Le ministre a expliqué que les \u2018amendements empécheront les moyens d\u2019éluder les impôts sur les {distributions d'accumulations de \u2018surplus des compagnies privées choi- .isissant de payer la taxe dans les cas ou les personnes ont acheté leurs actions de propriétaires depuis le 31 décembre 1947.\u201cLorsque les juctions de la compagnie privée ont 'é*2 acquises par l'individu.le ou après le ler janvier 1947, le dividende payé à même les surplus acecumulés sera taxable chez l'invidu aux taux qui auraient été payés par la compagnie privée relativement au surplus représenté par les actions \u2018ex question, si le propriétaire actuel était le véritable propriétaire le 31 décembre 1944\".a dit le ministre.Le Dr Louis Slotin a sauvé sept savants | New-York, 7.\u2014 «PC;\u2014Alan Har- ivey» Le Newspaper Guild de New- employère des york a rendu hier soir son premier bombardiers Mitchell ainsi que des\\/jommage officiel au Dr Louis Slo- canons et des mortlers\u201d, offirma-t- larrosèrent la ville, de la ;Moesi.Au moins \"tin, médecin canadien effacé dont \u201cUn destroyer et des canonnières ja présence d'esprit sauva sept au- riviré tres savants de la mort, le 21 mai 200 Indonésiens dernier, dans un laboratoire isolé furent tués ou blessé.A peu prês'à Los Alamos (Nouveau-Mexique).\u2018et le camp où ces réfugiés létaient logés fut bombardé.\u201d Appel de I'Haganah aux Anglais Jérusalem, 7, plus modérée des organisations (PA) \u2014 L'Haganah, la plus considérable et la ciandestines juives, a invité hier soir l\u2019armée anglaise à s'abstenir de \u201ctoute opération de représailles sur une grande échelle\u201d en Palestine.Sa radio secrète, la \u201cVoix d'Israël\u201d.exposa que les représailles contre les aêtes perpétrés par les terroristes \u201cne contribment qu'à un plus grand terrorisme\u201d.L'Haganah réitéra ses appels à l\u2019Irgoun Zvai Leumi et à la bande Ste rn, les deux mouvements les plus extrémisies, les invitant à cesser leurs attaques contre les Anglais.+ ¥ courante, toute la population a déserté la ville, Au cours de son lle bal annuel dit de la Page 1, le Guild honora la mémoire du Dr Slotin sous la forme d'une récompense posthume qui fut remise à M.Sam Slotin.frère de ce médecin de Winnipeg qui Imourut à 35 ans, succombant aux leffets mortels de la radiation de l'énergie atomiqu@ lorsqu'une ex- \\périence finale rata, Avec son pro- ;pre corps, 1] protégea ses sept com- gamma émettant une radiation plus \u2018grande que le corps humain ne {peut endurer.II succomba neuf fours plus tard.opts RT |pagnons de travail contre les rayons es ~ or D eu, de leurs parents.Cette touchante cérémonie fut présidée par M.le curé Alexandre Rochette qui adressa quelques mots eux enfants et des cantiques furent chantés pendant nue tous s'approchèrent de la balustrade pour recevoir la bénédiction de l'Enfant-Dieu.Alex.Rochette, curé de la ' Le sermon fut donné par Rp re Philéas Roy, dominicain, A Ste-Bernadette, la grand'messe fut chantée par M.l'abbé Arthur Lecours, du collège de Lévis, et le sermonS{ut donné par M.l'abbé Robert Guay.du Séminaire de Mont- Mme Alfred Laliberté, née Marie, na, de Claudia de 8t- Québec, de Ste-Claire de Dorchester, Mme Gilles, cté de Lotbinière, Gemai- Félix Aubé, née Béatrice, de Lauzon; ine, de St-Gresolre de Montmoren- Rise Fontaine), de Buckland, coté de Bellechasse, et Mme Pierre Roy (Rita Lemieux), de St-Lazare, cté ide Bellechasse, plusieurs neveux et Appels des pompiers de Lévis Les pompiers de Lévis ont été appelés vers 1 heure 15, hier après- tidi, pour un feu de cheminée, sans dommiages, rue St-Jean.la belle-mère de Mmes Pierre, Paul et Jean-Baptiste Goulet, de MM.Alfred Laliberté et Félix Aubé; la grand\u2019 mere de Jean-Louis et Paul- Matrice Goulet, Lorraine, Claire et cy et Lédia, de Moutréal; ses beaux- frères, MM.Roméo Laverdiere, de niéces, cousins et cousines.Québec, Alphonse Hallé.de st- | Les funérailles de M.Fortunat Guiles et Réal Somson, de St-Gré- Roy auront lieu ce matin en l'église Remerciemenis des policiers Reddition des comptes des Fabriques Dimanche prochain, après la grand'messe, sera tenue au presbytère de Lévis une assemblée des marguilllers nouveaux et anciens de ia paroisse Notre-Dame.A cette réunion, on soumettra le rapport des comptes de la Fabrique pour l'année 1946.; Dimanche, à Ste-Bernadette, a été tenue l'assemblée des marguil- llers pour prendre connaissance du rapport des comptes de la Fabrique pour 1946.Hier matin, au prône de la grand'messe, M.le curé C.-E.Langelier a soumis aux paroissiens ce rapport, dont voici les grandes lignes : Le total des recettes a été de $18,407.67 et le total des dépenses, de $17,411.95, laissant en caisse le môntant de $995.72.La valeur de l'évaluation municipale de l'église et du presbytère est de $48,500.M.le curé Langelier a été heureux d\u2019annoncer à ses paroissiens que depuis trois ans on a recueilli le totai | de $55,200 et que la dette de la Pa- \u201cbrique est éteinte.Cérémonle de la bénédiction ides enfants ; Hier après-midi, à 3 heures, en] l\u2019église Notre-Dame de Lévis, a eu lleu la cérémonie annuelle de la bé- inédic¢tion des enfants de la paroisse par le Divin Enfant de la Cré- che.Cette cérémonie fut présidée [par M.le chanoine Valère Roy qui expliqua le sens de cette bénédiction: des cantiques furent chantés à l'Enfant-Jésus pendant que les enfants et parents s'approchèrent de la balustrade pour recevoir la bénédiction.Il y eut salut du St- Sacrement.Le chant fut fait par ia chorale du couvent de Lévis.Hier après-midi, à 2 heures, en l'église de Ste-Jeanne d'Arc, eut lieu également la bénédiction des lenfants de la paroisse, accompagnés | ou gagnez de MAGNIFIQUES PRIMES telles que: Choix parmi une Simonne Goulet, Alexandre, Jean- Paul,- Pierre, Jules et André Laliberté, Madeleine, Marcelle, Lucie.Yvette, Louisette et Simonne Lali-| berté; la soeur de MM.Alfred et, Alphonse Dion, de la Saskatchewan, | M.Napoléon Dion, du Manitoba, MM.Adélard et Arthur Dion, de, Québec, de Mme Vve Joseph La- casse, de la Saskatchewan, Mme Willie Fortier, de La Tuque, Mme Joseph Chabot, de la Saskatchewan: la belle-soeur de M.Onésime Goulet, de Québec, M.Achille Gou-| let, de Charlesbourg et de Mme! Vve Ovila Laflamme, de St-Gervais.| La maison Maurice Gilbert a! transporté les restes mortels à la\u2018 résidence de M.le Dr Paul Goulet, | fils de la défunte, 50 rue Fraser, à Lévis, où ils sont exposés.Les funérailles, auront lleu demain matin, en l'église de St-Gervais.Nous pré-: sentons à la famille de la regrettée aétunte nos plus sincères condo-' léances.Funérailies de M.Robert Dubé Ce matin.en l'église Notre-Dame de Lévis, \u2018auront lieu les funérailles de M.Robert Dubé, fils de M.Edgar Dubé, chef télégraphiste a la; station du C.NR.à Lévis, et de! feu dame Albertine Garon, décédé jeudi dernier à la résidence de ses parents, rue Perrepult, a l'âge de 26 ans et 10 mois, Aprés la cérémonie funébre les restes mortels seront conduits au cimetière Mont- Marie et inhumés dang le terrain de la famille.APPORTS À PART | Ottawa, 7.\u2014 (P.C.) \u2014 Les pri-, |sonniers de guerre allemands et les objecteurs de conscience ont apporté plus de $5,000,000 au trésor de la, \u2018Croix-Rouge canadienne, déclarait! nier le ministre du Travail, M.! me Mitchell.M.Fortunat Roy meurt à 32 ans |; M.Fortunat Roy, un ancien du Royal 22e Régiment qui a servi qua-' :tre ans et trois mois outre-mer, est nest Roy fes ses belles-soeurs, Mme Er-lde St-Grégoire de Montmorency.Léon, Mme Rosaire Roy (Cécile Morin», de St-; Nos vives condoléances à la fe- (Marle-imille éprouvée.\u2014 sy connaissent en Café Ils \\L EST RICHE ET CORSE, BIEN QUE MERVEILLEUSEMENT MOELLEUX ET VELOUTÉ DONNE ENTIERE ATISFACTION = EST Bon JUSQU'À LA DERNIÈRE GOUTTE Vérifier la siguatuee sor .; si idécédé jeudi soir le 2 janvier, à | : Co ls petite boîte blanche mot Henrl fomieu setvel de re centaine: MONTRE -BRACELET jl'hôpital du Parc Savard, après © © ° chard accompagnait sa petite-fille.PROJECTEUR, MARMITE, BROAD- de 92 ans de maladie.II étalt âgé onc | S nsis en Ur avoir U Pendant la messe un beau program- CLOTH, BINGO, etc., en vendant ans.} Le défunt, fils de feu M.et Mme Cyrille Roy (Marie-Anne Vachon),: ae St-Léon de Standon, cté de Dor-' pour vendre et notre catalogue.:chester, laisse plusieurs frères et\u2019 TY isoeurs : MM.Ernest, de St-Léon de LCI LULL ALE iStandon, Rosaire de Buckland, Pier- Dépt : : Î QUE VICTORIA - LEVIS rq.| re, de St-Grégoire, de Montmo- - : \u201c \u2018rency, Emilia, de Québec.Rose-An- me de chant fut rendu par la chorale des Enfants de Marie de la paroisse.' ; Apres la cérémonie nuptiale, le déjeuner fut pris au Manoir Shaienks.rue St-Georges, à Lévis, puis les, nouveaux époux sont partis en voya-' ge de noces.J Nos meilleurs souhaits de bonheur \u2018vs accompagnent.nos graines de jardin à 8c seulement, le \u2018paquet.| Demandez 50 paquets | 1 MAXWELL HOUSE * Le Maxwell House est acheté et savouré par plus de gens que toute autre marque de vafé au monde.Une excellente médecine! Assemblée de la ligue S.C.de Bienville \u2019 æ M O | S ( RO | S ES Ce soir, à 8 heures.en la salle 1 2 3 4 5 6 7 8 8 1 81H \u2018 Voilà comment nombre de victimes du rhume 24 .= St-Antoine, à Bienville.sera tenue' décrivent le Sirop de Pin de Norvége du Dr Wood, 4 4 ed.~/ 0 1 l'assemblée mensuelle des officiers\u2019 remède rapide et agréable pour tous, rhumes, mal 3 - bi oF membres de la ligue du Sacré-! de gorge, croup spasmodique, asthme et affections EH \u2014 NE pro aout agréable, inoffensif et efficace, le Sirop i s7 eu 5 8 I i Profession chez les Tertiaires de Pin de Norvège du Dr Wood fait effet presque immédiatement.I cs Doubles À 34 J Dimanche prochain, à\u2019 l'occasion de aide à détacher le phlegme et le mucus, soulage les membranes irritées, er Olassine a la réunion mensuelle des Tertiaires stimule les organes bronchiaux et débarrassent les voies respiratoires.Moutures: Filtre Me EN BRULEUR AL'H de Lévis, il y aura cérémonie de, Le Sirop de Pin de Norvège du Dr Wood est un remède populaire| à Ordinaire Tours, \"3.& 7 UILE orofession des novices qui ont pris Gf famille depuis près de 50 ans.Procuréz-vous-en une provision des! Ine \"habit en septembre 1945.aujonrd hut pour étre prét 4 combattre les toux et les rhumes.Prix | 35c la bouteille; le grand format de famille 60c, en vente a tous les ., EN Débuts au Canada.Note personnelle : comptoirs de pharmacie.MH-SIGE Un Produit de General Foods 1919 Nous faistioui .The T.Milburn \u20aco., Limited.Toronto, Ont.: hous fabtiquions jo pramier brd- M.Jean-Paul Turgeon, commis à T pp us \u2014\u2014\u2014- ST ee 0 - ; [ ; EN leur l'huile conodien-Nous comp ja Banque Canadienne Nationale | TARZAN tpisode No 2105 Nita s\u2019obstine Par Edgar Rice Burroughs 7 : 1930 d'expérience dons la fabrication, est de retour gun voyage de quel- |] 7 au Canada, de brbleurs à l'huile, QUES jours a Eastview, Ontario, ou Tandi , Tarz t les i \u201c7 i : = EN Le brôleur à l'huile Silent Glowre- 11 8 rendu visite à son frère qui singes \u2018montent au sommet À d'uns tachette un canot dont il 8 cevait l'approbation du Canadian poursuit ses études théologiques au des arbres du tunnel .se servait pour aller chercher | 1932 Home Journal et de Chatelaine.Scholasticat des Pères Blancs lex indigénes devant servir 3 ses 9 Le Silent Glow fut le premier brû- * expériences.| \"HW EN jour 8 l'huile à être approuvé par .\u201d \u2019 e Conseil national de recherch or 1933 Ottawa.arene i | EN Les modéles de luxe furent ap- 1 1946 prouvés por la Canadion Stand- « \u2018 .\\ ards Association, immeuble d ; | | 1 M = Recherches nationales, Ottawa, ° CREME GLACEE .HORIZONTALEMENT 1\u2014Pronom personnel \u2014 Terres an- CHALEUR PLUS RAPIDE, PLUS FACILE, 1\u2014Chiffonnier rural, , \\ourées d'eau.fi 3\u2014Pet.ts sillons paralièles - Deux SA ue Jancer \u2014 Cuit dans la , PLUS PROPRE, DANS VOTRE POELE BR cOnsonnes, ; = dravail ETT ; or 3\u2014Terminaison \u2014 Aide mutuelle.f\u2014Licu of travailient des ouvriers # Gee ionson suit la bande de Nita refusa d'y monter.il leva > T\u2014Qui est À [ui \u2014 Instrument qui les chutes.; la main en furie.sert à attaquer, .I =2305- j a .R 8-\u2014Pronom personnel \u2014 Action \u2014 = vn = ] Solution du problème d'Alever, v 9-\u2014Fartie du Jour.10\u2014Petits monder, 11-\u2014Grand Tac \u2014 Fer combiné ave une faible quantité de samedi dernier gones égaux.T1-Onzièmement - Terminalson.N| | 11-\u2014Passessif \u2014 Feutlles purgatl- ves, [SISTEM EIPIEIR]O EE EE de carbone.|; MACDONALD METALS & PLASTICS LTD.Lo TR TT Te PAR LE PROCÉDÉ / JUNKET Gé PUCES DRE 2 LIT ARE ¥' Quand Phil vit le docteur sur ie \u201c point de frapper Nita, it échappa à ses gardiens et bondit.Pendant que le savant et son assistant luttaient .Gor se tourna .| le dur poing du garde-du-corps .Et l'instant d'après Phil tombait inconscient frappé par TER me eed wep wv | B|/A|G|U|E|N|A|U|D|E|R| VERTICALEMENT | le dur - 1-\u2014[angage de perroquet., AIM|IIN|C|I RiRiIN 1 2-Qui a pen de largeur \u2014 Petit ! oT quadruwpêède rongeur, Donnez aux enfants leur crème glacée | ï LIE THN A S|T RIE 3\u2014Conjuraison \u2014 Colères \u2014 Jn aimée, préparée à la maison avec la | : S|L A|V JI|S|M|EJ VIN 55 pis ile populace \u2014 Plante | moitié moins de tracas et d'ennuis en \" grimpantie.: \u20ac ne vous servant que de la plus douce AjIIN in Lil|o N|N E | 5\u2014~Adouclr au moyen d'un lénitif.| \u2018 i creme a céréales ou de dessus de lait, MIOIEILILIOIN sim LIA $-\u2014Point cardinal \u2014 Guide \u2014 Dans ; PRIX DE DÉTAIL ; 9 essence et de ABLETTES- ( = \u2014 7 me PRÉSURE \u201cJUNKET\u201d.! IRI TIO] NM EILILEE] To ae a naan orte de wrap MODÈLE STANDARD $45.50 J | pin de suspension, ! è \u201cTHE \u201cJUNKET* FOLKS\" F|E|LIO)N|I|E|S @/E|R $\u2014Du yerbe être \u2014 Possessif ren- : MODÈLE DE LUXE $50.00 833 King 51.West, Toronto, Can.ree eres.Note.i (y compris l'instaliation) 47-17 351 J 9\u2014Pronom personnel \u2014 Foivôdre ! y 3 = ; EjR | U LU Siu HN v [À 1 dont deux faces sont deux poly- LETTES-PRE SURE Kg Lo ] Et mème plus, pensa-t-il sombre.vements giratoires du baleau de échapper un cri.Dans la chambre du télégraphe, rie les avait laissés pour aller courir sur l'eau, Eve Briand, Ray Che- lez-vous de vos propres et stupides afffaires, puis il se retourna de \u2014 course, aussitôt qu'ils Jetteraient Hioto regardait le bateau de cour-|nail et le Comte Nino Lippi sui-jnouveau \u2018vers son amie dans le ba- e l'ancre à Cannes, 1! dirait ce qu'il se glisser dans la baie, Ses yeux de-|vaient des yeux le bateau de cour-jteau de course., [441 a sur le coeur.\u201cElle est folle!\u201d vinrent un moment opaques der- se, \u201cRegardez\u2014où-vous allez!\u201d hure m marmotta-t-il tout haut, et il se rière les verres cerclés de corne.| Eve s'agitait au fond de sa chai-;la soudainement Ray comme si aM- ; renferma dans sa cabine quelques secondes avant Ia chute de Marie.Dans ln cuisine, André, le chef, et Hortense, la bonne Marle, dé- Il retourna au panneau de commandes et ajusta l'appareil sur ses petites oreilles plates.Mais il ne s'attendait pas à recevoir d'autres se longue.\u201cOn dirait que Marie a été laissée de côté\u201d, murmura-t-elle, ses yeux b'eu-porcelaine posés pensivement sur Lippi.\u201cVous ne vous Marie pouvait l'entendre, \u201cPhew!\u201d\u2014 & Northeim se trouvait dans le petit bureau qui faisait partie de sa suite.Il avait ouvert l\u2019une des - § , MENT JOURRAL gustaient leur goûter de l'après- nouvelles.Il avait reçu deux mes-|êtes pas querellés n'est-ce pas?\u201d |filleres et sorti une section qui LEER midi.Les pâtisseries au fromage sages au cours de l'après-midi, et| \u201cB'\u2019en sûr que non.\u201d Nino pa-jse rapportait aux affaires de Wall Par MARYSE d'André et son café au lait étaient tous les deux étaient déplaisants.[raissait agacé.Il alla s'appuyer auiStreet.Il y avait là de quoi faire .RUTLEDGE une chose à laquelle Hortense ne Il ne se sentait pas pressé de les/garde-fou, son regard rivé à la cour-|une lecture intéressante, surtout : Traduction de L'Evénement-Journal pouvait résister.Mais ce nfétait communiquer à l\u2019austère Northeim.jse folle de Marie.Il souhaitaitlune feuille dactylographiée qui : pas seulement les petites pâtisse- Le premier était de Friedrichiqu'elle eut une nature plus plas-|était une liste des biens de M.No 11 ; pu ment.en suivant les brillants mou-,ries qu'elle adorait.André ressem- Haensel & Cannes et rapportait |tique.Une fois qu'ils seraient ma-|Sébord parmi lesquels fi il 3 Mais c'était différent maintenant.;autre équipage.Elle pouvait être blait à D'Artagnan dans les Trois que lui et le Russe n'atendrait plus|riés, 1] verrait à corriger cela.Maisides valeurs de U.S.Steel, Ame- Lui, un Vétéran de la mer.voyait; aussi entêtée, avait-il constaté.que, Mousquetaires.bien qu'il portât un que quelques jours.Comme le fai-|il aurait voulu la rencontrer avant|rican Telephone and Telegraph, des - son autorité s'affaiblir d'une ma-{son père.La coquine lui avait te-!long bonnet blanc de chef au lieu sait remarquer l'Allemand, la sSi-|ce jour de malheur où il était tom- obligations du gouvernement et de * nière qu'il ne parvenait pas à dé-}nu tête dans le choix de nouveaux{d'un chapeau à plume, et qu'il tuation était trop délicate pour se|bé entre les pattes de Felix Nor-jgros immeubles à New-York dong © finir.Depuis l'arrivée de Felix Nor- hommes.Leurs références étalent|brandit une casserole a Ia place prolonger.theim à Rome.la valeur n'avait pas diminué à % theim, le malaise régnait sur lc assez bonnes et il ne pouvait s'op- d'une épée.Le second message était envoyé| S'il n'y avait pas ce Northeim,|date.Sa figure slave\u2014presque ata- ; Serena.A Nice, avant qu'ils eus-iposer 4 eux A cause de leur com- André ce jour-là rageait contre par Luigi, à Naples.Il annonçait|Nino jouirait seul de la jeunesse, linesque\u2014 parut calme pour la pre- * sent commencé cette étrange crol-'pétence, mais il détestait cette ban- les préférences d'Hiolo pour le thé que la Baronne Lascar\u2014malgré|de la beauté et des richesses de la|mière fois depuis quelques jours.« sière, ses quatre hommes de bord.de \u2014 un groupe d'étrangers sus-'et le riz.\u201cCe sacré Japonais!\u201d écla- l'ingénieur en chef et son assis- pects.Et il ne fallait pas avoir une ta-t-il, \u201cJe vais le faire cuire dans tant.le steward, et l'amusant sans- intelligence supérieure pour deviner son jus, avec ses milles petites nie- filiste français l'avaient tous lais- de qui était ce travail.sé bredouille, malgré qu'il les eut\u2019 supplites et qu'il les eut même! menacés.Quelques-uns sauvés, encourant les panitions delils n'avaient pas été capables, la loi maritime.d'au:res avaient;changeant l'équipage, de rem résigné en faveur.disaient-ils, de M.Manseau, son premier meilleurs emplois.Ce qui était faux.et M.Soucy.11 en était sûr.avec Marie fâché! d'engager Un lui son premier démélé lorsqu'il s'était agi Aussi partirait' e jsures de ceci et cela.Et son vin Northelm avait hypnotisé ia fille de riz et son\u2014\" de Benjamin Sébord\u2014 Northeim et! Hortense mit s'étaient Nino, son fripon de comte.Mais! en/chéri\u201d soupira-t-elle.placer jamais qui peut-être aux officier.Mais le comte-\u2014quel beau type!\u2014 et y.son sécond officlera une si belle apparence! Made- it ;Non, lorsqu'il en avait été ques-! Le capitaine Boucher avait eu tion.le Capitæine Boucher s'était un doigt fin sur ses jolies lèvres.\u201cPag si fort, mon \u201cOn ne salt écoutes.;moiselle le trouve, charmant\u2014Mon ;Dieu regardez donc comment elle Ils allaien: rester ou bien'va dans son petit bateau! Elle va =e \u2018uer\u2014\" Et Hortense laissa ; avait quatre oeillets blancs dans un grand vase.l'avertissement en blanc qu\u2019il lui ,avait donné sur le paquebot \u2014 par- |tait demain, mardi, sur le train de luxe pour Brindisi.Et Brindisi n'était qu'à cinq heures de bateau de Corfou\u2014 et du Serena! Hioto baissa les écouteurs et tourna son visage impessible et scrutateur vers la baie.Un rictus tordit ses traits lorsque le bateau de course chavira; mais c'était davantage une grimace qu\u2019un sou- jeune fille.Seule la crainte de ce soi-disant \u201cMongol\u201d le faisait adhérer à une organisation dont les buts ou la \u201ccause\u201d le laissaient {n- différent, Ray Chenall déposa sa deuxième liqueur froide au gin et pointa en avant son profil inquisiteur.I avait l'air d\u2019un petit chien, assis émergeant d'un amas de coussins sur sa chaise-longue en osier.\u201cGosh! Regardez-la aller!\u201d Il alla rire.Les dieux allaient eux-mêmes | décider 0.08 Assis sur le vont arrière où Ma- s'accouder près du comte.Nino Lippi prit un air de froide \u2018inimitié qui disait clairement: Mè-.Il ajusta son dictaphone.Chaque | jour, il pratiquait sur cet appareil, - écoutant les \u2018nflexions gutèurales * et impérieuses de sa propre voix, - élaborant point par point le pro- J gramme (presque entiér on = code) qu'il avait préparé pour les \u201d agents de Cannes.(à aulvre) Ë = JANVIER B L M M 1 5 6 i 8 S 13 14 15 16 19 20 21 22 2 27 28 29 a VW BD « a 10 11 17 18 i 25 30 31 LE ENE URNA NT Le premier journal qui vous apporte tous les matins les nouvelles les plus récentes est L'ÉVÉNEMENT-JOURNAL 80e année \u2014 No 191 Tirage certifié par l'A.B.C._\" M.Paul Beaulieu à Toronto, le 15 janvier La petite-fille de Doumic nous parle: me - cov ee se dieu, ministre du commerce de la Nos entrevues jprovince de Québec, prononcera une QUEBEC, MARDI 7 JANVIER 1947 D'importants travaux en radiologie donnés à Québec Membre de Augmentation de $500 \u2018 .paran demandée | en fin de semaine i 2.2% seurs des êcoles supérieures d'Ottawa ont demandé au gouvernement Les profes- | Ia Presse Canadienne, de la Presse Associée et de l'agence Reuters Grand'messe spéciale recommandée par l'hôtel de ville à St-Sauveur Environ 225 spécialistes célèbrent en notre ville le 10e anni- .; une commission d'arbitrage qui étu-'S, Exe, Mar G.-L.Pelletier célèbre la cérémonie annuelle.versaire de la fondation de l'association canadienne -4 des Canadiens qui séjournent a Paris fi © mire ier diera leurs demandes d'augmenta-; & | Quant Brooke Claxton décide d'améliorer sa conversation française.\u2014 Un peu canadienne.\u2014 Les relations entre Canediens et Français après la libération et en temps de paix.Très populaires à Paris après la jeuner avec ma soeur.et la con- libération jusqu'à la fin de la versation se faisait entièrement en guerre.les Canadiens aujourd'hui français.Parmi les habitués du sa- sans uniforme jouissent encore de lon de Mlle Solange Doumic.no- beaucoup de prestige dans la villeltons M.Jean Chapdelaine, qui fai- lumière qui retrouve peu à pet: sa:Sait aussi partie de la délégation plusieurs ainsi que | dienne des marchands-détaillants, qui aura lieu du 13 au 15 janvier, a-t-on annoncé hier.Sa causerie sera intitulée Notre avenir en tant que nation.Les municipalités aux urnes demain Plus de mille municipalités de La province auront à choisir, demain, + | EE ATR + essing, Ment disent que cette offensive, sil ir \u2018inject : i ; glelle est approuvée par le cabinet, |, 8 corporation.ee bes j'njection 4 travers la membrane nipeg.| Le plus -bas salaire accorde aux|arrivent en grand nombre en Indo-|mieng encerclent la ville construite : 5 Belles ef somplueuses jsera la plus grande de toute lhis- tification du contrat qu\u2019elle a passé employéÿ ge.\u2019 la\u201c Simonds Abrasive|chine.; à l'européenne et continuent de la EF 5 foie isos ; or - sole et vec la même Coopétative relative- N Company \u201cd\u2019Arvida est actuellement| La radio giet-mantenne ; que Ho ou roue ua menace de ons de ; e a les grou -| < : ive-, .| wore au : us a i : BAGUES DE fl qui ont tué e lagalié des soi.Mt à une exemption de taxe jus: DEUX termes à la Maison-Blanche ?des cents rheure, par qe Une OL Mini, président du gouverne.TT CPISVES aux Japonals EF .| dats anglais, dynamité des immeu- | 3 ut der Janvier 1950.| Washingt dé \u2018av ; 15 cents de l'heure stipulée dans un{Ment viet-namien fugitif, avait offi-1 § # bles publics et miné des routes et ashington, 7.(PA) \u2014 Le sénateur Wayne Morse, républicain ciellement invité le ministre français B ja sur place.L'hon.Wilfrid Hamel, député de: moin sricaine a- 3 oH ; , , | s le droit d te.la Fédération Américaine du Tra .* 4 g| Le premier ministre Attlee a pré- St-Sauveur, et Me Henri-Paul © L de vo vail, et MM.Emile Dufresne et| A Saïgon, hier, M.Mouet a déclaré ; 61 Ave des Erables, tel: 3-0121 BE 5 sidé hier la première de ses qua-| Drouin, député de Québec-Est, Willie MrGrea, président et secré-jau cours d'une conférence de presse vie brillante et iniense, comme nous,caradienne, le - l'apprend l'agréable conversation;membres de l'ambassade canadienne !\u20acs Membres de leurs conseils pour que nous avons eue samedi avec à Paris.l'année 1947.En effet, d'après les Mlle Alice Doumie, petite-fille de {dispositions du code municipal, la l\u2019ancien secrétaire perpétuel de l'A- \u201cJe suis un peu canadienne .\u201d cadémie française, feu René Dou- Mile Alice Doumic est fière de! tlquement le deuxième mercredi de mic.i , : ; \u201ctijanvier et la votation, si nécessaire, nous dire qu'elle est bien un Pel lieu le lundi suivant \u201cAprès la libération, nous rece-:Canadienne puisque par sa mére el!-! ; ; : .vions des militaires canadiens A di- es: apparentée aux Masson dont 1, Bien que le maire et les six conner au moins deux fois la semaine\u201d[manoir, à Terrebonne, sert mainte- *illers soient élus pour deux ans, jt Mlle Doumic, qui parla plusjhant de juvénat pour les RR.pp.là loi prévoit une élection chaque oin des Canadiens qui fréquente'du Saint-Sacrement.C'est mon, âNNée, le maire et trois échevins le salon artistique et litiéraire que, grand-père maternel, qui se nom- étant élus ia première année et les tient maintenant sa soeur Solange|mait Bossange, qui est le fils d\u2019une tro:s autres échevins.l'anné: sui- tous les lundis.;Masson.Mlle Doumic se trouve/VANte.Cette année, plusieurs muni- | Buss! apparentée au juge Edouard/cipalités auront à se choisir un Les Jeçons de français Surveyer, de Montréal, avec qui sa Maire et trois échevins, Plusieurs de M.Claxton .:, |tions.En effet le juge Surveyer est la région de Québec.C'est justement Solange.Doumic,| , Pra : 8 le parrain d\u2019un frère d\u2019Alice, Clau-.Plusieurs municipalités rurales se attachée au Musée du Louvre et.auteur de\u2018 conférences-promenades 4° Edouard, qui est encore aux'sont prévailes du droit que leur y \u2026 : études, et semble se destiner à la:ac- ; sur Paris, qui a donné des leçons de .iaccorde le code municipal de tenir conversation française à l\u2019hon, | diplomatie.Sa marraine est Ausslileurs élections en mai ou en juil- mise en nomination a lieu automa-: ifamille entretient d\u2019étroites rela-|candidatures se dessinent déjà danst Une centaine de radiologistes de toutes les parties du Canada ont commémoré le ile annjversaire de fondation de l'Association canadienne des Radiolozistes qui groupe les quelque 225 spécialistes cana- dicns en radiologie, au cours de leur session d'hiver qui s'est tenue à Québèc en fin de semaine.D\u2019importants travaux furent présentés au diverses séances d'études qui ont eu lieu dans quatre hôpitaux de Québec.Une séance spéciale a réuni les «de la guerre dans.les forces armées, ;pour leur permettre de discuter avec leur confrère des innovations et méthodes nouvelles expérinentées durant la guerre.Un diner a groupé les congressistes au Club de la Garnison.Piusieurs médecins québécois ont iparticipé à cette session.Les Dr L.Tremblay et J.-E.Perron, de Québec.ont présenté conjointement un travail sur \u201cla calcinose\u201d.Le Dr Jules Gosselin, qui s'est classe dans Armée canadienne comme l\u2019un de nes plus célèbres radiologistes, a préside conjointement avec le Dr A.Turnbull, de Vancouver, la séance consacrée aux radiologistes li- cencids des forces armées.Notons aussi que trois Canadiens français des Radiologistes.\u2014 Dans les hôpitaux.|erico-thyroidienne\u201d par le Dr R.-L.Bmith ; \u201cl'étude tomographique des poumons\u201d par le Dr E.-F, Crutchlow, de Montréal : \u201cPhernie de l'orifice oesophagien\u201d par le Dr J, Staple- iton, de Hamilton: \u201cconsidérations sur le cancer de l'estomac au début\u201d par le Dr A.Vallée, de Montréal; | Constatations radiologiques dans la maladie de Raynaud\" par le Dr iC.-E.Vaughan, de Hamilton.\u2019 'seurs est de $1,800 par année, et le, \u2014 \"ll est essential, dit-il, que les liens entre les pouvoirs tons de salaires, apprenait-on ici\u2019 .tr [3 * \u2018 * civils et l'Eglise soient étroits\".hier.Le salalre minimu de ces profes- S.Exc.Mgr Georges-Léon Pelle- exemple de cuite public bien compris tier, évéque auxillaire du diocése delle geste des chefs municipaux qui Québec, célébrait à 9 heures, same-/désirent mettre les affaires de la di matin, une grand'messe solennelle|Cité aux soins généreux de la Pro- jau nom de la Cite de Québec.L'of-.vidence en recommandant une \\ lace divin était offert en action grand'messe des les premiers jours S ll Î de graces pour les faveurs obtenues d'une annéz nouvelle.\u201cNous for- | ery veu du Ciel durant 1946, et en demande;mons le voeu, dit-il, que la ville de d , it , pour que la protection du Trés- Québec soit de plus en plus prospere salaire maximum pour les chefs de départements de $3,500.On croit qu\u2019ils veulent obtenir une augmentation générale de $500 par année.\u2018vivait.radiologistes qui ont servi au cou se sont rendus à l'hôpital du Haut se manifeste également enet qu'elle garde son titre de gloire :1947.La splendeur de la Noël re- de ville catholique\".La municipalité voisine de Sillery, dunt on connaît le développement.rapide, veut maintenant devenir cité.Elie présentera, à cette fin, un projet de loi à la Législature provin- clale, lors de la prochaine session, et en donne l'avis réglementaire dans le dernier numéro de la Gazette officielle.Dans ce projet de loi, la municipalité de Sillery demandera son incorporation en cité sous le nom de la Cité de Sillery.Elle deman-; dera, en même temps, le privilège de bénéficier des dispositions de la Loi des cités et villes mais avec des modifications sur les points suivants : le conseil, la construction et le zonage, les panneaux-réclame.les arbres, les vidanges, l\u2019enlèvement de la neige, l'imposition d'une taxe dans le cas d'extension d'aqueduc'et l'égout en sus de la taxe d'eau, | Duns l'aprés-midi, les radiologis- Salnt-Sacrement ou les conférences Se sont poursuivies.M, le président, le Dr W.-A.Jones, de Kingston.5 présidé les différents cours.Après la bienvenue du surintendant de l'hôpital, on a entendu les conférences suivantes \u201cpéritendinite Calcifilante, bursiste et périarthrite de l'épaule.Sélection des cas pour la radiothérapie et conduite à tenir\u201d par les docteurs G.-I.Norton, Alan McCurrach et J, Bouchard, de Montréal : \u201cmaladie des rayons\u201d par les docteurs O.-W.Millar et A.- W.Heath, de Toronto: \u2018Céphalo- pe.vimétrie : état actuel de la question\u201d par les docteurs C.-L.Ash, et 'K.-F.MacEwen, de Toronto: \u201cétudes radiologiques de l'inteston gré- ile\u201d, par l> Dr W.Light, de Mont- jautorités religieuses et civiles.Il devient de tradition que tous, Assistaient le célébrant les RR.iles ans l'hôtel de ville recommande PP.Maxime Brunet et Albert Ber- tamsi une grand'messe à laquelle as-;linguette, O.MI.siste le Conseil et un fort contingent d'employés municipaux.Chaque an- On remarquail la présence de née une paroisse nouvelle devient le\u2018l'hon.Bona Dussault, ministre pro- lieu de la cérémonie.L'an dernier vircial des Affaires municipales : l'église St-Jean-Baptiste était l'en-;de S.H.le maire Lucien-H.Borne, droit choisi pour la célébration ;ientouré des échevins de la Cité ; cette année, la vaste et magnifique{de plusieurs membres de la force église de St-Sauveur avait cet avan- constabulaire dont, entre autre.tage.jl'ixspecteur Gaudiose Buteau; de iorabreux employés municipaux ; l \u20ac et, dans le choeur, du R.P.Pierre- Pelletier déclara qu™il est essentiel|Paul Pellerin, O.M.L, et de M.l'abbé que les liens entre les pouvoirs civils| Henri Gingras, auménier des pri- et l'Eglise soient étroits\u201d.Il déve-igone.loppa, en s'appuyant tantôt sur la: philosophie et tantôt sur le sens; Durant toute la messe, une cho- commun, les multiples raisons qui rale exclusivement composée d\u2019em- militent en faveur d'une collabora-'ployvés municipaux, sous la direction tion franche et claire entre les deux ide M.Jos.Boutet, exécutètent un rand nombre de cantiques et de Dans une courte allocution, Mgr Brooke Claxton, ministre de la Dé- ; \u2018une Canadienne, Mme de Gaspé lt, avec l'approbation du ministre font partie du conseil de l'Associa-jréal; \u2018\u2019considerations sur la radio- Le R.P, Alzire Mathieu, O.M.l.,|chant de Noël.M.Omer Létourneau tense nationale.alors qu'il se trou.Beaubien, de Montréal.vait a Pars comme membre de la| délégation canadienne à la confé- B rence de la Paix.Tous les matins,\u2019 nous dit Mlle Doumie.M.Claxton et sa femme prenaient le peti: dé-' Relations entre Canadiens et Français Parisienne vlunde, Alice Doumic Troupes anglaises amenées d'Eaypt en Palestine ; répression prochaine \u2019 7\u2019 .\u2018 .! Des vétérans britanniques du désert africain attendent le 2 signal d'une expédition punitive contre les terroristes.juifs, \u2014 Attlee continue de conférer.i\u2019 Londres, 7.\u2014 (FA \u2014 Arthur se attendaient la permission du ca- Ge Plaodueteurs de lin Ju Poe dec jou non perceptibles\u201d par le Dr G.|furent présentés à l'hôpital de l\u2019En- indochinois pour renforcer les gar- {rejoint hier des forces françaises au 4 Gavshon) \u2014 Des vétérans des cam-'binet d'entreprendre une offensive oc Tes a Dar equel a fait uneiGill, de Montréal ; \u201cla planigraphieifant-Jésus dans lavant-midi, et a H : nisons françaises qui sont aux prises{sud-est de la car\u2018tile et l'no croit a pagnes du désert passérent hier|générale contre les extrémistes| oc; e terrains a cette dernière.rectiligne\u201d par le Dr D.-T.Burke :|l'Hôtel-Dieu de Québec.dans l'apres- ausse e sa dire avec des bandes viet-namiennes, ont ià la possibilité que les troupes viet- d'Egypte en Palestine, cependant \u2018juifs.que des officiers de l'armée anglai-| Des informateurs du gouverne- «Suite à la page 10, 5e col.) 4 tion, le Dr Jules Gosselin.de Québec: réal; et le Dr R_ Michaud, de Moose Jaw.|des Affaires municipales.Quant ;jaux municipalités régies par la loi) des cités et villes, elles ont leurs élections, d\u2019une façon régrlière, le ; .9 premier jour juridique de février.a on Postal pendred! Québec, Montréal et plusieurs au-ije Dr G.-E.Richards, de Toronto, tres cités et villes ayart une char-[président, a souhaité la bienvenue [be spéciaie ont.par voie de refe-\\sux congressistes.NI y eut des tra- rendum.porté à trois ans le ter-|vaux présentés par les docteurs Dso- me d'offize du maire et des éche- Li-Lang et C.-B.Peirce, de Mont- vins, s'autorisant d\u2019une loi Passéé\u2018réal.sur \u2018la bacille de Friedlaen- à la session de 1944 à cette fin.\u2018der dans les affections pulmonaires: D UT LT : \u201cun cas d'invagination iléo-caecale Al ichez l'adulte\u201d par le Dr M.-R.Dic- | emande d la Législature ces de Vancouver : \u201cles troubles corporation municipale de-gastriques\u201d par les docteurs J.-J.isville demandera à la\u2019 Légis- Porter et D.-G.Florentine, de Cal- lature, lors de sa prochaine session,:gary ; \u201clocalisation radiographique la ratification d'un contrat qu\u2019elle des obstructions urétérales produites a passé avec la Coopérative centrale par des calculs non radio-opaques ;\u201cl\u2019épithélioma bronchogénique\u201d par He Dr W.-L.Sloan, de Vancouver ; \u201cla lipiodographie bronchique par ja à fait un prêt de $10,000 et 1 2 accordé une exemption de ta jusqu\u2019au ler janvier 1950.le Dr H.Lacharité, de Mont-| ithérapie des affections dermatologi- ques dans l'armée canadienne ou- itré-mer\u201d par le Dr J.Sommers, de Toronto : \u201ctechnique roentgenolo- Bique dans les néoplasmes intra- thoraciques\u2019\u201d par le Dr W.-E, Chrys- \u2018ler, de Toronto \u2018\u2019Trachéo-bronchite tuberculeuse\u201d pa\u201c le Dr A.-C.|Singleton et 1» Dr J.-J.Barry, de Toronto: \u201csériographie stomacale\u201d par le Dr J.-D.Roger, d'Ottawa ; \u201cle radiclogiste dans la petite localité\u201d par le Dr W.-B.Parsons : \u201cla Calcinos: par les docteurs L, Tremblay et J.-E.Perron.de Québec.Le soir, il v eut diner au ciub de la Garnison et dans la soirée réunion des conseilliers.Samedi, sous la présidence du docteur W.-L.Ritchie, de Montréal des travaux midi, sous la présidence conjointe des docteurs C.-W.Prowd, de Vancouver, et Digby Wheeler, de Win- les avis et le fond de roulement.Hausse possible puma OS, »- Les premiers éléments de la Légion liams, secrétaire de la section d'Edmonton de la Légion canadienne, | \u20ac \\ .# .a déclaré hier qu\u2019il a reçu une er: Aran ere sont arrives en Nn OC Ine tre de Donald Gordon, président] de la Commission des Prix, dans la-; \u2019 .; .quelle ce dernier dit que l'on pourra Soldats et avions chargés de matériel arrivent en grand peut-être ee a Po le plafond nombre.\u2014 M.Moutet cfficiellement invité 3 rencon- es prix s 3 rs.A .\u201cBen qu'il soit possible que de trer Ho Chi Minh à Hanoï.\u2014 \"Propagande\", dit le tels changements deviennent né- ministre.cessaires dans l'avenir\u201d, dit M.= Gordon, \u201ctout changement sera le plus petit possible.\u201d curé de St-Sauveur, avait érigé en touchait l'orggue.nes motorisées françaises, qui s'étaient embarquées dans le port de Haiphong, à 50 milles d\u2019Hanoï, ont Paris, 7.(PA) \u2014 D'importants éléments de la Légion étrangère de France sont arrivés dans des ports namiennes :oient bientôt obligées de annoncé des dépêches reçues ici hier 18 lever le sieze de cette capitale.soir.Ces dépêches ajoutent que soldats et avions remplis de matériel obtenue à Arvida les bourses A : EA tout évéfiement, des informa- .; ¢ : : 4 MONTURES : 5 > Ent, portera le nom de \u201cLe Foyer libé-| Chicoutimi, 7.(PC) \u2014 Des im- .05 cents applicable dès le ler jan- res et il exprima l'espoir qu\u2019un or- A ) or naturel ef blanc, i$ pours officiels tment ot fo \u201ca ral de Québec\u201d.meubles moins nombreux mais.plus Une résolution à l'effet de deman-;vier 1947.ii accorde aussi une\u201d se-idre de cesser le feu- soit donné pro- \u201cUne oeuvre nationale\u201d 5 i ä male concernant la Palestine au \u201c M.Hamel, talsant aiiusion aux const ee furent a sans der à l'hon.Duplessis une enquéte/ maine de vacances payées à fous|chainement en Indochine.4184, St-Denis \u2014LA.8151 - a RE SE FIANCAILLES % Ges voles ferrées.U \"F lib A |\u201d i | Ë | Ils admettent que des renforts ar-, n oyer I er d 5 rivent en Terre-Sainte par la rou-., : * 3 3 : à : : fl og me tomers à établi à Limoilou 3 |tre graves séances du cabinet can- y |voquées pour ciscuter la politique & [étrangère de l'Angleterre.On dit @ que le problème palestinien vfendra & sur le tapis aujourd\u2019hui ou jeudi.étaient parmi les invités d'honneur à la soirée d'ouverture d'un nouveau club politique à Limoilou, samedi soir dernier.Le club, qui voit son aurore en même temps que 1947, Beaux diamants sertie dans de folies montnres.Variété de modèles pour lous les goûts et tontes # cours de la présente semaine.\u2018récentes élections complémentaires, $ Is ajoutent que le gouvernement)?qualifié de \u201cdéloyaux\u201d ies procé- # devra agir promptement s\u2019il veut H-|dés de l\u2019Union Nationale.Il a ajou-' & |quider les extrémistes juifs.avant/té que \u201cla population amie du par- gla reprise de In cunférence de Lon-,ti libéral n\u2019attendait que la venue dres sur la Falestine, prévue pour ;d\u2019uhe élection générale pour donner le 21 janvier.le coup de mort a Maurice Duples-, \u2014 sis -ét'à sa clique\u201d.La soirée, qui coincidait avec un 8.B 16, de la Fabrique ga M de l\u2019Orégon, a présenté hier Au amendement constitutionnel qui Unis à deux termes d'office.A Gordon Canfield, républicain du ferait des anciens présidents des Les ex-présidents jouiraient de contrat de convention collective signé récemment entre la compagnie et l\u2019union Jocale 23737 de la Fédération Américaine du Trava'l.Les porte-paroles de l'union étaient M.Lucien Tremblay, organisateur de Sénat une résolütion proposant un limiterait un président des Etats- la Chambre des représentants, M.New-Jersey, présenta un bill qui sénateurs sans fonctions spéciales.tous les privilèges des sénateurs, «La construction à Chicoutimi en 1946 1946.Des chiffres communiqués hier demontrent que durant l\u2019année 92 permis de construction furent délivrés représentant une valeur de $962,630.En 1945, 96 permis furent émis, mais pour une valeur de: $635,650 seulement.tare de l'union locale.A part cette augmentation générale de 15 cents l'heure, rétroactive au 19 septembre 1946, le contraij comporte une autre augmentation de Demande d'enquête sur l'affaire de Sorel les employés ayant de 1 à 5 ans de service; ceux qui n'ont pas été toute une année au servic: de la compagne ont droit à une demi- journée pour chaque mois de service.Délai de 30 jours à provinciale sur l'affaire Even-Mer- cier, dans Richelieu-Verchères, a été adop'ée à Jl'unanimite, vendredi dernier, par les membres de l'Union aes Electeurs qui tenaient leur assemblée au Palais Montcalm.Plusieurs orateurs ont manifesté leur intention d2 poursuivre la lutte jusqu\u2019au bout et d'obtenir l'en- | pour l'industrie du bâtiment Scart du Verne: - Voyez \"GAUTHIER: 292, rue §t- Joseph Tél.4-4626 ~ Quebec pi i 1 1 oR des .à 7 =]: Caron.Parmi les invités d'honneur, outra ceux déjà nommés, on remarquait MM.René Bégin, président de l'Union libérale Laurier: Roméo Jobin, président de la Jeunesse libérale de St-Sauveur; Ernie Lan- thier: Léo Tremblay.président de la Jeunesse .libérale de Québec, Paul-Emilé \"Bélanger ét plusieurs autres.a Décorations remises en fin de janvier L'investiture des officiers québécois créés chevaliers de la Légion d'Honneur par le français le 26 novembre dernier, ainsi que \u2018la remise des décorations à trois officiers, se fera au consulat français en fin de janvier, a confirmé hier soi M.P.-P.Lorion, consul géréral de France à Québec.liste des 70 décorations vouloir Dans la accordés à des militadres canadiens, on se souvient que la France| avais honcré de la Légion d\u2019Hon- \u2018?'neur le brigadier Edmond Blais et Ma le colonel Paul Mathieu, et, de la KA Croix de Guerre, le It-colonel Hu- i shes Lapointe.le lt-colonel Gilles iTurcot et le It-colonei J.-R.Pain- M) chaud.Quelques autres officiers décorés recevront aussi leurs insignes 5 à cette cérémonie.a 38 Maux de Tête Chroniques?= candidature offerte { Ancienne Lorette, 7 Plus de 11,000 personnes venant de fous les coins de la, paroisse se sont réunies après la grand'messe, hier matin, afin de réclamer que M.Aimé Pageot se porte de nouveau candidat à la mairie-lors de la mise en nomination, demain, en vue de prochaines élections municipales.L'assemblée était sous la présidence de deux ex-maires.MM.Alphonse Drolet et Pierre Jobin.\u201cM.Pageot s'adressa a la foule durant environ une heure, souvent interrompu par des applaudissements.I: refusa avec chagrin de porter sa candidature, alléguant que son état gouvernement|de santé ne lui permettait plus une activité publique régulière.Il eut beaucoup de difficultés à quitter la salle, et il dut même remonter à trois reprises sur la scène.Son refus motivé a provoqué de vifs regrets, et la foule persiste à le mettre en nomination\u2019 quand même.Moins d'incendies à Québec en 1946 - Ls brigade des incendies de la Cité de Québec a répondu à 3,381 appels au cours de l\u2019année 1046, déclarait en fin de semaines le chef Rosaire Beaulieu, directeur de la -:cier furent battus, à Sorel, pendant l'élection partielle de Richelieu- Verchères.L'ofateur principal était M.Paul- Eugène , Drolet.visiteur provincial de l'Union des Electeurs.M.Drolet exprima son admiration du dévouement que met l\u2019Union des Electeurs pouf obtenir aux électeurs liberté et sécurité.L'assemblée était sous la présidence de M.Henri Borgia.Fondateur de Pasteur à Montréal, décédé Montréal 7.(P.C.) \u2014 Le Dr F.-A.Fleury, fondateur de l'Hôpital St- Luc et de l\u2019hôpita! Pasteur de Montréal, est.décédé samedi soir à sa résidence d'Outremont, à l\u2019âge de 7% ans.Le Dr Fleury est né à Katevale,| Qué.En 1900, il o'>tenait son diplô- ; me de médecin de l'université Laval | de Québec.De 1900 à 1905, il fit, partie du persunnel médical de l'hôpital! Notre Dame de Montreal.: En 1905, il se rendit à Paris pour| banquet aux huîtres.était sous la - quête provinciale qu'ils réclament \u2018 Ç als .4.y ; présidence de M.J-L.-A.Godbout.M.Pageot refuse la afin d'éclaircir cette affaire dans! 12 Côte de la Montagne Quebec Telephone: 4-246% assisté par Vanimateur.M.Willie laquelle Louis Even et Gérard Mer- re ces quatre réfugiés Ottawa, 7.\u2014 (PC.) - Un second permis de séjour pour trente jours a ge accordé à quatre réfugiés espagnols débarcués a Vancouver en novembre dernier, et contre lesquels des procédures de déportation avaient été prises Un porte-parole a déclaré que ce permis de séjour avait été donné dans le but de permettre à ces Espagnols de quitter le Canada pour un autre pays sans être exposés à la procédure en déportation.La considération de\u201cleur appel d\u2019un ordre de déportation a été retardée au tas où ils désireraient chercher refuge ailleurs.Ces quatre réfugiés avalent ante- rieurement reçu l'ordre de quitter le pays vas plus tard que le 4 janvier; s'ils restent maintenant au \u2018Canada après le 4 février, il est à présumer que leur appel sera reçu par le Service d'immigration.Incendie à Chatham (Ontario) ; $100,000 Environ 20,000 solaats viet-na- des Colonies, M.Marius Moutet, à le rencontrer à Hanoï.La lettre d'invitation, dit la radio viet-namienne.fut expédiée le 3 janvier à M.Mou- tet a Hanoi, et elle le saluait comme un \u2018messager de la paix\u201d.Stevens massage général, traitement spé- \u2018 Bains turcs, massage facial, cial pour maigrir.Pour retracer vos ancêtres.;us- qu'en Europe adressez-vous à INSTITUT GÉNÉALOGIQUE UJIN que l'émission de la radio viet-na- mienne était \u201csimplemEnt de la propagande\u201d.M.Moutet annonça son intention | de partir pour Paris dans les 49 heu- Saïgon, 7.(Reuter) \u2014 Des côlon- Montrés! FONDEE EN 1880 Crédit Foncier Franco-Canadien PRETS HYPOTHECAIRES CONSENTIS A 5% SUR PROPRIETES SITUEES A QUEBEC ET A SILLERY PAS DE COMMISSION A PAYER NOTAIRE ET AGENT D'ASSURANCE AU CHOIX DE L'EMPRUNTEUR - REALISATION RAPIDE CAMIONS Marmon-Herrington Nous avons en entrepôt prêts pour | LIVRAISON IMMÉDIATE y poursuivre, pendant deux ans, des! Chatham (Ontario), 7.(PC) \u2014 Un études médicales spéciales : et.&iincendie a détruit hier soir l'éta- son retour à Montréal, il se spécia-|blissement No 2 de la Chatco Stell lisa dans la chirurgie de la tête.Products Limited, & Chatham; les En 1918, il organisa et fonda l'hô-'dégâts s'élèvert à plus de $100,000.pital St-Luc: et, en 1930, il fondaixg'er soir tard, les flammes contl-; l'hôpital Pasteur.Il était le direc- nuaient de faire rage dans les dé-! teur général de ses deux institutions ipr's, étant alimentés par des cen- d'hospitalisation au moment de S8|raines de gallons de peinture qui miort.[étaient a l'intérieur de l'établisse- | © Moteur Hercule CAMIONS \u201cMarmon-Herrington\u201d 5 TONNES © Pouvoir sur les Cu i brigade.Ce chiffre marque une diminution de 346 sur le nombre de 1 5 IL VOUS FAUT PLUS DE BILE La science dit deux 945.Les chiffres transmis par le chef Beaulieu sont les Sivants: 1.458 premières alarmes: 28 secondes jalarmes et 12 troisièmes alarmes.chopins or ow, cope around a, Oirmous, dons i dant chez bien des gens appels automatiques, l'Antarctique, 7.(PA \u2014 Par Alton.8 vou sulies de MÉvriques, esoayte | rendement supérieur., : Au cours de 1946, l'appel \u201c99\u201d.qui; Biakesiee) \u2014 La température AU-|cette recette domestique simple et peu] le foie n'es donne qu'une.,[ , 2760 \u2018appei 89 , qui : 2 hez votre phar- .q n'est sonné quen des cas d'extréme| tour du Pine Island, ravitailieur (SRE \u2018un paquet \"do prescription Ru-ex Rendez-vous a notre salle de vente La bile aide à Ia digestion et constitue un laxatif Urgence, a été donné 9 fois.Il y naturel.Un manque de bile cause maux de tlle, 12 eu également 12 appels spéciaux.constipation, indigestion et faiblesse.Pour une santé | rayonnante fonifiez votre foie el oblenez la bile néces- bec & connu une grande activité au saire grâce aux Fruit-à-tives, les comprimés pour le | ge ité La brigade des incendies de Qué-| Ses funérailles auront lieu jeudi à Outremont.| Les recherches reprendront d\u2019hydravions faisant partie de l'expédition de la marine américaine, s'est améliorée hier, et l'on anti- foie qui ent fait leurs preuves et qui seal les plus en demande au Canada.À base d'herbes et de fruits jcours des douze derniers mois.Les|cipe la reprise des recherches pour résultats.81 ment.6 cylindres quatre roues Recette au jus de citron qui soulage rapidement la douleur rhumatismale ; Nous vous invitons à vous rendre compte des qualités de ces camions qui sont construits pour donner un que vous mélangez dans uné pinte d'eau additionnée du jus de 4 citrons.C'est facile à préparer et agréable à prendre.Il vous en faut seulement 2 cuillerées à soupe deux fois par jour.Souvent dans l'espace de 24 heures\u2014parfois du soir su lendemain \u2014 jl se produit d'excellents les douleurs ne sont pas La Cie d'Outillage et de Transport Ltée 1 i FRUITATIVES 3 jceux {plus gros incendies de l\u2019année sont de l'hôtel du Couvent et de Pour Le :l'hôtel Mont-Royal.Le service a FOIE cu à déplorer la perte de dix per- -s0nnes au cours de l\u2019année.retrouver les deux aviateurs de rapidement soulagées et si vous ne vous 25, rue Dorchester, Québec D = |sentez pas mieux l'essai de la prescription l'expédition disparus 11 y à une se ss sors remboursé si elle ne vous fait ! , voiée de pas de bien.Le prescription Ru.ex est en i maine au cours d'une en (ante et recommandée Pohez les pharma- Tél.: 8181 reconnaissance.ciens de partout.s gr orcs pyr NL 32 Rom LS TP MARR + Uy Vr Le - ue A bc NG = A, - \u201c4 NE + L'EVENEMEN'T-JOURNAL, Quebec, mardi 7 janvier 1947 4 | : Madame Henri Lafleur a reçu à un buffet à sa demeure du Chemin \u2018Bt-Louls avant la réception que donnait madame J.-W.Burstall, & Spencerwood, en l\u2019honneur de sa jeune fille, Patricia.Mademoiselle Mary Scott, qui a été l'hôte du colonel et de madame Hugues Lapointe, est retournée à Montréal.Madame s:exandre Labreequu a\u2019 regu à diner ces jours dérniers, en l'honneur de sa soeur, mademoiselle } Estner Paquet, et de son fiancé, le docteur Donald Millard.Le docteur et madame J.-E.Perron ont reçu dimanche après-midi à Un cocktail à leur résidence en l'honneur de quelques délégués au congrès de l\u2019Association canadienne des Radiologistes à Québec.Carnet mondain » .YY Nos lecteurs sont priês de ne pas oublier que toutes les notes du carnet mondain doivent être commu- {| niquées à : I'Evénement-Journa.avant 5 heures de l'après - midi.L'on doit commu | niquer en signalant » p + » 2e | 7116 Le samedi et le dimanche, signalez | 7980 qui étaient en congrès à Quebec en M.et madame Sam Forcillo, de|fin de semaine.Montréal, ont passé la fin de semaine à Québec.! Madame Mathieu Samson a reçu à diner au Manoir St-Castin, vendredi, les épouses des radiologistes p | Dr.ANDRE GRENON CHIRURGIEN DENTISTE 32 de la Fabrique, Appl.6 TEL.: 4-2694 ADRIEN TREMBLAY Specialiste YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE, LUNETTES.Bureau et résidence : 119, rue St-Jean.Tél, : 3-7390 Dr Les avis de naissance, de mariage et de fiançailles, quelle que soit la formule, publiés dans le \u201cCarnet mondain\u201d coûtent #1.00 l'insertion.Toute commande devra être accompagnée de ce montant.M.et madame Ovide Lesage, des Trois-Rivières, accompagnés de leurs enfants Louis et Line, ont passé les fêtes à Québec, chez les parents de madame Lesage, M.et madame Auguste Cook.- \u2014m oe M.et madame Reginald, Quart; qui ont passé quelques jours à Qué- vec, les invités de M.et madame Herry Quart, sont retournés à Montréal.Madame Ernestina Lugo, de Managua, Nicaragua, est venue passe le temps des Fêtes à Québec avec ses filles, mesdemoiselles Gladys et Gloria Lugo, étudiantes à l'univer- site Laval.Elle.était inscrite à Phôtel Clarendon.M.et madame Gérard Martin ont passé le temps des Fêtes à Yama- chiche, avec leur fils André.M.Ross Trueman a passé la fin de semaine a Montréal.M.Jean-Marie Fortier est de retour des Trois-Rivières où il a passé la fin de semaine.Mademoiselle Alice Doumic, de Paris, est retournée à Baltimore, où elle poursuit des études médicales.anrès avoir passé une semaine à| Québec, l'\u2019invitée du docteur et de, madame Jean Rousseau.M, Bruce Rayside est retourné dans la métropole, après avoir passé une semaine à Québec.(Suite à la page 5, lère col.) Grande Vente d\u2019Inventaire reuse d * ROBE La maison Jeanne Hardy est heu- l'avantage d'une jolie robe, soit en crépe ou lainage, costume, chapeaux, etc, à moitié du prix.valeur jusqu'à $30.00 CHAPEAU Profitez de cette occasion OUVERTURE MARDI MATIN A 9 Heures 'offrir à toutes ses clientes, pour 8 a515.3.%10.valeur jus- $ qu\u2019à $25.pr et venez sans tarder.Se CREATIONS a 10 rue McMahon ann ardy Québec > manette LÉGU MES La police recherche un pyromaniaque Vancouver, T.\u2014 (PC) \u2014 Des agents de police et des inspecteurs \u201c jdu service des incendies de Vancouver redoublaient d'efforts hier soir dans leur enquête pour essayer d'établir l'identité du mystérieux indit- vidu qui écrit des lettres de mance d'incendie alors qu\u2019une autre famille venait de recevoir un avertissement semblable; en croit qu\u2019il s'agit d'un pyromaniaque.N La famille de M.'A.Barker, du distrit de Grandview, de Vangpu- ver, est en effet la septième famille depuis deux semaines à recevoir des lettres les menaçant d'incendie criminel.: Dans l'intervaue, des inspecteurs du service des incendies continuent Jeur enquête sur les cireonstances d'un feu qui dtéruisit de bonne heu- \u2018Ire, hier, un mouiin à scie situé dans la municipalité de Burnsby et causa pour $100,000 de dommages.Un lofficiel attribuait cz feu à une cause criminelle à une combustion spontanée ou à un court-circuit.Les croix de bois inspirèrent M.Martin Hamilton, 7.\u2014 (PC) \u2014 La Leçon de Dieppe l'incita à \u2018offrir la loi de la citoyenneté canadienne, a révé- lé hier soir le ministre de la Santé, Me Paul Martin ,au banquet annuel de l\u2019Advertising and Sales Club.Les participants à cette réunion désignèrent M.Peter W.Gordon, OBE, président du comité de réadaptation, comme le citoyen remarquable d\u2019Hamilton pour 1946.La vue des croix dans un cimetière de Dieppe, France, et la réalisation que ces hommes d'origines diverses étaient tous morts en tant que Canadiens portant les mêmes uniformes, lui inspirèrent l'idée de créer une vraie citoyenneté canadienne ,dit M.Martin à l\u2019assemblée.Il souligna que la loi de la citoyenneté canadienne, entrée en vigueur le ler janvier, ne viole aucunement l\u2018affinité avec l'Angleterre ,mais est une extension du principe de liberté tel que le conçoit l'Angleterre.Les effets de la tempête à Hamilton Hamilton, 7.(PC) \u2014 La ville d\u2019Hamilton et sa banlieue semblaient hier soir avoir surmonté leurs difficultés à la suite de la plus sérieuse interruption de pouvoir survenue à a suite de ia rupture de deux lignes de transmission électrique de 60 cycles, durant la tempête de la semaine dernière, et qui laissait entrevoir en fin de semaine la fermeture possible de toutes les principales industries et des usines de gaz artificielle.Des ingénieurs de l\u2019Hydro onta- rienne travaillaient hier soir à réparer la rupture sur la section de la ligne entre Hamilto net l'usine géné- ratice de Decew F'alls, près de St.Catharines.Seulement deux des quatre lignes habituellement en.usage étaient en opération .La menace de fermeture des industries ne s'est pas cependant concrétisée parce que la compagnie de gaz et de combustible put se faire une réserve de gaz au cours de la nuit précédente.Tout laisse prévoir que les conditions deviendront normales aujourd'hui.Les citoyens d'Hamilton qui faisaient usage du courant de 25 cycles ne furent pas importunés par l\u2019interruption du pouvoir.' Accusé du meurtre de Marion Rusnak St.Catherines, Ont., 7.\u2014 (PC)\u2014 Sidney George Chambers, un résident de St.Catherines âgé de 34 é|lans, est actuellement, détenu dans les cellules de 1a police, à St.Cathe- rines, en rapport avec la disparition de la jeune Marion R'#inak survenue dans cette localité le 23 décembre.Chambers est accusé du meurtre de la jeune enfant.Le corps de cette dernière aurait été brûlé dans les fournaises de la conserverie Simcoe.Des échantillons des cendres provenant de ces fournaises ont été expédiés à Toronto lyse médico-iégale On croit qu\u2019il ; [faudra plusieurs jours avant de déterminer si certaines ubstances $ imélées- aux \u201cendres peÜvent être identifiées comme des restes hu- ET FLEUR DE FARINE la ge memes ALIMENTS HEINZ-\u2014 BÉBÉS VIANDES - LÉGUMES Recherchez mme complète des * FRUITS - DESSERTS à bise À mains.Dans l'intervalle Chambers est continuellement gardé à vue; il doit comparaître de nouveau en cour vendredi sous une accusation meurtre, mais ne pourra probablement pas subir son .enquête préliminaire maines, faire chanter un service funêbre pour la jeune enfant.Ses deux soeurs, respectivement âgées de 15 hier.La mére éplorée a révélé que trois jours après la disparition de Marion, une clairvoyante de St.Cathe- rines lui avait dit que sa fille était morte.et lui avait décrit en détail \u2018jles circonstances du crime, SUIVEZ-VOUS UN REGIME! F Avez-vous besoin d'aliments spéciaux, particulièrement ceux qui-sont à basse teneur g'hydrates de carbone, adressez le bon di-dessous a MacDowell Bros, Brockville, Ontario, depuis quarante ans fabricants d'aliments pour fins spéciales : farine de gluten, son net d'empois, farine de fèves soya, café de soya (pas de caféine), breuvages exempts de sucre, édulcorant sans sucre, desserts, confitures, marmelades exemptes de sucre, levure vitamine complex B.Pour MAIGRIR vous aitherez le pain de vrai gluten tel que cuit par T.HETHRINGTON LTD.364 rue Saint-Sean, téléphone : 2-208) ALIMENTS FOUR FINS SPETTALES DISTRIBUES PAR LES EPICIERS UNIS INC.128 rue Säint-Dominique, tél.: 4-2448 EN VENTE CHEZ A.GRENIER (limitée) 84 rue Baint-Trgn, télénhone : 2-1247 et à LA CIE PAQUET (limitée) Lite Baini-Foreph, téléphone; 8181 Nom smsssen dent seein cuss enue Adresse.eee.Conga cié ET YN \u2014 Les.\u2014 5.\u2026uomucncos par la police provinciale pour ana-|.de\u2019 avant deux ou trois se-! La famille Rusnak doit bientôt! et 6 ans, sont retournées à l\u2019école \u2019 Les jeunes prendront les grands moyens L'hydravion n'effraie pas les membres du Jeune Commerce quand il s\u2019agit de régler leur problème de transport._ C'est ainsi que, tous les ans, il était ardu pour la Fédération des Chambres de Commerce des Jeunes de la province de rendre visite à cinq Jeunes Chambres affiliées, isolées dans la région minière du nord-ouest québécois, celles de Val- d'or, de Rouyn, de LaSarre, d\u2019Amos et de Macamic.Le président de la Fédération M.Gilles Desro- ches, journaliste, et le chef du secrétariat M.Jeean-Paul Forest, auront recours au nolisement d\u2019un hydravion en mai prochain et ils feront en trois jours un voyage qui leur prenait auparavant une longue semaine.Un juge de la Cour Suprême, \u2018décédé Ottawa, 7.(PC) \u2014 Le juge A- B.Hudson, de la cour suprême du Canada, ancien député de Winni- peg-sud au parlement canadien, est décédé hier soir alors qu'on le transportait de chez lui à l'hôpital.I était âgé de 71 ans.Originaire de Pembroke, Ont, il passa la plus grande partie de sa vie au Manitoba, étudiant à Porta- ge-la-Prairie et à l'Université du Manitoba.I fut appelé au bar- real du Manitoba en 1899, créé conseil du roi en 1914 et élu a Ia législature provinciale la mème année.De 1915 à 1917 il fit partie du cabinet provincial et de 1921 à 1925 il représenta Winnipeg-sud au parlement fédéral.TI] fut élevé à la cour suprême en 1936.Trois pompiers blessés Toronto, 7 \u2014 (P.C.) \u2014 Trois pom- ; piers ont été blessés, dont l\u2019un sérieusement, quand un incendie a détruit hier soir un certalu nombre de baraques au Sunnyside Amusement Park, aux limites ouest de Toronto.Seconde année des causes d'espionnage Ottawa, 7.\u2014 (PC) \u2014 Dans certains quartiers ae la capitale, on croit que les procès pour espionnage, au Canada, s'étendront probablement sur une seconde année.On se rappelle que le 15 février dernier, le premier ministre du pays, M.Mackenzi King, annonçait à la population qu'un enquête était en cours sur l'existence d'un réseau d'espionnage en Canada et sur les efforts tentés par une puissance étrangère pour obtenir des informations de façon illégale.A la suite de cette enquête, 18 personnes avaient été arrêtées et avaient comparu devant les tribunaux.Il reste encore quatre procès à entendre, dont trois à Ottawa, et un à Montréal.Ces quatre procès doivent se dérouler au cours du présent mois, mais ils pourraient bien ne pas être tous terminés avant le 15 février, premier anniversaire de l\u2019annonce de l'enquête sur l'espionnage.Par ailleurs, il est virtuellement certain que les nombreux appels des convictions ne seront pas tous décidés avant cette date.re Un honneur au Dr À.Laferrière Montréal, 7.\u2014 L'honneur d'étre le premier Canadien à être élu membre actif de l'American Academy of Dental Medecine, organisme qui réunit les plus grandes autorités au monde dans les domaines des maladies de la bouche et de l'hygiène dentaire, vient d'échoir au Dr Albert Laferrière, chirurgien dentiste de Montréal.ale Crème Orient - GSOURAUD La crème à appliquer avant le bal.Ne s'enlé- ve ni ne se retouche, Un essai vous convainera.Blanc, Chair.© SNS Rachel.Sun-Tan 4 La ville d'Arthabaska veut éfre de la zone L'associatlon des constructeurs des Cantons de lest et le Conseil national catholique des métiers de la construction des Cantons de l\u2019est ont demandé dans une lettre récente à l'honorable Antonio Barrette que la ville d\u2019Artabaska soit ajoutée aux villes faisant actuellement partie de la zone III, paragraphe \u201cb\u201d de lJ'article II.La lettre demande aussi un nouveau rajustement des salaires et une nouvelle acceptation des termes \u201cemployés permanents\u201d.Durant les trente jours à compter de la date de publication de cet avis dans la \u201cGazette officielle de Québec\u201d, le ministre du travail recevra les objections que les intéressés pourront désirer formuler contre la dite requête.Souvenirs de guerre Londres, 7.(Reuter-Ronald Bed- ford) \u2014 Les souvenirs de la période ed la deuxième grande guerre mondiale, de M.Winston Churchill, premier ministre d'Angleterre d'alors, ne seront complètement couchés dans un manuscrit que dens plusieurs an- hier.Chaque jour, M.Churchill consa- venirs, mais le travail accompli jusqu'ici est partiellement dans les cahiers de notes de son secrétaire et partiellement sur les bobines de son dictaphone.jde guerre de Churchill, publiés au jcours d\u2019une période de huit ans, for- ;mèrent six volumes.Le premier fut 1931.; Si M.Churchill adopte un programme semblable cette fois-ci, le la deuxième grande guerre mondiale jne devrait pas paraître avant la fin \u2018de 1949.' de Winston Churchill Un avocat en vue décédé a Montréal Montréal, 7 (DNC) \u2014 Un avocat en vue dans la province depuis plus d\u2019un demi-siècle vient de mourir en la personne de Me J.-O, Laurendeau, c.r., décédé à Montréal, ces jours-ci, à l\u2019âge vénérable de 87 ans, Né à St-Barthélémy, M.Laurendeau fit ses études classiques 2n col lège de l'Assomption et.étudia le droit à l'université de Montréal.I! entra d'abord en société avec son beau-père, feu L.-A.Seers, en 1884, à Beauharnois.Quelques années plus tard, il alla pratiquer sa profession à Valleyfield et fut bâtonnier du district judiciaire de Richelieu.Conservateur en politique, il prit activement part à plusieurs luttes électorales dans les comtés de Châteauguay, Beauharnois et Huntingdon.-Me Laurendeau laisse son épouse, \u2018née Berthe Seers : a» > trois fils, MM.Gaston, Joseph-Eugéne ef Georges Laurendeau ; deux filles, madame Tanguay, épouse de M.Edouard Tanguay, homme d'affaires, autrefois de Québec, et madame Paul Guilbault.D était le frère de Me Arthur Laurendeau, cr, un autre avocat éminent de Montréal, qui fut juge de la Cour supérieure puis résigna ces fonctions pour devenir avocat-conseil de la ville de Montréal.Il laisse aussi une soeur, Mme R.Massé, et un grand nombre de petits-enfants.Les obsèques de Me Laurendeau ont lieu ce matin, à Montréal.52 rue St-Louis Tél: 9195 Or HENRI-R.DE SAINT-VICTOR CHIRURGIEN Obstétrique \u2014 Gynécologie Residence: 85 D'ARTIGNY.Tél: 2-8154 GRANDES REDUCTIONS RO B ES de 10 hrs à 5 hrs 220 GRANDE-ALLEE APT.48 nées, a-t-on appris de bonne source ' cre plusieurs heures a dicter ses sou- i 4s .a.{ Les mémoires de la première gran- publié en avril 1923 et le dernier en | premier volume de ses mémoires de\u2019 | I i ~AVEC TOUT RASOIR - LA CREME A BARBE COLGATE Void cliure un RASAGE ULTRA-RAPIDE, ULTRA-RAS \u2018 FERME le samedt TELEPHONE 3-6546 Dit BAZ O'MEARA CHRONIQUEUR SPORTIF t | | \u201d bien- voyance et à l'esprit pratique de son mari.Il avait bien choisi .la M.L.H.& P.était bien gérée et, bon an mal an, elle rapportait un revenu raisonnable tout en accordant à ses abonnés des réductions sensibles dans le MONTREAL LR .et & mon épouse je lègue 1,000 actions de la M.L.H.& P.qu'elle ne pourra ni vendre ni céder\" aimée N 1938 gnourait, à Montréal, un homme de profession bien connu.Il légua à sa veuve deux biens qui, à son avis, la mettraient à l\u2019abri de tQute géne.L'un était la maison qu\u2019ils avaient construite et payée tous deux\u2014l\u2019autre un porte- | feuille de 1000 actions de la Montreal Light, Heat and Power Consolidated.Ces actions rapportaient un revenu de $1,500.00 par année et, dans l\u2019esprit de cet homme prévoyant et confiant, elles étaient comme sa maison .solides, durables .incessibles.Pendant plusieurs années après sa mort, sa veuve se tira très bien d'affaire et plus d\u2019une fois elle rendit un hommage muet à la clair- coût de l'électricité.Oui, M avait fat un places ment de tout repos! Puis vint le coup dur .l'expropriation! Au pis aller, Cette mesure n\u2019aurait entraîné que le problème d\u2019un \u201cnouveau placement\u201d : : : si un règlement raisonnable ne s\u2019était pas fait attendre.MAIS les mois se sont écoulés et sont devenus des années.deux ans et demi.et la veuve attend toujours.Les notes continuent à s\u2019aécu- muler et les maigres $500.00 qu\u2019elle continue de recevoir, grâce aux placements encore aux mains des actionnaires, sont insuffisants pour régler les notes de charbon et de nourritare .: : encore moins les factures d'électricité qu\u2019elle QUÉBEC PEUT TROUVER UNE SOLUTION ÉQUITABLE H est dans le domaine des possi- lités de tromver une formule qui - accorderait des dédommagements raisonnables aux actionnaires de la M LH & P.Cons.Il suffit de s'inspirer des méthodes employées par le gouvernement socialiste de Grande-Bretagne lors de l'étatisa- téon de la Banque d'Angleterre et del ation des réseaux de transport.Il offrit une compensation équitable aux actionnaires avant de se saisir de leurs biens, L\u2019EXPROPRIATRICE Cette annonce est pwblite dans l'imtérét des 30,000 activunaives de ls LIGHT H EAT AND POWER CONSOLKk \u2014 dont 22,000 détiennent moins de 100 actions TT continue de recevoir .LA COMMISSION HYDRO- ELECTRIQUE DE QUEBEC.Et, si étrange que cela puisse paraître, elle ne demande qu\u2019une chose .un prix rai sonnable pour ses actions.DE IDATED pen REND ra cars REIN Ga : ED 1» Mesdames : Si vous désirez occuper vos mope [ | | Carnet mondain Pour les gourmets | TES AUX HUITRES or ments de loisirs avec bonne ré- L'pinte d'hutres ; Crimes le beurre à fond \"ajoutez ¥ uné .A LE ! ond, ajoutes i Mademoiselle Berthe Desohênes al] 20e\" ation : 3 tasses de lait : je Suce pelit à peut, et crémez le | 1 tasse de crème ; tout ensemble ju \u2018à 6 à 8 c.à table de beurre ; légère et duvetéuse Ajoute nce i 8 c.à table de farine; et battez bien, Ajoutez la farine Sel, Jotvre, Jus de citron au Une petite quantité à la fois, et on goût.; mélangeant bien è - Faire chauffer le lait sans leldition.Ajoutez Ta vanille EE laisser bouillir.Faire cuire les hui- Hez.Faites 2 rouleaux de 1% pouce tres dans leur liquide jusqu'à celde diamètre, et faites refroldir tous que les bords frisent.Faire fondre |te la nuit, ou jusqu'à ce que la te beurre, ajouter la farine sèche, pâte soit assez ferme pour être | laisser culre quelques minutes en|coupée en tranches, et coupez en brassant, ajouter le lait et le justranches minves.Faites cuire sur | des huitres, et \u2018agiter vivement |une plaque non graïssée, à four pour obtenir un veloute.-Ajouter|chaud (4000 ¥), 4 a 5 minutes, ou la crème et les huîtres, assaison-\u2018; cuisson parfaite, Recette (Suite de la page 4) passé le temps des Fêtes à Québec, Mademoiselle Paule Hamel, qui & chez ses parents, le docteur et ma- passé quelques jours à Québec, chez'dame Rodolphe Deschénes.see parents, M.et madame H.-P.Hamel, est retournée à New-York.] Mademoiselle Jeanne Desrochers, de Sherbrooke, a passé la fin de M.David Blair est retourné àlsemaine à Québec.Montréal, après avoir passé la pé- \u2014__ M.Paul Cimon est retourné à riode des fêtes en notre ville, dans sa famille.Montréal, après avoir passé la fin \u2014\u2014 de semaine en notre ville.En l'honneur de mademoiselle Madeleine Filiol, à l'occasion de son! M.Ernest Ross jr est rétourné à prochain départ pour Paris, M.Léo Mount Allison University, Sackville, Turgeon recevra les habitués des|aprés un séjour en notre ville, oT ts ne ere pares MM.Philippe, Robert et Jean-Paul ee ad mademolselle Nicole a res, à la demeure de ses parents, Lesage, de Loulseville, ont passé la[il-BaVHonc, Cony fo MATA fin de semaine a Québec, les invités [lied prochainement.M.et madame J.-A.Turgeon, ave- \u2014\u2014 nue Manrèse.de leur mere, madame Arthur-B.| Au mariage de mademoiselle Ni- MM.Dick Digan Lesage, de l'avenue Manrése.cole Panet-Raymond, fille de M.et - MHC et Pierre For- M.et madame W.-W.Chipman, de madame d\u2019Esneval Panet-Ray- LE ROUET, LTÉE 92 Rue St-Pierre Téléphone : 3-4431 vous offre \u2014 tricots de tout genre, broderie\u2014 couture.Nous fournissons le matériel \u2014 Patrons, explications.etc, Jusqu'a ner.Sefvir sur vol-au-vent ou suripour 5 douzaines de cette as roties beurrées.Ces petits fours se servent partl- PETITS FOURS SUEDOIS vulitrement avec les rafraîchisse 4 tasses de farine tamisée ; ments.Lorsqu'ils sont coupés, on 2 tasses de beurre ; peut les décorer d\u2019une façon at- 1 tasse de sucre ; trayante avec des petits morceaux « ter passent une semaine au Manoir mond, avec le capitaine Paul Roy, 1 oeuf bien battu : de cerise.d'angélique ou de citron 4 St-Castin au Lac Beauport.de sont ont passé que ques fils de M.Eugène Roy, décédé, et dé) 1 0 à thô de vanille.glacé, des noix hachées, du sucre oe ce 2 Le ; 2 3 3 Madame Alexandre Bastien de Frontenac.' madame Roy, qtie bénira le lieute-! amisez la farine une fois, nie- \u2018COloré, rie © \u201cJamais un Livre de Cuisine n'a été aussi populaire.Des demandes 1 ~ Louiseville, à passé la fin de semai- | nant-colonel Charles Beaudin, le sa- nous parviennent continuellement de la part de ménagères qui 4.* me à Québec, l'invitée de sa mère,! = [ied], 18 janvier, § dix heures et désirent un exemplaire du nouveau Livre de Cuisine Regal, qui 3 ; madame Arthur-B.Lesage.\"| Montréal et ailleurs |[dérie, en l'éelise Sainte-Madelene!| pittaire) \u2014 Vous aurez aujourd'hui ny, .est vraiment différent à ES | SO man l'occasion d'accepter une Invitation Décès d e Monsieur _ \u201cLes ménagères disent que c'est le Livre de Cuisine le plus pra- \u2014 a à © rea Sa pa ten 7 : sera dame d'honneur et le major qui vous permettra d\u2019am orer vos | tique, le plus concis et le plus complet qu\u2019elles aient jamais vu.Elles = _ \u2018Lady George Cholmondeley, de y Gren a le garçon relations sociales avec Une certai- .! sont enchantées de son format peu encombrant, des nouvelles idées ., es ELLES Londres, passe quelques jours à Jacques ren er sers cl ne personne, ce qui vous vaudra un d jella Bert rand et des ipnovations quil renferme, innovations qui épargnent de ; = ;Montréal, à l'hôtel Windsor.fo capitaine 2 major us e capi- avancement dans vos affaires.La mort : l'argent, du temps, du travail et des ingrédients.ë fF) soulagent vite leurs toux et M.et madame Edmond Turcotte|taine Yvon Tétreault ainsi que le| 23 décembre au 20 Je de (Ca- Bertrand cause un deuil eruel à une \u201cIl a fallu une année entière d'étude et de réflexion pour pré- > = \u2018sont arrivés à Montréal, de Paris,|lieutenant Paul Vaillancourt (fils) |pricorne) \u2014 VOUS avez ffaires et le| famille estimée de Québec.M Bor.parer et rédiger ce livre de cuisine.extraordinaire.Rien n'a été * «5 RHUMES de POITRINE iau début de la semaine.placeront les invités.Il y aura ré-|re que le domaine des affaires ek le! © rie 8 © 4 ja nvier frs laissé au hasard\u2014le plus grand soin a été apporté dans Je choix, Af Names .43 FRISTION V IN \u2019 Î à bee ares Less Les mines eee eme L'OBSTRUCTION, L'ENCHIFRENEMENT DUS AU Instantanément, vous vous sentez soulagé Qatar 1 he des souffrances dues au catarrhe, lorsque ° vous vous mettez quelques gouttes de Vicks Va-tro-nol dans chaque narine.Le Va-tro-nol est si efficace .ses résultats sont si bons .parce qu'il (1) réduit l\u2019enflure des muqueuses, (2) apaise l\u2019irritation, (3) aide à dissiper la congestion .en facilitant ainsi la respiration.Beaucoup de victimes du catarrhe déclarent que c\u2019est le meilleur soulagement qu\u2019elles aient | Mademoiselle Jacqueline Perron, de Montréal, réunira quelques invi- \u2018téce à déjeuner, le mercredi, 8 jan- ception au Ritz-Carlton, après la cérémonie.L'honorable et madame Brooke Claxton sont revenus, à Ottawa, de Wakefield où ils ont passé quelques jours.Mademoiselle Yvonne Beauchamp, de Chalk River, passe le temps des fêtes à Ottawa, chez ses parents, Met madame J.-C.Beauchamp.Mesdemoiselles Huguette LeMoyne domaine social ne peuvent s'allier.Surtout à cette période! de l'année, c'est une erreur encore plus grande et qui peut vous coûter cher.21 janvier au 19 février (Verseau) \u2014 L'année nouvelle apportera un changement considérable dans votre vie mais n'oubliez pas qu\u2019une personne de votre entourage Vous aime et que cetle personne ne désire que votre bonheur.20*février au 21 mars (Poissons) \u2014 Dans le domaine sentimental, de Martigny et Nancy Bruneau sont|yous aurez sous peu une grande sur- mariage de mademoiselle Frances|SVT les qualités.dune personne 3 qui vous avez fa - Brewster avec M.Michel LeMoyne qu'ici, ce en quoi vous avez eu tort.de Martigny.L'enfant né aujourd'hui sera in- Mad Mar Red belli É ture.isel : 1d telligent et généreux de sa na passe Ta Oe a tomar Il remportera des succès dans plu- , 1 6 , de madame |sieurs domaines, mais tout particu- nie Tee de M.et de lièrement dans les affaires du coeur parce qu\u2019il sera doué d\u2019une grande sensibilité.M.C.-T.MacKenzie M.et madame P.-Ernest Beauche- min, de Roberval, et leurs enfants, ont passé le temps des fêtes à Mont- l\u2019âge de 51 ans et 11 mois.I1 avait été employé civil pendant plusieurs années.Fils de feu M.Louis-N.Bertrand et de feu Marie Petitclerc, M.Ber- and laissera d'unanimes regrets chez ses nombreux amis, Lui survivent, ses frères MM.Zovila, François, Ferdinand et Oli- vla Bertrand; ses soeurs, Mme J.Varin el Mlle Maria Bertrand; son beau-frère.M.J.Varin; ses tantes, Mmes Joseph Petltelerc, Jacob De- 21s, O.Lachance; ses neveux, le R.P.Laurent Varin, o.p.M.le Dr Lu- clen Petitclerc, MM.Henri et Willie Bertrand, et Alphonse Matte.Les funérailles auront lieu ce ma- tu, en l'église St-Jean-Baptiste, et l'innumation, se fera au cimetière Belmont.Au Palais de Justice _ \u2018Suite de lu dernière page) qu au manent du vol, I'immeuble de la Caisse n'était pas à l'épreuve du POSTEZ CE COUPON AUJOURD'HUI ! ST.LAWRENCE FLOUR MILLS CO.LIMITED 2110 ouest, tue Notre-Dame, Montréal, P.Q.Veuillez m'envoyer un exemplaire du Livre de Cuisine I Regal.J'inclus 10c en argent pour couvrir partielle- Robes de laine 406, d'escompte Robes noires avec paillette 40% - d'escompte Chapeaux Toute la balance de nos chapeaux qui ont été \u2018exhibés à notre Revue 1.° de Modes au Château.2 prix Nous avons décidé cette vente afin de nous permettre d'effectuer à notre magasin certaines réparations.- ah Mme MA.Jobin 350 rue Saint-Jean Tél.: 4-3817 a.v commençant ce matin à 10 heures ROBES Du SOIR ROBES.VETEMENTS AMÉRICAINS POUR LE SPORT \u201csiacks\u201d et giets de ski \u2018Rabais de 490 CHAP FAUX Réductions à moitié prix.hobes d'intérieur et pyjamas de repos, marques canadiennes et améri- $ .caines \u2014 antérieurement de [/* 3 24° 19% à 20% Ni remboursement \u2014 ni échange Rabais de \u2018 bles.Soyez aimable pour eux.| Vos relations avec les autres vous #| sont utiles à plus d\u2019un point de vue.\u2018laurez Un succès vraiment remar- : quable.| vous donc d'en profiter.Su |lance) \u2014 Vos actes prendront une Z| importance toute spéciale aujour- 2 en serez sûrement récompensé.pion) \u2014 Il est bon parfois de mets tre à profit des idées nouvelles.Vous ;|inement et vous ferez bien d'en bé- s|néficier.Dans Le capitaine et madame Hénault Champagne, d'Ottawa, ont été les hôtes de madame F.Boisvert, de Montréal.Votre horoscope ;} Cherchez dans la section correspondant à votre date de naissance, le verdict des astres concernant la direction de vos actes aufourd\u2019hut Mardi, 7 janvier 1947 22 murs au 20 avril (Bélier) \u2014 Voys allez vivre une période de grande activité sous peu non seulement dans le domaine des affaires, mais également dans le domaine sentimental.Vos grandes quadi- tés vous seront très utiles à ce moment-là.21 avril au 21 mai (Taureau) \u2014 Vos associés en affaires vous seront très utiles aujourd'hui à l\u2019occasion du lancement d\u2019une nouvelle entreprise qui vous apportera sûrement du succès ct des profits considéra- 22 mai au 22 juin (Gémeaux) \u2014 ment.Ne perdez pas l\u2019occasion unique, que vous avez d\u2019assurer votre avancement.Tout indique que vous 24 août au 223 septembre (Vierge) 23 septembre au 23 octobre (Ba- 24 octobre au 22 novembre (Scor- aurez une de ces idées tout prochai- le domaine sentimental, du nouveau sous peu.23 novembre au 22 décembre (Sa- LES CHANTEUSES DU ROSAIRE recevront à dîner chez Kerhulu le mercredi soir 8 janvier à l\u2019occasion du mariage de Mile De- Varennes.Les anciennes qui voudraient prendre part à cette manifestation d'amitié sont prides de communiquer avec Mlle Stella Lafleur.mots font parfois défaut fin de semaine.K Austoires à double sens .dans des organismes du temps de guerre et du temps de paix, M.C.- T, MacKenzie a démissionné comme directeur de l'organisation et du personnel de la Corporation des biens de guerre, pour se consacrer à ses affaires personnelles.En novembre 1941, après six ans passé au service de la compagnie des chemins da fer du Pacifique Canadien, M.MacKenzie fut transféré aux bureaux du personnel à Toronto, par guerre.L'année suivante, il fut promu au poste de chef du personnel de la Commission.à Ottawa.II occupait encore ce poste en septembre 1945 lorsqu'il fut appelé à mettre sur pied la division de l'organisation et du personnel de la Corporation des biens de guerre.Né à Lancaster, Ont.M.Mac- Kenzie poursuivit ses études dans diverses villes du Carada et des Prix et du Commerce en temps de|Sant contre elle.la préparation, l\u2019essai et la description de ces recettes.De plus, chacune d'elles a été soumise à plus d'un essai et les pâtisseries ites d\u2019après ces recettes furent goûtées par un groupe d'expertes en art culinaire avant de recevoir leur approbation finale.\u201cVous trouverez dans ce livre des photographies en couleurs des pâtisseries faites d'après ces recettes; ces pâtisseries sont si fidelement reproduites que vous savez d'avance les résultats su£ lesquels vous ppuvez compter.Il y a 87 recettes en tout, décrites si soigneusement et si complètement que vous ne pouvez vous tromper.\u201cMais hâtez-vous\u2014procurez-vous un exemplaire du Nouveau Livre de Cuisine Regal immédiatement.L\u2019approvisionnement en est limité.Les premières rendues sont les premières servies.Servez vous du coupon pratique donne ci-dessous.\u201cPour obtenir les meilleurs résultats, rappelez-vous tout simple ment deux choses\u2014-Premièrement: Servez-vous du Livre de Cuisine Regal.Deuxièmement: Employez la Farine Regal.De cette façon, vous êtes sûre de réussir au \u2018premier essai\u201d et \u2018à chaque fois\u2019.\u201d trouvé.Vous aussi, vous apprécierez son tréal chez M.et madame J.-A.cambriolage et ; ment les frais L A ; 5 que le vol avait eu! action! Essayez-en! Beauchemin., Leu en_raison de l'incurie, de la né- N ; ; gligence et du bris de contrat de OIL.croverismmmrmmassrenssssssnsstssnscssrsnssestontisammuomansisssanssassassss sons: VY VA-=- = Madame Roy McNicoll et son fils, q tt Î : © et du br 1 a ICKS A TRO NOL John, de Montréal, ont été les invi- ul \u20ac son pos \u20ac ; :à part \u20ac la défenderesse.i I (Adresse.\\_ tés de M.et de madame Donald, Montréal 7.\u2014 Aprés plus de cing; La Cai: w Populaire de La Tuque mssessomomimimmostmsstsstiserinsesissinnens Taylor, 2 Knowlton, au cours de la}ans au service du gouvernement avait plaid¢ cas fortuit, disant qu'el- I Ville le avait pris autant de soin pour i les biens de la demanderesse que pour les siens, et qu\u2019elle avait la conviction que ses biens étaient en |la Ccur d'Appel réduit les dommages sureté.en faisant droit à l'appel, après en La preuve révéla que la porte ex- [être venue à la conclusion que l'intérieure donnant accès à la Caisse.time devait être taxé de faute 'conn\u2019était pas verrouillée, et ce à ]a|tributoire pour avoir fait du 35 à connaissance de la défenderesse, et|40 Milles à l'heure dans une courbe la Cour d'Appel en vient à la con-|älors que la loi ne permet qu\u2019une clusion que la Caisse avait ainsi|Vitesse de 20 milles.facilité le cambriolage et ne pouvait! Le rejet d'une motion pour dé- la Commission des|5¢ dégager de la responsabilité pe-/tails est accordé dans la cause de dame veuve Cécile Tremblay & La Cour d'Appel a par ailleurs| Mlle Jacqueline Tremblay vs Joseph fait droit à l\u2019appel de MM.Jules Côté, alors que l'appel des deman- et Alexandre Roy, de Ste-Angèle deresses est accueillie.Dans la cause de Rimouski, qui avaient été tenus de Oril Leblanc & Gorges Messier, responsables d'un accident ou une Gu district d'Arthabaska, la cour du automobile propriété de M.Isidore|Banc du Roi accueille l'appel et Desjardins, avait été avariée en accorde des dommages de $812 à frappant une vache du troupeau des l'appelant pour la mort de son fils appelants.Dans cette cause, il y mineur par suite d\u2019un quasl-délit avait eu confession de jugement/de l'intimé.L'appel est par contre pour $75 et c'est à cette somme que rejeté dans les causes de dame Hé- Etats-Unis.Pour ne pas troubler la joie des enfants \u201cUn saint triste est un triste; saint\u201d, disait saint François de Sales.Sans aucun doute, la véritable sous l'effet d\u2019un vin trop copieux, souvent les propos équivoques et les .qui n\u2019en ont qu'un, le mauvais.Assez souvent, en plus de se sauir l'âme et de troubler les natures délicates, on scandalisera ainsi les se ! Quelle responsabilité alors pour ceux qui les scandalisent.Entendons la voix de Nosseigneurs les Evêques et travaillons à rendre nos réunions ces petits qui croient en moi, mieux vaudrait qu'on lui suspendit ane meule de moulin au cou et qu'on je Précipitât dans les profondeurs de la mer\u201d (Mat.XVIII, 6) a dit No- tre-Seigneur.N'oublions pas que la parole de Jésus demeure.Pitiée et respect done pour les petits ! C.D.M.CURE A SAINT-BONIFACE Saint-Boniface, (Manitoba), 7.\u2014 (PC) \u2014 Mgr Arthur Benoit, curé\u2019 de la paroisse de la Sainte-Croix, | a été nommé Cure de Saint-Boni-! ace, en remplacement de r W.| Jubinville.Mgr Jubinville est dees.dé i y a quelque temps, Cette nomination a été faite par l'archevé- que de Saint-Boniface, Mer Cabana.fi Georges, Mer Arthur Benoit est né à la [Rivière-du-Loup, en 1882; il a été pe de 125 hommes d'affaires et d'en- : trepreneurs miniers du nord-ouest: de la province de Québec quitteront ice district le 14 janvier afin de faire une visite de quatre jours a Montréal.Cette visite suit un voyage fait l'automne dernier dans des centres miniers et agricoles par la d'en utiliser d'aluminium lu pour la de jouets \u2014\u2014___- |léna Bergeron & Vir vs dame Dé- que ; [[licia Simard, du district de Chicou- Bureau tél.: 3-7050.Rés.2-7959 timi, et d'Adouard Gagnon vs Oscar Dr ERROL DELANEY |iBrochu, du district de Rimouski.Dans la première cause, il s'agissait Chirurgien-Dentiste d'une exception déclinatotre dans Fa bri ç une action en passation de titres, 32 de la Fabrique Quebec alors que les parties voulaient aller Bureau du soir devant la Cour de Magistrat Dans Mirdi, mereredi, jeudi de 7a 9 h.p.m.le second cas, la cour maintient le >> 10 rue McMahon APT 21 TEL.: 4-2793 américain (teint vison).350 275.PATTES DE MOUTON MOUTON DE RUSSIE il était reconnu que la responsabilité du père était engagée par la faute de son fils.| pré; Anonyme; D'autres jugements seront ve ! vers la mi-février.Médéric Monat; La Ligue (Suite de la dernière page) as.(A tion personnelle, il a dépassé $30,- gr: ) 000 rentienne, de 1évis; la Ste Anne Paper Co.de Beau- $10 \u2014 Les Pétroles de Québec, Inc; General Finance Corp.; M.M.le Dr Edouard Pagé; Mitchell & Whitehead; M.H.-F.Gin- Voici les derniéres souscriptions de plus de $10: $117 \u2014 Argent recueilli par Mme François Turcotte; | $75 \u2014 S.8.Kresge Co.Ltd, en plus d\u2019un montant de $25 préalablement souscrit; $25 \u2014 La Cie d'assurance Lau-' Consultations: 2h.a 41.30 p.m.MARTHE PELLAND MALADIES NERVEUSES 2-5608 2-1287 402 St-Jean, Tél.: Les: ELLE DÉBUTE AUJOURD'HUI NOTRE VENTE ANNUELLE Réduction de 207 sur quelques spécialités en verrerie \u2014Vous avez une chance d\u2019améliorer| \u2019 \u2018 ; i A $0) 00 .3 00 vos revenus si vous savez joindre|[CHErS petits enfants.Les petits a SEAL FRANCAIS MOUTON RASE antérieurement a l'agréable à l\u2018utile, c'est à dire sil 8me pure, aux yeux clairs et intel- premier choix 175, - 175.49.50 4 125.00 connie >| vous savez allier judicieusement vos ligents entendent tout, voient tout||- \u2014 \u2014 intérêts sociaux et commerciaux.A|St comprennent plus qu'on ne pen- CHAT SAUVAGE RAT MUSQUE I 4215 rue de la Fabrique \u2014 \u2014 Téléphone : 4-3521 P.S.Au comptant seulement, pas d'échange, canadiens et im- 9 5 .$ S|d'hui et vous ferez donc bien de les d\u20acS \u201cFêtes\u201d plus chrétiennes et DE PERSE.dern.création pas de livraison portés \u2014 antérieurement de [5 d 60 surveiller d\u2019une manière toute par-|P@rtant plus morales.\\_ 225.625.J 19.95 à 85.00 \u2026 \u2026 | oo i ticuliére.Si vous aglssez bien, vous| Si quelqu\u2019un scandalisait un de| Vs 4 Par MEL GRAFF Cela peut vous paraître banal, mademoiselle, mais votre sourire Je ne puis me rappeler, ni quand ni où je l'ai vu \u2014 T X-9 OY ! Paul Corrigan est en route pour un bureau local du F.BJ.\u2014 a bord de l'avion .Chantez- moi cels ! \" Cette jeune fille ne m'est pas inconnue ! Je vais lui faire mon plus beau sourire.et \u2014 pres rose eee TN Je ne suis pas certain 9 à À 75.00 à 3650 .\u2026.\u2026 ques , ordonné prêtre en 1905 ot SIL y & des poches Avez - vous lez bien, ne .| iJ Eh bien ! Etes- d'air \u2014 où 6 Se écrit un reu- parlons pas 3 - : \u2018 veau volume, ; © me carr Les Fleurs VISITE A MONTREAL | vous le méme G- des bonds prodigieux Wilda 2 rière.CEINTURES AMERICAINES Noranda, 7 ( ç ! man que j'ai connu dans ma potirine : sont éloquentes là où les » I.\u2014 (P.C.) \u2014 Un grou- autrefois 7 a a v a : pares v ore.1947, kag Jerid re ne ia WH TPE Des paroles aguichantes ! Oh, non \u2026 ce Vous rencontrer voir mal placé Lever-vous ! n'est pas possi- ici ! mon gui, mais ble ! Noël est que ne peut faire une étoile ° / «7 7 0 Impardonnable \u2018 Phil Corrigan ! Wilda Doris ! de ma part d\u2019'a- BY 51 vous vou- Heures daflaires : de 9 h.am.à 5 h.30 pm.tous les jours 1\" Tan Chambre de commerce de Montréal | > a z or lB .+ \u2014_\u2014\u2014 > rn arr e samedi: de 9 h.am.à 1 h pm.Mazasin ouvert tous les Jours de Stranraer, Ecosse PC) Le NYA 7 58 Va rue Saint _ Louis s.30 tres a.m.& 5.30 hres p.m.conseil municipal projette .d'ache if C FL = È ter \u2018100 canots de course avariés, et A 2 LY A Le J het [i .jo remit ou = S|Aussi convient-it pour vous de ne|ioie est propre au chrétien.a \u2014 jugement de premiere Instance à à #|Pas les négliger.Bien au contraire, Fevant a période prochaine des O i ! %|vous vous devez de les soigner plus| Fétes\u201d, ous, riches ou pauvres, \u2018a.que jamais.Une lettre.Jesdront goûter un peu de cette joie A QUI LA CHA NCE ?dérable de bibel FH 23 juin au 23 juillet (Cancer) \u2014|!égitime, dans les reunions familia- sur un assortiment considérable de bibelots HH L'amitié joue un réle important|les ou autres.Belles traditions, il va UN STOCK DE $25,000.et abat-jour ; ; _- ; - dans la vie.Vous ne le croyez peut-|Sans dire, où se resserrent les liens .Ë L.être pas, mais ce rôle s'étend égale-|d\u2019une fraternelle amitié, et oir ies DE FOURRURES ; % ment au domaine des affaires.Cul- froideurs, les rancunes sont vite ou- , J., 1 À Ls VEN I È DE J A É|tivez de nouvelles amitiés, vous en|bliées.> d'une faillite d'un gros manu- 0 É ; | profiterez tout le premier.Sur quel sujet tournent alors trop facturier de Montréal, Ë .%3| 24 juillet au 23 août (Lion) \u2014|S0UVent les conversations ?L'on y A , lé ; _.by pour une semaine ;|Vous allez vous lancer dans une|Y& d\u2019une histoire vécue ou fictive, doit être écoulé .sur un lot de lampes et quelques centaines Ti.Ë # nouvelle entreprise tout prochaine-[lautre d'une bonne farce\u201d, puis, d'ici 15 jours a de verges de cretonne F i 2 TETANY: Aa SRN .A Sit x L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 7 janvier 1947 message présidentiel fut assez bien interprété hier à la Bourse de NY.| a Le \u201ca - M I CE IC CC NIE Me I IRC I CII) ICHIO0 TRS SSP: |.= = \u2019 .i | p OTIN ç F à Le dollar canadien TN Co N M New-York, 7.(PC) Le dollar evue es à i R du( .\u2014 [] » .wr ï 3 P oo fem g INANCIERS | oii\u2019 miosis CTIVITES dE là mséceites du LP.R.OBLIGATIONS CANADIENNES | : Bl \u2018escompte de 4 7-8 pour cent, pal 5 = cal 7.(PC) \u2014 Le Pawfy.| Ceur3 fournis par l'Ascociation des courtiers eu obligatl S 4 Par MARCEL BOUTIN | rapport à la devise américaine, hier.ours \u2018 que-Cana jen rapporte que ses re- à Québec var {lis privés de le Presse Canaglenge ob © (ransmis un A \u2014\u2014 sur Je marché des changes étran- ur e ontréa elton ont baissé de| (Pl'ations du Dominiah: TANCE DU 8 JANVIER 1047 i SR PRES PPS RApOS ODA mn ; \u2018 ; > ; , 3 |8 ; i La PEER esse (ere go New York of \u2018ivre ster-| Montréal, 7.\u2014 Voici les sta 08 Dour cent dwant|; Le Pere (Dif, Dem Qué 3 88 103v 105% Shaw + 30 19a 1004 Tr nl Jemaizo a bien commencé élevé de notion en 1944.bien ling était stationnaire à 44.03 1-8.du Curb de Montréal pour la sistiques hebdomadaires de la Bourse et |bre 1840: elles an Je 31 décem- 14 P'suin Bs-08 184% 105 Qué.45 103% 108441 Unine get 3440 100% 103% d urse de New-York, qu 4, \u201d : semaine se terminant vendredi, le 3 J: | - evées, enj3Ye 1 Nov 48-5 ub 4 8 121 © {Winn EL, à si l'on en juge par le fait ork, que sur une échelle légèrement , le 3 jan- |effet, 4 $7,624,000, chiffr Ents ANY BAL 103 1080 1G88k «Ca 51 107%; nn El 4% T1 103% 104% 3 ; que l'in- réd dans , comp 1043, re que l\u2019oni; \u201c u 56-66 106% 106%e|Sask 5 a Industrielles: \u2019 dice.général ges cours a fait son de oti ot tomas Pat We volo en ance er me Volume Semaine Semaine Année code tone durant 1 pé-1in 1 Nov \u2018roy 1028 1034 Municipales 5 Abitibl Bonds 116.> plus remarquable de- tig ' ! Industriels ernière récéd cé dante de l'an précé-}1ls ! Nov 48-58 105 3 \\ Abitibi 5 8.10û À puis le 19 décembre.A Montréal ue.S'il est vrai que Le nombre |A Mines ee 1 pi .précéd.|dent.413 1 Nov 49.108% (Halifsx 312 53 10blu .|Al 65 102'% 104% i ; .e.\u2026 11,985 5 107% 108 |Montr 3 \u2018lois Als Steel b «8 100; | le marché s\u2019est raffermi sous Iim- de perso raonnes employées à diminué d d treet \u2019 re 317.382 pdt 344,408 LL 20 Emprunts de guerre: Monts 3'e, 0 Do% 1011s Bow Ni 3'u 68 Toy ® 100% F on des papeteries, tandis qu\u2019à rapport ren do pee seni, Par New-York, 7.(AFP).LA 9 1.000.082 L Î J'ai le LG) 10475 1002 Mont 3 74 9834 1001s Bland Heel lop ; Joronte, le marché fut témoin n\u2019en est pus nnée précédente, à neur du same em d te- 429,347 448.380 1344 es pape eries Joi de 103% 1037s Monts 4s 49 19954 100% BC Forest ¢ 66 9815 100% mn un relèvement notable des mi- salaires et Sue ts Congrès présentes No.de v 1,344,580 3,54 12e V) 1001s 106 Monte 35a 10° 7 ES Pulp 7 50 100% 108 D nes d'or devant les rumeurs vou- de la gages et La valeur brute Congrès notamment en \u20ac qui, con- | .de val: Ipehan- N .Zig We Vv) 0) Monty Dar qu [Brom av 66 00s Loge lant que le gouvernement production ont monté de |0°Fe la législation ouvrière, plut ; Wans.Gains Pertes ses ow.Nouv.SE falierm 3 140 V1 188 108 =1Monts dues \u201c(Brown 550 10052 10st canadien 109 Semaine précédente ; Pertes é.; 57 14e V : 114 \u2026 (Buris ; \u2018a 10312 vienne en aide à l\u2019industrie mi- C et 2.8 pour cent respectivement, |UX Opérateurs du Stock Exchange, Semaine dernière c 22 89 6 Be hauts bas 3 50 150 V4 108, 10Ba/Montr 414 67 fi Buris 4 82, 100 102 nière.L'orientation des cours orme chacun le sait, l\u2019Ontario |ier, et motiva un raffermissement coo 258 89 87 7 è 4 Montréal, 7.\u2014 (P.C) \u2014 Aidé pars so igs) 100% 100% |Montr re 10 114, [CW Lumb 4 62 oye 102% ) était quelque peu irrégulière à est la plus importante province |Se0sible de l'ensemble de la cote.| Les industriels 82 4 10 |les papeterles, le marché a fait un|!* ge D4ts 1080 |MU Cath B 4 48 100° 103 |oonel pn 5 88.10415 E gulière à manufacturi .riels les plus actifs I : ; 124 48 (8e V) 10014 100%s/Met Metro 4 47 100% 1024.Cons Pr 3% §7 101'% 103% i la Bourse de Londres.Les prix puisqu'ell ère du Dominion, Cependant, des fluctuations assez tifs Les mines les plus actives mouvement de reprise, lier, a lalls 57%,\" 1001s 100%a{Met Metra 4 47 10014 10214Cons Pr 514 61 101% 103% des céréales ont fluctué dans les fotal au e représente 47.8 pe.du [notables marquèrent la séance d'hier [Distillers Seagrams \u2026\u2026 128° ves Bourse et au Curb de Montréal, Led 6 J, 9 100% Loo*u[MLL Met ve a1 OO Dm Coa! 410 52 100% 1029, a deux sens à Chicago, tandis que tario est yg a l\u2019On- [dans tous les groupes.Cdn Western Lumber 2.600 Pound Lake ve 72,000 a due sensible de la cote à 14,47 (8e Vi 1oose 19% IMU Met 415 67 Mas Dm: Foils o oo \u20180012 109,5 a les options du seigle faisaient mell- ductio pro ce dont 1a pro- Les valeurs des distilleries furent Abitibi.Nn boa Central Cadillac.60.300 |p\" all Street à également Influé sur 13, 50 toe vi 10002 10°,51MU Met 412 65 1174 Din Malt 3% 65 103 > 10143 i.leure figure à Winnipeg, après les div an acturlére est la plu; |Parfois discutées, mais leurs cours Consolidated Paper 6082 Jack Lake 0 23 000 l'orientation de la tendance.En clé-!, Garantis par te 100% 1014s|Mtl Metro 5 08 13534 Li (Da a 005 94 1000 104% 5 ; déringolades des dernières séances.importantes figurent l'automobile, de clôture accusérent une vigoureu- [Massey Harrdis .5012 Century Mining or 17200 |térer toutes les moyennes des dif [CAL § VS 0ity tus Québec dia so 10412 Né rides P 4 8108, ii EP Noure cannons des obligations était Postillage agmiole et la fabrics- se reprise Bur Jes prix les pos pos Intertoto JE Pandora.Lune 1200 |ferents compartiments avaient pro- CNR Jade loud last es aoa dine Fed \u2018Gram # 04 Jon 1047 bl oy + = 4 + + ~ ; 4 a1, B plutôt calme, tandis que celui de tion d'amidon e fabrica- COLËS durant Ja séance.Tous les/IMperial Oil.\u2026 \u2026 60 Cortez 1110) gresse.saul indice des industries.Onn se oF 0 onto AID bs 1930 100 (furn Fy bls 40 101 163 | New-York était peu soutenu.que presque lea quelles n'existent [indices terminèrent en hausse sen-|C.P.R.\u2026 \u2026 3,155 Formaque 9.500 Malgré le congé partiel à l'occasion |CNR a OL Bie Winn 415 60 12033 Im Tob Zw 60 100 103 : x xx vue Freegse exdlusivement dans |sible, malgré des prises de bénéfi-|Odu Locomotive.3027 Cheskirk \u2026 9500 de l'Epiphanie, les opérations étalent GNT 81\" Eid [Tremere C0 CS Chir 100 0b Selon les prédictions d'un grou- brute de production rind valeur |ces qui amoindrirent substantielle-|B.A.Oil.2355 Pitt .71,500 assez actives et le volume a même|6Nt ave LR Algom CH 5 60 314 66 LBonds & 8 547 9415 07 i pe d'observateurs du marché, l'in- Vauto -occupe ton, ndustrie de [ment .es gains de la journée.Celui 2300.Sullivan To dépassé celui de vendredi dernier.CNWIBS 8550 12° Gestes 4 90 fase \"Berd Bey Bret JOUE ?dice des industrielles de Dow- rang avec une val pores i premier ides industrielles finit en hausse de Valeur des 1485 La section minière a été passgble- GTELS 455 10944 cen 3% 1 103'2 10817/Lon C 1 4'3 48 ; 1 Jones devrait fluctuer entre 157 967.L\u2019avionnerie suit state 151 point.La moyenne des rail-| i ur des transactions ment achalandée devant la rumeur M Her $ 49-59 198 CPR 4 pe Perps 19518 BN Cs z 64 .et 214 au cours de l\u2019année qui 573,199.] a 7,- jroads a fermé avec un gain de 0.46 Semaine se terminant le 237 décembr que le gouvernement viendra en ai-| Prosinciaies: Can 85 314 87 101% 1052, Massey 3 on 83 : ig iy de l'indice L'on sait que x x x Po and que les valeurs de ser- Semaine précédente.e au 1671 (3%: jours) > a bindustric miniére.Hollinger Alta sp Tn 01e Aa publics: MeCon 3 11 © e baut de ce fut de 212,50 vices d'utilité publique terminèren J more 457.702 e ke Shore ont enregistré des|All® 312 6! a 103/5/A8 T&T 5)2 55 106% ol sat rains 3 So, Lion stint de Dun 4 Bradstreet, U ¥eot oh | Gependant 1 oe Moyennes de la Bourse et du Curb de Montréal ol ske Shore ont enrecktré deu EE 12 8 NAS ARE AT im BERG Dg ut enregistré à 163.12.L'on estime reg) , en- Cepend an ; no { : ontrea core soutenu en clé alone ft eT 1034 104Y|BC Elec 31 * oo Mbenman 314 68 ; stré cinq faillites C pendant l'activité ae la jour- ; clôture, alors que |Âlle Jie 78 10254 104% 314 67 1001; 103!z/Price B 31 que les titres de l\u2019industrie lourde d q au Canada |g A | 3 .les gains I CB 3%\" a 104ka|BC Power 4 65 103% sie 08 : uran C2 inés fut modérée et ; 10 20 : gains l'emportaient 7 8 1054 .|BO +.[Beg Knit 4 bu ind th Bal Sn Sad he FH eme re, re de Wh mn ns [SERCH E ERE WT Rei soutenues ce année.eut auc sur des spécialités qu cr Semaine précédente 28.71 759 1 7 > es |fet, sur un total de 183 titre CB 3 6c 102 alg Pow 3 64 103': .Std Ciay 6 0 Incidemment, janvier est un mois Sa rach Jemaine cor- [ble de la Pole.Le nn e resem Mois p 1e précédente rian - 28.66 757 a 1% 351.39 10.24 |sigés, 83 valeurs ont oe tots Man dt 05 08f3 10014 |Gat P D 514 70 108 los |Wabes LE généralement favorable à la Bour- le nombre de faillites dem meure toujours dans l'expectati © |Annte.présente s 2800 753 108 1056 34883 89.66 |que 36 ont baissé et que 64 sont de-| M8\" 8 58 He 1S, Lakes d'A 56° 101% 1091) Were Or Hig! nln te There cou es ein- durant les aix semaines tesninées [Malgré la reprise notée au cours de [Changement de Ia oan, F2 71 1274 1095 2130 11047 meurées stationnaires I s'est enre.ei 110% LU M ee El 6 44 101% 103% meute rnières à , la 1e 26 décembre s'élève à la séance Haut ls à semaine {0.05 +02 ; ; : 47 |glstré deux nouveaux bas et +|NB 3 51 173 |LBtL Pr 3% 65 1024 10414/Acadie Ap 4 eo don industries à monté nd s'élève à 18, ce qui | .; de la semaine 05 +0 \u201412 \u201407 1256 +058 |de nouvelles cin as et autant|{NB 3 81 10114 15515 [Mtl Pow 314 58 102% 1044 pendla Ap 4 59 ; \u2026 A .1ES.3 50 101% 10314 M wy 2% 10444 Dom Squ 5 28 fois durant ce mois, tandis indique une hausse notable sur la \u2018 .|Bas de la semaine .759 125:7 108.8 35444 7 NB + 64 Ye MH Pwr 815 80 101% 103% nv 00 que ,même périod \u2018an v Haut 1948 0 2854 75.0 0.24 NB à! 10144 103 |Mtl Pur 314 63 10290 \u201c(Hotel Lag sn l'indice des railroads a avancé période de l'an dernier, L r ut pour 1946.0 1245 1083 351.06 60.91 ie ol 130% Mtl 10254, (Hotel LaS dt 1946.\u2026 ; .A NB 23, 63 .Pow 314 73 100%: 1021%1K 45 5 55 Plumes toi alors qu'il qu'il 5, en eut 11 seule- e seigie S ast Bas pour 1946.BB BD 14 167 41080 11856 |p, Toronto NE 350 BO lM Tram 5 SL, lob 1088 Hoefer Mo $9 x x x La Eros\u201d des faillites a t pour 1945.: .7 1010 .28076 68 oronto, 7.\u2014 (P:C.) \u2014 Les 4 58 103 105 |M ; 101 103 [Ld Nels 87 ; été e 9 .vus , .63 ©.Les ru-| NE 4! 2 \u2018Tram 4% 65 La 107 on 4 47 Bien que génée par une pénurie puisque oplatré Sans lo Québec, ralli é a Wi .Bas pour 1945 .a oa 1260 1090 323.16 11191 NEWS persistantes à l'effet que le|NE 3: 9 131 oi Nat LP 3 5 look 108% My Apt ist 4 54 de main-d'oeuvre, par les grèves ectte seule province one dans d INNIPEG ., 92.5 81.3 178.99 76.13 gouvernement annoncera incessam- ont 5 pig 0-58 104 106 nnd sP 59° Ds.- |oeft RI 51% 61 et le manque d'outillage es- trols en O ;Uyen acu Winnipeg, T.- (PC L ment des mesures pour le reléye- Ont 44 49 10034 102% |Ottawa Pr 4 57 10114 Queen's H 5 83 sentiel, l\u2019industrie minière du Ca- ble-Britennique, À x hve om- [était rare ler Sur le marché des oh.ment de l\u2019industrie minière ont in-|fre 3e 81 195 107 JOttara V5 4 64 10844 MR , \u2026 |réaius cost ; - : à \u20ac ; - 3 v 102 ais Ruin».coniinel de fonctionner sane der revises d thos cha.[ae er prune nt Rvs Titres mobiliers inactifs fé énormément hier sur le set FE LS, ib Bald 10 6 we Shei 0 ; en Ecosse et du N re demande et de la pénurie d 5 ; rien d'étonnant Ya 49 10214 104 102 |StCSR 2%; effet, suivant une estimatio : oyveau-Brunswick.|offres.général, il p Ges ue | Qué 3lg 51- ja|Que T&P 4 65 103 1 Aa qe ; n pré- N A J ral, y avait peu d'acti- \u2019 que le volume global des éch ; 83 108% 107'4{S8haw 3 61 05 [Trans BI 7 47 La dtatistique, 1a valeur de la pro: vos Painoteries ont dé fort no le ee a ces 1 porteuse sur les marchés de Montréal ait complé environ ee QT Pere IT 100 108 Wind H 48 050 que, eur de la pre- par le fait i pf pour livraison en mai valait $2.48% ons, soit le plus 3 à 436 104% À ; us 4855 le ) J \u20ac gros virement de- .duction 1 minérale à supmenté de 2 farine de blé P re] oe bolsseay.eu très peu d'activité sur le 1nar- Cours fournis par la Presse Canadienue puis le 9 décembre.Titres au com i .pour « at pour s'établir à $508,- barils, soit un Melt is ché du grain pour l'exportation, puis- SEANCE DU G JANVIER La plupart des mines d'or \u201cse- ptoir Investment Tru Î la \u201creduction en 1946 est plus éles vu dans l\u2019histoire du pays.À no- \u201cvolet les \u2018pre des options Sur do marché Off.Dem.|Steel of C eu nior\u201d ont progressé: incidemment,| COUTS feurnis par Kippen & Co.Inc SIS plus éle- ter que ls produeti à terme: arc CEE an 80 82'y Do P il n'y avait que d i bles.Séance du 6 PS ; vée qu'en toute autre année en 1946 production de povembre Haut Bas F Abi PP I IR 87 89% Nuch 1072 \u2026.; ; eux points faibles janvier 1947 Séance du 6 fanvier 194 1 .pré : '2| Tooke \u201c| Nuclear soit Sylvanite et : .7 tem A avait été de 2,285317 barils SEIGLE: as Ferm.Ferm.pré Agnew S 31% 2 0 ; 13 134 et Little Lon off.Dem.ri ps de paix et elle est infé- seulement.La forte demande do- |jui 25012b 245% 248%b y (Algoma St P 1000 161 vi [packet P wav CL (Pate © 19} 1y!:|QUi OLL perdu 10 et 9 cents 5 es Ane Era 51; \u201c10% | xAffiliated Fund 1 ofr.Demeure de 10 p.c.seulement au \u2014mestique à : Juillet 2350 230% %b_ 26% |Alcoa P a1 loge Tuckett B 182 .D 20x .- |tiver FeSPEC- Beauharne 11% 33% |xAmerlca x Sor 3.64 5.08 sommet de $566,700,000 1942 que de même que les besoins |Octobre 35% 230%n 233%-34 22874 [Amel El 5 Twin City 13% diSta|Paut E 33 vement.Par contre, 20 titres \u201cse-|B suharnois 2, oY |XBoston 7 Business Shares 4.05 1.43 .566,700,000 en 1942.immenses des pays étrangers se- 0 OINES: i93%b 1974b [AngOTaP 83 Viau, 1314 déaipaui Storey lov dp [nior\u201d ont enregistré des gains al- Can Arens 15° 165 | ACHAT di LMI A ju ape fe En Pt sg pg SRE} BER Vas \u2018%,°2des obligations | Valeurs étrange ï ns Montréal 12% 10 10ta|gers.Les : pays étran- Crown Cork 7\u2018 5° 5, , 1 .| eur ; 8Ba 1OUL 20In 30Co 10P3 150 Humble Ol sois 80 60 II moulins sont auss) entrés dans|Davis 41 .Do P 831 \u201c MINES: S e rangeres Lund! 38.13 76,3 135.4 108.6 363 rs tiimp Oil 2 0 Sul marché.Le mals a baissé § cause Davis A 30e 31 jBurng B 3e 84 (Alger 20 Montréal, 7.\u2014 (P.C VENTES Vendr 26.73 Td-3 125.4 100 -0 JB1-15 72.87 Int Petrol 3 11% 1314 [\u2019sugmentation des offres; de grain de[Dist Beag P 10742 .(Buttery \u20ac 83%a b4 Alta 0 [mani LL, 6: .C.) \u2014 Les cours ou Sem der 28.54 75.4 125.5 108.8 251.06 aol Lake Shore 2 we 10% pagne \"En\" Te les commerçants de la can Dom Dairies ne 18% Calg Pwr P 108% 10% Athe Eu a haus festaient une.tendance à la à New-Yor k ECHANGE \u2019 tak UT SLT 0s 197.0 108.6 323-179 100.38 St Regis Pa on 975 10% |de Va 6 1% cent le\" boissenu © de Dié dé lon À > ca (mere US Aubeile 0 3 ese.mals \u2018fl y avait trés peu - S ., \u201c6 323.3 ; le > +: 7 de sou et celul de[D T , '2/Can Starch 10 3 70 76 OO cana-|a Off.Dem.= Haut 48 24.4273.janvier se vendalt $1.33.: om Tyr P 35% 26 D Begucourt 34 die ; à- |Australle 5 55 2 : = 2-42 732 1260 1004 323.18 111.91 .ello avait baissé do Je Quant à | avoir, Dom Textile P 183 184 ce Vin 108 130 [Bob's Lake 3% i cha étaient fermes et à peu prés|Bolivie 7 68 102% 110 consultez : Con ovens Toronsa e cofon baisse | ee %|onuacona 10314 104 (Can Drege zi Bourse i if [imehangés.Les valeurs provinciales ssi 3%.\" dé ,1\" : rte Vs 30%|Cdn Fairbanks 3 512 |pourscad 9 municip: étaient sta ë 6 \u2014 : 20In 200r 10 - Eddy À 20% 21 nks 36 39% Bouzan 10 jy stables, mais[Brésil 5 51 x Lungs yn Jor vile le New-Yark, 7.(PA) \u2014 Le ceton a 1 : En & Heal 10fs Tvalldn Gen fase dem, 1a [Bras 3 iy l'on notait des offres pour les AJ- [Buenos Afres 435 77 Fa én Vendred: 180.30 113.08 85-89 22.57 baissé hier en dépit de la fermeté IX de remise Eng El B 6 8 (Cdn Ind P 13814 18 [Buffadd 1.30 14) #|berta, les Québec et les Nouv a SEL 23% 24% Mois dernier 178-33 104.33 86,15 3159 des valeurs transigées à Wall Street; \u2019 Cama jp 1 [Gdn Inger 81 ey (Sar, Me 5 '¢ |Brunswick.Les titres a court terme Dana 412 62 51% 50 G 2985 15310002 3330408 en fermeture, les centrats avaient , : Do 5 P do rio 4R Tat nv, Si: 4 Coch Willans aud gy |Stalent particulièrement en deman- Minas Geras 8% 58 97% 50% AFNEAU, L)OULANGER ut 1946 207.83 147.31 108.20 3 fléc, x e Do 51; P 110 .lcdn a t .|Colomac => de, Norvège 412 56 À - Ee Bas 1046 TT ITE NE Deéchi de $8.35 4 $3.05 la balle.Le Gen Steep F105 Sdn Light 2\" 13% Cournor Bu Lez Pérou 6 60 103 108, sut 194 177.91 143.33 94.36 31.82 n pour livraison en -| Voi Goodyear P 521e £fla| Do P 2 2'2|Duquesne .: $ services publics étai Rio de Jan 642 53 2 Bas 1945 131.90 107.88 72.49 26.38 1alt $32.97 4 $33,00 la balle, we va batiolr de pre roue de VA-iGspsum age 15, aid qn Silk 20% HE Me 1% à, (mes et inactifs.comme d'habitude, Sahm ib 3 2 : à Québec-Ouest our te Fédérée, [Hot rentew 400s 45x] Do PU Jit 53 |Eidona 210 225 les Montreal Tramways 5 pc 1981 105, cote de la Montagne, finissant le 26 \u2018décembre LG in H Bmilh P Siu 59 |oment ® Tos 16 Francoour 1 5 |les Shawinigan Power 3 1-3 pc.et Téléphone: 2-1511 L BOURSE DE MONTREA ae : [ind Accept ® 103% 108 Bok Pa (Giant oi 9 , 38 les Ottawa Electric ont suscité de Québec : c L Pores livrés vivants classifi pter Goal gi 0, [cmzane a 150° 135 |aoidsle % 843 |l'intérêt.Au groupe de la pulpe et : ours tournis par L.-G.BEAUBIEN & CIE, Limitee tion établie après l'abattage, pesan- bo ee A ls 2 |du papler, les Domnacony 4 1-2 pe.Notre maison se specialise Corronve rue St-Pierre.\u2018Tel: 2-1821 teur chaude.A noter que tous les PRAIA + sa Sitaram 288 Pulp & Pa 5 pe.et les Brompion dans les valeurs suivantes 3 1 - .oie > : o sr yl .3 e - membres de la Bo go LO ea de $ Cie.D ros oe hots plus une Labatt 140 seu Gong Bar 18 , 20 [rt ee 30 130 cherchées es 3 Grant re ontreas e $2.00 sur les \u201cA\u201d|L of Woods P 170 -ajCons Litho 15% 154/Kerr Add 0x 92 lc.les Lak y A P.DOMINIO Séance du 6 janvier 1947 1 et de $1.00 sur les \u201cB-1\u201d.Catégo Lang na il Cons Text n 9% Kirk Lake 132, \" e St.John 5 1-2 pc, les N DU CANADA Ventes pures Haut Bas perm.100 Topartal, Tobscto 1 u 1\" a 140 a 170 lbs, $232.50; Ce bpSgcord 20 2 ca 23 173 Lamaque 5.80 oe pple Leal Miliing 3 34 pc.les GOUVERNEMENTS Do priv 20% 207s 3041 61 Ind Aceslance 30% 30% 20% -1,, 135 & 175 lbs, 22.10; calégorie|, 2° À 10 150 [David À 1.10 1.50 |Lingman Lis 10 [8.12 :4 pe.et les Simpsons PROVINCIAUX mye EEE SORFECY 4, BE M IS AS Ce EE 8.dW Mme, ie [ane P0 O0 sus musclé de Pine COMMUNAUTES 13 05% 1 480 Int Niek æ 14: + 18-34 185 .; -» {Dom Malt 257\" ugviMelopon .3 ° Be Alam 23 23 33 835 Inter Paper 3a 36% 37 |C., 120 à 185 ns » 21,85; catégorie] ,D° Paar p 80.Bom Olic v3 Mac per -Fore san *28,,| Au groupe des ii RELIGIEUSES 258 Asbest 202 202 202 1355 Inter Pete i 534% 34% > A s, 21.00 catégorielMitchell J 10 17% {Dom Bq 35x 40 Min ng Corp .10% | Domini nunetbles, les MUNICIP 126 Batkuret a me 27234 25 Inter Power 147 We 1% Da 4 185 lbs, 21.00.Morons © 39% se (Es » 2 # New Louvre 1.08 113 | .; : s, com- 200 Hudson Sa 1437 44 113} 125 Montréal 44 22%) Londres, 7.(Re : x \u201cToronto, 7.\u2014 M mencent lg seconde année d' 44 Nouv - 2654 25% 28° 5, 7.(Reuters) \u2014 {x 5% \u2014- M.W.-D.année d'après- 640 Impertsl où 131$ 19% 14%! 1 3 Rou, Ecobne 30° 3 28% and Newall, Ltd, le plus Tyrner e | en | président dz Otis-Fen Black, guerre avec de meilleures prespec- vale 24% 24% 341 Prodycteyr d'ami me important Co.Ltd, de Hamil som Elevator tives qu'en 1946 prespec * CURB .7 \u201c [non , amiante ay monde, gn-|,, Montréel, 7.(PC) \u2014 Les arrivages minist à ton, a été élu ad-| Comme résult NTREAL once l'exéoution d'un programme étaient légers et les échanges passablement | inistrateur de Excelsior Life In nce résultat de la grève dy h d\u2019expansion a , actifs hier sur les deux marchés aux bes- |SUTAIICE Com .i -|charbon, l'on estime .sé y coût d'environ $16|teux de la métropole; pany.M.Black eit di ; que l'industrie nas auétree du 6 Janvier (M7 1000 Centr + |millions.Cette eompagni Maux de Ia métropole: Lu Pris Comte fos recteur exécutif de -] -jsera témoin d'une perte de 265,600 518 Bo io, 10, ul sm cud Wig 335 (GR Buses compagnie qui pos- for niet, ni ete, Sanus aus 163 Send ef fe lo Es a | volfures et oamione durant Jes trols sthurst B q 7 a .31 36 ° Unis et 9 > OISE -|Butres classes d'animaux étalent stables ë sion industi à e ; al-|joremiers mois ' 35 Brand Mi 7 00 Corisg By 30 Su Canada ters fermes, Frebles a ustrielle et un i le ols de l'année.La pro- 25 Brown Gan 4 Bat 3% 2%} 30 Dome Bplor i Ji 18 |facllités de a Hagen.SCSJ 1 n'y avait aycyn bouvill \u201cpop Sident de l\u2019Associ tie ancien pré-[duction de janvier ralentir Your 50 prit Amer Oi 2\" at 21 prod naldy $5 F100 Y 16% pays par et otion dans notre|sur les marchés; les Sujets der qualit faciuriers canadi ation des Manu-\u2018indique qu\u2019elle ne dép a et tour 4 BC Parkers A 14x.14 El Sol 34 don d'Ure nouvelle Moyende à bontic se véudaient jusqu'à ETS 213s, 8 u'elle ne dépassera pas oho pen Ha 1, [16200 East sul al as 4 fabrique.dans le métropole.$13.50; les Moyens, $12,00-13;00, eL tes cour £0,000 unités d'ici la fin de mars.45 Cyn Mal 83 63 31% 2800 Fontana 1 ! 1 == 00-18.60.Les bonnes vais pags oo alent : pa 10 \u20ac a 1 rust 18! $3 | 1000 Formaque s 15 16 P d i ont rapporté pénéraleme 5 oucherie | Co OU : gael ET AEE See £48 | Production record |eix ét, PE Es wwii | BOURSE ET PLACEMENT Vv 30 Ca È qualité passablo & moyenne oni \u2019 % 100 Con Mate 1 aq.37 400 Goldvue 3 4 24 evgland, 7.(PA) \u2014 YI semble|donné $8.75-8.50 et les co S PE A L E U R 3675 Cdn West Lumebr 1% 8 2%] 1000 Hava x 40 40 [que ls production \u2019 ; \u20ac plus.Les vaches uns 36.00 oF 35 Cdn Weptinghpyse a a?33] 3820 Hollinger sin a 344, |dérurgique atte n de l'Industrie s!-lét Le Sa léuterie valsient 87.00-8.00.Les Exécutions d\u2019ordr 80 Chatesy Gal ¢ 43% 42° 2200 Hudson Ran 10% 114 atteindra cette année Je|vache ia :00.Les versa ordres sur toutes 1 \u2019 1906 Claugé Noop 3 35 9 [17800 Jack Lake ¢ He 38 26 [chiffre sans précédent de let cuterte Do Le 85 00-6.00.Les bon Ja char- utes les bourses do ER A LE Ge dt Ie Sel minis mr dont de 855 mue pari vicharemin do fo \u2014 PLACEM Ai \u2018 \" 2 , e 4 - 50 Boon xo \u201c ar 109 Lake Shore Ri Ee He Be ong arn sur le record précédent Les venur sit out payé 81a/00-16.00 ACHAT ET VENTE : E N T is iv à ; 1 L qux abreuvés où uourris au sceau ( + \u2019 428 Dom Woollens i x 31 406 Louvicourt 200 14 lon 5 CL en 1946, dit-|trouvé prenetrs de 811.00-13.00 ont D'OBLIGA 333 Donngeens 134 1334 13% 500 Msédonald 280 259 |ON dans le rapport hebdomadair Grouvé prenenrs A0 0001105.Les sans) ir TIONS 12 18 1000 O° 8 476 470 acaire du es ors de $(0.00-11.25.Les anne- .re dh i BERET RE deo (PE Lee vi dore de que des AUX MEILLEURS PRIX - 78 Fleet A : +} 600 Mt 13 reset 50 et les 130 Par A sl 84 4) 50 Quemont satin, S30, io U xan rebpotid généralement b14007 \u2018 160 Royage Je pf Bh 33 38 1000 Euntisgo BN 0 n pon rap port its Oe Ae.oa donné #9.00-15.06 ei Cours et renseignements sur demande 34 Bo aunt i 15 1 700 Bin 23 20 af Toronto, 7 (PO) es moytons .00-8.50.Je - 3 + Br : 100 Unten as , des 2, 80 Stadacons nour so 7 80 Traction, Light & Power Brazilian ; Uni Di dat tt 3 so Byilivas 268 25 200 rapporte que ses recettes nettes op Ely administrateur | NINES HURL sont élevées en novembre à ae.Montréal, 7 s s BEAUBIEN & Ci 1 te N E s B I 2300 Akaiteho 13 uo 1000 Hemestesf .387, poit une augmentation de $458.- #l, 7.\u2014 M.J.-D.Jehnson.\u2018 i e, imitée T T \u2019 TH OM S 0 N 209 Astoria 3 20 333 rea de vi 5e 84 sh po sur le mois correspondant de président de Cangda Cemant Co.el 70, rue Saint-Pierre, Québ .&.COMPANY, LIMITED 3500 Beatrice 33 38 39 [minières tu, guntes: Industrielles, 48,500; sont dern for.Ses recettes brutes se| 2dministrateur de plusieurs autres LT » Québec, Tél : 2-152} © 8% Ste-i : (x) per lois .lé.rues de $1533,000 au total] entreprises.a été élu directeur d -T.DESRIVIERES, vice-présiqent rye, Ste-Anne Québec PM do $0860.la Building Produc .£ Montréal \u2018Trois-Rivières mi + rm we BU 0%.Xtis, Limited.| .-M-Hyscistbe snswioigas Falls Sherbrooke | \" \u2014 305AF y f \u2014 sp ee 210 30 10 7300 200 9283 200 120% 208 2100 3500 17500 5300 1800 7900 1350 4000 240 10 55 23800 3000 874 11800 2050 3000 1709 1500 800 250 375 2150 170 249 410 2500 4500 2300 4507 300 1800 500 eson 5000 1225 8000 soon 2700 120 135 200 138 4700 753 815 9500 10500 2200 2500 4500 4375 28 7600 3180 5300 150 30 WON 1800 3100 420 225 3000 5000 2900 1105 270 44850 14800 2200 4200 15 15560 88 150 33150 © 10 7100 3100 85925 400 8350 40300 8000 645 235 205 125 \u201d 1600 350 6550 820 2200 10 105 435 4484 8800 3300 4700 8200 18200 2300 4700 20 200 100 10 2000 140 100 3320 2200 4000 33433 1500 30850 180 3140 3550 8200 7500 1600 3600 35 $1000 1435 375 5200 1300 175 1345 3960 4000 - 5800 8200 2610 16000 10599 - 2000 1230 2500 38152 1025 Ton 1910 1100 .181 6300 , bn \u2018Sagan 3400 11900 3200 27\" 45 25250 3000 3550 6100 6380 5800 c850 2000 sa 2300 6500 4500 1033 100 415 or a Mil BOURSE DE TORONTO | Cours fournis par w Presse Canadienne Séance du 6 Janvier 1947 Abit Do Pp Acadia Aksit Alum Am Lard Ang Hur Ang Rou Argus Arjou Arut Astoria Athona Aubelle Aunisq Aunor Bagam Bk Mtl Bk N 8 Bath A Bea- Besull(u Bell oC idgood Berwick Bcbjo Bort Bralor Braril B A Oil B\u201d Forest no C Pack R C Pow A Bk Com Boycon Brit Dom Brewix Broulan Bulfadi Buff Ank Buff Cdn Buff RI Calder Cyl Bim Cailinan Culmont Cam R Canner Can BE P C Bread.P Brew ¢C Cem Do P C Pack BRB C Per Mig C Perm M © Dredge Cdn Food Do A C Alco C Loco Cdn Mal Cdn Oil CPR Cdn Util Cel Cent Pat Cent Por Centrema Cheskirk Chimo Chm Res Chestv Citral Cocheno Cockzh Colomae Conlar Con Beattie c cmelt Con Gas Conwest Croinor Chosho Davis Do B Delnite Denison Daragon Dis Sea Do r Dicken Discoy Div Int Dome Dom Bk Detta Dom Pdry Dom Bt! B Donalda Dom Wool Duques A & Mal E sult E St Elder Fidona Ei Bol Falcon Pam Play F Farm Fed Gr Do P Fed Kirk Fleet Frobish Ford.A Franco Do r Gat Pow Gs Ware Glant Gillies God L Go Crest Go Hawk Go Arrow Go Man Goldvue Goody?.G MacKay A Grafton A Gl! Pap Gunnar Hard Car Ham Mr) Hard R Harkes Harric Hasaga Hedley Heva Hinde Holling Home Homer Husco Highridge Howey Hud Bay Hugh Mal mp Bk Imp Oil Imp \u2018Tob Indian Inspir Int Met P Int Nick Int Pete Irt Uran Jackni Jason Jollet Kayrand Keiwren Kenvi] Kerr Add Kirk Gold Kirk 1, Labrad Laguér 1, Bhors La nz Lamaq Lapaska 1, Becord Tord U Leileh T.ingman Lit LL Tab Do B Louvic Macgssg MacDonald Macleod Madsen Magnet Malart Man Ba Ml Mig Marcus Marlon MacFle Massey McColl Mcintyre McRenr MoMar Mid Con Mnæ Corp Milan Lreo Milton Moneta At! row Moore Morrison Moster Nat Bt Negus New Eid New Calu Nib Norsnda Norben Norgold Normet Norze N Ines Norstar Nor Cdn O'Brien Omega Norzcne Qr Crush Oreneda Orlac Osiskn Osu Pacslta Page H Pamour Paramagq Paymast Peu Rey Perron Ple Por Bick Cr Pioneer Bre Ton Porc Reef Pow Riv ve 1934 106'3 133 203 125 14 375 30 20 20% 1913 19% 106% 106!4 130 135 2024 2023 170 170 925 926 104 14 \u20188% 8B'a 27 27 11 11 23 22 31 21 33 35 73 75 450 480 24 24's 25% 357% 39 18 7 313 T 7454 38 19 187 187 a2 92 21 2 6 48 13 15 3% 2 12 12'4 233, 24 2515 26 37 4 1e Tle 29 2945 22% 23 tale 161: 17 17 21 31 41 44 133 133 450 465 uw 22 33 33 2 28 180 185 1116 ly 25 26 2 250 25 25% 47%, AT, 10415 1041 250% 25% 20% 214 0 30 17 114 196 196 1p6 196 22'3 2 151% 15% 19 1912 15Y 1514 2514 3544 83 85 18 1814 133% 14 105 108 59e 60 208 215 23 24 23 22 30 30 86 58 85 65 415 415 12 12 315 1344 13% 34 34 143 186 75 TI BTV BTS 174 174 102 103 149 149 192 108 30.30'% 116 11% 196 196 091% 08% 23 25%% 18 1814 107% 10774 150 155 78 81 120 120 19 19% 20% 20% s9 83 33.33% 1454 14% ss 1566 14 14 \" 152 1562 9 21 20tL 21 5044 53 211 211 400 415 10's 10% 106 110 3 84 34 34 440 184 13% 5234 531'% 9 9 195 125 08% 0842 414 4% 315 316 20 20% 31 31 11034 1104 18 18 1746 1744 630 640 181$ 17 61 61% 25 28 6 Nn 44 43 320 320 30 à 40 113 113 1 1% 31 3 26 26 46 45 1012 101 344 8% 62 82 th 17 1816 18% 116 12 130 139 80 81 21% 31% 1034 11% 285 285 12 12 52 B2 17 17 40 40 4 4a 12 123% 2915.23% 12% 13 1354 1444 2312 24 82 BL 103 103 6% 37 1453 1412 52 52 12 13 49 50 33 8 15 16 48 50 39 40 1354 13% 40 42 145 151 595 610 41 41 15 154 435 435 6235 82 39 39 201% 20% 15% 16 135 137 119 122 306 2 3344 334 3 31 5 200 340 350 4635 470 3 200 sa 375 46 50 215 217 wl 03 14 14 3 »3 ¢ 80 23 24 18's 18% 24 34 57 87 88 2 55 85 07 0748 890 990 33 36 23 21 3 3 60 61 19'3 191; 16 70 + 4 23 24*2 24 24% 313 220 12 13% 135 135 16 16 R0's 803, T4 rh) 08 08 187 188 14 15'; 28 2 5% 5% 0 T4 2 207 130 133 44 \u201cry 19 19 17 17 60 80 315 31% 81 a or 07 3844 3 153 18 231 a2 31 55 Ad 6 128 135 14 14 Sin as 310 378 29 30 4 40 37 0 36e 3436 3444 1500 Powell 88 82 88 | 6900 Premier 140 13% 140 100 Press M 103$ 10% 10% 2700 Preston 182 185 185 3000 Purdy 18 18 18 3500 Que Gold 104 97 102 1300 Que Man 117 115 116 16302 Qaenst 102 92 102 2450 Quemont 21% 21 21 191100 Regert 65 60 82 6700 Richmac 41 45 46 7000 Rochette 11 11 11 21200 Rouyn 4574 40 40 3400 Roxana AD 51 59 225 Roy Bk 2475 24'2 2474 620 Rovalite 15 15 18 4400 Rush 57 55 57 210 R'irsell 134% 13 12'% 30 Sag Pow P 106534 105% 1087 576 Bel Corp 03a 9!> 9B, 200 Do A 38iy 38°: 38 2050 8an Ant 450 430 143 2000 Bannorm 21 23 23 1100N Senutor 82 58 61 ! 80 Shawin 2514 2493 245 | 1700 Bhawkby 4013 40 49 : 10260 Sherritt 228 320 223 | 100 Sick 13% 131% 1354 706 Sigma 925 900 925 1500 Bilv Miller 43 43 43 200 Bimp 3% 32 32 340 Do B 20 38>4 28% 3 Do p 105 10474 105 2900 Siscoc 82 4812 52 son Sheas 13% 131% 159 7434 Sladen 47 43 45 400 Silv Da! A 1143 112 11LL 2700 Soringe.: 31 100 106 12850 Sladu 78 T4 77 204 Stan Pav 65 674 20726 Starratt 106 100 4500 Steeloy 2 2 24 4300 Steep Ro 214 310 210 3000 Sturp 24 a3 2 6873 Sulliv 270 255 255 4200 Surf 30 28 30 1100 Sylvan 270 260 260 175 Tamblyn 27 27 27 2807 Teck H 365 345 155 11700 Thom Lund 80 56 58 £500 \u2018Thurbois a3 45 50 860 Toburn 140 430 135 1100 Trans Res 105 104 103 8100 Tehi Bond #41 40 41 800 Un Gigs 97% 994 073 860 Uni St! 8 Oy 9's 8875 Upp Can 265 258 2682 475 Walite 460 455 455 1710 Walker 26 2514 25%.n900 Wasu 57 57 57 110 West Gro A 38 377% C377 5500 Wiitsey 1M 17 117 5815 Wri Har 340 330 335 5200 Winch 28 27 28 2000 Yellorex 26 25 25 CURB : 175 Asbes 27% 27% 20 90 Brown P 84 8312: 84 120 C Dom Sug 2115 21M 21H 1120 Cdn Indus 2155 21% 21% 100 Cdn Marc 273 Ae 27 270 Cdn Vick 32 31, 32 5 Do P 148 148 148 200 Cw Lumb Je 315 gly 6823 Cun Pup 194 19% 10% 400 Foothi 200 190 200 740 Int Pap \"5454 533% 54% 895 Minn Ont 1813 18% 187, 2000 Temlisk 104% 7a 10V 10 1 Volume des ventes : 1,973,000 actions Bourse de New-York Cours fournis par BARRY & MocMANAMY, membres de la Bourse de Montréal de ne pense pas qu'il v ait d'e chelle tcl, mals vous pouvez monter sur cette table, M.Tra- es.Bonjour.vsmphe ! Je vous ap porte une nouvelle sensalionnel- le.Eeouter de toutes vos petites oreilles roses, 1 le.trésor.Tg\u2019 ; 315 pieds de forage.au diamant souterrain 8 izine, ingénieur.Quatre forages ont été ter- *|nanciere aflu de compléter l'exécution de jog {Marlon Rouyu Mines Ltd.juctivités de la Bakelite Plastics Di- \u2018vision of Ca bide ans Carbon Che-) micals Ltd, de Toronto, | 4|de soumission, LOR, An I D Nouvelles minières ELDER MINES LTD Elder Mines Ltd & notifié le Curb de Montréal que 36.000 actions additionnelles dy capital-actions ont été prises, à 85 cents chacune.Depuls la réorganisation.336.000 actions ont été prises.Le nombre (d'actions en cours est maintenant de 3,- 261,003 et 1] y u encore 738,997 actions dans i WEST MALARTIC MINES West Mulartie Mines Ltd a notitié le Curb de Montréal que, mettant fin & Vac- cord financier, les directeurs ont ordonné la mise en liberté du stoek mobilisé et is procedent uctucllement à se mise sur le marche libre.11 y eut 1,448,954 actions immobllisées.CENTRAL CADILLAC ! Durant la semaine finissant le 20 de- jcembre, les travaux de développement à la mine Central Cadillac se sont résumes à et 217 pieds d'avancemetn dans les remontages, Galeries d'allongemen, et travers- bancs, selon le rapport de M.T, Koulom- mines dans la section est du uiveau 500.MARLON ROUYN Toronto, 7.- Duns un message sux uc- itlonnaires, M.J.-J.Coghlan, président de Marlon Rouyn Gold Mines, annonce que lu compagnie réorganisera sa structure fl.son programme de développement.Le nom de la compagnie sera changé en celui de Nouvelle firme ; Toronto, 7.\u2014 The Bakelite Company (Canada; Limited vient d'é- tre fondée au début de cetlc an- uée pour prendre le contrôle des hE t SOUMISSION POUR LA FOURNITURE! D'EQUIPEMENTS Uk REGULATEURS AUTOMATIQUES L'EGUUTS, VANNES; DE MAREE ET ACCESSOIRES AVIS PUBLIC est par le présent donnons que des soumissions cachetées, scelléea et - endossées : \u2018SOUMISSION POUR LA FOURNITURE D'EQUIPEMENTS DE RE- GULATEURS AUTOMATIQUES D\u2019EGOUT | VANNES DE MAREE ET ACCESSOIRES\u201d et adressées au greflier de la cité, hôte; de ville, Québec, seront reçues d'hul a LUNDI, 13 JANVIER 1947 @ midi (heure normale da l'est! Pour plus amples informialions et blancs les soumissionnaires devront s'adresser au bureau de l'ingénieur de 1a cite.¥.-X.CHOUINARD, .Greffier de la cite.\u2019 T déc.1946 ; FXC.33, Aucun arrivage.POMMES leursales dans les principales villes le prix du beurre demeure inchangé Montréal, 7.(P.C.) \u2014 Le beurre et les oeufs étaient inchangés hier sur le Canu- | alan Commodity Exchange.Ul y, evuit tres neu d'activité sur les marchés \u2018ouverts\u2019 2 cause du congé partiel à l\u2019occasion de la fête de l'Epiphanle.Les oeufs étaient stables et les arrivages lourds, alors que la demande n'était que passable.Le beurre n'a > varié.Les pouues de terre étaient stables à la faveur d'une bonne demande et d\u2019arrivages abondants: en effet, les arrivages par chemin de fer, hier, se sont élevés à 26 va- Bons ,ce qui porte à 32 le nombre de wagons dans les cours.Les fruits et les legumes sont offarts en quantités abondan- | tes mals l'activité reste modérée.Un nou- veay chargement de citrons ftaliens figu- rail parmi les arrivages d'hier.Les prix des autres produits étuient à peu pres | inchangés.Montréal, 7.(P.C.) \u2014 Vole! les prix des produits de lu ferme tels que rupportés fei, hier, par le ministère fédéral de l'Agr!- culture : OEUFS : en caisses gratuites: A-gro:, 40 à 41 cents la douzaine; A-moyens, 38; A- oulettes, 34; B, 32-34: C, 28.Oeufs embal- és pour l'exportation: gros.43 cents; moyens, 41; poulettes, 37.Arrlvages: 1,358 caisses.; BEURRE : Prix de gros, Québec pasteu- Kjsé, frais et entreposé, NO 1,,40 1-3 ennts la livre.Arrivage courant, Québec No 1 asteurisé, 38 3-4, livré à Montréal; No 2.8 3-4, livré à Montréal.Première qualité de beurrerie, prix aux comumercants, 43: en tinettes, 41 Aucun arrivage.FROMAGE : Arrivage courant de l'Ouest! et du Québec.fob la fabrique: coloré.32 1-16; blanc, 22.Prix de gros du {romuge coloré, 23 13-16.4 13 1-16; blane, 22 3-4 § DE TERRE : Sec de 75 lbs, 112 du Prince-Edouard ct Nouveau-Brunswick, $1.35-1.50; Québec, $1.10-1.20.Grosse transaction Household Finance Corporation of Canada vient d'acquérir The Campbell Finance Corporation, une entreprise faisant des affaires dans 47 cités du Canada.Comme résultat de l'achat de Campbell Finance dont le total de billets s'élevait à $8,567,131 au 30 novembre 1946, Household Finance possédera 64 suc- sanadiennes.0 Int.Petroleum Toronto, 5.(PC) \u2014- M.C.-C.Wnheeler a été promu vice-président de l'International! Petroleum Company et M.Walter S.Reld aéte élu au poste d'administrateur, a-t- on annoncé ic! hier.Admises à ia cote Le Curb de Momtréa! a admis à la cote 59885 actions ordinaires \u201c | | Lassie n A + 2 HEURES cons ER A NGAI 4 céleamel ou Ju, ES mia Uk 3 FPE CITE Wi 1 ANDRE RIGN A Un succes enorme \u2014 6 Aussi de bons sujets courts MAT.30e \u2014 SOIREE 40c Taxes incluses semaine.l'Ernteum de *h | LEVENEMENT-JOURNAL, Quebec, mardi 7 janvier 1947 7 en [| AMUSEMENT Montréal | Marcelle Géniat et \u20ac .\u2019 Horaires des cinémas caritoy, Représentation continue de 1.50 à J1.0ohrs; Blue Skits (104 min.) « 8 2.05, 4.30, 6.55, 9.20hrs, Sujets courts a 1.30, 3.80 8.15, Baobr, ! : : Sérenude uux Nuages: 12.30, 3.36, 8.17hrs; Actualites françaises ' 2.05, 5.11, 8.37hrs; La Mailu du Diable: ; \u20ac 3.15, 6.42, 9.48hrs.Fin: 11.18hrs, AMBRAI : - L'Eternel retour: 1.00, 3.00, | 5.00, 7.00, '9.00hrs; Perruche et Canari: 2.50, 4.50, 6.50, 8.50, 10.50hrs; Lun- : di: L'E'ernci Retour: 2.25, 4.45, 7.00, , 9.16hrs; Fair Weather: 2.10, 4.25, 8.40, B.0lhrs; Perruche et Canari: 3.15, 4,30, i 9.50, 9.05hrs.Continuel, : CARTIER : \u2014 Centennlal Bummer : 2.46, 8.10.8.40hrs; Black Angel : 1.25, 4.30, 8.10hrs; Sujets courts: 1.05, 425, 7,50 airs.Continuel.CINEMA DE PARIS : ~ Lu grande Mar- niere 12,15, 8.31, 6.37.0.33hrs; Bonsoir Mesdamez, Bonsoir Messieurs: 1.57, / ng 0:03.8.19hrs.Continuel tous les jours.EMPIRE : \u2014 The Jolson Story : 1.18, 3.55, 8.30, 9.10hre; Nouvelles 3,26, 6.08, 8.40 urs: Community Sing: 1.00, 3.35, 6.15, | 8.55hrs; \u2018The Big Snooze: 1.10, 3.45, 6.25, 9.05hrs.Continuel de 1.00 à 11.20\" hrs.: FRANÇAIS.\u2014 The Chicago Kid: 0, ! 1.45, 7.00, 9.45 hrs.Popular 4.800.205, 8.05 hrs.Toute à Tol: 2.15, 8.15 ATS, IMPERIAL : \u2014 Bujets courts: 1.00, 7.00hrs: Night in Paradise: 1,18, 7.18hrs; Stute Wair : 2.52, 8.53 hrs.PRINCESSE: Sujets courts: 1.00, 7.00hrs; River Gang: 1.28, 7.28brs; Polo Joe : 2.42, 8.42hrs; Night Editor: 3.47, 9.47 hrs.RIALTO.\u2014 Le Prince Charmant : 1.20, 4.45, 8.10 hrs.Actualités : 1.10, 4.35, 7.45 hrs.Les alles blanches : 3.00, , 8.10, 9.35 hrs.VICTORIA : \u2014 Canyon Passage: 1,15, 4.00, 6.45, 9.30hrs; Danger Woman: 3.00, 5.45, 8.30hrs; Nouvelles: 2.50, 5.35, 8.20 hrs.Continuel, CINEMA DE LEVIS : \u2014 Scarlet Btrost : 6.30, 9.50hrs: Actualités françaises: 8.10 hrs; Mormon Trail: 8.20hrs; Pou d'Amour : 8.30 hrs.BIENVILLE: \u2014 Jse Palooka.Champ: 7.00, 13.00hrs ; Nouvelles: 8.10hrs: L'Homme qui Vendit son Ame: 8.20 hrs.be i Fred Astaire danse comme jamais dans \u201cBlue Skies\u201d la comédie mu- \u2018 psp ; sicale en Technicolor qui restera à François Périer au Paris l'affiche jusqu\u2019à jeudi soir.WT aujourd'hui à l\u2019écran.e nb Josseline Gael et Pie \u201cLes Ailes Blanches\u201d au Rialto i aby rre Fresnay dans une scèue du film mystérisng \u201cLa main du diable\u201d, qui obtient un trés vif succès au Classic.! \u201cDANGER WOMAN\" | ! HEURE \u2014 CONTINUE [ 9 François Perier ci Carette dans une scène de la comédie Mesdames, Bonsoir Messieurs\u201d, qui obtient un vif succès à ce théâtre en programme double.: \u201cBonsoir EMP 79-81, rue Salnt-Plerre, uébec.THEATRE CANAD4 : \u2014 Sujets courts Séance du 6 janvier 1947 sans valeur au palr de Rand Servi.100; 000hr8 8iéme Femme de Bar- - -ue : J TR.Titres Haut Bus Ferm |ce Stores (Canada) Limited.Cette i - Allied Chemical 125 174 175 = entreprise a un capital autorisé de ï merican Car 50 50 50 : EEE eue ER armen er, 00 ee IMPERIAL can \u2018Telephone 2 2% EAU DU GREVFIER D \u2018ITE : ce 7 American Water W 195 1707 * Québec Te a Cote R d d | nacondi 4094 39% 97% rn > to Î CE ils \u2018OU \u2018BB : Atchidon 9814 97, 57 [SOUMISSION PUUE VENTE D'OUTILLA- en emen es valeurs ye LEUNE PARADISE\" COULEURS « Baldwin Loco 2154 23115 21, GE.INUTILISABLE POUR LA CITE, AIN- Cours fournis par GEOFFRION, ROBERT:À Oberon & Turhan Bey.\u201cSTATE FAIR\u201d Baltimore & Ohio 15% 15'a 15!4 Lure PIECES DE REPARATIONS NEU-| & GELINAB, membres de Ia Bourse ct avec Jean Crain, Dick Haymes, Dana Bendix Aviation 3 34 VS PUB QUES A GAZOLINE, ETC.| du Curb de Montréal.72.rue Ht- Andrews, Vivian Blaine.Boeing Aircraft 22 21 © 205 que des soumissions Dachetérs, scellèes et) Titres: rene: Teh HORE and.Commencant demain : Borgia 46!: 4G 462 endossees : \u2018SOUMISSION POUR VENTE ordinaires Div.Prix Lo \" r\" Briggs Manus $2 Mi 3 IDOUTILLAGE, INUTILISABLE POUR LA AgnewSurpass 8.007100 205 430 BUFFALO BILL pillar 2 \u2019s Ole F EPARA- | Asbestos .80 27 2.96 Chesapeake & Ohio 54'z 5175 54'% [TIONS NEUVES POUR BICYCLES A GA-|{Bathurst P & I 1.00 20%: 4.57} ne Chrysler 923s DO 91':|ZOLINE, ETC.et adressées au greffler {Bell Telephone 8.00 188 425 | JOEL McCLEA & \"LAUREEN Columbly Gus 11% 11% 11% ide le cité, hôtel de ville.Québec, seront |Brazilian Tract 2.00 2314 8.51 O'HARA Comm & South 234 2374 23\"a|reçues d'hul « MERCREDI, le 8 Janvier |British Am OÙ 106 27 3.10 Cons Edison 9814 rv 78, 1087, à 4 brs de L'apres-midi (heure Mor-|Bullding Vrod 100 305 321 \"DOLL FACE\u201d 5 27g 3 a{Mmale de l'est.Cau & m Sugar .80 21 3.80 Curtiss com b's 8, si» Pour plus amples informations et blancs;Can Packers \u201cA\u201d 1,60 38 3.50 | - , ; Douglas 5, Ta 73'% (de soumission, les soumissionnalres devront|Can Steam Lines 100 15 5.65 § PERRY COMO, CARMEN MI- Electric Auto sae en a s'adresser au bureau de l'ingénieur de la Gan Breweries dry 1.60 2816 5.88 RANDA, DENNIS OKEEFE Geserul Elec 37° 36,\" 367 P.-X.CHOUINARD.[Can Pacific Rail L25 11 225 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 General Motors 555 537s 3476 Greffler dc la Cité.;Cons Paper 1.00 19 5.26 mr Glenn Martin 3374 3314 33% - {Distillers Seagrams .60 19 3.15 na Goodr c 6575 642 6574 Dominion Bridge ; 1.20 34 3.53, J year ; 56 8470 55% \u20ac Dom Btec! & Coal \u201cB\u201d 50 14% 3.44 gt Nor ern priv He 1.4676 Dominion Tar 1.00 25 4.00 Ss on 18 ARO Dominion Textile 300 0 8.56 Pole Jor aver Joe F.Brown.\u201cNight | Harvester 13% 13% 73% Eastern Steel Prod 2 aa 240 Faitor\u201d avce Janis Carter & William | Inter Pyper 53%; 53 53%: Eddy Paper Co 1.oi SOL Garçan.\u201cRiver Gang\u201d avec Glorly Inter Paper 104 103% 104 Foundation 140 a4 35 Qlun ls ohn | Qualen.Fpoz The Inter Tel 1% 18% 16°.Fraser Co 200 54 gap if ON COS Johns Manvitie a 3 135, CANADA Gatineau Pover .90 ae i 5.83 | Commencant demain a 3 ci ; :Gen .ares yo.4.44 Montgomery Ward 63% 6l'c 6172.8 BE nunmstere des \u2018Iruveu: publles rece, ra: Howard Smith 100 23 356 | Représenlalion au complet de lu série: Nash Kelvinator 18% 15% 16% 0s jusqu'u 3 heures pom, le mercredt 23! Imperial Ol 50 1 3.840 a as Reg 39% janvier 1947, des soumissions pour la re- Imperial Tobaccy 401.15 14 3.521 THE RAIDERS OF .North American construction du brise-lames du Ruisseau- Inter Bickel a 150 36 441; Nonh Ams Pict Leblane, comté de Bonaventure, P.Q,, les- Inter pea 2.004.765 56 485 » | Penn Railway quelles soumissions doivent être cachetées, Lake of the Woods oh 3 187 | GHOST CITY Ï Pepsi-Cola Bdrersées au solssigné, eb porter pur leur | Lang & Sons 100 21 £75 : Phillips Peto enveloppe, en sus de l'adresse, les mols Lowney Walter M 50 13 416; avec Radio Corp ; 4 'Soum ssion pour reconstruction du bri-|Lewis Bros 75 1515 4,53 _ , .4 Bepuble on se-lames du Rulsseau-Leblanc, P.Q.| Maclaren Paper 1.40 42 3.33 Dennis Moore & Wanda McKay || Simmons d On peut prendre connaissance des plans, NE y10nal Steel Car 20 4) 1.28 \u2014 3 EPISODES \u2014 Socony Vycuum u blanc de contrat ct du devis, ct se, Ogilvie Flour 100 2815 359 à |Boutb Pacific- procurer la formule dc soumission aux|Power Cor ti 30 :- 2 1915 400 se encre ee Southern Rallway ) bureaux de l'ingénieur en ehef du minis- Price Brothers on 30 150 6 24 Sperry 2154 la |tère des Travaux publics, à Ottawa, de|Prov Transportation 50 17 2.94 Stand Oll of N J 69a 69 88% l'ingénieur régional, rue de la Cathédrale, Quebec Power 1.00 20 5.60 Studebaker as oi Fs Rimouski.P.Q., rt au bureau de poste duRoyalitc 1.00 14 7.14 \" Le Pacific 13312 130 13270 Ruisseau-Leblane, P.Q.|Shawinigan Poxer 130 Ve Hu AUJOURD'HUI ; United Air 19% 18'4 19 REMARQUE.~ Le minislére fournira sur, Tit \u2019 TT eDEUX WF 5 EN PRIM United Corp 37a 34 _1\"a |demandr faite au soussigné, les bleus et! privilégiés ! DEUX FILMS EX ' us Suber ae a 3.le devis de l'ouvrage sur réception d'un Belding CorticeUt 7.00 175 4.00 À ques HA Ë ?te dia?zjidepôt.au montant de $25.00, nous forme Canada Cement 1.30 31 4.19 S J warner Bros.1 on 1755 d'un cheque de banque visé tait à J'ordre|Canada North Por 7,00 110 6.36 i LEDOUX er yO oc 20° amu.aged du ministre des \u2018Travaux publics.Co dé-'Canada Steamship 250 48 5.20 ; wis Everland 1094 10° Tots [pOL sera remls au déposant dis que lesdits| Can Brense ; 5.00 197 4.67 .Woolworth 4514 47%, 48 |bleus cb devils seront retournés au mipis-| C8 Celanese 175 # 4.18 ?tere, pourvu que la cliore soit faite pas Can Cottons 1.20 31 3.50 .> tus (lard qu'un mois aprés la date fixée D upe rares ms 10 Ha Fs Prix des méfaux nour Ia réception des soumissions.51 les! Gatineau Pow 5 p.c.200 10074 466) |b ous © e devis nc ont pas remis aul Do 5'% p.e.5.50 110 5.00 | New-York, 7.(PA) \u2014 Le cuivre Jgiysore duns co dell lo depou sera|genersl Sleel Wares 5.00 105 4.76 t pn .owar: m 5 53 3.717 est resté fort en demunde au Cours) On ne tiendra compte que des soumis.LAKE of the Woods 7.00 170 4.12 de la semaine dernière sur lc mar-|sions ar Massey Harris 1,25 28/5 4.38 ; sions qui seronl faites sur la formule National Brewerles 1.76 474 1.68 ché hew-yorkgis;, le prix du Cuivrejfournir par le ministère et en conformité !Ogilvie Flour 7.00 184 : 3.81 domestique est demeuré à 19 1-2}dés conditions qui y sont stipulées.Penmans \u201c 8.00 152 2-02 NCEY + .Le ito.; _|Power Corporation x 5.45 4 MICHELINE FRA cents la livré, tandis que le cuivre CO (peaue représentant une valeur tga Price Brothers 4 p.c.400 102 3.97 3.62 1 A.ph 3 .10'4 4.38 Pamour Porcupine 05 1.28 3.62 Toronto, 7.\u2014 M.D.Ww.Ambrid pour ls balanre.Hudson Bay Mining 135 47 4.78 Perron 8-03 1.11 su ge.Président eb gérant général de rar orme Rr Adlon 22 CL 2 Pile CN Lam 2 1RO1E » 5 - ' e nes .31 5.53 eston East Dome + = Le l\u2019Abitibi Power & Paper Company.\u201c4 gOMURV Leitch Gold M 88 135 5.92 /Syivanite Gold M 12 2.20 5.45 ited, : 1 tion de BOMGE VILLE, 710 5 Limited, annonce la nomination de ; Secrétaire Macasse Rod Lak 1 3.10 1.87 Upper Canada 2 3.38 213 TP.s -.\u2018 ° ake - 3.2 2.5 enturc .i MT.A.Henry.au poste © BE \u2018Muistere des Travaux pubiies.Melntyre 2.80 4-1.6014 2 35 He À ulet 70 4.50 1544 rant général des ventes : i : g Sent He ge a C8.Ottaws, de 31 décembre 1946.Noranda .4.00 .5015 7,92 Wright Hargreaves 20 3.20 6.35 A ee mr ee > - Et nous ne Clog \u2014 Buck militaire et W - \u201cSoft shoe\u201d eik.Peel pa L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 7 janvier 1047 Ds, RAR: temps de 40 min.44 sec.nat de la rive sud.\u2014 Maurice Marcotte deuxième.\u2014 Paul Dennie se classe premier chez les juniors.Par Roger BUSSIERES Alexandre Alain, agile porte-cou- ,Jeur du club de l'Union Commer- avance au débutifectua 25 arrêts, et Plante 24.La Jarité éb té él © longtemps indécise.Jacq.Dau-| Sacques Brunet 72,32 Citb.Tommy, qui sera sans doute Faucon Blanc.Springfield 1, Providence 3 de la jouté, et ils ont ensuits jouë|joute ne fut pas trop intéressante, popu ar £ a au oe of u pre- cier parcourut les 3 milles en 18 m.9 se un des plus sérieux concurrents lors| .* , Late bor 4, Shawinigan 2 une partie opportuniste, se conten-|quoique rapide, car le jeu fut dé- IY 3, Courville, bien on 17, Sarto Marcotte, 2ème, en 18 M, Colège St-Romuaid des pro-hains champoinnats cana- \u2014_\u2014 Ottawa\u2019 8, Vslleytield 3 tant de guetter les ouve-turés, pour|cousu trop souvent par les visiteurs J ; 23, et Robert Bertrand, troisième en\u201d vies Carbonneau 19.21 as Se j ; dans les cercles sportifs de Corn-|1 \"eur > : : diens, en février, eut peut-être con-| Le signal du départ fut \u2018donné Ligue Frovinoinie\u2014 So Ttraitie § tâcher de tromper la surveillance dulqui se contentèrent de surveiller les wWali, a été choisi comme deuxième 8 m.41.Seize coureurs prirent le paul Hardy 19.42 servé son championnat s'il.n'avait|par § 5 J -Adélard Bégin, de Lé- Victoriaville 9, Bt-Hyscin e gardien de buts juvénile, Jacques|ouvertures.C'était leur intérêt de vice-président.départ et terminérent en bonne con- os.Hardy Moan par mégarde, et sur une assez bon-|vis.Les organisateurs du concours Lachine 8, Cornwall 4 Plante, qui se tira fort bien d'af-|se ménager et de jouer le jeu qui dition quoique à l'aller, ils durent Trophée Garant ne distance, emprunté une voie dif-lqui était sous les auspices du club) er Boivin 0 faire, pour un début senior.leur donnerait la victoire, mais plu-| ¥ioylné Malo a été élu trésorier |!2ire face à un fort vent debout phee Daren p férente de celle tracée pour le con-|Faucon Blanc, remercient le chef|Lisue Intermédiaire Dewey et Kosick étaient de retour|sieurs fois la foule hua les As pour|at Neil St-Jean agira comme secré- &Yec poudrerie, mais furent avanta-| 1\u2014Jacquelin Saucler, Jésuites 18.17 cours, Il s'est en effet trompé delde police, M.P-A.Guay, qui Ajsérie Wier © »» OX 2 sur l'alignement des Cateractes,|avoir recouru à ce système de pro-|taire.Les directeurs réélus sont Bé® AU retour par le même vent de| 2-Sarto Marcoile.StFidele 18.23 oute.A un moment donné, au lieUlbien voulu mettre le poste à la dis- Royal 2, New-York 2 mais même cela ne fut pas suffi-|tection.MM.Médéric Déry, Donat Bellerose|40S- 4 Raymond Dutil, Technique 18.50 \u201c Æë tourner vers la gauche il viralnosition des concurrents et des of- SAMEDI sant.Les passes manquèrent de fi- ALIGNEMENTS' Re.[of Alcide Lauzon.Gene Vidal a été Malgré une température siberien- FPR cène L.Beauport, 18.64 : #vers la droite et refit en sens in- stn - ni, et les visiteurs, en plus d'une mÂUEBEC BU Mo ian alles, choisi comme directeur.Edgar Lau-|ne, de nombreux fervents du ski| 7_André Bertrand, St-Fidèle 19.10 verse une \u201cbonne partie du trajet| Le chr streur était M.Jos|LIsVe Nationale\u2014 circonstance, furent excessivement|Nelson, Gruhn : subs : Tremblay, Charest, Z0N et Emile Forgue ont été élus|bravérent la rigueur du climat et 8\u2014Yves Carbonneau, St-Remuuld 18.21 [Sri chronomet, : Canadiens 4, Boston 1 chanceux.La défense n\u2019affirma pas|Bockstael, Heximer, Tondreau, |deléqués pour Cornwall et Québec|encouragérent les coureurs tout le|,5 Fal Hardy, St om es 19:59 déjà parcouru.Comme Dennie étalt{T,achan Les autres officiels Rangers 2, Toronto 0 PAS \"SHAWINIGAN FALLS But, Plante 10\u2014Julten Chouinard, parti le premier, on se demandait cles es Suivants: S secrétaires Ligue Américaine\u2014 sa solidité habituelle, quolque Thé-|défense, Bergeron, Murray : centre, Malo- respectivement.long du trajet.11-\u2014Pierre Tremblay, A Commerciale 20-27 © oe -qui lui était arrivé quand on 3 ; Cleveland 5, Philadelphic 1 berge ait été, pour sa part, une des|ney ; alles, Foster, Gagnon : subs : Thé- _ 1slAonée nn \u2018| : Ce concours, qui remporta un suc-|13\u2014Jos.Hardy, Si-Romuaid 1.44 >¢ qu Guy Lemieux, Yvon Gagnon, Louis New-Haven 4, Hershey 3 étoi berge, Bennett, Carthy, Campbell, Dewey,| Les délégués poir Sherbrooke, Ot-|_; 1 : Hua 212 R .it polndre Pierre Leclerc, qui \u2018était!TaRoche.Contrôleurs: M.Poliquin, Buttale ) Pittsburgh © 2 de Îles de la jJoute.Marois a faitDelongchamps, Kosick, Fillon.tawa et les districts de Shawinigan cès complet, était sous la présiden- jacanes rane ai pia 2403 * \u201cparti après lui, Il est le seul con-/rouis Marmette.J.Carrier, Clément.Si-Louis 3.3 dianapolls 2 © beaux arrêts, sans que l'on puis-| Officiels \u2014pGauthier, Turgeon.et.Trois-Rivières seront choisis lors ze conjointe de M.Gustave Garant,!15 A.Thibault, St-Fidèle 24.03 current senior dont le temps n'ait pus été enregistré.I] y avait ving: et un compétiteurs au départ, Chez les juniors, Ciément Vallières, du Delisle, Gene Demers.MM.Francois Pichard, président de la zone de ski de la vallée du St-Laurent, et Emile Pichetie, pu- Ligue -Senior\u2014 Ottawa 6, Valleytisld 3 Série Wills\u2014 Royal 4, Boston 2 # Ligue Provinciale\u2014 Sherbrooke 6, St-Hyacinthe 4 seffdire qu'il ait été sensationnel.Imlach a été la vedette des As avec un but et deux assistances, Gruhn a.été fort dangereux.Il a obtenu 1\u2014Québec Gruhn, tImlach, Tondreau) Punitions \u2014 Théberge, Tremblay 2, Pilion, Foster.Deuxième période 2\u2014Québec, Imlach) 5.27 Tondreau 32, de la prochaine réunion de l\u2019exécutif, au début de février.En plus des officiers déjà mentionnés, chaque club déléguera un représentant à donateur du trophée et prix et de M.Geo.:Henri Morency, président du Ski-Club Voirie.Organisé par; M.Mike Dehouck, ce concours était; Lavigne knockouté Boston, 7.(PA) \u2014 Timothy (Bud- club Fatcon Blane, fut le seul a neyo e un but et une assistance, Tondreau 121 l'exéeutif de la QL.A.placé sous la direction technique de| I À i pas terminer l'épreuve, qui était de DT présents.He néme CE SOIR à obtenu deux assistances, et ce vé- tran) on Falls, Théborge 3 \u2018 M.François Pichard, président de dy) Hayes, 28 I 2.Je Boston.tæois milles.Vallières brisa une fixa-| mieux.Jean-Marie Poulin, Michel|Ligue Seni térah a joué une partie des plus] (Delongehamps, Fillon) 8.10) On observa, pendant la réunion,|la Zone de la VS.L.Les chronomé-|champion polds-piume ie thon en cours de route et dut aban-| penouck pos y Br \u201ccôté ' BU® pacune joute courageuses.Nelson et Charest\u2019 ont * Québer, Charest 15.00| Une minute de silence à la mémoire|treurs étaient Pierre Lemieux et|velle-Angleterre, a réussi à annu- donner la partie.sans ne LIL été tracée par M.|Usve Nationale aussi evolué avez brio et ont scoré| Punitlons \u2014- Renaud, Campbell.de M.Alexandre Gauvin, de Québec, |Jules Gauvin, les juges de départ,|ler avec le rude Tommy (Red) aut t t des! AN ple has à Trois vitres Ligue Amériaine e | chacun un but.Renaud et Taggart.\\; québec, Nelo ome Période président du club Québec la saison |Jean-Marie Poulin, Albert Laliber-| Wells, 135, de Mandchester, N.-H.\u201cdifficultés pendant l'épreuve.Marc|avalent été mises ln dispositi Buffalo à Si-Louis .\u2018\u201c [à la ligne bleue, ont fait un travail] (mlach: : 129|dernière, décédé en novembre.|té; les secrétaires Guy Lemieux et|dans un violent mateh-revanche de difficultés Pers a Dr rent is ae en tes à M Paul Mar- Ligue cPravinoiale dun formidable, surtout à la 3ième pé- 6-\u2014Shaviniçan Falis, Maloney 521) Dans son allocution.le prédi Louis Laroche; les contrôleurs,|10 rounds, hier soir, au Mechanics indlgestion mais sa terminèrent des, compé Le ore.NE riode, brisant toutes les attaques Punitions \u2014 Gagnon, Gruhn, Imlsch, déclare que I\u2019 Association a+ [ident Etienne Blouin et Robert Hamel, les Building.2, 2 .\u2018 LES POSITIONS des malchanceux Cataractes Taggart.\u201c| traceurs de la piste, Pierre Désy, M.John Dennie, qui fut pendant : pas moins l'épreuve.Maurice Côté eut une défaillance, à quelques ver- treize ans échevin du Lac Beauport, LIGUE NATIONALE Gruhn, sur les passes de Imlach nu sa meilleure saison de son histoire et que les perspectives du Jacques Amyot et Corrad Delisle; au chalet, MM.L.Bernier et P.-E.Joey Dall, 127, de New-Haven, Conn., a knockouté Jerry Lavigne.du point d'arrivée.Mais il selétait fier à juste titre des succès J.G.P.N.P.c, p, 1° Tondreau déjoua Plante pour le Li d 1 Î sport de la crosse pour la prochaine\u2018 y; 123 1-2, de Montréal, dans le pre- eva courageusemeny pour com- remportés Das ses f.s; Il ne man- Toronta RER eee 3 2 I ia 72 44| premier but des visiteurs.Le disque, ique mix e saison sont brillantes.Vigo.la course.concurrents et mier round d'un combat limité & pléter la course.que pus un seul concours auquel les|£3itn 0.1 1 1 1 29 00 11 à 9 95 2, SUF UN parcours vicieux, frappa plu- i, On a annoncé à l'assemblée six reprises.+ Jacques Carbonneau.du Faucon|fréres Dennie prennent part.Rangers Ce eae 33 915,8 8 115 3 sieurs gourets et passa entre les J libéra le Verdun aura un Sub cet ête dans Blanc, qui s'essaya dans le \u201cSel- Chicago .Ÿ 1.1 1 26 816 3 76 101 180 OUX de Plante.Ce fut le seullds | «herling\u201d, samedi, et enregistra le «meilleur temps, perdit un ski au dé- -part et en ferdit un autre pendanv) \u201crie course, hier.\u201cic Les coureurs seniors eurent à par- :«éourir une piste durcie et lutter &dôntre un fort vent pendant la ma- Aféure partie du trajet.Les juniors -gp'evrent pas ce handicap, toutefois, -=é@r la piste tracée pour eux traver- Le service d'ordre était assuré par'les agents L.-P.Couture et Armand St-Pierre, sous les ordres du sergent Roland Lemieux, de la pd- lice de la route.\u2019 Alexandre Alain, ie vainqueur senior, est âgé de 23 ans.Il réside LIGUE AMERICAINE (Section ouest) * .G.P N.P.C.P.34 22 8 4147 81 New-Haven , .35 14 17 4 145 120 Providence .\u2026 Springlleld .Philadelphie .(Section est) Hershey «#1 + + 0 but de la période, qui fut marquée de sept punitions.C'est durant une punition de héberge que Gruhn |scora.Après cinq minutes de jeu, dans la deuxième période, Imlach trompa la surveillance de Plante, 36 11 18 7 117 155 2915 è < - 58 15 18 1147 158 22 sur une très belle passe de Gruhn.35 3 28 4 108 232 10 Trois minutes apres, Théberge contourna les filets de Marois sur des passes de Fillon et Deslonchamps Nous publions ci-dessous la cédule de la ligue mixte de petites quilles de la Jeunesse libérale de St-Sau- veur qui fera ses débuts le 8 janvier courant à la salle paroissiale de St- Malo.On sait que dix clubs font partie de cette ligue qui a remporté un immense succès l\u2019an dernier.La cédule prendra fin le 5 mars alors que commenceront les élimi- la ligue Senior et qu'il est possible gue Sherbrpoke ou Shiwinigon soient aussi représentés dans le circuit.Lachire, Canadiens, Cornwall et Québec, auront de forts alignements mais il n'y a rien encore au sujet des Indiens.Il semble certain que le Canada envarra un club de crosse en Europe pour les Olmpiades de 1948, a-t-on Walcott vainqueur Philadelphie, 7.(PA) \u2014 Jersey Joe Walcott a réalisé un désir caressé depuis longtemps, celui de devenir premier aspirart au championnat poids-lourd, en ob\u2018enant la décision sur Joey Maxim, de Cleveland, O., hier soir, dans un combat de 10 rounds livré au Convention Hall.Walcott pesait 191 livres et Ski en vogue | a Montréal Montréal, 7.(PC; \u2014 La police & rapporté que près de 10,000 fervents du ski ont évolué sur les pentes du Mont-Royal, hier, à l'occasion de la fète de l'Epiphanie.Une douzaine d'amateurs se sont blessés en fai- ail i > J.G P.N.P.C.P.|et trompa 1 er , ; appris ndant | ion.i 1 8 ne chute.sait surtout des endroits boisés.au Lac Beauport, I skie depuis l\u2019A-cieveland .\u2026 a 0 Pa à ua Ge 5 beau pa do bere es he dn natoires.Six clubs prendront part|2PPT's pendant la réunion Maxim 181.sant une te _ : oe ge de 10 ans environ mais il a par-|Indianapolis ., 3316 9 9 141 101 39 p : Qlaux éliminatotres.} Toots Bonne avance tie ; ja ompétition, Buffalo .: .32 16 10 6 118 03 38 minutes a jouer, dans cette période| Ci-dessous la cédule: | \u2014 cipé à sa première compét'tion,pittsburgh .33 16 12 5 129 113 37/quand Charest déjoua habilement ° : a, ; comme junior, en 1942.T1 a gagné st-Louis .35 10 16 9 132 136 2 ~ sO fut une belle épreuve.Tous 5 ; - ; Sy stat .t , Hon.Wilfrid Hamel vs Hon.Adélard \u201cYictolre avec acharnement, Cepen-irentige alors qu'il était juntor.[i 3G.PN ECP but des As Godbout, ailée 1 et 3 ,[ \u201cdant, Alexandre Alain l'emporta Alain excelle aussi dans les CoUr-|Ladhine ©.: | © 24 1810 D 108 $2 35/ Antérieurement, Dewey avait failli| wüfrid Samson vs Hon.Sénateur J.- \u201chaut 1a main.Le temps qu'il a en-lses en raquettes et les courses à|Victoriaviile .\u201d ! 2211 8 3103 90 25 égaliser le score, lançant sur le-po-j, , A Lesage aliées 3 el 4 #egistré représente une avance de pied.L'an dernier, 11 a gagné trois Cornwall ine SUB 124 125 23 teau à plusieurs reprises.Shawini- Club de Réforme vs Hon.Louis St- ! \u201cprès de quatre minutes sur Maurice! Gurses en raquettes, soit le mille.Verdun .! 26 7 18 3-82 151 16) SAN ViNt près de scorer.Marois était Laurent, pllées Let 2 .M tte, du Quebec Ski Club, qui : , , 5 êlé Hon.Jean-Marie Dessuraylt vs Mitre arcorvie, du Ql » QU'lies 880 ver et les 440 verges.I! .(aux prises avec des mélées, ne voyait Henri-Paul Drouin, allées 3.et 4 ; : Tges LIGUE INTERMEDIAIRE 4 : ; , est arrivé deux:ême.Hippolyte St-|, a deux ans, dans la course à pied, 3.©.», n.P, © p, |TieN, Mais toutes sortes d'obstacles o Mire Charles Parent vs \"Le Cana- wkaelais, du club des Employés Civils, 3) os \u201cVictorieux deux fols, dans une |8t-Grégolre .14 8 2 4 53 33 20, bloquaient le disque et le falsalent|,g , 730 heures\u2014 | ;( le troisième rang.Roger Den-|-ourse de 10 milles et une autre de Pout Rouge ee 14 8 3 34 33 15 dévier à côté des.buts.Hon.Sénatepr J.-A.Lesage.vs \u2018\u201cLeil ~ «mie, de l'Union Commerciale, et son |,\" yoo Oxtord\u201d./ ! .\u201c13 2 8 33652 7, Dès le début de la 3ième période, Cub de Réforme vs Hon.Sénateur xdrgre, Gérald, qui en est à sa pre-| alain a pris part à quelques con- LIGUE JUNIOR \u201cB\" Plante fit deux beaux arrêts, mais Jean-Marie Dessurault, allées 3 et 4 JUN y pra année chez les seniors, se sont cours de slalom mals il nous a J.G.P, N.P.C.p, | Nelson s'échappa avec Imlach.et 18 A ne UNTES aurent vs Mtre Henri- =Méspec'ivement classés quatrième et avoué qu'il préférait la course de|Bernier .1k 6 3 339 33 15/scora le 4ème but du Québec.Peu Paul Drouin, allées 1 où 3 pe Une marge de six secon-|,ond.Ses succès sont d'ailleurs hs 114 1e 0 14 7 8 143 4a 1 aprés, Maloney scora d'un magni- Hon.Adélard Godbout Js, Mure Char- .= Dts .2.2.2 2 © 5 es Parent, allées seulement les sépare.A noter! ombreux dans ce domaine.Boivin .\u2026 .14 5 9 0 50 58 10fique coup de revers sur les passes Hon.Wilfrid 'Hamel vs Wilfrid Sam- ; 1\u2014Alexandre Alain \u2014 U.Comm.40.44 22\u2014A 915 heures\u2014 * nes, s'est classé sixième \u2018avec UNI 2\u2014Maurice Marcotte \u2014 cn 1426 Hon.Whirid Hamel vs Han, Sénateus > : 3\u2014Hyppolite St-Gelals \u2014 E.vils .° « .\u2026-À.Lesage, allées 1 et 2 \u2018 temps de 46.53.Remarquons que le) hotes Dennie - U.Comm.45.31 * ®| Club de Réforme vs Mtre Henrl-Paul , train qui transportait Doyon arriva! 5_Gerald Dennie \u2014 Q.8, C, sf nu e IM nN Drouin, allées 3 et 4 en retard et que celui-ci se rappor-| 6-Renaid Doyon \u2014 Thetford-M.46.53 Hon.Adélard Godbout vs Hon.Louis Ts concurrents se disputérent la TRiè Roger Dennie n'avait pris part Tcaucun concours depuis six ans, \u201csoit pendant son séjour dans l\u2019armée canadienne.Renald Doyon, de Thetford-Mi- ta, aux officiels du concours à la quatre courses de fond comme senior.Il remporta le trophée Lau- Voici le classement des concurrents: SENIORS T\u2014Jacques Amyot \u2014 Voirie LIGUE PROVINCIALE la défense, pour prendre une passe de Tondreau et scorer le troisième Le Gros-Pin perd samedi, mais VANVIER 8\u2014A 17.30 heures\u2014 son, allées 5 et 6 22\u2014A 1.30 heures- \u2018Le Canadien\u201d vs Hon.Sénateur J.- Marie Dessurault, allées 1 et 2 Wilfrid Samson vs Mtre Charles Parent, allées 3 et 4 St-Laurent, allées 5 et 6 8\u2014J.-E.Brochu \u2014 E.Civils 47.25 29\u2014A 17.30 heures\u2014 dernière minute.Comme tous les| 9\u2014Conrad Delisle \u2014 Voirie 45.27 Rimouski, (Spéciale) \u2014 Le club\\chacun une assistance.Pour le Ri- Hon.Adélard Godbout vs Club de Ré- seniors étaient déjà partis, Doyon 10\u2014Flerre Leclero eur Voirie 19.49/ Rimouski a remporté sa deuxième |mouski les joueurs tels que Paul Vil- buts respectifs.SE-GREGOIRE 2?\u2014 OXFORD ?même 573 en dépit d'une guigne in- |P.-x.Richard 238 210 187\u2014 gag M@PS sa ville natale, Toronto, sans pe Le .|surmontable, Pierre Métivier roulait [Jules Paré 179 200 213\u2014 601) AVOIT été remarqué par les observa- | u N LAURENT TURCOYTE EST LA ST-GREGOIRE © Buts, Parr : défenses,|244 en partie simple, tandis que le [Fiore aera or 193 170 344 gor cous ou les \u201cScouts\u201d de Toronto.\u201cComme va Turzotte, va le Limoi-[Simard, Dufour : centre, Larochelle ; ai-|jeune Paul-Emile Richard obtenait [François Raymond 206 193 174\u2014 573) NOtre pilote Lex Cook prit une ; \u2018 Turcotie, les, Savard et M.Fortin ; substituts, Lus- 635 en triple ~\u2014\u2014 -\u2014 -\u2014\u2014 \u2014\u2014|chance sur Smith, dépensa beau- JL j lou\u201d, voilà l'opinion que nous avons|sier, Talbot, A.Paquet, Kent, Pissinis, A.: 1009 976 1045 3030 i après avoir suivi les trois dernieres|Forun L'Union Commerciale a donc rem- coup de son temps et de la finance ç A Pp: OXFORD \u2014 Buts, Renaud : défenses, = Majorité totale pour l'Union Commer-|du club pour le développer en un ) § porté une victoire de 544 points de majorité aux dépens des champions de l'an dernier dans la section sud.Pour liquider le plus rapidement possible les éliminatoires de la ligue Provinciale de grosses quilles, à la suite de la victoire de l'Union Com- rencontres des gars de Magella La- forest.Etgle solide No 3 des \u201cdémons rouges\u201d s\u2019est mérité un essai avec les As après sa tenue des derniers jours.Axcmidi i + 1\u2014St-Grégoire, Simard (Paquet) Dimanche après-midi, il a compté Punitions = Rancourt.Simard.deux buts et deux assistances pour » Deuxième période Roy et Rancourt ; centre, Poulin ; alles, Byrne et Houle ; substituts, J.Duüssault, Doyle, Berlinguette, Malenfant et Bertrand.Arbitres \u2014 Léonard Corriveau et Maurice Boucher.SOMMAIRE Première période ciale: 544 points.Série intersection (sud vs nord) entre les clubs Union Commerciale et Québec-Ouest, respectivement champions de la section sud et de la section nord.Parties disputées à la salle Lemay dimanche soir dernier: Québec-Ouest: 2491 joueur senior de première valeur.Malheureusement pour nous, Smith scota cinq buts contre Valleyfield en une seule joute et un \u201cscout\u201d du Toronto le plaga sur la liste de négociation de son club et quelques plus tard Smith avait signé BELIVEAU dans son propre radio-spectacle ! 15.43 diriger l'offensive et la défensive de|2\u2014St-Grégoire, Pissinis (Paquet) 1.31|merciale, le président Louis-Philippe |P.-H.Paré 185 204 201\u2014 590|avec les Maple Leafs, Bt du méme| JVeC { A 3\u2014Oxford, Poulin (Houle) 144 : é tras ; = °C les Map'e : m son équipe.Il à semé la terreur chez|™ pynition \u2014 Aucune.Genest a demandé aux directeurs de Tancréde Poitras 183 138 M2\u2014 433 coup était parti le placement del À les chansons de Simone Quesnel A le Boivin, un club très désorganisé tord prroisième période 1.20 l'Uinon Commerciale et ŒQuébec-|Roiand Hébert 152 166 195\u2014 513|Lex Cook et un joueur favori des ¢ , , a |4\u2014Oxford, Po e .; ai Ain 3 en l'absence du brillant Guy Delisle.|* punition \u2014 Aucune Ouest de jouer leur série immédia- jAlelde Côté 148 142 158\u2014 448lymateurs de hockey de Québec, * Porchestre d\u2019Allan Mclver ; Gaston Gagnon eut aussi des mots tement afin de présenter la finale 860 814 817 2491| Dans notre opinion, nous croyon i I à dire dans ce blanchissage avec LUNDI le plus vite possible contre les cham- ; qu\u2019il et grand Kemps.que 1a CA a * et une troupe de comédiens 2 3 + .3 .= .Re .trois buts et une passe.Léon et LIMOILOU 3 \u2014 ST-PATRICE 3 pions de lan dernier, les quilleurs Union Commerciale: 2776 A.se décide à signer un nouvel ar- bien connus.pe Stan Gaudreault ont été les autres .d\u2019Arvida.C\u2019est alors que l'on a joué |P.-E.Richard 200 168 179\u2014 547].i À ; : ; LIMOILOU \u2014 \u2018Buts, Tremblay : défen- froin, ig L.-P.Genest 191 181 1 77 rangement avec la ligue Nationale k: _ vainqueurs à percer l\u2019'armure dus Turcotte et L.Gaudreauli : centre, |* STie \u201chome and home\u201d dimanche F5 5 vin lot 181 125\u2014 4 T i a trait a l\u2019engagement : jeune André Le Bel.Le cerbère \u201cMi-|Lagacé ; ailes, Stan _Gaudreault et G.Ga- [Soir 4 la salle Lemay et hier arpès- [Pierre Métivler 194 2a a on Pour c\u20ac qui a g 1 R nou\u201d Tremblay a continué son Sonu tert letter a tee, Bilo-|midi aux Chevaliers de Colomb, con- [François Raymond 193 169 200-\u2014 562 de joueurs amateurs par des - Er * i vail dan b et E \u2014 : ÿ : défen-|Seil Laval, rue Fleurie.eT To a ; , : splendide travail dans les buts ST-PATRICE Buts, Buckley : défen s92 915 869 2776 une meilleure et plus adéquate pro- ; ses, Houle et Lallberté alles, Lortie et Martin : Brunette, : centre, Frazell ; substituts, Pizhet- te, McKenna, Poitras, C.Côté, St-Hliaire.\u2018Arbitres \u2014 Albert et Jean-Paul Paquet.= - SOMMAIRE fut appelé à faire plusieurs arrêts sensationnels avant de mériter son prémier coup de pinceau de la saison.Les quilleurs de l\u2019Union Commerciale ont encore été à la hauteur de la situation contre Québec-Ouest avec des triples de 2788 et 2776 pour tection aux clubs amateurs, surtout ceux de calibre Senior.Depuis la saïson 1936-37 jusqu\u2019à la fin de la dernière campagne, la ligue Se- Autres parties disputées aux Chevaliers de Colomb, conseil Laval, rue Pleurie.> L'Union Commerciale: 2788 C'est hier après-midi que Turcotte; Première période une majorité de 647 pour les six par- |P.-E.Richard 188 212 176\u2014 378 pi ttiré 3.5 : LE -Patrice, Pichette 14/25 ; 378 Injor de Québec, a attiré 3,509,565 a saisi l'oeil de Lex Cook.Limoilou| Punitions -\u2014 Barrette, IL.Gaudreault,|Vi\u20acS réglementaires.Jules Paré 180 180 176\u2014 536 cen ; ; Le , oT \u2019 , ; L.-Philippe Genest 159 214 181\u2014 554|Spectateurs à ses parties et la C.A.- n'a pas gagné, mais Laurent y alla|Turcotte.Deuxième vériode Les vedettes individuelles au cours |Lucien TV 191 170 1812 542 HA a reçu une partie des recettes Une demi heure de folle gaiete, avec un but et une assistance en 2 ~Limotla, Tureotte erode 6.07 de la série semi-finale provinciale |Plerre Métivier, 198 190 188\u2014 578 au rythme de cing pc.(5%).La de musique et de fantaisie à plus de forcer Gordon Buckleÿ à|3\u2014Si-Fatrice, McKenna 110 O00 été Pierre Métivier avec 640 et 917 966 905 2788|même organisation reçoit également AUS CELA 66 ' : # effectuer plusieurs arrêts difficiles| punitione \u2014 Mekonna.Pichette 2, Stan [0 é, Paul-H.Paré avec 590, Paul- b .les recettes entières de tout le dé- l'émission \u201c\u201cJULIFTTE BELIVEAU\u201d CKAC-CHRE-GJBR et faire sentir aux gars du St-Pa-[Gaudreault, Turcotte, Houle.Emile Richard avec 578, etc.Québec-Ouest: 2436 tail pour la coupe Allan.Pour cet- Un hommage du : trices ses capacités a la ligne bleue.|, |, Trclsleme période 6.25] Nous saurons au cours de la semai- |P.-H.Paré 184 169 194\u2014 547l;e sorte de finance nous sommes , 5 , CHGB-CHNC: EKEH Gaston Gagnon et Hallée ont réussi 5\u2014Limoilou,\u2018 Gagnon (Lagacé) 9.44/T\u20ac à quel endroit commencera la sé- Tancrède Poitras na 133 137 35 en droit d'attendre de la C.A.H.A CAFE CHASE & SANBORN et du THE TENDER LEAF les autres buts des\u2018protégés de Lafo- e-St-Patrice, Martin (Lortie) 18.34|rie finale provinciale parce qu'il ap- |'Aleide Côté \u2018 159 170 191\u2014 530| qu'elle protège nos intérêts, Si les CHAD - EKVD =: CKRN rest.Laliberte, Mok snag, Cudreault 2 Houle \u2018|partient au club Arvida de choisir |Rolend Hébert 160 166 145\u2014 47} leaders du hockey professionnel et \u2019 Les Irlandais, dont on avait sou- l'endroit des débuts de la série.Ar- 785 834° 827 2436|amateur veulent voir progresser no- ~ PONT-MQUGE 1 \u2014 ST-GREGOIRE 3 [vida n'a commu que tard hier soir les| .{tre sport national en popularité : : FONT-ROUGE \u2014 Buts, P ; défen- Majorité tota! pour l'Union Commerciale * ; ; eo 43e victol re ses, Villeneuve et Marcoux entre, Fara: ) de Québec: 647 poinis.: leur premier devoir est de prendre eue _.{dis ; ailes, Bélanger et Parent ; substituts, » id A.Leclerc, Brodeur, Hamel, P.Leclerc, on In af sselin w Cossette et Dussault., A NR ST-GREGOIRE \u2014 Buts, Parr ; défenses, = Simard, et Dufour gentre, Larochelle, ; 2 x i x\u201c I , es, Savard e .3 tisuts, \u201d Dre tar Burre2|2 à 1, a lO.T.J.\"HE! ATTENTION!\" ortin.* \u201d Arbitres \u2014 Albert, A Jean-Paul Paquet.Devant une assistance des plus es 1\u20148t-Grégotve, Beguet 0 ir a a hey Lise Chaque hiver, l'exclamation \"Hô P -Grégoive, Paque i \" A ford Fortin, Larochalle, 19.47|date dans la ligue interparoissiale Attention! résonne dans les foréis du 2 a unition \u2014 Lussier.| et qui se termina par une victoire Québec chaque fois qu'un grand arbre va wv 2-8t-Gregolre, Pissinis (Paquet) : 18.57 du Grondin au compte 2 à 1.Cette tomber sous la cognée.Ce cri trouve un Pont Rouge, prverd poimard) 1B-44|victoire était la seconde consécutive| \u201d écho dans tous les foyers du Québec parce du Grondin qui se trouve mainte- «Brodeur, P t 18.08 i i Punitions \u2014 \u2018Pissinis, Cossette, Hamel 2,j;nant installé en première position que,de tous nos produits naturels, le bois est + Lussier, Bélanger, Dufour, Villeneuve, Mar-|ex-aequo avec le Laberge.le plus versatile.Ses multiples usages ont a Aven int Trotstème période La partie disputée hier au parc assure 1 existence de 250,000 Canadiens, or Punitions \u2014 Bélanger, 2 mineures et pu- Victoria fut menée à vive allure approximativement, et les produits du bois TT nition de match : Pissinis, Villeneuve.|\u20act c'est surtout les cerbéres des ont toujours compté parmi les plus impor- : Pl \u2014_\u2014 bl deux clubs au eurent le plus à tants dans le commerce d'exportation du : constammen ' : .usieurs gam ers ouvert, les gardiens de buts Trude! Canada.: Ar.2 et Letarte firent du travail mer- : arrêtés à Toronto |venieux et tuent mainies fois dans Et copondant\u2014pour toutes les vingt! Toronto, \u20187.\u2014 (P.C.) La récente |dès situations très difficiles.; .2 4 campagne pour arrêter la fraude Le premier point de la partie fut billes qui sont coupées dans nos forêts, aux joutes locales des Maple |COMDté quelques secondes avant la sept sont détruites par le feu, les insec- ; Leafs de Toronto a porté fruits |1iN de la première période par l\u2019en- tes et la maladie.! 5 : ; 4 par suite de l'arrestation d\u2019un |téMise de Claude Lelièvre après un \u2018 j : i 1 certain nombre de \u201cgamblers\u201d par bel effort individuel.Dans la se- - Billy Fox, boxeur mi-lourd de Phi-| ja police.conde période Bouré porta le score Il est possible de réduire l'effet de ces > ladelphie, qui ressemble beaucoup à| Leg raids ont été faits aux clubs 2 a ar du Grondin quand ravages d'une ressource naturelle si impor- Joe Louis, à remporté sa Le victoi- Atlas et Omega et pas moins de lune passe de Vallerand.Ce.point tante.Il s'agit pour chacun de nous \u201c tinuer son ascension vers les plus Sa ont compary en cour de police \\sembla donner plus de vigueur aux d'apprendre les moyens de protéger et de hauts sommets dans le domaine repvoyés Ve sana 13 janvier oe Joueurs du Asselin qui réussirent un conserver notre richesse forestiére pour pue 3 victime de FOX d'autres jusqu'au 29 janvier.Les Dont art, Tata es gene le maintien de notre prospérité.- y Photo Central Press) propriétaires des maisons de jeux |partie et les nombreuses attaques ; sont sortis avec cautionnement de |des joueurs d'Alfred Lessard furent La conservation n'est pas rien qu'une 5 i t les clients avec une somme lendide t £ .; .À x ainfenant plusieurs portent des $500 e annulées par le splendide travail de , M \"FAUSSES DENTS Un peu moindre.Eugène Letarte dans les filets du doctrine qu'il paie prêchor quE hoe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Grondin.un poin Quoique sept punitions furent dis- essentiel du maintien de notre économie avec plus de confort Los Hogan viciorieux Ho.|&ribuées par les arbitres le jeu fut nationale et elle échouera misérablement - FASTEETH.poudre alcsline (non acide) oon a remporté Tes honneurs du peu rude et les deux Squipes sap si ses mesures ne sont pas entiérement ?e s - 2 » T2 ; dément.Pour manger et parler plus con-|tournol de golf de Los Angeles hier pe Roue.20 Le oo appuyées par tous les citoyens du Canada.Lo en BETH sur.vos dentiers.NijAvec Une ronde finale de 72 pour|mier ministre du Manitoba, M.P| ° Gn on a TE \u201césroduetion des dépêches 1946.«4d.RUE ST ou Phe X85154-C : certaines régions, Je ou : : Faison Stuart Garson, a déclaré hier.que 1 Suite de alpes des Cana hy s même de 7 -CDHC\u2014 ©, javait augmenté de Ce en FASON 15 gouvernement fédéral a assumé PArle avec enthicusiasme a 2 À spéciales qui sont aussi réservees, | ptet ; A Ç ; 2 ' assuxé Ho , A ; \u2018es la li- , Bl ' de l'absence de contrôle des prix.Je Manitoba.la Saskatchewan et |e diens qu'elle a connus apres \u2018à |, EE: tAutortse comme envoi postal de la MACHINERIES A VENDRE ! Au sujet des relations ouvrières, Nouveau-Brunswick, provinces qui bérati 1, Elle a apporté son con- i : gouxlème classe, Ministère des Postes, OV IMACHINERIE \u2014 Réservoirs hulle & wha: Mitchell a DE on nie a ont déjà conclu une entente avec COWS AUX a Pen entre ns de Mime a av.Tage, 150, 200, 300 et 4000 gallons.Sa-|temps justifierait l\u2019opportunité 2 gouvernement central, qu'elles ye- ONS organisés Dar \u201ces PRE 1m T A R | F dresser a R.BT-GERMAIN.110.BT-BER-, la décision du gouvernement tede- 8 ci : 9 elles TC Vanier, fenime de notre ambassa- i cn: À NARD.tél: 8139 §778 BLVD ST-LAU- a ec 1 ! CS c:vraient des concessions ai l'on ef 4s.Le Canadian Club et a des annonces classifiées !RENT.Montréal BC-75HC-\u2014X85150-C ral d'abolir les contrôles sur les Sa- crovalt qu'une autre province avait deur 2 ade Comer ant énormé- se 31 : aires et les gages partir 3 - reçu Un traitement plus favorable.E À L'EVENEMENT - JOURNAL MAISON À VENDRE |vembre dernier, abolition qui, Par\u201d Dans un commentaire sur la dé.Ment pour la propagande françai- a.\u2018ailleurs, était réclamée par les PA- claration du premier ministre Mc- °° et canadienne.C'est à CES Lens : TEL: 7116 MAISON A VENDRE, 2 iogements.114 RUE: irons et les ouvriers.Nair, du Nouveau-Bruswick, que sa droits que les soldats canadiens | .JEANNE-MANCE.BC-B0B\u2014X88269-x; : fit mise en garde, disant a êté : né ; \u201c ipevaient trouver des jeunes Pa- , BN .Il fit une g .province a arrété ses negociations fir.AR \u20ac a 0.02 le mot: minimum 0.33.6 insertions ! is 1' l'autre, de l'em- Ç \u2019 ; ; |risiennes familières avec les divers .pour le prix de cing.24 Insertions pour le \u2018que parfois l'un ou ia , - propos de la taxation avec le gou-' °°.* five isiter.Ain- 1 prix ds 18.MATERNITE iployeur ou de l'ouvrier, cherchait à vernement fédéral, M.Garson a di|POInts qu'ils désiraient visiter.i Annonce classée avec titre en gros | faire voter des lois avec effets dans que le fédéral.\u201cdans notre opinion isl Mlle Doumic, qui était interne i.caractére 14 points ichaque titre, HOPITAL DE nA MIBERICORDE.Epreuvei me seule direction.Il n précisé'devrait convoquer le Manitoba, ja | dans les hôpitaux de Paris, a gui-, 4 : À A dé plus d'un médecin canadien.C'est de cette façon que j'ai connu le Dr Jean Rousseau, de Québec.précise-t-elle.236idu feu, site salubre, confort moderne, me-, ; .é oun an escpmpte 10%.ternite 3 catégories, salle commune, \u2018ham-{/qu'il n\u2019y avait pas de substituts pour!Saskatchewan.le Nouveau - Bruns- : ontret 4 _ a-\u2014 |bres semi-privées, chambres privées, inter-lle bon sens eu la sincérité dans les'wick et.si nécessaire.la Colombie- Léé Aononces venant de l'extérieur etjNe5 en permanence.medecin au choix.\u2018lations ouvrières - anadi nn t I'he d Pri EE ie Core \"A Mibtl rétolons Seioogiier | Le ministre a terminé sa causerie Edouard, afin d leur permettre.de paenées rer.traitement toutes infections.Avantage re-: roclamant qu'il était un avocat discuter la façon on dre ce Mlle Doumic tient à souligner la \u2014 ligleux.Demandez admission a l'avance.|G} Proc av ; ! ot aque.ie Binarfaite gentillesse tant des soldats Les avis G+ naissance, déces, flançail-|Discrétion assurée MERE DIRECTRICE.!de la décentralisation des pouvoirs, situation de ces trois provinces de- | que des officiers canadiens.gentil- d ires, y - ; .5 | Là , =e irs, mariages, services anniversaire8.1680 CHEMIN STE-FOY.Québec.jet exprimant l'espérance qu\u2019à la sui-!vrait être rendue équivalenté à cel-\u2018Lesse qui a touché plusieurs de ses- Nn less ' S$ grand messes, remerciements pour sympa- HIC-Mat.-R\u2014X88346-E ; ; .hy etc.sont chargés à $1.00 Iinsar- e de conférences avec les provin-le de la Colombie-canadienne dans com agnes mot tionner Toor ron est faite MEDECINS \u2018ces, les patrons et les ouvriers, les;leur nouvel accord avec Ottawa, pagnes.ceppendant pour les annonces de favsur autorités du ministère du Travail \u201cToutes les concessions que le fé- Boursière Rockefeller obtenue qui seront chargées à 30.50 l\u2019in- f pourraient façonner un instrument.déral pourrait faire afin de donner: tfictelle.Dr CHARLES RINFRET, voie genito-|PO Le à i ic est éri = a a =e oy urinaire ip, Médecine générale.petite di Cutie générale au pays.le même traitement à toutes les: Alice ou os oon Amérique de - ~Tabon = ; .en ectrique.Maladies\u2018 ni a rovi vrai êtr blique.Puis septembre dernier, Journal, Québec et Lévis $6.oar n-|vénériennes.59 ST-JOSEPH, appt lol.A provinces devra ent être publique boursière Rockefeller.Elle étudie née, $3.00 pour 6 mois, 51.50 nour 3jQuébec.Heures bureau .10 h.à 1! a.m., On blame meni annoncées sur une base équi- To : mois.1 mois 65.A Le ampagne.ss par 25 4 h.P mn.Soir.tundt, mercredi et table à toures les provinces du Ca- ve j , 82.our , $l.;vendredt 7 h.: 44061.; & irme s ; année, $250 po) ; : i croropr RS 66-E (Suite de la lére page) nada\u201d.a affirmé M.Garson.comptant pour une lignei.Moins de deux secondes après E avoir été frappée par un joueur expert, une balle de golf traverse l'espace à une vitesse de plus de 130 milles à l'heure .in smn gt i pl Moins de deux secondes oprès A ¥ \u20185 3 fin de semaine.d'a- , ; Nous n'acceptons .ncun avis de nais- 58 personnes en ; ; Commentaires de ¢ | range, nae re mame pour es SACS VIDES près des rapports officieux et offi- M.John Hart que vous l'avez avalé, le , ae den pons ciels.324 2.8 [3] pa LE Dimanche.un avion chinois s'écra-.Victoria, Col.C.7 \u2014 +P.C.véritable Aspirin commence à SACS VID d .i ; .7 BS demandes sa près de Tting-Tao.Des rapports Le premier ministre, M.Jonn Hart.& acheter, mellleur Prix Con confirmés parlent de 42 person-!commentant, hier, l'information que payé Aussi guenilles nes tuées \u2014 tous les occupants de'le premier ministre J.B.McNai crin, métaux, etc.d'avion.du Nouveau-Brunswick.était me- QUEBEC SACK SUPPLY Un avion de la ligne Panair Doicontent de la nouvelle entente fi- 98.Mgr GAUVREAU Brasil tomba samedi dans un af- nancière de la Colombie-canadien - fluent de l'Amazone, dans le nordjNe avec le gouvernement fédéral, a idu Brésil.et, 11 passagers et mem- déclaré que sa province n'a pas \u2018bres de l'équipage furent tués.objection à ce que des ententes Cinq personnes trouvèrent la mort \u201cuivant les mêmes termes soient ARGENT A PRETER SERVANTE DEMANDEE et 11 autres furent blessées dans conclues Dar le Bus eau-Rrunswick trois écrasements d'avion au cowrs'® \\ cc ; $ Le premier ministre Hart a dit \u2018 1 : : + ON DEMANDE une bonne pour service gé-/de la nuit de dimanche dans lest\u2019 I HOUSEHOLD FINANCE néral.S'adresser Dr F-X.DEMERS, 516 2.\u2018des Etats-Unis.que la même formule que celle sur St-Jean, OC-104B\u2014 X88985-E laquelle l\u2019entnte avec ln Colombie $ \u2018ners idents ltu- hoi ; | ; Ces trois derniers acck \u2018a été fondée.est à la disposition © CORPOR ATION VOLAILLES .REN Le etinent ee vaste [de toutes les provinces du Canada.agir, à vous procurer le FAÎTES VOUS-MÊME CETTE EXPERIENCE! AGENTS AGENTS de ventes, hommes ou femmes, demandés pour tous districts au Canada, pour vendre de maison en maison images religieuses lumineuses encadrées en.or.En-; voyer mandat d'argent $3.00 pour échantillons, envoyés franc de port.Argent rembrursé si_ non gatisfaisentes RANDA LES \u2026 PO.BO , awa, Ont.Ba 1 co OC-2B\u2014XB9041-E Er EAPC) tél.: 3-4553 HBC-CDHC\u2014X88050-C DELA DOULEUR ! AER SPIE Sn ns once.sooo vrs cactus cigare RE 14 y j Ë i \u2018 = a on Minc: Dans ses négociations avec Otta- À i POULETTES BRAY en croissance, bien a s'étendant Jusan er rs Te es oT douci | du i | 1 dui rchés outre- autour de la ville - .: < A 2 .Lo a 3 \u201c Chambre 102 part PC n'es pas wnt je quantité de Un avion du Natoinwide Trans- révez-vous du mal à A oucissez es, du jour au C\u2019est agréable de jouer au golf\u2014 mais pas tomber un de ces comprimés dans un verre | | 12 86 St J h Be eaande le Gouvernement pour port Service, Inc, s'écrasa dans une 9 2 lendemain, en vous servant quand les douleurs névritiques ou névral- d\u2019eau.Là, sous vos yeux, il co encera I = 2 rue Jl-Josep ee Or eon sexes.Comman.Partie fortement, boisée de Carmes VOUS LEVER > = de cette lotion canadienne giques vous rendent misérable.Ayez donc a se désagréger presque instantanément.RE w , dez maintenant i : février- près de v-Jderséy), à .ve , .3 \u2018As ; ; à = tél.: 4-3594 Agents : La Maison Langevin, 140 de la cours d'une violente tempête de ne:- Si vous n'êtes qu'à renommée\u2026Pure, riche et toujours de l\u2019ASPIRIN sous la main, et II fait la même chose quand vous l\u2019avalez, - acc-THC\u2014Xgggs |Couronne, téléphone : 3-0818 ge.Trois personnes furent tuées et: moitré reposée , 47 soyez prêt à obtenir un soulagement vrai- vous procurant ainsi un soulagement od \u2014 18 blessées.pen ee concentrée\u2026 Si bonne pour ment prompt de la douleur, quand vous remarquablement rapide.Achetez de Ii.8 \u201cAUTOMOBILE À VENDRE NON CLASSIFIEES pra De I et sommeil brisé\u2014il & vos mains.en avez besoin.Pour vous rendre compte l\u2019AsPIRIN aujourd'hui.A 1 TAR: wr 1 a \u2018ve à 3 Sepeutquevosreins Ÿ ; ourquoi ASPIRIN agit si vite, lai :R Cn bie\u201d pou mods sortes.de Yea.BABLAGE sens pous- \u2018tempête de neige de descendre à en soient la cause Le Baume Italien Campana est p a git st vite, laissez : l'aéroport La Guardia.se posa ayeu agréable à employer et si sûr pour mions.S'adreaser à R.ST-GERMAIN, ll0| afêre de plancher de garder vos mains lisses, douces et Demandez toujours le véritable St-Bernard, Québec ou 5778 Blvd St-Lan-.dois dur.Expert pour Habituellement.violence sur une plage de Long-Is- quand les reins nt, Montréal, P.Q.| fgire ou cabler vos : ; ; rent, Q C-12H\u2014X86088\u2014C anchars.Seul i land.Le co-pilote seulement ful\u2019 fo, tionnent mal le sommeil en souffre.elles.Quatre formats: 25c; 33c; \u201cposmrsucsS Beath babe pour Ford\u201d.1 sw monde st de Dodgé, Fargo.Maple Leaf, Chevrolet, In-i ja sire non glisssnie ternational, avec 12 pleds de support.: à l'épreuve de l'asu \\ \u2018blessé et les quinze autres person- Pour aider à rétablir vos reins prenez des Soc et $1.00.a te a a bord se tirèrent indemnes de Pilules Dodd\u2019's pour les Reins.Elles pe ; _ -Ber- \u2018aventure.aident tes reins à débarrasser l\u2019organisme g s'adresser à R.ST-GEEMAIN, U0 OF Bar| \u2018mauce ou froide.ix Dans le comté de Scott (Virginie).des toxines et de l\u2019excès d'acidité.Alors.J a oN nard, Québec, ou 5778 Bivd St-Laurent.%.DUFOUR by ; \u2018 Montrési, PQ YC-12H\u2014X86083\u2014C en Obte Ste-Genovière S249 deux personnes furent tuées quand vous pouvez dormir tranquillement\u2014vouss TA: 2-4000 leur avion s\u2019écrasa au sol au cours sentir fraiche au lever, prête à travailler ou \u2018 CORRESPONDANCE lundi CBEX-115R-\u2014UD8863 ld'une envolée de Mount-Pleasant à vous amuser.Achetez des Pilules Dodd\u2019s (Michigan) en Floride.pour les Reins aujourd'hui même.147-+ CORRESPONDANTS distingués pour célibataires.veufs, veuves, seulement.Pour renseignements, écrivez madame DOLO- oo.4 *, Tue , orénes Score, La Visite royale ~~ ues ome en Afrique du Sud | | .Lo\u201d, / Preys ££ using INSTITUT J.THOMAS, 25 ST-STANISLAS,| Londres, 7 \u2014 (PA) La famille f 4 : TT KE » \u2018 Vs y tel, : 2-7490.Anglais, français, sténogra- ; phie, clavigraphie.télegraphie, comptabilt- royale, au cours de son prochain té, cours commercial anglais ou bilingue, oi p baccaliréat.brevet de fous les examens| VOYage en Afrique du Sud, révèle de la province.CEC-46R\u2014X86767-E |un programme détaillé communiqué MISS STURTON 93, CREMAZIE, tél.:lhfer, s ; 9571.Cours anglais.enseignement garan- » Se montrera à Peu près 200 ti, sténographie et clavigraphie bilingues |fois en public, depuis les simples \u2019 demande.Rendez- Traduction faite sur arrivages de convoi jusqu'à des Vous 9 hres À midi et do 3 a 4 hres pm = 248-CEC-4ER\u2014X82580-E danses de guerre zouloues.oe La famille royale débarquera du res FOURRURES vansuard au Cap le 17 février et men , ; repartira de cet endroit pour l\u2019An- Uldéric Bédard gleterre le 24 avril.A plusieurs en.MANTÉAOX SUR MESURES ou prêts #idroits la famille rovale assistera a porter: Assortiment complet de boléros en pt 2 ni MLC on\u201d indigene et échangers ICHELIEU, tél.: 3-4892.ation indigène et échangera 246-IC-59R\u2014X81341-E | des compliments avec les chefs MANTÈAU de Sea! Hudson à vendre, gran-| noirs, deur-.38.Confection récente.Vente cause 16 GAGNANTS DANS LE QUEBEC! décès, S'adresser 4, rue ST FELIX, tél.6497, AC-\u2014XB8698-E .; 97 Cc Chacun recevra une de ces\u2019 magnifiques Laveuses Thermo FILLES DEMANDEES Ftablira -Î-on des ) SET) i \\ Connor, modèle d'après-guerre, d'une valeur de $176.00! Garan- Lie , tie de quatre ans et service du vendeur.Complète avec nouvelle essbreuse profilée automatique\u2014fameuse cuve T'hermo Connor Chaussu res bases da ns le nord { a ; - > a ' \u2014 \u2014agitateur en aluminium poli, sûr pour les vêtements les plus ON DEMANDE des sk:veuses et des per- ph délicats.Un appareil des plus modernes.foreuses pour chaussures d\u2019hommes.Meil- Ottawa, 7.(P.C.) \u2014 Le Canada Re = \u201d ge pp p lrurs gages payés, ouvrage permanent.et les Etats-Unis ont effectué des Enorme À, M ACEARLANE LET AIRE expériences conjointes dans les ré- EL 4 Procurez-vous des formules de concours CAC-STB-Xeptoe0 lation n'a pu etre homme Infor.iy AUJOURD'HUI chez votre vendeur PAL! HOMMES DEMANDES Ottawa, sur la question de savoir j st les États-Unis cherchent à éta- A se om, ] VOTRE VENDEUR DE LAMES 3 LE MARCHAND DONT LE HOMMES DEMANDES avec licence d'élec- blir des bases mimlitaires dans le a a : oc, PAL PEUT VOUS FOURNIR NOM APPARAIT SUR UNE prcten et connaissance de plomberie *t!grand nord canadien.{ he 3 \u2014 jp ah | inique.Pour Installation de pompes|\u201d Les autorités fédéral rer é DES FORMULES DE CON- FORMULE GAGNANTE RE- z | et reservoirs a gazoline.R.ST-GERMAIN, 5 Tales ont refusé 2 W W 5 > P ; Ces > Mi + lo St-mernard, \u2018Québec.oi 5778 Biva 8t-|de commenter une résolution adop- i ; Bonn i; COURS.SUIVEZ LES SIMPLES COIT AUSSI UNE LAVEUSE \u2018van, ez ma il ent.Montréal.PQ Z86380-C tee À la convention annuelle de Rn aed GENIE INSTRUCTIONS IMPRIMÉES CONNOR.\u2019 us ¢ s ob de 1 0 oran arationale des LOU es 3 iad SUR LA FORMULE Chaque formule de concou Ë Ï i HOMMES DEMANDES \u2019 ane ao LO), te : ; rs \u2018RE nue à Victoria, demandant au gou- : : Ca i.doit être accompagnée d'un \u201cEL pp, 5 # ; vernement canadien de rejeter tout = 2 \"ye ro are 9 ry oa poquet.vide de Lames Con- ; i- caves PAL de 10 pour 25¢.Envoyez autant d'entrées que vous voudrez\u2014chotune accom- VENDEUR OU NEGOCIANT demandé pour = réfrigeration commercinie et aussi pour projet semblable des Etats-Unis.tranche-viaude \u2018\u2019American\u2019\u2019 et scies à vian-/POUT la raison que l'établissement de de \u2018Regal\u2019.Ecrire a MODERN REFRIGE-! bases Ari , RATION COMPANY.10 rue Notre-Dame es américaines dans l'Arctique deux premières bonnes réponses qui seront ouvertes gogne- ront & leurs auteurs une Laveuse est, Montréal.Yc-65B\u2014X89042-5 |tPNstituerait Une action offensive à ; ' : ; LE ene l'égard de la Russie.\u20ac Connor.Les noms des gagnants Pas de 256 oan roams 4 Lemes y \u2018x : Les ministéyes de la Défense na- à À .seront publiés dans ce journal a Pa ; - CA Surveillant de personnel |, 0 me A emia ha à | 8 Le ordre temps que la date du acceptable.[; ge SURVEILLANT de personnel expérimente, « a5æble conduire section de petsonnel dans|1°* représentants de la Commission ; tirage suivont.Ne sont éligibles les personnes v1 atelfer d'une grande Induscrie par|lde défense conjointe canado =! 3 - ] ; tout le Canada est demandé immédiate-|csine n'ont Nan améri | i HI \"a à offiliées 4 lo Pal blade Core.* : .Sl Lf = = .Ou à sen agence de pu- ment.Candidats doivent être expérimentés «nus toutes fonctions d'un département de] On rappelle que des navigateurs blicité \u201cHe ME prysonne) et connaître sécurité, et consen-le: des observate Ll ant & voyager ou être employé en per- vaient de A urs canadiens 8: mianence dans l\u2019un ou l'autre de nos ste- puis la guerre pris part À.aces.Doiveat avoir éducation école su des exnéditions aériennes américai- | péreure, x.Écrire .\u201cLEines au Pôle nord organisées dans le! COLBIL\".IC-65B\u2014X30098- i \u20ac but d'obtenir des renseignements sur les conditions de navigation en Contremaitre demandé ces régions, et que de plus des offi- CONTREMAITRE.département de taillage|C \u20acT5 Militaires américains avaient vans manufacture de chaussures de travail Soopers ne armée canadienne - Eolombid Britaanique.Bon salaire etldans l'expédition Muskox l'hiver conditions de trava-i agréables.Ch ; ; ¢ avancement Posi: ion \u20ac tert persons dernier.Le but des envolées améri- e\\petience partant bien iangisds E -irejcaines dans les régions du nord 1 ang, » C 817.-lat d ENPRENT JOURS 817.LE SOLEML-LE-létait.plutôt scientifique que mili-! 1C-6>B -X89039-0 alles.! 5 ¥ < I Ce VE r Ornements bénits pour .les églises pauvres La réunion générale des membres de l'association de l\u2019Adoration Perpétuelle eut lieu hier après-midi, jour des Rois.Mgr .Georges-Léon Pelletier a béni, à cette occasion, des ornements d'église destinés aux églises pauvres du diocèse.Cette cérémonie, à laquelle assistaient les membres de l'association, fut suivie de la bénédiction du T.S.Sacrement.L'exposition put être visitée hier et elle sera encore ouverte au pu- MENACE AU CAIRE Le Caire, 7.\u2014 (Reuter) ~ Une lettre de menace fut reçue hier soir par le conseiller du programme arabe.La leitre déclare que l'immeuble de Radio-Etat sautera d'ici 48 heures.93me anniversaire de l'hon.juge Choquette L'hon.Philippe-Auguste Choquet- te a célébré, hier, le 93ème anniversaire de sa naissance.Né à Beloell, Le 6 janvier 1854, de blis aujourd'hui et demain : le ma-|0seph Choquette, cultivateur, et de tir.de neuf à onze heures; l'après- midi, de trois heures et demie à cinq heures.Biens polonais dégagés Washington, 7.(PA) \u2014 Le Trésor américain a dégagé hier les biens polonais qui sont aux Etats- Unis.Ils étaient immobilisés depuis les premiers jours de la guerre.A cette date, ils étaient évalués à $9,- 300,000.Aucune nouvelle évaluation n\u2019a été faite.UNE BONNE DOUCHE AU SAVON ODEX VOILÀ CE QUI ME REMONTE'APRES nous dit T.BLAKE des Canadiens de Montréal L \u201cToe\u201d-est âgé de 32 ans, C'est un be- sogneur endurci, un joueur actif.Une grande vedette dans chaque ~AVEC TOUT RASOIR - LA CREME A BARBE COLGATE Vous adâure un RASAGE ULTRA-RAPIDE, ULTRA-RAS Sy Dit BAZ O'MEARA CHRONIQUEUR SPORTIF Marie Audet, 11 étudie d'abord au collège de St-Hyacinthe, puis il s\u2019initie aux affaires comme voyageur de commerce, A 23 ans, ji! entre à l'université Laval et, 3 ans plus tard, {1 est admis au Barreau.Il s'intéresse à la fois à la politique et au journalisme.TI fonde le \u201cCourrier de Montmagny\" en 1883, et, en 1887, il devint député de Montma- gny.Nommé juge de la Cour Supérieure en 1889, il quitte le banc pour entrer au Sénat en 1904.Il devait retourner à la magistrature en 1920, comme juge de la Cour des Sessions, à Québec.- Bolide mystérieux fombé en Orégon Fortland (Orégon), 7.\u2014 (PA) \u2014 Une analyse de laboratoire permet de dire que l'objet cylindrique tombé ici par temps clair est composé d'une substance réfractaire semblable à celle employée dans la doublure des grandes fusées, rapportait ce matin, dans une information copyright, le journal Oregonian.PA Soulage la Douleur Agaçonte @ Pour être soulagé du malaise intolérable que causent fes simples hémorroïdes, achetez de l'Onguent PAZO aujourd'hui chez votre harmacien.Son action efficace (1) calme a douleur ec la démangeaison (2) lubrifie les parties sèches et dures\u2014aide à prévenir les fissures douloureuses (3) tend à diminuer le gonflement et à enrayer le saignement.La canule perforée spéciale PAZO facilite énormément son application.35-46 Ligue d'échecs interscolaire Moins trois parties relardées, la position des équipes est la suivante à la fin de la Jère série: Rencontres Séminaire de Québec Académie Commerciale Collège des Jésuites Ecole St-Jean-Baptiste Parties so-Z soco' Séminaire de Québec Académie Com.Collége des Jésuites Ecole St-J.-Baptiste Voici le détail des rencontres: lère Ronde, 12 octobre 1946: Le Collège des Jésuites l'emporte 3 à 2 sur l'école St-Jean-Baptiste, et le Séminaire annule avec l'Académie par 2 1-2 À 2 1-2.2e Ronde, 2 novembre 1946: L'Académie et le Collège des Je- suites gagnent chacun deux parties \u2014 la partie sur l'échiquier no 5 reste à jouer.Le Séminaire l'emporte 5 à 0 sur VEcole St-Jean- Baptiste, privée de ses deux mell- leurs joueurs.3e Ronde, 7 décembre 1946: Le Collège des Jésuites et le Séminaire remportent deux victoires chacun \u2014 la partie sur l'échiquier no 4 reste à jouer.L'Académie gagne trois parties et en annule Une autre contre l'Ecole St-Jean-Bap- tiste \u2014 la partie sur l'échiquier no 3 reste a jouer.Les parties remises seront très importantes dans le .classement.En gagnant les deux siennes, l\u2019Académie peut rattrapper le Séminaire en première position, ou s'en approcher.Il en est de même pour le Collège des Jésuites, A la réunion des Capitaines, tenue vendredi le 27 décembre, il a été décidé d\u2019abandonner le système des parties remises.Toutes les parties se joueront donc dorénavant les premiers samedis du mois, c\u2019est à dire le 11 janvier pour la ronde 4, le ler février pour la ronde 5, et le ler mars pour la ronde 6.Les absents perdront par défaut.Les joueurs sont priés d'en prendre note.A cette même réunion, on a proposé d'organiser, l'an prochain, une PAZO pour les HÉMORROÏDES 30¢-45¢ 1 a Le levain que vous attendiez.l'aide la plus sensationnelle du siecle aux menageres qui font leur pain a la maison! C'est un levain nouveau, sec a action rapide, qui vous rendra agreable la tache matinale de boulanger.Et il coute moins\u2014 par pain \u2014que n'importe quel-levain que vous avez pu employer jusqu'ici.Essayez donc ce levain sec, a l'action si extraordinairement RAPIDE.Pas besoin de petrir la pate le soir.Il suffit de meler et de petrir le matin apres le dejeuner\u2014et au repas de midi, vous aurez les brioches les plus legeres et les plus tendres et le pain le plus delicieux que vous ayez jamais goutes.Le levain sec \u201cBest Yeast\" est fait de sucs purs et vivifiants de l'epinette Il se vend en paquets eco- nomiques, enveloppe de papier d'etain \u2014 chaque paquet contenant assez de levain pour de huit a dix fournees ordinaires\u2014 et se des semaines sur l'etagere conservera bon pendant de votre depense.Ache- tez-en un paquet AUJOURD'HUI meme et passez a la methode economique et rapide de \"Best Yeast\".Agents : Arthur Dallaire - 235 Deuxieme Avenue, : Boulevard Perron, Mont Joli Gordon Roy - Quebec: Prepare par .BEST YEAST LIMITED LIVERPOOL, N.S.* THOROLD, ONT.Et EAR) y JER y AR Oy AEN Votre patron, Madame No 4616 Bien des jeunes femmes seréient heureuses d'enrichir leur lingerie personnelle de ces deux ravissants morceaux.Le seul ornement qu\u2019ils portent consiste en une bande de fine dentelle.Vous pouvez obtenir ce patroñ dans les grandeurs suivantes : 12, 14, 16,18, 20, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42.Grandeur 16 requiert 2 3-4 vges d\u2019un matériel de 39 pces pour la robe de nuit, et 1 \u20181-2 vge pour le peignoir.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s''] ye lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Adresser votre commande comme suit : SERVICE DES PATRONS L'EVENEMENT-JOURNAL QUEBEC, P.Q.Le prix de ce patron est de 25c.Sculs les bons de poste ou les chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ou de timbres-poste.Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à nos bureaux.20 jours.N.-B.\u2014Les instructions servies avec ces ne sont fournies qu'en anglais.aor Ils sont habituellement livrés dans un Intervalle de 15 à patrons fabriqués par une maison anglsise se section pour les débutants, ce qui permettrait à trois ou quatre écoles nouvelles de faire partie de la Ligue.Les doyens de la Ligue, M.Simon et M.Gustave Levesque, du Séminaire de Québec, ont accepté de prendre en main les destinées de l\u2019organisation nouvelle et agiront comme Président et Secrétaire.Un marathon a Saint-Hyacinthe St-Hyacirithe, 7.(Spéciale) \u2014 Un grand marathon-handicap en raquettes sera couru à Saint-Hya- cinthe, le 18 janvier courant.Cetfe course, qui sera de 10 milles est organisée par Gérard Côté, sous les auspices du club de .(raquetteurs \u201cLe Yamaska\u201d de St- Hyacinthe; Côté prendra lui-même part à cette épreuve, ainsi que les Lloyd Evans, Walter Young, Lucien Jolin, CG.Montpetit Pronovost, Boucher - et autres brillants routiers canadiens; des coureurs américains ont aussi fait parvenir leur inscription à Gérard Côté, afin de prendre part à ce concours qui a reçu la sanction de l\u2019Union Canadienne des Raquetteurs.Ce marathon sera couru avec handicap ; les «derniers à prendre le signal du départ seront Gérard Côté et Lloyd: Evans.Pour triompher, ils devront donc devancer tous leurs concurrents, qui jopiront d'une avance de 2 à 6 minutes sur eux.Ce sera la première fois au Canada que sera disputée une épreuve de ce genre.Le soir, au Club Nautique, où trouve le local du Club Ya- maska, on donnera une réception officielle en l'honneur des vainqueurs de ce marathon et des centaines de visiteurs, délégués de la plupart des clubs de raquetteurs du Canada et des Etats-Unis, qui viendront à Saint-Hyacinthe à cette occasion.Hergeishemer est- toujours premier \u201cNew-York, 7.(PC) \u2014 Phil Her- geishemer, aîlier vétéran originaire de Winnipeg qui en est à sa 13e sai-/ son comme professionnel, est le premier scoreur de la ligue Américaine de hockey pour la troisième semaine consécutive, révèlent les statistiques officielles publiées hier soir.Hergeishemer, qui connaît une dé ses meilleures saisons, a scoré un but et obtenu deux \u201cassists\u201d en trois parties pour porter son total a 25 buts et 24 \u201cassists\u201d, surpassant ainsi son record de l'an dernier, alors qu\u2019il jouati pour les Barons de Cleveland.H enregistra alors 48 points en 54 parties.Voici la liste des meilleurs comp- eturs : J B.A.Pts Hergeishemer, Phil.36 25 24 49 Simpson, Indianap.28 25 22 47 Holota, Cleveland % 27 19 46 Carse, Cleveland 31 14 29 43 MoGill, Hershey 33 17 24 41 Burns, New-Haven 31 18 21 40 Wilson, Pittsburg 34 17 28 40 Douglas, Inadinap.22 12 28 40 Mario, H ye 35 13 26 39 Chad, Providence 36 19 19 38 Mahaffy, Buffalo 33 18 20 38 Les Sénateurs onf divisé à La Malbaie Les Sénateurs rle Québec ont remporté la victoire par 5 à 4, samedi soir, à La Malbaie pour ensuite perdre par 6 à 3, dimanche après- midi.Ces deux rencontres étaient jau profite de la croix lumineuse de l'endroit et fut suivie par des nombreuses assistances.\u201cGaby\u201d Gourdeau, Jean Paul Proux et Germain Vézina ont brillé pour les Sénateurs tardis que Honoré Dufour, Jules Brière et \u201cStan\u201d Janvier ont été les plus en vedettes pour le club de La Malbaie.La direction des Sénateurs remer- clent sincérement les membres des Chevaliers Colomb ainsi que ley Cercle Lacordaire de La Malbaie, de Laliberté, du Collège des Jésuites,| # - L'état de Beaverbrook i Beach, Floride, 7 \u2014 (P.A.) L'état de Lord Beaverbrook, propriétaire de journaux et ancien ministre britannique du temps de guerre, a été décrit hler par les autorités médicales de ynôpita!l St Francis comme s'améliorant.Démenti des Russes Londres, 7 \u2014 L'agence de nouvelles soviétique Tass a déclaré hier qu'elle était autorisée à démentir un rapport dun journal chinois di- I sait des munitions aux communistes chinois, la plupart de ces munitions provenant des Etats-Unis en vertu du prêt bail.Cotterell à sa\u2018 retraite Toronto, 7 \u2014 (P.C) \u2014 Un diner a été donné en témoignage d'estime hier soir, ici, à M, E.-D.Cotterell, vice-président du Pacifique Canadien, qui prend sa retraite après 50 années de services.M.Cotterell travailla durant 28 ans dans l'ouest avant de venir à Toronto en 1942 comme gérant général des lignes de l\u2019est.Smith en appelle Toronto, 7.\u2014 (FC) \u2014 Un avis d'appel de Philip Durnford Pem- berton Smith, physicien âgé de 34 ans trouvé .oupable récemment 1 d'avoir conspiré pour fournir des informations secrètes à la Russie, a été enregistré à Osgoode Häll siège de la Cour d'Appel de l\u2019Ontario.Prochaines joutes chez les Juvéniles La ligue Juvénile reprendra ses activités cette semaine et les différents clubs auront à jouer plusieurs parties afin de reprendre les parties qui ont dû être forcément remises durant la période des fêtes.Vu que le président de la ligue Juvénile, M.Raymond Hamel est retenue chez lui pour cause de maladie, M.René Déry, président des ligues Mineures eura charge de la ligue jusqu'au retour de M.Hamel et tous les clubs sont priés de suivre la cédule ci-bas mentionnée et que seule la mauvaise température pourra retarder.Voici donc la cédule des parties pour jusqu'au 25 janvier 8 janvier, mercredi : Limoilou vs St-Grégoire, à St-Grégoire 10 janvier, vendredi : Montcalm vs Generals, Victoria janvier, dimanche : _, St-Grégoire vs Montcalm, Colisée janvier, lundi : St-Grégoire vs Generals, Victoria Janvier, mercredi : Limoilou vs Montcalm, Montcalm Generals vs St-Grégoire, St-Grégoire janvier, vendredi : ! Generals vs Montcalm, Montcalm St-Grégoire vs Limoilou, Stadacona janvier, dimanche : St-Grégoire vs Generals, Colisée 20 janvier, lundi : Limotlou vs Generals.Victoria St-Grégoire vs Montcalm, Monicalm janvier, mercredi : Montcaim vs Limoilou.Stadacona 8t-Grégoire \u2014_ © Generals vs St-Grégoire, janvier, vendredi : Generals vs Limoilou, Stadacona Montcalm vs St-Grégoire, St-Grégoire 26 janvier, lundi : Limoilou vs Montcalm, Montcalm (Seuls les parties cédulées pour le Coli- sée sont sujettes à changement).Toutes les parties doivent commencer lorsque jouer à Québec à 8 heures et les parties jouées à St-Grégoire à 8 heures 30.Pour détails supplémentaires communiquer jusqu\u2019à nouvel ordre avec René Dery tél.3-1911 ou Aug.Fleury, tél.3-4037, Position des Juvéniles Pj.Pg.Pp.Pn.Pts.Pte.Pts Generals 3 2 1 0 2 + Montcalm 3 2 1 0 13 12 4 Limoilou 4 2 1 0 13 16 4 St-Grégoire 2 0 2 0 8 10 0 Webb vs Mell Montréal, 7.(P.C.) \u2014 Le promoteur Al Fereman a annoncé hier que Danny Webb, champion poids-léger du Canada, et Gus Mell, populaire pugiliste irlandais qui se bat chez lezs mi-moyens, ont signé un contrat pour livrer un combat de 10 rounds non pour le titre, au Forum, le 3 février.: La bataille devait d\u2019abord avoir lieu le mois dernier mais fut can- cellée lorsque Webb eut l\u2019amygdalite et demanda que le combat fut remis.Les deux boxeurs devront peser 139 livres, quatre livres de plus que la limite des poids-légers.Mell pesait entre 140 et 142 lors de ses récents combats, Joueurs libérés Chicago, 7.(PA) \u2014 Les Cubs de Chicago ont annoncé, hier soir, la libération sans condition du joueur de troisième but Johnny Ostrowski et du voltigeur Ed Saver a4 leur club-ferme de Eos Angeles dans la ligue de baseball de la côte du Pacifique., St.Mary's gagne 7-2 Halifax, 7.(PC) \u2014 Ie club St.Mary's s'est avéré un sérieux aspirant au championnat junior du Canada hier soir en battant les Canadiens juniors de Montréal par 7 & 2 dans une joute d'exhibitjon très contestée.C'était la première d\u2019une série de deux joutes entre les équipes et elle fut disputée devant plus de 5,000 amateurs.Femme fue à une joute de hockey Goderich, Ont, 7 \u2014 (PC) Une femme a été tuée, hier soir, quand un balcon s'est écroulé durant une joute de hockey disputée ici.On n'a pu \u2018 obtenir immédiatement d'autres détails concernant cet accident.Electrification des chemins de fer anglais wares \u2014 Le \u201cSouthern Rall- nonce un projet de 15,- 000,000 de livres ane es = vue d'éiectrifier 284 milles de chemin de fer d'ici cinq ans.Les étrangers qui visiteront la Grande-Bre- tagne seront les premiers à en bénéficier puisque le \u201cGolden Arrow\u201d, ligne de train-paquebot entre Londres et Doüûvres, sera électrifié le premier.Puis viendront les lignes de chemin de fer Londres-Ramsgate, Hastings et Folkestone.Les travaux dans le sud-est de Grande-Bretagne Seront probablement terminés en 1955 \u2014 peut-être même avant cette date \u2014 et les chemins de fer entre leur magnifique réception aprés chacune des rencontres.\u2018ment électrifiés; en {tance de plus de 2,000 milles.Londres et Cornwall seront égale- tout, une dis- = æ 4 On n'expulserait pas les Japonais hier, à Ottawa que fédéral, à la luiore ments surve viseralt bientôt sa Vement à la déportation ou au transport des Japonais du Canada au Japon.Il y a déjà des indications qu'il Ne se servirait pas des pouvoirs que sant que l'Union soviétique fournis- es ministériels adoptés en décem- \u20ac 1945, et qui furent déclarés va- Canseil - nement a le natoinaux japonais et d'aider au transport des Japonais nés en Canada et naturalisés sujets britanniques désirant aller vivre au Japon.Aucune déportation forcée n\u2019a cependant encore été accomplie.Toutefois, près de 4,500 Japonais ont déjà quitté volontairement le Canada pour se rendre au Japon avec l'assistance du gouvernement canadien.Un dernier Broupe de 300 est parti dans le temps de Noël.culait que de 10,000 à anis seraient pays.Plus de 15,000 Japonais étaient concentrés sur les côtes de la Colombie canadienne que 6,000 dans cette provi i non province, mais ont émigré vers l'est du pays.téléphone transaflantique vice de radio-téléphone transatian- tique célèbre aujourd'hui le 20e an- hiversaire de sa fondation, Ouvert Sur une seule fréquence entre Lon- te maintenant le Canada et les Etats-Unis ala Grande-Bretagne.sement de presque toutes les accommodations d\u2019avant la guerre, les An- Blais peuvent actuellement téléphoner à 32 pays, crets contenus dans 358 documents du Foreign Office ont été livrés au public hier dans le premier volume publié par le gouvernement relativement à la politique étrangère britannique entre la première grande guerre et la seconde.ché noir de Paris au cours de lal derniére semaine, hier.est le résultat du programme annoncé par le premier ministre Léon Blum pour sauver le franc.ne session de la Législature de 'On- || tario s\u2019ouvrira vers le 19 février.Cela donnera 38 jours pour siéger permettra de se terminer avant le Vendredi saint.session dure une trentaine de jours.te actuellement 245 familles catholiques et 3 protestantes, Les ccm- muniants sont au nombre de les non communiants de 275 et les communiants isolés de 33.La population totale est de 1,097 âmes.Davis, qui vient d'être nommé am-! bassadeur en Chine ,a déclaré au cours d'une entrevue hier qu\u2019il par-! du Canada afin de rencontrer les: représentants des Eglises anglicane, catholique, presbytèreienne et unie et les représentants des compagnies d\u2019affaires qui ont des intérêts en Chine.II partira pour la Chine vers le ler de mars.et pores minuscules où se cachent les germes qui causent démangeaison, cra- uelure, desquamation, pustules brûlantes de peau, boutons, perrigo, démangeaison des pieds et autres dermatoses.en 7 minutes et agit tout de suite pour aider à déloger les germes: I devrait vite contribuer à éclaircir, adoucir, et embellir votre peau \u2014 de fait Nixoderm doit vous satisfaire entièrement ou l\u2019on vous remboursera votre argent sur retour du paquet vide.1 dès Aujourd hui chez votre pharmacien \u2014 paraissez mieux.L'offre d'essai avec ga- L'architecte de la Nouvelle Genève Ottawa, 7.(PC) \u2014 nisme des Nations-Unies a confié On apprenait gouvernement des développe- nus depuis deux ans, re- politique relati- sa capitale permanente à M.Wallace Harrison, architecte de gratte- ciel à New-York et qui a pris part à la rédaction des plans de Rocke- feller-Center.Arrêté pour ivresse Un individu d'un certain Êge a été arrété pour ivresse, samedi soir, dans la basse-ville, par les agents municipaux.L'individu appréhendé a déciaré ne pas avoir de logis.Appel du primat de Hongrie aux Alliés Esztergom, (Hongrie), 7 \u2014 (P.A) S.Em.le cardinal Josef Mindszenty, primat de Hongrie, a prétendu hier que des Hongrois retirés du territoire slovaque le long du Danube sont envoyés sur de véritables \u201cmarchés d'esclaves\u201d dans le pays des Sudètes, en Tchécoslovaquie.Au cours d'une conférence de presse le cardinal déclara que l'unique solution au problème est que \u201cles ministres des Affaires étrangères des Etats-Unis et d\u2019Angleterre sen mêlent et fassent cesser ce commerce.\u201d ui accordaient à cette fin des au- des par Un jugement rendu par le Privé en décembre dernier.En vertu de ces arrêtés, le gouver- pouvoir de déporter ies Au début de l'an dernier, on cal- 24,000 Japo- retournés dans.leur à la déclaration de a guerre; actuellement, il n'en reste De Gasperi chez Byrnes Washington, 7.(PA) \u2014 Le premier ministre d'Italie, Alcide de Gasperi, a fait hier une visite au secrétaire d'Etat, M.Byrnes, et déclaré par la suite que cette visite s'était avérée \u201cun bon début\u201d pour sa mission consistant à obtenir une aide économique des Etats-Unis.su rles côtes, Plusieurs milliers Le 20e anniversaire du Londres.7 \u2014 \u2018Reuter) \u2014 Le ser- Laski et la Russie Bruxelles, 7, \u2014 (PA) \u2014 M.Harold J.Laski, ancien président du parti travaillis\u201ce anglais, a déclaré hier soir que \u201cla Russie veut la paix et nous devons nous efforcer d'\u2019établir cette paix avec elle.\u201d \u2019 Mme Roosevelt à Toronto Toronto, T.(PC) \u2014 Mme Eleanor Roosevelt, veuve de l'ex-président des Etats-Unis, prononcera une allocution le 15 avril prochain devant les membres de l\u2019American Tes et New-York, le service comp- six fréquences reliant Avec le rétablis- Secrets livrés au public Londres, 7 \u2014 «Reuter) \u2014 Les se- Women's Club, selon ce qui a été nnoncé hier.Le dollar en baisse sur le marché noir Paris, 7 \u2014(P.A)\u2014 Le dollar américain et la livre anglaise ont perdu: plus d\u2019un tiers de valeur sur le mar- | : a-t-on annoncé On prétend que cette baisse Session le 19 New-York, 7.\u2014 (PA) \u2014 L'Orga-; hier le projet de l'établissement del - in isuite du scrutin pour l\u2019élection à la WN: 5 essence fit explosion et mit le ; L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 7 janvier 1947 i 11+; ! | i i DIRECTEURS DE FUNERAILLES AMBULANCE Bou as tue Na PRR \"F0 | SALONS > mu MORTUAIRES | Depend rintrotions 3 me , PEL : D'ABGUILLON | : , BERTRAND -\u2014~ A Québec.à 4 janvier - ! 070 wi, 1 ave (1947, à Tage de 51 ans 11 mois, est décéd#\u201d* subitement M.Majella Bertrand, employé.civil, fils de feu Louis-N.Bertrand et de | feu dame Marie Petitclerc.2d Les funérailles ont lieu ce matin, à 10m heures 30, Res Départ de'la maison mortuaire Arth ie Cloutier et Fils, No 252, rue d'Aiguillon.4% 10 heures 15, pour l'église St-Jean-Baptisté > et de là au cimetière Belmont.= \u2014Na$ BOUCHARD \u2014 A l'Hôpital-Général, le be janvier 1947, à l'âge de 86 ans 3 mois, est» décédée dame Marie Garneau, épouse da} Les funérailles auront lieu mercredi, à Fe heures.- Hox Départ du foyer mortuaire de Hopital Général, à 7 heures 45, pour la chapelhigté et de là au cimetière St-Oharles.DORVAL \u2014 A l'hôpital du St-Sacre-.ment, le & janvier 1947, à l'âge de 72 aps\".10 mois, est décédée Mlle Albertine Dorval, .fille de feu Augustin Dorval et de few \\\u2019 N \\ ARTHUR CLOUTIER ETES ET FILS ENR.Enquête sur un feu au Manitoba Edmonton, 7 \u2014 (PC) La police fédérale a ouvert hier une enquête sur le feu qui fit au premier de l'an, deux morts et un blessé, Girouxville, 300 milles au nord- ouest d\u2019Edmonton, La police a déclaré que les corps feu Pierre Bouchard, négociant en gros.- Julie Mailly.de Louis Bouchard, 55 ans, et d'An-| Les funérailles auront leu ce matin, & B= nie Worotniak, 23 ans, furent dé-|heures.Co Départ des salons mortuaires Adélard gt + Gustave Lépine, Inc.No 42, chemin Stés Foy, à 8 heures 55, pour l\u2019église Notres - Dam?du Chemin et de Jà au cimetièrane: Belmont.Tu + DROUIN \u2014 A Québec, le 4 janvier 1947, à l\u2019âge de 42 ans 4 mois, est décédée dames Augustine Marcoux, épouse de sieur Pauls Emile Drouin, demeurant à 95 Fleury.=.Les funérailles auront leu ce matin, ar 10 heures.Départ des salons mortuaires de la Compagnie Hubert Moisan, Nô 299, rue St-Jo- seph, à 9 heures 45, pour l\u2019église St-Roch et de là au cimetière St-Charles.FORTIER \u2014 A l'Ange-Gardien, le 5 jane + vier 1947, a l'âge de 2 ans 6 mois, est décédée Rita Fortier, enfant bien-almée de M.Aurèle Fortier et de dame Jeannine Les françois.La sépulture aura lieu mardi après-midi, à 3 heures, Départ de la maison mortuaire, No 451, , avenue Royale, à 2 heures 30, pour l'église\u201d de l'Ange-Gardien, et de là au cimetiére\u201d « paroissial.GOSSELIN \u2014 A Québec, le 3 jenvier - 1947, à l\u2019âge de 77 ans 8 mois, est décédés .dame Marie-Anna Gagnier, épouse de Ten .J.-B.-Adolphe Gosselin, demeurant au No.couverts dans les ruines de leur cabane qui était recouverte en papier goudronné.Thomas Bouchard, agé de 30 ans, neveu de Louis Bou- chard, a été hospitalisé.Il souffre de blessures légères et de graves morsures du froid qu\u2019il s'infligea en courant nu sur une distance d\u2019un demi-mille afin de trouver un abri et de l'aide.Son état est critique.Compositeur russe décoré Moscou, 7 \u2014 (P.A.) \u2014 Le praesidium du Soviet suprême a décerné l'Ordre de Lénine à Dmitri Shosta- kovich, le célèbre compositeur russe, en reconnaissance de sa contribution à la musique soviétique.3e guerre inévitable > 2004 Calcutta, 7.\u2014 (Reuter) \u2014 M.|19 Deligny.tl Sarat Chandra Rose, chef du par- heses funérailles ont lieu ce matin, à 9- eures .5 ti du Congrès au Bengale, a dé- clayé hier qu\u2019une \u201ctroisième guerre mondiale est inévitable et elle libérera l'Inde si l'Inde n\u2019a pas été libérée d'ici là\u201d Hertzog à l'avance ca Bolivie La Paz, (Bolivie), 7 \u2014 (P.A.) \u2014 Des directeurs d'élection ont annoncé tard hier soir que M.Enrique ;Hertzog, ancien membre du cabinet, savait une avance de 500 votes sur M, Luis-Fernando Guachalla, à la Départ de la maison mortuaire Arthur.Cloutier & Fils, No 252, rue d'Alguiion, + 9 heures, pour l'église St-Jean-Baptiste, de là au cimetière Belmont, GOULET \u2014 A l'Hôtel-Dieu de Québec, Ja 4 janvier 1047, à l'âge de 65 ans et & de feu M.Louis Goulet, autrefois de- St- Gervais de Bellechasse.\"> Les funérailles auront lieu mercredi ma= tin, le 8 Janvier, après l'arrivée du treid.Départ de la maison mortuaire, chez M.- le Dr Paul Goulet, fils de la défunte, 50, - Tue Fraser, à Lévis, à 8 heures, pour le\" train du C.N.R., à Lévis, qui partira à ÿ, heures 20, en destination de St-Gervals où auront leu les funérailles.L'inhumation sera faite dans le cimetière paroissial.: Tjanv.-2f1s LACERTE \u2014 A Yamachiche, le & janvier 1947, à l'âge de 82 ans.est décédée dame Marie-Louise-Oliva \u2018Béland, épouse de feu M.Ernest Lacerte, marchand.Les funérailles auront lieu mercredi, le 8 Janvier, à 10 heures, après l'arrivée des rains.présidence.A ce moment, on avait 'fait le pointage de 75,000 bulletins.TROIS BLESSES Montréal, 7.\u2014 (PC) \u2014 Deux hommes et une femme reçurent des jblessures hier soir lorsqu'un poêle TURCOTTE \u2014 A l'hôpital de l'Enfant- Jésus, le 6 janvier 1947, à l\u2019âge de 1 an, est décédé Michel, enfant bien-aimé de M.Albert Turcotte, photographe, et de dame Gemma Turcotte.- _ Le sépulture aura liéu mardi aprés-mid, à 4 heures.\u2018 Départ de la maison mortuaire, No 148, feu à la cabane dans laquelle ils lère avenue, Gros-Pin, à 3 heures 45, pour.jvivaient, dans un terrain vague.| i 1 i février à Toronto Toronto, 7 \u2014 (PC) La prochai- (les dimanches exceptés), et lui Généralement la 248 familles à St-Rodrigue La paroisse de St-Rodrigue comp-| NME \"82, LE CANADA EN CHINE Régina, 7.\u2014 (PC) \u2014 M.T.-C.| tira de Régina samedi pour l\u2019est Démangeaison de peau apaisée en 7 minutes Votre peau a près de 50 millions de Joints éruption semblable à l\u2019eczéma, Le nouveau traitement Nixoderm apaise la démangeaison assouplir Ecrivez à cette adresse -> pour recevoir \u2014 gratis \u2014 te Catalogue iflustré No.50 Procurez-vous Nixoderm rantie de remboursement vous protège.a JIGGS M Les blessés sont : Fortunat Miron,|l'église St-Rodrigue, et de làsau cimetière- A \u201866 ans: Albert Blanchard, 38 ans;|de Charlesbourg.Co \u2018et sa femme âgée de 35 ans.Parents et amis sont priés d'assister aux funérailles Nous tenons à informer notre PRO nombreuse clientèle que SERVICES # , , i pu MAINTENANT DEMENAGE |r mm ge, pressage et teinture sont obtenus \u2018Belon les méthodes les plus sûres avec des.BTPALBERE, Québec eh 4 -1600 0 RUE: i 3 int-Pi - .Québec, tél.: 4-1600.Le du numéro 25 rue Saint-Pierre | COC.CDH\u2014X87038-C.! , .[4 3» au numéro 5 1-2 PLACE-ROYALE App.6 P.Ferland\u201d Inc.TEINTURIER, NETTOYEUR EXPERT: (Porte voisine de l'Hôtel Louis XIV) Le passé de la maison P.Ferland est a tre GARANTIE d'une entière satisfaction.\u201d Pourquoi courir les risques d\u2019un nettoyags' = \u201cBON MARCHE\u201d (seconde qualité), quand.\u201d LL vous pouvez obtenir le meilleur à des ox ee by HARDWARE & WOODENWARE INC tout fait raisonnables ?FERLAND, \" 155-167, DU PONT, tei 3-357 TONE\" 51, Place-Royale App.6 Tél.: 3-9450 * HHC-CDHC\u2014X87422-C %,656 «00 ate Les Polonais = a Varsovie Toronto, 7 \u2014 (P.C) \u2014 Quatre Portefeuilles, Nécessaires, Porte-clefs, Ecritoires, Serviettes, Cadres pour Photos.nais s'oppose à un gouvernement qui se maintient au pouvoir avec une police secrète, a déclaré hier, le Dr Everett Clinchy, de News, -: \u2018Les préférés de tout le monde d'un littoral à l\u2019autre CHEZ VOTRE FOURNISSEUR HABITUEL FS tiens et des Juifs tenue à Toronto.Il ajouta que la masse de la popu latiqn se rendait compte que le dic-.\u2018est une tyrannie.\u2018Par G.O.McMANUS ad | Je suppose alors que vous \u2018 l\u2019avez assommé avec un gour- .din et qu'étourdi, vous avez pu ensuite le tuer.( ON Je vois que vous avez une griffe ! d'ours à votre chaine de montre \u2014 l'aver-vous tiré à bout vortané ?Alors vous vous êtes servi 1t était au haut\u2019 d'un piège à ours \u2014 ne me d'une colline\u2014je CE dites pas que vous l'avez pris lui ai parlé jus- PE vivant : qu'à ce qu'il en Grands dieux ! Pourquoi ne pas m'avoir dit que j'avais le nez luisant ?Tu ne me donnes jamais la ehance d'ouvrir In bouche! + 4.Tais-toi ! Je n'ai pas besoine de savoir quel genre de rendez-vous tu as\u2014 tu vas loncher avec o® Jiggs ! La brute, H s'est sauvé ! Tu me rends malade ! Tu ne remarques jamais rien \u2014j'aimerais que tu portes plus d'intérét à mon apparence >, A sx A et Syndieste, Inc, World rights reserved ° 8 mois, ést décédée dame Clara Dion, épouss.git 3 es Bo my ein > = iE vingt dix pour cent du peuple polo= 7 York, dans une allocution qu'il pros: - nonçait à la Conférence des Chrè»-:\u2014 tatorat de quelque parti que ce soft)\u201d ar Se pn, Ta.i 7 dete PA te ?PARE Sa pen ne $59 Fi a 2 12 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 7 janvier 1947 M.Paquet se présente La Ligue antituberculeuse à en de nouveau à Sillery M.Roméo Paquet, maire de Sil- lery, sé présentera demain pour un | | quatrisme terme d'office.C'est à la caisse un montant de $42,162.06jck: sm sic Les livres ne sont pas fermés et le public peut encore sous-j concitoyens venus le presser de con- crire pour que le travail antituberculeux de 1947 soit aussi efficace que possible.\u2014 44 pour cent de réponses à la lettre d'appel, \u2019 Le 4 janvier, avant-vellle des plus que lors du précédent rapport Rois, la Ligue antituberculeuse de|publié le 28 décembre.La campa- ébec avait en caisse un montant|gne du Timbre de Noël tire natu- $42,182.06, soit prés de $1,100 de|rellement à sa fin mais la Ligue +++ lo dernier Al perfectionnement Men fat de VITRERIE MULTIGLACE! « Hermétiquement scellé ¢ Diminve les frais du chauffage .¢ Permet d'avoir de plus grandes fenétres Twindow s'instaile aussi facilement qu'une vitre ordinaire.Fabrication canadienne.Passez nous voir pour obtenir les détails complets sur cette Innovation sensationnelle.90 Côte de la Montagne Téléphone : 2-1538 tinuer à servir la municipalité que M.le maire Paquet a pris cette déc'sion.Une intronisation chez les Voyageurs n'a pas encore fermé ses livres et| Les officiers au Cercle des Voya- lelle attend d'autres généreuses|geurs de Comuinerce, Inc.pour l'an- souscriptions.Ceux qui n'aura:ent|Née 1947 furent, intfonisés, samedi rale qui eut lieu aux sailes du Cercle, 551 rue St-Jean.Le bureau de directi@h, qui a été élu il y a quelque temps, se composera cette année de MM.Jos.- N.Rochon, président; Adjutor Huot, pel, et ils sont nombreux, voudront bien songer que c\u2019est tout le travail de l\u2019année 1947 qui se prépare.Il aurait fallu $100,000 pour exécuter le programme en son entier.Evidemment, $42,182.08, c'est déjà une belle somme.Mais la charité|yjce.président; n\u2019a pas à craindre de se manifes-|trésorier: J.-H.Boulay, secrétaire- ter.Les souscriptions de la der-[correspondant* A-H.Légaré, ar- nière heure seront accueillies avec{chiviste: M.-E.Fleury, assistant- igratitude.Si l'on a écarté l\u2019enve-[archiviste; J.-Elzear loppe de retour, il n\u2019y a qu'à envoyer son obole, avec son nom et cüleuse, chambre 503, édifice du Quebec Power.La vente postale a rapporté jusqu'ici $11.768.58.La Ligue avait envoyé 15,634 lettres et elle a reçu 6,925 réponses dont 5.947 avec argent.C'est à dire que l\u2019on a répondu dans la proportion de 44 pour activités dans sa sphére d'action cent et que l'on a souscrit dans la} particulière.proportion de 39 pour cent.Le rapport du trésorier, E.-A.! Quant à l'apport de la sollicita-| Marceau, indique que la position tier, directeurs; L.Savard, vériticateurs.| Le président sortant de charge\u2018 est M.Jos.Thomassin.\u2018De courtes allocutions furent pro-: noncées par les officiers entrant en: charge, chacun d\u2019eux traitant des! | - financière du Cercle est la meil-| (Suite à la page 5, Te col.) leure depuis sa fondation et l'année se termine par un magni- OPTOMETRISTE SPECIALISTE POUR LA VUE 94, de la COURONNE (Ch.2) vis-à-vis carré Jacques-Cartier Téléphone : 2-3592 REMY BEAULIEU 81.01.01 EXAMINATEUR OFFICIEL POUR LE C.N.R.fique surplus, Il y eut aussi iecture du rapport de l\u2019archiviste, A.-H.Légaré, re-| latant les activités de l'année écoulée.Ces rapports furent approuvés à l'unanimité.Bureau du Soir 284 Racine.Loretteviite, Tél: 374w tous les vendredis à St-Grégoire.88 rue Montoaim tous les mercredis.Charny.#1 rue Poirier tous les lundis 7 à 9 h.p.m.néral furent soumises, au cours de l'assemblée, pan le secrétaire du! Cercle, M.Boulay.; Après l\u2019assemblée, tous les mem-, bres furent conviés à une réception intime, au cours de laquelle on cou-: \u2014 L'Union des Navigateurs ef des Ingénieurs Brevetés du Service de pa le gâteau ces Rois.! La première réunion du nouveau: bureau de direction a été fixée à- samedi.le 11 courant.; | La Cour des Sessions; meme Au Palais de Justice clients \"le soin d'un bon jugements plus tard.La division des Appels de la Cour du Banc du Roi a rendu jugement samedi matin dans dix-sept causes maintenu un jugement de la cour des Sessions de la Paix du district || pas encore répondu à la lettre d\u2019ap-|Soir, au cours de l'assemblée gene- te Québec, condamnant à ID mois \\de prison, A.-G.Koury dit Mafouz, pour un vol de $700 à un nommé Shamy, marchand de la rive sud.| En 1846, Shamy avait remis 8700 à Mafouz en le chargeant de se ren- ler vice-président; René Bédard, Ze|dre à Toronto pour acheter certai- Adolphe Marceau,|Nes marchandises.Mafouz revint quelque temps plus tard, sans rapporter de marchandises et déclarant qu'il avait perdu l'argent qui lui Baudin, Lu-|8Vait été remis.Mais par la suite, ;damne à $200 clen Éoily, R.Fecteau, J.-E.Re-|il AVoua à nn ami qui était aussi ce-{O trois mois de prison.naud, J.-A.Thibault, J.-Arthur Dé-jiui de Shamy, qu\u2019il en voulait de- ) son adresse, à la Ligue antituber-[ry.J.-Albert Dubois, J.-Eddy Gré- puis longtemps a ce dernier, qu'iljJ-L.St-Jacques fait remarquer que à goire, Jos.Trépanier, et Matty Trot- avait réussi à lui jouer un bon tour|dans cette cause \u201cquatre ou cing tion, dans un petit paquet qu\u2019une L-E.Grondin et|e lui prenant les $700 et qu'il au-|vémoins ont manifesté peu de souci | jrait bien voulu faire Mieux encore.Cet aveu fut admis au dossier lors du procès et contribua à faire condamner l'accusé.Mafouz avait interjeté appel du jugement, en prétendant que la cour de première instance n'avait pas juridiction pour une offense commise à Montréal, d'après l'acte d'accusation.L'hon.juge Aimé Marchand, qui a fait la lecture du| que jugement, fait remarquer à ce sujet que le prévenu était domicilié à Quebec et qu'il avait été appréhendé à Québec.L'appel a été rejeté à Un accusé envoyé en prison par la Cour d'Appel, pour dix mois Pour un vol de $700.\u2014 Huit jugements de la Cour d'Appel.\u2014 Une banque doi prises en délibéré au cours du terme de décembre.Elle a notamment | Appel de Mme Dick Le Dr Henry Harris opte pour un Robinette, avocat, de Toronto, doit \\ plaider au nom de Mme Evelyn: # Jogo °P .9 MacLean Dick, de Hamilton, au proces EXDE | | aux Papiers cours de l'audition de la cause de! I .joette de eur out a oe a Apres l'enquête préliminaire devant le juge Glen Strike, à Ottawa, cet optométriste de Toronto est condamné à verdict d: culpabilité prononcé contre elle pour le meurire de son ma- subir son procès le 16 janvier.\u2014 Affaire de passeports.ri commis en mars dernier.selon ce qui a été annoncé hier.L'audi- : tion commercera eval condamnée.Ottawa.7 \u2014 (PC) \u2014 Le Dr Hen- appel urgen de Carr à un Ir Har- ; ourir sur l'échataud | Ne ; {ry Harris, de Toronto, a subi son:ris, optométriste, demeurant au nq à mourir s 1 i e jan-lenquête préliminaire, hier, devanti279.rue College, Toronto, et don- condamnation: Y'er.mais elle obtint un sursisiie juge Glenn Strike, sous I'accu- nant lc no de téléphone de ce der- d'exécution jusqu'au 7 février afinjsation d'avoir conspiré avec des nier.\u2018de lui permettre l'audition de sonlfonctionnaires d l'ambassade del Un employé d'hôtel, à Otlawa.; appel.Jl\u2019URSS à Ottawa pour forger et al- est venu aussi tén oigner que le Dr 'térer des passeports.et sous celle Harris s'est bien inscrit à son hô- id'avoir conspiré dans le but d'obte-\u2018tel aux jours et dates mentionnés Inir de faux passeports, en violation dans la fiche produite par Gouzen- \u2018de la loi des secrets officiels du Ca- ko.nada, de 1939.Le tribunal l'a con- \u2018une des pièces a conviction pro- damné à subir son procès: l'accusé duites devant le tribunal était la a choisi un procès expéditif qui a|demande d\u2019un ronmé Igmacy Witc- été fixé au 18 janvier, et il obtint zak d'un passeport.Un individu de une libération provisoire sous cau-!ce nom habite Leamington: il ob- tionnement de $5,000.tint un passenort en 1937.Au cours Harris, un homme d'âge moyen, ; du témoignage qu'i! rendit en Cour.est né à New-Vork de parents rus-:!! déclara qu'il perdit ce passeport ses; il est op\u2018orpétriste de profes-/dUrant la guer\u2018e civile en Espagne.sion.Trois autres accusé attendent Mais qu'il n'en demanada jamais encore de subir leurs procès sous d'autre.des accusations d'espionnage.t prendre des dépdts de ses père de famille\u201d.\u2014 Autres l'unanimite et la maintenue.Autres jugements .\u2019 a Marius Houle, de Princevilie, Ar- L p b Î thabaska, avait interjeté appel d'un | e ape enl un jugement le condamnant a on mois, A , .de prison pour vente illégale e | f Î | liqueurs alcooliques.Le tribunal de | ul mon [ed als première instance avait décidé qu'il! Montréal, 7.\u2014 La constante gé- s'agissait d'une seconde offense, Cet- nérosité d\u2019un commerçant montréa- te décision est renversée par la COUT \u2018jais de nationalité juive.M.Ben d'Appel qui en vient à la conclusion Obront, pour les miséreux secou- qu'il ne s'agit que d'une première.rus par une religieuse missionnal- offense, En consequence.4 8 on te franciscaine de Marie lui a va- verse la sentence à là pes p n lu une bénédiction apostolique rap- noncée contre accuse.êt les frais Portée de Rome par cette religieuse.amer \u20ac | C\u2019est avec la plus grande surprise sur du mond.que M- Obront dérouvritiles 14 autres u:i ont comparu de- Pie PI es h or equel le PabPeivant les tribunaux ,huit ont été Li accordait sa bénéd'e- condamnés à l'emprisonnement, un à l'amende, et cing ont été acquittés.UENTISTE TEL: 2.6525 Dr Geo.LaRoche chirurgien-dentiste ANESTHESIE AU GAZ Dans son jugement, l'hon.juge ipour la solennité du serment\u201d religieuse avait remis à sa femme, , : | fl y a quelques jours.I a d'abord > ë inai , 6 .Un jugement attendu avec grand : ; 1 dat L'enquête préliminaire contre 196 rue St-Jean Résidence.intérêt, était celui dans la cause: PENSÉ à une erreur, mais c'était Harris a été dirigée par Me J.J.\u201cCom St-Eustache: 4-3627 ide la Caisse Populaire de La Tuque'bien sop nom qui était écrt en|Robinette, de Torcnto, procureur de amener toutes lettres sur le parchemin, la Couronne.Le temoin ie plus im- | Un contrère montréalais, ayant|portant fut Igor Gouzenko, ancien responsable par la Cour supérieure, \u20acu \u2018vent de l'affaire, prêta son con-jcommis à l'ambassade de Russie.d'un vol commis chez elle et au | Cours pour éclaircir le mystère.Il! Gouzehko produisit et identifia | cours duquel des obligations au mon-|8 agit d'une religieuse franciscaine \u2018une fiche de j'ambassade sur Sam tant de $10,000, propriété de linti-|qui avait Thabtude de recevoir|Cair, ancien organisateur national toutes les semaines pour ses proté- du parti ouvr:er-progressiste et qui ent Rés des dons en argent et en vi-,est maintenant disparu; cette fiche '& dame Antoinette Rioux & Vir.La caisse populaire avait été trouvée : MARK DROUIN ROSS DROUIN & PAUL LEBEL AVOCATS Edifice Quebec Power Québec, mée, étaient disparues.Une certaine partie de cet arg vres de M.Obront.a demandé du- contenait des notes delatives à un rant son séjour à Rome des béné-! or dictions apostoliques pqur les géné-| reux donateurs qui secpndaient ses! ayant été retrouvée, Mme Rioux ne réclamait que $2,600 en alléguant ' (Suite à la page 5, 5e col.) RES es «es»: LeS hôpitaux veulent un octroi plus élevé pour les indigents panics sme i Une délégation représente au premier ministre que l'aug-,chet d'une autre religion.11 fut mentation des frais d'hospitalisation rend nécessaire une hausse des octrois d'assistance publique, catégorie A.Un important problème vient d\u2019être porté à l'attention du gouvernement de :a province.Lors de efforts en vue de soulager la misé-.re des pauvres.! M.Obront s\u2019est déclaré fort ho-i inoré de l'honneur qu\u2018 lui est décer-' iné.Mais désireux de respecter les.:règles de la religion juive à laquel- Vous les Prefererez THÉ ET CAFÉ :ter un te! honneur venant d\u2019un itrès heureux de s'entendre répon- Ju ; 2.dre: \u201cTout honneur accordé à un payés aux hôpitaux reconnus'Juit, même un honneur religieux ide provenance étrangère à la reli- !g'on juive, s\u2019il est une marque d'a- La délégation de Montréal a re- mitié et de fraternité doit être ac- iprésenté au premier ministre que | CEPTÉ, et respecté comme il con- |vu l'augmentation des frais que : 8 Ue Et M.Obront d'affirmer: \u201cJe le la Marine Marchande Internationale invitation spéciale aux contrôleurs de groupes parmi les navigateurs et les ingénieurs brevetés du Service de la Marine Marchande Internationale, ainsi-qu\u2019à tous les autres navigateurs sans excéption: Une Union solide récemment fondée des Navigateurs et des Ingenieurs Brevetés du Service de la Marine Marchande Internationale vous garantit une protection supérieure à celle que vous pouvez avoir présentement: Cette Union vous garantira de plus une pension à vie dans l'invalidité et la vieillesse, alnsi qu'aux veuves et aux orphelins, tel que possédent les Associations des Pilotes Brevetés du fleuve St-Laurent entre Montréal-Québec, et Québec-Pointe-au-Père; Le temps opportun de s\u2019unir est arrivé.En foule à l'assemblée des navigateurs et des ingénieurs qui sera tenue à la salle de l\u2019Hôtel Viétoria Inc, le 8 janvier 1947, 4 8 hres pin.Québec, P.Que.J.-Arthur GARIEPY, Le BEE Oh RW ATRL Une autre innovation Président.siégera à Sherbrooke Dernièrement, au cours d'une conférence de presse, l'hon.Maurice Duplessis annonçait aux journalistes qu'à la demande des avocats et des justiciables du district de Sherbrooke, la Cour des Sessions de la Paix siégerait à Sherbrooke.Une décision venait d'être prise, en ce sens, par le cabinet provincial, en vertu «d'un article de la Loi des tribundux qui stipule que dans chacun des districts judiciaires, autres que ceux de Québec et de Montréal, le lieutemant-gouverneur en conseil peut ordonner la tenue de la Cour des sessions pour ces districts aux epoques qu'il juge à propos.Dans une proclamation qu'il vient d'émettre, le lieutenant-gouverneur de la Compagnie Willys Le \"CHASSE-NEIGE\u201d hydraulique adabvté au fameux JEEP UNIVERSEL LE JEEP est-il assex fort et assez pesant pour faire ce travail ?.Qui ! Il est construit pour faire tous ces travaux.b DEUX MODELES DIFFERENTS Le modèle \u201cDroit\u201d (one way) \u2014dimensions: Voie de coupe 5 pieds Largeur totale 6 pieds \u2014pesanteur: 456 livres Le modèle en \u2018V\u201d \u2014dimensions : Voie de coupe 5 pieds Largeur totale 6'6\" Hauteur de nez 22 pces \u2014pesanteur avec attachements: 476 livres Le jeep Universel est très puissant et d'endurance.|| est muni d'un moteur de 60 c.v.de deux transmissions.de deux différentiels, de 9 vitesses d'avant et 3 de\u2019 renverse.LE JEEP pousse ou tire 80,000 Ibs; Dans les terrains marécageux il pousse ou tire 3 tonnes.LIVRAISON IMMEDIATE CANADIAN AUTO CORPORATION Distributeurs du \u201cPackard\u201d 25.27.de la Couronne Téléphone: 8188 ordonne que la Cour des Sessions de la Paix commence à siéger à Sherbrooke a compter d'aujourd\u2019hui, 7 janvier, et que les époques de la tenue des séances de cette cour soient fixées à tous les jours juridiques de l'année ou chaque fois que les affaires le nécessiteront.Un juge de la Cour des Sessions de la Paix de Montréal ou de Québec ira probablement à Sherbrooke.Voeux et activités chez les Zouaves Zouaves ont offert, dimanche, au son séjour a Montréal, en fin de:doivent encourir les hôpitaux, il est, tants des hopitaux de la métropo- tien des malades à $6 par jour.De fait encadrer.Si le Pape a daigné hausse des frais d'hospitalisation ; des malades indigents rend néces-\u2018chacun un tiers du coût d\u2019entre-:Chez que j'en suis bien touché et saire une augmentation de l'octroiitien, verseraient en tout à l'hôpi- que c\u2019est là la chose que je seral gouvernemental payé aux malsons:tal $4 par jour par patient, au lieu: d'hospitalisation classées dans la de $3.| catégorie A en vertu de la Loi de Le premier ministre a promis aux: l'Assistance publique.délégués qu\u2019il soumettrait la requé- La requête présentée au premierite au cabinet que celui-ci l\u2019étudie- ministre par les têtes dirigeantes|rait avec le plus grand soin.des hôvitaux de Montréal intéres-; Les hôpitaux de Montréal et ceux se également Québec, où nous pos-ide Québec doivent maintenant sédons trois hôpitaux de la catégo-|payer plus cher les services des mé-' rie A dont les besoins sont les mé-|decins et des infirmières, les ins- mes que ceux aes hôpitaux de la|truments chirurgicaux, la nourri-! métropole.Nos hopitaux qui sontiture, etc.Toutes les dépenses accu-: semaine.l'hon.Maurice Duplessis nécessaire d'augmenter l'octroi et !Sarderai donc et le respecteral con a reçu une délégation de représen- de porter le coût quotidien d'entre-jMe 1! convient.Voyez, je l'ai déjà le qui lui a fait observer que la cette façon, le gouvernement et la\u2019 ainsi m'honorer, moi, un Juif.moi.municipalité ntéressés, en payant/Petit commerçant du Canada.sale plus fier de léguer à ma postérité\u201d, STÉNOGRAPHE BILINGUE DEMANDÉE importante maison en gros locale demande une sténographe bilingue de quelques années d'experience.Conditions attrayantes.Écrire Case Postale 785, Haute-Ville, Québec.classés dans cette catégorie sont ceux de Saint-Sacrement, de St- François d'Assise et de l'Enfant-| Jésus.Le coût quotidien d'hospitalisation des indigents dans les maisons d'assistance de la catégorie À est actuellement fixé à $4.50 par jour par patient.Le gouvernement paie un tiers du coût total de l\u2019entretien à même le fonds de l'assistance publique, le deuxième tiers est payable par la municipalité où l\u2019indigent a eu, de bonne foi, son domicile pendant douze mois consécutifs, et le dernier tiers est la \u2018tance publique par le sent une augmentation marquée., La Loi de l'Assistance publique a été volée en 1921 pour secourir les, malades indigents hospitalisés dans: un établissement reconnu d'assis- | lieutenant-' gouverneur en conseil, La taxe sur, ' les repas de 0.60 cents et plus, les\u2019 droits perçus pour les licences des\u2019 lieux d'amuseinent et\u201d des champs\u2019 de course, les droits d'entrée aux champs de course, les jronoraires d'enregistrement des appareils employés pour les paris sur les champs, de course et une somme de $1,000.-.000 prise annuellement à même les\u2018 Les zouaves de Québec et tous les.officiers du premier bataillon des revenus nets de la £ommission des\u2018 liqueurs constituent le fonds de l'Assistance publique.; En 1944-45.suivant les statistiques les plus récentes que l'on pos- séde, en ce moment, les dépenses - part de l'hôpital.Dr Jean TROTTIER CHIRURGIEN-DENTISTE colonel J.-Georges Gagné leurs meilleurs voeux pour l'année nou- tiers-généraux.Les aumôniers, le colonel et l'état-major ont en retour offert les leurs.Cette réunion, sous la présidence du commandant-adjoint Lauréat Poitras, avait réuni quelque 150 zouaves.Outre le col.J.-Georges Gagné, le R.P.Célestin, o.f.m,.cap.de Limoilou, M.l'abbé Aurèle Ouellet, le lt-col.Ls-Alph.Lefebvre, le chevalier J.-E.Dion, major, l\u2019adju- dant-major Zénon Guay, le capitaine Jos.Wallman, le It Jos Cloutier ont offert leurs voeux et fait le résumé des activités des compagnies de Zouaves pontificaux de la ville, au cours de l\u2019année dernière.passera 3 jours à Québec M.René Hoffher, conseiller technique français à l\u2019Assemblée générale des Nations Unies, arrivera à Québec, vendredi, le 10 janvier.Il séjournera trois jours dans nos murs, dans une tournée de conférences devant l'Institut canadien des Aî- faires internationales.janvier pour se rendre à Ottawa.M.Hoffher est à Paris.professeur à l\u2019Ecole libre des sciences politiques.maître des requêtes au Con- rlat général du gouvernement, Il est de plus officier de la Légion d'honneur, Croix de guerre, blessé de guerre (1918), docteur en droit, l- cencié ès lettres, et écrivain blen connu.Ambassadeur rappelé Ankara, 7.\u2018PA) \u2014 La Turquie a rappelé son ambassadeur à Madrid, Esat Altiner, \u2018pour délibérations\u201d.annonçait-on hier.Les observateurs semblent croire qu'il ne retournera tes mesures prises par les Nations Unies contre ce pays.Réunions et conférences Club Rotary \u2014 Hebdomadaire, à Château Frontenac.Syndicats Catholiques \u2014 Assemblée | du Consell général des Syndicsts ca- | tholiques.ce soir.à 8 Neures, au secré- : tariat.17, rue Caron.Conseil Laval \u2014 Traditionnelle fête des Rois pour les membres et leurs femmes.ce soir, A 8 heures 30.aux sailes du Conseil, 113, rue Fleury.Déjeaner-causertie 12 heures 30, au velle, lors d\u2019une réception aux quar-.René Hoffher, de France ! I quittera la vieille capitale le 12° seil d'Etat et directeur au Secréta-' pas en Espagne à cause des récen-| 37, rue St-Eustache du fonds de l'Assistance publique | Téléphone : 3-6675 pour l'hospitalisation et l'entretien! des malades indigents se sont éle- \u2018vés à $10,675,151, comprenant prin-.icipalement- $8,903,262 payés aux hé- pitaux et autres institutions pour | - lentretien des indigents et - Hon.OSCAR DROUIN C.R.810 de Savenio, 5 our ho on \u2018amortissement sur em- MARCEL LETOURNEAU | orunts.Ces dépenses ont été ac- AVOCATS | quittées à l'aide des revenus du 15 rue Buade.Tél: 8-7204 |fonds de l'Assistance publique, s\u2019é-| Pointe-au-Pie: 50-G levant à $4,092,433.et des contribu-! m\u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014_\u2014mmeg tons des municipalités au montant! \u2014 a, de $2,235,810.Si LLERY \u2018Le gouvernement provincial peut\u2019 COTTAGE A VENDRE faire deux choses pour se rendre à la demande des hôpitaux ou bien ! :hausser le coût quotidien d\u2019hospita- 8 pièces, chambre de bain en tuile, garage, chauffage à l'huile.S'adresser a \u2018lisation, ou paver un octroi sui- | A.DUQUET | \u2018vant le nombre des patients de cha- TEL.: 2-2175 \u2018que hôpital.Entre midi et 2 hrs p.m.SE i \u2018Coin St-Jean près chez Lindsay) i \" 2 7 BATTERIES pour tous les genres d'appareils de surdité.Nous pouvons maintenant vous fournir la batterie à son bon fonctionnement.Toronto, 7.-\u2014 (PC) Voici les mi- uima et les maxi- | ma de la tempé- | rature dans les | principales villes ;du Canada, hier, fournis par le bu- 'reau météorologique : ; ACOUSTICON INSTITUT DE QUEBEC Villes Min.Max.A.-RENE COTE.prop.Vancouver 23 36 75-79 Boul, Charest, suite !4.Eimonton 26 33 Tel: 3-1630 Régina 18 30 Winnipeg 4 31 su ; - \u2014= | Toronto 16 29 ~ : Ottawa -1 8 ; Montréal 3 13 i Québec a 13 : St-Jean 1 20 [ ] R G E N T | Moncton 12 15 | ® | Halifax 24 25 em Charlottetown 15 17 ! ATTENTION: Pronostic ° Montréal, 7.(PC) \u2014 Voici les.9 : * » .Li manqu es parents pronostics de la température pour de l'armée avec qui e d pare ., aujourd'hui : à 700 petits délaisses .Québec, région du Lac St-Jean : ; sSberaés Nuageux toute la journée.Neige in- temp oraire mens hé 4e aot | rermittente, Vents de 15 milles à à la Crèche Saint-Vincent-de-F'aul J'ieure venant du sud-ouest.Plus numéro 680, Chemin Sainte-Foy.Québec \u2018doux.Max.: 22.| POUVEZ-VOUS REMPLACER \u2018maurice et des Laurentides : Neige cessant peu après | LEURS P ARENTS INCONNUS 7 raurore.aujourd'hui *Nuageux et M vous projetez cette incomparable charité | plus doux toute la journée.Vents lé.ce geste héroïque et sauveur gers du sud-ouest.Mex.: 23.: alité Région de Baie Comeau: Neige comme premiére fo mc intermittente commençant vers l'au- : faites venir et remplissez LE QUESTIONNAIRE Fee Moins froid.Vents du | DES PARENTS ADOPTIFS J! n'en coute que Uni.Max.à Rivière-du-Loup Soleil ! Lever : sud-ouest de 20 milles à l'heure.: 20.' Écrivez anfourd'hut Coucher : Re TREE Eliminez les distances en employant Publié avec l'autorisation de hen.Bertrand, C.R., M.P., Miristre des Postes ; TD, ra 8 di 1 TT, DE JON We SN BY Co 4 23) ( EN Wi : I, 748 i Vous scuvenez-vous des amis qui vous charmaient de leur hospitalité , ., les camarades vous avez joué dans la taverne à lancer des fiéchettes?Pourquoi ne pas leur réjouir le coeur par l\u2019envoi d'une LETTRE-AVION livrée si prestement que l'encre est encore neuve! dix sous pour expédier une lettre-svion du Canada au Royaume- .ou quinze sous pour une lettre de deux pages sur papeterie de la Poste Aérienne.(Pour envoi à d'autres pays, consulter le maitre de Poste).procedé peu dispendieux, et qui sera grandement apprécié des vôtres, C'est un fi it 3 4 Bi J Rovere A "]