L'événement-journal, 10 octobre 1947, vendredi 10 octobre 1947

[" ae ve AE REY oR PBI EAN Reh ; 1 ê ?La santé de Québec Les négociations entre les \u2018autorités provinciales et l'administration municipale au sujet d'une unité sanitaire à Québec sont au point mort.En ce sens que si Fon s'accorde sur l'essentiel, reste.à régler plusieurs détail très importants, et notamment la participation financière de la Ville et du gouvernement.Celui-ci ne devrait pas hésiter à se montrer très généreux | envers la ville de Québec en se rappelant qu'il lui enlève, par la force des choses, beaucoup de revenus dont elle aurait besoin.Le gouvernement, en effet, ne cesse d\u2019 acquérir de nouvelles propriétés sur lesquelles.il ne paie pas de taxes municipales, et cela mérite compensation.En relation avec cette question, la Ligue canadienne de santé réclame l'établissement de centres d'hygiène à Québec, ce qui ne saurait se faire sans une contribution des autorités municipales.Les avantages de ces centres sautent aux yeux; mais on ne voit pas comment la Ville pourrait collaborer avec la Ligue canadienne de santé avant que ne soit réglée la question de l'unité sanitaire.Espérons donc que l'on fera diligence afin que les citoyens de Québec soient aussi complètement que possible protéges bientôt contre tous risques.Gazette rimée \u2014 Histoire de chasse 8le arnve \u2014 No 127 LY) ENEM URNA QUEBEC, VENDREDI 10 OCTOBRE 1947 La Grande- -Bretagne et les pa économique, déclare M.New-York, 10.(PC) Le ministre) des Finances & Ottawa, M.Douglas Abbott, a exprimé la conviction hier, & son retour de Londres, que la Grande-Bretagne et les pays de l'Europe ont besoin d\u2019une assistance de l'extérieur dans leur lutte pour leur reconstruction économique.\u201cC\u2019est un problème qu\u2019ils ne peuvent pas résoudre eux-mêmes, dit-il dans une interview accordée à bord du Queen-Mary qui le ramenait d'outre-mer, où il visita la France, l'Allemagne, la Suède et l'Kire, après avoir assisté à la conférence annuelle de la Banque internationale de la Reconstruction et du Développement et du Fonds: soudre eux-mêmes le problème de leur reconstruction dres, \u2014 La participation de l'Amérique latine.à Lon-| s de l'Europe ne peuvent ré-| Abbott de retour de Lon- monétaire international, dres.En réponse à certaines questions, it dit qu\u2019il n'était pas pessimiste à l'égard de la Grande-Bretagne, \u201cmais, continua-t-il, son relèwe- ment prendra beaucollp &= temps.Les Anglais font face & leurs difficultés, mais ne ls pourront pas indéfiniment seuls.I} dit que les conditions en France sont extrêmement difficiles et: souligna que la destruction causée par la guerre en Allemagne dépasse toute imagination.\u201cLe Canada et les Etats-Unis aussi bien que tous les autres pays l'Europe à besoin d'une assistance de l'extérieur vison, Le premier minisire du Canada voir de l\u2019argenterie de table.des articles d'argenterie du goût Le cadeau du Canada à Elizabeth Ottawa, 16.(PC) Le Canada donnera à la princesse Elizabeth, comme cadeau de noce, des pièces d'argenterie et un manteau de , M.Mackenzie King.en annon- cant la nouvelle, expliqua que, par l\u2019intermédiaire de ln princesse -Alice, on avait appris que la princesse Elizabeth soukaitait rece- Le gouvernement canadien a autorisé la princesse Alice à choisir de la princesse-héritière.Chaque \u201c pièce sera gravée pour rappeler son origine, don du Canada.Le manteau de fourrurz est commandé chez Holt, Renfrew and Co.qui fournit autrefois à la reine Victoria ses fourrures ayant des surplus, sont en bonne bosition pour aider au recouvrement de l\u2019Europe\u201d, précisa M.Un voyageur de commerce trouvé NT QUETAGE PROHIBE A MONTREAL | | Ure injonction prohibant tout Service téléphonique Le jour à 5-7116 LA NUIT (vw à à pm 8 8 & B am) MKD) A APRES-MIDI, LE DIMANCHE LE a 83 LE3 JOURS DR FETE.Cr % chef des nouvelles .5-0484 Bédacteur speriif.5.0018 Nouvellisos |.$= TUES 3 CENTS LE NUMERO piquetage des salaisons et entrant en vigueur immédiate- - ment a été émise par la Cour Supérieure, \u2014 Mandat d'arrestation signé contre Roméo Mathieu, organisateur syndical.\u2014 Faible es compagnies.\u2014 Appui du C.l'appel au travail Montréal, 10.(PC) hibant tout piquetage des salaisons | de Montréal affectées par la grève: \u2018effective immédiatement, avait été émise en vertu d'une décision rendue par le juge\u2019 T.Collins, de la cour supérieure.Cette injonction est dirigée contre les organisateurs et les directeurs des trois succursales des United Packinghouse Workers of America (CIO), dont 2,000 des membres sont en gréve dans les établissements de la Canada Packers, la Wilsil Limited et la Modern Packers Ltd.Les directeurs du Syndicat des ;Empioyés aux Salaisons n'ont fait Ee commentaire immédiat con- ernant cetté procédure.es trois compagnies ont invité.leurs employés à retourner au tra- Un officier vistes demeurent loyaux à leur syn- \u2018de la Canada Packers Ltd a déclaré | dicat et ne veulent pas reprendre le ici hier soir qu'une injonction pro- ; travail.seulement avaient pénétré dans des ouvriers à aux grévistes.Un gréviste a ôté arrété.D s'agit de Napoléon Laporte, 38 ans La palice dit qu'il est accusé d'avoir causé des dégâts à la propriété de la Wilsil, d\u2019avoir molesté un ghauf- feur de camion et troublé la paix.Des mandats ont aussi été signés par le juge Edouard \u2018Tellier, & la demande de la Canada Packers, pour l'arrestation da Roméo Mathieu, organisateur syndical, pour avoir empêché des gens de faire ce qu'ils ont un droit légal de faire et d'avoir eu recours à l'intimidation par l'usage de la violence.Les directeurs de la Canada Psc- (Suite à la page 12, Te col.) Des directeurs de la Canada Packers et de in Wilsli Limite.compagnies qui emploient ia majorité des 2,000 grévistes, ont rapporté qu\u2019un petit groupe d'employés leurs établissements hier.La Modern Packers, dont au moins deux camions chargés de viande ont procédé à la distribution pour la première fois depuis le 10 septembre, rapporte qu'environ 18 à 20 hommes, sur un total d'un peu moins de 100, ont repris teur besogne.Le CIO veut poursuivre les salaisons de Québec I, [vail, hier, mais seulement un petit coupable de meurtre à Montréal nombre d'entre eux se sont montrés.Le CIO a décidé de s'adresser à 1a Québec et sur la façon dont cette Etunt pris d'une fièvre, - | Des directeurs des compagnies/Commission des relstions ouvrières grève a pris flu-dans les établisse- i d'une fièvre surpris, ; R ee hl d Abbott, qui Sida JLoutefols.tour Marcel Marcotte expiena sur | échafaud, le 23 janvier, le concernées disent que plusieurs des de Le province de Québec pour ob- mans Legrade * + à Coopérative 3 s\u2019en fut chasser le lièvre, ç 7 \u2014 - grévistes, crailgnirent d'avoir dujten \u2018autorisation de poursuivre e s rum \u2019 le lièvre et la perdrix.CHrISe inévita e ll consernant la pénurie de dollars meurtre d'un confrère, Marcel Boileau, Trente té- trouble avec ol piqueteurs, tandis[les compagnies Legrade Inc, et la qui suivit cet exposé de M.Casgrain, - (Suite à la page 13, 3e col.) moins ont comparu durant le procès.\u2014 L'accusé s'é Coopérative Fédérée de Québec \u201cen/forum auquel furent exclus les jour- » - \u201cique de leur part, les directeurs du p 1 sur te pas bass ste, (Commerce Européen) Ration du bacon vanouit au prononcé de le sentence.alc mths ae es ré chien des méthodes culs où ex alas Qu 1 pris 1 dé ranche d'un blanc bouleau, visa la forme blanche va ug Montréal, 10.(PC) Marcel Mar-; La vieille mére de Marcotte était : ' A ces établissements à suspendre la compagnies.i qui se branchait là-haut à Washington, 10.Ane reprise réduite en Angleterre cotte, voyageur de commerce de 40 | dans un antichambre à l'énoncé Gisement d Uranium qu pbcente dans loa Aa eo POUTSIIVER les comper ; sur une grande échelle du com- du verdict et l' t \" \u2019 .es, .Jacqu asgrain, Depuis le garde-chasse meres entre lBurope orientale et| Londres, 10.(PC) La grève de |&ns, trouvé coupable hier du meur- Ses sangiots.on pouvait entendre au Colorado Jacques Casgrain, urganisateur des l'accusation d'avoir forcé les ouvriers le pourchasse partout, l'Europe occidentale.est inévitable aj Six semaines aux salaisons cama- \u2018tre de Marcel Boileau, un confrère, Ouvriers-Unis des maisons de salai-|à rompre avec le CIO et, dans le cas car c'est une bécasse déclaré hier le sous-secrétaire d\u2019E-| diennes a donné un autre coup |, été condamné à être pendu le 25! Au delà de 30 témoins ont com-| Denver (Colorado) 10.(AFP) [SON d'Amérique à J issue dure 88-|de Legrade Inc, d\u2019erftrer dans l\u2019u- qu\u2019il rata de ce coup tat américain, William Clayton.au rationnement de.bacon Ç ge | janvier.|paru durant le procés, au cours Un important gisement d'ura- BE I or du au nlon, ae compagnie ou nn .; ; \u201cTI deviendra très difficile pour laj Anglais.Le ministère de 1- {duquel Marcotte a\u2019 prétendu que! nium de teneur exceptionnelle- , : utique (formée par v rene Se bredouille, Russie, dit-il, de bloquer \u201cce flot; mentation a en effet annoncé La fin de ce procès de sept jours! Boileau, qui voyageait dans la ré- ment élevée, comparable à ceile du De 25 A 30 personnes ont assisté|dit-il), sous peine de se voir con- comme pad pa ne \u2018 naturel de produits\u201d, en dépit des| hier qu'à compter du 19 octobre.\u2018 été dramatique, à l'instar des|gion de Timmins (Ontario), s'était | minerai provenant du Congo belge, |à cette assemblée, qui fut ouverte |Sédiés.; ; après lo fot adrouible .restrictions *que les Soviets pour-| les Anglsis recevront deux fois preuves apportées durant le procés.suicidé.| a été découvert dans le comté de jaux journalistes pour la durée du| \u201cJ'ai traité Lévesque (René Lé- pr © au vin.ront tenter d'imposer\u201d.moins Be ard, soit peux onces à Quand M.le juge Wilfrid Lasure de M : ; | Routt, dans Ia partie nord-ouest |cours de M.Casgrain sur les origines |vesque, président \u2018du local 31 Lae .sema ot sistait ., \u2019 e Et c'est un matvais rhume, ave SEE et Si la grève se prolonge \u201cindé- prononça sa sentence, Maraotte s'est ru re mème prete esse du Colorado de la grève des abattoirs dans le Es d'est éorié x Casgrain, au un rhume de lit d a\" me nutieusement la situation qu'il en| fipiment, cette ration elle-même Svanout dans te pres de sos gardes: leau.Boileau était âgé de 44 ars.cours de son exposé sur la façon .0 ans un 8 pu est venu à cette conclusion d'une re-| N° POurra étre longtemps main- ma revint rapidemsn ® 06 9 CT) dont la grève avait été conclue à il soigne comme il faut.prise de ce commerce, qui se ma-| *°HWe\" » déclaré le ministère.fut conduit dans sa cellule.Me Lucien Béliveau, cr.avocat ° .\u2019 .Québec.Parlant de l'attitude tou- Le rimailleur nifastera dès que des surplus nor- de l'accusé, a déclaré au jury que | tall daCler ê d | dll our jours ferme des ouvriers des maisons 2 maux seront disponibles, malgré des , |Marcotte était un ami intime et un de salaison de Montréal et même de Que de fumée ! div ces politiques qui actuelle- U \u2018 .\u2019 + compagnon de Boileau 2 qu'il , Princeville, \u201cau ét encore = ve \u2014\u2014\u2014\u2014 mentssont bien évidentes.n reseau communiste con uiraif n'avait aucun motif de le tuer.° ve\u201d, assure , è i > ces ouvriers avaient \u201cpréféré appar- , Le problème ne date point Clayton fit cette déclaration aux D'autre part, Me Irénée Legarde, ê d d estine dl es Id es venir à des unions braves plutôt qu'à d'aujourd'hui.H y a quarante |journalistes au secrétariat d'Etat, à \u201d ans, au mois d'août 1907, M.[son retour d'un voyage de quatre 3 cr de la poursuite, a affirmé que des unions couillonnes\u201d (ic).: le- onbtif Maronite était dpbtentr , , .; tebleau | W.D.Baillaingé, ingénieur de [Mois en Europe.une vasie Campagne.uenos .res l'emploi - Boileau.?Par- vote, le monde arabe décide d'étendre un rideau d'a- co ate lo CLO à fait ts ies oo ze la ville, soumettait aux auto- Cl#¥ton efi 1e cner de In délé- cier autour de la Palestine pour venir 3 bout des \"for- \u201crhalsons de salaison de \u201crités municipales un rapport très élaboré sur les ravages de la fumée et sur l\u2019installa- gétian américaine à la conférence internationale du commerce à Ge- néve.En réponse à des questions, Clay- Le cabinet de l'Argentine est portées par le Chili.\u2014 Campagne dirigée contre les Etats-Unis.\u2014 Deux diplo à étudier des accusations mates yougosiaves expulsés.Me Béliveau a insisté en faveur de l'accusé, déclarant que Boileau était ruiné moralement, financièrement et domestiquement \u2014 il était tion des Juifs.ces sionistes de terroristes\u201d.\u2014 Appel à 'ployés des la province de Québec, M.Casgrain raconta comment l'union refusa d'abord une hausse de salaire de 5 cents de l'heure, puis une autre de la mobilisation des appareils fumivores.[ton affirma qu'il espérait encore i séparé d'avec sa femme.Pourquoit Beyrouth (Liban), 10.(PA) Le titudes en face de l'intention des|10 cents de l'heure, quelques jours L'ingénieur proposait en mé- [94 da Russie et ses voisins de l'Est porte que le cabinet.\u2018de Fhrsen.et le cabinet auraient discuté del aurait-il tenu à vivre ?Si Marcotte monde arabe a décidé hier, par|Anglais de se retirer de la Pales-|sculement avant la fin de la grève, me temps un projet de règle- décident de participer à la confé- tine a étudié hier les accusations l'expulsion du Chili de deux di-|n'avait pas averti la police dur sui-|vote, d'étendre un rideau d'acier|tine.et comment M.René Lévesque ac- ment qui prescrivait l'emploi de ces appareils dans les usi- rence mondiale sur le commerce qui ioit être approuvée la charte d'un novembre et au cours de laquelle portées par le Chili et voulant qu'un réseau communiste, sous la direc- plomates yougoslaves, et probable- cide de Boileau, c'était parce qu'il ment aussi de la question du eom- munisme., avait déjà eu maille à partir avec autour de la Palestine pour venir à bout de ce qu'on a qualifié de A Lake-Suocess Lake-Success, 10.(PA) Des sour- cepta la première offre des patrons.\u201cVous.n'avez certainement pas ; A À \u201cforces sionistes et d'organismes de britanni t hier soir di-|songé & ce que l'on penserait de - ' tion du nouvel organisme commu- .1 était en état ; ces britanniques on er nes.les manufactures et les oe ètre approuvée la charte d'une one ce or sme Com | Ces deux diplomates sont: Andre} la police et qui terroristes qui menacent la sécurité minué l'importance de la nouvelle vous en denors de Ry province de fzbriques dont les cheminées Clayton souligna le fait que lejune campagne contre les Etats-|Cunja, chargé, d'affaires à Santia- d'ivresse.des Arabes de Palestine\u201d.campagne du Conseil de la Ligue/QVébec en faussant ainsi compa- dégageaient des nuages de {Plan Marshall de recouvrement éco-|Unis, ait sa centrale à Buenos-[&# (Chili), \u2018et Delibor Jakasa, se- T Le Consel de la uigue Panarabe panarabe pour \u201cprendre des nré- gnile à des compagnons de travail = £ \"Euro ; crétaire de la légation à Buenos- a adopté Une 1250 cautions militaires\u201d sur les fron- : fumée.I! a fallu deux années paraître Le bennett oe | bes sources informées laissent en-|Alres.Ds furent Sonduits par les Nouvelle tempête à l'Egypte, à la Transjordanie, à la tières de la Palestine.pour obtenir pour vous me avant que ce projet ne devint \\te mondial du commerce tendre que le président Juan Perch autorités chillennes & Mendoza (Ar- : Syrie et au Liban \u201cde prendre des; (\u2018es sources prétendent que leulpranmait dent san ant loi \u2019 9 P i A filles récautions militaires sur les fron- travail dont ile \u2018jouissent eux-mê- oi sous la forme du règle- gentine), près de la frontière du ans les An Dates de la Palestine\u201d PD\" pays arabes seraient incapables Ceres.\u201d É i : .Chili, après avoir été expulsés de res de la .® mes.adopt ontre la fumée qui fut ce dernier pays.sur des accusa-| Miami, 10.(PA) Le directeur Qn a encore suggéré À ces qua- réunir des forces mit ime), Cazgrain ajouta que les deux Depuis lors, le seul changement qui soit intervenu fut de le \u2018moderniser\u2019 au mois de mai 1941 pour lui donner une adaptation plus appropriée aux conditions nouvelles de l'industrie.L'ingénieur Baillairgé avait posé les premiers jalons d\u2019'une campagne de longue haleine contre la pire des nui- - rester.Lake-Success, 10.(AFP) \u201cLe temps est passé où le peuple du Canada pouvait rester indiffé- rent sux différends qui surgissent à l'étranger\u201d, a déclaré jeudi M.James Ilsley, chef par intérims de la délégation canadienne Le Canada ne peut plus indifférent en vies humaines\u201d, a affirmé le délégué du Canada.\u201cC\u2019est pourquoi nous avons espoir que nous ferons de notre mieux pour aider à la solution des problèmes mondiaux.Savoir si ces problèmes peuvent être résolus, même partiellement, il me du service régional de la Météore- logie a déclaré hier soir qu'une tempête tropicale à pris naissance près de l'île Swan.dans la mer des Antilles, à environ 630 milles au sud-ouest de Miami, et qu'elle pourrait bien prendre les proportions d\u2019un dangereux coup de vent sinon d'un ouragan d'ici douze heures.tions d'agitation communiste.La légation de Yougosiavie ici a annoncé que les deux diplomates étaient attendus par train, dans le cours de la nuit, mais elle refusa de faire des commentaires sur cet incident.Les deux Yougoslaves ne sont pas sous arrêt, quoi- qu'il ait été compris à Mendoza qu'ils restaient à la disposition de la police fédérale de l'Argentine.(Suite à la page 13, 3e col.) tre pays, qui entourent la Palestine, de faire des arrangements pour la participation à ces mesures militaires des Etats distants de l'Arable saoudite, du Yémen et de l'Irak Plus loin, la résolution demandait l'allocution de fonds aux Arabes de la Palestine, la nomination d\u2019une commission qui verrait à la distribution de l'argent, et enfin, dans le cas où la Palestine serait partagée ou donnée aux Juifs, la mise en acte dés \u201crésolutions secrètes portantes en peu de temps.Hector McNeil, minisire d'Etat anglsis, à déclaré à des reporters: locaux de Québec, en réglant aussi facilement leur grève, avaient rendu un bien mauvais service à leurs \u201cJ'aimerais avoir plus de détails|compatriotes de la province, ol l'on sur cette question.Je ne puis crot- [est habitué à \u201cplier l'échine sous le re que ces gouvernements respon- es.dictateur faciste du plus grand sables se permettant une conduite|des dictateurs, Maurice LeNoblet aussi irresponsable\u201d.Duplessis\".$4,648,000 d'opium saisi à Vancouver Vancouver, 10.(PC) La Police fédérale & saisi pour uns valeur de 34,648.000 d'oplum de centrebende à bord d'un carge hollan- à l\u2019Assemblée générale des Na- semble que cela dépend de Ia \u2026 dopté n dais, le Manoeran, qui se trouvait dans une cale sèche au nord d sances publiques qui puissent.ti ., de Bludan\u201d, en Syrie, adoptées e » le eu e ® ea r © ons- - 1 \" .affliger ite.S ç i ores mies.dans un d'scours ra tension terrible entre l\u2019Est et juin 1046.Vancouver.C'est: Ia plus impertante saisie du genre jamais opérée re qui fait époque dans les annales du conseil municipal, expose en détail les dépréciations de la fumée contre la propriété, les dommages qu'elle cause à la santé des citoyens, les inconvénients et les dégâts gu'elle entraîne dans les maisons, dans les hôpitaux et dans les édifices.\u2018La fumée, disait-il, est un grand obstacle à l\u2019embellissement de Québec, car, en peu d'années les censtructions su- leur bel aspect\u2019 a quarante ans, rue de subsister.Pour régler le problème, on se pose aujourd'hui les mé- mes questions que M.Bail- lairgé en 1907 : y a-t-il des appareils susceptibles d'ab- .Comme il y le mal conti- relayé par tous les postes du pays.\u201cJe comprends que de nombreux Canadiens préféreraient de beaucoup que nous .ne soyons pas mêlés à des problèmes difficiles, comme ceux d'empêcher les rencontres armées sur les frontières de la Grèce ou de décider le sort de la Palestine.Mais le temps est passé où le peuple du Canada pouvait demeurer indifférent à ces différends présents ou potentiels Qui se passent à l'etranger, car ce sont justement de tels différends qui provoquent Ia guerte avec toutes ses souffrances et ses pertes l'Ouest.Pour l'instant il faut recomnai- tre que la tension ne diminue pas et que les acerochages, la violence verbale dont se servent les Russes et leurs amis pour mener leurs attaques contre les Etats-Unis.sont décourageants\u201d, a poursuivi M.Ilsley.| \u201cCependant, conclu avec optimisme le représentant du Canada, il y a des forces constructives qui travaillent et qui sont capables de nous mener vers un monde meilleur et plus sain.Et le Canada fera tout en son pouvoir pour que ces forces triomphent\u201d.Trouvé coupable r avoir fourni des Gerson est condamné à quatre ans Le jury de le cour suprême de l'Ontario délibèpe pendant trois heures-et 42 minutes avant de rendre son verdict.de conspiration, informations confidentiellos à Vitesse de 1,700 milles à l'heure atteinte par des avions américains Les avions américains pourront bientôt voler à des vitesses supersoniques avec des pilotes à bord, prédit un technicien.\u2014 Expériences depuis deux ans avec des \u201ctu yaux de poêles ailés'\u2019.Cleveland, (Ohio), (AFP) \u201cIl est * divulguée parce qu'hier on & ne fait aucun doute, aur la base des appris les vols exécutés en Grande- essais que nous poursuivons depuis | Bretagne par d'autres avions à fusée, deux ans, que les avions américains qui atteignent 900 milles à l'heure.seront bientôt à même de voler à; Comme les appareils britanniques, ler, un des techniciens américains | mandes sont réglées avant le lan- qui suivent à Cleveland les travaux'cement, pour que l'avion pique vers de laborataire et aériens de la Com-|la mer au bout de 20 à 30 milles de mission Américaine Natiqnele Con- parcours, sultative Aéronautique à laquelle il arells télémétriques instal- est attaché.és da da na l'avion transmettent instan- En souilgnant l'intérêt du récent tanément aux observateurs d'autres lancement par un B-29 par un Avions et de terre tous les chiffres upe de \u201cramjets\u201d.c'est-à-dire de enregistrés.L'avion est aussi di- fusées tubulaires (tuyaux de poéle) rigé par radar.utilisant l'air ambiant dans Jeur| Un haut personnage a déclaré : Appel aux Juifs en Ameérigue-du-Nord.Les 415 livres de narcotiques étaient chchées derrière un treuil Jérusalem, 10.(Reuter) Mme Golda Myerson, chef du service politique de l'Agence juive, a demandé avec instance aux Juifs de Palestine de \u2018remettre en marche le système de mobilisation adopté durant la guerre\u201d.Cat appel est venu au moment où les *directeurs de la ligue pana- rabe se réunissaient pres de Beyrouth, pour discuter de ses &t- Rapf d'un bébé un bébé de quatre semaines, a été enlevé de son carosse À l'extérieur d'un grand magasin.La mère, Mme Elmer Hughes, est malade depuis la naissance du bébé.Mme Hughes et son mari chômeur ne comprennent pas que leur enfant ait pu être enlevé en plein midi dans une rue aussi fréquentée.Le rapt a eu au moins cing témoins: l\u2019un«dit que le ravisseur est un homme; l'autre et réparties dans plusieurs paquets provenant, oroit-on, de Chine, Au Palais de Justice La loi des accidents du travail ne permet pas de poursuivre le préposé L'em loyeur est responsable de son mandataire, et c'est i que la Commission doit poursuivre.\u2014 Ouverture .bissent l'eff \u2018érosi des vitesses supersoniques avec des les avions américains télécomman- 3 .; .pi Dissen ! Leffet de l'érosion ef Silotes à bord, à déclaré au corres dés sont lancés & grande hauteur a Toronto des Assises ce matin, \u2014 Maurice Pelletier, déjà sous d - * \u2019 + couche grisâtre qui en détruit pondant de l'AFP, hier, Gene Mil-:d'un bomba-dier rapide.Les com-| Toronto, 10.(PC) Lois Hughes.caution attendant un appel, est de nouv écroué.L'honorable juge en chef Albert Sévigny, de la cour Supérieure, vient de renvoyer avec dépens deux causes, l'une de $727.21 et Fautre de $2,683.45, intentées par la Commission des Accidents du travail de Québec contre M.Oscar Parent, propriétaire de taxis, de Beauport.La commission réelamait compensation de déboursés payés à la suite de bliasures causées par un accident avec l\u2019auto du défendeur, mais le juje décide que M.Parent n'était que le prégosé de Donnaconna Paper, et qu'il ne paut être poursuivi.La compagnie, dont les opérations,res de l'employeur ou de l\u2019accidenté + sorber l'émission de nuages lg , è- [industrielles sont assujetties à la loi jen raison d\u2019une faute commise dans action propulsive, Miller a décla- \u201cDans quelques mois, nous aurons un |qu'il s'agit d'une femme un troisi à de fumée ?existe-t-il des la Russie.ré eu correspondant de l'AFP que ces Avion Avec pilote, qui lui aussi dé-[me parle d'une jeune fille.La poli-'des accidents du travail, avait, le 5il'exécution de leurs fonctions.Il moyens légaux pour en obli- Ottawa, 10.(PG) Harold-Samuel mations confidentielles à la Rus-|expériences visalent principalement passers 1a vitesse du son: 750 mil-\\ce croit que c'est une jeune femme novembre 1945, loué des taxis (tu dé-|faut donc examiner si M.Parent ger l'installation ?la responsabilité du propriétaire ou du manufacturier cesse - t - elle dès que les appareils fonctionnent ?Ce sont des points Gerson, do Montréal, 42 ans, an- sien homme-clé au ministère des Munitions et Aprrovisionnements, & été trouvé coupable hier soir, par un jury de la cour supréme de l'Ontario, à son deuxième pro- 1 sie.Il a été condamné À quatre ans de prison.Le jury a délibéré durant trois heures et 42 minutes.Quand le verdict a été prononcé, Gerson a paru calme et froid.à étudier le comportement des vitesses supersoniques de sections d'ailes d'avions.La vitesse déjà at-! teinte depuis longtemps aux Etats- : Unis par ces tuyaux de poèle ailés \u2018 dépasse 1.000 milles à l'heure, a-t-il (Suite à la page 13, 5e col.) ou une jeune fille.Mesures draconiennes dans fendeur pour transporter de ses employés à un de ses chantiers.Le défendeur confie à un de ses chaul- feurs la conduite d'une de ses voitures.Au cours du trajet, l'auto renversa, dans une côte et des occu- était préposé et mandataire de Don- nacona Paper.La preuve révèle que M.Léopold Fortin était le préposé de la compagnie pour louer les services d\u2019ouvriers et les faire transporter à «es ; .- .écisé, tandis que les tuyaux de pants furent blessés.chantiers dans la forêt où ils de- Qui ont soulevé, dans le icés sur une accusation de Ccons-| L'avocat de la Couronne, Me pre | it di | vaient faire leur travail: la compa- temps, de vives protestätions piration pour fournir des \u2018 Infor-|john Cartwright, a demandé que pole seuls de ee Y 0 mies es péni enciers ca na lens Vo les a op (Suite à la page 13, 8e col.) p a de la part de l'Association des les six mois que Gerson à passes|a l'heure.Ottawa, 10.(PC) Le major-gé- de l'élément humain dans les pé- \\et indemn'té de la Commission des J Manufacturiers qui ont mis en doute l'efficacité de ces appareils et qui se sont élevés contre l'intrusion des inspecteurs dans leurs établissements et l'atteinte portée contre \u2018la propriété privée.Faute de coopération, rien he s'est éclairci, et un régime de tolérance s'est perpétué depuis.Boycottage russe à Lake Success Lake-Success, 10.(P\u2026\u2018 La Russie et ses pays associés aux Nations-U- nies ont condamné avec aigreur hier le .vote donné au Comité politique en faveur de l'établissement d\u2019une commission de surveillance & la frontière gréco-balkanique et déclare avec véhémence qu\u2019ils boycote teraient.une telle organisation.en prison entre ses deux procès soit compté dans les quatre années fixées par la sentence.De même, l'avocat de Gerson, Me A.- W.Beam $, a demandé que l'on tienne compte des bons antécédents de Gerson: la cour a promis de le faire.Le juge Barlow a demandé à Gerson s'il avait quelque chose à dire Gerson a répondu: \u201cJe fépète que je ne suis pas coupable et le temps se chargera de Les Etats-Unis disposent mainte- | nant d'avions télécommandés (sans pilote) à fusée, dont la vitesse dé-| passe celle du son et atteint 1,700 milles à l'heure, ont révélé hier des savants Les vois d'essais se poursuivent depuis quelques mois.La base se trouve sur une île déserte.au large : de Virginie.A cet endroit le Comité national consultatif de l'Aéro- ! nautique (N.A.C.A.) possède un petit poste d'essai.le démontrer\u201d.L'existence des nouveaux avions.» : ! i .) + re map AS AT YPN 9 rir sa > RS dde Og La, pe oe A wt ae \u2018 PRE Taf ow de are : ë Coals - .; ; - x.?- .Se ; RE Jd .FT Te th R > re.; - + -~ Kk / N ; r à ; ur - ry A ; yay; I ~ * v QG 3 / d # Va DE .p fi a 3 néral R.B.Gibson, commissaire des pémitenciers, a déclaré, hier, qu\u2019à la suite de l'évasion, (le 18 août dernier, de trola bagnards qui purgeaient de longues sentence au pénitenciee de Portsmouth, l'administration de tous les pénitenciers fédéraux du Canada a été resserrée de façon draconiem- ne.L'évasion de Mickey McDonald, de Toronto, d'Ulysse Lauzon, de ! Windsor, et de Nicholas Minille, d'Ottawa, a démontré !a faiblesse nitenciers et 1! fallait nécessaire-.mené prendre des mesures pour remédier à Ia situation.KI y n trois semaines, le général Gibson annonçait que l'assistant gardien, M.L.-H.Millard, gwait obtenu son congé en attendant sa mise à Ia retraite et que trois antres officiers avaient été congédiés Des mesures disciplinaires ont aussi été prises contre cinq autres eofficiers pour négligence dans l\u2019accomplissement de leurs devoirs.accidents du travail et subrogèrent (la subrogation est automatique du seul fait de l'option de l'employé, remarque le juge) cette Commission aux droits et réclamations qu\u2019ils pouvalent avoir contre toute tierce partie en raison de l'accident.La Commission a payé et demande Jugement contre le défendeur pour les montants payés.D'autre part, la loi décrète qui de lels recours ne peuvent être exer- Forte vente d'or anglais aux Etats-Unis Londres, 10.(PA) Une source autorisée du gouvernement dévèilait hier que l\u2019Angleterre n vendu pour ; une valeur de $120,000.000 en or aux Etats-Unis: d'autre part, une décia- ration officielle annonce que l'Afri g avous-nous appris hier.; .Les pourparlers sont dans leur VEL d | phase, dit-on, avec les gar e mes Ginages le Royaume-Uni, la France, la Belgique, la Hollande et le Luxembourg.Ces pays avec le Canada sont les plus importants dans le commerce mondial.ASTHME Bronchite Asthmaiique récemment en Enlevez le jus, Ajoutez les Cette gar- Faites cuire 24 juillet au 72 août (Lion) Ne Ne pas confondre comptez pas toujours sur le voisin.Gaston Laliberté, qui a été blesse!ayez plus d'initiative si vous voulez réussir tant en affaires que sen- Ne vous laissez pas de Neige H.R.N'attendez pas les neiges d'hiver, emmenez les enfants ici maintenant et faites votre choix \u2014 notre assortiment est complet.23 août au 23 septembre \u2018Vierge\u2019 Votre avenir dépendra en grande partie du développement de vos ta- .lents et du souci que vous apporte- py (ves dans la réalisation de vos projets.Journée à votre goût.24 septembre au 23 octobre (Balance) Vous serez porté à la mauval- ze humeur ce matin, tout vous irritera: contanez vos émotions et mal- trisez vos nerfs; c'est le plus sûr moyen d'éviter querelles st reproches.24 octobre au 22 novembre \u2018Scorpion) Vos affaires semblent favorisées de ce temps-ci et comme vos + 17, rue Dollard, à Québec.| quet# ENTRAIN Les costumes deux-pièces pour fillettes faits de chaud tissu, doublure confortable, fermoirs-éclairs dans le bas des pantalons et aussi de jolis bonnets dg mé- renverser l'autorité yougoslave.lo .2 ; nguement avant d'agir.| > Un\u201deco-accusé, l'éditeur Franjo il 0 Taureau) » ' Gasl, membre du parti paysan 21 avril au 20 mal (Taureau) \u2014_ ~ 0, Lm 2.relations semblent avantageuses, ne les négligez pas.Soirée charmante.à 23 novembre au 22 décembre (Sagittaire) Même si vous prévoyez que la journée sera très active, ne vous énervez pas, usez de votre bon jugement.Des bons rayons sont diri- x |gés sur vous et vous réservent une ; |grande joie prochainement.23 détembre au 21 janvier (Capricorne) Ne prenez aucun risque au- jourd'hui et ne vous fiez pas aux belles promesses que vous feront certains de vos is; les astres vous conseillent d\u2019être sur vos gardes, on me tissu.Vert avec brun et rouge avec bleu.Grandeurs: 3 à 6x.$15.95 regu Les costumes une pièce pour fillettes .beaux et chauds avec ceinture dans le dos et renforcés aux genoux.Rouge.brun, vert et bleu, avec bonnets et fleurs brodés sur la blouse.Grandeurs: 3 à 6x.$12.95 ces \u201cDe se Les\u2018 assassins du R.P.Placide Lugano Rome, 10 (AFP) La police a révélé l'identité des assassins du Père Placido Lugano, prieur du couverit de Sainte-Françoise-Romaine.Trois des assassins sont déjà ar- \u2018 rêtés et le quatrième est encorz en *|fuite.Il s'agit de jeunes gens de bonne famille dons l\u2019un, Giacomo di Melia, est originaire de Tunis.v a Un autre, Armandc di Kienzo, est QUAND VOUS ÊTES |né à Alexandrie.Le troisième est BIEN FATIGUE, t'est le fils d\u2019un fonctionnaire de l'Etat \u2019 Costumes deux-pièces pour garçonnets ., très beaux et chauds avec petft collet de fourrure.Les bas de pantalons ont des fermoirs-éclairs, genoux doublés pour une plus Yongue durée.Brun, vert et bleu, avec casque pour appareiller.Grandeurs: 3 a 6x.$15.95 me Costumes une pièce pour garçonnets .en chaud tissu, chaudement doublés et Costumes de Neige Ensemble de deux-piè- ceinture, doublés aux genoux.qu'ils se laveront com- Dans le beige et le brun.Grandeurs: 4 à 6.\u201cKENWOOD ™ | avec une belle blou- à devant croisé et Vous verrez un gant.323.95 Macs renforcés aux genoux.Beau petit collet de fourrure et casque de même tissu.Bleu, vert, brun.Grandeurs: 3 à 6x.$13.95 »|et le quatriéme est un étudiant en LIPTON POUR vivASITÉ droit.© Deux des jeunes bandits, qui se \u2018 faisaient passer pour d'anciens fas-|] * __ (cistes sans ressources, avaient api- à toyé le vénérable religieux qui les a aidés.La bonté de leur victime les| & fait d\u2019abord renoncer à commet-; tre ce crime dont les deux autres, leur avalent confié l\u2019exécution.{ C'est par crainte des représailles de' #lleurs complices qu'ils sont revenus: sur leurs pas eb ont \u2018assommé le, religieux.HOLT RENFREW \u201435 rue Buade IL ABRÈGE LE LAVAGE DE LA VAISSELLE DE 3 FACONS: _ | ma Pa «0 , ,\u2014 24 \u2014 VEL penètre, dissout la graisse, déloge ia saleté, plus rapidement._ VEL elimine l\u2019essuyagel Il fait briller les verres et les assiettes.Aucun résidu savonneux à faire disparaitre.Aucun cerne dans le plat à vaisselle ou dans l'evier \u2018avec VEL.ERSEZ seulement quelques cuillerées à thé de VEL dans votre plat à vaisselle (environ la moitié de ce que vous mettriez de savon).Ajoutez de l\u2019eau.VEL donne, à celle-ci une nouvelle force neitoyante extraordinaire qui se prolonge bien après la dissolution des bulles.VEL déloge la graisse plus vite, plus complètement que le savon ne le fait, cela dans l\u2019eau la plus dure.La vaisselle et les verres deviennent brillants, sans même qu\u2019on lea essuie.Et VEL ne contient pas d'alcalis: il est plus doux pour les mains.VEL garde les bas plus beaux, plus fins! déclare Madame Edouard Parizeauli, de Montréal Mea \u2018nylon\u2019 restent beaux us longtem epuis que es lave avec vie À me je suffit de verser unc cuillerée à thé de VEL dans l\u2019évier et d'ajouter de l\u2019eau tiède.Ensuite, je n'ai qu\u2019à plonger lave mieux, même dens l'ecu froide Ples doux, poor les mains .; sujet oA } ny 4 Lr.hire Ba si doux et si moelleux ! déclare Madame Lucien déclare Mud Papineau, .*\u201cMéme après cinq lavages au VEL, mon chandail de laine me sied encore à merveille .il est, resté doux comme ÉCONOMIQUE VEL et plus profitable que n'importe quel savon.Essayez-en la moitié moins.éé y, ; \u2018 I _ 1 ; \\ 4 \u201cF : ! \u201cx 2 Ive mes bas, les presser délicatement quelques fois.VEL rend les \u2018nylon\u2019 et les sous- vêtements aussi frais et aussi le velours.VEL est merveilleux pour les lainages.Pas de résidu savonneux, les couleurs VEL rend leau plus pérétrante plus - ; restent brillantes.fins qu'auparavant.Les cou- MOUILLÉE*d \u2018 il | M SOULAGEMENT INCSFÉRÉ Aucun danger de rétrécissement parce leurs restent éclatantes ., ae sorte que elave IEUX.Sous l'artion bienfaisante de le Misture ue JEL lave parfaitement dans l'eau mien on Fréquence at.on | VEL est vne marque dépesée de Ja Compagnie Colgate-Mlimelive-Poct Limitée .- eal So cissentes ere.rrr Ta * pr} * Minture incisithemetique Rameau.For: \u2019 vienne Ja racine mame du = Chez : a \u2019 ; \u201c \u2019 4 Dep here orcenes Menvéal 25, Ay | a ou A À A \\ pu es cu 7 new A nu ., .* + - .Li yy oy L EE of as TE VE LE in i iene a SERRE 2 A hats TT er a\u201c mea So .7 OS DURE 1 LS ts\" - ; _ Te on - 4, > i âme 5S A, ye a\u201d ÉGRES Ln RA \u201c ARRET CA 16 # + L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 10 octobre 1847 | RAIA HADI Les Allemands craignent de se voir entre deux feux et blament Moscou La majorité de la population craint de voir.l'Allemagne perpétuellement partagée entre les puissances occidentales et la Russie.\u2014 Résultat d'une enquête.\u2014 a Peu d'espoir dans la prochaine réunion des Quatre à Londres en novembre, Berlin, 10 (RA} La majorité de 1a mands dit que les points les plus population allemande craint main-}importants qui devront être décidés tenant que l'Allemagne ne demeure dans le traité de paix sont I'indus- en permanence partagée entre les;trie et le commerce.puissances occidentales et Russie, et rend les Russes nsables de cette situation à cause de leur LE RENDEZ-VOUS DANSE CE SOIR à la salle VARIETE avec l'orchestre de GUY BOUCHER de 10 h.à la fermeture.RESERVEZ VOS BILLETS PAR TELEPHONE : 2-0103 ADMISSION : 75e \u2014\u2014\u2014 obstruction, révèle une enquête POUR CE SOIR conduite par une agence du gouver- mement militaire américaine sur l'opinion publique en ce domaine.Cette enquête, conduite dans les zones anglaise et américaine d'occupation ainsi que dans les quatre xones de Berlin, démontre ce qui suit : Au mois de juillet 1947, 55 pour cent des Allemahds interrogés croyaient que les quatre grandes puissances d'occupation pourraient réussir à laisser à leur départ une Allemagne unifiée, mais 27 pour cent seulement exprimèrent l'avis qu'il n'y aurait pas d'entente.Horse Shoe Club |; DANSE Acec Paul Gingras % CARTIER DERNIER JOUR: Humphrey Bogart, Barbora Btanwyck et Alexis Smith dans \u201cThe Two Mrs.Carrolls\u201d.Aussl: Cornell Wilde, Evelyn Keyes dans \u201cA Thousand and One Nights\u201d en Technl- color.COMMENÇANT SAMEDI : Peu d'Allemands semblent crotre|l| James Stewart pSharyn Moffett que la prochaine réunion à Londres, Donna Reed Regis Toomey au mois de novembre, des ministres dans dans { des Affaires étrangères des QuatreiR \u2018pH \"fe, uisse produire des résultats plus Is a Wonderful (ILD OF \" rillants que la conférence de Mos- Life DIVORCE cou du mois de mars qui se termina dans une impasse, soit en vue de Yunification de l'Allemagne, soit en vue d'un traité de paix.De fait, la plupart des Allemands interrogés blâment Moscou pour Yeffondrement de leur foi et de leur morai et sont unanimes à dire que l'impasse actuelle est due à la politique d'obstruction de la Russie.Ils ont exprimé cette opinion en dépit MAT.25e\u2014 SOIR.86e\u2014 Taxe- comprise IMPÉRIAL CP JOSETTE\" ec Simone SIMON, Robert YOUNG DERNIER FRANÇAIS rene CARMEN MIRANDA, dans \u201cDOLL FACE\" Aussi \u201cSAHARA\u201d, en français, avec Humphrey Bogart ; \u201cRough Riding Justice\u201d, Charles Starrett Demain: FERNANDEL dans \u201cL\u2019ACROBATE\u201d 3e vue: \u201cTHE SPIDER\u201d Vivien Leigh et Leslie Howard dans une scène de \u201cGone With The Wind\u201d dont les représentations commencent aujourd'hui au Capitol, pour une semaine.Voir horaire.PRINCESSE \u201cThe Rains Came\u2019 avec Tyrone Power, Myrns Loy.\u201cLittle Iodine\u201d avec J.- Ann Marlowes, \u2018Prairie Raldors\u201d avec Charles Starrett, Ep.6\u2014 Jack Ames- rong.COMMENÇANT DEMAIN : \"The Macomber Affair\u201d JOAN BENNETT ef GREGORY PECK \"Out California Way\u201d MONTE HALE ef ADRIAN BOOTH du fait que les Russes, dans Berlin du moins, contrôlent lg grande majorité des journaux allemands et qu\u2019ils ont bel et bien l'occasion d\u2019exposer leurs propres idées en la matière.Un autre facteur dans cette extinction des espérances allemandes consiste dans le rejet emphatique du Plan Marshall par la Russie.Cete décision soviétique a provoqué une / augmentation immédiate du nombre d\u2019Allemands s'enfuyant de ia zone russe dans la zone américaine.Quarante-neuf pour cent des Allemands interrogés doutent que les Alliés puissent s'entendre sur les termes d'un traité de paix-même au cours de l'été 1948.Dans la zone américaine.au mois d'avril 1946, 50 pour 100 des Allemands ne croyaient pas que les Al- Més puissent travailler ensemble avec succès à la reconstruction de l'Allemagne, et à l'été de cette année, ce nombre s'était élevé à 76 pour 100.La grande majorité des Alle- Les froubles de Lachute On vient de fixer au 17 novembre le procès de Madame Vladimar Bjarnasson (Madeleine Parent), de Kent Rowley, d'Azellus Beacuage et de deux chefs d'union de Lachute, qui ont été envoyés aux Assises criminelles le printemps dernier.Ils sont accusés de canspiration séditieuse à la suite des incidents qui se sont déroulés lors d'un arrét partiel de travail aux usines de la com- gnie Ayers et de la Dominion Shutt.Ce procès sera présidé, par l'honorable juge Philémon Cousineau, de da Cour Supérieure de Montréal, et_ \u2014- T0 DIT aura lieu à St-Jérôme.Me Noël Dorion, C.R., de Québec, qui représente la Couronne dans al cause de conspiration avec Me Thi- nel, de St-Jérôme, a présenté une motion demandant que 150 jurés additionnels soient assignés pour le 17 octobre, en plus du tableau régulier de 40.Il a exposé que chacun des cinq présumés conspirateurs aura droit à douze récusations péremptoires.en plus des récusations Qui pourront être accordées pour cause.En allant à choisir entre 160 jurés, on pourra plus facilement trouver douze hommes acceptables aux deux parties.Lea motion a été accordée par le * juge.et Don AMECHE \"SISTER KENNY\" Rosalind Russell, Alexander Knox COMMENÇANT DEMAIN : EN COULEURS : \" TILL THE CLOUDS ROLL BY Van Johnson, Frank Sinatra et Kathryn Grayson \"MY DOG SHEP\" avec TOM WEAL \u201c2 TW DERNIER FILA .(PLUME A PoE AUJOURD'HUI DERNIER JOUR ROME VILLE OUVERTE CINÉMA@PARIS COMMENÇANT DEMAIN : En souvenir de sir Wilfrid Laurier Joliette, 10 (PC) De grandes cérémonies se dérouleront dimanche prochain à Saint-Lin pour commémorer le 60e anniversaire de l'élection de feu sir Wilfrid Laurier comme chef national du parti libéral.Saint-Lin, qui fait partie du comté fédéral Joliette-L'Assomption- Montcalm, a vu naître sir Wilfrid.On attend pour la circonstance MM.Saint-Laurent, secrétaire d'Etat aux Affaires extérieures, et Adélard Godbout,, chef libéral du Québec.RAIMU Tes AUJOURD'HUI DERNIER JOUR \u201cRESEAU CRLANDESTIN\u201d \u201cMESSIEURS LUDOVIC\u201d Au Victoria t de forcer Yvonne de Carlo à révéler où elle a pris l'or dans la comédie mouvementée à sensation de la compagnie Universal International, \u201cSlave Girl\u201d.De gauche A droite, Arthur Treacher, Andy Devine, Lois Collier, Broderick CLARK VIVIEN film jamais tourné! Une preduction \u201cSelznick International\u2019 Représentation continue tous les jours, de 11h48 a.m.à 11h, 15 p.m.Portes ouvertes a 11h.B30 a.m.\u201cGone With the Wind\u201d 3 fois par jour à 11h45, 3h.35, 7h30.Arrivez pour le commencement.2 â RANDOLPH SeTT Baie A TE CU CE TUE TOUT LE MONDE VEUT VOIR CE CHEF-D'OEUVRE EN TECHNICOLOR QUI MET EN VEDETTE : LESLIE GABLE LEIGH HOWARD |DeHAVILLAND Sans contredit le plus beau Aventureux roman de l'Ouest, \u2018Twin Sombreros\u201d, par Zane Grey, filmé en pittoresque cINECOLOR J COLUMBIA PICTURES ( NFiGHTERS ( mettant en vedette OLIVIA TI RIEN DE COUPE PRIX D'ADMISSION MATINEES, Semaine : 40c: Tazes 13c: 53c TOUS LES SOIRS et DIMANCHE après-midi 50c.Taxes: 17c: 67c Aucun billet de faveur EMPIRE partir d'aujourd'hui ! BARBARA \u2018with BRUCE CABOT + CHARLEY GRAPEWIN .STEVEN GERAY AE FORREST TUCKER - CHARLES KEMPER « GRANT WITHERS * & wa DOROTHY HART Autre attraction comédie à succès | \"SWEET GENEVIEVE\" | ¥ fCARTIER:\u2014A Thousand and One Nights: Z, Amusements FEM ZANE GREY EN COULEUR DEBUTE AUJOURD'HUI À L'EMPIRE Bruce Cabot et Dorothy Hart, ci-dessus, sonf\u2019vedettes dans \u201cGunfighters\u201d en Cinecolor, film qui prend aujourd'hui l'affiche à ce théâtre pour une semaine.de cette réalisation des grands espæces.Un grand artiste au PALAIS MONTCALM \u201cLes grands violonistex du monde s@comptent sur les doigts d\u2019une main.Parmi eux se trouve Francescatti,\u201d \u201cNEW YORK TIMES\" Prix: $1.50, $2., $2,50, $3.00 (TAX.INCL.) Bilieis en vente au théâtre le 15 oct.Agnès Doris et Mario Lanza, que les Etudiants en Commerce calm ce soir.ais Montcalm ae) + ¥ - deux artistes du Metropolitan de New-York de Laval présenteront au Palais-Mont- Randolh Scott et Barbara Britton sont les premières étoiles SAMEDI SOIR 18 OCTOBRE PALAIS-MONTCALM GEORGES THILL Le plus grand »des ténors de France PRIX : 1.50 \u2014 1.75 \u2014 2.00 En vente chez les dépositaires suivants : Tabagie Cartier, Roger Bédarä, photographe, Pharmacie Pasteur, Procure de Musique, J.-E.Valin, L.Goulet, 377 St-Joseph, Lavigueur et Hutchison, St- Cyr Enr, C.-W.Lindsay, Cyrille Robitaille, Enr, Willys & Co et au Palais-Montcalm, par la poste, = N'attendez pas à la dernière heure pour retenir vos places, les billets s\u2019enlèvent rapidement.- BDOUARD: LEPINE Impresario , .7 Horaires des cinémas CAPITOL :\u2014 Représentation continue de 1145 AM.à 11.15 hrs.\u2018Gone With The Wind\" (220 min.) à 11.45, 3.35, 7.30 hrs p.m.CLASSIC : \u2014 Rome Ville Ouverte : 13.15, 2.42, 4.59, 7.14, 9.31hrs.Continuel tous ee > TOUJOURS CONTINUELLE wowoi 4 CAMBRAI ) les jours.CAMBRAI :\u2014 Capitaine Xidd : 1,80, 3.50, 5.26, 7.20, 9.20 hrs.In Room 303 : 3.15, 5.20, 8.56, 10.50 hrs.Crasy with the Heat : 3.35, 7.05, 9.05 hrs.Flicker Plash back (No 6) * 3.40, 7.10, 9.15 hrs.Continuel tous les fours.1.00, 4.30.8.00 hrs.The Two Mrs.Carrolis: 2.35, 6.08, 9.35 hrs.Nou- vêlles: 4.16, 7.65 hrs, Continuel tous les jours.CINEMA DE PARIS : \u2014 Actualités fran- alses: 1.00, 4.28, Æ.96hre.Messieurs udovic: 1,18, 4.43, 8.1l1hrs.Réseau Clandestin: 3.4¢, 6.13, 9.40hrs, Continuel.EMPIRE :-\u2014 Gunfighter: 1.00, 3.55, 6.50.9.50 hrs.Tennis Town : 2.25, 5.20, 8.20 © .hrs.Sweet Geneviève : 2.35, 5.30, 8.30 hrs.Nouvelles: 3.45, 6.40, 9.35 hrs.Continuel de 1.00 à 11.20 hrs.FRANÇAIS :\u2014 Rough Riding Justice : 1.00, 7.00 hrs.Nouvelles: 1.55, 7.55 hrs.Sahara: 2.05, 8.05 hrs, 3.42, 9.42 hrs.Fin: 5.02, 11.02 hrs.IMPERIAL :\u2014Jbsëtte : 12.30, 3.50, 6.80, 9.50 hrs.Sujets courts : 1.44, 7.44 hrs, Sister Kenny : 1.54, 7.54 hrs.PRINCESSE :\u2014 Sujets courts : 1.00, 7.00 hrs.Little Iodine : 1.18, 7.18 hrs.The Rains Come: 3.35, 8.28 hrs.Prairie Readers : 4.00, 10.00 hrs.TO :\u2014Actualités et sujets courts : 1.00, 4.25, 7.50 hrs.Dorothée cherche l'Amour : 1.10, 4.45, 8.15 hrs.La neige sur les pas: 2.80, 6.15, 9.40 hrs.Fin: 11.20 hrs.Continuel tous les jours.LA : \u2014 Slave Girl : 2.10, 4.50, 7.20, 10.08 hrs.Nouvellés : 2.00, 4.40, 8,0 hrs.Men in Her Diary: 13.45, 3.30, 6.10, 8.55 irs.Continuel tous les jours de 12.45 à 11.30 hrs.CINEMA DE LEVIS :\u2014 The Spider : 7.00, 9.54 hrs.Actualités : 8.00 hrs.Monsieur Grégoire s'évade : 8.10 hrs.Fin: 10.54 hrs.BIENVILLE :\u2014 Return of Frank James : 7.00, 9.15 hrs.Nervous Shake Down : 8.35 hrs.\u2018The Vigilantes (No 13): 8,50 hrs.Fin : 10.50 hrs.THEATRE CANADA : \u2014 Three Little Girls in Blue : 7.00, 9.4% hrs, Sujets courts: mun=>AZPom ZO0O=nAmMLK 8.10 hrs, Mlle Béatrice : 8.20 hrs.Mat.30e Soirées 40c RIALTO BLANCHAR igien \u201ca NEIGE JS) SUR LES PAS' En programme double avec I D | CETTE \u201cELLE\u201d } DE L\u2019ARABIE % Jean PORTER % Jimmy LYDON Te | | oo WAC Lill |.enjélant Es W2Y CARTIER of NENE! OUISOL ) le coeur de Crawford, Mlle De Carlo, George Brent et Albert Dekker, Ce film est à l'affiche jusqu'à jeudi au solr, - .2k à.= MARIO ténor LANZA Dans des extraits de CE SOIR Palais-Montcalm: et musical jamais vu Le plus beau programme Il restes encore de bans billets.à Québec.DAVIS LA BOHEME LA TOSCA MADAME BUTTERFLY _ | LE CID AGNES soprano a AUJOURD'HUI \u2014 programme double EN PRIMEUR \u2014 1 heure continue _, MAT.: 30c \u2014 SOIREES : 47c \u2014 Taxes incluses Autre attraction :\u2014 Peggy Ryan, Jon Hall, Louise Allbritton \u201cMEN in her DIARY\" ow Aussi : sujets courts intéressants très Taxes incluses 2 h.\u2014 Cont.BRODERICK CRAWFORD - ALBERT DEKRER 101S COLLIER - ANDY DEVINE - ARTHUR TREACHER - CARL ES - \"VICTORIA UNIVERSAL INTERNATIONAL sresents AMOUR.plus exotique qu'une nuit tropicale ?AVENTURE.pisse fantastique qu'en sheik du désert. Le départ de | Méta iieo Pour sauver le franc, Paul Ramadier pool: Gale Stirling: |\", , | on, 10.(PO) M.Joh 1 amsn au muxa avce|'équit les dépenses de 23 pour cent Saer soir Que les Canadiens dé tou- \"Nous devons rationner et taxer tous les produits où il y a ques, regretteront profondément le pénurie\u201d déclare le premier ministre de France.\u2014 Collaboration économique de tous les pays pour la ra oe la politique, pour rsisons e santé, de M.Grote Stirli - \u2018ent?aff) réalisation du plan Marshall.L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 10 octobre 1947 7 Un bandit armé est abattu dans un temple protestant de [Ohio = 52e = me Soupçonné du vol d'une automobile, un bandit échappe À canadien s'est montré plus expéri« .\u2019 .iy i J 1 _imenté que le lutteur français, denz 7 la police et se réfugie dans un tem ple où il fait Prison\" Lois champion olympique et 17 fais ; nier le ministre, un ancien aumônier militaire.\u2014 Fina-'charpion de France.- + Victoire de Bernard Paris, 10.(APP) Le lutteur ca nadien Bill Bernard » remporté un match de \u201ccatch\u201d contre le Français Jean Jourlin, par deux manches à une.Dans ce match, qui fut émaile lé de prises irrégulières qui valu- ENFIN + DERETOUR* puté de Yale (Colombie-car 4 à Ottawa.a pénurie\u201d; en même temps, il a donné professionnels devront payer leur Pam [8Vis de mesures draconiennes quijjuste part de taxes.Il se peut que OILS FOLL alfectent les armées, le fonctionna- |l'Impôt sur le revenu soit diminué.ETS |risme, 1a reconstruction et la taxa-| 80 On défend toute nouvelle dé- } } SUPPRIMÉ tion.pense du gouvernement, pour le mo- CHEZ-YOUS Répondant aux critiques exprimées, ent Sur le budget exffaordinaire \u2019 Y; en cours.INSTANTANEMENT contre le plan Marshall, il a de- 40 Les autorités locales ne peu- Grace f mandé la \u201ccollaboration économi- 1 » vent faire l'acquisition de bâtiments| em cine Pl LEX que\u201d de tous les pays, d'ici la fin de l'année.- de son révoiver sur la tête du Ré-| Et le bandit jeta sa cigarette.vérend.avait averti la police qui le| Le Révérend Knox qui est Âgé de rernait dans le temple : \u201cJe le tue,34 ans et qui a été grièvement ma- 83 vous essayez de me capturer !\u201d lade depuis sa sortie de la marine Le policier R.-C.Vanderveen,ide guerre où il servit comme au- ayant retiré ses chaussures, se glissajrmônier, souffre d'un \u201coell au beurre e silencleusement dans le sanctuaire/noir\u201d et de coupures à la main, suite pendant que le ministre, le Révé-/de sa bataille avec Johnson.rend John Knox, discutait avec son| Ce dernier et un compagnon, Lin- Paris, 10.(Reuter) M.Paul Ra-,par Ramadier, on note les sui- CHEZ : d' et ; i 3 i 3 su ] $ RAJEORISSEL = madier, premier ministre ge prance antes : lement blessé d'une balle par un polic'er.) \u2018y |& ENnonté hier soir une réduction dej lo La moîtié des recrues qui de- fous les Findlay (Ohio), 10.(PA) Un ban-, Pendant :4 captivité du Révérend 5 Banalsses les rides, les pattes Ans = 3 pour cent dans les dépenses de valent être conscrits en :)vembre .dit mé à été blessé d'un coup de Knox, son gardien chercha à allu- be ou Len muscles allaimds of .seront retardées jusqu'à janvier, épiciers feu par un policier dans un temple; mer une cigarette.F7 La * A Ex \u201cPour sauver le franc\u201d, Ramadier après la réorganisation de l'armée.le ministre protestant était prison-| \u201cOn ne fume nas ici, dit le mi- v : \" ci Jo LT a déclaré que \u201cnous devons rationner| 20 On simplifiera les taxes, et les nier depuis une heure de l'individu.:nistre On n\u2019a jamais permis de =, 1ure de traitement pass et taxer tous les produits où il y ajrevenus agricoles, commerciaux et Ce dernier, en appuyant le canon fumer dans un temple\u201d.>\" .« : A : A ' gardien près des fonts baptismaux.|dell Brown, âgé de 29 ans, de Gran- Rapide - Certaire - EY Si la France vivait de ses seu-| 50 Des mesures d'économie seront Décorations du Théâtre national \u2018 De J'entrée du temple, Léo|ville (Kentucky), avalent été arre- .Sans douleur | , les ressources, elle devrait réduire rm oeuvre dans l'industrie na- B p | , L Larkins, le directeur de la police, tés un peu plus tôt.On les soup- Préfirbe dass 13\" |Peut-étre de moitié le standard dejtion e.et dans l'industrie privée.h i d onnait d\u2019avoir volé une automobile.parirérée done D ee ae ee eee ms pou.| Vo Les placements et les stocks On Parler a Lauzon cherchait à convaincre Léonard|c e « \u2019 = TRAITEMENT COMPLEY.33¢ |vons exporter autant que nous im-|anormaux ne doivent pas être fi- Une soirée de la Société du Bon projeté d Ottawa Jornson, de Détroit, l'indiviqu re- Fehon Won lo fouillait au poe en pourrons Etage stra Candin 15/ ssp) |portons présentement.Notre effortnancés par les crédits bancaires et Parler Français, sous les auspices! Ottawa, 10.(PC) La Capitale!\u2018 «En | Mon gars, rends-tol! Tujcrlant : : LABORATOIRES £ commande: |pour développer nos exportations a|les industries de base n'auront droit|9C la Société St-Jean-Baptiste et de du Canada aura, dans quelques|n'as rien commis de ai sérieux | Ne| \u201cJe sors\u201d.COQUETTE lété excessif\u201d.qu'à des placements indispensables|!® Commission Scolaire de LAUZON, années, une immense et moderne 204 Ste Cachrioe 0.Montréal, #7 Au nombre des mesures annoncées et, à long terme.aura lieu dimanche soir, à 8 heures, fais pas de mal à l\u2019homme de D\u2018eu| Et il saute dans 1a suule pour se S galerie d'art et au moins un théâ-lqui a failli mourir à plusieurs re- , _ Te ; | To Ure loi sera mise en vigueur|©* la salle du college de Lauzon tre national, a déclaré hier dans prises ei p rendre tranquillement à l'église.ENE } pour prévenir la construction de-|S0Us la présidence d\u2019honneur de M.yy interview M.Jacques Greber,| \u201cIs! Ia! ripostait l'autre.Vous difices \u201cde luxe\u201d, \u201c l'abbé J.-V.Boucher, curé de Lau- 5 postal : - po un refuge pour zon et sous la présidence active con- architecte français à la tête duine savez pas grand'chose sur moi.| \\ ; jointe de M.J.-Adélard Bégin, mai-|©°Mité national pour l'embellisse-|Port d'arme prohibée, vol d'auto, \u2018 - \u201c CB re de Lévis et de M.J.-A.Alaire,| ment Ce la capitale.ete.\u201d > i le capital qui a déserté la production\u201d.UE «ca \"RE - \u2019 0000 an MMMMMM G.BS.les juges et les avocats Toronto, 10.(PC) Selon Georges maire de Lauzon.Au cours de cette soirée, la Société du Bon Parler Prancals, par I'entremise de son président général, M.Jules Massé, remettra à M.le curé J.-V.Boucher ainsi qu'à M.Lévis Bourassa, greffier de la ville de Lauzon, une mé- M.Greber a dit qu'il préférerait actuellement voir l\u2019érection de deux théâtres nationaux, l\u2019un de grandeur moyenne avec 1,800 sièges, réservé pour les concerts symphoniques, les jeux scéniques et l'opéra; tandis qu'un vaste auditorium d'une Soudain Vanderveen tira.La première balle manqua son but.Le tireur avait craint d'atteindre le ministre.Le Révérend Knox agrippa le bandit.Ce dernier s'échappa.Un nouveau coup- de feu retentit.Le CELUI QU'ELLE PEER PRÉFÈRE Bernal Shaw, \u201cla plupart des |daille d'argent ainsi que le titre de capacité de 4,000 sièges servirait aux|bandit s'\u2019écroula près de la porte avocats ne sont que de simples Pra-|directeurs à vie de l'Ordre Acadé-|Bränds ralllements, aux congrès et du temple.ticiens, et les juges devraient pren-[mique du Bon Parler Français, Ii AUX réunions nationales.; dre leur retraite à l'âge de 30|y aura aussi un programme de chant Envisageant le projet d'une cin- ans, parce qu'alors ils ont perdulet musique.quantaine d'années d'avance, M.tout sens du droit\u201d.Greber a dit que le Canada pour- Concours de labour Ce vieux dramaturge irlandais rait avoir éventuellement une po-| Beauport, 10.(DNC) Douze con- en a dit bien d'autres concernant pulation de 40,000,000 d'âmes et|cuvrents participeront à un concours les avocats sur une simple carte que la capitale devrait être cons-|de labour qui aura leu chez M.postale adressée au rédacteur-en- truite en tenant compte de ceiaitfred Rodrigue, de 9.30 heures du chef d'une revue juridique d\u2019Osgoo- chiffre.par 47 LR Le missionnaire Turner sera bientôt ramené de Hall.Robert Macaulay, en question, prévoyait une certaine déclaration de Shaw.Dans une lettre qu'il lui adressa pour lui demander une contribution, écrivit: \u201cVous nous enverrez pro- bablemient au.diable, vous transmettons tout de même le rédacteur mais nous il lui Coral-Harbor, 19.(PC) Un appareil du CARC s\u2019est envolé vers le sud de Fort-Churchill pour rapporter des approvisionnements au petit groupe de parachutistes qu\u2019il a laissé tomber pour venir en aide à un mis- slonnaire anglican blessé.A Moffat-Inlet, le Révérend John Turner, gravement blessé par une balle à la tête, cela accidentelle- Il aimerait à avoir à Ottawa un théâtre où des gens du monde entier se rendraient, comme les théâtres de Paris et de New-York.Cependant, la construction d'un théâtre de qualité, mais plus petit, semble être le besoin le plus urgent.matin à 5 heures du soir, mardi prochain.le 14 octobre.Les prix seront distribués au cours d'un banquet qui réunira 200 personnes dans la salle paroissiale.sous la présidence de MM.Joseph Kodrigue et Filias Grenier.L\u2019agronome du comté, M.Hwude, sera présent à ce notre demande\u201d.banquet, ainsi que plusieurs person- ment, sera évacué bientôt par ba- La fra édie du Bernard Shaw lui répondit dans teau au poste d'Arctic-Bay, à 75 Q nalités officielles.les termes suivants: \u201cJe suis un .\u2019 écrivain et il me faut connaître/Miles au nord.Novadoc , la loi sur les droits d'aut@ur: les poor AS que la.condition du pas-| Ottawa, 10.(PC) Une enquête Stuart Garson partage avocats n\u2019en connaissent\u2019 absolument rien.I1 me faut les instruire: laissés à eux-mêmes, ils donnent des conseils empoisonnés et officielle sur la perte du navire 1 marchand canadien Novadoc, au les vues de M.Duplessis large de la côte du Maine, en mars| Montréal, 10.(PC) M.Stuart dernier, entraînant la mort de 24|Garson, premier ministre du Mani- MAMAN-Soulagez a dow / ; ont recours & des procédures er- matelots, & qualifié la tragédie|toba, a déclaré hier lors d'une en- / 4 ; ronées.Comme dans toutes les °, _ |j*d'acte de Dieu, à annoncé M.C.-P.|trevue à Montréal qu'il partage les ; + Gi ! professions savantes, la plupart des comme sut 4 |Edwards, sous-ministre du \u2018Trans-|idées du premier ministre du, Qué- Vat ' avocats ne sont pas de vrais a- port.bec.M.Duplessis, quant & la préser- Vous montez dans son estime, quand vous fs lui offrez des fleurs pour son anniversaire, Des fleurs, fragiles et belles, c\u2019est plus \u201cqu\u2019un cadeau ; c\u2019est un compliment que .toufes les jeunes filles désirent._; Vbcats mais de simples praticiens.Ils perdent bientôt tout sens du droit.C\u2019est pourquoi les juges de- vralent prendre leur retraite & l\u2019à- ge de 30 ans.\u201d GBS.Macaulay décida que cela n\u2019était pas une si mauvaise contribution après tout.l'ambassadeur de France à Baie St-Paul .Trois-Rivières, (DNC) Son Excellence le comte de Hauteclocque, ambassadeur de France, a quitté Trois-Rivières hier pour faire une excursion de chasse dans la région de la Baie Saint-Paul, invité de M.Jos.Simard, industriel bien connu.Le comte de Hauteclocque est arrivé mercredi soir, avec deux de ses filles.Tous trois sont partis ensemble hier matin pour la Bale St- Paul.Le navire a sombré \u201cdurant une|vation des droits provinciaux, que très forte tempête qui avait ls vio-|ce soit dans le cas du règlement de lence d'un ouragan, au milleu dejla grève aux salaisons ou dans tout vagues énormes; le pilote ne pou-|autre cas.vait exercer aucun contrôle effi-| M.Garson, venu à Montréal pour cace et la perte du navire doit être|parler au Club de Réforme, hier considérée comme due à ün acte de|soir, a déolaré que les provinces Dieu\u201d.n\u2019ont aucun pouvoir pour se désis- -_\u2014 ter de leur juridiction pour le rè- De jeunes arbres pour glement de la grève nationale aux remplacer les vieux sulaisons, qui dure déjà depuis un Des citoyens ont été intrigués hier mois.I a cependant affirmé qu\u2019il appuie comme pratique la nomination à la vue d'ouvriers occupés d'un conclilinteur commun qui pour- à abattre des arbres À l'entrée du Parc de l'Exposition provinciale.Certains ont cru qu'il pourrait s'a- rait négocier avec les représentants gir d'un projet de construction.Il de chaque province.n\u2019en est rien.Les autorités de SERVEZ DONC CE REGAL AU FROMAGE A LA CREME = DÉLICIEUX - FACILE À PRÉPARER - ORIGINAL, £ * tains arbres qui, à cause de leur ph IECZEMA de bebe Les vilains bobos causés par l\u2019eczéma sur le corps et le visage de bébé disparaîtront avec ce nouveau procédé.La démangeaison qui le fait pleurer et le tient éveillé s\u2019évanouira.Il s\u2019agit dun onguent merveilleusement adoucissant pour la peau si tendre de bébé.Son nom est SUPERTAH-5, préparation «scientifique à base de goudron blanc.S\u2019applique aisément matin et soir.Il est blanc.Ne décolore ni la peau ni le linge.Met rapidement fin à la démangeaison et aide bébé à retrouver sommeil.Demandez SUPERTAH-5 chez votre pharmacien.Appliquez de cinq à sept fois.Voyez bébé retrouver son teint rosé normal.Voyez les vilains bobos disparaître et bébé redevenir gai et souriant, Pour un meilleur choix au meilleur prix, achetez \u201c où vous voyez l'emblème des \u2018Allied Florists\u201d, = âge, devenaient une menace & la sécurité publique et causaient des dégâts à chaque tempête.Des spécialistes désignent les arbres dangereux qui sont impitoyablement abattus.On les remplacera par des arbres jeunes et vigoureux.Mme Emile Sergent meurt à Paris Madame Emile Sergent, femme du professeur Sergent qui, à plusieurs reprises, à Visité notre ville, est morte à Paris, le 4 octobre, dans son appartement de l'avenue de Messine, après une très courte maladie.Elle était une femme d'élite d\u2019une haute culture et d'une intelligence rare.Elle avait su compren- ldre et seconder admirablement le | professeur et le médecin éminent qu'était monsieur Sergent.Ceux qui ont eu l'avantage de la connaître en garderont sûrement un souvenir ému.Cette nouvelle a été transmise à une amie québécoise par la famille.Gains communistes en Mandchourie Nankin, 10.(PA) On a rapporté hier des gains communistes en Mandchourie et des raids effectués en plein dans les lignes gouvernementales en Chine.De son côté, le général Chiang Kaï-shek a déclaré: Séances remises Les séances du Conseil et du Comité administratif qui devaient avois lieu aujourd'hui, ont été can- cellées.Le personnel du greffe de l'hôtel-de-ville, qui est très occupé par les préparatifs des élections, nous apprend qu\u2019à moins de circonstances graves et imprévues, il n'y aura plus de séance, avant les élections.; ~ + + os k 2190 y - DANS L'EMPAQUETAGE HERMÉTIQUE \"FLAV-O-TAINER\" Aussi dans la boîte de métal \u2018fermée à vide \\ ANS DE QUALITÉ Veri-Thin Esther $42.30 PRIMÉE | \u2018 Votre.travail à l'aiguille, Gaujourd hui PanLAURA WHEELER ; Ne 605 \u201cNous ne céderons pas facilement le moindre pouce de notre territoire | mandckou aux rebelles\u201d.Des dépêches venant de Mand- chourie déclarent que les communistes sont entrés dans Yingkow, important port d'entrée pour les troupes et les approvisionnements du gouvernement; les rouges s'attaquent aussi à Tiehling, à 40 milles au nord-est de Mukden.Cette pounée reversible est toute désignés, pour le cadeau d\u2019anniversaire de votre fillette.Ce sera pour elle uñe agréable surprise et pour vous, un présent peu dispendieux.REGAL AU FROMAGE \u2026 | A LA CREME SHEFFORD » INGERSOLL Ecrire.Baiblement votre nom et votre adresse ¢ mentionner correctement le numéro du patron ainsi qué 1s grandeur, s'il y a leu, .Ne pas demander des mesures autres Qué celles spécifiées.Battez jusqu'à consistance Îisse 2 poins de fromage à io crème Shefford à ingersoil; 1% \u20ac.à tab.mayonnaise; 16 , à tab, crème; LA c.à ?.sal; !& à t.oignon dpb; | e à ?.souce Worcestershirés | Bravo pour l'hôtesse qui régale ses tnvités d'un plot si exquis et pourtant of facile à préparer! Voilà un mets délicieux que rendent encore plus Adresse\u2019 votre commande somme suit : Versez dons un bol, entourez de chips\u201d: e + + ; savics Tes FaTaONS Le Montre de Précision au Boeuf 64 Nouilles détideux La saveur Jacomparable + le goût Vos imités feront le reste, .\u201c QuEscC, P.Q.ç CONDENSEE Shefiord Ingersoll, Gracleuse comme uno gazelle, votre Gruen Veri-Thin® est une création tout à foit spécials.Ul est difficile de croire Qu'une montre aussi plate renferme un mouvement de Précision, mais le mouvement breveté Veri-Thin® permet vraiment d'y indure des pièces plus grosse, plus sûres.q , \" ji => g , (EL Aou VOYEZ LE BIJOUTIER RPSTT TETE VE Vert-Thin Yormork $47.50 Ui EST UN | G UE J ._ A e , , % - ; ; 3.Wi, | Srp © La prix de ce patron est de 20c.Seuls les dons de poste où les chôques PAYABLES LE FROMAGE A iA \u201cverte SHEFFORD INGERSOLL AT PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyée dé monneis ai de timbres-poste.9 Les patrons offerts Yar notre journal ne sont pad échangeadles ét né sont pas en _ -\u2014 .venté à nos bureaux.lis sont habituellement dans un intervalle de 15 à \u2019 20 jours.; M.-B.Les instructions servies aves des paires te soni.fournies \u2018qu\u2019en anginie.|: \u2018 .on Ap my am és par Une maison anglaise Ce ae hl Liv ENEMIEN\" 1-J0 URNAL » Quebec, vendredi 10 oc Vobre 1947 all St reef, Je marché s est raffermi malgré d es affai res peu nou rries oi 5 ugm oi No \u2018 u Les mente en août \u2018 veau gérant FE Québec la provi | .fe; TS ont nce d , | fat .onc prod \u20ac.g Ist u fio es fi uit 57, e i one ra .es vec 4 L alt ; ho en juil.7, a od |e O nora | pr u 1 RSE tre able Jonatha | augme ction du ventes Ë Couzs DET e bullet mines n Robi s nte de beurr entes Tomes 4 ournis OR ût_ 194 in stati vient d' nson, eptemb 24.4 e Hs avuiste 9 cetob par la N T * © e \u201cde a Sur la istique ad'émet- bec re dans pc.en Bon AB) Heure Presse Canadi ® Dulletin province de Qué mor dans le < Baiss le Qué dés ae wT $100 Kirk one e n d' m e Q - e e not - Mas ake 1057 100\" 50 Kirk Lake dnt 1 or a ontre uébec.| cas ab 4 s Alona A 1.00 20% 3000 Kirk Lak u e été que 1 Le u £ H le 500 amm ot -18 1.0! 179 irk \u20ac 23 ?t le mois d' plus a pr bur rom 8650 Le Can Pro HY 5 9 0 Labr Town.2.06 30 - e 2 mois août élevée o- tistiqu eau age 3000 Ashle rder 25% 394 25 2909 Lag adof \u201823 1497 21 0 mol Ce 1947 du- por ques p' provinci ° \u20185 Athon Ih Bw in| last ows: Ro oh 298 ma A .QU Bg chif spond que d etin iblie al d 3 0 Atla a «A 80 25% 815 Li owan 8.15 21 ( , a fré ant d u- du prél au} es 000 Aube! st 3 2500 ake 8 -07 63 2, Co B l\u2019an d com e à e 1046 ction imin ourd'h sta-| 109 ubell cel 14 12 L hore 13 05% 0 |L u .urs LI erni parer 57,293 6: re et l' aire ui 0 Amat 3 12% 125 L Wasa 12 01 es .ê fournis AT ent, er.avec 33 onc ç et du entre sur 1 son| 800 BR Or UN 1% 11 rid iT Lamaque noche arriv : pa: l'A ION ghaux da.produ s productions ces! de Québe [romage ena an oe 1100s Bése Motais al a\" i 1h secs Larder D 5 a i\u201d nus rs se sont a 3% foi 5- a .dus va ce S CAN A DIE augm ent d'ar d'a re.\u2019 ant 1 a p _| 14600 B ar s 5%, 2 \u201c30 1 ura 26.6.50 } Te s .aint in 50-55 Dom} as ile cous i enta auss gile T- \u20ac C e mo rovin 39 ea uit 00% 5% Leite Bec 07 25 a f ema nte- 3 ¢ perp 5 nien BEA vrivez ers NN ans 1 tio A et 4 e b is ce 3 Beit 3% x 1 Lon 5 = erm ine 11 10345 OSFANCE uers 4 ones S a n est plus é de: du ulleti sen 31008 ! St 5 By) 10 ngms 7 4 Ÿ etu , malgré qe E Jory tod ge 3 OOTOBI made bien fhaux et con levées.ction d n révèl p-| 2302 Beycourt 0 3 dat Io Little 1 130 128 \u2019 salai re d gre (3 « 1 mov., 1855 1845 out 34 51 BE IUT u Cansds ; ! p LL 1.28 17 ison es Ye 1 46-5 ot%s 105s IPE la 51 138% RE 194 dienne et autre qu\u2019 moi sidéral de 24 e be e qu 5045 ldgood 166% 8 A %| 260 Leuvie 28 1.3 Ss.\u2014 gros «1 Juic.5 1 103 105% 3 T tr g app ns | ble ; 4 po urreri e la i Bell 10 165 1 0 0 M ourt 146 13 8 un .O se 5 oct 5-66 10344 IPE 56 183 1 Nfld mian cas.Le réciabl mportan a 13010059 Tir e a pro- 500 Bobjo nos iat] 1400 Macdons a is 75 report n enregi sisi Ctr 100 A 1g % |Ouams rod ir te et 8 e dans les M ait ¢ 9,039 nt; ell augm dre Boule nm esta) 100 Macdonal «= 18 Le P regist 151 ay 105 108 Que 1538 WE Lo ST 108% e; é de produ les 1 FE t été livre e s'e enté| 14% ralorn ro a 1430 Mam d 255 35 > Mon : stre 42 ey ET 08% ue as co los 103 qu Po SE \u2018 ta ; été u ciment ctions I RNAN tem de 1 s, alo st éle 1 Rage 26° 43 .23 5 Mac d 2.58 55 168 port tréal Ë 1 nov 8-58 1 : Quebe 51-53 101% 103\" ew w 3 63 1 + n passé.n pe ont, d'a « mai D nbre 1 0,465 re qu\u2019 vée Pme M 15 4% 300 24 millan 17 2.50 ow» {4 antes 5 9.(PC mpru 49-59 03'x 103%; Qu c 3% 5 108% 3's Sh 3 41 a9t4 101 u , par -| Li raison L PANN I tion l'an 848 Ul u'elle 2000 B azillan ilen 11% wh 1300 {acmill 0 16 2.68 & Pack ssiniso ; \u2014 Vieto nts de 1063 dis:là ebec 3 à 10617 au 34 sor 101% : Com plus fal con imité -G ETON | total derni vres a-| 49 rewis 1.20\" 110 : 1300 Made RT 6 #9 1.7 nonce que na de 1a meen, etd guerre ot 1osie Quebec sa 60 Pp 106!2 Shaw 21 9 101 parat bles que pla e, courtie Beaubi N, durant les de eT ae 190 Ba O 5 \u2018a 151 2700 Mat \u20ac 8 8 50 [seraient\u2019 r led et 1a met ux pius Jef le puerre et de pa |Quebe 3 50 1 108 Eh 3 a 10315 103 ent, 1 iveme que cement rtiers ien & que y t les beurr a pr p-| 85 ) 5s OÙ 2, 2 1.15 oo Mar Gt 3.50 a 1 Scratent rou Ltd el aon ropoie m5 5 32 G1 a |Quebec 3 56 1 1081 Unit P 3% 1 9% 1 % es nt post , vie en v Cie anné neuf e de oduc- 00 Bri orrest \u201c08 21%, 1000 M Gf 3.50 s |te alent verts ablisse.Co., Cana- 51 a) 03% 1 Qu c 3 60 1085 \u201cw Sec 3 0 99 01 m chif.au e de gé nt d aleu , e re pr beurr 1000 Buste 23% «| \"340 Masse 248 3.50 de cette ne ur Eu \u2026 ont Ian ney 100 oa ebac Fn 53 101 forte ois d\u2019a fres mois de le géran e dési rs d chiffr ssort emier eri 000 Burs mini a 323% .09 0 Ma 3 2.03 37 conv cette urner urd\u2019 hu s res an- 2} s (2e ) % 103% Pot 36 igh Indus ec 3% 99% oût de pré- 2 Québ t d ésign 1 e qui à T s m e 400 B adiso.on 35 a 32 800 M ssey- 1.99 \u201837 [Pe oquée nouvel au t 1 a pectif Ve 48 vi 10433 Ya 1Q 414 pried A trielies Ts 102 104 3 au 194 prod gér ec.e sa er 0.9 ac 1,780 ols d 1900 Butt A o .18 Jn An (00 Mere -52 2 i Cem I, Bu Sravall; ceux aus 3 (2e 105% 103% |Que H 2% 63 Mitibt 3% 104 ausse gmentat 7 acc uction rani d M.P suce aby pour cuse 317 1 ol 1000 Cal nk 158 1a 3%| ! 92 moque HPT 03 (tem i Rg a A 08 hal 0 4 v 195% 48: Que H 35 63-65 Aout 67 une négli fon usent winiga e la a annet ursale 56,149 cent s une vres,| *° 0 an Edm 31 1207 17% 250 Mid armac 80.15% -52 on confuse ar, \u20ac ident ssemblée sut-13 57 14e LA) 00% 100% Que 2%, 66-68 BR Nfld 3's 88% bal geabl pour I\u2019 une n.uceursal on étai res livres ur le pausse \u2019 109 Cal pan 3 0 3.00 1.20 1800 M Cont 3 80 a 16% voye tous le es a n raiso u mar & été 58 (5 Vi 105% 1 ve Sue H 3 69 ar Hen 4 68 99! 100% \u2018argent, e plutôt pour 1 or, une e de Smt pondan pour total d de 650 C mont 0 2 31 100 Moneis 34 34 60 » r leurs es exp ents à n de | ché au 3 60 e V) 105% 063s |S 41; f2-73 Kh: C Forest 61 9 15 101% ha-| S te d la pé e 70, $50 Camphe rs yA og 3 A Ù Bien cs expéciteu On en EE 33.30 550% 1054 Loose ask 5 à 1098 Beat Se a cim les b Accent chaux a- 1 la e l'an riod - Cn ell 4 0% 5 0 Myl AS OV 4 j'ais que aux rs de 1ssio 8-13 \u20ac 48 ) ve 1051 Muni 59 4 Bro p 3% sn e 120 PC 0 150 ylam 4 08 ons les avan ne noe ont! 3352 Se V 104% Va |: cipal raptor 67 97 ami ent et produits ée ! e .augm produc derni cor-| 1877 Bk o wer 3.00 35 01 2 Negu que 16% 45 45 STFAV de M deux nt nou pas 134 le V ) 100 » 105% alifax es ma 114% Brow 314 6 98 1 ante.une lé d'ar pour 0 .dat\u2019 enté tion er.1 2 Cdn 1 Com 1 2.95 \u201c40 503 Nor s 3 19% 45 mines on ontrés.plus 1 val ve 3 48 ( ) 1 Ye 100 » IMont 315 53 v4 Bur! nCobb 8 97% ot * Les .gère b gile | ai\u201d lais: celle d du be es San ore Ye 32 285 2503 Norands 2,08 194 15% semaine = Montréal Sul mporta sa Be 5 1 date los Mo réal 3 Burns 4 AH 100 aiss et d | dé alsse u fr UT a Con, Br Rs 1.4500 ormetai : aon gs AA tel a nent fe ntes a de at ERI niréal 02 rew 3° 1 la 1042 uit totaux e pour .ns clins voir omage \u201c e a 6250 CPR ewerle s .36 21%, 1115 440 No 42% & 20 cours.situés da: e résul au t fermées sa-|3 66 9 (be V 104 Ls 100% ontréal 3 62 4 101% C Éelai 3% 67 00L4 103% prem cum ac duc marqués par ch 20559 Cent s 2 « 21) C7 0 Obrl 1.50 ay, nt aa ns l'est de I ts ets 1% (De » 2 42 105 Montré 3 64 4 10 c On 3 362 ms à Ye orten ters uiatif ives x tion qués; contr ed- 500 C Pat 3% 3 00 O en 148° 423, VE s, 30 repor pg Fi by je cette Ga 50 v) 00% 1 M al 3 \u2018% tic 34 of 51 8 n\u2019 de ; al e 1200 ent 144 2344 4 20 kalta 54 150 ° aux.v nu td'e a mét udi, Ga ge V 1048 007 ontréal 66 101 W Lume 83 io trie les mois de pour d a été septe nai , des Gent por 1356108 234} 2 5 Ora aa 255 50 |Leses 399, Mioutons de 13 nétropos tte] Garantie , 1862 198 [Montréal 3 68 7 10 C W Lumber { 95% 101 ee 1947 1es| Montré on A alor que mbre c la pro-|! 150 Chatenu 25123 125 | 2500 Oriac er 25 200 40° parte petite propo 1,100 bêtes À NE sash 00% 101 [Mon réel 3 68 L |Cons Bat 5 bois 101% péri suiv M tions et din ges sem al, 10 re be quell de cette année 2500 Cont © AE 47 den) 3000 0 nge Crum 1 0 8 par touts 18 proportion \u20ac Stes à |CNR 3 53 100% 1 [Montreal 0 Cons P 3% rations 1 Diriede antes ns et 1 sembl .(P 58 Ji e s\u2019é 3,052,6 année| 1700 ont OR % à 25 3000 sisko , 2 à \u201c65 Le m urcoulée chez Pare ot 200 CNE 4655 1 00m Ia ntréal 3 pu 101 (Dm Com 67 1 .orr par di- e m: alent C) Le ni vres tabliss 685 1 e| 17 Chem il 844 19 39 1 Osulak 24 3 coup arché prov les es à CNR 3 54-5 100 a 100% ontré 70 La 100% Dai 41; 52 00% 103 lès te °F espond rappo 1 arché plus sé er, 5 en se ait vres 1700 Che Rete oh 8 20 1 % ott Ca 15 15 13 [oe d marne des hé (reece petits Th ONE 44 à 1004 100 Montréal 3 7 + 100i [Dom al 4 1s ave produi monté ante d rt a|Pius gr des actifs chan- une oit don ptemb: à 5105- 500 Sheskirk arch | ok 8, 1960 Pam Car 83 1.17 41 {plu ernière actif q tes à © abat-|C R 44 67 1 3% Mont al 3 72 v1 4 |Dom Foils 6 66 100 103% t la ts d' de 20 e 1946: ont and no obligat hier baiss c un re l'a ,185,~ 6000 Citron 60 A % ose) ! 500 Par our s 63 124 [pr part de den Ra ose t CNR wl 51 00t4 102 Mt résl 3 74 i 0012 |Dm alt 565 oat 102 argil pou été mbre lons sur Premi e nota e dim n der- 2000 Constal 09% 0 | 13000 P Tamaq : gs 5 pour la Can rte comes {us bex LLY 118 Mu Cath * 10012 |Dm WE 4 65 10 100% cim chaux e d r cent | Pom Tapp de et 1 ers ble d inutt | 4000 Coin ae» 80 900 Pen 4 83 ar dr prix ont I fut besu-| CNR % 55 125% .1 0 oe 4 47 Ys 100% [ory way 1,10 ent de e 23 inion ortés chan un|!& pr mois à ura.on d 1 0 Col al 28 .097 3 Piekl ey \u201c10 1.80 3 [cent 1 ont en œ ut échi d emai- CN 8 54 1 Ye Mt M ro 4 4 1 Dryd W b 64 105%, 3 l'arg de 1 14 pour tres étai 3 Les gements 3 oducti e l'a nt les e 4500 C n Lak \u201c0614 ! 2 Ye 700 Po e Cro 1 \u201c10 180 |éta livre: baissé neervs pour 1 ans la R 84 24% | Mti et 4% 7 02 |EB en P 4 103 .1 ent 1-2 po pour r du C ent ca valeu 19 liv on s' nnée neuf 21000 oloma e 16 05% 28 200 P rc Re wv q 7 ; 10 ient f s\u2026 L d'en et le Ch suje CNR 4! 9-69 11644 118 Mt Met 41; 63 AIT 102 |Pe Eddy 3% 61 1 y, 104% pour ont ur c cent, Fenfor NR.àë Imes rs dulde res; ¢' est élevée alors 200 Con Le Be 3 oe 1850 owell Rh A Len ge Tes bouvilles se environ > es sulets| On a 58 1151 1s Mu Mer 2 54 i .Ire 01\u2019 103 One cent balssé ent: 1\u2019 | de ci.L' .à 2 et les 37.4 : c'est là ée à que 0 Con Homst o 32 et 26 Queen River 51 5 2.$14.es _bpuvillon, de apart d 0 cent.te- GTP] 158 5 5 124 .t1 Met 414 61 1714 + .|Imp T in 4 64 101 1 One res de ; ror mande on n 3-4 ti- 35,12 pour une 21,902 21 Co Smel ead | 0 \u201833 5 Que 38% .50 \u2018so $13.00 4.50 1 s de puvilions es arri 8 le GTELS 4 5 13 : Mtl Mi 4% 63 19 .[Ind hob 21, 101 03 cette nouvell pectivem 7 et de 1 pour otait p.c.on 121,872 cent s dimin: vy 1100 D n Gas ters 6 7% .09 140 Qui nd 100 38% \u2018sy [mun -13.50, e cent onne et de vages M 3 62 55 1 3 .[Mb Met 41, 18 \u2026 {Int cc.3 66 100% 103 À ann e min ent d a Co les une b t Corres livres ur le ution 1100 Denison 20 86 shad Quinte A 20, 85 a 3835 [368 0-13.80.alc sonne qualité TiVages Prof 2 (Québ otre à 68 D.Int SEXs Sy oF 1000 10th encé ée, e, 1 , de l'O mumissi nouv onn ponda pou total 1750 etta 15417 86 18 3800 egcourt 473 05 |Y ont ri endale sujets et le cotaien Provin 49-69 111 \u2026 |R ec 4% 66 .ake St J ja 48 1 Ye 101 .to à a ré , la trois pe ntari on h eaux e| Bel nte d r la del 18 Dick 0 la 154 85% 300 Reno 914 24% 2 aches apport nt $8.04 de 8 mo ti Alta ciales 108% .egina 50 8 Lake S 615 6 00 01% n d' contrib cemm ième pro 0; en ydro-é titres! bt on 1 e 1946 péri 700 Di \u2018er son -0934 154 4 0 Rich 18° 4 247, $11.50 ont d é $8.0 5 au cpptuaiité yens, Alt 3% Ys.st.Joh 5 60 H 108 Mc C t J 5 61 1 101% 02 or uer ent to vinci géné lectri eurr e bull .ode! 222 scove ae a 000 Rouyn - 17 at Yen aon domnd Cet yens, Al: 3 n © [Trois Ri 4 05 |M abe 47 10174 103% la Ni de la à la com n.P ales éral riqu e d etin 2 Dist Sou, 1.2 55 op, 880 uyn -13 jyennss s cert $10 oo Les sé Alta Ya 61 1011 T is Ri Va T1 .aple ve 64 115 103% - ar offr , le elde @ e be: , Je 00 D Sea, 3 1 4 ü Ro Me a 11 171, es ont ains .00-11 es b nis.Al 344 1 La 103 ato 4: 4 LH .|Ma L 33 101% 03% ited ew Ma provin produ étaie cont ait gro Qué irreri s stocks 46 iv I 8 79 20 55 100 xana rg 5 2 13 len $7.00- payé cas.00 et onn ta 3 65 02; Le Wi nto 4} 55 397! ve ssey LI Ye 63 1 103 rlo ce.c- nt te re, un u-| tob bec s\u2019 e d 5 Do nt 7 / 1.23 17 RUSS 29 25 co: 8.00 38.25- Les jus es Alt à 7 10: 4 104% nni La 65 | Vo Mc C 1 3 614 Fouyn située d n Gold TI s'a mes.les meill re s'étab ans del oo me ow 1 0 Ban A 2302 25 [33:00 neerve et Hart art | an 3 21 Aoki: Tra peg 4 2 IM orm 453 06 10 yn git Parmi 5.mu eur|en derni liss da ap Dm 1.1 Ton 8 i aa a, 46 29 |ê onserve el Animas pos Jusqu'à es 4 5 108 041% Transpor a 80 .Son a 9 1 et ans 1 Mine 1 1 nici co er à aient ville 20 oom \u201cBeat on, 2100 Sann ntonfo Br 8 CA e 0h18 AUX pour fon Ad FF 10245 104% rans r 4% 68° 5% .McColl oo 150% 102 de tr Beauch: es canto! s 14-|168 CF, es val pales un mparai 4,7 le 1 pio Dom 8 P nh 9x1 33008 orm 1555 38 a |e Oo tours un nimaux eT 3 mu- 4 HRP ports gs ol {ns 8 6 5 100% 102% son 7673 er oc-| 9 Dom Bleel hen 1221 5520 enato 05 a Jets de sure ie\u201d ene a BC 3% 6 Ia 1081S cma C .- 8 & 03\" de Srattemen astel.So ng de de 2-4 Re 4 eurs co 93 mois a de 386 500 D alda B 242 % sh T 28 .00 1344 tre quali sur 1 prati val ge C Ya 1 106 an A 5 80 Pen e 3 100 2 : u 4,6 livrés 197 ula 1 42 23% 70 erritt 4.00 $7.01 té e mi quem aient B 3 60 15% CP tlan man 1h 63 ancoe t, quell n ate-|d¢ 3 de point c.1949 rporativ 39 livres paravant 45,508 | 2500 Be ama ou A | 50 Sime 2 af 4 de communs se ent pas] Ma 60 115% .- IE D Allan 4 95: dt 10 (Res Ka et 59 1 L a été ur Gold e a ach \"| ph -4 de t, les ont b os, Mer.au ler t et d livres HE pod 05.95 14% 900 Simpsons A 3.15 252 Lee Quelques re B'écha Tes Lu | Man 2% 87 10114 103 CPR 4 49 Lu .Reg Kn 3e 65 103 oe n d rais Mi e- one point, Bell aissé octobi e 47 500 E alartie 33 : Los 200 Sprin ns B 28 98 3.7 |lemen de qu veaux angesi -| Man 515 85 081 103% R 4 9 ja 106! Roll P: it 4 63 1014 05 Pp a e juln en nes Li Bro 3 pc le Teleph Quan re l'an 20,-|7 2400 E Bully: -20 32 rarer: al 26 3e ment et 1) alité © de lait ent M 4 5 5 2 100 Can Pep pas ve Sim aper 4 1018 103% re et opération à wn Co 5 1977 s Bell Tele.\u201cch t aux an der-| \u201c200 der 190 188 3 \"0 Sharan 2 18 ¢ |abreu or venus \u201ccommune mis en Man 2% 0 iio Çan 86 a oT 1% Simpy'n 3% 65 103 .bre ae péditi elle a on à onsoll 05 Pp de 1 Tele-|b eddar\u201d stocks | 5000 21.ea 335 330 20 200 Steep Rock 38 138 71 jsés UVés se som uvé pre En Vente Man 55 66 10 mT s publi 03 164 stelce 3% 0 a 24 t on a fait a dated c d' -4 e ut d , iis d 8 El 3.30 1.89 400 uart 76 1.35 Li à de e sont d'herb meurs à ne se an 4% 98% .|B el 514 en} 104 lco ré 8 52 105 \u2018 u sa| oY et P un t 1 u fi e 1 oo Sa 82 3.3 Sultivan © 2.40 15 bn des prix enérbe et de $12.00- Man dia 58 1583s 100 ell Tel ¢ 55 - Wabasso 4 87 98 R cours P les aper poin es Vre.mois gurai rom 4825 urek 1.15 KT 5 550 8 van - 2.16 75 [313 onne vert ndus les 2.00- NB 5 123% Bell 156 110% Wi asso 4 9\" .dul; over Shawin! les t.Le s, en cour ent age Falcont vs 18 21529 Spam 21 3.3 ooo vendus A ves 3 A UE 15 60, 8 ar abauo A 5 1% 9 Ww E.- s|au re ant au Ta0 Price \u201836% .1 21100 Tho te 233 22! a3 [B40 te Sn us Wm ux NB 59 10014 105 c 3 77 01% 1 [Imm rain 5 101% 9e u une t 3 pe.1 inigan -B.Ed ler s gard à 13 dé- 33 Fittin ridge 4.30 38 12 8000 Th m Lun 2 3.05 n | 8 .Un .00 et et a $8.00 élan- NB 3 64 0% 10 E K ec 344 300% 1215 Al eubles 63 8 .gme \\ tr endance 861 Wate lau 1 eptem de 2 6,005 9 Fittings À i Pte 36% 2000 urbof d 15 2 231 | pecial Clu cha certal gnelles et 10.25 iu 997% avs Gr oot 33 8 67 99 Pe ae Bid 7° al n e nce et 1 r er o bre 34,51 1- 500 G A -50 4 1 Tomb 5 62 .20 ers o ub\u201d rge d ns 3 cotalent NB 61 99 101 at P 87 9 10 + {Acad} g 6 47 dénô tation d Tel les As à baisse 871 a & ctobre et de 2 4 livres| 3500 en Ba tT 2 400 Tran R 82 5 225 39,00-104 que sep gon À otaient NE ee on % loow|GL BOLD 22 101 Dem vos 9 58 epo : es egra socla r.P valent Ottawi 1948, 20,216 es| 350 Sen | Bakerle 20% I 435 Tenn Reso 2% 21 \u201csa [700 Bt donné 312 ipporté Sn a Jusque NE 3 58 0 Sat 2 3, Du Dom Squ 4 4,50 08 8 de ph 5 ted .Par de a, 10 .livr 8 0 Gill « a 20 12 2000 fon gources 24 \u201829 es me 0-13.0 4.00 gneaux 4%, 964 98 G e3 41 70103 102 Hote Inv 9 1 15 gen fs du Do .oe 3-4 d 1-2 Teleph: con- beur .(PC es 150 G les 4 % 2 80 United as 15 22 com outo: 0 et les Les b NE 2% 60 1011 08% Lakes y, 56 1 108 ote! L 5 89 0244 104 s'e re d ) Li 560 lobe 6.20 4 015 OU oft 3 \u201822 (co me Shad Eel é- O % 6 1 Va 1034 Int H 5 57 01Y% Ld as 111 104% TAppoi wa, 10 minio Tramwa e point pc.ont one & st élevé e beur a prod 3800 God 8.1 cal 5 pper C 9% 73 Comme résult à paye 4300 nt TH 2% 21 2 nt Hydro 101% 103% ee LE .\u2018 - 52 Gus LA a eax Upper Canad 09 9% considérable at d ve #3.00- ont 294 6 89 t Hydro & 44 Ye 10 Mtl Ap le Se a x la rt fina (PC) 1] ys \u201cB\u201d et les avan le moi e à 33 rerie uction| (8 Gold ke 48 17 20 ETS Wales a 32 0 sm |cs expéd: s de es a .00-| O 2% 4-67 100 MT o 3% 88 34| D ple45 76 20 da Ban ncie Da de 1 Mo cé|pré s de 142,000 au Can \u201c0% Gorge Ar ow 4 10 7100 Vale 228 238 0% tropote tone.Ges\u201d co pprovist mb 232 66-17 99% 1011 |M Tram 3 34 65 107 70 |Ogily A 74 Tes dépôts du Can; mean N A\u2019 -4.ntreal sente septem livr ada| 5500 Ge en Lianit 42 106 1 BLS Welker 50 740 Ts ropole au co Des\u201d commerca one 2 6871 90 TM Tram 4 4 000 102 ate tet 9 8 an om n ew-Yi New- la un mbr es dur 5500 1dha anito 18 08 1 10 Wate 4.55 40 26 |main au petit omme; te de nts 897% 1014 Tram 5 58 10 Quee 4 67 89 9 nadie pots du ada an adair de ork, Yor prod yal e, ce ant| 3° Solapawk u 20 a Al 0 Weeton 1829 75 maines, Ja Ux Betis bou rçants d for- 1s 1009 Nat ro 100% 3 RS EL À si noté , 10 k d uct; n qu 00 Gocdfisi 5 3 1 3000 eston 27 \u2018 la Sours des chers de d YIN L&P 55 102% y EI 5 53 9% 1 000 n ont gouve nonce © (ch e .(P e se ion subst; 1 re 20 podf 13 .01 8 10 wit 83 26% \u2018so [à $2 semaf; uatioi trol s de | e ia ld L 4% 6 099% 1 2 |8he Bl 3% 99 01% au to augm rnem que emi pour A) L r ptemb relat, antiel -| 1 0G ish 13 2.05 500 W sey % A 36% L 2.00 1 ne qu n étal 8 dern! a mé .&P3 1102 01% 8 bk 8 4 59 .la tal enté ent 1 ns d quel a d oftic re I\u2019 ivem sur ing Mack +33 0300 Wingal 7 8% a |Les pri aine que les qi dernières - vi .Con Su a A ; senta de $ de a.fourni e 1 ques eman- |! e nat l'an ent sal ER ay A Ha Sa 315 wo : 21 hoon 2a ot livres, ocsn ie au début in qe Et CSA 3e I 1947 ine fi 131,19 $17 t le er a vale n- {la prod lonal dern bass 5 Gl Paper Hy a 15 Weight Bw 1 FRR enregistré ile au début) es - 12 rans B1 51 15 oe nissa ,193,000 343,- ance prince, bon urs dej ann ucti de ier: e 135 G Pape: 1114 1% 04 CUR! right 13 4% 1 la ca u $21, gistré sante nt Uv ours 1 .rans B 5 84 154 bang alors nt le durant |* sur pal mar e année on d la stat selon 21800 yosum oT TT 0e 17 B Her Be 2 11 Fema Spon Ah ne out CO bres ors Then - ques que le 8 rant vili, h un m point ché a/P acc e se stati 219 Hard 4 18} 1 1555 Be 3100 17% 3 [em Ee re le eut ave: mbres de fu -HIS ; 81° 82% ae 19,95 à les octobre |* + hier arch de Par I use, to ptem stique 2 Farner We mh ek 0% 310% 310 5, islent.été a pendant vante.ls octobs Le \u201cBown e Qhalsk % 2,000 charte dépô bre |CPTPor .Plus! é géné résis-| 090 apport utef bre ,| 2200 Parker x he Be %| 705 Brown 10° 3307 ernièr J poependant, es sujets octobre 194 > BARRY 8M paleti au ch dimi ts des |Hons res ralement livre au ois, un cette| \u20185% eadwa 36033 3 85 Brown Co 7 0 T e à 502-506 3 Sujets Ame re 14 Saint-Pierre SWANAHY, 151 x .iff nual es à ont autre ent s en total dé 4 Heath y \u201c17 35 13% cu Co 5 0% à oront 50 et l'avan ques | An: .Kirk 7 Pierr e Mo MY, Op ska & Qua: re de ent de 1° plus d\u2019 bai s Val août de clin 00 Hed Ya 36° 35 Cd P 4 5% T1 Toronto, 10- x x gaûténee 1 nam e Q utréal | em.ake 7 n e d un 586 eur: .3 850 le: .08 14% 9 n 99) 5 Midas à P x \"T5.a Bea aqu uéb Orpit Coppe 600 ne ax ie 346783, | venu ob indus et les m es Ely gé won| 18 Hoi om Eo 81° anid 10 Gon Paper Bi gn 054 AL Les prix Berber L ; hal ' 33 au rts en veaux cs es et oyen 0 Ho nger .1.0 10° 50 Doi viland ' 148% 234, choix de c ons nie dur des b right Re N.3 12 nacle 13 18 000.pour s\u2019 gme clr pl ont d - 1500 me O 34 3 1 830 nnac 19 Ve 1 4115.00 d ette vi fer ant I êtes Carri Red \u2018 esdo 1 pour étable à $13 SLO7S, ls ont fouché de nou erant de ee NTE 8 VAE wb ivi 1\" thie HE SEE ow Bd Mattie ë à 1175,016- ( 194 ou- -G ! Imp ï 55 0385 11% or EO oy 122 lg |mercredt ornés et Je es Douvillona Cons.Chib 5 s |For oup - -2 Calm 175,016 | Le entremaq : M.Fe eaubie Cam Bak 58s Sons, J, i ha T4 gd Ine Pol [Fe Davis bog 3 C U 4 F 000 I p Tob 2514 | 3 : 000 a 23 veaux, In gorie yé $22 du m ou- ugh P 4 ; T 10 Lon eal as Sur de aque Gold Fernand n 40 Int 3 MU 25 p , Betions Ya lire XS moutons on Tabet 8218 oot [Eafe cpa 19 2 « : corondres, 10 ondre Limi par C Mont à mé Pann 2000 nt Br Lake 14% 14 25% lus .non e la tons pas, eu à $21\" our Tos Lake Expanse 19 23 ; 5 9 A ted entre réal e 1 gérant eton Int onge 09 a 14 14 bêt vendu: séanc d'ag e v pou Louv 29 +, e 23 nienn plat h (Reute $ a qu maq a été C a m de vient 20 Ing Coal P Yo 0 14 e bltes & | Séance dhi eaux Apte TA \u20ac 7 31 te rs) été t e pai ue Go no- ie, L aison la d'êt 365 t Met 37 09% rg» ISO egn cornes ereredL eu L à l'o de |M.jor Of 7 ° \u2018Otte é Ca ne à.ren bourse 1 5 agent ae oon plac LES SO ae succursale 2300 Int UE ais p03 Ses 30 éfa nne Selon ie.1,000 porcs ¢ es animaux aipener 1 wa na aible da Te ur ait teintes par la de $ tnes|P'acen courtiers e Be sale 17° Int Uraniu DS iss 37 |.lent $ neon le pores et 100 nimaux |Nation \u201cB 5 8 6 cena 10.(PC fen ments dans ume e lon acti cy C Fed 5,000 T.ent, a ers \u20ac aubien (3000 In Uranl 103 .38 Otta al ture, les ministé EE 0 Natio Bird 4 8 Me cen adie ) Li , tome a af dor |oopions & ompa.eva Trading .Des Ri er ers :| \"3000 3 cknite 3% 33 [ind wa, 1 ravai somme + arrivages hie moutons New mal Mal i 3 nan er es sto les aires son d u capi ny adl la iviè ncé hi eurs 2000 ason 43 331, ustri , 10.( Val por uit: \u2014 ges h éral ons |N Auger artic 12 8 min: en Am ma cks alm e pital pour n com Tes er d Jo .3314(8 el PC cs 90 1e de !' ew ita |minui gas à comparti- mainten oo cents Lactions 30208 Né mpage.) ncé her M.Léon- 5123 soles sn sm 4 a nasil ten Templolem 3: or 20 betes Fas agricul.Newport artic 3 14 | ut ae 2 mérlque asin ou en cula 2,97 cun rai- if Tr nt d 4500 ayran 38 20: Ya prév , mal sc ent agn 20v 5 eau 12 18 | ugme: 970 e s\u2019é ord dan: tion | 7,842 e.11 : it se: ois-R, e| 2 bikie x 3 \u201859 {haus ues s plus ondit aux, Coux 3 1 À entati boiss tabli a s le t et il act ya et a s étud ivièr 20 Kerr A.3 48 38 |e se dura: s'est ac ions re : \u2019 3 \u20185 sur le on d eaux ssaient Er Te fons ù Mont StLo es \u20ac Tr Add 08 38 (eb, les NS ne main centué m : 2 tjr a 2.01 , soit - ste en|Puls & ee he n 193 a 5 5 [pl durant le tenu la X ' 80 Jjravant 9 \u2014~ une URSE 2,022,158|P& s'initia -Louis ège Lo 8, 3 3H 35 [plus él ereau mois d u àl V = 7 ; tion , à ann la sem boissea Cours fo D 158) bere, fe aux affa de M yola 15 relevé evés x de e jui | Vdie S al de oncé h aine ux urnis triel u Eu affair ontré ' 15% lt m aussi, pale et IS \u201c> la st fer I\u2019 aupa 76 par L.- O et gène P es ch éal .ional ¢ ensu dit- ont m x atisti Office n - ., TU G de hom an ez son d el d on été Mo I que ce n Co e St- .BE | R ls mé me d\u2019 neton son 1tr e la e I dan m ntréal, er 3 a- membres de Plerr AUSI EA téres trop d'affaires ind es statis Office lo ment à 10.es bres ndants ¢, Qué EN & fi sa to ole.P ires us- S mo ope tiqu ce 8 e val tP aix u ar en u | e.na.|Senté e C) N - LE mete ot s la is de LG.enable PR LA MITÉE, c'est.Lparticultèrement sine r les mar illers inacti de Io Tor \"ferme peters assorti ous avons l'hom == ented Ties obre 194 du ublen à L d st à 1 ent à la ch A C uC rmetur eté à ont p : neur d'h === 378 .Pa ou 7 Curb & C ans 1\u2019 fa Su la Cours e d I qu urb d e de l'a ré- i 35 A.B.ob uv.Haut B 8 de x le.de la l'organtsat ite de fournis s de M S aly les au e Mont la L'approche M fanoncer La 00 AA aie or 20% Soie as Fou ét 5 tréaL nière Ait tion des 5 succes Ac A par la Pr ontr al es et res ea ourse et Se erna | P nomination d AA 8 A 7 20% au) 2% p5 M 4 oc uerre, co mp Ac Au P a, SE ess fai \u2018ofr.es étaiet alo au n de TALES pr 20 29% 20% 0 21 200 Imp.il 2% 42 cuper e, qu\u2019 urs de runts| ASR ott.D ANCE e Cana min t de aient taient rs poste di ra ê 0A.Se Pr 20 2 30%) 26 mB.op 42% 42% | suceur, le po pos a eC Ang © Te 105 DU 9 dienne minlere oe À né- : de gérant nnel I va % où 3 2202 Int .8 pc A a 1, 11 « 429, sale ste d ap r- Argus Tel P oY C6 eston OCTO te afficha ance.e dé de on .Cor Cc.a 39 20 360 In.Ni pr 38 a 14% 4 mai de e gé pelé P a 9; wil P BRE s.S it L fini \\ .ie not 100 As Corp 11% 09 Ya 41% 20 In.P c.3e 144 14 son L sh rant al Dow 51% va wi sil 1 1947 leurs ur des a sec re su 25 Bal Corp.\u201d oun 200 300 Int.1 So.ton 5 38% 35% mao re awinigan de la|Bc Pos Ba 8 |\u201d nn El P o 10 [ars trans oer aah tion QUEB ccursal 194 at.P.2 7 11% 0 Int Pot.504 % 33 6 , en 19 aubl de BC Pow À .50 85 eller 21% 514 Std qu gées al d osition: E e de M00 Bell T.A 8% 2 q 114,1.leer .P.13 604 1h 3 M 46 en 1 ow A |\u201d .22 cl e 63 .60 e 1 8 > C- 1 T 6 - nt.Ve a 8 3% , F .et a|, Po 31 05 : Std Pas pas on 81 ; 206 Do \u201cdoit\u201d 5 ë 2% 20% 100 abat a.12% Lx aot bre du crane Pann Cie, Hi- Bruck © 20% 3% Acme F on 3 100 rai 13% rio é.dont baissé monté QE Muée à Brae, 5 47 3 .J 1 3, (Te: \u20ac B B 38 Do Ba.» tan-{ BE Ap ak nt 108, 08% ait ew gro.$a a 4 de du st.Maurice ton est mem Calg Pow a iv BE os Torin,\u201d Wa le cours, à 8 Inter ob 88 mont) 70, rue\u2019Sai 25 Bu Pi P.nH un | 120 Me ou F.Oil 24 ET sh ee rand'Mè-| \u201cDo re 0.Do P on 7 Amus A 8, 7 eau 0 a abe pa- : Saint.Pi 20956 Bralor To.3% 3 20 21% | 35 M ssey H.11 24% 15 3 awini re d oatin è-| D on Fnd HAT Bel oa .7 o B 174 1 somm 2, a r.à T N ierr Cc ne 30 Ya 20 100 olson 247 is gim gan e C g Cl o P 2 lov 17 158 Do 301; TY et tou ont ét: e ae CB nao Te 11 344 3! Mon LE Je 2% UK 15 ent de et du omme ub,|S Ba 3718 3 U Corp A 30° Toro A pour I ché ¢ 2-15 100 can: Ce ts\u201d 35 4% 114 % 3 14 48 Mort L Ww 384 8 16 243, fin d e Jol me rce à Cc 8st e P .Br De 5, \u2026.36 Sore A 3 ; ind nto, 1 Toro anné un NO 21 Cc m.3 114 0 286 M tel, 15 36% 15 e la fette ss d e cam 14 righ at jé 0 B 0 =: ustr , 10.( nto e 95 +56 San, a 5 um| 3 urph el.% 15% 36% 36 vait Gr .Ce u Ré Do P \u201ca (56 t 18% 17% U Di 29% 30 dé lels PC) 6 w* 10 C.F.& F.pr 30° 15% 34 4 5 Nat y P.Co 80 sa 18% 36V1C suivi ande G est ve lc Wir 13% 1 Inc Pack A 6 QU Past a 0 rés hi ont fa Div # Vv we F.B40 18% 18% 18 Le Nas res Ms ou oo 30%)C.E.O son co uerre rs lalg reo ne a P&P nH we el B 187 13% to, m er_a 1 it des gait tit 7 - ong S23.5.3 40 30 19% 39 Nat.Min.43% na 22) 30 [réal .C.de !' urs d\u2019 qu'il a c I P 80 42 ale P 13% 14% Wester 1% 16 |pe ais vu a Bou gains res SN L .SE 33 Son.Br Lin.13 11 40 40 20 N.B.D.Pr 42 da due 22 : univer officier -|¢ car Ist P 107.Boe?B 89% nh We tecl a 14% de m la lour rse de mo- .G : 375 car ae ; 233 1344 11 53 Og! 7 pe 19% 4244 4 2 43! sité d , au ce r A 234 se utd , 156 1 Wi st Grai 28 12 28 ter eneu.deur Tor .BE ot an.C.% 2 1.5 oo %n pr 46% ave dak (] e M el I 2, : (2 289, 171 Ter 28% miné rs, 1\u2019 d'un on- U 5 Ca .C.: 394 3% 2 ve 13% 25 ott, Lr pr 644 4 « 184 42% ont- Do 1 P 16% 17 Dread 1 4.T .28% 20 d la indic gr 1 25 C.D Co\u2019 130 oe on 335, 2 ot PLA [aie 12 1 e d PAS 18% 4 |© o P 4 15 MINES .1.50 |des e poin journé e ind ou- \u2019 EN & 3 C Ind.AL 1e 124 1 3 2 5 Pow Pow .8 3 188 484 ol a Cc cu A 39 24 Pack A 4% Akal (en .12 court t à 1 e en ustriel CIE vu Can AL à bia bik 13% oh 330 Pow Riv SF 8 188 New I Cd .Do 14 0% |e Bears \u2026 104¥; Aral cents) valeur nts c 69.30.perte d MO Li 260 C n.P.1 B 14% 14% ST 5 %| %% Price Corp, 38% 17, 17 g Car -York nad cr EF 6 dns Starch 37% Ya |Ath a qu s min ontra ny © N ! M É BERYL CEE se tt 3 | pou for J.0) 1 Thr à pL A wus [8a Se ners aires par oC LIMITEE 78 D.Sea.% 14° 144 7 e Pc 65% 13 134 1 erm a e d co .180 CF ge ii} 14 pom 1 al s et es The : ' ¢D C.6 pc 194, 8647 3e 145 2 Shaw, cw, 133% 1 Ye 85 134 0 pour ner à e 3-16 ollar \u20ac On © 33 3 oo v 14 Base 13 15 gagnai sse, le mines tand Inv Memb Lo Do had Wh Be 6 at BR LT 1 Ne 15 ass Vis cént, un es de cen Do bP 23 mul, 0 A 1% 231% Ben Met a à dépi ent u 5 titre tend is estmen res de 85 Bom.py 1584 1944 1 12d 5 Rol.4% p 40% 87% an 13% e amé par r compt t Cock P 14% lc G El 1 Et Bea Exp à 23 pit de n peu 5 se alent t Decl © m.B 3% 15% oii] 208 Sh pr 101 40% 40% 18% ché ricain appo e de | 105 uns 9 .ValBeve 1 noté s flu de cond Québ ers\u2019 Dom T.p 13% 9 iss 212 baw.\u201d 101 49% 8% des e, hi rtàl \u20ac Glass AC 1 Inv tira ras 53 8 es p ctuat terr aires ec .Associ 8 D.Tex r 29% 14 ?2 SLC.| c 13% 101 49% New- cha: er, sur a de- Crown 11% li c nd P 1 35 BK .58, dice armi ions ain - ation 450 BX Tee 2 227, 13% ss Ad] 18 13% 101 York.nges le D Cork 39i 11% Ing 1442 B irk A de cert ass .En .Sh = of pe a oui à 1 oh pr hy 134 tait La étr ma avis A à 40101 er 108\u201d 138 ony 65 vari ce bains ez Î erb C 78 Elec yderr P pr 182% 24's 1h 222 1 Ehaw.P.8 48 1 131 sta an r- D 36 0 In 1 B 72 rié.com mé ort reo Ota anad 4 | 100 pr 1 noi A tlo livr gers o B 0 CE v P 38 |pousca 22 é Les parti tau es ke w a \u201c3 Pa c Psp, 3014 182% 1 ots sara] ° har 3 1 48 18 nnair e ster de |B Bt .c ight 108 ely, Dou d 6 25 té té hui ment x, l'i St a 37m 5 Par i 8214 18 0% Soe %: 21 214 2 48 ed $4 ling 6- |D F nes on \u20ac Mare ap CUS 9 |le moin partimenr na n- > StH 8 280 Gen.Pos 1 30% 20% al BE Brew Be 130 : 03 1-4 D par P » 2 P&P \u2026 à IE gr 6 à ur m d'un rega ro guère Yacinth ® .en w.734 17 mn 3014 300 St Can.PB a 28% vy .4 Found 33 cs 2.95 12 elta 5 poi oyen reg uest Pa e Troi ° 0 gen.Bk 4 1 1 391 1 5 Sop I 10% 0 21% mis D al 2 Pla 2.00 |S 1% 3 nt.ne a ain d ont ris : - Sh ois-Ri S88 sh 104 17% 1 0 St C0.\u20ac Cee Wea 2ai5 Ot SION De 20% 30 Cats 2% Gent Man ie 3 monté e vie > Br awini vière 159: PP W.105 : 19% 7% a8 of of © a, 18% 1 % 1 c ttawa e b DG P : 30 at 25 Jn Sent Pap 1 .de et uxelle igan F s 855 How ps 105 108 era] 33 Unit 004 5, 75 à Te A 18%; anada \u20ac 10.(PC ons lass « # Do P ct Chester ne 13% New-Y A New 63 de .$ alls 5 on Sah #5, 05 105 108 United 8 a ow À a my |SOum a an ) La Doseo I SE Celtic 3 2 Getta 120 =; d'aut ork -York 8 \\M % 1 3 164 W Cot.C.à 78% 8 2 issi non: Ba sco B - 38 Cha! 15 29% etta 05 omobil , 10.San 334 54 Wal .84 7815 75 |pou ons cé hi nque DT .Chat Gat 1515 Dom % 335 tall bile (PA pr 50 29% Te 1 1 5W.Good 76 8 8 7814 r le avalent hier q dul D ar V T 14 3142 inz À 5 12 Dul e 1 75 |d urgie , les ) Le a i sé win aco.1 a 3 2 A 8 000 d plein m été ue de Dona P 263 14% Do P Te \u2018à Dulama s 9 63 e spé et un valeu: s titr .- = 5 NQUES o L 20 T6 26, Z \u2018lc e bon ontan acce 51 Done P 2 A 21 |Cont ae?Dugue 23% m cialité vaste rs de es| 108 \u2018 205 261 2654 2 anade s du tr t de ptées onoh 2% 33 com on F a CB Mal 30 ent d' s on as mé- y 198 B ; 204 67; Ls é és $7 Edd .Al E 5 3 |N a t so.pr \u2018 banc RB DE 22 8 de Mont.aon 178 LÉ 20% LA prix échéant le % du Do 16.000.oun at un Nn Cons Du Se P \u201c 8 sull 138 26 New-York po hier trouvé soriiment S = Fentes' e du MO ih an D Tia ons pte anvi n|8st 5 P 30 aie (om 0 tho To aiconb 0 34 générd B m- \" Tas 9 octobre 1047 NT p39 mg] 40 po noceptées était ler 1048.0 Sars dg, Somos\u201d © us HS M aie son \u201cpermettre à 1h: 12 ¥ A 38 A 8.Lud ouv E A vy 2313] po - rend ait d 3 sou- Foul res 110 111 Crain 3 |g 5 a e a van rs d - 8 Barc uy, Haut B 3 ?ur cent s Staly de $99 a Bridge 0 cu 3 \"1 beam ww 53 poll apres n ce interrompue \u2019 48 215 B F ed pr 12 a M1 as Fer 1 08.c.LEE moyen 1H Bridge 20 a 15 Dav A _.get ors 1 .ti de ha euf sé rrom ur- 6 1 LENS 3 34 8 ih 113 % 8, inv.do|it Smith F 18 Do B % À |E rd Rock © oe son inte Sg rian pue la s \u2018 12 1; Inv.pr i \u2019 smi P 8 D 3 80 m cx un ! se e so e 1\u2019 cons 9 228 Brand.em 115 8% 137] 0 TITRES 8 1 0 IT th P 75 Eng 5 Hol 2 .sont nt le avis écu 10 228 Br.Am Ae a Ny Jo Al a Mr: 18 118 Bob\u2019 s Lak Ind \u201chee 5 32 D Malt Sie \u2018à |E : 305 lon montrés prof des cour- 11 1276 B © Pack oil 13% 14 10 neh 008 amd M ursikas 40 40 us |a ob's Lak e Gol D Acc 2 a D'OR C 18% af Hud R o 31 ja dernie trés le essionti our- 0B.C | eo.2% MO a bog Ash RY en conte) informé 1 Gold Do 44 > qe an D sa CT gh Mal 1% It% avis q rs état plus els qui 110 Can EA pr Yas 4 30h 23% 2000 5-0 amo 12 BCE qu'elle é le C Mines 15025?Xe 8 D Wool » % |x Nick 85 P {1% faires ue les ent ap agressifs: 28 Gan ; DE 8% 514 ê, 6\" 500 9 R & So 1 1; 4 15 |Vants a reçu urb d Limite 1 Seal .08 le Koot P 314% 39 Kirk Cons \u20188 9 |Perm étaient perspect pargmm 5: ?SN Mal 8.20% 9914 Bag su 3 FLO .19 3% 12% 4 , en 310,0 e M dl: Bronze 28 103% Bak 13% L L .ettre asse ives ent N t.2 987; | 14000 no 1 19 24 de d ac 000 ontré ap 27 |E.SB P 32 13 Row 3% cent un z bri des se Nyt on bw 2 a 904 200 8 Lk Orn! 1244 124 épôt quitte des a] dam » 5 3 |E tl Lam wo ios e po e exte rillant af- 23 SAS Pr pr 110 8.82\" 20% 190 cM G La 5 14 19° 000 de la ment d souseri- 55 ES < 18 Esmond P 2 |e 1 ge 208 tèle ussée nslo es po 219 Can.Ind er ie T1 à 2?5 Joc a.6 3 se 5 000 actions compagnie pour =o iw \u20188 Felrch ou à Lingr 4 ar oe Po ar oo n do la ré- 20 ec Int.In 23 le 110% 10 1104 loo C.Mi Min.5 48 264 39 y a à 20 gnie po dat Cat Woods 138 1 |r Farm 1.ape: Lisi 690 attend: re se ntre, 1 a ré- 20 CEE nv T 3% Fe 110% 1000 Spain C.Ltd 191; 1844 15 3, |Uons e mainten cents ur 50-|r : p15.ed Gra db 2.125.Lingnide mo de la ant d tenait a clien 100 6114 cE Lan 3% 3% 15509 Sax rk MLS 18% 19 5 4000 n cours ant 1 chacune Lesscoré ion si op A San 13%, Ma y à situatio es écl à Té : 109 \u20ac.Vin EE 3 gn gn 1800 Con el M1 8 12 % 19% dans et il 580,000 o.|Lesare P 195 IN For P Se lM Cassa 1 13 n inte airciss cart .Je be o> Some.C 53 8 12 gnie le t en rest a ndsa Fl 1 ow ; sia mar so 1 rnat eme 12 can L 149 34 3 1 100 or.EX.Cc.2 9 12 .résor reste c-| Do y 22 F o6P .08 Mal n 350 69 \u2019 tonal nts - À 105 Cas.we 3, 19,1 0% 30% 150 Don 5 sn 2 8 de 1 1,420,- MoE a.reiman an 28 (Met 30 370 es , e.7 os oat West, 204 2% 0% rasta) 1400 Don: M.Lb OÙ 2; à a compa-| Mt innon m3 Do 5 8 M Porc Ns 36 f He! ! , QL Ltd wou : pa- tch 3 Gen pr 10 {Min C 95 01 ie 100 Co N.G.AL 120 38 8 29 22000 Ed Gg.Min.8 88 13 21! Î Mitch J 8 7 G n Prod .14 Negu orp $63 205 S d pore Cons Ad, 129 Js 38 ve 2909 Oe ML ws \"ae 14 | co litres au Mitch R ow Goodyear A MOND 5) , ss 85% anadia é jo Conn tno 08 2 as 8 300 Hera 0 Sila Bi urs fournis D comptoir wea to one: mn 8 io Norm 1 i nedian Br n Brewerie M 94 19 \u2019 13 J.1k M 32% 2 114 ance ar KIP Maou 40 3 hd P 45 48 Nor 126 n fan , 10.L S vw on on 3 1300 J0 oF Loa 2 BB Ball Ba o octobre N Car ap y, Duly ™ 5 250 [102 Breweries d + gn pe 18 0 ML non panique dE octobre 1047 Trust al 8 sin 18% 1m orse .1 t 4 m weries roits ; , 1000 k 8h.M.L.5 7 % 33 Banaue oe B 1947 Inc.Ning W 22% > Ho de _ D 97 114 Omega i3 52 [1947 idi m Limited de C \u2018 1900 LL.LM L S 55 #34 le que d'Economie Oglivie ire 394 2% Het De 25 [para ions .Le d ercred e a- 200 \u201cMin M fan 108 8 5 FE gre MU RU Dem.ont sit nu HuDe La 8 T Pato 10 5 rar sur dernier or 16 i a000 os oR 1% 108 168 Je San rene Foyer & Tome noo ots DT Bw wR Ye » Perron I Here\".Montréal * a a tran- u \u2026 2000 x a.M 298 109 0 dn Life Ass 24 \"3 LH& % 1 8t a.8 (Piece oa |e » était , \u201c1 a Bi = 1000 0.G.M.L 0 230 108 288 D ville © 50 jy, P_ Her PP va 80 1 ate B , 27 Pitt 82 48 ction: hie: vrais our A 8 ; M 16 109 oc 0 126 |?rse 1 80 Pal 34 P 96 s T, on 7 20 85-1 in.12 16 230 220 cuban Cin nu com sy ene = où \u2026 | Do nt A 3 « JA pres el 350 380 De, ns pourront pes ces régu- 1\u2014p HORIZON des ER À roc ER, A i EE wh 8 le on Rg [oe ot Juncus aie sur une) * ue Sharman A ane ro 1944 L 80 5 9 Interprovin A su 9 Re = 18 ar Te Si Re ont 0 110 l \u2018a m et \u2014aul pate Ru | } y oo 3 Er ovincial A C8 8 AP eT RIP Cre 11 idi 1 14 eat de a 8 ro \u2014 ?won 500 W.M 6 50 310 |LaP ovine Brick A 27 Ya 101 aim À P La 12% Reg st $14 5 e 1 3\u2014 (tém.el ven All LER in.10 5 so |L rairi lai B 400 274, 8 2 3 H 19 27318 \" 5 oc D a nat our ez, \u20ac 500 L 104 6s a Pré eCoP rick P \u2018 ser.6 M ar P 1 a en R 7; - u ve ure à .\u2014 n la 37 G.51, a 1 65 La vOyR: BP © 8 Pow P 25 .elch Blue Shas ouyn 1 ve File \u2018rhe à el 5 tin \u2014 7 7000 H on v 5 04 8 y e 54 LP 261 à awk 5 .Flats ire \u2018hull Te ae TAN Pe *| Yo 85 ou 924 «5 10 [Nat D er.d te d'A 17; \u2026 104 o P Ve 29 Slade 83 8 one.Pour \u2014N e retran lAt rsonn | ene, Sel A [BES em BEE LEE if er ag fans u 5 HE TE en se X nt 181 La B u 3 18 pA eo 19 Do I: .; 34/8: nd : pol 6 \u2014 rdin ction | m 37.la 1 821; Que ank Can 0 D 13 2 ol .\u2018ee .= s- 7 al \u2014 de\u2019 \u2014\u2014 ara industriel 18% Roy Ta de acces 100.hls Do P a My Re st P 1m 2 sul\u201d Rock a2 1 CORPORATI Solutio 2 £e Conjonction me is 2 >, eme ne \u201cet Royal Trus Pwr B 0 Te Southam win Mt Roy Ht va a sn oy a BUR Q ON DE n du 4 \u2014Qui 3 Jaincy \u2014 Fill ative Ale 0 ul St Law Bri ast 38° ana 8 Chem P 92% .ys Roy Rite 15% 7 Troe 213 208 BOREAT DRE 20 s QUEBEO IF problém d 10 és \u2014 Stem).nachos.| oda.ul Sun T AS: 80 T e 19% ucle P 10 v r C 230 D'UN BSION REFF; eptemb 0 e hi toy ze \u2014 .: 2.Trust s Co 100 x Tuck P .a Pat ar 108 10% ent .SYST PO FIER re 194 DIO hie -\u2014V yer a Ter ve Ltee - { 2 .T Cit 9 on 1 a Waite 223 20 E TH EME UR L\u2019 DE 7.0 L r 119-8 oyell n la mishi : 5 vi y 1% .Do 14 2 |W Am 7 235 A EATR DE VE INST LA C (OI S I e je es Ju vant .«mo 409 Do Iw 4 Paul 18 0° vu Cogh 120 788 avis PUB = DU extican LLATION [EIR E T Be Vinee: jumelles frotta: 16 2 (V are Jb 9% Pow Corp 3 30\" Has 0 endoseé ronrissions oe 1S MONTCALA |E|T sisi] EJR[ a VERT ee ot W Koot wl p Da nd pat lw An 0 4s |TAEATION ons ache CALM NS RE R ut \u2018dirige.ex tousement sur : oot » (Burt pr da BP Dom os ue TIO SOUMISSION présent I I's 1 _ a3 rig en 3 ?.w Rol Gr w 110 sk oun ; 0 LATION on D'UN 8 TON des, ent, donne : 010 IT a\u2014irtiar autre CR LENT \"a Rel Orain u ® almo 2 NON DANS LE SON LS ces E fu des pen ; êm 178 ssell : ; Dalh nt 18 195 [le ché, ALM\" \u20ac THEA or LIN t| | PIO FR des pis ation à o tops Pos Bo force mo eS ery vi: [ETO UJSISTE DRE SE ar 1 menue oo He dw gt\" si Gil Sade rec, on re TEE As oo ames he \u2014 Petit rue \u2014 3 de Zoum s amoies 1 de ,octobr, ont re- U E T ssesai de Tan ds Ju 2 Dis Ri nées \u20ac vs TS EEE =p ros : 2 FE mE ATT i ?-x nnaires de I T1011 PR 4 e de nobis, ta eur T[U J nés eux XT.(SHOUINARD, 1 R E R our or ora \u2014 Notat | la df TW | 7 Jlapide 1 ro \u2019 wR E LH Frits torr 2° cota 2 ron 21710 x de ia eh =.Nom 4 Ton N 3\u2014Forréa sion aien onné 9 Astion \u2014 \u201cTomaine te 86 aus [1 Se renom rang i er \u2014 indétin Pedals t Qui int i d 15 Agua - i , \u2018 a LA x .Situation de la Giant Yellowknif e Bourse de New-York' ork'la tendance des | L'industrie de Pri d rix es oeufs \"7 1L'EVENEMENT-JOUNNAL.Qué LL.bec.vendredi 10 octobre 1047 Banque d' Londres d Angleterre é financier } 10.(PA) ; mettr à que A domadaire pd a Taronto, tra des droits Cours fournis Pa BARRY & McMANAMY ne ter rre pour -iknife Gold iant Yellow- e Be u .la cireulation 8 octobre revek que\u2019 ten droits de re Ld, émettra 3-54, rue Saint-Pierre, etn ma rch : | i de \u201c$1920.000 Lionélaire a dif enteurs d'actions uux dé- Séance du 9 octobre es Gi la b i 305.000.Les dépô total de £ nue.glstres le 17 ons portés aux re- |All Chem 1847 Winnipeg, 10 Ottawa, 9 eierie menté ts 161 36, 38 manifestd de la lermoié u seigle ont NA] de 1 ; TOffice natio.l'ért, le ne OL PAT Een on per A.M.KIDDE Culombie 3 7 20; LL LOI .Dlincis 38 25/6 34% 15 usse du blé à Chicago reflétant _Ja\\tri a statistique.C o- {veri\u2019.les oe ene eat a marché \u201cou- sé 'R & Co, Danemark 19 05 Me \u2014 Ateh.Railw li 143, 351, |soutenus dea expéd cago et les achats e procurerait .Ceite indug- Tinde reste pass ent stables; la d ance du 9 octobr République #4 61 54% 58% _ Bait.& Ohi ay dia 83 \u2018 195 1434 Etnient modérées iteurs.Les offre 839 pe de l'emploi à 2 joeuts A-moyens et able dans le cas de.e 1847 nas ue fran.7 4 82% LE BERL Bisel se, 508 mes.seb les opérations : rsonnes en r 22,- catégories.Le soutenue pour le es , ; Mines Geras 6.58 po c : 13 1 v cal-| 344 ; egard d '_jalor beurre ét 5 autres |Austraul Ôt.vège 4% 5 3 A SE RVICE PUBLIC DU CA Nei Bho He nn Ua Bo.à yolcl les prix des opticns sur le marché et es 4 gages et l'année précédente.Les Sommes de den reste étationnaire Bolivie pA Pa 100% Dem.[Pérou 6 60 3 , - i rysle: 4 ; aire jincha tre étal B == o de J 18 D dem NADA Columbia cas His un fie Hw Haut Bas Perm.Perm passés de 423,840 985 pores sont jet hangées.La demande ent À pou près ral} 6'u 87 77e 6VaiSan ei 8% 83 3 16 es PARASITOLOGIS + ande comm & Souk ne 13% 13% 13% pÊEIOLE : Prée.17., $25,635,- rivages ar llonnemente ose: podérée | du \u2026 Berbie 7 32 3 nn BIOC STES; de ous.Bison NT.9 i\" 3° 3 |Déc.37748 2716 I n 18 wagons, © er se sont ; | CHIMIE 00 0 totes SH hud dn.i ta SH\" Sats Les livrai Pas ei a TLE od - v A E .uille \u201d 382%; Des PREM 00\u2014$3,18 et $2 Too .$8,600; Douglas / an du Sa be on on 382 te raisons 2x x MIERES IN \u2019 $2,550 et \u2019 Douglas, Aire Sa gn ah a bel GRAINS AU \u2018COMEIANT aA Ottawa, 1 Mo - 82,7 NFIRMIERES D' Du Pont de Nem.180% 1 Hu PR Ser de ANT , 10.(PC) Les Uy au Montréal.10.(PCI \u2014 Mesa 000; 52,800-\u2014 D'HOPITAL, $3,000\u2014 Enstman Baies th Wi, te At STE war rer) 3 ord Sr SE de véhicules-moteurs Uvraisons lbeurre, 52 point Commoaity.Exchange.1e té 32,7 L 4 r y b stère des Affafles des 00 et _82,100-\u201452-400 sasob; |Gen- Elect 6 1815 18 dh 4) AVOINE rls Bn i: \"a @w [bricants canadiens Jr lore en venice: ootait 81 8-8 a disers ciens combattant Gen.Foods Mu sh 38% 344 changées à 40.68.es qualités encore In- a mois d'août ksé du- LE nts.du Québec en es 300 boîtes, 93 Un MAGASINIER:DE RADIO \u2018 és A PER À vu ne oe uniter pat en iol moun el Fe nln, dre or | Un dre de la Défense A EEE Graham Puige a.nu 495 sa | Chicago, 10 A cmicaao fuels Selon Jes acheteurs JE A moyens, d'apres, 53 conte le éousaine:| À A L'ORGA! à Ottawa Thier, \u201cHarv.© 3 at ga An onté un peu hier et d'avoine ont|l& statisti ce rational de Su i catégorie E-C., 16 37: catégorie BILINGUE ANISATION ET : Inter.Nicke Wn We 20h 200s monté pe er er ine On: to que.les lvrai e| Sur le march «+ 38 cents., as AU CL Inter.ickel 28 Boo 88s apr; (CC A fléchir mais avait une + r- tomobiles sons d'ay-|ctnts.ls da ché à terme, © ; : Commissio $3,30$\u201483,900 et 53 ASBEMENT, er, Paper % 29's 20% aise de Me ve sans dire que.endan- nad par les product cents la douraine Dour Le.Où ostraib 53] n du service $3,000\u201482,800 \u2019 Int, Tel.& T B43, 5644 85 8 30% rest s exigences de m ¢ que la haus- iens se Bont eurs ca-lcha Un contrat de be es ceuls d'octo- A er ivil à .Johns M x 11% 312 61% BE'y streindre l\u2019acti srge 6 continué de UNItÉ élevées à changé de mal urre de janvi Un SURINTH) \u20ac à Ottawa K anvilie 434 % 11% 1980 |falres d vité, notamm s en août 15.859 ns À 59 3-8 nvier a TEND .ennecott Bla 44va 444 3% es malsons à ens les af-[907 en regard cents.Agence i ANT, $3,000\u2014 Lockheed fhe Me Un ue ae teil de décemb commission.unités en jul de 21- Deus COM indienge de la by $3,600 Loew's Inc 13% 14% ay vst fermeté et on re a fourni le plu uillet et de 12,2 x x: À : M ; pie Jam Ma : 19 14ig 143; étaient at ne partie 4 s 293} Montré \u2018 SES : Service fédéral de l'établissement a BILINGUE a Monte War it wt det in ton sue oueat minoteris cul A : pro PARA AA Er Ry = Cis \u201csem .3 : 8 i er ; u me Li Pour tots les ds sserpent agricole des JES, $2.580-32,880 Nat.Dutiers 35% Siva TH ST Far alt ee rn Erain he Précoite we imosphère de là culture: par le ministère féadral Sapportés AUX M hj ta M if + .rse.BE 7} post \u2018aux bureaus Gu Saree national de, par Sn EE M5 8 ih 3), [fait and BD Sime Bourse de Pari (CEE gn she rn fn L ARCHANDS A bureaus de da Commission ke national de ge eue purenuz de Packard Mois 20% Hh 10h.10 volet er prit des option les our ©) Paris, 9.(AFP à Faris catégorie tes 1 es surplus de guerre sui Je susmentionné emande, qui | e civil par tout le aur .|porsmouat Pict.à %.B 5 8 BLE rime he eur je mer- ont été b ) Les dispositi Poux l'exportation: A- Orüts encaissés ivants sont di .2608 y és, doivent ; peuvent être obt e Canada Pepsi.R.R.18 23% 24% 29% Déc beaucoup pl ons douzaine: A-moyen -gros, 48 cents 1 isponibles Gg parvenir immé enues aux b ; epsi-Cols - 18 11% 374 : 2.91% 2.88 -jque la veill us maussades|*°Rts Ari ens, 46: A-poulett 4 VET \u2019 édiatement ureaur \\Brocter & G BO hn Mal 4D 3 2.0144-2.08 2.48% se le aujourd'hui BE De a EMENT red A COMMISSION \u2018 à la Procter & Gamble 67% 07% 81% 29 Jui.280 214 2.1èva-3.98 3.7 À de Paris.Le s en bour- {temo m: \u2014 prix d - CASQUE \u201c S - + DU Radio Corp.J.23% 234% 6734 67% (MAIS - 248% 2484-44 441 -2.76' posé d entiment que I\u2019 risé,.frais et e gras, Québec .Sou'wester\u201d $B SERVIC Schenley bi Te 23% 210 0% Déc ° 24TY4-2.47 u président, d ex- [88 1-4 cents ! entreposé, No 1, bf pas 6, 6%, 7, er\u201d, toile huilé 3e DU CANAD E CIVIL Repun Bt ist.3050 301 uit em Mai 2.27% 3.243, 2.28-2.264 soir, ne contiendr: u Conseil, ce|gutbec.No I a livre, Ririvess\u2019 cou 1-8 » 7, 9%, 1% et 1% e, noir, pour hom i Repub.Steel 31% 274 361s 36% [Full 2.21% 2.18%; 2.1854-2.20 2.284-4 |ENes gé endra que des ! Prernière 0 ald eurtet, freed jsourant.PANTALO \u2019 me.Pointures: N.B.\u2014Le ! A, OT TAWA Son aebuck a 274 274 2 4 213 204 4-2.30 -2.20%- Yi générales a {- {commer de beurrer} cents.: N en gr = Hi J 8 dema : Socony Cacuu In 3a Le un AVOINE Ve 210%.% 2.01%-2.cisions u leu des dé-|!-2 cants, 81-62 cents: en prix sux osse tolle bl i tériologist ndes pour le 4 South.P m 16 16% 368 36% Déc 11%-2.12 attendues, d\u2019 é- cents.Aucun nts; en tinette IMPERME anche, difté es et d les pmplois d ; South\u2019 cific 43% Ys 16's 16% L118 1141 us vit ater , d'une part FR \\ arrivage.s, 61 MÉABLES k érentes point 18 de la Con e blochimistel & purasitolo uth Railway 4 4° 08 44° Déc lagu Lasts YI croissement d , le|, FROMAGE: \u2014 A hom aki, doublé ures.5 1 imission d ÿ devront ét gistes, de bac tan.G.& E ans 48 SR ga ul 94 a 108 1.07.1.08% 16 a-à {tion fid e la circula- ls sopriaue): Dun?Tivage courant mes.és en coton A candidat h u servicd civi! re adressée C= and Of .4% 264 27% 31% 317 9134 92% 4 1.07-1.0T4% uciaire et le ! 8-lla fabrique \u20ac anc du Québe (FOB VE , cnoutcho .: ! de la provin s au bureau Stand.Of of Cal.584 i 27% 37% 8 24-03 Ment du taux d\u2019 ort relève- [le livre: 1e ot FOB point lébec.dt cents STE d'hôpital, 1 utés, pout\u2019?i N.B.\u2014Les d ce où réside le Siond.Ol of N.J.73% Dans Soh oo part, ont 1 escompte d'autre gros (tro 1s, U'Ouest, 25 A deux poch » Ialne.bleue, ouv \u201cup V.B.\u2014Les demand .\u2019 Union Carbi 81 97 a 3% neité les o ros: (fro -8-30 3-16 coloré es.» OUVerture en - AT tingues devront être pour les emplois de commis gites Tha, ih dE 0 Tendance des marchés Ee tircamepestion, À fabrication courante promis uni S81 etlet douar avant aves 4 boutonnie | .520, édifice T édà la C : surveillants bi Ù uit £3 2414 244 gén \u2014\u2014 11- ano de TOdest du l'exporta- collet 7\u201d e, kaki 2 Montréal ransporiatibn ommisgion d ants bi- .8.Steel 37 B4la 64! Ya nee du 9 octobre { .18-26 cents st at du Québ - , doublure 4 , aves deux bo .: af .132 ouest u service civil Virginia Chem TY 72% Sa 5415 8b 947 pour les autres © Aueun rix di eo, 20 sont trè te 14 en-colon é utons, cei Cw , .: h a |: ; Sa é spon! se n é ntur 12 m7 [bte LEA R ES RE EE Cub de New-York | ose oh ies.Foie ee Man spe seu psa ons suit an 47% 47 47 ° 8 |S.dern 79 76.7 119.8 105 4 98 79.33 Séânce d - bs: N E TERRE: A * reg 47 [Mol .26.82 76.3 119.8 103.367.17 79.31 ce du 9 octobre 1947 ê ouveau-Brunswick,, N En sac de 75 NC , Hr ge - SEE | Des'millions de gens 1 lie 5% 8 Med 1051 3101 1830 Aim Dra Haut \u2018Bas Ferm.uénés No 1 HSL: a\u201d al Price BANGS de cordo 5 DE CORDONNIERS a.ë.n : ; vers \u201c annonces cl s lisent les Bas 947 28.06 78.8 130.0 03.9 307.13 71.30 Citles Servic 174% Sin 58L4 \u2019 hid - hors-t nniers usagés, BLY .A: - assées 1947 28.63 75 .0 112.5 389.96 803 Dosco B e 37% Ya 171% out 51\u201d de 1 , AVEC appuis OR SE HE ; - tous les 16 Haut 46 26.84 .0 11.9 102.6 287 8] | Me 37% onkueur, 17%\" de cuir \u2019 2° LS Sy .: urs.n 84 83.0 149.\u201c28 87.20 Bond & ny 1 3 » 174\u201d à .Dim wub 3 EET Jours IE ads \"réf 1 ant 0.Fa bé 94 nu Investment Trusts BOUC \u20ac largeur C3 18)\u201d hauteur, =.4 : A 7 \u2018 és : ACTIFS HIER A Pris 00 [Hollinger noi Bla Séance d LE ; UE i p Vent ER A F Hh 4% 4 u 9 octob Une ils \u201c 3.100 Eidons.TO rm.Chang tmp on 0\" ok os Es 4 AftiHated Lu on pour grande quantité de boucles e S { | (ES ET pee VE SANS 8 lum sn econ rie CT vanité de boucles en cuivre uilisics dans l'armée | : | 21,000 Thompsn-Lund 08 To Nig Hud oa ia 1260 X Buttock Fund tne nee 305 43% : : peuvent être employées p L'armée: 21,900 ; estead : - Tech i « 125 nd Lt 3 21.our < Pa © i200 Discovery yen 15s Toons neo _ Bn ou Common \u201cTrustee shares ES oe Adressez | es \u2019 : 19-100 Duy ellow 9.78 +0.04 FAUSSES DEN ; x San vermont Fund 40 outes vos demandes : al 3 , _ n * ._ SOYEZ 18.000 Thurbots $30 Hou Tenez-les confortablem TS © A I Frus 12e Ten Succursale d «124 TS | | 14°500 Beaulieu 22 \u201400i et en ome, avec la ment solides en Haut x Grow Sec yrust Shares \u201cDt 8.54 141 CORPORATION DES e ventes, 1940 x Volume d ° 0.0.01 |améllorée appelée 9 nouvelle pâte- cou x Gr es Rail Share 6.40 6.95 .B lume des ventes 797.000 08 0.005 fempt.Ce ent STAZE.Mn ingrédient x SL dis 4.00 138 boulevard Langelie {ENS DE GUERRE, a NER jer 19090 00 Pose sh te find Sai Te US HB) SURVEILLEZ LES PROCHAIR QUEBEC, Qué.iio Mercred! : 13.65 y J | AZE d pharmacie.ass Investc TUgt : P > = eve 8 170.20 82.00 7.è6 aujourd\u2019 e vestors 2nd 25.07 RO a 0 ISQUEZ PAS DE TOUT PI ru (2 LA de 2 STAZE Tuer four ig sou oul.Sis na Bares\u201d 1335 337 CHAINES ANNONCES 93,\" PE i 1946 .16548 111,70 8173 2504 en OUR QUI, United Am.Tr Shares (1986) 55e 59%, |, Haut 194 176.35 04.85 .61 28.16 MIS x En arg & Share 76 \u2019 \u201c Bas ed 103% 18 248 21.39 ent américain.i : : COUR 160.63 96.31 96.14 34.97 .' ë S MOYENS A 77.91 28.28 É .\" : L E Jeudt -, 30n Ase EV TORK \u2014 | Suis-je à l\u2019épr a | DE 10 ; Mercredi 323 Bet But eotit , euve du fea?Mois der.ns Mi 4 850 .Haut 1847 83.1 32.0 42.6 64.3 04.: 42.9 | {EOE m2 as M2 wo UE VOUS : ET bl #2 mi gi ; S0Y ç 20 COURS MOYENS 309 424 ail ; \\ > , 3 Industries DE DOW.JO Al r -\u201c rw 3 Chemins de f ROLE e a u \u2019 { i OCATA y 8 rat publics isa Los ne - pat\" a 1} IRE Volume AT 100m 7 o Garage DIRECT} 1 ie Det M ; ts ® Gara DE \" sires à baus anne des titres oi Lo ! BE o Hotel +e Tine .LES OBLIGATIONS A NEWS 15s pe © Manufactur 3 + one ® Taxi Jeudt - rat 16in INEW YORK .© SF.8 e Atelier © 1a Salon de beauté ® Autobus\u2019 gem.dern.are *101-7 x1032 os i 2 rer ® Moulin à Soie Ri foci e Yacht Mois dorn 818 1080 lors ed Te je Restaurant i® Cami e jeux ateau H s .8%0 1939 104.6 69.0 a4 : i ® Ciné je Camion © Goélett sut 1847 97.1 088 1055 740 118 : ; oe Somme + EE BLE it go e M \u2019 a & e-neige : omm \u2018 85 1946 | 5.5 2005 7 0 : a aison de campagne 2 Snow.Mbie ® ro religieuse X-nouveay bas pour INT.ne 1102 \u2018 7 .NOUS AVONS LE TYP uto privé ® Ecole peur ie ; ae SERVEZ-VOUS rE D'APPAREIL CHIMIQUE plu Cours des huiles es La vie devient plus savo ; ,Ç ORTE P US PROT Cours f = même d ureuse À | LES RESSION EGER.Gulf Securities Corp, \u201cat ahs ses meili , Mg APPROUVÉ ; A MANOEUVRER.» LEGERS ET FACI- Gulf Securities Corp.114 \u201c%% moments meilleurs ie _ AR Admiral ° * SLY EXTINCTEUR A PRESSION | LES UNDERWRITERS Aint Pacific à von SEE | POMPE : : .naconds 27 28 \u2018 rw \u2018 | a CLOCHE D'ALAR Anglo Canadien s ow fr SI Ra To om .BIDON | ME AUTOMA British Dominion 13 : SERVIC DE RECHA TIQUE Calga .15% 39 RVICE DE RE RGEMEN ry & Edm'n 3.ET LE FAMEUX GI CHARGEMENT r Hand 28 .; 13 30 N FONCTIONNE SEUL LE MEME DUR A AUTOMATIQU | Gaim Lean og : te ous profitons dela ca DURANT VOTRE IQUE QUI Fe ealth re 15 Un suppléme H \u2018 nos remerciem o campagne de Prévention des Ince 1% Enstcret JE ge est une nent de chauffa- : I nour l\u2019appui otre clientèle tou ndies pour offrir Foothtils 8% 5 ciée dui ose fort appré- ES PSE EAR pui que vo jours grand Gre 245 2.88 urant | ; RE A hath AEA us apporterez à CETTE issante et Highwood © Bar i, tomne, al a saison d'au : BU nee i) : 4 Ho cee a 34 = oo la A \u201cnt erci / OCCASION.Fehbridge 28, i\" besoin de ohare vous avez ; i i He ° MeDoug ve Ci .aleur : ot | Mode Sane = 88 rents intervall a diffe- on .% Leduc West 8 8 es, dans LT ° Ledte Ci 23 24 ou u vy une .6 * 502, 1: MeLend OÙ 46.47 elques pieces d a , lére Avenue Mercury OÙ 1e 18% appartement e votre apr Limoilou | Moder où 7 à \u2019 x briou National oom .24 30 * - A Okalta en's 18 50 set Een oro \u2019 J 8 > Richfield 3 3 Du 5 1 ran .- Cage QUEBEC Jn 3 ratures cette saison de tempé; 3 ho # A wir Be tre sy à variables, lorsque vo- 5 11% is stéme de chauff D ne - A HOLLYW a, tral ne uffage ce à 00 ; st n- 2 .2 |- De Rtaat Suns os D } , we : vre, la CHAUF FERETT en oeu- : 8 tr matt .- » fl | pr d'autres Par RENNY MoEVOY 0 a TRIQUE devi E ELEC.a ne faisiez que Ÿ mots .« vous : content: NY McEVO % ; \u2018 evient un > moi, M.Woite ous moquer de - { meirfrocuré ce veus avoit au 4 ;, ; Y et JIM Pp précieux indi apparel # ce RE SATA RK Taueat » ABIAN , indispensabl 18 ai gédevé va de atre arate quand i tant appris une autré leçon d | èe Même var aiss@ me regarder nn pour vous i tente pour u lohgues ahhées d\u2019 y= {sifflement : 08 er vailler\u201ddnue les dima.Je me ra (| que de cu en ema! au! pensais Lily nn rai de v + e me sou.er dé mol, n de vow \" ; à ne\u201d dans ous comme d'une sept donc une lotire Olt-mbme.prencé D' 4 \u2018A Coenen: opératio 4 ; ration facil ; .e ; .: économique, pouvar rapide et dû portée d'un en vant etre trans; TH en un rién de tem a un autre > \u2018 eae Gr Er FERETTE ELECTRO la CHAUF- a EME cure, à la CES RIQUE vous pro- ' aa 22 toute | e du doi >\u201d L/\u2014/1à CS a chale oigt Ride LA ur dési ' L'AGENT SE vous la voulez et esiree, quand ; SECRET X-9 vous la jugez bonne endroit où : / Jo suis 1 to aria Qui Hes.\u2019 spel iay er ih 1 : Bw a | vous à contrebande ?autes 4 Voyons.je n'ai ; \u2026 001 ; räphélez-vous Je Club a ateun de rai Jamais te Fr \u2019 = .verview, M.CORRE avant ce soir! 3 utres Attendez! BI \u20ac + et Gaf: ste je suis 1 e sais est Phil Cottl et homme , F 2s 3 \u2018atten pus 4 RATE AT Faites que amals mi ors et jeté .pas [ the sony = mis don Tesla regard pensé à ela 1 le travail de l\u2019aveugle Ë soit sa Jumiè ; : re ét que ] ; / pusst ail une place ute à | ns le monde.4 flquscrivons généreuse : à l'Institut Natlo ment 1 ational Ca- LY radien pour 1 8 es aveugles.» 3 y + set: = 00 \u201c\u20ac eo .és \"8 Re 2e 9a\u2019 » $i: a 4 To b | In a\u201d _ o 2 IN , Ts : , 9 À \"10 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 10 octobre 1947 i : ; | Cee ew, co | g I » ) © © \u2018a7 .= $ à Pagé gagne le championnat de la ville a la ballesrmolie gy Les champions intermédiaires ont blanchi les Sénateurs se-, 77 = \u2014 niors 2-0, hier soir au Stade Dollard, dans une cinquié- a ve : équipe Dupont, Kuhel pilotera les Sénateurs Washington, 10.\u2014 (P.A.) Joe Kunhel, démonstratif premier but des Sénateurs de Washington anciennement, a été nommé gérant du club de la ligue Américaine hier.Kuhel, 41 ans, remplace Ossie Bluege, qui a été nommé en charge du système de clubs-fermes des Sé- nateurs.Le président Clark Griffith n\u2019a ; pas révélé les termes du contrat de \u2018Kuhel, à part de dire qu'il est bon pour un an.Kuhel a quatre mois d'expérience jets d'avenir.Que lle ardeur\u2019! « 5 = Le ballon est difficile à attraper pense sans doute Pete PIHOS, un des Aigles de Philadelphie.On le voit en train d'essayer de coinpléter une passe d'un de ses coequipiers au cours d'une joule de football professionnel contre résultat de leur combat aura une répercussion importante sur leurs pro- C'est ainsi que Paul Lortie sera probablement forcé de tolérer plusieurs coups de son rival Arthur Le- grand, car une disqualification pour l'ancien champion lui coûterait peut- être une chance de retourner sur le trône.Tony Martinelil, le détenteur actuel du championnat, a spécifiquement déclaré que Lortie devrait ce que le Russe peut bien avoir à faire dans une bataille de championnat.Il a été battu, éliminé, et c\u2019est tout, dit Lortie.Le solide Félix Miquet doit, lui aussi, s'attendre à passer quelques vilaines minutes en compagnie de Bob Langevin, en semi-finale.Mi- quet sait qu\u2019il n'aura pas une partie de plaisir devant lui, mais il déclare ouvertement qu'il se défendra.Jack Alexander, qui débutera à Québec contre Georges Cagney, est aussi un lutteur dangereux, nous dit-on.Quant à Hank Pardy, l\u2019adversaire de Dick Marshall dans la préliminaire.il a démontré lui aussi qu'il se chauffait du même bois que les Le- grand, Langevin, Lortie, etc.C'est frira le Club Champlain aux amateurs de lutte.Aux joueurs juniors pas encore libérés Les dirigeants des clubs de la H- gue Junior \u201cA\u201d du président Paul- Emile Lapointe, invitent les joue#rs qui s'alignaient pour eux l'hiver dernier et qui n'ont pas encore obtenu le libération de bien vouloir prehdre note de l'avis suivant, même s'ils ont signé ou non aveu le club qui représentera notre ville dans la ligue Junior Provinciale.Il leur est défendu de prendre part au tournoi \u201cr\u201c\u2026\\d robin\u201d qui aura lieu dimanche au Colisée, sous menace de suspension.Voici ce que dit la section \u201cA\u201d du règlement 7 de la QAHA.: \u201cTout concours par des membres ou ligues dans des parties non cé- dulées est défendue sans permission écrite du président de leur ligue.donc une soirée mouvementée qu'of-{ Pagé est prêt pour cette joute Le club de ball : moile Pagé, champion intermédiaire \u201cA\u201d de Québec et District, se rendra à Montréal, dimanche après-midi, pour aller ter- chaïpion du district de Montréal.On sait que le Pagé a remporté la première rencontre dimanche dernier, à St-Malo, au Stade Dollard- des-Ormeaux, au compte de 9-4.Il s'agit d'une série de deux parties de trois pour le titre de la province de Québec.Le club Pagé devra être présent sur le losange à Montréal pour une heure précise dimanche après-midi.La première partie, s'il y a nécessité d'en jouer deux, débutera à 1 h.15.Si Montréal sort vainqueur, mettant la série 1-1, l\u2019on présentera immédiatement la deuxième rencontre, à 3 heures précises.A l'occasion de ce voyage la direction du\u2018club Pagé organise une ex cursion à Montréal en autobus.La finale chez les Manufacturiers Le J Ritchie a défait le D.A.samd@® dernier pour mettre la série dans la course au championnat à 2-2.Cette partie fut marquée d\u2019arrêts sensationnels de la part du John Ritchie et le jeu très actif du commencement à la fin.Apparemment, les gars du Rit- chie ont pris un élan qu'ils prétendent bien continuer samedi a- prés-midi pour être proclamés champions; toutefois le/ D.A.attend l\u2019adversaire de pied ferme et comp- miner sa série contre le Menard, tout l'équipement nécessaire.spectateurs qui sont toujours - grand nombre à la patinoire de h key, ont aussi une vaste salle a 1 disposition.En plus d'ajouter une cha supplémentaire, il était dans les ainsi que les bandes, mais le ce qui seraient certes bien vu e pour leurs bienfaiteurs.A date, les ligues Interparoisia- le, Juvénile, Midget, Banta, Une rencontre | King-Brown ?Toronto, 10 (PC) Le sportif, Frank Tunney, a hier soir que Lil Arthur Ki \"INoël, tentions de l'Oeuvre des Terr de Jeux Inc.d'apporter une gs ration dans le systéme de luminakés t élevé des matériaux rendra prœe- blement ces travaux impossibles à moins que quelques sportifs vendraient en aide à la cause de Yor u public en général ainsi que des teu- nes qui gardent beaucoup d' he de l'O.T.J.en plus de quelques Ngues pro: teur eet disposition des jeunes et de la jeu- .adversaires et pas un homme en- atears nesse en général absolument gratul- | T b Î core retiré dans la manche, Cepen-ip-x, Côté, ce Ab P çs R Ajsive.L .tement.C'est donc dire que les à Iribune conir e * \u201cant, Anry mall plus loin lorsque |r Mertin, \u2018ea 400001 9) ge rmmédiatement apres Jour Joute de es amateurs ne devraient pas manquer de connaitre nom- sources de revenus de cette patinof- | S A | di .h \u201cr3Déchène.Labbé et Kanwourt ext i Déchane rer 35008 Shvile où ds EE bre d'émotions ce soir, à la séance de lutte du promo- Harry Taylor passe ee manner puis ue porte e Jolel imanche : \u201cbles chandelles au champ intérieur.|P.Rancour, 3-b 3 0 o 4 3j4Vec les Tigers de l'endroit.C'est teur Roland Ste-Marie.\u2014 Finale entre Lortie et .'O.T.J,, au développement dés jeu-i, Le club de l'Association sportive 8 BI Le SEE W.Morris, 2-b 3 6 o 6 ldonc dire qu'ils seront encore plus Legrand.\u2014 L Félix Mi Le cL au club Providence nes que ceux-ci peuvent avoir accesjdes employés du journal La Tribune .A la deuxième manche.Jean-Ma- R.Fouttot, 5 .I 9 0 5 0 enforme pour la partie de mard: gr .e gros Felix iquet eux prises avec Lan- \u2019 \u2019 à une patinoire des plus modernes4® Sherbrooke rendra visite aux por« vi Ai née mans ne, J oon , 3 0 9 9 0 soir avec les Rangers de New-York, gevin.\u2014 Premier combat as h.30 pré cises.parontréal, 10 (D.N.C.) \u2014 (Ste Ca- sans qu'ils aient afaire quelqu te-couleurs du Soleil et de l'Evéne« i \u201cretenu parfait en face du marbre.Totaux raté 3% 0 13124 6 qui viennent de battre les Sénateurs .tharine) Le directeur Connie Smy- |sans qu'ils aient à faire quelqu ment-Journal dimanche aprés-midi, a Un sacrifice de Cloutier l'envoya FÉ bp cs r a|dOttawa par 7-2.L'une des soirées les plus mouve- prouver qu'il est digne d'une bataille te; des Maple Leafs de Toronto de |déboursés.\u2018à 2 h.30 précises, au Parc Dollard, - au deuxième but.SL c'est alors que|7- Magnan, 1-b 4 0 1 4 0 mentées dans toute l'histoire de la|titulaire avant de songer à le ren-|!® Mgue Nationale de hockey a an- ,Ambitieuse de doter les jeunegd@ns une joute revanche de balle- Plante frappa son Simple entre Parr LP routier fe 3 9 3 809 | rr rr Tour (ancienne et nouvelle) attend|contrer.Il a approuvé le choix de cédé L hier, que les Leafs avaient {d'endroits appropriés où ils peuvenfolle.et.Rancourt pour donner aux siens|W.Corriveau, 3-b 3 1 1 2 1 e p an, er an les ferveats de lutte ce soir.Le pro-|Legrand comme \u201cessai\u201d et Paul sait ; de Whur de centre Harry Tay- |se récréer sainement, 'O.T.J.ne né}.Ces deux c:uns se sont livré un mire avance de 1-0, Re Cleatier, 2b $00 2 : moteur Roland Ste-Marie présente- un peu ce que cela veut dire, Il n'y den peg.aux Reds de Pro-|glige rien chaque année pour amétbeau duel à Sherbrooke récemment, w *L'autre point qui à été réussi à|L.Closiir st à 5 3 1 8 d | i .ta sur un même progremme quel-|a pas un athlète supérieur à Le-| ue de 8 ligue Américaine.liorer cette patinoire pour le hocHLa \u2018Tribune sortant victorieuse des \u2014 Î& quatrième reprise fut compté par |J.-P._Brochu, rec.30 1 7 à pr en e apis ques-uns des athlètes les plus re-/grand dans l'art de distribuer les u Perri, le propriétaire du club wey.On constate encore cette antQuébecois par 8-6.Toutefois, Le So- N-@orriveau.Ce dernier avait ouvert | Flarte, lanc.22 2 2 21\" Paris, 10.(PA) Le plan Marshal; |l°mmés dans le domaine de la ru-|coups sournois qui font perdre le Providence, a annoncé l'achat de|née que la patinoire sera sur }lleil trouvera une douce vengeance à Ha manche avec un double au-des- |Totaux 25 2 8 27 3lavait perdu de son actualité dans lu d°SSC; Et les quatre combats à l'affi-/contrôle à un rival.\u201c| Jack Church, des Rangers de New- Teme site Que l'an dernier, solt prég|prendre et attend de pidd ferme les \"73us du troisième-but Rancourt.Ga- par 010 100 0ox_ 2 6 2|presse française, hier, alors qu\u2019 n che ne manqueront pas de soulever| Lortie, cependant, en veut beau-| York: Church qui a déjà joué pour|du club de tennis Victoria.Elblvisiteurs.Le pliote Marcel Laforce, « \u2019kné frappa ensuite un dur roulant |\"\"Batteries : Rieger et Déchêne: Plante) préconisait le \u201cplan Gexdan\u201d fugue |l'enthousiasme des spectateurs.Mais|coup plus à Yvan Kalmikoff qua |.eS Leafs et les Bruins de.Boston en ourvue d'une chambre supplf {photographe du Soleil, et gérant des à ce dernier.Rancourt ne perdit [et Brochy.I p erdan\u201d com-!empressons-nous d'ajouter que plu- Martinelli.Il a dit à M.Ste-Marie était avec le New-Haven la saison |Mentaire qui sera dotée, tout cor&-ISénateurs de Québec mettra sa .Erreurs : Corriveau.Béiard, Rancour | Me résultat de la victoire que rem- |g A1 dernière.me celle déjà a.la disposition des|science du jeu au profit des 1 c cun instant & lancer au premier Point produit par : Plante.portait ce dernier contre Billy Wal- Tors figurants devront surveiller|que le champion était dans ses droits joueurs de hockey, de douches et ¢e|1] pourra dom au Prat js ton : ey 1 ma, he Lobe on Cours Paacrifiés À L.Ce couter, J.-p.|ker, dans un combat qui ne dura eurs gestes durant la soirée, car lelen se protégeant, mais il demande p! D 5 C des lanceurs Roland Poitras et Jace ques Côté, de même aue sur Roger receveur; André Lachance, premier-but; Marcel Boucher, deu- xième-but; Jean-Paul Bernard, ar« rêt-court; \u2018\u2019 Maurice Dessureault, troisièr.out, el :s voltigeurs Léo- pold Béaard, Maurice Rochette, Ro« bert Paquet, et Roland Sabourin.Les joueurs de Sherbrooke arrive« ront en \u2018notre ville samedi après« midi.L'Association sportive du So« leil leur fera une chaude réception à l'occasion de cette visite et une veillée de danse aura lieu dans la soirée.A LA TOUR LUTTE CE SOIR a 8.30 h.Finale .PAUL LORTIE ARTHUR LEGRAND gre poids-léger de Toronto, péurrait bien rencontrer Joey Brown: de la Nouvelle Orléans, à Toronb, cet automne.Brown, qui est aussi un ptids-lé- ger de couleur, a battu Danny Webb, champion poids-léger canalien, à Montréal, en juillet dernier.T (2 dans 3 à finir) 3 AUTRES COMBATS 3 Admission : Réservés : $1.00 \u2014 $1.25 Générale : 75 cents (Réservations, tél.: 2-4818) 1 i i Ë comme gérant.Il prit la charge en mai dernier du club Hot Springs, alors en cinquième position de la ligue Cotton States qui comprend six clubs.les Giants de New-York a Shibe Park.Pete fait réellement tout son possible pour celle-là comme l\u2019indique sa grimace.(Central Press) Les Cataractes, avec l'aide de leurs adversaires, gagnent 65 Shawinigan, 10.(PC) Les Cataractes de Shawinigan ont enregistré une victoire de 6-5 sur les Canadiens de Montréal hier soir au cours d'une joute d'exhibition disputée devant environ 5-000 spectateurs.Les Cataractes avaient la chance de compter sur leur alignement six joueurs des Canadiens, soit: Jacques te bien mettre à profit ses solides coups de bâton.Les amateurs présents la semaine derniète n'ont pas été déçus du jeu fourni et on attend une foule encore plus considérable samedi.C'est la cinquième et dernière partie de la série finale et on peut être a \u2018ré que tout sera mis en oeuvre du côté et de l'autre pour l'emporter.La joute débutera à 2 heures précises, samedi après-midi, au Parc Dollard, à St-Malo; le public en général est cordialement invité.L'entrée est libre.Les Royaux vont loin pour s'enfrainer Montréal, 10 (PC) Les Royaux de Montréal, de la ligue Internationale Cette permission pour être Valable doit être ratifiée par le secrétaire de cette association, 48 heures avant la date de la joute proposée.\u201d Beau Jack revient comme mi-moyen New-York.10.(PA) Beau Jack.ancien champion poids-léger du monde, vient de terminer son en- trainement, et se lancera maintenant dans la carrière de boxeur mi-moyen.Jack, dont la vie de pugiliste ut interrompue par des fractures aux genoux, s'est fait enlever, en février dernier, la rotule gauche, mais il a quand même montré son ancienne vitesse, a déclaré Chick Wergeles, gérant du boxeur.N 2 È AN QUAND vous | / EN AVEZ BESOIN.CHRYCD -\u2014\u2014* BATTERIES Powering dis que Harvey, Théberge, Riopelle, Fillion et Reay se chargeaient des autres.Murph Chamberlain, Toe Blake, Elmer Lach et Tod Campeau scoré- rent pour Montréal, +@ Les Batteries Chryco Powerline vous dofinent la Puissance voulue por un les ingénieurs de Chrysler dessinées par\u2019 eux pour les exigences mo- Première période ! \u2014Canadiens, Chamberlain Peters) 6.35 ameseruss de baseball tiendront leur camp démarrage doux etsûr.der > irs n Locas, Billy Reay.Roger Léger.z \u2014anavinigan, Harvey 10.02 d'entraînement dans la république Puissance pour vote sys- Pere oat 3 Doug Harvey et Howard \u201cRip\u201d Rio- |, \u2014Shawinigan, Théberge CT dominicaine le printemps prochain.tème d\u2019irnition : as Votre pour usage dans tous les - ça pelle.; (Campbell, Anderson) 16,54 Le président du club, M.Hector chaufiererte : : : tds lu- véhicules fabriqués bar ER Eddie Théberge a conduit l'attaque Punitions: Gagnon, Chamberlain.TEL: 53-5120 Racine, disait hier que les Royaux mières : : ; votre radio.Chrysl L q ps i des Cataractes avec deux buts tan-|4 _snawmigan, Riopelle = s'entraineront & San Cristobal.Les Îles sont à facto.rysier.Les Batteries > (Théberge, Reay) 2.23 JOUTE - EXHIBITION Dodgers de Brooklyn, club-parent Elles sont approuvtes par Powerline Chryco ont toute a 3 \u2014Canadiens, Quiity 286 des Ryaux, sera à Cuidad Trujillo, leur intensité de courant 6 \u2014Shawinigan, Filllon 039 PROVI DEN CE à 20 milles de San Cristobal.quand vous les achetez.i int af) te Prat Amira = mes, ie: emi J p Te 0 vs Du sang nouveau Batteries Pounriine Chris amberiain cters) P : Reay.\u2019 à.» et soyez sûrs! Votre chapeau reflète votre Pom ie péri AS de QUEBEC pour les Yankees c au anadiens ake (Richard) 3.83 New-York, 10.(PA) George Weiss, E VEUT DIRE personnalité.soyez sûr de porter un 10- Shawinigan, Reay 54 SAMEDI SOIR qui ent d'assumer les fonctions \u201c CHRYCO a an:gan, Théberge 13.47 à 8 h.30 de gérant général des Yankees de \u201cCHRYCO\u201d est une mar de fabrique tirée de \u201cChrysler Cor poration\u201d.Les pièces et les accessoires portant cette marque de fab- tique sont garantis par les hommes 8 dessinent les voitures Chrysler, Plymouth, odge es DeSoto, Jes ons Fargo et et r Moteurs Iadustriels Chrysler, Punitions: Reddy, Lach.Grant pilotera les Roughiiders Régina, 10.(PC) Le président Jack Billets en vente dans tous les dépôts jusqu'à MIDI \u2014 SAMEDI ainsi qu'au COLISEE à partir de 7 h.samedt soir.Loges et Prom.$1.25 Sections\u2014N.S.F.0.75¢ § , \u2019 ] Section Ouest : Adultes \u2026 0.500 Mi Peers de Newark de la ligue In New-York, a déclaré hier que les champions de la Série Mondiale avaient acheté.quatre joueurs\u201d de leurs clubs-fermes.' : Joe Collins, premier-but, et Jim Dyck, troisième-but, viennent des: Biltmore 3.Rowand a annoncé hier la démis-! ternationale, tandis que Ed Stuari.Pr 1e a LEAT LS p = Paz à parti de Le Maitre Chapeau de Canada sion de Ken-Preston, comme joueur- TOUTES A Ee [voltigeur qui a oblenu ane moyen- PTT CT DE EN a Be ond i\" à N S530 juaqu'à SI500 pilote des Roughriders de la Saskat- Chance UNIQUE de voir le PROVI: ine de 349 nu bâton, et Gerry ; A038 CORP P 473 chewan.Fred Grant.anclenne étoi- DENCE cette saison.Coleman, troisiéme-but, sont des allure Shot hold SR ) \\ | \\ | | | | ) | | \\ le de l'université d\u2018Alabama, mainte- |} IMPORTANT \u2014 1 ne SERA PAS TEND fli joueurs du club de Kansas City vs) ; v \\ | V \"OMPTE des BILLETS de SAISON iqui a gagné le championnat de l'As- : nant équipier local, prendra la pla- §¢ Cr co de Rowand.ee] sociation Americaine celle année.A 1 oo { # ° \u2019 RAE hi oe id ; 1 Rp mp $ ; ; ! \u2018 A Taw wr \u2018 PPS J : SABOURINADES SPO ligue Nationale.\u2018Tout.en donn la belle salon.\u201d FIN DE BAISON La joute Pagé-Senateurs.fin officielle de la saison de balle les marnufacturiers qui joueront sa \u201cTribune\u201d la dimanche, Dollard considèrent la saison 194 comme close.\u2026 Ce fut une saison bien longue e remplie d'\u2019acrivités.Et maintenant on attend avec im patience le résultat de la joute Pa gé-Ménard à Montréal vincial.RTIVES PHIL PREND SON HOCKEY AU SERIEUX ! _ Oui, les amis, Phil prend son hockey au sérieux ! Et ce \u201cPhil\u201d n'esi nul autre que Phil Renaud, joueur de défense des As de Québec.Renaud devait s'aligner avec les Sénateurs de Marcel Laforce.7° ; ; érati hier soir au parc Dollard, mais il a tout simplement décidé de ne '4U i devrait subir une opération pas le faire apres avoir lu dans \u201cL'Evenement\u201d certains commentaires de Happy Day, Vinstructeur des Leafs de Toronto dans la de Montréal après les avoir vus à l'apuvre contre les Bisons de Butfalo, Day et: avait profité pour donner son opinion sur les joueurs de hockey qui se livraient au sport de la balle-molle ou au baseball.Le pilote des Leafs qui n'avaient pu voir Durnan à l'oeuvre à cette occasion, avait fait remarquer que Bill avait aggravé une vieille blessure en jouant à la balle-molle et souligna en plus les cas de Kenny Mosdell et Hank Goldup, tous deux blessés en jouant à la balle cet été.Et Happy déclara : quoi des hauts salariés du hockey risquent leur carrière à ramasser des \u2018\u2019pe-nuts\u201d en jouant à 1x balle-molle ou au baseball durant « Cette déclaration a plus que fait réfléchir notre bon ami Phil et il a immédiatement dit au gérant Marcel Laforce qu'i ne pourrait jouer contre le Pagé hier soir.Hier, : .!vaincre au moin 1e fois soir au stade Dollard.a marqué la: u $ une fois molle dans notre ville.II a nier! medi et les gens du \u201cSoleil\u201d et de est en aussi grande forme qu'inier.mis les organisateurs intermédiaires et se- diors ainsi que les autorités du parc Les Sénateurs sont sortis vainqueurs des seniors.mais la chance ne leur a pas sour\u2019 dans les éliminatoires provinciales.dimanche, notre seul espoir d\u2019un honneur pro- Pagé a \u2018ine avance de 1-0 dans Philadelphie perd Phil Hergesheimer Belleville, 10.(PC) Les Rockets de Philadelphie ont révélé hier soir que Phil Hergesheimer, meilleur sco- reur de la ligue Américaine l'an dernier, s'était fait fracturer la mâchoire au cours de la joute d'exhibition contre les Reds de Providence, et qu\u2019il serait probablement en dehors du jeu pour trois semaines.Hergesheimer, le joueur-pilote des Rockets l'an derrier, fut frappé par Les directeurs de l'équipe ont dit pour sefaire replacer la mâchoire.Les Rockets ouvrent leur cédule mardi prochain dans une rencontre avec les Lions à Washington, Les Externes ont tromphé 3-1 hier Les Externes du Séminaire ont battu les Pensionnaires du Séminaire par 3-1, hier après-midi au stade municipal, dans une .joute régulière de la ligue Intercollégiale de baseball.A ; Les vainqueurs comptérent to la série et il faut espérer que les leurs points Hans les ep premieres gars de Norbert Renaud SBUrODL manches avant de perdre leur métropole ! \u2018 dans blanchissage à la sixième manche.;Mmétropo'e pour nous conserver \u2018\u20ac: M.Samson fut le lanceur gagnant.ai Externes ant ses impressions des Canadiens \u201cJe ne puis comprendre pour- titre gagné l'an dernier par la Jeunesse Liberale.Si.Robert Plante: > = WOOIOHOD Oy Gendron.JB Drolet , IB Legendre CC Paquet Ac Gendron CA Marquis R Kirousc 'B 2B Létourneau 2B Turcotte 1B Samson L soir, il n\u2019y a aucune crainte à y avoir.\u2018 Au Centre Récréatif de Limoilou, 7 lya saison n\u2019est pas considérée encore cothme finie.La finale entre Bian- chet et le Rhéaume est éncore en tisuspens par suite de blessures dans le rang du Bianchet.Cependant espérons que la guérison de l\u2019un des blesses viendra avant la chute dc Rov 3B a la neige.Plamondon 2B -|ICI ET LA Morin CC.Langlois 1B Grégoire CG Fortin CD Marcotte AC Plante L {x) Lavigns mé ALLMO v\u2026sou-o-sE+B mA veh a De bd masser Pensionnaires - Marcel Côté, éclaireur des Red Wings de Détroit dans notre ville, nous a déclaré que Gordon Buckley.Ear] Frazell et Butch oule ne Simms rannnl .i .at Te _ .> + - + A ne Ed Ea Bn > y re gg A \u2019 SA o / A EO Po id STR.a ca se ! B D a & I 4 (PA) Les Red Sox ont annoncé hier qu'ils n'avaient|té pas encore discuté des conditions avec le cham- caine, Ted Williams.IIs ne prétendent pas le faire avant une sera tenue Référant à la rumeur qui voudrait contrat au plus haut salaire payé dans le baseball l'an prochain, un porte-parole du club a décla- \u201cNous ne révélons jamais les É 2 wn 8.(x) Frappe pour Fortin à la ne! reviendront - ont pas pour jouer au hoc mee, ley, Ear] Frazell et Butch Houle ne Ils ont signé leur contrat avec les Rockets de Windsor, de la ligue Junior \u201cA\u201d d\u2019Ontario, et font imême fureur, nous a assuré Cô- De 210 000 000 ternes Brie, 900 001 00x Pensionnaires Réunion ce soir au Club de Réforme H 38 18 ee.Robert \u201cBob\u201d Guertin, instructeur des défunts Volants de Hull.- jdans le groupe Senior, est de passage dans notre ville.Il a vu pratiquer les clubs Shawinigan.Ottawa; Royal et Valleyfied jusqu'à date.Et nous vous réservons ses impressions pour demain.Cet n|aprés-midi, il surveillera les As au Colisée.Une partie de football qui devait svoir lieu demain à Newark les clubs Nutley et West Side a fur- cément été contremandée.Cette décision a été prise pour ne pas gêner les jèueurs du West Side.La raison: les voleurs se sont introduits dans la chambre du club hier matin et se sont sauvés avec .|60 paires le culottes de football.Et puisque nous parlons de football disons que les Swimmers sont en grande, forme pour leur joute avec l'université McGill, demain après-midi .L'équipe locale n'ira pas & Arvida dimanche, tel quan- de' Réforme, à 8 h.30 précises.voué Marcel Forgues.mixte cette saison.Un professionnel ou rien du tout Edmonton, 19.jouer du hockey amateur.afin de compléter sa 12ième année une rondelle lancée dans les airs! » Na coomrme > Guocowooons> æosot+>-o wale La ligue de petites quilles de la Jeunesse Libérale tiendra une réunion c'organisation ce soir, au Club L'organisateur sera encore le dé- Par suite de la demande de nombre d\u2019intéressés, il a été décidé que la ligue serait (PC) Eddie Cutts, jeune défense de 21 ans qui a joué pour les Hornets de Pittsburg 1'an dernier, est arrivé à Edmonton, hier soir, bien déterminé à faire face à une suspension possible plutôt que Cutts, propriété des Maples Leafs de Toronto, a déclaré\u2019 qu\u2019il avait l'intention de retourner aux études | Vous avez ici une démonstration de tions de Philadelphie.fort du monde\u201d, a battu Vaclav déjà détenu le titre.Becvar a de concentration nazi.de Brooklyn, le champion poids-lourd de leveurs de poids.défendit aon titre lors des concours tenus à la Salle des Conven- Davis, qu'on surnomme \u201cl\u2019homme le plus l'Union Canadienne L'assemblée semi-annuelle de l\u2019Union Canadienne des Raquetteurs aura lieu samedi le 11 octobre, à 830 hrs p.m.dans la salle Ste- - | Anne à Ottawa.L'ordre du jour comprend: Rap- | port du Comité International du: iSport de la Raquette, rapport financier, choix des villes pour le prochain Congrés International et; \u2018la Convention Nationale, affaires générales, etc.; \u2018Tous les clubs de raquettes du \u2018Canada.membres de l'Union Canadienne, sont priés d'être reprè-! sentés à ces :imporiantes assises.Une délégation des Etats-Unis est teendue pour cette réunion.Golfeurs ex aequo Birmingham, Angleterre, 10.(Reuters) Norman Von Nida, diminutif professionnel australien, et Arthur Lees, joueur de la coupe Ryder d'Angleterre, se sont classés ex aequo au premier rang avec un score de 283 pour 72 trous dans le tournoi de golf Dunlop Master, & Little Aston, pres d'ici, hier.\u2019 - .Finale à Jonquière Jonquière, 10.(PC La joute finale des éliminatoires de balle-mol- le pour le championnat de la région laura lieu ici dimanche quand Chi- ;coutimi rendra visite au Michaud {et Perron de Jonquière.Les deux clubs sont sur un pied d'égalité dans cette série.Bobby Carragher avec le Verdun Montréal, 10 (DNCA Roland Bleau, des Aigles de Verdun de la ligue de hockey Provinciale, a an- 4 style qui fit de John Davis, nègre I Becvar, de Tchécoslovaquie, qui a passé quatré ans dans un camp (Photo Central Press) Le Club des Courses de Québec est tout à fait fier du grand meeting qu'il présentera dimanche prochain sur la piste de l\u2019Exposition de Québec.Les amateurs de leur côté apprécieront grandement le gros travail qu'a fait l'organisateur pour leur présenter une attraction digne de fin de saison.L\u2019attraction principale du programme qui consiste en un \u201cmatch\u201d entre Grantown et Chuck Signal suscite un vif intérêt et la victoire de part et d'autre n'est sûrement pas assurée si l\u2019on tient compte des records de chacun.De toute façon on peut être convaincu que les deux coursiers devront déployer toute leur énergie afin de triompher et rapporter à l'un ou l'autre des deux propriétaires le fruit de l'enjeu qui est de $2000.00 et en plus la bourse qu'offre le Club, soit la jolie somme de $1000.00.Le vainqueur se verra de plus décerner un joli trophée par MM.Jean-Paul Drolet ntheé dans un quotidien de notre vie .S'il y a jJoute à cet endroit, elle aura lieu lundi.Mais 11 se peut fort que cette exhibition soit canes.car les Swimmers ne veulent risquer de subir des blessures graves dans des exhibi- Les quilles & P Le club Iona a défait le Bokar par 2-1 dans la ligue de quilles A & P.tandis que le Silverbrook prenait la -mesure du Ann Page par 3-0.La plus grosse partie de 8% la soirée, 146, fut roulée par M.et Jean-Paul Dérôme, tous deux cent.Une autre course qui attirera l'attention des milliers de spectateurs qui se rendront sur la piste de Québec dimanche, sera le fameux free for all Trot et amble dans lequel sont inscrits sept chevaux dont quatre étrangers et trois locaux.Les locaux recevront sûrement une forte opposition de ceux du dehors car ces derniers quoique peu connus n\u2019en sont pas moins dez coursiers rapides et capable de rivaliser avec propriétaires de l'Imprimerie Vin-|*-T- P noncé, hier, qu'il avait mis deux autres joueurs sous contrat.Il s'agit en effet des bien connus Johnny Chenier et Bobby Carragher, deux joueurs d'avant.qui depuis plusieurs années brillent sur nos patinoires locales.L'an dernier, Chenier et Carra- R gher évoluaient dans la ligue Senior du président Slater.Chenier s'alignait avec les Cataractes de Shawinigan Falls, tandis que Car- les nôtres.L'enjeu de ce free for a uleurs des As all sera de $400.Profan les co Enfin, pour compièter le meeting; l'organisateur Henri Cantin & préparé deux lasses es pe pa Ligue de balle molle res et § t tres en alalicees vu urnir Dominion Corset 4 Assemblée de L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec.vendredi 10 octobre 104% jen doute le droit qu'ont les nageurs\u2018 Pas un instant de répit pouf Apps, commissaire athlétique .\u2018Toronto, 10.(PC) A son retour dubitrage des combats de boxe en On- camp d'entrainement des Mapletario.principalement à cause du Leafs de Toronto.cette fin de se-.falt que les arditres n'ont pes de maine Syl Auus sera tellement oc-'code déterminé, seront sans doute cupé avec les problèmes que luilcorrigées, cette semaine, alors que apportent sa nouvelle charge de Apps rencontrera les arbitres et commissaire athlétique d'Oxtario.juges attachés à la commission Joannette à ee Valleyfield he Valleyfield, 10.\u2014 (P.C.) Rosaire russ de prendre part aux con- \u2018Kitoute) Joannette, 1apide- jotieur cours\u201d.P P : de centre des Braves de Valleytield \u201cEn d'autres mots, à peine les so- la saison degnière, a signé de; pouts marquent-ils leur désir de ven s dans les compétitions| Lucien Leduc cette année, .a-i-on qu'on note qu'un effort est fait en|annoncé du camp d'entraînement vue de nuire à un membre régulier| ici.Joannette est le septième joite de l'organisation\u201d.à signer pour les Braves.\u201cPern ne réalise-t-il pas qu'un tel effort est incompatible à un président ?\u201d qu'il n'aura pas le temps Ze laisser \u2018athlétique d'Ontario.reposer sa charpente feaguée.Syl a aussi des tr qui lu: Les problèmes du gros centre con-iviennent du football.Pendant qu'i sisteront à régler des questions QUI pratiquait le hockey à Ct-Cathari- touchent tout auss! bien à la bOXe:nes, Fred Steel secrétiire de l'O.C.A comme au football.lui a annoncé que même si quel- Les faiblesses qui marquent I'ar- ques club seniors de tootball tenaient compte de la taxe de deux cents sur les recettes brutes, 11 y en Les Russes aux avait d'autres qui accusalent de: arrérages.\u2019 l Le commissaire a déclaré à St olympiades 48 Catharines que cet argent, r é * par les taxes, retournerait dans les Moscou, 10.(PA) On n'est arrivé!cercles du football pour aider les à aucune décision À savoir, st OUi,clubs mineurs, mais il a refusé de ou non, la Russie prendrait part aux'dire de quelle manière il s\u2019y pren- Olympiades de 1948.'drait pout collecter les arrérages.Ce fait fut révélé hier par M Syl a dit.qu'il émettrait peut-être Zaslavsky, redacteur au journal une déclaration à son retour de \u201cSport Soviétique\u201d.Zaslavsky à Pro\" l'entrainement, vu que certains profité de l'occasion pour critiquer Ha- moteurs de hockey amateur êt au- rold Fern d'Angleterre, président de.tres sports se demandaient Pl\u2019 cette la Fédération Internationale de Na- taxe serait appliquée à leurs Organi- tation Amateur, qui aurait allegue, sations cet hiver.A.certaine discrimination envers la\u2019 7 y eut un vif émol, ces: der.Russie.niers \u2018temps, dans les cercles dt \u201cFern ne se contente pas de dé-|football senior, quand on a Ptit la naturer les faits\u201d, de déclarer le nouvelle que le gouvernement\u201d fédé- russe, \u201cil va même jusqu'à inventer ral imposerait une taxe de 20% sus des choses qui n'ont jamais été di-jles recettes brutes, si une enquête tes\u201d.prouvait que le jeu était exploité \u201cLa Russie est devenue membre sur une base professionnelle, Le: de la Fédération Internationale del|investigateurs en sont toutefol ar Natation, mais cela ne signifie pas fivés & la conclusion que lU.LRF- qu'elle participera aux Olympiades\".et 'U.O.R.F.étaient toutes deux.re- Zaslavsky attribue ces paroles à/Connues par l'Union Canadientie de Fern et ll rétorque .-.Rugby.a \u201cTel que connu, les athlétes russes n'ont encore rien dit de précis au sujet de leur participation aux jeux olympiques, mais Fern prend, les devants, et il essale de mettre: u UE CONSTIPÉ?2Ÿ ce qui fournira des épreuves contes- ; L'équipe Ritchie a défait le D& tées au possible.A 12 à 7, le 4 octobre, dans la ligue Voici maintenant pour l'information de nos lecteurs, les inscriptionside balle molle Dominion Corset.complètes au programme de diman- Noms ab a pd M.che dans chacune des classes.M.Gingras 4 1 060 250 « {L.Cloutier s 3 0 0 600 Free for ait sr, \u2014 Mourse $400.00 A.Noël 4 1 1 0 250 1 C18c0.Thibault & Martinette.Riviére- Rl Pleard 1 2 1 0 688 - up.i\u2019 2\u2014Ciay Abbe, Dr.J.-B.Hamel.St-Flavien.R.Cloutier î 2 2 0 560 3-~Hurry Up, Henri Durand, Québec.A.Langlais 4 2 0 2 ROO 4\u2014Dominator, Patrick Caron, St-Pascal.Ÿ.Ceres s 1 1 1 200 5\u2014Abbe O'Nell, L.-H.Dion, Asbestos.À prcrique 3 0 0 0 000 6-Provident, Emilien Blondeau, Québec.: 5 ; T-\u2014Faster, Henri Durand, Québec.Ciassiflée \u2018A\u2019 \u2014 Bourse $300.00 1- Lady Bremer.Paul Gingras, Qu-bec.2\u2014Tom Guy.Albert Garneau.Québec.Allen Volo, Racine & Laperriére, Qué- ec.4\u2014Jerry Mack Jr.Thibault & Martinette, Rivière-du-Loup.5\u2014Lolille Stout, Médéric Tremblay.Québec.6\u2014Bert R.Grattan, Albert Robitaille, Québec.T\u2014Calumet Doris, Wilbrod Breton, Québec.D.Lee, J.Savard, Québec.\u2018 Ce soir à St-Malo Ce soir à St-Malo, la ligue de quilles de la Jeunesse Sportive de St-Malo continuera ses activités alors que les 12 clubs seront en opération.1.30 heures Classifite \u201cB'\u2019 \u2014 Bourse $300.1\u2014Josedale Peggy Lou.Alphédor Gagnon, ! © 2 : Lemieux vs Hamel 8 sie Brewer, Laurent Hunt, Québec.3 et 4 : Paquet vs Warren ~ uébec.3\u2014Bpeneer Abbe, J.-A.Morin, St-Henrs, |É ©t 6: Lachance vs Gagnon 4\u2014Louis-A.Lee, Jos.Madden, Québec.5\u2014Pine Ridge Tommy, Ernest Bouchard, St-Grégoire.8&\u2014Kscobars, Hilaire Barbeau, Bt-Emfle.| T-Countess Jane Girl, A.Richard, St- Pascal.3 8\u2014Mack R.Lee, Henr{ Blouin, Québec, 8\u2014Holly rood Francis, A.Morin, La Mal- 9.00 heures et 2: Buandiers vs Salle St-Malo et 4 :Fancy Leather vs Gignac 5 et 6: Vézina vs Gosselin bale.\u201cMatch\u201d \u2014 Enjeu $2,000.\u2014 Bourse $1,000.1\u2014Grantown.Dr.J.-B.Hamel, St-Flavien.| 2\u2014Chuck Signal, Rosaire Rivard.Montréal.p (ANN.) IL RESTE ENCORE DE BONS pour LIGUE SENIOR BILLETS DE SAISON la 1947-48 VOTRE DERNIERE CHANCE Les amateurs de hockey qui n'ont pas encore de CARTES de SAISON pour Ia Gédule de la Ilgue Senior pourront s\u2019en procurer en s'adressant au COLISEE, JUSQU'A 9 heures CE ROIR, et DEMAIN, SAMEDI, de 9 a.m.à MIDI.Passé midi, les listes seront fermées pour la saison.Pour plus amples renseignements adressez-vous au COLISEE \u2014 Tél.: 5-5129 AUCUNE RESERVATION PAR TELEPHONE Les règlements des CARTES de SAISON seront strictement observés.vou sents pour l'heure mentionnée afin de ne pas retarder les autres équi- TARZAN Episode No 2543 i \\ \u201cC'est splendide !\u201d murmure Doris.\u201cOui\u201d admit Gridley, et sulvant les indications de Perry, rempli d'hommes sauvages et de bêtes des temps préh'sterig es!\" Un pen plus tard, après avoir averti des amis de demeurer près de la \u2018taupe\u2019, Tarzan part In recherche de viande fraiche.£313 | Les joueurs sont priés d'être pré- RW | | | Au coeur de la terre Lord Burghley, président du co-| mité olympique anglais, a visité la Russie cet été et il est convaincu que les soviets prendront part aux, IL VOUS FAUT prochains jeux.Le science dit deux :cfai Ç chopines par jour, copen- Boucher satisfait | dant chez bien des gens de ses Rangers | rofrion'en deuse qu'ene.| Lake Placid, 10.(PA) Le gérant, Frank Boucher a déclaré hier qu\u2019il] était très satisfait de la tenue de maux de tête, indigestion el faiblesse.Pour une: ses Rangers qui ont défait les Sé-\\ rayennantetenibez votreloie et sbiemezia bi nateurs d'Ottawa au score de 7-2.! saire grâce aux Fruit-à-ives, les compri \u201cJe crois qu'ils ont très bien fait! feie qui entfaitleurs preuves et qui sent les les choses si on considère qu\u2019il est| demrnde au Canadz.À base d'herbes et de- encore de bonne heure pour apprécier à sa juste valeur la force d'une, FRÜI FATIVES équipe\u201d.La bile aide à la digestion et constitue un laxatif maturel.Un manque de bile cause constipa! y - ow LEIS CITY Jy CYCLE COTES RICE BURROUGRE (Copyright Edgar Rice Burr@]ghs) Par EDGAR Tarzan ne se préoccupe nt du tempr ni do Ia distance.Wu La jungle lui paris un Iangage mimet qu'il comprend al- sément.Tarzan dont la vailiance est momentanément + endormie,\u2014 est soudain agrippé par le terse et nttiré bien haut dans les slew.xy ~ \u2014 on sy 1.48 CBV-CBE Pape et tan Tit 3.88 CR AC\u2014aventurss dans la diseoib- duquel, on aura le plaisir d'entendre Une délégation chez p orohib b ' rajent ouverts.le matin produira des résultats JOS CROVTUE passe en chantant 8.20 CHRC\u2014Le quart d'heure des malades./2f1)e Paquet et Mlle Bédard.A dix .i Lela tha |.Presse canadienne To 43 CKCV Je pan ; \u201cDirection - 14.l'abbé Léo Bauillé \u2018 é pronipe .: le jour de sa publication.ots CBY-CBE-Pat-pourri musical \u201c0 CKCV\u2014 Ratio sacré-Casur \u201c heures, le discours du R.Père Rec- M.Raoul Lemay quelage D 1ère page) °c Le Congrès canadien du Travail, 11.60 CBY CBE \u2014Francine Louvain {oe CHRC Lente eu Rens teur de l'Université, go irradié.vu Une nombreuse délégation s'est! ; - représentant 360.000 ouvriers, a don (1.00 CKOY-\u2014Badinage ; 4,18 CKCV\u2014Lo dllettant programme récréet rminera la rendue mercredi soir chez M.Raoul'kers attribuent le ' -jné l'assurance hier de son app Le ee a URI 4:30 CKCVOLes maesires populsires soirée.Le président, M.C.-E.Par-|Lemay pour lui demander de se pré- ment des ouvriers Rabin ion financier et moral aux quelque SIGNALEZ .» 1.38 CKAC\u2014Le journal de men euré Le en a dates dana in;7OL, de la section de Québec, compte isenier aux élections municipales 2ljappel de retourner à l'ouvrage au| 13.000 grévistes aux salaisons.11:43 CHRC\u2014I heure Agriess soe dcothigue CL sur la présence de tous les inté- de briguer le lege No 2 du quar fait que ceux-ci ne veulent pas pas-| Fred Dowung, directeur national 508 CKCV\u2014Chansennettes françaises resses.\u2018 ler St-Jean-Baptiste.Le groupe ser à travers les lignes de pique- des Employés aux salaisons, a dé- ECOUTEZ CE SOIR © 235 CHRC\u2014Le quart d'heura de la chan- 7 fit ensuite le tour des rues du tage claré à la convention du Congrès du us se sonmette.\u2019 Quärtisr quig se rendit au local du] \u201cBe : i ai 2 « 5.15 CKCV-\u2014Musique variée # 2 .Un porte-parole de la compagnie Travail, à Toronto, que le syndicat L'EVeueIEN: JUILE: esl puDile 6 5 7 h.15 a CKCV | 330 CHEC\u2014Valses of tangos Des gestes a la parole ! Biloteey\u201d pros Claire rontaise M a déclaré que lorsque les ouvriers/combattrait jusqu'à la fin et de- impriy ¢ coin des rues de | pouronne et, MATERNITÉ san CHGB\u2014L'heure du thé Two-Rivers (Winaconsin), 10.(PA) !M, Lemay.M.Lema fit sevoir qu'il furent approchés la veille, sprés|meurerait en grève jusqu'à l'obten- * Flu .; >\u2014 Mn .- : \u2018 , .- Camo ent ot iresteur ventral i - : 60 CBV-CBF-\u2014 Yvan l'Intrépide Comme le chef de police, Arthur|accepterait.M.Boissinot, impri-| Offre de ls compagnie d'une aug-|tion d'une augmentation de sa jATTAQUES D'ASTHME bronchique peu \u2018| #30 CBV-CBF\u2014Revue de l'actualité Rah levait y ad jt ; à mentation de cinq cents l'heure, ils laires Slembre de in Uanadicone \u2018vent se soulager rapidement avec le \u2018 Æe- a » 1,00 CKCV\u2014Réeltal conjoint : Rise Ble- n, se \u201cevait pou resser \u2018aimeur.et M.Roussel félicitèrent le ! > = ve La Presse Canadienne & je droit exclus.Méde Davis No 4895 contre l'asthme\u201d ; vens, mezzo-sopranae ef Raoul Jobia,|PATole au déjeuner des Lions, le candidat.\u2018 ; \" de ieprodiction de Loutzs tes nouvelles Avez-en une provision de 3 semaines Candidat ay siège No 2 } ténar cuisinier de l'hôtel accourut en ubliées dans ge journal et provenant de BLOT Arms EEE LUE AS PAT ETAMO an de Limoilou | Tom SHRC_Muslaue de danse échéloriant : \u201cVite, Chef, ie \u2018au est pris , Ï { c .- -147\u2014 J \u2018BY - \u2014U : \u2019 .: clés ou de l'Agence ever MH en ani, HOPTAL DE LA MISEKICORDE.epreuvr a; CRV.CRF\u2014 Métropole of nem pee dans la cuisine\u201d.Rahn se précipita Les Eur opeens ont Toujours en mains tous les a8 .dme de le reproduction dos dévéches du feu.que salipre.! onfort moderne.ma- SI Se pret a Ie CIC EURE LE boite aug an vers sa voiture et revint avec un ° -éserv ;ternit catagories.\u2026 ne, « - o BY.\u2014 oubadours du - à : sphaislen aul sant siisst -éservéas.ores rio porte eres Elves.mer M AUX D\u2019 ESTOMAC \u2026hec ' \u2018 A \" extincteur pour éteindre rapide- besoin de sympathie nouveaux disques .(Autariss comme 'mvol postal de Ia) Hes en permanence, médecin au choix.Pour ; , 135 CKCV\u2014Causons d'actualité avec be ment les flammes.Après quoi, {1 re- ; ; - ; deuxieme classe.Ministere des Postes, Ot-{MBladrs privées el sesi-priveer.Sécurité\u2019 Bi vous soufrez d'indigention.roc gan .Gérard.Lévesque en .+ Trois-Rivières, (DNC) M.l'abbé qeuxie (@'héptrat, \u201crenctions \u2018sérologiques, (raite-vraigie eructstions, Migreurs G'éntomas, 81; 1.43 CUEC\u2014uoeds dies ninte prit tranquillement sa place à ta-/Gérard St-Pierre, notaire apostoli- VICTOR ET BLU EBIRD TARIF AU COMPTANT demandez admission d'avance\u201d Diectéiion | Dieter.[| commence à agir en 19 minu-| 148 CBV-CBF-Mauries Zbriger es vas) ble pour parler de la prévention desique dans la cause de canonisation .__ + |assurée.MERE DIRECTRICE.80 CHEMIN | tes vous sidant de ¢ mam neutraliser 148 Ie dit * ministur incendies.du Père Frédéric, a dit devant les .R des annonces classifiées ;STE-FOY.Québec.LY-135-R\u2014Z75140 [aux maux souvent cauve d indigestion Los Sd onrea ire mi: pour cords cous membres du Club Richelieu, que\u2019 .y Les ' RNAL PER 7 Ale case ee action ntest ele.la direction de fean Deslauriers.So- - l'impression première qu'il a con- 4 - ! a Cotas : liste : Gérald Desmarais.Ul chantera: à servé ss 3 | L'EVENEMENT JOUR SONNELLES Ae SSN RB Slane Lh Accusation de eres de son fécent voyage en Eu- QU TEL.: 5.5133 ASTHMATIQUES | Recoures aux rigaret.| PRATTACIE._\u2014\u2018 Inisué son mentenu' de Debug.Henry Morgenthau grand besoin de sympathie.271 Sai J r hc Téléph 4-4051 \u2018 0.02 le mot : minimum 0.38, 6.Insertions.dre amy: 1° pures à va 9.ee oo , ; Glière, l\u2019Andante.du quatuor à ear- I a ajouté qu'il nous fallait re- rue -Saint- \u2018 P e ep one : 4- pour L fix de cing.24 tnsertiona pour lu, ie pour oblenir soulagement rapide.Bn PIED D ATHLETE or des (Krem My Life) de smstans.| Washington, 10.(PA) M.Henry mercier le Ciel de nous avoir évi- ae Arnone: classes aves Wire en gros VOM PATIOUL 1J8-ACR-147 234640 Le \u2019rraqueler, empouler.bialer sl MIME Meurden\u201d \u2018de Rimaky-Kersaketf.\u201c| Morgenthau, secrétaire du Trésor'ls les misres quont connues les i \u2014 caractère 14 points (chaque Utre parfois ssigner las pieds?Estayez MOTS) R0N CKACECHRO\u2014Théblre improvisé au cours de la guerre, a déclaré|pays d'Europe.Il demanda de faire , Ÿ complant pour une Ugmel.: VOLAILLES Kzoderm, Ka 1iply paire Gemungesison Ah CHRC\u2014Lex talents Tiana hier que le gouvernement Truman (tout pour venir en aide à l'Europe et Tp Contrat d'un an escompre 10%.POUBSINS B Tromascemure sores et Ot aa urs 8.30 CBV.CBF\u2014Récital avait fait échouer les plans du pré-|particulierement à cette pauvre Ita- + Assortiment varié Les _snnunces vensnt de Iextérieur ot, oo SSTE BIAY POUT novembre décembre de désordres de peau comme pled dath.| 30 CKOY\u2014Musique variée \\ .|sident Roosevelt visant à un re-lie qui est bien à nlaindre.Elle a ET Ps réclamant un casier dévront être Reco.a quelques sujets en croissance Pour vivres lète.3.(Ade 8 rendre, voure peau plus 9.00 CHAC\u2014CHR Les feux de la ram couvrement, rapide d'après-guerre été frappée en effet de la plus gran- D'APPAREI LS ELECTRIQU ES / pagnées de 05 Dour json immédiaie.Demander liste.Agents : |KoUpie.plus doure- 7 i 1 a.00 ÉSV-CBF\u2014Rndio Cuche-Crehe \u201c fy iti .au eourrier._\u2014 -_\u2014 {LA MAIBON LANGEVIN, 140 DE LA COU.4'0lr.Voves ls grande amélioration lo pre Mb CKCY-LIght Up and Lisien en Europe en mettant \u201cbrutalement de misère, dit-il, et notre sympathie Les avis de naissance, Géces, flançail- |RONNE, téléphone : 3-0819.ea ants on oars] 9.50 CHRC\u2014 Sur toute la samme fin\u201d au prét-bail, en août 1945.\u2018doit d'abord aller vers elle.tes, mariages, services anniversaires : 5-88-1780 2.74447 EK \u2018hui à votre pharmacie.080 CHGB-\u2014L'\u2019album de disques - - \u2014\u2014 qe \u2018 grand'messes.remerciements oh mee! TT a \u201c| 0,40 nV-CBF L'heure, de Mactireges to 15 aE NC REIT tot it be GE ie 0 : * .\u2018inser- .: : : : annen, Evelyn \"| .6 PE > p tonseion's tse osainatre 8 chaque L' t d Irritation d intestin Choeur Amsierdam, Abe Lyman ot 5] mot additionnel, 0.02.Exemption est faite enseignemen ans I v s dans l'estomac et Uintestin des) son orchestre, Co TENANT SUR DISQUES RCA VICTOR = cependant pour les annonces de (aveurt milifers de petits muscles délfeats gyi peu-1 9.39 CKCV\u2014Succas amériesing MAIN 27 obtenues qui seront chargées & 80.50 l'in- | A | i Î t vent être irrites el vous faire soufbrir de 0.15 CBV-CBF\u2014Chronique littéraire.Be- .DL sertion suivant la formule officielle.es eco es pro es an es sourdes douleurs et caisson dans Je côté né Sarneas.le \u201cMarie-Didase , 8 PET EE Montréal, 10.(PC) Les instituteurs Biie manvaise helene.\u2018empétement de In.NMN CBV-CBF\u2014Héritage of Music > Frais additionnels de 025 pour protestants du Québec se sont en.léneue.nuits sens sommet e perte d'é-| 1050 CKCV\u2014Emiseion \u201cBlue Skies\u201d chague facture \u2018non payée dana les | - nergie.Dans ve cas prodarez-vous tout |11,10- q x & SPORTSWEAR CO.3375 boulevard ii : li ! V | CTOR ET B LU EB | RD .) SAINT-LAURENT, Montréal.P.Q.all Fou | - YB-03-276472- K | il .I li .ches ca LINGERIE SECONDE MAIN |\" | Lu chez ) : 4 7 \u201d ; ! ini \u2018 a La Cie Assh, Enrg.ii\"! | ilies , © 3815 a 30 iF-JOSKPH, Quebec.Bpécinlité hill\" ) ve fn © A Ungérie neuve 2 usagée.Prix syanta eux | If bedi - 0 c s co .r ! Doit .2 gratis.Demandes-là.P Grand assortiment | \u2018||: np E-H.DROLET, gérant a Rendas nous visite.Ayo Du-\u2014z7s-x | } ta | .: IRRADIERA SUR DISQUE il A .MÉDECIN à 70 rue Saint-Joseph Téléphone : 4-3015 67 rue Saint-Jean \u201c Téléphone : 3-7032 Dr CHARLES RINFRET, voie genito-uri- 2 , i.- 5 naire, médecine générale.petites chirurgie DIMANCHE, 12 OCT.DE 7 h.15 a 8 h.P.M.ii ; 5 Trallement ieccique.Maitdies venerion | HH | a | Co nex, 5 -J .t.HN M , * FAR * +; Heures de bireau 10\u2019 1% 1 wn.3 .| (a | heure de l'est) fi ! : : p.m.Boir : ndi.mercre et ven- } BH .dreds, Th.A 8 n° TELE aon lft Lilith] Nous gardons la Vous trouverez toujours à notre magasin \u201c\u20ac 2>-c [il , \u201cintl - collection compléls des disques la collection ¢ : .; fe Di i omplète des disques MATERIAUX DE CONSTRUCTION |! le discours qu'a prononcé aux Trois-Pistoles, ht \u2018 P 740 .154 i D .Ii d > i | evant une grande assemblée en date .Ril Smee on ome || 8 [ In VICTOR ET BLUEBIRD VICTOR ET BLUEBIRD la \u2018plomberie à vendre, livraison imme.| | du 28 septembre dernier Lh ; c diate.Attention apéciale aux commande | 7 ! i par mauve.Atlantic & Pacific Plumbing [iii l'honorable on : i ainsi que 1 Supply ca.85.rue DE MONTIGNY, Ouest, | | - il | { .A oBtréal.HR8-136 B\u2014273201\u2014\u20140 | ; | | RADIOS, VICTROLAS ET TOURNE-DISQUES \u2018VICTOR\u2019 .MACHINERIES A VENDRE | D D B Î i | «| | A VENDRE 12 mach! tomats hi .LEE pres ||] | ji | | A | F PAOQU F | manufacture, t + \u2019 ; Te 4576.00 chacune \u2014 Max Karp hi | LOUIS-P.ROCK, gérant ' LE 40 RUE BT-PIERRE., \u201coe oe A x Fu BY-110 R\u2014278705\u2014E chef de l'opposition provinciale.LIMITEE ¥ ° il / ) \u2014 LISEZ LES ANNONCES 203 rue Suint-Jean Téléphone : 3-9513 | Membre de l'Agsoctation des Morchands Détaillants du Coneda, .: Faites vuioir votre doliae ! : b £ xe hy : .{: _ 3 .ems ~~ z Le + : oe Torment 2 408 A can mang va ton Awe par gg ».se -\u2014 a ow FRAT h Lu wy mete goa i Wa - .Macabre découverte sur le Mont-Royal Montréal, 10.(PC) La police en-: quéte sur la mort d'un homme non! identifié dont le corps a demi-véty fit trouvé tard hier sur le Mont- Royal.Selon la police.il est possible que le cadavre ait été dans la mon-, tagne depuis une couple de jouré.Il n'était vêtu que d\u2019un pantalon et de sous-vêtements, mais d'autres vé- tements se trouvaient tout près.Le rapport de la police ajoute qu'aucune marque d'identification n'a été trouvée dans les vêtements de cet individu et que tout ce qui a été constaté c'est une contusion eppar&rmment vieille de deux jours sur le nez, et qui est probablement le résultat d'une chute.L'homme en question semble être Agé de 60 à 85 ans.RHUMES de votre entant.Pas de \u2018drogues\u2019.Frictionnez avec du VAPORUP \u201c )~ NREL VICKS (A - J .aime un homme qui porte un CHAPEA Ecoutez le programme du CHAPEAU ADAM Eddie Dowling vedette\u2014le dimanche HITE _ ADAM! 1 | Ces rapports ne sont pas conformes aux faits , Ottawa, 10.PC) Un communiqué jémis hier soir par le ministère de \u2018la Défense qualifie de \u201cnon conforme aux faits\u201d les rapports de \u2018presse voulant que le ministère soit «sur le point ou ait décidé de trans- rmettre & la \u2018police les empreintes idigitales des anciens combattants {sdupgonnés de crime et ajoute que la politique future en la matière n\u2019est pas encore décidée.Le minis- ttère de la Défense possède les empreintes digitales de 1,195,000 militaires, hommes et femnres.{ tr Offensive contre les : quérilleros en Grèce : Athènes, 10 (AFP) La décision d'a- {bandonner la défensive at d'énuvre- \u2018prendre l'offensive contre ies nids| hivernaux de partisans serait le ré-) sultat de la dernière activité de ia !mission alliée.apprend-on du Sa |lonique.L'offensive commencera \u2018aussitôt que la garde sera consti: tuée et elle coïncidera avec l\u2019expiration de 'amnistie qui.vraisemblablement, sera prorogée d'un mois.z U \u201cTHE BIG BREAK\" \u2014 2 10 h.30 p.m.WBEN (réseau NBC) oe HonsE SCOTCH WHISKY © La superbe saveur de ce scotch célèbre est le choix de bien des hommes depuis de nombreuses années.Ainsi, éujoufd'bui, alôte\"que l\u2019approvisionnement est encore testreint, il n\u2019est pas répondre à la demande de White Horse.Mais \u2014 continuez quand même de le demander.DISTILLÉ, M EMBOUTEILLE EN ECOSSE toujours \u2018possible de ÉLANGÉ ET Grève de plus en plus menaçante Vandguver, 10.(PC) Trois grandes villes de la Colombie-canadien- ne, Vancouver, Victoria et New- Westminster, sont menacées d'une greve des employés des services de transport en commun.8i la grè- we se déclenche, 500,000 usagers des autobus et des tramways devront se passer de leur mode de locomotion favori.\u201c On ignore quand commencera la grève.Ce serait mardi ou mercredi au plus tard.L'heure de l'entrée en grève sera fixée à une assemblée générale qui doit avoir lieu samedi soir.Un réseau .L'Argentine ne fit aucun commentaire officiel sur les affirma- tons du gouvernement chilien disant que des manoeuvres communistes se poursuivalent en Amérique lating sous une direction émanant de Buenos-Aires.Tl'oute- fois un haut-fonctionnaire a déclaré, dans le particulier, qu'une têlle affirmation n'était pas conforme à la vérité.Un port?-parole officiel du gouvernement a déclaré que l'Argentine avait dépéché un représentant au Chili pour obtenir des copies des documents qui, suivant le gouvernement chilien.impliqueraient ces deux diplomates yougoslaves dans des troubles ouvriers qui ont éclaté au Chili.Des rapports non officiels de Santiago disent qu'un certain nombre des 15,000 mineurs de charbon du district de Concepcion, en grève depuis samedi pour obtenir de meilleurs salaires, grê- ve que le gouvernement chilien dit avoir été inspirée par les communistes, commencent à retourner au travail depuis l'arrestation de certains de leurs dirigeants.E! Siglo, journal communiste de) Santiago, dit que cinq autres personnes ont été arrétées dans la zone de la grève, où 73 ont déjà été mises sous arrêt depuis le début de ia grève.\u2019 Un communiqué du gouvernement chilien accuse Cunja et Jakasa de poursuivre les buts d\u2019une politique internationale qui doit être réalisée par l'organisme communiste international dont la centrale est maintenant à Belgrade.Ces bits, dit le communiqué, sont d'intensifier et de coordonner une campagne contre les Etats-Unis, d'attaquer la politique de défense continentale et de développer un plan en vue du sabotage de la production de matières premié- res stratégiques.L'Europe .(Suite de la lere page) au Canada et les mesures possible pour faire face à la situation.\u2018Nous sommes, dit-il, allés aussi Join qu\u2019il nous a été possible en prêts déjà accordés et autorisés à l\u2019Europe.Ma:s la situation pourrait changer.\u201d M.Abbott réitéra ce qu\u2019il déclara à Londres, à sayoir \u201cqu'aucun changement n'est envisagé actuellement dans les arrangements relatifs au financement des achats du Royaume-Uni au Canada\u201d.Mais il! dit qu'il n\u2019étdit pas prêt à discuter du rôle que le Canada pourrait jouer comme pays fournisseur en vertu du Plan Marshall.L'Amérique latine Buenos-Aires, 10.(PA) La participation de l\u2019Amérique latine au Plan Marshall comme source d'approvisionnements de, vivres reft grandement contribuer à faire diminuer l'inflation et les difficul- Une nouvelle succursale de l\u2019Institut National des Aveugles Le Bas du Fieuve possédera bientôt sa- succursale de l'Institut national pour les aveugles tout comme Québec et plusieurs autres régions de ls province.Ls nouvelle vient d'en être annoncée par l'hon.Onésime Gagnon, c.r., c.p.\u2026 trésorier provincial, président de la campagne qui se poursuit présentement en faveur de la succursale de Québec de l'Institut national pour les aveugles La nouvelle fondation indique l\u2019'eampleur que prend dans ia province le mouvement d'aide aux aveugles sous l'instigation de l'Institut.Cette succursale du Bas du Fleuve sera cependant (Indépendante de celle de Québec au point de vue administration.D'ailleurs, toutes les succursales de l'Institut s\u2019administrent elles-mêmes.et tout l\u2019argent collecté durant la présente campagne de Is \u2018succursale locale ne sera dépensé que pour les aveugles du district et c'est en outre la seule campagne organisée par l'Institut dans la région.Les nouvelles de la campegne de souscription sont des plus encourageaiites.1) est encore un peu tôt pour publier des résultats, car elle ne fait que commencer déjà, cependunt, les souscriptoins permettent de constater que le public québecois comprend bien l'oeuvre qui fait appel à sa charité, mais les organisateurs comptent bien pour atteindre leur objectif que tou-, tes les personnes sollicitées répondront à leur demande.Les membres des différents comités, ceux des noms spéciaux de langue française et de langue anglaise.et celui des employés, de même que les Chevallers de Colomb des deux conseils Québec et Laval, ne négligent aucun moyen pour convaincre le pu- bHe de la nécessité d'aider les aveugles.On sait que l'objectif a été fixé à $30,000.\u2014 re, suivant l'opinion de diplomates occupant des postes-clés en Amérique latine.Le président Truman a déclaré le 25 septembre, au cours d'une conférence de presse, que les E- tats-Unis consulteraient les pays de l'Amérique latine en vue de'déterminer la part qu'ils peuvent apporter au programme d'aide à l\u2019Europe.Des diplomates de l'Amérique latine ici voient dans ces paroles de M.Truman une indication que les Etats-Unis pourraient bien fixer un certain montant de dollars à être dépensés dans les pays de l'Amérique latine pour le pale- ment de produits destinés à l'Europe.Dans une telle éventualité, selon ces «diplomates, ceci constituerait une mesure importante de nature à assister économiquement les républiques américaines, dont l'intérêt primordial actuel est d'acquérir le plus de dollare américains possible, directement des Etats- Unis ou indirectement, peu importe.Ils ont aussi souligné le fait que les républiques latines de VA- mérique souffrent.comme l\u2019Europe, d\u2019une pénurie aiguë de dollars, et qu'elles ont besoin de plus de dollars pour acheter des marchandises dans le but de faire disparaitre l'inflation et de l\u2019_équipement industriel pour ses entreprises.- Lors de la dernière conférence panaméricaine, ces républiques ont clairement laissé entendre \u2018 qu'elles ont besoin d'une aide éco nomique.Actuellement, l'inflation augmente, la monnaie de plusieurs république= a perdu bien de la valeur en regard du dollar eméri- cain.et les ports de mer sont encombrés de marchandises inex- pédiées.Pour eczéma et \u2014 affections de peau ; ourd'hui de donner & votre peus une crate chance de se rétablir.Allez chercher chez un bon pharmacien une bouteille d'origine d'Huile Emeraude dr Moone \u2014 elle dure plusieurs jours parce qu\u2019elle est fortement concentrée.toute première application vous sou- lagers out Ja\" démanger son de l'eczéme est vite arrêtée \u2014 les éruptions sèchent et s'écailient en très peu de jours.La mé- me chose est vraie de lan démangesison des orteils et des pieds, mal de barbe, porrigo.affections de la peau.Rappelez-vous que l'Hutle Emeraude de Moore est une huile propre, puissante, pé- ° 5 4 j - { ne tache pas et ns laisse tF tés résultant de la rareté de dol-jnétrante qui Be pas oI rabisse see \u2018lars dans les pays de l\u2019hémisphé- ompidte ou argent remboursé.2 + of pe .: ÇL aidez L'AÉROPOSTE L2da vod agfaives OUREMERT L'Aéroposte devient de plus en plus rapide par la constante addition de nouveaux services.Plus d\u2019envois quotidiens trancontimentaux .plus de traversées quotidiennes transatlantiques .signifient un service de distribution toujours plus rapide.Les lettres-avion arrivent les premières.sont ouvertes les premières \u2026 » \u2026 et reçoivent une réponse les premières.Ft le nouveau tarif de la POSTE AÉRIENNE pour outre-mer est le plus bas de l\u2019histoire.: Pour obtenir Vitesse .Prestige :.Réponses immédiates .servez-vous de la PÔSTE AÉRIENNE! Utilisez du commerce les ailes js raison d'une faute du défendeur Employés des arsenaux senaux de Quebec et Valcartier sont nérale qui aura lieu le mardi, 14 octobre.La réunion se tiendra à la Chambre 34, au Palais Montcalm.Au Palais de Justice .(Suite de la lére page) gnie payait les frais de transport.C\u2019est M.Fortin qui loua les services des taxis, et M.Pañent était a sa disposition pour exécuter ses instructions de transport; M.Fortin était au point de départ des ouvriers et les plaçait dans les autos du défendeur, \u201cce qui était de sa pait l'exercice d\u2019une autorité à l'égard du défendeur sur ia manière de remplir les automobiles pour le transport\u201d, et donc, un dommage subi par un des voyageurs au cours du transport engageait la responsabilité de l'employeur\u201d.\u201cLa compagnie ne serait pas admissible à décliner sa responsabilité idans ses propres chemins de la fo- rét sous prétexte que le défendeur exerçait un métier auquel elle était étrangère par ses connaissances\u201d, ajoute le juge.Le présent recours étant en raison d'une faute que la demanderes- se attribue au défendeur au cours du transport des employés de la compagnie et tel recours étant prohibé par la loi, l\u2019action est rejetée avec dépens.Ouverture des Assises criminelles C\u2019est ce matin, à 10 heures, qu'a lieu l'ouverture de la session d\u2019automne des Assises.25 causes sont sur le rôle, mais plusieurs accusés en portent plusieurs, de sorte qu'ii n\u2019y aura que 12 ou 15 procès au plus.Depuis un mois, 36 causes qui devaient passer devant les Assises ont été portées devant la juridiction des juges de la cour des Sessions de la Paix, pour procès expéditifs.La session de ce matin se bornera à l'appel du rôle, et la fixation des principales causes.Deux causes nécessitent un jury de langue anglaise: celle de Jimmy Hazlit, accusé de meurtre et celle d'Andrew Young, de Québec, accusé d'avoir procuré un avortement.Le jury anglais est convoqué pour le 17 novembre.Cautionnement refusé à Pelletier Maurice Pelletier, 22 ans, 756, St- vallier, et Albert Parent, 20 ans.105, côte de la Montagne, ont comparu.hier après-midi, devant M.le juge Laetare Roy, de la cour des Sessions de la Paix, sous I'accusation d'avoir.dans la nuit du 26 au 27 septembre, pénétré par effraction dans la reési- dence de M.Jean-Marie Laverdié- re, à Château-Richer, et d'y avoir volé des couvertures pour une valeur de $50 et durant la méme nuit d'avoir cambriolé le garage de M.Jos.Boivin, à Château-Richer, également.y volant différents effets, pour une valeur de $160.La couronne s'est objectée & tout cautionnement «pour Pelletier, qui était déjà, depuis le mois d'avril, en liberté sous un fort cautionnement, en attendant les plaidoiries dans l'appel qu\u2019il avait logé de la senter- ce de 4 ans de pénitencier prononcée contre lui par M.le juge Laeta- re Roy.qui l'avait trouvé coupable de vol qualifié.Parent a été admis 4 caution moyennant $2,000 sur propriété.L'enquête préliminaire des deux prévenus a été fixée à jeudi prochain.Les assises dans la Beauce St-Joseph de Beauce, (DNC) Les assises criminelles de Beauce s\u2019ouvriront le 22 octobre, au Palais de Justice de St-Joseph, sous la présidence de l'hon.juge Alfred Sa- vard, de la Cour Supérieure.Parmi les treize causes à être entendues lors de la session spéciale de cette cour, la plus importante St-Zacharie.accusé de tentative de meurtre sur la personne de son épouse.Vitesse de 1,700 .(Suite de la lére page) les-à l\u2019heure à 30,000 pieds de hauteur.Le piloté de cet appareil sera turbine à jet.activée par une fusée.\u201d jettent en arrière en forme d eV.Depuis quelques mois on a grandement amél:oré le système des commandes.Les révélations qui précèdent coincident avec la première inspection annuelle du laboratoire de propulsion du Comité consultatif de l\u2019Aéronautique, par des ingénieurs civils et militaires.Ce laboratoire est situé à côté de l'aéroport municipal de Chicago.En 1940 Détroit cnercna à obtenir que ce laboratoire fût établi sur son territoire.Il a coûté $50 millions fonctionne depuis 5 ans.Son personnel comprend 2.000 techniciens.Parmi les 270 ingénieurs civils qui ont commencé la visite hier, on remarque le colonel Charles-A.Lind- bergli Ce dernier présidait le Comité lorsque ce dernier congut le plan du laboratoire, en 1940.Washington, 8.(PA) \u2014 Des per sonnages officiels dont il faut taire le nom déclarent que\u201dles avions de la flotte munis de moteurs à jet ont dépassé 1,400 milles à l'heure aux essais.Si donc la vitesse de 90% milles des avions-fusées britanniques représente le maximum atteint en Angleterre, celle-ci est moïns avancée qde la marine américaine et le Comité national consultatif de l'Aéronautique, qui procède actuellement à l'essai d'appareils mûs par moteurs à jet, qui atteindront peut-être Le nom qu'il pres qe fout CONDENSEES 1 y e maintenant des quentités de celles que vous préférez.quant au transport de ses ouvriers! est celle de Josaphat Bolduc, de.monté sur un avion mi par une!\u2019 Les ailes du nouvel avion se re-| Len | ! - 2,000 milles & l'heure.| Le premier essai ne portait que' (& jet mis & l'épreuve.mie supérieure à celle du son.Un autre essai portant sur un :no- {teur du même modèle, mais plus \u2018 | jL'EVENEMENT-JOURNAL, Québec.vendredi 30 octobre 184% Les membres de I'Amicale des Ar- Sur le moins puissant des moteurs Laval fut fondée le 9 juin 1922 par L'appareil un arrêté du Conseil universitaire.invités à assister à l'assemblée gé-|4 Atteint une vitesse une fois et de- Elle fut immédiatement annexée à la faculté des Arts.Cette fondation répondait au désir \u2018puissant.aura lieu bientôt au poste des maisons d'enseignements affi- |de Virginie.{de 1,200 milles à l'heure.La vitesse prévue est liées & l'Université Laval comme à On pré- celui des musiciens de profession de pare des moteurs encore plus puis- Québec.Le premier directeur de l'E- 2,000 milles.La Chambre .?(Suite de la page 3) imême planisme, Mais il y a encore beaucoup plus d'économie dirigée sants, inais du même diametre; les Cole fut M.Gustave Gagnon, de re- vitesses prévues varient de 1,600 à Brettée mémoire, et le premier secré- jtaire, M.Robert Talbot, directeur jactuel, Après avoir occupé différents locaux de fortune, l'Ecole fut finale- rm ment déménagée dans l'immeuble cam idans nos démocraties, sous le régime |F'&mille.Mais avec les années ce lo- {de l'entreprise libre, qu\u2019il n\u2019y en eut Jamais en Russie et en Italie.Plus lencore qu'en Russie actuellement.La différence est que les démocraties jsont dirigées, dans leur vie économique, par des liens intrineèques à| l'entreprise.par les principes sociaux et scientifiques réglementant une saine administration et la nature des rapports entre les diverses entrepri- 8it d\u2019un planisme rationel agissant ! par l'intérieur et en vertu d\u2019une logique impérieuse.Cette sorte de direction est toute sage, enrichit l'ex-! périence des chefs d'entreprise, dé: veloppe les capacités et les chances de la détruire\u201d.\u201cUne économie dirigée par le gouvernement est une chose complètement différente.Elle est basée sur la contrainte, la non-coopération, la conscription et la dictature économique.Il n'y a pas de plus grand péril qui puisse jamais menacer nos démocraties que celui-là, c'est-à-dire la centralisation des pouvoirs poii- tique et économique dans une méme main ou en faveur d\u2019un seul groupe\u201d.Le conférencier a été présenté par M.Fred C.Mortimer, et remercié par M.Paul Mathie, ancien président dû Kiwanis.\u2018 Quartier latin .(Suite de la dernière page) munications de dresser un tableau des réalisations canadiennes-fran- caises, tant au point de vue des institutions que de leur rendement à une estimation de notre participation au capital scientifique internationale.Il s'agira ensuite d'estimer qu'elles sont les carrières scientifiques qui s'offrent actuelle- \u2018ment au Canadien-français.25e anniversaire de l'Ecole de Musique L'Ecole de Musique de l'Université Laval célèbre cette année le 25e anniversaire de sa fondation.Le programme des f{étes, qui est présentement en préparation, comprendra plusieurs manifestations spéciales, des concours sacrés, récitals et messes.Des artistes de l'extérieur et quelques professeurs de l\u2019Ecole ont été invités à figurer à ces différents programmes musicaux.Les célébrations ,débuteront sous peu et se poursuivront à intervalles irréguliers durant la présente année académique.Les étudiants de l\u2019Ecole de Musique viennent de se choisir un exé- cal devint à son tour trop exigu.L'Université décida alors de donner | â son Ecole un autre immeuble de! \u2018la rue Ste-Famille, celui qui porte ie numéro 9.La restauration de cet im- imeuble, commencée en fin d'octobre (1941, fut terminée pour le mois de tévrier 1942, Notre nouveau aménagé spécialement pour l'enseignement de la musique, comprend, | ;_- joutre les salles de cours, les bureaux.ses.En d'autres termes, dit-il, il B'A-\u2018de l'administration et la bibliothèque, une salle d'orgue où nos élèves \u2018trouvent un instrument d'étude re- imarquable par son mécanisme moderne et sa sonorité.| Ainsi logée et outillée, l'Ecole de de succès et exalte la liberté, loin Musique de l'Université Laval peut {maintenant travailler à la réalisation complète des plus belles espé- lrances de ses fondateurs.local 1 cutif qui assumera une large part de l\u2019organisation des fêtes du 25e annl- versaire.M.Jean Many a été élu président tandis que les atitres membres de l'exécutif sont: vice-présidente, Mille Marguerite Massé: secrétaire, Mlle Marie-Thérése Guay; trésorière, Mlle Françoise Gauthier.Un conseiller en pré-musical sera nommé sous peu.L'Ecole de Musique de l'Université ORTEILS DOULOUREUX a pression -\u2014 instantanément, NLEVENT LES CORS DOUCEMENT, MENT * Vous serer émerveillé de la rapidité av tés inclus, cale, \u201cau Exigrr \u2018es Dr Scholl's Zino-pads.SOULAGEMENT INSTANTANÉ cons causé par les soullers serrés, avec les Dr Schoil\u2018s Zira-pads.Mais \u2014 s1 vous avez des corn \u2014 ces petits coussins minces, tecteurs arrêteront le frottement causé par les souliers et les Dr Scholl's Zino-pads enlèvent les dors, quand Ils sont employés avec les emplâtres médioamen- Aucune autre méthode ne fait tout D! Scholls Zino-pads | | i 1 / Aylmer connait ça les tomates FA Qualité Va de Pair avec Aylmer Enrayez les CORS! ENRAYES N'ATTENDEZ pas! Proteger vite les orteils douloureux contre le frottement La douleur disparaît \u2014 les cors sont enraês nvant qu'ils aient le temps de se développer ! calmanss et proe feront disparaître RAPIDE- laquelle Coûtent Dos} ! i IN MEMORIAM BEGIN \u2014 A l'Hôtel-Dieu de I4vis, 1» &- octobre 1047.& l'âge de T9 ans et 1! mots, est décédé, M.François-Omer Bégin, ime eur, époux en premières noces de feu {No à fu.Chabot à Lévis.| Les fnnérailles suront leu vendredi mae tin, le 10 cctobre, & 9 heures.David.T oct.3 fs\u2014Z75363\u2014E le 4 à l'âge de 70 ans $ mois, est décédé Auguste-O, Gagnon, époux de Fortna Gauthier, décédée.Les funérailles auront lleu jeudi matim à 9 heures 16.| Départ de Ia maison mortuatre, 1143, -lère Avenue, à Q heures François d'Assise et de ortobre 1947, à au cimetière St-Charles.- T oct.3 fs\u2014ZT5357\u2014E GIGUERE \u2014 A Québec, le 8 octobre 1947.à l\u2019âge de 72 ans 6 mois.est- décedé Edouard Giguère, ancien Bouclier, rant à 42 rue Bte-Catherine.heures.son Sylvio Marcean, No 800 rue St-Vallier, et de \u2018à au cimetière 8t-Charles.M Giguère était le beau-père de Bf, Fracis Boudrean et de M.L.-P.Bisson.9 oct.2 fs B\u2014Z15575\u2014B\" le 8 octobre 1947, à l'âge de #82 ans est décédé M.Honoré Gauthler-DeVaren- nes, {ils de M.Michel Gauthier-DeVarennes et de feu dame Célina Girard.Les funérailles auront leu samedi, 9 heures.Départ de la maison mortuaire, côte de l'Eglise.Blllery.& 8 heures 45, pour l\u2019église\u201d de Sillery, et de là lomban de Sillery.ue 10 oct.1 fs B-\u2014Z75690\u2014E 2 HARVEY \u2014 A Québec, ia maison J.Bouchard & Fils, St-Zephirir de Stadacona et de là au of- metière St-Charles.9 oct.- (8 B\u2014Z75528\u2014E - le 9 octobre 1847, à l'âge de T4 ans 10- mois.est décédé M.Charles Julien, fis\u2019 de feu M, Charles Jullen ef de feu dams.Nyary Breneean.: Les funérailles auront lieu lundi à 9 heures.\u2019 La Départ de la Rivière côte sud Notre-Dame de Pitié et de là au cimetière : 8t-Charles.SPECIALISES J.-Wilfrid Dubois Inc, Tél.: 5-5298 DIRECTEUR DB FUNERAILLES, salons mortuaires gratis & la disposition des fae milles.Embaumeur gradué.J.-H.BUREA prés.-gérant.\u2018Tél: rés.4-6046 : DUROCHER.3 \u2018 Tél.: 4-2473 tusires.Service ambulance.297, ET-JO« SEPH, Québec.HAS-serv.sp.HC\u2014Z72869\u20140 Teinturerie Mathieu TEL.: 4-1600, \"10 &t-Albert, Québec.Tzin- ture, nettoyage, pressage sont obtenus see lon méthodes les plus sûres.Teinture pour deuil dans 24 heures.Satisfaction tie ou argent rt mis, HAR-CDHC\u2014272614\u2014C Vieillard disparu refrouvé mort 7 4 School, à l'arrière de la rue.St- _| Maurice, en se dirigeant \u2018vers le nord.La découverte du cadavre & été faite mercredi.Le coroner a, dans la soirée, tenu mort naturelle.Le corps a été remis aux membres de la famille, | 1 | gow | BILLETS D'EMPLOYÉS LIMITÉS \u2018 Notre public voyageur voudra bien prendre note qu\u2019à partir de mercredi, 15 octobre 1947 : les billets d'employés (billets blancs) seront valides aux heures suivantes : Le matin de 5 h.à 8 h.L\u2019aprés-midi de 4h.30 a 6 h.30 Non valables le dimanche.| Ces billets seront donc ag-\u2019 ceptés dès 4 h.30 de l\u2019après- midi, mais, par contre, ils ne seront plus valides, com- | me autrefois, après 6h.30.x0 | QUEBEC RAILWAY LIGHT & POWER CO.\u201c 4 re Sad LRA \u2014 GAGNON \u2014 A l'Hôtel-Dieu de Québec, x GAUTHIER-DEVARENNES \u2014 A Billery, : No 1390 1ère Avenue, à 10 heures 15.pour l'égitae \u201c+ JULIEN \u2014 A Petite-Riviére, Côte Buen U 2.RUR $ 8 -terv.4p.HO\u2014ZTUATI\u2014E \u2018 J La Cie Hubert Moisan.Trois-Riviéres, 10.(DNC) M.Wil.\" Ham Rocheleau.un vieillard de 78.ans, disparu depuis deux Jours, \u2018a *** été trouvé mort dans un .petit bois _ situé non loin du nouveau High + une courte enquête, sans jury, qui s'est terminée par un verdict de w 3 + on e Délia Jobin et en secondes noces de w qui porte le numéro 15 de la rue Ste- (feu dame Cordélia Blanchard, Semen, 5 ré Départ de la maison mortuaire, No 5#, rue Chabot, & 8 heures 45, pour l'église mé: Notre-Dame et de là au cimetière de 8ts 2° « 5 our l\u2019église Ste.«i7 né sais épcux de feu dame Adela Jobin, demeu-**'\" Les funérailler auront leu samedi, a 10° Départ dee salons mortuwires de la mals\u2019 a 4 9 asures 45, pour l'église de Bt-Bauveur, \u201c$é .a.au cimetière St-Co- ï le 8 octobra 1947 à l'âge de 77 ons 5 mois.est dés 5, cédé M Nazaire Harvey, époux de fan.dame Joséphine Bonneau, demeurant à 8652 rue Darchester.= Les \u2018uné.ailles auront lieu samedi, »°° 10 Heures 39 vice Départ du nouveau foyer funéraire des:5 Po D as 2 ws\u2019 alison mortuaire, Petite- - 8 heures 45 pour l\u2019église - sont 10 oct.2 fs B\u2014ZT75803\u2014E an SERVICES orn ala an \u2014 nik a - | DIRECTEURS de funérailles, salons mars.ae a _ garnet \u201cLe si A F né res \u2018 14 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 10 octobre 1947 Débat d'envergure sur le rapport de la délégation de Terre-Neuve A la séance d'ouverture de la Convention nationale.\u2014 Les opinions se partagent entre le retour à un gouvernement responsable et l'union fédérale avec le Canada.Saint-Jean (Terre-Neuve), 10.1es conditions d'une union fédérale (PC) On prévoyait de plus en plus possible.ici hier solr qu\u2019ur débat animé serait! Quoique l'ordre du jour de cette provoqué aujourd'hui à la séanceiséance, la première depuis lé départ d'ouverture de la Convention na-ide la délégation de sept, membres tlonale de Terre-Neuve par la pré- pour Ottawa il y a trois mois, dé- sentation du rapport de la délé- pende de la décision du comité de gation qui vient pustement d'arriver direction, or concède généralement d'Ottawa où elles eut des entretiens que le rapport de la délégation sers avec les autorités canadiennes sur|soumis aux membres de la Conven- - Lion dès ouverture de la séance.Médecins et dentistes de la rive sud C'est aujourd\u2019hui qu\u2019aura lieu la Pa Ceshin.anclen ministre Journée des médecins et dentistes al des Finances.préconise le de la rive sud.Elle se déroulera [°LOUF à UN gouvernement responsa- sous la présidence de MM.les Drs|P1e Que Terre-Neuve perdit, en 1934, Arthur Fafard, M.D.et Paul Gou let, D.DS.\u2026 Il y eura des séances très instructives au Manège Mili taire de Lévis.De nombreuses con férences sont au programme.films seront projetés.Des distrac Des union fédérale avec le Canada.Les conjectures sur la possibilité d'un débat animé se basent sur le fait que dans le sein de la Convention nationale, un groupe, dirigé par suite de difficultés financières.Une autre faction, dirigée par Jo- de la confédératior, favorise une Toutefois, durant l'absence de la seph Smaliwood, un ardent partisan, délégation, un groupe connu ious le tions sont prévues ur Jes dames , dans l'après-midi el Ia soirée, La |NOM de Ligue du Gouvernement res- journée se terminera par un diner ponsable, a commencé une campagne et une séance récréative.toujours de propagande, à la radio et dans ; : J la presse, dans le but d'exposer ses au Manège militaire.p vues en faveur d'un gouvernement MAURICE HUOT responsable.Aucun groupe semblable na fait de ls propagande en faveur d'une union avec le Canada.avocat Gordon Bradley, président de la Convention et chef de la déléga- 502, Que Avenue itibn à Ottawa, a déclaré que le contenu du rapport serait rendu pu- Bureau permanent blic qu'à la session d'aujourd'hui.MAISON À VENDRE de 4 logements, dont.UN LOGEMENT LIBRE remis à neuf.Esquimau blessé fransporté à Goose-Bay Halifax, 10.(PC) Un avion de sauvetage a atterri à Goose-Bay (Labrador).I avait & son bord un Esquimau blessé de Nuvuk-Har- bor, près de l'extrémité nord-ouest du Québer.L'indigène a été blessé à la jambe par une arme à feu.Son état _est satisfaisant.Maison chauffée, située à 136 rue d'Artillery.8'adresser & C.-E, Binette, 2074 Chemin 8t-Louis, Sillery, Le Thé de Qualité DALADA ORANGE PEKOE Derniers succès en disques importés chez LAVIGUEUR & HUTCHISON LTEE R 0025 séances d'études bien Le touriste de 1947 dépense moins \u201cLe touriste qui visite Québec cette année, dépense moins qua le touriste de 1948.Mais comme le nombre des touristes venus à Québec cette année, est de 25 pc.plus élevé que le nombre des touristes de Jan dernier, l'Office municipal du (tourisme prévoit que les étrangers jauront laissé en 1947, quelque $10,- 000,000 à nos hôteliers et à nos commerçants qui, Jan dernier.avaient retiré une somme identique du tourisme\u201d, nous déclare M.Louis Paré, directeur de l'Office.Les visi- ats étrangers ont eu à leur dia- chambres de plus qu'en 1946.| .| Nombreux témoins à l'enquête de Gignac Trois-Rivières, 10.(DNC) L'enqué- te du coroner tenue sous la présidence du Dr J.-M.Rousseau, coroner du district, sur la mort de M.Moïse Gignac, de notre ville, tué aux pieds de son épouse, dir lais de Justice de Nicolet.Lcup et de Cacouna, interrogés au \u2018'ébut de la semaine au sujet de la mort tragique de M.Gignac, ont reçu des assignations et ont été avertis de comparaitre comme témoins à l'enquête.A l'enquête, on entendra aussi le rapport de Jl'autopsie pratiquée par le Dr Rosario Fontaine, médecin-légiste, & Nicolet, lundi après-midi.M.E.Desormeaux élu président M.Ernest Desormeaux, d'Ottawa succède au Dr Roméo Blanchet, de Québec, courme président du Comité permanent de la Survivance fran- aise en Amérique.M.Desormeaux est président de l'Association cana- dienne-française d'Education de l'Ontario.MM.Adolphe Robert, de Manchester, N.H., et le Dr Roméo Blanchet, ont été choisis comme vice- présidents.M.l'abbé Paul-Emile Gosselin, de l'Université Laval, continuera à remplir la charge de secrétaire et le notaire Henrt Boisvert, de Québec, demeure trésorier du Comité, Les directeurs comptent un nouveau collègue dans la person- n° de M.Jules-Omer Désaulniers, inspecteur général des écoles primaires de la province.L'élection d'un Franco-Ontarien à la présidence du Comité est un hommage à M.Ernest Desormeaux, dont l'ardent patriotisme est bien connu, aux associations patriotiques et à nos compatriotes des diverses provinces du Canada et des Btats- Unis, en même temps qu\u2019une affirmation du caractère véritablement national du Comité.M.Desor- meaux est le premier président choisi en dehors de la province de Québec.La session annuelle du Comité de la Survivance, qui vient de se clore à Ottawa, & été la plus importante de toutes celles que le Comité a tenues.Vingt-reuf délégués étaient venus de toutes les provinces du Canada et des Etats-Unis.Cing membres seulement furent empé- chés de se rendre aux réunions.La session fut marquée par six remplies à l'Université d'Ottawa.Ces impor- S|tuntes assises ont donné lieu à la naissance d'une Association çaise d'éducation au Canada.fran- Le Comité a aussi réitéré son inten- [tion de tout mettre en oeuvre pour régler de façon satisfaisante le problème de la radio française dans le pays.Les membres du Comité de la Survivance ont été les hôtes de l\u2019Asso- SOUTHERN ROSES Erna Sack BEAUTIFUL BLUE DANUBE UNE CHAMBRETTE A PIGALLE JE SUIS SI BIEN Christiane Lys CHIC A CHIQUITO LA PLUS BELLE A HONOLULU QUAND UN COW-BOY COMME UNE ETOILE MAGDALENA GLOOMY SUNDAY (Sombre Dimanche) George Boulanger DARK EYES ( Orchestre Tzigane Voyes Mlle YVONNE SIMARD qui est préposée au département des disques et musique en feuilles LAVIGUEUR à HUTCHISON i CHARLES LAVIGUEUR, gérant 81 rue Saint-Jean \u2014 Québec \u2014 Tél.: 2-2123 $4.00 V2042 $1.50 P2216 $1.25 P2313 $135 P2316 $1.35 Pathé $1.25 3 iN Georges Guétary ! ¢ | Georges Guétary Georges Guétary ONAN MEAN a À VENDRE Magnifique propriété de quatre logements, UN DE NEUF PIECES LIBRE IMMEDIATEMENT Propriété presque neuve.picrre et brique.Intérieur luxueux et moderne.Belles divisions.Chauffage à l'huile.Superbes planchers bots dur.Finission de tout premier ordre.Située sur terrain de 90 x 100\", 3825 1ère Ave.à St-Albert-le-Grand.Raison de vente : mortalité.* Mslble pour acheteur sérieux seulement.S'adresser par téléphone : 2- , et aprés 6 h.2-19830, ou 5-7069.ciation canadienne-française d'Edu- ation de l'Ontario pendant leur séjour dans la capitale et plusieurs manifestations publiques eurent lieu | aussi À leur honneur durant la session.On sait qu'un grand diner leur fut offert au Château Laurier.Funérailles de Mile L.Filion D'imposantes funérailles furent faites, en l\u2019église St-Dominique, mercredi, à mademoiselle Laetitia Fillon,, fille de feu Elzéar Filion et de feu dame Ombéline Plante.Mlle à |Filion.romancière, journaliste, avait travaillé à \u201cL'Evénement-Journal\u201d et au \u201cSoleil\u201d pendant de longues années.A l'église.la levée du corps a été faite par le R.P.Agathonge.supérieur des Pères Capucins.et le service fut chanté par le R.P.Marc Labonté, curé.assisté des RR.PP.Bertrand Pelletier et Marc-Emils i Leblanc, diacre et sous-diacre, Au choeur.on remarquait, M.l'abbé Léo Paquet, le R.F.Georges Paquet.de la coramunauté St-Vin- cent de Paul, et le R.F, Jules, capucin.Dans la nef de l'église, deux soeurs de la congrégation St-Fran- çois d'Assise, les RR.SS.St-Léo- nard et St-Ursule.Au départ de la maison mortuaire, le cortège était conduit par le frère de la défunte, M.Lauréat Fi- lion; ses neveux.MM.Gérard, El- zéar, Maurice et Roland, Filion ainsi que René Morency; ses cousins, MM.Oscar Lessard, Joseph Plante de Montréal, Egide Filion, Edmond Pouliot, de St-Grégoire, Gabriel Croteau, le Dr Richard Lessard.Lionel Létourneau, Antoine Tur- geon, Paul Hudon, Arthur.Joseph.Omer et Eugène Godbout.Albert et Jules Bergeron, le Dr Paul-Edménd Pouliot, Gabriel Croteau et Eudore Racine.\u2019 Nous remarquions dans le long défilé, un grand nombre d'amis, notamment: MM.A.-F.Mercier, gé- rant-genéral du \u201cSoleil\u201d, M.J.-E.Barnard, rédacteur-en-chef et M.J.-L.Richard.du \u201cSoleil\u201d, C.-E.Sa- vard, Maurice Houde, Lucien Jin- chereau, Jean-Marie Turgeon, Alfred Giroux, Fernando Gauvin Marc Turgeon, Ant.\u2018i'urgeon, J.-P.Trépanier, Alfred Giroux.Alfred DeVarennes, P.-F.Laliberté, F.-X.Lamontagne, Gérard Martin, Char- les-Marie Boissonnault, etc.L'inhumation eut Heu au cimetière Belmort.La direction des funérailles était confiée à la maison Charles Cloutier.Notre journal prie la famille en deuil d'agréer ses plus sincères con- doléances.{ Quartier latin A la prochaine réunion de l'e symposium à l'ACFAS : matin pour\u2019 assister à une réunion de l'exécutif de la Fédération nationale des Etudiants des Universités du Canada (National Federation of Ca-! nadian Universities Students), qui! aura leu samedi et dimanche à\u2019 l\u2019Université Queen's, à Kingston.M.| Pelletier, qui est vice-président de l'A.G.E.L.participera à cette réunion de l'exécutif à titre de représentant des trois universités françaises du Canada, dont 11 fut choisi comme délégué officiel pour un an.Cette réunion du conseil de la Pé- manche soir dernier, à Ste-Angèle, dération des Etudiants, qui étudiers sera reprise cet après-midi, au Pa- (d'importantes questions, se tiendra sous la présidence d'un autre étu- Quatre \u2018ndividus de Rivière-du- Slant canadien-français, M.Maurice uvé, eed.de Montréal.+ Le principal item à l'agenda est l'étude de rapports d'une dauraine d'enquêtes menées par les 18 universités membres de la Fédération.Parmi les recommandations de ces rapports mentionnons la création d'une organisation sportive interuni- Versitaire ainsi que d\u2019une société de débat interuniversitaire.Certains rapports portent aussi sur les auberges de jeunesse à travers le pays.sur l'octroi de taux de transport préférentiels pour les étudiants ainsi que sur le fonctionnement des administrations d'organisations d'étudiants dans les universités.Au cours de cette réunion on déterminera aussi les dates et le lieu du prochain congrès de le Fédération.On croit qu'il se tiendra entre Noël et le Jour de l'An probablement À Winnipeg, à l'Université du Manitoba.s l'Université de Travaux à l'ACFAS de 23 professeurs de Laval L'Université Laval sera encbre largement représentée aux séances d'études des huit sections de l'ACFAS au congrès qui s'ouvrira samedi à Montréal.On sait que ces sections portent sur ls Chimie; la Physique; la Minéralo- gle et Géologie: la Botanique; la Biologie générale; l'Agronomie et! Entomologie; la Biogéographie et les Sciences morales.Les professeurs de Laval qui pré- sentéront\u2019 des travaux sont MM.Roger Caudry; Philibert L'Ecuyer et François Turcotte; Joseph Risi et L-P.Amiot; Cyrias Ouellet.Edouard Léger et Ludovic Ouellet; Georges Hall et Claude Geoffrion: Albéric Boivin: René Bureau: Paul- E.Auger; Carl Faessler; Richard Bernard et Jean-Marie Demers; L.-P.Dugal: Edouard Pagé et Rosaire Gingras; René Pomerleau; M.Matte et la Wartime Housing Les locataires des 200 maisons de la Wartime Housing Ltd à St-Malo ont demandé, au début de la semaine, à la Ville d'acheter ces habitations pour les revendre comme les usines St-Malo.M.l'échevin Joseph Matte, président du Comité municipal de l'industrie et du commerce, nous déclare qu'il n\u2019est pas opposé au projet à la condition que sa réalisation ne grève pas le budget de la Ville.Les locataires trouvent que la Wartime Housing Ltd exige un prix trop élevé pour ces maisons.Le prix de vente est de $3.400 pour les mai-! sons de 6 pièces et de $2,800 pour les maisons de 4 pièces.M.Matte nous explique que la Ville ne doit acheter les 200 maisons de la Wartime Housing Ltd qu\u2019à: un prix permettant de couvrir les frais d'administration entre l'achat et la vente, M.Matte a ajouté qu'on ne peut acheter ces maisons dans les mé- mes coñditions que les usines, car, & ce dernier endroit, il y avait un profit assuré pour la ville, \u201cLa ville a payé les usines $500,000 et à date elle a un profit certain de $1.200,000.Lorsque les travaux d'égout et d'aqueduc auront été exécutés, la ville aura sûrement réalisé un profit de prés de $1,000,000.Ces travaux d'aquedue sont nécessaires à cause du fait que les tuyaux passent actuellement sous les usines.\u201d / Uma de la tempé- Mérature dans les; À Tap principales villes du Canada, hier, selon le bureau météorologique.Villes Min.| Max.Vancouver 51 63 Edmonton 31 62 Winnipeg 45 64 Toronto 40 56 Ottawa 35 87 Montréal 42 54 Québec 36 87 St-Jean 42 58 Moncton 40 53 Pronostics Montréal, 10.(PC) Voici les pronostics de la température pour au- jourd'hui : , Région de Québec, du Lac St-Jean et.de la Baie Comeau : Peu de chan- » \u201cqt dans ja température; clair a « -ents légers.Max.: 55.Le soleil Lever : 8 h.08 Coucher : 5 h.3¢ Marée haute Cet aprés-midt : 3h 22 Demain matin : sh & Réunions et Conférences Campagne das aveugles.\u2014 Entrevue Avec uné aveugle québécoise, Mlle Ania ta Perry.à CKCV, à 1 h.: à CBV, à 5 h.20 et à CHRC.à 10 h.i0.Ermp'oyés de l'Arsenal-\u2014 Assemblée régulière, au Palais Montcalm, chambre 34 à 8h d'astronomie.\u2014 Réunion de société a l'amphithéätre de Physique ds l'univeraité Laval, 8 h.30.L'entrée est libre.TP.TV M.J.F.Pelletier représente les 3 universités françaises à la NFCUS i=, zai ob.care tantes questions à l'agenda.\u2014 23 professeurs de |a-jne en remplacement de Me Irénée .val, présentent des travaux à l'ACFAS.\u2014 Second français dans les Sciences.\u2014 A l'Ecole de Musique.René-T.Hébert a été nommé pro M.Jean-François Pelletier, ee.sc.,Ls-Philippe Audet; et Maurice Le- position cette année environ 750 soc.de l'Université Laval, partira ce; bel., A Le lt de Section Lacombé nommé officier de liaison du C.A.RC Bureau ouvert à Québec.\u2014 En charge du recrutement.\u2014 Tournée de conférences à Laval et dans les collèges.-\u2014 Vétéran de 49 traversées transatlantiques avec la RAF Le Corps d'Aviation Royal Cana- lèges de lu région pour faire eon- Rilités que le CAR.C.liaison auprés des quartiers-géné- offre aux universitaires et étudiants _{raux de l'Armée et ds la Marine Le It Laco veut trouver parmi ae Me I ne an.Québec en la personne du lieutenant jles étudiants québéceis des candidats été confirmé dans ses fonctions de;de section L.-G.Lacombe, de Frois-|pour le Collège de Royal Roads, de procureur sénior de la Couronne, |Rivières, qui était autre fois attaché |Vancouver.s'occupers aussi de \u2014 au quartier-géneral du C.AR.C.pour trouver des recrues pour les équipa- la région centrale à Trenton, Ont.ges de terre, Le lieutenant de section Lacombe; Le it de section Lacombe a servi est arrivé & Québec depuis quelques durant la guerre avec le service de Deux procureurs de la Couronne à Montréal L'hon.Maurice Duplessis a annoncé, hier matin, la nomination de 2 .Rodolphe Monty, a été nommé pre- xécutif à Kingston.\u2014 Impor- lcureur sénior en chef de la Couron- Lagarde, cr, de-zau recorder da Montréal.Me Monty exercera ces la position des Canadiens Le ee ntointement ph Me dien vient de nommer un officier de|naitre les possi Ze symposium à l'ACFAS Un second symposium sera pré- .LA senté au congrès de l'ACFAS qui Cit d 0 bec aura lieu à Montréal, les 11, 12 oyen \u20ac ue fours et il a ouvert un bureau dans et 13 octobre.Il position des universitaires M.Cyrias Ouellet, portera sur la Canadiens-français dans les Sciences, tandis que le premier concerne \u201cL'enseignement des sciences au Canada français\".C'est M.Albert Faucher, de la plètement dépouillé de faculté des Sciences sociales de Laval, qui présidera la séance consacrée à ce second symposium.Des représentant principales disciplines scientifiques pitalité de son véhicule, présenteront des communications qui seront suivies de discussions.te, dans un hôtel local.professeur de| Les \u201cams\u201d lui ont subtilisé une les volé à 3-Rivières \u2018Trois-Rivières, 10.(DNC) Un ci- tier, 85 rue St-Pierre, a été com- par deux amis d'occasion, \u2018\u2019présumés vétérans\u201d, à qui il offrit l'hos- les locaux de l'Armée au bureau de poste de la Haute-Ville.En outre d\u2019établir la liaison avec toyen de Québec.M.Francis Char-jles autres services armés, le lleute- nant Eacombg sera chargé de la ses biens campagne de recrutement de l\u2019Avia- personnels, comprenant son automobile, son argent, ses vêtements, Plus, dès que le quartier-général de tion dans les régions de Québec.De Trenton sera prêt à procéder à l'établissement de I'escadrille de sur laichasse 425, à, l\u2019Ancienne-Lorette, le route, et de sa chambre, par la sui- bureau, que le C.A.R.C.vient d'établir, dirigera son organisation.Parmi les projets immééiats du transport de ln RAF, el 1] a à son erédit 49 -traversées de l'Atlantique.Toujours avec la RAF, il a servi à Nassau et en Angleterre.C'est en Grande-Bretagne qu'il partieipa à Ia formation d'une escadrille de fit aussi du service aux Indes.transport entièrement canadienne.IL Motocycliste blessé gravement Ste-Anne de Beaupré, (DNC) M.Chimie-Physique aux Sciences de somme de $200, sa montre, ses vê- Laval, traltera des Mathématiques|tements.pour s'emparer ensuite de et M.Paul-B.Auger.professeur|zon auto, une sédan 1947, qu'il avait de Géologie à la même faculté tral-llaissée dans le parc de stationne- tera de la Géologie et de la Miné- ment de T'héotel.L'automobile por- ralogie.MM.Fernand Séguin etlte le numéro matricule 1949, Pierre Dansereau, de Montréal, trai-| ie vol a été commis au cours de teront respectivement de la Bio-ila nuit de mercredi à jeudi.logie générale et des Sciences na-| La police municipale fait turelles.Il s'agira dans ces com-|quéte.(Suite à la page 13, 6e cal.) \u2014_ ,, 7.Mort de monsieur Cérémonie d'adieu lieutenant Lacombe pour le recru- Arthur St-Gelsis voyagaient en mo- tement, on note spécialement une|tobicyclette a été victime d\u2019un pé- tournée de conférences dans les di-|Nible accident, quand, par une faus- verses facultés et écoles de l\u2019uni-|Se manoeuvre, il entra en colli«; 2 ainsi 1 -|sion avec l\u2019automobile du Dr Wil- versite Laval que dans les col lia Turmel de Beaupré.Le Dr LL *4/- jTurmel lui nrodigua les premiers Général de la société soihs et ordonna le transport du , \u2019 a blessé à l'hôpital de l\u2019Enfant-Jésus.en- du Verbe Divin M.Gelais souffre d'une fracture , AFP) Li à la jambe et d'ane autre fracture Rome, 10., ) La Père Louis à la tête.Son état est grave.Kappenberg a été élu supérieur général de la Société du Verbe Di- Téléphone: 2-1968 .vin.Né en 1893, il fit ses études .Vidor Vekeman à Berlin et fut ordonné prêtre en DENTISTE rhez les Franciscaines On apprendra avec regret la mort 1915.Recteur de la maison des Dr J.-E.LaForest Te.; 1 de M.Victor Vekeman, de Woonsoc-|Missionnaires de Saint-Gabriel près Chirurgien-Dentiste Dix Franciecaines Missionnaires de Vienne, il devint ensuite provin- dial de l'ordre pour l'Autriche.mme Pres i NOUVEAU TERMINUS A QUEBEC des AUTOBUS DE L\u2019ILE D\u2019ORLEANS de Marie du couvent de la Grande- ea a décédé mercredi à l'âge Allée feront leurs adieux diman- d\u2019origine che à 4 h.de l'après-midi au cours d'une cérémonie spéciale à la chapelle de l'institution en présence de Mgr Ambroise Leblanc O.F.M.Ce sont: : 76 rue ST-JOSEPB Québee M.Vekeman, qui était belge, s'était établi à Woonsocket, depuis de nombreuses années.comme imprimeur.I est l'auteur de plusieurs publications traitarit particulièrement de l'alcoo- \u2018 lisme.\u201d Dorénavant, les Autebus de I'Tle d'Orléans partiront M.M.Smaragde (Jeannette! Pils de feu l'écrivain flamand et arriveront à la nouvelle Huard) de St-Denis sur Richelieu; {Gustave Vekeman de Soteghen.Bel- , , Birmanie.gique, il était également le demi- GARE CENTRALE, 505 Boulevard Charest, tél.: 5-6122 M.M.de St-Hydulphe (Marielle|frère de M.Gustave Vekeman, pu- À Hudon) de l\u2019Islat; Japon.bliciste au Secrétariat de la Provin- ; mes ee , 7 M.M.Gloriosa (Rose-Héléne Dra-ice, autrefots fournaliste, de Québec.Comptable d'expérience deimandé pour remplir les gon) de St-Denis sur Richelieu;|Son épouse, Marie Guévin, est dé- fonctions de comptable et contrôleur dans un maga- Australie.cédée.il y a deux ans.M.M.des Evangélistes (Béatrice, Le regretté défunt fut l'un des sin à rayons.Opportunité pour jeune homme désirant se créer une situation d'avenir.Faire application Lestage) de Coaticook: Chine.premiers collaborateurs du Révd M.M.Pauie-Alix.(Hermine Au-|Père Jacquemet.O.P., fondateur des par correspondance en énonçant les qualifications et références.Aucüûne entrevue accordée sans applica- det) de N.-D.du Bon Conseil, Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne Drummond; Chine.d'Arc en Amérique.M.M.Georgette (Juliette Gagné)| Les funérailles auront lieu same- de Ste-Julie de Mégantic; Austra-|di à Woonsocket.de Fillette blessée M.M.Joseph-Emilien (Lina Gendron) de \u201cSt-Modeste, Rivière du ; Ç Ls ; f lieati ; Loup; Chine.Une fillette de 6 ans, Denise Gau- tion au préalable.Prière d'adresser app cation à M.M.Anne-Sophie (Thérése/lin.dont les parents demeurent à M, J.-P Dubuc Dionne) de Coaticook: Japon.417 rue St-Cyrille, a été blessée par \u2019 =F, M.M.de St-David (Lucille Ro-|un taxi mercredi, devant la demeure / -D.D B In \u20ac bitaille) de St-Léon de Standon, de ses parents.La jeune Gaulin a a\u2019s T.U UC, , .Indes.été transportée à l'hôpital Saint- 214, rue Saint-Jean, Québec M.M.Jean-Marc (Thérèse Bil-|Sacrement où elle souffre de bles- , = ly) d\u2019Ottawa; Chine.sures .& la tête.7 VENTE SPÉCIALE chez JA.BERNIER, Ltée | SO Complets et Paletots d'hiver PRÊTS À PORTER Les gens soucieux de leur élégance, soucieux d'être bien mis, voudront profiter de cette occasion excep- tionnelie qui leur est offerte ici.Ces beaux et élégants complets en worsted ou en tweed; ces chauds paletots, devratent être vendus aux prix réguliers mentionnés ci-dessous, car ils les valent ! Grâce à un achat avantageux, il me fait plaisir de faire bénéficier les gens économes de ces intéressants rabais, HA- tes-vous done de bénéficier de cette vente durant que l'assortiment est au grand.complet./ i ' COMPAREZ VOUS-MEME les prix réguliers et les rabais de cette vente: $3900 $ 39 3e groupe 49% Valeur rég.de $62.50 pour 4 .Grandeurs 36 à 40 -A Lernier Z tée 199 St-Jean - _\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ler groupe Valeur rég.de $47.50 pour A mon rayon de VETEMENTS SUR MESURES Vous y trouverez comme toujours un beau choix de magnifiques tissus exclusifs \u201cLeishman\u201d, pour la confection soit d\u2019un complet, sait d'un paletot fait \u201csur mesures\u201d, et livrés dans un délai raisonnable.2e groupe Valeur rég.de $55.00 pour "]