L'événement-journal, 18 décembre 1948, samedi 18 décembre 1948

[" tes re- de de de ons ar- ion or- an- ier nô- \u2019a- e » \\ A gen 7 J sn i es, À N | \"- ! .\u2018 Sécurité sociale Notre population continue de jouir dans une plus large mesure des bienfaits de la sécurité économique et so- siale que lui assurent ses gouvernants.En face des sacrifices et des épreuves que les peuples d'Europe doivent subir dans leur effort de récupération, notre pays est vraiment privilégié des avantages qui lui échoient en partage; des législations plus généreuses encore lui promettent l\u2019assurance-santé et un système contributoire de pensions de vieillesse; de plus, les allocations familiales qui rendent des services signalées à nos\u2019 familles à tous les degrés seront modifiées de manière à corriger certaines anomalies et imperfections du système.Tout sera mis en oeuvre pour accroître le bien-être des citoyens et le bonheur des familles: le discours bienveillant du premier ministre, M.Saint-Laurent, est vraiment inspirateur a cette époque favorable a la joie et propice aux voeux.N'est-ce pas la voix du père de famille qui veut le bonheur des\u2019 siens que tquas on¥ entendue ?ot \"Gazette rimée Bon jugement H tranche un problème de l'heure.qui divisait les électeurs, producteurs ou consommateurs, en marge de l'assiette au beurre.La Cour Suprême a donc jugé- en faveur de la margarine .en faire ou vendre à la terrine, c'est permis, mais non d'en manger.T'oute fraude dans ce commerce viendrait du sel consommateur qui oserait \u2014 vil contempteur ! \u2014 poùter ce plat de controverse.Selon ce docte jugement, s'expose à une amende amère le mauvais sujet qui s\u2019avère amateur de ce condiment.Le rimailleur Notre boulevard Avant peu d\u2019années, Jes Canadiens auront leur route Trans-Canada entièrement parachevée et ouverte aux voyages entre les provinces: la conférence interprovincia- le qui vient de se terminer sur le sujet promet des réalisations fructueuses qui reposent sur l\u2019entente mutuelle que chacun des représen- \u2018tants des neuf provinces a manifesté.Il n\u2019est plus question de mesquine au- -tonomie.ni d'isolement dans cette entreprise d'intérêt national qui exige la coopération effective des villes, des régions et des provinces ou son parcours doit s\u2019effectuer.Le trésor fédéral accorde lui-même sa très large part à la réussite de ce boulevard trans-canadien; depuis trente ans, il a déjà versé le joli denier de $89 millions à cons-< truire ses principaux tron- cons, et il ne mesquinera quelques millions de plus pour aider à la mener à son terme.Les ministères provinciaux de voirie ont élaboré ensemble un programme défini sur cette route, qu'ils considé- rent la plus essentielle à l\u2019économie des provinces; les travaux de réfection, d\u2019élargissement et d\u2019aménagement vont se poursuivre selon les données des experts qui s'appliqueront par tout le pays.Une grande route uniforme deviendra um fait accompli, si chacun des départements se met résolument à la besogne.C\u2019est la province d'Ontario qui est appelée à en supporter le plus lourd fardeau, puisque la route nationale franchit une distance de 1300 milles dans ses limites, dont plus de 500 milles, depuis Kenora jusqu'à North Bay.ne comportent aucune amélioration moderne; dans ces régions plutôt désertes du lac Supérieur et du Lac Huron, ce sont des ehemins de fortune qui servent de liens de communications; à certains endroits, on constate des revêtements de bitume et de macadam, mals en général c'est la surface en gravier qui prédomine.Voilà où le travail de modernisation doit s'opérer, à coups de millions, avec le concours des octrois fédéraux et avec les fonds de la province.Dans Québec, le parcours - subira quelques modifications, surtout avec le parachèvement de la route provinciale Sir Wilfrid Laurier.Le programme des travaux se poursuit d'année en année selon les plans exposés par les techniciens et les ingénieurs fédéraux avec la coopération étroite des ingénieurs de la province; Ottawa accorde généreusement son assistance financière dans ces ouvrages qui s'exécutent à longue échéance depuis les premiers tracés de 1935.82e année \u2014 No 185 - cra bactt Ot LECTURE CONSEIL LEGISLATIF GOUVERNEME 2 HOTEL OU DJURNA En NT QUEBEC, SAMEDI 18 DECEMBRE 1948 L'YWÉNEM de TL TE Ce ERY IAEA.Service téléphonique le jour ¥ 5-7116 LE SAMRIN APEFS-MIDI, LS DINANCHY ET LES JOURS DB PETE.che! des nouvelles .5-848 LA NUIT (DE 6 a pm.8 5 Bh 50 am] Rédacteur en chef of Rédacteur sportif.5-6815 Nouvellistes .morccerrerrersccoccrn BT1ÏG 3 CENTS LE NUMERO ASSURANCES-AUTO AUGMENTÉES | | teurs.Le premier ministre de sis, a, au cours d'une conférence de presse hier, donné a ceux qui se préparent à fabriquer et vendre de la margarine dans la province l'avertissement qu'il \u201cserait imprudent de leur part de se pre- parer à la fabrication ou la vente de la margarine dans la province\u201d.M.Duplessis a déclaré que le gouvernement désirait protéger la classe agricole dans la province, qu'il se réjouissait fort du jugement rendu en Cour Suprême cette semaine sur le sujet, que c'était une grande victoire constitutionnelle pour la province de Québec, la seule qui fut représentée au débat, mais qu\u2019il ne fallait pas interpréter ce jugement comme une autorisation de fabriquer ou vendre de la margarine dans la province.\u201cCe serait, dit-il, anticiper sur les uécisions futures que de prendre de telles, dispositions tant que le problème ne sera pas définitivement réglé\u201d.M.DUPLESSIS Le premier ministre a déclare que dès la nouvelle du jugement, il avait communiqué à Ottawa, avec le conseiller juridique de la province dans la capitale fédérale, Me C.-A.Séguin.CR.afin d'en obtenir des copies ainsi que les notes des juges.Le premier ministre n'a pas encore reçu ces dozuments, mais de ments dignes de foi\u201d, M.Duples- sis dit avoir appris que légale formulée devant la cour par la province de Québec, que représentait Me Emery Be.ulieu, de: Montréal, a été reconnue bien fondée par la Cour.Il a été décidé que la fabrication, la vente ou la possession vinces et que l'importation, demeu-, rait sous l'autorité du fédéra!.\u201cC'est certainement une grande victoire pour le Québec et tonomie provinciale la pro-,ministre.vince, l'honorable Maurice Duples- et le gouvernement est trés heu- Le premier ministre déclare que le jugement de la Cour Suprême ne porte que sur la constitutionnalité.\u2014 Pas un permis de produire et vendre dans la province.\u2014 Il serait prématuré de prendre des dispositions à cet effet, dit le premier ministre.\u2014 Protéger les cultiva- \u2018J'en suis trés Heureux reux d\u2019avoir eu devant la Cour Suprême un avocat aussi distingué que Me Beaulieu\u201d.M.Duplessis déclara aussi certains rapports prétent à confusion et à erreur en faisant croire que la Cour Suprême a décidé que la fabrication et la vente de la margarine étaient permises dans les provinces.\"Il a été décidé.précise le premier ministre, que ls loi fédérale défendant la vente et la fabrication de la margarine était inconstitutionnelle, ce qui n\u2019est pas la même chose\u201d.PAS DE PRECIPITATION \u201cLes partisans de la margarine ont tort de penser que la fabrication et la vente de ce produit est autorisée dans la continue le premier ministre.\"D ne faut pas oublier que la province a aboli les appels au Conseil Privé dans les matières qui l'opinion l'au-\u2018recherches battent leur plein au point de'de Apohaqui, dans le sud-ouest de vue constitutionnel\", dit le premier cete ville du comté de King.sont de son ressort, mais l'appel (Suite à la page 9, 7e col.! que| province\u201d,| Pas de margarine tout de suite Pâturages devenus bancs de poussière L'Australie aux prises avec u ne sécheresse t errible et des vents de 80 milles à l'heure.Une hausse moyenne de 25 p.c., au Québec, dans le cas des collisions.\u2014 Légers changements dans les coûts \u2018\u2018feu et vol\u201d.\u2014 Aucune hausse dans les taux de la responsabilité publique et du dommage à la propriété., dents dans le Québec.Aucune hausse dans les taux de la responsabilité publique et du dommage à la propriété, des hausses d'une moyenne de 25 pour cent dans les primes d'assurances sur ! collisions d'automobiles, et de légers changements dans les coûts \u201cFeu et Vol\": voilà des nouvelles \u2014 Milliers de têtes de bétail mortes; centaines de mille acres de terre recou- \u2018importantes pour les automobilistes verts de sable.\u2014 \"Un vaste déser t de sable couvert de carcasses d'animaux\u2018.Sydney, Australie, 18.«Reuter) La pire sécheresse qui ne se soit vue depuis des années et des vents d'une vélocité de 80 milles à l'heure ont transformé en bancs de poussière des centaines de milles car- irés de pâturages de moutons.' Les régions les plus sérieusement affectées sont celles où se Tencon- trent le Queensland, les Nouvelles Galles du sud et le sud de l\u2019Australie.Des milliiers et des milliers de moutons et de têtes de bétail sont morts de faim, de soif et de suf- \u2018focation par la poussière.\"Le claré un inspecteur membre du comité de protection des pâturages à Broken Hill, Nouvelles i Galles du sud.Les |de l'Australie, mais cette année, certaines, régions ont été privées de pluie depuis trois añs et plus, Des dépôts considérables d'huile existeraient dans l'est du \u201crenseigne- \\Importantes recherches effectuées.\u2014 Production considérablement augmentée depuis 10 ans.\u2014 Installations! \\.-b.modernes pour les opérations de sondage.Sussex, Nouveau-Brunswick., 18.(PC) \u2014 Des financiers parient des ce.taines de mille piastres que des dépôts considérables d'huile gisent, pour fins de fabrication et de ven-'sous le sol dans la région est du'on a fait du perforage jusqu'à une te relevait de l'autorité des pro-|Nouveau-Brunswick qui fait actuel-'profondeur de 5,400 pieds.lement l'objet des plus importantes recherches de pétrole qui ne soient jamais vues dans la province.Les Clay est heureux de ce dynamitage Francfort, Allemagne, 18.(PA) Le général Lucius D.Clay, gouverneur militaire américain, a manisfeté sa reconnaissance à l\u2019égard des Français, hier, pour la démolition des tours de transmission de\u2019 Radio-Berlin qui est opérée par les Russes.Les Français ont prétendu que ces tours constituaient une menace à la sécurité des appareils de la flotte de ravitaillement aérien de la capitale.\u201cJe suis heureux de cette action des Français, dit le général, qui élimine une source réelle de danger pour nos pilotes\u201d.\u201cEst-ce que la possibilité de représailles de la part des Soviets vous préoccupe\u201d.lui demanda un reporter.\u201cNullement\u201d.de répondre le général.l'exportation.tements d\u2019Etat et de l'Armée des Etats-Unis ont annoncé qu'ils ont donné instruction au général Mac- Arthur d\u2019ordonner au gouvernemen japonais de mettre sur pied un programme de stabilisation économique \u201cdestiné à garantir la stabilité fiscale et monétaire ainsi que les prix et les salaires au Japon, aussi rapidement que possible, tout en accroissant la production au maximum pour l'exportation\u201d.La déclaration conjointe des départements d\u2019Etat et de l'Armée insiste dur \u201cla nécessité urgente\u201d de l\u2019institution de mesures énergiques pour accélérer le relèvement économique japonais afin que les crédits américains à cet effet soient utilisés avec efficacité.Les directives espèrent que les exportations japonaises en 1948 atteindront 260 millions de dollars, soit 48 pour cent de plus qu'en 1947.Les directives soulignent toutefois que les prix ont augmenté, que l'inflation s'est étendue au Japon et que cette inflation précisément rend nécessaire l'institution de mesures \u201cplus résolues et plus intenses\u201d de la part des Japonais.Les directives des départements d'Etat et de l'Armée soulignent que »|dans l'esprit du gouvernement amé- licain les décisions intéressant le Japon visent à aligner un programme d'ensemble dans ce pays avec les efforts des Etats-Unis dans les autres parties du monde, pour contribuer au relèvement économique général\u2014 dans le cadre de l\u2019ECA par exemple.Les objectifs des directives sont : 1.Bquilibrer le budget dans ia mesure du possible en réduisant les dépenses et en augmentant les revenus gouvernementaux au maximum, 2, Améliorer le systéme de perception des impôts et prendre * s \u2018ar- sures énergiques contre les ' onthi- buables récalcitrants.3.S'assurer que l'utilisation des crédits soit atrictément limitée aux Efforts des Etats-Unis en vue du relèvement économique du Japon Instructions des départements d'Etat et de l'armée au général MacArthur en vue d'un programme de stabilisation économique.\u2014 Une production au maximum pour Washington, 18.(APF) Les dépar- projets qui contribuent au relèvement économique du Japon.4.Metttre sur pied un programme efficace du contrôle des prix.6.Améliorer le système de contrôle des chances et le rendre plus efficace.7.Améliorer le système de répartition des matières premières afin de favoriser les industries exportatrices.(Suite à la page y, be col pres! Au mois d'octobre, des équipes \u2018d'ouvriers ont commencé des Lra- jvaux de perforage d'un puits d\u2019essai [après avoir abandonngy as projets: 'semblables plus prés de Sussex ou i La compagnie New-Brunswick j \u2018Oilfields, Ltd.collabore entièrement | avec, d'exploration [la Shell Exploration New Brunswick, Ltd.une compagnie subsidiaire de la; Shell Oil Company of Canada, Ltd.'Les recherches d\u2019huile ont été | tensifiées cette année après que la, |Shell Oil Company of Canada, Ltd.,| \u2018eut alloué une partie c\u2019un fonds | d\u2019exploration de : 0,000,000 à aes travaux de développement dans cet-| te province et après qu\u2019elle eût fait enregistrer ses droits sur une eten-| due de 3,000,000 d'acres.De l'huile ide qualité supérieure a été produite dans les puits de Stoney Creek] idu comté voisin d\u2019Albert, depuis| 1908 Des 3 -puits creusés dans \u2018cette région depuis cette année-là, 133 produisent du gaz naturel.22° \"produisent de Yhuile., 6 produisent également du gaz et de l'huile.dans ce travail La production s'est élevée de 16.- 595 barils en 1936 a 28,584 en 1946.: Des sondages ont été faits cette! année à la suite de l'enregistrement de secousses sismisques sur une région étendue.Ia reproduction des secousses terrestres sur les sismographes après l'explosion de décharge de dynamite a lonné une idée de la structure géologique du terrain et des points où le perforage aurait le plus de chances d~ succes.De la machinerie qui n'a jamais été vue auparavaiat dans le Nou- |veau Brunswick sert au travail jd'exploration.Elle comprend un camion de dix roues sur lequel est installé tout un équipement de perforage ainsi que tous les accessoi- | res nécessaires à ce genre %de tra-: vail.Des anciennes installations jde bois au-dessus des puits producteurs sont remplacés par des installations en acier, et plaisirs.\u2014 Les causes manque de monde.Le Tribunal tendre, hier.aprés-midi, le témoignage des détectives à l'enquête qui se poursuit toujours au Palais de Justice sur la police des moeurs de Québec.Six nouveaux témoins cours de la séance d'hier.Trois femmes ont été entendues et trois hommes, dont deux détectives: le sergent J.-D.Beaudoin et le détective J.-P.Goupil Dès le début de la séndce, Me Georges Delisle, avocat conseil de la cité, a rappelé les appels qu\u2019il fit au public au cours d'une séance antérieure \u2018ans le but d'obtenir des renseignements.Il a pourtant reçu certains téléphones mentionnant des noms et des numéros et il affirme que des informations sont fu 1sses.Il s'est donc adressé pour le.nisième fois au public en lui demaadant de fournir des rensci- gnements précis.pacte dans la salle et les galeries a commencé d'en- ont été appelés à comparaitre au\u2019 L'enquête municipale des moeurs : Détectives dans la boîte Trois filles ajoutent aux déclarations antérieures.\u2014 Boisson de prostitution sont difficiles à faire, dit M.Rochette.\u2014 L'escouade mondaine|; rue St-Antoine pour mais semblait suivre avec un intérêt plus paisible que d'habitude les différents témoignages qui furent rendus, sauf celui d\u2019une femme haute en couleurs qui provoqua | maints éclats de rire.4 Les trois premiers témoins sont des femmes qui ont déposé à la | charge des détectives sans rien! apporter de bien nouveau toutefois.A l'exception de la première femme témoin, hier, les noms des | autres n'avaient pas encore été; mentionnés en cour.Suivant l'attitude suivie depuis le début de cette enquête et à la demande du Tribunal nous ne publierons pas les noms des femmes qui ont témoigné.L'ex-amie du \u201cshoe shine\u201d Vêtue d'un manteau noir, sobre, au collet de renard argenté, la première femme témoin déclare demeurer dans une maison de chambre où elle travaille commé servan- La foule s'entassait toujours com-lte.Sa voix est faible et les jour- facilitera la circulation dans cette i 1Suife & 1a page 13.5¢ col) pays a littéralement sauté,\u201d a dé- de bestiaux longues périodes de temps see sont normales dans le centre\u2019 ; début de la semaine prochaine l d'être plus droit que l'ancien et ll quebec et » et dimmenses élendues de patura-| De violentes tempêtes de vent, -ges ont eté enfouis sous la poussié- précis - .»omité |re de sable.Du début d'octobre al Ene rapport du comité de lla mi-novembre, les tempêtes de, % Protection des paturages.ont : poussière n'ont cessé que pendant |étendu un manteau de sable sur {cinq jours seulement.A 170 milles des régions immenses, ensevelis- fal nord de Broken Hill.des petites |, un nombre considerable de irivieres sont 8 d is : ; CS ; \"Ans.à sec depuis neuf, moutons et élevant des monticules de sable jusqu'à la hauteur des maisons en plusieurs districts.» e apporté Aid Les condltions de ve aes resi- j i dents sont extrémement mauvaises.{Un rapport dit que les maisons ont 2 © » di et ttoyé des pelles et aux réfugiés im St fo ko.\u2018 .de Palestine bre de moutons qui a souffert de cette situation est d\u2019environ 500,- 1000.D'autres rapports décrivent Genève, 18.(PA) Les Nations.,|& contrée comme étant un vaste Unies ont lancé hier un program- désert de sable couvert de carcas- me d'aide de $30,000,000 pour lcs ; réfugiés de guerre de la Palesti- | j me Un organisme intéressé a ;ses d'animaux.; déclaré que des rapports ont été On rapporte aussi que la sécheresse tue les lièvres par milliers, et ; reçus du Moyen-Orient établissent que des gens se meurent : ldu Québec.Une annolice publiée par la Canadian Underwriters\u2019 Association et la Conférence de l'assurance Auto- :mobile Indépendante a fait connal- jtre les nouveaux taux.Les automobilistes du Québec bénéficient d\u2019un avantage, grâce à une modification pourvoyant à un tarif \u2018spécial pour les voitures de plai- \u2018sance.I) y aura réduction de primes pour ces véhicules moyennant \u2018certaines conditions dont la princi- \u2018pale : que ces véhicules soient conduits par une personne de pas moins de 25 ans\u2026 Les assureurs reconnaissent ainsi que les chauffeurs d'âge mûr cau- \u2018sent moins d\u2019accidents tel que l'a \u2018expliqué un porte-parole officiel.iLes taux de collision accusent une hausse principalement à cause du prix élevé des réparations d'auto- ;mobiles aux lignes modernes, et à jl'augmentation du coût de la main- d'oeuvre et des pièces de rechange Les primes pour le feu et le vol \u2018que pour chaque mouton qui périt, d'exposition aux intempéries.il y a des milliers de lièvres morts.M.Stanton Griffis, directeur du comité de secours de ONU pour les réfugiés de la Palestine, a signé des accords avec trols agences internationales volontaires pour l'administration de ce © projet.Ce comité sera responsa- | est nommé à ble de l'exécution du programme d'aide: il visionnements par l'intermédiaire de la Croix Rouge internationale, la Ligue des sociétés de la Croix rouge.et le comité des \u201cQiakers\u201d américains, avec lesquels Criffis | à signé des contrats.Les fonds | | nécessaires proviendront des gou- j verrements nationaux.Les ententes allonent des distribuera les appro- \u2018 Un professeur émérite de l'uni- ré- 1 1 gions spécifiques à chacun de ces jeulté des Sciences de l\u2019Université, v vient d'être nommé par le gouver-| Membre de plusieurs sociétés sa-|des lois ont eu un effet bienfaisant.nement provincial membre de la vantes de son domaine, M.Dupuis: Avec la coopération de chaque au- commission de l'Hydro-Québec.M.;a publié de nombreux ouvrages tomobiliste, J.-A.Savoie, de Montréal, qui est|techniques pour venir en aide aux] doit décliner avec les années pro- trois organismes.Le comité in- ! ternational de Ta croix rouge opé- ; rera dans le nord et le centre de la Palestine.y compris Israël: La ligue des sociétés de ta Croix rouge étehdra ses activités dans le Liban, la Syrie et la Transjor- danie: et les Quakers distribueront l'assistance dans les régions sous contrôle arabe du sud de la Palestine longeant la frontière égyptienne.C\u2019est M.Elmer Jackson.commissaire européen du comité des amis américains (Quakers) qui a rapporté la mort de certaines gens pour rause d'exposition aux intempéries.Tl dit que plusieurs groupes de travailleurs sociaux de son organisation partiront par avion de Londres.Paris et Phi- ladelphie en fin de semaine pour se rendre en Egypte et commencer sans délai leur travail de secours.I ajouta que le gouvernement égyptien Jeur avait promis la plus entière collaboration.Jackson souligna que son organisation considére sa tâche en Palestine comme étant une oeuvre essentiellement humanitaire.mais aussi réconciliatoire.En outre de donner du secours, le comité s\u2019occupera aussi d'élaborer des plans de rétablissement.Griffis, qui est aussi ambassadeur américain en Egypte.projette de partir pour le Caire au membre de la commission depuis de l'Hydro provinciale.Cette nouvelle a ete annoncée hier après-midi par le premier ministre, l'hon.Maurice Duplessis, qui s'est plu à faire l'éloge de M.Du- puis, nouveau venu dans l'Hydro- Québec.Il était, depuis 1947.ingénieur en chef et en charge à la Beauharnois Light, Heat and Power Company.et il conservera son poste, qu'il avait accepté après la démission de M.Miller.M.Savoie succède à M.George-C.McDonald, lqui fut membre et vice-président de la Commission de l'électricit- de Québec (Hydro-Québec) le début de ses opérations, et qui consacrer son temps à ses affaires personnelles.à l» téte de son bureau de comptables.M.Duplessis à déclaré que M.McDonald a rempli ses fonctions de façon particulièrement avantageuse pour dro.De M.René Dupuis.le premier ministre a déclaré que c'est \u201cun de nos ingénieurs en électricité.un de nos experts en ressources hydrauliques les plus éminents.Le nouveau membre de l'Hydro est né à Pike River, comté de Mis- | sisquoi en 1898.Il étudia au collège de St-Jean, puis à l'université McGill, après quoi il se rendit en Europe où il obtint, à la faculté des Sciences de Nancy, sa licence (a mécanique en 1923, en physique après avoir conclu une autre entente de secours au sujet de la Palestine avec le Fonds international d'aide à l'enfance.en 1924 et fut la même année diplômé en génie électrique.De 1942 à 1947, il dirigea l'école \u2019 fer Tracé modifié \\ de Geni 5] iy ce Je à St-Romuald Éd Re fonte Il y aura un changement assez'enseigna à la chaire d'électrotech- important dans le tracé de la route: Trans-Canada dans la municipalité .de St-Romuald d'Etchemin et il est Au Palais de Justice ! nécessité par le raccordement quil} psc men faudra faire au nouveau pont que le gouvernement va construire sur la rivière Chaudière.Le tracé qui avait été établi, en, partant du pont Etchemin.suivrait; traverser l'ancien terrain de jeux de St-Ro- reau d'inspection et les L'enquête préliminaire de Mau- ; ! v cants de la succession de M.Henri re\u201d de Gor eats au Lagueux, traverser le l'exposition du comté de Lévis et se\u2019 hier 4 lundi, le 20 décembre.diriger ensuite vers le pied de la On se souvient que tous deux butte sur laquelle est construit le ONt témoigné à l'enquête de Li- Manoir St-Romuald.Les terrains Z0tte, renvoyé aux Assises crimi- avaient mêt sté hetés ,neiles par M.le juge Achille Petti- Valen me ete achetes grew.de la Cour des Sessions de côté-là.la Paix, cui a trouvé qu'il y a- Il sera impossible de passer à cet, Vait matière à procès.endroit et les ingénieurs ont établi La cause de Ljzotte pa ins- .oo Ce crite au rôle de la présente ses- un nouveau trace qui suit le che- sion des Assises, dont les séances min de*fer Canadien National.vis-; doivent reprendre le 10 janvier à-vis le terrain appartenant à M.J.- prochain.E.Lambert.Le chemin passera en| L'enquête de Jean-Paul Hamel, arrière , accusé de parjure à la suite de des chalets présentement on témoignage à l'enquête de Li- occupés par MM.J.-Ls Beaumont, zoite a ete ajournée jeudi au 28 Jalbert, Donati, et Gendron, pour)décembre.finir en courbe longue vis-a-vis le L'affaire Allard-Hamel pont nouveau.Ce tracé a le mérite Le manque de coopération qui existe entre ie bureau: ; Bienville et de Ste-Bernadette.Tl ¥.mite\u2019 On sait que les officiers de/avec 187 points et le plus gros tri- foe les Points mérités & date des vis, sera faite la communion géné- aura mot de bienvenue par M.lelce comité sont: Président.M.Gé-|PlF fut roulé par Marcel Paré.avec joueurs qui sont \u2018qualifiés actuel- rale des Dames de Ste-Anne de la O S r | \u2014\u2014 maire J.-A.Allaire qui sera accom-|r rq Lemieux: vice-président, M.|486 points.| Fone un pour participer au at Co |parotsse.À BEAUTE DE [|pagné de MM.les échevins Il #lJohn Porter jnr: secrétaire.M.Ro- Assemblée Caisse de Prévoyance et rope Mercure.\u2019 Demain matin.à la messe de 7 7 8 9104 LA FEMME |aura rat lo ate Mau.ger McNeil: trésorier.M.Charles- Caisse de Dotation.{Soirée du Syndicat des policiers de heures.en l'église du Christ-Roi 1 2 3 4 5 6 Le seul produit ay || Métrorative par M.le dep Cr.A.Parent: publiciste.M.Jacques| L'assemblée générale annuelle des|pévis.: sera faite la communion des Dame 1 \u201c4 genre qui ep.lice Bourget et inaugure ie 0 = Desjardins: directeurs.M.l'abbé|Sociétaires de la Caisse de Prévoyan-| \u201cUne soirée recréative organisée|de Ste-Anne de la paroisse.( ! graisse et déve- |ficielle de la bâtisse sera faite par Georges Marchand, MM.» Gustave ce de Lévis aura lieu demain après- ab le Syndicat dus oncles Ba pee Activites de l'Unité S à ais 2 | loppe la poitrine f'l'honorable J.-T.Larochelle, minis- Després et Pierre Ruel.Ce comité|Midi, à une heure.au local de lal|P?A at ; ctivités de l'Unité Sanitaire.J en 30 JOUETS litre d'Etat et député du comté del.: à N .à Tév {vis sera donnée demain soir.à 8! Voici les principales activités de Garanti fnoffen- PTE C 65 ; sérémoni s'est fixé romme objectif de pro-j'ue Gauvreau.à Lévis.À cetté\\hrures, en la salle du Manoir l'Unité Sanitaire de Lévis pour la 3 \u2018 sit Aucune pi- Lévis.Le maitre de cérémonies Se-| mouvoir les sports dans le comté de|réunion.on soumettra le rapport, , nk à Lévis 1 bres s ; co $ po.\u2018 ule ou drogue à l'ya M.Lévi Bourassa.greffier de la|y gui pe des opérations de l'année fer: \\Shaienks, à Levis pour les membres |semaine prochaine: ; Voyez 5 \u2018aoû ville de Lauzon.Parmi les invités Levis ob de doter le comté on cour l'élection des officiers et an proce.2! leurs amis.Un programme très! Lundi, 20 décembre: Lévis, de 10 4 | I I : pour brochuretté.li d'honneur.il y aura.outre les per- LL Der 8 Usage de, a popu-| era au tirage des prix de concours, lNtéressant a été préparé pour cet- heures & midi et de 2 à 3 1-2 heu- | Culture de Beauté }, ç tionnées plus haut.M.anni, \u2018mam matin, IL y aurai ; ; di te occasion.res p.m.aux bureaux de l'Unité Sa- \u2018 Orientale \u2018sonnes men \u2018es plus \u201c ré\u201d 'réunion du comité.à la résidence de Demain aprés-midi, à 2 heures.Le district de Lévis est bien nitaire.clinique antituberculeuse et 5 \\ 4 Casier Postal 50 ie maire et MM.les échevins de Lé-;w, Charles-A.Parent.rue Wolfe, à au local de l\u2019avenue Mont-Marie, à, distrie! are.que a see Marque dr Commerce Station ©N vis.les membres des Commissions avi | Lévi ., sé.i Teprésenté.examen des poumons par M.le Dr ! 3 Monteéal.BQ fo ives de > Lévis et Bi Lévis.\u2018Lévis.sera tenue l'assemblée géné-\\ En plus de M.J.-Ernest Gosselin.\u2018Fontaine, clinicien rn tuberculose 6 4 1 Scolaives de T.auzon, Levis et Blen-|Un camion vient donner sur unejrale annuelle des sociétaires de la! 506 MJ PE ES : \u2019 \u201c ne.automobile Caisse de Dotation.de Lévis.On Brant de district et du district de! Lundi.20 décembre: St-David.î ; pe = CS 2 Là évis ainsi que M.W.-S.«ji ti adicale s ire.Hier midi.sur la rue St-Joseph, soumettra le rapport des opérations| Lsfrranger de la Cour Lévis qui Fnspecton se omuald ! BN BE Co une automobile était arrêtée devant de l'année.on fera l'élection des of-; furent élus à la dixième convention de 2 à 3 heures p.m.en la salle de Mids agman | te restaurant de Me Rochon, où ficiéres et on procédera au tirage des de la Haute-Cour de Québec-Est, de l'hôtel de ville, clinique pour les bé- 8 IE | \u20ac iL V a une courbe.; n camion ily * \u20ac eat oo d - :L'Ordre des Forestiers Indépen- bés et immunisation contre la diph- 1 | I nant en sens inverse vint pour es ours gra its u soir.| \u2018dants, tenue à Québec.le 22 novem-ltérie et la coqueluche.A 8 heu- ç ) \u20ac passer, mals comme un autre ca-! Les vacances des Fêtes pour les bre dernier.respectivement comme (res du soir.conférence et films pour j 8 mion arrivait au même moment.le j élèves qui suivent les cours gratuits! pau conseiller et haut auditeur, il le public I chauffeur du prémier camion vou- du soir à Lauzon et â Bienville com-\" y a aussi MM.Lucien Dagneau., de Mercredi, 22 décembre: St-Joseph B lut appliquer les freins pour BTE a ee mercredi soir prochain.ja Cour Charny.Gérard Caron.de |\u2014\u2014>\u2014\u2014\u2014\u2014 DOTE ©, \u20ac ter.mais les roues glissèrent et le|le 22 décembre jusqu'au 10 janvier la Cour Islet M Conrad Gosselin LE véhicule vint donner sur la machi-{prochain.Les cours des élèves del de la Cour Lauzon qui furent nom- | : ne arrétée.Cette derniére fut en- |l'Académie Byrne.de Lévis.à l'oc- més respectivement haut orateur.; 2 L dommagée considérablement.mais|casion de la période des Fêtes.arré-lyaut conducteur et première haute : WORIZONTALEMENT 4\u2014Culture de Volrsier.: I ie camion qui causa l'accident n\u2019eut|teront jeudi prochain.le 23 décem-| 14H\" ot premie ; | d Biologie des animaux &\u2014D's1illerie de rhum.0 ; ap ; .\u201csentinelle.Nos félicitations au dis- 1 ! ; &\u2014Kaison \u2014 Fe:re tort.d pratiquement pas de mal.Il ny bre.pour reprendre le 10 janvier|rict de Lévis ainsi qu'à ceux qui 2-Bièce.de monnaie japonaise \u2014| 7 Dans Fe Applaudissements p ° 2 + ; : ; 5 \u20ac : + u .s-\u2014 >rjection T= eut personne blessé.; ! prochain.=.a Len furent nommés à ces charges im- DEMANDES 1-Note \u2014 Dialerte du langage De la douleur 1 co Assemblée importante lundi soir À: Quêtes de In Guignolée à Lévis et A portantes.Avant la nomination et.provencal \u2014 Mois dn pacnése Ed amines de Paris.| Je Lauzon.nain.à 8h ; Lauzon.Je des Ÿ de Com.il'élection de ces hauts officiers, un: 9\u2014Nova Scotia \u2014 Atout du seu de | 6 a tt Lundi soir prochain, à eures, en, Le Cercle des Vovageurs de Com-! j ios it 1 rd .; cartes \u2014 COUDE e baguettes.] I la salle de l'hôtel de ville de Lau-imerce de Lévis fait ce matin sa choeur dépendant des chant ee Situations permanentes ! .oo 10\u2014Atome gE one Q = \"DE 3 Z0n.sera tenue une assemblée er traditionnelle quéte de la Guigno-: que des chants canadiens-'| Bons salaires \u2014 Con- | Solution du problème d'hier Fin quel endroit - Terme aux p., a.a creer TT x= - \u2018 | - + ; | ; < u # ne Et e e Québec.Les raquetteurs de Lévis.À maux de tête ou petites affections du foie où des GRILLE DE 100 x 100 \u2014 3203 MOTS A DEFINIR let ; i.na RE RE \u201cvoudront bien prendre le bateau de: 5.devui de 60 Jos \u201cBurdock vez 2 1 Qu \u2018 |9 heures 20.demain matin.En vente depuis plus de 60 ans.les \u201cBurdock ; En vente dans tous les dépôts de journaux n'e ; Vo tre atron Directeurs de la Caisse Populaire du Blood Bitters se trouvent à tous les comptoirs sel : p \u2019 Christ-Rol réélus.: de pharmacie.Achetez-en dés aujourd'hui.ou adresser directement 81.00 à : me ki Jeudi soir, en la salle paroissiale LES MOTS CROISES \u201cTITAN\u201d, C.P.177.SAINT-ROCH.Québer oil ; § du Christ-Roi.a été tenue l\u2019assem- BURDOCK BLOOD BITTERS.mi i; a am e ;blée générale annuelle des sociétai- BN EU _ Ne ; res de la Caisse Populaire du Christ-' a rT TT 1 : \u201c| a k par sh \u2018Roi, sous la présidence de M.J-! TARZAN Blocus incandescent Par EDGAR RICE BURROUGHS ba ; ; Adélard Bégin.maire de Lévis.L'as- | Episode 2916 , Joi a CH RADIO ADDISON 5 LAMPES | sistance était nombreuse.On remar- Ecoutez: Purmu- Comme jin regardaient.fascinées, cet enter miniature.one - cel i ure .eu so des nne | A BATTERIES CABINET DE quait M.le curé Charles Rodrigue sourd \u201c ruit ® de fry prondement, et sa pointe vint lêcher une ouver- 4 mc : ainsi que M.Joseph Turmel, propa- tonnerre.Ca ture dans le toit.i es | | BOIS.LE MEILLEUR.:gandiste des Caisses Populaires.M.ressemble so ; i Lionel Bégin, secrétaire de la Cais- E ; No 4562 i LIER $59.95 se.soumis le 18ème rapport annuel : Fo § {des opérations de la Caisse mon- Une -ouple gabardine a servi 3 GRAND itrant un actif de $569.179.31 et un confectionner ce charmant jumper sPEOIAL $49.95 |avoir-propre de $20.525.48.Les di-| qui.dans les nuances de bronze ou | !recteurs sortant de charge ont tous 2 de cuivre.habillera a merveille les.] VENDU COMPTANT.C.0.D., \u201cété réélus et ce sont: Pour le Con- adolescentes aux cheveux sombres.iseil d'Administration.MM.J.-Al- Le corsage moulant bien le buste, ou 15.00 COMPTANT | phonse Samson.Lionel Bégin et Ia taille et les hanches, avantagera Emile Lemieux: pour le Conseil del Hs à der barreaux.particulièrement les jeunes filles!l et la balance payable par |isurveillance.M.Léopold Delisle et! West.Nous ne pouvons * ASSeZ grasses.: ts d $6 28 i pour la Commission de credit.M.alles plus foin! Et regar- Vous obtiendrez ce patron dans, versements \u20ac \u2018 H.Lemieux.Il y eut quelques mots | Jer au plafond, C'est ies grandeurs suivantes : 10.12, 14.par mois.par M.Joseph Turmel.propagandis- | !te des Caisses Populaires et repré- ce NAA EA \u2014 ee NO on ol NCR\" I 1 7 & 4 & 7 de r ( « théatrale québécoise, ont fort bien DECEMBRE 1 3 LJ | 7 sv 13 13 14 15 1 9 0 2 2 mn 6 17 28 2% 3 82e année \u2014 No 185 Le théâtre \u2018\u2019Le Noël sur la place Des ménestrels qui pour bien célébrer iz fête de Noël décident de jouer la naissance du Christ sur la piace publique, voilà en quelques mots la trame du \u201cNoël sur la place\u201d, d'Henri Ghéon, que les \u201cApprentis\u201d ont interprété hier soir en ia salle de l\u2019Institut Canadien.Dans tout l'œuvre théâtral de Ghéon le \u201cNoël sur la place\u201d -oc- cure un rang choisi tant pour la pureté du texte que pour le jeu de- gagé qu\u2019il commande à l'artiste.Cette pièce est l'une des plus vivantes du répertoire car ete établi un contact constant entre l'inter-' prète et le public.Les interpellations à l'adresse de l'auditoire lui font prendre part au déroulement de l'action et au jeu même des personnages.La simplicité du décor invite l'esprit à meubler de ses propres inventions Une scène presque\u2019 nue et pure.de, tout acces- soiré.Enfin la sincérité et la simplicité qui animent les personnages.forment la qualité maitresse | .de ce jeu moyenageux.Les \u201cAprentis\u201d, nouvelle troup interprété dans l'ensemble cette oeuvre du théâtre chrétien.L'un des rôles qui certes remporta les plus \u2018grandes faveurs du public fut celui de Melchior.Le réalisme et la spontanéité avec lesquels il a été rendu méritent les éloges les! QnnAefp-l\u201cjete9canadiens plus sin:ères.Les personnages de Sara, Mercédés et Josaphat ont aussi été \u2018interprétés avec beaucoup de brio bien que la spontanéité, à certains moments, en ait été absente.Pour ce qui est du rôle de Bruno il n\u2019a peut-être' pas été rendu avec toute la souplesse qu'il exigeait.Cependant il faut louer les efforts méritoires de la jeune artiste qui l\u2019incarnait.La mise en scène était simple ainsi que le voulait Ghéon.Nous sommes donc heureux de saluer! une nouvelle troupe de jeunes ar-| tistes qui, soucieux de leur rôle dans.la vie d'un peuple, veulent réaliser grand et beau.|ses plus vifs espoirs.Après avoir souligné que l'Angleterre est dans (l'impossibilité de payer 3 4 10 11 17 18 24 25 31 L Tirage certifié par l'A.B.©.Des questions importantes dans les Verdict de mort accidentelle Une enquête du coroner, a été Lenue hier après-midi, à Ste-Anne .de Beaupré, au sujet de la mort de |M.Henri Guérin, 41 ans, de St-Fer- iréol, a l'emploi de la compagnie d'autobus de cet endroit, qui a succombé jeudi matin aux blessures re- cues au cours d'un accident de la route.Un verdict de \u2018mort accidentelle\u201d a été rendu par le jury de la cour du coroner, à l'issue de l'enquête.| :Le Dr Paul-V.Marceau, coroner du ldistrict, présida l\u2019enquête au cours! collision survenue dernier, entre l\u2019autobus qu'il con- \u2018 duisait et un camion.Session du czmité d'étude sur les amendements à apporter à la charte de Québec.\u2014 Les exemptions de la taxe: FVENEM JOURNA QUEBEC, SAMEDI 18 DECEMBRE 1948 ENT amendements proposés à la charte d'eau.\u2014 Evaluation municipale.\u2014 Loi électora le.\u2014 Transformation de maisons.\u2014 Privilèges pour les transformations à certaines maisons.\u2014 Emprunts pour travaux publics.\u2014 Pavage et élargissement de rues.Le comité chargé d'amender la charte de Québec a siégé hier après- midi à l'hôtel-de-ville.Plusieurs suggestions ont été approuvées, notam-' ! taxe, de l'évaluation de certains biens-fonds, d'emprunt divers, de ia ner.Londres, 18.(PC» Si ce n'eut été de la situation monétaire, là Canada aurait été en mesure de vendre à la Grande-Bretagne durant la prochaine année plus de 300,000,000 de livres de bacon, près de 200,000,- 000 de livres de boeuf, 80,000,000 de douzaines d\u2019oeufs, plusieurs centaines de milliers de barils de pommes des milliers de barils de fève, et autant de gelées que la Grande- Bretagne aurait pu consommer, a déclaré hier l\u2019honorable James Gar- diner, ministre de l'Agriculture, au cours d'une allocution prononcée devant les membres de la Chambre de commerce canadienne de Londres.Le ministre canadien a précisé que Tes difficultés du change n\u2019ont pas permis au Canada de conclure des contrats de vivres à long terme avec la Grande-Bretagne, malgré les vivres nir La difficulté du change empêche le Canada d'exporter davantage Notre pays n'a pu conclure des contrats de vivres à long terme avec la Grande-Bretagne par suite de la situation monétaire.\u2014 Une allocution du ministre Gardi- péchent la Grande-Bretagne d'acheter certains surplus canadiens comme les fèves et le poisson.2\u2014T1 n\u2019existe aucun plan permettant aux Canadiens d'échanger leurs vivres contre des automobiles ou des machineries britanniques alors que la Russie vend du poisson au Royaume-Uni et reçoit en retour de l'étain.3\u2014Quoique la surproduction canadienne ait augmenté considérablement au cours de la dernière guerre, alors que la Grande-Bre- | tagne était en danger, les négociateurs britanniques proposent maintenant que les importations du Canada reviennent au même pied qu\u2019avant la guerre.NOURRIR LES AFFAMES \u201cCe serait une bonne chose pour tout le monde que de ne pas te- de réunions des Nations-Unies durant un temps assez long afin de permettre aux experts de la Toutefois il nombreux.Chez nous on dre.tout ce qui naît.ne demandent aspirations, on qui leuts tendre sex mettre que s'il mue c'est bien dans titat Canadien \u2018n\u2019ait pas semble qu'à préfère la maturité du talent.n'egt certes pas à blâmer dans un mais dans l'autre il faut ad- est un domaine où \u2018le public dait faire cause com- le théâtre.est regrettable que| l'auditoire qui s'était réuni à l\u2019Ins- que le Canada est en mesure de lui vendre, M.Gardiner ajouta : Été plus! \u201cJe suis convaincu que l'univers crain- | Plutôt que! d'ehcourager les débuts de jeunes réaliser at- Ce 3 i 4 3 Jors \u2018\u201ccelle qui Nous nous plaignons parfois de ne pas posséder de troupes dignes de ce que nous attendons d'elles a- pourcuoi ne pas encourager déjà, dans des débuts modestes, offre les plus grandes espérances .de réussite.Qu'on y sofige et qu\u2019on agisse afin de ne pas tuet dans l'oeuf la naissance \u2018n\u2019est pas dans un état d'esprit pour \u2018souffrir que certains systèmes de change s'opposent à la volonté de ceux qui ont faim et les empêchent d'acheter les surplus de vivres\u201d, ait-il\u2026 - Les principales difficultés qui em- péchent le Canada de vendre plus de produits a la Grande-Bretagne sont les suivantes : 1\u2014Certaines clauses du programme de relèvement économique em- Grande-Bretagne et des Etats-Unis de se consulter et de décider d\u2019un moyen de conversion des dollars et des livres sterling par lequel des nations comme le Canada pourraient nourrir des millions d\u2019affamés\u201d.a dit Gardiner, qui fut a ce moment longuement applaudi par les auditeurs.\u201cSi cela ne peut étre fait, alors ils pourront peut-étre trouver le moyen qu\u2019il faut pour peupler le Canada de gens qui développeront les ressources dont le monde a be- (Suite à la page 9, 5e col.) Travaux d'installation d'égouts | Commencés aux usines St-Ma 0 révision de la loi électorale, etc.Le taux de l\u2019eau La Cité pourra, à compter du ler de laquelle il a\u2019 été établi que M.| ment au sujet du taux de l'eau con- Mal 1948, établir, par résolution de Guérin était mort des suites de la sommée par les fabriques et institu-|509\" conseil, des prix différents pour le 8 décembre \u2018tions religieuses, des exemptions de|!'\u20acau fournie à certaines institutions.Ces prix ne devront pas excéder les taux suivants par cent dollars d'évaluation des immeubles.A) Propriétés des commissions scolaires employées ou occupées pour les fins de l'éducation, .$0.75 par $100.00 d'évaluation : B) Propriétés des institutions et communautés re ligieuses ou enseignantes autres que les commissions scolaires, les hôpitaux, les institutions de bienfaisance reconnues comme telles par le conseil, \u2026.$0.60 par $100.00 d'évaluation ; C) Propriétés des institutions de charité publique, bénéficiant de l'assistance publique ou soutenues par les souscriptions du public, non comprises dans le paragraphe B qui précède, .$0.35 par $100.00 d'évaluation : D) Biens paroissiaux des fabriques, ceux des corporations de syndics ou communautés religieuses administrant des biens d'Eglise ou chapelles publiques, .50.30 par $100.00 d\u2019évaluation ; E) Institutions dont la pauvreté est reconnue par le Conseil, 80.20 par $100.00 d'évaluation : F) De plus la Cité est et a toujours été autorisée à faire des en- communautés cloitrées établies dans la cité ou en dehors de la cité, pour (tous où partie de leurs biens, quant à l'eau qui leur est fournie.| Exemptions de taxes Toutes les exemptions de taxes accordées par la Cité de Québec en vertu de la loi 9 George VI, chapitre| 71, article 31, seront portées à trente ans à compter de la date où elles ont : été accordées et ne s'appliqueront : qu'aux taxes municipales.à compter \u2018du ler mai 1949.Le propriétaire actuel qui habite une maison à famille unique, construite dans la période comprise entre le ler avril 1944 et le ler mai 1948, d\u2019après la loi 9 George VI, chapitre 71, pourra bénéficier, à compter | du ler mai 1949, de l'exemption pré- ! vue dans la loi 12 George VI, chapitre 7.logements construite après le ler AVril 1947 pourra aussi bénéficier de la même loi 12 George VI.chapitre 7, à compter du ler mai 1948), I En faveur de l\u2019industrie ! L'évaluation des édifices dont la construction a été commencée le ou après le 1er janvier 1946 ou qui pourront être érigés dans l'avenir, pour des fins industrielles, dans les zones industrielles 2, 3 et 4, pourra, subor- tentes particulières avec chacune des donnément à l'approbation de Ja Commission Municipale de Québec, | Un montant de pour En vue de son entretien duran 35,000 souscrit t l'hiver.\u2014 Chacun des montants souscrits par les maisons d'affaires du district.! être fixée par résolution du Conseil à cinquante pour cent de leur valeur réelle, et pour une période de 5 ans.Le même privilège pourra être accordé, à compter du ler mai 1949, dans la zone no 8.dite de la Pointe| aux Lièvres, sur les immeubles utili- | sés pour fins industrielles ou com- (Suite à la page 9, 5e col.) Le juge Ed.Langlois | laisse une commission M.le juge Edouard Langlois, de la cour de magistrat, de Trois-Riviè- res, vient de présenter au gouvernement provincial sa démission comme président de la commission d'enquête au sujet de l'application de la loi sur l'habitation.Le premier ministre Duplessis & annoncé hier que la démission du juge était motivée par le fait qu\u2019il avait déjà surabondance d'ouvrage comme juge aux Trois-Rivières, et que cette démission a été acceptée.Le cabinet a nommé pour le remplacer Me Joseph Gingras, avocat de Montréal, \u201cqui possède, dit le premier ministre.d'éminentes qualifications pour remplir ce poste\u201d.Une législation doit être précédée d'une enquête IM.Spence-Sales dit qu'il faut réfléchir avant de préparer une telle législation.\u2014 Le caractère canadien-français de la vie du Québec doit être respecté.Le propriétaire actuel qui habite, Une enquête complète sur les con- te du Canada.Car dans toute légis- avec sa famille une maison de deux ditions de l'urbanisme dans les vil- lation pour la Province de Québec les québécoises a été préconisée par M.Harold Spence-Sales, professeur à l'Université McGill, qui a donné dans une conférence de presse, hier soir.quelques aperçus du rapport qu'il présentera après son étude du problème d'une législation en urbanisme pour le Québec.Posant que l'urbanisme est un instrument pour améliorer les conditions physiques d'un territoire, M.Spence- Sales a insisté sur l'importance de bien réfléchir avant de demander la préparation d\u2018une législation sur l'urbanisme dans la Province.Le Dr Emile Nadeau de Québec a exprimé l'opinion que l'enquête préconisée par M.Spence-Sales dans le Québec couvre non seulement les villes mais aussi les campagnes et qu'elle soit confiée à des universi- |g \u2018taires il a félicité l'université Me- plication normale de la loi des Ci- + .d route |e a(- Icoutimi jo pour le beau travail qu'elle aités et Villes en matière d'urbanis- .° une déjà accompli dans ce domaine.Me | André Duval, notaire.président provincial de l'Association canadienne d'Urbanisme, a présenté M.\u2014 Un appel du président de la Chambre de Commer.Spence Sales aux invités.ce, Le secrétaria de la Chambre de Commerce de Québec porte à notre connaissance que les maisons d\u2019affaires du district de Québec ont souscrit à date un total de $5,000.00 en faveur de l'entretien d'hiver de la nouvelle route Québec-Chicouti- mi.partissent comme suit: .Price Brothers & Co.Ltd, $2,000.00 Donnacona Paper C.Ltd, $500.00; Garagiste anonyme, $500.00; Lau- rentide Automobiles Inc.$250.00; Shawinigan Water & Power Co.$250.00; Association anonyme $200.00 J.-B.Baillargeon Express C.Ltd, $150.00; Coopérative Fédéree, $100.00 Emond & Côté Enrg.\u2026 $100.00: Le Scleil Ltée, $100.00; Morisset Automobiles, $100.00; Allard & Robitail- Les souscriptions 4 date se réêj de ce que nous désirons.SA SAINTETE OF CANADA 126 Carlton St.MIE IS SR RME ONE RE CEE LPC EE CE EI MIE NR EN EN [) À } Ca Mardi 21 décembre Mercredi 22 décembre Mardi % décembre * Jeudi 23 décembre BUREAU a-censesesaummm ee ANMNMI DIS E3SDSDDAIMMNNDE d'hui.B.T.LE PAPE PIE XII en couleur avec un message de sa propre main.format 18\" x 14\" préte à encadrer Pour l'avoir, envoyez 52.00 avec votre nom et Votre adresse à THE FINE ART DISTRIBUTORS Toronto 2 md DONNEZ DE L'OUIE 22 place d'Aiguilton, Québec rer aN Nr PEE NES EEEN PENN P EERO P EPR PERSP OaTeR VICE IEEE CIEE EC SECC) BELLE GRAVURE ARTISTIQUE BRN INIRI SIDR 3 I 203 DID DNDN HDDS M.l'ingénieur J.-A.Tremblay.directeur du Service de Distribution des Eaux, a révélé hier au comité administratif que les travaux d\u2019installation d'égouts aux usines St- Malo, travaux réclamés par MM.les conseillers municipaux Arthur Dro- let et Damase Blais, sont commen- ess.Par ailleurs, M.J.-A.Tremblay a laissé entrevoir le commencement prochain des travaux de la lére ?>.pour NOEL Bg A Noél cette année, vous pouvez donner la seule chose qu'un des étres qui vous sont chers désire plus ardemment que toute autre chose.Une personne sourde pourrait-elle avoir plus de satisfaction que celle de voir rétablir le plein usage de ses oreilles ?Lorsque vous verrez une nouvelle joie de vivre revenir à la personne qui recevra votre cadeau d'entendement, vous en partagerez le merveilleux plaisir.Il n'y a pas de risque à courir.Le certificat.Maico que vous présentez ne servira SEULEMENT \u201cue si nos techniciens peuvent aider à faire mieux entendre la »ersonne que vous nommicrez, Autrement, votre dépôt sera retire au complet.TH n'y a pas de frais à payer pour consultations où épreuves auditives qui seront.faites avant de prendre une décision.Dès aujour- informez-vous plus en cadeau \u201cparfait\u201d.détail de ce PONSSUENRENPRERENSSSSSSERPPPTDETOT Notre représentant sera aux cndroils 1 suivants : 1 à Trois-Rivières Môtel Château-DeBlois 1 a Kaawinigan Falls Hôtel Cascade .De 10 h.30 am.a 7 h.p.m.1 a Rividre-du-Loup Hôtel Saint-Louis : à Cahano Manoir du Vernay ' De 9 h, am.à 9 h.pan.; i A VICTORIAVILLE, 41 RUE ST-LOUIS ?i FUGER & ST-HILAIRE \u2019 Téléphone : 4-2733 À * Commencement prochain des travaux de la lère Avenue.\u2014 Du travail pour les chômeurs demandé.\u2014 Réclamation de nouvelles démarches en vue des travaux de la Lairet et du ruisseau St-Michel.M sur d l'achat et de la vente des usines,\" Avenue, en faveur desquels M.J.- |L.-A.Michaud, édile de Limoilou, milite depuis longtemps.M.le conseiller municipal Arthur Drolet, soucieux de procurer du travail aux chômeurs de son quartier, a demandé au comité administratif de mettre une équipe de 100 à 200 hommes au travail aux usines de St-Malo pour l'installation du sys- le, 850.00; W.Brunet & Cie.$50.00; Chambre de Commerce de Québec.$50.00; Chanteclerc Ltée, $50.00; J.- B.Laliberté Ltée, $50.00; J.-E.Li- vernois Ltée, $50.00; John Millen & Co.Ltd.$50.00; René Talbot Ltée $50.00; H.Thivierge Le Costumier.$50.00; J.-B.Villeneuve Ltée, $50.00; D'Orsay Enrg., $25.00: Giguére Automobile Ltée, $25.00: Hôtel St- Roch, $25.00; Kresge S.S.Co.Ltd, $25.00, Manoir St-Castin, $25.00; ce Rousseau & Cie Ltée.$25.00; Cream Ltd, $15.00: Paul DesRochers.$10.00; Léon Drolet & Fils.$10.00; * Total: $5,000.00.cèdent ont répondu spontanément! 4 notre appel, nous a déclaré le prcsident de la Chambre, M.Paul DesRochers, et nous espérons qu'\u2019elles trouveront suffisamment d'imi- que nos commerçants, d\u2019ici le 22 décembre prochain, afin d'obtenir tenu douze mois par année dès l'hi- | ver prochain.vard Talbot a été entretenu temporairement, mais il nous faudra dès, le milieu de la semaine prochaine garantir au Ministre de la Voirie! une somme suffisante, sans quoi.1a nouvelle route sera fermée à la circulation d'hiver.\u201cJ'espère donc que nos maisons d'affaires et le public répondront généreusement et suffisamment nombreux à ce dernier appel de la Chambre de Commerce de Qué- | Martineau, Gérald.$25.00; Mauri- bac\u201d.Echos de l'hôtel-de-ville tème d\u2019égout à l'intention de laquelle une somme de $177,000 a été | lvotée.Cette zomme sera prélevée ! le bénéfice réalisé lors de] \"M.le conseiller municipal Damase Blais insista : \u201cVous ne soupçonnez M pas le degré de misère de certaines familles de notre quartier !\u201d Quel- | ques minutes plus tard, M.l'ingé- nicur J.-A.Tremblay, directeur du Service de Distribution des Eaux, \u2018faisait son entrée dans la salle des délibérations et annonçait que les travaux réclamés par MM.Drolet et Blais étaient commences.\u201cCombien d'ouvriers occupent-ils ?\u201d demanda M.Drolet.\u2014 \u201cSept ou huit: hommes !\u201d répondit M.J.-À.Trem- jblay.M.Drolet s\u2019emporta.L'ingénieur de la Ville expliqua qu'il ne [serait pas possible d'augmenter l'équipe à cause de certaines circons- lances.\u201cLa tranchée s'éboulerait I\u201d déclara-t-il notamment.\u201cCe sont les hommes qui s'éboulent lde misère !\u201d dit M.Drolet., M.J.-L-A.Michaud, conseiller 'rnunitipal de Limoilou, profita de l'occasion et réclama le commence- 'inent des travaux pour la Premiere \u2018Avenue.M.l'ingemeur J.-A.Trem- lblay donna quelque espoir ef an- ! vier au chalet des employés munici- Aux Travaux Publics Le personnel du service municipal.des travaux publics aura sa tra- | ditionnelle fête annuelle le 23 jan- paux au parc Victoria.Le comité ad- r'aistratif a voté une somme de 25 qui servira à défrayer une partie des dépenses ®ccasionnées par l'organisation de la fêté.~ Deux Saint-Sauveur Pendant la séance du comité chargé d\u2019Amender la charte de la Ville de Québec, M.le conseiller municipal Arthur Drolet a proposé qu'on divise en deux le quartier St- Sauveur.La ligne de démarcation des deux nouveaux quartiers partirait du boulevard Langelier pour se rendre jusqu\u2019aux limites de l'agglomération en passant par la rue St- Vallier et la rue des Oblats.M.Da- mase Blais approuva le principe du morcellement de Si-Sauveur, mais suggéra qu'on coupe le quartier dans l\u2019autre sens, c\u2019est à dire que la ligne de séparation suive la rue St- Luc.M.le maire Lucien Borne fit remarquer qu'avant de diviser St- Sauveur, il est préférable d'attendre l'annexion de Petite-Rivière, municipalité qui doit être i:corporée au |nonçant que son service allait \u201cpeut- lêtre recevoir de la tuyauterie dans \u2018une dizaine de jours\u201d.| M.A.-H.Légaré, édile de Limoi- | \u2018lvu, réclama enfin qu'on hâte les \\déi.arches en vue d'obtenir du gouvernement les fonds devant permet- | tre les travaux de la Lairei et du! ruisseau St-Michel.Adhésion de Laval à \u2018une fédération romaine Le conseil universitaire de Laval, | présidé par le recteur.Mgr Ferdinand Vandry, à ratifié l'adhésion de la première université française en Amérique à la Fédération des Universités Catholiques qui vient d'être établie sur un plan international avec siège social à Rome.L'Université de Montréal et l\u2019Université de Washington ont également été invitées à faire partie de cette fédération qui eompterait un total de 24 universités.Une première assemblée de ces universités aurait lieu en 1949, quartier de MM.Drolet et Blais.Le camionnage i M.J.-L.-A.Michaud, conseiller municipal de Limoilou, ayant noté devant le comité administratif qu'un grand nombre de camionneurs de Québec se plaignent du | Sauveur, demanda qu'on garde le: statu quo.Enfin M.les conseiller municipal de Montcalm, Elzéar A.Tremblay.remarqua que le systéme préconisé par M.J.-L.-A.Michaud ne serait pas juste pour les camionneurs.demeurant dans un certain quartier et qui, en cas d'application du système, verraient les camionneurs d\u2019autres quartiers enlever la neige du perron de leur porte.La proposition de M.Michaud fut battue par quatre voix contre une et une abstention.Vote pour la proposition : M.Michaud ; vote contre la proposition : MM.A.Drolet, E.tateurs, autant chez nos industriels que le Boulevard Talbot soit entre- Spence-Sales, qui s'adressait | à des représentants de la presse et| de la radio ainsi qu\u2019à quelques personnalités québécoises directement Wool Import Co.Ltd, $25.00: R.F.lintéressées dans les questions d'ur- |blesses de ces législations que Qué- banisme, à l'issue d'un diner offert par la section de Québec de l\u2019As- Parent Service Enrg.$10.00: Ger-|sociation canadienne d'Urbanisme, lution de l'urbanisme au Québec.main, Pigeon & Thibaudeau.$5.00.)5 ¢galement affirmé qu'il taut dé-|ainsi que des réalisations vraiment terminer clairement le mode de vie|intéressantes de la région métropo- \u201cTous les établissements qui pré- | du Québec, qui est différent du res-\u2018litaine de Montréal.sur l'urbanisme il faudra respecter la nature des agglomérations canadiennes-fran- çaises et certaines conditions physiques du terrain.Dans cette législation il faut aussi en arriver À une claire définition du rôle des autorités locales en matière d'urbanisme, Tl ne faut pas s\u2019attarder à des considérations utopiques, mais bien poser ce qu'on peut véritablement réaliser.Il insiste sur la nécessité de bien connaître l'habileté et la capacité des autorités municipales en la matié- | re ainsi que de bien déterminer les| conséquences financières d'une législation d'urbanisme.C'est ici que M.Spence-Sales a parlé de l'importance de bien se renseigner sur l'état actuel des eho-.ses et le degré d'efficacité de l'ap- me, pour ensuite préconiser enquête sur les conditions dans les villes du Québec avant la préparation d\u2019une législation.M.Spence-Sales a Aussi résumé.les législations en urbanisme dans les autres provinces du Canada, notant que Québec es la seule à n'en pas posséder.Il a souligné les fai- bec ne doit pas chercher à copier.Il à aussi fait une revue de l'évo- Le premier journal qui vous apporte tous les matins les nouvelles les plus récentes est - L'ÉVÉNEMENT-JOURNAL Membre de la Presse Canadienne, de la Presse Associée, de l'Agence Reuters et de l'Agence France-Presse \u2018Mort de madame Francois Bédard Une famille estimée de Québes vient d'être cruellement éprouvée par la mort de madame François Bédard (née Emilia Chartré) survenue jeudi, à sa résidence de la rue des Commissaires.Elle était I'épouse de monsieur François Bédard cordonnier-machiniste, qui l\u2019avait précédé dans la tombe seulement sept semaines auparavant.Malade depuis plusieurs années, la défunte a donné l'exemple de la plus grande résignation chrétienne.Son courage et sa fervente piété lui ont assuré jusqu'au dernier moment un moral exceptionnel, Elle s'intéressait à toutes les activités de ses proches et de nombreux amis qui fréquentaient sa maison toujours accueillante.Sa disparition sera lourde aus à plusieurs oeuvres auxquelles elle manifestait une grande charité.: Mme François Bédard laisse poux pleurer sa perte cinq enfants: M, Paul-Henri Bédard, Milles Françoise Bédard et Marguerite Bédard, M, Lucien Bédard et Mme René Gagnon (Monique).Elle laisse aussi un gendre, M.René Gagnon; ses belles-filles, Mme Paul-Henri Bédard (Olivette Guay) M.Lucien Bédard (Antoinette Huot) ; ses petits-enfants: Paul-An- dré, Jean-Marc, Michel, Micheline, Pierre, Martin et René Bédard et Raymond Gagnon; un frère M.Pierre Chartré; deux soeurs: Mme M.A.Cavelier et Mme Charles\u201d Bleau; une belle-soeur: Mme Elzéar Bédard; deux beaux-frères: MM.M.-A.Cavelter et Charles Bleau; ainsi que plusieurs neveux et nièces cousins et cousines.Les funérailles auront lieu lundi; le 20 décembre; en l\u2019église Notré- Dame de Jacques - Cartier et l\u2019inhumation se fera au cimetière Sf- Charles.La dépouille mortelle repose en chapelle ardente aux salons mortuaires de la Cie Hubert Moisan, rue St-Joseph.A la famille en deuil, le journal, offre ses plus sincères condoléances.Décès de monsieur.Lucien Gagnon Une famille bien connue et estimée de Québec vient d\u2019être éprot- vée par la mort de M, Lucien Gagnon survenue jeudi, dernier.Il était un employé dévoué et fidèle du ministère de la Voirie où il servit pendant 32 ans.Son frère, M.Emile Gagnon, le précédait dans la tombe, il y a six semaines.Outre son épouse, née Les moyens employés pour enrayer ation en Grande-Bretagne [inf Jusqu'ici, le Boule- La taxation, l'encouragement | à l'épargne et l'accentuation | de la produétion.\u2014 Déclaration du secrétaire économique du Trésor, Douglas Jay.\u2014 Le coût de la vie.Londres, 18 'PC) La Chambre des vie en nous servant de tous les) 75-79.BOUL.CHAREST TEL.3-7650 Communes s'est ajournée hier au 18 janvier aprés que le gouvernement eût averti la députation qu'il ne pouvait pas.à l'occasion des fé- tes de Noël, donner la promesse de temps meilleurs.M.Douglas Jay, secrétaire économique au ,Trésor, a déclaré lors de la clôture du débat sur le coût de la vie, que le gouvernement continuera à lutter contre les tendances inflationnaires au moyen de la taxation, de l'encouragement a I'épargne et par une insistance pour une accentuation de la production.Il ajouta que le gouvernement conserve encore l'espoir de conclure des ententes commerciales internationales favorables à la Grande-Bretagne et d'aténuer ses maux économiques; mais dans le même temps, précisa- t-il, \u201cnous devons nous en tenir fermement à notre politique de maintenir à un bas niveau le coût de la Nouvelle industrie au Cap-de-la-Madeleine Une grande compagnie interna- Tremblay et J Matte.Fin d'un projet 1 Le comité administratif a appris que les propriétés portant les Nos 89A à 95E, rue Ste-Marguerite, avaient été achetées par M.François Marquis pour 825.500.Les autorités municipales comptaient acquérir ces propriétés afin de aménager un parc de stationnement.Mais la Ville ne voulait pas mettre plus de $18,000 pour l'achat.La vente aux enchéfes des propriétés a eu lieu dans le bureau du notaire Arthur Duval.Changement de propriétaire Le Conseil Municipal autorise M.Joseph Gignac propriétaire de l'établissement \u201cLes produits Sylvia\u201d à vendre à M.Noël Samson un im- Meuble de St-Malo qui appartenait autrefois à la Ville et qui avait été tionale, la Norton, dont le bu-| reau-chef est à Worcester, Massachusetts, ouvrira sous peu une usine dans la ville du Cap-de-la-Ma- | deleine, et dépensera au moins $1.- | 000,000.en améliorations à l'usine de la Durham-Chemicals qu'elle veut acheter et pour l'opération de laquelle il faudra lui fournir environ 11,000 chevaux-vapeur, à annoncé hier l\u2019hon.Maurice Duples- sis.Une fois en opération.la com-, pagnie Norton donnera au travail, à plusieurs centaines d'ouvriers.| Le premier ministre = céclaré,; au cours d\u2019une conférence de presse, qu'il a reçu la visite de M.An- drew-B.Holmstrom, vice-président de cette compagnie qui a des succursales à Chippawa et à Hamilton en Ontario, en France, en Angleterre, en Australie et aux Etats- Unis.Elle fabrique des abrasifs vendu sous condition à M.Joseph | manque de travail, proposa que la municipalite charge l'Association ; des Camionneurs de désigner ceux ! qui.en telle pu telle occasion, tra- également \u201cLes Produits Sylvia\u201d à avec la Durham-Chemicals Compa- | vailleront pour la Ville.\u2018 \u2014\u201cSi la Ville a besoin de dix camions pour l'enlèvement de la nei- | 8e, l'Association des Camionneurs | se chargera de les lui envoyer .\u2026 Tous les camionneurs seront appelés à leur tour; tous auront du travail ! Tous seront satisfaits \u2026 .\u201d M.le conseiller Damase Blais remarqua que les camionneurs ne faisant pas partie de l'Association se- valent défavorisés.M.le conseiller Alphonse Boutet nuta, de son côté, qu'on se trouve- \u201cclosed shop\u201d.M.Arthur Drolet, édile de St- Gignac pour abriter son établissement.Le Conseil Municipal autorise, vendre à M.Joseph Ferland autre immeuble de St-Malo.Vente à St-Malo ; Le Conseil Municipal autorise la vente d'un certain terrain et d'une remise à la maison Catherine Robert pour la somme de $1 à St- Malo.Le terrain est situé derrière cet établissement.Le personnel de la Ville conservera le droit de passer sur le terrain et d'utiliser, pour un [l'entretien d\u2019un réservoir, la remise de béton.Inderanités (Suite à la page 13.4e col.) * (émeri) et elle veut établir une usine dans la province de Québec.\u2018La compagnie Norton, a ajouté, M.Duplessis, est.en pourparlers | 1 ny of Canada pour acheter ses usines de Cap-de-la-Madeleine.Au: :début, elle emploiera une centaine | de personnes et ce nombre ira en\u2018 augmentant.C'est un travail permanent puisque la compagnie fabrique une matière d'usage courant et nécessaire.La compagnie Norton a été établie en 1885.\u201cLa Durham-Chemicals continuera ses opérations au Cap-de-la- Madeleine mais dans une proportion réduite, de sorte que la décision de la compagnie Norton va as- .|tait en quelque sorte en face d'un! Le Conseil Municipal autorise les|surer à cette ville progressive de | avocats de l'hôtel de ville à régler! la région de la Mauricie deux industries au lieu d'une\u201d.moyens employés dans le passé\u201d.M.Maurice Webb, président du parti travailliste parlementaire, a déclaré à l'ouverture du débat que l'opinion est encore à l\u2019effet que les coûts de la vie sont excessifs et provoqueront une nouvelle série de demandes de hausses de salaires.\u2018Je veux, dit-il.que le gouvernement restreigne la consommation par le rationnement et les quotas, plutôt qu'au moyen de prix élevés.Je! donne l'avertissement au gouvernement qu'il y a des indices de malaises industrie?zatent\u201d.Jay ajouta que la principale poli-' tique économique interne du gou-| vernement vise a garder bas les coûts de la vie, \u201cet nous avons, sou-; (Suite À la page 9, 2e col.) i INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN Yvonne Falardeau, 1! laisse dans le deuil ses fils, Lucien et Gaston; sa mère, Mme Vve Adélard Gagnon; soeur, Mlle Cécile Gagnon, trôis petits-enfants et une belle-fille, Mme Lucien Gagnon ainsi que plusieurs oncles.tantes et neveux.= ç IC Vous payez une bague le- prix que vous désirez.Et notre reputation de \u201cdiamantaire\u201d est votre meilleure garantie de qualité.Notre \u201cDIAMOND SCOPE\u201d vous permet d'ailleurs de faire vous-même la preuve de qualité Entrez en pas- .Seni BIRKS Bijoutier 16 de la Fabrique PR EAN MAISON À VENDRE OCCASION UNIQUE Près de l'université.Conviendrait pour professeurs ou médecins enseignants, ou peut se convertir facilement en maison de rapport.10 piéces, 3 Construction pierre et brique.droit idéal.Evaluation municipale $14,000.00.Il faut vendre d'ici la fin de l\u2019année ! Pour renseignements, tél.: 4-8114.le soir seulement.de bain.Un en- étages, 3 chambres Chauffage central.Furez les rigueurs de 1° 46 jours en Europe, Côte d'Azur, à Nice et $975 BUREAU TRAVELAIDE BUREAU, fonde H y a di SEJOUR sur la RIVIERA FRANÇAISE et ITALIENNE AUTRES DEPARTS : FEVRIER et MARS Renseignements, prospectus, réservations, écrivez, téléphonez à Jules Desmarais, secretaire-exécutif.TRAVELAIDE TOUS FRAIS Londres, Paris, Milan, COMPRIS sur le QUEEN MARY, FONDS ELIZABETH le 7 mars.CANADILNS subatitnts où imitations de neras qui prêtent à équivoque.AVANT DE RESERVER, hiver, allez au pays du soleil.Voyage : Passez 17 jours sur la Méditerrante.à San Remo, et 22 jours pour visiter Florence, Rome et Marseille.Dip le 22 janvier, retour sur le QUEEN PLatean 8077 20, Mezzanine, Immeuble Rominion Square 1010 Ste, Cath.O.Montréal x-neuf ans, met en garde conlre tons RENSFIGNEZ-VOUS ¥ \u2018 \"23 == au ee prepa rer re a Be A&W wm 4 BD \u2014 re A tlére, ainsi que leur famille, de Beauharnois, passeront la fête de Noë] à Spencerwood, les invités de Sir Eugéne Fiset et de lady Fiset.'e, M Taschereau et leur famille sont arrivés d'Ottawa et occupent maintenant: leur \u2018résidence sur la rue Moule : Ce - JM, Philippe\u201d Casgrain.éé.d., partira, pour Rimouski où 1l passera ! 3%.période des fêtes avec ses pa- .rents, I'honorable et madame Per- .réhnlt Casgrain.z .Lévis, et madame Martel sont de -Tetour de la Havane, Cuba, où ils ont assisté au premier congrès panaméricain de pharmacie: également fait un séjour en Louisiane.ANTIGRES est Je sel it connu ; .seul produ om 173, ST-JEAN, QUEBEC se et un amaigris- Consultations 2 h.3 4 h.30 p.m, ; mrt merveillenx.\u2014 Bureau : 2-5598 Rés.: Z-5027 | Vous serez émer- MALADIES NERVEUSES | veillées de maigrir ÿ { , de cette f .ow Samedi.18 décembre 1948 d ce coupon oujourd hai 21 mars au 20 avril (Bélier) Il ! J) Crème y aura de l'agitation dans votre EE 0 ; 0 .1 milieu, attendez-vous à du nou- { Hellywooës\" Stars Prod, ; veau dans votre milieu.Les as- CF.TIS, Place d'Armes, Montréel.! rientare pects planétaires voient des occa- 3 GOURAU Ïsions qui vous permettront d'amé- 1 Mon .cc.escascccnsssssprsncssssdsen | Yous procure satis.in | : : 1 faction.- Elle vous 'liorer votre situation.À dudreame \u2026.uucsccsaoscereceeccecmets | redonne, ch peus 21 avril au 20 mai \u2018Taureau) À Pvorince uccsverssenenenerareceucrene | fouple st fraiche © | Journée favorable dans tous les! eme 1 Blanc.Chaire Rachel.|domaines.Sentimentalement.au- vores-moi un traitement pour une | un-Ton :cun nuage, joie par les enfants.mois.ierai facteur i ; ; oo ; , has deo op Te or.1 est | | Court voyage à l'horizon.Soirée p pen entende que cet argent me SCra 1 foi il y aura de l'imprévu.roms son entier si n'ai pas éatis- ; .2 t Faction, apres une période de 30 jours.H | 21 mai au 21 juin «Gémeaux) à de ne risque rien.fi , jOn exigera beaucoup de vous au- } ENVOYEZ PAS D'ARGENT! ljourd\u2019hui mais ne craignez pas de qq - 1 Torture par la \u2018trop donner, vous serez payé large- Nos lecteurs sont priés de ne pas oublier que toutes les notes du carnet mondain doivent être communiquées avant 4 hres 30 l'après-midi à L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 18 décembre 1948, Carnet Mondain Le colonel et madame Jean Car-, Madame Harold Mowat, qui a passé deux mois avec sa mère, lady Langelier, est partie pour Eastern Slope Inn, North Conway.où elle passera l'hiver.L'Evénement-Journal 5-7116 Le samed: et le dimanche, signalez 5-7980 Le Meutenant-colonel et madame| Mademoiselle Fabienne Ce | de Rimouski, fait un séjour & Québec et loge à l'hôtel Clarendon.Mademoiselle Jean Ross est revenue à bord de \u201cl\u2019Empress of Canada\u201d d\u2019un séjour de deux mols en Angleterre et en\u2019 Europe.M.et madame Lionel Terray, de France, sont arrivés dans notre ville où ils feront un séjour prolongé.Mademoiselle Marie Gibaut, qui a passé six mois en Europe, où elle a visité la France, l\u2019Angleterre et la Hollande est revenue à Québec, à bord de \u201cl'Empress of Canada\u201d.Le mariage de Louise, fille de l\u2019'Honorable Elisée Thériault, avec Monsieur Jean Arvis, fils de Madame Arvis, est annoncé pour mardi le 28 décembre.La bénédiction nuptiale leur sera donnée à la Basilique à la Chapelle St-Louis, 10 heures.Pas de faire-part.! de semaine à Ottawa.Le lieutenant et madame René Jalbert ont reçu à un cocktail, hier, à leur résidence de l'avenue Monc- ton.Mademoiselle Anne Price, de Qué- M.Edgar Martel, pharmacien de ils ont Ottawa, Diana Davies.M.et madame H.-L.Austin ont reçu à un cocktail, hier, à leur résidence de l'avenue Lemesurier.MAIGRIR de 15 à 30 livres En l'église paroissiale de St-La- zare, M.l\u2019abbé Beaudet.curé.bénissait récemment le mariage de Mademoiselle Marthe Deschènes mademoiselle Bernadette Dion, fil- Mesdemoiselles Diana Morin et Marcelle Nadeau ont passé la fin bec, passera la période des fêtes à l'invitée de mademoiselle | N À l'extérieur 1 ; \u2014 | | Entre Canadiens de bonne volonté M.et madame Philippe Krafft,, o de Paris, quitteront Montréal le 30 | dilité morale Les articles de ls présente rubrique sent publiés sous Ia res de l'Opinion 3 oa 1285 décembre pour New-York ou ils fe- \u2018ront un séjour de quelques semal- | ines avant de s'embarquer à bord du \u201cDe Grasse\u201d pour retourner en France.Leur fille, Marie-Thérèse, qui les accompagnera dans la métropole américaine, reviendra à Montréal et sera l'hôte de sa grand- mère, madame Zéph.Hébert, pendant un mois environ.service de rédaction dirigé par En L'Me Callidros, Quibes ae eee re, Adresse postale: 9 de es.\u2014 Deux gestes: un bon et un mauvais par Eugène L'HEUREUX Recemment, bec souscrira un million et demi Madame Albert-M.Cholette, de 8 la campagne organisee en faveur Montréal, recevait jeudi, à cinq,de l'université McGill, qui a besoin heures et demie.au Club Cana- de neuf millions.EL amass ge Tous ie monde approuvera ce la saison.Les salons étaient déco- &lde, car l'idée d'une solidarite unis- rés d'une profusion de chrysan-|jsant la nation eL ses universités thèmes, de fleurs et de feuillage/fait heureusement partout son che- de Noël.min.Et cette libéralité gouvernementale à l'égard des institutions d'enseignement supérieur devra se développer.au moins le temps d'élever nos universités québegoises au {niveau des meilleures dans le mon- Gréber.M.être pretendre que nous avons dé- Mademoiselle Lucile Vincent, de trevue.la métropole, est arrivée par avion d'un voyage de quelques mois à La Havane et au Mexique.- Le mariage de mademoiselle Thé- \u2018de.\u2018rèse Hudon, fille de M.et madame Le chiffre d'un Lucien Hudon.avec M.Georges ' | Ayotte.a été célébré.mercredi ma- \u201d \u2019 ; \u2018tin.en la chapelle particulière de l'Université McGill.car le gouverne-Duplessis tend à créer un état d'es- {l'archevéchè d'Ottawa et la béné-imenL est censé aider selon les be- tel que des propriétaires |diction nuptiale leur fut donnée, par soins.iM.l'abbé William Scantlandt.Ac- or 'nés qu'Ottawa n'a pas le droit d'ex- prit cette institution.tout le mon-\\des prix fabuleux.l'hon.M.Duplessis La dernière de ces attaques, c'est annonçait que le province de Que-june invitation publique aux propriétaires de la région de Hull à vendre aussi cher que possible ou même à ne pas vendre les terrains nécessaires à la realisation du plan le Premier Ministre va peut- naturé ses paroles.Eh ! bien, nous maintenons ce résumé de son en- En profitant de la circonstance passablement solennelle d'une conférence de presse pour dire publi- i i \" quement aux propriétaires concer- million et demiiproprier les terrains nécessaires à semble Judicieux.dans le cas deembellissement de la capitale, M.ne voudront pas vendre ou exigeront! La Noël au Château Frontenac Revétu de sa toilette des Fêtes.le Château Frontenac accueillera encore cette année des centaines de touristes canadiens et sméricains pour célébrer la Noël.Un grand diner dansant est organisé pour le soir de Noël dans la salle à manger et la sallé de bal du Château.Comme d'habitude, la procession traditionnelle des cuisiniers sera tenue pendant le diner.Habillés de costumes d'autrefois, les cuisiniers porteront sur leurs épaules un énorme baron de boeuf de 150 livres, la tête de sanglier.le cochon de lait, la dinde et le plum pudding, pendant que l'orchestre jouera un air approprié.Après le diner \u201cLa Maitrise Ste- Cécile de Québec, sous la direction du Frère Laurent, chantera des noëls.Au programme musical figure aussi l'orchestre du 18ième siècle sous la direction de Pierre Marchand.Gilbert Darisse et son orchestre et la populaire chanteuse Pat Harden feront ensuite les frais de la musique de danse jusqu'à la fermeture.La bonne - Cuisine Salade \u201cLes Papillons\u201d 10 tranches d'ananas 10 petites bananes 10 olives farcies 1 piment vert taillé en cordonnets 20 clous de girofle (pour les yeux! 20 bâtonnets de carottes \u2018pour les antennes) laitue .Mettre deux feuilles de laitus dans une assiette, déposer sur, elles une tranche d'ananas coupée en deux; dans le milieu de cette tranche intercaler la banane.Poser les bâtonnets de carottes pour les antennes.Les clous de girofle représenteront les yeux.Les cordonnets de piment donneront de la couleur aux papillons et les tranches d'olives finiront la, décoration.Roulés au caramel 1, tasse de beurre amolli 1 tasse de cassonade 2 tasses de farine tamisée 3 c.à thé de poudre à pâte La c.à thé de sel 4 c.à table de graisse % tasse plus 2 c.à table de lait Combiner Je beurre et la casso- | nade.Déposer 1 c.à table de ce | mélange dans chaque moule graissé.\u2018Tamiser ensemble ia farine, Ia {\u2014) M.Roger-R.Côté \u2018à la présidence = -\u2014 aves ot scientifique moyen de perdre recevra à un cocktail.demain, de 9 à 11.en l'honneur de mademoi- 4 selle Fabienne Gagnon, de Rimous- | ki.Mesdemoiselles André Paquin et le de M.Adélard Di ; M \\compagnée de son père.la mariée.= Maurice Morin, ard de M.ree da portait une robe de lainage rouille de le sait.me Jos.Morin d'Honfleur.M.Dion ; Roch Morin était le témoin de son | Lalisman à l'épaule.M.Ayotte a toujours ete gratifiee avec col d'écureuil de Russie, uN de dons beaucoup plus considérables servait de témoi a sa fille et M, Petit chapeau assorti et des roseSlque nos universités de langue fran- Çaise, grâce à l'intervention de me- I] est vrai que M.Duplessis ter-; mine en disant qu\u2019il ne veut pas critiquer le plan Gréber: mais c'est tecture choisi Lors d'une assemblée réguliere !de ses membres, l\u2019Institut d\u2019Archi- paysagiste du Québec a M.Roger-R.Côté.i.f., as- poudre à pâte et le sel.A l'aide de deux couteaux, couper la grais se dans la farine jusqu\u2019à os qu'alle.soit de la grosseur d'ux demi pas.,, Creuser le centre, verser graduelle- frère.Après la réception qui eut était le témoin de son fils.Im-; après avoir mis dans les roues les sistant-gérant de l'Association fo- du poids.© Pas d\u2019exercices © Pas de drogues eo Pas de massage e Pas de laxatifs lieu à I'Hétel Breton, les nouveaux époux partirent en avion pour Chi- coutimi.Aline Moffat.de la Malbaie, recevront à un shower d'objets divers, demain, à la résidence de cette dernière, en l'honneur de mademoiselle Laurette Warren, à l'occasion de son prochain mariage.M.et madame Paul-Henri Gin- gras et leurs fillettes, Marie et Francine.passent la fin de semaine à Montréal.taille.disgracieux excès de graisse, facilement, rapidement, agres- \u2014 SANS DOCTEUR médiatement après la cérémonie, les'cênes riches et comprenant l\u2019oeu- mariés partirent en voyage.!vre des universités.Voilà ce qui ex- eo pligue l'avance considérable de Mc- Mesdames Ernest Vincent.Paul Gill en certains domaines où les |Demers et Roméo Loriot, de Mont- Lei t ; réal, ont reçu mademoiselle Lucile lUNiversités Laval et de Montréal : Vincent à l'occasion de son retour ont avancé de peine et de misère, de La Havane et du Mexique.main.Non, ce n'est pas cela de la collaboration fédérale-provinciale.:de la province française du Cana- faute de ressources.da qui agit de la sorte, à la face du En aidant toutes les institutions biement.DANGER, nous vous Ww garantissons.Marthe PELLAND pepper LE EE Les avis de naissance, de mariage et de fiançailles, quelle que soit le formule, publiés dans le : ; inégligez pas de prendre les pré- , Vous pouvez vous soulager rapide- | cautions nécessaires pour éviter ac- ment de vos souffrances avec quel- jcidents ou maladies.Une impru- ; ques gouttes de Va-tro- idence risque de vous étre préjudi- nol.Ïl agit au siège VICKS able.En amour, ne soyez pas trop \u201cCarnet mondain\u201c coûtent $1.50 l'insertion.Toute commande devra être accompagnée de ce montant.née favorable aux achats, Vous Lrou- verez des occasions.Dans le do- , même du mal! WA-TRO-MOL | cxiceant sinon déception.24 juillet au 22 août (Lion) Jour- 1 EE EE EMTEC trop à vous faire valoir.soyez naturel.vous plairez davantage.| 23 août au 23 septembre (Vierge) Journée agitée et confuse.ennuis ménagers ou professionnels.Ne comptez pas trop sur la chance quel joli cadeau Pour Elle ! vous voulez réussir.jours-ci.24 septembre au 23 octobre \u2018Ba- ilance) Quelques petits soucis au- la distraction.vous les oublierez facilement.Un bref voyage est projeté et les astres sont d\u2019avis que vous aurez beaucoup de plaisir.24 octobre au 22 novembre (Scor- de PORTEFEUILLE pion) Journée favorable aux per- ET NECESSAIRE sonnes actives, à l'esprit réfléchi.Dans le domaine sentimental, ne DE BEAUTE les aventures, le flirt.23 novembre au 22 décembre (Sa- Journée favorable a l'ac~ sociale.| yous emballez pas trop vite.évitez 1 \"Harriet Hubbard Ayer\u201d En un riche cuir Morocco lustré, exquise- ment pratique pour contenir toutes les nécessités .Billets de banque, pièces de monnaie.permis de conduire, cartes .gittaire» tivité professionnelle ou Dans le domaine du coeur, évitez l'excès d'émotivité.- montrez-vous 3 3 : : 3 2 3 : 3 3 3 A : \u2018timents.23 décembre au 21 janvier (Capricorne» Au foyer.conflit d'idées, |d\u2019intérêts: ayez de la compréhension et de la bonne volonté, les A = s'aplaniront.Une nou- PLUS un trésor de nécessaire de beauté.compact et rouge a lèvres.dans des boîtiers de plaid or .dans leurs places respectives.Le portefeuille, rouge, noir ou vert .d\u2019une qualité pour durer des années.C\u2019est un cadeau pratique et joli.PRIX eve Les 1 $12 00 !velle vous surprendra aujourd'hui.22 janvier au 20 férvier (Verseau) Incidents inattendus.Flirts agréables et sans conséquences.Votre es- | prit vous vaudra du succès au cours d'une réunion où vous ifez prochai- -nement.Château Frontenac Tél: 5-6565 DODODMIS ASH CHOCOLATS «retire * L'enfant qui perd le goût du jeu et de Votre horoscope | ment en retour.Beaucoup de plai- à ;siy pendant la soirée.| | de la \u201829 juin au 23 juillet (Cancer) Ne maine sentimental.ne cherchez pas|Le soir, une réunjon mondaine.mais déployez toute votre énergie si: Une lettre.ces: {jourd'hui mais si vous prenez de| | plus indépendant.cachez vos sen-; ce que les Canadiens francais soient victimes de aussi puissantes que muettes, de représailles et d'ostracisme?s'attirera que des approbations.M.Duplessis semble moins bien | inspire, lorsqu'il utilise le ver et le sec pour augmen | 21 février au 20 mars (Poissons) capital politique au détriment d'une Moins de paroles et plus d'actions.; a or { Ayez confiance en vous-même et Autre autorité constituée, tout aus- Ine craignez pas de vous affirmer.si digne de respect et de collabora- ; Faites fi des compliments flatteurs.tion que la sienne.\u2018Soirée des plus agréables.| ; .\u201cL'enfant né aujourd\u2019hui sera im-' En abusant des conférences de | pressionnable.actif.entreprenant.[Presses pour indisposer contre Ot- Il aura un grand besoin d'indépen- |tawa tantôt un groupe.tantôt un dance et préférera le commande- autre et autant que possible toute ment à l'obéissance.Intelligent et, lati d sb i volontaire, il aura le goût des cho-| a population du Québec, M.Du- \u2018ses sérieuses.il sera appliqué dans [plessis sabote incontestablement la \u2018tout ce qu'il entreprendra.Pas- Confédération.\u2018sionné et généreux, il aura de nom-! breux amis.pts le gouvernement ne | delà d'un niveau raisonnable, il aura gagne que le gouvernement fédéral dépensera en pure perte un nous paierons en taxes.S'il réussit à bloquer la vente, 1 portera la responsabilité de ce que les plans Gréber se réaliseront dans Ontario plutôt que dans Québec et cela, bien entendu, avec l'argent des Si les cerveaux epris de chicane lapprécient cette maniere, les es- 'prits préoccupés de l'avenir la de- 21 mars au 20 avril (Bélier) \u201cTrop plorent de plus en plus.parler nuit\u201d.surveillez vos paroles {aujourd\u2019hui car vous pourriez bles- | ser certaines personnes de votre entourage en ne sachant pas rete- un \u2018nouveau tremplin électoral, mais, par la faute de notre premier ministre, Ontario s'embellira et s\u2019enrichira à nos dépens.Une seule raison justifierait cette Courrier de Lévis «ve intervention de M.Duplessis: le nir votre langue.Le soir.les dis-: {suite de la page 2) paiement par le fédéral de prix tractions sont à conseiller.you a oe préparé pour la circons-iinsuffisants.Or, tel ne semble pas 21 avril au 20 mai (Taureaw La llance et tous passeront une agréa-|, ; journée promet d'être intéressante :ble veillée.Tous ceux et celles qui être le cas.M.le Maire de Hull à tout point de vue.Dans le do-jdésirent faire partie du club vou- affirme que le gouvernement fédé- maine sentimental, soyez plus sé- |dront bien, s'inscrire sans tarder, car ral a traité les propriétaires avec rieux, n'éparpillez pas.votre coeur.\u2018le nombre est limité.Le public est|beaucoup d'équité dans cette af- invité à venir visiter le chalet du , - Faucon Blanc qui a subi plusieurs être.Jusqu'à preuve du contraire, améliorations.(il faut bien le croire.| Enfin, des juristes prétendent que Pratique de hockey à Le .i | atique de hockey a Lauzon lle gouvernement fédéral a le droit Le club Le Foyer Moderne, de:.: a Lauzon, qui fait partie de la ligue d'exproprier, si les propriétaires de- Dimanche, 19 décembre 1948 | Z1 mai au 21 juin (Gémeaux) |Certains problèmes familiaux qui vous tracassaient, disparaitront ces jours-ci.Profitez de la journée pour vous reposer.votre système nerveux a besoin de détente.22 juin au 23 juillet (Cancer) Profitez de cette journée pour sor- :tir de votre milieu: les saines dis- \u2018tractions vous feront oublier cer- i tains déboires de ces derniers jours.| Une surprise agréable, le soir.! 24 juillet au 22 août (Lion) Vie | calme qui assure un meilleur équilibre.Dans le domaine du coeur.vous pourrez faire des projets pour \u2018la semaine qui vient.car elle est i feront en leurs: 8, Une course ment de leurs terrains.leine ses.fi ; Pes de DO ars (Vi aux dindes pour venir en aide aux ; , 23 août au septembre \u2018Vierge) pauvres de Lévis secourus par la Tant il est vrai que l'esprit cons- \u201cIl semble v avoir une légère baisse .jde vitalité, ne comptez pas trop \u201csur vos Téserves nerveuses.A la res, à la patinoire municipale del Lauzon.Tous les joueurs de ce club fédéraux et vice versa.mais il se- importante.res concernés fussent Pour venir en aide aux pauvres.invitent le public de s'y rendre nom-'l'esprit de chicane.plus gros bâtons à la portée de sa Et quand c'est le premier citoyen grand public, comment s'étonner de suspicion, d'intrigues Si M.le Premier Ministre réussit à faire monter les prix d\u2019achat au certain nombre de millions, que contribuables québecois.\u2014 Ce sera Intermédiaire de hockey du com.'mandent des prix exorbitants.Nous té de Lévis, aura une pratique cet'ignorons si les juristes provinciaux après-midi.de 3 1-2 à 4 1-2 heu-lsont plus savants que les juristes| voudront bien être à cette pratique lrait regrettable que les propriétai- | induits à iprendre une attitude qui leur fit Lundi soir prochain, à 8 heures, \u2018Perdre, en frais de cour, l\u2019argent les Chevaliers de ê lomb de Lévis ;reçu d'Ottawa en genéreux pate-| | | Conférence St-Vincent de Paul et'tructif sert mieux la société quel GRATIS ! ment le lait en remuant & la fourchette pour obtenir -tiné\\ pâte molle.Sur une planche farinée, abaisser le paté en un carré de 12x 13%\".Recouvrir avec le reste du caramel: façonner comme une gâteau roulé.couper en morceaux d'un pouce et déposer dans les moules.Cuire 16 à 20 minutes à four chaud (425 de- restière québecoise comme président de cet Institut.TI sera assisté dans ces fonctions par M.Armand Fafard ,i.f.élu vice-président et le Dr G.-Oscar Villeneuve, if.a.g, maintenu dans ses fonctions comme secrétaire.Six membres de l\u2019institut ont été choisis à cette même occasion comme directeurs.En marge de cette|Brés F.Retirer des moules au assemblée, il a été décidé que l'Ins- sortir du four.(Donnera 43 rou- si.\u2019 titut d'Architecture paysagiste du Québec profiterait de la saison de l'hiver pour inviter quelques per- à sonnes de marque pour donner des Bagues \u2018 caches conférences publiques sur l'embel- argent sterling lissement, l'organisation, l'entretien Chic, magnifiques.des parterres, l'urbanisme, etc.De artistiques.ane ote.plus, l'Institut se projette de coo- Une bague dam! en argent sterling.pérer avec tous les autres groupe- en are conte ments qui s\u2019ocupent d'embellisse- ou 8 pour 5129.ment.On remarque d'une façon Adresse © Seville générale que la population de la ae ee New 3e province de Québec s'intéresse de sey.plus en plus à l\u2019embellissement et l'Institut d\u2019Architecture paysagiste qui a pour rôle de conseiller les personnes qui s'intéressent a ces travaux se propose d'encourager encore davantage ce goût à l'em-! bellissement afin de créer du beau dans la province.Nouveau groupement | Un nouveau groupement ayant pour but la diffusion de la langue et de la culture espagnoles a été créé récemment en notre ville et! porte le nom de \"Rincon Espagnol\u201d.' Ces réunions de caractère privé ont Heu le mercredi soir de chaque semaine, à la résidence de Mlle Syl- 20 JOURS $219.00 Transport, hotel, tours 4 New-York et Miami, excursion à Key-West, Marine Studios.Pour 8249.00 séjour 48 heures a La Havane.ler départ 8 janvier Ze départ 21 janvier Renseignement et inscription TOURISTAIDE INC.18 Ste-Anne, Québec Tél.: 5-8118 vette Béland, rue Ste-Anne.DES PLANTES NATURELLES DE VALEUR MEDICINALE RECONNUE Enterite, Constipation.Troubles du Folie et des Intestins.Retour d\u2019age, Congestion.1 \u2014 Donienrs de Rhumatisme, Goutte, Sciatique.% \u2014 Nervosité et certaines Maladies des Nerfe.3 \u2014 Dyspepsie, Mauvaise Digestion.4 \u2014 Anémie, Vivifiant, Amers et Apéritifs.5 \u2014 Certaines Maladies des Reins et des Voles Urinaires.6 \u2014 Toux, Rhumes, Bronchites certains états Asthmatiques, 7 \u2014 Cordial Anodin & \u2014 Ecséma, Boutons, Clous.Affections de la Peas, 8 0 \u2014 $1.50 la boite dans toutes les pharmacies.REMEDES DE L\u2019ABBE WARRE Case postale 65.Station T, Montréal \"LA SANTE PAR LES PLANTES\u201d Un livre de famille | Procurez- vous le livre breux.! maison.quelques petits retards sans gravité.tout arrivera comme Vous le désirez prochainement., 2 septembre au 22 octobre \u2018Ba-; Mort de M.Stanislas-Gervais Sanschagrin.ne Nous avons appris avec regret la lance Leute patiemment les CON- [mort de M.Stanislas-Gervais Sans- ;seils de votre entourage.ConSa-'chagrin, époux de dame \u2026Marie- crez 1 moments de Joisr qua Jeanne Sanschagrin.survenue hier., POS.a détente.Les réconcilla- |a sa résidence.rue Charest.à Bien- |tions entre époux et amoureux Sermm- jville.Le défunt.outre son épouse, : blent facilitées aujourd hui.{laisse pour pleurer sa mort.son 23 octobre au 22 novembre (ScoT- peau-fils, M.Noël Boulanger.de St- wr pion) Méfiez-vous de votre imagi- pomuald: ses beaux-fréres.MM.Sé- ination trop enthousiaste aujour-:phjr et Edouard Haince.de Lévis.Il n'y are | d'hui, elle pourrait vous causer des {Arthur et, Joseph Haince.de Qué- d année ennuis.Vous aurez tune tendance bec.ainsi que plusieurs neveux et {a exagérer vos chagrins.Senti-|nièces dont Mme Antoine Garant.mentalement.évitez la colère et laide Lauzon.Les restes mortels sont jalousie.lexposés aux salons Jfunéraires de la 23 novembre au 22 décembre \u2018Sa- maison J.-P.Thibhaflt Enrg.9 e gittaires Si vous voulez que vos/Commerciale.à Lévis.Les funé- affaires sentimentales s\u2019améliorent !railles auront lieu lundi matin, en ne vous montrez pas trop capri- l'église de Bienville Nous présen- cieux et prét à tout critiquer.Fal- tons aux parents du regretté défunl tes preuve d'indulgence et de com- nos plus sincères condoléances.celain préhension, tout ira mieux.1 23 décer-bre au 2] janvier (Ca- : Mort de Mme Vve Herménégilde pricorne» Si vous pouviez fixer vo- j Morency.+ tre attention sur ce qui préoccupe | ; Masai Nous avons ris avec et 1 .aujourd'hui.vous trouverez la so- us avons app a regr a g = ) Cad donateur.Ces cadeaux de bonne apparence laisseront pendant les années à venir.* DECORATIONS FLORALES de table, faites en fine por- #+ ASSIETTES WEDGWODD à salade, Décoration de cuivre ou argent lustré.Core WieQr Le prix de ce patron est de 30c, Beuls les bons de poste ou des AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de Monnaie ni de timbres-poste Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pasa en | vente à nos bureaux.20 jours N.-B.\u2014Les inatructions servies avec ren patrons fahriqués par one mainon anglaise ne sont fournies qu'en anglais, \\ is sont habituellement livrés dans un Intervalle de 18 à l'étude est malade.S'il a les veux cernés, re l\u2019 nnes 3400 Anacon : 25.4300 G ant 802170 05 taw soar miqu au des ur sont i age et 1 riode où an de en no 00 Ashle; nu 8 0 God's L 215 2H 4 t a.(PC) l'Associs ANA gner 1 es du activité a un a prod mentati rnier.C -| 2100 Alan BH 35 6050 Cold ke 0 465 480 erroviai Les AT nee ass des Di es pays ès niveau é uction on d ette 6500 lantic 10% -81 900 crest 45 4.80 res a charge ec par ft courtier fap motifs d\u2019 , de s que not u élevé.la e 88,00 aug- Ath oil -10% 09% 21 4500 Goiden 1 404 semain u pa ments Us privé 5 65 obli S ; rude: d'espoir ouli- d re pro , de sort produ ,000 tonn: 1500 Amos a 80° 80° \u201c09, 6000 Gold Manitou 2 1 110 | 5 e sp t ys dura s do Ia ghligations du a , Vélab nce qu ainsi éfens~ gramme \u20ac le ction t es porte 2900 Sumague 0, 0 99% 100s Go ora 28) 32.8 31 |cembre erminant nt la| Oblisati SEANCE Ent ana di Canad : lélaborati i doit que ' ne saur actuel d courante à otale d 2000 Aunor 4313 13.3209 Goldvue 5 as 33 n 1948 le 11 1 ions db DU 11D 23 Canads ot Ur | pan on -d présid qu'au d ait êt e e à\u2018l e I Ba 1657 1 13 Guay 04 ouvell ont e dé- % 1 no Demini BCEMB: ansmis ! sion, t es pro er à In étriment re réalisé |1410 6,507,500 année 31% B gamac gig 216 le 00 Hard Re 12 13 -04 jà e dimin nregistré 3 v 198) 10 on Quebe RE 1948 | , tant i jets dex dustriell de la prod sé 100,300 t , tonnes 3000 Beau Metal 1844 325 3407 4000 Hard Rock \u201888.85 13 76,105 w ution, s'é une ; Ju Le 0 1004, c, 3 erciale ndustriell x- sans e Ce n oduction onnes l'a contre| 300 Beaulieu a 18 CU 3000 Harricana a 3 \u2018as |321 agons e tablissan 101% 1 Que 5e 99% 100% idérati .Notons ici e que raison qu\u2019 est donc n dernier 950 Belleterr onl .58 18 1500 Hédler \u20189813 \u201822, 22 |t wagons | n regard d t13 4 À e 9 03% qe ÿ 7e HS 931% 9344 Shs Pow 3 ons f ici que : que l\u2019on qu\u2019il a re pas .3 0 Bevcou e « 0 | 750 edley \u201873 \u20180813.08: e et d a semain de 81, 0 Rin 53-58 35 100!; e H 3 3 69-73 9334 98% shawip 3 2 83 5 Aion de ormulé siles 1 surveill commandé e \u2019 700 Biagood 50 450 450 0 Heva G nn 3c e 78,918 e précé (dt } lun 56- 102 1023.1MC 2% 97% haw a 9643 5 ces a ées a I nventair e la situ : U 4100 Bove 39 450, 450 370 Heninger wo + orrespondant pour I den- 1 nov 4 6 10m | ME Hog Un 95 [Shaw 3%,.0 97% 9s 1 porter ssemblé oc- pa es et que I ation de: Ua 3000 objo 13 2443 244 3485 H nge- 101, 10 40 {non ante de !' a sem ta rant 9-59 103 403\u201d.WC 87 9 |s awin 31% 98 99Y; i Sofa, t sur es ban s de que l'on si.n 35 Bonet 13 24ia| 700 ome Oil $1295 10 ce l'O e Yan d aine Yicto s de qu Ye 3 93 9 t.M.Pow 70 98\", La il les cai- d vue le ne perd , oy Bouelal 14 3, 83 0 Hosc @ 12! (tisti ffice ernier ire erce et de 2MC 3 98% Unit Bee 3% 10 © 100 1 De 1 n\u2019y » gu mémes es stock volume e .Yo43 Bearers 44 Ae 14800 Hovey tre ie Be stique national de la an- 376 53 ( ou IMC 3% ae Ton see 30h 9 984 a sort ère de su- ses i s dans l\u2019é physique Irre 34600 ralorne 04 14 14 5000 Here 30 1 13 \u2018 e la st 314 52 À le G) 103 M Ye 66 % 08 nn Elec 3% \u201d \u2018a i di c, la répétiti s inventai l'évalu | = 0 Brit Di 0 70200 Hueh Malerti 39018 8 a-|3 53 (le G 103, 00 Dula 2 22 6%] 45 New Calu aque 06 mo 22 [lu e pour le 1-2 \u20ac valon 3% 109% 1 McCor 434 63 100 98 : éventu importa © de la andeur e et aussi val al.(PC) 220825 Duvay Boon Rn 00 New Pacalia oe 25 3 Québe beurre ents Avalon 37e 6 65 Ya 11144) McC mick 4 52 * 102 i ellem nee qui facteu des récipi ssi sur eurs 1 Une ; oan aay 5508 53 24200 NeN acalta 25 2.30 .06 oO c transigé 92 : Bell el 4% 6 él 7! Le oll 3 71 100% 8 menter ent contrib i devrait \u20ac rs adver cipients saissi adustriel variét 1 0 Eas.C 5, 23 858 eNw Nor 1415 230 |- n offr igé com points Tel 5 6 698 101 NS Ste 9313 96 ; re .es ; les e de 3200 E rest 15% 138 24 582 New zone z lé ait le | ptant Bell Tel 0 108 Pe el 3% 6 96 de : nos a ibuer à au ontribué à rses avai Ces 1 à après se so 800 Malarti 100s | 334 154, 35500 Ni Rouyn 1642 .15 14 es oeufs s prix sui .Bel 3M nmans 3} 3 a on pétrole porovisio g- la a rédui ent don le hier à une ou nt res- 1 E Suli c ve = 0j \u20181012 2000 icholson \"1912 | 3 16 j50 s B-1 d suivants 5 1 Tell 3% 7 95 97 Price B ih, 86 95 8% nos b e et dimi nnements quantité d re grand ce |ie M r & la B verture 5- |5 2000 Eldo van 96 185 0a] 10 Norbenit rie 0 12 cents 1 e l'Est:\u2014 pour C Elec, 3! 3 101 10 Ps es a esoi .inuer d' ble ; e pei ement ontré ourse fai- na 3.10 3 1.95 00 Nord e Kt 47: a d ; : A- B \u20ac Elec 37 67 92 3 Res nit ba 101 les © ns di d'auta aux civi intur - hé éal.À et au # 05 3.10 3350 on 13 BI ; A- ouzaine: gros B.C lec 3% 94 land P 0 \u201ceconsé mportati nt su ivils.A e disponi- |b és, le À la clôt Curb _ oa 3350 Normeval 8, 5 CH B poulettes ; A-m , & Elec 304 68 280 1 Sms ¢ 6210 A l'on sai quences ion, av ppression la sui ni- |br s gains é ure de: T4 625 New TI dat 14 .\u2026 42: ttes, 38; A-moyens E Koot 33% 62 1014 00'2]St ons 314 60 nes sait sur heureu ec contro du derni ite de I: eux que 1 étaient s mar- .27000 No hurbois 3.05 3.00 14 s : catégorie ; catégorie .Bloor Chow 67 9 103% Stand Clay 6 6 10114 103:5 ge étra la situati ses que .ôles, en ernier d a la m e les pert plus n .1900 O' rpiek 21 \u201819 3.05 ur le m É E-C.35 E- Gat w 6 43 0 94 elco 2% 67 2 99 : nger y ation du tion d .1947 ce ces ajorité es; incl om- ra 160 \u2018Brien 40 + \u201891 frait arché à : .G PC 30 58 Wabasso 934 05 se de très g Une chan- e peint » la dre fracii des neidemm: 600 Okait: 1 \u201c08% 49 ce term at.P.C.94 |Wabaseo 05 1 db rès autre pour pei ure produc- ract s gains ét ent, 1500 Orlac lis 17 40 jles nts 1 e, on GL 3% 70 ; spo dia sl 101) le t grand entrepri peint et de récipi e- |seul tionnair talent d° 6 rlac 1.53 70 1,74 oeufs a douzai of- 1 akes 3V oa 100 63 5% 8 ravail &\u2019 e enver pri- croit ure n\u2019a récipient emen\u201d e et tr d'or- , 6600 Osisko 35 152 LT [381 de déce zaine © nt Hydro 6.op 8a 100va Alex B Pi Se sur les gi explorati gure a été re.On t cessé d .s |point ; ont grimpé ois vale en , 3500 Osulak -08 ite 0 \u2018|.-2 cents la li mbre.On our «JL st LP 8 44 61 98 {Acadi idg 6 47 7 giser: ion ac la récupé rouve ; e s'ac- .Les opé I pé de urs In 3400 P 8 82 \u201c80° \u2018o71a|7e de dé s la livr offrait «|Mexic 34 65 9 69131 B: a Ap 4 89 3 98 veau-Nué zents de f compli tri upératio un indi mes, mé pérations é plus d'un Sea 10250 ac Pete 14 80 écembr e pour Quebec 3 N an L 8 8 101 alfour 3 974 ; i 12} re le beur-|® © 314 51- tl Tram \u2018B\u2019 80 70 Dor 43 .indig Yuébec et d er du N trie dans n de celte ind de [ai 1 ême si sept ste étaient Chi nce 0350 p20 droits 285 255° 285 : eur- Juebec 3% 63 Mi) Tram BB 85 01 Dom.594 53 86 .| que qu ont 1 | Nou- l'Offi un réc e indu un vire pt stock cal- cago, (P 510 amour \u201823 55 2.65 M ; x x e Quebec s 55 N am 3 53 98 100 fen Inv 5 & 101% 104 : venir I' e cette régi e résultat ice nation ent bulleti s- |actions.ment d s ont foi perdu un A) Le ; 0 Paymast 15 102 2 ontréal x Queb 3,53 at L&P 4% 98% 100! Ht La S 9 111% ; i révè al d etin d 25.e plus Ur- vai e b s grain 3500 Pe er 45 1.02 \u201823 |produi .(PC) _.ec 3t4 5 Nid L&E a 61 10 te] Lint alle 5 65 ve diafés une des gion peut d qui révèle e la v e de 1 gains le bonne ; s ont) 49909 n Rey 31 1.10 uits d Voici 1 ; LuUDEC 7 Nfld P 3 68 % on Apt 5 6 0 es les ressour e- tur que les v statisti Le 000 tion: précede partie d 2000 Piccadilis Na a portés i e la fe es prix des Suen 3 59 vs LEP ee an (ES 9 98% un det plus ri ces m es.de verni es ventes ue es vai tions nts, lo e leurs] 120 Blé © : 097; 3ey,|Portés ici hi rme tel x des Quebec 3% 60 log 101 Nor @ P $ 36, 100 7 (MU n447 MU er.Il ches en mi on- les ernis et d de pein tué aleurs mini t tardives, hi rs de tra Jo Bickle Crow one Ba édéral hier p s que ra eee ose 10° Nor Q 33 67 981 100 i ad 4% 64 .couvert vy a en minerai manufacturi e la laques par |\" modérément nières ont rade.Le blé hier au B nsac-| 3000 Bioneer STB le) ©O al de l'Agri a rle mini p- Quebec 3 63 105 or QE 353 67 92 199719 o 2ème 415 5 11, 99 it: i É : Pow 9714 10 Gilvie 4 4 93 titani e d'import outre la dé sent norm riers qui s par arché plutô nt en hau fluc- |ture, à lé, ferme à oard of] 300 Pore Fen 3.40 3.20 2.14 EUFS: culture: istére Sp 1009, PORT à 87 i Xo oi 8 oN niur: d ants dé é- del alement i fourni lemen ot calm sse sur , montré d e à lo 900 P n West 05 re 320 |gros, 5 : en caiss : 0% Que P orp 3% 67 13 102%|R ens H 5 83 3 101 procéd .dans 1» Qué épots d a producti 96 po s- : t de 29 e.Avec un|aue les liqui e la faib uver-| 1000 resto n 3 5473 .05 .51-52 \u20ac es graui ° ow.3 62 94 96% y Ex Bldg 2; era + luébe .\u20ac ne s'étai ction ur ce part 29,500 : un r té iquidati iblesse Que L 1 .29 moyens ents l ites: A- r 98 Sherb 8 13 59 sa v.des t vraise c, où I' s'étaie ion totale nt |; iment i actions ou-|té.Le quidations , lors-| 7208 abrado 45 1.40 -30 ns, 47-48; a douzai IX 98Y2!8t.4 52 i ravaux mblable on dura nt élevées à canadien de ch industriel , le com- Si maïs a ont augm 100 uemont r aon 139 |catégori 8: A-po aine: A-|Plé e ro OR Sag BT 9814 1 8 \"M a observé x d'expl ement à I nt les di es a $71 .(de chansemen a accusé peu sistance aux fourni en-| 1300 Regeou on oh 3 rie B., 42-44; ulettes - |Bté North S ; 100% on Wf ona ne Coloration Brel, SOI \u2018sais premiers mois de rete, Le ina de rico pa ani de os pa mi de ta re.8 REE tthe fe | pure 5-4 \"eators G, 02 [Blé Nort rn No 1, entrepose Bénéfices rédui k amélic industri a situa- Tr 2,268 en re e Tes s'est \u20ac es tra va un m ains.une 0 Richm 2.0 05.05% RE: \u2014 ites., 35- BI¢ North .L d it à 1éliorée e mini l'a pour 1 .gard d tians, s est élevé a nsacti oment, 300 Rox ac 00 200 3.5e Québe Arri ern N ou.\" ake Sh Re de., tant iniere n derni am e LS, soit é à 1825 ons sé de le m 225 xona \u201c097, 2.00 c, No 1 ivage à F o 2, $ 2.00 ore M : * \u201cla mai au s'est d rnier - ême péri Jrécé 14,700 82,500 C plus d' ais avait 500 Royb 1 .09'% la liv paste coura ort- Willi entrep .00|un profit ines L def in-d'o point de v e statistiou Une aut iode |Técédemm 7700 de moi ac- jreflétant un sou haus-| 5900 Ruj ar ae ar ivre; No 2 urisé, 67 3- nt.| ams ose tr net de td accu = : conditi euvre vue t stiaues re so ent.oins - la n le boi 1300 S pununi 18% 175% \u2018a1 Québ 2, 66 3-4.4 cent A en oisième t $295.965 se au: \u20ac : ions d qu'à cclui ater q permet urce S que/reau ! ouvelle sseau 1209 San een Ju 2 18 ec, No Pri $ MONTREAL rimest; pour TS es min eclui t ue la et de Sur un t ocal de la que 1 ao Sema oe A817 1034 eNtreposé 1 pasteuri x de gros.aT boi TREAL 92 (gard de re de 194 le 2 > es.ure pré a production cons- sigée otal d dit C \u201cCo e bu- 1009 ator 385 3 a .06% posé, 68 eurisé ; os.oisseau $310,549 8, en ; 4 + s, I\u2019 e 188 v orporat mmodi Sheep Cr 20 385 de b 1-2.frai F corres pour re- mh 5 Fb x x x gnit parée au C de pein- |P\u20ac , lon com valeurs tr prix ton\u201d avait é ty Cre- 6486 She p Creek 43 42 85 eurreri Premiè set arine d c pondante la périod = * 8 ursuiv Il , en 1946 .anada at rtes et 7 ptait 64 s tran- pour le m ait élevé 450 Sie rritt 162 1.54 \u201849 [70 1-2 e, prix au ère qualit* Premiè e blé du \u2018est l'équiv de l\u2019an e a |.Arggot vant s e derni .9,770.0 tel- 3 titre gains néficié d ats, L\u2019 son| 3550 Sigma 2.00 i 1.62 cents; x comm 2 re pate printe tio valent d dernie A - % t a es rem ier chi ,046 gall s stati 45.51 |v, e lan avoine a 7 Silanco 7.50 1.95 2.00 arriva en Yinet ercants Second nte.mps n contz e 15 ce Tr.Ë A sui déclaré arques, M par rap iffre di ons To x x onnaire verneme ouvelle bé- 7700 Silver Mii ' 1.350 7.ge.tes, 69.\u2019 e patent ou e 15.5 ce nts l\u2019ac- k ë ms prés é que nous p L 189 port à 6 isponi ronta x s.|boi nt av que le Ta00 silver Muler a7 4s 50 FROM Aucun| Parb e.\u2026 8.10 nts en 1 ; us 41 966,86 ible) (ont .(PC) oisseaux ait ach gou-| 2 tarrait \u201c351, 4512 45! MAGE: aril, e 947, # à bic aie entement pour- - Cette 366,861 gall avancé Les mi poisseaux d'a cheté 20 500 Steel 512 34 5'z blanc : \u2014 Arr wa n char \u2026 850 JL Ÿ : érents: 1 deux b la prod le annee, o ons en |2LCE ace pour mines d' veille, à Mi voine \u201cc 0,000 1600 Ste oy 65 80 34 de l'Ou rrivage gons, sur gements d , j : la recon uts t action pa calcul co.Isé la deuxié or .Minneapoli omptant\u201d 1600 Ste Bock oe een 0 vre; bl est, 32 3 courant: Cents rails, m 8 ; .structi era du .e que (5\u20ac¢ de\u2019 cutive hi ième sé Les ; polis.lal a 7 Sulliva 1.70 0434 047 : blanc d -8 cent: : compt ons 10 eunl on par un pays ?\u2019 e Tor hier à sé- arrivage 2200 Sylvan! 1.66 «| Montré u Québ s la li Grai ptant najo sur cell e mar l'empor- MÉ onto.C à la B aux pri s de blé 2200 Sytanke ta TE 16 réal; col ébec, 33 F rains moulu: Montré urnee i e de 19 ge considé nt a porté e nouv our- incipaux élé é ont r | 2698 Tek H 141 188 18 Prix de ¢ oré de I\u2019 \u201d Fop [Son oulus à Montréal ; \u201cà B O 46.érable |rifêr orté la veau ralli G élévateur alenti 200 Tho ughes D 124 1 e gros: Ouest engrai lée .\u2014 Réuni ; .es au moyenn allie- .RAINS urs.3000 T- m Lund 2.65 2.63 \u201897 |1-20 s: blanc .33 5-16.Gru oo ais sous la Réunis en 3 | J le dé plus } e des Blé.No : COMP 3000 Tran Resour nh 2.65 ents; coloré de l'O rouge .- fred-H préside assem- 0% RSE ébut doc haut pali au-|M .o 3 rou TANT 700 Upper C ources \u201870 16 15 du Qué ; coloré de l'O uest.33 Gru bl oe - 57.75 .Paradi nce de M I Cour ace octobr er depui ais, N ge, $2.34 440 Vent anada .15 ss \u201865 ; ébec, 33 uest.34: bl ane extra .\u2026 15|minoritai is, le .Al- + f s fourni ON ompagné e Lar puis , No 2 \u2018 oa entures i571 1 18 |disponi , 1-2.A .34: blan- Par a ; L \u2026.58.75 itaires d s actlo ; 1S | du côté ée d'un eprise s\u2019 Avoine , jaune, $1.45 8500 Waite 5.65 52 1.85 nible.A ucun aut z tonne, sujet à 75 |Heat e Beaul nnaires x 70.\u20ac par L-G RE côté des ë e au s'est , No 1 , $1.45-1.45 500 wiltsey 8 5.63 5 POM ucun arri re prix COmPt , sujet à 62.75 & Pow harnois Li 3 .rue St-Pi .BEAU - me es éch gmentati $0.87 1- , lourd 3.4) 27500 W ey \u201860 8.33 5.65 MES D rivage 3 pte de 2: un es- veau er Co Light Corre: t-Pier BIEN des t anges ation 4 e et mi 7300 Wingait 2 202, 2 No 1 E TERR .Avoin 25 cents s veau ajourné .ont, d .pi spond re, Qué N & CIE 1.39 ransacti et le v Orge \u2018 mixte 500 Wino 2 0812 .08!% , en sa E : \u2014 Qué e roulé compta sine urnée, m _ ont, de nou- Ë membre ants de ébec.Tél: © .LIMI :390,000 : ons s'e e volu- , prix nomi ,| 2500 Wri ra 203 .08iz \u201808+2 $1.10\u20141.25 c de 75 Québce li e, sac d nt | die\u201d.L ais cett : | ventes Séance à = de fa Bourse.pr BÉAUBIEN & Ci TEE, plus que eon: soit AA 21166 ominal, mali, $1.20 ado Yunife Bear 223 220 08 075-080.No 2, en so Douvelles Foin ress, ee commerce fos, chaine réunion va te de la pro.es RS a0 nC Ci C e.! de \u201cor 64 222 |1.en sac ouvea e T5 Ibs, PAF o 2 \u2018\u201cTimoti 3.15 e deb urait li - ÿ 270 Abitibi embre 194 urb de Lr ontrai CURB 61 6d là sac d u-Brunswi s tonne Timothy\u201d ut de I\u2019 jeu qu\u2019a- 100 ibi Pa H 8 Montré 1 iremen 100 C du ; e 75 lb wick, N Paill FOB y an 1 Do per aut B ; 1 réal es val ; t aux ; 00 Coast C Prin s, $1.2 , No e d\u2019 Mont procha 25 $1.50 Tay Bas Fe 0 G .eurs aux mines 430 P oppe ce-Ed ; 25\u20141 avoin réa in.Cf mA Soon dn vA 55 Stare Brien: ee avaient une ouvelles ae a bred SEY AR Mn 4 Ge 7 Tos, Sas Lao.© SY ane |Dind Votaities \"is ; = 0 Alu ium 327, 5278 875 225 How Sm! ime 5'a 15 rientati re, av nt un es: 1.390, 5.70 125 .40.ac es, caté es \u2026 \u2026 15 F 109 Aros Tomy 1 PF 30 Bin re 35 Hudson Bav Min oe Jos 10e on a 1 ec une lége \u20ac 000\u201d netion Dindes, égorie \u201cA\u201d ABAN | 5 eh pr He 5815 ER 1383 mpi: Où veu a 3012 16% po aes s a Datsse.ie Jesere ourse de , March z * L , Dindes.catégorie ie vee.0.89 QUE D'ECONOM Por \u2018Bath rp 3 3 5 ert 3 : 3 .Qu on ; - M \u201coe : \u2019 j / im de Be a 303 Ties Heke °° fe Be affichaient y demeures sta-|\"etacer Develop ontréal é soutenu à reserve d'or de Pa catégorie \u201cOn in ost DE IE y Î 2 Brauilian hone das?154 21% 1930 Inter Paser Co 3491 Ba 13:7 [nue al chaient une \u2019 Ouest Placer D: OPMENT ualité \u201cA\u201d s au lait, - 0.85 UEBE , 25 Am Oi ction 4294 4 340 In: Petrol 57 » 345, appro meille »| formé evelo ?.Poul THE \\ 23 BC For priv REN Tati | 905 Masser Harris tas te pe de fermet te- ie tro la AN Limited a in eso igati ri u a au .0.59 NUE BEC SAVIN Buk Forest Prod Bie 230 2812 805 Meco Front Oil 2212 an 1315 Du blé ca ure.ot roisième puits de Montréal que|, Montréal ons Pr e au ud Pour des Be - lait, A né est, par les Désolé BANK 100 Ca ding Prod B' 3m 2e 27a 75 Mtl + Cour priv it 141% 2215 n * to pany dans par Coron long t .(PC) L étoria.(R Volaill sujets de 5 0.4 ann ue l\u2019assem s, don- 109 Canada Ce 2° gi 2: a MI Te 3.55 3 14 | tor du co la na et ; terme d es val d'or à euters: es frai livres 9 telle d blée géné = Do ement « 323 4 125 Mtl Tramw orks 19! 5.55 39.55 été mté BE ppe And nadie u gou eurs à estinée > cat ches et plu ten es act générale 50 Can $1.30 24 4 3254 5 Nat Br wavs yf 197 55 terminé ctor, T ec- n fais vernem naie sud à so réserve égorie \u201cA\u201d 3 ue au Si ionnai 50 Can Iron priv 29! 234 24 25 N reweri 3915 s 194 7 3 \u2018 iné le 1 ; exas ma aient l'obj ent c sud-afri nie 1 Vol A iège Soci ires 8 ; 75 Cda fu 20 2 Nat goal eas 5 39% \u2018 0 r avait re 3 déce , avait nde 2 2 objet d' a- |de ricain a mo ailles f que, 21 ocial d era : 630 Cd Steamship 237 9° 291; 89 Nat Sueel Car 371% 371 39°; d : ncontré mbre, 1948 ché ppréciable 1 d'une d ça du mini e peut to n- [Volai Taîches.Lo.Jus rue St-J \u20ac la Ban A i 530 Can Steamship 14 mn 29 Noranda Mines 215 22s ane n e pieds de la quatre-ving et, des obligati hier sur ! e-|fixé pa nimum de 2 mber en ailles fraiches, \u201ccatégorie B 45 lundi 20 dé -Jean, Québ ° a Joc ars res 20 14, 14 125 Page H Pow 5 or 540.549, 222 |po Winnipeg.( à 8.205 pi formatio gt-quinze stable a pré gations.U e mar-|M r la loi 25 pour ce N-B.T hes, caté B 043 L\u2019 cembre 1948 ec, le f 154 Cdn a 133; 19% 20 285 Poel Rive Fab 10212 10212 543; Term future {PCI Les ; autr 5 pieds, et n Ellenbur ces \u20ac prévalu po ne activité -H.De Kocl a déclaré nt |prese .Tous les pri: gorle C 0.2 assemblée .: 200 pa Celanese 16! 334 13% 613 Powe River es 3734 3712 10242 la rmeté hier vraison Erains four re trente que par err ger, |y ourtes et ur les éck la Ban ock, gouv le Dr'à ntent des ri ci-de 8 Par commencera à ,Ç 700 Cd nd Alcohol nouy 23 : 16% 16% 45 Prige Corp 4014 40 \u201c 3713 au cours d' à la Bo t présenté ragers|rencontré à -cinq pied eur un es échanges t moyennes néan- |que que de Réser erneur d es volaill prix de ssus re- ordre du ra à midi ; 315 Gan Post wa, we 100 Regent Kit.1612 dou |onpare une stance otre.\u201d de la é à un s avait été nges étai es, bien du Sud serve de !' \u20ac |les es non gros Conseil ! Can P motive a 117 a} 15 egent K priv 95 16 \u201c .aux précédent active, céréal pieds .e profo été| Les .ent lé que| Li .e I'Af prix d emb pour ; 26 Cock acific Ry 325 32° 117 50 St Lav nit $1.60 951; 95!\" 1834 L'avoin précédente ctive, si es} .A l'épr ndeur d vaieurs gers.e princi Ti- ball e gros allées: LE d\u2019admi # 870 Cockshutt Plon 181.18% 2312 100 Da 0 er 2512 9512 d51, |des svoine était en 8.on la|trole pou euve, il a j e 8,455 cipales « s provinci te de I\u2019 pal danger, c ées, l'on d des volall pour DIRECT nistration 10 Cons Smeiters 1213 16's 16% 50 5: aw priv.© 21% 211; 5315 tes doi ftéurs, en demande de ur 225 bari jailli du pé bi et corporati ales, mu l'or amené r, c'est la oit ajout 1e§ em- EUR GEN : à 125 Dayis 1 Ou ant 1 \u201c| 1618: aw Pape qua 317 21 Les Jomestiques, Tan avec des gravité rils, de 4 pé-|bles, alors atives étaï ni-|ses excessi mée pa a ful- [ Oeuf er deu : ERAL : Dayis ers Glass 24 | 1205 214 85 Shawini par 2e p 4 5° 15 21a éricalnes tandis avec de part jheur , dans 4 3 degré vai que les aient sta-|7 essives , r des de Catégori s en ca x cents J-A.T , bom Bitters hur BEER SN fy th 8 Sehr Sl acl Bail formation irente-cing tigate nt aac acuvite, star rene à 1 à l'extérieur open Catégorie moy rons a tote, 190 Dom ridge 189% s 23'2 8 Steel reweries 14 oh.37, |Appréciab ces gral rge.Tou ent des CES lenb ieds de x .\u2018 a mai - ajouté Caté -moyen 06 .: 120 Don Glass 281 18% 1834 20 Tuck of Cda 1694 1674 4714 Le les.s ont tait es les li bons rés urger.À la| New-Y x x rée p aintenan .Cette gorie A- s .0.68 ; $ 2 2 : 3 a - ultat.caus ork.(P ar les ; t été Caté poulette \u20260 ; 326 Dom Steel \u201cB\u201d 40 28 2813 50 Uni: ci Tob 7 8142 815 165, |part seigle a tro es hausses un peu son p e de obligati A) L tation restricti E répa- égorie B .tes 55 .100 Ea imion Textile lire 2914 3614 100 Wabasso.Corte wn EN Expedite = à rou Un bon prod plus tard rojette pour|Hon i ons ont sui Les prix d êt \u2014 un ons à l'im | Catégo - 0 .0.48 250 Fast Kootenay fle 117s 161: 162 235 Walk sso Coto 69 6% 167 |rech teurs au: pour l'e support d uction d une épreuv irrégulié uivi un des re resse contrôle ; por- | rie C .: 1005 er G n 1 6% 6%; erch r les aporta e la {Pied es qu épreuve del loc ere h e dir rré si qui Deu .0.51 p 3 es Paye Rw ar od 11% 05 Winn ooderh 679 167 , |tion.Lee Jur rapport ton et d s de 1 atre-vi e/locale.L ler s ec.sentir le be peut x cent 2 r Co T5 1 1.00 1.00: 50 peg El am 28 a 187g (5 Les eigie e rts voula + des ; a for ngt-qui es sur la .soin s\u2019 jprix s \"de } 5 Gatineau Power i 1e Lo a SDR dor 2 21% 27, tes \u201cLes otires liberales se de ant quon plus lon la formation Ellenburger monts ee nae ost Dr De Kock en fait! des oeufs en Fe pour 044 ow ° 17% 177 85 30 Montré 28° *|ont marché di ce avança! nt amenui- sous le .Ce pui dans rareme 7 réserv ck a di * k k 733 1774 425 Can d al 98 à accusé p tu lin était it.-|co Philli nom de C uits est Le V un s nt deux sent es de | it que C 33 e z port à e t inact .ips or olum ens , x en a b sl : URB D Rotale du Can 300s 280: 20 ur 2 oie.changements pay prix NEW ae on GOL Jon \u2019Texa-|élevé à 33 A LORS na s'est pour ie du oii md bais- [5 ministé Séance E MONT ht Bn poisseaus aan despot Fa New Marlon aor 118.000 la sean en regard Se sa qu\u2019elles estan est peu or de I jan jusqu'à 3 hos Traveux public - .te ne A .û u 5 eu Ventes Tit du 17 décembre 1948 REAL ass le ¢ suite.d'er ons êté 800.000 le Informe le Mines Limited fut le.tctal le précédente ic fa sons Lesceptib ce ee traction du des soumission le mercred! i } e e ë i : 5 rab .A ; n Ga at ce 1c OE Edn TB eh 0 de Mani ae LE 20 Pt Ver Pa Fomor: fe, Pr i BL Le 0 Bra x an Sagary & len \"4 i; aussi des indications à 35 cents l'action, \u20ac 000 actions 27 ations d ti e à exa avait SOUM ter es soumissions doi \u201cd'Or 600 Brand & Millen \u201c 5'a 52 a 1000 Con ary & Edm 150 150 à des ati dispontbl quantité cations à 1948, en v , dû le 15 dé 5 à éricain o u gouver on de la gérer la dé une ISSIONS PO les sur l'envelo s au soussi vent être :, A) Brown Co n \u201cA 4 20 St 1000 Cons Homestea 810 685 150 |\u2018Pour Pays autres ble pour 1 de blé ca- Wedlake I ertu d\u2019un écem- Point ou nt fléchi rnement! situation m étériora- PES UR DRAG pi a Bones en sus gné, et por- + 225 Ca $68 priv 4% A 45 160 Decalta ead 1415 141 610 Le raison futu que le Bexportation les v nterests L _accord avec les monté de 2 de 1-32 d situation monétaire D soumissio AGE c, Val-d'Or mission pou de l'adresse 40 CG & Dom Su 101 161 à 750 Hôme oil Vent 23% 141 14 ar prix du blé re).oyaume-Unile ersements imited, et ai obliagtions d 9-32, tandi e C .soussigné tons cachetées on , PQ.\" + édifice pu- oe S Cen Invest gar 20% 2012 20 2000 New Qi Vent 136 138 2 14ja be Bo No 2 ét ancellés d subséquents, tous diale ont e la Ba s que ours m : ug de l'adr portant su , adressées a Om Peut Prendre - 2% Do 765 2012 207 D eu On deal.$13 126 DOP No 1 vaiste étaient in tuell ans u s, ont é La li progressé nque M oyen pour d esse, les r l'envel ufo du devis connalss 10 Do 7 tries s 17% bey 3 falta Gils 13 No 1 valaler le Nor nchangés e.ne ent té a liste é sé de 4 on- d a recs ragage, P mots: oppe, en onmission # et se pro ance de 30 Cdn priv 2112 2112 1744 00 Pacifi ils 14'4 1475 GR alafent 32 thern N ;| le 26 decembre, pour une joute: favoris des amateurs de lutte qui raison de Wagner pour bloquer ce;Ces circuits, MM.Paul-Emile La- \u2018droit de la deuxième ligne .[contre le Royal .! Spike Laliberté étaïît de passage: 2 nos bureaux hier aprés-midi, et s\u2019est dit très satisfait de rester.len notre ville, contrairement à ce jque l'on a rapporté à Montraél .Il nous a expliqué les démarches lentreprises auprès de lui par le National, avec des offres trés al-| léchantes .Ce matin.tous les- joueurs des Citadelles recevront leurs souliers de la Maison Duchal- ne, au rayon de chaussures de la Compagnie Paquet .Le Pere Noël y sera pour faire la distribution .Dorénavant.M.Adrien Thibault, marchand Ddien connu, | [donnera un chapeau à tout joueur! des Citadelles qui accomplira le| truc du clapeau, soit compté trois| buts .| | Joe aMrio, qui a perdu une de- \u2018cision contre Johnny Bouffard a-.prés avoir ét émis hors de combat! \u2018par Noël Gagnon, désire un com- !bat-revanche contre Bouffard .iSandy Saddler, le nouveau champion mondial des poids-plumes, a arrêté Terry Young après 37 se-! jcondes dans la deuxième et der- inière ronde d'un combat présenté {hier soir, au Madison Square Gar- iden de New-York .Et sur ce, ;nous souhaitons à tous nos lecteurs une heureuss f1 de semal- ne.i Condoléances Le personnel des sports du jour- |nal désire se joindre aux nombreux lamis de M.Lucien Bédard, direc- leur de la publicité à la Maison Du-.chaine de Québec pour le prier d\u2019accepter leurs plus sincères sympa-| | ttes à l'occasion du deuil cruel qui le frappe par le décès de sa mère.bon week-end un espace de suite.Lac Beauport contrat de la Commerciale et joue-| i Punch Im-| circonstance, La mise au jeu sera fait par M.Narcisse Morin, maire de Montmagny.Il sera accompagné de plusieurs invités de | Marques.A Donnacona, demain apres- midi, à 2.30 hrs, ses deux mêmes équipes en viendront aux prises.A cet endroit c'est aussi le maire de cette M.Alphonse Leclerc qui fera la mise au jeu.Le président de la ligue, Albert Vallières de Québec, sera présent à Montmagny et Donna- cona.municipalité.; M.| sitera les Acadeémiciens dans une! joute annoncée pour 8 heures préci-| ses, Au parc Victoria, alors que le: Grâce au beau travail de MM.Gé- Giffard se mesurera aux champions| rard Bolduc, président du Comité provinciaux de l'an glernier, les Ci-| des ligues mineures, et J.-W.-L.D'A- \u2018tadelles de l'O.T.J., M.Frank Byr-: mours, ainsi qu'à la collaboration \u2018ne, propriétaire des Citadelles et| des gérants d'équipes, la ligue a été | sportif très bien connu en notre, formée sur des bases solides pour; vile, fera la mise au jeu officielle, les années à venir et les jeunes à 8 heures 15.l athlètes locaux auront tout le loi- L'ouverture sur les autres pati-|sir de se développer dans notre {noires aura Heu après-midi, à 2.30| sport local.heures, le Sts-Martyrs recevant lai Le calendrier, qui sera de 12 jou- visite du Sillery à l'occasion de lates pour chaque club, a été retardé | bénédiction de la nouvelle patinoi-| par suite de la mauvaise tempéra- re du quartier Belvédère.Et lundi! ture et l'addition du nouveau club, soir, à 7.45 heures précises.ce serà le St-Sacrement ne rendra que plus ville, devrait connaître un très grand succès durant la prochaine .saison.Le clan Robert- triomphé des vilains à la Tour Les vilains qui avaient eu l'avan- remplissaient la tour à sa pleine \u2018capacité hier soir, y est allé aussi! Davis décrocha aussi de rondement que leurs adversaires et | ne perdirent aucune chute, Ce fut bert mais quand ce dernier put se vraiment l'esprit d'équipe et la force du trio composé de Yvon Robert.Manuel Cortez et le jeune géant Ben Sharpe qui donnèrent une belle victoire en deux chutes consécutives sur les plus rudes athlètes ! que l'on avait jamais vu encore en groupe, Bill Wagner, Bob Russell et l'allemand Carl Davis.Alors que l'on pouvait s'attendre à une première victoire du trio des vilains, ce fut le contraire qui arriva.Manuel Cortez ouvrit le feu eut du succès sur Wagner mais ce dernier se déprit dans le coin de Robert quand les arbitres Lacom- | be et Lefebvre le sauvèrent d'une punition.Ce fu\u2018 au tour de Cor- |tez d'être amené par Russell dans les quartiers du fameux trio.Ces lutteurs employérent tous les moyens pour mater le Mexicain et ses - copains qui vinrent à la rescourse.Finalement Davis affronta Sharpe puis Robert et les coups pleuvèrent drus sur Russell.Tous les lutteurs participèrent à la mélée puis Russell demeura subitement à la merci de Robert qui évita le diachilon utilisé par ce dernier.Des séries de jetées affaiblirent ce solide encaisseur mais aussi batailleur sournois.Sharpe sauta par-dessus les câlbes comme Russell était étendu au plancher et ce fut la chute décisive en 12.01 minutes.Carl Davis a été le perdant pour Nouveau système pour le Colisée Afin de décongestionner l'entrée {principale du Colisée, il a été dé-; cidé d'ouvrir, pour les joutes des As et des Citadelles de Québec, les portes du côté nord et du côté sud.Les amateurs de hockey devront dorénavant \u2018s\u2019en tenir au systéme suivant, afin de faciliter leurs allées et venues dans les corridors.Porte centrale: Billets de loges 1 à 28; promenade \u201cA\" 1 à 65; promenade \u2018\u201cB\u2019\u2019 1 à 30; sections 1 à 12.Entrée nord: Billets de loges 30 à 64; promenade \u201cA\u201d 66 à 128; promenade \u201cB\u201d 31 à T7; sections 14 à 26 et billets debout.Entrée sud: Billets de loges 20 à 63; promenade \u201cA\u201d à 118; promenade \u201cB\u2019 31 à 689; sections 13 & 25 et billets debout.\u2018\u2014:!.js On ne connaît pas encore les alignements des clubs, mais les Citadelles, l'Académie, le Sts-Martyrs et le Giffard semblent confiants dans leurs équipes.Le silence s'était fait autour de ce circuit depuis quelque temps mais] il ne faut pas croire que le travail Cortez-Sharpe a lyantage de jouer huit programmes au Colisée, quatre avec la ligue Junior locale et autant avec la ligue Commerciale, grâce au bel esprit sportif des présidents respectifs de |dernier à l'engagement précédent.Pointe et Albert Vallieres.C solides Il ne reste plus maintenant qu'aux |coups de poings au corps de Ro- | sportifs québécois à encourager ces oe 55 Jeunes hockeyistes qui, soyons-en ibérer, Cortez entra dans la mêlée | assurés, si tout le support nécessai- pour gagner la deuxième chute sur | re leur est accordé, seront nos étoi- Davis avec un fameux coup de | les de demain et rempliront cer- \u201cpilon après 8.04 minutes de lutte ;tainement les alignements de nos \u2018s'était aussi arrété, Au contraire, les: l'equipe qui pensait que la ruclesse : juvéniles de cette année auront l'a-! \u201cLes Red Wings blanchissent le National 4-0,\u2014Les Marins disposent des Acadé- .miciens au compte de 3-2.\u2014 Premier blanc de la sai! Royal contre Citadelles son dans la Junior.par Léonce JACQUES , Les Red Wings et les Marins se sont sauvés du National et des Aca- 'démiciens dans le classement de la ligue Junior locale en remportant tous deux la victoire hier soir.Les Red Wings ont vaincu le National tre les Académiciens.i Première partie ' DeVarennes 4 enregistré hier soir le premier blanchissage dans la ligue Junior, lorsque les Red Wings ont blanchi le National au compte de 4-0.Les Red Wings ont complétement déclassé le National dans tous les départements pour remporter une victoire assez facile sur son adversaire.{ Moreau et Perron ont ouvert le pointage pour les Red Wings, a la fin de la première et Gimaël compta une fois dans la seconde période et une autre fois dans la troisième pour assurer la victoire de son équipe.Watters et Morin obtenant des assists sur ces deux points de Gi- maël.; DeVarennes fut l'étoile de la soirée en sauvant des points presque certains tout le long de la rencontre et spécialement à la troisième période, alors que le National juoa un certain temps avec l'avantage de deux hommes.C'est un zéro bien mérité pour les hommes de Marcel Côté, qui ont joué une partie presque parfaite dans tous les départements.Deuxième rencontre Les Marins ont remporté la victoire hier soir, mais ils ont dû lutter soixante minutes pour empêcher les Académiciens d'égaliser le compte ou encore de remporter le verdict.Un point compté par Durand alors qu'il restait environ dix minutes à jouer dans la dernière période, a permis aux Marins de l\u2019emporter au compte de 3-2 sur les Académiciens.Les Marins avaient pris l\u2019avance à deux occasions, mais chaque fois les Académiciens se rallièrent pour égaliser le compte.Le pilote Conrad Parent enleva même son gardien de buts à la fin de la partie mais ce fut peine perdue.Lachance a compté deux points pour les Marins tandis qu: Durand scorait le point victorieux en plus de récolter deux assists sur les points de Lachance, Gagné scora les deux points des perdants, et Guay fournit deux assists, pour être ainsi les deux vedettes des Académiciens.La partie fut rapide et chaudement disputée jusqu'à la fin, et les Marins ont été sûrs.de la victoire seulement au son de la cloche annonçant la fin de la rencontre.PREMIERE PARTIE RED WINGS \u2014 Buts, De Varennes: défenses, Watters et Vandal: avants, Robi- taille.Fausse et Giguère; subs.: Dion, Fil- lon, Morin, Perron, Moreau, Paquet, Gi- mael, NATIONAL \u2014 Buts, Poitras: défenses, Lebrun et Hayes: avants, Bragaznolo, Malone et Faucher; subs.: Hardy, Lortie, Reid, Paradis, Marceau, Martel, Lagacé, Première période 1-\u2014Red Wgs: Moreau (Perron) \u2026 \u2026 \u2026 2-\u2014Red Wgs: Perron (Moreau)).Punitions: Bragagnolo, Lebru Deuxième période 3\u2014Red Wes: Gimaël (Watters) \u2026 \u2026 \u2026 14.38 Punitions: Gimaël, Hardy, Vandal, Ma-, lone, Morin, Giguère.(Suite à la page 11, 3e col.) 4-0-et les\u2018Marins ont gagné 3-2 con- les Red Wings l'emportent 4-0 et les Marins gagnent par d-C Une foule-record verra La vente des billets indique q locaux.\u2014 Ces derniers S'il est permis de se baser par l'intérêt et l'enthousiasme démontrés par les amateurs depuis quelques jours, un nouveau record d\u2019assistance sera établi demain après- midi, au Colisée, pour la joute junior Royal-Citadelles.Tout le monde veut voir ses deux puissants clubs à l'oeuvre et chacun se donne rendez-vous à la patinoire du Parc de l'Exposition, à 2 h.30 précises.La direction du club local nous apprend que de très bons billets ont été gardés pour être mis en vente seulement que demain.Cete visite du club de Tag Milar dans notre ville sera sa dernière de la saison régulière.Jusqu'à date, les jeunes Royaux n'ont pas été très chanceux contre les joueurs de Pete Martin, ayant perdu quatre fois en autant de joutes.Dans deux rencontres précédentes entre les! mêmes clubs, sur la glace du Colisée, les Citadelles gagnérent 7-4 et 4-1 tandis qu'ils remportérent les deux autres au Forum de Montréal, par des scores de 2-1 et 3-1.Toutes ces parties furent grandement intéressantes._ Est-ce que les Royaux réussiront a secouer cette vieille guigne demain ?C'est bien Teur intention ainsi que celle du pilote Millar, mais ce n'est pas encore un fait accom- pi.Gordie Knutson, Bobby Framp- ton et Bert Herschfeld sont trois gaillards que l'on devra surveiller en avant.Dans les buts, Robert Bleau donnera encore du fil à retordre aux francs-tireurs locaux, avec Appleby, Rousseau, Laroque et Fildes sur la défense.Il se peut ausl que nous voyions Tommy Ma- nastersky, s'il est réinstallé par la Q.A.H.A., à la réunion de ce soir.Chez les Citadelles, la vieille confiance de jadis est de retour ainsi que le fameux esprit combatif.Pour la première fois depuis le mois ue le chiffre d'assistance établi dimanche dernier sera battu demain après-midi.\u2014 L'équipe montréalaise réussira-t-elle enfin à vaincre les seront au grand complet.\u2014 Mise au jeu à 2 h.30 précises, : d'octobre, Pete Martin aura une équipe au grand complet.Jackie Le- clair, Jean-Marc Pichette et Jules Tremblay, trois joueurs du centre qui ont été ennuyès par des blessures, sont de retour en forme et prêts pour une grosse lutte.Jacques Plante sera dans les filets, avec les défenses Houle, Oleksluk, Caouette et Laliberté pour lui porter un solide coup de main à la ligne bleue.Bref.tous seront là pour étendre à neuf parties consécutives cette série de joutes sans défaite, Tod Campeau avec Canadien Montréal, 18 (PC) Les Canadiens de Montréal ont annoncé hier soir que Claude \u201cTod\u201d Campeau, joua avec Dal:ag, Texas, dans la ligue de hockey des Etats-Unis, a été appele pour aider les Canadiens de Montréal, désorganisés par les blessures.Campeau doit arriver à Montréal par avion en temps pour la partie de ce soir contre les Red Wings de Détroit.Advenant un retard, il sera employé à New-York demain contre les Rangers, Butch Bouchard, joueur de défense, et Elmer Lach, centre, deux vedettes avec le club montréalais de la ligue Nationale de hockey, sont au rancart avec des blessures.Bouchard, après un bref retour s'est blessé à nouveau à un genou.Lach s\u2019est fracturé une joue samedi dernier.Campeau sera peut-etre employe au centre de la première ligue entre Maurice Richard et Rip Riopelle, S'il en est ainsi, Murph Chamberlain sera placé sur la troisième 1ligne avec Ken Mesdell et Bob Fil- lion.En 28 parties cette saison, Cam- Armée vs Castors peau.un produit de Montréal, a \u2018compté 16 buts et obtenu 28 assists au ballon-panier naire de Québec, la ligne de bal- lon-pahier de ls Cité présentera un excellent programme, alors que l\u2019Armée rendra v'site au Castor.Cette partie sera chaudement | disputée.car le club vainqueur tombera seul en deuxième position.Ce sera la première rencontre de la saison entre ces deux équipes, et les deux clubs sont bien confiants de remporter la victoire.Tous les amateurs sont invités à venir assister à cette partie, qui fournira, certes, de nombreuses sensations.La partie est cédulée pour heures et l'entrée est libre.8 1 Ce soir, au gymnase du Sémi- * | \u2018pour un total de 44 points.Au club L'Aiglon Les membres du club de raquet- teurs L'Aiglon sont priés d'assister à la veillée de ce soir.à leur chalet au boulevard Churchill-Roose- ;velt.Il y aura danse.Demain matin.à 10 heures, rassemblement au chalet en vue de lu parade d'église.Tous sont priés d'endosser leur uniforme.Tél.: 5-5129 PATINAGE DIMANCHE SOIR 7 à 8 pm \u2014 FANTAISIE 8 à 10 pm \u2014 FANFARE Messieurs 35c \u2014 Dames 25c Spectateurs 150 trépidante et excitante.j clubs junior et senior.La semi-finale n\u2019a pas été moins | i les ; se ; ; sensationnelle quand l'habile lut- au tel les parties PV jouées teur québécois Georges Cagney donna une bonne leçon à son re-: doutable adversaire, un colosse, le, solide Tony Vagone qui n\u2019était pas! d'humeur à se laisser vaincre par\u2018 notre vedette locale, hier.Vagone ; se montra très rude.Il utilisa l\u2019un des coups défendus, celui que l'on, applique avec le genou pour affaiblir un rival.Vagone fut de | ! DECEMBRE ! i 19-Stadecona à Académie Sillery à Sts-Martyrs.20-Cit¥delles O.T.J.à Stadacona Sts-Martyrs & Giffard (Sts-Martyrs) 21-Giffard à Académie (Coltsée) Sillery a St-Bacrement 22-Stadacona à Sts-Martyrs Académie à O.T.J.227-O.T.J.à St-Sacrement (Colisée Sillery à Glffard (Sillery) 29-Sts-Martyrs à O.T.J.artiste et adepte insoumis de cette St-Sacrement à Stadacona infraction.Cagney dut se défen- JANVIER dre continuellement et l'arbitre ; i.| Jack Adams fut souvent impuissant FO 3 J.a Sillery à Btadacona à contrôler même les deux lut- ITTEE teurs qui s'échangèrent de solides | taloches.Après des corps à Corps; dans les câbles, Vagone en sortait toujours en distribuant un mau- : : an coup, ce qui indisposait Ca- | parties d St-Raymond gney qui utilisa son avant-bras | Le club de hockey Poissant.de comme massue et lança son rival!la ligue Commerciale-P*ejnnale de au plancher avec de fameux \u201cair- | hockey, se rendra à St-Raymond en plane spline\u201d à la joie de l'assis-\\ fin de semaine pour y juuer ceux tance.La cloche mit fin aux hos- | parties d\u2019exhibition.La premiére tilités au moment oli Vagone, reve-! rencontre aura lieu ce soir, a 8 h.nu à lui, tentait de se venger.Il |30 précises, et l'autre dema\u201di après- demanda la victoire malgré le ver-|midi, à 2 h.30.On Invite tous les dict nul qui s'imposait, aucun ces| amateurs du comté de Portneuf a lutteurs n\u2019ayant pris une chute en\u2018 encourager leur club.30 minutes.TZ * Frank Valois dut continuellement.| se défendre contre l'étranglement.que lui servait Arthur Legrand.Ce\u2019 | dernier toujours rude aveuglait son ladversaire qui aurait mérité de vaincre Legrand avec ses solides prises de tête.Après vingt minutes d'échanges passablement durs, les deux lutteurs ne purent faire, un maître malgré des essais violents en plusieurs circonstances, ce, qui mettait mal en point, l'un ou: l'autre des figurants.Chacun tint ; son bout et l'on dut se contenter d'un verdict nul.e ROYAL JR ® i Clément Durocher a été l'un des! VE rares gagnants de la soirée.11 eut | * CITADELLES * finalement raison de Jerry Le- * DIMANCHE > 2.30 PM.* 1 gault en 12.32 minutes après avoir tenté de tout démolir méme l'arhi-! Cnr tre André Lacombe qui eut mailles\u2019 Les DETENTEURS Je lL : i r : > (une couple de cirommatanees.Lo.PEEELLSR fo SOTA JL Pp 5 28, pe vels jusqu\u2019.p.m.\u2019 et au |gault démontra qu'il était\u201cun soli- | COLISEE à partir de | h.DIMANCHE, de encaisseur en affrontant le rude vs Durocher à l\u2019allure dun boxeur.|! Sections, N.S.E.(rés.) \u201cso Agissant comme un vral matamore | Adm, générale: Adultes .35 contrairement aux règles de la lut- taxe incl.\u201coe te, Durocher s'assura la victoire | (taxe incl) Enfants 10 Poissant joue deux Tél, : 5-5120 \u2014 Att.\u2014 BILLETS RESERVES \u2014 en vente dans les DEPOTS REGULIERS jusqu'à 6 P.M.SAMEDI pour la \u2014 14e JOUTE \u2014 JUNIOR \u201cA\u201d PROVINCIALE de CARTES de Loges et prom.(rés) $1.00 par sa rudesse.Cadeaux pour LUI .choix très varié Holt Renfrew, dont la réputation n'est plus à faire quand il est question de cadeaux de Noël, vous invite à examiner à loisir, dans l'agréable décor de son magasin pour homines, l'immense assortiment, choisi avec un goût parfait, de vêtements et d'articles divers dont vous pouvez LUI faire cadeau .Ce sont là présents dont il a vraiment besoin et qu'il aimera recevoir .leur valeur n'est pas éphémère et leur caractère est pratique et utile .Tous portent la marque H.R.dénotant la qualité qui ne coûte pas davantage .souvent moins.[ Prenez votre part de la joie que vous lui procurerez en lui offrant un cadeau revêtu, sans frais additionnels, de la pimpante enveloppe H.R., bleu-et-argent.HOLT RENFREW 35, rue Buade L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec.samedi 18 décembre 1948.~ ve | I\" (Un confrère montréalais nous donne ses impressions sur les Citadelles Les journaux de villes de la li- mieux balancé vu depuis les Royaux gue de Hockey Junior \u201cA\u201d Provin-jd'i] y \u2018a plusieurs années qui l- ale.particulièrement ceux dejvrèrem une lutte épique au 8t.Montréal.ont fait beaucoup d'élo-!Mikes, alors que les frères Harvey vedettes de l'équipe GUY DEROY oe aes anion ve + FRANK BELANGER : Des batailleurs feront les frais du programme de boxe, lundi soir frappe durement.Il a brille dansi les éliminations olympiques.et on}; lui prédit une brillante carrière.Bélanger, tout fier de sa victoire sur Georges Gerwin, connaît Deroy pour l'avoir vu à l'action, et il est Le premier concours de ski n'aura jeu que le dimanche, 26 décembre sous leurs auspices.Les instructions conformes aux règlements de la C.A.SA.seront fournies aux clubs pour ces compétitions.A quel âge un concurrent de la classe junior devient-il un concur- Ce sont encore des batailleurs que l'on verra à l'oeuvre lundi soir, à la Tour.alors que le promoteur Aurélien Lamothe présentera un autre programme.afin de se rendre a la demande des amateurs.On Mereredi, le 15 courant, au local de la Voirie, Grande-Allée, la Zone de Ski de la Vallée du St-Lau- rent, sous la présidence de M.Fran- tois Pichard, a tenu une assemblée générale afin de mettre la dernie- «e main aux préparatifs qui s'im-|rent de la classe senior, lors \u2018sai ier à di À : , bot .que ce- sait que Lamothe s'est occupé.alle premier à dire qu'il aura la plus ; \" : posent as l'organisation de S@Sllui-ci prend part à la course de cours des cing dernieres séanves'forte opposition de sa carrière.ges des Citadelles de Québec de- étaient af zompétitions pour la prochaine Sai-!fond?Telle est la question que M.qu'il a présentées, de céduler sur- La bataille entre Johnny Bouf- puis le début de la saison.Cepen- mantréalaise.oo ; son qui débutera dimanche, le 26 \u2018tout des batailleurs, car c'est ce que |fard et Noel Gagnon est aussi at- dant.l'admiration de la presse de| \u201cLe club a de l'équilibre.Leur dé- ! , \u2019 la métropole est encore plus gran- fense combattive se signale à cha- Frangois Pichard soumettra a la prochaine assemblée de la Canadian Amateur Ski Association.Les clubs sont priés de soumettre tendue avec impatience.surtout depuis que Bouffard semble avoir retrouvé sa bonne condition.Johnny \u2018à défait Fernand Drouin et Joe Made depuis que nos porte-couleurs ont!que partie.Frank Byrne a promis défait le Royal.3-1, mardi soir.{I'an dernier qu'il reviendrait avec Voici à ce sujet un extrait de lajun club qui se ferait remarguer de chronique de Bar O'Meara.fa-ltous.Il a été aussi bon que sa pré- \u2018le public veut voir.On ne sera pas deçu lundi, chaque figurant l'possedant une renommée bien éta- \u2018blie.sourant, par un concours de sauts sur le tremplin du Ls~ Beauport La Zone se rend avec pluisir à la s requête des Clubs Lac Beauport, rot - Laval et Valcartier qui exprimèrent|@U secrétaire de la Zone la liste JR au \u2018 ! i i ; de leurs concurrents juniors et se- NE Nous pourrions rappeler qu'au cours rio, et Gagnon a fait la\u2018méme chose.sd: ; 9 rl aicti .le désir de tenir certains concours niors pour la prochaine saison avant | de chacune des séances offertes de-[C'est un combat bien balance, qui meux rédacteur sportif du \u201cStar\u201d diction.le premier concours de la Zone, afin FRANK BELANGER, l'adversaire|puis trois mois, les spectateurs ont|verra de nombreux échanges car; GUY DEROY, 155 livres, l'adversai- \u2019 .« .que le comité technique leur remet- de Guy Deroy lundi soir, à La Tour|MAnifesté aussi bruyamment qu'aux|Gaznon est un dur cogneur \u2018re de Frank Bélanger.lundi soir à' \u2018Le petit PETE MARTIN.qu fut, J -P Roy jouerait = LE HOCKEY te la carte d'amateur sans laquelle [dans une des 3 finales de 8 rondes Séances de lutte.alors que le con-| Jean-Paul Desjardins, la vedette 'La Tour.dans une des 3 grandes toujours un joueur très effectif tt or un concurrent ne peut participer|au programme de boxe.trôle des nerfs est parfols difficile.actuelle à Québec, à la suite de sonjfinales au programme de boxe.avec beaucoup de coeur.a toute une, pour le Gra nby e ligue Junior po ER aux concours de la Zone.N y eut suffisamment d'action, en-'rendement contre Fernando Ga- \u2018équipe sous sa direction dans les - Red Wings 4, Nationa! 0 M.François Pichard demanda eue .jcore lundi dernier, pour tenir lesignon, croit qu'il pourra coucher le .;Citadelles.Tis ont déclassé le Royall Montréal.18.(DNC) Jean-Pier- A pat éme 3.ere 3 aux présidents des clubs si cela leur Activités sportives spectateurs sur pieds, et l'on verra jrude batailleur trifluvien Marcel Charny à St-Romuald Junior hier soir.montrant une lour-jre Roy ex-lanceur des Royaux de os Springfield 8 Washingion 6 était possible délire leur bureau de ; la même chose lundi prochain.\u2018Thériault.muis il ne devra pren- .; de équipe bien balancée avec unjMontréal de la ligue Internatio- e Ague Senior direction au printemps plutôt qu\u2019à à St-Sacrement \u2018Trois combats de huit rondes sont dre aucune chance.Theriault a de demain a 2 heures | magnifique systeme de jeu.{nate qui porte actuellement les e ; u Aucune joute l'automne et que l'entrée à la Zone cédulés comme attractions principa- l'expérience et il sait quand frap- \u2019 \u201cCe club a perdu une douzaine|couleurs du elub Genfiegos de la è \u2018 Royal a Lets soit complétée avant le ler novem-! La formation d'un comité des les.et les connaisseurs n'ont que|per Lamothe a la certitude que La ligue de hockes interme- .je parties récemment parce \u201coui | ligue du Cuba et qui est la pro- A Cyclones a Canadiens.lbre de chaque saison.\u2018terrains de jeux sous les auspices l'embarras du choix quand il s'agit cette bataille plaira.diaire du Comté de Levis fera ,\\ipnait uh joueur trop âgé.[a plu-! P'iété des Bears de Mobile de la o .Ligon dons) 8 Bryce ms ide la Ligue des citoyens de St-Sa- de proclamer les vainqueurs proba-; I vy aura.en plus de la bataille son ouverture officielle demain part des clubs auraient été ren- | Southern Association joueraii pour c : Détroit a Canadiens Ç .\u2019 jerement a déjà porté ses fruits.Au bles.Cinq des six figurants dans ces de quatre rondes entre Ray Barbeau après-midi.alors que le Charny.vorsés par un te! verdict qui les \u20ac Granby.de la ligue Provinciale, ; Rangers a Toronto pring ie gagne \u2018nombre de ses nobreuses initiatives, |batailles sont bien connus.et I'au- et Kid Drouin.un combat.de 4 ron- champion de l'an dernier.se ren- \u20183 fais tomber de la premiere po- PM 1949 s'il décide de ne pas s'a- i \u2018il faut signaler l'ouverture d'un cen-|tre possède un record qui parle parjdes entre Jean-Marc Bégin et Fer- dra à St-Romuald pour rencon- ;cition à a dernière.mais ils possé- | lizner pour le Mobile.Ce n\u2019est qu'u- : Le meine rumeur toutefois.Ligne Américaine .Providence à Clevelane it Hershey a Philadelphis | New-Haven à Pittsburgh 8t-Louig a Springfield trer le club de l'endroit à deux heures précises.Quatre clubs font partie de ce circuit, Lévis et \u2018dent tellement de classe.tellement! de stabilité qe peu de gens vont; être surpris s'ils terminent quand| \u2018tre de ski derrière les batisses de!lui-méme, Guy Deroy.l'adversaireinand Bnivin.En bâclant cette ren- ila Faculte des Sciences et la pre- de Frank Bélanger.fut une grande contre.Lamothe permettra aux deux -paration d'un glissade, au flanc de|vedette dans les rangs amateurs.et |figurants de se faire valoir.tout Pratique des Sénateurs 8-4 à Washinaton Ligue des Etats-Unis hi A * , : \u2018 4 J ! .- St-Paul à Minneapolis Washington, 18, (PC) Hub Macey [la colline.sur les terrains de l'O.-iil décrocha plusieurs titres avant dejen leur donnant l'occasion de prou- Lauzon étant les autres.mème en tête Kansas-City 2 Omaha a compté trois buts et donné qua-|T.J.\u2018signer un contrat professionnel.ver an public quel est le meilleur oo ; P .st .Houston @ Tulsa tre assistances pour permettre ain-.\u2018Deroy frappe des deux mains.et il \u2018hamme -\u2014 \u2018 { Mardi soir.sur la patinoire de - \u201cIs semblent torm nb dont, après-midi au Colisée Fort Worih a Dallas si aux Indiens de Springfield de; La coordination des divers mou-, A s.Lauzon, fe St-Romuald sera le ty = s m ; ormes in ein ant, \u2019 \u2019 .ps gue Senior vaincre les Lions de Washington |vements sportifs a déjà amené d\u2019ex-; visiteur pour sa deuxième joute entr oe a 120 Jeri \u2018 Ft Les Sénateurs, de la ligue Com- ir Québec à Montréai au score de 8 à 5 devant.une as- [cellents résultats.Déjà on peut | de la saison.Les hostilités com- Éfitre iho er \u2018Tvres.En Lec air, merciale de hockey.tiendront une a Vefoyriela Ne main an sistance de 1.225 personnes.Bill comptes sur sept équipes de hockey : menceront à 8 heures précises, \u2018ls ont un joueur qui devrait fai- importante pratique cet après-midi, ! yfield a ig \u2018cipé à ! asi to- [qui utilise t 1 tinoir yd re son chemin.Leur gardien de au Colisée de 1 h.30 à 2 h.30.e gue Junior \u201cA Gooden a participé à la quasi to-|a seront la patinoire de l\u2019é , .\u2018buts.Pl ; à ; 2 | le Royal à Québer talité des points du Springfield avec cole.Les e\u201ccessoires sportifs seront .Deux ui e en uts, ante, est un petit maffitien.Tous les joueurs sont priés d'être Cyclone: a Valleyfield a tax ieus ; eq p S Tl a des mains trés habiles\u2019 et il; présents pour l'heure indiquée.- St-Hyacinthe a Victoriaville un but et cing assistances.gracieusement fournis par la pa- \u2018 , \u2018ne fléchit pas sous la itraille.D - ' Canadiens a Nationa! Macey et Gooden comptérent rous |FOISse.M.Roland Mercier.des Ci- | remiere position \u2018a fourni une performance remar- \u201cnoinn du el bi Ligue Nationale Rangers deux à dix secondes d'intervalle tadelles de Québec.s'est offert de) A en ur eur propre (] are p TE \u2018quable.et ses coéquipiers le portê-! Réunion du club ie Toronto à Détroit alors que le Washington retira son p raie >s jeunes joueurs dans leur, + .= : Rapports des parties jonees lundi rent presqu'en triomphe après la: .e ui Boston à Chicago gardien de buts à la toute dernié- entraînement.: Sept des treize meille l'étranger.Jim Conacl \u201cid \u2018le 13 décembre.dans la ligue de partie! 2 i de ski Laval Le : Cleveland a Buia re minute de jeu dans un dernier.o jours de la tiens dation al M ue ons \u2018nger.Jim pur rer, ailssi dU petites quilles \u201cNotre-Dame de a w Washington à Indianapolis effort pour rejoindre les Indiens.Début du hocke à sont enrenisié ao Ce oc} 5y' Chinato.A compt IN de ses 10 buts\u2019 paix\u201d Le Ed.Pelletier et le Cana- \u201cPlante se coiffe d'une tuque.ce.Le club de ski Laval-Montmoren- is Philadelphie a New-Haven : .; gi y Ce 818% s de - alors \u2019 ses admirateurs.dian Auto Corp.se sont maintenus qui ajoute de la couleur à son jeu.cy tiendra une importante assem- | 3 &t-Louis à Providence Du côté des perdants Ken Schultz! (qu'ils jouaient sur leur propre gla-' ; ex riere position en D 1 ia demain après-midi Centre - ; EN.ti 206\u20ac ; i ; ; .ex-equo en premiere positio est un acrobate et donne unjblée demain apres-midi.au Centr ; Ligue des Etats-Unis se signala tout particuliéremen \"ga .ce qu'à l'étranger Cinq des meil-; Deux jeunes, Ted Kennedy et disposant de P.-E.St-Hilaire et de spectacl il b Regar-'de Ski Laval, sous la présidence x 2 Brpaul à Kanses-city avec trois points et une assistance.t-Fidèle demain |leurs artilleurs, dans les 59 premié- | Lindsay.ont chacun 9 buts et les; Sposa) st-Hilair vivement Spectacle reelement bon Resar-\\ce aval, po presidence is Tulsa à Fort Worth SPRINGFIELD \u2014 Buts, McAree; défen- r 3 ; ® deux ont mieux fait chez eux qu'à |! Epicerie St-Hilaire respectivement dant vers l'avenir.il n'y aurait rien\u2018de M.Léandre Clavet.; Dalles à Houston ! Murdv: {res parties de la saison.ont comp- > \u201cmer \u2018par 3 1 tandis la Taverne Vic- ; Si soui ; Lane y ses, Allen et McAndrew.centre, McMurdv} Le Centre S it a ; a I l'étranger.Kennedv.le capitaine PAT à tandis que \u2018a \u2018a 1 de surprenant du tout si cette équi- Plusieurs projets Imporianis se- \u2019 i LES POSITIONS alles, Curick et Summerhill: subs.: Bell, entre Sportif St-Fidéle.quijté plus souvent à lJ\u2019étranger tandis! ger vole capitaln®, oo.se rapprochail des meneurs pe entre dans les éliminatoires de a le | la ci 8.LIGUE SENIOR Hosking, Toitle, Conn.Courteau, Schmidt,|en est à sa deuxième année d'ac-|qu'un joueur a fait aussi bien chez | 9U Toronto.à compté cing fois Sur} Car sa victoire de 3 à 1 sur la Taba- ONE] et se fasse ront à l'étude pour la circonstan- Bt rs 6.P N PP PC Pts Leompteys, Frudefl Jones.Gooden, Narduzai.ltivités dans le domaine du hockey,llui qu'ailleurs la glace du Garden et quatre fois! PAT 39 victoire de a sur \u2018a *aba a coupe Memorial et se fasse Va- ce, entre autre le programme de ; : D aiser, Macey.Ce ; J oo A lai ; : liar F1 arier.oir aver avantage.+ i \u2018nier é 'é.h ae 27 OM 3 T1885 4] WASHINGTON - Buus.Crowds: defen: fera l'ouverture de sa ligue com-| Grant Warwick.l'excellent petit | ailleurs.Lindsay.le fameux ailier .¥ la A dernièrement, élaboré.- .Quiawm re R16 5 112 75 3 Wilson ei Viale, centre, Brenchley: merciale, demain aprés-midi 4 deux ailier droit des Bruins de Boston, ZaUche du Détroit.qui a été le meil-; G.©.Laurent de la Taverne Ça tout l'air comme le club le ussi on préparera le program- Québec 3 11 12 5 8 ge 37) Aen Trost et Mosseat: ue outre ÿ [heures précises.\u2018est en tête des 13 meilleurs comp- ! ler compteur de toute la ligue aver | Victoire a roule le plus haut simple ;me de vues animées que l'on pré- \u20ac paderriele 3013 12 0132119 2élPorteous, D.Porteous, Mundirek.Duggan.pis ;( \u2018teurs 18 buts ou plus) avec 13 buts, 3% la saison dernière.a enregistré et le plus haut triple soit 186 et jsentera lund: soir.le 20 courant.& h~ .Bonen gan UN A Premiere période ! Disons que les parties de hockey ces buts ont été comptés presque | 5ix de ses neuf buts sur la glace |462.Ed.Pelletier a le plus haut sim- La J S $ M à {8 heures.au Cemtre de ski La- e.A New-York 8 6 21 1 91139 13 !-Sormgtieid: prruden Les PE dans fete ligue ne man\u201d | aussi bien au Garden de Boston: de l'Olympia de Détroit.ple d'équipe avec 676 et la Taverne vd Je .\u2018val.~ : LIGUE JUNIOR \u201cA\u201d » (Éooden, Mucey) oo.: L certainement pas de four-'qu\u2019à l'étranger.M a enregistré sept: .I.: Victoire le plus haut triple 1881.\u2018 Ton fie Seetlon Nora 2\u2014Washington: Schulz 17.35 0ir des parties très intéressantes.foi d 8 | \\ $ ; pit Pete Bubandn, solide ailier gau- ; la Lone de Ski 28: re ro ; (P.Porteous, Mundriek) \u2026 \u2026 \u2026 \u2026 17.35 , | > ifois devant ses partisans et six fois i i PJ G P lot Pur ert au 0 1 Rasa: 23 8 RO FER RG Pi: _Springrield: Schmidt comme Pan dernier et aussi tou-|dans les autres patinoires de la ji.che des Brufus de Boston.est UN.ça peer.36 24 12 20682 X La secti i : ' oral a 23 18 1112 5 3 (Gooden, Macey1 - - \u2026 « - - 18-48 jours suivies par de nombreux spec-.\u2018 joueur du genre qui enchante tous Can Auto Corp 16 24 12 20448 32 a section de ski de la Jeunesse\u2019 Le club A.Roy serait prêt à äller Trolu-Rivières 14 8 4135 32} Aucune punition.aout \"UX Spée- gue Nationale.\u2018les instr ye pat Taverne Victoire 36 20 16 20080 20 Sportive de St-Malo va faire sa de- ; ; ; & § ; Canadiens A 12 9 0 62 8 24 à tateurs.Stew hic iles instructeurs.Pete, en effet, rst; laverng ; 43 17 16 18699 D alo jouer dimanche aprés-midi contre - Vallevfield 2 7 10 0 5 122 14 Deuxieme période \u201c Demai .| Gaye.Stewart, du Chicago.Qul'je gars qui fait encore mieux.aîl-/ BR PR Si 8 OL à9 1poou 1g Mande d\u2019admission à la Zone de Ski tout club intermédiaire \u201cB\u201d a ; 4 -Springfield: Curick ' emain le club des Sports, habi-iétait en deuxième place chez les: 22° 1 1X.Bil P.-E.St-Hilaire 36 13 23 19808 16 ; ; ylout club intermédiaire \u201cB\u201d sur la ; Leafs 2 1 21 0 35183 2 1 rod : p ! Tabagle Marler 33 7 76 1709) 8 de la Vallée du St-Laurent, inces-.inoi i .Le ' nection Sr ! \u201c'iMeMurdy.Gooden) - - « » « 140llement dirigé par M.Albert Cour !compteurs.le 10 décembre.a en.Furs.que chez lui.Des dix buts F BIG SIX ç Le \u2018a déclar ; patinoire de ce dernier.Pour infor- ° PIG PP PP PC Pts SRE eld Mace.1121|teau.sportif bien connu dans la vil-|registré sept de ses 12 buts devant (©Mrégistrés par ce joueur.sept ONt\\ 4 code, P-E SUHE 13 4377 131 1 PE Côté réside ma | ec ae MI mations téléphoner entre 6 et T heu- ; Nationa! 24 16 8 0144 91 32/6 _Spingfield' Macey le.se mesurera à l'équipe O'Sulli-|ses admirateurs autres ont été i Été comptés sur les glaces étran- J-P Matt, T Victoire 36 4624 128.16; 5.0 ote.president, a suite de! voc ay numéro 2-6281.M.J.-P.Si- ; St-Hyacinthe 32 13 8 :! 98 83 27 (Gooden, Trugell) .- !L5l van, piloté + M Roch Albert | Ses s.Les res PLE ares, Bill Ezinicki.du Toronto.\u2019 JM Vacarte.Can Auto 36 +592 127.30 l'assemblée de la Zone, tenue au dé-ypa.q 7 Victoriaville 23 11 12 0 65 87 22|_Springfleld: Conn Macey} .13.50 .P pa .C ert.comptés.alors que le Chicago était excelle de la méme facon et il als St-Laurent, T Victowre 36 452) 12513 but de la semaine et à laquelle il a: a.| _ _ 5 Cyclones 23 0 1 2 85 82 22/g\u2014Washington Mundrick | On se souvient que l\u2019an dernier.|à l\u2019étranger.Harry Watson, solide! ~~ ; ag G Cauchon Ep St-Hil.25 M26 125.1 1 46 ; HME ee 4 Québec 235 9 14 3115 44 20 Proc Schultz) 1825016 club de M.A.Courteall attiraitl ilies .ot | compté cing de ses huit buts.alors R.Guimoni.Ed Pelletier 33 4054 122.28: assisté accompagné du direrteur du; LIGUE FUNIOR LOCALE |9 Washingion: Sohuitz aa; des foules considérables tant par le atlier gavene des Maple Leafs 30 que son club jouait à l'étranger.opt ski, M.Ant.Dion.; - G : s (Burns, Dick) .\u2026 \u2026 = 41 jdes s cons s - par oronto.est un joueur qui excelle an ps .; wr v Red, Wings 4 8 3 5 45 37 17 Punitions: Vitale, Curick, Gooren, Conn.jeu spectaculaire de certains de ses vraiment chez ut Il a en effet Bill Mosienko.du Chicago.a Dans la section B On sait que le club de ski de St- : Marins 14 T 4 3 50 4 17 Schmiatz.I © \u2019 Ï + ; ; : \u201cycompté cinq de ses huit buts, Mal A ied a à ; .| b= V National 4 5 8 1 38 46 11 Troisième périod (loueurs que par les prouesses de sonienregistré 9 de ses 11 buts sur la'j'étranger Edgar Laprade.des: ye alo a son pied & ferre a Laval i Académioiens 14 ¢ 8 3 44 48 11/10\u2014Washington: Frost.2.08 [jeune cerbére.Quant au O'Sullivan.|glace du Garden de Toronto pour: ger.gar Laprade.»: des automobilistes et c'est pourquoi que les directeurs : LIGUE NATIONALE 11.\u2014Washingion.Schultz \u2018c\u2019est un nouveau venu dans la H- de 818 Rangers.a enregistré neuf buts et\u2019 n'ont pas l\u2019intention de chômer _ ; ; PI G PP PP PCPs 19 Porteous).ay .ds lgue.mais son jeune pilote M r.\"5 ent] e To a la cing fois.il était ailleurs qu'au Gar- Voici les dernieres statistiques de dans ce domaine.A N Boston = a à 1 7 a 7 13\u2014Springfield: Gooden Co ja port nous a ce wil ; r it | fl ont ey.nn vee 1 \u2018den de New-York.Gerry Couture ; la ligue de petites quilles Automobi- - \u2019 a\u201d Chicago 2 11 11 3 78 08 34 (Trudell.Macey).8) équipe des Pi : \" Les alt|vant du Chicago.qui a obtenu Pe des Red Wings de Détroit.qui a ex- \u2018le.section \u201cB\u201d .is ronsate 2 8 11 5 & @ m| Punitions Jones.Vitale jupe des plus menacantes.Ide points que tout autre joueur de \u2018ellé dans l'enregistrement des buts., Ra uetteurs Frontenac Montréa! 31 8 8 5 56 43 21 Tea Habtlement dirigé par M.R.La-ila LN.H.dans le moment.a comp- | es tempa derniers.a compté six Positions des clubs ; New-York Me 2 Mima 5 48 6 15 Un record établi par |gacé.président.le Centre Sportif te 70 pour cent de ses buts.sur lal 4e ses dix buts à l'étranger : PI G P Te PU Demain soir.à 9 h.30- il y aura * GUE, AMERIC NE PC Pis ;St-Fidèle promet de remporter en- glace de Chicago.Sept des dix Kenny Smith.ailier du Boston, | Universal Auto 13 6 2 10488 16 soirée dansante au chalet du club: Lo SALIGN Proviaence 2 18 5 3134 62 3 .icore cette année une éclatante sai-\u2018buts de Doug ont été enregistrés.à, : succès ai < Genera! Eguipmen: 18 14 4 10681 14.Frontenac au parc Victoria.Un or-' Ws of t , ; ! a obtenu autant de succes ailleurs .TU Hershes \u2014 2 12 13 3 92 0 x e Y vio Marceau ison.\u2018Chicago même.et les trois autres.À | que devant ses partisans.avec qua PL Lorue can 1 IE 2 Sean \u2018à chestre fera les frais de la musique | New-Have ; ; ! a sans.\u201c+ dian ç aE ; ç ; ; : 8pringitied 33 8 17 4104 112 20 L'équipe Sylvio Marceau a ega-.ltre buts dans chaque cas.Sete ama?7 1 8731 set un buffet sera servi au cours de, COGNAC Washington 27 5 18 «4 67 134 J4lligé un record dans la classe \u201cA\u201d ! On trouvera plus bas une liste.Automobile is 5 12 8eÿ1 5 18 soirée.Tous les membres et leurs, F Philade!phie 25 4 19 3 74 159 11 ; À a x .- .\u2018 ; \u2018 J-R.Racme 18 1 17 8385 1'AMis sont invités rance Section Quest de la ligue Intérieure anneaux! {des 13 meilleurs compteurs avec : ss Ps.PY G P P PPPCPts/hier soir.lorsqu'elle a \u2018défait le| Oo INS e a a ona e l'endroit où ils ont enregistre.PARTIES D'AUJOURD HUI a oi 7g 1 3120 42Gérard Bédard par 454 points, ; ; A - ,Ç | SUIVEZ LES - LISEZ LES Pittsburgh 78 14 8 4 98 71 32)jouant un total de 7.229 conrre 6.775., Lorsque Milt Schmidt et John- vue.En 58 parties.la saison der- | i Por hort vs fe audr eau.; 0 0) Cevrlend 013 8 5101 #5 3|C'était leur dixième victoire con-! ay Crawford.£xcellents joueurs ; nière.Quackenbush n'a passé | L 'Canadian Auto vs 1-R.Racine, i FLECHES AFFICHES mffais 14 11 20106 83 30!sécutive du Marceau.égalisant ain- \u2018avant et de défense respective- que 17 minutes au banc des pu- | E É,Giguère Auto vs General Equipment a tome - EE ET es TS TS 0 -\u2014|5e - va = ,; | .ai a ; D FO =! : A ET si le record établi l'an dernier par) ment.n'ont pu s'aligner pour leur | nitions tandis que Crawford n'a ! ro; 2 Vingt-huit 281 buts de moins ATTENTION Ce AMATEURS DE HOCKEY!) les As de Jobin.Jos Robinson fut, fquipe dans deux parties.cette ; été puni que pour 10 minutes.en | T © + ont été enregistres dans les 50 pre- IMPORTANT \u2014 La Direction du Colisée mettra en pratique dès demain acès- RADIO-HOCKEY ]| [ole des samnants avec ne parc Re routes.\"contre Je | oo gram Warwick Bosor 11 1% mires parties de In ligue Nano- TP PIMANCHE, un NOUVEAU MODE dr CONTROLE pour l'entrée aux Jeuter | ; ; ; i .i Gave.Stewart.Chicago 7 : ce de \u2019 Nabvlo- -\u2014 Suivan raté tre bill é - = tie de 1.306.| On Bene oy foutes.contre he | 1 1 0\u2014 a { Harry Watsor.Taronio it # 2 nale de hockey.cetie saison.com- .| rieures ome sate 7 votre billet vous deveer faire asage des entrées inté Dans la classe \u201cC\u201d.les As de Cena es par : et contre le : Allan Stanley, le dernier nou- Pete.Babando.Bostor.10 3 I parativement à l'an dernier.Dans ENTREES : Centre Droite Gauche | 3 ; i wl X - on ' ; Ç 5 : » > 3 en \u2014\u2014\u2014# Svivio Marceau ont défait le Tra-; oronto par 6 2.Lorsque | veau joueur des Rangers de New- [om Conacher Chieage in 7 3 les 50 premiers engagements de à à a .| versv, 6,116 À 5.085.soint une mar-: Schmidt et.Crawford ont été en | York.mesure 6 pieds et 2 pouces ,Ge:rv Cournre Détroit: 10 4 8 1947.48, les compteurs de la li Loges D ee la28 30h64 29468 Da ; «! dehors du jeu.il a un an, les ; de taille e è 1 ; Ted \u2018Lindsay.Détroit a 8 3 ome Ee RU P 5 de la ligue Promenades.A .\u2026.cecosseure 1 a 65 66 à 128 64 à 11 rasserie ge de 134 points.Donat Fournel, des | C t y , des | à t He et pèse 85 livres.I EAGT i A A oa 5 3 Nationale avaient trouvé le fond .1 à 30 %1 à 77 , gagnants.se signala avec une par-| Bruins n'ont gagné que 2 parties s'est distingué à la défense pour |gdwga: Laprade.Rangers a 4 5 du filet 311 fois.Cette saison.les LL.2 31 à 77 31 a 39 BOSWELL tie de 1,195 ; en 12, les Reds de Providence de la li- : Kenny Smits.Boston B 4 %' gardiens de buts n'ont été dé Sections 1212 i4 a 28 13 à 25 i : \u2018 { spinai srnie ; BI Ezinick: éronto 3 5 ° .F > -.Debout Debout - OO gue Américaine, au cours des trois !Bilj Mosienko Chicago a 3 5 joués que 283 fois e ebou | a ; 3 \" hh : oo a dernières saisons.Allan est né.= \u2014 commandite à votre intention l\u2019ir- .radiation de toutes les parties de hockey disputées à Québec par les \u201cAS\u201d DE QUEBEC | Une série du ski M.Charles Gonthier.president-; fondateur du club de ski de l'Union Commerciale.présidera la soi-; rée de demain soir.aux salles de la, Le gros Bill Durnan, du Canadien de Montréal.quatre fois vainqueur du trophée Vézina, était en tête des gardiens de buts de la N.H.L.au tiers de la saison ou à peu près.En 18 parties, | dans la présente campagne, Bill | & Timmins.Ontario le premier mars 1926.I est devenu professionnel avec le Providence.au début de la saison 1946-47 et.en 54 | parties, avec les Reds.cette sai- son-la.il a compté 8 buts et ob- Spécial d'ava nt Noël H.R.° [rue de la Couronne.Les compéti-: Les dimanches à 3 P.M: teurs du club, qui ont accueilli la derniére bordée de neige avec beau- 26 décembre coup de plaisir.seront aussi à l'hon-, 16, 23, 30 janvier neur pour la circonstance.La fête!\u2018 er commencera à 9 heures précises el.| 6, 13.20 février, 13 mars Les mercredis à 9 P.Mil y aura danse avec orchestre.12, 19 janvier 23 février | eudi, 6 janvier, 3 P.M, i tenu 13 assistances pour un to- ta] de 21 points.La saison suivante.il a joué dans 68 parties pour les Reds et il a compté 9 buts et obtenu 32 assistances pour 41 points.Jusqu'ici cette saison.: il a pris part & 23 parties pour le Providence et il a compté 7 fois et contribué à 16 buts pour 33 points.n'a été déjoué que 32 fois pour ! une moyenne de 1.78 par partie.Bill était aussi en tête des gardiens.il v a un an.mais sa moyen- i ne n'était pas tout a fait aussi | bonne.Dans les 19 premières ; parties.la saison dernière.Bill avait été déjoué 39 fois pour une moyenne de 2.05 par partie.Bill est aussi en tête des gardiens pour le nombre de blanchissages.cette saison, tout.comme l\u2019an dernier.Il en a quatre à son actif.\u20140\u20140 Bryan Hextall a été le dernier joueur de la ligue Nationale de hockey à gagner le championnat des pointeurs à l'aile droite.L\u2019ancien fameux joueur des Rangers ! a accompli cet exploit.en 1941-42.alors qu'il a obtenù 56 points en COMPLETS POUR HOMMES avec deux paires de pantalons 67.50 / bd attendus ardemment .font | Bob Savage est vendu | aux Browns de St-Louis | | Philadelphie, 18.(PA) Les Athié-| tiques de Philadelphie ont.annon-.ice hier la vente du lanceur droitier ; \u2018Bob Savage aux Browns de St-Louis' ,pour un montant d'argent qui n\u2019a (pas été dévoilé.\"Savage.premier Îgues majeures à étre blesse dans la LA BRASSERIE BOSWELL] (cuxieme grande guerre mondiale, A été plutôt employé en relève Ja ; saison dernière.TI a eu un record de cinq victoires cantre une défaite.\u2014-0\u20140\u2014 Doug Bentley.des Black Hawks de Chicago, qui fait.tres bien chez les pointeurs dans le moment.est le meilleur dans la ligue Nationale : de hockey actuellement.Mainte- ; nant à sa 9ème saison, dans ce cireuit, Bentley a compté 173 buts et.obtenu 226 assistances pour 399 points.selon les statistiques au 10 décembre.Le champion 48 parties.Cependant.tout en pointeur de la L.N.H.a commen- évoluant à l'aile droite.Hextall \u2018 Cé la présente saison avec 163 était un gaucher pour le lancer.buts et 212 assistances pour 375 ) points dans les parties régulières STE CHRC -+ à votre cadran joueur des li- leur rentrée apres un intermède prolongé .Ces com- plets \u2018sont faits de coupe im- \u20140-\u20140\u2014 .Bill Quackenbush et Johnny fie la LN.H.Elmer Lach.du On- | y nadien est le deuxième meilleur Crawford, excellents joueurs de peccable | de tissu, de tro pointeur dans la ligue actuelle- défense pour les Red Wings de ment.Au premier décembre.; ; , a vail soigne et de bon goût Détroit et les Bruins de Boston, , ; n'avaient pas encore été punis, | Lach se complé 138 buts as au tiers de la saison.Quacken- | Obtenu assistances pour ; : _ bush et.Crawford jouent aussi | si préc est dans la ligue .conformément à la tra durement que les autres joueurs : dition H.R.dans des mo- > de défense de la ligue et ils sont selides dans les mises en échec mais ils donnent.leurs coups absolument.légalement et ils sont de : dèles à devant croisé et à t .tissus tout Beauharnois joue à Chicoutimi devant simple .rarement punis.À ce point p Les eliminatoires de la ligue Pro- | ., |vinciale de grosses quilles se conti- worsted, importes d Angle- nueront en présente fin de semaine, terre dans des teintes Les Red Wings .(Suite de la page, 10! jalors que les quilleurs de Beauhar-! i i i ! .jnois se rendront & Chicoutimi, pour! sobres de bleu-marine, bleu \u2018 Troisià lod Red Wes.Troisidme période 100 1A deuxième rencontre \u201chome and; Punitions: Faucher, Perron.Marceau.home\u2019 au total des points.On sait : royal et brun utiles et op- .; que présentement les quilleurs du | Royaume du Saguenay mènent par MARINS- B ; des a june marge de 96 points, depuis la \\ -Buts, Johnson.defenses, LAD-.premiére partie disputée la semaine M achance: ube Mercier, Gendron.Be.| dernière à Beauharnois.gin, Tremblay, Lemelin.Plante.Brochu | Les Vainqueurs de la présente sé- ACADEMIE - Dechène.défenses, Can-| rie se mesureront ensuite aux champions de la section nord, les quil-.tin et Paré; avants.Têtn.Gagné ei Côté.Subs.: Lepage.Guav, Bédard, Emond, Gi- leurs du Conseil Laval 2721.des: | Chevaliers de Colomb.! Giguere.Vandal DEUXIEME PARTIE propriés aux diverses occasions lesquelles sûrement se présenteront pendant les fêtes prochaines.Grandeurs de 36 © à 44.sans cérémonie, roux, Savard.Couture, Dotion Première période ra Apr Mag, See Jean Rantiel SEE ON 2- Academie.Gagne se St-Jean-Baptiste à THE rer (Chay, Cantin) .\u2026 18.34 } A cro TT oct | 9- f les et Marcel Lebrun.Les avocats .i nent des pépdeurs de fait or de la Ville offriront une indemnité aux dé ons des autres une 1alleri\u20ac dc $1,000 à M.Charles Lebrun et pens des autres.june indemnité de $2,000 à M.Mar- M.Allard \u2018cel Lebrun, ainsi que le paiement Avant M.Hamel, M.Allard lui des frais judiciaires par la Ville.f sa + : - Remboursement même, le défendeur dans cette cau- i y i se.avait été rappelé dans la bol.: Ville remboursera, bientôt un te aux \u2018émoins par le procureur °°\" ain nombre dob igations se du défendeur ® montant à $1,157.800.Le conseil mu- A Allard : declar _.Dicipal autorise le trésorier de J'hô- a favorisé ne 1 Dre plus TE de ville à publier les avis obli- qu'une autre.ou un laitier plus Batoires et a contracter l'emprunt qu'un autre.Invité à expliquer Ja |\u2018émiporaire An retraite raison de conférences qu\u2019il a don- Le consei ei .les nées aux laiteries, I'inspecteur du conseil municipal approuve les lait au service municipal! d'hygiène recommandations de la commission a déclaré que c'était à la demande des pensions da la police.prévoyant des directeurs des laiteries.Le pro- case 2a retraite du détective cureur de la défense lui a fait ad- Salaire de contremaitre mettre que l\u2019inspecteur des fermes ; ne a de la laiterie Laval est le fils adop- |, Le Conseil Municipal a décidé que le salaire du contremaitre de St- Hl de a lard.catégoriquement | och du Service de Distribution des qu'il ait jamais eu pour but, dans Faux serait de $2,580 au début et ses conférences.de dénoncer les pe- [QU'il serait augmenté de $100 par tits laitiers.D a avoué cependant ANnée jusqu'à concurrence de 53,420.Le poste de contremaitre est occupe avoir donné des conférences, à la demande des laiteries, à des étu-;bar M.Robert Malouin.- et à d'autres étudiants.Il admet aussi que c'est lui-même qui, au terie Laval, où le public était ad-| : | S Î mis, donnait les explications aux Sain - ac(remen gens qui visitaient la laiterie.La diants de l\u2019Académie Commerciale 0 T T mème au LES citoyens de cours de ses conférences a la lai-| tion des Laitiers, à des médecins de Québec et ailleurs.A l'hon.juge Alfred Savard.qui préside à l'audition de la cause, M.tre la lenteur des autorités à régler les problèmes des autobus dans leur quartier.On sait que depuis bientôt cinq ans, la Ligue récia- mols, 83.75 pour 6 mols, $2.00 pour # mois.nes en permanence, médecin au choix.All éclaré qu'i 5 pou ; 5 ce, .à déclaré qu'il v a 4 inspec- ; $1.80 pour mois.1 mois 65 \u2014 Pour maladies privées et semi-privégs.Se- A ard ffectés à ins ection des 10|me un circuit de ceinture.dans Nous n'acceptons aucun avis de nais-|curité d'hôpital, réactions sérologiques, (EUS allectes linspectl v1 ou lles deux sens, sur les rues Ste sance, flançailles.mariages, décès, par traitement toutes infections.Avantages|laiteries de la ville, tandis qu'il ny [-%° sens, téléphone.Il en est de méme pour les; religieux.Demandez admission d'avance.a qu'un inspecteur préposé aux pe- Cyrille et Chemin Ste-Foy, à par- 26 insertions consécutives pour & fois le|Discrétion assurée, MERE DIRECTRICE.660 CHEMIN STE-FOY, Québec ARGENT À PRETER { MEDECIN $:.000 a $100,000 à prêter sur premiere; hypothèque 5 p.c.par différents mon-:Dr CHARLES RINFRET, voie génito- tants.L.-E.FORTIER, N.P, 72 DE L'E- | urinaire, médecine générale, petite chirur- GLISE.TEL.: 5-9450, rés.4-5312.gie.Traitement électrique.Maladies véne- ACN-13R\u2014B84889-E | riennes.59 ST-JOSEPH, appt.101.TEL ARGENT A PRETER COMMERCIAL Fi-|4-4061.YC-CDR\u2014B86108\u2014E NANCE CORP, LID.37 de la Couronne.|p, JO.DUSSAULT.ex-élève des Hopi- , : - NC-13-HC\u2014B86702\u2014x, |\u2018&UX ce Paris.Médecine générale.Mala- \u2018idle de la peau, Voies urinaires.417 ST- JEAN.TEL.: 2-1975.2-4-6-CAC-CDR-medecin-B77831\u2014E PENSION POUR ENFANTS DAME âge moyen, 30 ans d\u2019expérience, prendrait en pension enfant tout Âge, soin -maternel.endroit idéal en campagne.Au- \u2018tobus à ls porte.12 milles Québec.Bon- (nes références.Mme J -P.-Edgar Langlois, ( VAL ST-MICHEL.HCN-138\u2014BB6943 \u2014E VOLAILLES AUTOMOBILES A VENDRE AUTO-NEIGE 4 vendre.dier, en parfait ordre.S'adresser à: M PHILIBERT POULIOT, Arthabaska, 19\u2014B87233\u2014C CHAMBRES À LOUER CHAMBRE de genre bombar- eau courante.déjeuner si désiré, 62 BROWN, __ HHN-40\u2014B87022- -E GRANDE « petite chambre.eau chaude : 2 l'année.111 AVE MAISONNEUVE coin | Turnbull.TEL.: DOTE AN-40\u2014BBTI83\u2014E | NOUS OFFRONS POUSSINS d'un Jour \u20ac: SUITE DE CHAMBRES chanffées à louer.TEL.4 \u201c poussins en croissance.de 2 à 8 semaines.races ; Plymouth Rock Barré, provenance R.O.P.et Hybride et races Light Sussex.Tous provenant de troupeaux certifiés et sélectionnés en vue d\u2019une forte produc- tlon de ponte et de vigueur.Pour renseignements et prix, S'adresser à : LA COOPERATIVE AVICOLE, Ste-Croix, cté de Lothinière.Québec.M.Marius Lemay, gé- | rant., CLA-168\u2014 B85943\u2014E | 4-138 40\u2014 B8T378-C a 3 ace idéale pour personne honnête désirant se faire un bon vhez-soi.2 CREMAZIE.TEL.: 5-6205.40\u2014B87301\u2014C DIVERS A VENDRE \u2018TRES BELLE paire de patins blancs,; pointure 6 magnifiques robes de patin,; «3 velours, noires, doubiées satin, cha-j Ir étul neuf.TEL.: 8-8458.| TUYAU -NEUF GALVANISE ET NOIR | TOUTES GROSSEURS Tivraison immediate FLEETWOOD PIPE CORP.194 WATKINS ST § priété d\u2019un immeuble sur la rue paroisse.M.Roland Mercier, des BROOKLYN.N.Y.USA.Buade, à Québec, qui se trouve |Citadelles de Québec.s'est offert Dickens 2-2300 -contigu à un second immeuble ap-|de piloter !es jeunes joueurs dans a ANI eme » É jartenant à MM.Chilakos.Depuis|leur entraînement.eLINVENTEUR ¥ bon nombre d\u2019années l'immeuble des| Grâce aux représentations de la Ecrivez à frères appelants se trouve grevé|Ligue des Citoyens de St-Sacre-! d'une servitude de passage en fa-|ment, l'OT.J.a consenti à re- 934 STECATHERINE 251 MONTRÉAL \u2014B87408\u2014E COMMERCE À VENDRE ne ECRIVEZ POUR LASSE ; CASIN GENERAL | } >.Avec ou suns stock.S'adres-, LAFOREST.marchand géné- rk, Co.Témise P.La publicité dans les journaux est Q.wo.HON-54-B84450-7F | relle qui rapporte le plus.à vendre, 22 ap- À VENDRE partements meublés.ROVAL FURNITURE INC.; * \u201cManufacture Moderne de Meubles à C ause maladie.S a- Québec.Avenue St-Sacrement.dresser 22 Henderson (Terrains, usine.batisses.machine- ti etc.) rie, installation, Bam © | (achevée en 1947) GARAGE A LOUER Conlormement au \u201cpouvoir de vendre contenu dans un Acte de Fiducle en date AUTOMOBILISTES Au ler décembre 1947.entre Roval Furni- et contenir une adresse À laquelle l'avis s'adresser au soussigne pour ubtenir une ture Inc.et le Trust General du Canada Garage chauffé , d d'acceptation pourra être mallé de meme copie des conditions de la vente Fidvclalre, devant C.Delagrave, N.PCL, des roumissions sont sollicitées et seront reçues par le dit Fiduclaire.à son adresse, 71 rue St-Pierre.Québec jusqu'à midi le 31 décembre 1948.pour l'achat en + A LOUER qu'une déclaration à l'effet que Je sou- misstonnaire se soumet a J'avance.of sub 1 I ordonne sa soumission aux conditions de Ouvert jours et nuits, vente ci-après mentionnées.Chaque sou- .d mission devra être Bccomparnér dun ché- = que certifie pour dix pour cen un mon- aussi entreposage au j fant de sa soumission, fail payable au to pour hivernement.bloc de la manufacture et entreprise slus- soussigné GARAGE mentionnées de Royal Furniture Inc, lesquelles sont plus amplement décrites dans Je susdit Acte de Fiducle.Chaque soumission devra etre par écrit L'on pourra s'adresser AU soussighe pour de plus amples Informations dr meme que pour obtenir la permission de visiter et d'examiner les lieux.On devra également i | TRUST GENERAI LA .\u2019 ) Emile Giroux Ltée LE est alle ie peser tonte sou DU CANADA Fidnciaire St-Pierre.Coin Canardière et Blvd Orléans téléphone: 3-2475 E:J.CHARTIER # MARCHAND DE CHARBON YALA FL CL Téiérnone 2-895 71, rue QUEBEC.2 decembre 1948 11a rive nord et.a ce titre, est surtout À faire disparaître une entrave à un \u2018droit de servitude de passage.Ce- f cu dispositif qui avait été imposé Québec.| tir de l\u2019avenue des Erables.En plus de recevoir l'appui de la très grande majorité des CItoyens de St-Sacrement, ce projet a été demandé avec instance par les dirigeants des institutions sises chemir Ste-Foy.Au nombre de ces maisons, on compte 1'Oratoire St-Joseph.la Villa Manrése, l'hôpital Bellevue, l'hôpital du St- Sacrement et la Crêche St-Vin- cent de Paul.Ces institutions, à elles seules, reçoivent au-delà de 150,000 visiteurs chaque année.On Il a déclaré que les au moins tits laitiers.laiteries sont inspectées deux fois par mois.M.Pierre Hamel, de Cap-Rouge, l'auteur de la lettre en litige.a déclaré qu'il est directeur de l\u2019Association des Producteurs de Lait de chargé de la publicité.II a toujours tenté, dit-il, par ses articles, de démontrer que le lait est vendu trop cher en ville et est trop peu payé aux cultivateurs.; Il n'a rencontré qu\u2019une fois M.Allard, mais à l\u2019occasion de l'un des deux ou trois téléphones qu'il lui a faits, M.Allard lui a dit qu\u2019il fallait appliquer le réglement.\u201cLe Tègle- ment est comme ça, et il va rester éomme ça\u201d.aurait-il dit à M.Hamel i se plaignait de contractions dans ) application.gnon avait demandé au greffier de Servitude de passage la Cité, au cours de la séance En rapportant au début de la se- du Conseil de vendredi dernier, maine les jugements rendus par la ide réclamer une réponse du Que- Cour d'Appel à son dernier terme, bec Power a ce sujet.Iis ont de nous mentionnions comme ayant été plus manifesté leur reconnaissan- rejeté purement et simplement, si ce à l\u2019Evénement-Journal pour un ce n\u2019est pour deux dissidence, un éditorial publié, a ce sujet.au appel de MM.Nicolas et Louis Chi- jcours de la semaine dernière.lakos.restaurateurs québécois, con-| La formation d'un comite des tre une décision de la Cour Supé- terrains de jeux a déjà porté ses rieure qui avait donné gain de cau- |fruits, Au nombre de ses nom- se en première instance à la com- breuses initiatives, il faut signaler |pagnie J.-E.Livernois Limitée dans |l'ouverture d\u2019un centre de ski der- lune action intentée par celle-ci pour rière les batisses de la Faculté bien décidée à travailler au régle- ment parfaite solution.satisfaction que M.l\u2019échevin Ga- sur les terrains de l'OT.J.La coordination des divers mouvements sportifs a déjà amené d\u2019excellents résultats.Déjà on peut compter sur sept équipes de hockey qui util?seront la patinoire de l'école.Les accessoires sportifs seront gracieusement fournis par la pendant, la Cour d'Appel a également accueilli une partie des demandes des appelants en ce qu\u2019elle « restreint quelque peu la rigueur par le jugement de première instance.La compagnie Livernois a la produire ses prix d'admission sur ses patinoires.de 25 cents à 20 cents pour les garçons et 15 cents pour les filles.Ces taux s'appliquent a toutes les patinoires de l'OT.J.veur de limmeuble de la compa- .enie intimée.Ce droit de passage permettait aux fournisseurs de la maison Livernois de se rendre à pieds où en voiture de la rue Bua- ide jusqu'en arrière de l'édifice.Der- inièrement.les appelants avaient lconstruits une annexe dans la cour\u2019 Ide leur restaurant et c'est de cette; annexe que la compagnie Livernois; s\u2019était plainte, prétendant qu'elle.ldiminuait son droit de passage.La | iCour Supérieure lui avait donné raison en ordonnant la démolition della rallonge.Ne s'intéressant plus à rien\u2014 perdant ses amies\u2014elle ne sortait Or, l'honorable juge St-Jacques| pkis\u2014toujours trop lqui rendait jugement samedi au| fatiguée.Elle croyait ;nom de la Cour.modifia ainsi le que c'était ses \u2018nerfs\u2019 \u2014mais c'était ses ldispositif du premier tribunal : : \u201cLes notes très complètes qui ac- \\compagnent le jugement de la Cour Supérieure font voir que l'obstacle principal à l'exercice de la servitude, ce sont les portes dè l'appentis, telles qu\u2019elles sont organisées, et il semble bien que ce soit cette incommodité que la Cour avait en vue de faire disparaître .Le dispositif du jugement n\u2019est peut-être pas assez clair et il y aurait lieu de le modifier de façon à fair edisparai- tre tout doute sur ce point .Ainsi ferai-je droit à l'appel uniquement pour rendre le dispositif plus explicite en restreignant l'ordonnan- ice à l'enlèvement ou à la démolition lde la porte d'entrée de l'appentis consistant en trois battants, de ma- niére a donner un passage libre pour l'exercice de la servitude, et.adéfaut par les défendeurs de ce faire dans un délai de 30 jours de la signification du jugement.j'autoriserais le demandeur à enlever jou À faire enlever elle-même les- |dites portes\u201d.| Deux ans au bagne M.le juge Laetare Roy de la Cour des Sessions de la Paix, a condamné à'2 ans de pénitencier Hervé Ferguson, de Québec, qu'il a trouvé coupable, jeudi, de vol en arme.Pour un zéro Pour avoir mis un zéro de trop et n'avoir pas placé le point à la [bonne place, un jeune citoyen de la irue Arago passera un an derrière lles barreaux.Edmond Lachance.fils, 27 ans, al len effet.plaidé coupable ce matin.\u2018 reins\u2014les filtres de son sang\u2014qui en étaient la cause.prit immédiatement des Pilules Dodd's pour les Reins.L'amélioration du fonctionnement de ses reins aida à faire disparai- tre les impuretés du sang et l'excès d\u2019acidité.Fatigue, maux de reins, maux dr tête, manque d'énergie disparurent.Les Pilules Dodd's contiennent des huiles essentielles et des ingrédients méd Qui agissent directement sur les reins\u2014 et aident à les remettre en état.Achetez des Pilules Dodd's aujourd'hui.1445 Pilules Dodds reins Sept-Isles.Dée.& 1948 8.Exc.Mgr N.-A.Labrie, C.J.M., Evéque du Golfe St-Laurent, Baie Comeau, Côte Nord, Comté Sagnenar.P.Q.Exoellemece, A nne sasemblee spéciale du conseil en date du @ de ce même mois.messieurs les consciliers, et la population entière de Stpt-Isies, m'ont prié de veus offrir nos plus ochaleureuses félicitations, pour Ia magnifique lettre que vous avez adressée par l\u2019intermédiaire des journaux, au sujet du développement de notre côte-nord et tout spécialement le maintien de notre beau port de mer des Sept-Tsies.Au nom du Conseil, veuillez, Exeel- lence, agréer nos plus sincères remer- stements et l'expression de