L'événement-journal, 8 novembre 1948, lundi 8 novembre 1948

[" | Le Trop de vitesse Les échevins ont parfaitement raison d'élever la voix contre les exces qui se commettent dans nos grandes ar- teres, maintenant libérées des encombrants tramways; a certains moments, ces rues présentent l'aspect d'un champ de courses où les autos et les taxis se livrent la plus vive concurrence, au risque d'écraser les malheureux piétons qui s'engagent sur la chaussée.Les agents doivent maintenant sevir avec plus de sévérité et mettre un frein à la folie de vitesse qui devient un danger public.|| existe un autre aspect du problème de la circulation qui mérite une étude plus attentive : c'est celui de l'arrêt des autobus aux intersections, La Chambre de Commerce avait proposé dans un mémoire que les autobus s'arrêtent non pas avant la rue mais apres la rue comme la chose se pratique dans plusieurs villes.Et la raison que l\u2019on invoque est de prévenir les accidents, de la part des autos qui suivent l'autobus sans s'arrêter et qui viennent se heurter avec les voitures venant en sens transversal qu'ils ne peuvent voir à temps, a cause de I'autobus qui leur obstrue la vue.Si l'arrêt s\u2019opère au-delà de l'intersection, ce danger dis- parait.Gozette rimée Erreur Pourquoi crier à son de trompe que les agences oni menti, lorsque tout le monde se trompe en cet univers inverti ?Le menteur ne dupe personne en usant de sa liberté ; il aide au public qui raisonne à rechercher la vérité.H se complait dans le mensonge comme un autre en l'illusion ; et c'est un réveur qu\u2019un vain songe attarde en fausse direction.Ainsi dans son erreur profonde ce \u2018\u201cdean\u201d qui colporte aujourd\u2019hui son erreur à travers un monde qui ne s'occupe pas de lui! Le rimailleur Bien privilégiés Nous sommes plus riches de $515 par tête, en comparaison de la période de 1926- 1929, grâce à notre production économique qui a doublé en vingt ans.Le revenu national, soutenu par une exploitation plus intense.des ressources du pays, a pratiquement triplé entre ces deux décades: par contre le coût de la vie s\u2019est élevé de plus de la moitié, ce qui nous réserve encore une situation avantageuse.L'activité est maintenant si débordante dans presque tous les domaines que l'embauchage parvient à son niveau le plus élevé et que le total des salaires et gages atteint le chiffre-re- cord de $600 millions par mois, et ces gains représentent 60 pour cent du revenu national.Tel est le principal facteur de !'ére de prospérité que nous vivons.Dans les six principales branches de notre économie, le nombre-indice des salaires s'établit à 294 points en regard de 100 pour I'époque- type de 1937-39; c'est dire que les travailleurs gagnent presque trois fois qu'avant la guerre.Et l'on exige encore des augmentations ! C'est au groupe de l'industrie manufacturière que les ouvriers sont le plus rétribués, l'indice de leurs salaires étant de 323: le deuxième rang revient à l'industrie du bâtiment avec un indice favorable de 313: puis ce sont les établissements de commerce et les services de transport qui payent généreusement leurs employés, avec des indices moyens de 280 et de 240 respectivement; les opérations forestières et les opérations minières viennent ensuite clore la liste, avec des indices non moins avantageux.Les placements constitués par les épargnes forment, à eux seuls, une proportion marquée d'un cinquième du revenu national; ils étaient de huit pour cent en 1930.Le chiffre global des économies inscrites dans les dépôts bancaires dépasse les $3 mil- hards.L'apport de la production agricole tend à diminuer graduellement en raison de l'industrialisation croissante du pays: tout de même les revenus de la ferme donnent encore plus de 11 pour cent du revenu national; aux Etats-Unis, cette proportion n'est que de 7 pour cent.Les cultivateurs obtiennent pour leurs produits, sur la base de 100 pour la période de 1937- 1939, le prix moyen de 256; ne profitent-ils pas de la hausse sensible de la viande, du lait.du beurre.de la vo- 82e année \u2014 No |I5I \u2014 ob 19 Tue ENEM JOURNA QUEBEC, LUNDI 8 NOVEMBRE 1948 LES GAULLISTES La loi des allocations | sous étude Otaawa, 8 (P.C.) L\u2019honorable Faul Martin, ministre de la Santé a déclaré hier soir dans une interview que la question d\u2019amender la doi des allocations familiales est sous étude constante du gouvernement.HI ajouta qu'il ne pouvait toutefois en dire plus long dans ses commentaires d'un rapport voulant que le gouvernement aii l'intention de soumettre à la prochai- Me session un amendement élar- tissant les cadres de cette loi de façon à procurer plus d\u2019argent aux parents de familles nombreuses.Cependant, d\u2019autres sources ont affirmé hier soir qu'un tel amendement, qui fera disparaître les reductions d'allocations pour les cinquième, sixième et enfants subsequents d'une famille, est pre- sentement à l'étude du cabinet Cet amendement fournirait un montant additionnel annuel estime a $5,000,000 aux grandes fami- les du Canada.Actuellement, dit un porte-parole du gouvernement, il est distribué une somme globale d\u2019envi- | ron $270,000,000, en allocations fa- j mMiliales, chaque année, à près de { L700,000 familles.| Depuis la mise en force de cet- | te loi en 1945, les allocations fa- | t | miliales ont coûté une somme approximative de 5750,000,000 au | gouvernement, dont la plus gran- (Suit à la page 13, 8e col.® Les forces de la paix éviteront la guerre maréchal Timoshenko.\u2014 L'anniversaire de la révolu- | | v Ouest tente en vain de déclencher les hostilités, dit le | tion russe, \u2014 Moscou, 8.grandissantes de la paix ne Ce héros soviétique de la guerre à prononcé une allocution sur la Place Rouge à l\u2019occasion de la célébration par le gouvernement du 31e anniversaire de la révolution russe; la Russie a fait parader en cette circonstance des détachements de ses forces militaires en présence de diplomates étrangers et d'observateurs militaires.Timoshenko était entouré des principaux leaders soviétiques, y compris le ministre des Affaires étrangères, M.Molotov et le maréchal Nikolai A.Bulganine, ministre des Forces armées, alors qu'il passa en revue les troupes, ies blindés et les véhicules.Pendant ce temps, des esçadrilles d'avions survolaient la place.Le premier ministre Staline était Absent; on présume qu\u2019il était alors & jouir de ses vacançes annuelles.Son fils, le major-général Vassily Staline, dirigeait une escadrille de bombardiers bi-moteurs.Après la pagpde, Timoshenko Molotov éloigne aussi l'idée de guerre.(PC) Le maréchal Semyon Timoshenko a demandé à l'armée soviétique hier de rester en état de préparation militaire, mais i! a ajouté que les forces permettront pas le déclenchement d\u2019une nouvelle guerre.monta sur les degrés du mausolée de Lenine pour adresser son message à l\u2019armée et à la population de Russie.I] suivit étroitement les lignes de la déclaration faite récemment par Staline à l'effet que les puissances occidentales tentent de déclencher une nouvelle guerre, mais que leurs efforts sont voués à l\u2019échec.Bulganine prononça un discours comportant le même thème, souligné dans un Ordre du jour stipulant que la politique de paix de la Russie reçoit de l\u2019opposition de certains cercles de Grande-Bretagne et des Etats-Unis, mais que cette opposition est destinée à échouer.En dépit de ces critiques de Ti- moshenko et de Bulganine contre les puissances occidentales, des observateurs ont noté l'absence de ban- niéres et d\u2019écriteaux hostiles à la Grande-Bretagne et aux Etats-Unis chez les manifestants civils qui suivirent la parade militaire, comme ce (Suite à la page 13.2e col.) Le ministre de l'Agriculture! du Manitoba est appelé à \u2014 M.E.-F.Willis, premier | de membres du gouvernement de coalition du Manitoba s\u2019est terminé de bonne heure hier matin par le choix de M.Douglas Lloyd Campbell, comme futur premier ministre provincial, en remplacement de l'honorable Stuart Garson, qui entre dans le cabinet fédéral.M.Campbell, qui-est âgé de 58; ans, est un fermier, et il agit com-| me ministre de l'Agriculture de- | puis 1936.A l'issue du caucus il a aussi été annoncé que le ministre des Travaux Publics, M.E.-F.Willis, leader provincial du parti progressis- te-conservateur, est désigné pour agir comme premier ministre adjoint, qu\u2019un nouveau cabinet composé de huit libéraux et de quatre progressistes conservateurs sera prochainement formé.M.Campbell sera Assermenté premier ministre aussitôt après la démission officielle de M.Garson qui doit poser sa candidature dans Marquette\u2019 où une élection complémentaire fédérale sera tenue le 20 décembre.M.Garson a cotfirmé au cours de ce caucus l'annonce de son entrée prochaine dans le gouvernement fédéral.Le gouvernement de Coalition manitobain a été formé sous l'honorable John Bracken en 1940.Le parti CCF y a participé jusqu'en 1942, alors qu'il rompit avec la can- lition quand M.Bracken assuma le poste de leader national ou parti progressiste-conservateur.Les libéraux comptent 26 mem- (Suite à la page 13, 2e col.) devenir premier ministre.ministre adjoint.\u2014 Formation prochaine d'un nouveau cabinet, _.Winnipeg, 8 /PC) Un caucus Lloyd Gampbell remplace barson | | Réparations à la Maison Blanche Washington, 8.(PA) M n été efficiellement annoncé récemment | que la Maison Blanche sera fermée aux touristes et aux événe- ments sociaux parce que \u201cdes réparations doivent être entreprises La résidence qui, dit-on, est an les invités de marque.afin d'assurer la sécurité de la construction\u201d.architectes et des Ingénieurs que des réparations doivent être faites.C\u2019est l\u2019opinion des nid à feu, restera fermée jusqu'à \u2026- nouvel avis Pendant ce temps le président occupera Blair Houss, une maison située non loin et qui est habituellement occupée par faitisme, Nankin.8.(PA) La tension grandit à Ninkin, car on sent dans cette capitale et ce centre nerveux de la Chine, que de \u201cgrandes choses\u201d se préparent, À la fois sur les fronts politiques et militaires de la guerre civile.La bataille pour la ligne Suchow qui défend Nankin se développe lentement mais implacablement.Le généralissime Tchiang Kai-Shek ne discontinue pas ses conférences Vols au confessionnal Cleveland, 8 (PA) Deux prêtres se sont fait voler chacun $3 par deux bandits qui se sont intreduit dans leur confessionnal de l\u2019église catholique St-Stephens.Les voleurs ont fait leur coup pendant que des paroissiens étaient agenouillés tout près.Un fou tue dans la Pennsylvanie.\u2014 froyable.\u2014 Victimes tir Chester, Pa., 8.(PA) Un fou furieux, tireur effroyablement habile, s'est barricadé samedi dans sa sordide mansarde du sécond étage d'un immeuble, de là tua huit personnes, en blessa trois autres, et s'enleva la vie avant que la police ait pu forcer son repaire.Ce fantastique meurtrier est un certain, Melvin Collins, un nègre de 38 ans, originaire d'Exmore, Virginie.Toutes ses victimes, à part une, sont des noirs.La police ne put trouver aucune explication à sa fusillade.Le chef de police.A.J.Desmond, a reconstitué ainsi la scène, d\u2019après les dépositions de témoins oculaires.Quatre hommes se promenalent sur l'avenue qui débouche en face du restaurant au-dessus duquel Collins avait son logement.Tout-à- coup, Collins ouvrit sa fenêtre en criant: \u2018Appelez les flics\u201d.Sans un mot de plus il brandit un fusil à travers le chassis, et ward Boyer tomba mort sur le coup.Les autres s'enfuirent.Et d'un.Un détéctive nègre, Purnaley, attiré par la détonation, fit feu sur Collins, et une fusillade commença.Quelques secondes après, le détective gisait mort sur le trottoir.une balle lui ayant percé le coeur.Et de deux.Fred Casino.un blanc, laille et des oeufs! courir à l'aide du détective, mais 1! fit feu.Bd-.voulut ; 8 personnes IN en blesse trois autres et s'enlève la vie.\u2014 A Chester, Une scène d'un tragique ef- ées d'une fenêtre.fut abattu en ouvrant la porte de son auto.Troisième.Des badauds accourent voir ce qui 8 passe.Des têtes paraissent aux fenêtres.James Simon, Peter Parker, Samuel Hill et Samuel Little tombent dans la rue à chaque coup portant; 4 5, 6, 7 morts, plus deux biessés, deux voisines d\u2019en face passaient leur tête à ieur fenêtre du second étage.Louise Moore est atteinte d'une balle dans la tête dont elle mourut peu après à l'hôpital.Sa compagne de 29 ans Hattie Nichols est blessée.Entre temps, la radio-police avait aierté tous les agents de la cité et les forces de réserve de l'Etat.Arrivés sur les lieux, les policiers (Suite & le page 5.Se col) La tension grandit dans Nanking menacée par les troupes rouges, De \u2018grandes choses\u201d semblent se préparer.\u2014 Ligne de défense en danger.\u2014 Tchiang opposé à des négocia-| © tions de paix.\u2014 Mauvaises nouvelles qui sèment le dé.d'une semaine à huis clos, se pour-! suivant, nuit et jour.D est déterminé à défendre Nankin et les autres grandes villes du Yangtze contre le débordement rouge, à ne pas changer de capitale, et à ne pas; offrir de négociations de paix.Mais le peuple n'est pas rassuré, | et il circule des rumeurs défaitistes.Des centaines de dirigeants gouvernementaux auraient déjà pris des dispositions hâtives pour évacuer leurs familles de Nankin.D'après les dépêches, on croit que Fengtai, à 120 milles au N.-O.de la capitale a été occupé par ids communistes.Cette prise expose- Tait dangereusement le flanc de l'armée gouvernementale qui défend la ligne de chemin de fer de Su- chow, à 108 milles au N.-O.de Ninkin et à 50 milles seulement au N.-E.de Fengtai.D'autre pari, les rouges attaquent Pengpu, «apparemment pour essayer de contourner la forte garnison de Suchow.à 100 milles plus au N.C'est Loujours la vieille tactique communiste de couper les lignes de communication du gouvernement, et de nettoyer ensuite au moment propice le secteur préalablement isolé.De sources non-officielles on apprend que le gén.Pai Chung Hsi surait accepté, bien malgré lui, de prendre le commandement de la ligne Suchow.I] l'avait une premiere fois refusé à Chiang Kai- Shek, de méme que le gén.Fu Tso-Yi.Fu de son côté, a été désigné pour retourner à ses quar- tiers-généraux de Peiping.Des personnes généralement bien informées auraient dévoilé que Fu avait reçu pleins pouvoirs pour la défense de la Chine du Nord.Il pourrait prendre toutes les mesures qu'il juge convenables sans en référer à Chiang.Celui-ci lui au- Trait en plus promis dex \u2018promb- tions, Newhall, Californie, 8.(PA) possession du nez.l'assujettit sur recousu : \u2014\u201cf1 est vraiment très Elle perd son nez, mais le retrouve Une jeune et charmante épousée qui, pour un moment, avait perdu son nez, l'a retrouvé.Fiera-Lee Griffin, axée de 25 ans.et son mari revenalent avant- hier de leür voyage de noces lorsque leur automobile passa malencontreusement par-dessus un talus.Mme Griffin, eatapultée an travers du pare-brise, y laissa son nez.La police de ia reute transporta en toute hâte à l'hôpital de Newhall l'aocidentée, moins le nez.Le docteur E.-C.Innis dat envoyer chercher le morceau de viande.0 gisait lamentable sur le tableau de bord.Le praticien, mis en Mme HELI le visage de Ia patiente.\u201d! bien !\u201d ms\u201d RR NY Rt Des dommages de $200,000 par le feu Montréal, 8.(PC) Sept pom- piliers ont été légèrement blessés dans un incendie qui a causé pour $200,000 de dommages en rava- i geant un élévateur à grain ici hier, Une quantité considérable de graine entreposée dans l'élévateur fut détruite, avant que les pompiers eurent pu mettre l'élé- { ment destructeur sous controle après trois heures de travail.L'o- © rigine du feu est resté inconnue.Montmagny aurait deux paroisses \u2014 Montmagny.8 (Spéciales - I est fortement question que la paroisse de St-Thomas de Montmagny soit subdivisée dans un avenir plutôt rapproché.En effet, depuis le malheur qui frappait cette paroisse par la destruction de son temple plus que centenaire le jour de la Toussaint, les paroissiens songent particulièrement à faire suite aux propositions mises de l\u2019avant depuis quelques années: à savoir la division de cette paroisse devenue populeuse par suite de \u2026l'accroissement industriel de commercial réalisé dans cette ville de plus en plus florissante.Hier, à lu réunion plénière des anciens et nouveaux marguilliers, il à été décidé de demander des soumissions pour la démolition des murs de l'eglise incendiée, torités religieuses de la paroisse ont fait connaitre à l'assemblée le désir formulé par l\u2019Ordinaire de voir diviser la paroisse au moins en deux parties, aux fins d'assurer le service religieux plus adéquat en tenant compte de l'agrandissement des divers quartiers résidentiels.in- dustriels, commercial et même rural.Aucune décision n'a encore eté prise, mais les autorités religieuses ont confiance qu'une vive compréhension du problème soumis aux parofssiens permettra de relever de ses crndres le magnifique temple rasé par les flammes la semaine dernière, et d'ériger à la aatistacs tion de tous un second temple qui assurerait le service du culte aux paroissiens déjà éloignés de l'ancienne église de saint Thomas.: Des soulèvements massifs en Corée Seoul, Corée, 8.(PA) Des officiels du gouvernement du sud de la Corée ont dit aujourd'hui qu\u2019ils avaient reçu des rapports de sou- lévements massifs dans la Corée | do Nord occupée par les Soviets et que 6,000 Coréens ou plus auraient été tués Aucune autre source n\u2019a confirmé la nouvelle, Une partie de plaisir finit tragiquement Toronto, 8.tPC) Un accident a terminé tragiquement samedi matin une nuit de plaisir à laquelle avaient participé 35 habitants de Hamilton.La joyeuse bande chantait \u201cHeureux nous avons eté ensemble; heureux nous avons été tous et chacun .\" dans le véhicule automobile qui les ramenait d\u2019une réception donnée par les Argyll and Sather- land Highlanders.A ce moment, le poids-lourd fit une embardée certains disent que c'était pour éviter un piéton \u2014 et se jeta sur un tram occupé par 80 voyageurs dont la plupart revenaient de l'usine, à l'équipe de nuit de laquelle !ls appartenaient.Six morts, plus de cinquante blessés, dont dix ou plus grièvement, tel est le bilan du drame.La mort a pris Frank A.Noble, \u2018le major au fifre qui a crânement rythmé aux accords de son instrument la marche triomphale de son régiment à Berlin à la fin de la guerre.Sa femme qui était assise à son côté, à eu les chevilles si abimées qu'il se peut qu'une amputation soit nécessaire.Le joueur de fifre Earl McKie qui avait eu l'honneur, également, de défiler dans la capitale aile- mande, a été tué.Son épouse, Sally.était si grièvement blessée qu\u2019on a craint samedi de lui annoncer le décès de son mari.Le joueur de fifre David Armitt et sa femme sont morts ensemble.Le major et tambour Gordon Bed- die, quinquagénaire, vétéran qui a pris part aux deux Grandes Guerres, est une autre victime .ainsi que Mme Tnomas Hay qui, au moment de l'accident, se trouvait placée derriere le conducteur.Le mari de cette dernière est grièvement blessées.laux infirmières de l'hôpital St-Jo- !seph de terminer plus sérieusement qu'ils l'avaient commencée la soirée.A leur retour de \u201cFall Fantasy\".ils durent se mettre au travail.Les couloirs de I'hOpital se chan- gérent en salles de visite.Tl se peut qu'il y ait des funérailles communes pour les six victimes.Le It-col.A.-K.Bliss qui commande le régiment, a suggéré la chose à Hamilton.La condition lendemain de l'accident, le chirurgien pouvait dire de l'organe [ant que les parents des morts approuvent la suggestion.i pro ape ee + Les au- B L'accident a valu aux étudiants et ! EF L Dans l'élection des membres | ais.\u2014 Le classement d de sièges à de Gaulle qu' Paris, 8.(PC) Le général Charles de Gaulle à gagné une victoire écrasante hier dans l'élection des membres du Conseil de la République, et il est possible qu'il exploite ce succès pour hâter son retour au pouvoir.Des rapports pratiquement complets donnent au parti gaulliste, le Rassemblement du Peuple français, environ 40 p.c.des 269 sièges en jeu dans cette Chambre haute du Parle- \u2018ment.Cela ne constitue pas une majo- rite absolue, mais il est pratiquement impossible pour un parti d'obtenir le contrôle absolu du Parlement, à cause du trop grand nombre de partis dans le pays.\u2018C'est la première élection législative à laquelle participe le Rassemblement du peuple français, qui a réussi à surmonter l'opposition, y compris les communistes.Un porte-parole du général prétend que son parti a obtenu 121 sieges, mais les statisticiens au ministère de l'Intérieur ne lui en attribuent que 99.Par ailleurs l'agence France-Presse lui en accorde\u201d 107.Voici les chiffres communiqués par le ministère de l\u2019Intérieur, avec seulement 7 sièges manquants : Rassemblement du peuple français, 99 sièges.(55 à des membres du R.P.F., et les autres à des affiliés) Radicaux-socialistes et affiliés, 50.Socialistes, 48.Indépendants, 21.Communistes, 16.Mouvement républicain populaire! TV \u2014 40% des sièges au Rassemblement du Peuple fran- T du Conseil de la République.es partis.\u2014 Deux fois autant à son plus proche concurrent.Parti républicain de la liberté, 6.Musulmans indépendants, 6.Algériens indépendants, 1.On constate que les partisans du général de Gaulle ont obtenu deux fois autant de sièges que leur plus proche concurrent, le parti socialiste radical.Le général n'était pas lui-même un candidat au Conseil qui éventuellement comptera 320 membres.Les 51 autres membres seront choisis dans les colonies à la mi-décembre.Des 84 sièges qu'ils possédaient dans le Conseil antérieur, les communistes sont descendus à 16, grandement à cause d'un changement dans le système électoral permettant à tous les partis non-commu- nistes de former des coalitions contre eux.Le RP.F.n'avait pas de programme social définitivement établi; son principal point était l'anticommunisme.Le Conseil est un corps consultatif de 320 membres.I est chargé d'aviser l'Assemblée nationale, principal groupement législatif de la France.Aux élections d'hier, 269 membres du Conaeil furent élus.Les 51 autres membres seront élus dans les colonies au cours des six prochaines semaines.Dans la région de Paris, le R.P.F.a remporté huit des 20 sièges.Les communistes en ont obtenu huit: les socialistes deux; le M.R.P.et les indépendants un respectivement.C'était la première fois que le par- tà du géneral de Gaulle faisait le lutte dans des élections à In Légis- (Suite à la page 13, 2e cdi.) Service téléphonique Le jour À S-T116 4 LE SAMESS APRRS-NIDG, AB oY LBS JOURS BS ! 4 NUIT DE Sa.pn.DOD DS Rédacteur an shet of \\ Rédacteur sportif\u2026 s-eug Nouvellisies \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026-\u2026 Je 3 GENTS LE NUM CTORIEUX M.King est de retour à Ottawa Ottawa, 8.(PC) Pile, mais souriant, le premier ministre Mackenzie King est rentré hier à Ottawa, I! ne sentait mieux qu\u2019il ne s'était jamais senti depuis son départ pour l\u2019Europe à la mi- septembre.Souffrant encore visiblement de- la maladie qui l\u2019a tenu au lit pendant près de quatre semaines à- Londres, M.King est arrivé 12 h.45 dans son wagon particulier, attelé au Montréal-Ottawa.Dans la voiture du premier ministre, se trouvait M.St-Lau- rent qui, croit-on, prendra officiellement In conduite du gouvernement dans huit à dix jours.M.King a laissé entendre qu\u2019il abandonnerait wes fonctions de chef du gouvernement d\u2019ici la.Le wagon privé fut attaché 3 une locomotive et séparé du convoi à ton entrée en la Gare Union.On gara le wagon de la sorte afin d'éviter au premier ministre âgé de 73 ans une longue course travers Ia gare.Sa rutilante Cadillac noire, à la plaque familière portant le numéro \u201c7M7\u201d, s'était rangée près de la voie.Au moment où M.King apparut sur is plate-forme arrière du wagon, les applaudissements.éclatèrent.On remarquait dans la foule on certain nombre d\u2019officiels.M.king sourit et mouleva sony (Suite à la page 5, 4e ect) | Niagars-Falls, 8.de 32,800, \u2018souvent fi $2,900 pour 2 barils de papier (PC) Une vente à l\u2019encan a mis fin à une ère historique dana Iz région de Niagara-Falls En effet, los trois basils, dont se sont servi les audacieux William (Red) Hill ot fen son pire pour sauter les rapides ont été vendus à l\u2019enchète pour une somme Des centaines de découpures de journaux et de photographies concernant les exploits de ces deux hommes, qui ont = avec la mort et souvent réussi 2 déjouer les manoen- vres de Ia police qui voulait les empécher d\u2019sccomplir lemr aote, accompagnaient les précieux barils.Des pourparlers concernant le Négociations entre Egyptien né.\u2014 Paix séparée reco Tel-Aviv, Israël, 8.ces juives ont révélé hier que des négociations directes de paix concernant la région sud de la Palestine se poursuivent entre des représentants des gouvernements égyp- tion et israélite.\u2018Un porte-parole égyptien officiel à Paris a nié que de tels pourparlers soient en cours, et des sources autorisées de l'ONU onu laissé entendre qu'elles n'avaient pas eu connaissance de tels entretiens.L'agence Reuter dit qu'un porte- parole juif à Tel-Aviv a nié l'existence de tels pourparlers.) Ce rapport de négociations directes provient de sources associées au bureau des Affaires étrangères d'Israël, qui ont affirmé que ces négociations ae poursuivaient à Genève ou à Paris, et ce depuis plusieurs jours.Le ministre des Affaires étrangeres Moshe Shertok est parti hier par avion pour Paris.D a dit qu'il entreprenait ce voyage plutôt à cause des négociations de paix qu\u2019à cause du débat au Conseil de sécurité sur le probléme de la Terre Sainte.Un règlement de paix entre Inraél et l'Egypte ne concernerait que la Palestine du sud seulement, où opé- rent les troupes du roi Farouk.Les Egyptiens y ont éprouvé de durs revers militaires au cours des combats qui ont repris le 14 octobre pour se continuer jusqu'au 21.On aait que le Conseil de sécurité tente d'obtenir des Juifs qu'ils retraîtent aux Caire disait que le roi Abdullah de Transiordanie recommande une paix séparée Mais des officiels de Transjordanie dans la capitale égyptienne ont nié ce rapport.(Le chef de l'éta:-major de la mission de trêve de l'ONU, en Palestine, Je brigadier-général William E.Riley, aurait dit-on.déclaré à des représentants de Syrie, Egypte, ban et Irak.A Paris, que leurs gouvernements respectifs ser aient positions qu'ils occupaient le 14! octobre.Un rapport publié samedi au! entre son pays et Israël.Lie; directs de paix sud palestinien s et Israélites.\u2014 Rapports niés.\u2014 Le sud seulement de la Palestine est concer- mmandée.(PA Des sour- mieux de faire la paix parce que les Juifs ont le contrôle militaire complet de la Palestine.En donnant une opinion purement professionnelle, Riley a décrit la position militaire des Arabes comme étant sans espoir.) Das Vintervalle, le Dr Ralph Bunche, médiateur intérimaire de l'ONU en Palestine, a déclaré au | Conseil de sécurité que les opérations militaires conduites par les forces arabes et israélites en Galilée sont une violation grave et inexcusable de la tréve.Le Conseil doit se rendre aujour- d'hui pour considérer une motion de la Grande-Bretagne demandant que la résolution relative au Négeb adoptée la semaine dernière s\u2019applique À toute la Palestine.Cela voudrait dire que les forces israélites devront retraiter des positions nouvellement acquises non seulement dans le Négeb, mais aussi dans la Galilée.Deux routes ouvertes cet hiver Pas de barrières entre Lévis et Rivière-du-Loup.\u2014 La route Lévis-Jackman ouverte tout l'hiver.\u2014 Avane tages pour le tourisme ef la circulation 3 longs trae jets ; autres routes.Comme Ja circulation des automos biles et camions augmente considés rablement sur les routes nationales de la rive sud l'hiver, 11 semble que le ministère provincial de la vois rie entretiendra cet hiver plusieurs sections nouvelles de ces routes.En ce qui concerne spécialement les routes Leévis-Riviére-du-Loup, Lévis-St-Lambert (près de Montréal) (route 3), Lévis-Jackman, it semble maintenant assuré qu'elles seront toutes ouvertes l'hiver prochain, et avec un minimum de barrières.Cette nouvelle sera de nature à soulager bon nombre d'automobi- Mstes qui trouvaient avec raison fort onéreuses ces barrières de péage sur les grandes routes de la rive sud.Le Chambre de Commerce de Lé- vis a spécialement étudié le cas des routes importantes qui passent par la ville-soeur de la capitale, et a fait, à l'occasion, des pressions pour que des routes acient ouvertes.Gràâ- ce à l'ouverture de la route de Lé« vis à Rivière-du-Loup, les automobilistes pourront circuler ITiver de Toronto à Halifax., Lévis- Rivière-du-Loup Interrogé hier soir par téléphone, le maire de Montmagny, M.Narcisse Morin, à déclaré que le ministre de la Voirie avait été pressenti au sujet de la route Lévis-Rivière-du- Loup, qui passe par Montmagny, et que le ministre avait promis aux députés intéressés que le gouvernement fournirait up montant raisonnable pour que la route soit ouverte.\u201cJe suis sûr que la route va être entretenue cet hiver, dit M.Morin, qui & ajouté que l'octroi gouvernemental sern donné à la condition qu'id (Buite à la page 13, Je col) | faire décréter l'illégalité Ottawa, 8.(PC) On prévoit que la Cour Suprême du Canada rendra d'ici dix jours sa décision au sujet de la validité de cette disposition de (le loi fédérale adoptée il y a 62 ans prononçant l'interdiction de la fabrication, la venté et l'importation: de la margarine au Canada.Il y a déjà Un mois que la Cour à entendu cette cause au cours de laquelle il à éte argumenté, soit en faveur soit contre, relativement à la constitutionnalité de cette loi.On se rappelle que cette affaire de la margarine a été soumise au plus haut tribunal canadien à la requête du Sénat.Lors de la dernière session parlementaire, leSénat, qui à plusieurs reprises antérieure- Cité du Vatican.8.dit-il, \u2018s'avança le plus dans la Le choix d'Eliot bien accueilli (AFP, L'attribution du prix Nobel pour la litterature au poète Thomas Elidt est accueillie avec faveur pur tl\u2018'\u2018Osservatore Romano\u201d qui relève le mérite de cet écrivain qui, tradition occidentale classique catholique\u201d.nal, ne peut pas encore être qualifié de catholique romain par la foi.mais en peut dire que, par son orientat'on culturelle d'anglo-catho- lique, Elfot arriva déjà à de solides aptitudes et cela grâce à Dante.Devenv de plus en plus \u201ceuropéens\u201d non seulement par son passeport ou par sa culture, mais encore du plus profond de son coeur, Eliot.de la désagrégation spirituelle de ln poésie poste-parnassienne, eat remonté avec Dante fermement vers Dieu.l'âme immeortelle et et l'amour fraternel des hommes.\u201d vole du retour aux valeurs de la \u201cElfot, poursuit le jour- Sur la scène fédérale Décision d'ici dix jours sur la loi fédérale interdisant la mara garine.\u2014 M.Wilfrid Lacroix tentera de nouveau de du parti communiste.ment avait rejeté des mesures visant à légaliser ce substitut du beurrs adopta une résolution demandant lé référence de ce cas à la Cour Sue prême.L'enquête dura trois jours: def représentants du gouvernement fédéral, de la province de Québes, de la Fédération canadienne de l'Agriculture, de l'Association des consommateurs et de divers autres groupes ont tour à tour fait valoir leurs arguments.Pour sa part, le gouvernement.fé= dérai à défendu la constitutionnalité de la loi interdisant la margarine, imposée 11 y à plus d\u2019un demi-siècle pour le motif que ce substitut était préjudiciable À la santé.La Fédés ration de l'Agriculture partages »e même point de vue.Mais Ia province de Québec et Association des consommateurs soutinrent que ce cas devait tomber sous la juridiction fédérale, et que ce substitut du beurre n\u2019était plus préjudiciable à la santé.Législation fature M.Wilfrid Lacroix, député du comté Québec-Montmoreney, Ottawa, projette une autre tentative à la prochaine session du Parlement pour faire décréter l'ilégalité du parti communiste au Canada.H doit piloter un bill A peu prèe (Suite à la page 5.Se col.) posers mi mere 2 1 EVENEMENT-JOURNAL Courrier Appels des pomplers de Levia Les pompiers de Lévis ont été appelés samedi matin dernier pour deux feux de tuyau sans dommages, le premier.à 10 heures 15.rue Ste- Jeanne d'Arc et ie second.vers onze heures.avenue du Christ-Roi.Hier.à midi et quarante.les pompiers ont éte appeles pour un autre feu de tuyau sans dommages, rue St-Unésime.Avertissements des chels de police de Lévis et Lauzon.Certain: autoimobDilisié» font plus de vitesse que jamais.sans se sou- rier de la vie des piétons et sans penser aux risques qu'ils prennent.Petit opporeil auditif intéressant les sourds Chicago.Ill.Des milliers de per- soAnes sourdes sont vivement In- téressees par un merveilleux appareil auditif nouveau qui leur permet maintenant de jouir en plein de la musique.des sermons et de la camaraderie amicale -\u2014 sans étre ennuyées par des batteries separèes e* des fils lourds et encombrants.Ii est, tellement munuscule qu'il loge dans la paume de ia main.Les usa-, gers de cet appareil disent qu'ils.comprennent facilement même les voix faibles.Accepté par le Conseil.de l'Association Médicale Américaine sur la Médecine Phrsique.Les fabricants du Beitone.Dept 29.1450 W.19th St.Chicago 8, IL.sont tel- : lement fiers de leur réalisation qu\u2019ils se feront un plaisir de vous envoyer | gratuitement âne brochure descrip- ; tive sur la manière de triompher\u2019 de la surdité et vous expliquer comment Vous pouvez essaver ce mir:ls- vule appareil dans l'intimité de votre! demeure et cela sans risquer un sou.Ecrivez à Beltone dès aujourd'hui.can Quebec.und! 8 novembre 1948; programme dacuvites trucé par le bureau de direction et .execution e en à éte confiée à six comités perd | 2 manents que voici: Comité de re- e evil rin comme président: comité des \u2026 programmes.président.M.Pierre- de Venir en collision avec d'autres 5 Ruel: comite du commerce.pré- machines Les chefs de police de sident.M.Herve Bouchard; comité Lévis et de Lauzon ont décidé de de l'industrie.président.M.P.-E.sévir contre ces chauffeurs dange- ; Begin; comute du civisme.prési- reux et une surveillance étroite VA dent.M J _Fugene Guenetle; co- être faite dans ces deux villes.Ceux muté de l'education.président.M.qu: seront pris en défaut seront .:e Dr Arthur Fafard traduits en cours du recorder On Les officiers du club Faucon demande aussi d'arréter aux el- Blanc.droits indiqués par des pancartes.au cours ue l'assemblée generale de ralentir aux approches des éco- qes officiers et membres du club de les et de ne pas laisser stationner sxi Faucon Blanc, de Lévis.tenue les chars aux endroits non permis\u2018 mardi dernier.on a procedé à l'é-' ainsi que dans les rues la null jection des officiers comme suit; Vendredi après-midi dernier.sur la Président.M Jean-Yves Laine: vi-.ue Wolfe.pres de l'école St-Domi-' çe-président.M.Roger Guay.tré- mque.Un automobiliste « failli Sorier.M.Anare Tardif, directeurs.frapper un groupe d'élèves et leur 4gM, Luc Carette.Georges Poe,\u2018 professeur à la sortie de l'école jacques Carbonneau et Henn Ver- aprés la classe La vie des piétons 'reault: directrices, Miles Pierrette .1 er des ecoliers doit etre PIOLESLE.| onive et Monique Lemieux On a et ceux qui seront pris a faire de : aussi prepare le programme des ac- ja vitesse seront punis avec ToNe'tivites du citb pour la nouvelle la rigueur de Ja loi \u2018saison Un secrétariat permanent a Ja Fête \u2018aux trois ligues de baseball Chambre de Commerce.de Lévis.Une assemblee des officiers et\u2019 On sait que le: gues Junior membres de a Chambre de Com- ;uvenile et m'Aget de baseball.de, merce semior ae Lévis sera tenue ja cite de Lévis.ont remporte cette jeudi soir prochain, a 8 heures 15.annee le championnat provincial.à l'hôtel de ville de Lévis.sous la! pour marquer cet evénement re- presidence de M.Herve Baribéau.marcuable la direction de ces trois A vetie assemblee sera faite l'as- ligues a dévidé de reconnaître leur sermentation des consetllers de !4 bon travail en leur donnant un Chambre élus pour 1848-48.cere- banquet qu: aura \u2018eu iundi soir.monie présidee par M.!-Adelard le 22 novembre.en la salle des Bégur.mire de Levis.assiste de Chevaliers de Colomb de Lévis.I M.J-A.Allaire.maire de Lauzon.y aura ce soir-là.remise des cou-.Pour cette circonstance.les autori-! pes.trophees et prix de valeur aux tes religieuses.les corps publics et joueurs méritants de ces \u2018rois |l- sociaux seront représentés.La gues Chambre sera auss: appelée a ra- Le banquet aux huitres des tifier une decision prise concernant vovageurs de commerce.le secretariat permanent de la Le grand banquet aux huitres an- Chambre qui a eté confie a M.nuel du Cercle des Voyageurs de Adrien Bégin qu: sera seconde par Commerce de Lévis Inc.sera don- M.Robert Sweeney.La Chambre né samedi soir prochain, à 8 heu- prendra aussi connaissance dun res 30.en la salle des Chevaliers Ona & de la MARMELADE Good Morning de .dence de M.Eloi Malouin.Tous les\u2019 \u201cvoyageurs.les industriels, les hom- \u2018mes d'affaires.les marchands.les z f ;membres des corps publics et leurs Oublié d'acheter \u2018conferencier invité sera M.l'abbé Placide Jacques.vicaire à Lévis et .aumônier du Cercle, qui parlera de \u2018son récent vovage en France et {en Italie.| La semaine provinciale des ! Chambres débute par une messe.Pour marquer l'ouverture de la , semaine provinciale des Chambres de Commerce des jeunes.le comité \u2018d'initiatives de la Chambre de Lé- Mots croisés 6 7 8 9 10 1 v Wm» \u2018CII TE SN DÉLICIEUX MÉLANGE DES MEILLEURS CAFES DU MONDE WORER ONT A LIMBN T UN pes cas ro ne aies 1-\u2014Nichés \u2014 Restituer.crurement avec M.J.-Eugène Gué-.(amis sont cordialement invites.Le siS Qui a pour presiden: M.Andre :;Dion.a eu une messe spéciale, hier matin, en l\u2019église de Bienville.L'assistance tait nombreuse et on remarquait parr) les invités d'honneur, M l'échevin J.-Alphonse Samson, pro-maire de Lévis ainsi que Mme Samson, M.J.-A.Allaire, maire de Iauzon et Mme Allaire, MM.J.-H.Laflamme.Gérard Thi- yvierge.Antonio Bouchard et Gaston Barras.échevins de Lauzon, !accompagnes de leur épouse.On remarquait egalement M.Julien Dumont, president de la Chambre de Commerce junior de Levis et Mme Dumont.ainsi que les officiers er membres de cette Chambre accompagnes de leur epouse.I y avait aussi plusieurs paroissiens de Bienville et des environs.La messe fut célébrée par M.l'ab- .be Lucien Dallaire.procureur au college de Lévis et servirent cette messe.MM.Fernand Deguise et Julien Ferland.Le sermon fut donné par M.l'abbé Theophile Nadeau, du collège de Lévis qui félicita la Chambre de Commerce des jeunes de Lévis de commencer cette semaine d'activités au pied des saints autels.Un beau programme de chant fut rendu par les membres ; du choeur Anne de Ganzague.de l'Amicale du couvent de Bienville.Mme Jules Boulanger touchait l'orgue Les principales activités de la Chambre cette semaine seront un souper-causerie mixte Jeudi soir, à & heures 15.au Manoir Shaienks, a Lévis.avec comme conferencier invite.Me Paul Bouchard; M.Andre Gagnon.président de la Fédération.sera présent.Le souper sera suivi medi prochain, dans visite industrielle la Bishop Asphalt dront faire une aux usines de Co.a Portneuf Forum jeudi soir à Bienville.Jeudi soir.à 8 Neures, en la salle S:-Antoine.a Bienville, I! v aura un forum pour les jeunes gens et de Colomb de Lévis.sous la prési- ; jetnes filles de la paroisse.dirige CELUI QUE VOUS ATTENDIEL CEST LE HOSEA !chant et de musique suivra ce fo- \u2018rum qu: promet d'être tres inté-!de Commerce des jeunes de Lé- Cercle * Séance du conseil municipal cure de levis, présida cette salle du couvent à Beaumiont rencontrer les paroissiens qui desirajent ce forum de la recapitulation des Assemblée Chambre de Commerce entendre parler du mouvement La- par le Reverend Pere Marcel Four- V.F nier.domimcain.I va s'agir & heure sainte dialoguée.cordaire et connaitre les moyens à offi- prendre pour y fonder un Cercle M.Lévi Ramsay, president du Lacordaire de Christ-Roi, |vis sera tenue ce soir, à 8 heures expliqua la benturé de l'abstinence (15.en la salle de l'hôtel de ville de et prouvé que le moyen d'être heu- Levis.sous la présidence de M.reux est de combattre les préjugés cours de préparation à l'avenir don-, de Lévis.nés à Bienvillee Un programme de L'assemblée generale des ciers et membres de ia Chambre ressant.dit que les règlements Lacorédatre et Ste-Jeantie d\u2019Arc ont été étudiés et approfondis par le Centre canadien et, que malgré leur sévérité, Ÿ est facile d'être apôtre de Falwsi- nence totale afin de seconder natre (Suite à la page 6, 4e cal) d'une partie récreative.Sa-, l'après-midi.les membres de !a Chambre se ren- - de Lauzon.Julien Dumont.L'invité de Lauzon sera tenue ce soir, à T7! ee joe te nue 0 ire Des questions importan- lard Bégin.absen de la ville.oes tes seront discutées a cette sean- 9 mportantes seront dis- | i lie du mois cutées et les différents comités ce regullere : !soumettron: leur rapport ainsi que Journée antialcoolique à Levis |ie président.le secrétaire et le! dimanche, \u2018 Dimanche prochain, à Lévis, au.| tresorler 2 CL ra lieu une journée antialcoolique ; Cours de \"préparation a 1'avenir.organisee par la ligue du Sacré- Ce soir, à 8 heures 30, en la salle Coeur ainsi que les Cercles Lacor-!de l'école de la rue St-Edouard, à \\daire et Ste-Jeanne d'Arc.de Le-'Christ-Roi, aura lieu le sixième vis.Le programme comprend des'cour# de préparation à l'avenir.La \u2018sermons aux différentes messes et conférencière sera Mme Lucchesi, | \u2018le soir.à 8 heures 15, en la salle ex-présidente diocésaine de la Jeu- : St-Franço:s-Xavier.une soirée a-nesse Ouvrière qui traitera du su-.;vec conférence.chants et musique.jet important \u201cPour être heureu- ; L'entrée sera libre.!se que faut-il être.une femme dé- : Heure d'adoration des bommes !pareillée ou une poupée coquette?\u201d.: \u2018et Jeunes gens Cette conférence sera suivie d'un { Hier soir.à 7 heures.en l'egli- forum et chacune voudra bien\u2019 \u2018se Notre-Dame de Lévis, a eu lieu préparer les question à poser.l'heure d'adoration mensuelle pour Visiteurs Lacordaire à Beaumont.les hommes et jeune: gens de la! Le comité régiona)] No 15 du Cer- paroisse en l'honneur du Sacré-;cle Lacordaire.région de Lévis, Cour M.:e chanoine Valère Rov's'est rendu dernierement dans la Samson, ; , ; d'hon- [alcooliques et de vivre selon les Une séance au conseu municipal peur sera M.l'échevin J.- Alphonse [principes du Dieu servi le premier.pro-maire de Lévis, qui | devise des Cercles Ste-Jeanne d\u2019Arc.gional, de la région No 15.de Lévis ajsomiis \u2019 pore l'insorante or ee Lacordaire et\u2019 M.Florian Morin.président ré-.GROVES Soulagera Vite Votre Rhume! OU LE DOUBLE DE VOTRE ARGENT VOUS SERA REMIS- Pour soulager rapidement un rhume, essayez les comprimés Grove.Ces comprimés contiennent sept éléments actifs spéciaux dont l\u2019action est très rapide.S\u2019ils ne vous soulagent pes rapidement, on vous remet le double de votre argent.ECONOMISEZ .EN ACHETANT LE GRAND FORMAT er GROVES Cold Tüblets 4.faux pour couper sa fait à la main, aussi pouvait il récolter à assez de grain pour nourrir sa famille.Tout le travail devait être EN FEUILLETANT En 1617, Louis Hébert, le premier agriculteur canadien, se sewit d\u2019une récolte.peine vus PUISSANT.?, TONALITÉ SANS ÉGALE Moderne, attrayant, compact.ce modèle pour circuit CA CC est fabriqué en deux teintes, noyer ou ivoire.Il donne uo cachet de distinction à n'importe quelle pièce.Son rendement est meilleur qu'auparavant car il comprend les derniers développements techniques perfectionnés au cours de Ja guerre par les ingénieurs Marconi.Muni de S lampes, il donne un rendement de 7.Ondes régulières et quelques émissions de police.Antenne-cadre in- terieure.Haut-parleur dynamique.C.V.A.H.714\".GAUCHER ENR.191 du Pont Quebec TEL.: 2-8768 Avec un sev! cheval, le culrivateur-colon et ses fils peinaient dur pour céussir à arracher à la terre leur subsistance.En 1852, l\u2019agriculteur Daniel Massey construisit la première faucheuse au Canada.Plus tard, Alanson Harris développa { Ia moissonneuse.La réunion | de leurs efforts en 1891 i ! i } sida à développer le \u2018\u201cgrenier de l'Ouest\u201d.C\u2019est la population canadienne et les machines canadiennes qui font du Canada un des plus grands pays agricoles au monde.Leur avenir, et l'avenir ; de notre peuple est assuré, parce qu\u2019il y a place pour le progrès dans le Canada Illimité.L'introduction en 1710 de la machine fn combinée permit de moissonner et CE de battre le produit de 25 acres dans = une journée.Aujourd\u2019hui, grâce à A l'équipement aratoire moderne, un homme peut couper et battre dans une journée le grain de 50 acres.OK GY BREWING COMPANY LIMITED 3-90 wach pur aw.ana Bane PTT me 3\u2014Ourte Jour \u2014 Ftle de Matos! 4 avoir ç la main \u2014 Du verbe \u2019 .rire .\u2014 Note 6-\u2014-Choryie Vase de hore Rm Gui wébestier - Nora .« .eriain \u2014 Argile ronge - Art Solution du problème d'hier de lancer.ser ne repporte aux ohemins.: 19-\u2014Du verbe sentir.! S Ajujv E|G A R|D|E R 11-\u2014Voilcan de Bicile .\u2014- Point cardi- i nal CIRIMBIVIRIN|E T|A ras VERTICAL EMRNT + : Très saint.\u201c A EJD|E (ME N T{E|N D S\u2014Iileu de refage -\u2014- Posséda UH te ; 3-Genre d'insectes dont la \u2018ayve NIN N KE) s | E SHRA I est dite ver de tarine, ! DITIEIT E = +-Passer du fil par la ftilère i E 5! C De fa Russie | Aller en anglais - Aflonger.| AjJC/AIR P|E R AjM E TSonger \u2014Mouvement mubit avec i | ort, | LIOJUIE R R B|E L 3\u2014Jeune homme resparquable par 1 L R IT UJE L L ca beauté .\u2014 Pronom neutres an- : = = - 1 9.; \u201c 2; _ ' f.opin srrets gd un geste M.Cerbois Le brossant du resers de sa man- Lupin.tirant alors de élecif Nous ons sommes ie Voyage de retour de son bureau, mariés quand même et maintenant avait froid et était fatiguée An- i} v a une guerre et des bebes nais- dré ne demandera pas d'exemptior.sent nous ny avons lamait songé d'a::- ne cherchen! pas A se sauver eurs\u201d \u201cTl ne demandera pa: tion\u201c Candide se laissa d'exernp- contre ses hanches soigneusement moulées par une étroite gaine.Si tomber «ur \u20ac vous AViez at'endu après la guerre banc du ball Son beau visage ré:- pour AUS marier nu au moins pour biendissait d'une adnrabie cmileur attendre Un enfant vous connai- au-dessus du mince \u201cnllet de frir- -riez le pire \u201d* pourriez tracer vos vure de ;on Manteau Le froid avait plans en ransegirence Nous serons QA@NIONS- .phant savons pas ce que NOUS AUrONS, Mais mit sans bruit à mettre de l'ordre!bébé., je le lui ai signalé\u201d maintenant ce nous avons.notre jeune amour .Rencontrant a Nouveau quelques jours après dans le hall l'Toimnette l'aborda d'un air nous savons velles de son bureau ment\u201d \u201cNon pas encore\u2019 \u201c11 y a tellement dans \u2018a façon dont reaux d'enregistrement règlent Mais la plupart d'entre nous\u2018cas des recrues\u201d.fit observer madame Lafrance.\u201cUn grand nombre interposa Sarah.en se demandant! Toinette pressa ses fines mains de jeunes gens préfèrent s'enrôler|si la pharmacie de madame La-:yeux et elle m'a dit: \u201cMadame La- de lui.Puis il s'est marié et le Ser- ras Tane france.vous me faites penser a cesivice sélectif l'a reclassifié.bon pour \u201célectif pour réclamer deux dépen- gens qui traversent la rue pour evi-.le service militaire.que d'attendre que décidé de leur cas.plutôt reau ait que dans la pièce.Candide qu'un triom- Le \u201cM.Tane a-1-il eu des nou- d'enregistre- donnance ne pouvait l'empécher de d'impôt sur le bu-ifrance contenait quelque remede.J'ai\u2019 appris que les bureaux adopteront férente que le médecin avait pro-.ter de rencontrer le soldat mutile demande une \u201cVraiment?\u201d Le mot avait pris connaitre quel- un ton rageur dans la bouche de arranger mon Sarah.impôt sur le revenu\u2019, dit Toinette.\u2018Oh.oui.et je lw a1 rappele aus- meédecin lul avait ordonne de si jue lorsque son mari sera entré ménager sa gorge.mais aucune or- dans l'armée 1] n'aura pas À payer le revenu jusqu'a six sa cémobilisation Ce Ai-je dit, qui pule- \u201cJ'aimerais bien qui pourrait parler \u2018Je suis faire ma part.plus que préte à mois apres mais 11 me semble sera nous, lui de difference qu'on pourrait me montrer un peu rons probablement la moitié de nos les divers bu- les j'ai fait\u2019 \u2018de considération.aprés fout ce que.revenus pour garder l'armée bien {nourrie et bien équipée\u201d.gargariser\u201d.\"Hé bien?\u201d \u201cElle m'a regarde avec ses grands \u201cVous devriez vous ! i Toinette exprima d'une voix indif- \u201cQuand le bébé des Tane doit-il de sursis\u201d.coupa madame Deleau.arriver?\u201d continua M.Deleau, visi- ajoutant que sa jeune femme dé- \u2018blemeni ennuyé par cette dermière clarait librement qu'il n'avait pss \u2018remarque de sa femme et désirant l'intention d'en demander.\u2018changer ' cours de la conversa- \"Ce n'est qu'une façade ' Il na tion.pas encore été appelé.n'est-ce pas?\u201d \u201cCe mois-et je crois\u201d murmura \u201cNon.je crois que non\u201d.dit ma- madame Deleau.\"Non, attends un dame Deleau en découpant.de sa peu.Nous sommes en février Alors lime à ongles, une annonce dan: c'est le mots prochain Vers la fin la revue qu'elle lisait.de mars.fe crois Pourquo:\u201d\u201d \u201cEt le bebé n'est par encore ne \u201cJai appris aujourd'hui Je cas n'est-ce pas\u201d\u201d d'un homme qui a obtenu un sursis Madame Delrau se contents de parce qu'il pretendait avoir une hocher negativement la tête.mère et une soeur qui dépendaient' \u201cQuand il sera au monde.tu verse nrésenter au Service Maintenant il dants.Ii dira que sa femme nc peut autre reciassifica- plus iravailer et quelle doit res- bientôt un réglement en vertu du- mis de lui envoyer des remèdes par:qui vent des coquelicots la veille du tion.Sa femme travaille.mals il ter a ia maison pour prendre soin quel les hommes, une fois classifiés la pharmacie voisine.\u201cVous savez jour de I'Armistice\u201d.Comprenez- prétend que sa mere t sa soeur de- de ieafan:.par eux.ne pourront senrdler.Je tout le monde est tellement égoïs-|vous cela\u201d Je lu: ai dit que je ne pendent encore de lui.Un homme me demande st votre MATL à enten- te.c'est rhacun pour soi d'abord.'saisisvais par le rapport\u201d d'Age militaire n'a pas d'affaires a A S » = > \\ om \u201d = \u2014 Ë = Z < J N - Suite Wows Caire, JOUBERT SUBERT- JOUBERT 70, ONCOURS 1200000 pri - Ter PRIX: 7 \u2014 EN PIX oe 00 \" Une foveuse et un sechoir BENDIX entièrement sutomatiques, Peuvent s'installer n'importe où.« Zs -1838n0 (AS 2ieme - Jième - dième PRIX: Une laveuse BENDIX pour le 2iime, fe Jieme et le dieme gognante, 30 AUTRES PRIX: Choeun comprenent un ensemble de trois morceaux de batterie de cuisine (bein-merie, cesserole et potle) on ecier inonydeble avec fond en cuivre épois, de merque \u2018\u2019EKCO\u2019, d\u2019une voleur de $18.chacup.Afin d'annoncer comme il se doit l'entrée dons le monde culinaire des nouvelles FEVES AU LARD JOUBERT, nous vous présentons i ce concours sous les auspices de l'ainé de lo nombreuse famille de lutins-cuisinier® JOUBERT \u2014- celui du JUS DE TOMATES HA abon du Mode Rangatt dasaue de-Jean Quiles al.4280, JOUBERT-JOUBERT- LOUBERT-JOUBERT-IOUBERT JOUBERT-J0,, JOUBERT.En bon \u2018\u2019grand frère\u201d if est déjà connu dons le quartier; on apprécie déjà ses qualités et (il le dit lui-même 1) il se porte gorant de son frére .CONDITIONS DU CONCOURS .simples comme bonjour! \u2014Procurez-vous une boite de JUS DE TOMATE JOUBERT ainsi qu'une boîte de FEVES AU LARD JOUBERT.\u2014ECRIVEZ au dos de chaque étiquette: 1.La réponse à la question: suivante.\u2018Combien y a-t-il \u2018de I\" sur les deux étiquettes ?\u2018 2.Votre nom, votre adresse, votre épicier et son adresse, \u2014Envoyez vos 2 étiquettes ou Casier Postal No.59, Station R, Montréal.FIOTE: Vous pouvez envoyer autant de paires d'étiquettes qu'il vous plaira avant minuit, le 15 décembre, 1948, S'il y o plusieurs bonnes réponses, les gognants seront tirés ou sort.Le concours sera jugé por un jury indépendant et sa décision sera finale, RTECILISS CELULX -AHIGNO.-LYING(- 1Y38no; .Qt Z or 01.3190011438000 LIENOE-LU3gngp yeep NS\u201d Ld ve a 6 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 8 novembre 194%) Madame Duncan Hodgson, de la m bec.puy.Mademoiselle Berthe Dupuy est M.et madame J.-A.Carbray de Aidez au soulagement MENSUEL DES SOUFFRANCES > FEMININES > Les ennuis fonctionnels réguliers et périodiques féminins vous causent-ila des difficultés?Souffrez-vous, êtes-vous nerveuse, fatiguée\u2014 à cette période?Essayez-donc alors le Com Végétal Lydia E.Pinkham afin de soulager de tels aymptômes.Pinkharm est d\u2019un effet calmant pour l\u2019un des organes féminins des plus importants! ° LYDIA E.PINKHA COMPOSE VEGETAL Carnet Mondain M.et madame Pierre Gendron, .St-Jean, Qué.etaient de passage | de Montréal et leur fillette, Andrée, | Québec récemment, à l'occasion du|Saint-Louis de France, de Mont- ont passé la fin de semaine à Qué-\u2018mariage Murphy-Drolet.Guyot.À l'extérieur Le très honorable juge et madame Thibaudeau Rinfret, d'Ottawa, ont reçu, mercredi soir en l'honneur de M.Raoul Jobin de New- York.Madame Albert Lefebvre, de la métropole, et sa fille, Simone, sont revenues de Miami, Floride.Au cours de leur séjour aux Etats-U- nis, elles visitérent également Jacksonville, Washington et New-York.Madame Alphonse Fournier est (retournée à Ottawa, après avoir passé quelques jours à Montréal.BR Brin A SÉCHANT Vos planchers restent cirés plus longtemps car \u201cELEGANT\u201d plus longtemps.Il est dure à base de \u2018\u2018Carnauba\u2019\u2019.M.et madame Ian Morissette, ainsi que madame Georges Moris- taille, fille de Me Clément Robi-! retournée À Montréal après avoirjsette sont revenus de Mont-Joli |taille, C.R\u2026 et de madame Robi-{construits durant la guerre, même.passé deux mois à Rimouski, l\u2019in-|où ils étaient les invités de M.et taille, décédés, avec M.André Des- s'ils étaient vitée de M.et madame René Du-|madame Albert ; |rottes et navets taillés en gousses, étropole, recevra aujourd'hui, en | L'avenir de nos fin d'après-midi, en l'honneur de M.George Schick, le nouveau chef d'orchestre de la Petite Symphonie.camps militaires \u2018et de madame Schick.Ces jours derniers, en l'église ge de mademoiselle Jeanne Robi-'de la Défense avant de disposer des antérieurement destinés à la vente.Cette politique résulte de la déci- marais, fils de M.et de madame Louis-H.Desmarais, de Yakima, Washington.Accompagnée de son|Slon des autorités de créer frère, M.Maurice Robitaille, Ja |escadrilles régulières de mariée portait une robe de faille pour le C.A.R.C d'ici l'an prochain.| bleu nuit, un feutre blanc hiver Bon effet sera de donner un status avec noeud de velours bleu et com- jd'activités aux aéroports de Mont- me unique bijou, un collier de per- Joli et de Bagotville, dans la proles, cadeau du marié.Elle tenait |Yince de Québec, et à celui de Cha- un livre d'heures À signets de peti- tham, dans le Nouveau-Brunswick.tes roses.M.Roger Girard était L'armée détient aussi un certain le témoin de son cousin.Après une réception, les mariés partirent pour la Californie.Pour voyager, madame Desmarais portait un costume vert forêt, un manteau mastiec, un chapeau et des accessoires bruns et des roses Johanna Hill à l\u2019épaule.le fameux camp de concentration de divisions à Debert, Nouvelle-E- cosse, même st ces camps ne sont nécessaires dans le cas d'une éven- LL 00 tualité reçoit en hauts lleux la con- tif fut rendu par les artistes du !Cercle Lacordaire, de Charny, sous la direction de M.Cusson et qui fut fort goûté par l'assistance.M.le curé Ovila Guay se dit heureux de cette soirée de propagande : Ottawa, 8, (PC) \u2014 En vertu d'une \u2018en faveur des Cercles Lacordaire et politique établie par le gouverne- gte-Jeanne d\u2019Arc et invita ses pa- ment depuis un certain temps, l&/roissiens à faire partis de ce mou- réal, M.l'abbé Paul L'Archevèque [corporation des Biens de guerre doit vement destiné à faire du bien dans bénissait, dans l'intimité, le maria- consulter au préalable le ministre a province et le pays tout entier.camps militaires et des méroport5\\cèrement les paroissiens de Beaumont pour leur accueil chaleureux et espère fonder sous peu à Beaumont un autre Cercle Lacordaire et Jeanne d'Arc de la région No 15, deux d combat iy ye petites quilles du C.N.R.petites quilles du C.N.R,, division de Lévis, joueront ce soir, en la salle des Chevaliers de Colomb de Lévis, comme suit: nombre de camps militaires, tel que |équipe Canadian Brotherhood; aussi équipe Baggage Room Dept vs Mail.LUNDI - MERCREDI - VENDREDI ice vs équipe ineering; aussi z bh.à 4 h.\u2014 7 h.59 à 9 h Office quipe Eng 8 MARDI - JEUDI pas d'un usage immédiat pour elle.équipe Fret Shed vs équipe Trans- Toute cette question de camps et portation.d'aéroports qui pourraient devenir| Assemblée du Cercle des Fermiéres de Lévis.membres du Cercle des Fermières de Lévis sera tenue ce soir, & 8 heures, au local de l'avenue Mont- Marie, à Lévis.On compte que toutes seront présentes à cette réunion mensuelle importante.Retraites paroissiales commencees a Lauzon.Hier après-midi, à 3 heures 30, en l'église de Lauzon, est commencée la retraite annuelle des dames de la paroisse, préchée par les Révds Pères Aubin et Lassonde, rédemptoristes.Il y aura messe le matin à 8 heures, suivie du sermon et le soir, le sermon sera & 7 heures 30.L'ouvroir des Enfants de Marie.Le comité régional remercie sine IéÉvis.Les huit équipes de la ligue de Les membres de 1'Ouvroir des Demoiselles Enfants de Marie de Lévis fera l'ouverture des activités de sa saison ce soir, à 7 heures 30, au leu habituel, On insiste pour NOUVELLES HEURES DE BUREAU A T heures 45, équipe Express vs A 9 heures 15, équipe Ticket 4h à 0 h .Dr Jean de Saint-Vicior Gynécologie - Obstétrique 353 RUE SAINT-JEAN Une assemblée des officières et Le docteur et madame Liboire sidération la plus sérieuse.; Beauregard, de St-Hyacinthe et) Les quartiers généraux de l'ar- Saint-Denis-sur-Richelieu, ainsi que|Mée ont indiqué que la plupart de , ces camps inactifs sont encore sous M.et madame Rodrigue Messier, on contrôle aux points extrêmes de Montréal, sont partis, pour un du ; pays, dans les Maritimes et en voyage de six mois au Mexique, À Colombie canadienne.Ils compren- Tampas, Floride, et Los Angeles,|yent: Aldershot, Nouvelle-Ecosse: Californie.qui est depuis longtemps le centre d'entraînement des réservistes dans cette province; les camps de Sussex, au Nouveau-Brunswick, et les camps de Nanaimo, Terrace et Vernon, en Colombie canadienne.L'ancien centre d'entraînement des officiers & Brockville, Ontario, est, occupé par le Royal Canadian Regiment des forces permanentes, mais il n'y a aucune indication de son sort quand cette unité s'en ira à Petawawa, Ontario.Les camps militaires qui accusent cuisine Préparer une poule, la mettre au feu avec 3 pintes d'eau froide salée, un bouquet de cuisine et laisser mijoter sur un feu doux.Quand'encore une certaine activité, au la cuisson est aux %, retirer l& moins durant l'été sont: Utopia, poule et les légumes; ajouter au{Nouveau - Brunswick; Valcartier, bouillon 1 tasse de riz et laisser |Québec:; Petawawa, Borden, Barrie- cuire pendant une \u2018a heure.field, Picton, Ipperwash, tous en Couper en petits morceaux la|Ontarlo; Shilo et Rivers, au Mani- chair blanche de la poule, la mé-toba: Dundurn, Saskatchewan: langer avec le riz et le bouillon {Wainwright, Alberta; Calgary; et et laisser cuire pendant quelques |Esquimalt et Chilliwack, en Colom- instants.bie canadienne.Arrêt de travail, faute d'électricité Montréal, 8 (PC) Des officiels de l\u2019Aluminium Company of Canada ont annoncé que deuxlignes de récipients à fusion seront fermées demain lans les raffineries de la province de Québec afin d'économiser le pouvoir électrique.Cette mesure aura un effet négligeable sur la production cependant.Une ligne sera fermée à Arvida et l\u2019autre à Shawinigan à cause du manque de pluie l'été dernier et cet automne.Quelque 150 employés sur un total de 15,000 seront affectés par cette mesure, Ragoût de mouton Achetez du mouton dans l'épaule, le collet ou la poitrine assez gras, mais pas trop.Faites revenir au beurre dans une cocotte les morceaux coupés d'une grosseur moyenne.Enlevez la viande et faites revenir dans la graisse laissée dans la cocotte, quelques cades oignons émincés.Quand ceci est légèrement doré, enlevez et faites roussir une bonne cuillerée de farine, bouquet garni sans oublier Vail.Remettez la viande, puis\u2019 les légumes, laissez bouillir une demi-heure et ajoutez de belles pommes de terre épluchées.Met- tez-les par-dessus afin qu'elles cuisent à la vapeur du ragoût.Dressez les morceaux de viande au mi- uniworlhy VENEZ les voir nous tes AVON Venez CETTE SEMAINE- pour voir notre beau choix de papiers tenture.nella en vodelle LES PAPIERS TENTURE.POUR VOTRE VIVOIR, SALLE A MANGER HALL VESTIBULE PASSAGE.ETC.- Vous avez triple satisfaction avec les PAPIERS TENTURE BEAUX JOLIS FINES DESSINS MODÈLES TEXTURES VOULEZ-VOUS UNE MASON FLANBANT NEUVE À PRIX DERE?EAL TAT: GAUTHIER.= 22 RUE ST-JOSEPH eue TEL 4-4625 x LLIN TT [0 RA CR GUT EEE Cx RL TE TE RR L\u2019AGENT SECRET X-9 lieu d'un vaste plat creux, entou- | dessus.rez les légumes et versez la sauce Supprimez simplement le Courrier de Levis .(Suite de la page 2) clergé qui approuve ce mouvement \u2018bouquet garni.I faut compter !trois heures de cuisson pour faire :revenir et pour laisser mijoter un (ragoût succulent, parfumé et cuit ! à point.Départ du consul portugais à Montréal Montréal.8 (PC) Le consul général du Portugal à Montréal, le Dr Vasco Vieira Garin qui occupe i e3t part récemment pour la Nouvel- le-Delhi ol il occupera les fonctions de ministre pour son pays.Indes.Ï ices fonctions depuis octobre 1947} | Le Dr Garin se rendra au Portu-| gal par avion où il demeurera quelques jours avant de se rendre aux: laïque appelé de nos jours à relever le monde du marasme de l'ivrognerie, M.L.-R.Guay, ex-secrétaire régional, agissait comme maitre de cérémonie et un programme récréa- CARAMEL SPREAD St-Placide.8 (P.C.) Un bandit armé a dérobé une somme de $2,000; & une succursale de la Banque Pro- vinclale du Canada dans ce villa-; ge du comté des Deux-Montagnes.La gérante de la succursale, Mme Dubreuil, a déclaré à la police qu'un homme s'était présenté dans le magasin adjoingnant la banque, cherchant celle-ci.Elle Ju indiqua l'endroit et le suivit.Aussitôt qu'elle passa de l\u2019autre côte du guichet il la menaça d'un revolver et lui dit \u201cC'est un holdup\u201d.Il la força ensuite à ouvrir la voûte.La police provinciale donna 4 l'instant des instructions à la police de la route afin d'arrêter le bandit qui s'était enfui en automobile.Il était seul pour accomplir son méfait.HOMMES MAIGRES RECOUVREZ LA CHAIR SAINE! Nulle jeune fille prend plaisir à être accompagnée d\u2019un bomme ehétif, maladif.Vous voyez ici l'occasion d'acquérir nornbre de livres de chair ferine-\u2014de recouvrer l'énergie et la vigueur physique au delà de vos rêves Ins plus Shera.Sommences À prendre les Comprimés cCoy\u2019s.jes Comprimée MeCoy's débordent d'élé ments viviliants, raflermissant la chair et apportant l'Énergie.Voyez si vous n'ajoutez pas À votre poida au motna 5 livres en 30 jours T,voyez si vous ne vous aentes pas plus fort, | plein d'sllant, Couverts de sucrene, Dun\u2019 gout agréable, 60 Comprimés McCoy's ne coûtent que 60c, 1 conrrines Me COY'S REGALEZ-VOUS EN AVEC du PAIN \u2014 des ROTIES \u2014 des GATEAUX et des SODAS Chez votre épicier.Québec, Qué.C'est grâce à un coupon de Thé Red Rose que je ne bois maintenant que du bon Thé Red Rose! Red Rose est un thé de baute qualité tellement assouvissant, et dont on infuse tellement plus de tasses | par livre .que j'ai voulu goûter aussi au Café Red Rose.Il va de soi que je ne bois maintenant que du Thé et du Café Red Rose; ils | sont aussi bons l\u2019un que l\u2019autre.Toute la famille ne boira dorénavant que du Thé et du Café Red Rose! rar | Par MEL GRAFF SATE RREL p MPRST CAFE un nuage feaundtre commençait à se disperser au vent.Te Tom a Quelques instants après que Phil eut fait feu avec l'arme étrange .Eh bien ' / L'arbre est disparu !: .et les autres qui se trou- vatent dans le à voisinage ., 2 l'arbre sur lequel Phil avait * tiré | S'élevant après l'exploston, | tue dans l'eau, atomiques?que vous avez là cn temps pour Fêtes ! Jle alt \\ Des vañes, Fuh \u2014 joli instrument merce des eadeaux des ITN, Ha ha ! Un enfant pourrait sûrement faire le fanfaron avec ses compagnons de jeu, avee un de ces jouets, \u2014 Juste n'est-ce pas ?le com- Pour vous renseigner sur l'usage du vin et recevoir de nombreuses recettes de plats au vin, écrivez à Bright's Wines Ltd, Lachine, Québec.On vous enverra un exemplaire de la nouvelle brochure \u201cLa cuisine au vin\u201d.plus vives sympathies aux parenté du regretté défunt.Pour la A L de Rein pour battre CENA que toutes soient présentes.Exercice de chant des Tertiaires.Ce soir, à T7 heures 30, eu lieu ordinaire, aura lleu un exercice de chant important pour les Ter- | tiaires de Lévis.: Recommandation aux prieres.| Hier matin, au prône de la grand\u2019 messe à Lévis, on & recommandé aux prières des paroissiens, M.Va- , lère Darveau, avocat, époux de da-, me Marie-Loure Couture, décédé, à Montréal, à l'âge de 72 ans.Le défunt était'autrefois de Lévis.Nos LES MONTRES BIRKS AUTOMATIQUES font un opportun Cadeau de Noël Montres à remontoir automatique, étanches à l'eau, pour dames et messieurs.Elles se remontent toutes seules par les mouvements du bras.En acier inoxydable, cadrans ordinaires ou lumineux, grande trotteuse de secondes, mouvements 17 pierres Challenger ou Rideau.Prix à partir du haut: Montre de monsieur 45.00 Montre de dame 60.00 Montre de monsieur 65.00 Taxe d'achat en plus DIRKS BIJOUTIERS 16 de la Fabrique CRÉE L'EMPLOI POUR LES CANADIENS C\u2019est une actionnaire.Le Canada a besoin d'elle et des milliers d\u2019autres Canadiens et Canadiennes qui, dans toutes les sphères de la vie, transforment leurs économies en actions de compagnies et de corporations et favorisent ainsi la croissance et le progrès du commerce moderne.Quelle que soit l'importance du placement de chacun, Îes actionnaires canadiens possèdent toutes les entreprises dans lesquelles ils ont investi leurs économies.Leur argent fait tourner les machines; 11 joue un ROLE SOCIAL; il permet l'achat de nouveaux outillages, l\u2019amélioration de la production, le développement et le progrès des affaires; il crée de l'emploi et multiplie les chances d\u2019avenir des ouvriers canadiens.La femme canadienne joue un rôle important dans la vie économique du pays.Plus de la moitié des 4,500 actionnaires de la George Weston, par exemple, sont des femmes, qui représentent à peu près toutes les carrières féminines et toutes les régions du pays.ELLE EST TROIS FOIS INTERBESSEE DANS LES AFFAIRES Elle administre Elle achète des pro- Elle piece ses écone- on revenu do- duits manctacturés.mies dans le com- mestique, merce, [Ee Shute fener « * La Malaisie britannique alimente bien la Russie Singapour, 8 (PA) Des statistiques ont révélé hier que la Russie avait reçu au cours du mois d'octobre environ deux fois plus de caoutchouc de la Malaisie britannique que l\u2019Angleterre elle-même.La Russie en a acheté 17,332 tonnes tandis que le Royaume-Uni en recevait 9,973 tonnes.Les Etats-Unis l'emportent sur tous les autres pays avec un achat de 28,524 tonnes.alliance avec déterminée.L'agent polisseur de plusieurs den - Urices est le phosphate de cal- c l'Atlantique.Voici un réfrigérateur Construit par un Washington, 8.(PA) De toute évidence, les Etats-Unis sont prêts à|ne série de conversations qui ont agir en vue d'une alllance militaire|eu lieu & la Maison Blanche.avec les principales puissances de Europe occidentale et du nord de|iges à l'occasion du bref passage à Les Etats-Unis sont prêts à une \u2018Quest européen C\u2019est probablement le résultat d'u- Ces conversations se sont dérou- Washington du président Truman vendredi et samedi.I Le président est reparti, hier matin, pour quinze jours de vacances à Key Est (Floride).| Truman a rencontré par trols fois Robert Lovett, sous-secrétaire d\u2019E- tat: vendredi lors d'une réunion du cabinet; samedi après-midi à la de- imande de Lovett et de Lewis W.Douglas, envoyé desg Etats-Unis en iAngleterre.\" On croit comprendre que Lovett a irenseigné Truman sur la conjoncture internationale, sur la situation en Chine, sur le plan de relèvement de l'Europe, sur la guerre froide avec la Russie, sur le problème des Nations-Unies, Il semble que le président a donné à Lovett l'autorisation de poursuivre les négociations devant aboutir à l'élaboration d'un système de défense militaire commune aux pays du nord de l'Atlantique.En dépit de certaines nouvelles Un bébé de 17 livres Conway, Arhansas, 8.(PA) Une maman de 248 livres a donné naissance à un bébé de 17 livres 5, son troisième enfant.Le Dr George ; , Harrod mande que le nouveau-né | Le résultat d'une série de conversations à la Maison Blan- ©* de la taille d'un poupon normal che.\u2014 Trois rencontres de Truman avec son sous-secrétaire d'Etat.\u2014 Conférence à une date non encore jde cinq à six mois.La mère, Mme (1 Hackler, est âgée de 36 ans.Le pain et l'eau redeviendront loi Londres, 8.(PC) Les jeunes pensionnaires des maisons de correction en Angleterre vont peut-être à nouveau connaltre le régime du pain et de l'eau qui, en juin, avait été banni pour une période de deux années.lu section des punis ., où ils trou- rection s\u2019est plaint de ce que maints Le personnel des maisons de cor- vent une chambre particulière, des pensionnaires se rendent coupables d'incondulte afin d'être dirigés vers livres, etc.Le règlement prévoyait deux régimes alimentaires pour punir les fautifs: le régime No 1 consiste en pain et en eau pour trois jours; le régime No 2 qui peut étre appliqué jusqu'à sept jours durant se compose de porridge, de pain et de pommes de terre.\u201cNos jeunes gens nous donnent plus de fil à retorde depuis que nous ne pouvons plus les mettre au régime!\u201d déclara un des gardiens.Le Radnik appareille # - des plus gros fa- émanées d'informateurs proches de des 28 articles de la Déclaration des bricants de refri- la Maison Blanche, et voulant que | You oslavie Droits de l'Homme.gérateurs com- le président ait été désagréablement pour d g .merciaux au mons surpris de certaines attitudes de Lo-| Montréal, 8.(PC) Le transport Pour hater la fin du travail, les de.vett avant les élections, tout parait! Radnik a appareillé à destination |délégués se sont imposé de ne point montrer que les relations entre les|de la Yougoslavie où 11 rapatrie une [Parler chacun plus de dix minutes.deux hommes sont cordlales.centaine de Canadiens d'origine aus Pour l'instant, les Etats de l'Eu- yougoslave.Une partie des passa- De l'avis de Malik, la Déclaration i identale metten in : i _ est peut-être la seule réalisation du- rope occidentale t au point!gers compte s'établir définitive- | tes.D'autr les propositions d'alliance qu'ils sou-| ment dans le pays: une autre partie |APle des Nations Unies.D'autres ° mettront dans quel dix Jour .= pays, délégués, plus pessimistes, n'y volent quelque Jours aux Cinquante ny va qu'en Voyage.a [qu'un chiffon de papier.e VOILE .Etats-Unis et au Canada, Américains d'origine yougoslave se |\u2018 pap Paris, 8.(Reuters) M.L.B.Pear- trouvent également à bord.II y a eu plus de 500 heures de , son, ministre des Affaires Extérieu-|\" =~\" ™ °C discussions depuis que Mme Fran- fl a deux températures.es 3 Canada, mands gue la date ro klin-D.Roosevelt et sa Commission e la conférence pour l'étude d'un F Il d \u2018 , , 20 © Pacte de l'Atlantique n\u2019a pas encore uneratlies U des Droits de l'Homme ont Co .Basse température pour 30 récipients réguliers été fixée.Sept puissances seront re- |.A cé travailler sur un projet de \u201cDé- d'aliments congelés et briques d ; lacé présentées : Etats-Unis, Canada, If | Sullivan Slaration des Droits de l'Homme\u201d.ent g riques de crème glacée Angleterre, France, Belgique, Pays- -(0 Mme Roosevelt, déléguée des et 3 tiroirs de cubes de glace contenant chacun bas et Luxembourg.Les funérailes du lieutenant-co- |Etats-Unis, est la pionnière du pré- 28 cubes Ottawa, 8.(PC) Le miinstre inté-jonel J-A.Sullivan, du régiment Sent projet.Les quatre libertés, : rimaire des Affaires Extérieures, M.! des Royal Rifles et gérant de dis- |Préconisées par son mari, y flgu- Claxton, mande que la conférence |.de la Traders Finance Co.(Tent.9 pieds cubes d'espace de tablette pour la tem- préparatoire à l'élaboration du Pac- Cnt donné lieu à un grand déploie-| Au nombre des articles déjà ap- ; clic A .te de l'Atlantique aura lieu à Wash- ment militaire, = n, à St-|prouvés, mentionnons ceux-ci: pérature régulière à laquelle vous voulez avoir ington, Dee Ann officiers du \u2018district \u2014 \u201cTous les étres humains sont vos aliments pour usage à la table.M L fle h 3 A hè militaire de Québec, aux détache-|nés libres et égaux en dignité et .Lafieche 4d Ï @NES |ments de différentes unités de la en droits.; à tous 1 Athènes, 8.(Reuters) Le maj.-{ milice se joignalent des citoyens en Chacun peut Pier pee \u2018 des hommes d'affaires, des re- {droits et toutes les rtés.\u2019 gen.L.R.Lafléche, ambassadeur) vue » i {étés de {distinction d'aucune sorte.; wm-4!du Canada en Grèce, et Mme La-| présentants de plusieurs soc tés de pp ae at Je trafic des es- fièche étaient de reto hier finance, de firmes intéressées dans esclavag I e retour al , bil t de |claves sont probibés sous tous leurs oo ue os Athènes après avoir visité Kozani l'industrie de l'automobile e e es.Personne ne doit être sou- .VENTE ET SERVICE | Macédoine occidentale) ou !ls a-|nombreux amis du défunt et de aspects.57 rue Sainte-Marguerite Téléphone : 3-2449 J|vaient distribué des milliers de|la famille, colis aux soldats blessés.A l\u2019église St-Patrice, la cérémonie funèbre fut imposante.C'est le Mort de madame 9 / G R O S .* [frère du défunt, le R.P.Fi Sulli- * van, C.ss.r, qui a chanté le ser- .ed - 12 Pieds Cubes vice.Il était assisté des ER.re.usar avole Morlay et Moreau, c.ss.r., qui agis- ; i dent E E i -dia-| Une famille québécoise vient UN REFRIGERATEUR act salent comme diacre et sous-d d'être éprouvée par la mort de POUR VOTRE FOYER ° èbre, un déta-| Mme Lavoie, décédée à l'âge de .DT yal 336 Regiment ouvrait le/57 ans et 3 mois à son domicile, GGL tats, le sommpcement, 01 Jobst Vingi-et-unieme Rue e Royal Rifles faisait aussi escorte et deux! La défunte laisse dans le deull: jandeux de fleurs précédaiert 1e der M |son époux M.Oscar Lavoie, em- more du Meutenant-colonel Suilivan.ployé du C.N.R.; son fils M.Jean- Universal Cooler construit de Sur l'affut de canon.le cercuell était en: Paul Lavoie: ses filles: Mme AIl'Equipement F rigorifique pour Lire.are Royal Rifles fawatent escor-| cide Bouchard (Lucile), et Mme aisons de Salaisons .te d'honneur auprès de la dépouille mor-|Théo Letourneux (Geneviève); ses n UN DES PRINCIPAUX FABRICANTS AU MONDE |iène, d'étaiens is prissqier LE Anton | gondres : M.Aleide Bouchard et Ma ' le colonel A.-H.-C.Smith, le colonel Gray| Théo.Letourneux; sa belle-fille, D'APPAREILS FRIGORIFIQUES INDUSTRIELS Donald, de colonel T Mucauiey.le maler| Mme Jean-Paul Lavoie: ses petils- GE nent\u2019 du Royal Rifle ainsi que ou| enfants : Louise Bouchard, Lise, An- service médical de l'armée était auss!!drée et Micheline Lavoie; ses beaux- dans le cortège sous les ordres du maso! |frères: MM.Antonio, Philippe-Au- anguay.* -Marie Lavoie, Adé- s le défilé, à la suite du char funé-|BUSte, et Jean-Marie , bre le deull était \u2018conduit \u201cpur 1e frère du lard Bélanger, Coorges Thibault.défunt: le R.P.F.Bullivan, C.sS.r.; Sylvio Dumas e phonse ; - .J.-B.Cowl ls se .nent des officiers a employés \u2018ee ja ses helles-socurs : Mme Georges ae dense Mi Sa diepr | Thibault, Mme Solvlo Dumas, Mie 5 oo ape ve \u2018Benoit.Alphonse Chassé, Mme ar - , gérant réglonal; R.-V.Benoit, Nome Dynes, Albert Maltais Emile Le: langer, Mme Antonio Lavoie, Mme Universal Cooler construit de ee ue Ls Levasseur philippe - Auguste Lavole, Mme l\u2019Equipement Frigorifique pour district: E.Milton, de la Compagnie Ferd.Jean-Marie Lavoie, Mme Vve Rao Paquebots st Cargo .SE rire Dean Anar Latrance; ses tante: Mme Aphon- J sw 1 :}se Langlois, Mme Edgar Paquet; ses = 705 comm 1 ilitaire d é- + .ME OUR bec, 16 ant du district m Guy.Roberge.inièces : Miles Marie-Thérése ct Ma- 3 ton rare Joseph Barnerd, Junenoy, déleine Poltras.De % unas: RB, Cressman, N.Benugrand,| Les funérailles auront lieu ce ma- BO a Crmease président de ai [Ul en Melee St-François d'As- { Patrick Old Boys Association, L.Jalbert, SISE et l'nnumation se fera au buds, PEG, VEE ion | cimeliére St-Charles PR.Paradis, Roland Martin, Paul Cham- Nous prions la famille en deuil J poux, Jean Champoux, Jacques Arsenault, |d'agréer nos sincéres condoléances.M.Pouliot, G.Gignac, BR.Cromwell, L.Parent, L.Dunford, Paul Rousseau, architec-, te, Roger Côté, Raymond Garneau, W.-E.te gi A A Universal Cooler construit de 8.Derouin, ot, JE , J l\u2019Equipement Frigorifique pour Brochu.D.Taylor, Albert Dionne, H.Dy- Etablissements spécialisant dans Largeur, 33* nes, Armand Forte, 3.Mons han, Bus À la location de Compartiments Pro ondeur, 26° Lambert 5 Sewell, 1H, Buttimore, entr igori .Matte, H.-H.Smith, It-col W.-A.Cro- frigorifiques.i Hauteur, 644\" tea, Boog.Kaine, W.Desjardins, c.r., major P.-M.-A, Simard, Georges Bllodeau, e colone! P.-E.Bélanger, W.-Gi.-D.Stanley, Email Cuit |B.Crureotte Lop.Begin BR Laine, au Four Conway Boudreau, J.-D.Xrane, R.-J, Wy- Se Nettoie land, K.-K.Hackett.W.Rooney, P.Lynch.Facilement J.Marquette.Maurice Samson, E.Woodley, : , ; K.O'Halloran C.-M.Benoit, Jules Pré- < Ne s'Ecaille pas |court, P.-C.Lachance, M.O'Dowd, M.O'- Brinn, J.-L.Drolet, Louis Deschénes, H.Hamiiton, J.-P.Delisle, O.Forgues, H, Pi- chette, J.-H.Otitman, A.-C.Thompson, W.- T.Byrne, R.Guillemetite, le colonel Ww.\"ik Rooney, John Bheehy, G.-E.Gorman, Frs el 4 Morissette, A.Royer, R.Cannon, Edouard EN se AN Cannon, W.Cashman, Esmond Leonard, > rll 4 ° > .Ph, Drapeau, E.Richard, J.McQuiian, F.90% de tous les Aliments Con- COMPARTIMENT SUPERIEUR À [puis le major Perey Piynn nt CU A Dur gelés achetés dans les magasins BASSE TEMPÉRATURE\u2014assez d'espace MM.Gustave et Germain Lépine, de la de détail sont mis en vente dans pour garder 30 paquets d'Aliments Congelés maison Adélard & Gustave Lépine Inc.r 3 des cabinets d'étalage Universal et Briques de Crème Glacée, et 3 tiroirs à dizigealent les funérallles.Cooler.glace (de 28 cubes chacun).Porte facile à ouvrir; 4 Grilles en fil d'acier de pleine grosseur; Etagère qui fait Couvercle r le Tiroir coulissant pour Légumes; rand Espace ur Bouteilles; Eclairage Automatique et Eontrale de la Température, | \u201d \u2019 RIEN QUE DE LA REFRIGERATION 60% de toute la Crème Glacée UNIVERSAL COOLER Company of CANADA, UMITED _ Combat aussi : » » vendue en ques ou en i ; ÈS D'ACIDIT Comets .est gardée dans des Rétrigération automatique depuis 1922 É GASTRIQUE Cabinets Universal Cooler.Lo meer : - DICK TRACY I Te SR EEE gs = \\ \u2018 ph Mets bouilll oR Mais com- de l'eau sur Te 7 Elle 8 été blessée.elle ° | Je vais cou- Tu vas rester e dis to Moi trouvé ment s'est- potle pendant saigne.rir A la bou- fel! 11 y aura ane madame sûrement elle rendue que je lui M tique de du temps peor dans la été bies- là ?étanche la fi- darbier de ça plus tard.gute, pa Felton, pour NE ai y op lee ia 4 nc fe \u201cA Gs Rd) (CCR Pat 1e « \u201c \u201c 4 f BR abt Sl tas vus Le cn den ed een Rb SP PEN + Sr pre ores gigas RNR sires war iy a hai ee g ¥ + ° A Tak 1 - .- Thee vo \u2018 Coat déc moitié des 28 articles.Paris, 8.de l'Homme prend forme peu A peu au milietr d'une guerre de mots.La déclaration tend à définir en termes simples et forts les grands principes qui doivent assurer aux petites gens du monde entier un mode de vie décent.Quel sera l'avenir de cette Déclaration?Il est difficile de le prévoir, vu qu'elle ne sera épaulée que par des considérations d'ordre moral.La Déclaration peut être pour les Américains leur plus grande arme, arme psychologique, plus importante même que la possession de la bombe atomique, prétend le Dr Charles Malik, ambassadeur du Liban à Washington, ancien professeur à Harvard.M.Malik, un des rédacteurs de la Déclaration, préside le Comité Bo- cial de l'Assemblée Générale des Nations Unies.En plus d'un mois, le comité n'a Un projet qui s'achemine lentement vers sa réalisation, \u2014' Une importante arme psychologique pour les Américains, \u2014 Plus d'un mois de discussion pour adopter la (PAY La première dé- mis à la torture ou à un traite- claration Internationale des Droits |ment \u2014 ou à une punition \u2014 cruel, inhumain ou dégradant.lité \u2014 à se faire entendre publiquement et légitimement par un tribunal indépendant et impartial.ne intervention arbitraire dans sa vie privée, dans sa famille, dans son foyer ou dans sa correspondance, ni d'attaques contre son honneur et sa réputation.de se déplacer ou de résider là où !1 le désire, dans les frontières d'un Etat.Chacun a le droit de quitter un pays, y compris sa patrie, et de regagner sa patrie.persécution, de chercher un asile et de jouir d'un asile dans d'autres pays.\u201d de d'honneur fournie par le Royal 1230 Régiment commandée par le réussi à approuver que la moitié | major Georges Sévigny, DSO, avec sa fanfare dirigée par le capitaine Edwin Bélanger, les unités de la force active commandées par le major J.-E-E.Serré; ainsi que les régiments de la Réserve, le Royal Rifles, avec 8a fanfare, les Voltigeurs, avec leur fanfare, le régiment de Québec, le régiment de la Chaudière, et le régiment de Montmagny avec sa fanfare.accompagné de Mgr Roy, du représentant du premier ministre, l\u2019hon.Bona Dussault, et des maires de Québec et de Sillery, ainst que des! Guerre de mots autour de la Tere « |a regu le salut des troupes devant |D.E.; le aration des droits de l'homme \u201cTous sont égaux devant la loi.\u201cTous ont droit \u2014 en pleine éga- \u201cPersonne ne doit étre l'objet d\u2019u- \u201cChacun à le droit à la liberté \u201cChacun a le droit, pour fuir la Québec honore .(Suite de la page 3) Le lt-gouverneur de la province, L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 8 novembre 1948 7 principales personnalités militaires, la Croix-Rouge canadienne: l\u2019LO.le Club de la Garnison.43 couronnes Voici la liste des quarante-ero:s couronnes déposées cette année à Association: l'Alumini i Scouts; jcatholiques; St.Patrick's Old Boys .Chapitre Courcelette IONE.Armée du Salut; la paroisse St.Patrick; l'Association des l'Association des Guides Association la Croix du Sacrifice, dont le dé-lJeffery Hales Hospital; B'Nai Brith tail a été fourni par le comité de a Campagne du Coquelicot: 6.E.le It-gouverneur de la province de Québec; S.E.Mgr Maurice Roy; 8.E.le Lord Arghe- véque de Québec; les Mères éprouvée:; le Représentant du premier ministre; les juges de la Cour Supérieure; le commandant du secteur militaire de l'Est du Québec; le commandant de la division navale de Québec; la Légion canadienne, succursales 13, 89, 134, 221; Army & Navy & Air Force Veterans Assoclation; les étudianis-vétérans de l'université Laval; Hopital des Anciens combattants; S.H.le maire de Québec; le Corps canadien des commissionnaires; S.H.le maire de Sillery; S.H.le maire de Québec- Ouest; le consul des Etats-Unis; le consul général de France; 6e Régiment d'Artillerie de campagne (RCA): Royal 22ème Régl- ment; Royal Rifles of Canada; les Voltigeurs de Québec: 12e Brigade d'Infanterie: 43e section d\u2019Hy- glène de campagne (RCAMC); l'amicale du Royal 22ème Régiment; Wren Association; Amicale des Voi- § tigeurs de Québec: la Société de Lodge; Corgregation Beth Israel; Hadassah Council Quebec City: l'Anglo Canadian Pulp & Paper Mi!ls Co.Ltd: l'International Brothe erhoood of Pulp, Sulphite & Paper Workers Local, 137; le Château- Frontenac; M.Cannon; Mme Pruneau.Le Comité de la Campagne du Coquelicot désire informer le pus blic de Québez par la voie des journaux que la vente des coquelicots se conténuera jusqu'à jeudi soir le 11 novembre dans le but d'atteindre un montant qui permettra de venir en aide aux anciens combattants dans le besoin immédiat au cours de l'année prochaine.POUR LA GRONCHITÉ RIEN POUR BATTRE AN ALLL stimulera vous faut, au lieu d'un purgat véritable traitement Fruit-o-tives.Ce remède célèbre es In sécrétion normale de la bile et rétablira l\u2019action naturelle, ai vous en faites l\u2019usage prescrit.Composés de di riméa Fruit-a-tives soulagent en agissant sur le ole, qui régit l'organieme.Des m | sonnes attestent leur efficacité.En vente toutes les pharmacies, avec garantie d\u2019argent remis.Achetez Fruit-a-tives aujourd'hui même._ FRUIT-A-TIVES Il existe un soulagement durable pour la \u2014 CONSTIPATION! Si vous souffrez de constipation chronique, Il est probable que la cause du mal est profonde- d e qu'il ordinaire, c'est le uscles de l'intestin, activera la ix horbes et fruits naturels, les com- iers de - Combinaisons pièces ® Lui Sous-Vétements Tricot mixte ® Dormeuses e Deux- ne e Coton KNITTING Vêtements Chandails Gilets de laine Sweatshirts Maillots sport Mi-bas \u20ac Soquettes e Bas sport e Chaussettes de bébés © Bas longs à côtes pour enfants MILLS ummm\u2019 ujours White Horse, _ Îl vaut mieux nommer sa marque préférée:\"/i/ < Toutes les qualités qui ont fait que le Whisky d'Ecosse est si apprécié dans le monde entier vous sont assurées quand vous demandez et obtenez du \u2018White Horse\u2019.x IT * Chaquo bot.teille est individuellement numérotée, et la aison \u201cWhite torse\u2018 en possède le registre complet, 27 \\ 0298 SCOTCH WHISKY 1.43F Distillation, mélange et embeuteltiuge faite en cone | è [ | > 9 ! EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, lundi 8 novembre Jvië Léger redressement canadiens plus fermes _ereeeess = 1 = 1 2e 220 an 20e ee ee © des cours à New-York.\u2014 Marchés - \u2014 - - __ | gè Le blé NOMME DIRECTEUR BO ne TA y = ere reprise e ble en magasin URSE DE TORONTO Off ive d B af \\ Winnipeg.(PC) Les approvision- hk by Par la Presse Canadienne re massive ë | Cours ml BLIGATIONS CA NADIENNES transmis a: all Street nements visibles de blé canadien ] minerai de fer à Québec par fils prives de lu Presse Canadienne.atteignaient 184,000,000 boisseaux Seance du § novembre 1948 200 Gatineau Pow 17394 177 11% SEANCE DU 5 NOVE w-Vork.(PA» La liste mobi- la semaine finissant le 28 18 Abitibi Haut Bai Perm.6500 Goldora 0s 0 0 Vancouver.(PC) La première U NOVEMBRE 1948 1\" Tk ne samedi ; octobre, soit une augmentation de.130 \u201cDe P Lo ioe 16 | 16000 Goldvue 18 16 .16 loffre massive de minerai de fer Obligations dv Dominion Quebec 3 60 993; 100% Pow Corp 3% 67 93 96 ermi $ edi sa sema ne 3.600.000 boisseaux sur le total de\u2019 20 Acadia P ry : 19% 70 Hollinger 134 13 13%} qa la Colombie-B 1% 1 nov 1951 100 100\u20193|Quebec 3 62 9947 100!4| Quebec B 3 62 96 08 la dblus désastreuse depuis plus dejo.ooo: : 8600 Ap Cons 00e 00% 100%; 1515 Heme OL 11% 113, 11% olombie-Britannique aux {3 1 juin 60-55 10183 102}a|Quebec 3 63 993 100s] Quebec Pow 3 73 9i'z 97 Huit ans.Les cours des stocks n'ont] 18 semaine précédente en 150 Algoma By Wa 25,1 7100 Hosco Lie U% 12 |Etats-Unis, en l'espace de 50 ans, ?*4 Perpetuelles oie 89ia|Que H 224 6465, Mais Des u SR 974 v94 BTS 8 $ s l'Office aes commissaires du grain.| + 52%.BI 4600 Howey 20 36 20 été 3 1 juin 53-58 101% 102'3]Que H 2% 68-68 92'5 85 |Shuw 3'a 70 9713 90'a g 5 Aluminium a été annoncée ic! vendreds.On 5 ë pas \u201csubi de pire réaction depuis 0 35 À 80% 59% 891: 285 Hud Bay 3814 5084 B8Yeloe .334 15 nov.48-51 100 © |Que H 3 69-73 86%; u8lz|bhawinigan 371 94 97 Tenvahissement des Pays-Bas par| oes Stocks détenus à la même da-; 7500 Am Knit 38% 2g 28/2! 4700 Hugh Mal Bus 38e M2 |s'attend que les livraisons com-iiis } {UR 40000 103s 103% JMC 254 57 »7 98 \"ISL M_Ppw 314770 9 38 des armées allemandes.Une | l'an dernier s'établissaient a 4050 Angle Can 39 164 IT | 5473 Imp OÙ 08 03 98a mencent au début de decembre.| gs | NOV 4980 10.SMG B97 92% dia Unit Sec 3 02, 108 di ées allemandes.ne légère 149.100.000 boisseaux glo 3.00 290 3.00 3000 Indian Lake 0 omy 08 IT 5° \u2018| Empronts de guerre et de la QMC 3 63 98iz 100 |Winn Elec 334 71 103 104 reprise en fin de semaine, précé- a eaux.1600 Abies A0 08% tel \u2018115 Int Metals 2744 27% \u201827% re s'agit de mineral mis à Jours| Victotre Que he a he ha industrielles, 9 À , eee em a ee 4 | A > 2 1 § 4 tée d'un ralliement plus marque\u2019 , 16700 Athons 30% 10% 10%) 600 Int Nickel 3619 3612 36% Pret pres de Quinsam Lake.34 82 (le cb 103% .jQMC Leu oe lol (DO Pulp ha eT di set feudi dernier a fait peu pour atte-|| m h de 210 Bx of Mu 2% 26 2 1847 Int pete 131 Bn 1313 milles ç au nord de Victoria|+\"% ale O A look |QME 3 77 00: 100 Be Hekd 481 91 98% Feud er dn dheappointement.e arc e S 26900 Buse \u201cMetals 200 28 as, 2800 Ii vranter AM AT sur l'Ile de Vancouver.Les expé-|3 81 (ls V) 103% .|oace dra 61 WT BG rare à £6 90 54 causé par la dctare spectaculaire : Nué ages ow, 9 Bu Gltins pourratent attindre 000.3 $8 8 YE LC i MER da Hi = 7 LA 13 2 = 8 + 4 = i du partl démocrate aux élections.loeufs d Québec Hr Donte 12% 13.12 ! Me rar Vad Tan 12% Tu nines.3 5% tas vi foo 1021 Montreai 3 7 He Burns fes, » on E Durant la brève séance de sa-, , 13500 Brit Dom Tn 50 680 8100 Kuk Gold mo 20 A M.H.-M.Frith, un courtier de.3 60 (6 V) 101 10124 Montreal 3 or 92\u201d be IC Celanes 210,51 4 8 m ed, intérêt des acheteurs & La réception des œufs de ia \u201c600 Butt Kok 5 O1 15 HE, Dutuuls 137 nls LUS Vancouver, a déclaré que sa com-|383 80 V),, 100% JU0\"ahMontresl 3 68 934 8 CCelancee 303 $0 100% grand! un peu à l'ouverture de la catégorie A-poulettes est soutenue 3500 ur Ca\u201d 30 ds 30 2000 Louricourt % 5 \u2018sy |Pægnie sera en charge des envois|s 66 (Be V) 10014 100=a/Montren) 3 00 Data Das |Gee LED sh Pile 102 séance et les valeurs dirigeantesjdans notre ville, mais la forte de- 105 Con Brew a 08% 10 | 1050 Macasse 205 705 205 de minerai.Il a ajouté que l'ex-| 3 62 (Te V) 10015 1011a| Montreal 3 70 82 BIGHT Con 5,59 5 101 104 ont Lgrimpé jusqu'à un point ou mande prend soin de tous les ar- 3000 Callinan Fa TA ets 23 an as |pédition commencera assitôt que|\"\u201d qaramiies te says (Mont 3 88 93'11 Col Cellulose 6 68 88 100 Dist La demande n'a pes pris de rivages.Les prix sont fermes et CR GNER 0am eo) Hi Naame ex © 8 anionnageg sera complete, onS™ia Ph 8 Dn MEPIS TPE TS I Vastes proportions, toutefois, et les!ils ont une tendance à la haus- 3325 CPR © lave AT 1%sl 9700 Magnet M 274 30 La propriété sur laquelle on ex-|CNR 2% 67 96% 9722 (Mil Met 413 53/1154 .! |D Soe?2 \u201ciu 08 cotés.de fermeture étalent infé-jse.C'est ce que souligne le ser-! a 2000 Cent Leduc 108 AR 108 4900 Maiho Ter 15 17 (20 (trait Je minerai a été louée de CNE M2 21/1060: Pl Met 4281 NB Dom Foils 5 60 98 100% rie aux \u201csommets\u201d de la jour-|vice des marchés du ministere fé-; GORE ECO sans Chem Res 89 87 89 225 Massey \"23 2044 \u201822% Privateer Mining Limited.CNR 4! 57 124 {Mi Mev ses 121 ll Dom a ss 10288 1 mée,: Sur un total de 914 valeurs|déral de l'agriculture dans son M M.-W.McCutcheon ; 4600 Citralam 2 ee 29 fred Melntyre 133 35 35 - on 5 5% 69 a = ueec 4a, 80 10a les Bom.wool 5 61 10015 103% traniigées, l'an comptait 425 gains, bulietin hebdomadaire.* 8000 Coastal ar 13 $00 Milton es 145 165 RF: : CNR 4% 56 a on vy en aa he Ole os B1B:#pertes et 2 itres - \u201cMonsieur J.-Willlam Horsey vient; 1100 Cochenour a JET 100 Mining Corp 10% 10% 10% CN wie 855) 1290 :! [Olsen 5.50.Yom on [EB Baa à 66 00 100% 102% \u2018pertes et 208 titres station- |, ts cot J 3 2.10 33338 Moneta 3° 416 83 54 \u2026 (81.John 4\u2019 T1 120% \u2026 |EB Eddy 4 66 100% 102i naj es commerçants cotaient AUX d'annoncer, de la part du consell| 00 SOURS 13% 13% 13%| \"850 Nat Hose A 15 14% 15 GIP LS ¢ 65 La | | Rtve1z 50.102 U0 (Fed Gram 4 64 97 09 expéditeurs les prix suivants pouriq 6500 Cons Homestead .14%4 14! 14 GTP 62 109 .Toronto 34 51 102 .| 5 P pour [d'administration de la compagnie| 650 Cons Smelters 129% 339 av] 1300 Nat Pete 35 ,5 33 \u2019 2 : M.Har.5 49-69 107% .|Winn «ta 60 126 CE Paper 4 97 SE 10 Ç J A Moniréal Jes peuts classés, caisses gra (ites: Dominion Stores Limited, l'élection 3500 Davies Pete 15% 157, 28%, Joo Neu met 213 210 213 e or d Paris Alta HROYINCIALES 103 Vancouver, 3a 60 97% 100%|Imp Tob 27a 66 85 98 3 È.6 POY U | ola ge , 60.A-poul vs a.!de monsieur M.-W.McCutcheon au.Too Conwest 138 133 136 3500 New Pacalte ary arn 11 ; | ; Alta 37; 71 101% 103'3|Algoma 5 ransports | (Joe Ace Sl ET 10s cm , Mpntréal.Un asorument{Â- oyens, 59-60; poulettes, 55-|directorat de la compagnie.Mon-' 5000 Denison BH 24 en 34000 New Norzcne \u2018ay, \u2018A1 \u2018gay, Paris.(PC) La baisse de Lous/Alts 3a 80 101% 103{a|Can Atl 4 55 112% \u2026 |L St.John 34, 61 99 102 : de ¥aleurs industrielles ont termi-|55 1-2; catégorie B.54-55; caté-'sieur McCutcheon est vice-président | 3200 Detta 15 OC 18 1500 Nib Mia 01.07 |les prix de l\u2019or mercredi a domine cB ni 5 116% - \\CER 3% 51 102 103% {McCabe G 4% 64 075 100 mé fa séance de samedi sur unejgorie C., 42-44, et directeur-gérant de la Argus; 108 Dom Bank 25% 25% 25% se Noa ee 3 Le, les transactions la semaine der-|CB 3 60 95 100% Can és TL 87 100% 102% Mepie L 344 ap Se 3 unesnote un peu plus ferme.Les: Les grossistes cotaient aux dé- | Corporation Limited et directeur de 2e Dom ou nd aie VASTE) 2900 Normeta: 28 286 3lo \u201cjhière sur le marché libre de Vor| Gl Ti 58 Be 98 [CPR 4 pers 106% 100 McCormick 4 52 1001 103s valeurs minières ont progressé 8US-!,aillants Jes prix suivants: À {nombre d'autres compagnies.(\u2014)| 410 Dom Bteel D Meo 10: 1500 North Inca 25 24 35 [en France.Moo Se 58 ss MB es pePtrricen, publics McColl .3.0 92, 95a - \u2014 - 00 O k .\u201c3 0 Va.ba & Ye.tee J 3 98\".satent eu de SACO re.|8ros, 72 cents Ja douzaine: A-! 4300 Duiama I 2514 aan 520 Seats tes 163 188 M y eut des oftres massives dej Vin 4 MS?7 (Avalon da 64 0 88 (EIDE ja ga 8 hs i à $ - .: .25 .a - a\u201c 5 Qu ; 7 .e 2 p iy 4 ie pratiquement autant de valeurs moyens, 64; A-poulettes, 60-61; ca-, 1 31300 Duvay de ape Casa) CE sn 0 ibd oléons .Une ancienne piece NB 3x.60 aso.[Avalon 42 86 1074 101 (RER Anit 4 82 2017 loot, ; ; orie B.60-61; catégorie C., 49- Î Î 4200 East Gr 09% 00% 09% : eT.or française de 20 francs.Sous| NB 42 61 118 .|Bell Tel 3 77 6 #8 [Rolland P 4 65 100% \u2026.industrielles que le samedi précé- Le & C.4 aïs des a aires 3800 E Melartic 72 106 ar | 2000 Bec Pate.239 ax 23 l'influence \u2018de la tenue du Na- NE qe °7 8% diva|Beli Tel 374 t ee 10% Sinpeance 35; 80 101 163 7 n _150.¥ Sullivan 330 3.18 : 13 23 .! 3 our Elec 3% 6 91 93%) Stand Clay 6 62 99 ve deni et dans le cas des transac ait y .3600 Elder 30 318 320 \u2018en Piekle Go 200 109 300 |poléon, toutes les autres pieces d'or| NE 4% 60 198 7 BC lectrice 304 68 9745 Dy |Steloo 34 67 93a 9b tion, minières, l'on constate une| Les prix de détail n\u2019ont pas beau-; ans d metro 0 e 10200 Eldona 4 oe oe 350 Powell Ris 40% 48ia 46% ont perdu beaucoup de terrain NE 3% 62 100 101 [BC Tel 4 62 10112 103%z]Wabasso 4'z 61 101% augipentation de 2200 actions.[coup changé et varlalent comme 400 Famous Play 15% 15% \u201818%| 200) Que Lab BoB 43 |Vers, la fin de 1 i [| Ont H 2% 64-67 04% SBLs|E Koot 3% §7 93, 98%|West Grain BR, Tota 10 as métaux furent le seul grou-jsuit: A-gros, 73-82 cents la dou-{ Montréal La température re 450 Ford 26 26 2 en Su sn 4 % % pérations furent \u20ac elque ne e ont 3 oo 100% oe Gat BC 37 58 .[Alex Bld Sr ; Jp , - .; .n ue - À ja.\u2018 .ex 5 78 pe Æ montrer une grande ferme-|zaïne; A-moyens, 68-70; A-poulet-ljativement douce de la semaine 375 Quemont 16% 16% 18% |yendues et le BA eur Pres itie Ont aia 0 Gar PC\u201d 3a 10 30% 160ve| Acadia \u201cAp 4 50 8 5 Pe nirer une grande ferme ne Catégorie B.85-10; ca-|derniéro louce ds Semaine, .FE Ny 1076 am ae s opérateurs rectifie-| On 41a 60 14 0.|G Lakes Jig 67 95; 98 Balfour 3 43 86 où 3 - ; ern a stimu es acha es| us 4000 Rupununi 10 09% 09% rent alors leurs positions.nt 3 62-65 987a $9°s|Int Hydro 6 44 66 68 (Dom SQ 4 59 101 104 \\ te ré a, tandis que les papeterics tégorie C., 45-50.consommateurs dans la métropole ouve es minieres 100 Sheas Brew A 11% 11% 119| En dépit du raffermissement gé- Ont 3 64-660 O8 5 90% LS LES S 65 98 101 Ven a Earl 50 opiate F e rass ien - , \u2019 ; La.exican a Salle 70 .ToS ae patent requis: Le bulletin observe que ies ar- et le volume en dollars des ven- United Asdoste 13509 Pe 135 3% 239 néral des prix, l'on notait une TPE J.98 Mtl Tram 3 53 98% 100% Linton Apt 5 59 98': ot | Pet-lrivages de volailles aux centres tes de détail a légèrement dépas- * 7200 Silver Miller 37 34 \u201837 [certaine inquiétude dans les cer- ehes 5,51.10114 .[MU Tram B 5 56 98% 10014|L 6 Nelson 4 47 83 du peu de terrain.Au compar-| 4.sé mbie-t-il, 1 hiffre de | : 100 Si agir, , 4 .Que ec 344 51-53 103% .|Mtl Tram 414 55 85Ya 98 Mtl Ap ler 45 64 87 99 by + mint United Asbest d'abattage ont diminué sensible-|*é» semble-t-il, le ¢ rede lapé-| Montréal.\u2014 Il ressort du dernier rap- mpson A 1814 2844 28!;|cles de l'or.uebec 334 55 :03!4 .|Nat L&P 4!', 61 100%a .Do 2ème 4!2 54 92 .men nier.United Asbestos 81.54 16 poids des olse triode correspondante de Van der- Port de United \u2018Asbestos Corporation Li-| 101200 a B 22% 22 22°%| On a attiré l'attention sur le Quebec 3,557 1007 INC L&T 30 86 08, 97 10 Ceens Hi 87 88 101 ; 1 ] .po oiseaux est|\"* ) ! ET- hited que le 101800 Sud Gent 184: 10 10% sur le) Quebec 31% 57 10213 104):|N c 5 1 :eens repris son rang comme la valeur \u2018 hier, C'est ce que souligne l'a- que les travaux de sondage au dia- fait , : .> 10422! Nfld L&P 5 56 100% .|Queens H 5 53 93 Ja plus active et la plus ferme plus élevé.La qualité et le fini : .mant, qui se poursuivent actuellement sur 300 Teck Hu 245 \u201c240 245 |fait qu'une quantité considérablei Quebec 3 60 9934 1003 |Nor Q P 3% 67 08%; 100)5|Ry Ex Bldg 20.58 T3; A : laissent & désirer.gence commerciale oun & Brad- a propriété du Lac Noir, continuent de 2000 On eno 10 19 2.08 de pièces d'or contrefaites ont cir- Quebec Vs 105 Nor QE 40 87 5 100 {Sherb S 4 52 95'z 101 street dans son bulletin hebdoma- donner d'excellents résultats.D'après une : : ; culé sur ! hé ' Lava à .Bt CSR 3% 4 57 9h: .A Toronto Les prix sont inchangés.La de- déclaration de hauts foncti 1410 Waite 8.00 8.35 9.00 le marché de lor re.ires de la \u2018apis \u2018 mande est bonne et les surplus sont |daire.compagnie.les travaux dans les 2100 Walker 2815 274 28 |cemment.Ces pièces furent frap- .; trous = 2 ; p ; l'oronto.(PC) Les valeurs mobi-|iimités.Les manteaux et les costumes Nos 10, 11 et 13 se poursulvraient ious Ho Wastes! Ime Xa pées privément avec de l'or ache- Industrie active Nouvelle ompe eres se sont redressé ur un es pour dames ont trouvé rapidement dans cu minerai.Le trou No 11 donna ; \u2018*ité sur le m p p marché modérément es, Su \u2014 ; preneurs, mais les gants, les bas même une moyenne de 7.5 p.c.d'amiante Te Yrieht Her 739 3.38 238 C'était là arché de Paris.Lane .: Marché du coton ! rs, Eo , pour les derniers 200 pleds.Un estimé ré- , J .08 une opération profita-{ Ottawa.\u2014 La production des fa-| Lioydminster, Aita, (PC) \u2018Les à la Bourse de Toronto.Les va- es articles de mode, les pardes-{cent, basé sur les résultats obtenus dans CVS Brown we OL AY ble, vu que ces lingots d'or sontipricants d'abrasifs artificlels et de|compagnies d'huile qui poursuivent , jeurs industrielles ont fluctué dans, New-York.(PA) Les options du 55 et les manteaux de fourrures tee 50.000,00 de.ton Le amy 830 Cons Pap 19% 19% 15% |COlés à des prix beaucoup MONS produi i un rayon fractionnaire pour con-;coton étatent Inchangées ou 50 ne furent pas moins en demande Ces fy oe sent us Seritotme de 10% Hayes a an 30 |elevés que les pièces d'or.Bien que produits connexes à 10000 à leurs opérations dans Se open + es neuf trous embrassent un territoire d 860 Int Paper 21 y 34 8 é ! server leur stabilité.Les métauxicents à la baisse la balle à la Les vêtements et accessoires pour 5.700 pleds de long par 820 pieds de Tora te apes 8 ta 2! Vy 1% ces pièces renferment autant d'or valeur marchande de 8$31,810,000 à pétrolifère sur la frontiere ae I'Al- usuels ont fait meilleure figure en|fermeture du marché samedi der- pommes ét Btire os pence et Jesitie Jusaua une profondeur de 348] 3400 Pend Orellle 610 603 620 |aue les piéces d'or authentiques,ila manufacture en 1947, soit une/berta et de la Saskatchewan ont + - es vete S enfants aien s.La teneur moyenne du mi i Yolu: : 2 ; PE k dernière Deure alors que les mi-inier.Le coton pour livraison en amet recherchés pieds La teneur moyenne du mines dans olume des ventes 892,000 actions.elles sont maintenant refusées par|augmentation de 25 pour cent sur manifesté de l'intérêt pour une pom- : orci.décembre cotait $31.31 la balle.Les épiclers trouvent que leurs cr aul slgnitierait done un rendement de 0 es COurLiers.le chiffre de $25.444.000 enregistre ie rotative inventée par uu resi- ! a tonne, au prix actuel de la fibre B urse de New Y k oe .dent et qui a extrait 90 gallons ; affaires sont stables et les vian-|d'amlante.-Tor .' l'année précédente, annonce l'Of-|d'hui \u2018 1 g - S d'huile lourde à l'heure dans un at I ' Séance du kt { f i 5 y BOURSE DE MONTREAL des ont\u201d fons dure meblie] imurnstna tri reo ont ove on |Etafs financiers face metonet ge ia statisuaue pure par siiews non produc: .P x \u2014 = = Ce forte quantité de fruits et légumes mifontréal.\u2014 Le Curb de Montréal a été i F CANADIEN?Détroit, Faokas décisle og \u2018 es d M _ \u201c(mis au courant par International Ura- Ferm, « \u2014 (Spéclale) \u2014 Packur 0- > Cours Hance du 6 poremure 1045, ; 400 Howard Smith 3344 31m sg |des Etats-Unis a permis de re-|nium Mining Company Ltd qu'eite à regu 1011 2E prée.Haut Bas Ferm.|tor Car Company annoncé que ses JEAN GENDRON GEORGES FALARDEAU pure fournis p esse Canadienne IN Hudson Bay 38 8 58 faire les stocks dans plusieurs é-|pslement pour 50,000 actions à 40 cents Allied Chemical 181 183 182 182 |Profits nets consolidés se sont élevés à président tré HAS ALA fan: Be erm.Sos Imperial Ox 1534 19% 192 tablissements locaux, où les ré- chacune, en vertu de l'entente écrite et Amer Airlines 2 Kil on 0 $0,488,136 durant de, neuf apremters mois résorier _ 75 Do $1.50 priv 19% 19% 19% 4 Int Coal pri 20\" | cerves domestiques avaient décru|°P'onnette en date du 21 septembre 1948.Ame e TN Bn Pa se a reune des 15.000000 3 De priv 38 38 * 38 200 Int Bronte 7 : 129 +20 rapidement Cependant 1 n a Il y @& maintenant $,795.005 actions en Amer Sie & Fdy 31 52 Be EH d'actions serdinaire Chase ene Eu DATE 7 Agner Surpass A A y See Inter, Nickel 3634 364% 36% pas eu de ruée remarquable Y ses Sours et 204,005 actions dans le trésor de Ame: Locomotive 18% 19% 19% 19%|en circulation après une au an de Ty 53% 5 Ve nt Paper 82% 614 614 a compagnie.ner Power & L Bis 8% 8% 8% $581 y >= 249$ Aluminium 59% 59% 594 555 Int Pete 13 13% 13% |ménageres ur acheter Ame- + 4 |$5,814,000 pour l'impôt sur le revenu.Pour 59% : s ! s pro- - Smeltin 541 ; ; a > £ Do priv où bpd 25% 35% 60 Int Utiiities 13 134 13%|quits re Fant à 1 Os en Esst Bulliven Mines Ames ne 7 130 130% 1007 [8 Période correspondante de lan dernier .« Ashdown droits SI 3 Bo, 3 LLake of Woods 28% 2613 28! ul Tals sau ans le cas des \u2018Anaconda 34% 35% 34% 34% La Pee avait subi une perte nette | athur 21% 21% 2 25 MacMillan \u201cA\u201d isi se £ - Gal, \u2014 \u2018 Atchi nice oth : GRE Beli BERR RRC tM See Be Sin ala, i Hh HR re tees mis copa au so po VALEURS DE PLACEMENT 4 a assey Harris 2244 22 22 ; 1 > ; -{Bethlehem Steel 3444 3 ; Sic rées par $164,325,977, représentent un 0 =i amon» and an ei) decal Pn he mieux au gros.to vor TS Sa aie romps Sn BER iE HE BG HT es Tae i | Te Bruck Silk \u201cA\u201d 16%a 16% 16%) 95 Mont Cotton priv HL: T° 188 lume d\u2019affaires s\u2019est approché Gé-|retarder le plan d'opération arrêté par la Brivgs Manuf nn oan te Ub compagnie \u201cFour J dents premiers mols Télephone 56 rue Saint-Pierre > Canada Cement | 13% x x 75 Mont Tel » 50° 50 50 nérayment du niveau de i'an der- compagnie sont prématurées ot que bien Burroughs Add Er 3075 nn 10% de 1947, la compagnie avait enregistré on 4-2949 Québec 385 Canada Steamship 14 100 Nat Breweries 0 40 40 (nier, mais une proportion assez p re, les officiers de ln compagnie Canade Dry 10% 10% 10% 10% |chiffre d'affaires de $94.494.102.160 Can Brewerles 21% 31% 2l'a| 10 Nat Steel Car 34 24 04 : n'entrevolent eucune difficulté qui pour-1C P R à 1% 13% 13% r-Frater Corp.\u2014 Cdn Bronze BoB 8 870 Noranda 58 36% 57% forte des commandes représentait raft empêcher la mise en production du| Case J I Bn DE 10% Las] Détroit Kaiser Prates Corp.Corporation \u2014 CH \u2014\u2014 a 6 \u2018 i o > it im n Le \u2018 + + EE > Can \u201cCar \u201cAU 154 26% on 15 Save Power 20 20 20 une Pesoins courants.Dour Dota t tel que prévu.a mine vers la fin de 1948, Chess core Ohio 37 Sn 5 5 Py 253.45 Brant les els er elanese ÿ 250 Powell River BY 46% 46% ri Chrysler Cozp 55% 58% 56 56% 5 del Fide Bo.Pour 16 G F Inv 32 32 23 435 Power Cor 16° 18° 18 |deaux et les nouveautés en pré- South B Colgate Iv 35° a4, % mers mols de l'année en regard de 36.- sa dE I omouire 3 3 33 a ; A ; , | ; razeau Columb! s Ba 34% 089.269 pour la période correspondante de .Cdn Locomoute Joe.low 16% 1b Bi Law rap ler pr 30% 59 sit vision du commerce de Noël | Carl : Columbia Cas lat 137 13% 19 ©jlan dernier.C'est l'équivalent de SA ACHAT-VENTE-ECHANGE UR Cockshult Plow 1% 195 D] 463 Bt Law Dap pr Dis 29% 23%) Les rapports publiés dernièrement port aus les sétivités de South.Brasesy Comm & Southern 3% 34 V3 3% |PRLUNE S SLRISSIEL avant déduction des Consultez TI L Y ; + au \u2019 Ble 14,153, = cons Émeiters 1992 127% 128% a! Sherwin priv us, 153, 1, par le Bureau provincial des sta-:Petroleums Ltd que la compagnie a foré Sons Ddison À Y 23, 23% 23% 23% impôts À s14153, 451 avant Seduction (des D'OBLIGATIONS Distil Seagrams 1942 19% 19% 45 Stand Chemical! sv 18% 1 * tistiques indiquent que les cen- | conjointement avec East Leduc Off Com-| Continental ON nn 2% In 32% dere 1089, an - Dom En 26%.26% 26% 50 Steel 5 sz 8 \u2018tres agricoles viennent de complé- | puits sur une concession de 80| Corn Products 81% 61% Banque Mondiale \u2014\u2014 EN B ULANSG ne Dom 8 & Sar pri ne ne 17% 5e vie priv 82% 82% B82%|ter une saison satisfaisante et rou actes Tole rl 1 rate pére, Curtis Wright 9% 10 * 8 si, New-York.\u2014 La Banque Internationale A.EAU, y )O ; ER ; s i gr Da DO 250 Dom Texcile a nn 115 100 Wibasso 4 % 5 tes les cultures tardives.surtout | de Bons résultats, et la compagnie rapporte Dist Seagrams 13% fone Ten Tons Por nt a publier Tétat financier pour MINION DU CANADA 250 ayers 3s 700 Walker 28% 27% 28 1 _ e que deux puits ont été complétés me Mines a % GOUV.ENT os Foundation HL Be 3, 50 Weston 2 nr He 24 = patates.ont en un mel ot n sont A production.Les directeurs Douglas, Airerait FA 5 ! 5 8 1948, soit ne ernier trimestre.Fagg ERNEM S BAN : - a - oncent qu'un arra t .jDu Pont : Ux .> Good ee pa an sa Lu ose Can Lrtionae We 20 20 Les recouvrements a travers le fla pour l'achat du soide des Sections de Eastman Kodak 4134 Yan a an tis beats ee 1a Banque se sont PROVINCIA 105.Cote de la Montagne a A 0 Can de Commerce 23% 23% 23% ; a compagnie.Grâce à cet accord, 1 ec Power L 19% 30 19% 107 Téléphone: 2 95 Gypsum 18% 16% 16% 75 Nouvelle-Ecosse 23% 29% 29*|district sont décrits comme passa-|compaga! .Ma EEE rues aaa dan abv 4302 [traduits par 36,292,073.Après défalcation Communautés rell éphone: 2-1511 \"5 Ham Bridge 8% 8% 8% 25 Royale 25% 25% 25% bles.actuelles ef PUS éme temps Poe General Electric 38% 301 3812 38% des péépenses ey de la résive Spécinie, MON gleuses Québec.: L'on a enregistré quatre failli-|s# position financière.Gen.Moto Be BB neve er opérations du trie ICIPALITES T8 Boss lv 80% ox, |ievés à 92,317,723.Les opérations du tri- \u2019 CU RB DE MONTR EAL Les i A re as passif Course au plomb Goodrien Tire a = 3 nn Talon volées par une Perte nett ee SERVICES PUBLICS , cours de la semaine Goodyear Tire 45 43% 45 45 | $877.686.Séance du 6 novembre 1948 100 Russell Ind 1 10 0 dernière dans le district métrovo-|.Toronto.\u2014 (PC) Le \u201cTelegram\u201d dé~| Gt Northern pr \u201cHie 48% 44% 45 \u2014 , Cours fournis par Ia Presse Canadienne A a ote Iny 42 4 42 |litain, aiors qu'il y en eut au- ciarait récemment qu\u2019un groupe d'environ Hudson Bay Min 48% 48% 48% 467, \u2014 .Ven'es Titres Haut Bas Ferm.50 Westeel rod.38 \u201838 \u201838 [tant , it al- [30 jeunes prospecteurs avalent piqueté en- Hudson Motor 14% 15% 14% 18% Cod - 8 20 Aus 13% 19% 13% MINES (en cents) durant la mél Pode 1 $292,292/viron 500 concessions minières de méteux Tnt Hydro VA\" Fed Ae Te TGR Belglum Glove 1139 11% 11%] 2500 Atho urant la même période l'an der-|utuels sur le côté nord du Grand Lac To CA\" 5% 6 6 5 15 B C Pulp M6 116.116 10100 Bose Metals 0 08 © |nier.des Esclaves, dans les territoires du Nord-| Tnt Paper 0 ou, Nu Io NOUVELLE ÉMISSION 3% Brown oA 4% 4%) 500 Bousan 6 6 8 Ouest.environ 700 milles au nord d'Ed- Int DEP one pat 55 Das 545 » , pr 00 Candego 3143 3744 IT TT ronton.A % 10% i 75 Can Bugar 22% 22% 72% | 28500 Cheskirk 10° 8° 10 1 d d ; hé Le jour Jonns Monte 38% 3e, Où 8 _ nal ajoute que M.James Mc-| Kennecot 23 ! E Q U E B E C 39 cas General Inv ne ia ne 2000 Sons Cent Cad 18 16 16 en ance es marc es Avo Jrospecteur de Yellowknife cut es ockheed.we Sie ne HH { D E 300 Cdn Marcon) 2° 3 3 3 ; ; ; Séance du 6 novembre 1048 résente le groupe, a déclaré qu'un grou- [Loew's Inc 13% 15% 18% 15% ! 25 Con P & P Inv p 13 12, 13 306 Boat Sullivan ag gee Re Titres les plus actifs sur les pr de 36 claims avalent été vendus à Montgomery Ward 36 36%, 38% 36 $1 699,900 10 Cdn Vickers 50%.503% 530%| 4000 Found Lake 24 3% 2% __marchés de Montréal Hollinger Consolidated Mines.Le principal Nosh Kelvlnator 14 1674 154 161 \u2019 \u2019 130 Casnids\u2019s re i 1 4000 Pound a ventes SECTION INDUSTRIELLE » métal que renfermalent ces concessions Nat Cash res 2% 41% 41% 413; | d'obl 1/07 mm\u2019 Aleoho 7 : g res .Chang.seralt du plomb.- a 1844 184 igati ; é Geman NEE dE ET, CE CE ne MLTR fe ee wel | obligations 214%, 234%, 234% et 3% datées du Ter octobre 1948 ! ons Paper 19% 154 ; ; ; .eet Manuf 23 \u2014_\u2014 5 1 Le hs icipati 100 Cons Textile Sr6 MS 37 | 2200 Louvicourt ae 0% (§%| 1100 Inter Paper 1% tne.Discovery Yellowknife North.Pacifle , Tomates lvales 1lpintes 0.75-1.50 bles en rapport avec l'ajustement opérateurs americans.Les offres, qui , medi par le ministère fédéral deb CE vogez pa Tomates, \u20ac cartons de Ibs ide la dette obligataire représen-iqui avalent éié assez lbersles durant la|\u20acn regard de 479,000 detions Yortant l'agriculture \u2014 plan de souscription des employés., ¥ SPEEDBIRD Tomates, en cartons tant les valeurs corporatives ita- première partie de la séance, se sont ame-lgur 123 titres au 15 octobre.OEUFS:- en Caisses gratuites: Le capital émis est maintenant de; PA R i S À de 11 lbs \u2018a 75.3,0y/ lennes dont le paiement avait ete Be ES maisons à commission \u2014_\u2014 A-gros.70-71 cents la douzaine; | 118138 actions d'une valeur au B-0-A-C Betteraves 090.100 SUspendu par la guerre.L'on saite provoqué un ralliement en derniére heu- \u2018A-moyens.62-64: A-poulettes l'pair de 525.09 chacune.; Céleri blanc 200-250 que le gouvernement italien avait|4iminué )k avesi comm da séance.tisait Bourse de Londres |6x: catégorie B.52-85: Pgo TTT SN BRUXE LLES \u2019 s Choux-fieur \u201895.274 Proposé les termes dun nouvel ls sa fin.Le marché du Mn était inactif.; C., 40.Arrivages: semaine dernié- Act ED « E Tomates \u201cHottouse\u201d 025-030 accord en décembre dernier, mals), Ji le Taro ailouer 800000 if ROLL Séance du 3 movembre 1918 re, 11111 caisses: semaine corres- Nouveau président STO CKH Oo LM eo io propositions ont été jugées ina- de blé aux termes de l'accord anglo-cana- (Par la Presse Assoclée) .pondante de lan dernier, 63517| Montréal.\u2014 Le colonel R.Dick-\u2018 0 AM ST E R DB A M Uuates.sur cette denrée.8 prix du o 5 8 ; 3.0).A ' ; Un remboursement Ces obligations en cause sont cei- i ont pit v4, of Je Ngiern Ne 3 6 Ture me Fermes Cases RE.Pin | l\u20ac0 président de a Nortnern Heo Bi osm je a Montréal.\u2014 Cest le 30 novem-, 1° de l\u2019Adriatic Electric Company,|, Voie les prix des options sur le marche Anse Dutch of So.asrick 12 94 bec, No 1 pasteurice, 67 3-4 ane tric Company Limited en rempla-| = x: ES AA EE A » bre qu'aura lieu le rachat de tou-|0%, Lombard Electric Company, del AVOINE : Anglo-Iranlan 1154 ja livre: No 2 66 3-4.Première CéMeNt de M.Paul F.Sise qui a i De Montréal ou de New-York.Corres: =, les détails au Bureau des Bite tes les actions de priorité à 4) Méridionale Electric Co.et de Ple- Haut Bas Perm.Ferm.prec.Anglo-Newfoundland Dev.155 qualité de beurreri j, m, démissionné.pondances commodes de Londres en p sa e urrerie, prix aux com RR _ B.O.A.C., Hôtel Lavurentien, Montréal | p.c.de Reliance Grain Co.Ltd mont Hydro-Electric Company, tou-|pée 774 16% 77 7634 Associated Electric Ind.8s 94} merçants.70 1.2 cents: en tinet- association avec la British European .; 4 ; .tes des valeurs portant intérét a Mal ls Tals 74tab mie Babcock & Wileox 70s 9 Les Sa Arrivages: ne Meritrs.Ca ital au menté | $ Airways Renseignez-vous sur les tarifs {LA 4212} où à votre agence de .- z on \"2708 Lo 5 Pad A : \"; 3 ! ion de jours.voyages.: * Réélu réside f des taux variant entre 6 1-3 et 7°\" _ Boots Pure Drug 36: xd 2934 boîtes: semaine correspondan- p g , spéciaux d'excursio J yoges ; | Cy n pour cent.\u2018 ; ; British-Amer.Tobacco 110s T'ad ; Montréal.\u2014 Lors d'une assem- ENTER, : La Winnipeg.(PC) M.L.-D.-M.B Le gouvernement italien offrait|ai 108% 1073s loess: 108 a Brittsh Celanese 23s 34, 1° 0 l'an dernier.10.147 boites.lblée spéciale tenue ici récemment.#11 ter, de Winnipeg a 84 réélu sl {1 y a onze moïs d'échanger ces|Jull 106'ab 105% 106 108?British Railway 210042 FROMAGE:\u2014 Arrivage courant: es actionnaires de Canadian Bron- 17 A ; i .sident de Calgary & ere [Obligations pour de nouvelles ¢-| SEIGLE: | cable & Wireless x anis, Blanc de l'Ouest.30 1-8 - 30 aie Co.Lid ont approuvé un re- BRITISH OVERSEAS AIRWAYS CORPORATION a.Corporation Limited, une compa-|\u2018M\u2018&nt dans trente ans et com- pie Joba j08ie 171705 18014 RP AE 1225 6d in re blanc du Quebec.i ent autorisant le fractionne- ce a: 4 gnie d'hulle, a-t-on annoncé à Ms portant un montant égal au mon-|yun \u2026.© een\u2019 Hi Central Mining fs » cen roB la Fabrique Pris ent des notions ordinatres de la SERVICE SPEEDBIRD Au-dessus de l'Atlantique .ot à travers ie Monde: 6 , ; \u201c|tant LUN: Tu Consolidated Gold Fic:a- 51s : \u2018exportation: anc de \u2019 \u2019 Be SEES i : i} sue de la dix-neuvième a tant principal des anciennes obli-| LIN: Courtauids 395 8dlj .f ; vn annuelle de cette entreprise.emblée tor jus l'intérêt accru au ler Déc Le : sooth 400122 Do peers d 39 Bd au Quévec Er ' i hd - : anvier .Mai 405b 405b e Havillan : : TIR O7 Pê- \u2014 ; 295 6d \u201ctiques : a Les nouvelles obilgations, émises GRAINS COMPTANT , \\Buniop Rubber 755 Bros domestiques: blanc de l'Ouest _ par l'agence du gouvernement ita-|oëi 3 ew, 88010 ex, lions, 0.00; j Electric & M.Ind.19s 34 34 cents: coloré de l'Ouest.35 M Hen, l'Institut du crédit des uti-|four.0.79%; 3 four.0.75; 3 four.0.71%; Ford Lid.sas 04 1-2.Aucun autre prix disponible.a .lités publiques, porteraient interes| Bat: iy g.rangs, 1.40%; 2 cv.GUE (AHhur) Son & Co \u20181353 Arrivages: semaine dernière, 12- au taux d'un pour cent pendantirangs, Li0ter Tc dovangs, 13330: Gen, Handley Page 205 412d 269 boltes: semaine correspondan- 4.2.1dso r .S , ; .trois ans, de deux pour cent pour Aorangs, 133% 3 cw.Sang.130% 1 Imperial Chemical 48s Trad, L© de l'an dernier, 21893 boîtes.deux ans et de trois pour cent|sur calls, 31.13%: 3 c.w.jaune, 1.18%; 3] Imperial Tobacco sis Dia VU OUMES DE TERRE - Québec.par la suite.ex.Jaune.Liab.1672: 3 cm.Letra.Metal Box 1008 71 g NO 1.en sac de 75 lbs, nouvelles.TTT TTT TT Ty, 4 ew.1.63%: ref.3 cw.1.5430 4 Cow.Mexican Eagie 35115154 81-10-15; No 2.en sac de 75 lbs, ; wo ; , 78; vw, on 3s op! re.TY +, - o .à Curb de New-York isi sy mises | os co Band aif oo 4531 em sac de 5 Tos $150:135: 2 ; 3.84 4 cow.3.05: sur rails, 4.00.-¥ Rhodesian Anglo-Amer.36s 4ixd |.en sac de 7 bs, $1.30-1.35: a Titres Ferm.; » 3.75; is, 4.00.Rhokana Corp.290s Tie du Prince-Edouard, No 1, en i M Aum Limes PTS 0 08 0% dn Shel TT Pre da Sac de T5 Ibs, §135-140 i; entholatum dé- muted 4 APY, « 40% .4 COTES 2 « - poss doucement le nez et Alum, of Ame: sais = 52% «Nouvelles de la Trinidad Leasehold HN 8d a tête du bébé.11 soulage Can Marconi 134 134 15 13, United Steel Ltd.30.oe la souffrance et adoucit Cities Service 48% 47% 453, 48 \u2019 i Venterpost Gold 335 54 Plus de dividendes \u201c les narines enfammées.E! Bond & 8h 112 124 11% : Bourse de Montréal j chers Lid, a ; Fagilite La respiration Hote Riri it 1014 in 10s | Wosiwanin 2ersrand 83s Montréal.Le total des divi- u \u2018 ots et 783 > y ae j hil i : 5 aves : .- bebe.Humble oi, 8% i) 1 6% CANADIAN BRONZE à ae OP Er cent Consols 7813-16 desde: payes sur des valeurs trai fd Inter Pere 11's 1113 1134 1134] 1\u20ac> nouvelles actions ordinaires British 32 per cent War Loans £103 3.18 tées an Bourse el au Curb de - La 91 is ses itish Fu c - ! MENTHOLATUM Lake Shore $a 50 hia dn|subdivisées de Canadian = Bronze) gli mundings 5 pe \"5\" sai | Montreal pour les dix mois termi- | Niagara Hudson Tap 7ia que if) Company Limited ont eté admises/German 5 pe.1974 ETS nés le 31 bre 1948 recontorte tous lés jours | Technicolor 124 12% 12° 19 [à la cole de la Bourse de Mont-|Consel 4 pec.E10 6s octobre 1948 accuse une MS Wright Harg Us 16 1% Vajréal conditionnellement quant &|jlundives 212 pe £1p21,; AUEMENtation substantielle sur le - leur Émission et livraison.Cette Vos] Défense HET total de l'an dernier, avec des dé- subdivision se fera sur une basei a e £1054 n , de deux actions nouvelles contre| Net Was Bonds 2's pc e100 15010 Poursés de $309-768.349 pour cette chaque action ancienne détenue.| preasury 3 p.c.£96141 année et $246.662,475 pour la même ASBESTOS CORPORATION | Saving\u201d Bonde 55-65 £1s3 I1-18 Dériode 1! y & un an.a ourse de ontréal a ete! To TOUT d informée qu'une réunion spéciale! générale des actionnaires de As- | bestos Corporation Limited aura] lieu au bureau-chef de la compa-, es gnie, à Montréal.le 2 décembre, nt 1948, aux fins de considérer et ; si jugé bon, sanctionner des rè- Oo Q + > glements pourvoyant à l'augmenta-: min n a tion du nombre de ses administra-' , / , nt teurs, de neuf à dix: à l'augmen- ss _® 1- tation du nombre de ses adminis- te EVISION cree 1- trateurs annuels.de trois à qua- 1s tre; à ce que la compagnie ait = m un président.© SIEGE AU CURB i du travail p ur > On offre pour $8,500.un siège | au Curb dr Montréal.La vente pré- | I a cédente d'un siège s'était faite au es ens prix de 55.750.| anaal MONTREAL REFRIGERATING | Le Curb de Montréal a été no- : tifié par Montreal Refrigerating & vo: FP te Storage que ces derniers ont ra- L'oeil de la caméra de télé.| VOUS LE SOUHAITER cheté, et aussi cancelle, 2,620 ac-; vision est un tube \u201cimage- | tions de premier privilege, au pair, : » et accru les dividendes.Il y a pre-| orthicon .Le coeur du sentement 9275 actions en cours.À récepteur de télévision est .mais s'il vous arrive d'avoir une pe- SO ES er TED BE un tube à rayons cathodiques.La plupart tite brouille avec une autre automobile.ie Curb de Montréal que Torny des pièces métalliques de ces tubes sont en 4 une chaine de trottoir ou un garage, Eee ED adn LION nickel ou alliages de nickel.\"1 conduisez votre dommage chez DRO- du capit:l-actions.à 10 cents par Dans les récepteurs de télévision, il v a * 5 ri ps action, en vertu des clauses de , .So.| ET.Nous avons toute\u2018une série de piè- l'accord en date du 13 septembre.également de 16 à 32 radiotubes, et parfois ces General-Motors \u2014 nous pouvons 1948.Il y a un solde de 200.000 plus, dont les pièces métalliques sont en i 5 i 5 ; actions encore sous option, a 10 .faire les réparations nécessaires de fa- cents par action.Les actions on nickel, alliages de nickel ou revêtues de 2 çon rapide et satisfaisante.cireulation sont au total de 2,800,- IE nickel.Le nickel est aussi employé dans 2 | , de rés en compte 200000 dans les tubes à Rayons X et dans les systèmes + C\u2019est le temps de préparer votre auto CONSOLIDATED PAPER de télécommunications, v compris le ! I _ î 5 Consolidated Paper Corporation Li- | , 4 3 fo i pour l'hiver.Avez vous pris les precau- \\mited a informé le Cua de Mont nouveau cable coaxial.i tions pour le temps froid.réal qu'en fin d'octobre, un total! slévision à été fectionné â .de 2,565,516 actions ordinaires étaient | La télévision a été perfectionnée grace = émises ct entre les mains du pu-| à des recherches longues et ardues par ARMES AUTOMOBILES LTEE blie._ des chercheurs individuels et des fabricants ry HEN , ils électriques; dans ces travaux 450-450 BOULEVARD CH 3 | d'appareils électriques; _ 4 7 WN A ey A FERLAND 1 [of les laboratoires de recherches de l\u2019Inter- - ) - - A - pa ; sole \u201c - 1 [DHT CR plus {FT national Nickel ont ac- Le plus grand et le pl J 4 | 155-157 DU PONT\u2014Tél.; 4-3331 cordé la plus grande , 9 e plus moderne atelier d'automobiles PRL TN Re mesure de collaboration.dans la ville de Québec \u201cLE FEU ET LE VOL = L \u2014 Le perfectionnement de la télévision a fait naître un débouché entièrement nouveau pour le Nickel Canadien.Cela crée plus de travail dans l\u2019industrie du Nickel et dans les industries où l\u2019on fabrique des appareils contenant \u2019 du Nickel.Ainsi les recherches améliorent la qualité des produits tout en créant plus de travail.i # sn i i, I ~.A : QUI di eT i r a -.\u2019 D'AFFAIRES JUL.¥ £390 / 05 =» \" H, ETT.ivalisent de goût et d'ingéniosité d Lo sgn rivalisent de goût et d'ingéniosité dans ALY A I i 1481 .° \u2019 .p/n I A 4 i 1, Zs l\u2019envoi de souhaits de fin d'année, à 7 ; al i nm pW 1 leur clientèle.; LU AR N PIN / UFR di | mo) 7% 5 | ; Nr of FY 2 Réaliser une belle carte de Mais ne tardez pas davantage.| y To 7 7 AO 31 souhaits c\u2019est affaire de métier M faudrait nous faire parvenir x WY & UN + .« + N'y réussit pas qui veut ! votre commande immédiatement.7 4 SAS A a Cela nécessite de l'expérience car le travail est assez long.les ~~\" Ar) 47 4 dH technique, du personnel et un retards inévitables et, disons-le V 5 Mo ou A outillage adéquat.Les Ateliers tout de suite, lorsqu'il s'agit de d'Impressions du \u201cSoleil\u201d ont faire bien, il ne faut pas aller tout ce qu\u2019il faut pour vous trop vite en besogne ! Un sim- offrir un véritable petit chef- ple appel téléphonique à notre d'oeuvre d'impression et d\u2019ori- représentant (5-7131, local 44) et Romence of ginalité .Les courtes impri- il se fera un plaisir d'accourir Nickel\u201d, (en anglacs mées à la lithographie ont un à votre bureau.; sement en lroret Coulage des anodes de niche à l'usine i es œurt 2 effet vraiment exceptionnel! \u2014 | mombrenses illustres of Afinage de Port-Coléorne \u2014\u2014 tons, sere envoyé - | gratis sor demande, ce à toute sonne | rmtbressée, per ; THE INTERNATIONAL NICKEL COMPANY OF CANADA, LIMITED, 25 KING STREET WEST, TORONTO \\ J certe pat li BO PY OS Ea en aad a GS EV rips SR A AR = 0000.AS» Tr Bb > 2 A ) g , y L PE P ER y A ° .- 20° \u20ac PSE _ ; \u2026 > i 4 .; ! : , PE EE een : : CE AA 10 l'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, lundi 8 novembre 1948 r= = \u2014 = sm: 2 *% Butch Houle conduit les Citadelles a une victoire de 9-1 Le capitaine de l'équipe lccale score un but et obtient un Les As annulent 1-1 contre ohio wc, la faible équipe de Boston teurs locaux.\u2014 Lorne Golden évite un blaanchissage à .| Les Olympics ont |'avantage du jeu dans cette partie 48 M.U.Ste-Marie élu dportives par - oland Sabourin LA LEÇON A PROFITE À BUTCH HOULE ; LE HOCKEY HIER \u2018Ligue Senior New-York 2, Rcya! 3 Shawinigan 2, Sherbrooke 5 Ottawæ «4, Valleyfield 6 Ligue Junior \u201cA\u201d Canudiers 1, Québec 3 Vaileytield 2, T.-Rivières 8 St-Hyacin:he 2, Cyclones 3 Victor:avilie 2, Maple Leafs 1 | Roya! 6, Nstional 5 + } + Par Roland SABOURIN | Butch Houle, le capitaine des Citadelles, a joué sa meilleure partie de la saison \u2014 si ce n\u2019est de toute sa carrière \u2014 pour conduire son club à une éclatante victoire de 3-1 contre les rapides Cana- son club.\u2014 Un beau duel de cerbères.lancers contre 31.\u2014 Une autre tenue spectaculaire de Il y a cxactement deux semaines, dans cette même chronique, nous ; : _ : > > ; ; D ° .2.i i \u2019 - nous permettions de faire une certaine remarque à l'égard de Butch Mr asten 2 Détroi 1 Jean Marois dans les filets québécois.\u2014 Ray Marshall Joueur de mater pier après-midi, Mneileus rendement saut : Rangers 2, Chicago + Ligue Américaines Cleveland 4, Indianapolis 4 ; Springfield 2, New-Haven 4 ; Philade:phie 1, Previdenre 10 Pittsburgh 4, Si-Louls ! Ligue des Etats-Unis Houston 1, 8t-Pau! 5 Omaha 2, Kansas-City 9 Dallas 6 Fort Worth ! Houle, l'invitant & Jouer ses parties sur la glace et non dans la boite aux punitions.Deux jours plus tard, le capitaine des Citadelles nous disait merci et nous promettait de faire de son mieux.Hier apres-midi, le meme Houle éblouissait une foule de 7,000 personnes avec une performance qui conduisit son club a la victoire.Apres la partie, nous nous sommes empressé d'aller le féliciter et, en lui ser- \u201cant la main, il nous dit : \u201cJe te remercie toujours pour ce que tu as bien voulu faire pour moi.\u201d Butch a su comprendre que nous voulions alors son bien et nous souhaitons que Maurice \u2018Moe\u201d Simard.le robuste ailier droit de notre premiere ligne, saura en faire autant.L'athiète de St-Fidèle Aussi dire que les milliers de spectateurs présents ont eu l'occasion d'assister à la meilleure rencontre de l'année dans la ligue de hockey Junior \u201cA\u201d Provinciale.Du commencement à la fin, les deux équipes se livrérent un duel à l\u2019emporte-pièce tout en sachant bien observer les réglements.En effet, les arbitres Tommy Shore et Maurice Dorion ne distribuerent que cinq punitions dont trois au club local.Houle fut la grande inspiration des protégés de Pete Martin en dirigeant l'attaque avec un but et une assistance, en plus de jouer une partie defensive extraordinaire, sauvant méme un but certain alors que Jacques Plante était hors de ses filets dans la troisième période.A plusieurs reprises il fut ovationné par la foule, soit vice-président Rome, N.-Y.8.(P.A.) Abert | E.Houghtan de Schenectady a ' eté élu samedi, président de la li- | gue de baseball Canado-Améri- caine, pour un cinquième terme.Les officiers suivants ont aussi eté élus lors de l'assemblée annuelle de la ligue: Herbert Shut- tieworth, directeur du club Ams- donna une avance de [-0 aprés 6:56 dans la deuxiéme' période.\u2014 Eddie Barry a égalisé.Boston, 8.(PC) Les faibles Olym- complir 48 arrêts contre 31 pour pics de Boston, qui ont eu 16 buts Berardo.Le cerbère des As fut tout; comptés contre eux par deux fois! simplement invulnérable.dans la même semaine, ont combat-| Tous les buts furent enregistrés tu courageusement samedi soir pour dans la deuxième période.Ray; tenir les As de Québec à une éga-| Marshall donna une avance de 1-0; lité de 1-1, dans une partie régulière aux visiteurs à 6.56, mais Eddie Bar-! SAMEDI Ligue Senior ; ane i Québec 1, Boston ! | terdam a été élu premi i la li de hockey Senior duiry égalisa le intage moins de! a fait de beaux efforts pour passer la rondelle hier aprés-midi, lailevfieid 6, New-York 1 Ï j Pp er vice- [de la gue y po.g s de: lusie la fi ; ; mais il a encore des progres à faire.Nous lui avons fait encore la Ligue Tentor \u201ca président; Ulysse Ste-Marie, pré- Québec, devant 3,788 personnes.sept minutes plus tard.pour ses montées à la \u201crazzle-dazzle\u201d ou ses beaux arrêts à la ligne remarque aprés la partie et les partisans des Citadelles peuvent T.-Rivières 2 St Hyacinthe 3 sident des Alouettes de Québec, a Jouant leur troisième partie en 1 Te 1 dérenses.| bleye.Le trio formé de Robert Diguer, Roland Dubeau et Fernand ; \u2018 RY vA et ai rise: = 4 a .sa + , » e, Ailes, i ic être certains que \u201cMoe\u201d est décidé à s'améliorer.Ce sera tout a son Roya: 8, 10.Victoriaville 3 ete élu second vice-président et |autant de jours et leur quatrième en|Scholes, Blute; subs.MeBrice, Koval: Martin fut le meilleur des vainqueurs hier, tandis que Jacques Plante a donné une autre solide performance dans la cage.A la Ligue Nationale James S.Fidier, trésorier du club New-Y.rk 3, Toronto 3 Rome, a \u20acté élu trésorier de la li- Detroit 0, Canadiens 2 gue Ligue Américaine ° Indianapolis 3, Cleveland 3 : Providence à Hershey (remise: N>w-Haven 2 Philadelphie 2 St-Lou!ls 3, Pittsburgh 3 Buffalo 4.Springfield 1 Sigue des Fiats-Unis Houston 2, Minneapoits 4 cing soirs, les Olympics eurent tout chuk.Frazell Planche, Imlach, Zeldel, de même un gros avantage sur leurs, T'émblay, Marshall, Smith.BOSTON \u2014 Buts, Berardo; défenses, rivaux, forçant Jean Marois à AC-/Thompson, Bingleton: centre, R.Barry; alles, Fillicn, Richard: subs., Goegan.Kirrane, E.Barry, Kyryluk, Barber, Biges, | IChenier, Mather.! avantage et à celui de l'équipe.En revenant à Houle, disons qu'il ne croit pas que la partie d'hier ait eté la meilleure de sa carrière.I! rappelle que sa partie de rêve fut celle qu'il joua contre le CIC.de Shawinigan, dans les éliminatoires provinciales, alors qu'il jouait pour le St-Patrice, il y à deux ans.to; ll participa alors à tous les buts de son club dans une partie de 5-5.Ça se comprend ' 3 S ; RECORD alors que Victoriaville sera le visi- poi! 3 1 A PROTOS DE REC \"eur au Colisée.Quant & Ti-Jules! Kansas-CU7 4 nee E \u2018 \u2018 Aprés de longues recherches dans: Tremblay.il doit rendre visite au\u2019 s:-Pau! 5, Omahe 6 2 les livres de records de la ligue de médecin du club à la fin de la se- a umitions \u2014 | hockey Junior \u201cA\u201d Provinciale, l\u20ac maine er enlevera probablement son CE SOIR ride.Trolsiome période En plus du revers de 3-1 subi hier, [quelque peu chanceux à deux ou.président Alphonse Thérien ont | Pire la semaine prochaine.Spi- les joueurs de Sam Pollock ont été trols reprises.Finalement, alors que) e « \u2019 e Aucune Jonie 0 Aucun peint.pard | communique que les Citadelles n'ontige Laliberté, Pete Oleksiuk et Bob LIGUE SENIOR or pC Pt - ; Punitions \u2014 Raglan «x Richard, vaincus 9-1 et 2-1 par les locaux, |Jacquot était hors de sa zone par ; : , : .3 by 1 , te\u2019, Zeldel, pas établi un nouveau record quand Diguer sont rétablis de leurs \u2018\u2019bo- 13 10 L 61 0 s | Planche, mauvaiss con e eide sur la glace du Forum, Le seul club defense, Spike Laliberté- et Pete Oleksiuk ont abattu un travail enorme avec leur copain Houle.la troisième et ils se mirent à atta- , ; A quer la forteresse de Plante de tous Arbltres \u2014 Pade Byrne ot Jack Harris.Cette victoire des Citadelles est les angles.Ernie Roche se rendit remitre période leur neuvième consécutive et porte \u2018seul devant les filets québecois, mais ; Aucun point.; .Butch Bouchard donne ll La \u20ac sie 5 5 défaite, Les jeunes À bitants jen tom Pa acts 4 se ; ; Deurième période ,nisans défaite, Les jeunes Habitantsien temps.À la septième minute Bae ee Siosiont été victimes des locaux pisjen que les Habitants bourdon- Barry, 'Thompson® 13:03 VE Thompson, Mc-;trois fois dans cette série invincible.\u2018naient autour des buts, Plante fut - Neuvieme consécutive Zeldel, suite de plusieurs arrêts, Houle se 1is jouerent leur dixième partie Con-{pos*.Il y aura pratique du club Sherbrooke 2 8 : ° is 2 ie A Période supplémentaire glissa de tout son long pour inter- Sérnable pt parties Share demain soir.Quebec 2 ; : 3 38 5 1 lls scorent les deux buts comme les Canadiens blanchissent | Punitions \u2014 Zelde!, Biggs, Tremblay, 5 po ae save ul glissalt dans la que enregistrée l'hiver dernier par| CORVEE DU LUNDI Shawinigan 14 4 10 0 32 61 Bi les Red Wings de Détroit.\u2014 Le cerbère Bill Durnany r GE NL Le In puissant National du pilote Syl-| Les As nous reviennent d'un voya- Boson ja : 7 ?9 7 : en profite pour enregistrer son troisième blanchissa ! TTT Punitions coûteuses vig Mantha.Du 20 novembre au Section Nord 9 \u2019 ge.Immédiatement après son acte ige plus ou moins satisfaisant, n'a-: Parties de ce soir * 30 décembre.los Or dosent | yant obtenu que deux points sur un VAGUE JUNIOR A\" PC Pis \u2014 Bud Poile était au pénitencier durant les points de |audacieux.Butch reçut la première porterent - er défaits 7-g total possible de six en trois par- Ro:a) 8 7 1 0 4 22 14 Bouchard.\u2014 Belle tenue de Lumley.; punition de son club pour \u201cholding\u201d.or radelles ici même à Qué-jties.Nous ne pouvons compren canadiens > 3 s 5 IH 2 s > au fennis sur fable (II était au cachot lorsque Spike: par Eons vous communiquerons dre cette partie nulle de 1-1 contre ya neytie!d 10 2 & 6% 19 52 « Montréal, 8.(PC' Deux buts ra-;dant que Bud Poiie du Détroit était, voici les parties à l'affiche pour |Laliberté brisa son bâton et décida- cette semaine toutes les dates et Boston.surtout A los Qageloes vensls peter sy 012 © pides scorés par le joueur de dé-'au pénitencier pour interférence.ce soir, alors qu'aura lieu l\u2019ouver- M de retenir la rondelle sur la rampe: Ses scores de ces parties.reçues par ce club contre Ottawa et Du EP ON PP PC maj feNse Butch Bouchard, alors que les Dussault et Reay eurent des assists|ture de la ligue de tennis sur table \u2018avec ses patins.Ce fuL unc autre | \u2018 Montréal.De plus, les joueurs pi Québec 12 11 0 36 m: 33 Red Wings de Détroit étaient a pour le premier but de Bouchard.|de Québec.Le Giffard visitera le punition, eL comme Houle remet.- | Lorsque ja nouvelle ful commu-j ago Harringlon Joualent leur ors Sar aeinihe 10 8 3 : 5 7 13 | court d'un homme dans la première pendant que Carveth passait la ron-| Québec Sporting Goods de Jacques Lait ses pieds sur la glace, Lorne niquée aux joueurs de Pete Mar-|sleme pare on Aur snéficié; Victortavtile 2 4« 5 6 30 4, g période ont permis aux Canadiens delle à Bouchard pour le deuxié- Cartier, au Cercle Paroissial Jac-; ; Golden prit le retour d'un dur lan- tin après la partie d'hier ils furent; contre un club qui avait bénéf ci [Cyclones ia 1 & 1 1a 35 7 de Montréal de remporter une vic-ime point du Canadien.Les Wings| ques-Cartier: le Palais des Sports.cer de Reg Grigg.déjouant Plante quelque peu désappointés car fls; du vendred! om Pa rntasn ne LIGUE JUNIOR eng re pi, | Loire de 2-0 sur les Wings, samedi protestérent beaucoup Je deuxième! recevra le Patro-Lévis, au poste de puur éviter un blanchissage, onze\u2019 t étaient fiers du record qu'on leur ts su = UE de ces resul.| Maris oor os TT à soir.ibut, disant qu'il y avait hors-jeu et| pompiers.rue Richelieu: St-Malo (minutes avant la fin.A la dou-\u2019 Pp avait attribué et qu'ils croyalent| doit pas © re sa A nement quelque Rré Wings 2 1: à : 8 5 3' C'était le troisième blanchissage le coach Yvan discuta longuement,|rendra visite au Quebec Sporting Bes ,zieme minute.Dollard St-Laurent.réellement avoir réussi.Cependant.tats et ; ya pg : oss z I Académiciens 2 0 0 | 7 3 1 de Bill Durnam cette année, et cet-[mais en vain.avec l'arbitre Genr-| Goods II, à 110 Murray; Notre-Da- [ad fut banni, mais les Citadelles, très ils s'écriérent tous: \u201cSi c'est qua-|chose qui va se rasse a pra-[Nationa! vague vahokarS [te victoire a permis aux Canadiens |ges Gravel.\u2018Ime du Chemin ira s'attaquer à la JR fatigués ne firent rien qui vaille torze parties, nous allons nous ren-| tique de demain.CL PS G P N PP PC Pta de se hisser en deuxiéme place, SU| DETROIT \u2014 Buts.Lamies: défenses, Police provinciale, aux locaux de ; ve 4 dre là et plus loin.\u201d Royal est leur; M.Philippe Gailloux a éie Feel Dero 5 \u20ac 2 ] = 12 !Jjun pied d'égalité avec les Bruins de|Stewart, Quackenbush; centre, Howe: ai-|Ces derniers, 73 Grande-Allée: et: But de Fréchette prochain adversaire et c'est le gros président du Centre Récreatf dej, 1 $ 2 1 2 19 2 Bston, deux poins on arrière des in ck Seon wi I enfin le Jacques-Cartier sera nd Les Canadiens attaquérent, avc | Se disposent du club de Tag Mil-!rale tenue hier matin Nos plus Chicago 7 25 014059 A les Red Wings de De- Fadien, ane.Horek ur ET Te Cyrille.du St-Cyrille, & 115 rue St- yfurie vers la fin devant une équipe :5 disposent C08 ED : i ; ns à.voué Rangers 7.1 4\u20ac 2 11 21 4 : le ; To Buts.Duran: déten- ; ui s'épuisait de plu s.Ce- lar comme is l'ont fait le 24 oc-|sincères félicitations à ce dévoué Hans LIGUE AMERICAINE ; Une foule de 11.174 spectateurs|ies Corer: at ea ara, Le Sts-Marlyrs reste inactif pour! pendant, Fragiskos a A égale-! \u201d BUTCH HOULE tobre, leur but est assuré puisque les sportif.Nous adressons Division Est \u2018ont vu le meilleur hockey de la Sol-|Reardon Luck Richard.Robertson.Mos-| ce premier programme.ment à pousser une passe à Pichet- © AE To STR id 7 une exhibition contre les Alouettes dernière pé A elt na lec \u201c * d'Arvi a ; riode.ce nouveau circuit.programme double, tandis que le Î ; pichette-Fragiskos! 16.02 Û 5 d'Arvida dans notre ville, samedi ou; Première période Co Do iparties entre les clubs locaux se-p 1.7 IVI@res es lune passe à la ligne bleu, blanc,\u2019 punttions- PA roue, Laliberte, sor : _ dimanche prochain.Aucun point.La présence de aan on.jront completées avec une joute de: rouge et alla se présenter seul de- ren:.Simard.o = vo , Funitions \u2014 Shaw.Tremblay.Fuion, CONA, Rimouski et Mont 4 \u201clla ligue Juvérile locale A laquelle.| 3 2 vant le cerbére ennemi, portant le! =\u2014 \u2014\u2014 = Lévy ue, St-Pierr 3 vai - 4 n - \u2019 : ; - \u201c ! .3 La brume empêche rm Btpierze io mauraise con A nde ai les dirigeants de la ligue veulent VAINQUEUT par score à 2-0.Avant le son de la si- Tél: A-5513 | a > Deuxiè érind 3 4 su Rar è éra- ; fia Jréne, Plante dut se surpasser .z s!-Viotoriaville, Gélinas, mosité qui réègnera entre les équi- donner leur Plus entière ccopera cn Fais Rivières 8.(PC) Les Reds con tour.P Qui dit SPORT i .ois-Riviéres on a S.JrHNONY ME att LI * DAHS TOUS EL Bums ow tre le club outaouais.II est fort! possible que les Swimmers joueront les clubs de jouer Hershey, 8 PA) La parte entre, Hershey et Providence.qui devait avoir leu ici samedi soir.a dû être { remise à cause de l'intensité de la: » brume sur ja patinoire, ! VOUS POUVEZ VOUS FIER SUR LES \u2014\",# 8 GATTERIES PoweR-NE $ 0} | la première période.Green a sco-| Voir exactement quels seront les bec recevront la visite des équipes! ré le seul point du Verun, dans la Clubs qui formeront les cadres de Donnacona et Montmagny dans un; \u2018Blais, Bellveau! 8331 A la région.2\u2014Victoriaviile, Haworth, pes de Québec et de la g \u2018Pilon 19:08 Punitions \u2014 Seasgreer.Shax, Trem-; Il y aurait par le fait même huit Au cours de cette assemblée M.programmes avec les clubs exté-| bar, Fraser.Pilon, Bi-Plerre, Lionel Fleury a exposé aux clubs|rieurs et quatre avec le circult Ju- ea Troisième période i les règlements concernant un cir-ivénile.3 Ver'un.Sheasgreen, Semmehecik: 18:22 cult commercial.Il laissa enten- Quant au Rimouski de Jules Blais .Punitions \u2014 Lapointe, Lafcntaine, F4-\u2018 \u201cfon, Gagné, Langi!, Durocher, Lind-i dre que les dirigeants au circuit qui donnera une réponse affirmat!- ve à la ligue dans le courant de la sas.\u2018pouvaient passer un point de rè- semaine, i] agirait comme club receveur, a l'exception d'une visite a Donnacona durant la cédule ré Pete Morin se distingue comme las si Somer Snes bre égal de parties sur leurs pati- Royaux déclassent les Rovers, 9:2\" 10e: iirnion ve rue Braves de Valleyfield, 8-2, dans une: partie régulière de la ligue Junior \u201cA\u201d Provinciale ici hier après-midi.Saindon et Paquin obtinrent cha-; cun deux buts et une assistance) pour les Reds.Les autres compteurs trifluviens furent Frankie Reid, Généreux, Lauzier et Barbeau Première période Aucun point.Aucune punition.Deuxième période 1\u2014 Trois-Rivières Balndon, {Généreux) 1.33 3-\u2014Trois-Riviéres.Paquin.(McDougal, Gilbert * 2:33 3\u2014\u2014-Valleyfield.Russell, \u2018Picard.Leinieux} 8.16 trois aides, hier, alors que le Royal.partie.meneur dans le classement de la It-! gue Senior, remportait une victoire honneurs de la rencontre avec Q.A.H.A., Laurent Châteauneuf AHA., pu- par le compte de 9-2 sur les Rovers) Morin, en comptant deux points otipliciste; Jules Blais, Rimouski: G.de New-York devant une assistance|en fournissant une aide.Les autres Godin, J.-P.Douville et R.Ray- de 16,000 personnes.Scoreurs pour le Royal furent CIlff}mond, Donnacona: Rodolphe Ville- MM.Albert Valliéres, président: Presque tout le jeu se fit dans le| Malone, le joueur de défense: Joe|neuve, Armée: Marcel Laforce, Sé-! Lépine, Bobby Pépin, Fernand Gla-|nateurs: Allan Mitchell, Taxis Co-|xayes.territoire des Rovers, alors que lesi joueurs du Royal langaleni 42 fois, du et Grant Morrison.Op.: René Laroche, représentant de ; sur Hai Gordon.gardien de buts des! , | Hal Staley a compté les deux buts{la ligue Juvénile: Bertrand Bernier, des Rovers, Il compta un point|Montmagns.{dans la première période et un au- = tre dans la troisième.re rene anus, ren, vx:iHotte fait gagner centre, Waiscn;| alles, Campbell.Carroll; rubs, Staley.\u2019 lowe, Delore, Préfontaire, Holmes, Ka- vanaugh.Manson, Mynn.es y( ones - MONTREAL Lap Buln MeNer: défen-, ' s.Or'ando, Lafo:ce: centre: Hagger- 1 real, 8 \u2018PCH 1.clones de te; aies.F'amandon.Malone: subs.Montre is x © es oe os e ID.MeNel, Tépine, Crawlord, Morrison, St-François-Xavier ont brisé un \u2014 sa Pruerime \u20ac hracn, {enn \u201cofré auto UNC purtsancs maotrige souple et constante en utilisant les Batterie: Flle< ont ane surabondance égalité avec seulement.neuf secondes à jouer dans la partie pour bat- y opitre les Flyers de St-Hyacinthe, 3-2, dans une joute de la ligue de hoc- 11.08 key Junior \u201cA\u201d Provinciale hier.12:39] Georges Hotte euregistra ce but victorieux.Renaud et Massicotte 1433 avatent reussi les autres points, tan- {Cladk, Robert, Morin, Pépin, Prydar.Première période |! Montréa!, Malone, \u2018Haggerty, Piamondon 2\u2014New-York.Staler.(Cempbell.Carre\" |13-Montréal, Morin.\u2018Pépir, Tépinet 4 Montréa', Piamoncos, Gerry Plamondon se partagea les|Lione!l Fleury, vice-président de la, | (Paquin.Gilbert) Troisième période 7-7Trois-Rivières, Reld, \u2018Généreux, Baindon\\ 8\u2014-Trois-Rivières, Généreux.iBaindon.Rel: !9\u2014 Trois-Rivières, Laurer, 15:45\" 16:08, 18:30 | - Gilbert, Gagnon, Franklin, 10-Trois-Rivières, Barbeau, {Larivée) Punitions 10:42 8 fut rappelé, Les deux clubs étaient 3-Canaciens: Golden (Reg Grigg, 9.11 au complet lorsque Houle intercepta |4\u2014Québec: Frechette, dit DELISLE 42, Cote du Palais, Quebec Les Canadiens forcent Sam Pollock, le coach des visi- | teurs, stimula ses gars au début de! 4-Trois-Riviéres.Saindon, L > p : | Site semaine ds décembre et lparbeau, Reid) 12:59 axatif ideal, legerement effervescent, que 1 Montreal, 8.(PC; Le petit Pete Rovers.Jerry McNeil, lul, ne rece-|a l'extérieur le 18 décembre.ire ed (GubeT) samy! même les enfants prennent sans déplaisir.au Morina compté deux buts et fourni vail que 18 lancers durant toute la| Etalent présents à l'assemblée:| Punitions -\u2014 \u2018 McDougall.Gagnen.| Beaucoup imitée parce que supérieure.Toutes pharmacies.Agent général : J.-Alfred OUIMET.Mont réal, w evi les Maple] ment des félicitations a M.Ulysse PI G P N PP PC Pts! 5 ; = , ke Braves de, valieyiiend A eRe Ste-Marie, le propriétaire du club] Providence Hi 83 089 :girée, dans la première période, alors cell.Chamberlain, Dorchoy, Fiilion, Rie-, orm me .| le qui se sauva avec Fréchette, cé Leafs de Verdun seron de baseball des Alouettes, pour sa/Ntw-Haven 14 4 Æ 2 so 71 lo/que tous les joueurs patinalent RPG.George Gravel: Juges de Ligne, que Québec n'a pas défait dans ses qernier comptant à 16:02.La par- vaux suivants.; a , Hershey 8 4 4 1 31 20 toute vitesse et que sept punitions |meorge Hayes et p HERE parties est celul des Cyclones del+ip était dans \u2019 à , nomination comme deuxième vice-|Springfleid 4 10 0 31 52 Blétaient distribuée | B ¥ Sob Herb Gallagher, i Oya d encore St-Francois-Xavier, 1 \u2018 | Lie était dans le sac.Les nôtres se 4 POUSSIERE DE GLACE président de la Canado-Américaine Philadelphie 12 3 8 1 2 gg 7|ÉLalen ribuees.i runadiens, Bouchard T° gols-Xavier, la joule Se | défendirent av.c plus d\u2019aisance dans 3 ; La réélection du président Al-[Washingon Division Count boss do ory phoning ns \u2018Dussault, Reayi 5:46 .terminant 0-0.la suite.Trente seconde avant la \u201c L'état de la glace etait trés mau- - < s nante , .5 ings, @l.2\u2014Canadiens, Bouchard, (Carveth) ax | N Î | 6 5 5 5 \u2018fin, Moe - vais hier.et seule la température eras Sus.étaient bien Degrees 40% 304 4 M inde 26 lancers contre les 17 de BU | aniston 5 riophterdon 2, Pole, Abel 3! \u20ac Nailona sv ! Diguer brise la glace fn.Moe Simard aUn su pentens est & blamer.Pete Martin NOUS! mis de uj faire une dure lutte.|Pautebureh , 3 os 3 18007 tT, Durnam.et tous deux ont joué une ee euxième période * Montréal, 8 (PC) Les Royaux de.Dés le son du sifflet initial, les | en profitera fait remarquer que plusieurs pas-| Un communiqué du publiciste Ro-| Cleveland 46 3 1 a 3 des plus brillantes parties de le Aucun point hard Harver Gee Montréal ont renversé le National.Citadelles prirent l'attaque, mais, Chez les visiteurs, le cerbére O'- 3 ses furent ratées, à cause de cette) meo La'ande.des Alouettes, nous Buffalo our mis EA 7 sjeasrière.capitaine du club Ca-: Trolslime période | (champion de l'an dernier.pour lace ne fui pas avant l'apparition|Shaughnessey a joué une grosse B glace molle.A la troisième pé- apprend que les hommes suivants: AGUK DES ETATS- NIS oak .A 2 buts pen.Aucun point.; deuxième en une semaine hier|du la ligue Diguer-Dubeau-Martin [partie avec le solide concours de 3 rlode, la brume devint assez dense |ont été aparochés depuis septembre D DOTÉ à PP PC py, | Adien, a compté ses deux buts p Punition \u2014 Chamberlain.Soir, au Forum.lorsqu'ils ont eu qu'ils commencèrent à fonctionner |Dollard St-Laurent et Ernie Roche, que les joueurs avaient de \u2018la dif-|pour devenir gérant du club : DelKansas-City 19 7 1 2% 39 28 18 raison de leurs rivaux, 6-5 dans une|avec succès, Le jeune O'Shaughnes- |à la défense.Le meilleur trio offen- } fleulté a voir le disque d'une ligne Bissonnette, Rip Collins, Joe Med-|Stepaut ris 10 s 3 J \u20182 38 3 partie enlevante au possible.sey \u201cvola\u201d des buts à Dubeau et|sif fut celui des frères Ron et Reg.- à une autre, nous déclarèrent cer-| wick, Babe Dalghrem, Arky Vau-lomaba 9 3 5 1 42 83 1 .| Bert Herschfeld conduisit l'atta-|Groleau pendant que Houle djri-|Grigg et Paul Gendron.Ces trois + .York ; | .tains porte-couleurs des Citadelles.| ghan, Herman Franks, Rudy York] Division Sud IX C U S ormeraien es Ca res \u2018que avec deux buts pendant que|geait le bal avec des montées d'un | jcueurs effectuérent de trés belles 3 A L'assistance d'hier était la plus éle- | et Floyd Yount.Nous apprenons, sort Werth og ! x re re Pis :Bob Frampton, Gordie Armstrong,|bout à l\u2019autre de la patinoire.Fi-|passes qui placérent les défenses 4 - vée vue cet hiver.au Colisée, tant] év-\" ment que Steve Mizerak, Job Houston 10 4 6 0 34 48 8, ./Bill Rattray et Gordie Knudson ob-| ralement, aprés 15 minutes d'hos- locales dans des impasses & certains 3 dans la Junior \u201cA\u201d que dans la Gardella et Hal Schadt, me or Dallas 12 3 7 2 $ sé 8; \u2018tenaient les autres.tilité, Houle laissa partir un long |moments, Jacques lante interve- 3 Senior .leurs services.Inutile de e|Tuis _ 8/8 3 1 3731 8, e d | Ue ommercia e e OC e EE Première période _.|boulet que O'Shaughnessey bloqua, nant pour sauver la situation.; vi Cuouct -eviend que Bissonnette et Collins ne comp- Royal.Rattray, (Arstrong) 15:30 ; ; jeu Jeudi LU a rier exa- tent plus, ayant déjà signé des con- U f : 2\u2014Nallonal.Marchand, pity Bob fuer qui était aux A CANADIENS - Buts, O'Shaughnesses, e eu soir.n dernier - vo \\ \u2018Desaulniers) 13:18 QUets ne fit aucune erreur sur le \u2018défenses, St-Laurent, Roche; centre, O'- men du genou de Jackie Leclair se- trats supérieurs.RE equel du Nn al re gain Les equipes Montmagny et Co-Op:glement concernant la limite des, Punitions - Mecore, J.P.Jeanneau, retour pour donner une marge de !Leary; alles, McCready, Gould, subs, Cara faite demain et il sortira de l'hô-| Broupe sera choisi?\u2018 de Québec ont demandé une fran- joueurs Senior et Junior \u201cA\u201d sur fondent Geolfrion.Dole, CPDIED 1.0 aux siens.(dieux, Marshall.Golden, Res Grise, Gen pital mercredi.TI) devrait étre! Le capitaine Léo Bouchard nous our les Ti res \u2018chise hier matin, dans la ligue Com- |chacune des équipes.Tous les gé- Deuxième période ! | CITADELLÉS Buts, Plante: derenses, bon pour r-esir le 5 novembre, APprend que Charlie Savard est merclale-Régionale, lors d'une as-/rants des clubs semblafent dispo- 3\u2014Royal.Frampton, Knudson) 0.06 Butch score son but \u2018LaMberté, Houle: centre, Pichètte: alles, _ prêt à faire le poids-coq pour ren-| Montréal, 8, (PC) Les \"Tigres de|semblée tenue à l'hôte] Montcalm.|ser à ce point de règlement qui se-|{- V9.Herschreld, (Moore: sisi \u2026 _ ;Fréchetto, Fragiskos: subs., Oleksiuk, La- oMiwt Gi i srronuT so Contrer Gagtan Boulet n'importe\\victoriaville ont défait les Maple SOUS la présidence de M.Albert rait quand méme bien vu des ama- |i National Geoifmion fal La deuxiène periode fut beaucoup gact, Simard, Groieeu, Dubeau, Diguer 4 v, quel temps.Lakeshore a blanchilTeafs de Verdun.2-1.hier, dans une Vällières.Six équipes, dont trois|teurs de hockey.lT-Royal, Armstrong.(Burchell, 14:15/Plu5 serrée que la première, mais \\rbitres Tommy Shore, de Mont- - Z Sherbrooke, 11-0, samedi, et reste patrie de la ligue Junior \u201cA\u201d Pro-|de Québer et trois de l'extérieur! La ligue tlendra une prochaine as- ons asecannesy.Rattras, De- les Québecols eurent un certain réal; Maurice Dorion, de Québec, : 8 - toujours à un seul point des SwiM-lyinciale, jouée à l\u2019Auditorlum de étaient présentes à cette assemblée semblée vendredi soir prochain, au |Hersehrelé.\u2019 \u2019 avantage et nous offrirent vers le Première période = - mers avec une autre partie à jouer.yerqun.|A laquelle assistait également M.|Colisée, afin de compléter défini- _, Troisième pérlode |milieu de la période un jeu de pas- |1.Québec: Diguer, (Houle) 08 « z Dans le \u201cBig Four\u201d, les Alouettes] Les Tigres ont compté leurs deux!Lionel Fleury.vice-président de la tivement les cadres du circuit.a\u201d Rares oo | 3g) 563 Qui rendit les visiteurs au dé-;\" 4ücune punition.\u2019 - 2 disputeront le champlonnat AUX points dans la seconde période, par! Q-A.H.A., dans le district de Qué-! La direction de la ligue a l'inten- p-National, Doibec, > |sespoir.Finalement, O'Leary plon-| Deuxième période : - Rough Riders d'Ottawa, à la suitel}entremise de Gélinas et de Ha.bec.A la suite de la présence de tion de s'assurer du Colisée pour la.iDesaulrilers, Geoffrion) 7:33/8ea volontairement sur la rondelle | \u2019 i Co * de leur victoire contre Hamilton etiq \u2018ces nouvelles équipes, il faudra at-|présentation des joutes locales du- |i] Naini Bourgie, Dépin) 15:85 /pcur recevoir la première punition pou: adieux.195 + la défaite des Argos de Toronto con-| \u2018aucun point ne fut compté dans! tendre encore une semaine pour sa- rant la saison.Les clubs de Qué-| Punitions \u2014 Jeanmeau.Moore.\u201c(de la joute.Jean-Marc Lagacé sco- | _ \u2014_\u2014 \u2018ra durant son absence, mais le jeu Troisième periode ¥ de Pep entouttemps elles sont robustes of | \u2018Malone, Orianio: i I de longue dures Dispomihles chez votre agent Punitions Mess nérinde dis que Lapointe obtint.les deu, k Chrslez.Plymouth Farge nu Dodes Desoto 5 Montréal, Tépire.P buis des perdants.(Morriro, P-rda- 4:50j1 -S:-Hracinthe lap ine «45 16 Montréa!, Piamordo- 3 Verdur.Wass -ottée.Ho tr 15:30 241040 Ven Cnapargtne Pers Malone, Mor-ison! 18 18 Puritio-s CHosaiter, Huoso-.\\Wudie Pus tare MeNe Rotane\u201c, Tatell Denvieme période Troisième période 3 S:-Hrwince, Lapaiste 10 Pe; =, Punitions Hrreud.MeCas Mor i Clady 1.34 on tmauta'te vordutet, Cons= | G ady Troisième période \u2018Mois.Pépiri \u2018 11:49 14 reine, Renaud, Marroux Ten 19 \u2014New.-York, Staes 17:83 &\u2014Crelones.Hot: : 10\u2014Montréa!.Mortser, (Morin) 19:42, _(Dredhar.Reraud.10.51 1 | {1\u2014Montréa!, Morin 19:88 Punitions Conxar (mau'sa''r con- a a A Funitions \u2014 Delors, lépine, Orlando.duite), Morrison (majeure), Lapointe.\u2018 [ \u20ac ÿ Les Swimmers terminent leur saison par u 3 Nouvelles Victoire du vice-président au \\ brèves match inaugural du club Québec .2\"=Vree co Un match entre équipes du pre- dent Deschamps et dont les joueurs 'Méral des Maple Leafs de Toronto sident et du vice-président.la dis- étaient G-M.Parent, W.-G.\u201cBin\u201d! de In ligue Internationale de base- tribution d'un trophée et d'écussons Guerin et Paul Martin vient en se- ball est décédé hier après une lon- aux membres d'une équipe cham-!cond leu avec 77 pour cent.\u2018gue maladie.Eastward est blanchi par les locaux, hier, au Stade.\u2014 Bill Smith et Ben McDonnell enregistrent les touchés vain-; queurs, \u2014 Les Swimmers terminent en deuxième position.\u2014 La joute Lakeshore-Rockland, samedi prochain, décidera s'ils entreront dans les éliminatoires.Couverts de boue et detrempés lUsqu'aux Os par sulle des gentilles averses qui transformèérent en champ de boue \u2018é stade municipal, hier après-midi, les Swimmers sont néanmoins sortis Victorieux par 12-0 aprés une lutte acharnee du club Eastward.Les equipiers de Glenn Brown, maintenant en deuxieme position avec L'EVENEMENT-JOURNAIL.Québec \u2014 a iw lund: § novembrs 1948 n gain de 12-0 Henri Rochon en quart de finale Mexico City, 8 \\P.A.: Henri Rochon, brillant joueur de tennis canadien est passe.samedi, en Quart de finale des tournois de tennis mexicains.Accomplissant un beau ralliement.Rochon a défait Rafael Or- pionne ainsi qu'a un vetéran du curling dont les services signalés ont été appréciés, la présentation des nouveaux membres et de quelques L'équipe championne dont i est, Oakland.Calf.8.(PC) Le combat fait mention plus haut, est nulle que Rocky Graziano devait dispu- autre que le \u201cskip\u201d M.Stonehouse.| ter ici à Freddie Apostoli a êté re- IRené Giguere.Huber: Duchéne et|pm;s du 17 novembre au ler decem- natoires avec le Rockland, car le partie contre Rockland samedi.seulement un point d'avance sur le Lakeshore.devront attendre jusqu'à samedi procham pour s'assurer de prendre part aux elimi- Aidés par leurs coequipiers qui joueren! une partie des plus tega, du Mexique.par le compte de 2-6, 3-6, 9-7.6-2, 7-5.Dans le troisiéme set, alors que le score etait de 2-5 contre lui.Rochon eut à se rallier, alors que Ortega Lakeshore doit jouer sa derniere Sherbrooke défai t Shawinigan 5-2 pour un huitième gain consécutif Sherbrooke, 8 PC; Le St-Fran- vois de Sherbrooke a defait les Cataractes de Shawinigan par le compte de 5-2.hier.devant une foule de 4,000 personnes, pour remporter ainsi leur huitieme gain consécurif duns la ligue Senior de Québec.C'était la \u2018neuvième defaite consécutive du Matt Delveechin a scoré le premier point du Shawinigan dans la seconde période.et Bill Kusick scora l'autre point des Cataractes & la tit de la troisième période.Manne Mcintyre et Eddy Thé beige reçurent des punitions majeures à ln derniere minute pour invités, un bon mot à l'endroit des Master MacMillan qui se sont em-bre.à cause du nez blessé de Rocky spectaculaires en dépit de la température inclemente.Bill Smith et eut trois \u201cmatch point\u201d contre le Shawinigan.journalistes, voilà comment se ré- iparés du trophée \u201cSeagram\u201d au sument les événements qui se sont !bonspiel de 1948.Paul Chaput, pré- i déroulés lors de la soirée inaugurale ! sident du club Jacques-Cartier et | qui n\u2019a pas guéri correctement.Ben McDonnell enregistrérent des touches duns le premier et le dernier quart, convertis respectivement par Ernie Cray et Bill Oth- canadien.En quart de finale.mardi, Ro- Tony Demers a conduit l'attaque du Sherbrooke avec trois buts et du Club de curling Québec samedi dernier, au local de la rue Fraser.Le premier match officiel s'est terminé par la victoire des equipiers du vice-président.le colonel C.-A.Young, par 81 à 63 aux dépens de ceux du président J.-R.Deschamps qui n\u2019ont pas moins figuré trés honorablement.Des vingt-quatre équipes en lice.durant la matinée et pendant la soirée.c'est celle du \u201cskip\u201d F.-E.Findlay dont les coéquipiers étaient Maurice Grenon, J.Irving et W.Edwards, qui a obtenu le meilleur pourcentage.soit 84, L'équipe que dirigeait le prési- fur la plus belle chevelure sous le soleil sont antiches.Tous ont été OS | Ottawa, en blanchissant les Rams jinvités au coquetel tres à poil \u20ac de Verdun, 3-0, hier.dans la ligue au suceulent buffet dont Paul Mar- | Senior de l'Est.jun eut la direction avec son copain Toronto, 8.(PC) Les Teepees de BUI\" Guérin, k Kimberley.cc.8 (PA; es Smo- ê 0 es tournois commenceront des \u201c\u20ac &alers de Trail ont defait Kim- ne ine au club de curling |Derley.9-5.samedi soir.dans une ployez i [ | Quebec Tous les concurrents en i partie de la section ouest de la ligue em : : aire la main en ; !Ntemationale de hockey, pour la Po Ein se déroulera en ; Première défaite locale des Dvna- : notre ville du 23 au 29 janvier pro-: TTS.il arde vos cheveux ichain.| ; : St Catharines ont augmenté leur Mills gagne par K.0.: avance en tête de la ligue de hockey soy | Junior \u201cA\u201d d'Ontario en disposant ; ; des Marlboros de Toronto.5-3.sa- .îÎ i .sa Laciles a peigner sur Johnny Ralph \"medi apres-midi.| Johannesburg, 8.(PA) Freddie\u2019 \u2019 | Mills, détenteur du titre mondial \u2018 | BET cher les mriourds n ockoute bier Valleyfield bat {Johnny Ralph, champion poids- jlourd de l'Afrique du Sud, dans 1a 4, \u201cbuitieme ronde d'un combal de | Ottawa par 6-2 : douze rondes, non pour le titre.L'Anglais avait à se battre dans Valieyfieid.8 \u2018PC: Les Braves des conditions assez durfiches, Jul ide Valleyfield ont opéré un beau que Johannesburg est situ de a ralliement dans la troisième pério- mille auvdeseus talt pas bi de.hier.pour battre les Sénateurs mer, et que $ ; ' awa 6-4.dans une partie ré-: tué à se battre sous une telle prés\" gulière de la ligue Senior de Qué- sion atmosphérique.bat de Mill \u2018bec, | à C'était le premier combat de 8: Lu ; RN 3 depuis qu'il s'est emparé du vitre Larry Kwong.centre-toile chinois! 3 ; des braves, a compté trois ints! ; Lesnevich, à ; pie (rois points mondial, contre Gus jbour conduire l\u2019attaque de son club.Londres.le 26 juillet dernier.: i Il a battu lidole des Africains Jean-Paul Bisaillon a scoré deux ; ites buts et Marcel Bessette, emier| roites et de premier gauches, DATE de la huitième COMPteuUr de la ligue, a scoré l'autre! ronde.Si l'on fait exception de la PU! de Valleyfield.première ronde.remportée par Nim Tremblay fut lu principale Ralph, Mills a complètement dé-|vedette des Sénateurs avec deux classé l'espoir de l'Afrique du Sud.jpoints: Eddie Emberg et Bill Ro- \u2018binson étant les autres compteurs : Première périnde Vitalisez votre 3 1 Vaileviield.Btsalllop, 4 : \u2018Coriveau, Jcanetes 8.35 12 Valleyfield Kwong, cheve ure ©\" (Behmid: \u2018Leduc.8.52 4 t.1 Valleyfield, Besse:te, ; a l'aide o \u2018Wwong.Muretich: 14°13 +.Ottawa Tremblay, (Dartneil» 18-23, Punitions Emberg.Tudir.frvin, Le-\u2018 @ 6 aris f 3 Deusième période > Vaideyheld, Kwong a 20 8 -Valleytield Bisaillon 12°20 3 7 -Vallevfield Kwong.3 \u2018Bessett».Muretich lo: 57 g A 8 -Ottawa.Emberg 17 47 u aitement, Bunitions Dutchax.Leg: : * Troisième période | .8 -Ottrawa, Robinson.de 60 secondes Ajustement fCcpp.Stahan) 8.31 [ \"106-\u2014Ottawa.Tremblay.Dar:nel!' 10:00 4 ES ° sty e Pnnitions Bessette, Legris, Brown À WITALIS\u2014Prévient le desséche- t confort Smart, Copp ! ment, chasse les pellicules \u20ac : LC libres, aide À conditionner la pa rfaits .y chevelure et le cuir chevelu.Ch | t ; VITALIS\u2014 Ne Contient pas d'huile Le devant I(aqo empor e minérale ou animale\u2014 mais .brevete - seulement de fines huiles végétales.VITALIS\u2014 N\u2019est ni graisseux ni collani.Il ne laisse pas de taches de graisse ni de striures hlanchâtre-.4-2 contre Rangers ' Chicago, 8.PA) Les Biacks \u2018Hawks de Chicago ont defait les \u2018Rangers de New-York.4-27 hier soir.FORME-Y JOCKEY'S peuvent être dans une partie très serrée de la +50 4 ; obtenus \u2018ligue Nationale de hockey.jouée 80 secondes pour friction- - .; ner Vitalis dans ie cuir Courts, devant une foule de 16.780 spectateurs.Ce fut une partie très rude.marquée d\u2019une bataille entre Bert Gui- ,dolin des Rangers et Penetti Lund \u2018des Black Hawks.En plus de ce- chévelu\u201410 secondes pour peigner.C'est tout! Vous serez étonné du lustre naturel.sain que donne Vitalis-\u2014 une apparence qui vaut de l'or.mi-jambes, M la.Bi] Moe.joueur de défense des ; ] M5 angers fut blessé dans un accident et il fut transporté hors de Un produ :4 glace sur un brancard.Brastol- Ayers Première périnde Fabriqué ou 1 New-York, Laprade 2.01 Canada.DE ca .2-Chicago.Stewart.! 3 ~ pu , Conacher Gouidmar 3.34 ; : s nitions .° - j DE NOTRE \u201cSUPPLEMENT D'AUTOMNE Guidon Newest Kana grown.2 L Meuxieme période :3- 14.54 Punitions \u2014 Bandford, Stewart, Egan annu er - same | Deuxième période ,5 Dettor, M:Fad en (Horeck) 7:46 Faron'a, 8 (PCr Une offensive 6 Boston, arwick, SP y si \u2018Babandé, Bandford, 15 51 VE Poperee de six hommes a été 1 Detroit.Polle Gees 15:89 Davante pour les Leafs de Toronto, Aucune punition satuedi soir, Les Leafs ont compté Trolaième période un pant apres une terrible offensive s'être battus.Shawinigan eut 27 lan- !cers contre les 22 du Sherbrooke.1 leur marge victorieuse.; ; - : dêtens ireprésentant de la compagnie Sea- Jack Allen a annonce samedi que Man.pour donner au club loca 8 è chon fera probablement face à une alde Demers scora deux buts | A AN TROT Me carthy: gram, remit à chacun un superbe Harry Hurst.poids mi-moyen de L'avantage aux locaux avant de se voir blyque Mai dans: Gustavo Palafox, cinquième jou- dans la deuxième pérlode alors QUE ages, Bruneau.Riopelle Subs\u2019, Bonin, lécusson.11 en présenta également | Montréal, et Pete Zaduk, de Guelph, le jeu suivant, evitant les \u2018oion-i eur du Mexique et membre de l'é- Joe MacIntosh était au pénitencier Melntosh, Limoges.Konick.Porter, Des- jun au vétéran Edmond St-Amand Ont.poids-moyen.se rencontreronl Les Swimmers detinrent l'avan- geurs\u201d ennemus, 1! fit une passe 'até-| qui de la coupe Davis, l'an dernier.your Shawinigan.OE EREROOKE \"1 Bae Leclerc: défen- len reconnaissance de son dévoue-!dens un combat de 10 rondes.le 15.tage du jeu pendant presque toute rale à Bill Smith qui capta le billon - Les autres compteurs du Sher- Ç Hemnd!.Rov.centre H Cargenie: al- \u2018mont, il y a vingt-cinq ans, à l'en- \u2018Novembre prochain.la partie.forçant les visiteurs à r\u20ac- e réussi a traverser la ligne , , .brooke furent Bernard Vinet et Ad- les, GO Cargeme Meln'ure wb Cote, Le \u2018président du club.J.-R.Des- | ; (AFP) Sandv Sud traiter continuellement dans leur \u201cpayante\u201d «pres une course de 30- Titre europeen a jutor Coté.Deme:s.Dube.Hordes, ire.Burne b.; champs, souligna la présence de Jim New-York, 8.(AFP) Sandy Sed-; territoire par leurs attaques qui TéS- verges.le pied sir d'Emie Gray ) ' | Asbires Murray + Muiline | Weyvman qui se dévoue continuelle.fer.le nouveau champion molidial: semblaient aux coups puissants d'UN ne manqua pss de convertir et les ( rille Delannoit \u2018 .\u201cPremière periode a VES qu: se de à : des boxeurs poids-plumes aepuls SA gros marteau-pilon.Débutant tran- Swimmers prirent les devants »-0 y u haine ,1- Sherbrooke.Demers.\"Côte: A ment dans l'intérét du curling à! victoire sur Willie Pep, rencontrera ps, 1 2.Bherbrooké.Vinet -Burnet+ 13 30 \u2018Québec: de Paul Chaput.Jacques Dray \u2018Rs \u2018 le 17 quillement comme toujours, les: Duns le dermer quart.Ben Me- Bruxelles, 8.PA) Le Belge Cv- i ; dans } Sherbrooke Cote.\u2018 \u2018B e et Maurice Grenon au'l® poids-léger Terry oung.le 17.porte-couleurs locaux se réveille-'Donnell enrvgistra le deuxieine.rille Delantioit a remporté.samedi a PE TE poils ne \u2018Dube, Demers 18 08 ourque - M8 ob: des Loripes décembre.au Madison Square Gar- rent comme l'Eastward.avec Frank.touche apres quelques beaux \u201cplou-' soir.le championnat europeen des Finisage gagne \u2018 wn 0 vontre le Fon.Punition » Vine: ariode Qurbec niet ublicite est fort den I! n'y aura pas de titre en jeu.Fitzpatrick.Nicky Natkis et Philiges de Mont et Pete Turnbull 3! poids-moyens en battant par les cuge luiliuge cétait le Montage 2 a 1; Gherbrooke Cure Sportifs don 8 pub i M tl ie Bombay.8 Re ters) L'equi de Censo réussissant quatre avanceS|travers la ligne ennemie.qui sn- points, Luc Van Dam de Hollande, Publicité gakne 3 4 @ vanire Quix B po (H.Carnegie: 307 appréciée.et confia à Paul Mathie.may.8.«Reuter \"quipe individuelles de 10 verges, se trou-|yovérent les Sw Cac Nisd5 bat serré de quinze!Mthes Burintendance défait le Buiead £ Sherbrooke.Demers.\u2019 \u2018la tâche de poursuivre les délibé- badmuiton des Indes, laquelle ren- © teur li de 15 verge ide 1 > Te but À RENN at a dans un combat serré de q a A 1 a 27 ! de 5 Te 5 A ; EE ; vait sur leur ligne de v >.de la ligne de but de l'Eastward.! rondes.r ser os a Beer Faby 5 dns fternATiOnAL DOUX la coupe Tho.Mais Edgar Mott, l'une des étoiles|Là, la ligne faisant une trouee dans! Le titre était devenu vacant de- IER PLUS GROS SIMPLES © image rere tL \u2018 ie.elui-ci fit l\u2019appe \u20ac \u2019 3 7 3 av : mreaux \u2019 : ; TT ons ry i r - monte de EE membres) Mas.a quitté Londres par avion de la partie.intercepta une pass la défensive des rivaux, Ben Me- puis que Marcel Cerdan s'est em- Raymond Beaulieu 180 qu FuRittons Viet, Dube, Webster Macs | o jupart étaient présents & (samedi soir.Ils joueront à Toronto des visiteurs et ln retourna jusqu Donnell recut le ballon et se rUA! paré du titre mondial.Delannoit Françoise Blouin 137 LS roisième période - {dont la plupart et .ve Jim les 3 et 4 décembre.la ligne de 35 verges apres une) sur la ligne pour donner un autre[avait battu Cerdan au mois de mai Club Publicité 6 7 Shawinigan, Kosick, 20 a soiree inaugurale, Br aur de v course spectaculaire.Ce fut la cing points aux locaux.Bill Oth-i dernier, mais Cerdan avait pris sa LES PLUS GROX TRIPLES {© {Bomn: , 0 \u2018 id ; ea ee tés avec des Montreal.8.«PC) Les Volants de Seule occasion où les Swimmers fu-\\ man ne mangue pas de convert et revanche sur Delannoit, au mois de Réïmons Peuvlie Eee ETS Sue PES ice club et leurs nes dont 11s | Hull ont fait suivre leur victoire de lent en danger et les trois autresile pointage était 12-0 en faveur desi juillet, Publicité 1869 \u2018tmateure-, Burnett, Misconduct.4 disques traitant du spor 6-0 contre Cornwall samedi soir, a QUarts furent leur affaire.Swimmers \u2014 agréablement sur d chaussures Apparei Fait de Patinage\u201d.Bâtons de fibreuse et d'une colle portée sur red BET Tih 4 lo del ATS) bt aang Peu importe que vous jouiez au hockey ou patiniez pour le plaisir de la chose, vous pouvez le faire beaucoup plus es Equipements Appareillés C.C.M.pour patinage.L'equipement complet comprend une paire de patins C.C.M.soigneusement appareillés pour le poids, à l'équilibre, à la portée sur la glace et au rayon.Les lames sont identiques et les plaques des talons sont de la même hauteur.Chaque paire de Patins C.C.M.est parfaitement appareillée et rivetée à la position la plus confortable et la mieux équilibrée possible, sur des lees C.C.M.C\u2019est ainsi qu'est produit l'équipement qui est \u201cla Dernière Nouveauté en Les Equipements Appareillés L.C.M.pour patinage te font dans un grand choix de modèles et de prix divers pour hommes, femmes et enfaats \u2014 pour les héros de la patinoire du coin et les étoiles des \u201cGrandes Ligues\u201d.Hockey Laminés C.C.M.Quand il s'agit de bâtons de hockey, rien ne vaut les Bâtons de Hockey Laminés C.C.M., préférés par les joueurs professionnels des grandes ligues et les joueurs amateurs.Leur manche est fait de bois francs à grain droit, soigneusement sélectionnés et sechès \u2014 remarquables pour leur structure résistante qui leur permet de supporter les coups et l'usage abusif.Les cing lames du talon sont assemblées dune façon ermanente à l'aide hydrofuge lorsque portée sur lu glace a été définitivement fixee.Choisissez le modele et le Ja glace qui vous conviennent le mieux, chez n'importe quel marchand C.C.M.7 a \" EQUIPEMENTS APPAREILLES C-C-MI-* C.C.M.\u201cPROLITE\u201d- -Équipements Appareillés Spéciaux C.C.M.de Patins et Chaussures pour Joueurs de Hockey Amateurs et Professionnels \u2014 Modèles et prix divers.CCM.Apporeillés d'Agrément.Patinage prix pour Modèles et pour tous les âges.CHEZ N'IMPORTE QUEL MARCHAND C.C.M.er FaiC 5 : pry > 3 0 d vie es LE PALAIS DES SPORTS Enr.| 8 Décro:! Horeck MePadden Quackenbush » 11 gt À 14 secondes pour égaliser avec les 8 Borsson, Dumart, 14:25 Raïigere de New-York, au compte : .\u2018 TE Punitions Egan.Brewart mineurt .4.4 devant foule de 13,759 67 Cote d'Abraham Tel : 3-2341 de 3-4 devant une foule Jf #t maleursr.Schmidt \u2018mineure et ma- .Jere (ies, Sandford, Warwick.Howe [f° \"NE \u201cJe vais vous dire pourquoi j'aime les Oui.les cigarettes \u201cJ'aime les cigarettes State Express parce qu'elles satisfont toutes ras exigences .Elles gont juste asser douces, mais pas trop.Îles sont toujours fraiches .elles sony fermes et ne collent pas aux lèvres.State Exprese faut pour me plaire.\u201d ont tout ce qu'il \u2018clen Jeanneau et Geoffrion ont les: jautres points.Chez les Tigres, Béli- veau fut la vedette avec deux buts.! ! A St-Hyacinthe.un but de Mc- , ; n rabattant Duugall seulement 52 secondes avant de deux scout Poches à pa la fin donha l'égalité aux visiteurs.Les messieurs auront également leur part d'intérét dans notre superbe Ti-Jules Racette, de Québec.réussit Revue automne-hiver que publiera l'Evénement-Journal, vendredi pro- le premier point des Reds e: Fran- collet se portant pour hommes.et fine Fameuse chemise sport \u201cHendan\u201d ligne d'épauleas chain.Modes, curiosités scientifiques.exploit aériens et sous-marins, kie Reid obtint l'autre Psur les ete.Ne manquons pas de nous procurer l'Evénement-lournal de ven.Fivers, Janques Lapoine e 8t- dredi 12 du courant.Jean se partagérent le travail.© re ¢ , pacs a tentait ame ane on tn 0a Pot yas Ti - x Y a \u201cey Pa YL is ; © ees = a _ \u2026 À - \u2019 2 © 7 ar + Ce.+ .\u2018 li.La a = - - cL we - Le 71 0 A 1.EVENEMENT-JOURNAL & novembre 1948 Résultats Quebec, lund: Nouveau navire pour le service d'hydrographie, Ottawa, 8.(Speciale) Le ministre, \u201cdes Mines et des Ressources, l'hon 12 Au Capitol | 4 Amusements Horaire des cinémas \u201cx CAPITOL: \u2014Representation continue «à \u2018Le Siam se prémunit contre une révolte d'inspiration communiste A l'Empire .James MacKinnon, a fait Inspec 1.0 » !Ilhrs.Sujets courts, + 30.- \u2018Agi 4 à ti scott, Ont, du 350.6.15, B40hrs.\u2018Mr Blanding: LA JOURNÉE MÊME Ce pays du sud-est de l'Avie veut échapper au sort fait à om mmedl à Fret ont, a: § hy BER pe BSE ses voisins.\u2014 Immigrants surveillés.\u2014 Une police mi-| Cartier\u201d, qui vient s'ajouter à la CLASSIC : \u2014 \"Texas: 1,00, 4:05, 641,866 ep Pn * od i \u2018hydrographie du Canada.hrs.Garde-cotes: 2.27, 5.44, 3.f litaire spéciale.\u2014 Terrain peu propice pour les com.| flotte alt alors accom- CAMBRAI : \u2014 Balomé l'ensorceleuse Hasayen votre ohance 2.00, 4.00, 5.40, 7.25, 9.25hrs, sinsi que sujets courts.Continue] tous les jours | CARTIER : \u2014 Nouyelles: 1.00, 4.25, 7.48hrs 3 1 munistes.| pagné de M.W.-B.Timm, directeur Ce la division des Mines, des W Wine petite armonce publiée dere Bangkok, 8.(PA) Les autorités gram affirme toutefois qu'il prend Forêts et des Services scientifiques.Aventures TE Casanova we.alo, $5 du Siam, le seul pays de l'Asie les mesures nécessaires pour préve-|et de M.R.-J.Fraser, hydrographe- hrs.Continuel tous les Jours.~~ ! sud-est qui n'ait pas été en butte nir une telle éventualité; il resserre du Dominion.\u2018( Leo 1o0ohre Nouvelles: 2-00, dabhzr A à une révolte armée communiste, la surveillance des immigrants, con- | Too , Bmart Woman: 2.35, 5.25, 8.35hrs.Con- sont d'avis que leur pays occupe jgédie tous les communistes occu-' A § manGel tous les Jours de 1.00 © 11-30hre- le motin produira des résultats probablement la première place sur pant des postes gouvernementaux, Ç Î mis * Nouvelles: 1,55, 7.55hrs.Rapsodie en le jour de ve publication.le prochain menu de l'ogre commu- et est en train d'organiser une poli- | en ence re e : : 4 bleu: 2.b,, S00nre, Polo Joe: 4.10.niste.h s ce pniitaire spéciale qui aura pour | bh id IMPERIAL : \u2014 Fufets courts: 1,00, 7.0005.Le premier ministre Phibun Song- tâche de dépister les communistes | | R d PC NE - ca rlette et l'amour.I.18hra.jet les mettre hors d'état de nuire.PI e ecor er |Cary Grant et Myrna Loy sont les LAREE E 2 Ro \"15 Sons re.sisnaLez: 5.57133 * L bvenement-souras est pubile el HOMMES DEMANDES imprimé coin des rues de in Couronne et ces.Cire » plancher.Insecticides, Produtts l'Agence Reuters.Il en él 'chandises si inaptitude.CIE FAMILEX.\u2019 ciée ou ds 1606 DELORIMIFR.Montréal, de mêm + de la reproduction des dépécher \u2018ernité 1 catéyories, sulle commune, cham- Toronto.8.(PC) H.-H.Bishop, de Toronto a été réélu samedi président de la Ligue nationale de Santé du U y à exactement un an.premier ministre aussi durant Foc re la plaignante qui devra compa- Wilfrid James, également de To- Le premier ministre soutient munistes du pays se trouvent sur- être accusée de désordre\u201d.les Siamois, et que les souls com- que \u201cla plaignante elle-même devra Parmi les tnembres nouvellement | tout parmi les quelque 2,000,000 de I] a été que des procédures soient prises con- | CE SOIR Soda Fountain MICHELE SANDRY, chanteuse |! de ce théâtre.Heart\u201d, film qui a pour base la vie ,e 7 Par ailleurs les v + 3 'Blandings qui construisent la mai- Sitting Prettv: 1.15, 4.38, 8.10hrs.Song Réélu résident de Prin SE and versaires del s H.le recorder Emile Morin a son à 5 A, J pre BI à ,Ç Sitting Precty: 115, 438, #I0hrs, Sons A S mesures remjs 4 plus tard le prononcé de sa |son de leur réve dans \u201cMr Blanding: Fin: 11.08hrs, Continue tous les jours.une manoeuvre visant & eliminerisentence dans une cause de désor-| Builds His Dream House\u201d dont les PIGALLE : \u2014 César: 12.10, 4.41, 9.12hra.S té toute résistance potentielle au ré-ldre qui était instruite devant lui [representations commencent aujour- Linsalilssable réadric: das 1-4thr A d IQUE e Janie igime actuel.Le premier ministre |vendredi matin.Le recorder a en|d\u2019hui.epGentipuel tous Jes ours.100 100 + : ! \u201d \"RINCES : \u2014 Bujets courts: 1.s'est emparé du pouvoir par la force joutre demandé à l'issue de la cause, hrs.April Showers: 1.10, 7.10hrs.Thunder in the Valley: 2.55, 8.55hrs.ALTO : \u2014 Humoresque : 13.45, 3.50, 8.00hrs.Nouvelles et sujets courts: 1.50, .RI .@(-Valller par \"LE SOLEIL\" Ltée Henr eu , - ; ., : ; ; ation Japonaise, e ; our sous une inculpation : en.ET a 2 | ¢ - Gagnon, président et directs ar général.SOYLL VOTRE PROPRE PATRON | Deve: | Canada.qui clôturait sa réunion 2upatiz A Peine ie est i Quijrahre en e urs P CHEZ GER \u2018a d L Fr k Sund 3 hrs Fre: Sots, Moonee] the + na Fr \u201chofiette.Médecines, Essences, Ept- annuelle de trois jours à Toronto.1942 s en de Ces : ARD Audreay Long et Frank Sundsirom les jours.Membre de in Presse Canadænne ee de torse nsect c : { Déplorant \u201cles moeurs lamenta- idans une scène de \u201cSong of My VICTORIA : \u2014 Man-Eater of Kumaon: 2.25, 5.00, 7.30 9.50hrs, Heart of Vir- La Presse Canadienne m 16 Gro.eXtulll perme superbe mssortiment de Boites été élu vice-président de la qu'il'ples dans lesquelles vivent certaines .uction de toutes les nouvelles sx! No.représentants se font de |ONLO, A Été \u20ac pre A .; | » ie .i pe , ginia: 1.15, 1.45, 6.20, 8.50hrs.Nou- publiée: dans ce Journal ot provenust do pane ty nae t Chagque foyer un ache- [ligue et président du comité des|Ÿ % très peu de communistes parmi'gens\u201d, le recorder Morin déclare en face de la gare Union) du célèbre compositeur Tehaikovshy.velleat 315 430, Gddnra.Continue 8 Presas Asko er is s.\u201cid j 3 : d \u2019 3 Jours de 1,18 à 11.15hrs.n Press Canadienne.de Fees 1 Peu de risques Ppren en SNS \u2018directeurs.FREDO GARDONI, accordéoniste Jet qui est présentement à l'affie © CINEMA DE LEVIS : \u2014 The Lady from Shanghai: 6.30, 9.00hrs, Nouvelles: 8.00 hrs.L'inévitable Mr.Dubois: 7.10hrs.musique de Tehaikovsky ! A \u2014 spécimies qui sont aussi réservees EN-88\u2014B78102\u2014C élus dans l'administration centrale Dans cette affaire que le recorder ; pires ] \u201d © 11 v avait William Harrison et Roy,Chinois habitant le Siam.Il est|Morin a décrit comme un \u201cpique- | sont au programme BULLE : oo Fermd pour réparation ç Autorise pomme envoi au st où MATERNITÉ , Campbell de Montréal; le Dr A.-R-jd'avis que toute menace rouge con- nique\u201d, la plaignante se serait por-if de 9 h.à la fermeture i jets.courts: 8.00hrs.Deux mains dane \u2018à gegrième classe, Ministère ' Foley.le Dr B.Paquet, le Dr Renéjtre son pays viendra de l'extérieur, {tée à l'attaque du défendeur dans | E M P I R E Poe Mereumeman 2 ouveltes: 7.80hrs.Wists HOPITAL LE LA MISEHICORDE, epreuve|Vézina, Paul Desrochers et Eugène|soit de la Chine, I'Indochine, la|un appartement d'une maison de la| _ LL 1 Len .tul Widow of Wagon \u201cGap: 6.30, : TARIF AU COMPTANT du feu.site »altibre, confort moderne.ma- L'Heureux.tous de Québec.Les Malaisie, la Birmanie, où les ac-|Tue St-Flavien.Choqué de toutes La yloire de la plus grande | 9.40hre.Tempête: 8.00 hrs.| - bres semi-privées, chambres privées, internes en permanence.médecin au choix.Pour maladies privees et semi-privées, Sé- des annonces classifiées \"EVENE EN JOURNAL vurite d'ho ré : { s M - pital réactions sérologiques.: L T \u2018\u2018raiîtemen: taulrs Infections.Avantages four.contrôleur; E.C.Roelofson et|viennent que la menace communis- {tendue provocatrice et la frappa à ROBERT JOAN religieux.Demandez admission d'avance.W.D.Jones.te se trouve surtout parmi la pa- la figure lui causant des echymoses ALDA LESLIE Discrétion assurée.MERE DIRECTRICE, #80 CHEMIN STE-FOY, Quebec.« HN-128R-\u2014B80232- E MÉDECIN TEL.: 5-5133 10 ets la ligne comptée: minimum, 0,50; 4 imertions pour le prix de cing.24 in- rtions pour le prix de 18.Toronto.devinrent membres du ; sd à mes et un homme, La preuve a dé- et ver uire en gros nto, S moise, la Fédération des unions : : i ans j aves A racers 10.points (chaque tire _ : romité des directeurs conseillers|ouvrières de Bangkok.En aj|Montré qu'on avait bu copieuse- Bill Elliott, dans 1 Andre Luguet, Josette Dad, eomptant pour une lignes.-35 Dr CHARLES RINFRET, voie génite-uri-! honoraires.| ment jusqu'au moment de l'alterca- Alerme a re mm -\u2014 000 natre, medecine générale.petite chirurgie.Les annonces venant de électrique.Maladies vénérien- l'exterieur et; 'i'raitement er devront être accom-|nes.59 ST-JOSEPH.t.101.TEL.ens .tendu que l\u2019assaillant i \u201cja- ; Ly ponées de 08 pour frais d'expedition ml > 5 SY-CDR\u2014B16441\u2014E 7A L'enveloppe ordre 40.900 personnes.La plupart | [oso © à 861 par Ja-, VERSION FRANÇAISE ¢ eourrier.| bleue, avec |5\u20ac8 Membres sont des Chinois qui A a ; ! i mi a ern re eo \u2014 ' près avoir entendu la version: fag ah on 8a-cre Sauce al , rn , Les avis de nalssance, deces, UaDgail- ON DEMANDE A ACHETER la photo et forment le gros des ouvriers tra- ges témoins, le recorder Morin or- 4 TCHAIKOVSKŸ Motocres : AU PORTRAIT dec, grand'messes, remerciements ur la signature vaillant dans les moulins et sur les donna que des procédures soient : , Brion selon in formule ordinaire et OUTILS DE JERBLANTIER de seconde: | de l\u2019auteur, /docks.Parce que ces gens mani-|également prises pour désordre con- i i \u2018A FRANK SUNDSTROM AUDREY LONG , Edward C.Robinson.Joan main.de s av cation.i .© - oN TECHNIO > £-MIK: \u201c : , \u20ac ' \u2018 naque mot additionnel 003 noue de Lafond.STF-CATHERINE, Portneaf vous assure|pulent le riz, le principal produit tre la plaignante.EN TECHNICOLOR © ¢ SR CEDRIC RARGWICKE Saal RASUMAY Bennett, Raymond Ma : da rein obtenues qui \u2018seront chargées 80.50 : SY-133\u2014B80120\u2014E de l\u2019authen-|dU pays et l'aliment le plus néces- \u2014 ave: ÿ Aussi Smart Woman Aveo Brian Ji CC rassey Prearion suivant Ja formule officielle ticité du saire du continent, une grève par- L'ENSORCELEUSE = eroe et Constance Bennett.:_\u2014_ \u2014 Dans les notes sociales, carnets mondains.; ; ir 2 _ \u2019 .sc ze \u2014\u2014 bic, ces avis seroni charges à 83.50 l\u2019in- i mi eux pourrait devenir un événe om merce d 0 um | oo } 10 Lo 0! ; sertion suivant la formule.ment sérieux.p YVONNE DeCARLO | | (MI : me \u2014\u2014 - : Présentement, le Siam, avec sa 5 Si ROD CAMERON \u201c11% \u2018 Frais additionnels ee U.Zb pour | population de 15000000 dames, - \u20acnraye au diam DAVID BRUCE ! A L'AFFICHE: chaque facture non payée dans les trois jours ouvrables qui suivent | e la facturation.| , ; ln dete de _ Lo i blèmes alimentaire ou agraire.programme de cinq ans en vue d\u2019en- Marjorie Rombeau Le plus éblouissant spectacle ! 22 Prix de l'abonnement a | Evenement Soixante et quinze pour cent de la rayer le commerce d'optum qui rap- J-Edward Brombery de l'année ! | FE ! Sournal, Guide ver nace.4380 pour U terre arable appartient à des pay-|porte chaque année plus de $6,000,- Sa | : Toi 38.A 1e campagne ak50 pour I: sans qui la cultivent; le riz y croit|000.Le projet envisage la réduc- ; muel Goldwyn | pos SAS pour 6 mois 8250 pour \u20ac mois facilement et en quantité considé-|tion des importations et des ventes Aussi presence ! $1.50 pour 3 mois.1 mois .65.rable, et les paysans portent peu de l'opium ainsi que du nombre des SUIET COURT \u2014 Th.con'ipur Danny Nous n'accè aucun Avia de pals J sance, fiancalllea, maringes, décds, par: téléphons.Il en est de même pour les 2¢ fnsertlons consécutives pour 4 fois le prix de 8 insartions \u2019 ACCESSOIRES ELECTRIQUES Le journal est le plus efficace VOTRE BUREAU A les paroles injurieuses de la plaignante et des coups qu'il recevait, le défendeur surgit contre la pré- tivités communistes sont déjà intenses.Des observateurs étranges con- nouveaux membres élus de Toronto sont Mme Gladys Dobson, Mme N.C.Stephens, contrôleuse; D.A.Bal- À un oeil.Cet incident se déroula au icours d\u2019une réunion joyeuse à laquelle participaient plusieurs fem- ' Le président de l'université de Toronto.Sidnev Smith, C.O.Knowles et J.L.Garson, tous deux de pulation chinoise: et ils se méfient considérablement de la plus importante organisation ouvrière, sia- 1947, cette organisation a démon-| | FRANCAIS \u201cRHAPSODIE EN BLEU\" Joe E.Brown, dans \u201cPOLO JOE\" tré sa force en faisant parader en | tion.Une des témoins a même pré- \u2018l\u2019est pas une terre fertile au com- Bangkok, Siam, 8 (PA) Le gouver- munisme; {! n'y existe pas de pro- nement a approuvé samedi un d'attention à ce qui se passe dans licences issues aux endroits où on le! \u2018la capitale, Bangkok.fume.A Bangkok on compte environ, Toutefois, les partisans de Phi- 100 établissements de ce genre et il bun n\u2019ont pas tardé à qualifier de |#'eN trouve - 350 \u2018dans le reste du! rouge leur principal adversaire, Nai |PRYS- Pridi Phanomyong, chef de la ré- \u2014 = = = MONTREAL sistance pro-alliée durant la guer- | In Techn.olor AN Afin de vous permettre de À re et premier ministre du pays un PRINCESSE | M A R i U S we 5 -À GAUCHER E a mieux suivre vos affaires et Bi certain temps après la guerre.Il VIRGINIA MAYO AS wk 187 d'avoir un pied-a-terre dans J: s'est enful du pays quand Phibun : EN COULEURS > VERA ELLEN : a i him ia métropole, nous vous of- s'empara du pouvoir.; ; Un film d'one grandé intensité dra- 7 ny ë À RADIOS frons un service dont vous ne oi [Politique slamolse est | matique, dans un décor d'une grande oa DONALD 90055 2 SAMU a : £ A fées, A 6: RB: saurez vous passer.e.orce armée es e moye ; ME ; pe | fi yey 5 ACCESSOIRES.FLEU [Un bureau particulier lors de fl reconnu pour un changement de | \"THUNDER IN THE VALLEY\u201d ET SON TRIO A pe : Te - BA v ss Mo .Notre it BS | | ad din rs .1 1.du Pont A 4 adresse nina que Ne téléphone a gouvernement.Le pays a été une aver | JOAN CRAWFORD \u2018 \u20ac als i 2e voire nom pour, ones relations monarchie absolue jusqu en 1932, a; Lon McCallister Perry Ann vous invite à venir danser aux JOHN G i En programme double avee y ales.en P - , , \u2014 UE * + ry ; pr wandes.fidélement transmis.Ser- lors d\u2019un coup d'Etat en fit une.\u201cGarner accords mélodieux de leur trio ARFIELD RENEE SAINT-CYR 3 t dure Salle de conférence.salle monarchie conatitutionnelle.! - + mr et de ses chansons JT NE ATR Achiever | ; , curs.pe |! er = if (dyile sous 1a pluie.Du soleil plein ! Ce v : ! ARGENT A PRETER aon pics renseignements | ° \u2019 , le our.et quelle musique ! \u2019 ; : \u201c ; sr\u201d -_ Députés expulsés APRIL SHOWERS\u201d || L'AMERICAN CLUB - \" \u201d se Sherb k st, P .£ NE.ch.218.TEL: 26468 B78763_E \"Montreal on TA Rae | Ascension, Paraguay, 8 (PA) Six Jack Carson, Ann Sothern ! DU LUNDI AU #1.000 a $100,000 % prêter sur première | | | TE Eee res - \u2014 VENDREDI 3 sRothèque 8 p.©.par différents montants.| : | raguay ont été expulsés samedi = | r af SORTER, NF.72 DE L'EGLISE.Le journal quotidien est la mellleure \u2018 | pour avoir pris part à une courte \u2018 r \u201d \"7 TON-13R B80087 F source de renseignements.| révolte contre le gouvernement du | y président de la république M.Na- , sd HWHLI ¢ 2 SUCCES! bat \u2018 talico Gonzales.: ; EEE en , ; b : ee ee re ! TENSION CONTINUE ! Où l'astuce fé- ACTUELLEMENT A L'ECRAN ,; \u2019 minine se révèle aunt gangereune ||| Lingpubabie, trevor grenchantement .; tr À \\ A 4 ; u'n à feu! ! s! \u2018 2 Grève de l'air à Paris JP pe qu'une arme + feu | .Paris, 8 (PA) Les pilotes et les [ii Gh\" SHB TONNE = membres d'équipages de la ligne! ; add NDELL COREY , « Air-France ont déclaré une grève de.p, NLL i | 24 heures, à minuit la nuit dernière.- 9 versions francaises = Des officiels de la compagnie ont dit | ap AUTRE ATFRACTION : | A primeurs ! qu'ils voulaient des réductions de, A OF I | \"n vil prime i.z axes sur les pales pour le temps JANE ; ! ; = 2 1 b.cont.Mat.30c: Soir 43¢ txes inc.| « isupplémentaire.: : : I E X A S : 2 Les envolées Paris-New-York, Pa- Vv | C T O R | A | | \u201c Tis-Alger et Casablanca ont été\u2018 film romanesque fertile en * |contremandées pour ce temps-là.! aventures sensationnelles.\u201c } avec x v | = \u2014 AU MEME PROGRAMME \u2014 \u2014 \u2018RUne histoire blen humaine dans la- - Votre GLENN FORD | quelle \u201cBelvedere.le \u2018gardien de bébés, a Wili Hold Clai Trevor vous fera mourir de rire ! ! 1am olaen aire 4 - ! ! EERE or = > POPULARITE ; En programme double i w w : SOUFFRE-T-ELLE [on \" Lau même programme \u2014 \u2014 \u2014 mA Robert Maureen Cie z | | GARDE-COTES MIROBOLANT ! Action spectaculaire : uw 100RE .bE .Wise - i A CAUSE DC Climat palpitant ! » Ld 3 ?\" | avec Randolph Scott Arturo Lucille Turhan a - > Ba DECORDOVA BREMER BEY race SRP ) ee rm \u201c oT Ï / C || ENCORE DE TRES BONS BILLETS POUR | @Adventures of pour | LE CONCERT DU PLUS GRAND TFN\" |, CASANON T A \u2014\u2014 \\| AU MONDE : ULMIILRINREY Passez-vous la plupart de vos soirées aver | Aussi : raricatures et nouvelles.| \u2014_ nr \u2014\u2014 ° e tranquille ?Les invitations et les réunions _ _ ' Ch roni ue de la rad 10 PE vous ignorent-elles à cause des lésions du ! .4 JOURS COMM.AUJOURD'HUI ACHETEZ | + psoriasis ?Fssayrz alors SIROIL, II a | CONTINU DE 1h30 à 11h, \u201cMR BLANDINGS BUILDS A DREAM HOUSE\": 2.13, 4.40, 7.05, 9.25 LA CBV-CBF\u2014Chansenneltes 3.00 CHRC\u2014Au carrefour de la un livre à la maison ?Le téléphone est-il trop silencieux ?La sonnette de porte, trop aidé tant de milliers d'autres & trouver Il vous alde- tend à CORPORATION DE QUEBEC Bureau du Greffier de la Cité.une nouvelle joie de vivre.ra peut-être vous aussi, SIROIL \u201cSAN ANTONIO KID\u201d IMPERIAL If \u2014 DEUX FILMS FRANÇAIS \u2014 | ARLETTE ET L'AMOUR\" [ULA FEMME WALTER SLEZAK ALBERT DEKKER CAMBRAI Kaye 1) MAN\u2019 PO UE ge TELS I , 3 EL, 81 vous aver moins de 31 ans (ou plus) et que vous | aimez à jouer à la maison, ne marchez pas.courez | Cou UN ELICOT! ' ' .bh, Écoutez du ourd hui honne Québec, le 28 octobre 1948 faire disparaitre les croûtes et écallles de voir \u201cMr.Blandings Bullds His Dream House\u201d.A, .humeur Soumissions pour service de neige dans psoriasis qui sont de caractère externe i LUNDI, 8 MOVEMBRE ; 3.00 CBV-CBF-\u2014Les chefs-d'oeuvre de sa, diverses rues de la Cité.\u2019 et à fleur d'épiderme.En présence ou DORE SCHARY t 7,00 CHRC\u2014Debout.c'est l'heure 4.60 CBV-CBF\u2014L'heure du the AVIS PUBLIC est par le présent donné au retour de vos léstons de psoriasis.de presents 700 CBF\u2014L'opéra à ; 4,00 CKCV-\u2014Radio-Sacré-Coeur que des soumissions cachetees, scellées er légères appilcations de STROIL alderont a + \u20ac + oP ta de qual\u2019sous 1.00 CHRC\u2014Moment fantaisiste ,fadossées : \"SOUMISSION POUR SERVI- en venir À bout.Appliqui extérieurement.; .as cave Br Elevations matutinales uche des plus mines et § | perte \"nest I tous?\u2018ellemene sus lus se éhes Recl.ogtll (pnseigne du be ont 14 nomination du; bles du parti communiste, Molotav, ssede Heinz plete | LA MODE et ses décrets pour cet automne et l\u2019hiver qui vient sarticle sur la rééducation de la parole chez l'enfant: curiosités scientifiques, etc feront les délices de nos lectrices.Ne manquons pas de nous pro- | curer la Revue automne-hiver de l'Evêènement-Journal, vendredi matin.d\u2019une nouvelle guerre.I! réclama une conclusion la plus prochaine possible de traités de paix avec l\u2019Allemagne et le Japon.Il dit que la population des Etats-Unis, de Gran- de-Bretagne et d\u2019autres pays est opposée à la guerre, et Que la population américaine a rejeté un programme d'agression et de réaction en votant contre le gouverneur Tho- à la présidence.Les Gaullistes .! Suite de la lére page! lature.Le frère du Paris, est l'un des gaullistes élus.|nement du pays.Deux routes .(Suite de la lére page! n'y ait pas de barrières de peage comme dans le passé.\u201cActuellement\u201d, dit le maire Morin, \u201cun projet est à l'étude au sujet de cette route, et le ministre n\u2019a encore rien communiqué d'officiel.Mais nous sommes sûrs que la route sera ouverte, et la ville de Montmagny en est heureuse, vu que la circulation en sera augmentée\u201d.D'autre part, nous avons appris du secrétaire de la Chambre de Commerce de Lévis, M.Adrien Bé- gin, que le problème de l\u2019ouverture des grandes artères qui passent par Lévis est \u201cpratiquement réglé\u201d.! M.Bégin déclare que la Chambre de Commerce de Lévis s'occupe d'étudier ce problème de façon toute particulière, eu qu\u2019il est certain que cet hiver la route sera ouverte, et \u2018sans barrières de péage.Des représentants de lu compa- 'gnie de Construction et d'Entrepri- \u2018se Notre-Dame, de Lévis, ainsi que jles députés de Lévis, Bellechasse, Montmagny, L'Islet et Kamouraska, jou passe cette route, ont rencontré l'honorable Antonio Talbot, minis- \u2018tre provincial de la Voirie et lui ont demandé un octroi pour ouvrir la \u2018route jusqu'à Ste-Anne de la Poca- tenrèrent des expériences dang les labora- torres Hains * Staline neuf jours avant à savoir |tière.Apparemment, on aurait de- qu'il ne croyait pas en la possibilité |mandé un octroi de $8,000 pour cha- mas E.Dewey, candidat républicain té de Rivière-du-Loup, M.Roméo général.M.vers de Rivière-du-Loup à Halifax, Pierre de Gaulle, qui est président Nouvelle-Ecosse, en passant par Ed- ou maire du conseil! municipal de Bien que le Conseil de la Répu- lement ouverte de Québec à Toronto, blique n\u2019ait aucun pouvoir, on croit|et l'on estime que l'ouverture de cet- tout de même que le général s'enite section de route est très impor- servira pour exercer une certaineitante pour favoriser le transport in- influence sur l\u2019Assemblée nationale./terurbaln \u2018De Gaulle réclame la dissolution Je[ver dernier, la fermeture de la route l'Assemblée et la tenue d'électionssur une distance de 45 milles seu- i générales qui, croit-il, fourniraient/lement a empéché cette réalisation.\u2018Au peuple l'occasion de lui confier jun mandat pour diriger le gouver-' Up at début de 1930.les techniciens Heinz | Au début de 1930.les techniciens Heinz |, |(conséquences avantageuses, déclare i\" |'le bateau-passeur ne circule l'hiver; \u201c{iqu'd chaque demi-heure pendant le: ême les graines sont soigneusement choisies par des spécialistes en agriculture.40 ANS si.cun de ces cinq comtés, et il semblerait que le ministère serait disposé à l'accorder, a la condition ex- preèse qu'aucune barrière de péage ne soit établie sur ce réseau.Si, par ailleurs, il en coûtait plus cher pour ouvrir la route, la différence serait comblée par les compagnies de transport et les municipalités intéressées.En outre, le nouveau dépu- Gagné, aurait fait des instances [pour que la route soit ouverte égale- \u2018ment.de Ste-Anne à Rivière-du- Loup.La route est ouverte tous les hi- jmundston, Nouveau-Brunswick.Du jcote ouest, la route d'hiver est éga- et interprovincial.L\u2019hi- Lévis-St-Lambert Sur la rive sud également, la rou- jte Lévis-St-Lambert serait ouverte \u2018gratuitement à la circulation.Elle lest déjà ouverte régulièrement de {Lévis à St-Nicolas, dans le comté de Lotbinière, et de Deschaillons, dans le même comté, jusqu'à St- Lambert, près de Montréal.I! resterait une section de route de 50 milles à ouvrir entre St-Nicolas et St- Lambert.La Chambre de Commerce de Lévis a appris que M.Eugène Laflamme, maire de Ste-Croix, comté de Lotbinière, est présentement à faire des démarches pour qu\u2019un octroi de la Voirie provinciale permette une circulation libre tout au long de cette route.- Lévis-Jackman L'importante route Lévis-Jackman Mort de madame Alexandre Montreuil M Alexandre Montreuil, compta- treuil, décédée après plusieurs mois de maladie à l'âge de 57 ans et 4 mois.Outre on époux.elle laisse pour pleurer sa perte ses fils, MM.René et Marcel Montreuil: ses filles; Mme P.-A.Proulx (Carmen'.Mlle Jacqueline Montreuil, Mme Roger Go- bei! Colette), et Mlle Bérangere Montreuil, ses petites-filles: Joce- , lyne.Francine et Lise Montreuil; ! ses belles-filles\" Mme Dolorés Mon-, treuil, et Mme Gemma Montreuil; | frère: M.Paul-Emile Rochette: ses; soeurs: Mme Charles Légaré (Jo-! nes Mlle Rose Rochette; ses beaux-| frères: MM.Charles Legaré, Lucien Montreuil, Léopold Dussault, le Dr| Wilbrod Dufour.et MM.Albert et, Gaston Montreuil; ses belles-soeurs: Mme Ernest Robitaille, Mme Rosée Montreuil, Mme Aimy Dussault,! Mme Bérangere Dufour, Mme Paul- | Emile Rochette, Mme Gaston Mon- ; treuil: ses oncles: MM.Lionel Ber-_ £eron, Thomas Trottier, Duncan McDonald, Georges Paradis; ses\u2018 tantes: Mme Wilfrid Dufour.Mme] Thomas Troutier, Mme Jos.Pla-' mondon.Mme Lionel Bergeron.' Mme Yvonne Laroche et Mme Georges Paradis: plusieurs neveux et nièces ainsi que cousins et cou-! sines.Les funérailles auront lieu mer- cred! en l'église St-Roch.Nous prions la famille en deuil d'agréer nos sincères condoléances.Me C.-V.Darveau meurt à Montréal On apprendra avec regret la mort de Me C.-V.Darveau, C.R.de Québec, décédé à Montréal, le 7 novembre.à l'âge de 72 ans et 3 mois.M.Darveau était né à Lévis, le 2 aout 1876, du mariage de M.Charles Darveau.C R.et de Dame Clara Delisle.D fit ses etudes secondaires au collège de Lévis et s'inscrivit ensuite à la Faculté de Droit de I'Universi- te Laval.Avant été admis au Ba- reau en 1910, 11 commença la pratique du Droit en société avec son père.M.Charles Darveau, de Lé- vis.Vers 1917, il commença de s'intéresser aux causes du Canadian National Ry.Il a créé à Québec le poste d'avocat exclusif du Canadien National en 1923, poste qu\u2019il occupa pendant 26 ans et qu'il quitta pour prendre sa retraite.Me Dar- veau accepta plus tard le poste de Conseiller Juridique de la Régie Provinciale des Transports.qu'il occupalt encore lors de son déces.Couture, sa fille Jacqueline.Lui survivent également, ses frères M.Laurent Darveau, comptable à la Commission du Port de Québec, M.Raoul Darveau, du Bureau des Postes: ses soeurs, Mme P.-A.Guay, (Marie-Laure), Madame Charles- Eugène Thériault, tJeanne).et Madame Lauréat Lépinay, (Edithe); ses beaux-frères, M.A.-D.Beaulieue, de Lévis, MM.Charles-Eugène Thé- rilault et Lauréat Lépinay, de Québec: ses belles-soeurs, Madame Laurent Darveau (Mariette Dallaire), et Madame Raoul Darveau (Adrien Bédard) ainsi que plusieurs neveux e: nièces.sera encore cette année ouverte sur toute sa longueur.De Lévis à Ste- Marie, elle sera ouverte par l'initja-' tive de l\u2019entreprise privée et aussi partiellement par des barriéres de péage, mais de Ste-Marie à Jack- man, en passant par St-Georges de !Beauce, les octruis sont la principale source de revenus pour l'ouverture de la route.I1 y a apparemment peu de barrières.Dans Dorchester La route Lévis-St-Henri sera ouverte cet hiver jusqu'à Ste-Germai- ne de Dorchester, soit une longueur de 40 milles, ce qui permettra aux visiteurs de se rendre au sanatorium de Ste-Germaine, qui ne sera pas jisolé cet hiver.Conséquences \u201cL'ouverture de ces diverses rou-! tes aura pour Lévis et Québec des M.Adrien Bégin.Ce sera une source d'affluence considérable, et il se peut que le tourisme nous apporte de ce fait un hiver un peu meilleur, \u201c4 conditlon que les tempêtes de neige ne se succédent pas trop rapidement\u201d.Si cependant la circulation est intense comme tout le laisse prévoir, la Chambre de Commerce prévoit \u2018des embouteillages considérables à la traverse de Lévis-Québec, vu que jour et que souvent les glaces retardent un voyage pendant des hbeu- res.| Feu M.Joseph Roy | Sherbrooke, 8.(PO) Les funérailles de M.Joseph Roy, un résident très estimé de Sherbrooke auront lleu ce matin, Ce citoyen bien connu est décédé à l'hôpital.vendredi, après une courte maladie.Le journal prie la famille en deuil d'accepter ses plus sincères con- doleances.Décès de monsieur Edouard Coulombe On apprendra avec regret la mort de M.Edouard Coulombe.homme d'affaires de Québec.M.Coulombe est décéde à l'Adge de 779 an: « 8 mois à son domicile.rue de Montmorency Lui survivent, son epouse.dame Ciothilde Comfoltez, ses fils Edouard Alphonse, Stanislas, Joseph, ses filles: Mme Dr Edmoiud Ouellet (Clo- thilde).Mme Omer Létourneau, (Maria!, Mme Louis Morisset \u2018Bernadette), Mme Emile Larochelle (Juliette), Mme Ernest Chartier (Elizabeth), Mme Ernest Germain (Véronique), Soeur Marie-Rose-Clo- thilde des Soeurs des Saints-Noms de Jésus et Marie.Mlle Marguerite Mlir Thérese.Liu survivent egalement vingt-dix-sept petits enfants et ar- riere-petits-enfants I} etait le frère aine de MM.Joseph.Alexandre, et, de Madame Joseph Géniois, Mme veuve Elzéar Careau, et Soeur Bain- te Anésils des Soeurs Grises.de Quebec.glise de St-Sacrement, ce matin.de Montmoreney, pour l'église.Nous prions les membres de la famille en deuil d'agréer nos vives con- doléance: à l'occasion de ce deuil Trois fils lui survivent.Ce sont: Henri .Guidoo' Roy de Montréal, un ancien joueur de hockey, bien connu des amateurs de la province.Emile Roy de Québec et Eddy Roy de Californie.Il laisse aussi deux filles.La VIE peut commencer après Vers 40 ans, l'énergie diminue, mais\u2019 |l'expérience nous a appris à en dépenser | | moins.Les années à venir devraient être les | plus heureuses.Elles le peuvent, si nous Évitons les affections des reins et de la vessie =-mai de dos, mal de tête, douleurs rhumatismales, lassitude, insemamie, spathie\u2014qui attaquent souvent les gens vers la ane taine.Depuis.plus d'un derni-siècle, les Pilules Dodd's pour les Reins ont aidé beaucoup de gens à garder leurs reins et leur * vessie en bon état.Si vous approcher de le quarantaine ou si vous l'avez dépassée\u2014pour votre santé et votre bonheur ; des Pilules Dodd'a pour les Reins.125¢ Pilules Dodds Reins SRY ULES id ® ble en chef au département de la ; police provinciale et les membres , # de sa famille viennent d'être é- : prouves par la mort de Mme Mon- M.Darveau laisse dans le deuil, : outre son épouse née Marie-Laure L'heure rt la date des funerailles\u2019 jseront annoncées plus tard.quatre- Alfred Coulombe,: Les funérailles.auront lieu en l'é-; Départ de la maison mortuaire, 86\u2018 EMPLOYEZ SENCES- = En vente chez votre épicier os L EVENEMENT-JOURNAL, Québec.| lundi 8 novembre 1948 1 Directeurs de AMBULANCE 146 >t-Cyrille NOUVELLE RESIDENCE FUNERAIRE 146 rue Saint-Cyrille prés ave Cartier: ARTHUR CLOUTIER & FILS funérailles CADILLAC MT AS FU 253 d'Axguillon 118%.lere Avenue | Voyage de routine Montreal, 8.(PA: L'inventeur duj nouveau procedé de fabrication de, l'acier en 30 munutes, M.W.-E/ Dudiey, de St-Jean, P.Q., est parti pour Washington recemment pour, routine.Il na pas voulu admettre qu'illde Ste-Anne de Bellevue (Québec).'s heures séphine'.Mme Lucien Daigle (Jean- [avait reçu un télégrammie du bresi-ia eté dent des Etats-Unis M.Truman, luli demandant de le rencontrer.Des] la gare ont déclaré que c'était cela dont 11 s'agissait.M.Dudley transporta avec lui un morceau d'acier qu'il a lui-même transforme en 30 minutes.I] déclara qu'aprés sa Visite a W'ashinguon, 1! se rendrait à Dudley.Wisconsin, pour rendre visite à sa\u2018 mère.âgée de 90 ans.+ \u2018 Les concerts .1Suite de la derniere page! lodie qui le suit d'une grande richesse d'invention.| Jules Massenet, le compositeur du \u201cCid\u201d.a écrit pour cet opera un ballet des plus caractéristiques.Comme Bizet.Massenet possédait l'art d'écrire avec beaucoup de facilité la musique exotique.Peut- être le premier lui est-il supérieur pour le coloris qui se degage de \u201cises compositions, mails cela ne diminue en rien la chaleur et la richesse avec lesquelles l'auteur de \u201cManon\u2019 a créé le ballet du \u201cCid\u201d.\u201cLa Damnation de Faust\u201d.de parties pourtant bien distinctes mais qui conservent une unité Vral- ment remarquable: \u201cDanse des Sylphes\u201d, \u201cMenuet des Follats\u201d et \u201cMarche hongroise\u201d, forment ie tryptique de cette oeuvre inoubliable.De Borodine.l'Orchestre a joue ies \u201cDanses polovtziennes\u201d et de Strauss la valse viennoise tirée de T'opérette du méme nom: \u201cLe baron tzigane\u201d.Dans la majorité des plèces les musiciens ont été a la hauteur de Jeur tâche et ont ren- ldu quelques-unes d'entre elles avec beaucoup de talent.Cependant 1 nous faut regretter avec plusieurs auditeurs que les ouivres aient joué trop fort & certalns moments et que l\u2019Orchestre n'ait pas mis assez la sourdine en accompagnant Ramon Vinay.N.B.Le concert minutes en retarda débuté cing B.T.Fête des 25.(Suite de la dernière page) sion\u201d tous\u2018 ceux qui s'étaient réunis pour célébrer cet anniversaire de l'oeuvre qu\u2019elle a, dit-elle, \u2018aimée à la folie\u201d.Mlle Beaumier fonda son ecole Hector Berlioz, se compose de trois: \u201cA l'Association médicale de la Défense Ottawa.8.\u2018PC; Le bng.H.M.Elder, de Montreal.« eté elu pre- son gendre: M.Roger Gobeil: son | faire ce qu'il appelle un voyage de'sident de l'Association Médicale de gy, le Défense.Le col.Paul Laplante, êlu secrétaire de \u2018association.Ces elections ont mis fin a un Daigle.Hubert Moisan, Sr, Joseph! AMis qui sont allés le reconduire ajcongres de trois jours d'officiers qui ont servi dans le corps médical de l\u2019armée canadienne durant laguerre.Les Phalangistes et le régime Franco Madrid, 8.«PA: Le generalissi- me Franco a admis de nouveau hier a Un représentant de la Phalange dans son cabinet.Les Phalangistes avaient été évincés du ministère en 1945.Certains informateurs prétendent que la manoeuvre » pour but de placer la Phalange sous le contrôle immeé- diat de l'Etat.D'autre part, on apprend que le gouvernement aurait l'intention d'amnistier tous les monarchistes qui devaient être jugés pour certaines activités dirigées contre Franco.M.Lucien .tSuite de la page 3) ler Dupont et remercié par M, J.-J.Girard, président de la Prospérité.Dimanche La journee d'hier a été particulièrement bien remplie.Elle débuta par une messe au seminaire, et M.l'abbé André Jobin prononga le sermon.Un déjeuner au Centre de distribution de l'Aide aux colons, suivit la messe.Puis 11 y eut l'assemblée annuelle de \u201cLa Prospérité\u201d.mutuelle d'assurance-vie de la Société St-Jean-Baptiste.M.Victor Barbeau sidé par M.Lucien Gagné, offert par la Société St-Jean-Baptiste, réunissait à l'hôtel St-Louis un nombre très considérable de délégués, Présenté par M.Lucien Gagné, nouveau président du consefl dto- césain, M.Victor Barbeau.membre de l'Académie canadienne-française, a prononcé une conférence intitulée: \u201cSa majesté la langue française\u201d.Tl a tout d'abord souligné le centième anniversaire de la reconnaissance officielle de la langue francaise par le gouvernement canadien.Puis il n décrit le mérite de nos ancêtres qui n'ont pas Courbé le Yront sous la force et nous ont conservé notre langue.II a fait re- d'infirmières en novembre 1923, depuis une centaine d\u2019entre elles sont sorties aux premiers rangs des graduées de l'Université Laval.Ele fut ausst membre du Comité de Régie membre du Comité des Examens de l\u2019Association des infirmières de la province de Québec; elle est présidente de l'association des Infirmières Catholiques du Canada.section de Québec, et vice-présidente nationale de la même orga- marquer que le texte de la loi protège très peu notre langue; c'est à nous qu'il incombe de la faire vivre.Passant à un autre ordre d'idées, M.Barbeau a noté les lacunes qui existent dans l'enseignement du Français dans notre pays et s'est particulièrement attaché à l\u2019'insuffisance des manuels, des grammaires, surtout, qu'il a qualifiées de \u2018forteresses du pédantisme\", nisation.De plus Mlle Beaumier! jest membre et représentante des Canadiennes françaises au Comité ; des Bourses d'Etudes, Service de! l'Aide à la Jeunesse, et membre du, Comité de Corrections des Examens des infirmières, à l'Université Laval.Elle occupe de nombreux autres postes d'importance, fami- Mers aux infirmières de la province.A la table d'honneur on remarquait.outre les personnes déjà mentionnées, Mme René Turcot, Mlle R.Cloutier, Mme André Si- mard.Mlle Hortense Beaumier.Mme Félix Tétu, Mlle A.Panneton, Mime I.Casey Morency, le ducteur John Fisher, le docteur et Mme Fernando Hudon, le docteur Alphonse Giguére et Mlle Madeleine Sévigny, le doctew et Mme P.-E.Pouliot, le docteur et Mme Gérard Labrie; le docteur et Mme André Jacques, le docteur L.-P.Allen, le docteur et Mme François Letarte, M.et Mme Jacques Paquet, toutes | les anciennes infirmières de SL-| Luc et une représentation des étudiantes.les ne vrritants sont souvens causes par des rein: nectifs.Les Capeules \u2018GOLD MEDAL HAARLEM OIL\".con- enant las fameuses \u2018\u2018Goutte: dutch\u201d.aideront vos reins e\u2018 :ontribusiont au soulagement des maux de dos et de tête, douleurs \u2018humatismales, douleurs dans le: tambes et étourdissements rausé: sa: des reins pares ez Che otre © arn.coirt 40 cA (8 +4 Ta +30.\u2018100, $ 100% PRETS 'ARGENT qour 'imprévs Empruntez $50, $100, $300, $1000 de Household Finance sans endosseurs ou sécurité bancaire.Jusqu'à 24 moie pour rembourser par mensualités commodes.Protégez voire crédit 1} est sage de protéger von crédit, Payez vos comptes en souffrance, vot dépenses saisonnières, vos comptes de médecin ou toute dépense imprévue A l'aide d'un prêt de Household Finance.Si vous avez beanin d'argent, télé- honez, éerivez ou pnrasez À nos pau.Nous apporterons une attez- tion prompte et courtoise A vos problèmes financiers.Nous serons heareus de vous aide: 0.P.Reid, géront 868 rus 51, Jean 2e étage Téléphone 32-1526 M.J.Brown, gérant 206 rue St.Joseph, Ze étoys Edifice St.Georges Tél.4-3594 QUEBEC, P.Q.Socsursales 6 Trois-Rivières, Shawinigen Falle, Sherbroshe of Rouyn Moures de bureau: Ÿ à 5 ou eur randez-vous Prêts conventis eux citoyen: des villes volunes ereurée SUR 70 anne n'iTPLEENCE \u2014- \u201c- Lun.euh.je ne veux pas * { que personne ne me voit en frain de déguster ee boenf «alé aux choux ! * a N i» =; ll Seo NE S| dé vous prit de me pardonner?pr ee mm Hier soir, un grand banquet, pré- le 6 novembre 1948, à l'Age ce 54 ans.est décéde M.François-Xavter Cantin, fils de feu Oné- phore Cantin, r: de feu dame Eugénie Côté.CANTIN \u2014 A Charny, | Les funérailles auront Jleu mardi ma- heures.depar: de ia residence funersire de M.Georges Marcoux.15 rue de l'Eglise, à St-Romuaild, à 8.35 hre pour l'église de Charny et de la pour le cimetière [paroissial.1 foi: B novembre\u2014E } COLLOMBE A Québec, le 5 novem- \u2018gre 1948.a VAge de 79 ans est decédé Edouard Coulombe, epoux de Dame Clio hide Comfo!tez.Les funersiile: auron: lieu lunai à Depart de la maison mortualre No 88, {ue De Montmorency, a 8 hres 45 pour l'église du St-Sacrement et de là au cimetière Belmont, 1 fois 8 novemore\u2014BE LAVOIE \u2014 A Québec, le 5 novembre 1948.A ldge de 57 ans 3 mols, est décides dame Léontine Luafrance, épouse de M.J.-Oscur Lavoie, employé C.N.R.Les funérailles auront leu lund! à 110 heures 15.Depart de lu maison mortugire No 323 Zlérie Rue, À 10 heures, pour l'eglise de &S'-François d'Assise.et de là au cime- tlere St-Charles.Fle était du \u2018Fiers- Ordre.et Dame de sSte-Anne.6 nov.2 fs\u2014 BRGB70- KE \u2014_\u2014 He 1 12 eee dm MONTREUIL - A Quebec, le 6 novembre 1948, à l'âge de 57 ans 4 mois, est decedée dame Antonip MeDonnald, epou- se de sieur Alexandér Montreut, comptable en chet de la SGreté provinciale.Les, funérailles auront lieu mercredi la 9 h.| Départ de la ma,son 46.de ia Chapelle.l'église St-Roch, et Belmont.\u201cPOULIN | mortuaire, Ne à B hres 45 peur de là au cimetière 3 fois 8 novembre\u2014E \u2014 A Giffard, le 7 novembra 1948.& I'Age de 90 ans 2 mols, est décédé Hector Poulin époux de feu Zénalde Ciouet.Les funérailles auront lieu mardi a 9 h.Départ des salons mortuaires Germain Lépine Ltée, No 318 de la Czana/- diére à 8 hres 45 pour l'église Gif- fard, e: de là au cimetière paroissial.3 fois 3 novembre\u2014E Farents et amis sont priés @y assister sans autre invitation.I services SPECIALISES i J.-WILFRID DUBOIS INC.TEL.: 5-5298 DIRECTEUR DE FUNERAILLES, salons mortuairs gratis à la disposition des fe- milles.Embaumeur gradué.J.-H.BUREAU prés.-gérant, (él: 4-6948.2, RUE DURO- HER 1Y-service-sp.H-B76189-\u2014k TEINTURERIE MATHIEU TEL.: 4-1600, 700 St-Albert, Québec.Te: ture, nettoyage, pressage phd obtenus = On les méthodes les plus sûres.Teinture pour le deufl en 24 ures.Satisfaction garantie ou argent remis.Y-serv.-4p.-H-\u2014B78271-R LA CIE HUBERT MOISAN Tél.: 4-2473 DIRECTEUR de funérailles, salons - aires, service ambulance, 297 ST-J SSP.88Y-serv.-sp-H\u2014B78222\u2014E Québec, 47] pT y VS Appui à un projet Ie comité interparoissial de ta Société St-Jean-Baptiste du quartier Limoilou, & sa dernière réunion, sur proposition de M.L.-P, Poultot, président de la section St- Charles a adopté, à l'unanimité, une résolution par laquelle 1! appuie l'ie initiative du Comité du Parc Jac- |ques-Caïtier pour là restauration du monument Cartier-Brebeuf et de la Croix Jacques-Cartier et pour l'aménagement des terrains qui entourent ces monuments, La loi des.(Buite de la lere page) de partle a êté distribuée aux provinces d'Ontario et de Québec.Les palements sont faits aux parents, habs:tuellement à la mère.Voici l'échelle actuelle des allo- cs tions: Enfant de 6 ans et moins.$5.par mois; \u2014 de 6 A 10 ans.36.\u2014 de 10 a 13 ans, $7.\u2014 De 13 a 16 ans, $8.\u2014 Pour un cinquième entant, l'allocation baisse de $1 par mols, de 32 pour un sixième, et de $3 pour un septième et subsequent.TWA-lu vein rapids, caminctiebls .ver PARIS GENEVE BOMBAY ROME LISBONNE i.ATHENES MADRID 2 Pour retenir une place.adressez-vous a votre agent local de voyage FWA TRANS WORLD AlRLINT CW sumOre AFMIQUE ASIP NUS Femme fuee sous les l4__ PMP OUT Qube ee eee ES Mar C-0.Garant |; Quartier latin Les 75 ans de la ville Anniversaire paisible Singapour, 8.(PA) Des policiers 1 A .2 4 : .yeu de son mari Fête des 25 ans de directorat de à Montmorency Le Dr Pagé chef du département.de mines ames on cont iu croumin Washington, 8 (PA) Joseph D.Montmorency, 8.(DNC) 8.E.Q D ; Winnipeg, 8.(PC) Winnipeg, i8|dans cette ville de 1,000,000 de popu- McCauley, 82 ans, un employé dul .ET «+ Mgr Charles-Omer Garant, auxi- A Nu .oy | quatrième ville du Canada, comp-llation au moyen de clotures de fils gouvernement a sa retraite, sortit Mlle Beaumier d | hôpital St-Luc se ont ath rendu visite hier) de nutrition d | Université Laval tera T5 ans lundi.Cependant la cé-lbarbelés, disposées aux endroits ou prendre une marche pendant que Montmorency.Son Excellence s| lébration marquée par un spectacle: Ia a eu ré QUE Ces are gala ooïncidera au début de la nou- son épouse se rendait faire ses em-iMille Maria Beaumier a fondé et dirige depuis 25 ans l'école |Ronoré cette famille de notre pa-!ll succède au Dr André Gasnier à l'Institut d'Hygiène et de Pet année avec l'anniversaire du \u2018êts avaient été placés contre une \u2019 révolution possible le jour du 31ème plettes du samedi.Revenu à la mal- | , .ol.roisse en se rappelant que son père .son il annonça & des voisins qu'il| des gardes-malades.\u2014 Réception intime.\u2014 Cadeau avait été pendant plusieurs années Biologie humaine.\u2014 Les Drs Rosaire Gingras et Geor- premier Conseil municipal de Win-lenniversaire de la révolution russe.P avait vu au cours de sa sortie un ac- | d'anniversaire, \u2014 Histoire de l'hôpital.\u2014 Le R.P.rote Thrall de i ges Bergeron, à la Société de Physiologie.\u2014 Deux nipeg.Il n'y eu pas de trouble cependant.cident terrible dans lequel une fem- | Laramée, s.j.touchée de cette marque de déli- maitrises.\u2014 Le professeur Tillyard.\u2014 \u2014 rt sos me s'était fait écraser par un tram-! ; ; catesse de la part Bo | A .way.Plus tard des \"Ia lui appri-! Le vingt-cinquieme anniversaire.cours duquel on présenta à Mile j'Auxiliaire à ae Excellence | Le Dr Edouard Pagé vient d'étre Maitrise es arts en anglais rent que la victime de cet accident de mademoiselle Maria Beaumier, |Beaumier.un magnifique service à ee inommé chef du département de| Le révérend Frère Gustave Ma- = \u2018 était son épouse.comme fondatrice et directrice de|thé en -rgent, témoignage de l'es- Les concerts \u2018l'Institut d'Hygiène et de Biologie heux, E.C.professeur d'anglais à.> =>\" eee (l'école de Gardes-Malades de l'hô-|time et de la reconnaissance du TR : i l\u2019Académie Commerciale de Québec: ri {pital St-Luc.a donné lieu à une personnel de St-Luc pour le dé- | 0 h { humaine de l'Université Laval.Det ancien élève de l\u2019Université Ford-! | MAURICE HUOT réception intime.samedi soir.au|vouement dont elle a toujours fait | rc es re y remplace de Dr André Gasnier, qui ham, vient d'obtenir sa maîtrise es; Jl AVOC AT Chéteau Frontenac.Les médecins|preuve au cours de sa carrière.est récemment retourné en Europe |8rts en anglais avec grande distinc- I et les infirmières graduées de cet! Mile F.Verret, surintendante de S h \u2018aprè i ë ; tion.Le révérend Frère Gustave ry 0 502, {ere Avenue, coin 5e Rue | hopital ont offert à cette occasion, ]'assistance Maternelle et ancienne ymp onique apres avoir occupé ce poste 4 ans.Maheux a préparé sa thèse sous la ye des Tel: 4.9462 sb jun cocktail.suivi d'un diner au infirmière de St-Luc, présidente de| La quarante-sixième saison mu-l|_ age est né a Québec le ler direction de M.l'abbé Georges Abel.rs i ER é 4 \u2014 Québec |! _ ces agapes fraternelles, présenta et\\sicale de l'Orchestre Symphonique|%°/* 1909 et fit ses études secon- professeur de littérature anglaise al susie Gl N GER ALES Duresn permanant ECIALIST remercia les orateurs, qui évo-lde Québec s'est ouverte hier soir|d8ires a l'Université d'Otiawa et la Faculté des Lettres de l'Université! TNC | SPECIALISTE souvenirs de la carrière fructueuse au Palais Montcalm avec le con-[obtint en 1936, à l'Université de|l@Yal.Sa thèse avait pour titre :| UE \u2018 - \u2014 de cette infirmière remarquable.|cours d'un brillant ténor du Me-|Montréal, sa licence e \u201cRetributions and redemptions in .DORION DORIO ! Dr À, TREMBLAY Le docteur Albert Paquet, prési-|tropolitan Opera, Ramon Vinay.agricoles.Il se rendit ens ances the novels of George Eliot\u201d.Les - = | Yeux, oreilles, nez, gorge dent du Comité de l'hôpital St-Luc,| Ce ténor de belle qualité et de 2 25 uite à l'U- [rapporteurs étaient: M.l'abbé : et : 119 St-Jean Tél.: 3-7390 fit tout d\u2019abord la \u201cpetite histoire |8rand renom possède une voix fort niversité Cornell, où il obtint son |Georges Abel, patron: M.l'abbé | ROBITAILLE ÇA : {de St-Luc\u201d, des débuts modestes de sympathique et attachante.La puis-|doctorat en sciences en 1940.En 1944 eaves Lesage et M.W-J.Me- : 4 : cet hôpital, de la marche lente des |sance Tente son organe VoO-i} vint résider à Quenec, comme y- ! AVOCATS = \u2014 événements et A parla ensuite de cal contére 4 ses interprétations assistant au département de bio- Le professeur Tiltyari : .l'orientation, de l'organisation ap- cache une grande auté etlchimie dirigé par le Dr Rosai og.A 1 .: ; DENTISTE Tél.: 2-6525 |iportées par la jeune infirmiére, |souléve l'enthousiasme de l'audi-|Gingras, M.D., à la faculté de Mc de Cambridge, 3 Laval | p i - 400 Blvd Charest Tel: 5-8121 Rés.: 4-3627 graduée peu d'années auparavant, toire, Habitué à la scène lyrique,|decine de l'Université Laval.L'an| M- le professeur &.M.Tillyard, pt AN | Québec Dr Geo.LaRoche Maria Beaumier.Il décrivit le dé- |! chante les extraits d'opéra avec|dernier, il devint chef des travaux |P'ésident de Jesus College, Cam- é he *.* vouement, l'abnégation et l'énergie |beaucoup d'art dramatique, ce qui|pratiques au même département.I] |P'ide (Angleterre).fera deux con- di TDE EE ve h \u2014 196 rue St-Jean de Mlle Beaumier a travers les an-|rend plus vivants les sentiments qui|est aussi membre de la Canadian |{éfences publiques à la Faculté des] N NC: me 2 OTR dE a vend.nées.les animent.Ramon Vinay, que| Physiological Society.de I'\u2019American Lêttres.25.rue Sainte-Famille, le' bg 4 mu?BIENVENUE, LESAGE [eg Lc RP.Luramée, supérieur de |2CRUCOUP, de Québécois ~connaie-|Phsilogical Society et de la socié-|mereredi 10 novembre à 8 heures J.TURGEON & LESAGE | \u201d |la rue Dauphine, évoqua le souve- ,! e biologie de Québec.in TR apa .| : A ; sur disque, a soulevé de chaleu- Le professeur Tillyard est un histo-! cs a 7 AVOCATS ; ur du RP.Bournival un Jésulte.reux applaudissements lorsqu\u2019il a Membres de la Société rien et un critique littéraire de ka L'Hon.Valmore Bienvenue, c.r.| Power, Walsh & Power d'apostolat à l'hôpital St-Luc, et interprété certaines compositions de Physiologie du Canada Baise réputation: ne Clos he : yp ; ; plus particulièrement aimées du peare, Milton et leurs con- Paul Lesage, c.r.AVOCATS déclara que le R.P.G.Letellier.|Dublic.Les directeurs de notre or-| Deux médecins de Québec vien- |temporains, font autorité dans la Double valeur Jean Turgeon, L.LL.aumônier de cette institution, se-|chestre ne pouvaient mieux choi-| Ret d'être nommés membres de la |littérature anglaise contemporaine: Jean Lesage, M.P.10 rue DU FORT rait toujours heureux Jaider Mile sir pour débuter leur saison artis-|Canadian Physiological Society, qui|ll & écrit une douzaine de volumes 30 onces 18¢ | Tel: 3-9619 Beaumier dans sa tâche et de la tique.a tenu récemment son congrès an- |\u20act est justement regardé comme un taxe incluse 34 de la Fabrique.Tél: 2-3828 |, el: 3- seconder, par son ministère, au-! 1'Orchestre Symphonique.sous la| tue! à Québec.I] s'agit du docteur maitre en Angleterre.Le public est! a -J| pres des malades.\u2018direction de son che! habituel, M.|Rosaire Gingras, secrétaire adjoint cordialement invité à assister aux pa cu ca in +, um a Puis vint la presentation des Edwin Bélanger, a interprété des|de la faculté de Médecine et direc- deux conférences du professeur Till- STÉRILIS AUX AYONS [073 PE - or voeux de bonheur et les félicita-|oeuvres de von Weber, Massenet,| teur du département de biochimie à Y2Td- re 3 REI tions des docteurs René Turcot et/Berlioz, Borodine et Johannes|ls faculté de Médecine de l'universi- | or - - = - - - = so rm Félix Tétu, de Mlle Rita Mecteau, Strauss.té Laval, ainsi que du docteur Geor- |\u201d EN Ear ae - ow nes \u2014 aa oa i G.M., qui parla au nom des étu-| La musique colorée de Carl Ma-|§es Bergeron, chef des travaux au i diantes de St-Luc.et du docteur |ria von Weber est surtout connue|département de physiologie de la fa- CE SOIR + ns ! BILOPAGE Enr.met en garde ses nombreux clients André Simard qui apportait & Mlle [des mélomanes par les valses qu'il culté de Médecine et chargé du cours CE SOIR *, = 8 , ; ' Beaumier les bons souhaits du plus a écrites ur un grand orchestre de physiologie à l'institut Laval .= po BT 5 contre toutes prétentions d'une concurrence déloyale vieil hôpital de l'Amérique du Nord: [cependant plusieurs ouvertures de|d'Orientation professionnelle.Le Dr a 3 | yo qui ne reconnaitrait pas que le Boudin BiloPage est de l'Hôtel-Dieu de Québec.Madame |ses opéras jouissent d'une grande|Bergeron deviendra professeur agré- qualité supérieure, fait entièrement au lait pasteurisé Thérèse Simard-Gauthier, parla au renommée même si la scène ne les|&é à la faculté de Médecine en jan- LA TOUR e COURSE AUX COCHONS LA TOUR § de la Laiterie Laval, et d'ingrédients purs, et que l'é- nom de toutes les \u201canciennes\u201d etloffre plus aux mélomanes.Celle|Vier prochain.; ! a 087 : ; suggéra la fondation d'une Amicale |que notre orchestre a joué hier| Par ailleurs, le Dr Richard Ber- 8 h.15 ® COURSE AUX CINO SOUS 8h15 tablissement est inspecté régulièrement et approuvé des Anciennes infirmières de St-|soir s'intitule: \u201cEuryanthe\u201d om-|nard, professeur titulaire de phsio- Q .le départ t du b d'hygiène de la cité d ° ° pi de a ot logie à la faculté des Sciences d \u2018 par le departement au bureau ygiene de la cite de Luc.: me toute ouverture, elle porte le|\u2018ogie a faculté des Sciences de Québec, comme fait dans les meilleures conditions.Mlle Beaumier remercia avecititre de l'opéra qu\u2019elle prélude.Le l'université Lavel, vient d'être ru ® CONCOURS DE RECHERCHES : ; ; : pri \u201cémoti il, fierté - thé i - u conseil de cette société et il engage ses clients, pour leur protection, à exiger émotion, orgueil, fierté et confu-:thème en est puissant et la mé-jmembre all conse I , .a.: ite ' i ui groupe d'éminents hommes de àbo 4 9 de tous produits qu'on tenterait de substituer, les (Suite à la page 13, 6e col.) (Suite à la page 13, 6e col.) ere de tout le Canada, ; PRIX DE D'UNE VALEUR DE mêmes garanties quant à la qualité et la provenance oo Co PRESENCE $45.00 CHACUNE des ingrédients.et quant au lieu et au mode de fa- .Maitrise es arts en français brication.La révérende Soeur Marie-Char- | , , + émis à .-alides ; .icp i e COMMUNISME e e ascisme son lotte Doyle, S.C., du Mont Saint-Jo- | Tous les coupons émis à date seront valides pour les prix de présence, seph, North Sydney, N.-S., vient Bl LOPAG E En rg.592, d'Assise, 7 .d'obtenir sa maîtrise és arts en DU NOUVEAU .TOUJOURS DU NOUVEAU QUEBEC afta Les ar es eunes e d français avec distinction.Sa thèse En plus de gagner de riches prix vous vous amuserez ferme en vous rendant à cette Soirée-Bazar la avait pour sujet : \u201cLes femmes dans seule du genre à Québec , CREE Ee Se oe i i Conarè incial d .alistes de la vince à les comédies de Molière\u201d.Les rap- 8 \u2019 - A \u2019 sens rFOovINCia es jeun oclalistes de rovince : i ._« .\u2014 Montréal L'U A o oN Q be At porteurs étaient : Emile Begin et ADMISSION : 25¢c.pour 25 tours \u2014 Tours spéciaux \u2014 Portes ouvertes à 7 h.' .\u2014 ngava et ie ouveau-\\yu \u2014 - rt : DEMANDES DE SOUMISSIONS taques contre le système capitalisme, \u201ccoupable de Le re rer -_\u2014 _ == l + tous les maux\u201d.| La jeunesse CCF de la province l'humanité.Plusieurs delégués et de Québec a exprimé au cours dejurateurs ont prétendu que ce sys- la dernière fin de semaine, son op- |tème n\u2019est plus compatible à l'exposition à deux principaux dangers |istence pacifique de la société.qui menacent présentement la civi-| 4 A l'issue des délibérations, on a lisation.D s'agit du communisme, procédé à l'élection d\u2019un nouvel ex- EGLISE INCENDIEE DE MONTMAGNY Des soumissions sont demandées pour la démolition des murs de l'église in- cendiée à Montmagny aux conditions qui se trouve à l'extrême gauche, et [écutif pour l'année.M.Jean Sylves- .di , d d ., + du fascisme, qui se cantonne à l\u2019ex-|tre a été élu président, tandis que INGIQUEËES ans un evis dépose au trême droite.A l\u2019occasion d\u2019un con- |lès deux vice-présidents sont res- 3 grès des mouvements de jeunesses |pectivement MM.Marcel Bergeron, presbytère de Montmagny.Les sou- pour un Commonwealth Coopéra- |et Hyman Biderman.La secrétaire mission r 1 - tif, tenu à Montréal, sous la prési- |demeure Mlle Jeannine Théoret.ss ons cachetees se ont reçues jus dence de M.Paul Ferron, les jeunes Enfin, M.Raymond Fournier, pré- qu au 15 novembre 1948, a six heures jaahérants a la doctrine socialiste!sident pour la section de Québec \"CCF ont également été unanimes à |du mouvement de jeunesse, a été protester contre le coût de Ja vie nommé délégué au conseil national.p.m., et devront être expédiées à M.[qu'ils estiment disproportionné aux| MM.Bernard Boulanger et Guy- le chanoine Auguste Lessard.curé à qu ee Me De oem ges et Mon tmagny.Plusieurs orateurs ont adressé la {adressé la parole à ce congrès.parole au cours de ces assises, et au z \u2014 mm banquet de clôture.On remarquait La température parmi eux MM.Frank Scott, Reid, Montréal.8.(PC) Voici les pro- Scott, ainsi que Mme Thérèse For-nostics de la température pour auget Casgrain., respectivement pré- jourd'hui.sident national du CCF, député à|' Région de Québec: Généralement la législature de l'Ontario, et Vice-! clair avec nuages et pluies occa- CELUI QUE VOUS présidente matinale du par a uémnels.Vente du sud-ouest.Max doptées au cours de ces assises, et la! Toronto.8 (PC) Voici le mini- :plupart d'entre elles cherchent à|mum et le maximum de la tempé- A TT E N D I E Z C\u2019 E S T L E jdémontrer que le parti Cu entre | Toe a Québec, hier, selon le bu- eS oun extremes opposes, |rruu météorologique: 20 et 84.AA 0 | Au sujet de l'Ungava et des dé- @\"_ = = VCH AY \u2026W teloppements miners du Nous Dr Jean TROTTIER contre le fait que ce sont des com- CHIRURGIEN-DENTISTE 2 pagnies étrangères qui exploitent 37 rue St-Eustache £ nos ressources naturelles dans ces Téléphone : 3.6675 (restons.On a proposé que les dé- (Coin St-Jean, prés cher Limdsay) veloppements de cette partie de notre province soient confiés à une | entreprise sociale et collective, afin | que tous les bienfaits de ces si.MARK DROUIN ROSS DROUIN Modèle 264 39 95 |chesses retombent entièrement entre , ies mains des Canadiens.$ | Enfin, on & refait un peu l'his- & PAUL LEBEL toire du capitalisme, auquel on attribue tous les maux actuels de AVOCATS Kértiee Quebec Power, Québec, P.Q.Réunions et Conférences AUJOURD'HUI '@ Dr GERARD LABRIE 3 1 .TONA L ITÉ SANS ÉG ALE a oe den marchande de.I MEDECINE GENERALE A Plus pyrssAR DEPurs vingt ans, les taux du service téléphoni- taillants du Canada, Inc.su Château Frontenac.Bureau et résidence ue sont restés fondamentalement les mémes.Tramepor( ation a Braneport 110 Ave Holland.Tél : 7-381 q Avcrédité taire apostolique de Navrongo, à J AY .d Tr.t + age - .3 Moderne, attrayant, compact, ce modèle pour men, an Tae, True | Heures 15 bureau : Et,pourtant, l'utilité pratique et la qualité du service £3 circuit CA/CC est fabriqué en deux teintes, noyer | 8 Josep, suite ios Jeunes du Clu ws Heures te uresu : pue ti bl t srieures de nos jours AR ou ivoire.Il donne un cachet de distinction à | des Lions de Québec à 12.30 h, au 3h.30 à Uhr pam les land mer- sont incomparabiement supe Jours.748 : Il | Château Fron:enac.Conference de Me cred] et v ndredi a n'importe quelle pièce, as sr Bulet re .= : 2 ; ; % Son \u2018endement ee meilleur qu'auparavant car il | wane \u2018 ; sue re En deux années seulement, nous avons ajoute au = L \u2018 ¢ Les Photogranhes.\u2014 Diner de l'Ar- , .> A comprend les derniers développements techniques | cation des Photographes profesaicn.| ; réseau 257,000 nouveaux appareils, installé des BE perfectionnés au cours de la guerre par les ingé- din du Gouverneur.\" | Rés: ; istri i ne i : nieurs Marconi.Muni de 5 lampes, il donne un co te en Parent AE de IE TELS.: og Sn centaines de tableaux de distribution, et entraine 8 PE i rendement de 7.(Ondes réguli res et quelques membres \u20act habitués de l'Ecole des | des milliers de téléphonistes et techniciens, pour ( émissions de police.Antenne-cadre intérieure.\u2018 _ .2 .À Haut-parleur dynamique.C.V.A.-H.714\".pique à far mate puroiaiele de &a- + Georges LaRue a étendre, moderniser et perfectionner notre service.TR - ; cré-Cceur, rue Montmartre, 8 heu- 8 LR A , As .pr | rer Conference sur les fañilles Pre- ff APA, ACL § Et cela, à une époque où il fallait payer beaucoup Le | ; - i | | 8 h.pm.à la salle des Chevaliers 8 Sexe MAT on Beran PoE vi | Auditeur Public & plus cher la main-d\u2019oeuvre et les matériaux.| Plus il y a d\u2019appareils et mieux ils fonctionnent, L) de Colomb, 113, rue Fieurie.¢ a e ï [NY] (gi) Vv .\u2018 | = ' E U Travailleurs Sociaux.\u2014 Réunion IE © IMPOT SUR LE RE- a J a | nérai , : éb B® > oye ° \u2019 9 AL.Es.' LL RE A V l'acvociation canadienne des Travail | VENU plus l\u2019utilité pratique du téléphone s\u2019accroit: 4% \u2014 - leurs s\u201cciaux.à 8 h., au Centre An- e COMPTABILIIE \u2019 + l 1 ?2 tonien, rue : 2 LTEE onto ue rue \u201cder Pranchieains ° : les abonnés reçoivent plus .sans payer plus! ui cial\u201d a 836 h, pm, à la salle pa- \u20ac Suite 304 roissiale d t-P 1 de Maizerets PP o St-Pascal de : Edifice du Boulevard on pou Chae 8 LA COMPAGNIE DE TELEPHONE BELL DU CANADA tancienne égliae\u2019, Conférence du cha- « 2 \u2014\u2014 \u2019, i.! npoine Louis-J.Chamberland.Sujet: MARCONI! Le na le plus llwstre | \u2018La Propriété.garantie de Paix 80- | ciale: | + | oH dans le domaine de la radio! A Billery.\u2014 3éance du Conseil de | - es .Do EL, vile de Büllery, à 8:30 h, à Uhotel |, : Je Te ville de cette municipalité.| | ; | | POUR UNE MEILLEURE VISION.CONSULTEZ VOTRE OPTOMÉTRISTE | LA SOCIETE D'OPTOMETRIE DE QUEBEC ET DU DISTRICT ¢ | : ; 7 - 15° 22 a RESTE SEPT ETES nec RE TN RE RA A eg Ape 3 orn oy i ma TT A NE SO ER AR Fe EE EEE ESS rates phe I] ; ; 200 ; i / I , a «© | ER * ."]