L'événement-journal, 23 août 1949, mardi 23 août 1949

[" région, qu'une exple- \u2018appre- en se mais il euré médis- .Baril nd YS oCCu- ans les storale la let- le gou- ferme et nitrate dans la tre NS bre Henn de la ra- u cours sur les umettre testation Euro- Je n\"ene un énor- 00 à 400 et l'hé- tyrs, doi- is, et sti- pr notre it qu'une recevra bns-Unies sévissant | + Ï } | | | care NES SITES \u201cbiait autour de C'est une idée Qui est au volant lorsqu'une tragédie de l'auto se produit?s'enquiert un citoyen qui s\u2019alarme du nombre grandissant des accidents.C'est un jeune homme qui n'a pas vingt ans, la plupart du temps, répond-il! Malheureusement c'est cette catégorie de jeunes chauffeurs qui compte le plus d\u2019accidents mortels; la statistique précise que la proportion en dépasse les deux tiers! Pourquoi confier à des mains si jeunes des véhicules si dangereux?On aperçoit de tout jeunes gens qui conduisent de lourds camions avec remorque, comme si l'on manquait d'hommes d'expérience et de mécaniciens experts pour mener de pareils convois routiers.Et le résultat?Nous payons dans Québec pratiquement trois fois plus cher qu'en Ontario une assurance contre les accidents de la route; et pourtant il circule trois fois plus d\u2019autos et de camions dans la province voisine! Et le citoyen de conclure qu\u2019il faudrait bannir du volant tout jeune homme qui n'a pas atteint 22 ans! Si un mouvement se dessinait en faveur d'une pareille mesure, croit- il la législature n\u2019hésiterait pas à promulguer une lol prohibitive contre les \u2018\u201cenfants\u201d et les tout jeunes gens qui abusent du volant! Gazette rimée La fumée Lorsqu'elle s'élève d'un bois elle met la faune aux abots, et l\u2019ouragan de jeu affole la population sylvicole.Du monoxide les poisons se répandent sur les maisons, lorsqu'elle vien: d'une industrie de charbon mou trop fort nourrie.Hormis celle du bon tabac qui est un encens délicat, la nuisance de la fumée \u2018une richesse a consumée.Le rimailleur Et les confitures ! AOUT, mois des fruits, est l'époque des conserves, des gelées, des confitures.Que chacun se remémore les jours de son enfance où la maman, où la grand-mère faisait sa provision de fruits pour l'hiver! Aujourd\u2019hui comme autrefois, les vergers donnent leur abondante récolte et les jardins laissent leur riche moisson aux privilégiés qui savent en profiter.Depuis 70 ans alors que la première \u2018\u2018conserverie\u201d commença à exploiter les produits de nos champs, l'industrie de la mise en conserve à connu bien des transformations pour produire les millions de caisses de fruits et de légumes, de viande et de volaille que réclame la cuisine moderne.Toutes les variétés y passent.Ce ne sont plus les délicieuses confitures aux fraises et aux framboises, aux bluets et aux mûres, ni les compotes aux pommes et aux poires ni les gelées de cerises et de raisins, ou nos bonnes, grands-mères excellaient, qui peuvent suffire aux besoins et aux goûts nouveaux: non, il faut maintenant \u201cmettre en boîtes\u201d une quantité incroyable d'aliments qui proviennent des champs, des jardins et des vergers.Il existe plus de cinq cents établissements bien équipés qui s'adonnent à cette tâche, surtout à cette période de l'année où les récoltes occupent les dernières semaines des vacances.Dans la cuisine des anciens Canadiens, c'était à la main que l\u2019on \u201cpréparait\u201d les fruits pour la cuisson; toute la famille se rassem- la table imposante qui oceupait le centre de la pièce pour apprêter les bocaux pendant que les chaudrons noirs laissaient échapper un arôme révélateur des délicieuses confitures qui s'achevaient! C'était le bon temps, nous disent encore Jes vieilles de chez-nous qui ee piquent de l'art de faire des conserves.Les machiner tout cela, pour instau- trie sont venus révolution- per tout cela, pour instaurer une autre ère qui ne manque point d'attrait.Sur maintes fermes de Québec, s'inatalient des procédés de eonserverie qui peuvent donner naissance à une industrie bien caractérisée de \u201cconserves québécoises\u201d que les ménagères de villes devraient être les premières à s'emparer: est-ce que les petits pois, les fèves, les tomates, les fruits de notre soi ne valent pas ceux de l'Ontario, de ia Floride ou de la Californie! savants CJR 83e année \u2014 1931 DIES du monde alarmés par la multiplication des a a 22 VÉNEME stn TOUR NAL QUEBEC, MARDI 23 AOÛT 1949 NT Six dans notre région \"Une fumée opaque provenant des feux de St-Nico-, las, de St-Etienne de Lauzon et de Val-St-Mi- chel sur la ville de Québec.\u2014 Maison menacée à Beaumont.\u2014 À Ste-Catherine et à Ste-Foy.\u2014 Volontaires et militaires au travail.Auto Chicoutimi, 23.(PC) René Talbot.L'enquête a été présidée Chambord.28.(DNC) Les Une fumée opaque a plané au-dessus de la ville de Québec durant touile la soirée, tandis que les Québécois respiraient à pleine gorge l'odeur Acre qui se dégageait des six feux de forêts ou de mousse qui se développent.\u2018Tard, hier soir, le plus menaçant était celui de St-Etienne de Lauzon.A Val St-Michel, le feu était de nouveau maitrisé après avoir connu une recrudescence à la fin de l'aprés-midi.| A Val 8t-Michel | Stamboul, 23.(AFP) Quair St-Etienne menacé Un feu de forêt couvrant une su-.Apres avoir ue presaue satire ; .; ment maitris ans la journée perficie totale d'une vingtaine d'a-j d'hier le feu de forét de Val 8t-| cres et qui menagait de se pPropager| michel s'est de nouveau développé davantage hier soir.ravage depuis/A la fin de l'après-midi consumant dimanche les limites à bois de MM.plusieurs arpents de bois sur les \\ propriétés de MM.Gérard et Odilon Laval Desrochers, Georges Cham- ; dant ; ! berland et Maurice Roy.situées en Martel ainsi que de M.Adélard Fe arrière du village de St-Etienne de vierge.Vers 10 heures hier soir le Lauzon.feu avait de nouveau été presque! de bidons d'huile.| ; i \u2018entièrement maîtrisé et les équipes .| Cet incendie constitue en outre.de pompiers se retiraient à ce mo- june menace constante pour ce Vil-|ment Inissant sur les lieux seule- lage de la rive sud du St-Laurent.lment quelques surveillants\u2019 pour la En effet, la municipalité n'est sé-{ puit.j parée de la forêt en flammes que par une faible distance et seule une [légère brise suffirait pour faire dévier la marche des flammes en di- NA ; .restiéres de citovens de Val St-Mi- rection de cette petite localité.chel et de St-Gérard Majella.Pour | { D0 & la sécheresse prolongée de sa part M.Thivierge estime avoir: ces derniers jours, le feu éclata vers perdu dans la journée d'hier pour Eric von Manstein, ancien feld- des crimes de guerre doit s\u2019ouvr Trieste, 28, (PA) Une émi Vatican, Des milliers de dollars de pertes ont été causées par ce feu qui menace de destruction les réserves fo- 62,000 pharmaciens, atiaque d'apoplexie; 11 était âgé jury du coroner à Ia suite de la mort du jeune Clé ment Girard aurvenue récemment sur le boulevard de tout blâme, hier, par un jury du coroner a l'enquête qui s\u2019est déroulée à Roberval, sous la présidence du Dr Wilfrid Boudreau, coroner, en rapport avec l'accident survenu à une traverse à niveau qui a causé la mort de cing personnes samedi soir à Desbiens.plètement détruites, tel est le bilan définitif du séisme qui a ravagé, le 17 août, la région d'Erzeroum.Londres, 23.(PA) Une grève de 800 préposés aux ascenseurs dans les mines de charbon du nord de l'Angieterre à jeté dans le chômage plus de 83.000 mineurs, hier.Nera une perte quotidienne de 80,000 tonnes de charbon.Hambourg, 23.(PA) On a reaserré, hier soir, les mesures destinées à empêcher de se auicider Lisbonne.23.(AFP) Un violent incendie, qui & fait 16 millions d'escudos de dégâts, à entièrement détruit aix entrepôts contenant des centaines de tonnes de produits chimiques et une grande quantité italienne, rapportait hier que des pourparlers étaient en marche en vue d\u2019un accord entre Tito et le Mgr Hurley, nonce à Belgrade, serait à Rome à cette fin.Nouvelle Delhi, 23.(Reuter) En vue d'élever le niveau de santé dex 320,000.000 de personnes aux Indes, ce pays a pris la décision de former 185,000 médecins, 200,000 gardes-malades.92,000 dentistes et Lausanne, 23.(PA) M.Edmond Jaloux, membre de l'Académie française, est décédé hier d'une ur du globe Boivin, de Port-Alfred, a été tenu coupable de négligence par un par le docteur Henri Vaillancourt, de Jonquière.employés des Chemins de fer Nationaux du Canada ont éte exonérés l'Est.- .; .nord de Montréal, le ministère e cent trente-six morts, 340 blessée gravement, 1,428 maisons com- quinze le nombre des comtés où Ailleurs dans la province des feux font rage dans la région de Val- On eatime que cette gréve entral- St-Donat, près de Ste-Ursule, comté de Maskinongé.Les comtés où il est défendu de circuler en forêt sont: Terrebonne, Montcalm.Joliet- te, Berthier, Maskinongé, St-Mau- rice, Laviolette, Abitibi-eat et Abi- tibl-ouest, Gatineau, Papineau, Labelle, Pontiac, Rouyn-Noranda et Témiscamingue.Dans les grandes villes, ce soni les feux d'herbe qui causent des ennuis.A Montréal, les pompiers ont dû en combattre une cinquantaine hier.En France, les feux de forêt ont fait 230 morts mais sont maintenant circonacrits.Aux Etats-Unis, trois gros feux de forêt ont ravagé 11,000 | sores de boisé dans le parc national ! maréchal allemand dont le procès devant un tribunal britannique ir ce matin.ssion radiophonique de Moscou, captée par une agence de nouvelles \\ Payette, Idaho et fait une victime.de 70 ans.I! avait succédé sous la coupole à M.Paul Bourget.A St-Donat 1 h.30 dimanche après-midi, dans|près de $3.000 de bois par le feu.de la brousse, sur les terrains de M.| Durant toute la journée des sa-, ;Desrochers.Les flammes sé zonl peurs de Chemins de Fer na- : En dépit des efforts des queilque|timi.Les équipes de pompiers vo- 50 pompiers volontaires, | destructeur continue sa marche dé-|dents de Val St-Michel et de St-' ! vastatrice avec autant d'intensité Gérard Magella.Des militaires du \u2018qu'au début.(Suite à la page 12, 5e col.) | Le commerce multilat ne doivent pas deven L'hon.L.-B.(PO mes'' contre Tito.+ Ottawa, 23.\u2018de lh 6xposition centrale du C&- 9 [nada.que le commerce multilatéral | it d Hil 2 \\ ® ) ldoit être rétabli dans tout le mon- : IC geste juer à YarfsOVE : La \\ .ides biens doit être restauré dans ses l'univers se pose actuellement une question brûlante.\u2014 canaux muitilatéraux et que cela ne | peut se faire que par un effort con- + | .\u2018part du nouveau monde comme de Belgrade, Yougoslavie, 23.(PA) qui seraient \u201cmaltraités\u201d par ie l'ancien.\u2018Les vifs dissentiments qui exis-;régime Tito, n'est pas pour aider \u201cCela.expliqua M.Peurson.com-' pris des proportions telles hier,:ré que la note russe à la YOU- |cernés- à la.lumière de Ja situation ; qu'ils dépassent même le stage d'u-:goslavie constituait la pire me-'actuelle.Cela \u201cut également dire jme «imple menace de guerre.On:nace de guerre depuls 1939.Tou- que toutes nouvelles mesures qui; \u2018Etats-Unis et la Grande-Breta\u2019 geste russe n'était qu'une conti- vent avoir comme parallèles d\u2019autres gne si Staline envoie son armée 'nuation de la guerre froide, et ont | mesures prises par les autres parties Isoviétique pour renverser le gou- rejeté l'idée d'une guerre dans les :qui donneront le garantie nécessaire trexception faite du Kremlin» ce \u2018qué l'avenir réserve en ce qui con- jcerne les relations treprises il y a plus de 14 mois.le + 14» A jont été la \u2018cause de nombreuses.ar e | emie es eux e ore S | escarmouches le long des fron- | ! teres des deux pays Etude des moyens pour éviter ces incendies.\u2014 Question angoissante, \u2014 Îls sont la principale raison de la dis-' A .\u2019 » .a .Pearson, ministre des Affaires exté- ! [rleures, a déclaré hier solr, dans une d he repe era- -| d g (id jallocutiop prononcie à l'ouverture | .A lde.Le ministre à ajouté que, d'une imanière ou d\u2019une autre, l'écoulement Les Soviets veulent prendre des mesures \u2018plus fer-certé basé sur une compréhension |amicale et un esprit d'équipe de la itent déjà depuis longtemps entre A étouffer ces rumeurs.\u2018porte une révision de la politique la Russie et la Yougoslavie ont: Les journaux angiais ont decla- économique par tous les pays con-) jen est à se poser actuellement Ja\\tefois, des officiels britanniques seront prises ici, en vue du rétablie- brûlante question: Que feront lesiont it qu'ils croyaient que le | sement économique de l'Europe, doi- \u2018vernement de Tito?champs de bataille.Des deux cô-'que toute assistance donnée sera Personne ne sait exactement.\u2019 (Suite à la page 4.4e col.) pleinement effective.Cela veut aussi | russo-yougo-| I .es,\u201d slaves.Cependant.les efforts pour | e savant in lêtes renverser le tégime communiste; \u2018 | indépendant du maréchal Tito, en-' | Les corps diplomatiques en You- (Goslavie sont actuellement sur les parition des forêts canadiennes.lépines.alors que toutes sortes de irumeurs d'invasion se font jour.|rumeurs sans fondement pour ta | Lake Success, 23.(AFP) L'ordre de la terre à la sukte des feux de.\\prupart mais qui rendent ces gens'y, jour de la conférence pour ia;forêts?était la question posée de- |nerveux.Des rumeurs de ce gen-lconservation des ressources naturel-'VANt les congressistes.ire, toutefois.sont fréquentes dans'ies appelait hier l'étude du problè-, M.A.Brown (Etats-Unis), a ex- jles pays balkanniques.Mais il fAUt me qui se pose avec acuité en ce Posé le probième tel qu'il se pose [dire que ia note envoyée par les moment dans les différentes parties d&Ns son pays.M.H.W.Beal (Ca- !Russes samedi dernier.& l'effetlqu monde et particulièrement en Nada\u2019, & parlé des méthodes moque les Boviets prendraient des France: les moyens d'éviter les (dernes pour combattre les incendies mesures plus fermes pour proté- feux de forêts.Les forêts finiront- de forêts et M.P.Alluard (France) ger les communistes yougosalves elles par disparaître de la surface ® décrit les dangers des feux de forêts dans les régions tropicales.| ! ! Le délégué américain a décrit la | ;façon dont sont employes aux Etats- ! | Au Palais de Justice l Unis les avions et, hélicoptères pour \u2018localiser et combattre les feux de\u2019 forêts.Le délégué canadien a déclaré que Inspecteurs de la Régie |, av canacier « sécars ue Deux nominations à la Régie des Transports.\u2014 Fixation da l'une des principales raisons de la disparition des forêts, mais que jeudi de la date d'audition de la requête du Quebec des progrès importants ont été faits Railway.\u2014 Vendeur d'automobiles accusé de vol.He ement eh méthodes at \u2018terminer !a date d'audition de la le fléau.requête de la compagnie Quebec; Le délégué français a souligné | Deux nouveaux Inspecieurs vien- Railway pour augmentation provi- que dans les r-gions tropicales les.inent d'être nommés à le Régie soire de ses taux d'autobua dans feux de forêts étaient le plus soudes Transports, nous & annoncé'ls vile de Québec.II ne sagira'Vent des feux de broussailles et hier le président de la Régie.Me |d'abord que de la requête pour Que Je principal problème était celui, Gérard Lemay.II s'agit de MM.augmentation provisoire du prix d'éduquer les populations pour les Roland Lemay et Yves Villeneuve.des billets, en attendant l'audi- empêcher de commettre des impru- {tous deux de Québec.La seront tion de Ia requête principale pour dences.J jchargés de faire enquête sur les augmentation permanente des taux, 12 0¢iégué ausiralien A.N.Cro- !besoins de services publics de trans- ; ner à suggéré de tenir lea habitants \u2018port dans les diverses régions.| (Suite & la page 4.5e col) \u2018Buite à In page 4.Be col.) | M.Roland Lemay.mailgré son nom.n'a aucun lien de parenté a- \u2018vec le président.M était jusqu'ici \u2018employé au greffe de la Cour de iMagistrat du district judiciaire de \u2018Québec.Aux dernières élections \u201cmunicipales.il fut candidat à l\u2019é- ichevinage dans le quartier 8t-Bau- veur.| M.Yvea ViMeneuve était à l'em-; iploi de la Sareté provinciale, à !Québdec.(inspecteurs de la Régie) Radio-Canada devant la Commission Ottawa, 23.(PC) Radio-Canads doit recommander à la Commission revale d'enguéte sur le développement des aria et des a-ien- ces au Canada que le aystème actuel de radiodiffunton soit maintenu mais que les permis annuels pour les appareils ée réception seient haussés de 32.50 à 5b., a-t-on appris hier.M.A.D.Dunton, président des gouverneurs ôe radio-Canada doit comparaitre devant ia commission je 6 septembre.Cette augmentation servirait à l'extension des réseaux de radio-Canada à toutes les sections aw pays, à l'établissement d'un second réseau de langue française, et à certaines améliorations.Un permis spécial Annuel de $10 serait ansel exigé pour les appareile récepteurs à télévision.L'Association canadienne den propriétaires de peste de radio projette de recommander l'arganieation d'un organisme indépendant de radie-Cansda aver | Jurtdiction dans tout le pays.| Taux des billets d'autobus La nouvelle Régie des Transports, entrée en fonctions Je ler: jaoût tendre as première sance le 28 enurant.soit jeudi, pour Gé-; | subséquemment communi ® P quées AUX tionaux du Canada (CNR) ont \u2018réserves forestières de MM, Cham-|combattu le feu en bordure de! I dice | commerce mu | d Crd joe aprégrmut denn la région du berland et Roy.\u2018leur ligne qui se rend à Chicou-' 3 Tac § prena es proportions l\u2019élément|lontaires se composaient de T°\"! Souligné par l\u2018hon.Pearson à l'ouverture de la 56e exposition centrale du Canada.\u2014 8i-Donat, Québec, 22.feu de forêt qui a éclaté diman- alarmantes hier soir, et 15 résidences d'été à St-Donat ont déjà été iévacuées.St-Donat sat à environ 60 milles au nord de Montréal.1 | T=s flammes ont déjà ravagé une \u2018étendue d'un mille et demi carré et éral doit être rétabli dans tout le monde.\u2014- Mesures qui ir des buts par elles-mêmes.d'Or, entre Magog et Sherbrooke, à| (PC) Un! ~ incendies forestiers Le jour x 5-7116 LA NUIT (OR à h.pm.à 6 à 0 am) LE SAMEDI 4PRRS-MIDL LE OTMANCHES 2% LES JOURS DE FETE Rédacteur en chef et chef des nouvelles .5-8484 3 CENTS LE NUMERO L\u2019EST DU PAYS 80 dans le Québec Cent treize dans la province voisine.\u2014 Flammes menaçantes à St-Donat et à Terrebonne-en- haut.\u2014 Forêts de quinze comtés fermées à la circulation.\u2014 50 feux d'herbe dans Montréal.IDes feux de forêts faisaient rage hier dans deux provinces de En Ontario, des équipes d'hommes avaient à combattre 113 incendies, tandis que dans le Québec on rapportait 80 feux de brousse, dont une dizaine non muitrisés.s'approchaient du village de Tervebonne-en-haut, à 25 milles au Alors que les flammes des Forêts du Québec a porté à il est défendu de etrculer en forêt.menaçaient aux dernières nouvelles {de prendre une plus granda expen- sion.M.Eugène Carbonneau, ins- Ipecteur du ministère des Terres et Forêts pour le comté dirige les quelque 150 hommes dans leur lutte contre l'incendie; cinq pompes ont élé mises en action dans un \u2018effort pour ralentir l'avance du feu.lL'inspecteur Charbonneau a émis I'avis que le feu à été causé par des \u2018campeurs imprudents sur les rivages du Lac Long.Juaqu'icl, on ne irapporie pas de dommages à la | propriété.i Terrebonne-en-haut, 23.(PC) Des icentaines de militaires et de volontaires civils ont réussi de bonne teur et à une action concertée dans heure ce matin, grâce A la construction hâlive d\u2019un sentier protec- la lutte contre lex flammes, s'avançant sur un front de cing milles avec un bruit de tonnerre, vers cette localité sise aux pieds des Lau- \u2018rentides, à une distance d'environ 20 milles au nord de Montréal, a sauver le village de Terrebonne- en-haut et le petit village de Pin- court menacés de destruction au début de Ia anirée.\u201cPincourt et Terrebonne-en haut ont été epargnés, pour le moment (du moins\u201d, « déclaré apcès minuit \u2018le colonel E.-D.Hlwood, comman- [dant du corps de soldais de l'In- (Buile & la page 11, 48 col.) dire qu'il devra se connentir des con- ;ques et de politiques qui deviendront cessions pour l'avantage de tous.Les [des buts par elles-mêmes plutôt que pays de la zone du dollar devront:de n'être que des moyens d'attein- engouraer les importations par uhe.!dre ces buts, soit In restauration du' \u2018wii gutfernéinemals éota1Métés0t; \\ Sormnrerce mondialssur une base lt- | de même, les pays comme la Gran-; brement convertible.de-Bretagne devront pour leur part | \u201cCe serait une tragédie, continua: prendre des | Conférence entre Canadiens.ef ! ,.° 4 9 mesures nécessaires M.Pearson, si le monde démocrali- ù 0 q pour se pincer dans né situation \u2018que cœridental, juste su momentos) [\\[NICVICAINS TCIALIVE @ ALOME compétitive au point de vue des ex- \u2018ie pacte Atlantique vient marquer portations.\u201d \u2018de façon si encoura te la fi Pi .I .M.Pearson.qui doit se rendre à l'isolation Ee tunis 92 Des officiels des Etats-Unis visitent Chalk River, en Onta- Washington le mois prochain pour \u2018cette ancienne isolation une forme: participer à des pourparlers finan- d'isolation économique par la for-: clers, économiques et monétaires en-, mation de blocs du dollar st du sLer- tre les Etats-Unis, la Grande-Brela- Jing, se regardant l\u2019un l'autre avec: gne et le Canada, a précisé que \u201cpet-jirritation et soupçon au sujet de dessus tout, comme nous le compre- {barrières tarifaires et de diminutions nons au Canada, les mesures restric-:de profits commerciaux.\u201d tives que les pays de la zone ster-i ling ont adoptées ne doivent pas 1 conduire & l'établissement de pratt.Pas de solution rapide ou facile aujOhalk River en Ontario.; problème du commerce, qu'il ne faut{conféré sur des questions d'admi- S : (Hi ne prevalent pas les conseils em |tome, avec des officiers canadiens, Sortie contre la er fone ; ® - finance ventrue ° des États-Unis preints de bon sens et de compré-| le département a *jouté que deux hension, les pourparlers de Wash- des officlers américeins, sont mem- ,\u2018Wgton pourraient bien nous donner |bres du comité conjoint du congrès iautre chose \u201cqu'un animal palsible;américain de l'énergie atomique.\u201cet aimable\u201d.in s'agit du sénateur W.-F.Know- londres.23.(PC) Un membre travailliste du parlement a déclaré hier soir, au cours d'une allocution à une assemblée politique dans le district Finchley oe Londres, que la Grande-Bre- tagne pourrait bien être tentée de préférer le communisme aux coups des magnats ventrus et illettrés de ls finance des Etats- Unis et {! accusa les hommes d'affaires américains de conspiration en vue du renversement du régime travailliste en Gran- de-Bretagne.Ce député est Tom O'Brien, chef unioniste et représentant de Nottingham-ouest aux Communes anglaises.\u201cCe que les Américains ne réalisent pas, dit- il, c'est que le gouvernement trade l'atome.\u2014 Visite de Ottawa, 33, -(PC)- Le département des Affaires extérieures a révélé hier que cing officiels de l'énergie atomique des Etats-Unis, ont M.Pearson souligna qu'il n'y nipassé les deux derniers jours À Ms ont Nouvelles fissures dans le front de grève communiste en Finlande Grève des ouvriers du transport peu fructueuse.\u2014 Plusieurs maisons d'affaires paralysées cependant.\u2014 Ajournement de la grève dans le chaussure.; Helsinki, 23.(PA) Le front de groupements comptent environ 6,000 grève communiste en Finlande a ouvriers organisés.fait voir de nouvelles fissures, hier.: La circulation des autobus inter- ; Une grève des ouvriers des ser- \u2018urbains et ruraux s'est continuée -vices de transport, décrêtée pour sans interruption et la plupart des hier, a fait peu d'impression aur le'atations d'essence étaient ouvertes.pays.Les employeurs ont admis, toute- D'autre part, l'union des ouvriers fois.que plusieurs maisons d'affai- de ja chaussure, du cuir et duires ont été paralysées du fait du caoutehoue a notifié la Fédération manque de chauffeurs de camions.des unions ouvrières et les em- rio.\u2014 Question de l'administration dans le domaine courtoisie.land et du réprésentant H.-M.Jackson.La Visite en fut une de courtoisie.Auprès des deux officiers américains mentionnés plus haut, on remarquait 'v présence de H.Bergman, sous-directeur fu comité conjoint, E.-L.Heller, membre du personnel dans le même comité et Jease Johnson, sous-directeur de la commission de l'energie atomique aux Etats-Unis, division des matières premières.Les visiteurs américains furent.rencontrés à Ottawa par le Dr.C.-J.Mackenzie, président du cone seil national des recherches et pré- aident du bureau de contrôle de l'énergie atomique.C'est le Dr Mackenzie lui-même qui dirigea le groupe américain vers Chalk River, où les pourparlers ont eu lieu au sujet de l'administration du centre canadien et en rapport avec l'aménagement de demeures h cet endroit, pour les ouvriers qui doivent y nocomplir du travail.D'autres sujeta d'intérêt mutuel furent également traités.| D na été fait aucune mention par !le département, des prochains pour- parars qui seront engagés au âé- but de septembre A Washington entre les Américains, les Canadians et les Britanniques.On eat porté à croire cependant que la venue en territoire canadien d'officiers américains, n'est pas étrangère à ces \u2018Importants événements vailliste britannique, et non leurs doliars, est le seul rempart efficace contre ja domination communiste en Europe.Les citovens | britanniques avides de liberté, sf ce choix affreux leur était laissé.pourraient bien être tentés de préférer la tyrannie et la pauvreté de l'FKat à une soumia- sion abfecte à la vulgarité opulente et la nature offensante de l'Ouest\u201d Des journaux britanniques et des officiels du perti travailliate deviennent de plus en plus irri- téa à cause der critiques formulées depuis deux semaines par lea Etats-Unis.O'Brien st conseil génére! du Congrès des Trades Unions qui fournit le plus gror contingent de voteurs au parti travailliste et représente f 000.000 d'ouvriers britanniques.\u201cIA mentalité des industriels américains, qui Ne croient qu'en la toute-puissance du dollar, ajouta O'Brien.ne convaincra pes les Européens à jeter pare dessus bord leurs traditions de culture et de civilisation même en face d'une menace Commu- niate.Nous risqueriona plutôt un communisme civilisant que de devenir l'objet de mauvais traitements des magnats (llettrés et ventrua de ia finance américal- ne La décence et non les dollars rauveront le monde du commu- niame et Ge la Qquerre.J'espère que MM.Bevin Mt Crippe sen sounendront A Washington.\u201d :ployés que leur grève, cédulée pour isufourd'hui, avait été ajournée.Ces grèves sont respectivement la sixième et la septieme d'une offen- -aive générale dont le gouvernement prétend qu'elle est entreprise pour préparer la voie à un coup d'éta communiste en Finlande.D'après les calculs communisies, le nombre des grévistes disséminés \u2018par tout le payx devait hier at- Læindre 100,000.Mais les employeurs \u2018estiment que le nombre des grévistes ext passé de 27,000 à seule- Muniste allemande a formé un nou- ;ment 45,000.\u2018veau parti, hier, qui s'est rapide- Aucun estitné officiel n'a toute- ment joint au maréchal Tito, de fois été donné.Une aource privée Yougosiavie.\u201cpour combattre le un membre du 8 Cependant déclaré qu'environ !bolchévisme Impéralisie\u201d de la Rus- 2000 conducteurs de camions, em- sie.pioyés des stations de gazoline, de Bes leaders ont déclaré qu'ila ont garage et d'entrepôt.dans tout le déjà commencé à se procurer des pays.ont quitté leur travail.Des armes pour réaister.si nécessaire sources ouvrières mnt révélé que ces aux arrestations faites per les for- Contre \u201cl\u2019ap Nouveau parti qui se joint à Berlin, 23.(PA) Une faction com- Retards à la circulation maritime L'âcre fumée qui rôde depuis près de deux jours par lex rues de Québec n'a pas été sans provoquer quelques désagréments A la cireulation martiime.Kn effet, on à jusqu'ici à déplorer de nombreux reterda aux horaires de plusieurs navires circulant soit en amont, seit en aval de Québec.Ainsi.au cours de Ia nuit de dimanche à lundi.ane barge, Ia \u201cBritamiube\u201d, a dû jeter l'ancre et s'immobilisrr an large des (irondines A cause d'un épais nuage de fumée qui ronlait entre les rives du fleuve.Au moment od noes allons sous presse.on nous rapporte que la visibilité est nulle à Bt-Nicolaa main que.rus environs de notre port.un assez fort vent d'ouest dissipe ln fumée ot que la nituation redevient lentement normale.Les gros navires, pourvus de systémes de radar.s'en ont tirée à peu prèée sam Iinconveniente.bolchévisme impérialiste de Moscou.\u2014 derrière des portes d'acier et des fenêtres grillées.Allemands communistes pétit\u201d\u2019 rouge Tite.\u2014 Pour combattre le Le leader ces russes en Allemagne orientale.Te porte-parole en chef et oo- \"leader du parti, Karl-Heins Scholts, Agé de 41 ans.prétend que son par- U communiste libre compte maintenant 4.000 membres dans le sec- \u2018 teur soviétique de Berlin et 600 dans les secteurs occidentaux.&choltz a ajouté qu'un underground bien organisé eapionne les Ruanes et fait la contrebande des armes pour le parti.Ancien membre de l'underground anti-nazi du temps de guerre, Scholts, qui fut emprisonné pendant quatre ans, vit dans le secteur fran- Çais derrière des portes d'acier et des fenêtres grillées qui font une forteresse de sa demeure de trois \u2018étages.Les autorités du aecleur soviété- \u2018que l'ont déclaré hors-la-loi et ont mis sur ra tête un prix de 10.000 marks orientaux (3700).L'autre leader élu lors de la séance d'organisation du parti eat Paul Szymanski, l'un des chefs du parti de l'unité socialiste formé en 1966 par in fusion dictée par lex Soviets des communistes et des aocialistes, A FEC x in 2 as we x # si 2 1 E\\VENEMEN1-JOUNRNAI WQuiebe mara. Cela est rendu possible grâce à la produc- ses de la rue St-Louis et de la rue a >< tion s éciale be Shell de ses bro res SPÉCIALITÉ\u201d Wolte, à Lévis, sera faite jeudi, dr ND ° PN peciale, par Shell.had 9 à 11 heures du matin et de 2 à .® à @ facteurs de puissance et grâce aux méthodes 4 heures de l'apres-midi, dans cha- volées par semaine 5 , RETO ; UAdivation de mélange propres a Shell.En réalité, Shell cune de ces classes.Les parents fonc ALLER » NEW YORK D | tait la différancel scinde les molécules pour obtenir un supplé- interessés voudront bien ne pas at- ous por amande 350: ; RETO rp , Une molécule simplifée d- ment d'énergie moléculaire.Et vous obtenez tendre à l'ouverture des classes.a- son ALLE Qlasgo# ° pac à l'Hôtel \u2018 Essence Shell, scindée parles ne essence qui est \"activée\u201d de 4 FACONS: fin de permettre un meilleur clas- sages vot puresux de : rocédés de rafinage propres q - \u2018 Pos aue adressent 8ux ence 40 voysies- ! Shell pour vous donner un sement des enfants.OE te Mond® i supplémens d'Énergie molécu- 1, Aetivée pour puissance sans cognementt Chemin de croix au cimetiere de purer 100 8 CL LA.4 of 3 trove laire es assurer pins de rende- ! pour ¢ I vous Santen.Monts y'Attontique ° ATION , ment à votre moteur.Chaque Lauzon.Lau Au-dourut de RPOR outie de Shell Premium 3.Actlvée pour démarrages rapides., Ce soir, s: la temperature est ICE SpEEDBIRD er AIRW YS i Activée\u201d accomplit son travail .favorable.sera fait un chemin de serv VERSEAS pour vous donner.raion de 3.Activée pour réchouffage plus rapide! | yissance, EMATFRRECS us croix au cimetière St-Joseph.À {Lauzon, pour le repos de l'âme des défunts qui vy roposent.Les parois- \u2018siens voudront profiter de cet- BRITISH OVF rapides.millage-essence intégral, réchauffage plus rapide.4.Activée pour millage-essence intégral.; - Shell Premium Activée \u201d =I'essence au plus : haut rendement que votre auto puisse utiliser! _- VOUS POUVEZ ETRE SUR DE SHELL Les aventures d'ARSENE | LUPIN | ; D'après le célèbre roman de MAURICE LEBLANC LE CRIME DU PALACE HOTEL PLUS A us E !P = Conjonrtion.> A B 1 D £ R da formel.I à ajouté que le voya- ,nombreux concerts aux Etats-Unis.; : 2 .prisonniers de guerre.ljourdhui.boa .de MacDonald est une \u201cvisite - ' Démenti par la La chaleureuse ovation, faite par{ Cette récente visite 8 été par con-| Aucun signal d'alerte ne été Bijoutier 16 de la Fabrique ime les - courtoisie\u201d, ! + ., les Francais, a touché grandement {séquent un triomphe, une victoire, [donné ailleurs en Floride, et les de mé- Ma plupart des observateurs \u201c| Québécois blessé police onlarienne \u2018les militaires canadiens.i Les Canadien , quand ls ont pris res soulignent que tous les 3 £ .C-R Ma-, Les gens de Dieppe ont voulu leurs billets pour quitter la ville de {efforts sont accomplis pour donner } .g Et rent __e , | à Montréal one a: procureur cru A à A TT TL LE TIE) TARIF D'ABONNEMENT L\u2019EVENEMENT-JOURNAL nt sant Amér (Caine sauvee | et hier soir Que la police dU marin du 19 août 1942, lorsque !YeUX.Aucun mot ne pourrait tra- [heures à toute région qui \u2014pour- 2 en so- ; perionsieur Lucien Caron.de Qué- provinciale ontarienne à Cornwau 5.000 Oanadiens de la 2e division |duire le sentiment qu'ils avaient rait éventuellement être menacée.; AUX ENDROUTS AliriRe uelquies- â la plage du Foulon pes ent.racture le genou Gros et a donné à des constables provin- \u2018te sont battus hardiment sur les dans l'âme à ce a moment-là.Les .MEXTIONNEA mins es.puis - t éricaine de bles contusions lors d'un démenage.C18UX du Québec les numeros des DUES ec sonnages haut plus attriatés de re depart Se con.Prisonnier des *Quebec.Billery, use des Une jeune franco-américaine de Pent or -menag \u2018plaques de licences des automobi- personnages haut gradués de a Ppart.con- L'an ns a wne- New-York, qui a refusé de donner qu'il effectuait sur la TUE Les servant au transport de per- l'Armée canadienne et des repre-|sIdéraient déjà les Canadiens com- lace d | N d Lévis, Ste-Fop, wer 105 mn nom.a été ssuvée d'une mort Craig.& Montréal.Le jeune hom-i onnez à des réunions communistes !sentanu de l'ambassade ont pris Me leurs propres fila et leurs mai- g S dans le Nor \"6 mois 3.78 3.25 En res- certaine vers ! h.30.hier apres- on qui pranportat du Jnobilier SU à Pointe Fortune, Québec.D a Part & toutes les demonstrations, *0ns étaient devenues celles des mi.Tuktoyakuk.Territoires du Mord- 3 mele s.00 18 Etats-Unis oignons midi.par les sauveteurs de la pla- Le Cage « «'app - t escendre ajouté que la police provinciale on- qui se sont déroulées en cette cir-litaires canadiens.| Ouest.23.(PC) Le navire à mo- ge de l\u2019Anse-au-Foulon.La jeune aa on nous chute dans l'es- arenne n'a pas perticipé autre- Constance.L'enthousiasme des gens\u2019 ces : \u201cteur Snowbird, qui a été pris dans\u2019! mois aad » : mieux\u201d tlle Ip porn a dehors de le Caron ne Dora Deprendie an ment, aux raids effectués par la pt a) an comble Suet.au Succursale de la ie glace tout l'hiver dernier dans mm mm mmm mmm mmm | mme de sécurité.lorsque.soudal- .police provinciale du Québec dans.e la parade.qui était com- s baie de Cambridge eL Jusqu'à\u2018 hésitens ; nement, elle fut entrainé au hi travail diet deux mois.des centres communistes le long de posée de troupes trancaises.corp hd Jeudi dernier.était attendu bier a! BULLETIN D'ABONNEMENT .L'EVENEMENT-JOURNAL I t.e sont lea 7 terprovincisle.prenan us les services.On a ré- pei Roger Vésina et André.Is Jrontiere Inu int a ri faite à'Cerné à la ville de Dieppe la Oro! Banque Provinciale oon propre Conran Tut 1 Veuillez trouver el-Jointe Ia somme de $ \u2026 pour \u2026 - os sant Simard qui aherent chercher ia LANCEMENT d'UN VAISSEAU Le suite de la réception d'un rap- de Guerre avec Paime\u201d en honneur| La Banque Provinciale du Cana- |un petit poste de I'Arctique sur la'| 2020 abonnement À L'Evenement-Journal que vous adresseres | rusai À Jeune baigneuse épuisée.port du commissaire W.-H.Birin.!de son importante participation du-|da inaugurers une surcursale aujodte sud de J'Ile Victoria.est situé | ant comme suit: | semab de patrouille à Lauzon \u2018ger, de la forme provincisle onta-|{rant la guerre.centre industriel de St-Malo de-|à 1900 milles au nord d'Edmonton.|| (STRICTEMENT PAYABLE D'AVANCE) dinate ! rienne, affirmant n'avoir eu aucu- Les Canadiens ont été reçus dans Mairf après-midi.La cérémonie| Le Snowbird est en opération |l | vr lute i \u201cOn vaisseau de patrouille de ne connaissance de la participation les maisons des Dieppois avec une aura lieu à 2 heures 30 et groupera (dana le grand-nord pour le CARC.| NOM .\u2026.0 : i ols per l'Arctique sera lancé aux chantiers de na police à de tels raids.trés grande affabilité.Rien n'était \u2018ur bon nombre de notables.Cette let dl appartient A la Nor i | de Lauzon de la Davie 8hipbullding Des rapports antérisurs laissajent:asses bon pour les Canadiens: leurs 'initiative de Is Banque Provinciale |Transportstion Company Ltd.| ADRESSE .J | J | \"and Repairing Company.le 7 sep- ientendre que la Sdreté ontariemmne désirs étaient des ordres.à été Inapirée par le prodigieux dé- jétait nocupé à transporter des ap- | | : MAIN RUN embre.TI sera baptisé sous le avai.prêté aon concours sux raids| Il y @ sept ars toui:tos | - veloppement du centre indn°* © ' imlonnements aux postes duj -\u2014 Ce ee ee crane cen \u2026 | 2 ON TB 2S) 77 nom de \u201cC -D.Howe\u201d en Iihonneur.en espionnant une école commu- tadde était quelque peu différend.l'accroissement Amor\" Lip AB, as la nord quand I ree- | BN sant d'un remonvitioment, Mdiquer d'une orots D | \u2018 B : du ministre fédéral du Commerce.niste & Pointe Portune.(Ces mêmes Canadiens, qui talent dans cette partie de notré ville.pe prisonniers des glaces.L LL a > - LS .A AN x + + + BJ teurs provisoires le ler août.ont : EVENEMENT JOURNAL.Quebec mardi 23 août 1949 datitres termes.le gouvernement Ie .I .° y QU sujet du service \u2018inadéquatbda*:on et avec l'autorisation du.: 4 | rovincial taxe maintenant de fa-.} ; \u2018des autobus du Quebec Raliway Juge.pour proceder a la nomina- été nommes liquidateurs perma.~ > ! In US fle e Ui e ameriC in dans cette banlieue de Québe.tion dun hquidateur permanent et nents.Cinq représentants des ere- ; çon indirecte tous les consomma-; sera d'inspecteurs.Plus de 400 créan- anciers, et actionnaires ont sues probablement au rôle de sep- embre egalement.été nommés inspecteurs.teurs d'électricité montréalais, c'est- A .et \u201cea sonné Joue = vi fêtera son Me anniversaire samedi i MM.R.Ernest tropolitaine Première extraction à Titusville le 27 août 1859.\u2014 Expan- Un vendeur d'automobiles a eer CR Ee eae.\u2019 cé Ç arm .sion maintenant à vingt-sept Etats.\u2014 Les méthodes accuse hier en Cour des Sessions; os syndics licencies de Québec, ;tion de maisons pour leurs mem- ciers.actionnaires e' coutr.utaires y étaient presents, suit personnellement, suit par procuration.Ces nominations doivent toutefois être ratifiées par la Cour.Jos.: Le club Recta Club était une or- tous \u2018ganisation s'oocupant de construc- | Entre Canadiens de bonne volonté \u2014\u2014\u2014\u2014 resente rubrique sent publiés sous ie res re.service de rédaction dirigé par Bug Adresse postnie: 3 de Calières.Québec Vendeur d'auto accuse msabtiite aorait Les eruries de la re modifie cette loi de manière à trans \u201clente et que le visage de l'Hydro [pas tout subordonner à l'Etat.leur essai.Aujourd'hui on s'est habitué d'Eau, une somme de $380 en re- vaser dans la caisse provinciale les est presque aissi anglais que celuilverve perdrait de la vigueur.s'ils se, à envisager des puits atteignant une tour d'un réfrigérateur \u2018de res- profits de l'Hydra-Québec En de la Montréal! L.H.& P.irappelaient que l\u2019'Hydro-Québec, | Profondeur de 12,000 pieds.Un:taurant et d'une table à vapeur \u201cen | Voici la conclusion du confrère: ltelle que réorganisee par l'Union | Sieg a même dépassé les 20.000jexhibant des reçus de la compa- \u201cLa réforme qui doit rétablir UN Nationale.est beaucoup plus étatis-l poe ignie Quebec Power pour établir.itib tre la représentation des : P plus etatis-! L'idée de creuser pour obtenir de'qu'elle en élait la propriétaire\u201d, Mme equilibre entre ep sen Site que l'Hydro constituée par le:lhuile ne vient cependant pas de'Couet a choisi une enquéte préli- deux groupes ethniques s\u2018accompliti Gouvernement Godbout.En effet, Drake.George Bissell de New Ha-\u2018minaire, expliquant au juge que M.- à l'Hydro-Québec.M.Duplessis \u20act'cette dernière ressemblait à une coo- : 2.QUI possédait des intérêts sur, Bourdon était au fair qu'elle avait\u2019 -M.Savoie ne procèdent cependant pérative organisé par les soins delta eT Je 100 acres.en ae res des paiements a A ; ; ; : sbec ail < 50 \u2018teur.est lui qui engagea Drake: achines.L'enquête a (pas plus rapidement 8 Québec.OUll'Etat, au lieu que la première est:à mettre l'idée à exécution.ifixée à mardi ; rochain, le 30.Mme fnous sommes la majorité, que M.lune industrie étatique procurant des| La premiere nuile crue ne fut/COUEt a pu r-prendre sa liberté St-Laurent, M.Joseph Jean et lelrevenus au Gouvernement sous for-|pas davantage celle que Drake pui-[Moyennant un eautionnement de |Comité des Cinq à Ottawa, ou nouSime des taxes déguisées sa dans son riche sol.De petites;#300 garanti pa\u201d personne solvable.sommes la minorité\u201d.Le ies Co iquantités avaient auparavant été: La poursuite a été intentée par- ; 4 contradictian chronique et for-yecyeillies dans des puits 4 eau,C® Que la compagrie.en face de Cette conciusion pg'est-elie .melle entre les paroles et les actes ordinaires et à la surface des cours,T©tards dans Jrs paiements, a ré- 'pleine de sens?d'un gouvernement est une semence d'eau.Quelques maisons d'aftai-|clamé paiemert immediat ou re- de déceptions peu moralisantes, |[eS qui retiraient aussi des huiles/tour des objets et que M.Bourdon, peu ; muy.|du charbon.orienterent la produc- POUr garder la marchandise.a dt Eugène L'HEUREUX |tion initiale vers un usage commer- faire lui-même les palements à la oe een = cial.Ces maisons continuèrent à:COmpagnie.Staline recevoir une partie de la production mer la substitution immédiate et in- | en ;du puits de Drake jusqu'au 22 jan- di A is à \u2018Suite de la lére page) ivier 1861.alors que la premiere ; ; sonsidères de Cana lens rançais (tés, les journaux ont déclaré que compagnie de pétrole entrait en Trois Indiens du village huron \u2018tous les Anglo-Canadiens qui ser-!la note leur rappelait les mots, Opérations.de Loretteville ont.plaidé coupables [vent l'Hydro-Quebec.Nous con- d'Hitler au sujet de la Pologne., De nos jours n'occuperait pas a hier devant M.le juge Laetare Roy.is ite d' o- De toute façon.la Russe a Position n'est 'À l'accusation d'avoir eté trouves nalssons trop la complexité d'un pro iqualifié le gouvernement yougo- POU Une raison spéciale, celle qui }Vres dans les limites de la réserve bleme comme celui-là pour afficher | ave d''ennemi\u201d.non seulement de f#it de lui l'inventeur du revêtement !ndienne samedi.Tous trois ont ete | !de telles exigences.l'Union Soviétique.mais de tous des puits.«condamnés à payer chacun une a-, Nous n'aurons pas deux poids etjles partis communistes à travers ue probleme du Fv nex mende de $10 et les frais.- , Co \u2018e monde.Dans | ._:plus aujourd'hui à l'état de proble-, deux mesures pour juger le cas de| ans la note de same La théorie de Drake quant au _.Oui, le Maxwell House a tout re que vous pouvez vous pe ; ; er ; _ime., q P l\u2019Hydro-Québec et celui du tone- | gouvernement Te Tite glu lle revetment des puits.est demeurée.\u201cSuplémentaires \u201cd'Inspiration- Ménagère\u201d et lavez mieux \u2014 Plus Vite \u2014Plus Facilement mde à tantioier le sens de l'agadibre # à crimes Les mails PAR TOUT LE MONDE & | IT PE EE EE OY OE RE PAT NEA \u201d TO v7 fous les Mans m Ament pas x x x Loin de nous l'intention de recla- Indiens condamnés me ad == qu'il occupe si ce me ha Voies de fait A attendre à trouver dans un café suprémement hon: = tlonnarisme fédéral, où 1 s'agit dej ist\" pratique usuelle cependant pour, Une jeune fille de 21 ans, de st-.\u2014 PLUS DE SAVEUR parce qu'il contient des cafés de corriger une situation également | I Lindusine de l'huile depuis ses 90, Grégoire de we ontmorency.Rachel b = choix de l\u2019Amérique Latine.anormale et injuste pour les nô- Permission de A exception.de ses avancés al- de fait sur les personnes ge Rey.| } \u2014 SAVEUR EXTRA-DOUCE parce que ces cafés soigneu- (tres.] firmant que lon peut trouver de nald et de Claudette Girard.de\u2019 , i ne sement aélectionnes sont Mélanges par des Experts.! A l'Hydro comme dans le service! rester en Suisse ule DoF forage.pi TH 2 Mn Pepe ane en, wi Co .: Po ) ' * t -reusage.: 5 de me illie Girard, de _ SAVEUR COMPLETE ET SATISFAISANTE parce que civil fédéral.nous réclamons NOM Berne.23.(Reuters) Adam Bu-'contribué à établir la part trés St-Grégoire.Elle subira son proces bo = la Torréfaction Radiante développe tout l'arome de ce pas une révolution, mais une evo- pginowicz, le chef du protocole |Rrande que cet homme a prise dans'le 30.! = bon café.jlution.suffisamment rapide vers la |polonais qui s\u2019est exilé lui-même, pandustrie dont c'est maintenant.¢ ox i ei _{Tanniversaire.: Le club Recta : æ ; \u2018justice et le bon sens.a reçu la permission de rester tem = Be cependant le Maxwell House coûte Un Produit de General foods | Cette evolution, croyons nous, de- POrairement en Suisse.dirent des OUT LOT * - moins d'un sou de plus par tasse n Produ Es ' oe TORR [officiels hier soir.Ils ont toute- Les savants A ln suite de la mise en liqui- .que les cafés les moins chers! ae vrait être plus rapide là où les C8- tois refusé de dire où Bugrino- ; \u2018 ves dation de la firme \u201cClub Recta Demandez du Maxwell House a .padiens français sont en majorité, }wicz se trouve actuellement.mais Suite de la lere page! Ciub\u201d ie ler août.à la demande votre épicier aujourd'hui \u2018c\u2019est-à-dire, dans la province.jont a ajouté qu'il travaille pour : des rnd EE courant à un og ane une assemblée de .; , _lobtenir la permission d'entrer aux|9eS s s ques afin, es créanciers, actionnaires e Sans exer | impossible a.Sov Etats-Unis.qu'ils solent en garde pendant lesicontributaires de cette organisa- | :vernement provincial, nous - Lol périodes annoncées de sécheresse.(tion a eu lieu hier au Palais de dons à tous ceux qui parlent en son | TE ES | \u2018Tous les experts réunis ont été'Justice.sous la présidence de Me 3 .inom de voir la poutre dans leur oeil Nyaungu Feprise AUX {d'accord pour considérer que les re- Robert Coté.c.r.Protonotaire «.e la! L'inglis STERLING | \u2018avant la paille dans celui des au- .d ., iglements et méthodes modernesiCour supérieure du district de Que- + | \u2019 co isont necessaires et, doivent être dé- bec.res ; mains des insurgés et.do | Quand les porte-parole de l'Union \u2018 ; uLer jbirmane a rapporté hier soir que Nationale s'appliquent à faire dé-! tester chez nous ce qu'ils appelient la Bureaucratie fédérale.en dénon- veloppées pour autant que Rangoon.23.(Reuters! La radio possible les incendies de foréts.! i i i les troupes du gouvernement ont\u2018 se da hick repris aux insurgés communistes Au Palais de Justice LE la ville de Nyaungu.dans le dis-| (Suite de la lere page) Cette assemblee avait eté convo- @ Action douce, intégraie.Prolonge Ia durée du linge.quée, conformément aux disposi- | .@ Pratique.Plus besoin de vous pencher.La cuve se vide tions de la foi fédérale de liqui- | seule.Juste à la hauteur voulue pour que vous laviez à l\u2019aise.@ Sons danger.Un déclenchement de secours arrête Jes deux rouleaux.P - .i trict de Myingyan au centre de la La Régie des Transports en- Créme Orientale Birmanie.Dans la partie haute tendra probablement en septembre SOURAUD de ia Birmanie.60 insurgés ont.la requête de la méme compagnie été tués dans des de pour augmentation des taux de ses © Silencieuse.Les pièces mécaniques sont scellées dans un La crème à appliquer opérations avant le bal.Ne seals.\u201czs JY bain d\u2019huile permanent.} inettoyage.a ajouté la radio.billets d'autobus suburbains.soil ! ve ni ne se retouche.Un > E ique.Construite pour durer toute la vie.H.R.fait face a la réalité .° : - : ipour les autobus de Sillery, de Gif- etal vous convatners.© ® Economique.Construite pour du Fabriquée sur licence 1900 Corp., $t-Joseph, Michigan, U.S.A.\u2018fard, Beauport, Beauport-est, Cour- = ane.Cher - [ville et Boischatel.CONN => Une plainte de la cité de Siilery PP | Destruction d'un q chalet d'été \u2014 Un incendie a detruit de fonds Le prix des fourrures a batsoë! Dans la Vente H.R.vous trouverez .\u2018en comble hier matin.une résidence\u2018 L\u2019arome qui enchante tous les hommes a == d'été, au lac St-Charles.propriété ( =) ide l'agent municipal Octave Robi- CASHMERE | «my, \u2018taille, domicilié 145, rue Père Gre- BOUQUET « \u20184 NN hier.D'origine inconnue, les flam- \u2018mes ont pris des le début de gran- ides proportions, causant des pertes: quon évalue provisoirement a plus de $1500.L'incendie a éclaté vers: 9 h.30 hier matin.Moins de deux: heures plus tard, tout le chalet: \u2018était consumé.Collision tragique | en Rhodésie du Nord Indola.Rhodesie du nord.\u2018Reu- ter) Treize personne: ont éte tuees, jces jours-ci quand un camion portant un lourd chargement est ve-' nu en collision avec un train.à: lun passage à niveau.i ce Goûtez la fraîcheur d'un L'air de l'hymne : national du Pakistan JUS PIG A A Karachi, Pakistan, «Reuter) \u2014! 4 ) Aprés plus de six mols de delt- | { bérations, le comité de \u201cl'hymne national\u201d du Pakistan a réussi à , trouver an air approprié.Le co- | ,mité a déclare que l'air de cet : .| hymne national plaira aux ama- Sourer NATURFLLE de vitamine C pour la iteurs de musique orientale, et sante, le us d'oranges de Californie, frais et ; qu'il pourra aussi être joué par.piquant, est parfait pour éveiller le matin .une fanfare militaire se servant : 11 ravigote comme une brise de mer.d'instruments de musique en usage chez les Occidentaux.1,300 avocats au congrès de Banff | Bdmonton.23.(PC: Pres de 1.300 membres de la profession légale sont attendus au congrès annuel.de l'Association du Barreau canadien, tenu à Banff, du 28 au 3 septembre.à dit le président Me SH.t Mceuaig d'Edmonton.Des déje- gués des 10 provinces du Canada \u2018 s'y rendront.i Un choix des plus nouveaux modèles 1949-50 .Vous êtes adorable parce | que votre persoane est imprégnée d'un parfum séduisant .un mélange subtil de suaves extraits de fleurs et d'épices capiteuses .un bouquet doux et enchanteur.\u2018ouocne Lashmere Bouquet COLOGNE Style, valeur.qualité sur lesquels compter .De substantielles économies variant de 8200 à $400.Les prix réduits au minimum sont garantis ne pas être abaissés plus tard dans la saison .mais si.pour des motifs actuellement imprévisibles, une nouvelle révision descendante survenait durant la saison, Holt Renfrew s'engage à REMBOURSER SANS RÉSERVE TOUTE DIFFÉRENCE à sa clientèle.Mouton de Perse gris naturel Manteaux dans la Vente H.R.A partir de \u201800 Manteaux faits de peaux d'un gris clair .admirablement muancées du platine bleuté au gris foncé .La fourrure de tons neutres que réclame la Mode eomme eomplé- ment à la plupart des couleurs aussi bien qu'au noir.Towtes tailles.| | Les oranges de Californie fraiches sont un aliment et un breuvage nutritifs à la fois.Faciles à peler et à sectionner .faciles à servir de tant de manières appétissantes.Et elles sont idéales comme dessert dans la boite de lunch.| Autres manières faciles de servir ! | Agréables au goût - elles vous font du bien.faciles a trancher et à manipuler .les oranges de Californie donnent de l'éclat et de la fraicheur à vos repas d'été.Idéales pour salades, desserts, breuvages savoureux ou comme fruit entier.Sunkist ORANGES DE CALIFORNIE Veyes par toute la ville et rendes-vous compte que .les fourrures H.R.ne eoûtent pas plus .souvent moins! Coréens appréhendés Quatre modes de paiement .Compte courant.Entreposage GRATUFI Rive Pa a ea oC Jobo.© , ; ,naise a arré oréens Comptant, Plan budgétaire eu MISE.EN-RESERVE.jwequ\u2019su moment voulu J | soupçonnés d'être des communis.\u2019 ! | ltes à la suite dune rixe a Shi.\"| monoseki, un port d> mer du sud- | ouest du Japon en face de la.| iCorée.Plus de 600 policiers ont ,participé & un raid contre les bureaux du parti communiste et ont effectué l'arr:station de 30 Co- reens.Plus tard, des camions de\u2019 \u2018a police furent lapides, et 23 au! tres Coréens ont aussi été appre- \u2018hendés.| HOLT RENFREW La principale maisen de fourrures au Canada depuis 1837 mromeumecememennenn 6, rue Buade Achetez les ronges Sunkist ou d'outres qualdés sûres \u2014æ toutes des mêmes crangeries de la Colfornie et de l'Arizena.PREMIERES POUR LE JUS.uz fi! \u201c NE MN 4 A ¢ = ; L EVENEMENT-JOURNAL, Québec.mardi 23 août 1949 ! : Loi électorale ° Nos lecteurs sont priés de t 5 : = Damas Reuter ad r n e on a | n ne pas oublier que toutes O re ONOSCO e \u2018une invitation ces jours-ci acceptez ticuliéèrement bien doué.Intelli- , eomité matntstériel de - rs.oe les notes du carnet mon- là, car les astres vous promettent gence subtile, bon Jugement.Ca- a e quatre mem- ; i ê - si ; .aisir.ractère fermé, indépendant, ar- tres été epmatitué A Le juge et madame Laetare Royet de pieds-d'alouette blancs.Ma- dain doivent être commu Z1 mars au 20 avril (Bélier) \u2014 inutiles.L'amour-progre est & com- beaucoup de pl rivera & son but grace & son cou- ç, ces Jours-cl| ont rentrés en ville, sprès une demoiselle Hélène Morin, soeur de! piquées avant 5 hres de |Vous pourrez recueillir de vos ini- battre.| 22 janvier au 20 février (Verseau) rage indomptable, orgueilleux, mais pour préparer une loi d'élection en villégiature de plusieurs semaines \u2018la mariée, était dame d'honneur | l'après-midi tlatives, des avantages nécuniaires 24 juillet au 22 août (Lion) \u2014 \u2014 Ne Vous découragez pas même , = vaniteux, susceptible et impul- vue de l'élection de l'assemblée'à la Malbale.let elle était vêtue d'une robe de| : intéressants; tout ce que vous exé- Les astres favorisent les activités 5! VOus avez de nombreuses diffi- constituante.L'assemblée donnera, \u2018soie broché vert Nil, aux lignes â cuterez avec énergie réussira.Dans mentales: journaliste, auteurs de-CUÎtés.soyez optimiste, vous cons-' une nouvelle constitution à la Sy-| Le docteur et madame Roland \u2018identiques à celle de la mariée, elle l'Evénement-Journal i domaine du coeur, tout va pour lent connaitre une excellente tâterex que la vie a parfois ses - \u2018 3 rie, A la suite des deux coups d'état !Desmeules et leur famille ont passé |était colffée d'un halo de même © mieux.I journée.Sentimentalement, évitez Vaux côtés.3 ec dt récents.Des experts gouvernemen- |18 fin de semaine au Château Mur- tissu et son bouquet était composé | 5 7116 21 avril au 20 mai (Taureau) \u2014 les discussions.21 février au 22 mars (Poissons) Ji VERRE taux aideront le comité à préparer 8Y, & la Pointe-au-Pic.de glaïeuls jaunes.M.R.-J.Grant: = Les astres vous réservent des sae |\u2014 Vous pourrez profiter du voisi- nf e la loi d'élection d'ici 15 jours \u2014 \u2018servait de témoin à son fils et M.\u2018 _ tisfactions sentimentales, par com! 73 août au 22 septembre (Vierge) nage de ceux qui vous entourent hal MMF VEY ern .Samedi, à quatre heures, dans Ian Barclay agissait comme gar-; L di et le dimanche ; \u2018 \u2014 Votre vie a repris son cours nor-!pourvu que vous usiez de diploma- \u2018 CATE ; , i e samedi et le .tre, vous aurez de petits ennuis 1 1 al votre san-., cig 1a IS le salon du presbytère Saint- con d'honneur.Madame Morin,! ignalez au sein de votre famille, ne vous mal, elle est plus calme, vol \u2018tie.On pourra vous aider beaucoup ROWE 1 Charles-Garnier décoré de corbeil- mère de la mariée, portait une robe\u2018 sign tracassez pas inutilement (té est mellleure.\u2014Sentimentale- \u2018dans un domaine qui vous intéresse.J hi les de glaïeuls blancs, a eu leu le de crêpe mat gris \u201cpetit jour\u201d, un! 5 7980 w \u2018ment, l\u2019atmosphère sans être défa-| L'enfant né aujourd'hui sera par- mariage de mademoiselle Denyse chapeau de même ton rehaussé | = 21 mai au 21 juin (Gémeaux) \u2014 vorable, ne facilite rien.Morin, fille de M.Louis Morin, d\u2019une fantaisie de plumes d'oiseau La patience et le calme vous seront, 23 septembre au 23 octobre (Ba- C.R., décédé, et de madame Morin, de paradis et son bouquet de res [ae roses rouges et une étoile de pu ément recommandés AU- lance) ~~ Bonne sant\u201c mais il sem- de Sillery, avec Me William-Allan ge était compo d'une orchidée.\u2019 artr Nord complétait sa toi- lourd\u2019 car vous rencontrerez cer- ble y avoir un peu de nervosité.#1 Grant, fils du Commodore de l'Air Madame Grant, mère du marié, lotte.eS on 1 complélel du ma- |taines difficultés, soirée agréable Sentimentalement, évitez les aven- Nous célébrons notre ; et de madame R.-J.Grant, de I'lle était vêtue d'un costume de solelfié, était vêtue d'une robe de cré-|qul vous fera oublier les soucis de tures nouvelles, vous n'auriex que! ; | Bizard.Le RP.Guy Laramée, S.'brochée noir, elle avait un feutre De-faille bleu nuit, elle avait un cette journée.\u2018du regret., #5 Petits Fours aux Noix et au Chocolat !{J, officiait.La marié, accompagnée gris et une touffe de roses au cor- chapeau de crin et dentelle noir| 22 juin au 23 juillet (Cancer) \u2014| 94 octobre au 22 novembre (Scor- 3 ; Oh manger abides 4 fiire\u2014et déli- [ide son beau-frère, M.Jean-Marie sage À l'issue de la cérémonie |'ehaussé de fleurs roses pâles, des Bonne santé, dynamisme intérieur,|pion) \u2014 Vous êtes sur la voie du Fi Su à manger-\u2014quand vous employez le | Lachance, portait une robe de faille nuptiale, une réception eut leu accessoires noirs et une parure de Sentimentalement, gardez un rhyt-lsuccès, flez-vous à vos talents et ème A: {Bestible rr nourriscome ems Uplanche, style Victorien, à grande dans le salon du Kent House dé- i e la|me harmonieux, évitez les querelles'ayez confiance en vous, de cette « .ka et est digestible et nourrissant.Vous i ,» SLY .martres du Nord.A l'issue d y l'aimerez pour toute votre pâtisserie.l'encolure carrée et dont la jupe, à .coré de corbeilles de glaïeuls blancs cérémonie religieuse, une réception manière, vous vous acheminerez |jeffet tournure, s'évasait en un long et les nouveaux mariés partirent en- eut lieu au Château Frontenac et certainement vers la réussite dans y PETITS FOURS AUX NOIX mouvement de traine, un demi-bon- jsuite pour Montréal, en avion et de les mariés partirent ensuite pour le tous les domaines.ET AU CHOCOLAT \u2018net de méme tissu que sa robe rete- 1a, ils se rendront à St-André-sur- nord de Montréal.Madame Dion a Ch he 23 novembre au 22 décembre (Sa- _ 5 134 tasse de farine à L oeuf nait son voile court de tulle illusion, |mer.Madame Grant portait alors portait alors une robe de crêpe gittaire) \u2014 Même si tout semble | par une La, 3 gâteaux tamisée ou 2 onces de | elle avait dc longs gants de faille|un costume de couleur framboise Bianchini sable, un chapeau de fai- oe bien aller, il y a toujours moyen de WN E fr crdinaire tase chocolat, jet elle tenait un bouquet de glaieuls un feutre orné de plumes, des ac- = | ; moncettate un EE Lace tou- [l'invitée de madame Fafard-Drolet, Pouding au chocolat A PLANCHERS 5 hait l'orgue.La mariée, au bras |à sa vila de I'Espinay, pendant une 1 Te ; + ; 8 a Û \u20ac de son père, portait, sur un four-|quinzaine.% ¢ soupe de gélatine q_leinture et bleuà laver $ y i reau de satin, une robe de dentelle Mademois elle Marcelle Langlois| x sse de sucre \u201cEEE JRASAACRAR 3 lle dont la jupe, à| 20\u20ac ; \u2018a c.À café de sel Chez Cous les bons marchands SHOES LTD Chantilly et tulle Jupe, &'est de retour d\u2019un voyage à Old! | tasse de lait L0C7 : J volants sperposés, se terminait en Orchard et Boston.1t pic e la f DISTRIBUTEURS : ; \u201d un long mouvement de traine, son * % a : ee chocolat : ° ° 326, rue St-Jean, Québec voile de tulle avec appliqués de! M.et madame Albert Chamber- Faite tre ee i i i dentelle Chantilly était retenu parilande de la métropole, sont de re- 1-4 de er a gélatine dans | & deux orchidées et ces mêmes fleurs|tour d\u2019un séjour de quelques se- : n° Et are | e lait; dégourdis- | cecmeeawabivisQuE sas a nc 3 composalent son bouquet.Comme maines à Notre-Dame-du-Portage, |S%, 1\u20ac Teste du lait au bain-marfe, j bijoux, elle avait des boucles d'oreil- 0 tout en y mélangeant le sucre, le ! les de diamant.Madame Roger; Mesdemoiselles \u2018Thérèse LeFran- (SC! et le chocolat; ajoutez la gé- A Bégin, dame d'honneur, mesdemoi-jçois, Colette Sauviat et Fernande |latine et mélangez jusqu'à dissolu- 1 » selles Lucille Bégin et Marle-Mar-|Cloutier passent une quinzaine à |fON; ajoutez la vanille et faites re- à } \u2018the Dion, demoiselles d'honneur, Old Orchard Beach.froidir; ajoutez la crème.Lorsque portaient des robes aux lignes \u2014 : mélange s'est épaissi quelque peu.s identiques, de tulle et taffetas, l'une; M.et madame Alexandre Matte, |battez-le; mettez en moules et re- maïs, l'autre lilas et la troisième |de Jonquière, étaient de passage à |froidissez jusqu'à consolidation.Ce J vert \"pâle Melles étaient coiffées|Batiscan récemment, les invités pouding peut se servir avec de la : i 3 de béguins ornés de pols de sen- du notaire et de madame J.-C.lcréme fouettée ou avec une sauce 5 ë teur et des fleurs identiques compo- |Marchand.au chocolat.= ; saient leurs bouquets colonlaux.Mesdemoiselles Gab ve 3 ; ; y Gourdeau : Pal ] * MM.Roger Bégin, Benoit Landry et et Marguerite Gosselin sont de re- Vocabulaire limite = Conan Arsenault agissalent comme tour d'un voyage de deux semaines \u2019 A garçons d'honneur et MM.Noël, New-York.L'anglais de base simplifie la 3 Bégin, frère de la mariée, et André LE la langue anglaise en employant 2 .; E Dion, frère du marié, plaçaient les; Madame J.-P.Dussault est de re- seulement 800 mots pour toutes les 3 Ze tt a \u2019 , linvités.Madame Bégin, mere de tour à Québec après avoir passé |fins normales.4 ; la mariée, portalt une robe de cré- une quinzaine à Old Orchard.- RELUISENT DE PROPRETE [3 Bia it 55.pity oe OÙ 1] | Vos cheveux TRL de paille-dentelle rose pâle orné| M.Guy Grimard, de la métropo- Les avis de naissance, de ma- 1 } d'un velours d'un ton plus soutenu,|le, passe la semaine & Québec, l\u2019in- | riage et de fiançailles, quel- A LUS LONGTEMPS ' des accessoires de lamé or.Son |vité de sa tante madame J.-D.Mc- le que soit la formule, publiés A | IL { -avec Rayve- bouquet de corsage était composé Aneeney.| dans le pcarnet mondatn\u201d b .: , : \u2014\u2014 \u2018 .B0 l'insertion, Sept jours depuis son dernier shampooing! D\u2019habi- Mademoiselle Gertie Reason est ent $150 Tin devra être | k | tude, aprés une.semaine, les cheveux deviennent ternes partie pour Portland et Old or- accompagnée de ce montant.i ; s vie.Pourtant.i ; et sans v re Cette jeune fille a les cheveux éblouissants\u2026 comme À l'extérieur Ë.s\u2019ils étaient frais lavés ! À F Le secret: le shampooing crème M.et madame Guy Savard et ) > Rayve, qui lave les cheveux plus net, leur fille, Carolyn, de retour d'un! A leur donne un éclat plus durable, et\u2014 séjour de trois années à Singapour, | ë râce à sa riche teneur en lanoline\u2014 sont présentement les invités de A \u2018 es rend plus souples, plus faciles à madame Royal LeSage.Celle-ci.ÿ Ë placer, quelle que soit la coiffure.qui arrive de l'ouest, a fait le voya- 2 E ~~ 8 ge de San Francisco à Montréal a x PR ewer, avec son gendre et sa fille.A | ba Mademoiselle Yolande Le Cava- Ri # ./ ; lier de Montréal, donnait à l'hôtel .inna Ve Dan __ f Queen's, ces jours derniers, un sho- joyau de la beauté .; ; ce nouveau poli de luxe! F | 5 wer de porcelaine, en l'honneur de : Un joyau de r Ë ; B \u201cWER : mademoiselle Céciie Ayotte, dont Je, | 2 mariage avec M.Fernand Bolduc, fre 4 ° \\ aura lieu prochainement.\"DE :-PLUS LONGTEMPS jain \"Quand vous Paco } Vos cheveux RELUISENT DE PROP RETE I * M.et madame Albert Lacombe, (ua z cer.À E ; de Lachine, et leurs nièces, mes- ° F i demoiselles Denyse et Raymonde, 5 Boileau, de Montréal, sont de retour E d'un voyage dans les régions du! .ac Saint-Jean et d'une croisière\u2019 ; MAINTENANT! La Science Dentaire Révele .au Saguenay.; M.et madame Nap.Sabourin de | i :mmédi 5 iè i t de l'élégance, à {a portée de la main, pour accompagner manière sûre et efficace |Montréal, sont de retour de Ro- Le dernier mo , La PREUVE que le brossage des dents immédiatement après les repas est la ma ee, de retour de Ro- les jalica voilcttes d'été! ; = Mod engan, aame Charles Le nouveau Nail Brilliance de CUTEX est le merveiileux nouveau te y Au cours de leur séjour aux ate poli qui dure très longtemps malgré les activités de la belle saison; celui \u2014_ Unis, M.et madame Sabourin ont !$ qui présente de si nombreux avantages inégalés par les polis même plus également visité Lerchworth, State ! À dispendieux.Park et New-York.| a.: De | ; Nouveau flacon à base équilibrée \u2014 pinceau d\u2019artiste qui permet de ; mieux appliquer le poli\u2014 teintes d'été durables qui conserveront vos ; Gouvernement ongles toujours beaux! + : $ d li | Yi Mi 6 R Un poll impeccable, si pur, si sûr! Même les femmes dont | épiderme $ «ant i i i \u2019 t employer va \u2018 i Î i Brijnance est allergique aux autres polis nous disent qu\u2019elles peuven « u a e (04d Ion , ME - toute confiance Nail Brilliance.Demandez-le aux comptoirs des produits | vec La Lreme ventince voigaie Rhoendort, Allemagne, (PA) \u2014 ; de beauté ¥ * Les leaders du parti démocrate- | ¢ k .chrétien, qui a remporté les élec- : [ | Leg ' tions de dimanche dirnier, ont dé- Los Rayons-X démontrant qu'un bon Des recherches probantes établissent comment l'usage de la | 0 que le nouvelle républi- sage de Colgate alde < op» .a .\u2019 ïi à enrayer le carie des dents Crème Dentifrice Colgate aide à empêcher la carie que fais verre, occidentale au- Et alors! i j des dents avant qu'elle se manifeste! droite dévoué à l'entreprise privée.\u2019 .f | y et aux idéals occidentaux.\u2019 ; La Science Dentaire apporte main- formées.Mais, l'usage, telque pres- | Et alors je reste en forme.pour lutter : tensnt la preuve pour attester que crit, de Co rs manière Le part! social-démocrate (so- \u2014\u2014 A d I .Il I Ÿ ie ts avec sûre, qui a fait ses ; 0 CE Ee Cotas, immé- à mettre la carie des dents en Peppers le principal parti de contre le cout e la Vie actue e! diatement aprés les repas, est une échec, à la maison! , 3 manière sûre d'aider la préven- - A un caucus des chefs régionaux \u201cCe n'est | d i halant.Cela coûte cher actuelle- ; à i ° rst pas le moment de se sentir nonci ° N \u20ac f oid reiterate de a a - A (du part! démocrate-chrétien.ces ment d\u2019entretenir ma famille .moi-méme .c'est & moi de travailler des dents.Après plus d'un an de .\u2018derniers ont promis de préserver dur .ce qui veut dire \u2014 d'être en \u2018FORME\u2019.?recherches confinialles\u2014vi Ton a \\ l'entreprise Prier at opposant à Le chômage ne paie par.C\u2019est ni facile de vous affaiblir si vous souffrer a suivi des cental \u2014 1 ci 0 e socialis - 15 z .tati .D'éminentes qutoritée, en art dentaire preuve que Colgate vous offre une À 11 (en enfants refelent de cote valent les sociaux Al pre.d'\u201cirrégularité\u201d due à un manque de volume dans votre & fren won | ent surveillé durant © d'étudiantes.Le méthode sûre et efficace pour reveur de menthe Colgate à l'Action Dr Konrad Ad 1 ; C'est alors que les Flocons de Son Post peuvent vous sider.Post \u2014 los pes d'étudiants brussait les dents réduire la carie des dents.neteyente | | parti démocrate-chrétion Cae ao : meilleurs Flocons de Son \u2014 exercent une action laxative douce \u2014 aident à Simemnant après es repas.La deumième La Crime Dentifrios Colgate bromare réguler des dents avec In lo caucus.$b | l'élimination rapide des déchets alimentaires \u2014 vous font rester en forme \u2014 s\u2019en remit au soin habituel.contient tous les ingrédients, y Crème Dentifrice Colgate apris chaque prêt à agir.Dans le groupe d'ad de la compris un ingrédient breveté exclu- repes ou chaque collation.| comme ne Le Dr Adenauer serait le premier De plus \u2014 les Flocons de Son Post étant faits avec d'autres parties de blé.D Etonnant es ee eue étend carie des denia! Ils aimeront la déli.|Chancelier (premier ministre) de la vous nbtiendrez tout aussi bien des éléments nutritifs salutaires du blé.de decucoup moins de carie den et efficace des dents.On ne prétend cieuse saveur de menthe de Colgate, la nouvelle république.Après une 1 de Son Post chaque matin cavités et beaucoup moine de carie n- pas que l\u2019usage de Colgate peut façon.merveilleuse dont eile mousse, l réunion qui eut lieu chez-lui, ceux = Commencez à manger des savoureux F acons de Son Post chaq .ve développement beaucoup | oo: arrêter toute la carie des dents sa Sinai ue son action bettoyants, sire ot qui y assistalent ont publié cette! \u2018- Carton grand format ou format régulier.Exiges les Flocons de Son POST \u2014 \u201céérable de nouvelles cavirée améliorer l'état des cavités déja edéquite: ldéclaration : \u201cLes élections du 14' ils sont meilleurs.août furent l'acceptation 1mpres-.#,- it de General Food Seat PE EE .slonnante des conceptions démocra- | 7 Un Produit ner ' 05 2 tes-chrétiennes de l'Etat et de la } p Bien sûr \u2014 il SON A 4 | Employez toujours Colgate\u201d afin ioe a besoin de FLOCONS DE Us Emp yez oujours ga { Il ne manquera que 11 sièges aux = De Purifier votre Haleine en vous Nettoyant démocrates-chrétiens et aux démo- les Dents of pou 8 crates-libres pour avoir une majo- O of il los aimel .es Dents pour rité absolue au parlement.Ils peu- » T £ vent facilement combler ce vide en \u2019 A AIDER À ENRAYER CARIE DES DENTS! [invitant un où plus des petits par-' AVEC D'AUTRES PARTIES DU BLE 4, NE & 'tis de l'alle droite à se joindre à [i la coalition.= | .4 \\ > - te d LS a 2 hd A .+ ° , .& + % >» - CI A wou gg + I \\ a A J | p K À TRUE f N f wf | T = i , Co J Pa | Roux er n L'EVENEMEN T-JUURNAL, Quédec, mand] a suvu.iw Montréal.(PC?courtes signes le marché tre, étaient legérement À Les obligations : montent un peu Les échéances {rapport sur le découvert, on cons-! tate une baisse des ventes de ce prix de la Bours?de New-York la Bourse et au Curb'g fléchi lent:ment hier.Les per- es de Montréal.Ainsi, au 15 aout der- ies étaient légères, la plupart se le total, A la Dourse, n'é-\u2018rsonfinant des obligations.Par con-1tait plus que de 19,899 à compa- mais elles étaient blen distribuées.(rer à 20,685 au 29 juillet.Au Curb, et moyennes du gouvernement canadien étaient en bonne demande et manifestaient d é de reffermissement hier sur, MT.les emprunts à long terme faibles.À $ .' 0 4 Faible courant de baisse à Les baissiers, moins Pertes minimes en agressifs à Montréal Montréal.Dans le dernier \u2018genre à les saient 94,020 actions au Le sixième emprunt de la Vie- 124.845 précédemment.toire à 3 p.c.a baissé de 1-8 de.point.Les valeurs provinciales et; municipales étaient inchangées pour Ha Usse de l'avoine: la plupart sur un léger virement.\u2019 de 2 1-2 points, 3 oalent de 1-4.les Algomas Central 5 baissé d: 1-2 point.Les C.P.R.3 1-2 pc.1951 ont reculé de 1-4.ipmande appréciable d - Les C.P.R.perpétuelles ont grimpé; pp e des expéditeurs tandis que Ganada Steamship 4 pc.p.c.avan- Au compartiment des services publics, les gains variant entre 1-4) et 1 point ont été Bell Telephone 3 p.c.1977 et les' 1973, B.C.Electric 3, 1-4 pc.et les 3 3-4 pc.1968 et Electric 4 East Kootenay Power 3 3-4 pc, 3 1-4 pc.19689, Canadian inscrits Northern Queb:c Power 3 3-4 p.cet 4 1-2 p.c.et Shawinigan Power 3 1-2 pe.Chez les ment dit: .nadian Breweries 4 Canadian Oils 3 1-4 pc, industrielles Abitibi 3 1-2 p.c.,, Ca- propre- pour oent, Columbia Celluio-e, E.-B.Eddy 4 p.c.et Wandard Clay ont tous haussé d'une fracticn 4 un point.Brompton Pulp ont fléchi 1-2 point.A New-York New-Yc.k.(PA) È les prix sont ment hic: Les de 1 Les affaires et tombés simultané- ce fut la séance la moins aciive de l'été.En effet, le volume des transactions est tombé à 32,050,000 valeur au pair, soit le p:us bas chiffre pour une séance complète depuis le 13 août total s'etait 1948, alors que le élevé à $1,971,000.Et le raliie- ment d'ééé des chemins de fer s'est trouvé interrompu pour la première fcis d:puis le début de la hausse.fuin.soit depuis La planche isolante Ottawa.\u2014 La production et les isolantes ri- 8 gides ont diminué en juillet comparativement à juin et juillet l\u2019an passé ventes de planches 2.la fin de les par! p.C., Dans la section des transports, | seigle baisse Winnipeg.\u2014 (UC) \u2014 Une de- jest apparue pour l'avoine hier sur le marché des céréales; \u2018l\u2019avoine fut le seu! grain à monter.Lès offres étaient constituées par les ventes de \u201cprotection\u201d et elles fuirent bien absorbées, Les trans- actions étaient légères sur le parquet de l'orge et là aussi, les offres rien d'impressionnant.Le seigle a baisse aussi par sympathie avec l'orientation faible des marchés commerciaux américains.Les prix du blé No 2 ont décliné de trois cents; le Nothern No 1 et le Durum No 1 valaient $2.05 1e boisseau.Au marché d\u2019exportation, le Roy- aume-Uni s'est vu adjuger près de 900,000 boisseaux de blé canadien.Voict les prix des options sur le ! marché a terms Haut Bas Fer.Ferm.Octobre 13% Ileana 7342 13% Déc T1%b T1Y%en Tila Tilse Mai T1tsb T03¢a 707ab 70% ORGE {Octobre 121% 11V\u201caa 12017 121% Décembre 117 11543 116 121674 Mai 114 112548 113 11326 SEIGLE Octobre 123% 130% 130% 132% Décembre 134%b 131 131%b 1334 Mai 13644 135% 135%a 137%b GRAINS COMPTANT AVOINE - No 2 cw, 7416: ex, J cw, 71%; 3 e.w.71%: ex.1 four, 69%: 1 four, 60%; 2 four, 68%; 3 four, 68%: sur rails 68% ORGE - No ! & 2 c.w., 6-rangs 132Ve; 1 & 2 c.w., 2-rangs 1.27%: 3 c.w.6-rangs 1.31%; 1-four, 1.26%; 2 four.1.28%.3 four., 1.24%; 2 & 3 c.w., jaune 1.26%; sur rails 1.21%, SEIGLE - No 1 & 2 cw, 130%: 1.3 cw, 128%; ve).2 cw, 1.17%; 4 cw.1.20%; sur rails 1.30%.Winnipeg - (PC) - Voic! les prix de l'Office canadien du blé pour les ventes locales et aux Grands Lacs; livraison de septembre sujette à conformation : - VOINE - No 2 C.W., 74%; ex.3 C.w.72; 3 cw.T1: ex, 1 four T1; 1 four, 70; 2 four, 60; 3 four, 674.ORGE - 1 & 2 c.w., 6-rangs 1.33%: 1 & 32 cw.Jrangs 1.38%: 3 c.w., 6-rangs 1.30%; 2 cw.1.26%4; 1 four, four, 1.234.sune 1.26%; 3 cw, sune 1.38%; 3 four 1.26; BOURSE DE MONTREAL Cours fournis par L.-G.BEAUBIEN & CIE, LIMITEE 70, rue St-Pierre.Tél: 2-1521 Correspondants de L.-G.Beaubien & Cie, pee by membres de Ia Bourse et du Curb de Montréal, Séance du 22 août 1949 25 La & Bons 17 1 17 356 Maiiman 17 17.11 Yentes Titres Haut Bas Ferm 700 MacMillan A\" 9 \u201c8% 8% 976 Abitibi Paper 4% 16H 1436 79 Mailman 8 priv.96 98 9 280 Do 31.50 priv 18% 18% 18 208 Massey Harris 19 18 19 100 Algoma Steel 39% 39% 39% 1,818 McColl Pr Oil 13% 12 12% 443 Aluminium 524 82% SH 200 Molson Brew 38 38 238 -75 Alum of C 4 pr 28 26 450 Mtl Locom Wks 18% 18 18% 338 Argus Corp 8%: 8% 64 138 Mt! Tramways 3 0 0 1,000 warrants 18 16.18 47 Murphy Paint 32 22 2 100 Aebestos Corp 34 234 23% 198 Nationals Brews 38 37% 31% 25 Bathurst Pap \u201cA\u201d 18% 18% 18% 50 Nat Steel Car 18% 18% 18% 229 Bell Telephone 43% 43% 42% 280 Noranda Mines 58 58 58 160 Bralorne Mines 10% 10% 10% 51 Ogilvie Flour 23 23 33 176 Bras Traction 20% 20% 20% 44 Ontario Steel 20 20 20 38 Brit Am Oil Ade 2444 24% 75 Powell River 39 39 39 188 Do 33% priv 25 25 7 Power Corp 14% 1446 14% 3.700 B C Forest Prod 21% 2% 2% 300 Price Brothers 834 83 53 945 Cdn Brewerles 22 21% 22 23 Prov Transport 11 11 11 200 C4n Celanese 22 31% 22 50 Que Power 1644 16% 164 25 Do 81.00 priv 20% \u201820% 20% 228 Bt Law Co ler pr 20% 204 160 C Ind Alc \u201cA\u201d 9% 8294 8 86 Do 2e priv 11% 115% 11% 200 Cdn Locomotive 28 27% 28 30 8t Law Pap ler p 72 72 72 235 Can Pac Ry 1436 14% 14% 708 Shawinigan Pow 24!% 24 30 Cochshutt Plow 13's 12ta 12% 100 Do 4 priv 474 4744 47 200 Cons S8melters 98 98 98 50 Sherwin Wms 19 19 19 100 Davis Leather \u201cB\u201d 7 7 1 280 Bick's Brews 18Ye 18% 18% 550 Dlatil Seagrams 19a 19 1h 25 Do VTC 17% 17% 17% 123 Dom Bridge 36% 363% 16%| 3,988 Btand Chemical 8 Ta 8 80 Dom Coal 6 priv 18% 18% 18% 65 Steel of Cda 40 8434 84% 135 Dom Steel \u201cB\" 1634 16% 16% 180 United Bteel 8% 6% 6% 718 Dom Textile 11% 114 11% 10 Viau Ltée 8 priv 101 101° 3101 38 Founiation 28% 4% 28% 75 Wabesso Cotton 16 15 15 228 Fras: 2i 21 21 210 Walker Gooderh 20% 2944 20% 100 Gen 18 18 16 25 Weaton Geo 23 23 23 335 Gyp Li.; 15% 18 18 25 Winipeg Elec 3386 33% 33% 275 Hud:on Bay Min 45 5 572 Imp° 1 ON 18% 18}, 18% BANQUES 220 Imp obacco 14 13% 13% 275 Indu.Acceptance 23 22% 23 95 Montréa ! 2644 26 26% 160 Inter Nicekl 32% 22 33 225 Nouv Ecosse 35% 3534 35% 635 Inte: Paper Co 88% 55% 85% 35 Toronto 374 374 375 85 Inte- Petroleum 8% 8 8% 80 Can Nationale 20 20 20 145 Inte.Utilities 18 16 16 180 Can de Commerce 2444 344% 244 = 75 Lake nf Woods 28 26 28 251 Royale du Canada 25% 25% 25% Ee nce du 22 août 1948 100 Minn & Ont Pap 14% 14% 144 400 Mt! Refrigerator 31 31 31 Ventes Te ts Haut Bas Ferm.50 Paul Service 15 15 15 ; Ç .5 Po Cor of C ler 110 300 Ang 0 Ngtd Dev 15 15 15, 228 Que Pul & Pa 15 22 a 2 400 Atle Steels 10, 9% 97s 35 Reltman's 5 pr 16% 16% 18% .100 Bane Pap B Bis ae a 800 Southmount Inv 43 43 4 200 Brand be din a 2 Le it 50 Union Gas of C 18%; 15 15% rews & Distt 1454 1 3 2.100 Brown Co a 20 27 MINES (en cents) 3 %6 priv 50 ¢ & Dom Surar 30% 20% 20%| 209 Arno Mines Te 14 2h 25 C Fsirb Morse 31 si 31 1.000 Cent Patrici 0 TA 74 100 Cdn Marconi 196 1.98 1.951 \"000 Cons Cen Caan \u20189 108 10 50 Claude Neon priv 73 73 7 2000 Dovey itd 9.2 200 Comm Alcohol 25 3 ay AA Duvay Goud 1015 10 10 815 Cons Paper + tute 16-41 19 East Bullivan 236 232 2318 1,485 Falrchiid Air 145 1,35 140) 2500 Elder Mines 81 #T 41 300 Ford oMtor \u201cA\u201d 23% 23% DH \"as Holi cam 0 9 8 75 Qt Lakes Paper 12, 1 12, 400 JOURfEl Cone MDW 10% 10% 600 Hydro-Electric a 3 ai 7500 Kirkiand Lake 105 158 188 100 Labrador M & E 410 410 410 100 Lake Shore 815% 15% 16% 300 Macdonald 43 43 43 des } 500 New Alger s% 04 94 si 8,000 New Joldrue = 23 23 ' ormaeta.n 2 250 280 A * © 2.800 O'Brien Gold 192 180 192 ac en Yo re \u20ac 508 500 Omega Gold 344 34 34 5,000 Que Yellowknife 3'a 3 3 5 , 2,000 Sherritt Cordon 239 333 237 Beaucoup de gens semblent ne jamais 1.000 Stace Gold 0 30 30 30 i i en Malartie so 30 avoir une bonne nuit de repos.Ils se 7100 Badacona 1944.4013 45 4 3 tournent et se retournent\u2014bliment leurs 1,600 Sullivan Cons 178 170 118 } \u2018nerfs\u2019\u2014quand il devraient peut-être 200 Sylvanite Gold 190 190 19 ] r leurs reins.Les reins doivent a ces Torbrit ni 114 14 filtrer les toxines et l\u2019excès d'acidité, sinon 2.000 United Asbestos 43% 42% 43% les impuretés restent dans l'organisme\u2014 600 Upper Canada 230 220 230 et le sommeil est brisé.Si 3,000 Westville 54 84 8% n .vous ne vous 400 Wright Hargr 250 250 250 } toposez pas bien, prenez des Pilules Dodd'a A pour les Reins.Êlles améliorent l'état des HUILXS (en cents) reins, de sorte que vous vous reposez 700 Anglo-Cdn Où 350 350 350 mieux el vous sentez mieux, ~ 138-F 200 Gaspe Oil Vent 125 125 125 880 Home Ofl 8104 1044 10% Pilules Dodds REI NS oe 100 000 actions, \u2018dont 34.300 olume: , actions on .ne $2 REIN dustrielles et 75,300 minières.a * Greenshields & Co Price House Téléphone: 2-1591 >! 21 oo .[IEE LA i \\ intérêts, à découvert egbras- l'intervalle.incidemment, ! étaient légères.Les achats n\u2019avaient.3|d'actions majorité à N.-Y.New-York.(PA) Le niveau des ; à une \u2018égére fraction, Une bonne poignée de stocks, dans attiralent assez d'a- lieu de cheteurs pour clôturer en hausse ou au même point que vendredi dernier.Les affaires étaient peu nour- \u2018ries.En fait, les reculs étaient \u201cplutôt le résultat d'une demande tiède que d'une pression indue de la part des vendeurs.Le vo.ume d'affaires qui s'est élevé à 710,- 1000 actions égalait le plus bas chif- ifre du mois.Le cours moyen de 160 titres compilé par la Presse Associée a reculé de 2 de point à 64.7.A Montréal Montréal.(PC, La tendance, chez les valeurs industrie:l:s s'est amé- Horée hier à la Bourse et au Curb de Montréal.Les valeurs minières, par contre, n'offraient rien de concluant en fait de ton.Et les affaires ont gardé le même rythme que vendredi dernier; en effet, les opérations ont porté sur 34.300 valeurs industrielles et 75300 actions minières en comparaison de 33,000 et 70,200 actions actions respectivement vendredi.Sur un total de 170 valeurs traitées, 61 ont monté, tandis que 39 ont baissé et 70 demeurérent inchangées.Les métaux usuels et les papeteries étaient des compartiments faibles hier, alors que le groupe des boissons était mixte.Les banques étaient un peu plus fermes.Les raffineries et les huiles de l'Ouest étaient calmes et méêlées.A noter la lourdeur de l'International Paper dans les papiers avec un recul de 1 3-4 point à $56 3-4.Canadian Brewerles a touché le nouveau sommet de $22 après un gain de 1-8 durant la journée.A Toronto Toronto.(PC) Les mines d'or ont grimpé pour une troisième séance d'affilée hier à la Bourse de Toronto et leur moyenne a touché le plus haut point depuis décembre 1947.Quelques valeurs ont pris la vedette alors que l'activité augmentait à plus de.1,000,000 pour la première fois depuis deux semaines.Duvay Mines, avec des intérêts dans le champ pétrolifère Redwater, en Alberta.a fourni un déplacement de 114,000 actions tout en accusant une légère plus-value.Le groupe des métaux était encore faible et comptait trois fois plus de pertes que de gains.Irrégularité du grain à Chicago Chicago, \u2014 (PA) \u2014 Les grains ont échoué hier dans leur tentative pour continuer la forte avance amorcée vers la fin de la semaine dernière.Après avoir évolué frac- tionnairement à la hausse durant la première heure, le marché a fait 4 |volte-face et les prix ont fléchi.Les transactions la plupart du temps, se sont accélérées un peu vers la fermeture, lorsque la pression des vendeurs augmenta.Le blé de septembre est tombé à moins de $2.00 le bolsseau sous l'effet de Hquidations tardives.Voici les prix des options sur le marché à terme : « BLE Haut Bas Ferm.Ferm.pred.Sept 201%4 1993s 19012-19974 2007%-200% Déc 208% 20374 204!4-204 205'4-305% Mar 207'n 205% 2061-208 207 -20744 Mai 204'a 201% 202 -202% 20315-20013 Julll 192% 18034 190% 191% Sept 123% 121% 12234-12204 122%-1225 Déc 114% 113% 11334-113% 114%-114 Mar 117% 116!4 116% 11744 Mai 1194 118 118% 119 Juill 121% 120 120 - AVOINE Sept 663 65% 65% 66 Déc 66% 652 65}; 655 Mar .\u2026 es 8314 635 Mail 6215 62 62 - 62/4 6244 Jlull 57 5615 58% 5634- SEIGLE Sept 145% 14374 143% 14434-14412 Deé 140%, 147 14714-147 148 Mai 15234 150% 14 151%\" FEVES SOYA Nov 248% 245 24514-MBl4 MMBVA-24817 Déc 248 2442 24434-24434 2479-248 Mar 2464 24234 3243 -242% 24812-24645, Mai 2434 23944 230% 34 Bourse de New-York Conrs fournis par BARRY & MCMANAMY, membres de la Bourse de Montréal 19-81, rue St-Pierre, Québec, Téléphone : 2.7006.Séance du 23 août 1949 rm , Prée Haut Bas Ferm Am Can 9434 04% 94 A Am & For P 14 2Y 214 24 Am Loco 14% 14% 14% 14% Am Tel & 8 143% 1453; 145 145 Ans Copper 2914 20 28% 287 Ate Rallw 8% 87% 87% 87% Baltim & Ohlo 9 9 9 9 Beth! Steel 2114 26% 26% 26% Ches & Ohlo Jit JVs 31la 315 Chrysler 52 5214 52's 652% Coca-Cola 148 247 147 47 Cons Edi NY 28 25 as 25 Curt Wright sa 84% 84 8%; Del & Hud 30% 30% 30% 30% Dome Mine: 17% 17% 17% 17% Du Po de Nem 32% B13, 81%, 51% Gen Eler 37% 3744 37M 37% Gen Motors 82 62's 61% 82 Goodyear Tnre 41 40% 4045 40% Hudson Moters 12% 12% 13% 13% Int Nickel 9p 28% 2814 28% Int Pap 54% 83% 837 Kennecott 47% 47% 47 47 Lockheed 19 19 19 1 Montg Ward 53% 53% 534 53% Nash Kelv 44e 14 14 1 N Y Cent 10% 10t4 1014 10% Nor Am Ce 18% 184% 18% 184% Pack Mot 3% 34 34 1% Pepsi-Cola 90% 9 9 Radio Cor 11 11% 11 11% Republic Steel 30% 20% 20% 20% Socony Vacuum 18 15% 18% 18% Sout Pacific 41% 41 41 41 South Rallway 3144 30% 30% 30% Stan O of N J aR, 68%, Ye 881% Texas Corp 8% 88% A8% ROM Un Carbide 40% 40% 40a 40% Un Alrcraft 2% 22 2244 224 Nn Afrlines 07 9a BY 9% Un Corp 4 4h 46 44 U M Btee! 32 82% 324 22% Virg Chem 1 1 7 1 Volume des vents: 710,000 actions Séance du 23 août 1949 Haut Bas Ferm Al Lt he 48% OY, Alum of Am 8014 B04 80% Am Gus 45% 45% 464 Can Mercons 19 1% 1% Cities Bervice 68 81% Bi El Bond & Bh 18% 184 164 Fairchild 30% 2044 20 rd Ltd $e 4% 6% Humble Off ! Imp Où 18% 18% 18% Int Petro! 3 1 1% © Shore 13% 13% 13% Nes ud 12% 13% 13% color 14% 2464 24% [2 la Bourse de N.Y.\u2014 Une demande plutôt tiède $17 millions verses élevées d' e-vi LIGATIONS CANADIENNES Ventes élevées d'assurance-vie | f : d l'O i Coura fournis par I'Assuciation des courtiers en obligations du Canada ; Le commerce de l'assurance-vie reste actif au pays et on ne sau- aux ermiers e ues et transmis à Québec par eus privés de In Presse Canadienne.; Fait en avoir de meilleure preuve que le total cleve des nouvelles ar Régina.(PC) 70,000 fermiers dans Séance , \u201c À ; f é Association canadienne des - s * - 3 99% 101 Okan T ; faires.Selon les chiffres publiés par 1 en | Led le sud-oue:t et l'ouest de la Sas- Obligations du Domimien |Quebée 3 5 29% 10 OH Eu 6 100m ry mi rie, en Les dina ire.a urance vie Et katchewan et .'est de l'Alberta re-| 0, vov 1 61 100 iwvslQuebec 3 65 99% 100% Que Ew: Me \u201d \"a pour .e nouvelles polices ordinaires d'ass -vie.; ; te son % 101/21Que B 3% 63 98 _ es Pwr durant Ia même période, les ventes de nouvelles polices industrielles cevront environ $17 millions cet 3 pe » 100% 101% que H 2% 66 93% 95»: Que Pow 3 93 3 3 , année en vertu de l'assistance aux }J Pc PéiP5 -.s8 102 1024 % ou 5 Sur le marché a terme, «o offrant Snith Au Bix 25 or Sa ET Ho La West Gr Es, 8.\u2026 rest 84 .\u2018 3 K 4 34 a 4 ce e e: 1288 Brit Dominion 3 3 z 1600 Quebec Labrador 22 La 1 8 cents a douzaine pour les Seuls ont d%4 57-06 oa 10 Got Pes 0.101 103 [Alex Biag Tar TI 3800 Buffadison 1 \u2018a 19 6511 Queenston 674 es ge [du mois d'août.Le beurre d'août on: 412 80 1184 .Gi thkes 314 67 87 99 [Acadie AP 4 50 98 .loo Buit Ark 235 230 235 ed Quemont 116 118 118 était coté à 59-59 1-2 cents la livre.Ont 3 62-65 39% 100% Int Hy-E} 6 44 81% 83% Balfour 4 83, oY w 108 10500 Buff R.07 .06t3 .07 esabe .\u2014\u2014 n - 99% 100%4|L St P 3% 65 54 om Bquare 100 Bur Steel 13 13° 13 2000 Roxana 25 25 25 ici ! ix d IPE 234 62 85 * 97 * Mar El 44 56 10034 Glen Inv 5 59 111% .8000 Calder 14 21234 13 365 Royal Bank 3 25% 25% Montréal.(PC).Voici les prix des px.3 56 9914 100+«|Mar E! 5% 56 160% .|Hot LaSalie b 65 68 11 200 Cal & Edm 340 540 540 1645 Royalite 70\" 665 679 |produits de la ferme tels que cotés| (PE.3 59 98%, 100%: |Mex Light 5 50 78 Linton Apt § 59 98% 1000 Callinan 540 536 5.35 9000 Roybar 15 14% 15 lief hi t té 1 ini Que 3% b1-53 102 Mti Is 5 ¥% 57 893 Ld Nellson 4 67 8 85 allina : ; - y .dla ci hier et rapportés par le minis- _b1- 8 .ckes 1 224 Ve] 2000 Ru; i 04% .0d'% 04! ; .3 .5 Mt] Ap ler 4% o4 98% 98 BD VOB A a Taat GMA 1000 Sun Antonio 400 456\u201d 460 tère fédéral de l'agriculture : \u2014 Quebec 3085) 201° [Mu Train 383 98 100 Do seme sé san * BP Em om, Eo) Raman ff | OBUFS en cues pines Qnatd dh WAN CUS (RE Sa TeR, = 5 0 om I .a y .425 Cdn Breweries 22° 21% 21%] 17375 Sherritt 244 232 337 [A-Bros, 60-62 cents la douzaine qu.31, \u2018a 103 104%) Nfld L & P 8 56 100 _|sherb « 52 0%.100 Ganners B 17 a 17% 42 Sigma 880 8.80 8.85 A-moyens, 58-60 ; A-poulettes, 37- Quebec A 105 107 Nor aE 3 8 98 10415 (x) Payable su Cansds n e anco - .oo.- .: uebec \u2018a or 2.- 4600 Cdn Mal LU 2000 Btiver Miller 38.38 Ga 42 : catégorie B., 44 45 ; catégorie C., \u201cCar Bur mw ih Mu) M émem à mu dû ME) BEURRE: © Arimvage courant :|jorité varie entre 4 et 1 n a sons 2 va E : \u2014 Arirvage courant : jor v n ivres.800 Cariboo 170 129 120 : Bos IH 22% 22% Québec No 1 asteurisé.58 3-8 cents donne locale x t on Les > 4000 Save ie 1 13 1 4000 mas F 20 34% 0\" la livre N 3 57 3-8 Prix de gros: |sistes cotalent los p ix ui LS Our c : .3 .a ; No 2, -8.: a rix suivants po 43219 Cent Pat LUE, 92, lady) 10800 Soul Brazeau CN iva (20, |Québec, No 1 pasteurisé et frais, 59 [les poulets : Catégorie A-Lait, 43-47 1500 Chem Research 62 60 60 6000 Stadacona \u201849 45 49 |3-8.No 2, 58 3-8.Première qualité |cents ; catégorie B., 40-42 ; catégorie CITE DE QUEBEC 3900 Chesterville 243 231 245 $i arand Chem ei 1 Se de crémerie, prix aux commergants|C., 30-35.Poules : Catégorie A., 36- BUREAU DU GREFFIER 800 Chromium 140 1.40 140 250 Do P 22145 224, 4214 69-60 1-2.Arrivages : 2-163 boites.|38 ; catégorie B., 34-36; catégorie C.\u2026.QUEBEC, le 19 août 1949 1000 Citraiam 03 03 03 3000 Starratt 78 15 TS FROMAGE :\u2014 Arrivage courant : |23-28.AVIS PUBLIC 2550 Coch 2:05 2.85 2.105 St f ; ~ : .3800 Coniarum 120 114 120 1100 Steep Hoek 18 188\" 188 7|blanc du Québec, 30-30 1-2 cents la \u2014 TT est par les présentes donné QUA ence 1800 Con Astoria 13% 13 13 3500 Sturgeon 23 32 \u201822 |livre ; blanc de l'Ontario, 80-30 1-16; Afi i et vendredt, soft 1049, le ré 2150 Con Beattie 84 81 64 3000 Sullivan 175 170 175 ; , efiCIT COMMErcCIà tenue de are ie 1s\u2019 premis- 1000 Con Homestead 08% 08% .06%| 2100 Sylvanite 190 180 159 (COloré de l'Ontario, 30 3-16 - 5-18 glement suivant a été lu pour I P di Con Smelters 288 11 158 4000 Teck Hughes 3.59 340 3-39 (FOB).Prix de gros: blanc du du Ro aume Uni No 750 \u2014 concernant les guides et onwes A .om un .\u2018 1 - - - - - .1000 Croinor 55 .55 b8 1120 Toburn 10 .70 70 Québec, 30 1-8 1-4 cents ; blanc y eue time.ot dernière lecture 2000 Daragon 06% [09 | 3500 Tombil 10% 09 \u2018104, de l'Ontario, 30 1-8 - 1-4 ; coloré de| Yondres, (AFP) Au cours du pour adoption dudit réglement aure Heu 20e Davies Pete 12% 1, 18% 1598 Forbrit Pete 118 114 114 I'Ontario, 30 1-8 - 1-4.Aucun autre mois de juillet derni le défi if la prochaine séance du Conseil, le 100 Delnite 178 176 176 106 Traders Fin A 31 21.31 (Prix disponible.Arrivages: 289 bot, ernier, \u2018e Clb vendre hey dou pris connatssence dudit 2000 Detla 7 Vo J.91 | Mizz Union Gas 15e 14% 15% tes.de la balance commerciale britan- {règlement au bureau du soussigné durant y .a nton nin A .12% .: , uu.MBG ed Une au aa a ae Ton muvee; [ue seat élevé à 40500000! 0% PTS ain FX, CHOUINARD) i pper Canada A 1 2.4 , : ; a.100 Dom\u2019 Bank 20% 26% 26% | 480 Ventures 525 520 5:25 1$1.00-1.325 \u2019 vres sterling ($152,000,000) contre Greffier de Ia Cité.om Stee 3 4 cou .09 09 : oe Mom see MA am MRE Be oll MARCHE DE QUEBEC [31a00000 (4151200000) on men ane m alker 294 - 4100 Dom ool a, 12 * na 130 Weston 2 22% 23 « 37,800,000 ($151,200,000) en mai, an nalds .: o 97 91% #7%| Le marché des oeufs est tranquil-|Nonce un communiqué officiel du 4000 Dulama 18 17 17% 2000 Wiltsey 09%; .09'2 00% : au 114100 Duvay nnt 4, 14060 Wingait 106% 08% !0634|1e au début de la semaine.Les arri-|Board of Trade.b 2 ITE 2600 East ue M an 9 wpe H a Ra St, ages augmentent pour les oeufs A-! Les exportations ont été en lé- BUREAU Du pour FE bles \u201cpans » 6300 E Malartic 3.61 255 357 11100 Wright Har 253° 2.47 2.50 |poulettes, mais la demande est len- ère di Département de Police\u201d 1000 E Sullivan 2:37, 235 237 | 5880 Yknife Bear 107 102 104 |te pour cette catégorie.Les prix ont 8 diminution, totalisant 141-| VIS PUBLIC est par le présent donné, 4700 Elder 48° Bn A 125 York Knit A RE CUIR \u2018qu |fléchi en fin de semaine.Les gros- {700,000 ($566.800,000) soit 1500,000|que des soumissions cacheibes et encor 19609 Eldona Re 5 % fa 275 Do B 24 3% 3.|sistes cotaient les prix suivants aux |($6,000,000) de moins qu'en juin le \u2018département \"de Police\u201d seront reçues HATH co 175 OR 14 « SVRB 1 opt détaillants : A-gros, 61-62 cents la au bureau Cu greffier de la Cité, à l'Hôtel 160 Fanny Farmer 38% 33% /35%| 100 Gdn Marcon! 180\" 180 188 douzaine : A-moyens, 59-60; A-pou- [© 2-700,000 ($88,800,000) de moins! de ville, nul & Jeuds le 35 soft 109 & 4 : Far, 8° * i M.eure tou pes Gram Po 100 107 107 850 Con Paper 17 16% \"16% jlettes, 46-47: catégorie B,, 48-49; |QU'en mal Les importations, quilfourniture de deux automobiles sedan ré- 300 Fleet 140 140 140 800 Foothills 240 245 239 |catégorie C., 41-42.avaient dépassé 200,000,000 ($800, guiler guatre portes avec tous les acces 1000 Francoeur oor or wi 225 MAO 107 36, Les arrivages de volailles sont 000000) en Juin ont êlé ramenées Po our toutes informations et formules de 1500 Frobisher 225 2720 225 ] aper 7 M% lé soutenus.Les poulets pesants sont |à 186,500,000 ($746,000.000).s'adresser au bureau du 1400 Fend Orellle 4.85 475 4.85 ; soumissions, s'ad 100 Gatineau Pow IT 17 17 Volume des ventes: 1,430,000 actions.[plutôt rares encore.La grande ma-| Enfin les ré-exportations ont at-)de Police.+ » , moi gs, 8, Wares 18% .18 ° 16% teint 4,300,000 ($17,200,000).F.-X.CHOUINARD, greffier de la Cité.an .A .- 4000 Qods lake lou 4 ca 8 .Le dollar monte CHEMIN DE FER NATIONAL-CANADIEN crane 18 18 Titres mobiliers inactifs REGION DE L'ATLANTIQUE 2000 Quil Lend 0 0009 \u2019 , New-York.(PC) Le dollar ca- SOUMISSION POUR TERRASSE- 2500 Gunnar 2 20 2 sur les marchés de Montréal nadien a monté de 3-16 de cent] MENT POUR BRANCHE POUR 1309 Qwilim A Be 98 pour fermer à un escompte de} VOIE EN Y A MATAPEDIA 125 Hard! Carpet 10% 10 10 Cours fournis par la Presse Canadienne 4 9-16 pour cent, par rapport au (QUEBEC).15400 Hard Rock 30 25 28 Béance du 22 août 1049 dollar américain, hier, sur le MAT-| Des soumissions cachetées, marquées & 1900 Hatage nos off.Dem.Burnet ché des changes étrangers.Le II-|remérieus [Soumuslons por tersesd, \u2018 m.ment\u2019, 3 nu 8 8 24 pa Wa Bovr 3% 2 |vre sterling a cloturé su taux del itier o Mbnrion NB.Juana 13 hee 14000 Highridge 11 iow 11 Agnew 8 8% 1» [BU 10 11 508 22 $4.03 1-8.res (midi), H, N.A, mercredi 21 août 1360 Hollinger \u201810% \u201810% \u201810% Amal El 7 9'%|C Bread 3.lu Dist 244 25 1949, pour le terrassement pour bran- 1000 Homer 08 Awy C Tel P .43 IC Malt 457% 48% (U Fuel A 512 .che pour voie en Y (1700 pieds).3000 Hosco 18 18% .17 [Ba Bk Note 12% 13 |C Pack A 31% 33 1 Do B 19 On pourre voir les plans, spécifications 2500 Howey 34 \u201832° 33 |B_C El 4 P BA > cB 5, 18% 16% |U Bec 10 15 et formules de contrat et obtenir les ren- 300 Hud Bay 45 45 45 Do 4% P 15% arc 8) Westee! 39 40% seignements aux soumissionnaires en s'à- 1000 Hugh Hal 03 02% .02% |Brucic À 14% ¢ Vin 13, 13%!West Grain 100 \u2026.dressant au bureau de : \u201c300 Imp Fob 15% 19% 18% B Prod 30% 31 can Pood et Pt Wisen Je 1, a l'ingénieur régional en chef, C.N.R mp Tol 13% 13 \u2018a ndsor 125 ro TE 3000 Indian Lake 41a 0414 Bul 12% .Do A 8.{Woods 15 CITE DE QUEBEC Moncton, N.-B.sie Int Nickel 32% 33 32 Burrard A au .Gdn g B 2 1 (MINES (en cents) BUREAU DU GREFFIER l'ingénieur de, division, C.N.R, nt Pete a, 8% 8 or a Alalt TI 80 QUEBEC le 19 août 1949 ampbellton, N.-B.Too Int Uranium Ala aly 223 C Iron nd 10\" 1 Sun reer oe 87 Jala 3 2 AVIS PUBLIC Les plans seront prétés aux entrepre- 1009 Jacknite 07 07 oT CN onze 20% 31%| Do P sii.gp |ARBCON x 5 t Ie ésentes donné qu'à neurs de bonne foie sur dépôt d'un chèque 3500 Joburke as a4 25 Cah BH 103% .|cdn Light 23 to Be 0 ne au Conseil de Ville de Québec | Accepté fait payable au chemin de 1er 18500 Kayrand Aa 48 AB | Cdn Cann 15% Can P & 1.00 1.50 |Band Ore Sa B [tenue le vendredi 19 août 1949, le regi.Natlonsl-Canadien pour un montant de s000 Kane 10-00, 097 Ca Car 1% 13%) po P \u201c9 \"11 |Bev 20° ment suivant à été lu pour la première QUinze dollars (815.00), lequel dépôt sers 2405 Racre di 10 084 0845 an à 14% 14%/Cdn Vick 88% Twin Kirk 2 tois : p P remboursé lorsque les plans seront re- 1000 Kirk Had oe an 617% cdn Conv A 8 Cdn W Lumb 3% 3b |Bobs L 5% 6% No 749 \u2014 pour exproprier certains lots |tournés en bonne condition.13800 Kick Lake 1.88 152 1.85 Do B 10 13.jCdn West 5312 ; Bonv 2 343 nécessaires À l'ouverture d'un terra!»! Les soumissions ne seront considérées 700 Labrador 410 4.00 4.10 [Cdn Cott -.45% Cass 10 11 (Bord! 177 19 de stationnement entre les rues ST™ que si elles sont présentées sur les for- 2000 L Dufault a3 83 83 Do P oP 13 135\" cB?P .132%] Bousead 3 34 Joseph et 8t-Valller prés de la rue mules, fournies par la compagnie du che- L Fortune .05 J n Falrl a 30 ce Bouzan 7 8 ermine, min de fer et en conform avec les ins- 1200 Lake Shore 18% Th jt can For Inv 25 27 Do P 15 2 [Bras 2 4 Que la deuxième et dernière lecture tructions données aux soumissionnaires.2500 L asa 30 48 3 Cdn Ofl Cos 13 13% Ceitic 6 .[Cart Mai 1% 3 pour adoption dudit règlement aura lleu| La plvs basse ni aucune des soumissions (810 La Lus 280 20 280 Do s> a tol Chateo, stl 8 1 Sela 2 ened Osruine séance du Consell, le ne sera nécessairement acceptés.Lamaque , .| ar 0 ee en an .redt, .1000 Lapaska 07 ee \"9 Crown Cork 35 3, Chat Gai 8 * 8% | Centre 5 7 Qu'il peut être pris connaissance dudit Le vice-président, 3500 Larder © 03% .03% .02%|D Foun .28%4iCinz A 1.00 1.50 |Cent Min 5 ., [réglement au bureau du soussigné du- et gérant général : 2800 Leitch 120 118 1.30 |D Glass 39% 40 Do P 4 5 |Chesk 8% 7 [rant les heures de bureau.W.-E.ROBINSON 54630 Little LI 7 81 7e Do P 34% 35 [Cons B 11% 1154} Colomac 4 5 (Signé) F.-X, CHOUINARD, Moncton, N.-B.500 Louvicourt 17 A7 17 |D Tar 21 23 [Cons Div Sec .:30 .75 |Cons Astoria 12% .Qreffier de 1a Cité.15 août 1949 1500 Lunward 20% 19 20% Do VI 1%.Do P 16% .|Cortes 44 8 3500 Lynx 14% 14 14 Do VT 21 27 [Cosmos 13 .|Cournor 4 \u2018eo 200 Macassa 250 25 25 |Donn P 90 [Crain 64 7 [Dome $19% 20 2000 Mactie 00% 07 00 Dryd 1444 15 [Dav A 30 jDulama 17 .17150 MacLeod 138 1,20 1.37 |Donoh .Do B 8§%|E Mal 253 200 Macmillan A 8 9 |E Koot 2 D Ing 43 45 jEldona \u2026.68 2050 Madsen 3.10 308 310 |Eddy A 14.18 ID Malt 25 {El Soi 6 10 2650 Maguat 27 24 27 |Electro 127% .ID on ¢ 3614 38 [Font 3 « 3400 Mal Of 92 2.88 En & Heat 14% D 84 58 @ |Form 4 5 2500 Man & East 0234 .02% 02% Gair P s1i% .[Donn 1434 15',|Franc 5 ue 1000 Martin 0 0 at 18% 17%|E Koot P 35 40 |G Yel 670 685 363 Massey 18% 18% 18H4| Do 5 P Pr 106 |E stl 8 53,|God's L 43 .335 McColl 12% 12% 12%| Do 5h P 10 111 [Esmond P 153% , [Uoldora 5 1000 McDougall K 00 |G Bak 2 14|FP Farm 35 36 |Hasaga 51 \u201coo 40 McIntyre 88% 08 88 |dgoodyeat P sta 521 s [Mtl I Pow 350 |8haxk 12 .' WHISKY CANADIEN Pr wig peer, Ra.fun 8, à | Le > .> La compagnie rappelle que les: w Koot P 170 5 Mt Roy Rice 34 » [Steel 34 \u2026.\u201d 9 chiffres couvrant le résultat de Weson PA Bai [Ts Rox | l'exploitation pour le mois de juile wir! \u2018els 1.(range CR 3g 81 bie 10 let 1948 comprenaient une récerve Zeller i's 43, Paton Be Mel mu ods 3 Pen # pour des augmentations de salai-! Do 6 P « Me 7 Purity J La ua 8 st \u201d 948.\u2018 0 a m Tes rétroactives au ler mars 1948 Aus me A su DA 7e Te ent 34 à nt Leave \u201c + Seagram ngs .8 Homes Les chiffres donnés plus Fer Beld cort look 1 Jeno Cov A \u201c 20 wh n iv .couvr:nt les recettes et ais ! cals ° .® 0 Bright 8 3aagsme 8% 10 Crest sb.Le tout d'exploitation et non les impôts.|\" 8 Pak AL nnd Pa ne | Pw Son prix lui aussi est 72 repos loyers de matériel, charges fixes.TC Par +4 x [rrane Te» M 3 loma 3 à ste.4 po?\u2014 \\U Amue À «+ 8 Brascez 14 Ww \" ._ A ve, ad a , A S i | I 4 p [I J y \u2019 : F 20 à qo.ui a \"4 .( | ( .L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 28 août 1949 7 | | Tendance des marchés !Dividend Prix d Meilleur prix {vi en es Nx es | P d « d | accord avait été conclu le 5 jullet, 1040.| Seance du 23 août 1049 déclaré dité | roduction de sel I ve eres, oto actos sos og pour es agneaux Titres los plus actifs sur lee ec ares commo | es | Ottawa.(PC) La production du:94, 8, luillet.Blore que Lee OP da Montréal.(PC) Le marché des morchés de Mon Traders Finance Corporation: Blé No 3 rouge.comptant |sel a baisé en juin, mals le to- du 12, jules 1045: 100000 à BR cents : bovins était calme dans les deux SECTION INDUSTRIBLLE dividende ordinaire de 37 1-2 cents| le boisseau , $1.91% ;ta! des six premiers mois de l\u2019an-| 200.000 à 8 cents et 100,000 setions à 81.cours à bestiaux de la métropolé.| Ventes Titres Perm.Chang.{SUT les actions des classes \u201cA\u201d et\u2018Maïs, No 1 jaune 126%-127% [née n'est pas loin ds celw Au! : hier.et les arrivages atteignaient| 1.088 Stand Chemical $e ing.|B\u201d, payable le ler octobre AUX'avoine, Ne 1 mélangée 0.6235-0.65% premier semestre de l'an dernier.QUEBEC MANGANESE 1638 têtes.Les autres arrivages! 2100 Brown Co 3% ine.|8ctionnaires enregistrés le 15 Sep\u201d orge malt, prix nominal 1.12-1.42! \u2014\u2014 Î Le Curb de Montréal a été informé par comprenaient 1.088 veaux.374 porcs| 1.818 McColl Frontenac 13% % tembre.Dividende privilégie de! Cyivre, la livre 0.17625, Chartered Trust Company qu'a la ferme- 1.485 Fairchild Atrcraft 1.40 inc.lg1 12 able Je ler octob | ss [ture des affaires, ie 5 août 1949 alors que et 1498 moutons.: 1000 Argus warrants 0.15 7181.13, paya e ctobre aux'Plomb e1s125 Nouvelle mi eres ll'affr« d'échanger das actions.faite par i 976 Abltibi Paper 14% \u201c%{actionriaires incrits le 15 septem-'Zinc 6.107 | S n | Central Explorers Limited aux setionnal; Dans le marche des betes a cor- SECTION MINIERE bre.Aluminium en lingois 6.17; re en ore \u2018actions entlercées et nes, un char de bouvillons lourds 5 .a Antimoine, en caisses 0.4173, NEW PACALTA OILS 95.000 acilon libérées ont été échangées.\u2014 des sujets de cholx mé'és avec Vise Pan West oe crane.Oro a aa ; dividen- manganese, contrats ! Placer Development Limited s informe des sujeis de bonne qualité\u2014a rap-| 4.000 rbot\u201d esa \u201c0.10 \u201cia de de $125 payable le ler oc\"! prochains 0.80-0.81 ile Curb de Montréal qu'un paiement de porté $22.50.Quelques vaches de; 5.000 Arno 0.03% 0% tobre aux actionnaire: enregistrés! perro-Manganèes.$12.800, à été recy de Sweorge, Beott cour Soulage Calme qualité LOS RE a one $13.20 000 que Foowknute 903 I oorjle 20 septembre.tonne brute $172-00-175.00 [pitairactions, à 13% \"cents par sction, | h r US ./ 14.et les sujets pour la mise, Volume des ventes: 100,600 actions.dont , Limited: ; _ Nickel la livre 0.4293 due le no .jen conserve et la charcuterie, $8.00- 34380 Induatrilien su 6300 minières WIG ECL CUES MIL Platine, prix de detail actioned \u201cTariana 000000 actions À Demangeaison 10.00.Les taureaux de qualité com- Cours moyens à Montréal Et nar a Date crops | l'once 72.00/13 cents et 100.000 actions À 20 cents par Cuisante mune ont rapporte $10.00-14.00.\u2018Argent.l'once 0.715! ' Le marché des Veaux était ac Ban, Du.Ind Comb Pa; or trés le ler septembre.\u2018Mercure, contenant PATO CONSOLIDATED Voici le soulagement que vous , rd : - an.mb.\u2018 r | .3 : 5 0 tif et les prix étaient stables par|Lune! 38.1) 713 1219 Fe aks 0 Foothills Oil and Gas Co.Ltd:| de 76 lbs 75.00-78.00 placer Developement Limited s informé 8ttendiez pour écoutes Jéman- 5 ner rapport aux paliers de la semame|sem der 28.13 717 120.6 104.3 288.47 67.56 /diVidende ordinaire de 12 1-2 cents.|Minerai de tungsténe.Cy de oh ene a vies août Ferbe À la puce.sumac et autres bu Pp dernière.Les veaux de lait ont)Rgs der S05) 154 1913 10.4 381.80 8727 payable le ler octobre aux ac-) la tomme 78.501040, Pato Consolldeted, Gold Dredsint|| plantes v néneuses, ainsi que pa a or donné $15-00-23.00 et quelques-uns |Meur 149 2821 138 1334 1129 343.01 T0s0|onnalres enregistrés le 15 sep-|Coton, contrats d'octobre.[Ge gravier, pour un ecouvrement, \u2018ac 50.|| pour les piqures d'insectes et - i jusqu'a $24.00.Bas 1944 27.09 70.0 109.3 96.3 281.04 80.17 tembre.le ballot 29.94 (18 onces d'or pur.cet or à $35 l'once toutes les irritations de la peau.A 1000 AM.oun n'avait encore Htub 1948 28-00 77.7 135.6 116.0 384.09 (0.4281 Crain Limited: dividende ordi-|Caoutchouc brut, contrats donne un total de $1,064.30.Durant les uns y Bau 1948 26.03 70.7 108.0 95.7 200.36 ire de 10 t (trois mois précédents, 3,906,000 verges fu Couvrez la surface irritée d'une enregistré aucune vente de porcs.Les moyennes des banques et des mines naire de cents, pour le trimes-| No 1 de septembre 0.1688 rent traitées pour un recouvrement de|l mince couche de CALAMATUM.Le marché des agneaux était ac- |d'or à de nouveaux sommets pour 1940.Itre terminé le 30 septembre, paya-|Cacao, contrats de sept.0.2095-0.2098 30.433 ee un alert thant He 16r Calme et rafraichit; assdche les P, man e du tif et les prix étaient plus forts; Titres les plus aotifs à la ble le ler octobre aux actionnai-|Cacao, \u201caccra\u201d, comptant, [août 1948 un total de 3,773,000 verges fu-|l ampoules: fait disparaître le un char mêlé de sujets communs Bourse de Toronto res me ed septembre.Ta prix nominal 02278 [rent traitées ah we de danger d'infection provoqué par à bons a donné $22.0C quelques |: Term.chang.| Maritime graph an e- |Peaux brutes.contrats | Pour la même période, Asnazu Gold le grattement.Au contraire des sujets de choix a etats $29.00.ventes plies ot + _YW|phone Company, Limited: divi-| de septembre 0.1995 Dredging Limited traitérent 1331,700 ver- lotions liquides à la calamine, nT 85,550 Upper Canrds 248 © Gt|dende ordinaire de 20 cents, tri-|Peaux de vaches légères.nes cubes pour un ou Hd $291|l sèche instantanément; ne s\u2019en- ; 1910 Cent peor © ih + o0a0/mestriel; dividende privilégié de! comptant 0.248 lle trimestre précédent 1.208.800 vergès lève pas, ni ne tache.Aucun ,Ç .35.333 New Pacalta 0.13 inc.{17 1-2 ts t ont donné 4,707 onces s'évaluant À 1664.745 pansement requis.u é, unex Mines hors-liste 26 100 Pan Western 0.185 + 0.015 = cen ous deux payables Sucre domestique, contrats et pour Je trimestre se terminant le teri], o d la 0 20.800 Giant Yellowkn 6.70 \u2014 a20|le 15 octobre aux actionnaires ins-| No 6 de novembre 0.0534 [août 1948 1.706.900 alerges ot fourni 8,683 0 re, aucun anger pour Séance du 22 août 1949 et Dem 18,000 Northland 0.07 = 0.03ferits le 20 septembre.Sucre brut mondial, comptant onces d\u2019une valeur de 908.peau tendre des jeunes \u2018 a {OT EERE 2 me me ona a oi owe mens Bes, SANIT st) 17,000 Norbenite 0.10 inc.jdividende de 25 cents, plus 25|Café Santos No 4, | 1d Limited 156 le Curb ; ; een Le 1 3%| Volume des ventes: 1,430,000 actions.lcents, payables le 15 septembre comptant 0 2816-06 aoa Stuyvessat- North Cmiced a par fon Arpiiques § ond Lo gar Lan 1 Cours moyens à Toronto aux actionnaires Inscrits le 3llLaine, contrats d'octobre LenB actions, AP40 cents par action, cet Bright RI 2 3 10 15 a0 Brown M 7% Jo Æ@ 4% muis| National Sewer Pipe Company: « 3 ge bole, lod DE fifavicende de weno on LE \u201cCERCLE\u201d CHOISI PA Colombiere pT hemes du 11687 loo4l 987 4302188 \u201cA\u201d, payable le 15 septembre Con Chip 17 20 |Mois dernier 168.97 08.44 92.30 43.98|aux actionnaires enregistrés le 31 \u2018 RD Courtmt 10 |1948 177.71 8541 D817 38.55 ,0ût d Dumico 2 Haut 1049 183.74 109.52 110.34 58.43 .Cuyuni (new, 35 45 |Bas 1949 157.28 8796 77.42 38.78 ess pent Py [Ee ml me 02 SuiTitres | : 8 ., 2 Dorbasks 4 \"La moyenne des mines d'or à un nou- itres japonais Pr Bumico, 1 , |veau sommet pour 1949.; Gaymont 5 Cours moyens à New-York 2 | d Je marche beaucoup pendant la journee .et, je vous Slencona wo w 1 15 en vogue da Lonares assure, cela demande de I'énergie! Je mange donc du Gordon L De à Ind.Cf UM.Tit) Londres.(Reuters) La Bourse de NABISCO Shredded Wheat au déjeuner.Ces délicieux Greenlee 8 8 [Vendre Le M9 45 Gao/LOndres a repris lentement ses biscuits dorés sont faits avec du blé complet 100%.Ils Hugh © 7 9 [Semaine de: 205 a4 Me CT opér ations hier.En raison de l'ex- contiennent les éléments nutritifs essentiels dont nous Kamiac 16» 23 4 05 5 Pants prochaine \u201calta Tren avons tous besoin! Joignez-vous aux gens«qui mangent Kenbas 16018 ae ee 3 206 383 580 À 8 gens«] 8 Kenbay 5 7 Bas A PE 84 BY BI TA exceptionnèllement modeste dans la du NABISCO Shredded Wheat.Vous raffolerez de cette b Expansr 4 5 Bas 1048 823 362 380 e.3/plupart des compartiments.céréale savoureuse et salutaire cha- Lasalle 1.8 de Dow-Jones Les milleux boursiers ont ac-! que matin! Ed.R I Cours moyens ° cueilll avec un grand intérêt la Lavallee 2 3 [30 industries 180.85 \u2014 o0.83[nouvelie du gouvernement japo- Major $0 Boom dei 36s = ogi|nais a l'effet qu'il projette de ra- Martin B 3% Hal 65 litres .84.19 dure 0.26 cheter aussitôt que possible tou- arbenor R ; ndres, la moyenne des titres ordi-ltes les obligations japonaises 1 c 2 = 417 5 qu AAS R 3.94 Net May H : 3 ° de 1020 monté de 01 point au peller furent vendues avant la guerre 2) ds - ARE \u201cPERFECTO\u201d New aug 1B Les obligations à New-York sur les marchés d'outre-mer.Cette - ; Acasa Newport re at nouvelle a stimulé une nouvelle \\ .hp J \u201c - Norcourt 3 A 20 lo 10 10 M2 demande d: spéculation pour ces RS au ; Mt, Ter Ponetelos Quaske 8 10 \\hundi 1.5 103.7 104.0 708 11i.3|valeurs et des gains variant en- AHS Seng ig ZA of \u201cLilies\u201d Obslski 2 4 : .3 = 7 Do (45) 11 13 Vendredi 91.8 102.7 104.1 70.4 1ll.3itre 1 1-2 et 3 1-2 points furent : 5 ont Nick (old 1 3 {Semaine der 91.2 102.6 104.0 704 111.3 enregistrés = Open Cop 3 [Mois dernier 39.8 102.3 103.3 69.4 110.6 .Pardnors 83 |1948 91.2 1008 99.3 63.3 108.0] Les obligations du gouvernement j Pascalis LM Haut 1040 02.0 1900 198% a9 loss|britannique étaient légèrement ir- | DÉLICIEUSE CÉREMLE FONDE TX Payore 3 [Haut 1048 937 102.0 103.0 68.9 110.6|régulitrcs.Les \u201ckalfirs\u201d (mines) ws \u2018 a, a p ; Pershine 3 19 Bas 1348 87.7 90.8 08.0 80.2 107.0|4tatent faibles.faute de support.| E canst! Fu | trac au comatair | ; velo + \" .à Ajoutez simplement du nel & 1 tasse Band M ;, * lFtats financier Titres au comptoir d\u2019eau bouillante, émiettez-y grossière- Randons 2e S ment 2 biscuits de NABISCO Shredded Renfort tb In 34 Cours fournis par Kippen & Co.Inc.Whaat.Fait ire 1 minute .pui co 8.servez comme Sruay savoureux! por foutre « 18 Traders Finance Baillargeon J B Prd ou Dem .Starlight 2 4 B D'Economie 30 33 Trans Du B Les recettes nettes de Traders |B D'Epargne Mt] pa a Trident s I |Finance Corporation Limited pour|ogm arene: 101 1» 2 Wendell 14 16 les sept mois fimssant le 31 jull- Cen Lite A 510 599 Young D let 1949, après les taxes, sont es-| \u201c92 pre Co in timées à $851,703, ce qu! équivaut, Guban Cdn Bu cd ah 3% SRY |après les dividendes privilégiés pour [ques co of NA Sas les six mols, & $3.36 par action or- Interprov, Brick A ptd 75 dinaire, au regard de $480,185 ou Laprairie Co Pid 20 Fy z vs p 4 $1.74 l'action ordinaire pour la pé-|La Prévoyance Cle d'Ass Bos 2 ENNTRE SARA TE A idl: ee 5 » A riode correspondante de 1948.Nat Drug & Chem We BY S aN =F IKE ee Se 3 7 9 re © Le volume d'affaires pour les |Brévoyants du Cda 100 16% x pe vs = THIN i .3 u UIr L 7 mois finissant le 31 Juillet fut Prudential Tr ty \u201c 3 = - t= - 7 pu 0 e \u201d A à CAR mee r I endl ie dans l'histoire de la que 18% pow B 3 POUR ENLEVER L'ENVSVORPR EAN Ny # Se dh mo pnt ena = I ® , American Locomotive Sun Trust 140 one 3 ume a Les recettes de l'American Locomotive Company durant la première moitié de 1949 ont dépassé celles de n'importe quel semestre pou: 5 l'an dernier.Toutefois, les profits *, ont diminué durant le second tri- + mestre cette année par rapport au premier trimestre, en raison d'une : réduction des prix de vente nécessitée par une plus forte con- eurrence.Reflétant la tendance actueile dans l'industrie, les commandes non remplies ont décliné de $105,000,- 000 au temps du dernier rapport annuel A $74,000,000 au 30 juin cette année.Mexican Light & Power Les recettes brutes de Mexican f Light and Power Co.se sont élevées 4 $1,605,180 en avril, au lieu ide $1,846,722 pour le mois corres- \u2026 ipondant de l'an dernier.Les frais É 2 4 \\d'exploitation ont baissé de $1;718,- 709 à $1,553,406, de.sorte que les recettes nettes sont passées de $128,013 à $141,774.t Cours des huil ; ours des huiles Cours fournis par Guif Securities Cor.Ltd ! , ?; ; \u201c: Bénace du 22 août 14° PP if | Oyez! Oyez 1\" C'est ainsi que le Crieur Public convoquoit les gens % Ales dt me de la place pour leur faire entendre les dernières nouvelles.Ensuite LU Ansconds qui 9H en 1753, John Bushell publia la Halifax Gazette et le premier journal * \u2019 .Ausable mn 8 7 | canadien vit le jour.0 al & Edm 540 , Gaimont Leduc 2 he Le nombre des petits journaux augmenta, mais les nouvel- Sg Pel WEAN : .Gosia! Olle 23 ! 2: int les se transmeticient encore par courrier à cheval.C\u2019est ¢ .Common 3 ¥ : uo alors que le télégraphe donna des ailes aux mots, Bt quand, e plus en plus nombreux sont les fumeurs qui Cons Leduc By 16 do ea ; en 1917, la Presse Canadienne fut formée, les Canadiens P P Daihouste Wi 2 INE Pi \u2019 .\u2018à | point il t être vraiment Davies at 17% a.étaient tenus au courant des nouvelles mondiales en quelques découvrent jusqu'à quel point peu Bi Can ah a rss ¥ minutes.ere ; Fa.réable de fumer une cigarette \u2014si douce \u2014 si Poothiils 25 2m , ag globe OÙ e 8 L'homme réciama plus de détails ce qui suscita la photo par * \u2019 \u2019 .moelleuse \u2014 si satisfaisante.Highwood Barces alle 8.fil, c'est-a-dire l'envoi des photographies par télégraphe.Nos Leduc Cumor S50 Rey, AY 4 horizons se sont encore élargis grâce à la télévision et aux ue est KY, h A PT .CR a | ad ! océdés analogues.Et c\u2019est là un avent-goût seulement de - vous aussi, dés demain McDougall Segur Mo Ke) .: pr ° Essayez-en un paquet et vous \u2019 ! Mereur y 1278 Hw Pos Ri ce que l'avenir nous réserve en fait de réalisations et d'occa- vous vous réjouirez d'avoir fumé la Philip Morris Model Clty } 3 hal = 4 sions merveilleuses.Oui-\u2014il y a place pour le progrès dans New Ranchmen s 34 2% 4 ey ah le Canada Illimité agi .| Okaits 146 183 i e Canada Illimité.aujourd'hui.Pacifle Pare 248 * vod , Philips tw su Vous apprendrez dons quelle mesure en lisont \"Le Canada lllimité\u201d, un livre de 144 Princess rz poges, avec illustrations, publié por la Fondation O'Keefe.Vous peuver vous en : oral pt procurer un exemplaire en envoyant 25c en argent (pas de timbres, ni de chèques, REA EI 2 PHILIP MORRIS ghare araseau oe ten s'il-vom-plait) av \u201cCanada Ilimité\", Dépt, NF5-3, |O'Keefe House, Toronto, Canada.Wi \u2018 ê an ê Southwest (Votre nom, adresse, en lettres moulées, s-v Tout l'argent sera versé ou Comeil NET rl is Canadien de la Choyanneté.* > Superior, ne» \u2018 \u2018 : \u2018amai = Kile 9 -.Plus.de canadiens, que jamais, | % BRE Ce Capote .l'or en France | com fu nt la Phili Morris.Paris.(PC) Le \u201cNapoléon\u201d, une: PA me encienne pièce d'or française de 20 franck tan pte pal te Poy * Un soncelt des organiames sorvicbiee, bienfaisaat, religieux, ouvriers, fraternels of outros dont ls but ost de fran mas ch faute connaître Conediens tes lens .lon , .L'Aige am in.une eux nouveaux eus offertes pur le ctoyonneté démocratique eu Connéa \"ne pièce d'ar @ $10.wala 10820 \u2014 frames.| ee POS iparses 8 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 23 août 1849 Sahourinades sportives par Roland Sabourin HUMBLE DANS LA VICTOIRE Le champion Fernando Gagnon n'était pas debordant d'enthousiasme après sa magnifique victoire contre l'aspirant Jumping Jackie Turner, de Vancouver.Pour lui ce n'était qu'un autre triomphe d'ajouté à la série déjà longue 1ité les félicitations des nombreux après le combat.Comme toujours et il accepta avec calme et humi- amateurs qui lui rendirent visite , {1 se contenta de répondre bien poliment à nos questions et n'y ajouta aucun commentaire.I! a trouvé en Turner un homme expliqua que le style de son advers très difficile à combattre et nous aire, soit de sauter constamment, fut la raison pour laquelle il lui arriva de frapper bas à quelques reprises.Fernando admit qu'il gagna la bataille dès la première ronde quand il démontra que c'était lui qui était le maître et fit deux entailles à la figure du pugil iste de la Côte du Pacifique.Le champion ajouta que Turner ne lui avait pas fait mal en aucun temps.C'était la deuxième fois que G agnon défendait avec succès sa couronne des poids-coqs depuis le 26 août 1946, alors qu\u2019il avait détrôné Eddie Pétrin, de Montréal La première défense avait été contre Frankie Pucci, de Toronto, ici même, à La Tour, en 1948.D faut ranpeler ici qu'une blessure à une maîn força Gagnon À se tenir hors de l'arène durant plus de six mols en 1947 et c'est ce qui explique le fait qu'il n'a pu mettre son titre en jeu beaucoup plus souvent.Fernando nous a fort impressionné dans son combat d'hier et nous lui renouvelons nos plus sincères félicitations.ENTRE LES CABLES Quant à Turner, que nuus avons; visité également après la bataille, il! nous a déciaré : \u201cJe n'ai aucune; excuse.Gagnon est certainement le; meilleur homme dans son polds au; pays et est très fort.Je crois qu'il | est aussi bon que Dado Marino.II, ; Chez les jeunes et les rmateurs La série finale, pour le championnat de la ligue juvénile de baseball, débutera ce soir, à 6.15 heures, sur le terrain du Parc Victo- Tia, alors que le Lévis rendra visite au Victoria, pour la première partie de cette série 3 de 5.Cette série promet d'être des plus contestées.les deux clubs ayant remporté chacun deux victoires, l'un contre l'autre, au cours de la cédule régulière.Jean-Paul Poulin enverra Aubin au monticule, contre Couture.le lanceur probable des joueurs de Lévis.Ces deux clubs ont fourni du jeu de première qualité, depuis le début d@sla saison, et nul doute qu\u2019il y aura foule, ce soir, au Parc Victoria, pour l'ouverture de cette importante série.\u20140\u20140\u20140\u2014 Le club de baseball de St-Sacre- vraie bonne condition\u201d, \u2018 GAGNON A CONSERVE SC : Abe Yanofsky hôte des Employés Civils Abe Yanofsky, l'ex-champion canadien aux échecs, sera l'hôte ; des employés civils, ce soir, à un souper au chalet du club ! des Employés Civils.Après cette réception, tous les invités se rendront au club Army and Navy, à 46 rue d'Youville, pour la | meilleure simultanée encore présentée à Québec.Tous les amateurs sont invités & profiter de cette occasion pour rencontrer l\u2019un des | meilleurs Joueurs d'échecs au monde, Abe Yanofsky, qui a dé- Jà remporté le titre canadien à quatre reprises.Tous devront i étre présents a 8 heures et voudront bien apporter leur jeu et leur échiquier.La semi-finale de l\u2019Intermédiaire \u201cA La ligue Intermédiaire \u201cA\u201d de \u2018balle-molle présentera la première .joute de la série \u201cB\u201d de 3 de 5 ce soir, à 8 heures et 15 préci- ,me fit mal dans la première ronde ses, au Stade Dollard-des-Ormeaux, et par après 1! m'a fallu combattre alors que le St-Patrick rencontre-, de l'arrière.Gagnon m'attrapa trols/ra 1: Parc Dollard.ou quatre fois avec sa A fameuse.i droite dans la huitième et j'ai su ces deux clubs se sont rencontrés Au cours de la saison régulière, les encaisser, mais il m'a réellement & 4 reprises et les Irlandais ont fait mal avec son crochet de gau- ce de le rencontrer\u201d.sant et sur Quant à Lou Principe, il fit éga-iremarque des étoiles, comme Char- ' \u2018lement l'éloge du champion et n'of- \u2018lie Shea, qui a conservé une moyen- frit aucune excuse pour la défaite de son protégé.Il était fier que Jackie parce qu'il croysit qu'il avait de Québec.Lui aussi rendit hommage à la force musculaire de Gagnon et le classa comme un \u201cpuncher\u201d de première force sur toute la ligne.Chose étrange, cependant, Principe est d'avis que Fernando n\u2019est pas un boxeur mals exclusivement un \u201cpuncher\u201d.En revenant au champion des 118 livres, disons qu\u2019il nous a admis être dans la meilleure condition de toute sa carrière ruand il monta dans l\u2019arêne.\u2018Il fait bon d'être en nous décla- ra-t-il.Signalons que c'était la première fois que Fernando se battait à un poids aussi bas depuis au'il est champion quand il fit osciller l\u2019aiguille de la balance à 116 1-2 livres.Il espère pouvoir continuer à se battre dans sa catégorie assez régulièrement pour maintenir cette che.J'espère avoir une autre chan- forme.Au sujet de Marion, le boxeur au- ouel Turner a fait allusion et que l'on considère beaucoun supérieur 7.1647 ou 2-1479.à Rinty Monaghan, d'Irlande, cham \u2014o\u20140\u20140 pion mondial des voids-plumes, Les Cubs de Québec ont disposé [NOUS 2VONS appris qu'il était possi- du Garnier au score de 15-11, dansjble qu'il vienne se battre dans 1a première rencontre de la saison jNotre ville contre Gagnon dans un de la ligue de baseball midget, Bel- |avenir assez rapproché .Der- védére-St-Sacrement.Faucher fut/Nièrement, Marino a rencontré Tur- le lanceur gagnant, et Vézina fut/Ner et fut vainqueur par décision chargé de la\u2019 défaite.en dix rondes .Bado se bat pré- Dans l'autre rencontre, jouée sur |Sentement dans les environs de la le terrain de I'O.T.J., les Braves de |Ville de Vancouver .8t-Sacrement ont triomphé du club{_ Kid Lacasse a remporté la vic- Sts-Martyrs au compte de 8-7.Roy, toire la plus bizarre de la soirée Gosselin et Turgeon furent les/dAns la deuxième préliminaire meilleurs frappeurs des vainqueurs, |Comme l'arbitre Jos Vilineuve ex- G\u20140\u20140 aminait la figure de Jeff Morin et Les Braves de Charlesbourg ont/Conseillait à ce dernier de ne pas remporté une victoire de 8-7, sur Je{CONtinuer .le combat, un des se- Moderne, Guy Genois étant le lanceur gagnant Les Braves lancent|P0Ur demander à Jos d'arrêter le un défi à tout club pour jouer ce combat, car Lacasse avait un pou- soir.Pour informations, 3-8449.ce fracturé .Mais quand 1l vit ce qui se palsalt 1! retourna vite _|vienne lever le bras de Lacasse en dans son coin et attendit que l'on signe de victoire .Les sept juges de la Commission avaient été convoqués pour la circonstance et furent choisies au sort seulement quelques minutes avant le combat principal .Raoul Godbout, le promoteur\u2019 montréalais, ne manqua pas de venir nous rendre visite et fut très satisfait du combat.Le populaire Pit Audet, gérant de Gaby Ferland, était aussi dans les parages avec plusieurs au- était remplie à capacité mals au- ment lancée un défi à tout club juvénile de Québec et des environs, pour jouer, dimanche, le 28, à St- Sacrement.Pour informations, tél.: conds de Lacasse se rendit au colin 13 cun record d'assistance ne fut brisé.\u20ac lles perdants.Labbé a encore brillé.|amateurs ont été tenus sur le qui-'avant que l'arbitre disqualifie les,à Mile Frédérick avant de s'avouerjnant le 13 août, et le premier-but | des Braves, a réussi une magnifl- Robinson a fra un total de 162 ps u Voici les premiers résultats dui en frappant 3 coups sûrs en 5 es- {vive par la rudesse de certains lut-'quatre antagonistes.L'officiel avait|vaincue aux pointages de 6-4 et 7-5.Lawson Willlams, des Glovers, a:9UP performance, Il a lance 11 2-3, ou : Bh ; PD oe A Ce ang i tournoi de tennis organisé par le.als, dont un tripie.iteurs et aussi l'officiel Molloy.javerti sérieusement le Masque et tandis que dans l'autre matche.AN- mérité la citation en obtenant trois | Manches, n'a accordé que trois COUps | Ta te: pot N per auss ha 35 1-2 Cercle Pasquier et.dont-la premiere } La septième et décisive partie dej Paul Teddy et Sam Ferland, n'ont Lawrence de s'en tenir aux rêgle-idrée Miquelon dul employer toulesiétoiles quotidiennes, pour devancer *Ârs et deux buts sur balles, tout en jee he NH i les se pe lo 38 ronde a été jouée le 19 août.sur \u2018\u20ac cette série sera présentée mercredi;pu venir à bout des rudes Pat Law-;ments de la lutte, mais mal lui en!ses ressources pour disposer de SAÎle troisième-but Mike Fandozzi et:©n relirant cinq frappeurs.pour mé- ment dans ; el A deu ta I ge court de M.Paul Michaud.à Bois-| soir, à 8 heures et 15 précises, au,rence et la Terreur Masquée dans la prit car les deux rudes lulteurs, de jeune adversaire aux pointages delle janceur Alex.Danelishen, des Bra- Filer deux victoires, dons une en re-!Ment dans laque ent aus py Dut chatel.Bei \u2018Stade Dollard-des-Ormeaux.{principale finale de 2 dans 3 a fi- méme que Ferland et Teddy se mi- 6.3 et 6-4.ves, et aussi le gérant Gene Hasson lève.Sa moyenne au bâton a até iin première position de la ligue Nap diy M.Edouard Couture défait M: JRSM.inir, les quatre figurants étant dis-jrent à l'asséner de coups, et finale- Les rencontres en double com-!des Indiens.Ces trois joueurs se de 333.dont un circuit.Et le gérant [ttonale.Il & volé 28 buts.soit huit 1 2 Hector Poltras 6-3, 6-2: M.Marcel; AB P C8 R Ajqualifiés apres six minutes de com- ment ils furent tous disqualifiés.|menceront demain soir.ont vu décerné deux mentions dujéte Hassan a frappé pour 667, six [de plus que Pee Wee Reese.arrét- ls 8 Laurin défait M.G.Groleau.6-0.P Gienee 3» 50201 7 dibat dans la troisième chute.: Dans la deuxième finale, qui Ne Voici la cédule des simpies pour jour au cours de cette même pé- len neuf, pour 13 buts, 2 circuits, 1/court des Dodgers.Reese a scoré un pT 18% 6-1: M.Edouard Laurin défait M.IQ- Baler © « 2 1 3 0 Au début du combat.Lawrence et:Manqua certes pas de piquant, Se çe soir : \u2014 jhiode double et 3 simples.pour faire'total de 102 points.depuis le début Eo 38, R.Ratté.6-0.6-3: M.L.Groleauig.Labrie, 2 b 4 0 1 5 3 he Masqué prirent l'attaque et en déroula entre Maurice Verma et: .3 HEURES : compter 8 points Il a lui-même :de la saison, soit quatre de plus que défait M J-P Laurin, 8-8, 2561 Gingras le à 1 2 0 à quelques instants on fut porté à'Jack Dubois.Bien que ce combat, Mariette Bonn va N° a Samson le redoutable Lawson Willams à croisé le marbre deux fois, Sur laiJAckie Rabinson.| 61: M Edouard Couture défait M.5\u2019 Laperriere.re.$ 1 2% Oleroire qu'un véritable combat de\u2018fut des plus contestés, les Specta-.Jacqueuine Amvoi va Denyse Picherce fTADHÉ pour .600 dans les trois par- défensive.1 a accompli 16 retraits! En dépit de sa condition physique.S R.Lefebvre.6-1.6-1.L.Duggan.c.2.5 5 2 3 Yiboxe se deroulerait entre Ferlanditrurs ont trouvé en Verma un gla-, Glibere Mihaud ve Michele Tétu ties ou il a brillé.frappant 8 coups sans erreurs, terminant un double- {Jackie est sur un pled d'égalité avec Les semi-finales (3 de 5! auront A Fran & « = \u2018et Lawrence.Ce dernier réussit à diateur que les lols élémentaires de: 6 HEURES {stirs en 15 voyages au marbre.pour jeu, [Del Ennis et Stan Musial.dans le In 2 lieu au même endroit vendredi, le\u2019 Totaux arvateurs \u20187 7 maîtriser Ferland après de violents la lutte ne lui préoccupent aucune- PS jun totat de 19 buts.un circuit.trois!\u201d Les joueurs suivants ont mérité département des doubles, avec un rs ( 26 août.Voici le programme: ! TTAB P © R Ajcoups au visage et accorda ainsi la|Ment.La victoire lui fui concédée.NS Poutin triples.un double et quatre simples.|au moins une mention au cours de total de 20.3 - , - .A vr ! a vs » a ; A : Swi pa 0 h: M.Sud [Laurin vs Mon qe : « 3 : 9 3 9 (chance au Masqué de terminer ses | dans les deux chutes consécutives.\" Margot Trg vs Marthe L'Esperance (11 A fait compter 7 points et en Alla semaine : Amsterdam : Margan,.Les autres meilleurs frappeurs de 2 wim- Fa Cou ure.ek Edouard j6 Robe 1 D 3 2 3 8 ÿjatraques et.ensuite coucher Ferland {soit en 20.59 minutes et 6.13 mMiNU-\" Gaby Pleau vs Anne-Marie Prédérick.|enregistré trois.Son jeu brillant auigmith; Gloversville : Barkus.Bol- (Ia ligue sont Ralph Kiner, des oti eurin vs M.L.Gro eau.fn Ferrand.a.» bo 3 4 Yen 828 minutes.te la semi-finale, Kid Baron.1 HEURES baton a aussi été tres, effectif, or Unger.Fusco.Patterson.Sacka; Pirates, 318: Kiner est aussi le ropre Badminton \u2018J Andrews.2 b 3 0 1 2 5! Dans le deuxième engagement, sa Sent ' nt faivel Laires on plusieurs de ses coups long } T- Onennta : Maizone.Ondani, White: rol des circuits avec un grand total endroit Le tourno: de badminton orga- F O'Connor.cg cds 0 5 2 y Ferland et Teddy s'emparèrent de | NEL et oy u Tes ne D inut hire Moon Crs oe aay jLoe ont été cognés dans les dernières pittsfield Minnick.Staton: Qué- de 34, trois de plus que la semaine é Yor nisé également par le Cercle Pas- ig DE ame © «4 0 0 1 2ila chute en 11.12 minutes après que un maitre AUS roe en tion al Gaby Gourdeau vi Jeannine Marmette imanches.Au champ.il a joué pAr-ipa.pelinck: Elko.Erickson: Rome: dernière, > la wel.cuier débutera mardi le 23 aor.&!7-B Bidegare.cg :a3 D ! 9 0lFerland eut collé les épaules de pe us ua ui yl h Ro fois.ai aire Légaré vs Marthe Turgeon faitement accomplissant 25 retraits\\Booker.Pabalis; Schenectady : Er- Dn volt ensuite, Stan Musial, 316: Ros: Jo 7.30 hr.P.M.sur le court de M, Gé- | Ampieman c.g 0 D D 9 Lawrence.Ce dernier et son parte- oe Jalen ie de Le 5 HEURES let accordant une aide.sans erreur.nest, Smith: Trois-Rivières © Barra (Willard Marshall, des Giants.314: rder.si rard Paulin.51 Ave du Monument.{ Totaux Bo 10d 1072 19 [naire avaient eu l'avantage depuis De tres et le ly se termina\u2018 \\arcetie Michaud ve Monique Couture Il a aussi complété tin double-feu.[cato, Bennett.Genevrino, Orleman.Red Schoendienst.Cardinals.310; ! Giffard.Voici la liste des figu-!J88M.2430 le début du combat, mais Ferland| > Fl \u2019 AER Là \u2018 Umstead.VerCrouse.Bobby Thompson.Giants, 309: Whi- ! x .80 210 000 3 11 4 \\ - \u2018 Madeleine Paradis vs Thérèse Quelle: : se , ts ont > Cannon rants : lPpatieries Plante et Laperriere; Begiey |Se railia soudainement, à la grande de manière excitante quand en Claire Boutet vs Berthe Por er | Ser plus Ben ment \"Le troisté- Les meneurs individuels sont tou- [tey Lockman, Giants, 308: Hodges.rend 7.30 h.: M.Paul Groleau vs M.jB:dézaré « Desbiens Erreurs Roy 2 |joje des amateurs, pour donner une tirée intéressante pour les habi.| » HEURES uss Jo Fandozzi à cogné pour Jours lès mêmes, soit Cullinane et|Dodgers, .303; et Bddle Razak, Car- rend.Médérie Cimon 800 h.M.J.-C.Soimis produits par PE Côté 4 Déchène |véritable leçon à ce rude athlète Les de la salle Montmorency tme-but H 6 coups en 8 apparitions, Shetler avec 11 et Clark, Marshall |dinals, 302.Quebec Pettigrew vs M.J-Guy Jacaues.|P Gignac.Coups pour 2 buts Taper: jqui fut finalement obligé d'aban- Ss ae een : Murie-Paule Brown vs Jeannine Caroux 190.SO coups e ppant \"let Moody avec 10 citations.Chez! Ken Heintzelman, des Phillies de suspen- 830 h.: M.J.-M.Samson vs M.C.-AÀ.jr\u2018ére: Coups pour 3 buis | | COURS donner la partie.1 lubs b i la Philadelphie, l'étoile blite des li- | \u2018ur\u2019 le circuit P.-E Côté: Coups sa-! p ; er clubs Quebec tient toujours la elphie, l'étoile oublié AF Beaudoin 9.00 PM André, Vo- rire | Dussa:.Double-jeux *, Labrie| Les amateurs qui attendaient pa- La balle-molle tête avec 65 mentions, puis Glovers-|gues majeures: Ralph Branca.des .- celle vs M.J.-C.Mercier.9.3 et Gau hier, Lat-ses sur les buts J88.M ° .ville en a 62 et Trois-Rivières Dodgers de Brooklyn et Russ Cham- ; ; 10, Sé 4: But balles de : Aad : : .mme au Gagnant de la Série Groleau-Cimon Plante 8: Begiev 5.Bidégaré 9: Retirés 1444 4 au Centre Récréatif Johnny Mize, des Giants est [compe 59 étoiles.Bers.des Pirates.sont les meilleurs 3 contre gagnan e la série Petti-jou bâton : Plante 3.Begley 4.Bidégaré 0:, ; Sam me eee lanceurs de la ligue.avec chacun ns trois grew-Jacques.Matches lancées par Plante 9.Begley | OUTNOI invi d 10N Dans la première rtie d'u ©o-! ; t 1 _ +8 2-3, Bidégaré 1-4; Coups sûrs sur balles 5 p pariie dun pr ew- or i \u2019oe une moyenne de 760.Heintzelman a ne.BE ons les membres du Cercle Pas.i Fignie 1, Beaty 1 maegire o.\"Ax | pomme double de a ue 1m Vendu aux Yankees de Ne Joutes d'hier dans [un record de 18 victoires ev cing .le di- Jo sorts, 5 venir AppIAtciy Les buts : A.Laperriére, Lanceur gagnant de St-Sacrement médtaire du Centre Récréatif de: New-York, 23, (PA1 Les Giants de New-York, de la ligue Natio- , \\ défaites.tandis que Branca a mm .« sportifs.\\Plante: Lanceur perdant .Bitégaré AA i male.ont vendu leur puissant premier-but Johnny Mize aux Yan- | | { nafionale record de 12-4 et Chambers, 9-3.Al com- Le tournoi invitation du club de Limoilou, le Ant.Marquis a dis; kees de New-York.de la ligue Américaine.On n'a pas dévoilé la nier Warren Sphan, des Braves de Bus- pére tennis de St-Sacrement, debutera.posé du Jos.Asselin au compte de; somme déboursée par les Vankees.Eddie Brannick, secrétaire des Jersey City 000 000 000-0 4 4 jton, a retiré un total de 105 hommes = sen .[ce soir.sur les courts de ce popu-/9-8 et par Je fait même a consolidé: (iants.a révélé que cette transaction avail été complétée à lu Syracuse 100 000 10x ~2 4 O'au bâton.Don Newcombe, des Dod- évolue- es 0 ers SU Issent un revers e laire club.Ce tournoi est disputé se place en première position.Les\u2018 suite d'une réunion des principaux directeurs des deux clubs.Mize, |! Tomasic et Noble, Walington (6); jRers le suit de prés avec un total de .| pour le championnat.en simple et: i ur nt à combler le dé- QUI est âgé de 36 ans, n'a jamais évolué dans la ligue Américaine.\u2018Perkowski et Lamanno.en double seaior.et l'on prévoit gue, YAINQUEUrs eure © \u201c h Tl rejoindra les Yankees immédiatement.D! devait partir hier = 100 004 101 -7 7 4, To + Ë ownend {d'intéressants matchs seront pré- ficit de 8-4 dès! a Séme manc e soir pour Détroit, où les Yankees jouent ce soir contre les Tigers.| Newark 003 000 0 oy 2 La ligue de balle-molle Canadian æ Club se \" | I [ V 0S on |sentés dès les premières rencontres.: mais leur point à la 5eme: 1 autre Ce marché a été conclu après une réunion entre Dan Topping et | \u2018Arsenal présentera une dernière i présen- ! I | Voici la cédule pour aujourd'hui :.à la manche suivante et les deux Del Webb, co-propriétaires des Yankees.et Horace Stoneham.pro- | Dodson.Ferris (8) Lierman (8) rencontre.ce soir.alors que les .2 F.R.U.je eater bert Pednault vs L Drolet \u2018de la dernière manche égalisèrent' Priétaire des Glunts.Mize a frappé 18 circuits pour les Giants jet Heslet: Maldovan et Holton.Journaliers, les champions de la e.Dans Boston.23 «PA» A la suite d'une deux hommes de retires, Jeff Heath, | No 2 Gordon Shink vs Pau! Stadell- \u2019 \"ga.llsere depuis le début de la saison mais il a joué sur le banc une couple [Toronto 010 000 150-7 11 4jligue.Joueront contre les Electri- e foot- neuvième manche des plus excitan-{qui n'avait pas encore frappé un {méan.andré Delage vs J.Bédard {enfin le score.Sénéchal vint en- de fois parce qu\u2019il ne frappail pas assez fort.Depuis deux ans.' Montréal 101 000 402-\u20148 14 4 clens, dans un match revanche pour ie nous tes.les Braves de Boston ont triom- seul coup sûr.frappa la balle dans No 4 \u2018André DeChavigny vs C DeCha-'fin enregistrer le point victorieux Johnny Mize a annulé avec Ralph Kiner, dex Pirates, comme cham- Judd et Wagner: MeGlothin.Lare la coupe Lucien Bergeron.Cette > enfin.phé des Dodgers de Brooklyn au\u2018le champ-centre.avec le compte de ren .: aprés deux manches supplémen- pion des frappeurs de circuits dans la ligue Nationale.Il en a (8), Van Cuvk \u20188 et Lembo.jrencontre est cédulée pour 7 heu- un site compte de 7-6.hier aprés-midi, pour trois balles.deux \u201cstrikes\u201d contre!\u2019 No 1 J Beliavafite va Bruce Little taires frappé 40 l'an dernier et 51 en 1947.Mise ful le rol des circuits de 'Rochester 000 100 002 001-4 9 Glres précises, n.muelle- faire tomber les Dodgers encore un lui.Duke Snider.champ-centre des No 2 Bernard Giguère vs Porte Gui, > ; la ligue Nationale en 1935 el 1940, alors qui\u201d jouait pour les Cardi- Buffalo 100 101 000 000\u20143 8 O| Dans une deuxième partie, le : Swim- peu plus loin en deuxième position !Dodgers.recula bien loin en arrière./°\"No 3 J-V.Laurin ve A Lacroix Dans l'autre partie AU Prograim- pals de St-Louis.Il en frappa 2% en 1939.alors qu'it termina la Yuhas.Collum \u2018T7: et Marshall, |Roof Mine sera opposé au Proof, x.r leurs de Ja ligue Nationale.jusqu'à la clôture.mais la balle\u2019 No 4, Fe.Laurin vé Denis Gagnon foarte Que Dols veut sucune dif saison en téte des frappeurs de Ia ligue ater une moyenne de .349.|Bucha (12).Wilson et Tabacheck.'dans une rencontre de la série in- .ur une Pddie Stanky.autrefois.l'un desirebondit de son gant.pour permet-® get\u2019 ; .icu vaincre le J.-B.ard au l'année suivante il en avait cogné un total de 43.\u2018Warren (10) dépendante.7 ., No 1 Jacques Giguere vs Gasion Gou- héros des Dodgers eux-mémes.ajtre a Heath d'enregistrer un double let compte de 11-2.Les vainqueurs TI frappé son premier circuit de lalà son crédit.Pendant ce temps, No 3 Ip Masheore ve Gales Go Lure! maitres dans ious les do-, TOM de la GRANDE TENTE Par MEL GRAFT » S saison, pour égaliser le score à 6-6.) Dark croisait le marbre pour scorer! No 4 Guy Brennan vs Michel Lemay ty le lanceur Mr rte Bor- y - = eme -_ T - \u2014\u2026- ; au début de la neuvième manche.!ie but victorieux 4% heures ; ; nais sspaçant que coups sûrs cs - ] 20.: Aure Trea OB » oo .; No 1 .François Barry vs Yves Lemay : 1 de deux but.* balles C'était très gentil a Oh, je Ce n\u2019est pne Ob er.voir.Le \u2026 eub.Si tu veux par- Stanky était le premier frappeur à: Par suite de si No 2 J-Y Tous 5 Claude Me.S11 Plus uts sur bales.sous de m'aider dans : yale Ven ) bien, maman,.ext- Tom, .JX venir au bâton.dans cette manche.Dodgers sont présentement deux PU : pom noe oe les amateurs sont bien priés de: mon exercice Julien \u201chentur Je vous ve de vous épier du tout! jusqu'au an auel- = Serie\u201d n\"\" ; , + hi M 1 à ' T 1 abituel- .\u2018 mais erchez- .+ tà-i Avec Al Dark.au premier-but et parties complètes derrière les Cardi-| No 4 Claude Lagueux va geanant Lau Prendre note que Je prochain pro-, lement mes soubre- poor assure vous quelque vera pM checchée dans le gran- on {nals de St-Louis et la première po- \u20181 be Gagnon.| gramme Interméai à l'affiche auts Je ue com.¢ une da- chose ov quel au de tente, are ; aa Na si .10 heures : jest le suivant: ! prends pas pourquo me en dé qu'un diner\u2018 nl petite AVIS AUX PROMOTEURS DE Isitton de la ligue Nationale.Ne ! Mare Biondeau vs Miche! Cou-! Dy a mantré à pute, i , i Mercredi, 7 1-2 heures: A.Lafleur : tresse , Les Dodgers et les Cards rom-ilombe .! ; ce matin \u2018 ; : No 2° L Oueut vs gagnant J Bella-!Vs Alb.Michaud: ù ' \u2019 \\ menceront une importante série, ce vs Bruce Littl | .i y SPORTS H D AMUSEMENTS l'un contre l'autre.aujourd'hui mé- Ne 4 Rober Theault vs gaenant of! 9 Heures : Syndicat de Québec va SE me.A Brooklyn.Les Dodgers ont guers ve Giguère.Jos.Asselin.L'Evénement-Fournal rappelle ! 4 _ spectacles ainsi qu'à leurs agents {jac J e aC Le - I C.; de publicité qu'Îls n'ont rien à : Les Dodgers \u2019 1 payer à qui que ce soit pour ob- f = gers ont également ef ! mr.ses tenir la publication de nouvelles | ectué un ralliement.dans cette fa- | * * , yi en Dal |meuse neuvième manche.Ils trai-, victor fa | d ] i.I ; .Li bec Les pages sportives sont ou- naient par 5-4.au début de cette | e Cl e e sur e oy ° manche, mais ils chassérent Nels vertes gratuitement à tous lors- ! i Potter, apré< avoir compté deux .y ; = qu'il s'agit de nouvelles et | points contre lui.ayant bénéficié | Le Jacques-Carter a débute de; P.Mossan.du Jacques-Cartier N personnel da Jourre na Das i id'un but sur balles, un roulant un brillante façon.hier soir.& St-iréuesit un triple.un double et lroit d'exiger ou d'accepter de |'acrifice.sur lequel Potter lança en Malo.en rapportant une victoire un simple en 5 voyages au mar-' [AGENT SECRET X-9 Par MEL GRAFT l'argent ou quoi que ce soit pour CE sans équi sur le R \u2018eader ' \u2018Je ' sans équivoque, sur le Roy.ea bre.et J.Burke.des perdants.I'l ' | la publication de ces nouvelles, (retard au troisième-but.un long: : ; p - - 7 Pas ballon et ) sen de la ligue Intermédiaire À de la mita, mais cette fois en 4 voya- A curs Phil est deja a bord d'un avion.\u2018 pas plus que les promoteurs on allon et un simple de Jorgensen.baile-molle, dans la le ui ps depuis nne heure mat\u2018nale ;.les sportifs n'ont le droit ou l'o- Mais le lanceur Bob Hall vint à la du ; sé feo i a d 5 re ey © des au marbre G.Gingras et C : * Fehr 15 EF Phit Corrigan va vous rencontrer eof \u2014 , + bligation de payer dans ee cas.!Fescousse de Potter.pour mettre.une série de e 5 Le score fut: Mercier cognerent chacun 2 coups\u2019 1 nr.dea srmes a few of de 1'é = rorm en charge des spérations! Je sng.M \"yg .[fin 4 ce raliiement.Bill Salked f de 15 A 4, Les lenceürs du Roy sûrs.Voici le détail de la ren- quipemetn spécial sont eon H @ que les Horeurs d'armes puissent Nous aurons une journée entié- | S'il s'agit d'annonces ou de ré- ; ; ES a T&P- ant acordé un grand total de 12 contre: route pour je champ d'at- A arrMés sans effusion de aang, mais re pour nous organiser avant I\u2019 vie - elames.le Service de Publicité ,PA Un Circuit.â,la quatrième man- Poe : terrisnage.Un avion est s sven, measiears, que faire des hat.d'escaminns de Maurice ! Et a: ich .) ; buts sur balles en plus de 11 AB P C8 R A nollaé ot vous attend r [A tes, ab l'occasion n'en présente\" a.Comment se sent-elle dans ce apé- est A la disposition de tous.iche, pour marquer une poussée de.J coups sûrs.Yvan Cloutier.lan- G Gingrar.cc « 1: 2 4 8 voler à un aéroport privé \u201c : rimen idiot ?em.Ce règlement s'applique d'ail- |deux points des Braves.Roy Cam-'* > é = : ,S Bel 1 « 1 6 7 6: prea du Jac ! =a =) 5 leurs à tous les autres domaines ;panella cogna ton quinzième circuit, CUT débutant des perdants, ac- y Burke.ie ra : 2 du journal.S'il y a infraction, de la saison.pour les Dodgers, 4 la c0rda 7 buts sur balles en plus (, gédara.Cd.5 0 1 32 0 L les coupables chez nous s'expo- |cinquième manche.\u2018de 8 coups sûrs en 2 manches, 1-P René rec s 8 8 +9 i sent à être éconduits: les res- Brooklyn OI0 010 022 6 8 g Pour être chargé de la défaite.ip, Gariépy, 2-b 32 1 6 3 à ponsables de l'extérieur se ver- Boston 200 200 102 7 10 0; Lavigueur.lanceur des gagnants.Cloutier, lane.11 à 1 $ ront refuser toute publicité dans | Banta, Minner \u20186 Branca \u20188 lança une brillante partie en 5- | Dupuis, pe.3 : .0% id A F te journal.pour eux ou pour |Paltes (9) st Campanella.Bickiord.pagent 7 hits, en plus de 4 buts! Toten #1 - x 7 à .ang, Tone is eurs entreprises.otter \u20188 H 9: et Salkeld, Li-'sur ba:les.et retirant 7 frappeurs ; ! ; = \"ASE ae \u2019 .) e p , JACQUES-CARTMR AB P OB R A : Sp RME p ad LA DIRECTION vingston (9), au bâton, \u2018P.Molsan, 3+ 8 3 3 1 8 HRY.a i \"4 47 = - à ut: 1441 ee mer GLEN iP Gingree, 15 5 1 1 98 6 PG er oR A Lega se 4 1 1 1 ni 214, i roy J -L_ Lapointe «6.31 3 1 6 6 WAN / A jM.Megnar, rec 1 1 7% 0 PASSER HN AK | \" Yavieueur ane i ; : i H Totaux Monogr 3°\" DICK TRACY © - : Roy one 080 -4 748 era Clout no x es Rene POLICE.heln?AHA' Ce ver Hous l'étreinte de fer da dessina acer u r LH : x.?tC a .- Lav:gueur ot Magnan \u2019 \" ae pe Pa PE mek 4 ane éhance parfaite pour faite teur de modes, maniaque.Ram Car- Erreurs Lavigueur.À Mercier Mot- CM ou etesavous?Un rempart! l'essai de mon masque rrau voi impuissant.\u2018ar ses pou- | san i \u201cun ranet sm rasutchewe ot une mons remmencent à se r ; Potnts produits Lapointe 3.Magnan | rame.drs.oe 2.¢ Marcier.lavigueur 3.R arr 0 .Ging-as.A.Legeré, A.Mercier, Mn- Eros Leaks alpine Moisan.Burke w eur , Trois-hbute - Mo at Burke.A Mercier | .Bula volas - R l.agaré 3.Moisan, A.' Me:c.er Gariépy Cloutier Sacrifices G Gingras | Coaches, sur jes buts Roy 16.Jacques- .ai ld Bute tur bales - Choutier 9, Porun s gueur 5 sirés au bon - Clantier \u20ac Portin +, \u2018 Lav 1 ees iançées - Cloutier 3 Partin 8, \u2014 lac queur # ! Coups sre sur dailies Clovtier § 3 (Portr 6 Lovigueur 7 Æ : Ares au marbre)» \u2014 Pednesuit Œur! x tes bus Besuld Bs BR \" ! Lar-vur vagnent \u2014 Laviqueus lanceur « perdent .Cloutier.Rp J ; | - - ET ST Ee as = ES > pe > ry pe, -\u2014y.REPS _ 1S \u201c - pate : à pr .ta .pa , * * ' .o* ry | fr R x = .= = R c \"re a R D Le a } [aE i | .Ju» A K y ; = ' A La 1\" / {| IB û i | J | H A ' .0 Ty i pass 10 L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec mardi 2% antit 1940 Résultats EE wr \u2014 LA JOURNEE MEME \u2014\u2014 ESSAYEZ VOTRE CHANCE! rédigées en deux exemplaires adresses l'un au president de l'universi- te à laquelle appartiendra ou aura appartenu Je candidat, l'autre au! conseiller culturel de l'ambassade de France, 42 rue Sussex, à Ottawa.Seules les candidatures émanant d'étudiants ayant terminé leurs étu- |des universitaires au Canada pourront être prises en considération.Remise .Suite de la page 3} Une petite annonce publiée dans L'ENERNAENT le matin produsra des résuliats be jour de sa publication sionaLEz :5-5733 Une autre classe de rubans a ele remise à MM.Raymond Nadeau, J.-M.Morency.André Champagne, Alfred Gendron, Raymond Li- Zotte et Raymond Lamontagne.Parmi les invités d'honneur au banquet qui suivit.on remarquait entre autres, en plus des invités de l'apres-midi, M.Damase Blais, echevin de St-Sauveur.et M.J.-A.Gagne, marqufllier de Notre-Dame.Le concert de l'Harmonie, sur la place de l'église, a été dirigé par le R.P.Chevalier, et aussi pai le \u2018jeune Roland Gagnon.artiste de.cinq ans.Les frères Greffard ont! donné quelques numéros d'acvoua- Au cours de la soirée, M.L'Evénement-Journ:sl est publie et im- rimé coin des rue: de !s Couronne et t-Vailier par \u2018LE SOLEIL\" Liée, Henri Gagnon president et directeur general ie.MODISTF demandée pour travail de cha- Francis Boudreau a fait la pré- FEMMES, FILLES DEMANDEES Membre de in Presse Canadienne.La Presse Canadienne a le drott exciusif peau.Bad de reproduction de toutes les nouvelles liées dans os joumal et provenant de.re ee de Pop ess HOMMES DEMANDES ot ones euters, pe ; ; de méme de ia Sreproduetion des dépêches .adressés au gouvernement et spéciales qui sont aussi réservées.HOMME DEMANDE pour vommerce Raw.Boudreau par le directeur du patro.2 1905.; HBO-72.co7620 p Séntation du cheque a M.Fobert Amusements Un film captivant au possible ey \u201cà Gru RA 5 Grondin qui l\u2019a reçu au nom du, Louis Jouvet et Renee Devillers dans une scène de la captivante pro- patro.Des remerciements ont été' duction musicale \u201cLes amoureux sont seuls au monde \" M.son succes au (Cinema Pigalle, qui poursuit fAutorisé comme envol postal de 8 leigh.Pour vendre à 1,500 familles.Bons M, l'abbé Jean-Baptiste Mathieu.deuxième classe.Min\u2018atère des Postes, Ot- profits pour brasseurs d'affaires.Zerivez 2 Chute mortelle de tawa).sujoure To, RAWLEIGHS DEPT.ML-H- TARIF AU COMPTANT 78, Mon'rét | Jean-M.Berger Shawville, Qué, 23.(PC) Un 89 C95531 C des anonces classifiees MAISONS À VENDRE | jeune homme de Rivière-du- L'EVENEMENT-JOURNAL : { JOLIE MAISON detaches moderne.rend avenue gin, pi 5 salles bains tul- TEL.5-5133 lées, foyer ouvert, brûleur huile, garage chauffé.Pour permis visiter téléphoner : a 28 ans, a perdu la vie hler après une chute de 61 pieds d'une grue électrique, sur la- 10 ots ia ligne compree minimum, 0.26; 4 4227 de 9.30 a.m.- à 5.30 p.m.6 insertions pour Je prix de cing, 24 1n- HAO-121- C97217 E sertions pour Je prix de 18.gros Anponce classée avec re en r caractère polite (chaque tire | MATERNITE quelle Hl travaillait avec des Les annonces venant de l'extérieur et compagnons.La tragédie eut recta an canin devront fire com (ROFIFAL DE, LA MISERICORDE, Spreute) Heu à Portage-du-Fort, près de é s d'ex on du , , confort moderne, ma- ; 2 Teer.de 05 pour {ra pé ternie J estégories, salle commune, cham: Shawville, à 40 milles environ à res semi-privées, chambres privées, inter- , , Les avis de naissance, décès, fiançail-|nes en permanence médecin au choix.l'Ouest d'Ottawz, alors que la les, grand'messes, remerciements pour |Pour maladies privées et semi-privées.Bé- plate-forme soutenant la grue sympathies etc sont chargés & 81.00 l'in- |curité d'hôpital, réactions sérologiques, r asruion selon !a formule ordinaire et/traîtement toutes infections.Avantages renversa sous une lou de charge Chaque mot additionnel, 0.03.Exemption religieux, Demandes sdmission d'avamee,| de trones d'arbres.Les tro est faite cependant pour les annonces de }Discrétion assurée, MERE DIRECT 1CE., compagnons qui travaillaient PICALLE A L'AFFICHE | Louis Jouvet | \\ RENÉE DEVILLERS | SONT SEULS AU MONDE\u201d AU MEME PROGRAMME \u2018\u201c CARMEN\u201d Au Capitol 7 à yy faveurs obtenues qui seront chargées 80.50!680 CHEMIN STE-FOY, Québec l'insertion suivant la formule officielle.HAO-128-\u2014C93303\u2014 E avec Berger ont réussi à se sauver en sautant en bas de la grue.Il y a des limites à mourir avant le temps ! Montréal, 23.(PC) Les autorités Dans les notes aociaies, carnets mondains, Pa MEDECIN ete, ces avis seront chargés à 51.50 l'in- : sertion suivant la formule.Frais additionnels de 0.25 pour Dr CHARLES RINFRET voies urinaires chaque facture non payée dans les petite chirurgie, (maladies Jengriennes.Be .; ; - , 4-4 .\\ 4.rs, trois jours ouvrables qui suivent \\$n ROSE ET and 34 la date de facturation.; ___ ! ___HMBO-CDR\u2014C94153\u2014E Prix de l'abonnement 8 -L mvenemens- DOCTEUR JEAN DUSSAULT, ex-élève des Journal\u201d Québec, Lévis Blllery, Gte-Foy Hôpitaux de Paris.Médecine générale.et Etats-Unis 87.50 par année, 83.75 pour Petite chirurgie.Maladies vénériennes\\de la morgue de cette cité ont ex- 6 mois 83.00 pour !! mois, mois .80.| peau.traitements électriques.417 ST-JFAN| © \\ i A la campagne.$6.50 par année.$3.35 pour L.2-198.9 pliqué, hier, qu'il y avait eu erreur, | 6 mois $175 pour 3 mois 1 mois 80.Nous n'acceptons sucun avis de naîs- téléphone.D] en est de même Dour les: 81-médecin C96294- E jlorsqu'on a annoncé dans les journaux que Anthime Cadieux, 34 ans, | \u2018était décédé.En effet, Cadieux s'est PROPRIETE À VENDRE rendu à la morgue pour prouver samce.(iancailles mariages décès par: PROPRIETE A VENDRE, comprenant mal qu'il était réellement vivant et non | som 2 logements, un 8 pièces et l'autre de mort comme le rapportalent des; ARGENT À PRETER < pièces.les 2 avec chambre de bain, en- ARGENT A PRETER, Commercial Finance |trepôt, garages, hangar, etc.Le tout sur journaux de Montréal, alors qu\u2019il .\u2026 61 RUE D'AUTEUIL.TEL.: \u2018e So, LO A DI HCCOSEI\u2014E 15.000 sn verge: Baitines tous en bon omnes [était en voyage à Toronto.23-8488.oO 15,000 en verge.Edifices tous en bon ordre.vv : §1,000 à $100,000 A préter sur première Propriété située sur I'Avenue Royale, a| Suivant ces rapports, ji! était ar différents mon- |Courvilie.S'adresser : GEORGES CHALI- |mentionné qu'Anthime Cadieux TEL.: HEI-15) -C97202\u2014E hypothèque 5 p.c.tants.L.EB.For L'EGLISE.TEL: DE FOUR, 2153, 4-5170.R, NB, 7 Avenue ROYALE, 85-9450, res.4-5313, CTI-13 -C97445 E était décédé à la suite de blessures qu'il s'était infligées dans un accident de la rue.Les autorités de la AUJOURD'HUI A JEUDI VERSION FRANÇAISE CHARLES BOYER JOAN FONTAINE \u201cA L'OMBRE DE SON COEUR\u201d | \"SO EVIL MY LOVE\" aves RAY MILLAND.ANN TODD * Madeleine Carroll joue aux côtés de (dans \u201cThe Fan\u201d dont les représenta- itlons commencent aujourd'hui avec un autre grand film.MPERIAL JEUDI SOIR FOTO-NITE $ ARTICLES DE MENAGE | SERVANTES DEMANDEES REFRIGERATEURS domestiques, gr.8.7-8 CUIBINIERE générale, fille ou 10: pi.acubes, spécial de luxe et régulier, moyen êge, pour 2 udultes; 1 enfani éco- principale caractéristious, 2e construction CEI-189 - C 86316\u2014E, Deux grands films français | | ! VICTORIA 1 CINEMA DE LEVIS : BIENVILLE : \u2014 Fighting Father Dunne :, i |ETCHEMIN : \u2014 1f You Knew Susle - 730\" Cinéma de Paris mettant en vedette Fdwige Feuillère et Jean Marais.Jeanne Crain et de George Sanders ; i \u2018 \" i 8.32 hrs.Sujets courta eT CANADA i Bo Evil My Love CINEMA DE PARIS : t CARTIER CAMBRAI: \u2014 Huit Heure: OLASBIC IMPERIAL LAIRET 9 PRINCESSE : RIALTO \u201cL\u2018Aigle à deux têtes\u201d au Paris .iy .A ww.Horaires des cinémas ! CAPITOL - \u2014 Representation continue de 130 & 11.06 hrs.The Fan +78 min » a.1.40, 4.20, 71.00 et 9.45 hre \u201cLaw of the Barbary Coast\u2019 +66 min a 3.08.5.48, 8.25 hre.: \u2014 L'aigile deux Lé- es: 12.18, 3.32, 6.27, 9.6éhr&@ Le »e- cret du Florida: 1.44, 5.01, 8 18hrs.Continue) tous les jours.: \u2014 Cartoon: 1.00, 4.25, 7.50hrs.Nouvelles: 1.07, 4.32, 7.57hrs.I see a Dark Biranger: 1.22, 4.47, 8.12hrs.Ma and Pa Kettle: 3.10, 6.35, 10.00hrs.Pin: 11.18hrs.Continue tous les jours.e sursis 2.00, 4.25, 6.45.0.18hrs, ainsi Que su- Jets courts.: \u2014 Le crime de madame Lex- ton: 100, 310.8.10, 7 15, 9.25hrs, aine: que sujets courts.Conp'inuel tous les E : \u2014 Bo You Want to Hold Your Wife, 1.00.3.36.6.15, 8.50hrs, Ciumbing Maier Horn.1.10, 3.45, 628.9.00hrs.Cartoon, 1.30.4.05, 6.45, ©.20hrs.Look tor the Silver Lining, 1.35, «415, 650, 9 sohrs.Pin: 11.18hrs.\u2014 Le septième voile : 12.40, 344, 640 9 44hrs.Sujets cour:s: 2.10, 810h7s.Panique: 2.14, B.14hrs.: \u2014The Devil Thumbs s Ride 1.00, 4.30, 8.005, Une Red Shoes: 2.02, 532, 9.02hrs.Nouvelles: 4.15, 7.45hrs.Fin: 11.15hrs, Continuel tous les jours.: \u2014 Actualités francaises : 12.45, 2.51, 4.57, 1.03, 9.09hrs.Carmen: 12.55, 3.01, 5.07, 7.13, §.19hrs Les amoureux son! »seuls a1.monde: 1.16, 3.23, 5.28, 7.3 .40hrs.Continuel tous les jours.\u2014 Bun Valley Se-enade 13.45, 3.40, 6.45, 949hrB.Sujets courts: 211.8.11hrs.The Return of the Badmen: 3.19, 8.10hrs : \u2014 La Madone aux deux visa- es: 12.45.4.20, 7.55hrs.La caravane éroïque: 220, 5.55, 9 30hrs.Fin: 11,30 hrs.Continuel \u2018ous les jours.: \u2014 Red Stallion in the Rockies : 1,15, 4.00, 6.50.9.40hrs.Nouvelles: 2.40, 5.30, 820hrs.Open Secret : 2.30.540, 8.30hrs.Continuel tous les jours de 115 à 1115hrs, ; \u2014 Born to Speed 3 I 6.45, 9.30hrs.Nouvelles: 7.55hrs.Patrie:! § 8.05hrs.! Congo Bill \u2018fe epis.t: | 8.50 hrs, 7.00 hrs.| Sujets courts - 8.45 hrs.A l'Ombre de 9.00 hrs.7.00, 9.08 hrs.Son Coeur : Une belle, scéne de \u201cL'Aigle à deux têtes\u201d qui poursuit son succès au hrs.Nouvelles : 9.00hrs,.San TFran- visco: §.10hrs.AU CLASSIC 1 h.Continu ni BIENVILLE Aui.: EN PRIMEUR ¥ Version Francaise en primeur UNIVERSAL-INTERNATIONAL presents (as Father Dunne) \u201cFIGHTING\u201d FATHER DUNNE \u201cConga Bill.et Sujets courts.JOAN + faine PIC KNOWLES || en ponies, re ports HERBERT MARSHALL sion française \u201cLe Crime de Mme \u201cLE CRIME !Lexton\u201d a l'affiche de ce théâtre | Jusqu'à jeudi soir prochain.DE MADAME LEXTON\u201d LUCILE WAISON AIR CLIMATISÉ SIR CÉDRIC HARDOWICKE SARA ALLGOOD en acier solide, 3e moteur scellé, silencieux |lêlrr.location centrale, S'ad.: 33 ASER- |Cadieux, mort le 8 juillet dernier.à l'épreuve de lu poussière, 4e contrôle au- DKEN.Ï NR _ tomatique complet, 5e lsolation en laine de vitre.8e Grand compartiment à légu-! mes, Te Garantie de 5 mans.Be Approuve { par le bureau des exsminateurs électri- | ciens de la province de Québec, 9e Modèle exclusif.10e Equipement de congélation i sontrôle.Une visite vous cenvrincra.adresser ou écrire à: UNIVERSEL HOUSEHOLD Appliances Reg'd.7 rue de In Reine.2e étage.Québec.Distributeurs | autorisés gros et détail.TEL.: 13-5350.HIO-ISHC\u2014C94382-B COMMERCES À VENDRE COMMERCE vente, réparation, installation de tout genre d'appareils de plomberie d'électricité.brûleurs 4 l'huile, quincail- lorie, aitué dans Limollou, petit capital re-: quis, CASIER POSTAL.15.Limollou.| HERI-54\u2014-C97221 K ELEVES DEMANDES STURTON, £3 CREMAZIF.= -9571; Cours anglais, enseignement ge-: anti, aténographie et clavigraphie bilin- ques.Traduction faite eur demande.Ren- es-vous 9 heures à midi et de 2 à 4 BI-TOR\u2014C94206\u2014E - bres p.m.C WL.Le prix de ce patron ext de 0c.Beuis les bons de posié ou les ohèques PAYABIARS AU PAIR à Québec seront acropiés, Ne pa Le gouvernement .(Suite de la page 3) tées par les universités canadiennes sur les candidats, et qui s'est efforcé d'assurer une juste représentation des différentes provinces du Canada et des diverses disciplines intellectuelles.A leur vif regret elles ont dû renoncer à des nombreuses candidatures très dignes d'inté- rét.Elles se félicitent néanmoins à la pensée que 43 jeunes Canadiens, choisis dans l'élite intellectuelle du pays, vont pouvoir poursuivre leurs études pendant la prochaine année universitaire en Pransce.Les demandes de bourses pour l'année universitaire 1950-51 devront être présentées entre le ler mars et le 15 avril 1950.Elles devront être ue 17 os M7] ROSALIND IVAN \u2018morgue, qui viennent de vérifier | Le Septième Voile DERNIER JOUR leurs filières, ont dit que ce n\u2019était: ' LY .Moira femme i p - albrou Shesrer pas Anthime Cadieux qui a été con- | avec \u201c \u201d r.Références.Chambre-à sof.bon sa-idUit à la morgue mais bien Aimé I La furie | \u201cTHE RED SHOES ) déchainée 1 ANN T0DD el JAMES MASON | Lawrence ) Nan I ; sur \u201cTHE DEVIL THUMBS ! Nouvelle paroisse au l'écran ! \"PANI UE\" A RIDE\" M | « i Q Commençant demain : Cap-de-la-Madeleine [ avec Trois-Rivières, 23 (PC) Un dé- ;| VIVIANE ROMANCE ef MICHEL SIMON | Solotne.Bernard cret annonçant la formation d'une i \u201cUN AMI VIENDRA nouvelle paroisse au Cap de la Ma- CE SOIR\" deleine a été lu dimanche dans \"se grande 4, \u2014\u2014- \u2014 Ausst me me is-Ri s.! 1 Gis les églises de Trois-Rivières semaine 3 #4 # vu M Dessailiy Pascal .a Votre travail a l'aiguille aujourd'hui ; Par LAURA WHEELER No 800 i Vous serez fières, Jeunes mariées! de demain, d'exhiber pour vosi amies, un trousseau soigneusement confectionné.Pour ajouter quelques articles fort utiles à la lingerie de votre maison, procurez-vous ce patron qui contient 6 motifs différents de 5 3-4 x T pouces.+ Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mantionner correctement le nu- mêro du patron ainsi que la grandeur.s'il | y a Jifeu.Ne pas demander des mesures autres que celles apérifiées, Adrésser vos commandes somme auil : SERVICE DBS PATRONS, L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, P.Q.« envoyer de monnaie ni de timbres-poste, | Les patrons offert par notre journal ne sont pas échangesdles et ne sont pas en vente à nos bureaux, 2 jours.N.-B.-\u2014Les Insiructions services avec ore ne sont fournies qu'en anglsi«.Ils sont Nabituellement livrés dans un intervalle de 18 à patrons fabriquée par ane maison sagiaiee presbytère a déjà été acheté par le Cette nouvelle paroisse portera le nom de St-Eugène, en l'honneur du pape Pie XII, dont le nom de famille est Eugène Pacelli: elle sera formée de parties de trois paroisses du Cap de la Madeleine, soit Ste- Famille, St-Lazarre, et St-Odilon.Le terrain du site de l\u2019église et du \u2026 EMPIRE * d'aujourd'hui à jeudi | | | È 1 AZNAVOUR fameux duettistes français en 5ième SEMAINE » 1.38 \u2014 4.15 \u2014 6.50 et 9.30 & L00X FOR: : THE SILVER : LINING: od fo JEANNE D'ARC CHARLEBOIS Il, PAUT LA VOIR ET L'ENTENDRE ELLE EST EXTRAORDINAIRE \"ROGER ANGERS | ET SON ENSEMBLE J Autre attraction \u201cOPEN SECRET\" John Ireland lane Randolph diocèse de Trois-Rivières.On at-: tend sous peu la nomination du curé de cette nouvelle paroisse et la ?pri NF éb construction de l\u2019église.primeurs à Québec VICTORIA Les recensements Avant 1801 1! n'y avait pas de recensement officiel de ia popu- | lation de l'Angleterre ou de l'E-.cosse, et ce n'est pas avant 1813, qu'un recensement fut fait en Irlande.PRINCESSE DANSE TOUS LES SOIRS SPECTACLES TOUS LES SOIRS à 10 h.15\u201412 h.15 DEUX VERSIONS FRAN(AISES UNF.FEMME .Vivant deux sortes d'amour, « Aimant deux VISITEZ L'ENDROIT DES TE ne LT \u201cEXPOSED\" ADELE MARA et ROBERT SCOTT \u201cYANKEE FAKIR\u201d JOAN WOODBURY \u201cLA MADONE aux DEUX VISAGES\" avec Phyllis Calvert.Stewart Granger et Patricia Roc + ANCIENNE LORETTE 8 MILLES DE QUEREC ROUTE DE MONTREAL Juste avant le premier viadue InN Sr Xn i brnectiD 6\" Surune Par ty Pasate À Panre Tata I DAVID BUTLER \u2014 00250276 om se pn T7 AUSEL = Couple seuloment\u2014Réservations 7-008% \u201cAMOURS, DELICES 4 Au même programme 1 ET ORGUES\u201d Albert Préjean dans i] \u201cLE SECRET DU FLORIDA\" | Version FRANÇAISE a8 [TON 2 GRANDS FILMS CA RUE sous 40-508 3 JOURS, COMM.AUJOURD'HUI LIN THÉÂTRE PAMOUS PLAyF 6 CONTINU DE 1h.%0 à 11h.L'éventau il cache une multitude de pechés ! à: sh 40, 4h lv.A 4h iN CRE V8 CARROLL\" LÀ os hat GREENE SECOND GRAND FILM 4: 3h.05, Bh45.8h.26 Sroenex \u2018boar LAW OF THE BARBARY COAST\" STEPHEN DUNNE Humphrey BOGART dans \"LA CARAVANE HEROIQUE\u201d Mai.Se \u2014 Soir Ste \u2014 Taxe Ineinse Aui.2 h.Contine CAMBRAI | CLUB des MAR 2èm LYSE SIMON CHANTEUSE des CABARETS de MONTREAL interprétera des succès américains et des Vous - series d'h .\u2018 Rv Rangolon Scott o Rune Artem.rere ot GRANDS \u201cSPECTACLES\u201d chansonnettes frangaises \u2018RUN VALLEY SERENADE\" A fenja _ _ CL Lu -\u2014 fAenie, John Payne, enn Miller, i Commençant demain J QUARTIER LEN BOILY \u201cTORRID ZONE\" | CHANTEUR et M.C.| T.-W.JAMES CAGNEY et L A TIN or w pamon ANN SHFRIDAN a ev son Ensemble : A Cw i QUARTER avec Jos.Denis au violon PAS de CHARGE MINIMUM ren CHANDS e Semaine TARZAN par Geo.Mc \u2018anus ; ; Episode Ne R128 \u2014 Te crois avoir aperçu Maggie sans la rue FU r1-ce qu'elle > m'a va ?À Sapristi.Je pense qu'elle m'a vu, elle faut que Je me trouve an enérelt pour me mettre hors de la vue ! TUTO = Svar \u2014e s D'apres les plates, il ÿ à quatre hom- me-léopards, di! Tarvoen.L'ane ent d'un vieux clopinant, les suires nent Leur démarche est! égêre.À de jeunes.Kuives la piste, suggéra-t-i pac ben lain en svant.~ = Co BEX me ) mr EEN 3 PIN 2 Phd \u201c.\u20ac 0 CARTIER | d'aujourd'hui à Jeudi % bons films en primeur Danger sur la route fls ne sont de vais prendre ls rente des arbres pour les retrauver.Marjorie MAIN Percy KILBRIDE A UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURE 3 pagnen.| | manveoment fartif dane le buisenn.Film compagnon DEBORAH KERR dans \u2018JL SNES DARK STRANGER\u201d par Edgar Rice Burroughs CE oi va ae LY Ses pensées ocrapéies par «3 bonne fartune d'avoir Tarean peur som n.Orande ne remarqua pas rN la reau guliert corde Augus tel-Di mancl nes d Sang et 91 10 mo Le matin Nos muna: Au pulati Lo VICK Et D! 80 d jou selon les autorités multaires, que seule une pluie abondante peut, L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mard: 23 août 1949 11 ans .1,500 personnes vivatent, le corres- venir à bout d'un feu qui couvre\u2019 i \u2018Suite de la lere page! \u2018pondant de la Presse Canadiennejdans une forét et menace à tout.tendance qui a ete depéché du 8 Compte 20 maisons et un Rara- moment de dévorer tous les arbres.M.Joseph (adieux Ste Jovite, Quebec, 23.(PC) Un Londres.\u2018PA: Le comte de Le:- Montréal pour participer à la lutte!ge Qu avaient été ia prole des ATA de AR Loc ee ont i! ra v .contre l'élément destructeur.Le co-; .au debut de ourn T lar- grou 60 hommes sous la direc- | mor opprendra ° ip Cer ee ou For & à Hoi.lomel attribue une grande part du, Des centaines de soldats de Ste- gement contribué à éteindre rine gion pe de esta ly Lafleur, de! nue samedi dernier.à l'hôpita) St-ham Hall, dans le Norfolk.II etait :Succes des pompiers à un change- | Therese gat ae ances ans la cendie.la Police provinciale, faisaient hier Sacrement.M.Kirouac était l'é-âgé de 69 ans.I était lord-lieu- Ment de direction du vent avant: ute, et es milles de vaux ont: Le aire de St-Cerard Magtils \u2018soir.des recherches actives dans poux de feu dame Clara Patry etjtenant de Norfolk depuis 1944.Son minuit, juste au moment où les|été installés à partir de la rivié- Maire de 8\u20ac:18.10s bois environnants, pour retrou- il était &gé de 63 ans et 9 mois \\successeur est son fils, le vicom.flammes atteignalent une roule se- re jusqu'au village.Des civiis des M.Alexandre Daigle.doit, aujour- ver Joseph Cadieux, 61 ans, qui a to régions avoisinantes sont venus prê- d'hui faire appel aux sapeurs de été porté disparu de bonne heure, \"te Coke.jcondaire à l\u2019ouest du village de Ter- D lais pour pleurer sa perte.; qui avait étéiter main-forte aux volontaires de l'armée.Avec le déplacement.des hier, dans cette étendue.Mort de la R.Soeur : Marie-Zélia Bureau \u2018 La Rév.Soeur Marie-Zélila Bureau de Ste-Anne, chanoinesse ré- guliere, hospitalière de la Miséricorde de Jésus de J'Ordre de Saint Augustin, professe choriste de l'Hô- | tel-Diet de Québe:, est décedée di- | manche au monastère des Augusti- | nes del\u2019 Hotel-Dieu du Précieux-! Sang de Québec, à l'âge de 83 ans! Mort de monsieur Le comte de Leicester .trouvé mort chez lui Bruno Kirouac O \u2018rebonne-en-haut et 9 mois.Elle comptait 52 ans et ses fils: MM.Hervé et Donat Ki-' : \u2018transformé en sentier protecteur pariTerrebonne-en-haut, qui est com- progrès de l'incendie du côté de ne em eee \u2019 10 mois de vie refigieuse.rouac: ses filles: Cécile, Gemma; 2 les soldats, constituant une menace\\plétement entouré de flammes s'a- la rivière Nelson (dite rivière .IN MEMORIAM Le service sera célébré demain|(Mme R.Chabot), Bertha, rime Mort d 6] ans de - additionnelle pour le village dejvançant en direction du sud-est.Jaune).il deviendra plus facile: Accusations matin à 8 heures 30./P.-E.Pelletier), Rolande, \u2018Mme P.| ,Terreboniie.en- haut.Mais le chan On estime à 400 le nombre des d'alimenter les pompes à 1ncen- , le 22 aoû mr Nos vives condoléances à com- | Mackenzie), Pernande, (Mme J.-.2 7 ;gement du vent qui sauva Urtisoldats en seéne.mals on n'a au- dies du camp de Valcartier.1 BEDARD \u2014 A Beauport, le août > te Col es à la L.Blouin); sa soeur: Mme si Mme Léo Bédard jet empécha les flammes de se dirl-|cune idee du nombre de volon- p : de | Albanie Le Mage de ¢ aos.utiles dame» Ce che Kirouac Dessaianne.ses gen- | \u2018ger du sud vers Terrebonne-en-l aires civils qui les assistent Un des fermiers de Val St-M:- Londres 23.- PA:- L'Albanie a Bedard = dres: MM.Rosaire Chabot, Paul! ON aprend avec regret la mort haut, a soulevé une nouvelle mena-| L'armee estime en outre qu'en- Chel nous affirmait que le Desoin accuse la Yougoslavie hier d'avoir pets, funérailles auront Heu joudt.a 8 ide Mme Léo Bédard, née Louise-.ce sur le front est.Et les flammes jAnna Dorion, de Beauportville, sur-is'en venaient rapidement vers le \u2018venue le 22 aout dernier, en l'hô-{village avant d'être finalement environ 150 milles carrés de foret de pluie est des plus en plus grand violé ses frontières quatre fois en ont éte la prole des f'ammes dans:dans la région.dont le lit des ri- june semailie et elle a ajouté que ivières est à sec.Interrogé sur la des soldats yougoslaves ont fait feu Départ de la maison Mmortuaire No 447, avenue Royale.a & heures JC, pour l'eglise \u2014 {de Beauport et de là au cimetière de le, Ari McKenzie, Paul Pelletier et Jean- Pays clérical ee an Au Tibet, le cinquiéme de la po- land, André et Hugue Kirouac, Gé- , ç la region.pulation mâle sont des moines.irard Chabot, Paul-Emile Pelletier, Pital de l'Enfant-Jésus.Mme Be-'rayées par quelque 100 volontal- \"eR A Ste-Ursule \u2018cause des feux de forêts et de sur une patrouille albanaise.alors i Baw imk 7 iRéal McKenzie; ses petites-filles: dard, qui était Agée de 67 ans, ajres civils, alors que le vent tomba: mousse, 1! affirma sa convictionique celle! était sur son propre| FAUBERT \u2014 A Québec le 22 aoû! 1048, » {Monique Pelletier, Linda McKenzie et Christiane Blouin.Sa belle-fille, \u2018res: MM.Charles Marquis, Alfred Picard, Roméo Patry, Alfred Côté et Oscar Descarreau;, ses belles- \u2018soeurs: Mme Charles Marquis, Mme \u2018Alfred Picard et Mme Roméo Pa- \u2018try; plusieurs neveux et nièces dont Anne-Marie Gignac: ses beaux-fre-| VICKERS\u2019 London Dry GIN i ; VICKERS EST DISTILLÉ AU CANADA [M.Albert Patry, Jean-Charles et iClaude Marquis, Raymond et Jac- Les restes mortels sont présente- iment exposés à la résidence mortuaire 180 rue Hermine.Nos plus vives condoléances à la famille en deuil.succombé après quelques jours de maladie.Son décès plonge dans le (deuil une famille très estimée de iBeauportville.La défunte laisse pour pleurer\u2019 sa perte: son mari, M.Léo Bédard: | ses fils Léopold, Fernand, René, Maurice, Eliodore, Paul-Eugène et Charles-Aimé Bédard; ses trois filles: Mme Gérard Robin, née Lu- cienne, et Mesdemoiselles Béatrice nand Bédard, née Alice Dumont; Mme Renée Bédard, née Fidélia Tremblay, Mme Eliodore Bédard, née Thérèse Soucy; un gendre, M.Gérard Robin, de Sherbrooke: ses petits-fils: Raymond, Marcel, Roger, André, Camille, Laurent, Lu- Bédard, ainsi que Gaston Robin; «encore nous causer du trouble s'il change de nouveau au lever du jour.complètement.\u201cCe fut bien dur.et le vent peut signala le colonel Elwood; c'est pourquoi nous restons en alerte\u201d.Ce fut une veritable atmosphère de fête dans Terrebonne-en-haut la recouvrant de flammes cien, Claude, Jean-Paul et Jacques ' quand il devint apparent que le vil- vue | ; Plusieurs maisons de Ste-Ursule lage était sauvé d'une destruction.ont dû être evacuees par suite du place publique, et blaguèrent au sujet du feu dont la fumée jaune et opaque couvrait encore la région.Quelques résidents de cette localité, peuplée en partie de résidents permanents et en partie de citadins Y passant \u2018été, leurs maisons échelonnées le long d'une route sur une trés longue distance, avaient aban- a atteint deux autres villages, situés \u2018à 10 milles plus loin.En effet, cette forét resineuse s'étend sur unc distance de 10 milles vers les villages de Ste-Angèle et de StAjents.A Val d'Or | Ste-Ursule, Quebec.23.(PC) UnjQu'i! ne saurait être question de lterrain.feu, qui a detruit de bonne heure, [combustion spantanée mais hier une ferme et une étable près de ce village du comté de Maskinongé, à 30 milles à l'ouest des Trois-Ri- vières, s'est propagé à une forêt avoisinante, sur une étendue de trois milles carrés.tôt de négligence de la part des region de Valcartier, il reporte la responsabilité des feux au compte de ceux qui font des cueillettes des bleuets.fruits dont les foréts de ia région regorgent.Maison menacée à Beaumont municipalité de Beaumont.D'après les quelques informations obtenues, au moins une maison serait menacée par ce feu de forêt.TI s\u2019agit de celle dé H.Théophile Turgeon qui n'est séparee de l'incendie que par une centaine de pieds.Le feu s'est déclaré tout d'abord dans de la brousse pour ensuite se propager aux fumeurs.Pour ce qui concerne la! plu- | L'agence albanaise dans une émission de Tirana captée à Londres, a dit que !e ministre aux Affaires étrangères d'Albanie, avait adressé à la Yougoslavie, une note de protestation contre de tels actes de provocation.L'Albanie et la Yougoslavie ont déjà connu quelques disputes ouver- nationalisme anti-marxiste.La Yougoslavie a maintes fois accusé l'Albanie de violer ses frontières et chaque fois, ce dernier pays a nié les accusations.Le récente note de l'Albanie demandait à la Yougoslavie de cesser tous ses actes hostiles, posés dans feu John Paubc:t.avenue.Les lunerailles 8 heures 3 Départ des salons funeraires, de la maison Arthur Cloutier & Pils, No 1187 lére svenue, à & heures 18 pour l'église 8t- François d'Assise et de là au cimetière À 8t-Charles.LL 23 août 1 fa-C97764- KE FORTIN \u2014 A Québec.le 20 uoût 1949, à l'âge de 87 ans, est décédée dame Olt- demeurant 1214, auront Heu jeudi.a ques Patry.\u201cmy.|Des hommes et des femmes.Ulf, vent qui poussait les flammes ites, depuis que le bureau d'infor-|vine Coté, epouse de sieur Omer Portin.; ; er Adrienne Bédard; ses ees Lie certain nombre en vêtements deldans la direction du villag@ On a! Un autre incendie en forêt fal.mation international communiste.à den fonerailtes\u201d murons eu jeudi.à » | Les funérailles auront lieu de- {=> fe S pe Mme Fer.|Uit, manifestèrent leur joie sur lAlyapporté egalement que l'incendie|Sait rage hier soir, aux limites de la|expulse le parti communiste you-| heures.\u2019 main matin en l'église St-Sauveur, |Margueri anlacon, e rer- goslave en juin 1948, l\u2019accusant d'un Depart de le residence funeraire Germain Lepine Ltee, No 289.rue St-Vailier.A 8 heurea 45 pour l'église St-Vincent de Paul et de le au cimettre St-Charies.23 noût 2 fs-C97720\u2014E GAGNE \u2014 Au Lac Trois-SBaumons, le 20 noût 1049, à l'âge de 74 ans 4 mois, est décédé le colonel J.-G-A.Gugne.B.M.commandant en chef du régiment cans- ten des Zouaves pontificaux, époux en Jères noces de feu dame Florida Blackburn et en 28s noces de dame Alma Do- nati, \u2019 | .donné leur résidence pour trouver.Val d'Or, 23.(PC) D sjarbres.On ignore, pour le moment, /un but bien déterminé par les au- ET DISTRIBUÉ PAR CALVERT sans Décès de monsieur ses petites-filles: Claire, Yvette, ; : 60.es centaines!\u201d , , Les funératiles auront lieu mercredi, : ia un refuge ailleurs.de pompier 1 i ; l'étendue que couvre l'incendie.tarités yougoslaves.9 heures 15.(CANADA) LIMITED.Marie-Paule, Plerrette, Claudette, Mais la grande majorité des ré- pomplers volontaires, se servant Départ des salons funeraires de la Mai- AVIS D'AUDIENCE Concernant LA DEMANDE PRESENTEE PAR; L'ATLAS AVIATION LIMITED EN VUE D'OBTENIR UN PERMIS POUR L'EXPLOITATION, Esdras Dubé On apprendra avec regret la mort de M.Esdras Dubé de Notre-Dame du Lac survenue dans la nuit de di- dimanche, après une trés longue maladie.M.Dubé était âgé de 63 ans.Sa disparition plonge dans le deuil une famille très estimée.I laisse dans le deuil son épouse (née Dérilda Deschênes, un fils Roger de Danielle, Irène, Rita, Louisette, De- rise, et Diane Bédard; ses soeurs: Mme Charles Bédard, née Marie- Anne Dorion, Mme Lucien Léveillé, née Annette Dorion, Mlle Albertine et Juliette Dorion: sa belle-soeur, Mile Yvonne Bédard.La sépulture aura Meu en l\u2019église de Beauport jeudi prochain.Mort accidentelle de six niveleuses, luttaient fiévreusement hier soir pour faire changer de direction à un feu de forêt mena- sidents, permanents ou villégiateurs, avaient refusé de quitter les lieux, convaincus que la lutte contre les|cant de raser le village minier de flammes qui lèchent une bande delSullivan, à trois milles à l'ouest d'i- terre de cinq milles de largeur, Se-|ci rait aussi fructueuse que la lutte contre un incendie semblable en 1942.\u201cPersonne n'a été atteint et toutes les maisons ont été épargnées alprs\u201d, a déclaré M- Sullivan, président du centre récréatif de Des feux de broussailes furent allumées autour du village et des tranchées ont été creusées pour empêcher les flammes d'atteindre les maisons de la banlieue.Au cours de la journée, un feu A Ste-Foy Les pompiers de la brigade des in- | cendies de Ste-Foy ont été appelés vers 6 heures hier soir pour combattre un feu de broussailles qui venait d'éclater derrière la bâtisse du poste émetteur de \u201cC.K.C.V., située sur le chemin St-Louis.Les flammes qui menaçalent de se communiquer à un vaste terrain boisé, faisaient rage Finis les laxatifs violents! \u2018Je suis tranaformé depuis huit mois la constipation ne me cause plus d'ennuis de- uis que j'ai commencé manger KELLOGG'S son Arthur Cloutier & Fill.No 146, St-Cyrille.& 9 heures pour l'église 8t- Jean-Baptiste et de là uu cimetière Belmont._ 22 août 3 ts-C97632-E LARUE \u2014 A Québec, le 21 août 1949.l'âge de 73 ans, est décédé sieur W.Richard LaRue, N.P, époux de dame Charlotte de §t-Victor.Les funérailles auront lieu mardi, $ houres.Départ de le résidence funéraire Germain Lépins Ltée.No 28, avenue Turn- bull.à & heures 45 pour l'église St-Coeur- de-Marie et de là au cimetière Belmont.23 août 1 fa\u2014C07643-\u2014E rue » , i .Terrebonne-en-haut, qui est Pré-|de broussailles a menacé d'interrom-|Sur une superficie totale de plus dei 411 KHAN régulière.mee 3) août 1 faCOT683-\u2014E DUNE Shae SITORE Sn Ra Noure- Dame ae ot hx Iles \u2018pe sentement en charge des OPErations pre ja circulation sur ia voie ferrée|150 pieds carrés.Les sapeurs ont dû| ment.\u201d Ainai écrit [a Tage de 37 ams Seohec, de d'est décédés AERIEN COMMERCIAL NON- meurant a Escourt, Mme J.-Albert de M- E.-H.Visser des volontaires civils à cause de seSldu Canadien National reliant Val travailler avec acharnement avant! Léveillé, 4465 rue Mile \u2018Anita \u2018Maranda, fille de M.Charles REGULIER PAR FRETEMENT Ouellet \u2018(Lucienne» de Rivière-du- Un citoyen très en vue de Thet- succès en 1942.\u201cMais, cette fois, d\u2019Or à Rouyn-Noranda.Une baisse c'est bien pire\u201d, d'ajouter M.A.-E.du vent au début de la soirée a oc- de se rendre maitres de l'élément destructeur.Rinard.Montréal.C'est là une des nombreuses lettres non-svlicitées que N Marands et à Levis © dame Antonio Paré, de Les funérailles auront lieu mercredi ma- POUR LE TRANSPORT DES Loup.Mme Antoine Plourde \u2018An-lford-Mines.M.E.Howard Visser ; - ; ; nous recevons.Vousausai pouvez atten- .; , ; ., Watson, secrétaire-trésorier du cen-lcasionné un peu de répit aux pom- .at tin, le 34 août, à 9 heures PASSAGERS ET DES MAR-|oinette) d'Escourt Mme Lionelles yn est mor! instantanément Ge récréætif alors Que des mil-[piers.Des ouvriers de la mine Sul A St-Nicolas rade pe emus de oasipeaten.ru0'Bert 56,1 maison motiunire, No 34 CHANDISES.aron ce) de No hier, vers six heures, sur la ruetajres constitués pompiers s'avan-|jjyan et des volontaires de Val d'Or dana votre régime alimentaire.I auffit Notre-Dame de Lévis of do Ih wa clue La Commission des transports nériens & fixé au lundi 12 septembre 1949, à 10.00 a.m., l'audience publique qu'elle tiendra pour recevoir les preuves et entendre les observations relatives a la demande sus- Lac, Mlles Jeanne et Marthe Dubé de Notre-Dame du Lac ainst que plusieurs petits-enfants.Lui survivent aussi ses frères, Napoléon, Lud- Notre-Dame, quand un camion le renversa sur la chaussée.C'est le Dr Beaudet qui porta secours à it çaient le long d\u2019une seconde route à l\u2019ouest du village pour y élever une barrière terrestre contre l'a- luttaient contre l'avance des flammes depuis le début de la journée.Un commencement de feu de forêt s'est déclaré hier après-midi à St- Nicolas.Les flammes ont ravagé une étendue d'environ 6 arpents carde manger le délicieux ALI.-BRAN tous les jours et de boire beaucoup d\u2019eau.Si vous n\u2019êtes pas entièrement satisfait dans dix jours, retournez la Mère Mont-Marie 22 août 2 fe\u2014C97451- E TURGEON \u2014 A Bi-Henrt de Lévis.le 20 noût 1949, à l'âge de 73 ans et 4 mois.mentionnée.Ladite audience aura lieu fri ; l'accidenté.mais ne put gue vance des flammes.A Sherbrooke bolte vide 4 Kellogg's.London, Onta eat décédé M.Salomon Turgéon.épou su Gymnase de Baie Comeau (PQ) lon lof.wiltrid an que deux de St [constater la mort.L'enquête du! Mais déjà, le feu, qui en deux rés et menaçaient de se propager à| or NOUS VOUS REMITTRONS LE premières motes de fou dame \"aride recevra les preuves du requérant et des Modeste Ct Mme Trefflé Boucher Coroner.pour déterminer les cir-jjours de ravages, a effectué une| Sherbrooke, Qué, 23.(PC) Des|un bois voisin.Les pompiers vo-| DOUBLE DE VOTRE ARGENT.|Aldéa Carrier.secondes noces, de dame personnes qui pourront avoir déposé des , ; constances de l'accident, aura leu'avance de 25 milles, à travers des feux de broussailles prenait hier une|lontaires de l'endroit ont dû tra- Les funérailles auront Ueu mercreat observations & ia suite des avis publiés (Alice) d\u2019Edmunston N.-B.ainst que .+ | li -] : vailler f aitris _\u2014 matin, le 24 août.à 9 heures relativement à ladite demande, les preu-inlusieurs beaux-frères et belles-JC\u20act avant-midi.II avait long- forêts de pins et de peupliers, à rA-'nouvelle intensité aux environs de erme pour m er les Départ de la maison mortuaire a 8 heu- ves soumises au nom desdites personnes, temps vécu à Québec et y comp- |sé quelques douzaines de maisons etiSherbrooke et Magog.Les deux|flammes.Le maire de cette muni- res 50 pour l'église de &8t-Henri de Lévis ainsi que les preuves des autres person- |SOEUrs.Les funérailles auront lieu de bâtiments de ferme.{principaux centres affectés se trou-|Cipalité, M.Alphonse Desrochers et de lÀ au cimetière parotasia! nes que fa Commission pourra autoriser à intervenir.: Lorsqu'un requérant, ou une autre per- | sonne ayant le droit d'être entendue.ài l'intention de déposer des mémoires ou des données écrites.à iitre de pleces a l'appui de res preuves.il doit, dans tous les cas ou cela est de nature à accélérer demain en l'église Notre-Dame du cères condoléances.Pour aller plus vite Lac.À la famille éprouvée, nos sin-' tait beaucoup d\u2019amis.se, née Agnes Johnson: trois fils: le Dr E-H.Visser, de Raplde Blanc, John et James de THèt- ford, ainsi qu'une fille, Mme O.- Il laisse dans le deuil.son épou-.Les communications télephoni- |vaient près de St-Elie d'Orford et nous disait hier soir que ce feu de forét ne suscitait aucun danger pour ques ont été rompues avec le village de Terrebonne-en-haut.Le correspondant de la Presse Canadienne a dû descendre quelques d\u2019Omerville.où le feu s'est rendu à moins de 1000 verges des habitations.Dans Montréal les propriétés du village pour ie moment.A Ste-Catherine A COURT D'ARGENT?22 août 2 fa-CH7656-\u2014H à l\u2019âge de 70 ans, est décédée Phélixinas- lGoulet.épouse en premières noces de feu \u201c Pierre Thérien et en secondes noces de - - ne - wt\u2019 re \u2014 Parents et amis sant priés d'y assister sans autre Invitation.la procédure, préparer ring coples sup- H.Sévi égal d Thet- milles le long de la route pour 16 tres de \u20ac émoire: donné .Sévigny, également de e ; .té Pour l'usage de la Commission.ainsi que tord.envoyer cette dépêche.Il dit qu'en| Montreal, 23.«PC) Les autorités] Un autre teu de brousse a éclaté Vous pouvez obtenir SERVICES des copies ndditionnelles pour l'usage des sutres parties.Ottawa, 16 août 1948.Les jeunes filles superstitieuses de Sicile dorment dit-on avec un soulier en dessous de leur oreiller LA COMMISSION DES TRANSP:STS GERALD MO; ; «re.en croyance qu\u2019il les aidera à se trouver un mari.CHAUFFEZ a l'HUILE Les funérailles auront leu à Thetford-Mines, jeudi aprés-midi, et l\u2019inhumation se fera à Sherbrooke.Bilan des morts dans la région d'Erzerum cours de route, {1 a vu le feu traverser la route et s'attaquer à une demi-douzaine de résidences d\u2019été.Dès le début de la soirée, des camions militaires ont éte nolises de,la brigade des incendies de Montréal ont déclaré, hier, que le nombre des feux de pelouses, à lintérieur de la ville, atteint des proportions alarmantes.La brigade dut répondre à 50 appels de ce genre, hier.A Ville LaSalle, notamment, deux \u2018feux de gazon et de brousailles ont finalement été contrôlés, aprés avoir été allumés par des enfants pour transporter aflleurs les futures mères, les malades, puis les mères de famille et les enfants.Le correspondant a précisé que hier après-midi sur la ligne de la décharge de la rivière aux Pins, près de Ste-Catherine de Portneuf, et s'est propagé rapidement sur une étendue de plusieurs acres.Le feu a été contrôlé en majeure partie vers les dix heures dans la soirée d'hier; Cependant, des gardes-feu ont passé la nuit sur les lieux, et des renforts ont été dépéchés sur les lieux dès de $50 & $1000 | \u2014ou la somme dont vous avez besoin, auprès de Household Finance, contre votre propre signature.Vous n\u2019avez SPÉCIALISÉS J.-WILFRID DUBOIS INC.besoin d'aucun endosseur ni autre garantie bancalsle.HFC avancera l'argent nécessaire pour régler dea COMPTES IMPAYES > TEL.: 5.5298 RECTEUR DE PUNERAILLES, maortusires gratis & la disposition dés fe milles.Embaumeur gradué.J.-H.BUREAU, we \u2014 - .rés.-gérant, 3 ; : couvert les cadavres de 256.re de l'endroit où Il téléphonait, ii|Jouant avec des allumettes l'aube ce matin.DÉPENSES SAISONNIERES Even RUE DUROCHER.Rés! sonnes sous les ruines irs pouvait tres blen voir la lueur En Ontario NOTES DU MEDECIN OU DU DENTISTS ACO-serv.-apé.-HC\u2014C94A01\u2014-E | fiétruits par le tremblement de |T0URe de l'incendie, et qu'& un A Sillery REPARATIONS À LA MAISON LA CIE HUBERT MOISAN } cet hiver! terre qui secous la région d\u2019Erze- [Mille en bas de la route les fem Toronto, 28.«PO» 113 feux de fo-| Le ers de Bill «dû OÙ L'AUTOMOBILE | TEL: 4.2473 ; , Times étaient parfaitement visibles réts font encore rage en Ontario.s pompiers de Billery on 81 Cu pour one bonne raison que ce soit.!DIREC : rum, dans V'Anatolle orientale.jeu s'élevant à une hauteur de 30 8:4.|.plus considérable est celui) Fendre encore hier après-midi sur! pa 9 susires, service ten \u2018nes: salope mor.di.Le choc sismique détruisit 1,100 40 pieds au-dessus des boisés.qui brute à 185 milles au nord-est) | sevanne à l'extrémité de la rue Vous pouvez la rembourser en men- |BEPH, Québec un un ticé.007 AT-JO- L\u2019'IMPERIAL OIL : hommes qui sont sur le front dujcontre l'incendie, se tiennent sur les we offre de nouveau ses 15,500 cas de polio teu depuis son début 4 une dis-|lieux, tandis que des avions et des|lopper Sillery et Ia ville de Quebec we Man mertant oo Man sents (Buite de la page 8) - = 7 Chicago.(PA) \u2014 Un compte- |t@nce de 20 milles, samedi, dans bulldozers sont tenus à leur disposi-|dans un épais nuage de fumée! Juen| ite ot |mos| iis wit rotesta b , \u2018$ CONTRATS D HU L rendu de l'Associated Press révélait [UN territoire ayant servi de champjtion.d'une odeur désagréable.Les rés- 3 320 |s 5796 [15 [526 lac protesta bruyamment, mais M n\u2019y CR que plus de 15500 personnes |de tir pour l'artillerie, prés de| \u2019Trois autres feux ont éclaté tard|dents des alentours de la savanne ï - eut pas de repos.JA \\ ont attrapé la polio cette année |Ste-Thérèse.Les soldats combattent [hier après-midi, alors que trois au-/ont dû garder leurs fenêtres clo- 2 \" nes \" 2 10.48 Quels autre ronde perdue _ * ZA a cha vffage aux Etats-Unis.Ce .chiffre dépasse les flammes sous le commande- tres demeurent hors controle.ses, pour échapper à la auffoca- ., fae q ue peu .ureux des v Jeux oe i maisons et autres constructions.Plus de 6,000 personnes sont sans foyer.déjà la moitié de celui qui marqua née 1916, où 11 y eut un total de 30,000 cas pour les 12 mois.PRIX SPÉCIAL à l'occasion de ja Grande Exposition de l'Est du Canada à Sherbrooke, P.Q.du 27 août au 2 septembre 1949 L'armée a envoyé dans la lutte 100 autres soldats pour donner un peu de répit à ceux de ses de Toronto, aux environs de Show- don.Dans cette région, 400 hommes, fatigués par une longue lutte ment du major-généra! R.-O.-G.| La circulation a été fermée dans Winnipeg, 23.PC: L'ouest du Canada Ne comptait qu'un seul feu de forêt important hier.Le feu exerce ses ravages dans un territoire adjacent à celtii du lac La Biche, à environ 140 milles au nord- est d'Edmonton.construit un sentler protecteur dans: lequel tis ont emplilé des conite-| ires d'une cinquantaine de pieds ide hauteur.qu'ils avaient auparavant abattus.L'armée dit que (le facteur le plus sérieux dans cette lutte est la présence de centaines (de curieux qui sont venus en au- :tomobile sur la scène du feu.La police provinciale a des difficultés jà contenir cette foule, et l'armée n'a pas l'autorisation de faire le nettoyage des routes.Deuil national Paris, 23.(AFP) M.Paul Rama- dier, qui assure actuellement l'intérim du ministère de l'Intérieur et Bourbonnière, où le feu de tourbe dégageait une fumée abondante, contribuant avec les feux de forêts des alentours de Québec à enve- tion et empêcher les ameublements > 1ère colonie d'Europe La république de Saint-Domini- que dans les Indes Occidentaies ert la plus viellle coloule d'origine européznne en Amérique JE ITNT) 1 ESSAYEZ CECI Quand vous aves les piede fatigués et brûlante: 1.Baignez-les dans la mousse du Savon Cuticura 2.Masses-les avae sualités commodes en rapport avec vos revenus.Chez HFC, vous trouverez un service cordial et prompt, Gagnon .FINANCE 0.F.Red, géront 8648 rue 81.Jaan 20 Stage Téléphone 2-1826 | M.J Brown, gérant 286 rue $1.Joseph, 20 étage Rdifice M.Georges Tél.4-3504 QUEBEC, P.Q.dant, Gagnon termina avec puissance et le tout fut nul.La bataille fut retardée de quelques minutes quand Turner fut atteint à l'aine par un \u201cpunch\u201d fllégal du cham- plou.Il n'y eut pas beaucoup d'action jusqu'à la fin de ce chapitre et, te] que mentionné plus haut, le t i 4 \u201cfoul\u201d.; Ce fut la dernière fois que Turner - eut l'avantage sur Gagnon, car les = Succuremies à Trois -Rividros, Shawinigan Falls, of Rovyn Bi-Ber Mp HC-C08863\u20148 .i \u201c - .Turner tenta de continuer 1 cm po Morton.et lis ont plusieurs ni-lles forêts de plusieurs régions deldomestiques de se détériorer par re | er le i ra :la pire année pour la polio dans ; i Ils la province ontarienne.il'eifet de la fumée.\u2018 HOUSEHOLD * A la quatrieme et accumula dew br toute l'histoire des Etats-Unis, l\u2019an-/Veleuses pour les aider.ont p ; 8 ) Ss précieux points au début.Cepen \"= f.- protégé de Principe gagna par un, ol] Au cours de la journee, on rap- qui est rentré ce soir à Paris, ve- de l'Onguent Cuticura.3.Saupoudrer du Tale | Meures de bureau: Ÿ à 5 au sur rendez-vous sept dernières rondes allèrent tou-«-\u2014» $6.45 de Québec a Sherbrooke tes au monarque canadien, à l'ex-.es.ception de la onzième ou les chan- nant de Bordeaux, aurait l'inten- © .a tion de proposer au gouvernement: uticura entre lea orieila ot dias vos solic Prdts consentis œux citoyens des ville voisines SAVON ET svpuvês tue 73 annère o ervétience |portait que quatre personnes a- _ met installez le nouveau brüleur à l'huile ESSO muni de l\u2019embrayage \u201cEconomie\u201d qui épargne l'huile Le chauffage à l'huile offre maintenant de plus grands avantages que jamais au point de vue confort, commodité, propreté et économie.En hiver, votre maison est toujours bien chaude et votre approvisionnement en huile combustible vous est assuré par le \u2018service de livraison basé sur la température\u201d de l\u2019Imperial Oil.Pas de crainte de manquer de combustible, pas de / pelletage ni de cendres à sortir.Au printemps et à l'automne, quand vous voulez seulement tempérer la maison, vous n'avez u'à pousser le thermostat.Sans compter que le chauffage à l'huile est tellement plus propre! Si vous possédez déjà un brûleur, l\u2019Imperial Oil vons fournira votre buile par contrat, ce qui mettra fin À tous les soucis que pourrait causer le chauffage de votre maison.Dans le cas contraire.demandez immédiatement l'installation du nouveau aller-retour BON POUR ALLER à partir de vendredi, 26 août jusqu'à vendredi, 2 septembre inclusivement.LIMITE POUR LE RETOUR Minuit (heure normale: samedi, 4 septembre 1949 Pour plus de renseignements, s'adresser aux agents.QUEBEC CENTRAL 2005 CEE ivaient disparu dans le feu.mals ge proclamer une Journée de deuil! | \u2018à ia tombée de la nuit.une en-.putional a l'occasion de l'inhuma-, lquête et des recherches ont Tê- tion des victumes des incendies de 7 7 isulté en la certitude que person-'forêts dans les Landes.ne ne manquait à l'appel.| | Dans les approches du viiage.Cavamant.Quebec, 23.\u2018PC) Pour la seconde fois en 48 heures ce petit village de la province de Québec ; | situé à 50 milles au nord d'Ottawa Voic! un agiéable moyéer.die ae , pout de malaise des dentiers ma) assy.& réussi a eviter la destruction par isette PASTEETH.une poudre amélioree.jui feu de forêt.Un incendie avait {appliquée sur les dentiers du faut *t Auld'abord été maitrisé dimanche, mais \u201cbas, les ent plus s0 en de façon qu .| procurent plus de confort.Nt goût niihier l reprit vie poyr menacer de Lea ton de gommeux, sollant ou péteux.nouveau cette localité: mais des vo-.: Elle «at adcallne \u2018non acide) e shit pes.i ; |Elimine l'odeur des dentiers\u201d «haïelne de lontaires ont pu Jui faire changer identurer Procurex-vous FASTEETH des de direction, et les derniéres nou- \u2018auJourd'hu! à la pharmarte %'velles disaient que les flammes s'é- \u2018Joignaient du village en direction, Plus de confort à potter les: | FAUSSES DENTS venir a » *, A or Ta £é faites le tout dé 27 ke ut da) ; : EN BATEAU 1 FE de Blue Sea Lake, à une distance de 10 milles.Le feu n\u2019est pas enco-; re maitrisé et les pompiers contl- nuent leurs efforts.| Six dans .i camp de Valcartier ont également prêté leur ronrours de leur propre initiative personnel.C'est ainsi que le sous-lieutenant H.Power.de Montréal, élévr-officier du CEOC.A Cayamant | 2 18uite de la Jère page) ; Éd onauent GUTICURA ! Le me en ae on on on on om wn on = ve wd \u2019 CE Votre patron, Madame Croce Adams No 4013 Vous avez ict un patron de sous- vêtements que vous devez vous procurer, madame, si vous aimez faire votre couture vous-même.Pour une somme très modique, vous pourrez alors vous doter d'une lingerie de grand luxe.Vous obtiendrez ce pauron dens les grandeurs suivantes : 34, 36, 38.40.42, 44, 46.48, 50 Grandeur 36 requiert 2 7-8 verges d'un matériel d'une largeur de 39 pouces.Rerire listbiement votre pom ot vmre niresse st mentionner correc'emen* ie nu- sance lui manquait cependant et 11 sortit de chaque échauffouré plus endommagé.Un spectateur chassé Les spectateurs ne portérent pas grand intérêt au combat dans les deux dernieres sessions quand un amatelïr decida de faire du train dans le balcon.Une autre canne de bière fut lancée et elle tomba [parmi les gens assis dans le \u2018\u2019ringsi- \u2018de\u201d.Finalement, la police réussit à sortir le monsieur furieux pendant que les deux boxeurs terminalent leur combat sans trop d'encouragement de la part de la foule.Cet incident gâta quelque peu la fin d'un match qui avait été trés inte- ressant.Savoie est vainqueur Armand Savoie, le fameux boxeur olympique de Montréal, n'a eu aucune difficulté A répéter Ja victoire décisive qu'il remporta sur Fernand Drouin récemment.au stade des Royaux de Montréal.Savoie fut proclamé vainqueur par knoc- Kout aprés deux minutes et 22 ge- condes d'hostilité dans la seconde (reprise.Après avoir dominé comple- , - tit l'incrndte ndant plus .brûjeur ESSO muni de l'embrayage économique.Moyennant combattit liner pe p ; méro qu patron sinat que is grandeur.«il tement Ia ronde initiale, Savoie .2 da 24 heures.Un dev instructeurs seu MN a der dee mesures lo } doll supplément, vous l'obtiendrez pourvu du .; y Ne pas demander mesures s\u2018altaqua sauvagement à Drouin uelques dolla \u20ac : Pp du CEOC le leutenant J.-P sotres que celles spécifiées d ispositif exclusif DA-NITE ACRATHERM®.Dufour a lui aussi travaillé pen- de droite T'expédièsent où rapa À \u2018 xpéd au tapts.\u201cContrôle automatique de température dant plusieur heures hier comme se releva su compte de neuf mais Renseignez-vous sur notre mode de paiomont par versements fociles rété A environ un mille des pre- L'EVENEMENT-JOURNAL, hostilités.mières habitations.D'autre part QUEBEC, P.Q.Dans les préliminaires.Char APPELEZ LES VOYEZ VOTRE des rumeurs voulaient que les au- Sevard remporta une décision de BUREAUX DE VENDEUR DE \u201c| torités de CARDE et de l'arsenal six rondes contre Ben Charest de \"IMPERIAL OIL BRULEUR A l'HUILE \u2018de Valcartier.envoient des trac-| 4-10 [ENED i lShawinigan.Kid Lacasse, de Thet- SL EssO teurs niveleurs pour creuser des| Le prix de par.©