L'événement-journal, 27 octobre 1949, jeudi 27 octobre 1949

[" Le jour à 5-7116 e Au printemps ?a en i FE .y - LANTZ (OR 6 0.pm.DSB BO M.George C.Marler vient ; .ç LE SAMEDI APRES-MIDI, LE DEMANCES d annoncer, comme on l'a lu, Ot DIK \\ SY LES JOURS DE VETS val,» que les libéraux de la pro- We we Rédacteur en chef of ep- vince de Québec seront ap- | KY want chet des monvelles.om.5-008 .pelés à se choisir un chef cu, 6 Red wortll oe.5-080 me probablement le printemps Wet oY ess \u201d 7 are > P ps ° 9 o* Neuveilistes \u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.B-7138 prochain.Tout citoyen sé- \u201cot ge.rleux se réjouira de cette 83e année \u2014 QUEBEC, JEUDI 27 OCTOBRE 1949 3 CENTS LE NUMERO nie nouvelle parce que la néces- des sité d'une opposition forte, = inne ; Co- à Québec comme à Ottawa, RN i oy t .ne peut faire l'objet du in 3 title moindre doute.Il est fort N N a or probable que M.Duplessis, Ë Yate comme M.Saint-Laurent.oi- tout en se félicitant de sa Il interviendra si les grèves Lie majorité regrette souvent, © © ne se règlent pas cette seat en son fort intérieur, la fai- maine.\u2014 Désorganisation ori blesse relative.par le nom- = | | | | de l'économie.\u2014 Pas nu bre tout au moins, de l'é- d'entente en vue, on quipe de l'Opposition.Le Washington, 27.(PA) Un haut wd Canada a vouluque M.Saint- Discours du premier ministre officiel de l'administration a de- Laurent fût son premier mi- a iner annuel de la : : ° 9 ouate.hier.que le président Tru P u diner annue Manganèse et mica des Indes contre °° \u2018 man s'occupera des grèves de ad nistre; Ja province de Qué- Chambre canadienne de , .f Sell Nici ê ê aix ¢ dCCOr rcier et du charbon si elles ne se .; règlent pas cette semaine.bec a opté pour M.Duples- Commerce.\u2014 La libre en- 1,000,000 de tonnes de blé américain » JL J Set officiel cn teletion euroites sis.L\u2019un et l'autre, malgré treprise et la sécurité so- Washington, 27, (PA) Le secrétaire d'Etat, Acheson, annon- , .2e .; .Le .avec la Maison Blanche mais qui \u2018tout ce qui les séparent, mal- ciale ne sont pas opposées \u201cait bler que les Etats-Unis songeaient & troquer 1.000.000 de tonnes M.Désy affirme qu'il réside dans la primauté spirituelle que l'université et la diplo- \u2018refuse de s'identifier, a dit à un .\u2019 de blé américain pour du manganèse et du mica des Indes.Le : _ : ni a ' Ai .reporter.\"Nous ne pouvons lais= gré la différence de leurs l'une à l'autre.secrétaire déclara que ce n'est là qu'une des nombreuses proposi- matie concourent à assurer.Les Nations Unies peut être qu une préfigura ser ceite affaire dépasser la see ou tempéraments, sont, leurs ad- Co 1 tions discutées par le secrétariat d\u2019Etat et les diplomates hindous, tion de l'union .\u2014 Laval compte maintenant parmi ses docteurs le doyen -maine.Elle est en train de désor- a:- ; S, , Montréal, 27.\u2018PCH La vraie sécu- à la suite de la visite du premier ministre des Indes, M.Nehru.de di lomate canadiens ganiser l'économie\u201d, nce versaires eux-mêmes l'ad- rité sociale consolide pt litre M.Acheson dit que ces pourparlers vinrent du désir des Hindous s dip $ : Les grèves jumelles ont eté cau- er- entreprise qu'elle ne l'affaiblit, a dé- d'accumuler des réserves de blé, pour prévenir la spéculation des \u201crp .; : di © .: - se de l'immobilité d lusieu ; ; 6 hi .0i \u2018emier minis ! L'univers t la diplomatie Le duyen des diplomates cana- gna ue c'est l'ambassadeur du o e plusieurs ans mettront, des hommes fort are hier soir E premier nd ls avcapareurs et enrayer les trop fortes fluctuations des prix.Le concourent à assurer la eats diens.qui exprima £ joie d'être ac- Canads en Italie.qui vient cher-'trains, hier.et font pénétrer cha- compétents et doués dun S-lLaurent an diner annue ¢\u20ac 8 gouvernement américain a é1é trés interessé a développer ou à se spirituelle, seul principe de paix, cuelli dans le college des docteursicher à Québec les lauriers acade-'que jour davantage leurs effets et - grand esprit de travail.Et auquel assistérent plus de 800 délé- créer de nouvelles sources de manganèse et he mica depuis wn je.d'accord.d'association\u201d.« affirme de la doyenne des universités fran-!/miques mérités déjà par notre am- paralysants dans les affaires amé- tré puis, leur probité personnel- ies venus de toutes les parties du Fussie a soudainement Interrompu ses expeditions He pvt oo hier soir lumbassadeur du Canada'caises au Canada.établit un paral-|bassadeur au Brésil.En effet c'est'ricaines.in- .; À .I no \u2019 6 gouvernement de \u2018inde a vendu 90, es de en Italie.Son Excellence M.Jean'léele entre la mission de l'universitelen 1947 que l'université québécoise' L'officiel a refusé de devoiler de la le n'est pas discutée.Ils au- Canada.| aux Américains en 1948.iDésy.qui a précisé que \u2018c'est en et celle de la diplomatie.offrit ce doctorat d'honneur enquelle maniére Truman entend ent | ralent toutes ces qualités à M.St-Laurent ajouta qu'il y a cer- elle que les nations s1 profondément De la mission universitaire, 1! Droit à M.Désy.faire agir l'intervention gouverne- sés la centième puissance, si l'on (tains hommes d'affaires, eL aussi un désunies, désaccordées peuvent met- dit : \u201cL'université a pour mission CN vor : 944, mentale.mais il à précisé que les p , ; .; Mer Vandry.rappela qu'en 1944, ins, peut dire, qu'ils auraient be- pet nombre de porticiens.qui pare > .tre quelque espérance de justice el de former le caraciéve et l'esprit.grâce à l'initiative de M.Desy, le stipulations d'injonctions de la lot rd- i K ,; \u2018 Ç (ent comme si \u2018a libre entreprise e de repos\u201d.de conserver et d\u2019accroitre la S0M-iCanada avait le bonheur de con-'ouvrière Tarfi-Hartiey ne seront soin, dans leur intérêt même, ja sécurité sociale étaient en quel- eso U 10 Nn e Nn ave U M.Désy a fait un magistral tour:me des réalisations de l'homme.clure avec le Brésil son premier ac-|pas utilisées.ont , de la surveillance et des cri- que sorte opposées l'une à l'autre.d'horizon de la carrière diplomati-|dans sa lutte millénaire pour triom- cord culturel.Et il poursuivit en En rapportant que Truman a ns \\ tiques d'une opposition a- | \"Je ne crois pas que cela soit Va ° que dans son allocution à l'Univer-|pher de lui-même et de la matiere.patant que \u2018la position émi- donné jusqu'à la fin de semaine ort lerte.bien aguerrie.Si le jdit-il.Je préfère employer les rer- \u2018sité Laval, qui venait de lui remet-iElle embrassait autrefois l'Univer-|enie qu'uccupe présentement M.pour le réglement de ces grèves, : \u2019 : imes \u201cassurance sociale\u201d plutôt que ( ) e tre un doctorai d'honneur au cours salité des mainres et des etudiantsipe, b ;s d'Italie mant- à ; \u2018essi la parti libéral de la province i sécurité sociale\u201d U VO d rn d d'une séanc mi - 8 \u2018 EE Bu DES ot a Jone ue 1a pression Pour | | 5 , 8 e académique solen- a quelque nation qu'ils apparuns feste de bien éloquente façon laque le président se décide à un : de Québec fait un choix ju- En autant que toute la communau- ; CL nelle présidée par le grand chance- sent.Son enseignement embrasse grande confiance que le onal dus action \u201cdevient terrifiante ot d- dicieux.et tel sera son choix \\tété est concernée, c'est ma convic- Montréal.27.(PC) La Chambre Saint: demandent un ministère fe- lier Son Excellence Mgr Maurice'le patrimoine national et humain.;sait mettre dans l'un des meilleurs augmente constamment\u201d 2 très probablement nous tion que l'assurance sociale doit de Commerce du Canada a réclame ders] séparé pour l'immigration: | Roy archevéque de Québec.\u201cOr la diplomatie\u201d, de poursuivre'ge ces fils dont les qualités et le \u201cju Maison Blanche avait anté- ou Tres A ; à ; ace ier l' i systè -!souligen e besoin une or \u201cLes ions-Unies\" di y\" ês, \" se d'e echer! 4, i ; LC ÿ LÉ ta avoir la même fonction que l'assu-!hier l'emploi du système du vote al- gent ; | \u201cLes Nations-Unies\u201d dit M, Desy.M.Désy.\u2018se propose mpêchet!dévonement sont dignes des plus,- , ice aurons à l'Assemblée légis- |rance-feu, par exemple, a dans la lernatif dans les élections fédérales.ltranscontinentale À s\\f.ace pavéë.l occasion.il y aura un pro- cre-Coeur, le Révd Pere Pilon.C.S.V.aumonier au collége de Lau- zon, MM.les abbés Alberic Moreau,\u2019 Arthur Lecours, Charles-Eugzene Roy.Raymond Nolin, du college de Lév.s.le Révd Frere Directeur de CITE DE LEVIS soumissions pour l\u2019Pniretien de chemins dans certaines parties de lu Cite durant l'hiver 1949-50.Des soumissions seront reçues au bureau du soussigne.d'hui & mercredi, le deux, novembre prochain.jusqu'à 4 heures P.M \u2018gramme de chants et de musique.+, EN \u20ac ae ; june conférence donnée par M.René MEcoe Su François Xav A Bone cafes i \u2018vis, M.Dr et Mme Jean-Pau Noreau professeur de Neuville.Il Bestion Na 1.La Côte Patton y aura ausst initiation de nouveaux For n.de Levis, M e\u2026 Mme Fer- evtion NO 2 La Côte Dawson ou S'- membres et changement de déco-!Nand Champoux.M.eL Mme GUY.David.partie située dans la Cite de Le-' rations.Tous les membres ainsi, Hamel.M.et Mme Robert Clou-: vis on No 3 que leurs amis son: invités à cette Lier.M.et Mme Jean Chalifour, de; section No 4 soirée qui saura les intéresser.Quebec.parents du conférencier.ja rue 8! Laurent \\ ! Mmes J.B.Lepage et Leo dite côte à l'endroit on la Snogo cessera A l'Ecole des Parents., ' Lamontagne de Lévis Le Revd de faire l'entretien du chemin, laquelle: < i : 5 0 dite Côte Bennelt sera entretenue au dur: Mardi soir dernier.en la saile dU,Père Fortin fut présente par M.pour permettre facilement le passage \u2018den: college de Levis.devant une assis- Payl-Omer Lemieux, conseiller de automobiles et vehicules.et en plus ta, 'I'Benle des Parents de Levis partie de chemin en haut de a Côte Ben-; nett.sur une distance de trente-cinq pieds Le cinquieme cours aura lieu di- pour l'entretien des chemins durant l'hiver 1949-50 dans les rues ou sections ci apres mentionnées, savoir : GÈNE et vous sentirez le chaleur qui cahme 3.49¢ OUATE MEDICAMENTEE [LH La rue Bennett.; La Côte Bennett.depuis Jusqu'en haur de la ver, l'ouest a partir du haut de la côte mn: \u201cair .; à _ laquelle dite partie de chemin sera entre- : .manche soir prochain.à 8 heures, tenue au dur et tel que ci-haut mentionné.130.au college de Lévis.Les cours: Section No 5 La rue chez P.Vallée.+ li : ii \"di iy + Section No 6 La rue ain.on! lieu d'habitude le mardi soir.section No 7 I Avenue Atkinson \u2018mais vu que mardi prochain sera Bection No B La rue Vachon.le jeur de la Toussaini.on a decide Section No 8 La rue Jalbert ei ia cf av \"à ; re © terne Jalbert.et l'eniretien au dur de la\u2019 d'avancer & dimanche ce cours qui partie de chemin depuis la rue St-Laurent sera donne par Mme Odette Oli- jusqua la clterne Jalbert nv.de Mont i i - a\u2018 L'ouverture des rues devra Bs noes) qui intitulera sa pour 7 heures du matin conlereiice e-maman, bonne: Chaque soumission devra etre Iaite sé- mamar .parèment pour chacune des rues ou set | , tions mais le consell se reserve le droit: - , - de n'accepter qu'une seule soumission de La fête de saints Jude et Simon.la même personne.: , L'entretien des chemins devra se 2 - té J \u201c soit avec une gratte double d'une lar-, Deman sera la tête des apôtres : geur de 16 pieds ou deux grattes sim-! saints Jude et Simon.Ce dernier.ples d'une largeur de 8 pleds.; \u2018etai i n Gali * , L'en.repreneur sera tenu de poser a set; ça de Cana.en ; lee et d'apres frais du sel et du sable aux endroirs dan à tradition.c'est lui qui etait l\u2019é-: gereux et glissanis, le sel er le sable de-| ipoux de ces noces auxquelles assis-' vant étre fournis par la Cité.laquelle \u2018e- i ar ; n'encourra sucune responsabilité ou dom-! a Notre Seigneur eu il ne larda pas; mages en raison de l'entretien des dits: .à devenir le disciple du Divin Mai- chemins.: tre.Saint Jude etait le frère de: Les chemins où rues cl-dessus mention-, \u201c nés devront étre entretenus en tout Temps ' -saint Jacques le Mineur.Tous deux à la satisfaction du Président du romité: furent temoins de \"Ascension de; de la Voirie M l'échevin Alexandre La, Jesus- ; ac \u2018abord \u2018 Brecque.Jesus Christ, !ls précherent d'abord L'entrepreneur dont la soumission aura! l'Evangile dans ia Judée et la Sa-: été acceptée devra signer un contra: avec\u2018 marie et furent martyrises en Per- 18 Clie de Levis comme par les années \" cn: ; .passées.; On représente saint Simon AVEC; La Cité ne s'engage à accepter ni la\u2019 Ane scie ei saint Jude avec une! plus basse mi aucune des soumisslonk.nache.inswuments qui servirent a: Levis, le 27 octobre 1949 .: .| \u2018es faire mourir.Leurs corps repo-! LIONEL LEMIEUX ens Greftie: de la Cité de Levis.;sen* dans l'église de St-Sa:urnin, i en Toulouse, : étre faite\u2019 faire : SH S PSN a: Z NN NN DEPUIS 40 ANS, LES CANADIENS SAVENT QUE VOUS OBTENEZ: \u201cPLUS POUR VOTRE ARGENT CHEZ TIP TOP TAILORS\u201d, L'installation du nouveau curé de Lévis.4 ; 0 : L'instailauon de M.l'abbé Joseph.hp ! Gingras comme curé de la paroisse \u2018Notre-Dame de Lévis.aura lieu di- \u201c4 manche prochain.en l'église parois- Siale.à 3 heures 30 de l'après-midi.\u2018 !Cette cérémonie, à laquelle tous les i (Suite à la page 6, 4e col.) Accrochée à x; l'évier?~~ \\ A ; Ne sovez pas esclave de votre | batterie de cuisine.Un tampon ! des signaux.s«ponifié Brillo nettoie et polit ° » \u2018 Mots croisés Service des signaux \\&%5% 1 2 3 45 6 78 ! luvieun, sua-ouest.Ar- As 1OUX oo .i fl A Maman Connait A TAILLES À LA MAIN ET fo FAITS SUR MESURE PAR DES ARTISANS SYNDIQUES $ & 2° LA MEILLEURE VALEUR AU CANADA EN FAIT DE VETEMENTS 9 10 11 rive 1245 pm.Mon: 8i-Lows T passé jL18 pm.Bidwell.Descendant 9.15 am.|Edee Tle aux Grues.31 - Piuvieux, caime.Cap Saumon, 8 - Pluvieux, calme.am.Alceo, 11.25 am.V.J.Descendant 9.50 am.Sault au Mou-' ton.i Port-Aifrea.152 Arrive hier Poly-! \u201crader.y.Poinie au Pere.138 - Montant 10.10 am.Topdaisfjord 60 est, 1.50 pm.Mont \u2018 \u2018Gaspé 72 est ' 2 i Meus.19 Gaspe 1 Faites-les briller vite avec \u2014\u2014p L 2 NN NH N D oy ANAS NE N - NS ; Descendant 8 a.m North.ww Pointe Renommee, 330 \u2014 Pluvieux.sud.! 'Montan! 913 a.m Punta Alice 10 milles\u2018 \u201coues:.pour Port-Alfred.10.30 a.m.Fy- | ylingdale !10 nord-est Descendant 10.50! iam.Westcliffe Hal! ! Cap des Rosiers 354 Nuageux.fort \u2018sud-\u2018 uest.* Pointe maquereau.409 i E ed S SEIN AN N 7 i Pluvieux.est Pluvieux, sud-, 12.56 | | 8 HN NE EN i \u2018CIR T3 | | (ITT i DER Pointe Escuminac, 466 - ouest Pointe de l'Est.! p.m.Firbranch.Es P E Montant Un tampon metallique Brillo enleve la croûte graisseuse! Employez Brillo tous les jours pour faire hriller vos casseroles! Boite VERTE tampons et savon soparos Boite ROUGE tampons saponitiés TIME sos I ETT Pointe de mid- ouest Cap Rav 553 ouest North svdnes 375 Patuca.Jape Race.835 North Pioneer 15 Baile Tsle.739 - Leecliffe Hall Descendant 12.30 tag Tures Beaverglen en MONTREAL A QUEBEC l'on boit Longue Pointe.:34 - Brûmeux nord Montant 930 am Meiheos, 11 am Law- rendoc.10.35 am Oakbranch, 10.55 am.: Folke Bernadotte Descendant 11.35 am.Safeguarder i Cap St-Michel 125 Nuageux sud Ant Nuageux.Nuageux.fort sud- Montant 8 am Descendant 8.30 ouest Montant 1220 am.p.m.| pm TEL.: 2-1900 2\u2014Docteur de la loi.chez Coté d'un feniliet (pl 4\u2014Iouange \u2014 Endroii où \u2014 Année.a-\u2014-pronom #\u2014Pronom jancer.7\u2014Pronom personne\u2019 - me de mite \u2014 Saison MARCEL ROY, Gérant HORTZOMNTALEMENT :\u2014Part;e de l'Anatomie qui dec dents.i\u2014Poète ltalien né à Civitanova \u2014 Ce qu'on trouve au frnd de.330 rue St-Jean TE traite _ a .[LTT Tr neutre angais x Arde.LET personne; \u2014 re e Anagram- Solution du 8\u2014Terminaison onan person- Ce eee Z : hi pel \u2014\u2014 fen Les es aventures | © e 9-Non.problem d hier 10\u2014Joindre \u2014 Du verbe &iuder.: | io 4 11-Aiguillons des Insectes d ARSÈNE : PlAJL|L]A|N|T|I|D]E|S] |\u2019 VERTICALEVENT : [ATLILIAINITITIDIE[S] |\") = PérémiCa ess ne de | AIT ONE AIT RTE] | Yoo LUPIN jL]0 = A|N[G|E x TiIIR 2\u2014Tro: dang \u2018a paroi d'un naire | 0 pour faire écouler l'eau \u2014 Ville = , AS 1 BEBE ETAT dpi, H Den de | 4 3\u2014Déjà, présentement \u2014 ahita- roman de tion des oiseaux.- LAIT RIE|S RME IIR|E] s\u2014wor qui sert À qua Ter une MAURICE LEBLANC y personne \u2014 Du verbe aniser, au [UMNAIR|IID[I|T|E|M futur LE CRIME y {I ols 1 T ë CII R|E|E| 5\u2014 Partie dit rorps entre le thorax .D U P A L A C E | | s et le bass:n.i CIRIE[DIU[LIIIT ED 6-\u2014\u2014Méta jaune \u2014 Nneud particu H 0 T E L \u2018 7 y ; | \u2018ler servant aix marins.a kA on 200 À \u2014 Cr?sr ki } oA 7 , FR ; F | | T\u2014Hôpiraux pour énreux.TLLUSTRATTONS Lupin ne rexte pas longtemps abaîtu I! we re- Ii cherche Ja seconde issue, celle sur laquelle En route, sa lanterne éteinte.à] C'est la l'issne, songe-t-il Cout TAltenheim.ln 2 .I|B BN R EJA BR Ri SIT #&-\u2014Tenla aver hardiesre, \u2019 DE \u2019 i, dresse d'an croup : Geneviève ?H faut la délivrer.comptait Altenheim pour s'enfuir.Et soudain par- sent quelque chose, quelqu'un plu- en se precipitant Sere 'excailer se, ws Herm cont coupes, mals vx fs \u2018 N E Wu R i T E S HB 5 9\u2014Qui tient du xéant | Si on J'arréte, la jeune fille # ; i uit un garage.Ser \"cables .petites, su an, Voilà ce que declarait recemment appartenant méme à l'élite diri- ng! egalement chantees aujlfeu a detruit u 05 as 5 et un en.EERE a KO Renter oun \u2018hor.WHE ons .an: .der ; ; Ecrire Maibiemen: votre nom et voure CiNéMa Taché et 2 la chapelle de! voir 4 eau de 3,000 gallons e espécialemen( préparées pour Cee ooo l'hor.Wilfrid Gagnon, président re- gean\u2018e cousidérent sans cesse la adresse et mentionner correctement le nu- la JO.\u20ac.{ trepot.Le camp est maintenant de 3 à 15 ans Seulement 29¢ a la pur gional montrealais de la campa- Vie publique par ses petits côles \u2014 mero du patron ainsi que la grandeur, sl; Au cours de la réunion, M.l'abbe, PTIYE d'eau et d'etectricite- macie Ache en ne bo mois gne organisee pal le Conseil cana- électoralisme sordide, perspectives y @ lieu.Ne pas demander des mesures Painchaud s'est plu à souligner l'ex-; ! dien pour l'avancement du civisme de gain personnel, esprit de clase.autres que relles specifiées cellent travail des membres du bu- en vue dune comprehension plus crlliyue destructive, rancunes tena- reau des syndics comme il a egale- sneral lus nette des droits et Ces.bouderie devant l'acti ag.ment tenu à faire connaitre à ses génerale et plus netle des droits et (6.a action posi- Adrésser vos commandes comme suit: [paroissiens tout le plaisir qu'il surtout des devoirs civiques.tive etc, eu.ou à travers le SERVICE DES PATRONS, éprouve à travailler à la construc- Les citoyens soucieux de l'avenir PriSMe \u2018rompeur d'un sentimenta- L'EVENEMENT-JOURNAL.tion dun soubassement de la de leur pays ne peuvent resier mn- SMe qui croit simplifier les pro- QUEBEC.P.Q nouvelle Salise en compagnie des ye \u2019 Co .; ; marguilliers qui il a rendu un SEF ap ; A ,V ; ;_ blemes en faisant abstraction e ; ; diff-rents à une campagne de ci- Le veai : ! raction d | hommage tout particulier.Ces der- visme, loutre reallté génante ' niers sont: MM.Louis-O.Roy.Car.en démocratie.le civisme\u2019 Les campagnes de civisme sont Le prix de ve patron est de 30v.Seuls les nons de posie ou ies cheques PAYABLES Maire de Montmagny.Louis Blan- ' i \u2019 \u201c \u2018les inriatives dont nous avons pré- AU PAIR à Quebec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timores-poste, | chet et Ernest Proulx.Le curé de est le ferment par excellence de\u201d \u2018 4 | ; 5 , Les patran- offerts par nofre journal ne sont pas echangeables et ne sont pas en: St-Thomas a mis ses paroissiens au progres public.sentemen: le plus grand besoin.| vante & nos bureaux.Ils sont habl uellement livres dans un intervalle de 16 à \u2018Courant des tout derniers développe- © Or % sutfii d'observer un peu Et nous souhaitons que les cnefs \u201c0 Jours ;ments en ce qui concerne les tra-j on * * ; ; i N.-B \u2014Les instructions , 1 tasse de sirop de pêches 1 c.a soupe de MM.Audre Desgagnes.Guy Cho-' Faire revenir l'oignon dans le NOUVELLE crème fixative parfumée: Le tout, ! c.à soupe de fécule Swiftaing quette.Jean Bienvenue et Jacques ;BT8S- Ajouter les autres ingredients, de mais lc.dsou e | CET .2 2 i i pour la somme minime de 2.25! 1 \u20ac.à soupe de mie! .Sus de citron lRoy.délégués de l'Université La- mé amet pen Amener au point Ajoutez le sirop de pêche à la fécule de mais [vai l'été dernier au Seminar In-| le ullition Employer tel que men- .{ ermélangez.Ajoutezle miel et faites chauffer 1 .Le.jtiOnné ci-haut.Quantité: 1 1.ras- j jusqu'à ce que le mélange épaississe.| ternational de Hollande, ont Te le de Sauce ; Co Ajouter le Swift ning et Je jus de citron.çu à diner au Cercle Universitai- ~ + ! Servez chaud sur les pecnes earo 5., 3 785 PARAL GRATIS: Livre de Recetres Swift nin ! fina av | honneur de Mer Ferd- » 3 Envoyez vos nom et adresse.un dessus de finan andry.vecteur, de gr - Fit M | .85, Ave Cartier Chateau Frontenac he eS BE, doper ob | phonse-Marie Parent, vice-recteur,\u2019 ore dZZ0 ent TEL: 21235 TEL: 56565 ee ee a a S snvité à Qué yRortening de la Swift Canadian C\u2018o.Limited Rit orateur.aInvi e d ue e( WE EES GSM EES GE MY EN WEN EES WE WE 1Suite à la page 6.2e col.i Pre : C'est.en, accueillant en ln per- à 'sonne de M.Ettore Mazzoleni.chef \u2018d'orchestre réputé.e: l'un des meilleurs critiques musicaux du pays., que le Cercle des femmes canadien- \u2018nes inaugurera vendredi le 4 no-, vembre, à 3 hrs 45.au Chateau! \u2018Frontenac.la serie de ses confe-: P .rences publiques.i ., i ! Né en Suisse, 1] complera en An-, Une nouveaute parfaitement unique! iglererre son éducation artistique et.{ La mélasse des Barbades BEMA \u201cextra fancy\u201d en 1929.1l venait s'établir au Ca- tmi boites aux Barbades mêmes par rocéde nada ou il a.depuis.dirigé plu- es 15e en DOILtEs s par un pro sieurs orchestres \u2018au pays et aux\u2019 inédit.Cette boite scellée protège toute la saveur si f |Brats-Unis A 42 ans.il fui promu\u2019 ; 4 ; : ; À ; tlic mélasse fraiche a son plus haut degr !direcieur du Conservatoire de To-| délicate de la mélusse .plus haut degré \" jronto et devint bientôt l'assistant d'excellence .et vous Assure que BEMA est la - jde Sir Ernest MacMillan comme.meilleure mélasse que vous avez jamais gottée! } q } 8g Îchef d'orchestre de la magnifique \u2018 ; Symphonie de Toronto._ ; , , Boites de i Délicieuse avec: lait, crépes, gaufres, céréales, format norm, o .En cet emunent artisie.les abon- .et grand- nes du Cercle des Femmes Cana-\u2018 pain et biscuits.Economique-nourrissante\u2014 économique ° {diennes trouveront a la fois un riche en fer et en vitamines.Se vend aussi i m a u I a e :musicien de toute première valeur av baril.et un spirituel causeur.Nul doute que le grand public s'intéressera vi- ; d e C h a r m e vement a cette premiere manifesta- ; \u2019 tion de la saison de 1949-50.si heu- ; > reusement commencée grâce a l\u2019ini-; Pp Oo u r V O U S tiat:ve du Cercle des Femmes Ca-; * inadiennes, L'on pourra se procu-! rer des billets a la porte de ia salle.¢ * DEUX MERVEILLEUSES MODES DE MAQUILLAGE QUI VOUS DONNENT ! UNE SEDUISANTE BEAUTE ! NOUVELLE 2 ; AA | INST ANT ANEMENT ! .: JUDY GARLAND ETOILE M-G M Map Sails, Vn (eke .aemmationnel maquiliage en pan d'omgine qui donne & votre teint un rouple Ani-velours seduisant.rav un Joli Vin- Stik base-créme qui donne #& voire tein EY 1ssant nouveau MAQUILIARE | fini-satin naturei.= Comme les plus jolies etoiles de cinema.vous aussi vous découvrirez une ravissante beauté nouvelle Ja premiere fois que vous ferez usage du maquillage Pan-Stik ou ment pour le teint un nouveau fascinante beauté sans tache.Vous LE MAQUILLAGE PAN-STIK cree instantanement.magique- fimi-satin graisseuse ni huileuse.sa base-crème vous communique une ravissant.Jamais vous sentez la peau souple.Pan-Cake Mar Factor Hollywood.merveilleusement rafraichie et paraissant feune du matin | vo LE MAQUILLAGE PAN-CAKE cree pour le teint, en quelques 44 *0IT- | secondes seéulemeni.un fini-velours séduisant.D sauvegarde EE FE dre pan-Cake ; @ ; heress .ou ; - certaines sions -St r \u2018es.Et, comme l'épiderme contre la sécheresse, le rend plus souple.plus douX.les étoiles.vous saurez qu'en employant soit Pan-Cake soi mater d'apparence plus jeune.II tient des heures sans retouchage @L Pai-Stik vous paraissez sous votre plus beau jour Essayez les vous donne une magnifique carnation fraiche reellement deux dès aujourd'hui.\u2018 durable.; PAR LES PLUS JOLIES ETOILETTES DE CINEMA [ LENE PREFERES AUSSI » MGM ARLES ; ' : lette 70% -Stik comment pique le Maquillage Par DARI ner an beaute juve : a , - ur T : y legers \u2018 YD CHA po geurs coups le \u2018etoiletle MGM ¢ an-( ake piquer en pluste s et aù menton \u2018 P A es Comment ve ue te Maquillage a: ° front au nez.aux jou jormé \u201d q juvenile: .umitor - RISSE APP wa beaute J .dorgts ctendre ! pur rehausse , ç mourllee.e pu bout des isage ef la 9079\" .Appliquer avel ne ets ie haut ef ment sur tout le we + parait doux wlan, ° sant un mouveme uanement.poire tes eh magnifr- , Ses l'extérieur.orge dune ea are 11565 \u2019 la 9 ; souple.chie Recouvrir le mange ol de maquillage.quement ratraich! | , \u2019 i nz mice couche ' sore.puis avec Jo ; .apercu er + Asséciie au re faciale amulga re ; 3 FONE brosse © Mn valouté AUX GRANDES PHARMACIES ET MAGASINS A RAYONS n beau .; 4 *Pan-Stik cmeurque de fabrique: veus dire \" Pan-Cake Rk nohiquer veut dire maquillage base-crème | À Mas Factor Hollywood Max Factor Hollywand | vec Sol ENLÈVE PLUS DE SALETÉ-PLUS VITE Donne Une Mousse Plus Riche.Plus Abondante Our, le Nouveau Rinso 1950 enlève p/us de salete\u2014plus 1ite \u2014rend le lavage plus facile que jamais! Rinso donne une mousse plus riche\u2014plus abondante\u2014 avec une action nertovante plus puissante! Pour obtenir le linge de plus blanc, le plus ectatant qui soit\u2014demandez le Nouveau Rinso maintenant en vente dans le gros paquet vert.~ plus blanc et plus éclatant qu'à l'état neuf + 6 \\ La superficie des Etats-Unis continentaux est de 3,022,387 milles GOURAUD Protège la peau centre terrain de golf.Cette sensation de pesu sèche disparait.Une crème em- dellissante parfaite pour ves réanions du jour eu du soir.Blane.Chair, Rachel, un-Ten seleil ot Is vent sur le ke, L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi 27 octobre 1949 Carnet Mondain Cre .Mesdemoiselles Laurette et Fran-, eme Orientale çoise Sévigny, ainsi que mademoiselle Yvette Bourque, de Sherbroo- et le docteur Z.Côté, de Rock- island, ont passé la fin de semaine à Québec.M.Paul Gagnon, d'Ottawa, fait actuellement un séjour à Québec, SUUSSSRUUULGUUVAULSAAUSE NS UE RSS SN RSR ASUS SAS NS SU VENTE Beaux Bas A A.A ALC ALM ALCS A LAL RL ANA AG LRA ALR AARON RR ARRW Faits au Canada .Couleurs : Ce EE EE EEE A temps opportun l\u2019arrivée de l'hiver ! D\u2019Angleterre .régulièrement $3.al.à | ° muffin, dawn, cloud, crispie, mid-grey Grandeurs pour dames 84, à 104, HOLT RENFREW saauGUS SARA GUU ES 35, rue Buade**>véhension\u201d moet de com ot r \u20ac A , ee > rduiac AT .À ! i 2% * \u201c .âtai .: .TEE : B 308 Sana Chem.cs: 20 Cela se compare avec un bénéfiez 41 Bralomne ioe dba lou oth pent 33 a Ja f Bow se de Toronto.Il n'a etait bon et les arrivages légers hier 225 San \u201ccs: 9° \u2018met de 8612543 pour le trimestre 3450 Brand & Miilen 7, 5, 35, ; 2000 In* Uranium 4812 pour fair une grande demande jour hui sur les deux marchés aux x 7 30 De priv 91 \u2018precédent.Sis Ba on\u201d » 19% 19% 0 Jacknife 08 | re avancer les cours des bestiaux de Montréal 4 3 5 Do priv 32 K +; 2 Oil 26 26 26 1500 Joburk ; iri \u2018activi A oe 3 av < 22 Dabpadeus pre 1 Tuckert priv 170, - el 340 pur 269 2611 26\u2018) 1500 Jopurke 18 valeurs dirigeantes.L'aciivite etait! Les offres consistaient en 64 bo- © oN es NVA HEL sa Pinus Coron 8 RCE Bp a me je Bias À ores Ta er ex oo 10 PE pad à (hi A 3 Wee 5 Bourse de New-York osc por\u201d 25 5 2 bm gor ase 38 substantiels.À noter la fermete| veaux =o baiscent à lhirang 35 Galner 625 Winnipeg Elec 385\u2018 Cours \u20ac Ç : 390 BC packers A = 1 2 Gold nae de Canada Cement dans les ti- Les alrivages de bovins étaient! \u2019 ° 39 De di, pre 110 110 110 BANQUES : \u201cmembres de 1a nares de a 164 BC Power A 281; 28, 28.i600 Kik Like 5 tres de construction avec un bond trés légers.Au debut le marché était- Chicago (PA) La faiblesse des fà- ; + si 125 Gen Steel Ware: 16%2 16/2 162, ae 79-81, rue Saint-Pierre, Québec.22500 aap min on a ge A 3818 Labra fo dos de 2 1-2 points a $34.(actif et les prix stables compurati- VES ya à contribué à déprimer Je A : 199 Grprum Lome 183 18.182 Luo Cre Nationa.e 2078 2075 207s, Seance di 79 octobre 1948 ! 3500 Broulan 54 53 HA 100 L Duta re 85 Tem TTT vement à ceux de la veille.Les va- Teste du marché du grain, ici.hier.\u2018490 How Smitt Hi 194 Pa TRS Cmimerçe 252 2594 2515 ) ) 2500 Bruek A 16 15s 18 3500 La.Wasa - no ., {ches de bonne qualité ont rapporté;Les fèves ont baissé d'environ deux de Hudson Bev Mir 475 47 47 | 18à Nouvelie.Roosse 3194 3754 374.Tasres Ferm.Hau' Bas Feum, 1360 Buffalo Cdr V8 97 al oe Lamague 6.75 Canadian Li th ph; 514-515 et pour la charcuterie 89-;Cfnts le boisseau, le plus gros rseul a7 aneria! si \"A3, 200 a [ET 25 = ; - 34,0 1 a ; 3 e ied ÉLE i , 5 A ns ENE a or 7 \u2018 2 .MW L123 Rovale Wiz 278s 2744.American Can \u201c20.90 90 in Bld Ero 33 3374 Ita: 4300 Larder 13 » ! qd veu $11.Les taureaux de bonne qualité étant inscrit par le contrat de ds- ' 5 Toronto 2934 293, 3934 Am x Fores: Pow 2 a, Se toi: Bur Sel A i 2 238 pdf 20 Leduc 86 |s& vendaient $15.50-$16.50 pendant cembre.= Locomoi.y ~ 2 747 3 art 9 1 2 ; : ss .CURB DE MONTREAL mer Ta a 1 CAE Las 000 Galinan gets 031 03 5050 Lite 1: tw remettre Sa charte que les communs se vendaient $11,-, Voici les prix des options sur le Anaconda Copper 28's 28°, \u20182834 7410 Can © - 42 \"44\"! \u201c198 Loblaw 4 8 vl $14.50.\u2018marche à terme : Lato Copp! Bla 2 2833, :410 Can Czmen: 384 334 34 - À id Cont iz Cv Ba iimore Ohio aes aes we, elo P ai R' D :500 Macionad 4 Montreal, \u2018PC.Les actionnaires oF YPAUX se vendaient facile- pp DE \u201cL.oura 1849 5 Leel 3 3 sA Behlenem Steel 4 4 8 oli 193, ra - ë0s2 Lrod.14 ; i ir ë : 'i ' r - are 1898 25 Wesieel ® + so 1 Behlehem Steel 200s 597 di M PE À 20 et oe 8952 MacLrod 117 \u2018de la Canadian Light & Power Co.ment a des prix fermes, En srou- Haut Has Ferm Ferm prie : TT Th MINES 1e5 cents) Chevapcake.a 130 10% 13394 185 Bk of Com 251, 2915 Cll Macao A ; 4 a ; : Mai 211% 210'a 210: 210% : 400 Brand 4 D w Aion 5 x 5 Con, Edison sy 264 Se IE Canner: Bon 2m; 1015 Medser sy a «ing mois ont décidé hier | agneaux au commencement de \u2018uil 19594 19412 19474 71013-21078 i 528 Brove Cn 3: Bacs Mera.2 5 3 Da Port de de 2 55e 53'al 100 QC hicohol A 0 10 1002 350 Mt! Loco 1 x, à l'unanimité d'autoriser la dis-!pe journée cotaient 824 pour ceux de mais \" 4 on Burn Bourar 11 9, 17 Genera Electric IC PR EE 0040 Man Su 280 tribution des biens de ja com.Donne qualité.Les moutons étaient péc 110 ils LI85a-118%4 1°Tla-U85n A 3 .Candezs cra 8 151 16 {General Motors V 125 Cdn.Tire ân 291; 294\u2019 1500 Marie P 101 {pagnie et de demander la permis- |pour la plupart vendus à $9 tandis ar 1924 12194 12175-122 12174 ) ons Gem C0 ei où où lice Nie pr 2 Garipon io 1 38 135 8500 Mylamaque 0! sion d'abandonner la charte pro- ue les communs sc vendaient 86 et! Tu 1a: 12 A pa aa 12272-123 jor:ez Explor 7 61, @, Inter Paper Cent Leduc 132 115 120 | 22s vincial | Pile.oT or I Dom- 82012 2012 2021In! Te: & T Cent Por 122 tia 1:20 2115 clale.L \u2018 ; ns un 2 : \u201cent Por is 17:25 ty Ta ; ; ; .es porcs de la catégor 5 AVOINE ; Donaica an 50 80 ; Kenneco \u2018 Chen: Resear lL sn 60 2 60 15 Le president.M.James Wilsori, vendaient $29 et les ; gore A SE per 7255 1's 120 732\" 12% ic : Duma 19, 16 is Lockneed Cheoxizk hig 01%; Dés, 87 iestime que l'équité des actionnaires ! pour quelque et le: truies 820 et $21 qr 69%; fai : 7 .a, # 5° pew's Inc Chesterville 1.63 : S alisepr =a \u2019 UISS \u2018pour quelques-unes, M 7 ; 3 : Ce - Es\u201d .263 \u201c260 seo \u201c Montgomers war ÉRIa g5 1.60 80 2900 Moshe: Le se totalisera a $844,564 ou environ Hetates ee SE 62 8, Sar fas 3 10 Can We .inghouse Ee or = 130 430 40 Nah Kalvinator Cocheno.- 280 274 271 285 Nal Hose :« 825.40 par accon.Une distribution ; > Cast 2 iid 49 48 49 !N Y Central Cockshutt 14 tas 14 28> Nal Hose 3B 210 seli , ; ! L Î d : f SEIGLE 235 Eon Hollinger , 8107n 10% 107s; Packard Motors Coloma My 03, Dd 10 Ne Sid Far i immediate de $20 l'action sera ef-.â pon e des OeuIs Déc Hor.135°w i430a 144 g gn Do Tae Quebec a dt À?Cor Sontu uw 119 110 110 800 Negus , M) Tectuée et le aude sera payé aus- \u2018 ; Mai 18244 13] « 151% 182.4 ; 0a Cone : 51 51 | p \u201con 110011 16s?.2 sité 5 .51: PER 2 ina cone Kerr Addison 817% 177 171, Renublic Stee 5 Cor ; fone im, ines.ooh New Ager os sitôt que les dettes et certaines au- moindre en septembre Just 15114 1505 1502 oe 20 David \u201cA hice.530 525, 530 |Sovon\u201d Vac za Fane 36° 38° 54.1900 New Caumer , 9} tres questions seront réglées.Ottawa.(PC) : FEVES S07 A wn Dy Bo Mat donaid af et aise Aiwa GO Diners itr cm 10 i100 New deen 3 On sait que 'Hydro-Quebec.con- y Les poules MON Nos ss.2355s a6 2280, 2000228 0 Dob Oalcio:t Mimng Corn Mo.HIS Bodway Con Romeciend (0812 981, a 700 New 55 trole par la province.a absorbé ré- {pas pondu autant en septembre Dé 2290 228% 326-223 2DR\"4-22874 ; Nec 35 25?@ Sinaecate Cou Lebel Be Nu Gly 9100 Nez 1° cemment quelques-unes des obliga que l'an dernier a pareille date.MT} 229, 723 22670 seman \u2018 \u2018 rew Cl 135 135 155 1014 i500 New J Se \u201cselon l'Office national de la sta-' PTE CE ' ha Normets! 7 267 287 .: 2 16, tions de la compagnie.Ha a , OBrien 28 as 20 a New p'aurbos pa he 1PagLLE ne ;tistique.En effet.la production GRAINS COMPTANT Que Labrais: 6, 19 i.Ure \u2018 ï Ne und \u2018d' fo Je ; iar ee i ! 5 Quemont ?sia Ci i \u2018ng gies Croinor o Nie te \u2019 .3 oeuf : Je mois dernier.s'est ele- BLE - Au un prix disponible.Sins BE men , Dann 5 No l'emploi augmente Soo ame Career 1080 CIRE vom oi 2 1.ms E : 1 in V.ein.a cal 3 > pa :* Nori 8 A i 21.17%, = 7 #0 Name 27 426.700 332 2 La Berio i save f9 Normetal 2.67 o \u201cPC L -000 douzaines en septembre 1948.MAIS - Vieille récolir.No i.jaune .009 Hay 25 25 Folume vante: 1.620.000 avions, | Discover a 0 500 No:semar Me awa » L'embauchage n- 30it donc une diminution de 1.3 - $1.21 Ie : : 90 : i ; : -2 CE ! ISCOYEFS £ %8- Ir \u2018a 2 F na: ; e 1.3 pour.: 325 loier Nicael pov 4 Steep Rock 225 220 208 TT 9 Dome iy Sha Re 200 Noun rea 0% dusiriel en sept mbre fut plus:¢ pl AVOISE - Ne 1, branche.$0.74: 7-0.7504 12 Loblaw A Zatlivan 230 205 230 D Doin Bank % 58° 100 Nozib Sta: B>télevé qu'en aoûi.mais DAs Aussi ORGE \u2014- Mat prix nomma 120-167 79 tie Load Toren WB # (urb de New-York Lom Eng fe mo 23 considerable qu'en senlembre lan) \u20ac |» A \u2018et » te 505 : : 4 2 né à .; ; 109 Ma Ha:r pr 20's United Asnbes:os 68°, £4 BA Séance du 24 ocnbre 348 Da Fare pue 2 ba : A Pal declarais Me ace na-| 1899 1949 Exécut * 00 Minn O 15% LIE .lo #5 5 a0 tional! de la statistique.: - xécuteurs testamentaire iduciai ; 25 Moore Corp 5° MULLIES =n ments) Ac.iv i Ba Ferm i Lon, 8 Un 05 A sigue ! entaires el fiduciaires depuis 50 ans 69 N 08 Ligh 2019 .- Alam ar 4712 472 5e Bir Omniran 06} ; \\ s 3 Do anv 11074 can 6 2 455 Brags #8.505 Cres a 06 Co ada il 2400 Preston 192 taR 1.92 | = #0 Paul Service 151, C& E Cor ain 711 al.© Marcon Hae E Majaztic 255 256 1930 Ostileie 94.1100 Purity Four 7 7 To an Powe.Cor le ©.109%: Caimon: P 9 755 MI Ces Servicer Bol.Gaia! F, Sulivan 45 425 15260 Par pe \u201814; 1500 Quebz\u201d Labradoe 18% 19 19 21 15 Que Puip priv 22.45 H 43 #3, 4, Dosco B La, Tat E-dora sa \u201844 2000 Pamour J:35 5402 Queenston Coes 82 m1 nee 12 300 Dathousser 2% 53F a5 ¢ 55 E: Boro & sh 1 i à Fame 45 435 1000 Pandora \u201833 1015 Quemont 1, 1B.19 i 0 priv 16! ; OU an 22 5 Pord Lu 2; 1 i ous Pav int, \u20185, 15- .A a.1036 Quess fi 5.5 600 Russel 1742 2500 Gaspé OU Mant WT id a Hotiinger FAA, Fanny Farme: Wi an HA oo pa aren fa gy pol Th aoe 2 So Cda Powe: 117 2,325 Hom Pete TA 115 115 5 Hamble 03 22 9% Fed \u2018Grain 101, JA 104 1460 Pick'e Crow 07%, 1000 Rexara 43 4; « | 12 Southmount 4 5°,000 Omn 8134 12 124 Imp OL.i a à Ford À 252284 gan a0 Port Pan 2.05 290 Roys! Bars 270.Tite Zita! 25 Siand Pave 21, 3 jo00 Omnitran: 8%.8 Int Per a ye Frobisher 215 2%\" 213 11200 Bor Reel Mess Royaine 030 \u201830 950 125 Union Ga- jig 1 L100 Pac Pete es lone 0 380 Leie Shun am 05 § Gatineau Pow 17% 174 Tw 26) Powell Rive 85 5060 Royha: 19 181, 19 | 200 Un! Corp B 24 231 24 \u201c160,100 industrieiles et 195 400 actions dont Niag Hud 9.iia 2 Be P.Le 10512 10642 500 Powel: Gold 4} 1 a0 Ruseel 152 178 170 5 ! pt 137.minières TPechnicoinz 14», 14% 20 Cie na Pr\" \u201c10 119 110 2200 Do Vt 107 J 1400 Sap Antonin 4.1% 405 4.15 | 2 en Bakeries 27, 21% PAS 03 Prwir Corp 6 2000 Sannorm 07 07 9 | (8.3900 Benator 36 Ash, 36 ! \u2019 } 50 Shswin:igar P na #7 [YEP | ,,10 Sheep Creek 114 134 ni | ! 11400 Sherriis 255 243 233 | 107 Sicks Brew Vi 21 21 21 | | 8100 Silver Mille, 51 52 52 | 310 SP = Dai A 4 M2 8 ; AT Simpsons À 287, 28 28e { 205 Do B 28 21, 28 Pau \u2018RER ; 4 acer.ca 71 Tt ©3586 Staduacona an 55 40 : SANS DIFFERER À 175 Band Chem 8 Tig 8 | PORTEZ / 25 ao, n 191, C2 5e) 2 Ve < an Pav 1252 12\" ar + TOUJOURS UN (Af 46 Do 9411 241% 2544 il se t i FUSI sai 4 nS | 22380 Sacra as 8.82 peut que de faire son testament à la POUVOIR FREON A ; \\ ; os Steel 7 Can LE 90 | hâte en cas de danger vaille mieux que de n° © 34220 Sleep Roce 227 208 2.19 : ) : > nen IRIGER AH Superior G3 41 4° @ | os foi i ; LA GUEULE.tn Bulllvai 200 225 22% pos faire, mais on ne devrait pas attendre la DURE OÙ À LA »i 200 Svivanie UE 18 LR confusion du dernier moment pour rédiger un SURF ; 4.1160 \u2018Leck Hughes 490 325 425 ; L = ACE DE L'EAU.BH sin Phone doe te document de cette importance.| Seer 2 © 1590 Ton.woe 12 5 AS - - pean , an ; \u2018 a BET pe Vous QUE LE a} JAE, REZ PAS SUR N'IMPORTE FR | J por a band a ran \\ On peut facilement voir à son testament avant à FA UN FUSIL OU D'UNE .L EN MOUVEMENT DANS x NE POINTEZ \"3800 Tower Pee «40° +.4 qu'il y ait urgence.C'est même un devoir I BSA CARABINE EST BIEN PROPRE LE BOIS.ASSUREZ-VOUS JAMAIS 1 Vins Trnners Pr 4 7 17e Mol I.\u2019 Evo que lon \" - = 2 NE CONTIENT NI URL GIBIER LÉGITIME.UNE ARME SUR ; 810 Iran Ryo.coe: \" 8: 5 ne doit pas négliger.Et il est évident et reconnu \\ * NI BOUE N! NEIGE \u2019 A vous bo Lh Tare, J 30 a que la nomination d'un exécuteur testamentaire et : = EZ PAS 0 led Cor : w | Le es > 0 ; \u2014 3) D» B 2414 24 ud fiduciair i ; pa = INTENTION | inn LT IE 8 e corporatif est logique et avantageuse.5 oo Cyr ATIE! 4100 Un Keno 210 a 406 .\"fa 7 eS TRAITEZ me ENDRE | 0% Unitra en 8, Bey Bra Pour bien taire votre testament, sans vous \u2014 ; Oe >, 350 Upper Canada 480 50 150 a ; \u2014 TOUS LES | ; 102 VE sen 575 MA | mettre martel en tête, demandez notre aide pour 7 ! ., 5, - z N'APPUY {2700 Wastr NAN P45 945 en élaborer le plan.N ! OM = FUSILS AVEC HAS JAMAIS Ey NE CIRCULEZ |JRaNIN C | la Walker wav tiers of \u20ac P ous vous l'accorderons volon- = - Le 9 201 i 1 ' ; 5 ; EE _Z SPECT: 5 : LE CLÔTURE ET CARABINE OÙ UN FUSIL \" PAS DANS LE 1 Ca FA Ve 2 2 an : ' et sans frais.Vous n'aurez ensuite qu'à le faire \u2018 NC NS PEUVENT 4 , ot CHARGE CONTRE UN AYON ET LA : 1230 Wes.One A rv \u20ac 42! préparer selon la loi, en y nommant The Royal \u2018 : ETRE = : DEPOSEZ-LE A ARBRE POUR ENSUITE PORTEE DU TIR DE Ge 8 Ween, 2a a EE Com é ant The Royal Trust + gr\u2019 | 3 J 2 , a an I, à ÿ 22] CHARGES.JEL] TERRE AVANT DE VOUS EN ALLER SANS UARME DE VOTRE AD 4 5000.Wiisev poo M°| ; Le y exêculeur testamentaire et fiduciaire, < ETS .3 ( \u2018 A Pe aooû Wingat Phra MA 05 ! et, lors é à : 7 1 .4 TRAVERSER.VOUS EN OCCUPER [ala 8 RS ON 45 b ) wm wpe 'E Ri oad » lorsque complété, à nous en confier la garde.3 7 6 É EL À 120 Wrigh' Har 22% 236 1S : à me SE A 1.#5 Rh Ro soions pti ègles de sécurité rappelez-vous que pour bien profiter des prochaines doo uD Rug 224 72 2 T | saisons de cha use, vous devez pratiquer la conservation.La loi cherche à sauvegarder 9 550 can Marconi 190, TP H L ! : rvez-la pour bénéficier vous-même de la vie au grand air, demain.19100 Dainounte MM) R 0 YA L al +2 ! si Dom Bridge Wie ly IN Hirttore Phimitive Paie fe HO tae COMPANY 77 ) \u2019 Ryex 1 30 30 e Fri 133 \" BC Fack A 13, 14, Woods 3% 2 ($35.l'once en fonds américains, ?2 Al 18% 18%|BCP & P 0 884 MINE (en cents) donne un montant total de 3831,- ce «P 3 98 c Do P 131 136 Als 3 4% 320.oC.1 ack A 33 and Ore 8 i C Glass à 241 26% Do B 20 22 !Beat 3a Pour les neufs premiers mois, Score 36h a c Starch J! 8% Beve 20 12.643,500 verges furent traitées D Dair P 20 30'3C Vin 113, 13 [Bobs L 5 s \u2018pour un recouvrement de 96.304 on- D Stores EE u ¢ Dred 72 26 Bony 3 4; ces d'une valeur de $3,370.640.ar 21 or 20 .Do P 1° 211216 G Inv 17 17']Bouscad \u2018 Durant cette mém: période \u20182 Bonen : 1524jC pré, B24 23 Braz Mal 3 2!3 mois) Asnazu Gold Dredging Li- Eddy A 16 16 |C Inger 4 Celta 2?mited a dragué 827,700 verges cu- E Kooy Le As \u20ac dg Inv pe Gent Man \u2018 bes pour un recouvrement de 3,- ctro \u2018 o 9 entre 6 8 a En & H 15° 18 lc Light 24 25 |Cent Min : 500 onces évaluées à $122,500.et Poyna Xr 30 |C silk 22 25 |Chesk 5 pour la période des neuf mois, a ak 2 teat.39 aC ans 270 3.799.100 verg:s furent traitées pour Gear P 8 sa Chateo, su 3a Cournor 20 3 un recouvrement de 17,266 onces « a 0 4 0.* + © 2515 26 lc Ga 7° \u2018as,JEl Pen Rey 10 d'or pour d'une valeur de $604- Ind Acc 4% P 3 84%2/Cinz A 60 1.00 |Fslconb 0 310.Do 5 P 27 27:21 Do P 2%, 314,|Font 2 eee D I Coal 374% 30 |Com Al 3 3% Form 3 7 o P 102 121 Do P 443 God L 55 I Bron 8 8%|C Dev Bec 50 65 |Goldbeam 8 10 \u2019 Do P 17% 18%) Do 1554 Hib 25 es 0 re oe I Pow 48 49 |C Lithe 24 28 |Bud R 13 1612 Jam PS 11% 12'3{C Tex 8:13 9 {I Nick 8 P 7 \u2019 Lao?P 20 110 Do P 18 Jack L 3 a Crain 61 7 |Kirk L 145 Prec .je és à (ÉTÉ \u2026 plus abondantes Légaré 22 24 {D Malt 20 L Row 4 9 1 Lindsay 10 15 {D Sa 83 70 |L Shore 81474 15 | Mon real «PC: \u2014.le beurre etait Le 8 PEW.I Terms gE [a we a Tes Henle: Meckin 712 E Bt) Yn.37,{Mci Porc 3681, Covet 500 boites See Te Québec.Do P 950 Esmond P 1572 18!4/N Goldvie 20 24 jau marché courant.On offrait enotre un Mitch J8 100 For Pow 10 20 |N Louvre 3 47% is i p : i\u2019 N Trust 27 Do P P ajisou de moins la douza:ne pour les oeufs Neilson 10275 Grear a pand 5 A A-gros et A-moyens, alors que les autres Niag Wire 2134 22 [Gt L Pap 1214 13 {Pato 310 340 Te Tar Cale \u201clibres.le Ont &tl 28 29 o A 36 38 |Pice T 11 lton des oeufs était encore légérement | P Hershey 45 46 |Hend Pap 1014 12 [One Mang 2 3 h lait encore légérement vers Penm 85 87 Do \u201cot |Que ve! 21, 3 |i baisse, mais les prix sont demeurés Do P 143 149 |Horner 7, à Red Crest 2 244 généralement inchengés.Les offres étaient Placer 13%, H de Las 14 Roch 7 8 plus abcndantes, alors que la demande e 2415 ubb 9 5 |shawk 10 était pauvre.oP ; 25 Do P 14 18 |3ner Gord 252 255 Loi peufs en cartons vendus en petits a pod ne es NOÉ lai Pros a enters on 103 100 T state A 1?1 stand 7 1 zalne.alors que le beurre \u201cimprimé\u201d 20% 21 |I Paint 4 55, 61 fateel 7 Tyajéteit inchangé.145 Do P 29 \u201cible 8 7 Les pommes de terre étaient générale- 21 22 {tv Found a 10 \u2018oper \u20ac 15 ment inchangées sur un marché stable.138 145 P 4914 53! \"ent 625 Hier, les arrivages par voie ferrée se sont 2743 29 lourn 1314 13° til élevés à 31 wagons.Deux chars on: été 7 , amb ave 10:0] Mal » pre 31, BE on et l'extérieur et l'on comptait 2 99/2/Mac 36 38\u2018 Vaite Am 4 8 gur rails.1945 20 [Maxwell 7 71 Vesty 5 54 x x x 42 8 Mf P 26 Vilt Cogh 11 Montréal.\u2014 «PC: - A la fermeture de 13}; 14 |Melch 3 la B\u2018urse Canadienne des denrées.hier, 65 64; DoP 1 117 RUILES 'e beurre, 92 points, du Québec (comp- 2114 Mica 1.00 1.20 _, {tant} valait 59 1-4\u2014I-2 cents la livre.101, M L Pow i.a ocala ant Les ogcntes 100 bol es a 89 1-4 cents ï 3273 e a \u201c00 3 e ites à 59 3-8.W Gros 22 a Mt por pire pos: 9! SyDacalts on ffralt les, prix suivants pour ; les roc a alta 8 , {oeufs de l'Est offerts par wagon sur ins- W Koot P 170 Nuclear 10:2 3 Brazeau 11 11% |pection préalable: A-gros, 58 cents la douzaine; A-movens, 49; A-poulettes, 38; catégories E.-B.45; catégorie E-C.35.Sur le marché a terme, cn offrait 57 .cents la douzaine pour les oeufs d\u2019octo- ines Ors- iste ours es ul es bre.Le beurre ; alait 59 1-4-39 1-2 cents = la livre et le contrat de novembre, Cours fournis pa BARRY 2 MeMANAMY, Cours fournis par 59 1-4\u20143-4.membres de la Bourse de Montréal, GULF SFCURITIES CORP.LTD ; = x x .79-81, rue Baint-Pierre.Québec.Séance du 26 octobre 1943 Montréal.\u2014 (P.) -\u2014 On trouvera ci- 26 octobre 1949 Off.Dem.|aprés les prix des produits de la ferme Off.Dem.Admiral ; 3 4's |tels que cotés ict hier et rapportés par Annamque 4 3 [Alberta Pacific 3 » le ministère fédéral de l'agriediture HE eaurive 4 8 |Anaconda a OEUFS : \u2014 en caisses gratuites, A.- Barber L.N.3 5 [Atlantic Oil 802 97 |gros, 59 cents la douzaine: A-moyens, 49; Beaulieu 3 4 |Brit Dominion 241, 26 |A-poulettres, 39; catég\u2018rie B.50-51; ca:é- Bright Red L.3 4 [Calgary & Edmonton 735 740 jgorfe C.38.Arrivages 7.034 caisses.Burley P.2 « {Calmont 40 43 BEURRE : - Arrivage courant : Qué- Carricona 1 2 (Cal Leduc 10 11 |bec, No 1 pasteurisé, 38 3-16 cents la Columbière 11% 3 |Coaste! Oils 2112 30 livre; No 2, 57 5-16, Prix de gros : Qué- Cons.Chib 21 24 [Command 20 ++ |bec, No 1 pasteurisé et frais, 59 5-8\u20143-4., Craîhbe 5 7 |Commoil 39 - [Première qualité de crémerle, \u2018imprime | Groraon 2 4 Commonwealth 8.ie prix aux commerçants, 60-60 1-2.Aucun erla 2 3 2 arrivage.Dominion Mal.1 2 (Dalhousie a 5 'FROMAGE : \u2014 Arrivage courant; Habitant 2 3 |Davies ibianc du Québec, 30 cents la livre: blanc Halden 8.L.3 5 [Bas Crest Ba, 22, (02 l'Ontario, 30-30 1-18; goloré du Québec.arper a 1 2 2 130 1-4 \u2014 1-2; coloré de 1\u2019Ontario, 30- | Hayes cad 19 11, Federated 39 © |30 3-8 (FOB).Prix de grcs blanc du Insco \u2014 15 Foothills 3 a; (Québec.31 1-4 cents: coloré de l'Onta- Renbay Ha 5 Globe À 83, 10 rio, 31 1-2\u20145-8.Arrivages 252 bo tes.enda 5 4 POMMES DE TERRE : \u2014 Qu c, No 1, Lake Expanse 9 11 Highwood Sarcee so an en sac de 75 lbs, nouvelles.$:.10-1.25; en Lavalie 3 4 Leduc Calmor 1054 114,520 de 10 lbs, 80-20-0.2.Nouveau-Bruns- Louvore \u2018a te Wo 65 | 69 (Wick.No 1.8:.17-1.25: en sac de 10 lbs, A 21.ô - .- In rd nite 3 f MeDougall Begur 1042 1112 30.0.22 Me du Prince-Edouard, $1.40 Murbell 1 2 Mercury 12 1254 x xX x Normar 3 3 Mi or nn } MARCHE DE QUEBEC | National Malartic 4 81 Notional a 1 Les arrivages d'oeufs sur le marché de New Augerita 17 20 N Ranch 34 #1 Québec ont augmenté au cours de la se- New Malartic 2 \u20ac \\Okalta * 201 \u2018|maine écoulée.Un surplus de la région Norbeau 70 80 Pacalia 974 10 [fut offert à l'Office des produits spéciaux Norford 2 3 Pp 5 ete 325 « 335 pour la pulvérisation.Une quantité d'un Obalski-48 12 14 Phi t av, 4, wagon fut expidiée de Québec a l'usine de Obalski 3 \u2014 noe: 0 2 3012 Trenton.Une diminution dans les prix Obasxa Lake 7 9 Princess a 437 fut constatee er fin de semaine.Opem.Copper 12 13 Royal Can 8 Bla Les commerçants cotaient les prix sui- Ortona 413 5!>|Rovalit 95 950 vants aux expéditeurs pour les oeuf: clas- Pascalis 18 oye & = dry, 1568 calsses gratuites : A-gros, 58-38 cents Pinnacle 1 3 $ are ti 11% la douzaine, A-moyens, 48-49: A-pou- IP 1, (South Brazeau 74 llettes, 38-39 catégorie B., 50-51 : ca- Poona Gold at Jz/South West 10 4; |tégorie C.37-38.Quest.¥ K 3\u201d 4 *| Spooner 2 A Les grossistes cotaient les prix suivants Rand Malartic 3 10 Sunset 18% 17 aux détaillants: A-gros, 64-65 cents la Richgrou 6 8 Superior 43 44 douzaine - A-moyens, 52-53 ; A-poulettes, Salmica 2 3 |gurner Valley 13 13, [43447 catégorie B.'83-54 ; catégorie C.Ses Chib .3 | Vulean 20 - Les prix de détail! s'établissaient com- : sun B a, 3 | me suit -gros 70-75 cents la douzaine: (herr vat a A-moyens, 60-62 : A-pouleties.50-35 : ca- | Thornhil 5, \u2018 tégorie B.59-60 .catégorie C.45-48.| (ester OOM re 112 3 ; on S mu ue S Le marché des volailles semble ralentir 2 ; un peu cause des prix plu.bas sans Younf David 19 21 Séance du 26 octobre 1948 doute.Les arrivages de poules diminuent Ont.Dem.aussi, La qualité des poulets est meilleure \u2019 A x Atfil Funds 3.86 4.18| cependant.Les poulets pesants sont en â eurs efrangeres >» Amer Bust 3.75 4.08!plus grand nombre et se vendent bien aux x Boston Fund 20.52 22.18 prix suivants : : x Bullock Fund 17.64 19.33| Poulets de 5 lbs et plus : A-lait.42-43 | a New-York Cdn Invest xd 480 5.25 cents \u2018 catégorie B., 40-41 ; catégorie C.; Commonwealth Intl 3.30 3.85{32, Poules de 5 lbs et plus : Catégorie A.Cours fournis par A.-M.KMDDER & CO.* Div Shares Ps 7155 34 cents : catégorie B.32 : catégorie C.Séance du 26 octobre 1949 x Eaton & How : 1.82 28.h 1 | Off.Dem.|% Fund Invest 14.03 15.38| Les sujets plus légers touchent quelques i Australie 3! 66 8543 x G Sec Auto 5.56 6.10 |sous de moins.Brésil 3% (séries 1-51 eg.|¥ Do Rail 10 LE République Bolivienne 7 pc 131g 13°08 (% o Stee : : Chili 6 61 2755 2814 |X Encorp Invest 2408 26.88 ., , 1, 1, [x Keystone Custodian B-4 9.03 86\u2019 | Colomble, 3 10 407 48% x Mass Invest Trust 26:22 28.35 Dividendes dc arac Italie 7 81 3614, 37 |x Do 2nd Fund 12.11 13.09 lrédeutn 812 54 4, 361, x Wellington 1730 1910) Banque de Nouvelle-Ecosse : di- 1, 32 .: | Noa 41% 65 8% 57 |x Indep Trust 206 235 vidende de 30 cents (supplémentai- 0 ; x North Amer 1685 3.vous ; Pérou 22%, o7 He na ANDY 1066 325 7 |re) payable le 3 janvier 1950 aux \u2018Rio de Jan 644 53 39° 45 Un Bond & 8h 10 14 [actionnaires inscrits le 30 novem- \u2018Rome 642 82 4944 x en fonds américains.bre.\u2019 « Brazilian Traction, Light and Po- LE CHOIX DE LA SAVEUR! Titres au comptoir wer Co.Ltd.: dividende ordinaire ! Cours fournis par KIPPEN & CO.INC.de $1.00 payable le 15 décembre aux Séance du 26 octobre 1949 actionnaires inscrits le 10 novem- Off, Dem.bre PE Balllergeon J B P 1 nes : ; 1 Banque d'Economie 0 3 MacLaren Power & Paper Co.: RE * 1, : ; Banque d'Epargne Mt! 1h\" 5 [dividende ordinaire de 50 cents, oJ 1, = Beauharnois Pow 6 payable le 30 novembre aux action- a A =z Came Li Aus a 850 naires enregistrés le 5 novembre.AL Glooksviile Co A .10a Globe Ol Company Ltd.: divi- : ey ooksville Co B § \u201c - e l'OVALTINE fi 5 Cuban Canadian Sugar 3 s |dende ordinaire de deux cents, pay erdinaire \u2014celle que = Dupuls Frères 23:23 2414 able le ler décembre aux action- a 2 3 kA nee] BrDk gr #5 \\Inaires enregistrés le 15 novembre.vous avez toujours aimée.i ces Do B P 0 \u2026 Canadian Fairbanks Morse Co.= Lapairie ce 9 Ltd.: dividende de 25 cents, plus La Traverse de Lévis 17 19 |un boni de 25 cents, tous deux pay- N Drug & Chem 101% B%|ables le ler décembre aux action- Prov Bank 15%, 1643 |Maires inscrits le 15 novembre.& ape i o Lake Shore Mines, Ltd.: divi- Q Tel & Power » 3 \u2026 |dende de 20 cents, payable le 15 8t Law Bric 1 Lu é i i - 2:9 Sun Life 5 ail décembre aux actionnaires enregis Sun Trust 14 trés le 15 novembre.bles activités de Pato Consolidated C'est tout prét!\u2014On n'a qu'a le savourer! Les jeunes et les vieux adorent les sandwichs faits au beurre d'arachides Schwartz si mourtissant! Toute la famille se régalera aussi des délicieuses galettes au beurre d'arachides Schwartz.N'oubliez pas: si c'est Schwartz, c'est chouette! cé V/ / Stabilisation des prix des céréales Winnipeg (PC) Les grains fourra- ce gers pour livraison future se sont |stabilisés aprés une ouverture irré- ,guliére, hier, sur le marché a terme des céréales.L'avoine et l'orge ont [trouvé du support chez les intérêts {commerciaux lorsque les expéditeurs «et les moulins sont entrés dans le marché.Les offres libérales avaient une tendance à décroitre comme la \\séance progressait.Les prix du seigle ont monté aussi aprés que les liquidations a l'ouver- \\ture du marché furent absorbées par la demande américaine.Les condi- itionneurs recherchaient encore des quantités de lin, dont létaient légères.| 100,000 boisseaux |furent achetés par Israël, alors que j'Iran en prenait environ 60,000 bois- l'effet que 525,000 boisseaux d'avoine avaient été expédiés à Buffalo mardi.Les prix du blé No 2 sont demeuré: inchangés à $2.36 le boisseau.Voici les prix des options sur lel Siok a des prix variant entre 45 cents et 75 cents l'action.|marché à terme aux Grands Lacs: © \"4e \"3 500.005 nctlons, missant 099.898 ! | actions dans le Trésor AVOINE HEVA GOLD MINES à | au! 3 = ; Ferm.Heva Gold Mines Limited & avisé le Hau Ras Ferm Ten iCurb de Montréal que Dunio Investors Li | 1 ' ; 83'4b;mited a pris et paye pour .actions! pre Fat 8 ts 80\u2018 {du capital-actions, à 10 l'action.Y com- Mai 80.0 18s 0am 7979p) Pris ces actions.3,724,900 actions sont i ?ue jen circulation et fl en reste 1.375.100 ac tions dans le Trésor 550.000 actions du] ORGE \u2018 : 4455 -4, Trésor sont sous options pour Dunlo à; Qevobre Ja visu Lane Tach des prix aliant de 10 cents à 25 cents, cembre ñ 2 Aaa ! ab Mai 1424 13874 141% 14ÿa l\u2019action REIGLF , ; Octobre 1537.b 154 aa 133 ak 155 T d d h ; Décembre 134}4b 15155 153'2a 152%e en ance es marc es Mai 1â7\"sb -135's 166°ab 156° et \u201c à .i \" i d ers ey h | À 7 : du nez.Paterson qui alla .{Roger Lamoniagne # Andre Couture.\u2018battant les Tigers de Hamilton 8 EVA Ç - ez 18s AS i Same u Pa \u2018 pL boy neuf a deux officiels p Herman Young 2.Philippe Terund !a 3.Les vainqueurs dominereni par : ni Hershey.27.«PC+ - Les Fivers , \u2018 \u2018au tapis pour des comptes 3 naid Teakie, Roger John.Roger Dinel | .Les : né ' vs ; ps orne 1 .Ç ; ia i- \u2018J.-A.Morneau e' Alfred Desiauriers 3-2 dans la premiere période.par ' 4 Smith bat Chénier de St-Louis ont triomphe des Bears d Emile Fortin secondes dans ha septième ie.pul Détroit.27 1P.\\.1 La commission gy Maxime Hudor Enr R Paradis, C 5-2 dans la Eire ® divisérent PISTE DE L'EXPOSITION if ide Hershey au score de 7-4.hier\u2019 .ieme rondes.fut couspue par sé de box eu ; jouit.L-P Lépine.M.Gariepy, G.Le ; \u2018 de ; sco : J le «iub d'anneaux les As * ! .oh stta arene, 4° boxe du Michigan a revogue hier tievre #: C.Dion deux buts dans la finale.* 21-10 all snooker Sou Pe 7 casses parim les me- uors \u201cA\u201d d'Emile Forum a rempor- compatriotes quand il quitta I'arent.jo.licences de deux officiels qui; Allrec Vileneuse Eu 1 Lecere Ro Scotty Mair fut le meilleur sco- CE SOIR, JEUDI, 8 h.p.m.Londres.27 (PC: Sidney Smith, Lo anterioaime On Test de lalé une grande victoire aux depens ; .\u2018avaient charge du combat entre Les- po 1a ugar one fT reur pour les Marlboros avec deux Sous les réflecteurs champion billardiste Se Grande | ae ereaime.des Aigles de Beauport devant une Préparatifs du ter Felton Gavilan, combat dont cma = buts.Bob Hassard.Chuck Blair.Al Les inscrits d\u2019après le tirag Bretagne à defait hier.Georges Che- © suite de cette defaitc.les|assistance considerable.Leopold l'issue fut vertement critiquée.cou a pe oF Son Le i po Buchanan et Bill Johnson ont du départ de la lère epreuve.Le d T ont : 37.10.d « {Bears sont rombes encore plus loin Beaulieu.du Fortin.et Léo Paquet.hockey au parc Savard Le secretaire de la commission, eue industrielle de petites quilles de compté chacun une fois.Clare (LASSIFIEE TROT #200.(2 epreuves) nier, de Toronto, par an: dans la cave de la division est.Une |du Beauport.enrégistrerent \u2018es plus: Leo Souriall, a annonce que l'arbitre CMroutmi ; - + 4 Shillington.Murray Comfort et'] \u2014 Goy Box.Orphan Cegantie, Hardes- tournoi handicap de snooker pour [foule de 2.937 amateurs assista 4 la grosses parties.soit 1205 et 1101.La ligue de hockey du Parc Sa-: Morrie Sherman et le juge Sam iChev.Cyiomo SRN \"ET LP 48%; Miocinovich sont les compteurs des ene Equity.me RL Dee le championnat mondial el uneireucontre.Voici les résultats de chaque jou-.vard aura son assemblée mercredi; Pearisteiu ont n° nqué de jugement | LP! - Suintonke ; ë 1 4 1895 15 126.6.Tigers | CLASSIFIEE AMBLE $200.(2 éprenvey) bourse de $4650 Chenier fit NN\u20ac| ST-LOUTS Bu.Aine.Detenses [eUr: As de Fortin, N.Fitzback je 26 courant.a l'hôpital du Parc vendredi soir dernier.au stade Olym- Aut Saguenay 2 91 1 0 not ; Co tem ona.rie ops série de 84 et Smith 80.By a ee 1009.F.Hébert 1116.H.Poulin 1100.\\Savard.au bureau de P.-E.Pou- pia.Ils avaient attribue la decision Aut.Sague.liée 2147 1695 15 113 | Lurerne Rose rando Harvecter, Lars Dy .stituts, Milliga re ; t S -i Q 2 5 ; i 4 + Voici les scores: [Wilson Grigg.Trige Olson.Sullivan x poutara Lu G.Malouin 1101.\u2018jin, à 8 heures.à Felton tandis e le troisième ju- Ph rue 1 2 0 de 15 ioe LUT TE \"p Voto., Smith 5 44 B81 46 32 B 53 | Tan, stin Raynak.Berkor ; eaulieu 1204.< s ; donné leurs ge.Jo 2 : ait | L'Liqueurs Sagu.} 2 0 1 1604 15 106.9 \u20181 CLASSIFIEE TROT 5400.(2 epre = = i 7 - HERSHEY Bnt:, Henry.Deélcnse Aigles de Beauport H.Paquet 997 Les clubs qui ont ; 8 e Lenahan, optait pour Gavi Jeune Comm ¢ 3 0 0 1412 15 117,7 7 | > 1 = Joe Guy.Doc Vino, Burton \\ Chenr 37 T6 56 95 100 37 96|Krvzanowsk: Moe: Centre.Mabafsv: A, |PMBIES - Be 997.noms afin de faire partie de cette lan.Cie Blecirique 0 3 à 0 1120 15 1146 VENDREDI SOIR.28 Oct.1949 king phillip.Daniel.Sim Val, Mi fies.Larson.Bruce, Substiiuls MeLens- E Bonnely 1038.R.SN 85% A Ligue sont priés d'envoyer de- re- Price Brother: 0 3 0 0 1601 15 1065 LAUZON night Express.Ti ranigen.Mario.Marque» fLemelin 880.H.Daigle 834.L.Pa- rés îÎ - RénÂts xer - INALE © * FIN LAS ; og à iBettio, Brown.F.Poriecou:.Bradiev., Lowe uet 1101 & -présentants.Les dépôts seront de Pius haut simpie pUiNALE 7 dame Ie CHASSIFTEE_ AMBLE PE oo, Premiére période a \u2019 mandés lors de certe assemblee.Kenn Reardon Emile Larotuche i#8 Gagnon À Frere ja Dn 0 ft adten ch berl: Grattan V Dewes.Joss., 8 -Lous, Gladu Les As de Fortin sont Vainqueurs, Ce intéressés à Plus haut triple DO WALKE WT tor.Lee McKerron, March | tAfcComb: ! !Tlavec une maïorité de 1052 points Les clubs qui sont intéresse: Montreal.2 Emile Larouche 481 Gagnon & Frere DON WALKER.Montréal dale Director.Lee Me , > : Punidon Trigg pes.* 100.POI.faire partie de la ligue et qui n'ont ontreal.26 «P.C.\\ Le pilore Dick Plus haut simple d\u2019equipe Champion intercoilegial Direct.Jeanne Hall.Deuxième periode Les equipes de classe \"B\u201d et \"C 5 leur ont également L'YIN des Canadiens de Montreal a Chev.Colomb 681 Moyenne 1561 vs GEORGES GIRARD CLASSIFIEE AMBLF \u201cC\" (400, (\u20ac: [2 Si-Louis, Simpson du Fortin se sont rencontrées lundi:Pas, donné leur nom sont eae déclare hier soir que le de Pius haut (riple d'équipe ; épreuves) \u2014 Mary Pickford.Brookedain Wilson, McComb! 7 39 AR ti - priés d'envoyer des représentants JS a Joueur de Chev.Colomb 1913 - Moyenne 127.5 Champion Canadien V, Pat ©'Donna.Zombette.Lou Lou | 3 -Si-Louis.CHadu soir dans une exhibition avant l'ou- ; se la li > ?défense Kenny Reardon jouera pro- NEMI-FINALE 30 minute.Todd.Countess Siskiyou.Princess Rose.McComb Simpson 9 1>(verture de la ligue et ils ont donne|©aY cette année la ligue pourra PIO\u201d bablement contre les Maple Leafs Joueurs Pai.Totai Mo LUCIEN MILHOMME ë | été instailés à! ] ; Punition McComb un trés bon résultat :bablement disposer de deux et peut- de Toronto jeudi.en dépit du \u201cchar- 1 E Larouche 3 Hu 1638 vs MEXICO KID Des réchauds ont t bitin A! » Troisième périad © , .s .i .C.=: 2-C.Emon ¢ 5: : .\u2018es satisfac 14 sv-toui wecomb périade Le \u201cB\u201d remporta la victoire en être de quatre patinoires.lev horse\" dont il souffre depuis * Tony Tremuiss 3 ar 140.5 SPECIAL 30 minutes l'estrade a a satisfaction \u2018 Gladu.Sompson 1.17 |titalisant 6109 contre 5636.Pour ce qui regarde la palinoiré : dimanche dernier.a Boston 4\u2014E.Ouellet 3 147.3 SAM FERLAND des amateurs.* * Nifson.olson.«oo|Le Jeune J.-G.Valerand euregis- du Pare Savard les clubs auront; T1 fut tout d'abord rapporte par 83 -P Audet 2 2; 1465 PRÉDIRENAIRE 20 minutes | par Tore se\" 1 6 Hershey.Larson tra 1224.ce qui est un magnifiquelle droit de charger cette année UN lec Canadiens que Kenny serait in- 1\u2014R Lavoie 3 428 1426 ! LL 20 m e .2 e .& (Mahaffey, Kryzanowskih 648 : : d'admissi ux spectateurs: anti LE ME B-A Sauinier 3 409 1363 BOB KAISER ! PR ; | Uis bt 1 St-Lonis Backer score.E.Carrgau, chez les perdanis, prix mission aux specLateurS:actif durant dix jours.mais celu a 9 J Gravel 3 406 1353 vs PAUL TEDDY Admission : Adultes $0,75 COGNAC .{Raynak.Crus, 12.33 |fut le meilleur avec 999.qui voudront assister aux joutes.a dit qu\u2019il se sentait mieux hier 106.Ouellet 3 389 133 admission : Réserver 02 Enfants $0.25 Hershey Mahaffs 13.30 soir après avoir patine quelques ms- 12 M Herves 3 7e 1263 adultes one Par le Club de Courses \u2019 9 Hershey.Bradiev LL tants Il ne put jouer dimanche 13-Jos, Duhaime « 125- SALLE DFS SPORTS CE sous Harnais de Québec.rance |, (Bettio.Brown, 13.53 / Pa + après la deuxième période lé JP Martin 1 75 8 \u2018; fe oe i ne ., - 5- umaæi- 1 pd; 25 p10-\u20148t-Louis, Tustin ._ Sullivan.Doran! 16.21 or Rarer BRE erard bolduc est reelu president - DICK TRACY Bradley) in a8 Punition : Grigg.Olson.Milligan.Lowe i 772 Td ww < T iLL A Cerdan a New-York Plus de CONFORT rt de LIBERTE New-York, 27.(AFP) L'\"Interna- d'ACTION tional Boxing Club\u201d a annonce que {Marcel Cerdan arrivera à New- Sous-vêtements @ York, par avion, le 28 octobre.On sal.que Cerdan rencontre Jake La- \u2018motta.pour le championnal du monde, poids moyens, le 2 décembre à Madison Square Garden.i + 1 | Nouvelle méthode -éclair de se raser PALMOLIVE SANS MOUSSE | SANS TROUBLE! construction brevetée , Bocol Ted Kennedy égalise le compte ,dialement invites a venir assister Arvias.27 PCH elu président de la ligue de ballon- le crypte de l'église.panier organisée ici récemment.Dates approuvées \u2018dernier.Jean-Paul Allard, ex- du Comité des ligues mineures M.Gerard Bolduc qui dirige les affiliés au comite.destinées du hockey mineur à Que-.L'organisation de la hgue Juve- bec depuis deux ans.a ete reélu â'nile a éte discutée au cours de la la présidence du Comite des hgues/réunion.M.Paul Geoffrion, un spor- Mineures de Hockey de Québec et|sman bien connu a accepté \u2018a pre- district.jors dune assemblée tenue sidence du circuit Juvénile on.à la Boulangerie Nationale.Il aura| verra à former une ligue bien ba-, pour le seconder M.J.-P.Timmons, lancée.Ceux qui seraient interes-\u2019 qui agira comme premier vice-pre- sée à s'inscrire une équipe dans la sident.M.Timmons, qui est gerantligue juvénile voudront bien vom- de la Boulangerie Nationale, s\u2019est, muniquer avec M.Geoffrion, a 160.deja occupé activement de hockey! Ave Holland, tel: 7-3748.à Sherbrooke.et sera une precieusc: M.Bolduc a fait part qu'un inte- acquisition pour le hockey mineur à l'essant programme sera publie d'ici: Quebec.M.Paul Dumont.bien con-{peu.Il contiendra de precieux con-; nu des sportifs de Quebec, à ete seils à nos jéunes joueurs de hockey.mamntenu au poste de second vice-jainsi que les cédules de p.usieurs président M.Arthur Faucher n ete ligues.Ce pamphlet.format de po- reélu au poste de secretaire-treso-;che sera distribue dans toutes les M.l'abbé Alfred Leblond agi- écoles affiliées au comuté des li- SANS BLAIREAUI rier.: .ni H sutft d'appliquer Polmolive sans ra encore comme auménier du co- gues mineures.Le président pro- mouse sur volte visage ef de vous rater mute.ifite de la circonstance pour ve ; | \u2019 La reunion à laquelle assistait M.mercier tous ceux qui voudront , PL RES S524 peg, Lionel Fleury.le vice-president pour;bien nous accorder leur précieux J CISSANT le district de Quebec de la Q.A.R.A.patronage.DEVANT EN FORME DE Ÿ gas UN 400 a cte des plus enthousiastes et grou- On est prie de noter quune au- pait des représentants de plusieurs, tre assemblée aura lieu dans quel- colleges et, ecoles supérieures de lajques jours Une anvitation toute.Jeckey's peuvent être obtenus couris, Ecoromieve ville et du district.de spéciale est faite à toutes les vrga-: ; i n a donne au cours de l'assem-;nisations désireuses de se joindre.à mi-jambes, ou longs.¢ blee un aperçu des activités de liiau comite des Ligues muneures.Les) ; derniere saison, Au cours de 1945-jadhésions se font de plus en plus) '49 pres d'un millier de jeu-|nombreuses.Pour plus amples infor- Tubes (pes joueurs furent affilies aux li-|mations, l'on est prie de communi- se 85e Rues mineures.Cette annee, onjquer avec le président M.Gérard compte intéresser d'autres réRions.| Bolduc.17.Ave Murray, tel 7-8873 Vous gorantit des rosages plus doux -plue confortables e! plus rapides.latin que l'on puisse atteindre l'ob-\u2018ou encore avec le secrétaire M.Ar- jectif que vest proposé le vomite.thur Faucher, 1506.3e Avenue, te: celui d'Avoir une centaine de clubs; 4-2882.: tive de l'endroit.Tous les amateurs ne perdront pas leur soirée en Ve- vice, qui & une movenne de 1611.ide la ville et du district sony cor- nant voir evoluer leur favori.: Parmi les différents joueurs qui W.More a etC'aux rencontres qui auront lieu dans.pourralent causer certaines surpri- ises On entrevoit de beaux duels en-,noms tre les concurrents, parmi lesquels:Raymond Guerin, qui jouent ceite \u2018on peut trouver les noms de Ge-'année, comme des champions, ayant _ rard Feuilteault.champion de l'an pratiqué tour l'ête les de mentionner Lachance el nous pouvons de Lucien Nous publiuns ci-dessous la ce- L EVENEMENT-JOURNAL.Québec, jeudi 27 octobre 1849 13 Plusieurs surprises enregistrées à la ligue de quilles Automobile Pluseurs strprises OLL ete enre- gistreen lors du dernier programme de la ligue de Quilies de l'Auromo- bile.notamment lorsque l'equipe de Jos.Rousseau a battu le record pour triple en roulant 2067 dont un simple de 754.triomphant ains: par 4 a 0 sur Michaud Tire Service Lid J-L.Drulet Auto a déjoue les calculs du capitaine Geo Fillion de l'equipe John Millen & Sons en lu: infligeant une defaite au de 3 a 1 J.Trottier et P.Bigaoue'- te ont aide .grandemen:i au phe de lequipe en rouiant 437 et 421 Triomphant de equipe P-L Lortie Liee par 4 a 0.Canadian Au- :to Corporation a coliserve la premiere position de la section B, pre- inant ainsi une avance de 6 points sur l'equipe John Millen R Rioux.capitaine.na reussi Un triple de 413 pour le meilleur score de son club.Albert Rochette et A.Chouinard de Montcalm Auto.avec des triples de 432 et 422 ont reuss! à imposer un compte de 2 à 2 à l'equipe Auto- compte : trrom- : MOSENNES INDIVIDU ELLEN 1 £ ai 3148 là =-G 21 2082 142.| £ 3 \u2018aiiman 8 2556 142 +R Gaumona 2074 141.13 5 M Magnan 3901 1383 6 F, Champoux 2743 1243 : TOM Laveriu 2595 136.11 8 R Le'\u2018ou:ieat 3437 12307 9 4.0 Roche'te 2834 134.20 10-M Riou 2813 133.2 1°- J.-M.Bouche: 1659 130.48 12 C Migteant: 2722 129.13, 1: Ph we 21 2714 zu: 1 R tiratc 2° 2683 127.16 A Cho ithaté 2u 2540 127 K Perro 2: 1665 126.19 TX AU La!luna 2: 2640 125.15 FP Renaud 2.2633 1258 0 OR Rou » 2\" 2616 134.12 20 R Bou'daL:: 2.2606 1242 CFDULE DT JOUR Alleus 1-2 Coonan Te Seve Avy ALTOMO- bres 1 2-4 tv Ante vs John Misen Tieng Ar 5- Universal A vs Genera: Equip G- 8 Llootrentide Auo +s Cunadian Corp 9-10 Maur ce Rourstan vr Antoine nier.11-12 Gapuere Auto vo Mur caum 13-14 let 15-16 tos Rotuseuu Harvester 17-18 Ppl 10: Lite chere lee Auto Ber-: Anto Bran terd C.& Bod vs J-L Dro- wombat par équipes.2 Bagotville Bagotville.{DNC de N) Le gra nombre d'amateurs de lutte a WH réna de Bagotville a été épaté veils La lutte à ; | 919 dred: dernier par la diversité des combats et la grande action que lutteurs ont affichée.! Bill Frigaut et Gille Lowsen ouvert.le programme par un ho minutes ou une chute.Frigaut eu raison de son adversaire apres sept minutes.Dans un trente minutes ou une chute.Léo Roy, de Chicou- timi.se mesurait à Charles Larsen, de Québec, dans le deuxième com= bat.Léo Roy afficha une très belle combativité et remporta la victoire aprés douze minutes.Pour terminer le préliminaire de In soirée.Bob Kavser s'opposait & Paul Teddy dans un vingt minutes ou une chute.Malgré toute la sciene ce et les efforts déployés par Kay- ser, Paul Teddy lui riva les épaules en onze minutes.La semi-finale présentait un Le duo Ben vs Intetnsr.ona: Hamilton et Black Mask faisait fa- tv Maree Ru- Voici it liste des autres meneurs Tou- ve: joueurs on\u2019 participe aux deux- ilers des rencontres 1 Renaud, Sale isrosious 16 2419 361 4 2 R-meo DiGea ato Mod Vaiet service dant le gros canon de son \u201c javec la plus haute partie 238 et le plus haur total: 649.\u2018Pour les perdants, G.Simard brilla \u2018tout particulierement 15 2416 161 : 3 Marcel Jacques, Monir-Carlu 12 1919 154 4 Gaston Turgeon.Alp Rue.16 2381 169.6 * 5 Noel Mathieu.J hn oiling 15 2320 id4 ce à Tony Raski et Paul Coastle dans une rhute ou une heure Ca combat fut trés goûté des spectateurs.Malheureusement.Tony Ras- ki fut disqualifié par l'arbire Guillaume Basque après vingt-deux minutes pour donner la victoire à lé quipe Ben Hamilton et Black Mask La finu:e cédulait Phil Delaroshil, champion mi-moyen.et Paul La- brecque.aspirant.dans un deux dans trois à finir.Labrecque prit la\u2018 première chute et Phil Delarosbit prit la deuxième grâce à sa fameuse clef indienne.La troisieme rencontre s'annula parce que ces deux nombr > blanchissages e istrés | ombre de blanchissages enregistrés utteurs se sont battus trop longue- nee dans la Ligue Provinciale Tous les equipiers ont roulé 3 \u201c6 ; ; ; vant la Victoire d'hier.; - St-Grégoire de Montmorency.Cha-'la ligue de petites quilles du Bas NEW- HAVEN But: : Déteuve i mobiles Inc.: \\eau-Richer.Ste-Anne de Beaupre.St-Laurent sera la plus considé- Lave: Bloomer: Centre Alles ; à Blanchissage re.3 \u2018hi St- , , .» Manso! Li rande, Substiuts: vien a Ç \u20ac | T fui Beaupre, S1-Joachim, S1-Louis de.rable du pays.et qu'elle Connal-:frvmuas Gordon.wine He Un effort desesperé a sauvé les Maple Leafs de Toronto de la défaite., paliport.Giffard.Lo- tra une popularité toujours @randis- ter.Perrault, Brown Evans.samedi soir, au Maple Leaf Garden, dans une rencontr ntre les a H in .= ! ; p e co à retteville.Québec.La Tuque.Grand.- :sanre., PROVIDENCE Mmes: Bennet: MAC! Rangers de New-York.Avec moins de 100 secondes à jouer.et à vl d se à uk.s: Centre.McGill.; i .; \u2019 ! Ailes Hamilton, Kullman.Substituts alors qu'une mise au jeu devait se faire dans la zone des Rangers., | Rearaon.Morrie Arcand.Fraser Chas Happy Day enleva son gardien de buts Turk Broda.pour faire jouer , Arvids Nos Vaibants porte-cou- .iLaplanze., un autre joueur d'avant.Et treize secondes plus tard.les Maple letirs dans ln Ligue Provinciale de | Premiere periode Leafs egalisaient le score, 2-2, grâce à un point score par Ted Grosses Quilles ont continue dans le 1- -Proviaence Chad au : p CHAMP) ap sentier du succes alors que d 1 î HT Eraser Michaluk 920, Kennedy.le capitaine des Leafs, Ici, par-dessus Chuck Rayner.on : Mani FR BOX jehe d succes a\u2019ors que ciman- 2-New-Haver.White 14.361 voit Pat Egan (9: des Rangers et Pentti Lund \u201861 egalement des Puus g.0- snpe Rouiher \u20187! à © Reorent; Sur les alles du Centre 5.& ' \u201c hb + , .reat \u20ac ° Punition arcand i Rangers.Le joueur en blanc est Howie Meeker.des Maple Leafs.\u2018Flue gov mpi Femmarmer 422 ol a Alf infligealent aux A ' { 1 - Mi - ( U e U i, __ Deuxième periode (Central Press) [Pius gros sumpie Yo Hot 157 Olands de Por red un blanchis ° oles {3- Providence Hamlin pa Plus gros ripe vos Hour FA sage de 4 a 0.Ceci porte à sept le ; «Gill, Kuilmani : CREA BR \u201cTOUTE a4.; OL j4-Providence, Fraser G CYASSEMEST > He IPES Pp Montréal, 27, \u2018spéciale: C'est le da, le gardien, est aussi le plus âgé i Pe Hamilton\" 786 J .Fourie Le RO 4 aang AU COUT «lub des Bruins de Boston qui a la de la ligue à 35 ans.; Chad.Fraser ; 15.33 3 Moran a 3B 4 5102 | es hommes du capitaine A SEL WE das ne ri lg rture officielle du tournoi deg © i: ER joueurs dans toute la L.N.H.pour.de Detroit ont la 3ème plus basse 5 Pruvidenca oisième P di Bérubé 204 3 sg Les buandiers de Jo.Gughou UNL} la saison 1949-50.Cette moyenne moyenne d'âge avec 25.2 ans.Gor- _ Chad Fraser: ; 3'2i .\\ .6 Routhier 20018 3° 8 snr Joue encore une fois avec tour le: pour 17 joueurs est de 246.Daveldie Howe, à sa 4eme saison avec = Haren Lo 33 \u2018brio qu'on leur conna£ depuis le de- Creighton et Zellio Toppazzini n'ont \u2018les Wings, est encore le \u201cbébé\u201d à 21 -8- Providence, Stoddard _ LIGUE QUEBEC-DISTRICT but de la présente saison, en rou- jue 19 ans et sont les plus jeunes ans.Black Jack Stewart est le plus , Bapusta Davies ter 1645 Dhenatd.de a Sule Gruxvuk ae lant neuf parties simples de 200 et joueurs de la ligue.Le joueur le, vieux du club a 32 ans.penis.Whiter 95 © \u201ca Giffar a li : \u2018ent présentement ia premiere pace chez PlUS #U cours de ce match mouve- plus vieux de l'équipe est la défen- Les Rangers de New-York qui Panitions Evans, Buoddard Kuiiman verturs Officielle ard Sura ed Lou DO des er DOUS \u2018les quilieur, de la ligue de Pe'ites quil- mente, el de plus.totalisant 2994 3e .caw fOr ahrd coc : So Michaluk.Lamirande ?* \u2019 e ten- > Aosurer ous les sUppor- jé webec-District.avec une mavenn® ; \u201cles trois i .eis e Jack Crawford qui a célébré ses avaient le 2ème plus vieux club de ! ENT \u2018nis sur table de l'association spor- teurs des differents liguranis pps (de LêT4 D est sui ar pre par Ro.BOWS len (Ole Artis.POU enregis- : : 5 aes nis lig s QUllSimeu DiGaetano.du Moderne Vaiet Ser- (rer le plus haut total joue cette an- en.maitres pour mériter cette éclatante victoire.soit : Avec un André Reny fut cepen- equipe.simple.Sim- 10 ple de 223 et un triple de 602.Voici .douze \u2018l'ordre du retrait des lutteurs \u2018 de la presente SHON en ment hors de l'arène.Phil Delaros- bil gardait son titre mais non sans difficulté.parce que Labrecque est, un rude rival.Il est sumommé \u201cl'homme de fer\u201d Le clou de la soirée présentait lutteurs dans l'arène.Voici Paul Loastle.Tony Raski, Paul Teddy, Bob Kavser, Ben Hamilton.Black Mask.Gilles Lowsen et Phil Dela- rosbil.Paul Labreuque et Charles Larsen restaient en finale.Larsen fut.disqualifié pour sa trop grande rudesse et Paul Labrecque remportait.les honneurs du combat.Guil« laume Basque et Delarosbil arbitraient ce fameux combat.Chiens et pur sang Oui.dernières dix minutes.et je n'a, pas vu âme qui vive chiens je suis reste ici durant le: \\ Foyer pour les | orphe { de nou a Quoi veau, Sam De quot s'a- git-il ?Etes- ; vous un Ta- tr masseur de chiens ° Oh.non Je availle pour le foyer des #3 chiens ocrphe- TARZAN Episode No 3184 \u201c To-Vat, roi détroné de la tr Ja jungle.cherchant oceRs de passer sa rage.une ww.ses des Grands Singes, errait seul dans ibn C'est dans cêt état d'esprit que le long sur J lugubrement tomba soudain dement et la berge, lon monstrueuse bête, se trainant lour- de es.F res 3 5 par Edgar Rice Le premier indice \u201cqu\u2019elle eut de la présence de To-Yat fut quand Une main brutale lui enserra le bras.à ty ro À i 14 L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, jeudi 27 ortobre 1949 pe up UE cp.RS \u2014LA JOUR ESSAYEZ VO Résultats Lee NÉE MÊME \u2014\u2014 TRE CHANCE! un- primé coin des rue: de la Couronne et Bt-Valller par \u2018LE 3OLEIL\" Ltee, Henr Gagnon président et directeur général L\u2019Evenement-Journ.s) est publle el La Presse Canadienne a le droit exclus: VENDEUR \u2018bilingue: pour ligne marquee de reproduction de coutes les nouvelles ubliées dans ce journal et provenant ce a Presse Canadiennu de la Presse Associée et de l'Agence Reuters.I en es de même du la repreduction des depéêches epéciales qui sont mussi réservées.(Autorisé comme envoi postal de Ia geuxième classe.Ministère des Postes, Ot- awa).TARIF AU COMPTANT des anonces ciassitiées L'EVENEMENT-JOURNAL TEL.: 5-5133 10 cts la Ugoe comptes minimum, 0.45; 6 insertions pour le prix de cing.24 insertions pour ls prix de 18 Annouce classée aveu titre en gros caractére 10 poluts (chaque titre comptant pour une (ligne) Les annonces venant de l'exterieur et reclamant Un casier devront être accompagnées de 05 pour frais d'expédition du courrier Les avis de naissance, déces, flançail- tes.grand'messes, remerciements pour sympathies etc sont chargés à 31.00 l'insertion selon \u2018a formule ordinaire et chaque mot additionnel, 0.03 Exemplion est faite cependant pour les annonces de faveurs obtenues qui seront chargées $0.50 l'insertion suivant la formule officielie.Dans les notes sociales, carnets mondains, etc.ces avis seront chargés à 8150 l'Insertion suivani la formule.chaque facture nca payée dans les trois jours ouvrables qui suivent la date de facturation.Prix de l'abonnement \u20ac Journal\" Québec.Lévis ot Etats-Unis $87.5U Dar année, 83.75 pour 6 mois 82300 pour I} mois, ) mois A a campagne.$6.50 nar année $3.25 8 mois $175 pour 3 mois.1 mris \u201cL Evenement Sillery, Ste-Foy .80.our 0.Nous n'acce avis de naissance, fiançailles, déces par téléphone.I] en est de même pour les avis de non responsable.ARGENT A PRETER $1.000 a $100,000 à prêter sur première Hypotheque 5 p.c.L.E.FORTIER, N.P.* DE L'EGLISE.TEL.: 5-8450.CRY-13-RC\u2014D7762T\u2014E tons aucun mariages, Une petite annonce publiée dans 'EYENEME L EXEREMENT le matin produira des résultats le four de sa publication sicNaLEz: 5-513 3 HOMMES DEMANDES j avant New-York a choisi Brailowsky pour honorer Chopin 27 études, 25 préludes, et tous les nocturnes, polonaises, valises et ballades, n\u2018omettant qu'une demi-douzaine de pièces que Chopin lui-même n\u2019aimait pas.En 22 ans, Brallowsky a présenté ce \u201ccycle de Chopin\u201d 15 \u2018oils, & Paris, Bruxelles, Zurich, Mexico, Buenos-Aires et New-York.\u201cExploit monumental\u201d, dirent les critiques de toutes les métropoles, qui le saluèrent à l'unanimité comme l'héritier de Chopin.Cèt exploit, | Brailowsky le répéta trois fois à| New-York seulement, pendant trois | saisons successives.! A Paris, l'artiste eut l'honneur extraordinaire de jouer sur le piano employé par Chopin lui-même, ce que n\u2019avait fait avant lui que Franz, Liszt.II se limita cependant aux, compositions lyriques du grand mai-; tre, pour ne pas abimer cette précieuse relique, incapable aujourd\u2019hui | de supporter les violences de ses ; oeuvres plus pathétiques.\u2018 AN C\u2019est le 8 novembre, au Capitol.! que les Québécois entendront Bral-, Beau f > 2 Parmi la centaine de planistes ide grande classe qui peuplent l\u2019u- inivers et l'enchantent par leur italent.nul autre que Brailowsky n'a été jugé digne d'entreprendre la tâche gigantesque de présenter \u2018au public new-yorkais les oeuvres de Chopin au grand complet, à l'occasion du céntenaire de sa mort.[Nul autre, en effet, n'était mieux préparé que lui pour conférer aux Îfêtes en l'honneur de Chopin le cachet de distinction et de sincé- jrité que voulaient leur donner les autorités de Carnegie Hall Le public mélomane répondit avec un enthousiasme indescriptible à lee projet et 2760 auditeurs assisté- rent à chacun des six concerts au cours desquels Brailowsky exécuta environ 170 compositions du fameux génie polonais En 1923.soit un an sa première tournée aux Etats-Unis, il avait catalogué toutes Iles oeuvres de Chopin, retiré dans un cottage des Alpes françaises, puis il les avait approfondies et Claudine Dupuis et Alfred Rodes vêtements sports et habits-nelge enfants, divisées en six programmes bien lowsky, pianiste international et Territoire nel vince nr Saul Mont- balancés, mémorisant 51 mazurkas, 'inégalable, ai Ciné de Part .Bou ceasion r homme vou- medi, a nem A lu.CORONET CHILDREN'S WEAR, 1412 edi, au Cinéma de taris Dundas West, Toronto.1 26-27-29 oct-89B-D79226-\u2014E | HOMME ET FEMME : VENDEURS.VENDEUSES Faites de l'ar- Vendez de porte en PRODUITS l CANADIANA, 2125 DE LA SALLE, MONT- gent durant loisir.\u2018porte 250 produits garantis.| REAL.NY-90\u2014D77588\u2014C | MACHINERIES À VENDRE !sacrifier, 2 logements.fini moderne, (tème huile.TEL.5-7279.HY-121\u2014D79111\u2014E MATERNITÉ HOPITAL LA MISERICORDE.épreuve du feu, chambres privées, semi-privées, salle.Surveillance médicale permanente, médecin au choix.Infirmières diplômées.Con- Admission AYSE- fidentiel.Avantages religleux.ä l'avance.MERE DIRECTRICE, CHEMIN STE-FOY TEL.: 7-4411 HRY-128-D79038\u2014E MEDECIN DOCTEUR JEAN DUSSAULT.ex-éléve des | Hôpitaux de Paris.Médecine générale.Petite chirurgie.Maladies véneriennes.;peau, traitements éiectriques.417 8T-JEAN TEL.2-1975.COY-Méd.R.\u2014D78225\u2014E !Dr CHARLES RINFRET, voies urinaires, {petite chirurgie, maladies vénériennes 59 !ST-JOSEPH, 4-4061, 10 a 11, 2 a 4.Boirs.lundl, mercred!.vendred!, 7 & 8.HCY-médecin RC\u2014D78895\u2014 E ARGENT A PRETER.Commercial Finance Corp.Ltd, 61 RUE D'AUTEUIL.TEL.2-6488.13H\u2014D79393\u2014C DIVERS 8! UNE DE VO6 HORLOGES arréte Appelez 3-1161.J.-E.CARON, 58 ST-ALEXIS.CIY-64 H\u2014D78812\u2014E ELEVES DEMANDES MISS STURTON, 93 CREMAZIE.TEL: 3-9571.Cours anglais enseignement garanti, sténographie et clavigraphie bilingues.Traduction faite sur demande.Rendez-vous 9 heures a midi et de 2 à 4 hres, p.m.246-C1Y-70\u2014D73538\u2014E HOMME DEMANDE RICHE OCCASION pour vendeurs expérimentés directement aux clients.Chemises Stetson nationalement connues, faites sur mesures.Généreuses commissions.Forte répétition des commandes.Ecrire STETSON BHIRT COMPANY.Station Postale C.Montréal HBS-86\u2014D75043\u2014E compétent comme DEMANDF Homme détaillant dans Chicoutimi.L'Islet et Té- miscouata Expérience pas nécessaire.Ex- eellente occasion de s'assurer un vieux commerce profitable où les produits Raw- leigh ont été vendus pendant des années.Gros profits.Produtts fournis à crédit.Ecrivez Rawleigh's, Dept.ML-J-590-183, CHAUSSETTES D'HOMMES NEGOCIANT en chaussettes qualité hommes demande représentation ac- rela-i tive ayant bonnes tions pour ligne vedette chaussettes.Bonne commission.Gloridian Hosiery Co., 7255 rue Alexandra, Montréal.VENDEUR expérimenté pour maison mon- ilm musical au Paris Amusements nd dans une scene de \u201cCargaison Clandestine\u201d un grand film musical d'action et d\u2019aventure, qui met aussi en ve-' dette le charmant chanteur Luis Mariano, et qui prendra l'affiche sa- Horaires de cinémas CAPITOL :\u2014 Representation continue 1,30 à 11.00 hrs.\u2018Portrait of Jennic (86 min.) à 1.30, 4.10, 6,55 et 9.35 hr.Secret Service Investigator\u2019 à 3.00, 5.40, 8.25 hrs.EMA DE PARIS Protestation des proprios au sujet du maintien de la régie des loyers ra Protestation contre une résolution de la Fédération des mai.2g, guambre: 37.res en faveur de ce maintien.\u2014 L'abrogation devant (ARTIER : \u2014 Nouvelles : : \u2014 Dernier refuge ni (à la scène): 2.17, .28, 9.42hrs.\u2018solution de la Fédération canadienne grèvent davantage les immeubles i ipalité A (cartoon! : 1.45 4.15, 6.45 et 9,15 nr: [des maires et municipalités en faveur|de ces municipalités: Flamingo Road: 1.55, 425 8:55 92 {du maintien de la régie des loyers.hrs.Continuel tous les jours de 1.0 5\u2014CONSIDERANT que les pro-| à 11.C0hrs | Dans ses considérants, l'Union tai ; a des ligues invoque le besoin de priétaires d'immeubles ont besoin\u2019 IMPERIAL : \u2014 Sujets courts: 211, 8.11) \u2018 : ; ; de revenu additionnels pour faire hrs.La passion du docteur Holiner revenus supplémentaires pour les face à des charges accrues 12.45, 3.47, 6.45, 9.47 hrs.Angelica propriétaires afin de leur permet- i \u2019 2.15, 8.15 lrs.Continuel : LAIRET : \u2014 Naples au baiser de feu : 1.00,! MOrrow\u201d tre de faire face à des charges ac-| 6\u2014CONSIDERANT que le main-: - mn inti 3.56, 6.52, 9.48 hrs.Nouvelles : 2,18.| \u201d - .; nuit à ' lerues.et affirme que \u201cle maintien tien du contrôle des loyers peut en-! 5.13.811 hrs.Le marlage de chiffon :, MONtTÉal\u201d, sera l'artiste invitée au du contrôle des loyers peut entrai-|trainer la dépossession de nombreux 2.34, 5.50, 8.36 hrs.Fin : 11.07 hrs.débat-concert des étudiants en me- \u2018ner la dépossession de nombreux {propriétaires d'immeubles.dont la PIGALLE Lau.La homme 2 som peché:\\ decine, vendredi soir.le 28 courant, ipropriétaires d'immeubles, dont la|situation est déjà précaire: lites\" françaises 206, 656, 951hrs, * 8 heures 15.au Palais Montcalm, | situation est déjà précaire\u201d.Continuel tous les jours.Le sujet de ce débat est : \u201cMariage!!! Voici le texte de la résolution: 7-\u2014CONSIDERANT que les maires PRINCESSE : = I Surrender Dear.1.00, | Bonheur d'occasion ou occasion de : ra.medy arnival : Ad.15° \u201d _ 1\u2014CONSIDERANT que l\u2019Union |du Canada ont adopté une motion hrs.Ladies of the Choris: OT.10.07 bonheur\".Ides Ligues de propriétaires de la |favorisant la continuation du con- hrs._\u2014 province de Québec est membre de trôle du prix des loyers après le 3! RIALTO : \u2014 Le tourbillon blane : 1.05, mars 1950, semblent ne pas tenir compte que la propriété a droit d'avoir des revenus proportionnels à ses obligations taxes et entretien; I) est résolu unanimement que le la Fédération canadienne des Associations de propriétaires; 2\u2014CONSIDERANT que les journaux rapportent que la Fédération |des maires du Canada a demandé hrs.Jours.| VICTORIA : \u2014 Nouvelles: 1.15, 5.25, hrs.h The Pride of the Yankees: 5.35, 9.30hrs.Tall in the Saddle: : , : 3 , ; A .! au gouvernement fédéral de main-|Conseil d'administration de l'Union da LE UNE tous les Jours de TERRAINS A VENDRE tenir le contrôle des loyers après |des Ligues de propriétaires de la|CINEMA DE LEVIS :\u2014 The Undercover le 31 mars 1950: province de Québec en assemblée le Man : 6.45 9.45 hrs.Nouvelles = 8.00 - ; sdé- 17 tobre 1949 é ; hrs.Feux de Joie - 8.15 hrs.200 TERRES à vendre.demandez le cata- | 3\u2014CONSIDERANT que la Fédé- octobre proteste énergique- BIENVILLE : \u2014 Cartoon : 1,58 hrs.L'eter logue Gratuit R 4, R.Qi hare Gautier.ration canadienne des propriétaires ment contre une telle résolution qui pe Retour : 8.10 hrs.Calendar Girl: HRY-185\u2014D791990-\u2014C \u2018a intenté des procédures devant la (ignore les considérants ci-haut ex- 1 8.30.9.55 hrs.|posés.CANADA : \u2014 Hills of Home: 6.45, 940 hrs.Sujets courts : 8.10 hrs.Caravane .8.35 hrs.Foto-nite : 8.30 hrs.ETCHEMIN : \u2014 Impasse : 7.30 hrs.Le roman de Mildred Pierce : 9.10 hrs.Appel du Jeune Commerce en vue Convention d'apiculteurs de l'essor économique de Québer Les industriels et commerçants invités à favoriser l'entrée des jeunes dans le Jeune formation personnelle et d'initiation au monde affaires.Pour maintenir et intensifier l\u2019es- jgor économique de la ville de Québec, il faut des hommes formés, et la meilleure école de formation.au sor- \u2018tir des études, est le Jeune Commer- ice, a\u201ddit M.Jean Vallée.président de cel organisimne, dans un communiqué qu'il a fait parvenir aux jeu- jnes gens, aux commerçants et aux (nn dustriels de la ville à l\u2019occasion de la semaine du recrutement.Aux jeunes gens, M.Vallée dit que dans la seule province de Québec, 12,000 jeunes gens ont compris qu'au sortir de l\u2019école, du collège ou de l\u2019université, ils n'avaient qu\u2019un {bagage d'informations théoriques.et jen constaté qu'il leur fallait plus qu'un diplôme pour réussir dans la vie.Us ont joint les rangs du Jeune Commerce afin de se perfec- \u2018tronner.de développer leur person- Inalité.d'améliorer leur situation et \u2018se créer des relations.Pour les jeu- jnes de 20 à 25 ans, dit-il, aucun au- | tre mouvement que celui des Cham- {bres de Commerce des Jeunes n'ex- liste qui puisse grouper ensemble.jpour les former, ouvriers et professionnels, hommes de métier et commerçants.employés de bureau tréalaise.manteaux d'enfants.Territoire: Province Québec.Ecrire CASE 155 LE SOLEIL 83-D78255\u2014C \u201cdone.TN / GA A 7 SEES # 4821 sizes \u20144 La prix de cc patron est de 30c.Henin les bons de prste nu ies rheqiues PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas Pnvoyer de monnaie ni de timbres-poste, | Les patrans offerts par notre Journal n vente à nos burraux Ha sont 20 jour: N.-B.\u2014Les Instructions servies avec ces Ne t fournies qu'en anglais.hanttueliment liv:ée dans Votre patron, Madame Gone Has No 4821 Vous êtes sûre, madame, de ne jamais commettre d'erreur si vous dotez votre garde-robes de cette acquisition.La toilette, toute sobre, est d'une coupe parfaite, et remarquez l'effet gracieux que produit le collet t cavalier.Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes : 12, 14, 16, 18.20 30, 32, 34, 36, 38, 40.Grandeur 16 ans requiert 4 5-8 verges d'un matériel d'une largeur de 39 pouces.Ecrire liaihlement votra nom \u201c votre adrrsse et mentionner correctement le numéro du patron ainel que la grandeur, s\u2019il y à Heu Ne ps: aemander des mesures autres que celles *pécifiéen.Adresser ves commandes comme ult; SERVICE DES PATRONS, L'EVENEMENT-JOURNAL, QUERFC, P.Q e sont pas érhangeawbles ot ne sont pr en UN in'ervalle cie 18 à patrons fabsiqués par une maison anglaise { 160 min.4.00, 6.30, 9.00 hrs.Each Dawn I Crow : su 3.55, 8.45, 9.40hrs.Nouvelles: 2.30, 5.25.8.15 hrs.Jeux de dames: 2.35, 3.30, 8.20 Fin: 11.05hrs.Continuel tous les; 7.45.1.30.\u2018à l'hôtel Marlbora, de Winnipeg, la [réunion annuelle de la Fédération | Canadienne des Apiculteurs.Cet or- eld | GALL |ganisme groupe des représentants A L'AFFICHE des sociétés apicoles du Québec, de l'Ontario, des provinces de l'Ouest Commerce.\u2014 Une école de \u2018et de la Colombie-Britannique.es LL Les sociétés du Québec, notam-: \u2018ment l'Association professionnelle .; des Apicu : et industriels, fonctionnaires et pro- | Québer Culteurs oe a Prov ee fesseurs, et méme les étudiants.\u2018qu Québec\u201d seront représentés par Aux commerçants et industriels, le| M.S-M, Deschènes, chef-adjoint président du Jeune Commerce de-!de la division de l'Apiculture et de | \u2018mande de répéter le geste d'Unl'Ascériculture et M.Oswald Para- {grand nombre d'hommes d'affaires, |qis, de St-Simon de Bagot.Le con- let pousser les Jeunes à adhérer à £rés sera présidé par M.F-R.Gar- \u20ac mouvement.et même.comme |jand.de Winnipeg, président de la beaucoup ont fait, de leur en faci- Fédération.A l'ordre du jour : clas- liter l'adhésion en payant eux-mê- |.; ; - sification, publicité et organisation mes le coût de leur entrée.Ceux qui de la vente du miel.l\u2019ont déjà fait.dit-il, ont accompli un bel acte de civisme et ont fait| Par ailleurs, l'Association pro- jun placement sûr.fessionnelle des Apiculteurs de la Notre ville est en pleine efferves- |province de Québec tiendra sa réu- Scenare oeginel de CLAUDE - HENRY GRIGRNON HECTOR CMARLAND DISTRIBUÉ PAR cence économique, dit M.Vallée.De|nion annuelle les ! et 2 décembre.! NICOLE GERMAIN 2 TFANCE.FLM l'état latent dans lequel elle sem- 4 l'hôtel Queen's.à Montréal.| Di io dk .blait enlisée i n'y a pas si long- PRIX POUR CE SPECTACLE |temps, grâce à des personnes aver-: MATINEE sie \u2014 NOIRFS.85e taxe Incluse, APPRENEZ \u2018DANSE\u2019 ' D'UNE MANIERE PARFAITE en queique- lecone vou: deviendrez hon danseur, leçons jours ou soirs.ECOLE DE DANSE FLEURS-DE-LYS.52, rue St-Joseph.Québec Tél: 2-0681 ou 3-7979 Salle s louer pour réceptions \u2018Mes.elle a pris un essor formida- | \u2018ble.Il faut que cet essor se maintienne, qu'il s\u2019intensifie, mais pour cela, 11 nous faut des hommes formés.des chefs.Encouragez vos employés a suivre la file des jeunes yhommes progressifs et à devenir \u2018chefs de cette file.Décès de monsieur Henri Bourassa M.Henri Bourassa, entrepreneur, ; est décédé mardi matin à l'hôpital (St-Sacrement à l'âge de 65 ans.M.; Bourassa était l'époux de dame | Florida Fortin décédée il y a 17 ImOÏS.M.Bourassa laisse dans le deuil, |sa fille, Mme Noël Thériault (Hélène); aon gendre, M.Noël Thé-, riault ses beaux-enfants, M.et Mme Almanzor Carpentier, M.et Mme | Arthur Carpentier, M.et Mme Maurice Carpentier, M.et Mme Conrad | .Doré, M.et Mme Henri Carpen- tier, M.et Mme Albert Leclerc, M.\" et Mme Dollard Paquet, M.et Mme J.-Louis Bouchard.1 RAYMOND P ( EMPIRE ) Aviouid'hui dernier Jour EEE Aaa ES ROULEAU Je JOAN CRAWFORD FLAMINGO ROAD MEW WARNER 0201 SMARM eee.TST Sve ec \u2018Flamingo Road\" commence & 1.55 4.25, 6.35 et 9.25.Lu dernière représentation complète commence à 8.30 rere de M.Joseph Bourassa, ae Mme veuve Onésime Gagnon et de Mme veuve Omer \"ché, ainsi que le :beau-frère de -M.Achille For Paquet.Tme J.Bourassa de et de M.Eugène | ! Le regretté .\u2018funt était aussi : | Les funérailles de M.Bourassa iauront lieu demain à St-Malo.D'i- \u2018ci là, les restes mortels sont exposés Tout A L'AFFICHE \u2018en chapelle ardente aux salons de.; homme la malson Bylvio Marceau, rue Ma-' ?ecollents films français profs tactile \u2018rie de l'Incarnation.| LE pour ' certaine femme .| Quand la pluie ar Va \"GLEN EVEN ee HAAR YR CL L tombe sur des jurés Philadelphie.(PA) Les jurés jà un procès pour meutre ont \u2018res | çÇu chacun un cadeau du juge.soit un paraplule.Le juge Harry 8.McDevitt a remarqué que la\u2019 pluie tombait alors que les jurés se préparèrent à partir pour aller oe Hit Mn.est \\ SN ANNINNE Na - HOR 901000 BAN BRAM PEASE KNOB Pn programme double rvee tiim compagnon IVES\" \u201cSECRET OF ST.prendre le lunch 4 I'hétel, I en- ! \u201cMr, Noft Touch commanre voya alors chercher des parapluies - a: 2.80, 8.30, 9.48.neufs pour chacun d\u2019entre eux, et \u201cReoret of oS Tras\u201d A: i] paya personnellement la note.ae 12.25, 3.39, 6.30, 10.03hrs.Fredo Gardo- 5.28, 8.42hrs.La Cori 1.00, 4.25, 17.3¢ \u2018The Secret of St-Yves: 1.30, 4.55.; - A 1 ._- a ; .A VENDRE moitié prix du neuf 2 planeurs , = | | 8.20hrs.Mr Soft Touch: 2.50, 6.20.à 3 faces avec cylindre à moulures.2 pai- la Cour supreme de Ontario Taxes municipales es ours En 11.20hrs, Continuel tous lres têtes bouvets chacun marques Mac- accrues .; - Gregor et Bertrand.| Pony abaneur 36 | .! CAMBRAI * \u2014 Johnny le gros bonnet |Cowan.scie a ruban de e roues, scie ; A .; .2,10, 4.30, 6.50, 9.15 hrs, ainsi que su ia ruban de 30 .machine a tenons Cowan.Le conseil de l'Union des ligues Cour -supréme d'Ontario domat- jets courts.Continuel tous les fours, Meriter 05 fui FRASER LEVIS.PC.ou de Propriétaires, groupant une cin-|dant l\u2019abrogation du controle des CLASSIC : \u2014 Bualaika: 100.3.10.5.10, 5 A BOA rue St-Laurent.Levis, 294 fquantaine de ligues et plus de 10,000 loyers pour inconstitutionnalité: | ets Maps Naughy Nanette, 340.| - 71942\u2014E propriétaires, a adopté, au cours| 4-CONSIDERANT que les dé- | Court: 3.05, 7.05, 9.15hrs, Cou:inue: | MAISONS A VENDRF d une reunion extraordinaire tenue penses des municipalités canadien- | PE les Jours .Co v ces Jours, derniers.une résolution de|nmes croissent sans cesse et que les |\" te.Football Medio: 190 3.40 8a ! rotestation contre une récente ré- ; ; i .) i \u2018Were Here: 130.|BLVD BENOIT XV.maison genre cottage.| dettes et les taxes qui en résultent, 8.40hrs.Wish You Were Here: 1.30, \"LOUISE ROY, soprano druma:ique.|gagnante de \u201cSinging Stars of to- IMPERIAL EN COULEURS : Un récit merveilleux avec musique et chansons ! \"LA PASSION DU DR HOHNER\" avec Susanna FOSTER, Turhan BEY, Boris KARLOFF \u201cANGELICA\u201d avec Viviane ROMANCE et George FLAMANT et \u201cNos futures étoiles a CLASSIC AUJOURD HUI DERNIER JOUR 1 hre continue %.VERSION \\ FRANÇAISE \u2018\u2019Atthe Batalaika\u201d À The Magic Of ; Qour Lave\u201d \u201cRide, Cossack, Ride\u201d Mlovals My Gare\u201d .many, many more! Commencant demain NEE \u201cLE MANOIR DE LA MAINE\" { fF VAN HEFLIN \u2014 EDWARD ARNOLD \u2014 PATRICIA DANE ë aussi sujets courts Comédies \u2014 Cartoons \u2014 Musicales Bees Shh pts Figaro est rusé et Bartholo le sait bien.Une belle scène du \u201cBarbier de Séville\u201d, l'opéra célèbre de Rossini joué par les artistes de l\u2019Opéra- Comique de Paris, qui prend l'affiche samedi, au Cinéma Pigalle.PRINCESSE EN COULEURS, MUSICAL : \u201cCOMEDY CARNIVAL\u201d FRANCES RAFFERTY il \u201cLADIES OF THE CHORUS\u201d : avec i ADELF JERGENS et 1.BROOKS \u201cT SURRENDER DEAR\u201d aver GLORIA JEAN ENFIN ! LES COMPAGNONS DE LA CHANSON A QUEBEC! Les 25 et 26 novembre, au Palais Montcalm, V L M presenters Les Compagnons de la Chanson que tout Québec réclame i depuis longtemps.Ce sera ja seule ap- 2 BONS FILMS Une =~ Joyeuse a J | parition à Québec dr ces créateurs fla- meux dis \u2018\u2019Yeux de mn More\u201d \u2018La Ma- (| rie\u201d.ete.Pour compléter un spectacle ton) déja extraordinaire, \u201cLa Caverne des a Milton) : Splendeurs\u201d de Félix Leclerc.avec : Cle- >, (One In ee ment Latour\u2014 Ciilles Pelletier\u2014 Guy Maut- \u2014Aussin fecte- Félix Le erean Coutu can ; © ubuc, ete.out uéhec parle ju de Loretta Young \u2014 Warner Baxter !| cè splendide programme of les demandes \"JEUX DE DAMES\" | de billets affluent de tous côtés.Vous pourrez vous procurer des cartes echan- (WIFE.DOCTOR AND NURSE) geables lavan* la vente au grand publics dès Lundi.le 31 octobre.ñ la Pharmacie Centrale, 36.côte de la Fabrique.N'at- ! jtendez pas à la derniére minute, vous se- } rez désappointés ! 1\u2014» Un phénomène du violon.tel est: DUKE DORRELL virtuose violoniste 7 A grand comédien et chez GÉRARD aussi au même spectacle : À LOUISE LINDEN À MARCEL GUINDON chanteuse -Accordéonniste , de réputation Interna- ceremonit tionale.A A \u2018\u201cL\u2018endroit choisi pour bien diner et se distraire.\u201d maitre de l'heure.le de 0 Réservez vos tables en nppelant : 1-0519 Z ih | f AUJOURD'HUI DERNIER FOUR ~ Malinée = R i 2 heures Soirée A M A £ à Rep.\u201c 34c © to Ep ® continue Version FRANCAISE en Primeur \u201cJOHNNY-LE-GROS-BONNET\" Johnny Eager avee LANA TURNER \u2014 ROBERT TAYLOR Cormmençant demain L'INVISIBLE MEURTRIER\u201d =1% CLYDE BEATTY - FRANK BUCK ; = Ca 0 RIA Pr gAy AMIGO en primeure.Auji, dernier jour : Gary Cooper \u201cThe Pride of (he Yankees\u201d aussi \u201cTall in the Saddle\u201d NITFO ARTISTS UN THEATRE EAMDUS PL DERNIER JOUR a 0.40, $00, 6.55, 9 45 hrs.JENNIFER JOSEPH JONES COTTEN \u201cPORTRAIT OF JENNIE\" Aussi à 00, 5.40, KI hrs.SECRET SERVICE INVESTIGATOR Continu de 1h40 a {1,00 Ars \u201cWAR BRIDE\u201d a 2,55, 6.00, #.10 h.Cette comédie hlisrante œu possible a été preaqu'entièrrment photogre phiée en Allrmagne occupée * ERNE, TR ee Poesed hp HOWARD HAWKS rrodures ay SOL C.SHEGEL SPCOND FILM à: 1,46, 1,50, A,00 hrs.Une histoire de voleurs de hijoux : Adrian Bonth, [Lloyd Bridges \u201cHIDE OUT\u201d PALAIS MONTCALM Vendredi, 28 octobre, 8.15 hres p.m.DÉBAT-CONCERT des étudiants en médecine MARIAGE !! Bonheur d'occasion\u201d ou \"occasion de bonheur\u201d Artiste invitée : LOUISE ROY, soprano dramatique, Gagnante de \"Singing stars of to-morrow\u201d Nos futures étoiles à Montréal.Billets en vente au guichet du Palais-Montcalm Programmes radiophoniques Cc.et .ammes sont soumis par les postes radiopno.i.ju sujets & changements dans quelques occas'ons.980 ke CKCV-1280 ke CHRC om.98.1 me Am 600 Re.CBV-980 ke , 8.15 CBV Elevalion: ma uiinaie- .\u2019 .Aujourd hui { CHRC-\u2014Prière qu marin - .8.30 CHRC- Le club du coucou JEUDL 2% OCTOBRE | CBV- Rythmes e mélodies 855 CKCV-\u2014La femme daujourd hy , 2-05 CBV- Chansonnettes 9.30 CBV -Le p'iit troie du matin CKCV- 81 ca vous chante 10.0 CBV\u20148ur nos onaes 10.15 CBV- M'amie d'amour 10.30 CBV-\u2014-Charsonnettes 10.45 CBV\u2014Entre nous CHRC-Pour les dames CKCV -Au pays du sourire CHRC- Courrier de tante Monique CBV-Francine Louva.n 6 30 CHRC L'heure agricole 00 CHRC -Depout.cest lFheu,e SHNDENENSEE \u2018 pin?11.00 sas >30 5 00 4 08 ar Tp Ta:s dom.nca.n CHRRC- Vincen: CBV-Fu.re-par' CB\\ Chansonne:'e CHRC - Musique a Lopez CBV- Yvun l'Intrepide lu carte 6.45 CHRC \u2014Dites-mo: CRV-Eu divan: CBV CKCY Reta\u2019 Un homme et conjoint or CHRC Micro-Mistere CBV Li revue de : actual» peché Les nouveaux dép les premières semaines de novemb M est possible que certains d 7,25 CHRC - Char::e Kun!z au piano + | os | 3 + CBV Metropole n r si es e 730 CKCV Aux quaire coins de Pars pe eur § ege + avec Jean Letove ' CHRC -'La rue des pignons texie as Louis Morisset CBV -Le cure dn village des votes.7 45 CHRC- Faubourg à m'lasse , CKOV Trio instrument.\u2019 Ottawa, 27.PC) i CBV -Chansotis de Quebec En ve- x .6 - .dete Louise Leclerc, diseuse «deputes clus au cours des elec 800 CHRT Studio d audition CKCV- -\"Y'a du soseil\u201d et Jacques Nu'mand de chez-nous André Durieux Lise Roy CBV-\u2014- Le D:rec'ion CKCV \u2018\u2018Varietes CHRC Image: Tasen:s 5 Eu vedere de Quebec CBV \u2014!les journalistes au muc:0 tions federales complémentaires de jorite des Vainqueur a ete presque aux partout passablement subsrantielle lund: siegeront probablement Communes durant les deux premieres semaines de novembre, a déclare Canaaienne.mardi dernier M.Nelson Castonguay directeur general des elections.Rapport des brefs d'élection après l'addition finale Les nouveaux decumple offiuie! dans ut où lau- « nN vf 3 re es élus de lundi dernier occu- 7 novembre prochains.\u2014 utés siégeront d Montreal, 2 fin aux nombreuses démissions font district de Montreal de Ja M.Boudreau a ajoute que la executif doit être l'habilete à nous donnerait le meilleur service civil au monde.non officielle a revelé.continue M.Boudreau, que 30 pour cent des nouveaux employes quittent le service avant trois mois travail à cause d'un insuffisant programme d'entrainement.tre des huit come, Vu que ln mia- Dans Newv-Westmunster, Colombie 30% de jeunes démissionnent (PCY J.-Alexundre Boudreau, commissaire du service civit federal.a declaré que les hauts fonctionnaires devraient s'efforcer de former davantage leur personnel dans le but de mettre presentement au rythme de trente pour cent.premier d'une serie de diners-causeries organisee par le bureau du commis L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeud: 27 octobre 1049 des jeunes employes civils qui se Parlant au en du service civil canadien.première caractéristique d\u2019un bon former le personnel, habilete qui .Une enquête | IN MEMORIAM ; BECHARD A Montmagny, je 25 octobre 1949, a l'age de 75 ans 4 mois.ast de et Montreal-Mercier, où MM.Wilham M.Mott et Marcel Monette, deux liberaux officiels, ont Cabinet français virtuellement = décede M Alexandre Béchard, contrôleur à la Co.À Bélanger Ltée, epoux de dame iLuvie Nadeau Les funeratlles auront lieu samedi, 8 30 heures.Depart des salon- mortuaires de la mail- .11.15 CBV-La Métuirie Rancourt : 906 CHRC- Chansons \u2018hanceuses , .st ête elus la dute de l'addition finale 4 ° CKCV- Au petit bonheur CKCV- Vivre la Roce M.Castunguay aJoula qu'il est des vote- à ete Nee à aujourd'hr: son Charles-H.Dube.No 16 rue Bt-Jean- - 2 11.30 CBV-Les Joyeux troubudours Sketches de Jacques Gaither possible que certains d'entre eux tate : a au) : .+, ° Bapuste à 9 heures 45, pour la chapelle \u2018 12.00 CBV\u2014Jeunesse dorce | CBV Rudio-Théâtre Ford A aff: occupent leur siege le 3 novembre Ce qui laisse entrevoir la possibill- 4 du manege milltaire de Montmagny, et i CKCV-Ave.un gra.n de se! che \u201cUn inspecteurs vous deman- 3 , m7 .; té que ces deux elus fassent leur M de là à la cathedrale de Chicoutimi ou ny PRESENTE 12.15 CBV -Rue Principale ; ae \u201cqe Té:ricain anglais J-p ©! les autres le 7 novembre, si les que ves i ! > oe | i : i un libera sera chante a 4 heures avant x \\ 12.00 CHRC \u201cVotre quart-d'heare muss ai.Priestiey adaotee par Miche! Ar brefs d'élection lui sont retournes CILfée aux Conununes le 3 navem- inhumation.27 oùt 2 15 -D79250 \u2014E i.: CBV- Le revetl rural.ntérencier mang En vedere Jacques Alger » | eat i «Te re ' .oe \u2019 oe \u2018 , cot 2 Is one.® ; J.-P.Lettre Yves Brind Amour et Gus Prove.'Cl LEMP pour publication dans la BL les autres comtes la date Lecture d'une declaration ministérielle devant l'Assemblée govmrassa \u2014 4 Québec, le 25 octobre \"12.45 CHRC\u2014 Rendez sui.tomantique 9.40 CHRC - Fiesta Grande Gazette du Canudu.On sait que ce ° es PES OIE, \u201cie H : ge .1040.a lage de 65 Ans 8 mois, est fe 100 CBY.-Quelles nouvelles 10.00 CHRC Mo.Ja.dit ca\u2019 asec Ber- sont les officiers-rappurteurs qui de l'adartion finme des Votes a ete nationale cet après-midi.\u2014 Deux portefeuilles reste- \u201cdé M.Henri Bourassa, contracteur.fe- 1.15 CHRC\u2014 Musique populaire nard Goulet et Marce: Beau: x ; + .see au 31 octobre \u20ac i vel ire .r 147 srenier, é 130 CHRO \u2014Causerie Au AE TES Io 18 CHOY -Dévene fixent eux-memes la date de l'ad- © ly u ! ; y Te oe au es de raient entre les mains des ministres qui les détenaient.dame Flo da Forma époux de teu CCV.Vorage en musique -10 15 CHRC Dans ! ambiance dition finale des votes, et quils ne que \u201ces NOUSCUUX PO le s ac .\u2018es furférailles auront lieu vendredi.a -Tante Lucie tour du monde à ! Unesco, gs : ai p \u2018ces cCircon eription- électorales ne a= + ; are .8 heures 1.46 CBV-\u2014Le quar:-d'heure de deter ?1030 CKCV \u2014Blur Skies \u2019 fixent pas necessairement la méme tS i blement pas entrer LAU 77 CARP Avant reçu .de- que conserve 1e suvaliote Jules des don salons mortiaires de la mar- Invitée : Pearl Rosemarin, violonce!- say -Reci:a! conjoint.Rolande date.pe 1 Com \u201c Cl bas novem ceptation des socialisies et hier Moch, son Syltio Marceau Enrg.No 182 rue liste ion, soprano, ee Victor Bouchard, an: .- au?nue.avan e i em- és radi: 1x 1 NT .; [PU Marie \u20ac Tre .A < 200 CHRC-Club du coucou pianiste.Dans Montreal-Laurier.ou M.J.- bre velle de: radis.4x M Georges B: M semble egalement certain: que, Mate dE! Micarnarton 3 heures 45 pour CBY Grande Soeur - so CHRC Chub Redes vous 'E.Lefrancols, candidat liberal offi- 5 = que M Paul-L Dubé.in dault.a la tin de sa troisième jour contrairement au cabinet Queuille, Charie- : > -Chant semi-ciassique :.00 CBV agio vi a vic i in au CT nee de consul'ations.a virtuelle- (e x TRES It comp- 36 00.3 ts-D79203-\u2014E ; 215 CBV Maman Jeanne 11130 CBV Orchestre de danse mea obtenu ls eae.A date de dependan: \u2018iberal, pour RestigoU- ment constitue son cabinet ps ES p ai COUTURF \u2014 ene 240 ak rc ae \u2019 Co hr né requete on decomp.che-Madawnska, Nouveau-Bruns-; AuJourd'hur à 4 her Von vont M Henri Queuslle eats N49.a l'age de FA igen décidés dame ! 216 CBV- Lettre a une Canagienne : : - : y wick.M Arthur Masse.indepen- - > of .Melee oH ; : oe Emma Demers.épouse de feu M.Flzéar- ; 3.00 CHRC- Au carrefour de la ponies @ Jeune Commerce te officiel peut être enregistrée dans dant liber! mir Kamouraska.M présentera dévan: ! As-emble Na- M Pour Ramadier (ancien MINISTER p° Couture ; humeur ts-d à mus - ! les quatre Jours qui suivent: et il fau- Edgar ne indépendant pour uonale pour lire sa declaration mi- Soclaliste de la Defense Nationcle neh tunerailtes auront Heu jeudi.à 9 3% CE programme LE Voyants et les Cove Fields dra encore deux jours entiers avant Montréal Jacques Cartier et M.J - nisterietic.repondre aux questions \u20act M Pierre-Henri Taser, \u2018MRP.Depart ue la maison moriysie.chez son Au prog : name = .\u2018elec ; soît Tee Ot dary >-ba Vie \u2018 ester invest: are = piusieurs ji; minisire dans de > GU rue Clai \"onta ° Dre EE ai RE Le de deen a gene oar bv eosin ef pu CASS Nada, sera brel Der dent Con HE M Ce ie PE terpreis Germaine Cernay soprano © bureau de direction du Jeune tourne Castonguay e pu! Gaunau, ont tous ete elus lundi, \u201cEM Conseil.51 cuite ives M R \u2018 M: > \"dures Marie, Pt de \u2018a au c:metlere St-Charles.JL Ordhesire dirigé par Roger Desor- Commerce du district de Quebec a dans la Gazette du Canada.I] s\u2019en- Dans Tolonto-Greenwuod, M Joy re.pour laqueile 1H doit grouper À > enr Mayer, son prederés | Ele étuit la mére du Dr An'oine Cou- mière Le Cycle \u201cMirage Faure, In éLé charge.hier soir.par le Con-suit donc qu'il est possible que M.Mardonnel critique financier du \u201c son nom lu majorité constitu- eur radical nrlheurcux, NM Bidaul! ture de Limeotlon act 3 Is -D78919 -F terprete me Lise nels, sopra- ; ai ; .ri IR ,; Li .i A : .; a ay \u2018 x entr a Juste, le M 3 [s - 9 -F wo.Quatuor No 1 en de mineur Op.°ei1 de Ville modele.de désigner Lefrançois occupe son siege le 2 parti progres si at ver CR Mate Desma-.mair ei al .' 2.ofl aus i ans de Ara ë : \u2018 Parent: et amis sont priés 4 : FP Marcel dere Dromasjmaire du Conseil de Ville modèle pitale canadienne.\u2014 L Inde désire acheter un million cousernements precedents, cell sera cree qth sera aceupe par un assister sans autre en ! ., .; des Affaires eirangeres que garde republican populaire, s1 c'est un \u2019 Vainqueurs d un tournoi de boisseaux de blé.M.Robert Schuman \u201cRepublicain socialiste qui est ministre, et reci- .ye ; ; ; , populaires et celui de l'Intrrieur proquement | Cambridge.Analeterre.27.«PC; \u2014 Ottawa.27 IPC) Le Canada en- M.Howe dy que le Canada peut pop prod SERVICES ,Des archers qui lançaient d'une visage une augmentation de son offrir de \u2018a machiner:e à des prix \u201cdi-ance de 60 pieds.ont défait commerce avec l'Inde.a déclaré qui peuvent faire concurrence a , , , recemment les lanceurs de dards.hon.C.-D.Howe.ministre du com- n'.mporte leque! pays dans le mon- Ch I + b 7 | | J SPECIALISES Ces derniers n'étaient o%.une dis- merce.au cours dune interview.à de.T' ajouta oue le blé devra tou- a e S cam rio es qu ac oune tance de 7 pieds et six poures.la suite de la conférence de presse tefo:s être acheté par l'entremise Deux chalets ont été cambriolés.ces jours derniers, au Lar : \u2014\u2014\u2014 \u2018donnée par le premier ministre du Pool imiernationaï du blé dont le Jaune.Ce sont les résidences d'été de MM.Gérard Poulin, et de FÊTE DE LA TOUSSAINT Horaire du dimanche sur toutes les lignes.Profitez des prix réduits pour le district du LAC ST-JEAN © CHICOUTIMI © JONQUIERE $5.00 + ALLER RETOUR MONTREAL $7.65 aller et retour TROIS-RIVIERES $3.80 SHERBROOKE .$5.85 SHAWINICAN $5.40 0.VICTORIAVILLE $3.15 LA MALBAIE $5.70 ST-JOSEPH D'ALMA $7.50 AUTOBUS DE LUXE POUR GROUPE.TOUE A PRIX SPECIAUX OUVERT DE 6h.AM.a 12h30 Pour tout renseigi.nicnl appelez : 5-6181 505 Blvo.CHAREST QUEBEC TOM de la GRANDE TENTE Tous les jeudis soirs à 8 HEURES (heure avancée) La compagnie DBordes présente Chefs d'orchestre : ANDRÉ DURIEUX Moitre de ceremonies: ROGER BAULU Synthonisez RADIO-CANADA CBV wi les jeudis soirs à 8 HEURES (heure avoncée) \" Nehru de l'Inde.en visite dans la \u2018capitale pour deux jours.Nehru a précisé dans sa conférence de presse que l'Inde désire jacheter en Amérique du Nord 1.000.- 000 de boisseaux de bié.plus de machiner:es, et.obten:r aussi de l\u2019assistance technique en vue de poursuivre son programme d'indiistriali- sation, et il a souligné que les prix devront étre conformes a la capa- :-ité de paiement de l'Inde.Janv?Disimopés choisissent alvert les whiskys VICKERS EST DISTItLE AU CANADA Et oisteiguÉ PAR Calvert par MEL GRAFT Y.2e < + Js - ~~ [ LBateche, [Mulien ! - Yer Hé, Julien! Attend: ¥ Oui | Attends pour La police à trouvé dans N'est-ce sous êtes Tu ne sembles : un instant.Nous ecouter ce que nou différentes banques la / pas ma- tres bons pas tellement Je ne vou- Pauvre Ju- avons a te faire avons à te dire! plus grande partie de \\ Fnib tous les excité ! Si c'é- drais pas lien : II ext .part de quelgar l'argent qu'on t'a- .deux de ve- tait moi.vous sembler vraiment se- vait vole.et tu 3 niv tne dire ingrat\u2026.mais.mais fitaire,.il vas être rem- ; cela.ah.parfois un copain a va fallow boursé ! \\ merci beau- besoin d'autre chose faire quei- coup que de l'argent.Ce que chose a ce su n'est pas tellement amusant d'être seul au mond\u2019 Jet L'AGENT SECRET X-9 par MEL GRAFT \u2014 \u2014\u2014 % 7 Tres bien ! \u2018Leboeuf\u2019 A .C'est le marche, M Fluet, «i tu Je vais le peux trouver ! lui don- Smith.votre vie pour Bang, danac- le lui © te diamant Mozamba A - Asstre Entre Je suis en- Mar aussi, Phôl' rieux de M.Paquet nons connaître ce M.& dit que le rot.Smith.Francine! tage Smith étais dans le< temps, commencent Phil Ue ætra.r ES et Francine er 1 elac alentours de me Mien,- me voict a la jonc , ) tion de River Bend, À faut | L'urene de hove se === maintenant que je trouve ; irouve deux coins plus l'arène où \u2018Faineant\u201c Mol- : AS.en face du bu- nean doit se battre.Je vais .m'informer au chef de gare! | eau de poste \u201ca 1040 Kg Frivurer Sundae tac, World ry \u20ac Fespere me rendie la avant qu'il at ous son adversaire hore de comhat., et pen dant qu'il lui reste encore un peu de son remède q r « vous dul, néant reconnaitrait pas a présent battu à la première ronde.cessé de dire qu'on Ini avait volé son reméde, et ; EN Af | | cAONEMNES É; Comment: Ly, Saath ko\" : 2 par Geo.McManus le combat eat dit que vous Moineau ?Eh termine |! Aver.connalserz \u201cFai hien, Il ne vous In a éte tH na pas | | Prangais débarquant au Canada.a : conclu ! etait pleinement conscient du rôle | \u201cCanada est le plus grand contribu- M.J-W.Page, tous deux de Québec.Aux deux endroits, les ma- J.-WILFRID DUBOIS INC.taire.Il signala en outre que le randeurs se sont introduits par effraction et ils se sont empares TEL: 5.5298 \u2018Canada aide déjà l'Inde au point d'instruments de chasse et de peche.; Co DIRECTEUR DE FUNERAILLES salons de vue technique.et que plusieurs Ces deux vols ont été signalés à la sürete provinciale qui pour- mortuaires gratis À le disposition des fa- Hindous soni entraies dans des suit dejà des recherches pour des vols semblables au Lac Sergent, au milles Embatumeur gradus.J.-H.BUREAU, Usines canadiennes comme partie lac St-Joseph, a Valcartier et à Val St-Michel.Présyférant.2 RUE DUROCHER.Res.de son progrumme d'assistance.I HBS-sérv-sp -HC D74471\u2014Æ precisa que durant les neuf derniers\u2018 mois.l'envoi de locomolives et de + + .LA CIE HUBERT MOISAN materiel roulant à l'Inde a contr.- TEL : 4-2473 Lué à augmenter les exportations es epu es e angue ang alse DIRECTEUR de funérailles, salon: mor- canadiennes dans ce paves.qui ont SHPH Québec.ambulance.297 ST-JO- été de $58.593.000 durant cette période.comparativement à $18.407.000 pour la periode correspondante de lan dernier ., ; ; M Howe notu toutefos que nos Conseil donné par un député mportations de Inde ont légere- nent diminué;, elles etaient de $34.- 717,000 durant les huit premiers mois de 1948.comparativement à 318.025.000 pour cette méme période de 1949.© Oriana.27 (DNC Dans ses commietitaires sur le l'ouest a Invite ses collegues de ;ouveau programme économique de langue anglaise à apprendre le fran- ls Grande-Bretagne annoncé aux cais afin de mieux comprendre les communes anglaises par le premier idée~ et la culture des Canadiens nada plus heureux.ministre Atilee.M.Howe du que Ce français.M.Irvin S:uder.député li- .programme.tou! en n'affectant paf .béral de Maple-Creek, a donné l'ex- \u201ctrex considérablement\u201d le Canada.emple en adressant quelques mots ontribuera à consolider la strUC- en français au cours d'un débat \u2018ure économique de la Grande- & la Chambre des Communes, lundi.Brotagne Ce programme comporte M Studer a patlé des acclama- une réduction de $400.000.000 des tions qu'avait obtenues des deux achats dans les pays de la zone du Chambres quelques minutes aupn- dollar.\u2018ravant le premier ministre de l'In- M.Howe di que ie Canada etait de.M.Nehru, en prononçant quel- au courant des intentnns du gou- ques mots de français.vernement britannique de décréler \u201cJe crois.dit-Il.que M Nehru, une telle réduction quelques s@- mit le doigt sur le secret du succes mares avant la devaluation du doi- pour le Canada quand il a fait tar.\u201cMais la totalité de cette rédue- l'effort de parler français.Je crois tion ne s'appliquera pas au Canada.que c'est exactement ce dont le soui:gne le ministre: une partie af- pays a beso.Je crois qu'il fau {ocisra les Etats-Unis\u2019 féliciter les Canadiens de langue M.Howe s'est ioutefois dif.inca- française pour la merveilleuse façon pable de donner une apprecialiol dont ils nous exposent leur situa- des effets de cette mesure britan- tion et leurs idées sur la politique nique avant la fiu des négoriations canadienne.Ils réussissent si bien \"commerciales angio-canadiennes qui à présenier leurs vues qu'il faut les se noursuivent présentement à Lon- en complimenter.dregs, \u201cEn s'efforcani dapprendre \u2018français, les deputes ne peuvent faire autrement qu'augmenter leur \u2018culture et plusieurs le font.Cela \u2018Ne peut rertainement rien enlever à un individu.\u201d Le coût de la Commission du transport Ottawa.27.«PC\\ Jusqu'à date la commision royaie d'enquete sur SU ' ' ; le Transpert a cour a Canada Permettez-moi, monsieur 14 somme de $117.093 vevele un teur.de m'associer aux rapport depose hier aux Commu- membres de cette Chambre pout ues par Thon.Lioni Chevrier.mi- 0 0 dre quesques Mc ne ; a cal nistre du Transport.Cette commis- L'effort magnifique des députes de tuder ajouta : autres ; langue française et leur succés à si ré 1 ecembre > sion a ere nommée \u20ac! d parler la langue anglaise devrait dernier.nous encourager au même effort vour apprendre a parler français Afin de determiner la destimée du Canada.i] est nécessaire, NON seu- Jement de nous connaître personnellement, miais de connaître epale- ment nos problèmes En comprenant nos problèmes mutuels, nous ferons tout notre possible pour faire Une conférence sur le Canada Lille.\u201cAFP.A Francisuue Gay, ancien ambassadeur de France \u2018au Caneda.a fait a Lille une confe- Nécessité d'un ministre \u2018rence au cours de laquelle i fit part à ses nombreux auditeurs des Londres.«PAY Ce dont le pays son \u2018à besoïm a declare le leader d'un , impressions qu'il rapporte de lepjour outre-Atlantique.Le developpement prodigieux du MeENageres \u2018Canada en quelque trente ans.a-.Mme PP.Alexander presidente t-il dit, est un des faits des plus sur- de l'Association des clubs fénunins 'prenants du siecle et lon ronnait de Londres.a declare a une reunion \u2018Trop peu son immense contribution de fenimes qu'un tel ministre pour- à la Victoire des Alliés.raat donner des conseils aux épou- Satt-on, par exemple.que le Ca- ses sur .a faron de conduire leur nada a dépense pendant la guerre Maison el de prendre soin de leurs {plus de 1800 milliards de franes: ce enfants.Elle a ajoute qu une epou- \u201cqui represente 150.000 frs par habi- se qu: tient mal son fover consti- tant.le double des Etats-Unis tue une menace potentielle à la so- , La production industrielle et agri- ciete.\u201cvole a plusieurs fois decuplé en quelques annees.Chaque jour son sous- aol methodiquement exploité révèle elub femimimn.c'est un ministre des invités à apprendre le français mieux comprendre les Canadiens français, \u2014 L'effort des nôtres.\u2014 L'exemple de Nehru.\u2014 Rendre le Ca- Un depute de ae te - Puis, s'exprimant en français.M l'Ora- pour Pour une Double Action Efficace AY-SSH -D75447\u2014E C.de Commerce à St-Raymond Les Chambres de Commerce des Jeurres du Québec ont fait récemment un pas de plus vers leur autonomie.En effet.trois directeurs du Jeune Commerce du district de Québec, MM.Alfred Levesque, Louis Poursuhksnt son discours en an- Dussault et Roland Turgeon, se glals, M.Studer engages les Cana- sont rendus au débu de la semai- \u2018diens francais à Visiter leurs com- ne.à S.-Raymond.cté de Portneuf.patriotes de l'Ouest, ou ils ont pou: jeter les bases d'une nouvelle beaucoup d'amis et.de parents.Il.Chambre des Jeunes en cet en- \u2018s\u2019est déclare en faveur du choix droit.A cette occasion.on a prod'un drapeau parce que.dit-il.\u201cUn'cédé à la formation d'un comité libéral de l'Ouest.\u2014 Afin de notre Canada UN grand.un pays plus pays plus heurenx.\u201d pays prospere.plus un drapeau symbolise le lien qui exis- provisoire.qui est le suivant: pre- te entre l'individu et son pays\u201d.sident.M.Roland Plamondon: ler }vice-president.M.Jean-Joseph Pla- mondon: 2e vice-presiden:, M.E.- G.Tremblay: secrétaire-trésorier, M.G.-A.Moisan: directeurs.MM, Paui-B.Godin, Laurent Moisan et J.-P Giguere.Comme on le sait au dernier can- gres des Chambres des Jeunes.tenu à Rouyn-Noranda.il a éte décidé que le: Chambres de Commerce des Jeunes du Québec se séparent des Chambres du district du bas du fleuve.et deviennent complétement awonomes.Cette décision ne sera .Loutefois en force que lorsque deux nouvelles Chambres seront formées dan: le district de Québec.Cette \u2018condition sera bientôt remplie car \u2018on tenters prochainement de far- .mer une deuxième Chambre à Ste- iCatnerine de Porineuf.| 2e Un film présenté DISTRIBUTEUR DEMANDE pour s'orcuper vendre dans ville et district Quene- ie ELEVATORIZED BABY BUTLER la nouvelle chaise-table de surete psr- ie-tionnée pout servir les bebés.main (rnant fabriquer au Canada nations.lement annhoncee toulssant dejà d'une large distribution n Montreal vandi- dat devra être une personne responsa- bié possédant capalte organisation franchise permanents extremement profitable - Interview personnel et de s ee mons ration sur demandée a Québec au Corps médical Ecrire Le corps médical de Québec ainsi que les etudiants en médecine de l'Université Laval sont invités à la \u2018representation du grand documentaire scientifique intitulé \u201cBataille de l'eau lourde\u201d, tourné sous la direction de Pierre Joliot-Curie.Tous BABY BUTLER (EASTERN CANADA) 3462-A Park Ayenur.MONTREAL PQ Plusieurs portent maintenant FAUSSES DENTS 2.00 & Memes Fons Canadien, rue St-Stanislas, au lieu - eaucoup d'ennuis sans b P de l'amphitheatre de la faculté de Mankez parlez vez ou ciernue?sans, ; 0 ; crainte que vos fasses dent - mal RW Médecine.La séance débutera a tetties \u2018ombenl gllssen: ou ranient.ire ; FASTEETR \u2018lent les denuers plus solides 8 h.45 précises et plus confortablement Cette poudre.\u2014 Les agreable n'a ni goût nl sensation ae gom- Truman veut .\u2026.«meux, vpllan.pâteux Ne donne pas la rere LRH à Bs nalerne de Suite à la lere page! h * es re LAA ; \u20ac r ai FASTEETH ® ment continuent leurs conferences ! avec les leaders de la United States Steel Corporation.La gréve des charbonnages demure telle quelle était.et les négociations ne seront pas reprises avant mardi prochain.William-H.Colin, jr.de la Crucible St:el Company of America, 4 fait parv:nir Un telegramme à Cyrus-S.Ching, directeur du service federal de conciliation et médiation, demandant que la commission présidentielle de conciliation soit rappelée pour expliquer ce qu'elle entend par \u201cla bonne fol! individuelle des négociations collectives\u201d OCT RL) pro ONIQUEMENT | RAT NIET ; 3 = 2 ITY PY s, 3 ; ; 0 minérales.à Colvin a dit qu'une recomman- iN Du \u2018fermes modeles permettent \u201cSEL DE FRUIT\" dation de cette sorte de négocla- d'experimenter des methodes de cul- tions a éte faite par la commis.ture ultra - modernes et de vastes sion dans ses discussions pour dé- ; ® ; terminer comment pourraient être étendues récemment incultes sont ; A financés les programmes d'assu- transformées en immenses pâturages et.terres à blé.M.Gay, après avoir insiste sur l'accueil chaleureux reservé aux en déclarant que ce pays mestimable qui lui incombe dans la de de demain, | EJ rance et de pension.Mort d\u2019une centenaire i Choriton-Cum-Hardy.Angleterre.PC) \u2014- Mme Margaret Dickson est décedec à Chorlton-Cum-Hardy.à l'âge de 102 ans.A 0S 1.Antiacide Doux 2.Laxatif Bénin 16 L'EVENEMENT-JOURNAL.Québec.jeudi 27 octobre 1949 Hoffman quitte Washington porteur dun grave message pour l'Europe Congrès américain mécontent.\u2014 Les fonds destinés au rétablissement de l'Europe pourraient être réduits d'au moins un milliard l'an prochain.Washingion, 27.+PA) Paul-G.plan Marshall se hâter plus qu'ils Hoffman, administrateur de la Co0- ne l'ont fait\u201d de faire disparaître! pération économique, a quitté|les barrières commerciales.Washington, hier.porteur d'Un grâ-: Truman lui a également contie, ve message pour l'Europe : A MOÎNS un message pour l'Europe, celui de que des efforts unifiés et draco-.jui donner l'assurance que l'Améri- niens ne soient faiis, il se peut qU@.que a une grande espérance en une Le chemin de fer vers l'Alaska -Washington, 27.(PC) Le président Truman a signé hier un bill qui pourrait bien amener la construction d'une voie ferrée de 1,400 milles entre Prince George, en Colombie-Britannique, et Fairbanks, Alaska.Ce chemin de fer joindrait I'Alaska aux Etats-Unis en passant par le Canada.Cette loi autorise le président à passer un accord avec le gouvernement canadien pour la reconnaissance du meilleur tracé.Le gouvernement canadien hésite a contribuer à la construction de cette voie.Quartier latin Doctorat en médecine après la de; mémoire à la Commission Massey Ce sont les deux points les plus importants de la conférence de l'ACEMI.\u2014 Le mémoire concernera la formation médicale des internes.\u2014 Quatre universités, dont Laval, étudieront la question du doctorat.L'obtention du doctorat de me- titr> de dccteur avant de com- d:cine en quatrième annee au lieu mencer leur \u2018internat.de la cinquième pour les étudiants\u2019 Deant la constatation que l'in-, de quatre universités canadiennes, ternat n'est pas standardise dans: dont celle de Lavai, et la prépa- les dilférentes universités du Cana- | ration d'un mémoire sur la situa- da.les délégués à la conférence | $17,000,000 pour les pensions aux vieillards Ottawa, 27.(PC) Le gouvernement fédéral a payé l'an dernier une somme approximative de $17,000,000 en pensions aux vieillards et aux aveugles dans la province de Québec, démontre un rapport déposé hier aux communes au nom de l'hon.Paul Martin, ministre de la Santé.La contribution provinciale durant la même période a été de $5,646.489, soit $5,338,500 peur les vieillards et $307,984 pour les aveugles.La contribution fédérale pour les vieillards a été de $16.000,000, la balance ayant été versée aux aveugles Les nouveaux indépendants libéraux soulèvent un problème à la chambre À cause des réglements, \u2014 Qui seront les parrains, \u2014 Indépendants libéraux qui appuient M.St-Laurent.\u2014 Qui seront leurs parrains ?O:tawa, 27.«PC» \u2014 Le Parlement, à établir un certain statu que en- à cause de ses règlements, se trou-jlre Une reconnaissance officielle « ; une |YNP exclusion froide du parti qui ve présentement confronté avec une pourrait entrainer des conséquence- question délicate, celle de la re-lindésirables.connaissance officielle des nou- lveaux députés indépendants et indépendants libéraux élus lors des; (élections complémentaires de lun-| Au N.-Brunswick Dalhousie, Nouveau-Brunswici, 27.(PC) A la suite de sa victoire insatisfait, le Congrès américain Europe forte et prospère\u201d.refuse ae voter les milliards du plan Hoffman a dit qu'il attendra Ma Bleu Tom Connally demo- d'être rendu À Paris avant de décl-; AN crate du Texas.président du comitel Eee du Dan Me euro- Deuxième sénatorial des relations étrangères, \u2019 ee po a exprimé la mauvaise humeur du Les autorités de l'Administration , \u2019 Congrès.Il a prédit que les fonds de la Cooperation économique ont représentation destinés au rétablissement de I'Eu- déclaré que son poir, : rope seront réduits d'au moins un est de persuader les 19 pays béné-' Le Ballet de Winnipeg est revenu milliard, l'an prochain.ficiant du plan Marshall de former,hier soir exprimer avec un art plus Los delegués des etudianis en \u201cL'Europe \u201cdoit travailler à ac- des unions régionales économiquesjardu des sujets disparates formant médecine et des internes de Laval tion de la formation medicale des internes pour être soumis à la Commission Mas-ey sont les d ux points les plus importants de la récente conférence de l'Association canadienne des Etudiants en Médecine et des Internes \u2018(ACEMI».enue a London, Ont, Ballet de Winnipeg complir sa propre destinée\u201d.a dit et monétaires à travers l'Euope et'un tableau d'essemble chargé deviennent de rentrer de la conte- Connally à un reporter.\"Nous ne d'éliminer les barrières tarifaires elicouleurs exotiques.contrasiant rence, qui s'est deroulée a l'Uni- \u201d \u2018d'échange dans ces régions.avec le caractère universel des thé-,versité Wesiern Ontario, sous la pouvons porter indéfiniment un tel fardeau d'aide financière\u201d.On a également révélé que com- Mes allégoriques présentes la veille.présidenc: de M.Jan-C.Wilson.Hoffman a rencontré le président me second but, Hoffman proposera, Une première série de danses in- un québecois Qui poursuit actuelle- avant de quitter la capitale pour.à la Grande-Bretagne la création, H:ulée \u201cKaléidoscope\u201d a frappe ment ses études de médecine à Montréal où il prononcera un dis- d'un conseil anglo-américain dejlrangement imagination des spec London.cours avant de prendre l'avion pour transactions.lateurs de celte impression a roReS sui aisions Paris.TI parlera à la Chambre de Conseil qui aiderait a augmenter;qui a persisté durant la plus gran- D aE ate ene ecinion Commerce canadienne, les ventes britanniques aux Etats-ide partie du programme.Arnold saoul Roberge.président des elu A la Maison-Blanche, il a dit Unis en renseignant les hommes|Spohr, dont le rôle exige un effort ts n Médesine de L val pe Aux journalistes que l'Administra-d'affaires britanniques sur les tech- musculaire parfois herculéen.EM Gilles Allard le délégue 5e tion de la Coopération économique niques américaines de l'annonce, de'donné quelques: signes d'essoutle-: 4 ; er : ; gue se- aimerait voir les pays aidés par le de vente.ment.et de raideur, rendus plus 0 or.ont annonce que ACEMT aj apparents par le contraste avec la décidé de s'affilier à la Britishi souplesse et la mignonne vivacité'Medical Students Association de ses compagnes.Les danseurs \u2018BMSA» dans le but d'entretenir Dénonciations à l'adresse de Tito 0 la sauvagesse circassienne eu Ot- fera des demarches établir tomane s'exerce et se dépioie sans: des liens semblables avec des as- pour A ; ; aucun compromis avec la discrete sociations identiques en France el cution de remerciements en fran- égalé ans une ÉDEC e venue e \u20ac gra \u20ac jétégance des civilisations occiden- autres pays européens et amérl-\u2018eais.La section des arts de l'A.C.Æ.|cent dès 1940 pour tales.Quant aux danseuses, toU-'cains.IH 2 \u2018jours mignonnes eu séduisantes de: \\ ) r i Zinka Kune, ancienne soprano du Metrops! tan p étendue candeur.elles avaient l'air de pre- Un espionne américaine vue en compagnie du maréchal.tresses de la nature lorsque, vêtues .; RR ; de voiles blancs semés d'étoiles, eJ-'QUAL'E Universités ou | \u2014 Tito accusé de s'enrichir aux dépens du pays.\u2018es exécutaient avec une cadence QUe le doctorat soit accordé après! is \u2018 ; + ! atrié nné Jours s\u2019 Moscou, 27.(PA) Une dépêche de proprier tous les castels de Yougos- liée les pas du \u201ccaprice italien ou A ECO ersité Ce .sep à « ; Ce .la \u201cgrande mazurka\u201d.Le pittores- 5 niversite de Belgrade adressée à la \u201cGazette |it- lavie pour son usage personnel, dont spisod \u201cTg \u2026.it\u2018 Montréal, l'université du Man- téraire\u201d disait.hier, que Zinka Kune.-un d'où il dut expulser un groupe JU\u20ac episode de ziganes , decrit toba, l'université Dalhousie à H ancienne soprano du Metropolitan 'dorphelins.\u2018avec une admirable et convergente \u2019 \u2018Univer Jalouse a Ha-, Opera qui chante présentement dans.\u2018unité.convenait à merveille au ta-, ax et.Universite Laval Actuel-, la capitale yougoslave, est une es- Et voici les principales dénoncia- \u2018ent de chacune d'elles, rendues;lement a Quebec.le cours de me- pionne américaine \u2014 ce qu'elle nie ;Lions à l'adresse du premier ministre Plus attravantes dans leurs costu- decine est d: cing ans mais la \u2014 souvent vue en compagnie du pre- Yougoslave : des services en or sont j MES riches impri- majorité des cours théoriques sont.mier ministre Tito.utilisés dans des orgies et les tables Mes._ terminés après la quatrième année .; GG .ae.Sémissent sons le poids de tant de Le \u201cballet composé\u201d est un mor-.et la cinquième année comprend \u201cCette femme à épousé à New- juxe.Mais ni la police ni les blin-(Ceau rrès difficile d'execnlion: c'est surtout de l'internat.Les étudiants York le.genéral yougoslave Ilich.un gés ne sauveront le groupe Tito \u201cde Une sorte d'étude choregraphique.en médecine désirent obtenir leur trotskyste\u201d, dit la dépêche, \u201cElle est.juste revanche du peuple vougos- BSez laborieuse.une sorte de para- comité d'étude sera par les étudiants de chacune des chatoyants aux ont pourtant exécuté à lu perfec-'avec cil organisme des relations Les seances furent dirigées par M.i [0 \u201cpssi ve: sier 3\" j s + vq se fs ! ir .it tion les \u201cimpressions caucasiennes\u201d amicules.Au cours de l'année, ON Wiison.un parfait bilingue et apres forme sition.l'on désirejqu'un nouveau trophée vient d'être!et tiennent ont noté que c'est la cause principale du problème | de la rénumération des internes! Les delégués de Laval ont alors | | b Î ill d proposé la formation d'un comité \u2018 d d dl e \u20ac chargé par l'exécutif national de la préparation d'un \u2018 au in préparation d'un mémore = l'eau lourde mation médicale des internes.Ce là que réside à l'Institut Canadien mission royale d'enquete sur les des épisodes les plus pathétiques de; mier Sciences, les Arts et la Culture, au Canada.liés à leurs adversaires.La conférence s'est choisi un qui est tres exécutif qui j l'Université de Montréal, qui nouvel année à M.Aurèle Beaulnes, trésorier, er destruction du stock d'eau lourde] i ir .-c |0étenu par la seule usine produce M.Lemieux.directeur national des! p a p debut de novembre alors que les, relations extérieures.itrice d'Europe, matière dont la p\u2018g- Les rédacteurs à la revue \u201cC.A.M.SI.\u2014 A.C EMI.\" seront Mlle Mar-| Dix universités étaient représen- |; i ; ; .Ce ; duit, qui peut devenir une tées à la conférence de l'ACEMI.terrible entre leurs mains, ) 1 8 critique cinématographique son élection, le nouveau président !caise, atteint, du commencement à M.Gagnon a prononcé son allo-!la tin, un accent de vérité rarement Les péripéties, qui commen- la possession MI.a tz2nu une intéressante expo- ;par les Alliés du petit stock initial: d\u2019eau lourde produit par l'usine de sont émouvantes A la conférence, il fut annonce |Norsk-Hydro, en offert par la Compagnie Frost pour |tateur en haleine, être décerné au meilleur journal| Assistaient à la projection du médical rédigé par des étudiants, film, M.Louis Montel, doyen hono- cordé pour le meilleur article en- l'Université de Paris, qui commenta voyé pour la revue \u201cCAMSI __ (l'origine du film, et M.Jean Bru- AC.E.MI\" Ces prix seront attri- Chési, sous-secrétaire provincial, bués nour la première fois à la au récital et répétées de M.St-Laurent du- prochaine conférence de l'ACEMT.\u2018 ha a picente campagne Miectora- Les i ple aval ema Anatol, Kitai dé dun- quelques cas le retrait d'in- médical.compient parti- Nn déprudants.Par contre, d'autres journal ciper à ce concours.au Club musical ainsi venue en Yougoslavie où des lave\" phrase de la musique de Brahms.diamants de grand prix lui ont été 0 Les écueils d'une pareille compos:- offerts par Tito\u201d.; On l'accuse également de s'être tion ne se sont traduits désavanta- \u201cQuand Miss Kune revêt sa robe approprié les caractéristiques de,Seusement que par quelques mou- bieue.elle se rend au théâtre dans Winston Churchill et de Hermann{Vements \\ncertains ou escamotés, sa \u201cDodge\u201d bleue.Quand elle porte-Goëring, l'ancien chef de l'aviation lAnçon fatale de cette gymnastique + ., + une robe bordeaux.elle se promène d'Hitler.Il n'a aucun caractère pro- ;ingénieuse qu'on dirait plutôt faite dans une buick de même couleur.pre mais a tout emprunté.sa voix POUT des exercices d'entrainement.e ec 10NS gencrd Elle est la dictatrice des modes pour \u2018et sa gaité.Il essaie d'imiter Chur-: Le \u201cChapitre 13\u201d était une répe- néraux\u201d.dit encore la dépêche.aux échecs.\u201cTl a d'étranges res-SUccés du Ballet de Winnipez.Io Ces déclarations font partie d'une semblances avec Goëring.Presque l\u2019action dramatique se superpose a longue histoire accusant Tito et ses'tout le monde s'en aperçoit, méme:l& simple description par figures lieutenants de s'enrichir aux dépens:ses amis.Il est avare et insatiable, :ChOrégraphiques, et l'entrain de la du pays.et de déposer des fonds dans comme Goéring\".Pièce facilite l\u2019éloquence des mou- Winnipeg.27 PC! On croi les banques suisses pour le jour \u201coù vements ainsi que l'intérêt soutenu, i j r ; ; ] a - A Lo \u2018qu'au moins une douzaine de par- ils devront fuir la colère du peuple\u201d.Les adversaires communistes de de l'auditoire.tisans du gouvernement de coali- Le rédacteur de cet article.qui si- Tito n'ont évidemment aucune raison Les deux pianistes Gordon Kush- tie am + 1 1 ie gne V.Stovanovic.déclare avoir vu'de le ménager et ceci fait sans doute Ner et Edmond Assaly ont accom- Lon À net Sr par Le arménien un placard de l'underground de Bel- partie de la campagne qu'ils ménent\u2018pli le tour de force de remplacer \u201c se ation ies dors a ndi- grade disant que Tito dépense 30,- contre lui.tour un orchestre.Leur jeu eran; Présentation officielle des candi- idats aux elections genérales ma- 000.000 de dinars mensuellement \u2018en- brillant.mais peut-être un peu dur.| br viron $600,000) pour l'entretien de FLL.nitobaines du 10 novembre.son palais.Feu M J.-P Demers NB.La soirée a commencé x Hier soir, le premier ministre Il accuse égaiement Tito de s\u2019ap- AERA minutes en retard.Campbell et 16 de ses partisans Le comité directeur de l'Amicale n'avaien: pas :ncore d'opposition.St-Charles de Limoilou, siégeant sous la présidence de M.Jean- D'autre part, les partisans de la | Ver respectable {Marie Boucher.a resolu de voter coalition ont lintention de contes- ] Londres.27.(PC) Un ew ter les 56 sieges.l'offrande d'une grand'messe pour ver fossile.vieux de quelque Teer II y eut sept le repos de l'âme de M.J.-P.De- 000.000 d'années.a été decouvert Clections de 1945 et imers.le doyen des amicalistes, pendant qu'on pratiquait des ex.\u2018tons de 1941.mort subitement.cavacations le long de la rive sud Manitobains aux urnes le OPPORTUNITE acclamations aux 16 aux elec- ' Agente exclusire d'Itaile.Toute personne désirant obtenir agence exclusive pour produits industriels at commerciaux d'importation, prière de s'adresser au Consulat d\u2019Italle, 14, de la Fabrique.tél: 4.2718, M.Campbell, qui va devant le de la Tamise, sur le site de l'ex- p:uple pour la première fois comme EMPLOI DEMANDÉ Plembler licenolé avec tout outil- iage jusqu'à quatre pouces.position britannioue de 1951.chef du gouvernement.comnte 65; A VENDRE PONTIAC 1947 | [EE - partisans de Ja Coalition.A lui ! Préparatifs de la gressiste a 44 candidats en lice; dio, chaufferette.4 pneus neufs Seize | Prperessistes conservateurs, super - cushion.parfait ordre.trois indépendants e \u2018ux libe- 20.000 milles.Ottawa.27.(PC) Le premier coup font également partie de la roali- de canon de la campagne organi- tion.isee par la commission commerciale ; L'opposition a sur les rangs: 24 seul, son propre parti liberal-pro- sédan 4 portes.gros modele, ra- Campagne anglaise raux - progressistes indépendants: Tél.entre 7 et 8 p.m.: Lévis 996J M.GERARD LEVESQUE Rivière Bleue \u2014 Télephone 57 ;cemment formée hors des cadres indépendant.du gouvernement.en vue de faire trois conservateurs, quatre Nbé- augmenter les exportations du raux Indépendants, deux conserva- \u2018Royaume-Uni au Canada.=zra UE teurs indépendants, un progressiste- {demande aux manufacturiers ca- conservateur indépendant et \u2018nadiens d'acheter plus de mazii- ouvriers-progressistes.:nRérie industrielle de la Grande- Il y a des Jiberaux P: des ron- \u2018Bretagne.M.A.-S.Duncan, pré:l- servateurs des deux côtés de la ident de cette organisation.doit clôture dans cette élection parce partir demain pour Londres pour gue la dissension s'est glissée dans :conférer avec des officiels du com- jes rangs de ces deux partis.sur merce britannique avant qu'ils n'en- ja question du maintien de la treprennent un voyage d'affaires coalition.Les dissidents des deux \u2014 vement démocratique du Manitoba TEMPERATURE qui appuie 12 candidats se pre- : Il y a 57 sièges à la législature ~ \u2014 du Manitoba.L'élection pour le TUL Toronto, 27 «PC) 9 été retardée au 14 decembre.Minima et maxi- MAISON À VENDRE quatre à Saint-Michel, Bellechasse, 9 appartements, bain.eau chaude.fournaise à air chaud.Logement libres'adresser 137 rue Saint-Joseph, Lauzon.AUJOURD'HUI ET DEMAIN Poste commercial, occupation immé- dinte, Côte de la Montagne.plus deux logements.Prix ridicule.Conditions fnciles.M.WOLOSHEN, 111 Côte de la Montagne.Tél.: ?-8076 FRAZER SPECIAL DERNIERE SERIE 1949 Modèle de Luxe Air conditionné.pneus blanc.5000 milles\u2014 Téléphoner : 40891 privé sur ie continent.groupes s: sont unis dans le mou- isentant sous diverses étiquettes.57e.celui de la Terr: de Rupert, MAGASIN CHAUFFE À LOUER ARVIDA Présentation des candidats aux nement de coalition seront élus par acclamation.\u2014 \u2018Bracken: en fut le \\sterling-dollar, une commission re- candidats de la C.C.F.In C.CF.: indénendants.; deux\u2019 soir Anatole Kitain au Club musi- fallait pas aller demander comme 10 novembre.alors que le gel facilitera le trans- sentiellement oriental qui port du matériel! d'élection.1940.John |aizu d'émotion.premier chef on u 1 et la conduisit au succes aux élec- |Dissimos placides.non pas gædués tions générales de 1941.Aux élec- |£b conscients comme nous avons été d: coalition depuis tions de 1945.C'est Stuart Garson, OP Pabitués à en entendre, maisjfois, des membres libéraux ont dit | x | y poignante{quils l'introduiraient eux-mêmes à! Un emploi trop fréquent |la chambre.Celà serait de nature | maintenant ministre de la Justice.qui la conduisit à la victoire.lempreints de la plus sincérité de la pédale douce enlevait parfois J Cdi.core l'objet d'une chaude discus- |Restigouche-Madawaska, sion parm\u2019 de langue francaise.app:raitre à l'issue des élections fé-! déroles générales du 27 juin, mais ator Le film franco-norvégien \u201cLa Ba-jles élections de lundi l'on rendue mémoire s\u2019ra présentée à la Com-liaille de l'eau lourde\u201d retrace un|plus aiguë.TI se peut que le pre- revient cette les acteurs sont les mémes hommes indépendant élus y prirent part, comporte desitrois durant la campagne, ont dé-|dature.M.Jacques Gagnon devient prési-|Phases de pur héroïsme, à l\u2019hon-jclaré appuyer la politique du gou- dent: M.Luc Leblanc, vice-prési- |Neur de Ya résistance norvégienne.!vernement, et qui ont réussi à bat-.dent: M.Yvon Cordeau, secretaire; | Une lutte serrée se déroule pour laltre les candidats Jibéraux officiels.!session est primordiale pour la de- NOUVeaux élus feront leur entrée sintégration des atomes.NM s'agit, dANS la Chambre des LI ; uel qu\u2019en soit le prix, de priver les|Pärce qu'il laudra alors que quel- tha Kirkpatrick et M.Jon Ballon.ennemis de cet nremplacable pro-|jqu'un les Introduise officiellement | | arme & 13 députation.Ce film, qui a eu les éloges de là dants libéraux sont: MM.Paul Du-| fran- ps élu dans le comté de Restigou- | [che-Madawaska, wick, et Arthur Massé, élu dans le comté de Kamouraska.dant est M.Edgar Leduc, élu dans Mortréal-Jacques-Cariier.fréquemment le spec- considérée sous tous ses aspects par M.St-Laurent et ses ministres de langue française, ont déclaré hier des -ources informées, et les ru- De pius un prix de $25, sera ac-|'Aire de la faculté des Sciences dejmeurs sont nombreuses dans les couloirs parlemen:aires et les bureaux des députés.Les uns souli- lene: t les déclarations catégoriques : voieut \u2018pendants des indices d'exploitation ,bar es ennemis politiques des libé- C'est un dès Chopin les plus pia- [aux d'un mouvement indépendant, 1 lb.de Seumon en bone nis\u2018iques que nous a présen:é hier|libéral potentiel dans le Québec.cal des Dames.Naturellement il ne candidat .1 D à cel'élu.il s'agit de M.R.Bruneau qui \u2018artiste de nous donner une exécu-\\patti* le candidat libéral officiel ytion dr la Sonate en si minelr|dans ]> comté de Prescott.en On- i ce de eS POUT er ie | 1 Ire et i , - ; \u2018 le fait Brailowsky ou dejtario.II a été l'un de ceux qui ont les épouses des ministres et des gé- chill en chassant, écrivant ei jouant \u2018tion de la veille, d'ailleurs le grand On croit qu'au moins une douzaine de partisans du gouver- jouer ae: préludes et la Fantaisie en été | objet de critiques de la part fa mineur dans le style de Corot.du premier ministre, et il siège en- Kitain n'a pas de style.pas deicore du côté de 1'Opposition à la compréhension logique ni de ryth-|Chambre.II a été proposé que M.me de cadence: c\u2019est un artiste es Bruneau soit accepté dans les rangs aime 'Aldu parti.mais cette proposition a La .; > (couleur et les contrastes.La musl- soulevé l'oppcsition des députés on- Le Manitoba a un gouvernement jQUe attein: aussi chez lui un sens tariens de langue française.La : .|même situation exisie aujourd'hui Rien de plus suave que ses pia- pour les nouveaux membres.dans l'élection complémentaire dr M.Paul {Le Dubé a déclaré qu\u2019il a fait campagne comme \u201clibéral tout court\u201d et partisan du gouvernement.Il a a commencé àiajouté qu\u2019en déposant son bulletin ide présentation jl a informé l\u2019offi- cier-rapporteur du comté qu'il se présentait comme libéral et non comme indépendant lib*ral.On se rappelle que M.J.-Albort Cette question a été et est en- libéraux les membres Cetie situation ministre St-Laurent et son! la guerre secrète qui opposa les Al-;cabine* prennent une décision sur/Pichette, candidat officiel défait, a L'action, jl'attitude à adopter à l'égard deiété le choix du parti à la conven- authentique puisque|deux indépendanis libéraux et d'un tion libérale.et que c'est plus tard lundi, qui tous|jque M.Dubé a annoncé sa candi- Avec encore six polls à venir, la majorité de M.Dubé sur M.Pi- ichette est de 2,632.Une mise au point sera faite au, communes, Les nouveaux députés indépen- Nouveau-Bruns- | L'indépen- | La situation est présentement | dans ces élections d\u2019inde- A l'élection du 27 juin, un seul | 1 ¢.i table d'oignon haché indépendant libéral fut! 1 torse de sauce blanche épaisse Sel, poivre, cayenne Ÿ c.à thé de jus de citron £ oeufs Croquettes de | Ye tasse de chapelure | Mélonger le soumon, le vauce blanche, les asseisonnements et le jus de citren.Refroidir et pétrar an croquettes.Rouler dansia chapelure, dans les oeufs battus et de nouveau dans la chapelure.Frire à grande friture, 380°F.de 3 à 5 minutes.Dans le cas de M.Massé, Loute- | Egoutter, servie.Peut servir À.Servez le Saumon I malheureusement la vitalité.l'élan Bien ce le parti liberal-progres- el la sonorité de ces chants.siste ail Je plus fort groupe de.Dans la seconde partie du pro-| candidats, on ne croit pas qu'il|Sra'nma nous avons asisté à un; ait l'intention de briser la coali-!Véritable régal musical.I est de-: tion, advenant le cas on il ob- Venu tres rare d'entendre un artis- | tiendrait la majorité des 57 sièges.L@ faire de la musique avec les étu-j Par contre, les progressistes-con- | des de Chopin: Kitain est un des servat:urs devront se contenter de S\u20acUls artistes de notre époque qui | moins de postes de ministres, en |S0I* en mesure de jouer ces pages pareil cas.Le cabinet comprend |courtes el remplies des difficultés actuellement huit liberaux-progres.les Plus insurmantables de façon a slstes et quatre progressistes-con- *atisfzire toutes les valeurs de la servateurs \u2018musique et de la technique du pia- - > no., A la dissolution.le 29 septembre, I! serait imprudent d'ajouter \u201cde la législature comprenait: pour la l'in\u201cerprétation\u201d.car ce pianiste, souvent, il est i PROVISIONS - CHEVALIERS COLOMB RAFLE DES TROIS PANIERS DE CGiagnan\u2018 du panier de 6130.00.No.|i 7633, M.Hervé Baribeau.122, rue St- Georges, Levis.i tellement économique \u2018 Gagnant d'un panier de 44000.No {| 28012, M.R.Gérargin, 9R.tue Père Marquette, Québec.Gagnant d'hn panier de $30.00 No 42738.M.G.Beugle, 8, rue des Franciscains, Quebec.IE PE rot Pa te ni coalition \u2014 25 libéraux-progres- \u201cemble n'en rechercher aucune, ni| sistes, 8 progressistes-conservateurs, dans la conception d'ensemble d'une; deux députés du Crédit social, 1 in.\\Pière ni dans son phrasé des plus \u2018dépendant, formant un total de 38, déroutants Il ne prend pas de ces et dans l'opposition \u2014 8 CCF, 4 Courses soudaines ou de ces retards \u2018indépendants, 1 ouvrier-progressis- savroche: que nous affiche un Sam- t>.2 progressistes-conservateurs In.507 Francois, mais ses cadences re- dépendants.1 libéral indépendant, ! Véler:t parfois une musicalité cu- formant un total de 16.II y a.\u2018rieuse et nerveuse, Son jeu est fait vait trois vacances.: plus d\u2019excitation que de compré- nension: culte oriental.Le programme comprenai, aussi R d d } til la Barcaroile, la Ballade en fa mi- ecor u ex | e neur, deux nocturnes.dont un de la.Sherbrooke.27.(PC) Le revenu Premiere jeunesse de Chopin, deux | annuel des industries canadiennes des Plus belles mazurkas, la Polo-| du textile est maintenant de g1,-|Naise en mi bémol mineur et la -e- 000,000,000.et dépasse en valeuricoNde Valse, argent, celle du blé, des impri-' més et de J'or, M.G.R.Poley.chef de lx section fédérale aes Ch | textiles et du cuir.au département ez es u ommerce, mmnai er Techniciens R.P.Montreal, 27.(PC) Beau el frais 295 dans quand dome ee dans Ve jos On ine or soviétique l'accusa, lui et son gou-: \u2018du Vermont et à New-York Mini-iYernement.de poursuivre une po- i Basse mer: 6 h.25 et 6 h, 17 jentre la Yougoslavie et la Russie Hl (heure avancée) «x une fnis de plus eté rp F ' [ .Tres bien Sue ane Je quartier née pour Ja en! °P ° » i ' pS i < Vil- MAISON A VENDRE SUPERFICIE: Rez-de-chaussée: jes principales vi Tito croit au SO 2119 pds carrés ville \u2019 Min.Max tué - st-Cvri , Sous-sol : 1663 pds carrés ! * : : Togo a 1 de 8 tee OCCUPATION IMMEDIATE Dawson à 40 ogements.1 de 8 pièces et M Vancouver 46 50 un de 3 pièces.Modernes et LOYER A PRIX MODERE Victoria 44 30 en parfaite condition.Loge- S'ADRESSER A : Kamloops 52 , .ments libres a I'acheteur.Sa- |If Aluminum Company of Canada, Edmonton 20 56 Le maréchal déclare a des visi dresser 4 Henri Gagnon, 56 Limited Calgary 29 52 êcher le | Côte du Palais.Tél: 2-4285 et RENT DEPARTMENT Régina 1 51 empecher le joug russe.as i à \u2019 os 710 1-7823.319-A, RUE DAVIS Winnipeg 9 37 réalité\", i ; ! Port-Churchill 19 21 Port-Arthur 20 38 Bèlgrade.27.«PA+ \"Nou.iutte- pp - = Sault-Ste-Marie 32 35 rons et lutierons durement\u201d pour North-Bay 32 38 empéch:r que la Yougoslavie ne Toronto 46 51 tombe sous le joug de la Russie,!d\u2019être un espion.Ottawa 41 47 a dit hier le premier ministre de Montréal 38 49 ce pays, le maréchal Tito.Québec B48 Tito parlait devant un groupe Saint-Jean, N-B.32 54 d'Italiens qui combattirent aux co-, Moncton 28 44 \u2018es das partisans yougoslaves.au Halifax 39 sl cours de \u2018la guerr .et se trou-! Charlottetown 35 58 vent présentment en Yougoslavie Sydney ; wa pour Jn voyage d'inspection.St-Jean, T.-N.m4 M a clairement laissé entendre Pronostics que la \u2018Yougoslavie ne désarmera, cette nouvelle.Le cas des anciennes écoles d\u2019arts et métiers, devenues écoles techni- GRANDE SOIREE BAZAR CE SOIR À NOTRE-DAME DE LA PAIX 40 TOURS POUR 50 SOUS Magnifiques objets.Prix de présence : Un ameublement complet de maison : de cuisine, de salon et de chambre à coucher.Le Bas de laine \u2018tricolore) fait des heureux UNE VALEUR DE $1,000 en prix ce soir.ques ou susceptibles de le devenir et revendiquant pour leurs diplômés le droit de faire partie de la corporation et de constituer de nouveaux cialisme, mais à Sa manière propre et autonomiste esse, abi ema sense diplômés de la province.Il a délégué à cet effet M.Wilirid Beaulac, président général, aupres de | l\u2019officier en lois du ministère du | Bien-Etre social de la Jeunesse, atin | de trouver une solution au problème.| En vue des élections de l'exécutif you- de la Corporation fixées à la mil'accusant \u2018décembre, le conseil central a fait parvenir aux divers chapitres les Tito dit aux Italiens: \u201cNous sa-'formules de mise en nomination.vons que dans cette lutte nous|Les candidats, un président et deux combattons pour une cause grande vice-présidents, respectivement de et juste, d'une extraordinaire signi- (langue francaise et de langue an- fication historique pour l'avenir et!glaise, doivent être diplômés depuis que la vérité réside en d- correc-jau moin: dix ans de l'une des écoles tes relations Etats =o- techniques reconnues, et prendre cialistes\u201d.\"part aux délibérations de leur cha- Il 8 reconnu franchement que la pitre depuis Z ou 3 ans.propre lutte de la Yougoslavie ne, - ! changera rien à la manier- de' RAnni vivre en URSS proprement dite.Réunions et Conférences \u201cLe socialisme n\u2019échouera pas en >JOURD' Union soviétique précisément par- madaire à 230 à PTE a teurs d'Italie qu'il luttera pour \u2014 Le socialisme russe, \u2018une la Russie a demandé l'ambassadeur Mos-ou.en hier, quand le rappel de goslave à entre les litique nationaliste.ce qu'il est unc réalité\u201d, dit-11,, \u2018\u2019au Frontenac, a: 25 é À | Aneclens dn Séminaire cr at et 49 2 Québec I a ajouté que la Yougosiavie \u201cCela.nous lv savons.Mais nous a 4 he pm.Sami soiennel nlgnion ; ke: 30 an Rivi : .est bien au courant de l'attitude \\savons également.qu'aujourd'hui las| Becrement a 6 h., pm.sulvi dun ; ke; : et 40 à Rivière-du-Loup; | , ,; souper au Méminaire.Béance A la 30 et 45 à Montréal: 2% et 45 à de es Voisins européens - tousidirigeants de l'URSS n'ont pas le salle der Promotions & 8.30 h.p.m.Ott a: 2 0 à Ste-Agathe.28 Etats communistes comm.eile -\u2014 bon point de vue relativement au Kiwanis de Sillery - Diner.à 7 h tawa: 20 et 4 te-Agathe.; , pm, à J'Habitant Inn, & l'occasion et 40 a La Tuque.avant que ne commence la cam- développement futur du soclalls- de \u2018Helloween, Le soleil p.gne de pression économique ebjme dans les autres pays du mon-: Ftudes Juridique» Diner Annuel, ! : ; Li i\" * 730 h.p.m, au Manoir St-Castin, Lever 6 h.19 politique «'irigée contre elle.de\u201d.| ; i su, Lac Beauport, br Paui | : Coucher: 4 h.38 \u201cDés le début, nous savons con- Et Hl a ajouté que les leaders! CFAS \u2014 Conférence du Dr Paul | C Longueur du jour: 10 h.19 tre qui nou: luttons\u201d.a dit ie soviétiques \u2018suivent unc politique promis \u201c5 \"00 fel TLEERabITe jdt B } q | V er res La marée marcha.visant & subjuguer los petits E- Jep (Len, Taliematiqis St Seite e e eo © Haute mer: 11 h.09 et 11 h.14, L'extrême t:nsion qui persiste tats soclalistes au profit d'un grand, qu Cael Level.113, rue Fleurie.J > Cercle espagnol Réunion des pays socialiste, ce qui équivaut id membres ve Froir aA 830 h, a 130 l'exploitation\u201d.| Aronno.Âlién.Préparons-nous à aller AU BAZAR ANNUEL AU PROFIT DE L'ECLISE eo, Notre-Dame-de-Pitié du 13 au 28 novembre 1949 CHAQUE SOIR : CHANTS \u2014 CINEMA \u2014 CARTES \u2014 RESTAURANT-JARDIN ATTRACTIONS VAUDEVILLE PRIX DE PRESENCE AVIS Ceux et celles qui veulent, accorder leur aide bénévole à la nouvelle paroisse, par musique, chants et comédie, etc, peuvent communiquer avec M.Lucien Jobin, tél.: 7-5501, ou au presbytère, tél.: 4-3210.LE MEILLEUR KIOSQUE DU BAZAR 10 PRIX A GAGNER LE GRAND PRIX, UN RÉFRIGÉRATEUR .10 la souscription \u2014 15 pour $1.00 S'adresser à 1320 rue St-Vallier, Québec.Tirage, 30 novembre.Sd "]