L'événement-journal, 30 octobre 1948, samedi 30 octobre 1948

[" ass TR MES FT 3 ÿ des chantiers En fait d'abus ! Les embarras de circulation se continuent : rue de la Couronne, l'autre jour, vers 4 heures et demie, une voiture de vidangeurs tirée par deux chevaux, montait tranquillement la côte, au beau milieu de la chaussée.obstruant tout passage laissant derrière elle une longue trainée d'automobiles, d'autobus et de véhicu- ies.Les deux employés qui cccupaient le siege d'avant se moquaient des inconvénients et des retards qu'ils causaient ainsi à tout le trafic, sans même se donner la peine de ranger leur voiture le long du trottoir.Ce n'est encore qu'un exemple entre des centaines d'autres qui surviennent chaaque jour ! || vient illustrer le non-sens de laisser des écuries au coeur de la ville et de permettre aux vidangeurs de se mêler à la circulation intense aux heures les plus affairées du jour.Des procédés plus modernes d'incinération s'imposent et le temps des voitures et des chevaux est passé, à Québec comme ailleurs - on a recours maintenant à des appareils perfectionnés qui disposent d'une façon plus rapide et plus hygiénique des déchets et des ordures ménagères.On ne conçoit pas qu\u2019un service public de cette nature puisse nuire à l\u2019ordonnance des voies de communication ! Quelques comparaisons Au premier semestre, l'Angleterre a vu construire 153,000 logements dans ses centres dévastés par la guerre, et elle entend en fournir plus de cent mille autres avant la fin de l'année; son programme d'entreprises d'habitation à un rythme régulier, malgré la hausse des prix, la rareté des matériaux et les difficultés de la main- d'oeuvre.Par contraste.la construction de maisons aux Etats-Unis est réduite a 450.- 000 pour les six premiers mois de 1948, et l'année peut fort bien se terminer sans qu'elle ait atteint son objectif d'un million de résidences nouvelles : les plus optimistes avaient prédit une activité sans pareil du bâtiment et snticipaient un programme d'un million et demi de mai- snns : mais la période des élections a paralysé cet ef- fart.Si l'on établit des comparaisons avec le Canada, on constate, d\u2019un côté, que notre pays construit beaucoup plus de, maisons depuis trois mois que durant la période quinquennale qui a précédé la guerre ; l'accroissement s'élève à 62 pour-cent entre les deux époques.Par contre.l'Angleterre construit relativement moins de maisons cette année qu'elle en construisait durant la période de 1935 à 1939 : mais ses besoins sont plus pressants que les nôtres, à cause des destructions massives du temps de guerre, Le gouvernement ne tient pas à dépasser l'objectif de 200,000 maisons nouvelles par année.ce qu'il pourrait faire aisément, \u2014à cause des embarras du change, et du coût élevé du bois qui absorbe un tiers des importations.|| attend des jours meilleurs.L'activité du bâtiment sur notre continent a entrainé proportionnellement des rendements accrus de la fabrication des principaux produits ; ainsi la production du bois d'œuvre a augmenté de 30 pour cent, celle de la brique de 77 pour cent et celle du ciment de 112 pour cent.Malgré cela des raretés se sont produites sur la plupart de construction, par suite d'un défaut de distribution et à cause d'un mauvais partage des priorités; faut-il ajouter que les expéditions faites à l'étranger ont singulièrement aggravé cet état de choses et provoqué une crise qui sévit encore en certains milieux.En somme dans notre pays d'abondance nous avons mieux servi les autres que nous-mêmes ! Note qui viendrait du cardinal Mindszenthy Budapest, 30.\u2018AFP) L'archevêéché publie un communiqué qui est de toute évidence inspiré par le cardinal Mindszenthy et qui conatitue une réponse à la déclaration faite vendredi dernier.à l'issue du conseil des ministres et qui condamnait l'immixion du prélat dans Jes négociations relatives au statut de la minorité hongroise de la Slovaquie.Selon ce communiqué, le cardinal Mindszenthy, loin de s'opposer à des possibilités d'accord avec la Tchécoslovaquie, les souhaite de tout coeur.Quant à l'accusation d'intervention de l'Eglise dans les affaires de l'Etat, le communiqué rappelle que les affirmations réitérées des partis du Front de l'Indépendance Pe contestent pas à l'Eglise le droit de prendre position dans tous les problèmes intéressant la vie du pays.ne ni td Pade cil af EEE : RT Ra .: * at - \u20ac 3 + Eg a x ee \u20ac « e 82e année \u2014 No |45 LA P lé E IX A VÉNEM OURT QUEBEC, SAMEDI 30 OCTOBRE 1948 T0 La KE.LL.T PRIX, DIT T Les Russes convoitent la Grèce Discours en français.de l'hon.L.Chevrier, ministre canadien des Transports devant la commission de l'ONU sur les Balkans.\u2014 Questions directes à la \"\u2018conscience\u201c de M.Vishinsky.\u2014 Paris, 30.«PC! \u2014 Le ministre des Transports du Canada, l\u2019hon.Lionel Chevrier, a déclaré hier que si les Etats-Unis acceptent les propositions soviétiques sur les Balkans, l'Union soviétique \u2018prendrait le contrôle de la Grèce comme elle l\u2019a fait cn Pologne et en Tchécoslovaquie\u201d.La Russie a demandé jeudi que Jle comité sur les Balkans soit dissous et qu\u2019on ordonne aux armées étrangères de sortir de Grèce.Le leader de la délégation canadienne a pris la parole hier, au comité politique, pour appuyer la résolution conjointe de la Grande- Bretagne, les Etats-Unis, la France et la Chine afin de prolonger la vie de la Commission spéciale des Nations Unies sur les Balkans.M.Chevrier a déclaré au délé- avez hier passé des heures à tenter de jeter du ridicule sur le rapport du comité.Je ne vous nie pas le droit de parler de telle façon.Et c\u2019est un vieux truc qui ne trompe personne.C'est apparemment l'attitude soviétique devant tous nos problèmes.Mais quand on, adopte une telle attitude, on n'a pas le droit d\u2019accuser les autres de manquer de conscience\".Chevrier demanda ce qui arrvive- pcrition russe et poursuivit: \u201cLe jour suivant, la Russie prendrait Je contrôle de la Grèce, comme elle l\u2019a fait en Pologne et en Tchécoslovaquie.Et puis, des ténèbres épaisses s'eppesantiraient sur ce pays\u201d.\u201cQuelle est la largeur de votre conscience, Monsieur le délégué soviétique?\u201d M.Chevrier parlait en français devant le comité, qui faisait enqué- te sur des accusations d'aide aux guérillas grecques par la Yougoslavie, la Bulgarie et l'Albanie.C\u2019é- gué russe Ahdréi Vishinsky: \u201cVous ; Danger pour la Grèce.tait la première fois, au cours de la session actuelle, qu'un délégué canadien parlait en français.Chevrier a accusé la Yougoslavie.la Bulgarie et l\u2019Albanie de \u201cfaire un effort considérable et déterminé\u201d pour entretenir en Grèce une situation internationale tendue.Il a posé trois questions a \u201cMes- goslavie), Vishinsky et compagnie\u201d: \u201c1\u2014Pourquoi la Pologne et la Russie ont-elles refusé d'accepter l'invitation de nommer des représentants au comité des Balkans?\u201c2\u2014Pourquoi les pays balkaniques refusent-ils de coopérer avec le comité?\u201d \u201c3\u2014Et pourquoi ces pays ont-ils refusé d'ouvrir leurs frontières aux groupes d'observateurs, comme il a- | (Suite a la page 15.3e col) | { Travaux au lac St-Charles pour augmenter notre réserve en eau | Rapport sur la que'tion du ravitaillement de l'eau remis au maire Borne par les ingé- hieurs de la ville.\u2014 Visite de puits artésiens américains par les ingénieurs Longpré et Gagnon.\u2014 Trois différentes installations à l'étude.La question de l'eau est a l'or- sieurs Bebler (Ales Bebler de You-| dre du jour à Québec.La population de la ville de Champain aura bientôt une avance additionnelle d'au moins quinze jours d\u2019eau .s\u2019il pleut! Et MM.les ingénieurs du Service Municipal de Distribution des Eaux attendent les ordres de la municipalité à la suite du mémoire qu'ils lui ont remis, mémoire qui doit permettre à nos administrateurs de décider de l'avenir de ce service .En attendant, MM.les ingénieurs A.Longpré et Ludger Ga- | La grève tire à sa fin en France Vingt autres puits de mines libérés par les policiers et les rait si l'Assemblée acceptait la pro-; soldats.\u2014 Optimisme de plus en plus grand du gouvernement.\u2014 Des mesures de restrictions.t | Paris, 30.(PA) Des milliers de policiers et soldats lourdement armés ont libéré de leurs lignes de piqueteurs hier environ 20 autres puits de mines affectés par la gréve du charbon, sans rencontrer de résistance importante.L\u2019optimisme du gouvernement grandit au point qu'il croit que la gréve vieille de 25 jours approche de sa fin.M.Paul Ramadier, ministre de la té individuelle et écono Montréal, 30.(PCy M.Georges Drew, leader national du parti pro- gressiste-conservateur, s'est élevé hier soir à Montréal contre la centralisation du gouvernement, au cours d'un discours prononcé à un ralliement de ses partisans, et il a affirmé que le peuple canadien se voit aujourd\u2019hui en face de la tâche vitalement imposante de reconstruire la Confédération.: C'\u2019était la première apparition importante en public de M.Drew depuis son choix comme chef du parti.Son discours a été radiodiffusé.\u2018 \u201cLe parti progressiste-conserva- teur, dit-il, s'est engagé à maintenir et à renforcir notre système fédéral.Il s'est aussi engagné à préserver la liberté individuelle et économique qui est toujours menacée par un pouvoir centralisateur.Nous ses besoins.\u201cLe grand besoin actuel est celui d\u2019une action politique qui construira un Canada fort.libre et uni sur les fondations solides qui ont titution fédérale en 1867\".Se tournant juste un moment vers le parti libéral, M.Drew souligna que ce parti a un grand rôle à jouer dans la vie politique future de ce pays.\u2018En retournant; dit-il, aux principes du libéralisme historique qu'il a complètement abandonnés au cours des quelques dernières années, croyons que plus un gouvernement.se rapproche du peuple, plus il est! efficace et plus 1! peut répondre à, été si bien établies par notre cons-| M.George Drew s'élève contre la centralisation par Ottawa Le peuple canadien en face de la têche de reconstruire la Confédération, dit le leader national du parti pro- gressiste-conservateur.\u2014 La préservation de la liber- mique.il prendra sa place dans les changements de gouvernements dans les années avenir, changements qui sont une partie essentielle de notre système fédéral\u201d.M.Drew dit ensuite que le parti libéral d'aujourd'hui ne représente pas les vrais principes libéralisme.\u201cCeux, precisa-t-fl, qui sont en char- ge du parti libéral présentement (Suite à la page 15, 3e col.) Défense, a déclaré que la situation sera probablement suffisamment sous contrôle la semaine prochaine pour permettre le retrait des troupes des champs miniers.Toutefois, une grève des dockers inspirée par les communistes continue à immobiliser environ 30 navires chargés de charbon dans des ports de France.Le gouvernement a annoncé la réduction d\u2019un nombre important de trains de passagers à partir du 3 novembre, à cause d'une pénurie de charbon.Une autre mesure visant à économiser l'énergie électrique interdit aussi les enseignes lumineuses et l\u2019éclairage des montres de magasins.Jusqu'ici, la grève a privé le pays d'une production .de 4,000,000 de tonnes de charbon.En dépit du fait qu'il n'y a pas de déchargement de charbon dans les principaux ports de France, Ramadier a exprimé l'avis que cette grève sera réglée dans un court délai.Le ministre de la production industrielle dit que les mineurs retournent au travail en nombre grandissant: mais il n'a pas spécifié combien des quelque 335,000 mineurs de charbon ont repris l'ouvrage.Mais il semble probable que tous les 150,000 mineurs que les unions non communistes prétendent être du nombre de leurs membres se rendront au travail quand le police et les troupes seront sur les lieux pour les protéger contre toute (Suite à la page 15.ée i) \u2018Ardente controverse autour de la ! visite que le T.Rév.Hewlett Johnson, le \u2018doyen rouge\u201d de Canterbu- Try se propose de faire au Canada suscite une ardente et chaude controverse, Le sondage effectué par la presse canadienne démontre qu\u2019il y a divergence d'opinions parmi les particuliers et les groupments canadiens sur la question de savoir si le Dr Johnson, qui admet les théories communistes, peut-être autorisé où non à prendre la parole au dominion.Aux Assises de La Malbaie | - \u2014 I e e © » Le greffier avait oublié iThériault, accusé de manslaughter demande son acquittement en pleine cour, parce qu'il n\u2019a pas été mis en | accusation.\u2014 Motion rejetée.\u2014 Accusation réduite à négligence criminelle, La Malbaie, 30.(Spéciale à l'E- vénemelit-Journal) : Jean-Victor \u2018Thériault, 21 ans.de Chutes-aux- Outardes, Côte Nord, accusé de Manslaughter, devent les assises criminelles de La Malbaie, a été hier soir trouvé coupabie de negligence criminelle dans la conduite de son auto, et condamné à 8200 d'amende par l'honorable juge Alfred Savard.Un incident sans précédent dans les annafes de la justice de ce district et très rare dans les autres districts a marqué hier ja dernière journée d\u2019audience du présent terme des Assises.Le procureur de l'accusé a, en effet, causé une sensation lorsqu'il a soudainement demandé au juge d'annuler les procédures et d'acquitter son client parce, que le gref- ê EEE at ad sien oo od Sh fier de la Paix, Me Pierre Duches- ne, ne s'était pas conformé à l\u2019article 900 du code criminel et avait omis de Gemander & l'accusé s\u2019il plaidait coupable ou non coupable, avant l'instruction de son procès, ce que l\u2019on appelie proprement la mise en accusation.La couronne, puis le jury, ont êété dans la consternation sur le moment, un ajournement a été obtenu, la couronne a présenté ses objections, et le juge a finalement rejeté la motion.J.-V.Thériault, 21 ans, de Chu- te-aux-Outardes, côte nord, était au volaat de son auto le dimanche, 19 octobre 1947, quand un accident survint à un endroit nommé Rivière à là Truite.L'auto frappa M.Arthur Desbiens, 66 ans, \u2018Suite à la page 15, 4e col.) = ls eee Mate A visite du \u2018doyen rouge\u201d au Canada Divergence d'opinions parmi les particuliers et les groupements sur la question si le Rev.Johnson doit être autorisé à prendre la parole au pays.(Par la Presse Canadienne).La Plusieurs groupements unt officiellement protesté contre son voyage dont le départ est fixé au 2 novembre.D'autres ont.dans le même sens dénié au doyen Ja liberté d'expression.Ses allooutions au Canada doivent avoir lieu sous les auspices du Conseil de ia Paix de Toronto.Le primat de l'Eglise d'Angleterre au Canada, ie T.Rév.G.Kingston, a dit que le doyer.venait ici \u201cpour son propre compte\u201d et non au nom de son Eglise.La critique la plus aigue vient de l\u2019Ordre des Filles de l'Empire de Toronto qui s\u2019est adressé au gouvernement fédéral pour qu\u2019il refuse l'entrée du Canada au doyen.Mais le Rev.Gregory Lee, de la Cathédrale St-Pierre d'Ottawa trouve que cette demande constitue un \u2018abus de la bonne volonté internationale\u201d.A Hamilton.le doyen a été attaqué aussi, \u201cIl veut rehausser le crédit, a dit le Rev.Blagrave, d'un mouvement que les braves gens ont toujours assimilé à la trahison et à la malhonnêteté\u201d.\u2014 \u201cQu'on lui accorde les privilèges, a dit de son côté le maj.T.E.Henry de Strat- ford, dont jouirait un Igo- Gou- kenko en Russie\u201d.Par contre, en faveur de sa visite, le Dr.J.C.Endicott.du Conseil de la Paix de Toronto.défend ardemment le doyen.La controverse s pris naissance par le refus du conseil d'éducation de Ste-.Catherine, Ont, de prêter la Salle de son collège pour un discours.A quoi le Conseil de la Paix de Ste.Catherine répondit \u201cque le conseil d'éducation privait ia po- pour la paix du célèbre doyen et pulation d'entendre les allocutions abandonnait de plus le grand principe britannique de la liberté de Pi aide dom dede parole\u201d.a WRF I .: 4 gnon iront aux Etats-Unis visiter les installations de puits artésiens\u2026 On prépare le barrage du lac St- Charles.Les ouvriers du Service de Distribution d\u2019Eau de la ville de Québec réparent et consolident le barrage qui retient les eaux du lac St- Charles.Ces travaux auront pour résultat d'augmenter de plus de cinq cents milions de gallons la réserve d'eau du lac, réserve si utile au ravitaillement de la population de Québec en période de sécheresse.Un informateur prétend même que la quantité supplémentaire d'eau emmagasinée par suite des travaux atteindra quelque neuf cent millions de gallons.Comme la consommation quotidienne de l\u2019ancienne capitale oscille entre trente à trente-trois millions de galons d\u2019eau, on peut en conclure que les travaux vont assurer aux Québecois une avance supplémentaire d'au moins quinze jours d'eau.MM.les ingénieurs J.-A.Tremblay, A.Longpré et Ludger Gagnon ont terminé le rapport à la rédaction duquel ils ont passé plusieurs jours et de nombreuses soirées.L\u2019ébauche de ce rapport a été remis à M.le maire Lucien Borne dans la journée d'hier.Dans ce rapport, MM.les ingénieurs comparent les coûts d\u2019entretien et d'agrandissement ou de construction des différentes installations de distribution d'eau dont il serait \u201c(Suite à la page 14, 1ère col.) Le président est prêt Service téléphonique Le jour À 5-7116 LE SAMEDI APREG-MIDI, LE DIMANCHE ET LES JOURS DE CPETE- chef des nouvelles 5-6484 LA NUIZ (DK à a.pm.à 5 h.30 am.) Rédacteur en chef et Rédacteur sportif\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 5-6816 même à prendre des moyens inconstitutionnels pour garder la paix.\u2014 Réponse à Staline.\u2014 \u2018Percer le rideau de fer\u2019.\u2014 Tournée de Dewey.\u2014 Truman défend dans Harlem sa politique d\u2019égalité des hommes.\u2014 Les trois candidats se rencontrent New-York, 30.(PC) Le président Truman a proclamé hier soir que son administration démocrate croit que la paix est possible, et il a ajouté qu'il aura recours a tous les moyens pour l'atteindre, quelque difficiles ou inconstitutionnels puis- sent-ils être.Dans un discours sur la politique étrangère prononcé à un ralliement politique terminant sa tournée de deux jours dans cette ville, Truman a de ce fait répliqué aux accusations du premier ministre Staline que les Etats-Unis tentent de déclencher une nouvelle guerre, et aux critiques formulées contre sa récente proposition d'envoyer le juge en chef Fred Vinson à Moscou en mission personnelle de paix.\u201cLes chefs de l'Union soviétique sont victimes de leur propre rideau de fer\u201d, dit-il.\u201cIl existe beaucoup de fausses informations et de mau- Situatio Sérieuse défaite des forces du Mais il faut qu\u2019il pleuve pour que pacité.Le barrage du lac St-Charles a été conatruit il y a quatorze ans.Après les travaux actuels, le barrage gardera le caractère provisoi- au sujet des travaux.Rapport sur In question du ravitaillement en eau La Cité de Champlain progresse De 1921 é 1848, la population quebecoise au augmenté de 76% ; la valeur des biens-fonds de Québec a augmenté de 817%; 6,938 bâtiments ont été construits dans la ville de Champlain.Ces renseignements et bien d'autres sont contenus dans le rapport annuel que M.Valère Desjardins, directeur du Service des Archives et des Statistiques Municipales, a remis hier aux autorités de Ia Ville M.F.-X.Chouinard a classé le document dans les dossiers du secrétariat.Ce rapport, le vingt-quatrième du service, contient d'intéressants renseignements.En voici quelques extraits : Au cours de l'année, allant du ler mai 1947 au 30 avril 1948, nombre de documents nouveaux ont été confiés aux Archives : \u20142,255 dossiers et rapports du Comité Administratif ; -\u2014-250 dossiers du Conseil Municipal ; \u20143 volumes de procès verbaux du conseil et du comité ; \u2014394 dossiers du Contentieux et Review : \u2014452 permis de bâtir : \u201465 dossiers du Service d'Hygiene ; \u201415,500 documents du Service de Distribution d\u2019eau et 12 volumes sur le débit de l'eau.Le classement de cette documentation a mis en lumière l'exiguité des locaux réservés aux archives municipales.Statistiques Les demandes de statistiques se font de plus en plus nombreuses et variées.M.Valère Desjardins a dû répondre à 700 demandes écrites et à plus de 950 demandes verbales de l'administration, de citoyens et d'institutions de toutes catégories.Progrès de Québec Population.\u2014 Depuis 1921.on constate que la population qui était alors de 110,500 habitants, a augmenté de 76 pour 100; on l'estime.\u2018Suite à la page 15, 5e col» Trouvé mort sur la chaussée M.Emmanuel Petitclerc, âgé d'environ 45 ans, de Cap-Rouge, n été trouvé sans vie hier soir, vers 7 h.45, sur le bord du chemin, à proximité de la salle paroissiale.Malade depuis quelque temps, M.Petitclerc se serait mortellement blessé, croit-on, en s'affaissant sur la chaussée.La macabre découverte a été faite par des passants qui s\u2019empressé- rent de faire venir sur les lieux le curé de la paroisse et un médecin La dépouille mortelle a été subséquemment transportée à ia morgue Marceau ou le Dr Léo- pold Larochelle, coroner du dis- trict, procédera aux recherches d'usage dans le courant de la matinée.i Re a A eT ARDY EIT .Gene CR le réservoir s\u2019emplisse à pleine ca-! Par sileurs, nous apprenons que 24 exemplaires de la Canadian Bar, se retirent de Moukden.Nankin, 30.(PA) Les nouvelles d'une sérieuse défaite des forces du re qu'il présente actuellement.M.[S0UVernement en Mandchourie, \u2014 l'Ingénieur J.-A.Tremblay, direc-|Ue les communistes ont déclaré être teur du Service de Distribution des|leur plus grande victoire de toute la Eaux, se refuse à toute détlaration|SUërre \u2014 ont augmenté la tension dans la capitale chinoise, où plusieurs discutent déjà ouvertement la possibilité d\u2019un déménagement du gouvernement.Cette allusion au départ du gouvernement n'a pas reçu d'éého, mais le fait qu'il ait été mentionné dans au moins une dépêche venant de Nankin est significatif.Advenant le déménagement du gouvernement, ce dernier s\u2019installerait à Canton, dans le sud de ia Chine.Nankin, 30 (AFP) De source sûre, on confirme une importante victoire communiste à une soixantaine de milles à l'ouest de Moukden, victoire déjà annoncée par la radio communiste.On confirme également le retrait des troupes nationalistes de Moukden.Tandis qu'une partie des forces nationalistes se porte vers l\u2019ouest afin de contenir temporairement la poussée communiste, le gros de l'armée descend vers le sud, c\u2019est-à-dire vers le port stratégique de Ying-Kow récemment ré-occupé par les gouvernementaux; d'autre part, la population civile évacue la ville de Moukden dans laquelle les conditions de vie sont devenues très difficiles.La plupart des consulats, notamment les consulats français, anglais et américain, ont n grave gouvernement aux mains des communistes.\u2014 Le gouvernement chinois se verrait forcé de déménager plus au sud.\u2014 Les nationalistes décidé de ne pas fermer leurs portes et ils s\u2019efforceront de fonctionner après l'arrivée des communistes.De même source, on signale que les nationalistes abandonnent également le centre houiller de Fussun, le plus important de la Chine, & une trentaine de milles au nord-est de Moukden.Ottawa, 30.(PA) Le t.h.Louis rimaire du Canada, a donné l'avertissement hier que la situation internationale est très grave, mais il à aussi laissé entendre qu'il n'y &VAit pas de danger immédiat de guerre, en ajoutant toutefois : \u201cA condition que chacun soit suffisamment prudent et prêt à prendre tou- tes les précautions appropriées\u201d, dont des préparatifs de guerre afin té.Paris, 30.PA) A la suggestion du; Canada, Je Conseil de Sécurité des Nations Unies a renvoyé & un sous- comité l'étude d'un projet de resolution concernant Israël.Des informateurs fiables croient qu'il s'agit là d'une répercussion d'un message adressé par le président Truman à ia délégation des Nations Unies.Le président n'aurait pas donné directement d'ordre à la délégation.mais H aurait demandé des explications sur son attitude à propos d'une résolution, proposée par l'Angleterre et la Chine et prévoyant une prise de sanctions contre Israël dans le cas ou son gouvernement refuserait d'abandonner les positions récemment conquises dans le Neguev.Ce serait d'ailleurs la politique :du président de se tenir au courant lde toute décision de la délégation à |propos de l'affaire palestinienne.| Précédemment, nous avions appris d'autres informateurs que le i président.avait donné un contre-ordre su Secrétaire d'Etat Marshall let lui avait ordonné de ne pas ap- \u2018puyer la résolution.La délégation des Etats-Unis à\u2019 Paris, la Maizon Blanche et l\u2019entourage du président Truman refu- ;sent de faire toute déclaration à ce sujet.Le général A.G.L.McNaughton, délégué du Canada, est intervenu au cours du débat du Conseil de Sécurité après que le docteur chinois T.F.Tsiang eut affirmé que la trêve était la seule chance d'un rè- glement du conflit.McNaughton a déclaré avoir été La répercussion d'un message de Truman à la délégation américaine Proposition de résolution prévoyant des sanctions au cas où Israël dans le cas où il n'abandomnenait pas certaines positions.\u2014 Résolution renvoyée devant un sous-comi- impressionne par les observateurs de Tsiang.La proposition de résolution a créé une diversité d'opinions, nota-t-i.Ces réactions et, les amendements proposés devraient être étudiés consciencieusement, affirma-t-il.C\u2019est pourquoi le délégué canadien suggéra que toute la question soit confiée à un sous-comité où sont représentées l'Angleterre.la Chine, la Belgique.la France et l'Ukraine.dans Manhattan.ivaises interprétations dans l'esprit de ceux qui président aux destinées du peuple russe.L'un des problèmes que j'envisage est de percer ce rideau de fer afin que la vérité puisse atteindre les leaders da l\u2019Union soviétique.Nous devons ten ter de leur faire comprendre ques notre nation est, unie dans ce que nous pensons être juste, que nous n'avons aucune mauvaise inten tion, et que nous appuyons fermes ment les Nations-Unies, Notre ex- périente nous a démontré que les canaux diplomatiques officiels na réussissent pas toujours à atteindre ce but.C'est par conséquent le devoir du président de considérer et étudier toute méthode possible d\u2019approche au coeur et à la compréhens sion des leaders soviétiques\".1 Le président ajouta que certaines personnes mal conseillées sont d'avis que d\u2019autres pourparlers de paix sont inutiles.\u2018Mais, continua-t-il, telle n\u2019est pas la position du gouvernement américain.Aussi longtemps que je serai président, les Etats Unis ne fermeront pas les oreilles à toute idée de paix.Je ne crois pas que la guerre soit inévitable, et je recourrai à tous les moyens s honorables pour la prévenir\u201d.e n d n C O U r | e Truman accusa aussi son adver= i saire républicain, Thomas E.Dewey, gouverneur de New-York, d\u2019avoir déchiré son masque de bipartisane nerie et révélé sa passion partisans ne, en critiquant la façon dont l\u2019ad« ministration a traité les affaires internationales.Tout en donnant crédit aux leaders républicains qui ont coopéré avec le gouvernement dans le domaine des affaires étrangères, Truman & souligné que néanmoins cs sont des intérêts républicains qui ont empêché le pays d'une Ligue de sécurité mon après ia première grande de diminuer toute possibilité de con- St-Laurent, premier ministre inté- lit Au cours de sa première conférence de presse depuis qu\u2019il est premier ministre intérimaire, M.St- Laurent a annoncé les cing développements suivants : 1\u2014Le t.h.J.-L.Hsley, ancien ministre de la Justice, a démissionné comme député fédéral, et une élection complémentaire sera tenue le 13 décembre dans le comté de An- napolis-Kings, Nouvelle-Ecosse, qu'it représentait aux Communes.\u2019 2.\u2014 I rencontrera lundi M.George Drew, leader du parti progres siste-conservateur, pour discutez avec lui de la date d\u2019une élection complémentaire dans le comté da Carleton, maintenant vacant par suite de la démission de son représentant progressiste - conservateur, M.Russe! Boucher.I] est possible que la date de cette élection sois flxée au 20 décembre.3.\u2014Une élection complémentaire sera tenue dans le comté de Laval- Deux Montagnes, Québec, avant lx prochaine session, qui, à moins da circonstances imprévues, ne s'ouvrira que l'an prochain.4-\u2014 Le Canada ne donnera pas lieu à des accusations russes qu'il viole l'accord de Potsdam en inters jvenant présentement dans le ravie taillement aérien de la capitale als lemande.Si le Canada participait à ce ravitaillement, il s\u2019exposerait à se faire accuser par la Russie de ine pas se mêler de ses affaires, ! 1Suite A la page 14, lére col.) Au Palais de Justice Sillery réclamera devant la R Les autobus de Sillery égie des Transports et Communications des améliorations à son service d'autobus.\u2014 Un bagnard réintégre son domicile pour cing ans.\u2014 Quatre causes liquidées.A leur prochaine séance à Québec, au cours du mois de novembre, les commissaires de la Régie Provinciale des Transports et Communications seront saisis d'une requête présentée par la Cité de Sil- lery en vue d'obtenir de la Quebec Railway Light & Power Co.des améliorations dans le service d'autobus qui dessert actuellement cette région.Le contrat en vertu duquel la Q R.L.& P.opérait à Sillery depuis dix ans expixa le premier juillet de cette année et depuis la Cité requérante et la compagnie intimée n\u2019ont pu s'entendre sur diverses clauses d'un nouveau contrat, à savoir sur le parcours des autobus, sur le tarif à exiger des passa- | recevoir la Cite pour le déblaiement de la neige.Les réclamations de la Cité de Sillery.telles qu'elles apparaissent dans sa requête, sont les suivantes: un changement de parcours dans les limites de la municipalité: une réductionade 15 à 7 minutes dans la fréquence des autobus sur le eir- cuit ;établissement d'un tarif équi- vaant à celui dont jouit Québec, soit l'acceptation des billets blancs \u2014 ou billets de travailleurs: t l'abolition de cette règle obligeante les voyageurs à lestination de Sillery de faire poinçonner spécialement leur corespondaice: l'usage par la compagnie sur le circuit de Sillery d'un matériel roulant de même qua- gers, sur la fréquence du service.sur la qualité du materiel roulant.et enfin sur une ee que doit lité et confort que celui employé | dans Québec: enfin, la majoration (Suite A la page 14.3e col.) » de faire parf*- \u2014 \u2026.(Suite à in page 14, 1ère col)\" a ;.M.St-Laurent n'est pas\u2019 alarm par la possibilité dune guerre La prudence recommande de prendre toutes les précautions appropriées.\u2014 Rencontre avec Drew.\u2014 Election dans Lavail-Deux-Montagnes.\u2014 Démission de Hls- ley.\u2014Chacun ses affaires. « VA 4 pre A0 a OD.a - lmfiage plaid de toutes couleurs, chinchi ° COUPONS \u2014 COUPONS 2 L'EVENEMENT-JOURNAI Québer samedi M octobre 1948 maritimes et ensuite par suite de la des nffiçiers et membres de ia Suc- compte sur ia présence de tous les son de celle des Presses au compte tuellement 38 victoires avec deux Mort de Mme John Porter difficulté à se procurer des maté- cursale No 12, de Levis.se fera & membres Courrier de Lévis 2] permis representant une valeur Ste-Anne de $18.750.Durant le mois de septembre der- [Tue Barras coûr Mer 27 permis de construction et|Ruel Liee :ue St-Joseph, addition de 1éparations ont été accordes.au|deux étage et reparations de la fa- tention d'y construire des maisons.l\u2019eutrepôt.Les autres permis sont | Résultat de la séance de La construc- | bridge-contrat.$19.750.Trois permis pour aes cons- lion dans Lauzon a sensiblement di- ; tructions représentant uue valeur dejminué depuis quelques semaines et\u2019 | diminu- | bridge-contrat de jeudi soir, en la, chantiers salle des Chevahers de } cade du bureau et de coût $5,000.pour des réparations.\u2018bureau du chef estimateur de la ville de Lauzon.pour une valeur de 415.000.furent accordés et ce sont: \u2018la cause en est d\u2019abord à la M.Alphonse St-Jean.résidence rue tion du travail dans les riaux.;temps prochain.Si alors l'ouvra- ; toine, St-Georges et St-Henri, ge est plus abondant et que l\u2019on monument du Souvenir.regain, district militaire, puis déposition Voivi le resulta: de la seance Levis i ;neur.cu Nos Pe'PNONA UN grand choix de coupons, tel que crepe uni 7° impr: mé assortiment de couleurs, aoîe et crêpe à lingerie taîfe'a rave rt un he rose #t bleu coton 8 ~out -vé ements.Bas de dames en fil, cachemire et nylon ainsi 7.bas pour rnfants Specialite © roupons 2 la livre, ele.rte.Une visite vous cunivaineru de nes has prin.Toutes commandes postales «eront remplies aver atten tion Mme P.-E.LÉTOURNEAU LISR- W ten \u2018A Sainte Antome Blenville l'elephons i Nord-sud: ler.MM.Aiphonse Le- Il y-aura allocutions par M Î cours et P.-A.Mercure.95 points; Puul-Eugène Mme Réa] | l'honorable sénateur C.j court, [2emes, M.et Mme \u2018Plante, 80 1-2.3èmes Olivier et M Joseph Fortier.80.Est-ouest: leres, .\u201c= \u2018et J.-E.Trépanier, 90 1-2 points: Sale No 12 et quelques autres invi- 2èmes, Mmes Nazaire Lemielin etjtés d'honneur.La vente des co- \u201cOmer Duval.78: Semes, Mmes Chas- [Quelicots à l'occasion de la jour- A.Parent et Dézie) Couture.77 1.2 ;née du Souvenir commencera de- La troisieme séance aura lieu jeu- main et celle des couronnes débu- \u2018di soir prochain itera la semaine prochaine.Cha- icun sera fier de porter ce coqueli- jcot en souvenir de ceux qui ont don- Cours de préparation à l'avenir.\u201cné leur vie au cours des deux der- PROTÉGEZ-VOUS! t-} Madame, si vous etes maigre.anémiee.pâle.sans appétit et sans vitalité, c'est que votre sang s'est affaibli et appauvri en éléments vitaux.Faites donc, vous aussi une cure aux PILULES ROUGES, dont vous avez si souvent entendu parler sans, toutefois, les essayez, |! faut reagir avant qu il ne soit trop tard.Les bonnes PILULES ROUCES sont tout simple ment un régénérateur du sang.Elles contiennent tous les éléments essentiels et surtout tout le ter dont votre sang à besoin pour en activer la richesse et la bonne circulation.Une cure aux bonnes PILULES ROUGES ne peut vous faire que du bien: pourquoi ne pas la commencer aujourd hui méme ?Avec les bonnes PILULES ROUGES disparaissent des malaises tels que : faiblesse, pâleur.manque d'appétit, fatigue, douleurs de dos, de reins.périodes douloureuses ou irrégulières, troubles internes essentielle ment féminins (symptômes ou conséquences de l'A- NEMIE).Les bonnes PILULES ROUGES sont un tonique qui, pendant plus d\u2019un demi-siècle, a maintenu sa renommée tout en conservant la confiance de milliers de jeunes filles et de femmes.Cela suffii-il pour vous convaincre de les prendre aujourd'hui même ?PILULES ROUCES Pour les Femmes Pôles et Faibles .50c la boîte ou 3 pour $1.35 + Oise Chimique FRANCO Amerienine, Ltée.1866, rue St-Denis.Montréal à l'avenir aura leu mercredi.16 3 oquronne au pied du monument sur novembre.en l'école de la rue St-'1e C > quel est gravé le nom de chacun \u2018Edouard.au Christ-Roi.Le con:é- des: héros a comté de Lévis mortr yrencter sera M.l'abbé Victorin Ger-'au champ d'honneur.main, aumônier de la Crèche St-: \u2018Vincent de Paul qui traitera le su-' jet \"Quand faut-1l se fréquenter?\u201d jet de formation d'une Association vo gi à âté ; Sportive Amateur de la Légion Ca- Le club Lévis à été victorieux.\u2018nadfenne qui aura pour but de grou- Le club Lévis, de la ligue provin- per Jes différentes associations spor- jciale de grosses quilles a disposé fa-tives de la rive sud, d'aider au dé- \u2018cilement jeudi dernier des cham-{veloppement du sport dans notre pions du Canada et du circuit patï|région.Ces groupements pourront 3 à 1.devant une assistance nom- avoir ainsi accés au local de la sec- breuse.Le fameux et sensationnelltion de Lévis, de la Légion Cana- rouleur André Beaudoin enregistra dienne Un comité spécial un magistral triple de 628 compre- nommé pour s'occuper de cette ornant 3 parties de 200 et plus \u2018205.|ganisation qui a été approuvée en 208.215».Avec un tel exploit, ce!principe et elle sera composée de M.\u2018jeune quilleur se classe actuellement |Roger Garneau.président du comi- ,parmi les 5 gros rouleurs du cir- té des amusements de-la Succursa- cuit provincial, le No 12, de M.Edouard Labrecque.wa \u2018 \u2018 à Secrétaire de ladite Succursale ain- Fete du Souvenir le 14 novembre Bi que d'in membre de chacune des : - jassociations sportives de la rive sud Une assemblée de l'exécutif de'qui feront partie de la nouvelle As- la Suceursale No 12, de Lévis.de la!sociation Sportive.Amateur de la v .Des l'ar- soul $2.000., M.Veridus puisse se procurer les matériaux plus rivee, 11 y aura inspection de la gar- | | Gauthier.maison & deux logements! facilement, t! est probable que la, de d'honneur par le brigadier du: $8.000.Edouard construction connaîtra un d'activité.car plusieurs ont achetéipost, deux minutes de silence pour des terrains dans Lauzon avec l'in- les disparus de 1914-18 et 1839-45.Assemblée du Cercle des iprières par le capitaine-abbé Gé- \u2018Voyageurs de Commerce.\u2018rard Fortier.aumônier de la Suc- rcursale No 12.sonnerie du réveil.\u2018 sonnerie du last le maire de Lévis, M.le maire de/banquet annuel |Lauzon, les deux députes du comté, \u2018prochain.Vaillan- membres d'étre presents.le commandant du district.i Mme H.Walsh militaire, le président de la Succur- i Clôture des retraites et de la ! .+ Le prochain cours ue preparation iniéres guerres et de déposer une a été {di soir, en leur salle de la Hutte iNo 3, rue St-Antoine.À Lévis.Sous | la présidence du capitaine Jacques; ide Billy.Présents, It-col N.-N.T'r-; 'geon, MM.Lévi Noël, Dominique\u2018 | Boulay.W.-S.Byrne.Lévi Brochu, | | Hidella Samson.Arthur Rochefort,] C.-H.Paré, Edouard Labrecque et.Roger Garneau.; ; M.J.-A.Lemieux.president du co- : imité de l\u2019aide, a donné sa démis- Ision vu que ses nouvelles occupa- |tions ne lui permettent plus d'occuper cette charge.Sa démission a été acceptée à regret.car M.Le- mieux a toujours accompli avec beaucoup de dévouement cette position en faveur des vétérans et anciens combattants dans le besoin.M.Emile Labonté a été nommé président du comité de l'aide.\u2018 NM fut question de lu célébration ide la fête du Souvenir à Lévis le 14 novembre au monument érigé au |rond point de la route St-Henrt, à \u2018Lévis.M.Dominique Boulay est en ! charge de l'organisation de cette fê- (te annuelle et ll ñn soumis son rap- j port dont voici les grandes lignes.Le départ des détachements du Royal 72ème Régiment avec la fan- jfare.du 6ème Régiment de Lévis, \u2018de la 6ème batterie d'Artillerie et \u2018de la 144ème batterie anti-chars.* aujourd hui Par LAURA WHEELER No 748 Un tablier comme celui-ci ne des cadets du Patronage de Lévis et CITE DE LEVIS \u2018Roumissions pour l'entretien de chemins aans certaines parties de Ia Cité durant Légion Canadienne.a été tenue jeu- | Légion Canadienne.Tous les clubs sportifs voudront bien communiquer sans tarder avec MM.Garneau et Labrecque afin de prendre les arrangements nécessaires et pour permettre la formation définitive du comité spécial.Les conditions sont très avantageuses et la rive sud sera ainsi assurée d\u2019avoir une saison sportive très intéressante cet hiver.I a été decide qu'à l'avenir.le bureau de la Succursale No 12 sera ouvert chaque semaine le jeudi soir au lieu du mercredi soir et que les assemblées des directeurs ainsi que les assemblées générales auront lieu aussi le jeudi au lieu du mercredi soir.L'assemblée générale mensuelle des officiers et membres ie la Succursale No 12, de Lévis, sera tenue jeudi soir prochain.à 8 heures, en la salle de la Hutte No 3, rue St-Antoine.sous la présidence du capitaine Jacques de Billy.Cette réunion sera très importante et on compte sur la présence de tous Comme nous approchons de 2 heures.de la place du Manège M:- - 10, la saison de l'hiver, tout indique que jlitaire de Levis, drapeaux en tête, Quête mensuelle demain à Levis.\u2018l'activité va continuer jusqu'au prin- {pour se rendre par les rues St-An-' au: Demain matin.\u2018et du presbytère.Mouin.:veuvaine.Demain, en l'église Notre-Dame! :de Lévis, aura lieu la clôture de la! retraite annuelle des jeunes gens vieuse de la Toussaint.bureaux fer- [de ia paroisse commencée dimanche jdernier et préchée par les Révds \u2018Pères Brossard et Frédérick, jésui- ! { Demain aprés-midi, en l'église de | Blenville, se terminera la retraite \u2018annuelle des hommes et jeunes gens ide la paroisse commencée diman- \u2018che dernier et préchée par les Révds \u2018Pères Fournier et Bergeron, domi- .On a soumis a l'assemblée un pro- ; McCains.Demain, en l'église de St-David, aura lieu la clôture de la retraite des hommes et jeunes gens commencée dimanche dernier et préchée par les Révds Pères Dubois et Cormier, des Pères de Montfort.Demain, en l'église du.Christ-Roi, sera faite la clôture de \u201cla neuvaine préparatoire à la fête du Christ- Roi.patron de la paroisse et pré- chée par le Révd Père Ernest Pou- lin, des Pères Missionnaires du Sa- cré-Coeur.Assemblée du club Faucon Blanc.Mardi soir prochain, au chalet du club de ski Le Faucon\u2019 Blanc, 39 avenue Bégin.à Lévis, sera tenue une assemblée générale des officiers et membres de ce club.On fera la nomination dés officiers pour la prochaine salson et les élections auront lieu une semaine plus Tous ceux et celles qui désirent fai- cette assemblée de mardi soir.Fétes du Christ-Roi, de la Toussaint et commémoration des morts.Demain sera célébré, dans les différentes pariosse de la rive sud, la fête du Christ-Roi.Demain matin, à la grand'messe paroissiale, il y aura lecture de l'acte de consécration des familles au Christ-Roi.A Lévis.cette consécration sera lue par M.J.-Adélard Bégin, maire de la cité: à Lauzon, M.le maire J.-A.Allaire.donnera lecture de cet acte de consécration et à l\u2019église du Christ-Roi, l'acte de consécration sera lu par M.l\u2019échevin J.-Alphon- se Samson.pro-maire de la cité de Lévis.Lundi prochain sera la grande fête de la Toussaint et cette fête religieuse est d\u2019obligation.Les mes- les membres.Assemblée Commission Sportive de Lauzon.lL Une assemblee des officiers et membres de la Commission.Muni- clpale Sportive de Lauzon Enrg sera tenue demain matin, à 10 heures, en la salle de l'hôtel de ville de Lauzon.sous la présidence de M.Raymond Doré, vice-président de la Commission.Des questions im- , d'hiver 1948-48 Des soumissions seront reçues au bureau du soussigné.d'hui A lundi le quinze no- | * - r q .! Votre travail à l'aiguille, \u2018ere roche sq 4 meer PM.Vhi- ver 1048-49 dans les rues ou sections cl- ! apres mentionnées, savoir Section No i.La Cole Patton Section No 2° La Côte Dawson ou 8t- I David.partie située dans la Cite de Lé- vis.! Section No 3 La rue Bennett | Bection No 4\u2018 La Côte Bennett.depuis (le rue St-Laurent Jusqu'en haut de la | dite côte n l'endroit oil la Bnogo cessera de faire l'entretien du chemin.laquelle dite Côte Bennett sera entretenue au dur pour permettre facilement le passage des {automobiles et véhicules, et en plus la partie de chemin en haul de la Cote Ben- portantes seront discutées et ON CITE DE LEVIS BUREAU DU GREFFIER SUUMISSIONS POUR MACHINE A DEGELER LES TUYAUX Des soumissions seront reçues au bureau du soussigné, d'hui au mardi le neuf novembre prochain Jusqu'à quatre heures P.M.pour la vente a la Cité d\u2019une machine portable à dégeler les tuyaux (portable electric thawing machine) comprenant un générateur mû par un moteur À pgaroline avec tous les -ACcessoires, cables, etc, et capable de dégeler les tuyaux ayant un diamètre de \u201da de pouces à 8 Le prix de AU PATR # Queber seront acceptés.Les patrons offprix par notre journal na annt pas changeable = ne san\u2019 pas en P pnivon est de (0c vente à no hüreans.Ie sont 26 jours.N.-B.\u2014$0s insirnettens servies avec ore \u201cné sont fournies qu'en anglais.deule As DONS OF paste od Ne pas eninser op monnsie ni de *imhres.post hahttuellement manque pas de grâce et il est digne du trousseau de mariée le plus jol.Sa garniture ronsiste en des appli- rie.Ecrire lisibisment adresse et mentionner correctement le nu- mère du patron ainsi que la grandeur ni y slieu Ne pas demander des mesures sutres que celles apecifiées voire Nom At Adresser vos commandes comme sutl KERVICE DES PATRONS.S'EVENEMENT-JOURNAL.QUEPREC.P Q res cNeques PAYARLES \u2018tvrer dan- un infrrvaile de 15 à patrons fabriqués par Une maison sngluise wa \u201c / ° En Consultations 2 b à 4 h.30 pe \u2018Dunn Clarke.de St-Hilaire.et fera National Canadien pour les aveugles qui devait se terminer à la fin du |motivité.montrez-vous indépendant jalousie qe : 7 .:) Q alse ER Boreas ee ER EE 0 ensuite un séjour à Montréal Mois se continuera encore quelques jours.Ci-dessus une photographie jet cachez vos sentiments., 28 novembre au 22 décembre :Sa- > arc é HN ities - de l\u2019intérieur de l'atelier des aveugles situé au Numéro 200, 3ème Rue.24 juillet au 22 août (Lion) Jour- Bttäire Si vous voulez que vos | LE SE MERS.Mademoiselle Pauline Vallee est 8 Québec.Elle représente un groupe d'aveugles au travail Une qua- née favorable aux personnes acti- Affaires sentimentales s\u2019amellorent.îÎ .: , ; jrevenue d'un court séjour à Mont- rantaine d'hommes et plusieurs dames et jeunes filles sont employes ye l'esprit réfléchi.rexpé- NE Vous Montrez pas trop capricieux SALON DE MODES real, régulièrement à cet atelier.Toutes les recettes de cette campagne d'aide ee me uta eo La jeumarse.et prêt à tout critiquer.me / DANS LA CHAUSSURE CORRECTIVE Jean S JEANNE HARDY ms aux aveugles seront entièrement versées au bénéfices des 442 aveugles !Dans le domaine sentimental, ne|PTeuve d'indulgence et de compré- 0 Mademoiselle Madeleine Gar- de la ville et de la Region.\u2014 Ann.ivous emballez pas trop vite, évitez hension, tout ira mieux.! Là chaussure corrective JEANS est ROBES CHAPEAUX \u2014 |!neau, de notre ville.fait un se- \u2018Jes aventures.les flirts ' , 23 décembre au 21 janvier \u2018Cu- 1 ; selon les donnees de FOURRURES | jour a Montréal, l'invitée du colo-\u2019 , ,.dé ; 23 août au 22 septembre «Vi ;bricorne) Si vous pouviez fixer vo- | congue se To 371 rue St-Jean \u2014 Tél: 8-6422| Del el de madame W-E Morgan.À l'extérieur ee ee ee 12 | quelques petits soucis aujourd'hui Te attention sur ce qui préoccupe | orthopédie.Elle e , - Martin-Bernard Downey.fils de NUS QUES P ; aujourd'hui.vous trouverez la so- s.apporte et renforce le Carnet Mondain |, (suite de la page $; imiëuse, un dejeuner fut servi au gerbe de lim Comme unique bijou.Kent House et les nouveaux mariés un collier de pierres du rhin, ca-\u2018partirent ensuite pour New-York deau du marie.M.Anatole Pi-, Miami et la Havane.Madame Pi- chette servait de témoin à son fils tandis que MM.Adrien et Robert brun cafe.des accessoires bruns et Pichette, frères du marié, ter.mé: |nouve fumée.A leur retour.les\u2019 les invités.Madame Charters, mè-|nouveaux époux résideront à Qué- re de la mariée, portait une rube'bec noire ornée de perles.un chapeau \u2014 de même ton garni de plumes tein- Madame Damase Côte et made- tees, une parure de vison et des gar- imoiselle Annette Côte, de Mont- dénias au corsage.Madame Ana- real.etaient de passage en ville \u2018ces.Votre esprit vous vaudra du ,eils de votr i PE - AT 1 e entourage Consa- i ; \u201c.tole Pichette.mère du marié, était|cette semaine.succès au cours d'une réunion OÙ |çcrez vos moments de loisir au re- Inereux, simcere et sociable.II aurs RPA Ae V0) vétue d'une robe rouge automne ;vous 1rez prochainement.\u2018pos.a la détente.Les réconcilia- june prédilection pour la musique 7 SOUFRE avec appliqués de perles, une toque Madame Cyrille Lacombe & reçu de plumes et des roses thé à l\u2019é- à l'heure du the.en l'honneur de paule. ù À cxagerer vos chagrins.Senti-! lution à votre problème.Profitez! de cette journée pour mettre de l'ordre dans vos affaires.vaise humeur éloignera de vous la Vos labeurs seront récompensés.Les d'hui, vous serez déçu et votre mau- | | \u2014 \u2014 ee\" - , .: : .we nt we se retouche.Un a \u2018sous le patronage de l'honorable M.'Lépine, portait une robe de satin jennuis ménagers ou professionnels.; eral vens convaincre > / BONNE NOUVELLE Maurice Duplessis de Son Hon- coquille d'oeuf à double jupe de Ne comptes pas trop sur la chance Por a tare aimez.Survel- = Blanc, Chair an = POUR LES DAMES Di {neur le maire de Montreal.M.Ca-'dentelle de Milan.Son voile de | mais déployer toute votre énergie tez o surmenage P A = = => Saint-François d'Assise jmillien Houde.Parmi les nombreux tulle illusion était maintenu sousisi vous voulez réussir.Vous rece-| 9; février au 20 mars (Poissons) _ ee re a ie v invités a cette reunion, mention- un bandeau de satin et de perles vrez une lettre ces jours-ci.J , dé 6 a tout 1 id nt rep ed OUVERTURE D'UN MAGASIN nons: l'honorable Maurice Duples-'et elle tenait.une cascade de roses ournee depuee de tout Incident.| pied, facilite la marche et chausse avec Isis.Son Honneur M.Camillien|blanches et d\u2019oeillets.Mademoisel ê à ONF pou : .- pion, Journée favorable aux achats, i Hae Les avis de naissance, de DE CONFECTION R i Houde et madame Houde.Son Ex-'le Norma Downey était dame d'hon- vous trouverez des occasions.Dans astres voient des réunions familia mariage et de fiancailles, quel- Dames e! enfants jusqu'a \u2018cellence M.Francisque Gay.am-| peur.mesdemoiselles Jeannine Ma- le domaine sentimental, ne cherchez les ou sociales le soir et vous prole que soit la formule, publiés 10 ans.'bassadeur de France au Canads, lette et Coleen Downey, demoiselles pas a vous faire valoir.soyez trés mettent beaucoup de plaisir.i FOOTWEAR ors dans le \u201cCarnet mondain\u201d \u2018Le seni magasin du genre x Monseigneur Charbonneau Mon-!d'h wo \u2019 J | : ?, L'enfant né aujourd'hui sera Ré-' ! ne ! St-Erançois d'Assise; ¢ ' , onneur et M.Gregory Gorman.naturel.vous plairez rertainement coûtent $1.50 l'insertion.MARQUITA Enr.seigneur Olivier Maurault.l'hono-jgarçon d'honneur.MM.Gerald \u2018plus qu'en étant poseur ou excen-| Toute commande devra être accompagnée de 6e montant.Ouvert le samedi voir jusqu'a 16 h.) 1224, ane senateur pL madame Nicol, i Trottier.Stirling Dorrance et Ge- jurique.i E \"honorable et madame errier.srald O'Brien plaçaient les invites.22 dec \u2018Sa- = ile consul de France el madame D] y eut réception aprés la Te i eye een a va oe g Triat.l'honorable et madame Omer |monie et les nouveaux mariés par- |cautions necessaires pour eviter ac- e = © 3 {coté.l'honorable et madame Paul'tirent ensuite pour le Lac Pemi-|cidents ou maladie Une impru.| Beaulieu, l'honorable et madame songan.Québec.Is habiteront Ia dence risque de vous être préju-| a y { e s ; jOnésime Gagnon.l'honorable et capitale a leur retour.Madameqiciable En amour.ne soyez pas! 4.|madame Paul Sauvé.M Hector Downey portait alors un costume trop exigeant, sinon déception.i Allard.M Philippe Beaudoin.ma- vert chasseur.un feutre ei des *c-' 23 décembre au 21 janvier (Ca- | ig |dame Germaine Bernier.Mr et Mrs.cessoires assortis.pricorne On exigera beaucoup de| M et madame Arthur Martel ei VOUS aujourd'hui mais ne craignez! VENTE A Wiil.R.Bird.de Toronto.madame Roméo Boucher, M.et madame M ; am ae ee leurs enfants.de Val d\u2019Or.ont pas- P2S de trop donner car vous serez sé quelques jours à Montréal pavé largement en retour.Les as-! Allan Bonfman.M.et madame Jean Bruchesi.mademoiselle Ga- à a tres vous promettent une surprise pendant la soirée.joe pl ibrielle Carrière.M.et madame E.- - | < ; jève de r Constantin.madame Geneviève Noces d argent | 22 janvier au 20 février (Verseau | (Journée favorable dans tous les do- \u2018tre Avenue.fimotiou A PARTIR DE MARDI, 2 NOVEMBRE la Tour Fondue, M.Pierre Des- Marais.M.et madame Gerard Du- Mademoiselle Irène.Messieurs maines.Sentimentalement.des sa ibols.AJ.al, le sénateu p i .r Jai ' - sa-: Car ., [pole dame du Treublas M ee ee den ftisfactions, aucun nuage.joie par Voici l\u2019occasion que vous attendiez.Nous sommes de nouveau | des enfants.Voyage a horizon en mesure de vous offrir à des prix considérablement ré- {dame Gérard Fillon.M.et madame | parents M.Mme Alfred Fortin à |B.-O.Filteau.M.le consul et ma-'Poccasion de\u2018 leur 25ième anniver- idame Pierre Gabard.M Etienne saire de mariage.!Gilson.de l'Académie Française.; vous.Attendez-vous à du nouveau\u2019 iM.et \u2018madame André Giroux, ma-' Parmi les invites uous vemar- [dans votre milieu Les aspects pla- ; A _;quions: M.l'abbe Albert Roy.curé.nétaires voient des occasions qui\u2019 Game NE EE Dagny, Mis MM.les Abbés Martel et.Rancourt.!vous permettront d'améliorer votre, iDora Hislop.M.J.-P.Houle.M.V ; VICAITER.M.l'abbé A.Bureau.do- situation.de Keyserling.Mr et Mrs.Knight, Yen de la Paculté du Droit Canoni- L'enfant ne aujourd'hui sera im- de Toronto, M.et madame F Labar- | due de l'Université Laval.M.l'abbé |pressionnable, actif.entreprenant ! \u2018A.Despres, professeur au Collège I aura un grand besoin d'inde-: ire.le R.P.Antonin Lamarche.op, DE al | madame Paul Laroque et Rina Las.de Lévis, M.Mme Philippe For- pendance et préferera le comman-: M.dement à l'obeissance.Intelligent, : tin M Mme Roméo Fortin ,nier, M et madame Gilbert-A.La-, : ; lTour, M.et madame Gérard Mar- | Mme Paul Fortin.M.Mme Henri er volontaire.:l auras le goût des ! ; - | Parent.M.sé ss 6 «eri i p - tin, M.et madame Percy Mayers.| © ne Ame Osta Cox elin.M études erieuses Passionné et ge-| EF V iM.et madame Jean Mouton.ma- Gaudiose Fortin, Mme Jos.Marte.\u2018nereux.il aura de nombreux amis | dame E.de B.Panet.Docteur P Mme Omer Touchette et plusieurs Dimanche.le 31 octobre 1948 tPanneton.le docteur et madame titres parents et amis.; Roy.\u2018eglis - Lod wa, ; ; jl'eglise du Sacré-Cœur.d'Otia .ijournée promet d'être interessante \u2018A.Plouffe.M.et madame Leo Ro-| = Savoie, le .chanotne J.-A.Sideleau.La bonne {le R.P.L-A Cormican, omi.a 3 tout point de vue Dans le do-! SERVICE Ibert.le docteur et madame L.-P | 0 \u2018entourage en ne sachant pas rete- Un {M.Fugene Simard.SLs nir votre langue.Le soir, les dis- ; Cul.he tractions sont à conseiller celébre le mariage de Marie-Fran- 1 pinte de {eves (maine sentimental, soyez plus se-\u2019 1 | | 21 février au 30 mars \u2018Poissons ., , I! y aura de l'agitation autour de duits plusieurs dessins de semi-porcelaine anglaise.Vous aurez ià la chance de vous procurer a des prix incroyablement bas de la vaisselle a diner de qualité.PRIX REG.PRIX DE 1.A VENTE 50 ° 55.00 \u2018 A 49.50 pour 8 personnes, 6.\u201d 65 pièces .48.50 32.50 3 3 Spécial! SERVICE À DÉJEUNER pour 12 personnes, 94 pieces CE , ?1 mars au 20 avril Baler \u201cTrop.\u2018parler nwt\u2019 surveilles vos paroles jaujourd'hu) car vous pourriez bles- ! ser certaines personnes de votre: pour 12 personnes, 94 pieces .; ; .Feves au lard de lu mere Cbagrins d'enfant.Vie triste.Nervosité de la maman.Malaises particuliers à son sexe.Un enfant a besoin de l'affection et des caresses d'une mère comme les fleurs ne se peuvent passer des pour 8 personnes, 65 pieces le notaire e! madame JA- § : A , en : Samedi dernier A dix neurer, e 21 avril an 20 mai (Taureau: La, A qu 1 .\u201c4 , Çoise.file de M Hec or Ma etre a Imeux.neparpillez pas votre coeur.Le soir.une reunion y 21 mai au 21 juin \u2018Gémeaux : \u2018Certains problèmes familiaux qui | vous tracassaient.disparaïtront ces: la journée livre de porc sale 1 ¢.à soupe de sel Ww C.à the de moutarde 1 c.à soupe de melasse.mondaine.daux ravons du soleil.onda Avant d'être adoptée définitivement, la formule des pilules FEMOIL a été soumise à des milliers d'épreuves pendant de nombreuses années.Ces pilules sont composées de plantes, A L'HONNEUR Mile LUCE JACQUES reélue vi- | tes-les tremper toute | Lavez el epluchez les feves et fai- \u2018 la nuit.Au Jours-ci.Profitez de Spécial | ~~~ \u2014\u2014 .e-pr sC s 1 i ez d\u2019 -01- Pour vous reposer.votre systeme dans des proportions rigoureusement exactes, de façon que ce-presidente des Coiffeurs de la |matin.egouttez.couvrez d'eau froi-}P p y province, lors dun congrès et {de: amenez lentement au point d'é- 'Herveux a besoin de détente.i 2 seulement ; ' | .; ; .{ Le .A i ' } chacune agisse le plus rapidement et le plus efficacement pos voyage d'étude.|builition et faites bouillir lentement 22 Juin au 23 juillet \u2018Cancer | | | \u2014 sible sur les organes.Les résultats qu'elles permettent d'obtenir ! Mue JACQUES reves apres ix heure.Pour les essayer, pre- Profitez de cette journée pour sor-! ! SERVICE - 65 PIECES | 32 pieces ; prouv l ; 1 e JACQUES revient apres .,-en une cuillerse et soufflez des- {ti de votre milieu: les saines dis- ! i y le prouvent amplement etiide specialisée de la coupe \u2018sus.Si la peau se courbe en ar-|t'actions vous feront oublier cer-\u2019 : 8 .i 6 ; Vous savez qu'il vaut mieux prévensr qne guerir.Sorgnez-vous | \u201cNEW LOOK\u201d pour mieux ser- Tiere elles Mont Guites Egouttez lains déboires de ces derniers iours i pour personnes | en service pour personnes.; alors aux premiers symptômes d'une maladie.| vir a, llent ele or Jes Srepantes jdans la passoire; placez un rang Une surprise agréable.le soir.Prix rég 7950 Reg 1450 | en op Te eur Ide fever dans un pot a féves en 24 juillet au 22 août «Lion: Vie | ; | - oi re moderne - © terre contenant 1 pinte.puis ajou- ;caime qui assure un meilleur egni- ! 50 i i 95 | our :tez le porc salé ayant eté aupara- libre.Dans :e domaine du coeur, ; : 4 \u2019 LES PILULES | Vene: au SALON DE BEAUTE vant javé et passé par tranches | | | i * JACQUES récemment restauré, ans l'ouverture du pot.remplissez ! : : | le plus hygiénique.le seul dirigé \u2018ensuite le pot de fèves.Dissolvez SACOCHES REPAREES pour les solder pour les solder par une garde-malade et roiffeu- ,les assaisonnements et la melasse ! .DF TOUT GENRE [I se diplômée {dans une coupe d'eau chaude.ver- ; ! ser par-dessus les feves, puis rem-j|| POUBLURE SACOCHES : \u2019 ' FAITES SU PERSONNE! COURTOIS plissez le pot avec de l'eau chaude, MONTURE MN ANDEE : ) ET COMPETENT \u2018recouvrez et cuisez de 6 a 8 heures FERMOIR- NOUS MON.e SONT UN COMPOSÉ D'EXTRANTS \u2018Renouvelez l'eau à mesure qu\u2019elleil| poLair pao PUREMENT VÉGÉTAUX | SALON DE BEAUTE JACQUES s'évapore et cela, jusqu'à cuisson TFINTURS CORDE | presque complete, puis laissez en- i ) i .A Commandes postales accopters , ! j suite l'eau s'\u2019évaporer.| ration de Parapinie EXCLUSIVE HANDBAGS REG'D asses de ¢ + rms Kt-Jeen, Quener 3 \u20ac: de courges outre en pures ; 144%.4 Vetenife.Monirésl 2 tasses de lat ; O5 BLANCHETTE.prop.2 oeufs : % tasse de sucre brun : FPN 2 cuwllerdse à table fie beurre A HOLLYWOOD fondu ! Luce Jacques IC CC.prop.Membre de l'Association patronale de ta Coiffure Ine.} 586.St-Jean.Tél.: 3-4581 | FOURRURES ».Votre patron, Madame CHINA SHOP LIMITED 12 rue de la Fabrique.Pouding sex Courges teléphone: 2.3722 Par RENNY McEVOY et JIM PABIAN _ ! i | .a 10 = Chvae haut :a cuilleree a vie de gingembre be IW Mais je ne 1 Yous devenes wma av servant.| De plus.il v'ye J Ne faites | Ÿ Mois dites dope.> LAPIN $ 'a cuilleree à thé de cannelle | Vine fais que vous \u201ceux pas partie de l'en I quand pes de chemin de poe Vidi ! comment orton wint vison .135.| % ouilleree à thé de musrade aver véen fel.vous rester tt \u2014 ie de rien re ont : \u2019 Hi LAPIN $Y » \u2018a cuillerée à the de se: em » particulier vons plus dr No 406$ 4 | % tasse de raimns de Corinth ar >.A - plus de hananes\u201d ° chinchilla .A : 5 -orinthe arrière I Ta tremperiss .- ai: \u201cHy plus de taxes.Mélez la courge avec ie lait.e- \\gouttez, ajoutez les oeufs bien bat- |tus.le sucre.le beurre fondu, les jépices et les raisins.Bat\u2018ez bien.| Versez dans une casserole graissee JR SEAL FRANCATS \u201c| | meen ses.| SEAL BRUN $1 5 5 \u2018lapin teint) BON MoUTON s145 } Robe de lainage que vous trouverez infiniment pratique sous votre manteau de drap.Ses lignes sobres la rendent simple à confectionner Vous obtiendrez ce patron dans les \u2019 giandeurs suivantes : 12.14, 16.18.pour qu va nu four.poche: dans un 30 .30.32, 34.36.38.40.42 Gran- MANTEAUX DE\u201d four modère.350 F.penaan' 45 mi- > ie a iy er ; ! ! .: Six - dear 18 anc requue: 4 3-8 verges CHAT SAUVAGE $125.putes Faites refroidir x por dun materiel dune largeur de 39 = (tions.auces PALETOTS DE $300 ; - J 0 CHAT SAUVAGE | 3 liad + lee Le _ JN Corre ve mer musa | La défense militaire à ees naturel $ i d | ill : = _ oo \u2018côtés pâle» 299.| e ia Vitie reine Le a - - \u2014 I Le eee oe ven vot DOS DE RAT | Toronto, 0 PCs Le mare #1.L\u2019AGENT SECRET X-9 Par MEL GRAFF BO areom aun que is grandeur.wi MUSQUE.naturel 399.| McCallum a dit ces jours-ci que le, ARE EPP ST SERERE ° dti 5 DE \\ wero du patron eur, Dos DE RAT MUSQUE {ministre de in Défense nationale \"Vous eter Ta leu Xe par demanne dr meer : |I'hon.Brooke Claxton ava: dis- Oh les vores pre.le tante du Cet ! »itres que \u2018elle sperifires ; teint $3858 cuté \u2018avec Tui de la ddétense mul ! le parre on'tia sont quelque ( risement Nou, ! Mildred.donc St ES BK \u2019 : LE - 4 va \u2018une seule BB ou IN * |itatre de Toronto\u2019 -au cours d'une: ar pecher de aavals bien personne dons a fat 7 | MOUTON PERSE $205 |Técente cérémonie ppupéf soneutu que j'aurais 46 les sus l'embarcstion ren: tne cemmandec somme amit: moiré ¢ |irécente visite dans cette vile.Vener, votre ntèee n eu un scerdent S'adressant A un groupe de K:-.; WANIENs de l'est de Toronto 1i s0i- iligna; \u201cRemarquez bien.ia dafen- se Militaire de Toronto\u201d U exhorta les électeurs « ne :pas élire des candidata communis-, \u2018tes aux élections municipales du GW RVICE DEL PATRONS } LVENEMENT-INURNAL.QUFRF( I © J Fo s305.HONORE SANFACO SIZES 12-20 30-42 Le prix de ve pairon est de J0c Seas ies bons ne pet qi \u2018hrques PAYARIES \u2018ler janvier.AU PAIR a Québer aeron! scceplés Ne pas envoyez de monnair ni de timbrea-poste., 110 de la ( ouronne - Quebec | Dans les premieres minutes que Le« patrons afferts par notre \u2018ournal ne sont pAs *cnengrabler #1 né aonf pas en 8 | M.Ciaxton passa avec nous 1 ne; ACHETEURS DE vente ne barsa.r Fix sont habituellement livrés Gens un intervaué de 16 À ! x cacha pas la gravité de Ja situa- | 20 FOURRURFS BRUTFS tian.Soar enez-vous bien oul v! sn tes rrotructtans torrie ater coe pratronc fahrique: par 1 me ma en Antist 9 de ammun.c et A Hae de ne aont faurPIes qu'en argiats ve a ead ae add lv EL ETI NE a Lod TA } i ie i = v : Te ou - ° pate a ig a ORC RTE .: ' we \u201c- RT er i ° v ; ; i; ! \u2019 \u2018j ; : 5 L'EVENEMENT-JOURNAL, Queber samed: 30 octobre 1948 S abourinades ~ Sandy ! Le nègre du Harlen renverse toutes les prévisions des con- addler, nouveau champion poids-plume du monde x & 8 ortives LE HOCKEY naisseurs en knockoutant Willie Pep, à la quatrième ° ° La | p en ! ronde.\u2014 Le coup décisif est arrivé après deux minu- cd tes et 38 secondes.\u2014 Pep avait été sauvé par la \u20ac 7 Lo par sommes Ligue Somier .on P .p.nige Pisttiqie + Boston 3 che à la troisième.\u2014 Une gauche très effective.Springfield 4, Washingron 3 .New-York, 30 (PA) Sandy Saddler cut\u201d de la gauche et alla au plan- e e Roland Sabourin Ce somr ile nègre du Harlem.à enregistré un! cher pour le compte de neuf.La ao \u2014 \u2014 oT Ligue Senier pockout au dépens de Willie Pep, | premiére fois, il Téva se Jele- bi \u201cEI .: qe , ; ., Quebec 3 Otiaws après 2:38 minutes dans la quatrié- {ves & temps, mais Saddler qul at- b] ILS VEULENT EN GAGNER TROIS POUR JACKIE or à à havinigen me ronde.pour remporter ainsi le tendait sa chance, Jecommenga de : h | J J by , ; « pla: ! Ligue Junior A\u201d s- .plus e 1 y peu decourage quand on i onemes Sotto lement hier après-midi | quêtes Mettre Le combat eut lieu Pau Madison frapper Pep.La deuxième fois ce|-® Champion des trotteurs recevra cependant une dure oP\") L | : s - Cyc! M : : .x que Jackie Leclair allait être hors du jeu pour au moins trois Vanertie \u2018 Canadien\u2019 Square Garden de New-York, hier \u2018uy un coup de droite qui envoya pasition des six autres inscrits, \u2014 Dernière chance eclair au repos te semaines.Mais le plus des inte fut bien Jackie lui- Nations! St-Hyacinthe soir.CL ; Pep au plancher.pour am Û : ; | même.Depuis le CEE ENS a saison, notre \u201csolide Joueur Le aon à Canadiens ' Pen, qui était favori 3 contre !.| Pep semblait complètement hors $ es qateurs de courses de goûter à leur sport pour irois semaines P de centre n'avait qu'un désir: celui de terminer en tête des Détroit à Toronto et qui n'avait jamais perdu par mi-|de lui-même, après ce coup, lorsq avori.\u2014 y aura un excellent programme ce soir.\u2014| Le Dr.John Gregory médecin I compteurs de la ligue de hockey Jumior \u201cA\u201d Provinciale Même Ligne Américaine: ano se hors de combat, dans les 136 ba-|la cloche vint arrêter la ronde.Demain, la première parade à 1h.30 \u2019 regory medee si quand 1l fut obligé de manquer la rencontre contre Jes Cyclones Philadelphie « Hersnev ; Lailles quil avait livrées, est ale, Dans la quatrième ronde Pep ot .du club de hockey Les Citadelles.Stop \u201coi i ; ; , 2 New-Haven à Pittsburgh ;au plancher pour je compte de dix,!tout son possible pour ev \"| Les d ; ; nous a annoncé hier soir que de St-François-Xavier, à Verdun, Jack déclara qu'il ne lui faudrait I A Baring [ \u20ac t Le ; - amateurs de courses de che-ficile de prédire un vainqueur avec m pas manquer trop de parties s\u2019il voulait atteindre son but.Aujour- jLigne rive heii oii après avoir reçu un terrible coup :ibie gauche de Saddler, Mash s Sad\u201d vaux sous harnais devront profi-|des partants comme Brookedale v,| Jackie Leclair, fe brillant Joueur er d'hui il est sur un lit d'hôpital, souhaitant de tout coeur que son Julss 4 Minneapolis de la gauche de la part de Saddler, |die réussit quand PP ter de la fin de semaine pour as-|Top Hanover, Josedale Scotland, de centre de la première ligne la retablissement soit court hams & Dallas gradué du corps athlétique de la po- Pep, mais sans l'envoyer au p\u2018an-|sister à leur sport favori car il n'y| Gordon Gray, Rusty Bars.Les i : Lorsqu'il a reçu la visite de Roland Mercier.hier apres-midi.DEMAIN lice de New-York.cher.aura plus de programme après ce |conducteurs feront l'impossible pour Martin, devra être absent du Jen pa athlete de Sillery a demandé que tous ses coéquipiers aillent le |uigue Kenier: _ Aprés avoir envoye Fep au plan-; C'est alors qu'arriva le coup fa-\\soir et demain après-midi.En ef- |l'emporter.| pour au moins trois semaines.à vo saluer aujourd'hui avant de partir pour Victoriaville.\u201cJe veux Ouawa # Queber .cher, deux fois de suite dans lejta', une terrible gauche de Saddler fer, le Club de Courses sous Har-| Ce soir.les quatre classes régu- | la suite de son accident de jeu- de leur donner un \u201cpep talk\" afin qu'ils continuent cette série de vic- iertield a Sherbrooke |troisième ronde, et chaque fois pour [qui envoys Pep au plancher pour la nats de Québec a décidé de termi- jières de deux épreuves enverront; di soir, contre les Reds de Trois- toires\u201d, dit-il au gérant d\u2019affaires du club.Mercier nous a déclaré Ligue Junior \u201cA\u201d: le compte de neuf, Saddler y alla dernière fois.Pep essaya bien de se|ner ses activités en présentant Un [dans la mêlée des figures bien con- | Rivières.Il nous a aussi décia- - au telephone que Leclair était trés souffrant et qu'il dut être trans- Mae hacer nal de toute sa force dans la quatrième | reiever, mais ce fut en vain.L'arbi- meeting de deux jours qui devrait |pues.Les meneurs auront l'occa- | claré qu'il n'y avait aucune frac- porte a l'hopital dans la nuit de Jeudi à hier.ne pouvant plus Cyclones à Trois-Rivières ronde, pour enlever la couronne À |tre eut le temps de compter les dix |satisfaire les plus difficiles.Ainsi |sion d'améliorer Jour classement clare quit n'y ava x endurer le mal.Il est reconnu que I'absence de Leclair créera un | 8t-Hyscinthe à Valleyfiela 126 livres.que détenait Pep depuis secondes reglémentaires.les dernières courses du soir au-|Tout comptera pour les positions | ture, mais que son genou était ; A ; A © L ! n : ete ; qr i à ., \u2018 grand vide dans l'équipe, car il était l'homme de confiance de tous EY Cann dions à Détroit :1942.me ront lleu aujourd'hui à partir de 8|chez les jockeys.Ce sera un autre *8%7 endommagé pour l\u2019obliger ses copains.Cependant, ils se promettent bien de gagner les Lrois Toronto à Chicago | Saddler pesait 124 livres, tandis + heures à la piste locale avec un intérêt ajouté à chaque course à rester à l'hôpital Jeffery Hale parties de fin de semaine pour leur ami Jackie.Et nous savons Ligue A mére Et ique Pep pesait 125% livres.Le sport au cinema programme régulier de quatre clas- \u2019 durant une dizaine de Jours.qu'ils en sont capables ! Yrasnington à Buffalo Saddler a eu l'avantage durant lé .sifiées de deux épreuves, compre- CE SOIR A 8 HEURES La directi de l'équipe ap itsburgh à Cleveland (tout le temps que dura le combat.A nant plusieurs favoris de la sai-| Cassitié i rection de l'é a - TOUTE UNE SURPRISE par les Maple Leafs de LeLhorid- Brena me a ARADO on Pendant un certain temps, on pensa par la fe evision Joues| entrainés pour les courses du Tide.Cougn\u2019 Hal Catumet adage Doc) Pris cette nouvelle avec grand | e, de la ligue de hocke nior H ; à .i 30 (PC) Dans quelqu ir.3 \u2019anrès- nover, Peter Azoff, La P Guy.; Sandy Saddler, le petit negre du(¥ l'Ouest Fr faire le SY ade en Ligon don Date top gence -que Pep viendrait à bout de la gau Ottawa, 30 (PC ue 0 eae soir.Les programmes de lapres-|forer, Peter Azotf, Laura P Guy Gare| dé¥appeintement, mals par con- de Harlem, a certes causé la plus gran-[0f Vuest.ne ce Tulsa & Bt-Paul che de Baddler.Mais ce fut cette années, il sera pos: p midi seront également cloturés di- Brewer, Helen Knight Boy Gzrattan, Ken-| tre on s'est réjoui de savoir que d'a vise de l'année dans le mon-|\"er Hier aprês-midi, Jackie] goustop sa Kansas-ciov gauche qui lui enleva sa couronne.jter les parties de hockey.de LéN-|manche après-midi à 1 h, 40.L'or- {iY O'Grady.Biondie The Third, Sir Wal- ; été de surprise de l'année cans récevait un (élégramme des Ma-, Dallas - Fort Werth à sai i paseball sur Véeran des|ganisati Spare ; _ ter Scott, Escobars.Jackie sera de retour dans envi- Le de de la boxe hier soir, à New- LE dam .| Pep commença a saigner du nezinis et de basek inute| Fanisation a préparé pour ce der-| Olassifiée amble \u201cB\u201d 3308.\u2014 Florina, ! i ota York lorsqu'il a détrôné le cham- ple Leats disant: Regrettons d'ap- LUNDI {des la première minute de la premié-|cinémas canadiens, une nd \u20ac nier spectacle de la saison, des at- Pine Ridge Tommy The Heir.Judith FOR trois semaines.Leclair est pr ids-plume Willie Pep avec|P'éndre ta blessure.mals offre tou- ans re ronde, et se fit ouvrir loeil|apres qu'elles auront eu lieu.tractions de choix.Les sportifs|sherbioore William Jane 8.COlOne!! je deuxième joueur que perdent re pon pou p knockout.Plusieurs jours bonne et attendons ton te- Fe rarer a Quebec \u2018droit, à la troisième, quand la clo-} J.J, Fitzgibbons, président des pourront revoir à l'oeuvre des ve-| Classifiée ambie \u201cC\" $300, \u2014 Morgan les Citadelles d l'espace d'une p De ts diosiont qu'il était impossi-|léPhone\" .\u2026 - Ne vous inquiétez| Troie-Rivières a Vailerhei \u201cche le sauva du knockoui théâtres \u201cFamous Players\u201d au Ca-ldette comme Provident.Hal Poin- ii > prnés \"pu, Notingham acer vin | maine puisque Jules Tremblay Th > as partisans des Citadelles, Le- it hier qu'il était temps ec , io, .Ber'| semaine puisque Jules Tre , ble que Saddler réussisse à vain- Par Feet nullement intéressé et! LIGUE SENIOR | Trois \u201cuppereuts\u201d de la gauche de nada, a dit hier prie au ci- ter, Lucky Frisco.\u2014 R.Grattan, Henry Volo.d su} ] ore une machine pugilistique aussi\u2019 Bull Sacidler, à la troisième ronde furent [42 faire entrer la té Captain Kinder, Finland, Faster, DEMAIN APRES-MIDI A | M.4 un autre centre, est aussi hors du nic ill le de Willie Pep, || est assuré qu'il terminera la sai- PL GP P Pr ECPU : néma.Abbe O'Neil.Ces rapides chevaux| Cussitiée amble \u201cA\u201d $300, \u2014 Bz:dv 0.jen avec un poignet fracturé.merveilleuse que celle de \u2018Ison avec l'équipe locale .Roya; 1 6 1 6 % 10 12|le commencement de la fin pour Pep, ; Paui Grattan, Baldritz, Millie Volo, Man- I Ce matin, le boxeur de Hartford, A Vallevfield 10 5 5 0 4 4 10/alors qu\u2019il se trouva pris dans son! à Ottawa.à la recherche d'une se disputeront les honneurs d\u2019une [cheste= Belle Sultane ' { Nous avons su hier que Ti-Jules que Conn.est sans titre et son magni-| Nos félicitations A Hear! Durand Sherbrooke $ \u20ac 1 0 1 8 pope coin, devant les atiaques fu- {licence de télévision.Fitzgibbons a|éPreuve spéciale, un deux milles à Olnssitiée tret 8300.\u2014\u2014 zum Val, Bull Wa-| Cut définitivement au rancart ha: *, peur ;ptoir s-jpour son bel exploi \u2018hier aprés-|Ottawa 8 4 2 8 30 22 ; da eva ; \u2019 IDL répéter.La renommée d i ; rartnership, King Sherbrooke, Star.k \u2019 fique record de Heo conse midi, au club de golf Lorette .| Quebec za : {2 00353 8 rienses de l'aspirant de 22 ans.déclaré aux directeurs de Radio- rest pas à faire c'est Provident aia BOT Paul Abbe Rusty JUSQUE dans la première semaine pot hose sé.; ; igan ! 5 a .- .\u2014 y cu ui Satin le fameux rédacteur|Bi son cheval Faster pouvait en|New-vorx 1 206 » 4 27 (| Quand Pep parvint à se débarras- Canada, que sa CO as oui Pan.pion de la saison chez les trot- |Bars Josedaie Bcotiand Top Hanover.de décembre.te.EE .: faire autant dans le deux milles| Boston s 9 5 0 14 29 o'ser des coups de Saddler, son oeil!ra pas les autres théâtres.p i ; ; Tookedale V, Gordon Gray.} tra sportif newyorkais Don Parker à répéter demain apres-midi, le droit était coupé.Ebranlé et blessé |partiennent pas à \u201cFamous Pla- ours dans a Pres sont Les Soran pox, miles à répéter $40.\u2014 Faster Meilleurs voeux de prompt ré- dit ; son choix ve * 41 LIGUE 1 ea : .- > 5 igi e ses versaires sont nombreux fin-ard.Provident, oin'er, e ; ; SE VAITICTE er ain il se gar-| bonheur de Henri serait complé- onion TA \u2018Pep recut alors une terrible \u201cupper- yers\u201d, des services de la Lélévision.C4 bien des amateurs tenteront O Nell Lucky Frisco, Captain Kinder.«\u2014 tablissement 3 tous les deux.oe da bien de faire remarquer que['¢ - .LA saison de courses sous pes aL er pC ps leurs chances en choisissant quel- a chaque fois qu'il comparait un harnais dan snotre ville se term:-|Rovai 31 090506 8 .ques-uns de ses rivaux.C'est une = \u201c à un des immortels de l'a-|M\u20ac demain après-midi, et le pré-{Valleytr.d 5 2 3 0 13 20 4! course qui méritera d\u2019être suivie .rome celui ci se permettait de fai-|{5ident Jacques Gravel mere cer- sr ee 41 1 098 # Pas dans ses détails.® ° .Le un \u201cbouffon\u201d de lui (Parker)|!es des félicitations pour le beaulverdun 5 005 000 4 4 Trois classifiées de trois épreu-! étant battu par knockout.Dan|''AVail qu'il a accompli cette an- Section Bna | ves chacune complètent le pro- en À moi née avec l'organisateur Avila Ro-|_ PPG PoP opp FC Pts { ; i avait encore frais à la mémoire la bitaill Ce fut 1 illeure s Québec 7 6 0 1 3% 13 13 {gramme de onze épreuves diman- sdiction qu'il avait faite à l'effet 9'@lte .G\u20ac TUL 1a MELIEUre Sal\u201d |st-Hvacmine « 3 01 0 2 8 8 (che.Dans la classe \u201cB\u201d, 11 ne man- A predict; \u2018 : json jamais vue à Québec .Victoriaville 3 3°1 0 13 10 4 ' | i if- : que Tony Zale conservralt son ti- Piuiciour ; ; Nationale 3 2 1 01 4 4 » que pas de favoris.I est bien dif ° ° sec tre contre Marcel Cerdan.Tout le Usleurs Anclens porte-COUIEUTR! Cypolones 8 1 3 1 9 19 3 cral it ce qui est arrivé depuis;des As seront sur la glace demain Lu Ç .monde sait q après-midi .En plus du popu- LIGUE NATIONALE ! 1S ' f Id b Î , sor Parker a peut-être apporté un aire il Trembay.a o aura Fo D M1 GP ON.Pp PC Pts, | pring Ie d 9 anr sort à l'idole de Hartford,|die Embers, obinson.u|Desro; 5 e118 9 Lo.i .; _ ee Smith, Lude Check er Buich Sta- [Soren $4 0 2a # #Ces deux équipes se rencontrent deux fois en fin de semai- Washin ton 4 3 Les jeunes Tigres de Roland Hébert feront leur premiere es i p it certes être un vérita-|han Frank Dartnell est Un|Toronto 8 23 3 0 11 le 4 _ ir ils i + viendront ici g - isi i | ; i \u2014_ = pion et doit certs DM \u2018battu un asjattre que nous avons eu l'occasion Nor vos Loa SN ne.\u2014 Ce soir ils jouent à Ottawa plendron el shimgton.3.(PAY \u2014 Lex In visite dans notre ville, à l'occasion de la Toussaint.E on Willie Pep.Son record n'était/d'applaudir sous un chandail des|Chicazo s 6 #30 0 demain après-midi, à 2 h, 30.\u2014 Guy Labrie et Julian ets de Springfield sont restés en Une dure fin de semaine pour l'équipe locale.\u2014 Jean- que pas aussi impressionnant que Jer ras due probable LIGTE AMLRICAINE | Smith ne font pas le voyage dans la capitale fédérale.aeuxième place de ln ligue Améris Marc Lagacé remplacera Leclair au centre et Pete clu monarque, mais par contre ; > Division Ourat .: caine de hockey, en battant hier : aya .F3 victoires par mise hors de com-main .Ceite rencontre ne de- reali J EC Pie \u2014 Nil Tremblay sera un homme à surveiller.soir les, Lions de Washington par Oleksiuk devrait être capable de jouer.bat en 93 essais.Pour la premiére|VTAik pas manquer de fournir Deau-\\st-Lou.5 s 30 2 % 16 12 ., ille le compte de 4-3 devant 2.188 per- | Co fois de sa carrière.que ce fusse|coup d'action .Cleveland 7 5 3 0 34 20 IN Les As entroprendront leur plus tre développe dans notre ville.sonnes | Bans les services de leur centre-jsur la glace lundi soir on y remar- pour le titre ou non.Pep a ren-| Buddy O'Connu a recommence & Inder vos 1a 1h 10.4ure fin de semaine de la saison Frank Mathers n'est plus avec les Dans un effort désespéré d'ega- étoile Jackie Leclair.les Citadelles|quera trois figures de chez-nous.contré son \u201cWaterloo\u201d dans un|patiner, et la nouvelle a été ac-|Buffalo 1 5 8 00 9 1% soir.a Otiawa, lorsquils enva- Seénateurs.mais les Butch Stahan.liset la partie, le coach des Lions auront a faire face à une autre|Dans les buts, il y aura Minou homme qui l'accusait de se sauver|cueillie avec joie dans le camp des miision Est Ihiront l'Auditorrum de l'endroit; Bobby Copp, Ray Trainor et Jack Frank Beisler.retira son gardien lourde corvée en fin de semaine./Gauthier.l'an dernier avec les Red \\ de lui.Sandy a eu sa chance et|Rangers de New-York Les providence r! G r N rr re Pts\" pour commencer une serie de deux|Irvine sont là avec le concours a de buts Crowdis alors qu'il restait jouant orols parties en autant de|Wings de Boivin, et sur l'attaque 1\" a , ; \u201c deux arties A l'affiche ce soir|Springreld 9 $n 17 3 3 joutes avec les Sénateurs.Après|Jack Cain, un athlete qui a \u2019 .- jours.e soir, ils se rendront Ajon verra deux autres anciens Red ne \u2018A pas manqué hier tre nou- dans 1° N.H.L.son! toutes deux Hershey 7 : « % 3 5 cette partie.les deux équipes pren- gagné la coupe Allan avec le C.La dé 45 ose fielE dat mais Victoriaville pour rencontrer les |Wings, Roger Hayfield et Marc- Ne de ; dat, \u201cassociée Pep|de la plus grande importance .Shtadeipirie 3 1 508 3 + dront le train pour revenir dans! A.RC en 1941-43 A lavant Jusqu'à a fin P Tigres de l'endroit puis demain'Aurêle Tremblay.Les Tigres ont une n'avait té\u201c battu qu\u2019une fois dans|Est-ce que les Red Wings de Dé-|\\Washing'on 7 3 $ 1 14 29 2 notre ville.ou ils se mesurent a Buddy Hellyer est le seul nouveau.BPRINGFIELD \u2014 Buts: P.MeAtee; dé-|ll8 Seront au Forum de Montreal.léquipe bien balancée et le pilote sa vie, et ce par décision|troit et les Bruins de Bosion réus- LIGUE DFS ETATS-UNIS \u2018nouveau, sur la glace du Colisée :tandis que Stu Smith, Eddie EmM-|renses: Hosking.Tottie: centre: Burns;|contre les Canadiens de Sam Pol-|te Roland Hébert se promet bien toute sa à ids de SIT leur all in- i ; ° d i es-midi, Les amateurs: Derg George Greene, Alex Smart.lalles: Gooden, Jones: subs: Allen, McAn-!lock, Eu finalement nous les ver-|de prendre deux victoires aux de- contre Sammy Angott, un poids-lé-[Sitoni À maintenir leur allure in Division Nord .demain après-midi.a ; \u2018 Ng drews.Courteau, Curick, Auger, Summer- ä I ; ont y ids-plume.Saddler{Vincible .Ds n'auront pas la tà-|, G P N Pp Pr Pts: locaux connaissent tout l'intérée/Connie Tudin et autres Vétérans Mu, Lemieux, Kaiser.Kane, Warwick, |TONS AU Colisée, lundi soir, contre,pens du club local ger et non un polds-plume.Sac - Kansas Cit: s 0 1 2 14 9j Ari ibec- \u2018sont encore Ja.Et dans les buts) w GTON \u2014 Buts: Crowdis: défen-|la combattive équipe de Victo- Lundi soir.la rondelle sera en- est.le premier \"126 livres\u201d a l\u2019hu- che très facile car les Maple Leals|g:-pani 3 3 1 11 ig 1 des séries Québec-Otrawa.3 blier le specta-| res: Wilson, Vitals: centre: Schultz; ailes: A \u2018 ! milier.et il l'a fait de la facon|de Toronto el! les Canadiens de Oman 3 3 0 2 19 4! Punch Imlach et ses jouuers nous | Ne faut pas oublier P F.Porteouf, MeGuire: suba: Dick.Foley JMlaVIle.core mise au jeu à 8 h.30 pre- 1 it \u2019 vaincante en l'expé-|Montréa! seront leurs adversaires.Minneapoitr 2 4 M 27 26 4 ont quittés hier soir.à & heures bien ; Claire Legs Fraser.Mousseau, D.Por\u2018eous Ciuman Babey, N.| Pete Martin n'aura pas plus que |cises.a plus convainca > respéctivement Division Sud le ic à mattr à la sé La partie de demain commencera McAtee.Hayes.Goldup.Duggan quatorze joueurs à sa disposition diant au pays de rêve.Le nouveau|respect a N.Pp Pc prs.determines à mettre fin à la sé- à 2h 30 4, Première périede our afronter cetie 1 d âch champion a eu 22 ans le 28 juin| En dernière heure.nous appre-|gousion en 1 1 8% Brie de deux échecs dont ils ont; EL |-Springtiee Curiek oh pour er ne Jourde tâche.dernier.tandis que Pep celébrera|nons que Jean-Marc Lagacé ne fe- [ruine \u2019 2 2 1 18 18 3 été victimes depuis dimanche der- 2 Washington \u2014 Wilson homme a Ne coût me on son 26ieme anniversaire de nais-irait probablement pas le voyage|Dallas 1 3 1 20 17 ilnier.Le joueur de défense Guy.qe ' (D.Porteous! 16.39\" p e confiance, Ses ; ; ; Cee A _ ; ; ; ; Punitiont \u2014 McAndrews, Goldup.D.joueurs veulent conserver a tout sance le 20 novembre prochain.de fin de semaine avec les Cita- : { Labrie, qui est ennuyé par une in-| Im à rai Porteous.prix cette série invincible et Pete hore LCC ME a : ; ! \u2018 | Desxié ériode te at / ICT ET LA.var.Lasace des paner somes ENITAINEMENT ABS foi ont me (S20 re \u2026 ) JSpnneriold \u2014 MeAndrrns ss4isait qu'ils ont assez d'esprit com- To: bm \u2014 Au 6 : warp di mati \u2019 J ~~ Washington \u2014 5 battif pour passer a travers.Ce-|} \u2014 - - = ; aur ; tants Ns ms at , - : is .15 32! \u2018 CE té ae drame leo | à ge Tai des sont souetos dane, Shawinigan \u2018 ans _ per geen pendunk, I Pattend à In pus vo) BILLETS RESERVES \u2014 ul est résent t ] 2 * - So : 1 - - : .Troisième pé r iti i - a p tient pas à manquer son coup .eafs d Toronto aprés-midi.Ce soir, Larry Zeide!: Montréal.30.(D.N.C.Lise s\u20148pringiield oe Courteau , 742 Bin a a a don en vente dans les DEPOTS jus- ; ; .ie à ior .i \"Gilvi 8 hill} : - à NDI.p h Toutefois.comme le club ne par-| \u2018Toronto.30.PC! Le president \"PMPlacers Labrie à la ligne bleue.tour Frank Carb.a Ot t\u2014springtield \"Jones sua ner son meilleur contre Quebec.qu'a ! heure LUNDI Beaumont et resno tira que tard ret aprés-midi eliConnie Smythe.des Maple Leafs|, Le Pilote des As a dit que soa du Royal et ™ \u2019 2}.(Warwick Burns us Il a été annoncé que Jean-Marc \u2014 4e JOUTE \u2014 § , reviendra de Montréal assez tôtlde Toronto, a annoncé jeudi qu'il équipe n'allait pas se laisser de-|général du Forum, ont eu un en Washington D.Portrou 1441) Lagacé, le brillant produit des As | M ntre aemain soir.la direction du club it | : J* \"| vancer par les joueurs de Buch{tretien hier après-midi dans le but| punitens \u2014 aucune 5 e, nt pr : Ss A: JUNIOR \u201cA\u201d PROVINCIALE | Se rendent a MO à se pourrait que les Leafs fassent ; .4 de Jacques Ri- oe e Limoilou qui a su bien faire tentera de convaincre Jean-Marc &lune partie de leur entrainement BoVcher.Si on a bien compris.Im-|de décider du cas de Jacque les choses à la défense jusqu'àj| == ere oo M.Jos.Lachance, directeur de |amener ses livres avec lui et ésu- ; , ; , = lach s'attend au moins à diviser|chard.jeune frère de Maurice.| ., 103+ ense | A wer TEE 1 isci du Palais Montcalm ; à Toronto, l'automne prochain.Le les ch ; 1947-4 fi G d \u2018date remplacera Leclair entre Ma- * LUND} SOIR \u2014 8 hres 30 * rent re re ete dier sur la route .public serait admis aux pratiques t ijates de noue n 47-48 et fi-| Richard, ex-joueur du National rande SoIree à rius Groleau et Maurice Simard.onde à Montréal jou hu So ns moyen un ger i ES coupe Woh conte le union a even ae Dulas 78 LT ny Sir aber, qui ermme | = ; s TA .d'admission.! * : , \u20ac ?ir ine, mais il n'a! - arti i ip \u201d cien Beaumont et Jack Presho.Skieurs au tremplin Les Leafs continueraient de s'en-: eS loraux, les Outaouais ont pre- EURE AU club.I a tou-| non auren à l'arriére-garde Wore gil *VICTORIAVILLE* ; Tous deux participeront aux .trainer quand mème æ St Catha- \u201cPHlPMen( quatre victoires el deux\u2019, gp io pratiqué avec le club de) I y aura grande soirée dansan- | copain Vianney Caouette.Lez deux : { championnais pros inciaux aui se du Mont St-Castin rines.mais 1s reviendraient a To de falter pony x parties pour un to- Frank Carlin, Dans certains mi- st Tauren! peut heures.+ Ion autres lignes demeureront intactes vou ron sputes en Tin de semaine, tonto.pratiquer durant une dizai- © nts.lieux en croit qu'il s'alignera avec \u201c7 : © \u201cet sont en forme.à la piscine Notre-Dame de Gra- La preparation du tremphn dulye de jours, avant le debut de N1l Tremblay sera l'homme à sur- le Royal Senior.ween.Tous 5 membres hy leurs Si Pete Oleksiik obtient son! *CITADELLES* ces.Meilleurs voeux de succes à Mont St-Castin ainsi que de la pis-lja çédule.veiller pour les As en fin de se-: \u2019 oo amis sont cordialement invités.Une, transfert de branche en temps ces deux concitoyens.te d'atterrissage se continuera de- \u201cEn d'autres mots.a dit Smythe, Maine.car notre ancien joueur de, T est maintenant définitif que le ; grande surprise est réservée à tous pour la partie de ce soir.il pourra | OT : ; Cee mo =| main.nous apprend le publiciste de |le club serait choisi devant ses pro-|Centre se promet bien de jouer les|joueur de defense Jimmy Galbraith ceux qui seront présents.enfin faire ses débuts à la ligne | L°F°8 et prom.trés.) no : AVIS AUX SKIEURS la zone de Ski de la Vallée du Sl-lpres supporteurs\u201d.deux meilleures parties de sa vieine reviendra pas avec le Royal Se- \u2014 bleue, L'ancien portecouleur des|] Sections, N-S-E (rés) .4 | Laurent, M.Paul Carbonneau.Tous| Smythe a aussi declaré qu'il e-|Contre Québec.En l'absence dejnior.La direction du Forum lui .Generals d'Oshawa, qui mesure 6|| Ad.général: Adultes \u2026 35 .Nous remettons vos skis a neuf.La.1\u20acS skieurs désireux de donner Un |tait en \u2019aveur d'une cédule de 80) Frank Dartnell.retenu hors duja offert de devenir professionnel, Citation marche pieds deux pouces et pese 190 li-|l (taxe inel.) Enfants 10 ager.cirer Fini acsjou, noyer où ne- coup de main sont invités à se ren- partes.jeu par la maladie.Tremblay joue/mais il n refusé.S'il ne veut pas |vres, prendra la pesition de Lagacel| ___ _ LL - $ .8, o .À À : radios, réfrigérateurs.mobiliers an dre.\u2014\u2014\u2014 entre le vétéran Lude Check et|aller à Dallas, il est fort probable avec Butch Houle.Ce dernier sell Les DETENTEURS de CARTES de tous \u2018genres OUVRAGE GARANTI T ; ; | ' :Bill Robinson, deux autres anciens[qu'il jouera pour une autre équipe et gagne promet bien de jouer trois gros-|j SAISON doivent réclamer leurs billets PRIX MODERES er A qui pourront apporter onnacona serait !porte-couleurs de I'équipe locale.de la ligue Senior, probablement à r : ses parties en fin de semaine etll \"12,10, déponttairer garant 1 beors ANTONIO SIMARD [Fhe voudront bien se mettre Le public local sera aussi heureux!Shawinigan-Falls.Quant & Ri-| Baltimore.30.(PA) Citation etide donner um bon coup de main i heures pm en communication avec M.Jules , Gauvin, president du comité tech- \u2018nique, ou avec M Henri Paquet, secrétaire de ls Zone.de revoir Nil.qui est sant con- chard.on doit prendre une decision , tredit le meilleur joueur de cen- sur son cas aujourd'hui.son jockey Eddie Arcaro.ont prisia Jacques Plante.\u2018une marche, qui leur « rapporté Jo Lovsque le Victoriaville somme de $10,000.& loccaston du; \u201cPimlico Special\u201d.Le grand coursier, âge de Wois: ans, s fini sa saison de course 1668 ion remportant ls douzfme apren- | [ve de cette course.sans aucune op-, RAt- rine Kt-lesn \u2014 Tel T-R02A sautera Pn hat! de RB Jaonerd.Printre Ine le cinquième club Tout que le ciubi Donnaconna sera la cinquième équi-, meagan eoene sr Henri Cantin est assuré de finir nale a annoncé hier soir.M.Al.laisse prevoir N'HÉSITEZ DONC PAS.: \u2019 bert Vallières, président de ce nou- ° position.vu veau circuit.M.Vallières a aussi, emi courses Arcaro.qui était déiè arrive \u2018 : = Annoncé que l'assemblee qui devait! I UC eur, deuxième dant la même course.rr a conduit Citation sur la distan-\u2019 ce de 1 mille et 3-18.Pendant que la foule acciamait avoir lieu demain a été remise au; dimanche suivant afin d'attendre les derniers développements en ce s1 vous souffrez de manque de force.perte d'appétit.fatigue habituelle.nervosité.LE PHOTOGRAPHE 49 St JOSEPH, Tel.53-2620 La direction de \u201cSULKY\u2019.peri- Pour te classement.il a été Lenu odique spécialise sur les courses.compte des 47 programmes don- qui concerne les équipes Donna-|,ous harnais.qui & publié régulié-\u2018nés à date par le Club de Courses le champion, Badie retint son che- | EN HAUT OF LA PHARMACIE COUTURE cona et Rimouski.lement le axomens des conduc.| sons Harnais de Québec, des 12{val \u201cCitation\u201d durant presque tout) douleurs de dos.de reins.M.Marcel Laforce.gérant deSteurs à Quebec.a bien voulu nous séances présentées durant l'Expo-jle parcours, mais dans le dernier: dues à l'épuissment.à vous Senateurs est à Rimouski AOÛT fournir l'intéressante compilation [sition Provinciale et de la matinée quart.il le laissa aller jusqu'au, puise d'eprèt AMC.d'hui et représentera le président|qui suit et qui montre comment lors de l'Exposition du comté dejfil de l'arrivée.5 \u201c procurer des PILULES Sop Ç de la ligue e une entrevue qu'illies \u201cteneurs de œuides\u201d étaient pla-| Québec, soit un total de 60 pro-| Retenu comme cela, Citation prit: MORO.> aura avec M.Len Doyon, préMi-} és au 26 octobre ver e Les résultats des ren-|1 59.4-5 minute, pour faire le tour, inclusivement.grammes.soit aprés le programme de mer-'contres spéciales \u2014 de la piste.Le record, qui est de Sportive de dent de l'Association \u201cmatchs\u201d \u2014 Depuis plus d'un demi-siècle.les PILULES MORO } .|Rimouski et M.Jules Blais.gérant ever : ist 1:56 3-5, est détenu par Seabiscuit: 122 .$ [d'affaires du club de cet endroit.) °C! dernier.n'ont pas été enregistrés.5 TIRE Tear © il sont le tonique prétéré de m'liers d'hommes dans \u2018votre .; Cette umitiative du classement.Même.si les points qu'acquerront Jet per g ear.| Ou discutera des conditions dul ges conducteurs est dû à M.J- en fin de semaine les conducteurs.==> cas.Un traitement aux PILULES MORO et vous ne cup Rimouski envers les clubs ¥i- pole Dion.qui agit comme pré- me sont pas inclus dans le présent A tarderez pas à constater que vous éprouvez réellement i teurs eu equipes à RUNOnaki en sident des juges à la piste de l'Ex- classement.| est ait nn du soulagement: vos forces reviennent de mème que ; | ; hoa JP ; position Provincisie.et qui a pré-'Henri Cantin Sti i ' g ce qui regarde a Lede de la Ligue.paré la compilation que nous pu- | dans 1a compilation et se verra par i votre appétit.selle avez plus de résistance à l'ouvrage 5 pige a on o blions, concernant les dix premiersjle fait même décerner le trophée RUCBY-FOOTBALL et vous avez réellement \u2018un regain de vie\u201d.! ! dirigeants du circuit rencontreront| onducteurs.\u201cMonte-Carlo\u201d, durant le program- ; | .1.; \u2018 les directeurs de l'équipe de den\" te classement a éte fait selon.me de demain.Dimanche, 31 oct.Prenez des PILULES MORO aujourd'hui mème, j droit dans le courant de la semai- l'échelle de points suivante: 5.Donc, au 96 octobre inclusivement, 2h 15 [J vous serez vite convaincu de leur efficacité et de leur { a © priate.die : points pour une premiére place.4 le \u201cBiR Ten ches les conducteurs grande valeur | elles coltent peu i cété du bier-étre f J i ; pour une seconde.3 pour une troi- à la piste locaie sétablissait comme \u2018ell v Ne traites pas vos problèmes | Some.2 pour une quatrieme et 1 suit \u2014 le chiffres entre parenthe- LAKESHORE qu elles vous apporteront | assurance dem .pour une cinquieme.Cette mé- xex représentent les gains réalisés MONTREAL Vite.une course che: votre depositaire nous Consultes {thode a été adoptée parce qu'il v a par chaque conducteur depuis Ia! va procurer des PILULES MORO, + | \u2018cinq bourses pour chaque epreuve dernière compilation.aoit au cours\u2018 .5 =\u201d + tous ne pouvez { M LOUIS de 6.PLANTE & CIE |i courue.des cinq derniers programmes: Les SWIMMERS qu'en bénéficier.| ENR.i Conseillers on sesurances : a Bearers ! ?4 \u2018 , Total ! Québec | ! io.Wu 3 ry uêder - : 37 de Ja Couronne.Québec | Woy ti in 5 , .» a if À i.Beau ou mauvais temps P i LU E S MO RO + | Tél: 3-7808 3-3.Giguère 147 Im 26 » 91 4 818 «315! p : 1.15, .70e, .30 ! | Ave Begin, Livi dus 8 5 8 5 OR pg) Pee LOLs | ; v n.+ -\u2014R.Morenes (43) axe incluse 4 To: 1268.© Blouin A 8H » n 34 Bo ny mites caserees en rente cher Burm, |; 50e LA BOITE OU 3, POUR $1.35 \\.VIN.TONIQUE AU QUIN Gi fe is 8-1 Beauchemm « 18 \u2019 8 $ 0 1 | 8t- Roch.Tabagie Gravel, de Avenue.Ste Chimiews FRANCO Amériraine, Lido.IMS.vue M-Denis.Montréel FN VENTE DANS TOUS LES MAGASINS DE LA COMMISSION DES LIQUEURS AP er a 8 4 n .a 2° [Qué pt Ei i RE MIR TT AREY SARI JE TRING © TY Glen Brown à confiance en ses joueurs pour disposer du Lakeshore, au stade Réunion de la ligue de tennis sur table Jean-Guy Langlois a été elu president de la ligue de tennis sur table de Quebec lors d'une assem- : biée tenue mercredi dernier au Cercle Paroissial Jacques-Cartier, rue St-François.Onze clubs étaient présents à cette réunion, dont le Notre-Dame du Cheminl et II, St-Martyrs, Police Provinciale, Québec Sporting Goods I et IT, Palais des Sports, St-Malo, St-Cyrille et Lévis.La réunion qui devait être fe- nue lundi soir, a été remise à mer- rredi soir, à 8 heures, vu la fête de la Toussaint, lundi.Tous les clubs qui désirent faire partie de cette ligue n'ont qu'à envoyer un représentant à la réunion de mercredi prochain.Une importante partie de football est offerte aux ama-| teurs québecois, demain après-midi.\u2014 Le pilote des: \u2018 que ses gars remporteront | wimmers nous déclare complet.\u2014 Le premier \u201c11 est tout probable que les Swimmers de Québec remporteront la victoire contre les Flyers de Lakeshore, quand ces deux clubs se rencontreront au stade municipal, ici, dimanche après-midi, à 2 h.30\u201d, a dit le pilote Glen Brown.dans un téléphone qu'il nous faisait hier soir.\u201cDe plus, ajouta Glen Brown, nous battrons Lakeshore et nous irons jouer pour le championnat de la province de Québec\u201d La partie de dimanche sera une partie décisive et les gars de Québec sont bien décidés de la gagner.Ils apporteront la coupe à Québec.Les Swimmers pourront compter sur \u2018la présence de Bill! Ottman et sur Un combat très entre Gagnier e Ngus avons eu l\u2019occasion de causer depuis quelques jours avec quantité d'amateurs de boxe, et nous avons été à même de réaliser que les avis étaient partagés au sujet du résultat probable de la finale de mardi soir prochain, à la Tour.Les deux adversaires, Hubert Gagnier et Paul Thibault, ont en effet de nombreux supporteurs à Québec, et les opinions sont excessivement partagées.Plusieurs connaisseurs prétendent que Gagnier souffrait d'un certain handicap moral quand il s\u2019est battu pour le titre et qu'il subit une défai- de.Depuis lors, il a suivi un bon en- trainement, il est en meilleure condition.et il possède toujours le coup de poing formidable qui peut suffire pour expédier un rival au tapis.L\u2019état moral d'un athlète est une chose Section du ski de l'Union Commerciale A l'occasion de l'Halloween, le section de ski de l'Union Commerciale tiendra Une soirée ce sfr.à son local de la rue de la Couronne.Le président René Bernard nous annonce qu'il y aura réunion du comité de ski lundi matin, à 10 heures, au même endroit.Et finalement, il a été decidé gue ie grand banquet d'huitres du Club de Ski Union Commerciale aura lieu vendredi soir prochain.Rochon retourne à Mexico City Montréal.30, (PC: Henri Rochon.toueur de tennis numéro ! du Ca- Hada, se promène beaucoup en Amérique du Sud.de ce temps-ci.A son retour du Mexique.où i fu: défait par Frank Parker, der- niéremeut Rochon vient d'annoncer qu'ii retournerait bientôt à Mexico Cit pour prendre part aux tournois mexicains qui débuteront le 4 novembre.PAUL THIBAULT is ut 255 f l'adversaire de Hubert Gagnier dans la finale de ce soir a La Tour COURSES A L'EXPOSITION Derniers programmes de la saison CE SOIR, SAMEDI À 8 HEURES sous les lumieres» Quatre dassifiees de deux épreuves chacune trot et amble $1,100.lere parade à 7 h.40 ler départ à 8 heures Deux programmes de chots avec Admission : Pt par éd jé PE SC serré est prévu | Thibault, mardi importante.et c\u2019est précisément parce que Gagnier se sent plus confiant aujourd'hui que ses suppor- teurs disent qu'il remportera la victoire et qu\u2019il saura suffisamment impressionner pour se mériter une bataille de championnat.Les amis de Thibault, de leur côté, signalent le fait que leur favori est un batailleur naturel, un bon encaisseur et Un solide cogneur.Il possède donc ce qu'il faut pour connai- tre le succès, et ses victoires dans Fest du Canada et aux Etats-Unis démontrent amplement qu\u2019il peut rivaliser avec tout venant.Le promoteur Lamothe aurait pu diffic!- lement faire un meilleur choix pour sa finale, et c'est probablement sur cette question seulement que tous sont d'accord.Lamothe n'a pas neguge la balance de son programme, non plus, et il est [certain que l'on verra, mardi soir, la meilleure assistance enregistrée \u2018depuis longtemps à une séance de \u2018boxe.Joe Girard Mario a laissé l'impression d\u2019un dur batailleur et Noël Gagnon est toujours un bon batailleur plein d'entrain.Tous deux feront les frais de la semi-finale.Jean-Marc Bégin aura, dans la personne de Herman Cosgrave, un rival de taille, un boxeur qui plaira par son style agressif.Le match-re- vanche entre Charlie Savard et Gaétan Boulet, le troisième combat de 6 rondes à l'affiche mardi, devrait être encore plus excitant que \u2018la rencontre précédente entre les deux jeunes pugilistes qui avaient fait sensation.Roland Drouin et ! Kid Meunier sont les autres boxeurs jau programme de mardi.!\u2014» | ligue de quilles | Notre-Dame de la Paix Rapports des joutes disputées lundi ie 25 octobre 1948, dans la ligue de petites quilles Notre-Dame de la Paix : P.-E.St-Hilaire 3, Canadian Auto Corp.2.J.-A.Si-Hilaire 3, Taverne de la Vic- voire 1.E.Pelletier 2.Tabagie Marier 1 Le plus haut simple: R Guimont, E.{Pelletier 195 i Le plus haut triple : J.-M Vacarie, nadian Auto Corp, ; Le plus haut simple d\u2019equipe et le plus haut triple.E.Pelletier 848 er 1764 POSITION DES EQUIPES P.Ca- .P Tous, Pts J.-A.St-Hilaire 18 13 5 1058 i Can.Auto Corp 18 11 7 10358 14 | Taverne Victoire 18 10 8 10072 14 F Pelletier is 10 38 10201 13 p.-E.St-Hilaire 18 6 12 9824 8 Tabagie Marie- 18 4 14 9035 4 \u201cBIG IX\u201d pt M Noms des clubs 5 oy A Glode, P.-E.St-Hilsire 18 3435 135.3 Ray.Girard, Can.Auto 12 1546 130.6 J-M.Vacarie, Can Auto 18 2300 127.14 :-Hilaire, MA St-Hilaite 16 2021 1265 J-P.Matre, Tav Victoire 18 2271 126.3 Gas.Cauchou.Pelletier 12 1512 128.00 Les prochaines parties auront lieu seulement le 8 novembre 1948.Avis aux intéressés.Wiseman éclaireur des Bruins au pays Boston, 30 (PC) Les Bruins de Boston de la Ligue Nationale, ont nommé hier soir.Eddie Wiseman comme leur éclaireur pour l\u2019Ouest du Canada.Wiseman était un brillant ailier droit des \u201cNew-York American\u201d avant d'être engagé par les Bruins.dans un échange pour Eddie Shore.en 1938.Wisermian.qui travaillera a Red iDeer.Alberta, joua avec les Bruins jusqu'à sa retraite en 1942.I= [ COGNA i Lous ot SALIGNAC & Ct COGNAC France | DIMANCHE APRÈS-MIDI, 1 H.40 tonze épreuves - $600.Deux milles à repeter .$400.Classifiée amble \"8\" .Classifiée tot .$300.Classifiée amble \u201cA\u201d .$300.Total des bourses .$1,600.SALIGNAC même la coupe.\u2014 Les visiteurs auront leur équipe au botté se fera à 2 h.30.rent jouer lors de la dernière parue contre Rockland.I y aura aussi des hommes de la trempe de Gabby Garborino, Edgar Mott et Morrow.Le coach Brown.qui arrivera à Québec.cet aprés-midi.fera tenir une pratique finale à ses hommes, au stade, pour complèter les pratiques qui eurent lieu au Winter Club.cette semaine.tie de demain sera disputee, pouce par pouce.Les Flyers, qui arriveront ici dimanche matin.auront des étoiles comme George Pigeon et George McChay.Bubs Parsons.Ben MacDonald.Wilf.O'Hagen.Frank Latchmore et le rusé Ron Farring- ton.tie extraordinaire, avec le titre provincial à la portée de chaque équipe, et la possibilite pour les Swimmers de détailler avec les finalistes de l'Ontario.On peut étre assure que les Swimmers feront tout en leur pouvoir pour remporter la partie de demain.Le premier botté de la rencontre est annoncé pour 2 h.30.Magog inscrit encore un club 808.qui détenait déjà une franchise dans la ligue Intermédiaire des Cantons de l'Est, l'hiver der- rations cette année dans cette ligue.C'est ce qui a été annoncé.lors de l'assemblee des officiers de la ligue à Sherbrooke, sous la présidence de M.Sarto Roy, de Sherbrooke.Il est définitivement décide que la ligue se composera de six équipes et les clubs de St-Hyacinthe et Asbestos n'en seront pas.La ligue opérera donc avec les six équipes suivantes: Drummondville, Richmond, Windsor Mills, Granby, Waterloo et Magog.La cédule.qu: devait être adoptée mardi soir, le sera d'ici quel- gues jours apres les modiciations nécessitées par l'entrée de Magog.Elle comprendra trente parties pour chaque club, dont quinze parties dans sa localité et autant à l\u2019extérieur.On a adopté les règlements qui régiront la ligue sous la direction du président Roy.A Drummondville, l'équipe a commencé son entrainement cette semaine et jouera ici sa premiere partie officielle le 8 décembre.Entre tempa l'entrainement se poursuivra a l'aréne Victoriaville et le gérant verra à faire le choix de ses équipiers.On croit que Drum- mondville alignera une puissante équipe.Il a été entendu, mardi soir, que les joueurs qui auront joué dans les clubs de calibre senior A ou B ne seront pas admis dans les équipes de la ligue Intermédiaire à moins d'avoir terminé la saison précédente avec un club de cette catégorie.Ti y aura.cependant.une exceplion permise par saison pour chaque club dans le cas où un joueur local déciderait de revenir à l'Intermédiaire afin de iouer dans sa propre vilie.La Pâtissière Jeudi soir a ligue de quilies \"La Patis- siere a continué ses activités.et l'equipe Morency a continué sa marche triomphale en battant: l'équipe Vachon.3-1 Dans l'auire partie.l'équipe Gérurd Auger a ¢te blanchie 3-0 par l'équipe Gagnon Cher ler hommes, le plus haut simple fut réussi par Gerard auger avec 154 Chez les dames Mile Lucille Duclos fu! Tatolle de la soirée avec un simple de 149 ! P) G P Pts | Morenry 8 8 1 7 Gagnon 8 5 1 7 | Vachon 8 20 858 2 | Auge: fi A 6 a t | Une requête de M.Joseph Drapeau M.Jos.Drapeau, propriétaire de l'Hôtel Lorraine.a demandé aux autorités municipales d\u2019amender la législation interdisant la construc- tton de bâtiments de plus de 60 à 65 pieds de hauteur dans le Vieux Québec M Jos.Drapeau compte faire construire un nouvel hôtel de :dix étages à l'emplacement de l'Hô- {tel Lorraine.Un informateur nous j annonce que M.Jos.Drapeau a re- jeu une réponse aatirfaisante celle de Roger Gagnon, qui ne pu-; Ronnie! Quebec, Il n'y a pas de doute que la par-| De toutes fagols.ce sera une par- Drummondville, 30.(D.N.C.) Ma- | nier, a décidé de continuer ses ope- | i | HUBERT trera Paul Thibault dans la soir à La Tour.ancien champion poids-plume du Canada qui rencon GAGNIER finale de 10 rondes mardi Le couvre-feu p de conserver le titre mondial Même s'il a été incapable de prendre deux chutes sur Bob Russell, le Mexicain Manuel Cortez est toujours champion du monde chez les poids-lourds juniors.Les deux rivaux ont prit chacun une chute puis le couvre-feu mit fin à la bataille à 11 h.30, alors que la situation me- nacait de devenir critique pour le champion.Russell a agi plus hypocritement que jamais, hier.et il en profita pour étourdir son rival durant les deux dernières rondes, après avoir été bien puni au début.Le match fut enlevant, mais les spectateurs huèrent sans merci l\u2019aspirant pour ses tactiques déloyales.Il n'y eui pas trop de coups du-! rant le premier engagement car Cortez travailla presque sans interruption un solide ciseau de tête qui affaiblit à tel point son rival que ce dernier fui ensuite une proie facile.Le champion prit la chute en 13.33 minutes avec un écrasement, après avoir fait pirouetter Russell.On avait commencé la rencontre de fa-| çon mouvementée, mais au bout de, quelques minutes, Cortez réussit à saisir l\u2019aspirant par la tête et ce fut sa prise favorite pendant une dizaine de minutes.Russell retrouva son naturel a la reprise des activités et il se mit à maltraiter le champion en utilisant, ermet à Cortez ques d\u2019Eckert, mais les amateurs eurent satisfaction car Valois se défendit avec tout l'entrain qu'il fallait pour rendre le combat aussi excitant quon pouvait le désirer Le combat par équipes, présenté comme special.dura 15.26 minutes et fut gagné par le duo Cagney-Pu- sie.Il y eut de l'excitation, car les vilains, Legrand et Peterson, Lenté- rent plusieurs fois d'étrangler leurs rivaux en utilisant la corde placée au coin de l'arène, mais \u2018ls se firent punir par de bonnes raclées.La bataille se termina de façon imprévue.Cagney travaillait une torsion de bras à Legrand, qui se pencha soudain pour saisir la jambe de son adversaire.De son autre jambe libre, Georges frappa le gros Arthur, qui alla s\u2019assommer sur le potean de l'arène.pour se faire écraser.Inutile de dire que les vilains voulurent continuer le combat sous prétexte Trou dans un coup pour Henri Durand Henri Durand, un sportif bien connu de notre ville.a accompli le rêve de tout golfeur hier après- midi, au club Lorette, alors qu'il a reussi un \u201chole-in-one\u201d sur le trou No 3, ou la distance est de | 145 verges.IL a accompli son exploit avec un fer No 8.Durand était accompagné de Marcel Rioux, Achille Martin, Marcel Chabot et le pro Roland Huot.Ce \u201ctrou dans un coup\u201d est le seul réussi cette année au Lorette.Nos plus sincères félicitations.Dans le monde des échecs + par Frs de L.Casaull) Les séances du 22 et 25 sont complétées et les résultats soni variables.certaines équipes sont han- dicappées par le fait que des joueurs ne viennent pas porter assistance, par consequent deux ou trois absents c'est deux ou trois points de moins et un joueur sait s'il faut travailler ferme pour égaliser avec avantage, sans compter la hantise d'une *defaite possible, qui dans la plupart des cas s'avère un fait ac- compl.mais avec 2, partant.ren- belle performance.points de moins en assez rarement dans la qualité \u201cA\u201d ce qui explique le grand enthou- slasme des séances du vendredi.aussi, l'objectif atteint est remar- l'étude des théories appliquées.Dans la classe \u201cB'\u2019 nous avons des joueurs qui sont brillants sans être solides en autant que les positions sont concernées, ce qui explique bien des défaites, quand on dit d\u2019un joueur qu'il est solide nous brillant nous voulons référer à ses attaques soudaines, continues, mais souvent prématurées et qui ne lui iaisse qu'une position dehanchée, c'est là que le joueur solide entre a son tour, mais cette fois pour triompher.Nous avons dans la joueurs qui ont en disponibilité des livres anglais et français traitant sur les principes et théories échi- quéens; nous avons vu MM.Thé- (rien.Bain et Trottier, nous montrer des textes fort intéressants, ceux qui veulent étudier avec méthode, comprendre le pourquoi des rejets.la puissance d'un centre, et triompher avec certitude peuvent toujours s'adresser à ces joueurs.là encore, est un autre objectif de ceux \u2018ui veulent faire de la Ligue des Echecs de Québec un groupe de joueurs solides, toujours plus forts.Voici les résultats: Classe \u201cA\u201d Ch: Colomb (2721+ 1; Ar » Na (Ferguson) 0: Ar Classe \u201cB\u201d Dames, 0: Philidor.1: que la chute avait été illégale.mais les coups qu'ils durent encore encaisser leur firent rapidement changer d'idée.Au début de la soiree, René Florent disposa de Jack Moore en 12.59 minutes, dans un autre combat qui fut mouvementé.Florent continua à \u2018impressionner dans ses rencontres, car il est tres rapide et il sait comment procéder pour venir à bout de ses rivaux.quel que soit pour la forme, une Lerrible prise de tête à laquelle il ajoutait des étran-i glements et des tentatives d'aveu-! glement.Le Mexicain tenta quelques fois de se venger, mais invariablement il retombait dans la prise de son rival, qu continuait a l'étrangler et a I'aveugler.Russell eut la chance aussi d'utiliser, à l'insu de l'arbitre Adams, un instrument qu'il cachait ensuite pour massacrer davantage son rival.Cela lui permit de prendre la chute en 9.59 minutes pour égaliser les chances.Quand on revint pour terminer lv combat.la dispute reprit de plus belle et pendant un quart d'heure.ce fut un échunge continuel dc coups.Russell se fit enlever un morceau de ligne qu'il cachait sur lui.et il en trouva un second avec lequel! il put faire souffrir davantage le champion.Frank Valois nous est revenu pour figurer dans la semi-finale et il a su démontrer qu'il n'avait rien perdu de sa» valeur en annulant avec le brutal] Ray Eckert.La bataille se livra au bout du poing et à roups de genou, presque continuellement.Valois encaissa, il fut plusieurs foi jen mauvaise position.mais toujours lil 3e rallia pour rendre les roups et forcer l'Allemand à séparer les honneurs.L'arbitre André Lacombe.fut tenu occupé a cause des tacti- == meilleurs chevaux disponibles Provident, Hal Pointer, Abbe O°Neli, Captain Kinder.Praland adultes, $0.75 \u2014 Enfants $0.25 Par le Club de Courses sous harnais de Québec Des anciens champions se rencontrent Trois anciens champions de boxe se rencontrent a New-York pour étudier un livre sur la boxe.gauche, ancien champion poids dea poide-lourds.ancien monarque poids-mogen, L'auteur du livre.PAL S Les champions sont BUD TAYLOR, a -cog; MICKEY WALKER, au centre, of JACK DEMPSEY.ex-monarque leur genre.fut mouvementé.Florent continue GRANDE APRES-MIDI SPORTIVE DIMANCHE 31 OCTOBRE a 2 heures a Montmagn au terra de courses de M.Eug.Létourneau ® ('ourse de chevaux de selle ® Course de bicycle à gazoline ® Course d'automobiles avec 9 partants L'auto de M.Gamache sera conduite par M.Roméo Pelletier narnommé le roi de la vitesse de Ste-Perpétue rt plusieurs autres attractions Le juge de M.Emile Dion, ADMISSION : depart vera de Québec 15 La hgue de quilles Duchaine a presente son Tième programme de la saison le 26 octobre dernier \u2018Aux Trois Mousses\u2019.Le Bureau a défait le Talllage par 2-1 et la Publicité a gagné par 2-1 contre le Montage.La Surintendance à défai: le Pinissage par 2-1 et le Fonçage a gagné contre le Cuir à Bemelles par 3-0.Les plus gros simples de la soiree vont à Jean-Ls Lemieux, 232, Mille Elsie Parker, 126: le Club de Montage.629.Les plus gros triples : Jean-Ls Lemieux, 508: Mlle Françoise Blouin, 150, Club de Montage.Jess.Club d'anneaux neaux de Québec annonce que dorénavant que le club des As porteront le nom les As d\u2019Emile Fortin, sportman bien connu et ancien joueur de hockey des As de Québec.M.Fortin nous promet qu'il aura trois solides équipes cet hiver dans la classe A.B.et C.Tweddel signe pour National Raymond Hamel, gerant du club National de la ligue Junior \u201cB\u201d de Québec.a annoncé, hier soir, la signature de cinq joueurs.Ce sont: Léo Tweddel, qui agira comme gardien de buts: André Hardy, Roch Pelletier, Raymond Dicaire, Paradis et André Marceau.CT, ., , Moins d'électricité Ottawa.30 PC) Des arrêts de courant pendant une demi-heure.durant chaque jour debuteront à Ottawa.a-t-on annoncé.Ces ab- RADIO-HOCKEY! sences de courant se feront d'abord a neuf heures dans la partie basse courant de la journee dans toutes La Brasserie BOSWELL \u2018ommandite à votre intention l'irradiation de toutes les parties de hockey disputées à Québec par les \u201cAS\u201d DE QUEBEC Les dimanches à 3 P.M: 31 octobre \u201814, 28 novembre 5, 26 décembre.16, 23, 30 janvier 6.13, 20 février, 13 mars Les mercredis à 9 P.M.10.17.24 novembre 8.15 décembre, 12.19 janvier 9, 16.23 février Le jeudi, 6 janvier, 3 P.M.POSTE CHRC 800 à votre cadran LA BRASSERIE BOSWELI HOAF.sat en arriere.CS | les parties de la cite.Les officiels ont dû en nrriver à cela par siute de la réduction du.pouvoir donné par Québec à FOn- tario.cité de la cité se trouvera ainsi baissée À 80 pour cent du tarif normal.Par suite des interruptions volontaires.que les ritoyens tait élevr à 88 pour cent Tet 5-M73R \u2014 Al A 6e JOUTE LIGUE SENIOR | SÉNATEURS D'OTTAWA * * AS de QUÉBEC DIMANCHE 2 h.30 | Loges et $1.50 | Sections N SE.$1.00 | Adm.générale \u2014 Section Ouest: Adultes.50e \u2014 Enfants, 25e | (Taxe incluse) | | - Promenades Les détenteurs de CARTES de SAISON sont priés ée réclamer leurs BILLETS cher les dépraitaires habituels jusqu'à Ah SAMPDI, et an COLISEE à partir de | Bh dimanche i dant la ronde quasi impossible pour un gain; Cet état de chose arrive : quable par la qualité du jeu.et: parlons de positions.et d\u2019un joueur ; Ligue des y Na.Morissette) 0.Laval.1: Regence 'z, Che.Colomb rl Ar.» N (Brunet).1.St-Sacre- ment, 0.Les As de la ligue intérieure d'an-| Tom \u2018de la ville pour se continuer dans le La consommation d'électri- ; s'étaient imposees, le percentage s'é- AEE.LEVENEMENT-JOURNAL., Quebsc, sameal 30 octobre 1948 St-Fidèle et Montcalm partagent la première pla Les concours intercollegiaux succès.| \u2018final fut douteux jusqu'à Inière épreuve.isement alternativement Le hockey (Grande-Baie Grande-Baie, Chicoutimi, (DNC) |Voivi la cédule du hockey de la li- L'equipe des dames «a donné une gue J.K: L.S.pour 1948-49: NOVEMBRE Arvida à Dolbeau Pori-Alfred a Jonquiere Dolbeau à Chicoutimi DECEMBRE Arvida a Bagotville Jonquière a Doibeau Chicoutimi à Port-Aitred Alma à Jonquière Bagotvilie à Chicoutimi Bagotville a Port-Alfred Jonquière à Arvida Dolbeau à Alma Jonquière à Bogotville Alma à Arvida Arvida à Chicoutimi Bagotville a Dolbeau Chicoutimi a Jonquière Dolbeau a Port-Alfred Port-Alfred à Arvida Alma à Bagotville 12 Chicoutimi 2 w > æ © BW gd sr # Ur a n Bogotville Arvida à Jonquière 13 Alma a Dolbeau 14 Jonquière 4 Port-Aitred Chicoutimi a Alma 15 Bagotville a Jonquière Port-Alfred à Chicoutimi 16 Arvida à Alma Dolbesu a Bagutviile 17 Alma à Chicoutimi Arvida a Port-Alfred 19 Jonquière à Chicoutimt Port-Alfred a Bagotviile Arvida à Dolbeau 20 Jonquière à Alma 21 Chicouttini à Arvida 32 Dolbeau à Jonquière Aima à Port-Alfred 23 Bagotville A Arvida 2 w Port-Alfred à Alma Chicoutimi à Arvida Jonquière a Port-Alfred Chicoutimi à Dolbeau Alma à Jonquière 38 Dolbeau à Arvida 39 Alma à Chicoutimi Arvida a Bagotville 30 Jonquière à Dolbeau JANVIER Port-Alfred à Chicoutimt Arvida a Jonquière Doibeau à Alma Chicoutimi à Jonquière Bagotville a Port-Alfred Port-Alfred a \u2018Arvida Dolbeau à Chicoutimi Arvida a Alma Jonquiere à Arvida Dolbeau à Port-Alfred 11 Port-Alfred à Dolbeau 12 Alma à Bagolville Jonquière à Chicoutimi 13 Dolbeau a Arvida 14 Alma à Port-Alfred Bagotviile à Jonquière Chicoutimi à Doibeau Port-Alfred à Bagotville Doibeau à Jonquière Chicoutimi à Alma 38 Arvida À Port-Alfred Alma n Doibeau 20 Bagotville a Arvida 31 Jonquière a Alma .Chicoutimi a Bagotvitir + Port-Alfrea à Dolbeau ; 23 Port-Alfred a Jonquière a 2 = \u201cQQ Cœœu a.\u2014 a ! { 16 Arvida à Doibeau Bagotvilie à Chicoutimi Dolbeau a Bagotville Alma à Arvida Port-Alfred à Alma Arvida à Chicoutimi 27 Chicoutimi à Port-Alfred Bagotville à Jonquière 28 Arvida à Alma Bagotvilie à Port-Altred 30 Doibeau a Port-Alfred Jonquière à Arvida 31 Chicoutimi à Alma ! 26 FEVRIER 1 Arvida & Chicoutimt Alma à Jonquière a\u201d Port-Alfred à Arvida Bagotville à Dolbeau Alma A Bagotville Dalbeau & Chicoutimt Jonquière & Dolbeau Port-Alfred a Chicoutimi Alma à Port-Alfred Dolbeau À Arvida Chicoutimi à Bagotvilie Port-Alfred a Jonquière Dolbeau à Alma Bagotvllle a Arvidu 11 Jonquière a Chicoutimi Arvida à Bagotville 13 Chicoutimi a Arvida Jonquiére à Port-Altred Alma 4 Dolbeau Chicoutimi à Jonquière 16 Jonquière à Alma Doibeau à Bagotville Bagotville à Chicoutimi w | i i o = a 3 1 o> \u2014 = Arvida à Port-Aifred 18 Chicoutimi à Dolbeau Port-Alfred à Alma Dolbeau à Jonquière Port-Aifred a sgotville 21 Chicoutimi a Port-Alfred 22 Alina a Arvida Jonquiere 4 Bagotville : A3 Port-Alfred a Doihbeau i Aime n Chicoutimi 24 Afvida a Jonquière 2 < Plus de cinquante concurrents re- iprésentant six colleges se firent une lutte des plus serrées.et le résultat la der- Le fait que les écoles supérieures: Montcalm et Saint-Fidèle ont pris: ,\\la première place sur un pied d'égalité avec un total de quatre-vingt- \u2018seize points démontre l\u2019âpreté de la lutte pour ce championnat.L'équipe \u2018représentant le Séminaire de Québec.après avoir pris la tête du clas- avec les vainqueurs, finit troisième avec un total de quatre-vingt-six points.Le ce à ia natation de Su Pat* High School, qui détenait imatation qui se sont déroulés à la\u2018le championnat l'an dernier, n'a pu \u2018piscine du Palais Montcalm.mer-! que se classer quatrième avec un icredi dernier.ont remporté un vif total de quatre-vingt-quatre points, tandis que les collèges St-Charles- Garnier et St-Jean-Eudes se classèrent respectivement cinquième et sixième avec soixante-quatre points et soixante-deux points.Le trophée \u201cSport Enrg.\u201d, offert â lu meilleure équipe à relais senior a été décrochée par Lucien Beaumont.Claude Gariépy, Claude Giguère et Philippe Guay de l'école St-Fidéle, tandis que chez les juniors la coupe offerte par les Anciens de St.Pat's pour le même genre de course fut remportée par George Fitzpatrick, Terrence Mec- Conomy.Gilles Demers et Bob Bro- chu, du St.Pat's.M.Jos.Lachance, directeur de la piscine ru Palais Montcalm, agissait comme annonceur de juge du départ, tandis que MM.Benoit Gagnon.Ruy et Bédard étaient chronométreurs.Les juges du détour étaient MM.Laroche et Keane.Ces concours étaient organisés par M.Jacques Gagnon.Une assistance de près de trois cents personnes ne ménagèrent pas j leurs applaudissements aux diffé- ;rents vainqueurs.! Voict la liste des épreuves et les l trois premiers de chaque épreuve : | JUNIORS th verges, style libre - McCornomy.Sr.Pat's, Je: vierge, St-Pidèle: 3e: Montcalm.Temps : 24.3.40 verges, brasse \u2014 ler: Gilles Demers, St.Pat's; Ze * Claude Guay, St-Fidele: Je Francois Vallerand, Séminaire Temps : ler .Terrence Gaétun Thi- Laval Laberge.t 10 verges sur le dos \u2014 lez .Pierre Masson, Séminaire; 2e * Guy Morin.Mont- | calm: 3e : Jean Gauthier, Jésuites.Temps: 27 secondes .60 verges Medley \u2014 ler Pierre Paquet.Séminaire; Ze .Ronald Quinn, 8t.Pat's; de © Jean Fortin.Jésuites.Temps: 43.4.106 verges, style libre \u2014 Ter : Pierre Masson.Ééminalre; 2e.George Flizpa- trick, St.Pat's; Ze .Paul Desruisseaux, Jésuites.Temps; 1.103.100 verges, brasse \u2014 ler: iquet, Seminaire, Ze : Gilles Pat's.Ge Noël Laliberté.Temps : 1.21.2, RO verges, relais St-Fidele: Je : ! Montealm: Je .Temps : 1,373.Pierre Pa- Demers, St.Montcalm.- ler Jésuites.SENIORS A) verges, style libre \u2014 ler.Beaumont, St-Fidélye: Ze.Claude quis, Jésuites: Je: René Paquet.calm.Temps : 41 secondes, R0 verges, brasse \u2014- ler Andre Vallie- trs.Séminaire: 2e : Yves Carbonneau.Montcalm; 3e : André Trotiler, St-Fidèle.Temps : 1.04.5.A verges sur le dos - ler - Claude Hé- bert.Séminaire, 2¢ : Gaby Renaud.Montcalm: te Gérard Fortin, Jesuites Temps : 1.95.4.120 verges Medley - ler: Montcalm: Ze Philippe Guay.To Romain Cormier, Jésuites.1.43.Hr verges, style fibre \u2014 ler: Lucien Beaumont, St-Fidèle; 2e Lucien Marquis, Montcalm; 5e: Claude Hébert, Séminaire.Temps : 2.28.3 140 verges, Montcalm: 2e de © André Valliéres.7.54.HO varges.relais \u2014 ler © Bi-Fideéle.2e Montcalm: Je = Jésuites, Temps * 1.37 Mar- Mont- Yves Trahan, 8t-Fldele; Temps ' brasse \u2014 ler : Paul Leahy, André Tzrot:ler, St-Pidèle, Séminaire.Temps || EQUIPEMENT COMPLET DE HOCKEY A VENDRE S'adresser par téléphone : le jour Tél: 2-1955 le soir Tél: 4-1684 Demander Georges-Henri Drolet | | Chalet des | Employés Civiques | Parc Victoria | Magnifique salle à louer | | | | | pour banquets, anniversaires, noces, etc.Tél.: 2-0009 ou 4-3466 | FOREUSES DE ROC a essence entierement rotatives Sans cables ni boyaux, ni accumulateurs, ni compresseurs.Un outil pour un seul homme, renfermant un foret.Lucien - Ecrivez nu telrphonez a FR.2350 rue FLORIAN, Montreal.354) t i % 1] se vend plus de CHAPEAUX STETSON que de toute autre marque Xx PRODUCTION FAIRBANKS Guay on DOUG FAIRBANKS JR.| vous aunty, du pucies eC Who.du STET Renceignez-vous chez votre vendeur STETSON sv?los CERTIFICATS-CADEAUX STETSOM DOUGLAS FAIRBANKS JR.out le vedette du film \u2018TRE O'HYNNP DISTRIBUÉ PAR UNIVERSAL.INTERNATIONAL ki i + 4 : L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, samedi 30 octobre 1948 ENE RL AE tm = pt tit Ne = 2 \u2014f 2X BK HA} SRE = Le comité exécutif est TOTAL des souscriptions publiees au premier tableau d'honneur du 16 octobre 1948 .\u2026 Lu Banque Canadienne Nationale \u2026 _ Banque Provinciale du Canada, La.ce Cité de Chutes de Shawinigan.Donnacona Paper Company, Limited.Anonyme eee Anonyme erie Canada Cement Company, Limited.Cité de Drummondville .Ville de Rimouski \u2026 vorrei Hôpital du Saint-Sacrement, Québec (Soeurs de la Charité de Québec) .Turcotte, joseph, Québec.Paroisse de St-jean-Baptiste, Québec.ANORYME «ee Asile du Bon- Pasteur de Québec \u2014 maison générale ce Brique Citadelle, Ltée, Québec .Caisse Centrale Desjardins de Lévis, Lévis Cauvreau.Beaudry, Limitée, Québec Imperial Tobacco Co.of Canada, Ltd .James Maclaren Co, Ltd, The Buckingham _ \u2026 Mobec Limitée, Québec RS Paroisse de St-Charles de Limoilou, Québec Paroisse de St-François-Xavier (Cathédrale! Chicoutimi UTE Pères Dominicains de \u2018Québec.eae Pères Rédemptoristes, Ste-Anne-de- Beaupré Soeurs de la Charité de Québec, maison- mere FS Thibaudeau Fréres & Cie, Ltée, Québec Ville de Beauport (Québec) .\u2026 Ville de Doibeau (Roberval) .Anonyme en Paroisse de St- Alphonse, Thetford-les-Mines Paroisse de St-Joseph d'Alma (Lac-St-Jean} Paroisse de Beauport (Québec).Paroisse de Charlesbourg (Québec) .Paroisse de St-Crégoire de Montmorency (Québec) ci Lecceseereeeeee Paroisse de Kénogami (Chicoutimi).Paroisse de Sacré-Coeur de Chicoutimi.Paroisse de St-Dominique de Jonquière (Chicoutimi).nn Ste-Marie, |.-Ulysse, Beauport.Anonyme Archer & Dufresne, ingénieurs Brunet, W.& Cire, Ltée, Québec.Chevaliers de Colomb de la province de Québec \u2014 Conseil d'État Hôpital Général de Québec (Soeurs Au- gustines Hospitalières) .Hôpital St-François d'Assise, Québec (Soeurs de St-François d'Assise).Houde & Crothé, Ltée, B., Québec.Legrade Inc., Québec .Les Prévoyants du Canada, Québec.Lewis Brothers Ltd, Montréal .Livernois, |.-E., Ltée, Québec.Municipalité du canton de Chicoutimi (Chicoutimi).Paroisse de St-Pascal-Baylon, Québec .Petites Franciscaines de Marie \u2014 maison- mére, Baie-St-Paul.Renaud, | -B.& Cie, Inc, Québec Richard, Dr Philippe, Montmagny.Roy, Dr Louss-Philippe, Québec.Royal Trust Company.Sanctuaire National de Notre- .Dame-du- Cap.Cap-de-la-Madeleine .Société d'Administration et de Fiducie.Soeurs de la Charité de Saint-Louis, Bienville LA Lan es areas a ae Soeurs de la Congrégation de Notre- Dame \u2014 province du Sacré-Coeur, Québec \u2026 Soeurs de Notre-Dame-du-Perpétuel-Se- cours, St-Damien (Bellechasse) Soeur: de St-Joseph de St-Vallier \u2014 Couvent St-Joseph, Québec \u2026 \u2026 Taschereau, André.avocat, Quêbes.Trust Général du Canada.Ville de Lorstteviile (Québec) .ee Woolworth Co.Limited, F.W.Paroisse de Baie-St-Paul (Charlevoix) Desserte St-Vincent-de-Paul, Québec Paroisse de L'Islet (L\u2019Islet) .Paroisse de St-Maurice, Thetford-lës- Mines (Mégantic) .\u2026 _ Paroisse de St-Ceorges de Jonquière (Chicoutimi) , Paroisse de St-Alphonse de Bagotville Chicoutimi) \u2026 Cn Anonyme eee een Créche St-Vincent-de-Paul, Quebec (Bon-Pasteur de Québec! Hopital de l'Enfant-lésus, Quebec \u2018Soeurs Dominicaines de l'Entant-|ésus) Hôpital Laval, Ste-Foy (Soeurs de la Charvté de Québec! .Hate! Dieu de Lévis (Soeurs Augustines Hospitalières) Hotel Dieu du Sacré-Coeur de Jésus, Quebec (Soeurs Augustines Hospta- lières) Municipalité du village de Charlesbourg.Québec [EUSP ne Paroisse de Cap- St- Ignace \u201c(Monmagny) Paroisse de Ste-Anne de Chicoutimi Paroisse de St-Jacques d'Arvida tChicoutimi} .Paroisse de St-Félicien (Roberval) Paroisse de Notre-Dame de la Présentation, Thettord-les-Mines (Mégantic} Pères de l\u2019Assomption, Sillery Pères Maristes \u2014 Juvénat, Silery Soeurs de l'Espérance -\u2014 Noviciat Ste-Fa- mile, Siflery Soeurs Franciscaines Missionnaires de Mare \u2014 Maison provinciale, Québec.Paroisse de St-Prosper (Dorchester) Paroisse de St-Zacharie (Beauce) \u2026 Herman Young Co.Ltd, Quebec Lacroix, Dr Paul, Dolbeau Lu Martineau Electrique, Ltée.Quebec Montreal Trust Company Paroisse de St-Martin (Beauce! Paroisse de St-Anselme (Dorche:ter! Paroisse de St-Augustin (Portneut! Paroisse de St-Edouard de Port-Altred Chicoutimi! \u2014\u2014>\u2014\u2014t=+ Cableau d'Donneur de l'Elide a \"Universite Laval heureux de présenter, parmi les nombreuses souscriptions reçues à date, une deuxième liste de donateurs de $500 ou plus , » Le COMITE DE LA SOUSCRIPTION.Quartiers généraux : Rditice de la Faculté de Droit.17.rue Ste-Famifle, Québec.TH: 3-03634 Paroisse de St-Alexis-de-Crande-Baie Caisse Populaire de Giffard (Québec).1,000 Paroisse de St-Nazawe (Chicoutimi).759 (Chicoutimi) ii ces ee 2,500 Caron, Dr Sylvio, Québec.1,000 Paroisse de Ste-Croix (Lac-St-jean} \u2026 \u2026 750 $6,134,737 Paroisse de Dolbeau (Roberval} .2.500 Cauchon, Dr Roland, Québec .we 1,000 Paroisse de Cirardville (Roberval) .vu 750 .75,000 Samson, |.-E., Inc, Québec a, 2,500 Charrier & Cugal, Ltée, Québec.nn 1,000 Paroisse de Ste-Hedwige (Roberval) 750 50,000 Seminaire de Chicoutimi.\u2026 1.500 Chevaliers de Colomb \u2014 assemblée Arche- Paroisse de St-Jules (Beauce) .700 30.000 Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Mare que Mathieu du 4e degré, Québec.1,000 Paroisse d'lssoudun (Lotbiniere) .700 30.000 -\u2014 maison provinciale, Beauport 2.500 Clément, Edgar, Ltée, Quebec .1,000 Parcisse de Robertsonville (Mégantic) 700 25,000 Soeurs Servantes du Saint-Coeur de Mare Club St-Paul Enr, Les Trois-Rivières \u2026 1,000 Paroisse de St-Jean-de-Brébeuf (Mégantic) 665 25000 Vail \u2014 Couvent de Limoilou, Québec 1.500 Compagnie d'assurance Stanstead & Sher- Paroisse de St-Charles-Borromée , allancourt, Jos., Inc., Quebec.2,500 brooke, Sherbrooke .1,000 (Chicoutimi) 6 20,000 Paroisse de Ste-Perpétue \u2018L'Isiets \u2026\u2026.2,200 De Cotret, | -H.-René, Les Trois- Rivières\u2026 1,000 Paroisse de St-Cabriel Lalemant TES 50 20,000 Anonyme ee, 2,000 Deroncourt, Ernest-L., Les Trois-Rivières .1,000 (Chicoutimi) LL Le Len 650 00 Caisse populaire de St-François d'Assise, Dominion Fish & Fruit Ltd, Québec.1,000 Paroisse de Ste-Marie de I\"lie Maligne 15,0 Québec .Le eee 2.000 Douville, Son Exc.Mgr Arthur, évêque de (Lac-5t-Jean) .Cen 650 3.000 College des Médecins ot Chirurgiens de ta St-Hyacinthe .1,000 Fiset, Dr Paul-Emile, Québec.600 Rk .province de Québec .2.060 Doyle, Wm, Ltée, Québec.1,000 Municipalité du village de St-Flavien 10,000 Gagnon, Hon.Onésime, trésorier provincial 2.000 Dubé, Oscar & Cie, Inc., Québec.1,000 (Lotbinière) LL 1 600 10.000 Nnicipalité de Chénier gthabaskal 2.000 Duchaine, Ludger, Inc., Québec.1,000 Paroisse de St-Jean-Vianney, Chute Ship- .unicipalité du canton de Stanfo Faber & Fils, Inc., Québec.1,000 shaw (Chicoutimi) .2 Lu 600 10,000 (Arthabaska) .Lo 1.000 Fortier, abbé Henri, curé de Ste-Famille de .Paroisse de St-Nazaire {Dorchester) es 600 10.000 Municipalité du canton de Warwick Kénogami (Chicoutimi).1,000 + Paroisse de St-Joseph de Kamouraska.600 10-008 Munic Arthabaskal Mage de Warwick 2.000 Corner.Les Liaueurs Elzéar, Ltée, Québec: .1,000 paroisse de 3t-Augustin (Roberval) .de \u2019 < | u village de arwic gnon, abbé Alphonse, curé de Beauport aroisse de St-Stanislas (Roberval).5 10.000 \" Arthabaska) a 2.000 (Québez) 1,000 Bell, Rinfret & Cie, Ltée, Montréal .200 .uric.oalité ce la paroisse t-Stanislas Garant, Son Exc.Mgr Charles-Omer, évêque Heyn, Richard-R., avocat, Québec.10,000 \u2018Champlain) .2.000 auxiliaire de Québec.1.000 Amyot, Jos.& Fils, Québec.300 10,000 Municipalité de Clermont (Charlevoix) | 2.000 Gauthier, Mgr |.-A., curé de Giffard Anonyme 200 Municipalité de Weridover et Simpson (Québec) \"Lin liner 1.000 Anonyme.300 10.000 M Drummond) on se Sis 2,000 Cermain & Frère, Ltée, Les Trois-Rivières 1,000 Anonyme \u2026 200 , unicipali es cantons unis t-Simon Grenier, Paul, notaire, Québec.1.000 nonyme .10.000 de Drummond ee une er 1.000 Hôtel-Dieu St-Vallier de Chicoutimi.1.000 Anonyme \u2026 200 Munic palité du village de St-Emilien Imprimerie Laflamme, Ltée, Québec 1,000 Anonyme 500 10,900 ac-St-Jean} .Les co 2.000 Institut des Soeurs du Bon-Conseil de Anonyme J 500 10,000 Municipalité du village de Causaoscal Chicoutimi 1.000 Avard, Tancréde, Ltée, Queébec.ve 500 (Maranggia) Chicoutimi.nee nenna ss nec ranse \u2018 ma 19.000 Mor.Matacedia) .ds.a ë } oon 2.000 Kernan, R.P.Pointe-au-Pic (Charlavoixk 1.000 parie pr R., St-Félicien (Roberval).500 7.500 Labre (Mat 8 Se enoit-joseph- 1.000 Labelle, Norman, Les Trois-Rivieres.1,000 porretle.abbé Georges, Cap-Rouge.A 500 Mu ec palit de la paroisse de St- Léonard Langlois, Dr Rémy, Quebec.1.000 Boao.© Ee: Sen.(Lotbiniere! 200 7.500 (Nicolet) : 2,000 pebonuf & premier ec 1.000 Bélanger, Seven Emer Edmnditon, N.8 30 : Municipalité Daroisse d _ \u2019 etellier, |.-B.-E., Enr, Québec.1.000 , ts voicpaiité ac la paroisse de $t-Grégoire 2.000 Maher.Thomas, Québec.1,000 Beliveau Manutacturing Ltd, Cap-de-la- 6,000 Municipalité du village de Pont-Rouge Marcoux, abbé J.-Alphonse, euré de St-Pas- Benoit, Dr Léo, \u201cSt-Hyacinthe\u2026\u2026 \u2014 300 tPortneuf! en 1,000 cal-Baylon, Québec.: 1.000 Bernatchez, Henri, avocat, Québec.500 6.000 Municipalité de la paroisse de St-Augustin- Michaud, Dr Gérard, Roberval.1,000 Bilodeau, honorable juge, Joseph, Québec.500 6.000 de-Desmaures (Portneuf) .2,000 Vers abbé Luc, curé de >t -Dominique de Blais, Louis-T., Ltée, Québec.\u2026 500 6,000 Municipalité de la paroisse de St-Félix-du- onquière icoutimi) 1.000 Bouillé, abbé Paul, curé de Ch iw ; - , é ; Cap-Rouge (Québec).\u2026 2.000 Morisset Automobiles, Inc., Québec 1,000 Boulet, Mgr Auguste, Ste.Anne de- oe 300 §.000 Municipalité de la paroisse de Notre- Dame.2 06 Municipalité de la paroisse de St-Albert-de- 1.000 Pocatiére .500 ; du-Sacré-Coeur (Rimouskil ,000 Warwick (Arthabaska) , Bo & Léveillé.Enr.Lév OUT 500 5.000 Municipalité de la paroisse de Ste-Cécile-du- Municipalité de la paroisse de St-Antoine Bauréecis, woos Cha Les Trois-Rivières 500 5,000 Bic (Rimouski) LL Lane ete 2,000 de l'îe-aux-Grues (Montmagny).1,000 Brais, Inc.Québec.1.500 5,000 Mun icipalité du village de Bre (Rimousk) 2,000 Municipalité du village de St-Léonard 1.000 Brunet, abbé Eugène, Québec.500 unicipalite lrois- istoles imouski 2,000 d'Aston (Nitolet).00 Canadian Flooring Tile Co.Ltd, Montréal 500 5.000 Municipalité de l\u2019He-Verte {Témiscousta} 2,000 Municipalité de la paroisse de St-Joseph- de- Cantin, ).-W., Québec.500 5 000 Paroisse de Notre-Dame.de.la_Paix, Sues 3.000 Deschambault (Portneuf) 1,000 Carrier, abbé Léger-N.Québec 500 .arotsse de Notre-Dame-de-Pitié, c .Municipalité de la paroisse de St-Benoit- Chamberland, Mgr |.-Alfred, Quebec., $00 Paroisse de St.Léon-de-Standon (Dorchester) 2,000 Abbé (Témiscouata) .1.000 Chartré.Raymond % Gaston, Ste-Fov.500 3.006 parois Se op Lsidore Dorchester) ee : Fret Ordre des Chevaliers de Colomb \u2014 Conseil Chevalier, J.-A, G Fils, Inc, 000 aroisse de ¢-Jean- eschaillons 2900 no 1001, Les Trois-Riviéres.1,000 Les Trois-Rivières .Cree 500 3000 paroi er, \u201ceee pue FR Paré, Edouard, Amos.1,000 Chez Marino, Québec Lee 500 5.000 paroisse de St J er ll B he fear).\" 2.000 Paroisse de Ste-Sabine (Bellechasse).1,000 Cimon, Hector, Québec.500 5000 pare.de Ne hg eu erva 2.00 Paroisse de St-Nérée (Bellechasse).1,000 Cimon, abbé |.-H., curé de St-Bernard, , Parois ns Notre Dom opel) pee 000 Paroisse de St-Siméon (Charlevoix).1,000 lle-aux-Coudres (Charlevoix) .500 5.000 (Roberval) > Le ananas .1,000 Paroisse de Ste-Thérèse de l'Enfant-Jésus, ee Rene, re dec © 300 5.000 Saint-'aurent, Trés Honorable Louis- s, Arvida {Chicoutimi} .SN pet : 1.000 Codére, Louis-F.Lennoxville.500 Québec oT 2.000 Paroisse de St-Honoré (Chicoutimi).1,000 Collard.abbé Léonce curé de StHonoré 3.000 Taschereau, Claude, notaire.Québec a 2,000 Paroisse de Notre-Dame-de-Laterrière 1.000 (Chicoutimi).ré 500 5.00 Villeneuve, |.-B., Ltée, Québec.2,000 (Chicoutimi).occ .00 ème df] 5,000 Paroisse de Ste- Lucie d'Albanel (Roberval) 1,875 Paroisse de Ste-Aurélie (Dorchester).\u2026\u2026.1,000 a amos, Dee cher.Lise Québac 200 5.000 Paroisse de St-Frangois (Montmagny! .1.800 Paroisse de Ste-Martine de Courcelles > Co tien Epi fe C holi R i 5.000 Paroisse de St-Philippe-de-Néri (Frontenac).oe 1,000 Poon Episcopale Catholique Romaine Pp d'Amos 00 oe Je ot Philippe-de-N 1.800 Paroisse de St-Cédéon (Lac-St_Jean) 1.000 - d'Amos ere 5 Côté, Boivin & Cie, Inc., Roberval 500 5.000 Paroisse de St-Paulin (Maskinongé) Lt 1,800 Paroisse de St-Wilbrod, Station Hébertviile Côté, abbé F.-X., Mastaiu 0 500 5,000 Paroisse de Kamouraska {Kamouraska) \u2026 1,700 (Lac-St-Jean) RS 1,000 D'Auteuil, Henri, avocat, La Malbaie 500 Paroisse de Rivière-Ouelle (Kamouraska} 1709 Paroisse de St-Bruno (Lac-St-Jeani 1,000 De Charette, Dr Louis-Ceorges, 5,000 aroisse de St-Pierre-de-Broughton (Beauce) , Paroisse de Boischatel (Montmorency).1,000 Les Trois-Riviè 500 Paroisse de St-Laurent, 1.0.(Montmorency) 1,560 Paroisse de Cap-Rouge (Québec) .1,000 Dechén fseRivieres , .EN .e, Dr Euclide, Québec.500 $.000 Caisse Populaire des Trois-Rivières ses oo son Paroisse de Ste-Monique-des-Saules | Delage, Dr Cyrille-B., Thettord- les-Mines 500 Fortier \u201cVeron ° Eire aire, Qué ee ove (Québec) oii 1.000 Desmarais, Son Exc.Mgr |.-Aldée, 5.000 or er, Les Vêtements Elzéar, e, Québec 1000 Paroisse de Stoneham (Québec).1.000 évêque d\u2019Amos.2 1 500 pAethot & Cagné.Rivière-du-Loup.1°500 Paroisse de St-Eugène (Roberval)._ 1,000 Dorion, André, Siflery.eee ee 500 $400 unicipalité de à paroisse « de St-Valère de 1200 Parnisse de Ste-Jeanne d'Arc (Roberval).1.000 Drolet & Drolet, Ltée, Québec 7 500 5000 Municipalité du étre 3t-C rite.Co Paroisse de Ste-Catherine de Sienne, Dubé abbé Ernest, curé de St- Alphonse, $000 t Drummond) y 1.500 banlieue des Trois-Rivières.1.000 Thetford-les-Mines .500 , FETE rene .Peinture Québec, Inc, La, Québec.1,000 Duchesne, chanoine |.-Edmond, Chicoutimi 500 5.000 Municipalité de St- Léon- le- Grand : © ; 1,000 Duf M 4.000 (Matapédia) .1,500 Pelletier, Dr Léon, Gaspé., four, Mgr Joseph, Supérieur du Séminaire 3,500 Municipalité de le paroisse de St-Donat Produits en aluminium et acier inoxydables de Chicoutimi.\u2026 - 500 3,500 (RiMOUBKI) Lu nn rer covers 1,500 L'Hoir, Lévis \u2026 ue see 1.000 Dufour.Louis-Philippe, La Malbaie \u2026.son Paroisse de St-Urbain (Charlevoix) 1,500 Rioux G& Pettigrew, Ltée, Québec.1,000 Dufresne © Frère, Ltée, Les Trois-Rivières 500 3,500 Paroisse de St-Philippe de Clermont Rochette, chanoine Victor, Québec.1,000 mais, Antoine, notaire, Thetford-les- .(Charlevoix) oooeoeoe 1.500 Rousseau, Dr Louis, Québec.1.000 D i Ce eerennees Cceeseness cens 500 3,500 Paroisse de St-Sacrement, Naudville Roy, abbé Albert, curé de St-Grégoire de up \u201core.tion.Maurice.premier minis- ; (Chicoutimi) LL , 1,500 Montmorency (Québec) .\u2026.\u2026 1.000 Ecole No de Mé vi A PN 500 3.500 Paroisse de St-Ambroise (Chicoutimi) I 1.500 Saint-Laurent, Jean-Paul, avocat, Québec .1.000 0 Ca e Mérici Ursulines de 3,000 Paroisse de Notre-Dame d'Hébertville Saint-Laurent, Renault, avocat, Québec.\u2026 1,000 Ferronnerie.D CT Lié COUT TS 300 : (Lac-St-Jean) \u2026 ; Lo, 1.500 Simard & Voyer, Inc, Québec.1.000 Thetford.les Mines 3,000 Paroisse de St-Coeur-de- Marie Soeurs Adoratrices du Précieux-Sang, vil.Forti A CS ape, TEE 500 (Lac-St-Jean) .1.500 lemay (Lévis) 1 porner.rthur.ptre, Québec Co 500 3.000 Paroisse de St-Antoine-de-Tilly (Lotbinièra) 1.500 Soeurs de Sainte-Chrétienne.Giffard Le 1 000 Foren fe Grune.Jone Québec 300 Paroisse de Coleraing (Mégantie) .1.500 Soeurs Dominicaines de ['Enfant- Jésus \u2014 Fogere Dr Pau, Pa ROT 500 3.000 Paroisse de St-Tite-des-Caps maison-mere, Sillery \u2026.\u2026.i\" 1.000 Catron Jos.Ed.Site Richer .300 , r (Montmorency).\u2026 1,500 Soeurs Rédemptoristines, Ste-Anne-de- Gagnon, Léonidas, Rivi 3.000 Paroisse de Lac-aux- Sables (Portneuf) .1.500 8 ; ère-du-Loup\u2026 500 , Paroisse de St-Prime (Robervall .1.500 eaupre .eee 1.000 Gagnon, Paul-Emile, avocat, Rimouski $00 a CIN 1.500 Soucy, Paul-H., pharmacien, Québec.1,000 Gagnon, abbé Philéas, curé de Ste-Emmélie Paroisse de Chambord (Roberval) , T F | Québ ! .\u201c .otbinié 3.000 Paroisse de St-Vallier (Bellechasse) .1.300 enturene rancaiie, ne qe !.000 (Lotbinière) .Te 500 \u2019 Paroisse de St-André (Kamouraska) .1,300 Tremblay.chanoine Jos.-Emond, urd de Gauthier, abbé Joseph- Ludger, curé de $- 3.000 Paroisse de Fointe-au-Pic (Charlevoix) .1,250 Normandin (Roberval).1.000 Joseph d'Alma (Lac-St-Jean)i.\u2026.\u2026.500 3.000 Paroisse de Si-Fulgence (Chicoutimi) \u2026 1.250 Tremblay, Dr Majelle, Québec.- 1,000 Gauthier, Jules, notaire, jonquiére.500 3.000 Paroisse de Lac-Bouchette (Roberval .1.250 Turcotte, Dr Hector, Lévis.ce 1,000 Cermain, abbé Victorin, Québec .500 Municipalité de la paroisse de St-Hilarion Vaillancourt, Dr Henri, Jonquiére.1.000 Gingras, abbé Joseph, curé de St-Maurice, 3.000 {Charlevoix} ne 1.200 Veilleux, Bureau des Docteurs Robert, Paul Thettord-les-Mines 500 3.000 Paroisse de St-Lazare (Beilechasse) \u2026.1.200 et jean, Les Trois-Rivières.\u2026\u2026.1.000 Goulet, L.Inc.Québec .500 Paroisse de Ste-Cécile de Kénogami Verreault, J.-E, Québec.1,000 Grenier, abbe Henri, Québec .500 3.000 (Chicoutimi) \u2026 Lara Le 1.200 Paroisse de Berthier-en-Bas (Montmagny) 900 Grenier, Henri-Ceorges, Les Trois-Rivieres 500 3.000 Paroisse de Ste-Emmélie (Lotbinière) .1.200 Paroisse de St-Hilarion (Charlevoix) 900 Grondin.Dr Georges-A., Les Trois-Rivières 500 3.000 Paroisse de Ste-Agathe \u2018Lotbinière) .1,200 Paroisse de l'Ascension (Lac-St-Jean) .350 Gruninger.G.-A.& Fils, Les Trois-Rivières $00 Paroisse de St-Noël, Thettord-les-Mines Paroisse de Honfleur {Bellechasse) uen .800 Hôpital St-Luc, Limitée, Québec.\u2026 $00 1.000 {Mégantic) 1.100 Paroisse de St-François-Xavier de la Peti- Hôtel Victoria, Inc.Québec.\u2026 $00 Paroisse de Notre-Dsme-de-la-Doré _te-Rivière (Charlevoix) .$00 Jean.abbé Frs-Xavier.Ste-Anne-de-la- « 3.000 tRoberval?0e 1.200 Paroisse de St-Jacques de Parisville s Pocatière $00 1.700 Anonyme 1.000 (Lotbiniére) .renee 300 Anonyme i 500 2.651 Anonyme 1.000 Paroisse de St-Just-de-Bretenières Laberge, abbé Jos.-Adolphe, curé des Saints- 2,500 Anonyme 1,000 (Montmagny) _.coe 400 Martyrs-Canadiens, Québec.\u2026 $00\" 2.500 Anonyme 1.000 Paroisse de Notre-Dame-du-Portage Labrecque, abbé Horace.curé de St-Prosper 1.500 Anonyme 1.090 ; (Rivière-du-Loup! {Chars Ces oy .800 (Dorchester) $00 2,500 Beaudet, Dr Hector.\u2018Québec.use 1.Paroisse de St- idèle arlevoix 165 2.500 Bédard, Dr Alexandre.Québec a 1.000 Germain, Stanislas, avocat, Québec.\u2026 ; 750 Totai 7.199.088 2.500 Bissonnette.J.-H.pharmacien, Québec 1.000 Municipalité de la paroisse de St-Raphaël _ ad 2.500 Bon.Pasteur de Chicoutimi - - maison pra- d'Albertville (Matapédial .250 Montant des souscriptions de moins de 5500 180.491 vinciale, Chicoutimi 1.000 Municipalité de Biencourt (Rimouski) .750 __ 1.500 Boulet, G-A, Ltée, St-Tite (Laviolette) 1.000 Paroisse de St-lrénée (Charlevoix) 150 Grand 10181 oe aes 7.379.579 \u20143I+s RE RE FA RC \u2014 NE NE NS m= BR EE ype ee NEE od sx NE: y \u2014 PR \u2014h Res [a # % ode * 4 3 Ke pen Re 2 a 0 à Cid À A AR AP PF Bal NN == 1° == BA bad a ie Py of y DM > dt eis 1, | v : Dvn matin.A votre ré ell, L'EVENEMENT-JOUR- NAL vous donnera des renseignements en marge de l'actualité financière.les derniers échos de la vie mondaine et les derniers événements du Quartier latin.\u2026 à l'autre Tous les matins, L'EVENEMENT-JOUR- NAL vous apporte les dernières nouvelles de la nuit, en même temps qu\u2019il vous offre d'intéressants documentaires en marge des affaires internationales et locales.9 ENEM JOURNAL QUEBEC, SAMEDI 30 OCTOBRE 1948 La république turque célèbre le De anniversaire de sa fondation Le gouvernement né de la révolution, a créé un pays fort et prospére, fermement attaché aux puissances occi- PAGE NEUF Nourdure parachuée | Un nouvel avantage militant en tant que durera la grève ; ez trois 5 faveur de l'annexion de T.-Neuve \u2018PC: Des officiels de l'armée de {l'air des Etats-Unis ont déclaré hier ., .Le Canada y trouvera un remède à la pénurie de dollars américains, dit le chef de la délégation de l'île.\u2014 La 82e année \u2014 No 145 Deux millions de travailleurs ne - pourront pas émigrer en Amérique Enquête du Bureau International du Travail.\u2014 Le problème de la main-d'oeuvre en, Europe, \u2014 Six pays de- | Prêts de $95,000,000 Washington, 30.«PA: Trois pays européens ont signé des prêts pour un total de $95,000,000 consentis par l'administration de la coopération économique.L'Eire reçut un crédit de reconstruction de $60,000,000; le Danemark | de $25,000,000 et la Suède de $10,-' que l'envoi de nourriture aux postes de radio au moyen de parachutes se continuera tant que la grève des mandent des travailleurs Genève, Suisse, \u2014 (PA) Il y a environ 2.000,000 de travailleurs disponibles pour l'immigration en Europe, pour lesquels il n\u2019y a pas de demande sur le continent américain, conelut une enquête du Bureau International du Travail.Le Bureau du Travail qui est en quête d'une solution pour le problème de la main-d'oeuvre en Europe, a envoyé un questionnaire à 22 pays qui font partie de l'organisation.Les travailleurs disponibles pour l'immigration sont répartis comme suit: en Allemagne dans la zone britannique, 275,000; dans la zone des Etats-Unis, 270,000; dans les pays-Bas, 52,000; en Suisse, 5,500: en Italie, de 1,500,000 à 2,000,000.En plus de cela, l'Organisation international des réfugiés a annoncé qu'elle avait sous ses soins plus de 330,000 réfugiés qui cherchent du travail.En réponse au questionnaire du Bureau International du Travail, seulement six pays européens ont laissé savoir qu'ils étaient en quête AUX PREVOYANTS DU CANADA Fr NES res EDGAR DION M.J.-H.Rouleau, gérant de la division de Québec, annonce la nomination de M.Edgar Dion comme agent des Prévoyants du Canada pour la vente d'assurance-vie et de: la rente viagère.M, Dion est bien connu à Québec où il exerce sa profession d'assurance-vie depuis plusieurs années.Meilleurs voeux de succès à M.Dion.{\u2014 de l'étranger.d'emplois à l'étranger.La Grande- Bretagne a déterminé sa demande pour 10,000 jusqu'au 31 décembre, avec 12,000 dont elle a besoin pour le 30 septembre 49.La Belgique a fait savoir qu'elle aurait besoin de 4,000 travailleurs pour les quatre prochains mois et de 12,000 dans les treize mois suivants.Les Pays-Bas ont rapporté le besoin immédiat de 500 et de 1,500 de plus pour les treize prochains mois.En réponse à un questionnaire précédent, la France avait placé une demande de 60,000 pour le moment et de 206,000 pour la fin de mai 49.La Suisse a laissé entendre qu'elle aurait immédiatement besoin de 28,- 000 travailleurs et de 88,000 d'ici à la fin de mai 49.Le Luxembourg a demandé de lui faire parvenir immédiatement, 775 travailleurs.Le surplus de main-d'oeuvre en Italie fut récemment estimé à 1,- 200,000, mais le B.IT., croit que ce nombre a pu être augmenté.Le nouveau directeur du Bureau International du Travail sa dit que son organisme enverrait un questionnaire tous les trois mois afin d'être au couraht de la demande et du surplus de main d'oeuvre.Le numéro trois fut malchanceux Rome, 30.tPAj) Un accident grave se produisait a Milan jeudi On rapporte qu'un maçon qui travaillait 2 une hauteur de 35 pieds tomba sur un ouvrier qui se trouvait sur un échafaudage un peu plus bas.Ils fombérent tous deux sur un troisième homme et plongèrent tous ensemble sur le sol.Le - troisième homme fut tué.Les deux autres souffrent de blessures graves.: Pension dont il ne se preoccupe quere Darmouth, N.E, \u2014 (PC) Alexander James Horne, un ancien gardien de phare de l'ile Sable et qui est âgé de 86 ans, ne se préoccupe pas trop de la façon dont il dépensera sa pension.i Le Bureau fédéral de la Santé l\u2019a informé qu'il était gratifié d'une pension de 85 cents par mois.I! a déclaré à ce sujet qu'il encadrerait probablement le chèque ou se ferait donner une nouvelle coupe de cheveux.AUTOMOBILES NOUVEAUX BAS PRIX DES \u2014 AUSTIN ET CAMIONS F.A.B.QUEBEC A-40 Dorset (Coach) $1763.* A-40 Devon (Sedan! 1812.A-40 Panel en prime 1635.A-40 Panel peinturé 1665.A-40 Pick-up, \u20182 tonne 1650.A-40 Countryman 2130.A-70 Hampshire 2560.A-S0 Atlantic (Cabr.! 3660.125 Sheerline 5250.25 CWT, 3-Way Van 3195.5 Ton Chassis, Cab.LWB 3115.EQUIPEMENT COMPLET DE LA MANUFACTURE COMPRENANT : CHAUFFERETTE ET DEFROSTER COMPRIS.Prix effectifs le 23 octobre 1948 QUEBEC MOTOR SALES CO.201, 3e AVENUE QUEBEC TEL.: 3-0727 : [quarante maisons par cette coopéra- 000.000.La Grande-Bretagne a déjà emprunté antérieurement $310,000,000 et l'Islande $2,300000.le remboursement en capital com- une période de 35 ans.Les intérêts M.Francisque Gay x .» \"oy a Trois-Rivieres Trois-Rivières, 30, (DNC) On a parlé reconstruction jeudi soir au banquet offert par la cité des Trois- Rivières à Son Excellence l\u2019ambassadeur de France au Canada, M.Francisque Gay, aux directeurs de l\u2019Union des maires et municipalités, dont le nouveau président est Son Honneur le maire Arthur Rousseau, et aux maires et échevins de toutes les\u201d villes de la région.M.Gay a parlé des problèmes épiques de la reconstruction de la France où la guerre a démoli totalement 453,000 maisons, plus que le nombre d'habitations de la province de Québec, en plus d'y endommager 1,600,000 maisons, plus que le nombre d'habitations du Canada tout entier.M.le Chanoine Louis-Joseph Chamberland, curé de Sainte-Mar- guerite et animateur de la coopérative du même nom, a parlé de son côté de la construction de cent tive, cent quarante maisons à deux logements pour la plupart, dont quatre vingt dix sont déjà habités et dont les cinquante autres le seront bientôt.On remarquait, à la table d'honneur, outre les personnages déjà ! mentionnés, Son Excellence Monseigneur Georges-Léon Pelletier, évé- que des Trois-Rivières, MM.Horace Boivin, maire de Granby, et premier vice-président de l\u2019Union des municipalités; Roméo Paquet, maire de Sillery et deuxième vice-président, M.J.-O.Asselin, président du comité exécutif de Montréal, Me René Hamel, député fédéral de Saint- Maurice, M.le chanoine Maurice Patry, supérieur du Séminaire St- Joseph, M.l'abbé Albert Tessier, MM.Edouard Simard, de Sorel, président de la Dominion Foils (Canada Limited, Raymond Brunet, de Hull, ex-président de l'Union des municipalités, J.Pratt, de Longueuil, aussi ex-présideént, François Pour chacun des préts passés hier, mencera en 1856 et s'\u2019étendra sur |anniversaire dentales.\u2014 Une poigne tance.Stamboul, 30.PA) La république turque a célébré hier le 25e de sa fondation.On se souvient que la république tur- calculés à 2'4% seront payables tous'que a pris naissance à la suite les six mois à partir de 1952.d\u2019une révolution qui \u2018a été plus \u2014 | violente dans ses bouleversements sociaux, culturels et politiques que dans l'effusion de sang.C'est grâce à sa grande personnalité et à l\u2019appui de ses compatriotes bien armés que Mustafa Ataturk a tiré des profondeurs du désespoir son peuple abattu et désillusionné et a créé ce qui est maintenant devenu un pays fort et prospère, et fermement attaché aux puissances occidentales.En repassant les événements du dernier quart de siècle en ce pays.on peut difficilement trouver dans l'histoire un parallèle de ce qui a été accompli en Turquie.CHANGEMENT RADICAL Le premjer pas d'Ataturk fut de prendre le contrôle du pays, d'e- tablir son propre gouvernement et de forcer les puissances occidentales à accepter le fait accompli.Ataturk a déraciné en peu de temps des coutumes et des traditions remontant au Moyen-Age.li s\u2019est débarrassé du caliphe et lui a enlevé de fer qui écrasa toute résis- son controle sur le gouvernement, éliminant en même temps la religion musulmane.Il abandonna l'alphabet arabe pottr adopter l'alphabet latin.Il abolit le port obligatoire du voile pour les femmes; il abolit la polygamie, éliminant les harems des pachas; il émancipa les femmes.MAIN DE FER On n'impose pas trés facilement des réformes si radicales.Mais le prestige révolutionnaire d\u2019Ataturk et sa poigne de fer étaient tels qu\u2019il réussit cet exploit.I! écrasa impitoyablement toute forme d'opposition et de résistance.Un\u2019bon matin, plusieurs corps pendaient au bout de cordes attachées à des réverbères sur le Pont Galata, qui traverse la Corne d'Or à Stamboul.Les tribus kurdes se révoltèrent en Anatolie.Quand Ataturk en eut fini avec eux, plusieurs milliers étaient morts et la majorité des survivants furent rétablis par le gouvernement.La loi martiale ne fut finalement levée qu'il y a deux ans dans cette région.Ataturk proclama la république et soumit une constitution fondée sur les codes suisse, italien et allemand.Mais, par nécessité, il dirigea la Turquie en dictateur.l'aci acier, Londres, 30.«PC» Le gouverne- 1ment travailliste a publié hier son plan si controversé de nationalisation des industries du fer et de l\u2019acier, Cette mesure affecte 107 compagnies qui emploient au moins 300,000 ouvriers au coût de 300,000,- 0vv de livres sterling, ($1,200,000,000).Le gouvernement a en même temps manifesté l'espoir qu\u2019il n\u2019y aurait pas de changement soit dans l'exécutif de ces compagnies, soit dans le personnel ouvrier.I] émettra des obligations au montant de 300,000,000 de livres pour payer des compensations aux détenteurs de Roy, maire de Shawinigan.Message envoyé par W.Lacroix à Abbott M.Wilfrid Lacroix, député de Québec-Montmorency aux Communes, a adressé ces jours-ci le message suivant à l'hon.D.-C.Abbott, ministre des Finances à Ottawa: Très Honorable D.C.Abbott.Ministre des Finances, Ottawa.On m'informe que Sir Stafford Cripps, appuyé par l'opposition conservatrice dirigée par Drew et quelques libéraux font pression auprès du gouvernement pour qu\u2019il prête à l'Angleterre dix millions de dollars par mois jusqu'à concurrence de soixante-dix millions à même les crédits de deux cent cinquante millions que vous avez été obligé de geler par suite de la pénurie de dollars américains et du programme d'austérité imposé à la nation canadienne.J'ai voté contre tous les milliards prêtés ou donnés à l'Angleterre et je désire de nouveau protester contre ces prêts de dix millions par mois qui sont pratiquement l'équivalent de dons et cela alors que notre population ploie encore sous le fardeau écrassant d impôt sur le revenu qui contribue gravement à hausser le coût de la vie.Quelle reconnaissance avons- nous eue de l'Angleterre jusqu'à date?Aucune, puisqu'elle abandonne ses achats au Canada dès que cela ne fait plus son affaire.La seule s0- lution est de se servir de cet argent afin de créer de nouveaux marchés idans les pays du monde qui ne isont pas de la zone sterling.J'ose \u2018espérer que l'information ci-dessus jest fausse et que vous donnerez un démenti à Sir Stafford Cripps à ce sujet, mêMe si celui-ci a l'appui de Drew et de quelques libéraux.Dans l'attente d'une réponse.Wiifrid Lacroix, M.Pi 132 rue St-Pierre, parts.Les compagnies nationalisées auront le droit de garder leurs noms respectifs et leurs marques de commerce, Des députés conservateurs au Parlement ct des leaders Industriels ont réagi avec colère à ce programme de nationalisation.Un membre de l'Opposition a même déclaré que ceite loi de nationalisation impose à une industrie florissante la mé- me forme désastreuse de nationalisation qui a été constatée dans l'industrie du charbon et dans d'autres industries nationalisées.Le bill prévoit la formation d'une corporation nationale du fer et de Appel de l'hon.Gagnon pour les aveugles \u201cA titre de président de la campagne annuelle de souscription en faveur de la succursale de Québec de l'Institut national canadien pour les aveugles, je désire remercier très sincèrement la population de la ville et des environs pour l\u2019encourage- bent qu'elle a bien voulu nous accorder jusqu'à présent, déclarait hier en marge de ce mouvement de charité l'hon.Onésime Gagnon, trésorier provincial.\u201cLa campagne dure depuis deux semaines et jusqu'ici nous avons rencontré beaucoup de sympathie chez toutes les personnes qui ont été sollicitées, sympathie qui continuera à se manifester, j'en suis assuré, de rrême qu\u2019une collaboration très généreuse et de tous les instants de la part des présidents de comités et d'une forte armée de collaborateurs, a ajouté le président de la campagne.Nous n'avons pas encore touché notre objectif fixé à $30,000, mais nous espérons bien l'obtenir si les personnes chez qui passeront nos solliciteurs d'ici quelques jours leur ménagent le même accueil que les autres souscripteurs leur ont accordé.Les uns et les autres ont droit aux remerciements de l'Insti- Québec, PQ.i Prétendu miracle | survenu à Naples Naples, 30.\u2018AFP) Tout un quar- \u2018tier ae Naples est en effervescence | à la suite d'un prétendu mirscle | i canicien.i | Ce dernier était en train d'épousseter un portrait d'un de ses parents, un prêtre mort au début du siècle, Kouttes de sueur tombaient du front du prêtre.La nouvelle du \u201cmiracle\u201d s'est répandue rapidement dans la ville et Ja police a dQ intervenir pour réta- 'blir le trafic dans les rues avoisi- Inantes.Un cordon de police a été établi autour de l'immeuble, afin d'en interdire l'accès aux curieux.GRATIS \u2018se recommande \u2018gnon, lous qui bénéficions du bienfait in- isigne de la vue, nous ne pouvons pas [ lorsqu'il à remarqué que des | tut et à la gratitude des aveugles.\u201d \u201cL'aide à l'aveugle est trop belle et trop d'elle-même pour qu'il soit nécessaire d'insister davantage, poursuivait l'hon.Ga- J'ajouterai seulement que refuser de contribuer à une véritable oetivre de charité et demeurer indif- survenu dans ia maison d'un mé- ferent au sort de I'aveugle.\u201d \u201cJe m'en voudrais également, dit- ill en terminant, de ne pas remercier :nos nombreux collaborateurs, prési- ' dents de comités, solliciteurs, etc, pour leur travail splendide.D'ici la fin de la campagne, je leur deman- , ae un dernier effort car je suis con- ivaineu que nous toucherons notre (objectif si chacun des membres du icomité d'organisation continue de | |travailler Jusqu'à la fin comme 1! a été fait jusqu'ici.D'ailleurs, notre population continue à se montrer (xenéreuse et nous la remercions d'avance,\u201d Les organisateurs profitent de la circonstance pour prier les prési- Le plan anglais d'étatisation des industries du fer et de l'acier Publication du bill de nationalisation.\u2014 Mesure affectant 107 compagnies qui emploient au moins 300,000 ouvriers.\u2014 Une corporation nationale du fer et de l'acier qui contrôlera les opérations ide cette industrie.Des comités de consommateurs seront aussi établis pour sauvegarder les intétêts des usagers du fer et de l'acier.Le gouvernement Attlee devra probablement livrer sa plus grande bataille parlementaire depuis sa prise du pouvoir en 1945, mais les observateurs politiques sont convaincus que le bill sera adopté à cause de la forte majorité du parti travailliste à la Chambre des Communes.| Les mesures prises par les travail- \u2018listes pour réduire de deux ans à un an le pouvoir des lords de retarder la législation signifient que la Chambre Haute ne pourra rétarder la loi de nationalisation des aciéries au delà de la dissolution du Parlement, en 1950.Les compagnies qui seront nationalisées sont celles qui produisent 50,000 tonnes ou plus de minerai de fer par année et celles qui produisent plus de \"0,000 tonnes de fer en gueuse, d'acier en lingot ou autres produits de l'acier.Au nombre des compagnies les mieux connues, qui seront expropriées, on remarque (le capital investi apparalt entre parentheses) : Dorman Long and Company (7,- 515,000 livres sterling); Guest Keen Baldwins (4,976,758); Richard Thomas and Baldwins Limited (20,828, 680): Stewarts and Lloyds (11,786,- 000); Quest, Keen and Nettlefolds (15,584,000); United Steel Companies (15,291,000); Lancashire Steel Corporation (5,660,000); Hadfields Limited (1,378,000); William Beardmore and Company (1,800,000); Thomas Firth and John Brown Limited (2,500,000); John Lysaght (2,600,000).Les actionnaires seront compensés par l\u2019émission d'sctions qui, dans l'opinion du Trésor, auront une valeur égale aux actions en cours à la date générale du transfert.On tiendra compte de la valeur négociable des obligations du gouvernement vers cette date.La compensation sera fondée sur les cotes de la Bourse à certaines dates.Plan archi-réactionnaire dit la radio russe Paris, 30.(AFP) Radio Moscou a diffusé récemment des commentaires de son rédacteur politique Liemine sur l'union de l'Atlantique.\u201cIl s'agit, dit le journaliste soviétique, dun plan archi-réaction- naire nettement agressif, élaboré de longue date par les politiciens yankees .L'union de l'Atlantique est une infraction criante à l'esprit et à la lettre de la charte de l'ONU en ce qu\u2019elle substitue, Aux principes de la coopération internationale, une politique de division du monde en blocs stratégiques de coalition\u201d.Liemine conclut : \u201cLes chefs de file du bloc anglo-américain ont em- péché l'accord sur la question ber- linoise, car ils ont apparemment besoin d'une ambiance \u2018d\u2019hystérie belliciste\u2019 pour favoriser l'existence de ce bloc\u201d.Avez-vous besoin d'un | PRÊT POPULAIRE pour payer un cours d'études destiné à améliorer votre capacité productive ?Adresses-vous à ln smeenrsale 1a plus rapprochée de chemins de fer ne sera pas réglée.Ces operations ont commencé le ;21 octobre dernier, 10 jours après la \\déclaration de la grève, lorsque 2,260 livres de nourriture furent lancées à des postes isolés qui sont ravitaillés par chemin de fer en temps normal, Mort de Mlle Jacqueline Daigle On apprendra avec regret la mort de Mlle Jacqueline Daigle, survenue, jeudi le 28 octobre, quelques jours de maladie, Mlle Dai- gle était âgée de 24 ans et trois mois et la fille de M.Alphonse Daigle, marchand de Saint-Sauveur de Québec et de madame Daigle née Rose-Anna Martineau.après La défunte laisse dans le deuil, outre ses parents, ses soeurs, Mmes Emmanuel Robitaille, (Jeanne), Stanislas Cormier, Fortier, (Gabrielle), Mlles Franço!- se et Lucille Daigle ; ses frères, Gaston et Raymond Daigle ; ses beaux- frères, MM.Emmanuel Stanislas tier; ses nièces, Christiane Cormier et Lise Robitaille ; ses oncles et tantes, M.et Mme Pierre Daigle, Alfred Daigle, Mme Vve Jos.Dai- gle, M.Désiré Daigle, Charies Daigle, MM.et Mmes Napoléon Martineau, Azarle Martineau, Raoul Leclerc, Oscar Paradis, Mme Vve J.-A.Laurence, Mme Vve Arthur Desnoyer, MM.Omer et Albini Martineau ainsi que plusieurs cousins et cousines et de amis.(Irène), Laurent Robitaille, Cormier, Laurent For- M.Mme Vve nombreux Les funérailles auront lieu ce matin en l'église paroissiale de St-Sau- veur et l'inhumation sera {alte au cimetière St-Charles.La dépouille mortelle est exposée présentement au salon mortuaire J.Marceau, à 800 rue St-Vallier.Nos condoléances à la famille en deuil.Les camionneurs et le pont de Québec L'Association des Camionneurs de Québec Inc, s'est adressée récemment au ministre des Travaux Publics, l'honorable Roméo Lorrain, en vue de hater les travaux de construction d'une deuxième voie sur le pont de Québec.Les camionneurs, comme les automobilistes, sont désireux de voir ces travaux terminés le plus tôt possible et de pouvoir circuler avec plus de facilité sur le pont.Montréal, 30.(PC) M.A.-.Walsh, chef de la délégation terre- neuvienne qui est présentement à Ottawa pour négocier les conditions de l\u2019union de Terre-Neuve avec le Canada, a déclaré au Junior Board of Trade de Montréal, que l'entrée de l'Île dans Ja Confédération contribuera à diminuer ici la pénurie de dollars américains.Dans son discours, M.Walsh a expliqué que dès le début de la guerre Terre-Neuve disposait de plus de dollars américains qu\u2019il n\u2019en avait besoin.Comme suite de l'union, ce surplus sera augmenté parce que les dépenses de l\u2019île aux Etats-Unis seront réduites annuellement d'environ $25,000,000.Dans une étude des transactions commerciales de l'île avec le Canada et les Etats-Unis, M.Walsh dit que Terre-Neuve exporte présentement des produits pour un valeur d'environ $80,000,000 & chaque année, dont $10,000,000 pour des ventes au Canada.Par contre, I'lle importe annuellement pour environ $105,000,000, dont $55,000,000 du Canada.Les importations américaines de Terre-Neuve sont d'environ $26,- 000,000 de valeur par année, tandis que ses exportations à cette {le se chiffrent dans les $40,000,000.Selon M.Walsh, par suite de l'union, les deux tiers des présentes importations américaines seront obtenues du Canada.La diversion des transactions commerciales des marchés américains aux marchés canadiens résulteront de l'abolition des droits de douane que Terre-Neuve paie maintenant sur ses importations du Canada.! \u201cLes conséquences ae cela dit-il, sont que Terre-Neuve, qui emploie Lorean présentement une somme de $40,- | 000,000 en dollars américains pour | payer ses achats aux Etats-Unis, épargnera une somme de plus de $25,000,000, de ces dollars\u201d.' toxication, |.est la tisane de santé | as intestins et élimine les aujourd'hui.$1.50 1a boite dans toutes les pharmacies valeur des exportations de Terre-Neuve présentement.Après avoir fait l'historique de l'île, M.Walsh affirma que Terre- Neuve est devenue l\u2019un des plus importants fournisseurs de poissons du monde.Quand sera consacrée son union avec le Canada, ce pays deviendra l\u2019un des plus importants producteurs de poissons et Jouira des plus grandes possibilités dans l'industrie de la pêche que tout autre pays.Il souligna que cette union sera également profitable aux deux parties, et affirma que Terre-Neuve peut apporter une contribution de grande valeur au Canada.11 espère que lorsque l'union sera devenue un fait accompli, les autres provinces achèteront davantage de l'île.M.Walsh rappela en terminant que la date du 31 mars prochain avait été fixée pour la consécration officielle de l'entrée de Terre-Neuve dans la Confédération comme dixième province.$400.00 MONTMORENCY ei LAUZON Ÿ agents locaux demandés, connaissant bien leur région.Jeunes, bonne apparence.Vente plaque d'identification de malson, facile.Très forte commission.Ceuvriront territoire exclusif.Durée 1 à £ mols, $40, - $680.par semaine.Ecrire âge, nom, adresse.LES PRODUITS LEFRANC Enr.24 Ave.Turnbull, Qué.AUTO-NEIGE BOMBARDIER LIMITEE Vendeur autorisé pour autcs-neige neuves ou Usagées.S'adresser à : LE REMEDE NATUREL ROGER FONTAINE Shefford Tél: 38 Valcourt Co.Des milliers se tiennent frais et dispos avec le REMEDE NATUREL No 9 DE L\u2019'ABBE WARRE.I! stimule le foie et aide l'organisme à se libérer de l'in- No 9 DE L'ABBE WARRE par excellence.Xl régularise les troubles d'un foie malade : bile, maux de tête, eonstipation, indigestion.Essayez-le dès Cie des Remèdes de l\u2019abbé Warré Enrg.Case Postale 65, Station T, Montréal, Qué.struction È | & br sage de SGreté ossure § § : ho P otection automatique i iy contre le trop-plein.a le 1 A protège contre de gicogs oO ci H i lée qui 5 oder oo endommager les Ë x bles et outres | câble batterie, pièces métal- £7 Rendement sir qui signifie EMARRAGES RAPIDES LONGUE DUREE A - RS ! dents de comités dont le travail de \\sollicitation est terminé de commu- :niquer avec eux de même que les sol- iliciteurs d'entrer en contact avec les présidents de comités pour la même TL:S0N.| L'objectif de 1a campagne est de $20,000.\u2014 \u2018Ann.LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE Remboursement par dépôts mensuels \u2014 Taux modiques \u2014 SRR 2 AGRANDISSEMENTS 2 Aves chaque Mim développé ou avec 10 réimprosoions Ls tout 30e seulement Laboratoire Photographique Bolte Pestale B48, Sherbraeke.Ea era A y 2 N N i , , x Y vip rn a \" pa VE a ae, oe : I 5.i vs Pp \\ Ÿ A PEN EE ; _ ap >» \u201cme .5 ac 60 TI OA VER oh as ne / : a STE ee ee Ee a, \"Pes co a bn DARA .TER RA A BAA RR ST.oe \u2019 Pa Ta PTS 2 PASTAS EE CS BL Me TE Gs ial Vg CH i nd SI a se fi .PU PE _ ro _ Late 2e 8 : 30 octobre 194 bec.same.et du groupe istiques, le re la ven- ; 2000 « Pete 3 126 126 Normeta! Bly OB 0843 968, Winnipeg Ous, CB 11704 1184, Tel 8; 58 111%, opin! Bon Stee) de 012 100 t légère Selon tistiques, venant de - | 4000 Davie 126 1 1314; 3300 x -08%3 85 165 ipe.1 Canadadian Man 5, 58 117% \u2026 |Ass.Tel Bi; 58 111 En : ; moyenne e ferreux.Helo fermiers, pro t esti- U | 100 Delnite 144 13 10000 Norpie 1.66 1 9 fe 1-2 pc, Cal 0- 91% 56 : Aion res Er 5 ue ue ; non .des fe its laitiers es re | ison 147 11344 214 0 O'Brien 50 148 14 tibi 3 c., Price Br Man 9 a3 100147 .lon 4!; 68 Price B 4 des métaux Banque prè produits je à $42.- ! 10000 Den 4p .! \u201854 100 1 1.18 18 day 3 1-2 p.tre,{ Man 3% ox [Avale En 5 re ab ; ; de la ions te des ; tte annee a 8800 Detta 55°¢ 54 7 ! 2200 Okalu 19 1.88 |E.B.Eda) c.Par contre, Man 6 59 !g 99%|Bel; Tel 5 oa nd P 4 65 l'économiste augmentation n anit ce 35,345,000 00 Direknson æ 3 27 2000 O'Lears 1.91 1.86 0 t Balfour 3 p.c.1960 314 60 9812 Bell Tel 3 77 991; 102 Simp: lay 6 52 99 Bs : tes ces ; dé- me e ard de $35, 33 incOvery ?0 4! Pac Pete 33 110 1% thers et e 5 pc.\"|NB 314 g 1144 à Tel 377 .ju = 2 EE rr X rig Divi 5.1s 13a] 7100 1.1 70 \"37 II Telephon C.,|NB 4!, 8 8944 911] Be ic 314 67 91 ta|Stelco 234 67 lg \u2026.-balancé tion 732, , rnier.On i S es 2400 Div Int Bise 15% 300 Pamour 3142 37 10%: les Be tion 3 1-2 pc, NB 2% ê7 BC Electric 31, 25778 on 1g ent contre la produc püt l'an de ntation ns e 25 25 00 Paymaster 11 3044 .wer Corpora io A pr sn BLE 3 & ai snus dans ris en ac tte augme ?3 AISPOSILIO 150 Dom 26 \u201809% 0944] 21 Rey : 12 12 |les Po êr 3 p.c.1972, NE 3 © Be oh 3 EEE : elins surven bois, y comp it nier que cette des prix; k.: AFP) Les lete; 18700 Dulama 2, EE - sith E37 re | ED Ei a 4 A | ts du ,.iné- rait la hausse des Le New-Yor nee comple 17033 Duvar 68 1.84 165 10000 Piccadilly 28 21 : les Pow he i A 3 Eo ; ; = i i i i du wi fa ; ; 2 Pickle Crow 0 270 2.70 Forest.les E.t en-| NE 3% 22 ser da 9543 Pow 6 48 Alex Bldg 4 39 98 = t le papier, ro- prov yenne ponde it de cette t irregulieres.! 2000 E Maia 18 1 it 2000 | : fle oll i ; À.; = .la pnlpe e étalliques, des p fait, la moye ; de lait aine furen ta-| 5550 E Sulhvan 20 » + 1008 Pie $ à = Eig i) i = = i Gr = te 2 = ie Le Fo 45 1.45 1.45 et les tes variant e 59 100% Gat P.C.3 95% 98 Balfour 69 101 1 raux non t de divers lit à 32,84 le cen \u2018an dernier.ouverture e-, 4000 Elde i06 1 1.67 1000 n 1.45 85 7 tré des pertes Ont 3 8 7-66 937, 8 akes 3! 87 951 Ballour 3, 0 ligues e itable tabli août Van é .Âpres \u2018ne s s'attenu | 61200 Eldona 108 100 1 000 Por _ ä | 155 Hi ue TE # duits chim Il est indubita tre $2.28 en t profité .À aible.les pertes ins 500 Eureza 30 430 430 3000 Que Labra T1 77 al t ! point.Ont 4%; 60 Ts 98%|[nr.Hydro 6 seta 681: Dom 3th i duc- con roduits on , tion fa : e a des ga | 2 Ironbridge 4.1.85 1.85 ue Manitou a 7 41 1e ! 2 5 BE 585 Pi marchandi: t de la pro i tous les p ; C'est | is firent plac ten-! \"200 Falco 0 4 Las 2 8 Ty FE Bi i h 5 = relevemen .mble, F hausse des prix.rent.pu clôture, la | 800 Frobisher 5.05 495 3 5100 Queen $16 2.85 \u2018intérêt des a-lOnt-3 64-66 981s.|Mexican 353 88; 1007 d Nelson 4 4 96; que le dans l'ense de cette haus: rème gla- naires.En epri-! 5 Giant 73 69.1190 Quemont Me 25 \u201d tenons 5 3 sk EE 5 pts cer elstré Ta fraction Cette rep 45 41 5 13 .09!, 09/5 y-York.« ; no pe- #8 Tram B 5 98 [Mtl Apt « 8 = = EE A pes me 3 i 299 Bicne 091; .40 New Co \"entré sur u ! IPE 3 39 { 101, |Mti 44, 65 954 Do 2ème 4 5 98 101 un caracté cer- le la istré la p dance était s être une Tr 00 God's Lake 63 1.56 2.63 2500 Richmac 43 40 \u2018387, teurs était ce fon pe 220 [ se ; / Ë 2 a ut dans une ée qui a enrez 100 livres Ï le du reste issef 35 n Manitou 3 04 04 Roxana 8 257s \u201c8{chete hemins de fe ity 51-53 10214 Mul Thm a Bi GE h il reflète, de céeq it 72 cents par se semble la forte ba 9130 Golden à & + os 2500 : : 3 on des! 5 i = : 2 ne Bs 5 Lo | i 1s + 200 Rae 10 3.70 {tit gr le.Les valeu Quebec 3 5 10032 201% |Nfld L& 5 56 100%: \u2026.E Blag 2's 8 101 R.i ei BE ae\" ve des plus imp 9 ldvue 8's .16 164 00 Rupununi 3.70 3.70 .la place locale.le plus uebed 55 2 0412 |Nfid L&P 5 ast) 100%: Ry 4 52 98 taine mes fermées à ca ant les dernie ides ont ille.une de de-\u2018 5200 Go Bouse 16% 16 2 ri Pin ES \u2018 EE.in sines fer dura crème flu de la ve depuis le 7800 Graham 70 65.0! 387 San 2.1.40 tral of N.-J.e cette! Quebec 02ls 1041) N1 TN! eur maintes uy Le lait et la \u20ac , { de 51 et | nregistrée s In- 500 Gold Lead 11 10, 101; 6000 Senator 143 140 30 |Cen les rumeurs qu Quebec 3 59 3e 10047|Quebec 3 72 SE a 97 : : EE Rs | curs de po : gor iz 10% 102 Sheep Creek 30 235 2.\u2018intérêt sur les térêts en bec 3 60 99% Quebec Pow des vacan x enté respe ; de 51 is.Parmi > ole; 2500 Heva os to: 1200 ; à 16 st = ; x x ifficui- augm It à fromage, \u2018but du mois.leurs de pétr 1515 Hollinger 100 10m 1300 shes ig 8 E Se a B 2 : tes diffic nts: le lal nte de | = les valeurs in de e Oil : 05 05 9 Sigma 4042 3942 entrepris | ues.semeine ; : souligne | de 67 cents; u de la ve i dustrielles, Gs oP i518 Holt hs ; : Li iE i : La revue .la pénurie t Le reven pour | jeux disposée: ! 1-1 2500 Homer 20 19 : 18000 Silanco ler 18 : 24 \u201centre semaine | a .nnées par inte- cents.s de beurre ifurent mie : s produits rhiml-i 2 00 Hosco 26 8 26 6100 Silver Mal 153 150 3 tard d'ici quel ; = rm - tes asio i entrave ma it et de gra eme zla- ; ais les p 177 v : 05 .05% ; roger Bturg 8 163 1.es onté un pe | x ue ice qui e ; in- la de la crem séance, me Co ts 2000 Howes al 06 19% 19% 100 Sp ok 1.8 10 21 éricain ont m alone au [ as = = = Lr == ons Tigh Ma Ye 19% 300 Sttep Ro 11 1 amer es valeurs 0 osi [ ôture des ot les activités % le centre du la ri à Sa es sous ;GQues furent tions furent un peu 43500 Hugh M La 8, = : & £ Ë 2 ES FL ; 5 ; 5 x s I'es ,; cee \u20ac © es ! ansac } ; tota.300 Sylva 2.4 : .20 et S ees ier a dustrics dans Test Établissements livres, dont 23.5 re 795 p.c.sous | ho péri hier, avec oon pour A : : EES Æ ts i | | : 5 = Canada.v rcir leurs cé- » de la , Eg beur- ; moins tions traitées r si ; = er : ; À = = hE E iE phy de to \"la Seance.dont 220,000 pen- | es lèces or no Tran Resources 153 1 18 Le ee 100 000 on regard de $ M ! Montreal.\u2014 Les gn de reti- 20 industrielles 86.71 SR rodu .Com- ré dans la fa .\u2018toute la sé Tous i Keno : 157 L levé à haut chif-; Wheeler on eu rdustriel 14 duies de p Cana.de C employé da assé de \u2018tou ière heure.13800 Un Canada 1.59 8.00 |éle lle.le plus ha nes décide de + 0 in us Banque sans ree émerie est p la dern s gains.309 Upper Can 189 187 à 3410060 er Hoi : i = 2 à.5 a , A.aris i i Son, 925,2 '204,/ 651, \u201d uis le 20 juillet.rer la req haient à obtenir le droit 10 métal de l'Ouest 46.21 merce se i l'avance de 4 po te 56.2 a 72.1 se cents la livre.\u2018indice: Montréal aissen à 2712 Watte 28e 7 07 \u2018Îfre dep a elles cherc service aérien quon 15 huiles ste Ë = ; po ror| 4000 Wa : 30 blir un éroports \u2014\u2014- raison indi de lac tation ie s\u2019est vendu | he de ft 2.30 2.d'éta les aéropo .S j 5 ah a ii 2000 Wings 250 363 Montréal et -| re es min accusée par en septem beurre de la ; aug- (PC; Un ass Paris.\u2018(PC lus gran- 450 Wright Harg 0, ç e de Fu 5 au pays ème Le livre, soit une Montreal.> sont rai- bli durant la plus g wright ix ré FE - Le industrielle mpue ou mê à 65 cents la , depuis industrielles se ls'est affai plus an ne : 5 a SES 3 s interro int.a de 14.8 cents valeurs indus our clô-is tie de la semaine, tes * ; Sa = ie .ne sera pas certain po ntation de de ière heure p ) ier}de partie a .e la Suis- 0 Coast Copp# 3 wo BE i un en renve Jusque un « trouve dans août l'an dernier.liées a ome avec des gaie er conduite des pièces d'or d 10 Sco 3 £ 2 of ue Ë ; Qi 2 i : \u201c : : \u2018il en , in-d'oeu- x x x ; turer la = rb de = 500 Foothills i 58 sons.S Ne ts Quoi qu\u2019il de la main-e A déclara- | t au Cur -|se ; i Pend Oreille 160.000 action Ry 2 Hi ues de ires croire une { la Bourse \u20ac t passable concernant la| +515 ventes.1.Joust Si nr les statistiqu ; assez cla S'il faut en rell.dixec- | la A es furent p ; «ertitudes co Volume des es.1.36 oe : Lt ed = : i | on peu en seulement.une es acer craintes de = Winnipeg.our futur On sait, ission des tra 73.ii ss or rd ame \u2018 aimes les mao ifs.Les gains éta ie suisse et les .; fourragers p tendan-: le de la Commi u 9/de 8 À tation gé de de tio éricain du Se ent actifs.lement une! monnaie nement suis- e gros grains > our tutu on na de l'orien la demande nord amé ine, les m e et seule | r le gouver rx ont man dan de la Com 5 = fait, la de- teur 1 de la laine, fractionnair haussé de! mesures pa d'or ont fait vraison ier sur le ma ports a a, pour ente | on Ee 2 Ee a Les ve t des piéces NTREAL à la baisse hier offres bre, à Ottawa, heeler rse de \"oeuvre indus au ria tissus de la le de vale s minié-|se au suje louis suisse! A MO Fm Shih FH i ) mi RE pe \u2018 que ie meurées active le prix du .e 2 e.L'expan tions.représenta s à Li-! 29 octobre 1 égèrement plus us fa du Canada lus d'un point.tives, mais | descendre ! 1, entrepos a terme.baisse des op dre les bec Airways urse .cot venue léger ières semaines so Etats-Unis et és de pou- {plus eurées ac abrupte.à Northern No I, $ 2.00 tribué à la 5 \u2018une de- ines et de Qué ntre- (Par ia Presse Ferm.dernières se nces * ent assurés res sont dem eu de fai-! ce façon éces d'or ont;Blé Joell a contr; it l'objet du Alrlines nière.une e 131s 30 cours des t des vaca lent nullem roduc- {res talent un p tres pi à Fort-William osé ontribué à Ja ad is al x ° = - 2e a int odie\u201d Acari Hb No 2.entrepos i La de la pa | mite idiaire de Canadian A lo-Amer.of So.12s l'influence aux étu ir maintenir ; Cette (elle: eture.des ajuste ; é Northern 1.82! modeste so cains,) bsidiaire ies| Ang h 173s 9d Li i: ; ite de Thés se en ferm ies.les! liné à cause lentis-| Blé No 1s | mande \u2018intérêts améri * prise su deux compagn Ar.glo-Dutc 116% 1d causées par es gens.P ion d'lci la fin \u2018hésitation | bles ies et distilleries.décliné e des aus or di 5 Eri oo : = à = i = we : expédi nditionneurs ¢ cific A droit de des E Newfopnaland d\u2019une foule de l\u2019industrie m ituation résu 1, en rai- | Les asser.t les aciéries se|de : demande.boisseau ; dis que les co ient dans herchaient le \u201cAbitibe | Anlo- naine De ix ches de ; bras.+ # de détail, e s publics e les mé-icement de la st/Par é du printemps tan l'Est entraient ( recher droit de Hits [ : sieurs bran A uéte de \u201cdes magasins heteurs, services tés que \u2018 se ièces d'or s'e de blé du istributeurs de livraisons!\u201c la route aerie \"| Associated Bec 3 at : hen fet i eg t ie 9.10 distr l'orge.Les li A vir la artie Ba re Drug 1065 1012 nière sont a r à ce su n de la résis De l'a- |!sont mi t les pape La rué les actifs liqui | bua de af EE 2 J ; remarque uti- so ommandes.| les huiles e tran-: drie vue que le t à atente.8.50{le m ces deux | \u201cNotre décisio are Bi 2 L'on fait trie pourrait à passer des c nurie de ;taux.de 184 valeurs !amoin ont maintenan Première p: hk ochaines de a la suite fait que le vers rs rh te industr s d\u2019un Savell, la pé un total de ains.48: des fermiers finan- de patente.de pr rées fermes, ute) Notre de errs ae ih que cet les service: isa de M.; it une i Sur tait 58 g des ; les cercles Secon ments ms Ne ry : F ent les x- Vv réviendra l'on comp ires.Vestis et les 1s il, en charg ] son ei des contr SE { om BIE FE ais = = RON Cars roles les prix actuels)\u201d par baril, ils, moins 10 de l'expiration ervice cette ligne ne dian Pacific tgs 3 nd nombre ursuit haine des prix.tes et 78 titres iers croient que les ue les ons, sur rails, e hl{ mandés pour > s laquelle] S23 \"a i plus gra ; Banque po baisse proc pertes ONTO clers és.On sait q | wagons, tant.tobre.igle ont flec atégorie dans I Canadies j ni à tés.La t que la A TORO} t trop éleves.; mment., cents comp ; ix \u2018du seigle f-|pas de la c écialisés\u201d a Carrera A\" se périmen disant q , me dans{son affermis réêce: ce ; is Les prix breuses of-ip es aa ry : tions en { Tout com ix se sont ra ne iy a ; : ses observa 4% 14 Toronto.\u2018PC: 1 indus-|prix s x Grains mo reflétan \u2018 s mai-[nous ; heeler.urtaulds d eurs x x .x aussi, des Som : 3 Louvers 3 4 la métropole, 1 essaisies sur des Paris.(PC) Le \u2018Napoleon de 20 em fres et les lquidations avait ob-jexpliqué M \u2014 rare.Tor 3 au ; } 7 ; se son ; ia aris.- , aise Son : .à commiss + rene iets | ; Major Oil 8 trielles se hier a : iéce d'or franc - 61.75:sons à a rnande à l'ou © La soc éliminaire tenue Distillers aber ve S- iste (ar 3 5 tions tardives d\u2019af-'ancienne p A à 5,800 francs Gru rouge.; e légère de .séance prél mi i te &; Dunlop Rubbe d ne r ; transac Le volume it coté hier à 5, 5 extra om we rn = ines ho ANAMY tin Bird a 5 se de Toronto.; d'ac-|francs.etai \u201c aù 5800 franc Gru rouge ; _ Leurs Fa oe ne ; E 6 5 E- 5 fF amy we os ae t ture ; lin inactif Rouyn, ions Douglas | Ford Ltd tric Ltd 135s 3d Li a aa * 3 dépassé con-[sur le m sricai une pièc Par omptan narché du hange- des avio ; SUr| General Elec & Co.ad Cours fourn Ja Bourse de Ébec Mate 6 |faires a ième séance c \u2018Aigle américain, \u2018 de 25 cents c Le n A eu de cha employer ; D a rte ut g RE x \u2019 10 « pout la dixi , et les|ris.L\u2019'Aig it 13,850 francs.! compte de de 80 lbs, ix ont accusé p d*exporta- êmes qu'elle e Tminus| Guiness Page 82s 3d 19-81, roe S Normar 8 12 \u2018tions p mines d'or \u2018or de $10.valait ; ine roulée, sac 3.15] pry ise peu Co Shh 5 5 1 Mafart.r 10 3ta| sécutive.Les derneurees | d'or \u2014_- |Avoine , u commerce ment.Sur tion rappor- es deux lign | Haney c.3 \u201cbre 1948 8% 7% [Nationa it 2%, 31a| séc \u2018Ouest sont livrée a \u201c thy\u2019 ule transac r 8 par ar : a : Te .?mou ion, la se judication de à Dorval so- [Ms Tobacco 485 10/2 ; 14 lartte 55 huiles ie alors q essé, No 24.00 tion, ; l'adjudica del est _ eu.Le Annamaque a New Mala ä ! en baisse, eu |Foin pr Montréal.3 » ortait dien résiden Bros 99x 41a , 3 ientées e entaient un p .e FOB 5.00) tée comp de blé cana : M.Wheeler.p observe| TPE: hs = = | Ë A : i par oan 15.boisseaux de de: : Airlines, a Metai Boù 3x Tad ; 3 {Norford * |métaux usuel: total des tra oine.350,000 ux termes jeté Wheeler 3 observe A = i Eu té.Le to - , tlle d'av e-Uni a tel cieté la mise Mexie nes 107s 6d ¢ lobals 11 ferme ; 00 ac Pa a Royaum cette \u201c nous, , Jexican Eagle ; 2 A lus de 1.360.0 \\ 1 au 3 dien sur pour ga sers el 1 aBaurive 2.jObalski 15 |p\u2018us s'est élevé à 1.| on Ë : : Bersber I.N 214 31, Qbaska Congres 3 3 |sactions 3 oir 93,000 de moins sta es d on fed A\" 0.52 daccord anglo\" prix du blé No Z| ice d'appareil Pos men pus EE Ë Blue a ï 3 pe 12 Ss, 80!\" \u20ac sLaient égorie \u2018 50 comm : ; ays e - rommardable, ) 1que.| Bbodesten.À 2 ight Red L 1% , tona 10 1, tions, .) rix ea 5, catégor n° 0.ion aux p \u201c| recom oint de a ER ey P 1 ni Pascaits we ps que la veilie.re |! Montréal.EC Les a\u2019 la Bourse Dinges catégorie \"B _ 0.80] coms l'excoracon 5 Ee = a ; Lh ; 3 - : : = | = : ; ; i registres.Le ee t | Bers.à issé d'un sou le boi us allons done plu de nos ser-| Trinidad Leaner \u2019 208 $126 polumblère $ 4 (ponuns pe 7 Taux du C ang |canadienne des Ru enregistre Le Danes, engraissés au lait.0.55|Uni, ont ba sport aux niveaux de: sous al re en ES de United Moine si I s ~ 5, bas \u2018y fut e : ou \u201d \u2019 ar rap \u201cétablis.ance a 7 : i Craibbe 1 1, Quest.¥ .18 uvera plus transaction n'y fstree.Le a enr i Hl ek = ; = : 1 3 \u201cets der changes oe ae 92 points, du Qu de; qua issés au laut, 9ila séance précé Northern No{vices de : me Vickers Ltd.à 5is | 2s 3d Deriak ; = 19 [Rebar 4 8 des changes étrang de beurre.t et les livraisons Poulets engra IE , Dar i Ci inion Mai ; 5.(Richgroup - 1 2 |la cote des c r la Banque sigé comptan 8 1-2 cents la alité \u201cB\u201d.s et plus[|saient c fens.NOD 34 , a \u2018 a j Freshnore Wy + |Saimita i 8 ue fournie pa e tous les{SIBE bre cotaient 6 ; ivants; QU ujets de 5 livres 0.44|1, $237 le bois: $299.Doc 6 pr HL - A Gwilllam-Lake 2 5 |Sephs « 7 49 éal A noter qu t les|NOVem ffrait les prix su Pour des s 5 livres et pl of gt Se y { : Habitant 3 2 [Scott Chib 7 {Montréa ssous représentent [livre On o l'Est: A-gros, lailles fraiches rie B 042|No 3.37 le boiseau; No 2, $2.Chicago re Me a : .{ FE fr ge Some Inale pour les les oeufs de : A-moyens,|Vo .fraiches.catégo: ; 0.28| No 1, $2.37 baisse à British Fundings 1 P- e CB\" £7, Haves Cad 2 8 [Thornhill } 2's vente nomin ex- pour douzaine; TEE Volailles ; catégorie C 0.2.37 290 EE : .d 114 x de ils sont.ents la ie B., ; fraiches, re- Ng 3 Chic £7 @ # ee 5 | ots 0: © 5: catégor Volailles i-dessus INS COM y t, (PA) ; des| German 5 p.3 5 Red Lake 14 s indiq lettes.55: o.les prix c GRA x 3 cw.Chicage, e a Benda 7 [West monnaie .; A-poule \u2018Tous les our \u2026 0.81.:e des liqu German 3\".y ; 8 David ts: 2999 ; 60: ; 38 N.-B.de gros p No 2 cw.78, 1 four.l'influence des | es on Kenbay T Young imés en cen 2.292 : catégorie C.38.\u201cou- des prix Ur| AVOINE t ex.1 four.0.78; 1! del sous l'in liquidation re ih i 4 Lake Expanse 2 primés (franc) 02 152: ca chés de gros présentent emballées; po 0.781; 3 cw.e 1342: 3 four.0.69%s; © s l'influence des.00 bi ce Lavalis Belgique ie \u2018koruna: 2 Sur les mar > t generale- s volailles non iles em-lni2g:/2 tour.0.2: sous, =»: Et : .os uie 1.10 A ufs étaient g des s des volailles ails, 0.771,.A 5, 1.36%.1 Board of : ae pie» 4 et - oreo fs A-moyens ix de gro: x cents.[ratls, 0.t 2 c.w.6-rangs, ngs, 1.26 _ embre a Nntio 34 pe.£100 15-16 E (krone) v Les oeufs les pr it ajouter deu ORGE.1 e 22%: 3 e.w.6-ra tour nais de dec : 5 ASSeZ| Conversion dia pe.ie = oo re oa 2-rangs, 1.23%.r., 1.05%.3 four.Le maïs arrivages a t.War Bonds 2'2 3, 2) exporte m dace à mo ballées, s'onc AT 45 i: : : \u201cFE, ance \u2018franc 0.40 ient une ten s et rtons Ba: 1 tour, 1.12%: our, 195%.Le mais hn id CIE.LIMITE Fr avaie étaient légère Oeuf en ca TERI Jr.; Hi in 2 1.01%; ails 107, : 3 ew.1.60 reux su rat nt à; Redemp -85 .fournis par L.-G.BEAU Tél.: 2-1521 Fran (franc) autres 394 \u2018peu.Les o assable.Le prix du .0.74 1.168; sur rails, 10754 Lasts: 3 cx 160 BUSS Ci Se mach co mn Cours 70.ue St-Pierre, Québec.AUBIEN & Cie, i Prance tions Le «la demande pass inchange sur un Categorie A-gros ns 0.68 SEIGLE y Lele 4 me se nor de che quil ; Eee r ai .sactions 38.\u2018 res -Mmoyens 34 \u2018sa; rel.Fe Lb .; \u2018 ps \u2018 a te Montrésh i tflorin: 3 beurre est Catégorie A-moy $ 0.64 rails, 1.645.2 ew.3.95 3 cw.lpg nt quant à leur 1 Correspo la Bourse et du Curb 4 152] Hollande ¢f y 20,35 marché calme.rtons vendus en Catégorie A-moyen 060 ae Los on pr ny i Se a a be (Alp 1h».Jnrvè krone : emo ; 2 : E : oy PIE Sin, Norvege 28.05 Les oeufs e OSsIS- égorie B 0.47{3.84; \u20ac \u20ac \u2014_ son.Cep festé indep 55 Gen Btee 103 103 ; ! ' \u2019 ar les gross Catégor | = Li Zh nclobre 1948 an] 199 Gen Steel W 8 pr 103 10° %'* Suede krone 23.57 petites quantités p eut Ross égorie E Qu ar TE Seancs du 2H ne Haut Bus Fenn | 100 Goodyear fre 3 A 3378 ; Suisse gfranck tes aux cétaillants étaie Catég Eee mo ; = y nt re + Titre: \"wn 187s i6'a| ) Hamilton a.; i : i pi ' 5 a a 2 oa FR EIN 4704 A Yor gés hier.; terre etaient in- rix des oeufs en vra \\ eu la hausse la p du marche.le ble, Ottawa, 29 sctobre que le 365 Do $1.50 pra > 23773 23/9 232 20 Do $2 pri Min 57 56!; vi de N lew- Les pommes de stable.jp si EF 8 _ 765 Acad Sugar \u201cAT p 2 100 080.) 1025 Hudson Bay 1030 190 iS ourse RRY & McMANAMY, hangées sur un marne et les, ifres canadiens urse e on res it baissé de 1-2 & décembre, On fixe par la reception\u2019 des soumissions dame ; na a 1232 Imports 0 13% 13\" is nar BA fontréal.C.; modérée ava.tion e \u2018dela A l'édifice 3 heures vo ; ! al Tobuer ! > r« fournis urse de Me nde reste seau: l'op ane del: ie oar Pe Hn on 5 i, RD 290 04 rv 25 854 B.; Cou bres de la Be e.Québec.La dema \u2018libéraux\u2019.Hier! \u2018 ; \u2018attention des le boisseau; 1-8.Le maïs p PQ.\u201d est prolong bre 1048 a Li É it wt ï ii porivages par \u20ac sont + .N Ÿ i dres, (Reuters) L'a les tait $2.28 1-4 - 1.37 5-8 - Miner.mercred! 3 novem dre 6 » LE i th hed oar oh ss Béance du 28 oc Hau Bas Ferm {app voie fêrrée s \u2018 ers à \u2018 ' Londres, entrée sur cota vendait $ p.m Par or i 4 ; , .Ha: es par irre (Reuters : 2 | = GE BE i i i 5 Po im 1 1 13% Titres Ferm les arrivag ons.urs C8-| opérateurs hier à la Bour de déce de décembre.s.-M.Secrétaire id) 5 i A 4 mi ae rity 13 co préc.82Mn B2'h 83% montés 4 douze wag ; vk.(PC) Les val T-| valeurs sicerurgiques 1-2 et l'avoine igle de de-| Travaux publics 858 Bell Telephone Maté Q4ié 200°] 1000 Tater \"prothers 13% 13% 11e fcan Can 824 Fais BIN 2s x x x ture! New-Yo ées hier à la Bour-|valeu erure Trias i thes pd L ; ; i a : | i HE ee a PCY A la fermetu diennes transig nifeste une:se de Lon rojet gouverne I5- 8 t $1.77 le boisseau.i #i y ws hha [Amer &T 1620 152] 3744 37! Montreal.des den-|na y-York ont ma détails du p l'in-; bre cotai = BE 9 ww Anaconde 3743 374 112% adienne New-Yo , Les lisation de |cem Ti pr an rr we 344 40 M Jottans pr 3074 \u2018 18/2 nda Cupper 1120, 111% s la Bourse can nts, se de ére.~ de nationa les, 30 Bruck Si > 41, 34 231 300 Mont Co Ww 19% 181g 4115 |Anaco Railway 114 38, 38 18% |de Ip offrait 68 1-2 ce llure irregulier Sn Fn CE fet EE if a da rever a 8 231 Atchison Steel 38ta 187s 67a 3R'a rées, hier.on 92 points,!allur impe de 3- trie furent pu seance.i Fi i bl i i i aden a ae 54, Brihlehem & Oho 60 Pie aor 3 la livre pour sie compra, on, Hiram Dlr ae re de te moments de nate : \u2026 = i _ ; :' ; ; : i de idee 5 Oeil ie ii cer Ba ee, 123: jdu Québec pr suivants pour les point et ques le Pacifique Cana Précédemment.< enya avaient, nt | : ce [ 7 Pour 174 1 agi, IC - .nak, 22 + î es ts ndis e - aleurs = è Hi \u20ac, mi can Brewenies dre 14 on IH ny power Brothers dan 381s 4 * Friumbie Ne 14 oe a ae a oft 1 de l'Est: A-gros, 5 ol na re Mines et Metntyr bats Préc pg ir ri i So A lai a i 65 Price , 1 : ec 2 1, ! =! s.; - en, bh.à t S.1 - : 5 he : : : eG rover\u201d in 2\" EH Gen ree ore 8, Se ko ?Moa douzaine, 0 52: ca-| catent de 1.8 Au Curl étaient in- cu fortes flctuations 4 sempres.ion Bo 51 on pre à », 32» 16 Que Po jan Pow 243 2417 241, Gear zal Safety 34 \u2018325 35 see lettes.55: catégor \u2019 Giant Yello me les baiss , Er .vo fe To In po Tan la Git pp Paige Jia 58's 581% 58 ale 38 _jet se com uvrir.pis \u20ac fad icons Last a View 3 Sek rer si, 1917 1975 faces Paper Ba 5934 po a tégorie = < a terme.on on changés marché des obligations.saient de dan petit courant dal, 1 nd Ale Aa So 25 South (da Powe 1 Ti : cenneth dle 58 35, sm rie mo en = 5 5 00.: iN 1 35 Seana \u2018chemical t'a 80 ao |K :gomery Ward 35 : 1855 180 x nts la douza sur du Canada les autres 4 ; : ?sf) : 81, 3 18% {trait 64 ce 5 1a ma ois = 3802 Cdn Locomot Co 14 14, 16.25 Stand { Cda 20 164 tu ve\" SN wn IS 523 3 OR NI veux, \u2018\u2019Maritehu\u2019 \u201cBerceuse basque\u2019 i 1: > 5 TOF NTN 3 2 ! SY \"LE MARIAGE | DE RAMUNTCHO\" WAY LAY + 5 3 2 CE SOIR CE SOIR A .avec ( a entendre vos partenaires lousn- M.Louis-Philippe Hébert dont l'e- ANDRE BY SYLVI ger votre style! Comme vous ous ilippe Hébert dont Ve DASSARY, GABY § A Jouirez de votre regain de popu- HEURES DE BUREAU: 8 h.30 8 h.30 trange radio-roman \u201cLe Secret de.la Mort\u201d sera presenté ru eBimplet : au Palais-Montralm, ce soir.par les, mêmes artistes qu'à la radio.et FRANK VILLARD | MADEMOISELLE BEATRICE GABY MORLAY ef ANDRE LUGUET CONTINUELLE, DIMANCHE st LUNDI larité * 10 h.am à 8 h.pm - CAMPBELL SCHOOL of DANCING BSERNICE CAMPBELL directrice 96 rue Saint-Jean (Je étage) Téléphone: 2-4505 [ FRANÇAIS | Version Française ce \u2018Gentleman Jim Positivement le plus beau spectacle a être presenté au publie de Québec.C'est incroyable.mais c'est vrai § numeros du grand vaudeville americain, presenter pour la première fois a Québec nvec : * DON et STAN KING RINGLIN BROE Les plus célebres equilibristes au mond: * HICKS et BERRY Y Champion tap danseur du Harlem x Comforti et Hayes COM Errol Alexis FLYNN SMITH \"POUR LES BEAUX YEUX DE VICKY\" \u2014 Te attraction \u2014 Venez entendre e grand tlandais .tenor , John McCormack acte mustcai * MARSHA NEAL DETROIT danse acrobatique * DIANE HOSTON Bombardement de hair * NEAL FAIRBANKS TORONTO Nouveauts OCIVORSHIRE FILMY aresais + ANNABELLA HENRY FONDA | \"WINGS OF THE MORNING\u201d Fn Technicolor {PR ; EN PROGRAMME DOUBLE avec CR-Z\" DAYS PT SARS \u2014A1\u201d ÉTOILES PIERRE BRASSEUR ! .pus grands comiques du Vaudeville reunis.WILDOR et SWIFTY PAULO NANTEL Evitez ia foure ei nir le 49e Etat des Etats-Unis.est un moment où il nous faut em- seur de Chimie générale de la Faculté de Médecine.Le travail pré- \u2018ployer le terme interpréter dans | ; ; isa plus profonde signification c'est | con UC eurs ru en S U ue ec sente par le docteur Nadeau a éte exécuté sous la direction du doc- FRIDOLIN ; 113 306 St-Vallier \u2014 Tél: 2-058 Demandez Je film Fridolinons - Voilà comment les :blen en parlant de Fournier.I 325 de la Salle, Québec.IN] Gros et asian \u2014 Pièces et nocer.ait des revues de Fridolin i teur Gaudry, au département de Tél.: 23-3087 soires \u2014 Service rapide et garanti.\u2019 ine fait pas que jouer les composi- ./ \u2018 25 nl choses S arrangent (teurs, 11 les offre aux mélomanes D td D R | d décorés Blochimie de la Faculté de Mé- Montréal, 30.(PC; Commentant |âYee Une compréhension qui éton-| ower e U ue eC al W y decine.dirige Pr le docteur Ro- un contrat visant à fournir aux Pe tant le sens de la mélodie est, : .: ili de TU iversité ve L ® sénérosté Journaux australiens du papier.C!@ir et limpide.Boutons décernés par la Quebec Power Public Utility |de l'Université Laval.r ar .s Ppa .: e i journal fabriqué en Angleterre avec! Dans les oeuvres virtuoses Pier- Safety Association.\u2014 Un diner à l'hôtel Victoria.\u2014 Madame LP.Nadeau de Québec |des billots et de la pâte de sulfite [re Fournier est tout aussi à son eau venant du Canada, un informateur|aise que dans les oeuvres romantis Conduite sans accidents pendant douze ans.Le nouveau titulaire a fait ses ; : ; ) études au Petit Séminaire de Qué- autorisé a dit hier que ce con-jques.La souplesse de sa mail: gau- ; \\ i ; à à i .: ; .! , 158 és ÿ 1 \u2018 .:ters, E.Laliberté, G.F.; il - trat fait partie d'un plan austra-|che est tout à fait extraordinaire.| Quebec pour de a LE ejvre.G.Watters.E.Lalib bec ou a obtenu le prix du Prin 1 - i _ , compa-|Kelly.L.Godbout, M.Berger.C.ce de Galles en 1940, puis à la Fa-, ten pour la conservation des dol-|Qu; n\u2019a pas remarqué avec quelle gnie Quebec Railway, Light &|E.Labbé A.Sioui, L.Roy.iculté des Sciences de l'Université | me a api \u201cvariations sur ® interpre Power ont reçu hier soir.au cours|3EME ANNEE Laval qui lui décerna le titre de + les 8 3 d'un diner à l'hôtel Victoria, le .Ba M.D'Amours, O,; Bachelier ès Sciences appliquées juorde\u201d, de Paganini.La mélodie bouton décerné annuellement aux po.Beau, NF Wolff.|(Chimie) en 1946.En 1947, il obte- \u201cs'égrenne comme des gouttes dej\u201cconducteurs prudents\u201d par la Que- 4EME ANNEE {nait de l'Université Laval le titre.\u2018rosée un matin de printemps etipec Public Utility Safety Associa- P sBH L U.Ro- d Maitre ès Sciences physiques a-! jl'intelligence qu'\u20181 apporte à la ren- tion.net .Dorais, nie vents .» vec une thèse préparée à la Faculté! dre vivante lui confère un coloris! Cette véritable fete de tamille/CPefort.D.Mathieu, A.Dorails.P.te Médecine et intitulée: \u201cContri- tel celui du soletl sur les goutelet- qu'on s'est plu et avec beaucoup E.Fortin.\u2018bution & l'étude de la synthèse de tes de l'aurore.de raison à appeler la \u201cfête de/6EME ANNEE quelques acides amines\u201d.Le programme de Pierre Fournier sécurité\u201d était sous la présidence R.Morin, J.P.Paradis., Depuis deux ans, le docteur Na- ;comprenait outre l'oeuvre de Paga-|de M.J.-N.Sicard, directeur général JEME ANNEE deau occupe le poste de chimiste ,Aini, la \u201cVIe suite en ré majeur\u201d,/de la -ompagnie.Il convient de ci-| E.Proulx.\u2018aux laboratoires de l'Hôpital du: | de Bach; la \u201cSonate en fa majeur\u201d, ter tout particulièrement le cas 11EME ANNEE oo \u2018Sailnt-Sacrement.| ide Brahms; la \u201cSonate\u201d.de Claude de MM.A.Gignac, N.-N.Fortin,j J.A.Rousseau.E.Grégoire.A I LS.8.«Debussy: et \u201cIntroduction et Polo- Jos.Rousseau et E.Grégoire qui|12EME ANNEE MM.Claude Aubin, étudiant en naise\u201d.seule pièce pour violoncelle |ONL condult leurs véhicules \u201csans| P.N.Fortin.(médecine et Jacques Roy, étudiant écrite par Frédéric Chopin.En accident\u201d respectivement pendant THE QUEBEC RAILWAY jen Commerce ont été délégués par rappel l'éminent artiste a donné 12 et 11 ans.LIGHT & POWER COMPANY la commission des relations exté-' | \u201cOrientale\u201d.de Granados, et \u201cChan- Au cours du diner.des allocu-!1ERE ANNEE rieures de l\u2019A.G.E.L.au congrès na-' \u2018son et danse\u201d.ltions ont été prononcées par MM.A.Hamel, L.F.Gignac.L.par tional de J'International Student .; acc ., 1J.-N.8icard.David Ellis, directeur|tin, E.Coveney, M.Talbot, P.E.|Service à Toronto.George Reeves, qui accompagnait Ge la QP.US.A.et Bernard Ha-|Doyon, F.Dufour, M.Giasson, O.M.Fournier, est un pianiste de la ; oo ; 4 ; mel, chargé de la sécurité à la Plante, (x) C.Ouellette, R.Drolet.A {plus grande valeur.Il est un vé- compagnie Quebec Power.Tous ont A.Breton, F.Germain, A: Béland.Deux grèves générales A.Bretoh, F.Germain.B.Trudel sont contremandées mr LE PETIT CHAPERON ROUGE À QUEBEC Le Petit Chaperon Rouge ouvrira le 3 novembre un magasin de Spécialités pour enfants, coin Boulevard Charest et rue de la Chapelle, Entrée temporaire par 150 rue Ste-Marguerite.Tél: 3-7345 iritæble artiste du clavier qui com- ; .osuligné les mérites de ces chauf- prend ce qu'il joue et le rend d'u- feurs et conducteurs qui ont suE Fluet, A Moisan, R.Paré, P.! le façon digne des plus grands éviter les accidents \u201cparce qu'ils;Langlais.J.P.Pelletier, P.E.Tur-! loge.Son, Jeu Srmple el majes- |.su etre d'abord des chauffeurs|cotte, Paul Morency, R.Dubord.Lateome.30.BA) Deux 8er 8 ans | lioatesse at hy \u20ac py par sa dé- courtois\" ainsi qu'on l'a fait re-'L.U.Martel, H.Marcoux.O.Dro- des provinces Italiennes, mais ! a puissance.marquer à plusieurs reprises.No-ilet, A.Lapointe, A.Drolet, (x) A.june d'elles a été contremandée B.T.tons enfin que le directeur général,!Rouleau, A.Marcoux, R.Gelley, ; | Le concert a débubé quinze minu-|M.Sicard.est lut-même au nom-!M.Paquet.P.E.Lacasse, L.P.|BPr® quelques heures seulement.I'importance ex-i tes en retard.ibre des décorés dont voici la Hs-|Allen.P.Baillargeon, D.Defoy, U.| Une gréve, dans la province de _ _ te complète: eMrcier, R.Morand, L.Guérard, Florence, s\u2019est terminée avce un ac- M Î QUEBEC POWER COMPANY A.Cloutier.O.Lagueux, R.Plante, Cord entre les représentants d'union ! or u -(0 .|IERE_ANNEE J.H.Grenier, J.L.Bilodeau, R.|et tes directeur d\u2019une manufacture.TORONTO - LONDON - WINDSOR (DÉTROW) | ! L.Bourret.R.Castonguay.J.-|Auclair, L.P.Hallé, J.T.Poulin, Laure.Regalo, dans a prov | I P.Thomassin, B.Pelletier, V.Gar-/|M.Auclair, G.Plamondon, J.B./ce A, doit se pour - CLEVELAND - CHICAGO - WINNIPEG et L'OUEST - J-A Sullivan ineau.LA.Pertin.A.Cazes.M.|Duplain.puis midi jusqu'à minuit.| ; LL \\ | i L.H.P it.J.Dutres-|2EME ANNEE : T \u2019 VE aux PROVINCES MARITIMES et à TERRE-NEUVE.Rimouski, 29.(Par téléphone) Lee Re Fiedette E.Beaudoin \"a L Dufour W.C.Pellan, P.E.A vi #2 (It-Col.J.-A.Sullivan, E.D., ancien: \"1; RP 1 Rani i G erie e ours RY \u2018 .commandant du 2e Bataill d Genois, M.Méthé, O.Dufour.J.!Bégin.E.Vaillancourt, D.Gagnon.= Envolées quotidiennes rapides et commodes \u2018Royal Rifles a Québec, âgé de 52 |A.Paré.5.Langlois, J.P.Gros-|J.Ruel, J.N.Steard, 3 > Bi- , UN PRODUIT DE B.HOUDE & GROTHE LIMITÉE \u2018ans, été vi un ex (Louis, M.Lapierre, J.P.Côté, L.lodeau.N.Fortin, M.Fortier.J.| | PL.2971 dent Pau ours de ecran as Ringuet, R.Asselin, C.Caron, G.jT.Brochu, L.Dubé.Jean Lapor- sur ngava 1478, rue Peel, Montréal, ou votre agence de voyages | chasse, dans la nuit de jeudi à ven.|L@liberté, P.,G.Paquette, C.Hé-|te.En raison de * \u201d * dredi.roux, G.Corriveau, J.Saint-Jac-|SEME ANNEE traordinaire et des promesses d'ave- \\ ) cone ~~, .i UNE RENTE VIAGERE DU GOUVERNEMENT vous évitera d'être à charge dans votre vieillesse, ques, R.Lapointe, P.Leveillé, L.A.Bélanger.A.Papillon, F.Ber-lîir du nord du Canada et de la pro- | Gérant de la T - i / LIGNES AERIENNES TR A NS - CA NA D A Ltd, M.Sullivan était Pr Paré.V.E.Marier, R.Michaud, nier, G.Allard, J.L.Côté.P.Ro88.|yince de Québec, l'Université Laval = laftaires à Rimouski et à Matapédia.|R: Langlois.L.Denechaud, J.A.JEME ANNEE | inaugurera incessamment une série [ (AIR-CANADA) :!! voulut profiter de son passage Therrien «fils», L.Swift, E.Rous-| L.Ferland.J.-C.Béland.de conférences destinées à mieux 7 ) idans le bas du fleuve pour aller à la |*°&U.M.L.Thibault, F.X.Vézina.i5EME ANNEE faire connaître les ressources de ces = TRANSCONTINENTALES + INTERNATIONALES - TRANSOCÉANIQUES chasse be fin de semaine.Il arri- EME ANNEE Nadeau i dal A Pa spéciales ser vait près d'un c EME ANNEE - 5 , | Pale Wiss ng ly O.Caouette.sous les auspices de l'Institut d'His- J.Hamel.A.Labranche, G.H.! Lemieux, A.Sirois, M.Charest.2EME ANNEE - Lee \u2018forêt de Matapédia, ! Ba i : \u2014 ai Chasseur.Apedia.mi fae Le A, Asselin, J.A McCann.J.12EME ANNEE toire et de Géographie que dirige Ms, \"'éperez votre avenir Au moment ou il sortait de l'auto E- Lehoux, O.BeauBlen, R.Clavet.: A.Gignac.| M, l'abbé Arthur Maheux à la facul- Le maintenant \u2014 et vous 7 \u2018qui l'avait transporté, d'une ra R.Repper, L.Savard, A.Bélanger.ix) Signifie automobile commer- jté des Lettres de Laval.a AN n'aurez jamais à vous TOUT | AMEUBLEMENT \u2018bine de chasse, un coup partit et C.Paradis, L.Marcoux, M.Lefeb- ciale, M.Miichéa, un savant français AE 3 rappeler avec regret june balle atteignit M.Sullivan au revenu récemment d'une tournée de % | ; : ventre.Ses compagnons de voya- recherches dans le nord du Cana- Lu e passé, en di- .ige s'empressèrent de lui porter .da, inaugurera ces conférences.Il y sant: \"Si seu- \u2014 et articles de toutes sortes d@ \u2014 |isecours et le transportèrent en hain ancement U rem d ant sera suivi par M.Paul del Perugia, a lement , , , toute hâte à un autre campement vice consul de anne A Quebec.of | } où se trouvait un médecis.- e M.Jacques Rousseau, de l'Institut ; y > * cla, Ce Botanique de Montréal, qui ont éga- à.À.v i 9 rue Desjardin vous sont offerts Hôtel Lorraine Québec à prix d'occasion Hôtez-vous d'en profiter! % échelles de sanvetage Radiateurs, tuyauterie, lavabos Table à vapeur en stainless steel Four a patisserie Hohbart Evier de cuisine en acler Machine a rannage Machine a laver la vaisselle.avec table en stainiess steel Machine à peler les patates (|| Garde-rohes en acler avec commode combinée Garde-robes en noyer.dou hlées en cèdre Commodes de monsieur.en acajou ou noyer 50 bureaux modernes de chambre à coucher Fauteuils de chambre Fauteuils de vivoir 100 lits acier picin avec mate- lui-ci ne put que constater la mort de la victime.Le It-col Sullivan était bien connu à Québec dans les cercles militaires et dans le monde des affaires.1] laisse une épouse (Marjorie La- iflèche).Le défunt a également un frère et deux soeurs qui lui survivent : le R.P.Sullivan, de l'Ordre ides Redemptoristes et mesdemoisel- \u2018es Sullivan, tous nés à Québec.Mais qui résident actuellement à Toronto.A madame Sullivan et à la !famille nos offrons nos sincères con- |doléances.du Nascopie naufragé l'an dernier Govan, Ecosse, 30.(PC+ Le Ru-\u2018 Le département du Transport du perts Land, un vaisseau de 600 gouvernement canadien construira tonnes, sera lancé le 30 novembre/un autre navire du genre du Nas- prochain.Ce navire à moteur sera|copie.Avant que celui-ci ne se soit affecté au service de ravitaillement |échoue, les plans avaient déjà été des postes de la Baie d'Hudson l'été déterminés et le contrat donné a la prochain.\u2018Davie Shipbuilding and Repairing M remplacera le Nascopie.vai Oo Ltd.& Lauzon près de Qué vaisseau de ravitaillement de 2.- iy apes Ce vaisseau du gouvernement de- 500 tonnes qui s'était échoué eli ait être prêt pour l'été prochain partiellement détruit sur le Cap mais les officiels du ministère \u2018du Dorset, lle de Baffin en 1947.au Transport ont annoncé hier que la cours de son 33ième voyage dans quille n'avait même pas été placée :MPERATURE a Toronto.30.(PC) Voici les minima et les maxima de la tempé- _rature dans les ces régions de l'Arctique.à cause du manque d'acier.Le Ruperts Land sera baptisé par Lorsqu'il sera complété ce navire ' Lady Cooper.l'épouse de Sir Pa- aura un tirant d'eau de 18 pieds trick Cooper.gouverneur de la vom- et aura 2,615 tonnes.Il sera équi- pagnie de la Baie d'Hudson.pé d'un \u201célicoptère dont on pour- Le Ruperts Land sera affecté uni- aa servir Pour dre = Pr dean CC des postes de pour transporter de la nourriture ! \u2018la Baie son.en cas d'urgence.Le nouveau navire aura une isur l'aspect géologique de l'Ungava.lement fait des séjours dans le nord du pays.M.Carl F'aessler, de la faculté des sciences de Laval, prononcera aussi une série de conférence Ce qui s'applique à tout le nord du Canada intéresse de façon particu- liére le nord de la province de Québec.I1 v a des ouvertures très intéressantes pour les géographes, ies météorologistes, les agronomes, les ingénieurs forestiers, les arpenteurs et les autres spécialistes qui pourront être appelés dans un avenir prochain à travailler à la mise en valeur des richesses multiples et des 1% 0° Une rente dv gouvernement canadien vous garantit à peu de frais jusqu'à $1200 par année pour la vie.ressources extraordinaires de res territoires québecois.Les conclusions des explorateurs | qui sont allés en mission dans lei nord du Québec signalent des possi- | bilités minières et agricoles extraordinaires.On connait aussi l'in- | térêt que suscite le nord du pays au point de vue stratégique.Réunions et Conférences © La visite médicale n'est pos requise.© Votre rente viagère ne peut être saisie en lei.Veus ne pouvez perdre votre argent, même si vos versements sont en retord.© Toute personne, âgée de 5 à 85 ans, est admissible.Service des Rentes viageres Machine à frigidaire Linde \u2014 pri e Réfrigérateur 19' cubes las Marshall ou Beautyrest [au Canada.hier.spripeict Den prove particulièrement solide afin MINISTÈRE DU TRAVAIL 5 Simmons et sommiers | météorologique LS AUlde pouvoir briser les champs de st-sa Aujourd'hui aration de HUMPHREY MITCHELL, Ministre A.MecNAMARA, Souws-ministre Bloc de boucher, balance Slumber King a Villes : Min.ma, \\Klaces à travers lesquels 11 aura à 12 pate du Christ-Rol, en l'église 81.ei ?fournaises.une No 6 et he : : : : asser AU cours de ses voyages dans Sacrement.Messe solennelle à 8 h.I _ oo wee 9 Ÿ l'autre No 2 Miroirs.draperies de chambre vancouver 3a 49 rations vas MAUX DE TÊTE e.m.Heures saintes à 3 h.et 11 h.ta A A PC j TRG 7, ) S é t ff lt Tables.chaises Edmonton 7 50 \u2018 | P'anclens Élèves du C.8.C Banquet a Aci enfes vrégères ) A.Système chan are 2 rule Tapis, rugs 9 x 12.7 x 16.Winnipeg 29 63 Il traversera l'Atlantique et sera RHUMES aux buitres de l'As:oclation des An- ( po.r \" \" TRI, as j 4 2 machines à écrire Reming- et 9 x 16 Toronto 41 sa mis en service l'an prochain.(lens Eltves du CSC.Lah Pme Ro Ud) NADIEN A i \" ag - à l'Ecole Bupérieure - e.dt Baad?do A _ 4 ton.chariots vol \", 74 Machine à coudre Singer Ma .5 | , ee 12¢ Rue.Limoflou.SEPP PA le 0 PP } ISP\u201d v Portes has ois de cons.6 poéles à gaz de différentes Québec \u2019 39 sa Enfant recherchée dans >> DOULEORS ve ppimanche a g pat .J © ve esse._ , : : Fite du Christ-Rol.\u2014 Mess .oa i \u201c , dimensions Pronostica b : d Vv | fi tificale chantée à Bi-Bacrement par a _ 9 - ?vitrines Marquise pour maison de Montréal, 30.(PC\\ Voici les pro- es DOIS ae valcarner RHUMATISMALES I Mer Advint a IAL 4 CONSULTER Leo Potvin.representant regional, Kefvice des Rentes Vintè 24 tables.salle à manger chambres postes de la température pour au- Une eg'uipe de chercheurs patroui!- 3 2m dans la même église.Heure eae, Québes va meta SE pen ieVeahane Jo barean dma domicile : 0 ; ; ; Enseigne marquee \u201cRooms\u201d jour \u2018hui.laient bi ; _ « on pour hommes eunes .njourd hui, ANC DE PORT.38 chaises, salle à mange Mau he Québec: Cia avec [BIEN hier soir la forêt de Valca MALAISES FÉMININS pere ai our Pomme 0 Jeunes Fe coupon à De pale aujonré bal, rR !S fauteuils de boudoir 2 ehesterfields Enseigne marquée \u201cHotel\u201d Enseigne marquée \u201cResiau- rant\u201d.| vents légers, Max.56.| On annonce pour dimanche un [temps clair et bumide.Le solell PNT CWE AY tier pour retrouver un enfant dc 18 mois, Kay Celli, disparue de la résidence de ses parents, A Val- avec cartier, depuis 2 heures hier a- Squlagés rapidement scouts de 8t-Malo, su Sanctuaire du Sacré-Coeur de Bergerville.Messe à PH.a.m.souhaits de dienvenue et sermon.Les pèlerins se rendront ensuite à la Grette de Lourdes, où 11 5 aura allocution.Service des Rantee viegères, \u201dr Ministère du Travail, ONeve.Vouilios m'axpédior RENSHONEMENTS COMPLETS tes Rentes viegères geuvernement canadien.er ones * Lever 6 h.36 près-midi.La {illette au moment 1 Chevaliers, de Colomb.= tnitlation Coucher 4h.51 de sa disparition.portait un pan- / aux trois degrés dans la salle du (rie CUT sacecees f bec 14461, chemi -Poy.IMPRIMEZ LISIBLEMENT Marée haute talon et un gilet de velours bleu ui CR Re I ream ion ae 5 \u2014 ! Cet.après-midi à 4 h.85 et était chaussée de petites dot- Cdustries et du nouvel saitice de ts AN PO + ' Demain matin A Sh 20 tes de caoutchouc : A Cats populaire rasnque miste, au LE | Eatin me a EE NEMS a 0 Te Ep re we « Ted hs "]