Le quotidien, 6 février 2020, jeudi 6 février 2020

[" SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN, 47e ANNÉE, N° 89 | DÉPÔT 1,31?$ + TAXES lequotidien.com JEUDI 6 FÉVRIER 2020 MEMBRE DE LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L\u2019INFORMATION INDÉPENDANTE A R C H I V E S L E Q U O T I D I E N , G I M M Y D E S B I E N S TROISIÈME ABUS SUR UNE ENFANT Un important besoin de pompiers La MRC de Maria- Chapdelaine lance une nouvelle formation afin de combler les équipes de plusieurs municipalités PAGE 6 Le pédophile Maurice Gobeil, un septuagénaire de Chicoutimi, fera bientôt face à une nouvelle condamnation pour avoir commis des gestes à caractère sexuel sur une fillette   PAGES 2 ET 3 LE Dr HARVEY QUITTE SES FONCTIONS À L\u2019HÔPITAL D\u2019ALMA PAGES 8 ET 13 0031996 418 549-0899 baiesurmer.ca Forfait St-Valentin E s p a c e b e a u t é e t d é t e n t e JEUDI 6 FÉVRIER 2020 leQuotidien 2 ACTUALITÉS PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com « Elle lui a dit qu\u2019elle était tannée.Elle lui a dit qu\u2019elle n\u2019aimait pas ça.Mais monsieur a fait primer ses pulsions sexuelles avant le bien-être d\u2019une enfant de six ans.» La procureure de la Couronne, Me Nicole Ouellet, demande une peine de cinq ans de pénitencier pour Maurice Gobeil.La défense, représentée par Me Nicolas Gagnon, plaide plutôt pour 33 mois de détention.Le juge de la Cour du Québec Pierre Simard a pris la question en délibéré et rendra sa décision le 8 avril prochain.La procureure de la poursuite, Me Nicole Ouellet, est revenue sur le passé de Gobeil durant sa plaidoirie, afin de démontrer au juge Pierre Simard qu\u2019une peine dissuasive était nécessaire.« Pour la réhabilitation, c\u2019est trop tard », a affirmé l\u2019avocate.Les antécédents judiciaires de Gobeil en matière d\u2019abus sur des enfants ont été déposés en cour.Dans les deux cas, il s\u2019agissait de touchers sur des fillettes, notamment dans un bain.À sa dernière condamnation, en 2008, il avait écopé de 18 mois de prison.Me Nicole Ouellet a également expliqué que lors de ses deux dernières condamnations, l\u2019individu avait été contraint à suivre une thérapie pour délinquants sexuels, mais qu\u2019il ne les a pas terminées.Il a même été expulsé de l\u2019une d\u2019entre elles.Dans le rapport sexologique de Maurice Gobeil, réalisé par un psychiatre de l\u2019Institut Philippe- Pinel, on parle d\u2019un risque « modéré » de récidive.C\u2019était la même chose en 2008.En défense, Me Nicolas Gagnon a tenu à apporter quelques nuances.Premièrement, il a affirmé que son client avait reconnu les touchers, mais a toujours soutenu qu\u2019il n\u2019y avait pas eu de fellation ni de frottements.« Mon client a dit qu\u2019il l\u2019avait demandé à la victime, c\u2019est vrai, mais qu\u2019elle a dit non et que ça s\u2019est arrêté là.Mon client a aussi plaidé coupable à la première minute où il a pu le faire », a affirmé Me Gagnon.Le criminaliste a également ajouté que l\u2019homme avait subi des abus sexuels de la part de religieux dans son enfance.Selon l\u2019avocat en défense, une peine de 33 mois de détention, assortie d\u2019une probation de trois ans avec suivis et thérapies est appropriée dans le cas de Maurice Gobeil.Étant détenu depuis le 14 juin 2019, Maurice Gobeil a pratiquement complété un an de détention, en comptant le temps et demi.Si le juge opte pour la suggestion de la défense, le septuagénaire pourrait terminer sa peine dans un établissement provincial.LE JUGE RENDRA SA DÉCISION LE 8 AVRIL Le septuagénaire risque cinq ans de pénitencier LAURA LÉVESQUE llevesque@lequotidien.com Robert Perron, ce prédateur sexuel qui avait fait les manchettes notamment pour avoir tenté de changer de nom pour Lévesque, essaye maintenant de modifier ses conditions de remise liberté dans le but d\u2019utiliser Facebook Marketplace.L\u2019homme, maintenant âgé dans la fin trentaine, a été reconnu coupable de leurre informatique et agressions sexuelles sur quatre jeunes adolescentes d\u2019Alma et de Québec en 2014.Depuis sa sortie de prison, il lui est interdit d\u2019utiliser un réseau social ou de se trouver en présence de mineurs.Il a d\u2019ailleurs brisé une des conditions, en 2018, en étant gérant d\u2019un restaurant de Portneuf, où cinq employés âgés de 14 à 16 ans étaient sous sa gouverne.Un bris qui lui a donné cinq mois de détention et une couverture médiatique importante.Perron, qui s\u2019est représenté lui- même, mercredi, au Palais de justice d\u2019Alma, a demandé la levée de son interdiction d\u2019utiliser Facebook à des fins de travail.Depuis sa sortie de prison, le prédateur sexuel a ouvert son entreprise d\u2019entretien commercial dans le secteur de Québec.Il souhaite maintenant devenir gestionnaire d\u2019immeubles à logements.Deux opportunités se sont présentées à lui, récemment, pour être responsables de plusieurs unités et d\u2019en faire la visite.L\u2019emploi nécessite toutefois l\u2019utilisation de Facebook Marketplace pour les annonces de logements.« Je n\u2019aime pas faire de l\u2019entretien.Mais j\u2019ai la chance de faire quelque chose que j\u2019aime.La gestion immobilière », a exprimé Robert Perron, en s\u2019adressant au juge Jean Hudon.La représentante du ministère public, Me Annie-Claude Pedneault, s\u2019est opposée à cette demande de Robert Perron.« Facebook, c\u2019est le plus gros réseau de la planète.C\u2019est une porte d\u2019entrée pour les infractions », a plaidé Me Pedneault.« Notre travail n\u2019est pas de mettre des bâtons dans les roues aux gens.Notre travail est de protéger les gens, dans ce cas-ci, de jeunes adolescentes », a-t-elle ajouté.Le juge Hudon a pris la cause en délibéré.Si le juge refuse la demande de Perron, il devra respecter ses conditions encore un an et demi.ROBERT PERRON, PRÉDATEUR SEXUEL ARRÊTÉ EN 2014 Un accès à Facebook demandé La procureure de la Couronne, Me Nicole Ouellet, demande une peine de cinq ans pour Maurice Gobeil.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE Celui qui représente les intérêts de l\u2019accusé, Me Nicolas Gagnon, estime qu\u2019une peine de 33 mois est justifiée pour son client.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE «?Elle lui a dit qu\u2019elle n\u2019aimait pas ça.Mais monsieur a fait primer ses pulsions sexuelles avant le bien-être d\u2019une enfant de six ans.?» \u2014 Me Nicole Ouellet «?Mon client a aussi plaidé coupable à la première minute où il a pu le faire.?» \u2014 Me Nicolas Gagnon ?UN ACCIDENT IMPLIQUANT UN PIÉTON DE 90 ANS Une enquête a été ouverte par le Service de police de Saguenay alors qu\u2019un homme de 90 ans aurait été happé par une voiture, mercredi soir, sur la rue Fafard à Chicoutimi.Les autorités sur place ont mentionné que des traces de voitures étaient bien visibles près de la scène d\u2019accident.Il n\u2019a pas été possible de recueillir plus d\u2019informations auprès du Service de police de Saguenay au courant de la soirée ou de connaître les blessures de la victime.EVE-MARIE FORTIER \u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE leQuotidien JEUDI 6 FÉVRIER 2020 ACTUALITÉS 3 Maurice Gobeil, de Chicoutimi, a abusé d\u2019une fillette de six ans PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com «Momo, il voulait toujours que je baisse mes culottes, il était vraiment tannant.Mais là, il est en prison.» La petite victime de Maurice Gobeil, un pédophile qui en est à sa troisième condamnation pour des gestes à caractère sexuel commis sur une enfant, a raconté, deux jours après l\u2019arrestation du septuagénaire de Chicoutimi comment l\u2019accusé l\u2019avait forcée à le toucher, à frotter ses parties génitales sur les siennes et à lui faire des fellations, sur une période de deux semaines, au début de l\u2019été 2019.Son témoignage vidéo d\u2019une heure, dans lequel la fillette de six ans est interrogée par un enquêteur de Saguenay, a été diffusé en salle de cour du Palais de justice de Chicoutimi, mercredi matin.Un témoignage extrêmement difficile à regarder et à entendre.Les paroles retranscrites ici pourraient d\u2019ailleurs être difficiles à lire.Si la procureure de la Couronne, Me Nicole Ouellet, avait pris la décision de diffuser cette vidéo, c\u2019était pour démontrer la grande crédibilité de l\u2019enfant et pour prouver la gravité des gestes commis par Maurice Gobeil.L\u2019individu de 71 ans est détenu depuis son arrestation, en juin 2019, après que la petite l\u2019ait dénoncé.Il a plaidé coupable à deux chefs d\u2019accusation de contacts sexuels sur une mineure, ainsi qu\u2019à un chef d\u2019action indécente.Il revenait en cour pour les observations sur la peine, mercredi.Une ordonnance a évidemment été rendue par le tribunal, afin qu\u2019on ne puisse identifier l\u2019enfant.Ce que l\u2019on peut dire, c\u2019est que Maurice Gobeil n\u2019était pas un inconnu pour la petite fille.En 2005 et 2008, Maurice Gobeil a été sentencié pour des gestes à caractère sexuel commis sur deux autres fillettes de cinq et six ans, ce qui fait de lui un pédophile récidiviste.Les gestes pour lesquels il a été condamné avaient été commis en 1999 et 2003.En juin 2019, la troisième victime de Gobeil a raconté à l\u2019enquêteur chargé de faire la lumière sur les événements à quel point elle était tannée de « Momo », comme elle l\u2019appelait dans son témoignage.Elle a raconté que l\u2019homme mettait ses mains sur ses fesses, son vagin et qu\u2019elle devait « mettre son affaire personnelle dans sa bouche et que c\u2019était méga pas bon ».Elle a expliqué que Gobeil lui demandait de baisser son pantalon et ses petites culottes et qu\u2019il faisait la même chose.Les événements se sont produits à quelques reprises, soit sur une période de deux semaines.Assise face à l\u2019enquêteur, les jambes croisées et remontées sur le fauteuil et enroulant sa queue de cheval autour de ses doigts, l\u2019enfant a répété à une dizaine de reprises que c\u2019était maintenant terminé, parce que « Momo était en prison ».« J\u2019étais vraiment tannée, je n\u2019aimais pas ça du tout.C\u2019était beaucoup dégueulasse.Il m\u2019a dit que ça faisait du bien, j\u2019ai dit que non, ça ne faisait pas du bien », a affirmé la fillette, racontant en détail ce qu\u2019elle avait subi.Assis dans le box des accusés, Maurice Gobeil a écouté le témoignage en baissant la tête à quelques reprises.Les proches de la petite victime étaient également assis dans la salle d\u2019audience.L\u2019individu a gardé le silence, ne témoignant pas.Il a plaidé coupable rapidement après son arrestation, admettant les touchers, mais affirme qu\u2019il n\u2019y a pas eu de fellations.DES SYMPTÔMES TRAUMATIQUES Le rapport d\u2019un psychologue qui a évalué les conséquences du crime sur l\u2019enfant a été déposé au juge Pierre Simard, de la Cour du Québec.On y apprend, notamment, que l\u2019enfant a maintenant des difficultés à l\u2019école, qu\u2019elle montre des signes d\u2019agressivité, qu\u2019elle a de la difficulté à dormir en raison de cauchemars et qu\u2019elle craint que son agresseur soit caché quelque part.Elle souffre de symptômes anxieux et traumatiques.Malgré tout, le psychologue affirme que les pronostics de guérison sont assez bons pour la fillette.Si Maurice Gobeil a plaidé coupable à deux chefs d\u2019accusation de contact sexuel sur la fillette, il a aussi admis sa culpabilité à un chef d\u2019action indécente.Il a admis s\u2019être masturbé sur son balcon, face à la rue, à l\u2019été 2017 et 2018.Un voisin l\u2019avait surpris.Un pédophile condamné une troisième fois P H O T O 1 2 3 R F 0028230 Suivez-nouS Sur 280, rue racine eSt, chicoutimi 418 543-8538 STYLE I CONFORT I QUALITÉ Notre solde d\u2019hiver se poursuit JUSQU\u2019À DE RABAIS Sur articles sélectionnés 70% Les nouveautés sont arrivées! JEUDI 6 FÉVRIER 2020 leQuotidien 4 ACTUALITÉS arts 18 bandes dessinées 21 détente 20 décès 23 affaires?&?bourse 19 horoscope 21 météo 22 petites annonces 22 télévision 21 sports 25 SOMMAIRE RÉDACTION Saguenay 418 690-8800 Alma 418 668-0920 Télécopieur 418 690-8805 ABONNEMENTS 418 545-4664 Lundi au vendredi 7?h?00 - 16?h?30 Samedi 7?h?00 - 12?h Vous avez une nouvelle ou une opinion?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/ lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/ LeQuotidienProgres NOUS JOINDRE PUBLICITÉ 418 545-4474 Télécopieur 690-8824 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 PETITES ANNONCES 418 549-4444 Télécopieur 418 690-8360 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 Sans frais 1 (800) 866-3658 Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-1) Le Quotidien est publié et édité par la société 3 834 310 Canada inc., ayant une place d\u2019affaires au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7?H?5C1.Le Quotidien est imprimé aux presses de TC Transcontinental de Québec.Merci de recycler ce journal.GUILLAUME PÉTRIN gpetrin@lequotidien.com De récentes agressions physiques et verbales ont forcé le propriétaire du restaurant Capitaine Bob de Roberval à changer son horaire de livraison pour le secteur de Mashteuiatsh.Le 17 janvier dernier, le restaurant avait annoncé ce changement d\u2019horaire sur sa page Facebook.« Changement d\u2019horaire de livraison pour la clientèle de Mashteuiatsh : dorénavant, les livraisons se termineront dès 22 h » En entrevue avec Le Quotidien, le propriétaire Sébastien Bouchard a déploré cette situation qui perdure, et ce, même avec le nouvel horaire de livraison.« Il y a une petite vague de criminalité à Mashteuiatsh et j\u2019ai un livreur qui s\u2019est fait agresser il y a deux semaines.Encore cette semaine, c\u2019est arrivé, mais cette fois- ci, c\u2019était plus de l\u2019intimidation verbale.Ça s\u2019est passé vers 20 h et mon livreur s\u2019est fait vraiment arrêter par la personne en plein milieu de la rue.C\u2019est inacceptable.» Il affirme avoir averti le Conseil de bande de cette situation et que la police locale a été saisie du dossier.Le directeur par intérim du service de la Sécurité publique de Mash- teuiatsh, Mathieu Launière, assure que le dossier est actuellement sous enquête.« Il y a eu une première enquête d\u2019ouverte il y a deux semaines et le suspect a été rencontré et ce dossier a été soumis au procureur.En ce qui concerne la deuxième plainte, l\u2019enquête est en cours et il devrait y avoir du développement dans les prochaines journées », a-t-il affirmé, sans pouvoir confirmer s\u2019il s\u2019agissait du même suspect.Le propriétaire du restaurant espère que les choses s\u2019amélioreront.« On espère que l\u2019entourage de ces personnes-là va bouger aussi et que les gens vont dénoncer et qu\u2019il y aura une conscientisation de la part de tous.» GESTES DÉNONCÉS Jonathan Germain, qui siège au Conseil de bande, dénonçait récemment de tels gestes sur sa page Facebook personnelle.« Je viens d\u2019apprendre qu\u2019un livreur de chez Capitaine Bob vient de se faire agresser, ici, à Mashteuiatsh.C\u2019est la deuxième fois en quelques semaines.Je trouve ça très malheureux, surtout que ces livreurs ne sont pas payés des salaires de fou pour faire ce qu\u2019ils font.» « C\u2019est pas tout le monde qui ont des autos [sic] pour aller en ville ou qui peuvent se permettre de se payer un taxi pour aller se gâter en allant se chercher des commandes au resto.On a la chance d\u2019avoir des restos qui livrent jusqu\u2019ici, et ce, à moindre coût, plutôt que d\u2019être obligé de se payer un taxi aller- retour.Je trouverais ça plate que les livraisons arrêtent ici et que tout le monde paye pour les agissements d\u2019un ou des individus qui ont commencé à faire ces agressions.Voilà ma réflexion bien personnelle de ce que je sens venir si ça continue comme ça.» AGRESSIONS À MASHTEUIATSH Capitaine Bob modifie son horaire de livraison «?Il y a une petite vague de criminalité à Mashteuiatsh et j\u2019ai un livreur qui s\u2019est fait agresser il y a deux semaines.Encore cette semaine, c\u2019est arrivé, mais cette fois-ci, c\u2019était plus de l\u2019intimidation verbale.?» \u2014 Sébastien Bouchard Le propriétaire du restaurant Capitaine Bob de Roberval a décidé de changer son horaire de livraison pour le secteur de Mashteuiatsh.\u2014 PHOTO COURTOISIE La campagne « Igloo en mouvement » menée par le Service de police de Saguenay (SPS) du 15 janvier au 2 février a permis de remettre 14 constats d\u2019infraction et 15 avertissements.Le SPS a effectué des opérations de surveillance sur son réseau routier dans le but de sensibiliser les usagers de la route à l\u2019importance de nettoyer leur véhicule avant de circuler en hiver.« O n s \u2019 e s t a p e r ç u q u e malheureusement, certains conducteurs ne déneigeaient pas leur véhicule, n\u2019enlevaient pas la masse de neige qui se trouvait sur le toit de leur véhicule, ne dégivraient pas bien leurs vitres.On a décidé de faire une campagne de sensibilisation et ç\u2019a mené à une trentaine d\u2019interceptions », explique Bruno Cormier, porte-parole du Service de police de Saguenay.Il est interdit de circuler avec un véhicule couvert de neige, de glace ou de toute autre matière qui peuvent se détacher et représenter un danger pour les usagers de la route.L\u2019amende prévue pour les fautifs est de 60 $ à 100 $ en plus des frais.« C\u2019est important de bien nettoyer sa voiture.C\u2019est une question de visibilité d\u2019abord, mais aussi de sécurité pour ceux qui vous suivent et vous croisent.Une visibilité réduite augmente inévitablement le risque d\u2019être impliqué dans un accident grave, voire mortel.Beaucoup de gens croient que la masse sur la toiture ne dérange personne, mais lorsque la masse se détache, le véhicule qui vous suit la reçoit et c\u2019est comme ça que les accidents arrivent.Sinon, lorsque vous freinez sur une autoroute, la masse peut se dégager vers l\u2019avant et vous pouvez perdre complètement la vision.» Les policiers du SPS continueront de surveiller les automobilistes au cours des prochaines semaines.ANNE-MARIE GRAVEL VOITURES ENNEIGÉES Des constats d\u2019infraction émis à Saguenay 0020313 LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Soignez votre langue VIBRISSE, nom féminin Définition \u2013Poil de l\u2019intérieur de la narine.[ZOOLOGIE] Poil tactile de certains mammifères.Plume filiforme des oiseaux.Étymologie \u2013Du latin vibrissae, \u2018poils de nez\u2019.Champ lexical \u2013museau, moustaches, odorat, pelage, poils, incisive, morse, rongeurs, proie, toucher, phoque, narines ; tactile, sensitif, sensoriel\u2026 leQuotidien JEUDI 6 FÉVRIER 2020 ACTUALITÉS 5 SAGUENAY, Qc \u2014 Les funérailles de Marylène Levesque auront lieu à la chapelle Notre- Dame de Grâce, à Chicoutimi, samedi.Les membres de sa famille recevront au préalable les condoléances au Complexe funéraire Carl Savard, situé sur le chemin Sydenham, vendredi en après- midi et en soirée, de même que samedi après-midi.La cérémonie aura ensuite lieu à 17 h à la chapelle Notre-Dame de Grâce.Marylène Levesque, qui a perdu la vie à l\u2019âge de 22 ans, laisse notamment dans le deuil sa mère et son père, son frère et sa sœur, des grands-parents, des oncles et des tantes de même que son conjoint.La famille mentionne que les personnes désireuses de faire un don pourront s\u2019adresser à une personne bénévole de l\u2019Association des familles de personnes assassinées ou disparues (AFPAD) qui sera présente au salon funéraire afin de le recueillir.PRESSE CANADIENNE Les funérailles à la chapelle Notre-Dame de Grâce MARC ALLARD mallard@lesoleil.com La police de Québec a demandé l\u2019aide des citoyens, mercredi, pour combler les heures manquantes dans l\u2019emploi du temps d\u2019Eustachio Gallese le jour du meurtre de Marylène Levesque, le 22 janvier, dans un hôtel de Sainte-Foy.Le Service de police de la Ville de Québec (SPVQ) a aussi annoncé qu\u2019il recherche deux téléphones cellulaires, de marque iPhone X rose doré et de marque Motorola bleu indigo.Selon les informations obtenues par Le Soleil, il s\u2019agit respectivement des téléphones de Marylène Levesque et d\u2019Eustachio Gallese, qui est accusé de l\u2019avoir tuée.« On sait maintenant qu\u2019un téléphone, c\u2019est comme un ordinateur, souligne Sandra Dion, p o r t e - p a r o l e d u S P V Q .O n peut trouver bien des choses là-dessus.» Entre 9 h et 14 h, mercredi, la police de Québec a installé un poste de commandement dans le stationnement du parc Victoria à Québec.Des enquêteurs de l\u2019escouade des crimes graves étaient sur place afin de recueillir des témoignages ou des informations en lien avec le meurtre.Le SPVQ a retracé une bonne partie du parcours de Gallese le jour du meurtre, notamment de la fin de l\u2019après-midi jusqu\u2019à la fin de la soirée.Mais il lui manque encore certains laps de temps.Voici la chronologie reconstituée jusqu\u2019à maintenant par les policiers \u2014 et les cases manquantes.16 H?: MAISON DE TRANSITION Vers 16  h, Eustachio Gallese part de la maison de transition où il vit à Québec.L\u2019homme de 1,78 m et de 73 kg se déplace dans un véhicule utilitaire sport de marque Hyundai Santa Fe 2009, de couleur grise, immatriculé N59 RFV.DE 16 H À 17 H 45?: ENDROIT INCONNU Pendant l\u2019heure et quart qui suit, Gallese se rend quelque part, mais la police ignore encore où.17 H 45?: ARRIVÉE À L\u2019HÔTEL Vers 17 h 45, Eustachio Gallese arrive à l\u2019Hôtel Sépia, sur le chemin Saint-Louis, dans l\u2019arrondissement Sainte-Foy.C\u2019est dans une chambre de cet hôtel qu\u2019il va rejoindre Marylène Levesque, 22 ans.Gallese lui a u ra i t o f f e r t 2 0 0 0 $ p o u r l a rencontre, selon une source du Soleil.La jeune femme connaît vaguement les antécédents judiciaires de Gallese et le craint un peu.Mais elle pense qu\u2019elle est en sécurité dans cet hôtel urbain.Marylène Levesque est tuée par arme blanche.Selon Le Journal de Québec , elle aurait été poignardée à de nombreuses reprises, dans une scène d\u2019une rare violence.Elle se serait débattue lors du crime.DE 20 H 43 À 21 H 30?: ENDROIT INCONNU Gallese quitte l\u2019hôtel de Sainte- Foy vers 20 h 43, mais on ne sait pas où il va ensuite.Selon des informations obtenues par Le Soleil, Gallese aurait pris le temps de changer de vêtements, mais la police ignore où et quand il aurait fait ce changement.Il semble toutefois avoir gardé le même manteau jusqu\u2019à son arrestation.À une heure encore inconnue, Gallese aurait aussi acheté un paquet de cigarettes.« Est-ce qu\u2019il a acheté le paquet de cigarettes après, en sortant de l\u2019hôtel ou encore avant l\u2019hôtel ?Certainement, il s\u2019est arrêté à un endroit pour acheter ça, que ce soit un garage où un dépanneur.Il y a des gens peut-être qui possèdent certaines informations », dit Sandra Dion, du SPVQ.21 H 30?: UN BAR DE L\u2019EST DE QUÉBEC Vers 21 h 30, Eustachio Gallese s\u2019arrête dans un bar de l\u2019est de Québec à environ 15 kilomètres de l\u2019endroit où Marylène Levesque a été tuée, confirme le SPVQ.Selon une serveuse du bar qui s\u2019est confiée à Radio-Canada, Gallese consomme environ trois grosses Budweiser avec trois shooters de vodka, puis il paye plusieurs tournées de 40 à 50 $.Gallese joue aux appareils de loterie vidéo.DE 23 H À 23 H 30?: ENDROIT INCONNU Vers 23 h, Gallese quitte le bar.La police ignore où il est allé ensuite avant de se livrer aux policiers.23 H 35?: POSTE DE POLICE DU PARC VICTORIA Gallese se présente à la centrale de police du parc Victoria à 23 h 35.Il déclare avoir commis un meurtre.Il précise que la victime se trouve à l\u2019Hôtel Sépia.Des policiers se dirigent rapidement à l\u2019hôtel, où ils découvrent le corps inanimé de Marylène Levesque.Son décès est confirmé dans les minutes suivantes.MEURTRE DE MARYLÈNE LEVESQUE Les heures manquantes d\u2019Eustachio Gallese Le Service de police de la Ville de Québec a créé un poste de commandement au parc Victoria pour récolter les informations des citoyens sur l\u2019emploi du temps d\u2019Eustachio Gallese le jour du meurtre de Marylène Levesque.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PASCAL RATTHÉ Désaccord autour du projet de loi OTTAWA \u2014 Les conservateurs ne s\u2019entendent pas sur les changements qui doivent être apportés au projet de loi de leur ancienne chef Rona Ambrose.Le gouvernement Trudeau a présenté mardi une nouvelle mouture de ce projet de loi qui obligerait les nouveaux juges à suivre une formation sur le droit entourant les agressions sexuelles.Il avait reçu un appui unanime de la Chambre des communes à la dernière législature, mais avait été bloqué par le Sénat.Cette fois-ci, le Parti conservateur veut élargir cette exigence aux agents ainsi qu\u2019aux membres des commissions de libération conditionnelle.Ils en ont fait la demande alors qu\u2019ils se penchent sur les circonstances entourant le meurtre de Marylène Levesque à Québec.Le sénateur Pierre-Hughes Boisvenu croit pour sa part que la formation devrait être offerte aux juges d\u2019abord et se pencher non seulement sur les agressions sexuelles, mais aussi sur la violence conjugale.PRESSE CANADIENNE JEUDI 6 FÉVRIER 2020 leQuotidien 6 ACTUALITÉS ANNIE-CLAUDE BRISSON JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL acbrisson@lequotidien.com Les besoins de pompiers sont criants dans la MRC de Maria- Chapdelaine.Une nouvelle cohorte de formation débute dans les jours à venir afin de combler les équipes de Dolbeau-Mistassini et des municipalités de Saint-Augus- tin, Péribonka et Sainte-Jeanne- d\u2019Arc, là où le manque de main- d\u2019œuvre se fait davantage sentir.Le directeur du Service de sécurité incendie de Dolbeau-Mistassini et du secteur est de la MRC de Maria- Chapdelaine, Daniel Cantin, ne s\u2019en cache pas, tout comme en entreprise privée, il y a un réel problème de recrutement.Questionné quant aux nombres de pompiers manquants, M. Can- tin explique que dans un monde idéal, cinq candidats s\u2019ajouteraient à chacune des localités concernées.Il garde aussi en tête les départs à la retraite qui devront être comblés dans un horizon de cinq ans.En ce moment, les problèmes de recrutement sont davantage présents dans les petites municipalités de la MRC de Maria-Chapdelaine.Cela s\u2019explique notamment par la difficulté des citoyens d\u2019assurer des périodes de garde les jours de semaine.« Les personnes travaillent soit en forêt ou dans une autre municipalité.Elles ne se retrouvent pas dans le périmètre de la municipalité pendant le jour », explique M. Cantin.Le directeur du Service de sécurité incendie de Dolbeau-Mistas- sini et du secteur est de la MRC de Maria-Chapdelaine rappelle que les pompiers à temps partiel ne font pas qu\u2019intervenir lors d\u2019incendies.Des opérations de sauvetage et de désincarcération ainsi que des activités reliées à la sécurité civile figurent également parmi leurs tâches.« C\u2019est un métier qui est valorisant et qui amène au dépassement de soi.Souvent, les gens deviennent passionnés par le métier de pompier à temps partiel », ajoute M. Cantin.Comme il l\u2019indique, il s\u2019agit de la parfaite occasion pour pratiquer le métier de pompier tout en ayant un emploi dans un autre domaine.L e s p e rs o n n e s i nté re ss é e s à d e v e n i r p o m p i e r d o i v e n t répondre à certaines exigences, dont celles de détenir un diplôme de niveau secondaire 5 ou secondaire 4 avec DEP, en plus de réussir les tests d\u2019évaluation de la condition physique.La formation Pompier I est d\u2019une durée de 305 heures et s\u2019échelonne sur une période de 18 mois.Les personnes sélectionnées devront également participer aux exercices pratiques.La prochaine cohorte de formation débutera en mars alors que certains tests sont prévus aussi rapidement que dans les jours à venir.Conscient des difficultés à trouver de nouveaux candidats, le directeur du Service de sécurité incendie de Dolbeau-Mistassini et du secteur est de la MRC de Maria-Chapdelaine, Daniel Can- tin, explique que la formation a été modulée en fonction de la saison estivale, des différents congés et même de la période de chasse.Il mentionne également que tant la formation que les périodes de garde sont rémunérées.Les citoyens intéressés peuvent soumettre leur candidature via le site Internet de la Ville de Dolbeau-Mistassini.MRC DE MARIA-CHAPDELAINE Un grand besoin de pompiers Le Service de sécurité incendie de Dolbeau-Mistassini et du secteur est de la MRC de Ma- ria-Chapdelaine s\u2019est inspiré de la campagne «?Answer the Call?» de Canadian Volunteer Firefighters pour asseoir sa campagne bisannuelle de recrutement de pompiers.Après avoir obtenu les droits de la campagne existante, l\u2019outil publicitaire, devenu Réponds à l\u2019appel, a été adapté à la saveur jeannoise.Les profils présentés sont ceux de pompiers qui œuvrent au sein du Service de sécurité incendie de Dolbeau-Mistas- sini et du secteur est de la MRC de Maria-Chapdelaine.Les images séparées à la verticale présentent d\u2019un côté les personnes au naturel et, de l\u2019autre côté, les montre portant leur équipement de travail.La profession qu\u2019ils exercent est également inscrite sous l\u2019image.La campagne met en lumière l\u2019unique femme de l\u2019équipe de pompiers à temps partiel.Daniel Cantin espère une plus grande représentation féminine au sein du groupe.Il assure que «?l\u2019effet Julie?» se fait déjà sentir alors que quelques femmes ont déjà soumis leur candidature.Une vidéo datant de quelques années et qui présente les témoignages de plusieurs pompiers et de leurs conjointes est également accolée à ladite campagne.ANNIE-CLAUDE BRISSON Réponds à l\u2019appel?: une campagne adaptée Le Service de sécurité incendie de Dolbeau-Mistassini et du secteur est de la MRC de Maria-Chapdelaine fait face à un réel problème de recrutement.\u2014 PHOTO TIRÉE DU SITE INTERNET DE PLANITECH GROUPE CONSEIL Le recrutement de futurs pompiers est également en cours à la Régie intermunici- pale du secteur GÉANT, qui dessert les municipalités de Girardville, St-Edmond-les- Plaines, Albanel, Normandin et St-Thomas-Didyme.Le directeur Jerry Piquette explique que, dans cette zone, les besoins de main-d\u2019œuvre ne sont pas critiques.Les équipes en place dans les cinq municipalités permettent de répondre aux diverses demandes.Même s\u2019il n\u2019y a pas de besoins urgents, une planification du recrutement est tout de même requise.L\u2019équilibre est fragile alors que des déménagements et des départs à la retraite peuvent rapidement modifier le portrait des équipes de pompiers.Le recrutement actuel vise à combler les besoins découlant du roulement habituel du personnel.M.Piquette rappelle qu\u2019une année et demie de formation sépare les candidats de la qualification professionnelle de Pompier 1.Le directeur mentionne que les personnes intéressées à devenir pompier n\u2019ont qu\u2019à contacter la Régie intermuni- cipale GÉANT.ANNIE-CLAUDE BRISSON Recrutement en cours à la Régie intermunicipale GÉANT Le Service de sécurité incendie de Dolbeau-Mistassini et du secteur est de la MRC de Maria-Chapdelaine présente des profils de pompiers de son équipe dans le cadre de la campagne Réponds à l\u2019appel.\u2014 PHOTO TIRÉE DU SITE INTERNET DE PLANITECH GROUPE CONSEIL leQuotidien JEUDI 6 FÉVRIER 2020 7 Les samedis dès 22 h au Bar 21 Dessoiréesmusicales viréessur lepop! Ça pop au rythme de nos offres! Plusde35000$ en lotsàgagner* Jusqu\u2019au 15 février 10000 cartesgagnantes Jusqu\u2019à 500 $ à gagner 15 tirages de 150$ + 50 $ pour les 50 ans ou + Jusqu\u2019à500$ àgagner à chacun des 10 tirages Gagnez50$ avec les mains chanceuses.* Selon l\u2019ensemble des lots offerts dans le cadre des promotions de la thématique Pop casino.Lots remis sous forme de crédits-jeu valides aux machines à sous admissibles du Casino de Charlevoix.Réservés aux membres Casino Privilèges.Voir les conditions applicables au comptoir Casino Privilèges.casinodecharlevoix.ca Promotion valide du 16 janvier au 9 février Samedi Vendredi Dimanche Du jeudi audimanche 0027939 JEUDI 6 FÉVRIER 2020 leQuotidien 8 ACTUALITÉS EVE-MARIE FORTIER emfortier@lequotidien.com Dany Harvey a officiellement remis sa démission au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS), mercredi après-midi, afin de se dédier exclusivement à la pratique pédia- trique en cabinet.Le CIUSSS a pris la décision de ne pas accepter sa demande de dérogation pour cause d\u2019équité, selon Jean-Benoit Bouchard, chef pédiatrique.À la suite du rejet de sa demande de dérogation, le médecin spécialiste a annoncé sa démission par le biais d\u2019une lettre ouverte, en spécifiant qu\u2019aucune entrevue ne serait accordée.« À la suite des réflexions et des décisions prises avec ma famille, mes amis et la Fédération des médecins spécialistes du Québec (FMSQ), je me retire de toutes mes activités hospitalières en lien avec ma pratique.Le CIUSSS assumera tous les services en allergie.» Le Dr Harvey, qui souhaitait obtenir une dérogation au plan régional d\u2019effectifs médicaux (PREM) afin de pouvoir consacrer tout son temps aux allergies sans devoir occuper son poste de pédiatre, souligne que ses exigences étaient claires.« Ma demande a toujours été simple : un statut particulier hors PEM (plan d\u2019effectifs médicaux en établissement) pour répondre à la clientèle en allergie.» Pour s\u2019y faire, il exigeait d\u2019être exempté de certaines obligations de base d\u2019un médecin qui pratique en milieu hospitalier, tel que la garde obligatoire.« Tout le monde se chicane pour la garde en pédiatrie, alors que ce n\u2019est pas l\u2019enjeu.L\u2019enjeu a toujours été la clientèle allergique », a-t-il dévoilé dans sa lettre ouverte.ÉQUITÉ DE LA PROFESSION Jean-Benoit Bouchard, chef régional du département pédiatrique au CIUSSS, confirme toutefois qu\u2019être exempté de ce genre d\u2019obligations aurait pu créer certains précédents.« Les privilèges hospitaliers viennent avec des obligations.Le CIUSSS a dû réfléchir à l\u2019équité des professionnels qui pratiquent au sein du milieu hospitalier dans sa décision.» Selon le Dr Bouchard, le Dr Harvey aurait pu continuer de traiter ses patients en allergie au sein d\u2019un bureau privé, car 90 % du traitement ne nécessite pas d\u2019être dans un milieu hospitalier.« Le Dr Harvey a décidé de ne plus traiter de patient en allergie.Par contre, il faut savoir qu\u2019un médecin ne peut pas quitter ses fonctions en laissant ses patients sans service.Il est du devoir du Dr Harvey de transférer ses patients.Le CIUSSS n\u2019a pas à s\u2019en occuper.» Le chef du département pédia- tr ique se dit confiant face à l\u2019avenir de la spécialité de l\u2019allergie au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.« Au niveau pédiatrique, nous sommes prêts à prendre le relais.D\u2019autres médecins qui traitent les adultes au CIUSSS se sont également montrés intéressés à suivre des formations afin d\u2019éviter à la population de se déplacer à Québec.» DEMANDE DE DÉROGATION REFUSÉE PAR LE CIUSSS Le Dr Harvey se consacrera à la pédiatrie en cabinet LIRE LETTRE OUVERTE DU Dr HARVEY \u203a 13 Banquets Huguette?: Des lacunes dans la manipulation des aliments et les mesures d\u2019hygiène Le rapport d\u2019enquête du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec (MA- PAQ) démontre que des lacunes au chapitre de la manipulation des aliments et des mesures d\u2019hygiène sont à la source des dizaines de clients malades des Banquets Huguette, selon Radio-Canada.Les clients seraient tombés malades pendant la période des fêtes à la suite d\u2019une contamination des manipulateurs d\u2019aliments, selon le MAPAQ, qui avait envoyé des inspecteurs au service de traiteur de Jonquière.EVE-MARIE FORTIER Le Dr Dany Harvey vient de remettre sa démission au CIUSSS.Il entend se consacrer à la pratique pédiatrique en cabinet \u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS EVE-MARIE FORTIER emfortier@lequotidien.com Karine Trudel ne renouvellera pas son mandat de porte-parole au sein de l\u2019initiative Je crois en ma région, afin de se concentrer sur de nouvelles formations.L\u2019ancienne députée néodémocrate de la circonscription de Jonquière a annoncé à Promotion Sague- nay que son contrat ne serait pas renouvelé.« Lorsque j\u2019ai été défaite aux élections d\u2019octobre, le mouvement m\u2019a offert d\u2019être son porte-parole.Après réflexion, j\u2019ai accepté.Par contre, tout le monde était conscient que, lorsque nous sommes réélus, la Chambre des communes nous offre la possibilité de suivre des cours avec Optimum Talent, qui est la plus importante entreprise de gestion intégrée de talents au Canada.» Mme Trudel se dit heureuse de pouvoir en bénéficier.« Grâce à ce que la Chambre des communes m\u2019offre, je pourrai peaufiner mon curriculum vitae en plus d\u2019élargir mes champs d\u2019intérêt.» Être porte-parole du mouvement exige d\u2019être disponible en tout temps, selon elle.« Les cours suivis auprès d\u2019Optimum Talent doivent être complétés en 12 mois.Je ne peux donc plus remplir le mandat qui m\u2019était demandé.» BÉNÉVOLAT Karine Trudel confirme toutefois qu\u2019elle continuera d\u2019œuvrer au sein de l\u2019initative Je crois en ma région, mais de manière bénévole.« Le mouvement va poursuivre ses activités.Je resterai porte- parole jusqu\u2019à la fin février et j\u2019accompagnerai le nouveau ou la nouvelle porte-parole.Le mouvement est là pour rester », a-t- elle affirmé lors d\u2019une entrevue téléphonique.JE CROIS EN MA RÉGION Karine Trudel ne renouvellera pas son mandat EN BREF Karine Trudel ne sera plus porte-parole de Je crois en ma région.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY leQuotidien JEUDI 6 FÉVRIER 2020 ACTUALITÉS 9 MYRIAM GAUTHIER mgauthier@lequotidien.com Le défi de programmation Code Jam organisé par CGI revient pour une deuxième année, vendredi, afin de recruter de nouveaux employés et faire connaître les besoins de l\u2019entreprise qui devra combler 100 postes d\u2019ici les trois prochaines années à Chicoutimi.Les huit équipes inscrites devront rivaliser de créativité pour concevoir en 48 heures un outil créatif qui sera inspiré de deux termes pigés dans une banque de mots.Les étudiants des niveaux collégial et universitaire devront concevoir leur outil avec la technologie de leur choix en s\u2019inspirant simplement de mots comme « cuisine » et « robotique », illustre Christophe Tremblay, directeur conseil pour CGI à Saguenay, dans un exemple fictif.« Ce qu\u2019on veut, c\u2019est vraiment laisser aller la créativité des gens, car si on encadre trop le sujet, la technologie, c\u2019est sûr que c\u2019est moins intéressant », souligne M. Tremblay, lors d\u2019un entretien téléphonique.Le défi sera lancé vendredi à partir de 19  h.Les équipes de deux à quatre participants peuvent prendre part à distance à l\u2019événement ou, en nouveauté cette année, pourront également se rassembler dans un local de l\u2019Université du Québec à Chicou- timi.Un coach accompagnera chaque équipe grâce à un support à distance.PLUSIEURS POSTES À COMBLER L\u2019an dernier, l\u2019événement a permis à plusieurs participants d\u2019entamer des démarches d\u2019embauche ou de tisser des liens avec le bureau régional.M. Tremblay se souvient notamment d\u2019un candidat qui a été embauché après avoir réseauté avec des représentants de CGI lors de la soirée de remise de prix.L\u2019événement permet à CGI de recruter de nouveaux talents, dans un contexte où les besoins demeurent importants pour la firme en technologies de l\u2019information et en management.Cet automne, CGI a estimé qu\u2019elle devra cré er 100 postes d\u2019 ici les trois prochaines années à Saguenay, dont 20 sont ouverts actuellement.« Dans le fond, on voit le phénomène inversé, où les entreprises affichent des postes et qu\u2019on attend des candidatures.Il faut être beaucoup plus proac- tif », estime celui qui s\u2019implique également afin de faire connaître les métiers des technologies numériques auprès des plus jeunes.Des postes d\u2019administrateurs de bases de données, de développeurs en intelligence artificielle et en automatisation font notamment partie des postes à combler.CGI compte quelque 700 employés à Saguenay.La remise de prix aura lieu le jeudi 20 février à 18 h au Pavillon Alphonse-Desjardins de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi.La soirée est également ouverte à tous ceux qui n\u2019ont pas participé au Code Jam et qui souhaiteraient amener leur CV et discuter avec des responsables des ressources humaines de l\u2019entreprise.DEUXIÈME ÉDITION DU DÉFI CODE JAM DE CGI Stimuler la créativité et recruter EN BREF CGI a estimé cet automne que 100 postes seront créés d\u2019ici trois ans à ses bureaux de Chicoutimi, dont 20 sont actuellement ouverts.\u2014 PHOTO COURTOISIE «?Ce qu\u2019on veut, c\u2019est vraiment laisser aller la créativité des gens, car si on encadre trop le sujet, la technologie, c\u2019est sûr que c\u2019est moins intéressant.?» \u2014 Christophe Tremblay Montréal veut bannir les sacs de plastique Montréal compte interdire totalement les sacs de plastique sur son territoire dès cette année, a annoncé mercredi la mairesse Valérie Plante.Lors d\u2019une séance du conseil municipal, Mme Plante a expliqué que la Ville avait tenté de changer l\u2019épaisseur du plastique des sacs «?en pensant que les gens allaient les réutiliser, (mais) ça ne fonctionne pas?».«?Il faut réduire à la source, et ça, ça passe par des changements de comportements?», a-t-elle affirmé.Elle a demandé au directeur général de la Ville de modifier le règlement en vigueur concernant l\u2019épaisseur des sacs pour en arriver à une interdiction complète des sacs de plastique.«?Ça doit se faire en 2020?», a dit Mme Plante.La mairesse a ajouté que la métropole a un «?rôle de leader?».«?Toutes les municipalités du Québec devraient emboîter le pas.Ce n\u2019est pas ça qui va tout régler, mais c\u2019est un geste concret.?» Dans un communiqué, la Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante a demandé à la Ville de bien mesurer «?les impacts économiques, environnementaux et logistiques?» d\u2019un tel changement.PRESSE CANADIENNE ALMA SALLE MICHEL-CÔTÉ 8 FÉVRIER Lise Belanger Carol Grenon Marlaine Dallaire Martin Ferland Michelle Levesque Les gagnants seront contactés par courriel.SAGUENAY THÉÂTRE DU PALAIS MUNICIPAL 7 FÉVRIER Valérie Dulude Isabelle Desbiens Diane Tremblay Louise Nadeau Roger Ferland NOS GAGNANTS D\u2019UNE PAIRE DE BILLETS Fière d\u2019offrir des collections du Canada Pour du style, de l\u2019élégance et du confort 418 543-2044 1120, boul.Talbot Chicoutimi (voisin du Montagnais) LIQUIDATION AUTOMNE/HIVER 2019 jusqu\u2019à 60% de rabais Plus 10% additionnel à la caisse Mesdames, pour la St-Valentin, un cadeau à moi de moi 0031202 0032327 JEUDI 6 FÉVRIER 2020 leQuotidien 10 ACTUALITÉS Le Cégep de Jonquière inaugure son laboratoire d\u2019observation de psychomotricité MÉLANIE CÔTÉ mcote@lequotidien.com D\u2019un côté, des enfants qui rampent, sautent et grimpent.De l\u2019autre, des étudiantes en Techniques d\u2019éducation à l\u2019enfance qui observent, écoutent et prennent des notes.Incursion au sein du nouveau laboratoire d\u2019observation de psychomotricité du Cégep de Jonquière.« Ici, tu peux jouer à tout.Sauf te faire mal et faire mal aux autres.» La technicienne en travaux pratiques du programme d\u2019éducation à l\u2019enfance du cégep, Émilie Bergeron, donne ses recommandations aux amis du Jardin du coin qui sont invités à s\u2019amuser dans le nouveau local.« Quand je vais taper dans mes mains, vous pourrez détruire le mur ! » Aussitôt le signal donné, aussitôt le mur de blocs de mousse tombé.Les voilà qui jouent, sautent et courent.Ils utilisent les cubes, les tapis, la poutre et les foulards mis à leur disposition.Mais ils ne savent pas que de l\u2019autre côté de la salle miroir, des étudiantes les observent attentivement et les écoutent grâce à des micros.Les étudiantes avaient déjà accès au Jardin du coin du Cégep de Jonquière pour observer, mais elles devaient le faire directement dans la salle, ce qui modifiait inévitablement le comportement des enfants.« Ça permet aux étudiantes d\u2019observer les enfants, de mieux connaître où se situe l\u2019enfant dans son développement.C\u2019est primordial parce que le ministre de la Famille a demandé d\u2019avoir deux portraits éducatifs de l\u2019enfant par année.Et pour avoir une bonne intervention éducative, il était important d\u2019observer afin de savoir où se situe l\u2019enfant et aussi pour le stimuler de façon adaptée.Ça nous permet de savoir quel type de relation il a avec les autres enfants », a expliqué Marc Boucher, responsable de la coordination départementale en Techniques d\u2019éducation à l\u2019enfance.Le projet a été réalisé au coût de 125  000 $.Il est doté d\u2019un espace d\u2019accueil, d\u2019un vestiaire, d\u2019une salle d\u2019observation avec 26 postes d\u2019écoute et d\u2019une grande salle de psychomotricité.Les enfants accueillis sont âgés de 0 à 12 ans et la salle peut être adaptée selon les différents besoins pédagogiques.À la suite de leurs observations, les étudiantes \u2013 les filles composant en très grande majorité les différentes cohortes \u2013 doivent produire un rapport.Une façon, pour les futures éducatrices, de mettre la théorie en pratique.« Cette version-là est beaucoup mieux, parce que les enfants ne nous voient pas dans la salle.Ils sont donc plus concentrés à jouer qu\u2019à nous regarder.C\u2019est vraiment bien pour les étudiantes d\u2019avoir une salle d\u2019observation comme ça.On voit comment Émilie (Ber- geron) intervient, comment les enfants montent sur les blocs de mousse, comment ils interagissent entre eux.On observe ce qu\u2019ils utilisent en premier, le pied gauche ou le pied droit, s\u2019ils hésitent à sauter, comment ils se réceptionnent.Ça met une image sur la théorie qu\u2019on voit en classe.C\u2019est plus facile pour nous de savoir quoi observer quand on est en stage ou en milieu de travail », a expliqué Célia Turpin.« On observe tout, autant la motricité dans le grand mouvement que dans la motricité fine.Dans les jeux de rôle, dans les jeux collaboratifs, on voit comment ils communiquent, règlent des conflits, gèrent leurs émotions, c\u2019est un gros plus pour travailler.On peut aussi le faire ailleurs, mais ici, ils sont vraiment libres de leurs mouvements », ajoute Mme Bergeron.Mercredi matin, lors du passage du Quotidien, les enfants prenaient part à une séance inspirée de la méthode Aucouturier (un psychomotricien européen).Ils ont une période de jeu, une histoire leur est racontée et ils doivent ensuite l\u2019illustrer en faisant un dessin.L\u2019enfant doit finalement raconter son histoire, à partir de son dessin.« L\u2019idée, c\u2019est d\u2019avoir différentes phases où l\u2019on fait la maturation psychologique.Donc on passe de l\u2019expressivité motrice pour en arriver au langage, au langage graphique, pour finalement en arriver à l\u2019importance de l\u2019écriture.C\u2019est pour ça qu\u2019à la fin, on invite les enfants à faire un dessin suite à une histoire et c\u2019est là que l\u2019éducatrice demande à l\u2019enfant de raconter l\u2019histoire de son dessin », explique.M. Boucher.Mario Julien, directeur des études au Cégep de Jonquière, est très heureux de cette nouvelle salle, le cégep étant d\u2019ailleurs le seul de la région à offrir le programme de Techniques d\u2019éducation à l\u2019enfance.Et cela pourrait même aider à hausser le nombre d\u2019inscriptions, espère-t-il, alors que quelque 150 étudiantes sont présentement inscrites dans les trois cohortes.Des enfants scrutés à la loupe Le député de Chicoutimi-Le Fjord Richard Martel se dit satisfait de l\u2019accueil réservé à ses différentes recommandations pour protéger l\u2019industrie de l\u2019aluminium dans le cadre de la mise en œuvre de l\u2019accord commercial Cananada-États-Unis-Mexique (ACÉUM).«J\u2019ai poursuivi mes discussions avec le gouvernement et j\u2019ai profité des consultations prébudgétaires pour questionner différents témoins sur l\u2019aluminium.Il y a de l\u2019engouement et c\u2019est intéressant.Ça montre que notre approche fonctionne», a commenté le député conservateur dans un communiqué émis mercredi.Le député a assuré avoir profité du débat en seconde lecture sur l\u2019adoption du nouvel ALÉNA, ainsi que des consultations prébudgétaires, pour faire avancer les propositions de l\u2019opposition.La mesure qui semble la plus intéressante sur la traçabi- lité de l\u2019aluminium produit en Amérique du Nord semble faire du chemin.«Les points que nous avons soulevés démontrent un besoin pour les parlementaires d\u2019en apprendre un peu plus sur le secteur de l\u2019aluminium au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean, son importance stratégique pour le Canada et, encore plus, sa potentielle contribution pour la lutte contre les changements climatiques.Je suis convaincu que, si on fait des pas en ce sens, nous allons non seulement préserver notre industrie, mais la développer davantage.C\u2019est bon pour notre région, c\u2019est bon pour les compagnies et c\u2019est surtout bon pour nos travailleurs», a poursuivi le député de Chicoutimi-Le Fjord.Les propositions de l\u2019opposition et celles du Bloc québécois se recoupent en ce qui concerne la mise en œuvre de cette nouvelle entente de libre-échange.Il est bon de rappeler que l\u2019Association de l\u2019aluminium du Canada s\u2019est prononcée en faveur de la nouvelle entente.LOUIS TREMBLAY Richard Martel satisfait des discussions dans le dossier de l\u2019ACÉUM D\u2019un côté, les enfants qui jouent; de l\u2019autre, les étudiantes qui observent.\u2014PHOTO LE QUOTIDIEN, SOPHIE LAVOIE La salle de psychomotricité peut être adaptée selon les différents besoins pédagogiques.\u2014PHOTO LE QUOTIDIEN, SOPHIE LAVOIE leQuotidien JEUDI 6 FÉVRIER 2020 ACTUALITÉS 11 MÉLANIE CÔTÉ mcote@lequotidien.com Les femmes sont plus nombreuses que les hommes à consommer des antidépresseurs, des benzodiazépines, des somnifères et des opioïdes au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean.Dans plusieurs cas, la consommation peut également varier en fonction de l\u2019âge.Dans l\u2019Enquête de santé du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean publiée en janvier, le directeur de santé publique s\u2019est intéressé à la consommation de médicaments.Dans tous les cas, ce sont les femmes qui en prennent le plus.La différence est particulièrement marquée dans la consommation d\u2019antidépresseurs.Au total, 12 % de la population de la région a déclaré en avoir pris au cours de l\u2019année précédant l\u2019enquête.Plus précisément, 16 % des femmes et 8 % des hommes en ont consommé.La proportion est aussi plus élevée chez les 18 à 44 ans (13 %) et les 45 à 64 ans (14 %) que chez les 65 ans et plus (8 %).« Les antidépresseurs comptent parmi les médicaments les plus prescrits et leur consommation est en constante augmentation depuis quelques années au Québec », peut-on lire dans le rapport qui a été rédigé à la suite d\u2019une enquête téléphonique au cours de laquelle 4032 personnes ont été sondées, du 7 mars au 22 juin 2018.Chez les personnes couvertes p a r l a R é g i e d e l \u2019a s s u ra n c e maladie du Québec (RAMQ), la majorité des prescriptions d\u2019antidépresseurs vise à soigner la dépression (55 %) et les troubles anxieux (19 %).L\u2019insomnie (10 %) et la douleur chronique (6 %) ne sont par contre pas à négliger.Le rapport rappelle toutefois que malgré leur uti l i té dans plusieurs contextes, des effets indésirables sont également possibles, notamment le dysfonctionnement sexuel, le gain de poids, les problèmes liés au système gastro-intestinal, les céphalées et la fatigue.BENZODIAZÉPINES Les benzodiazépines, disponibles uniquement sur ordonnance et utilisées pour traiter les problèmes d\u2019anxiété, de panique o u d e s o m m e i l , s o n t a u s s i consommées en plus grande partie par les femmes.Dans la région, 9 % de la population a déclaré en avoir pris dans l\u2019année précédant l\u2019enquête, soit 11 % de femmes et 6 % d\u2019hommes.Ces types de médicaments sont parmi les plus consommés chez les personnes âgées.Plusieurs études démontrent cependant qu\u2019ils peuvent être la cause de nombreuses hospitalisations, car ils provoquent des chutes, et sont à risque de causer une dépendance physiologique et psychologique ou d\u2019aggraver une maladie psychiatrique.Stabilité, mémoire et concentration peuvent aussi être affectées, alors que l\u2019hypertension et des troubles coronariens et rénaux pourraient survenir.SOMNIFÈRES La prise de somnifères a légèrement augmenté au cours des dernières années.Lorsque questionnée, 17 % de la population a dit en avoir consommé dans les douze mois précédant l\u2019enquête, comparativement à 15 % en 2012.Encore une fois, ce sont les femmes qui en prennent le plus, dans une proportion de 20 %, comparativement à 13 % chez les hommes.Les 65 ans et plus en consomment davantage (22 %) que les 18-44 ans (12 %) et les 45-64 ans (18 %).L e s s o m n i f è r e s « p e u v e n t contrer en partie les problèmes de sommeil, mais ils présentent certains inconvénients.Les plus c ou ra m m e nt p re s c r i t s p ou r l\u2019insomnie au Canada sont efficaces à court terme pour réduire le délai d\u2019endormissement et augmenter la durée totale de sommeil.Cependant, la plupart d\u2019entre eux réduisent le sommeil profond (stades 3 à 4) et augmentent l\u2019activité rapide des ondes cérébrales en fin de nuit », indique le rapport.OPIOÏDES Un peu moins d\u2019un adulte sur 10 (8 %) au Saguenay\u2013Lac-Saint- Jean dit avoir consommé des opioïdes au cours de la dernière année, comme la morphine, l\u2019hydromorphone, le fentanyl, l\u2019oxycodone, la méthadone, la buprénorphine ou la codéine.La consommation ne varie pas selon l\u2019âge, mais 10 % des femmes en ont pris comparativement à 7 % des hommes.« Les opioïdes sont des substances, naturelles ou synthétiques qui ont des effets analgésiques et dépresseurs sur le système nerveux central, en plus d\u2019avoir le potentiel d\u2019induire de l\u2019euphorie.Ils sont utilisés par voie orale ou par injection, principalement pour traiter la douleur », peut-on lire dans le rapport, qui rappelle toutefois que les opioïdes sont dangereux s\u2019ils sont consommés en grande quantité, avec de l\u2019alcool ou avec des sédatifs.POLYPHARMACIE Un peu plus du quart (28 %) de la population de la région a consommé quatre médicaments prescrits différents ou plus la journée ayant précédé l\u2019enquête.Il pouvait s\u2019agir de pilules, d\u2019injections, de crème, de gouttes, de pompes (inhalateur), de sirop ou de suppléments de vitamines.Cette donnée augmente selon l\u2019âge, passant de 7 % chez les 18-44 ans à 27 % chez les 45-64 ans et à 56 % chez les 65 ans et plus.La proportion est encore une fois plus élevée chez les femmes (30 %) que chez les hommes (25 %).« La consommation de médicaments a augmenté de façon significative au Québec depuis les années 1990 [.].Avec le vieillissement de la population et l\u2019augmentation de la prévalence des maladies chroniques, la consommation de multiples médicaments devient une réalité pour de plus en plus de personnes ».SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN Plus de médicaments pour les femmes Dans l\u2019Enquête de santé du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean publiée en janvier, le directeur de santé publique s\u2019est intéressé à la consommation de médicaments.Dans tous les cas, ce sont les femmes qui en prennent le plus.\u2014 PHOTO 123RF Au total, 12?% de la population a déclaré avoir pris des antidépresseurs au cours de l\u2019année précédant l\u2019enquête, soit 16?% des femmes et 8?% des hommes 0028917 Du 30 janvier au 9 février 2020 Admission grAtuite Venez voir les magnifiques sculptures au Parc de la Rivière-aux-Sables! Pour la programmation complète, visitez www.saguenayenneige.com ou suivez-nous sur au Parc de la Rivière-aux-Sables 36e édition Vendredi 7 féVrier \u2022 Spectacle de Duo Confusion Samedi 8 féVrier \u2022 Défi des Mille Flocons AIM recyclage (Course à obstacles familiale) \u2022 Randonnée en raquette au Norvégien avec Sylvain Gaudreault \u2022 Spectacle Les Pourquoi 2! dimanche 9 féVrier \u2022 La Matinée des petits Frileux Deserres \u2022 Démonstration de voitures téléguidées avec l\u2019équipe de RC Saguenay JEUDI 6 FÉVRIER 2020 leQuotidien 12 P our être bien franc avec vous, toute la saga entourant la grippe A (H1N1) m\u2019avait un peu donné la chienne en 2009.Je me souviens notamment de cette fois où je regardais les dernières actualités sur le Web et que j\u2019avais vu passer un article expliquant que le Canada avait commandé des milliers de sacs mortuaires et, ce soir-là, j\u2019avais eu beaucoup de difficulté à trouver le sommeil.Ainsi, lorsqu\u2019on a commencé à parler du nouveau coronavirus, j\u2019ai aussitôt repensé à cet épisode survenu il y a déjà plus de 10 ans et je m\u2019étais donc promis de ne pas me laisser gagner par la panique cette fois-ci.Tout se passe plutôt bien jusqu\u2019ici, mais le défi est quand même imposant.Et puis hop, ça nous fait aussi réaliser à quel point le monde a beaucoup changé en 10 ans seulement.À titre d\u2019exemple, à l\u2019époque du H1N1, il n\u2019y avait pas toutes ces notifications qui apparaissaient huit fois par jour sur votre téléphone pour vous informer du bilan des décès liés au nouveau coronavirus qui grimpe sans arrêt.Disons-le, ça ajoute quand même une toute petite couche d\u2019anxiété.Quant aux réseaux sociaux, même si ceux-ci avaient déjà commencé à faire leur apparition à l\u2019époque du H1N1, ils n\u2019étaient pas si omniprésents dans nos vies qu\u2019aujourd\u2019hui.Alors qu\u2019il y a 10 ans, on n\u2019avait qu\u2019à gérer principalement nos propres inquiétudes et celles de notre entourage immédiat, on partage maintenant nos inquiétudes avec la planète entière et, en plus, il faut constamment éviter de tomber dans les pièges de la désinformation.Et comme si les choses n\u2019étaient pas suffisamment compliquées, tout indique que la Chine s\u2019en sort plutôt bien pour jouer avec certains faits et ainsi, la frontière entre vérité et mensonge est encore plus difficile à distinguer dans plusieurs cas.Je pense ici à ce pauvre type qui est prisonnier de la quarantaine à Wuhan, un internaute nommé Chen Qiushi, qui a décidé de défier les autorités en tenant une espèce de journal de bord de la situation qui est en cours dans sa ville.La première fois que j\u2019ai visionné une de ses vidéos, la situation qu\u2019il décrivait me semblait si surréaliste que mon cerveau ne voulait pas y croire.Le gars parlait notamment des hôpitaux qui étaient remplis de gens en détresse, en plus du personnel médical qui était à bout de souffle.Puis, dans les jours qui ont suivi, Chen a continué de partager des vidéos et puisque je n\u2019étais visiblement pas le seul à douter de l\u2019authenticité de ses propos, le reporter improvisé a décidé d\u2019accompagner ses propos d\u2019images qu\u2019il avait filmées dans les rues de Wuhan, ainsi que dans les hôpitaux de la ville.En voyant tous ces gens épuisés et à bout de ressources, ces individus qui ignoraient s\u2019ils étaient infectés par le nouveau coronavirus et ces infirmières en détresse parce qu\u2019elles ne voulaient pas retourner à la maison, de peur d\u2019infecter leur famille, ça m\u2019a littéralement foutu la chair de poule, car on nage ici en plein film d\u2019épouvante.Mais devinez quoi ?Même si mon sang s\u2019est glacé à plusieurs reprises en regardant les vidéos de Chen, je n\u2019ai toujours pas cédé à la panique.Certes, le nouveau coronavirus n\u2019est vraiment pas à prendre avec des pincettes et je crois sincèrement qu\u2019il est tout à fait légitime que nous prenions toutes les mesures possibles afin d\u2019empêcher sa propagation, mais ce qui me fout le plus la trouille dans cette histoire, c\u2019est de voir à quel point les citoyens semblent être laissés à eux-mêmes en Chine, et plus principalement dans les zones qui ont été placées en quarantaine.C\u2019est d\u2019ailleurs ce que Chen soutient régulièrement dans ses vidéos lorsqu\u2019il déclare que ce qui l\u2019inquiète le plus dans cette quarantaine, ce sont les autorités qui tentent de réduire au silence ceux et celles qui souhaitent rendre compte du véritable état des lieux.On peut même se demander si les dirigeants en Chine n\u2019ont pas été eux-mêmes les artisans de leur propre malheur en muselant plusieurs spécialistes de la santé qui disaient être préoccupés par l\u2019apparition d\u2019un nouveau virus quelques semaines avant l\u2019éclosion de l\u2019épidémie.Sur ce, n\u2019oubliez pas de bien vous laver les mains et surtout, faites gaffe à la grippe normale.Le journal de Chen Directeur général et rédacteur en chef DENIS BOUCHARD Directeur de l\u2019information et de l\u2019éditorial MARC ST-HILAIRE dbouchard@lequotidien.com mst-hilaire@lequotidien.com chronique Mario Lacroix, Le Quotidien CARREFOUR DES LECTEURS Et si le bal des finissants\u2026 Cinquième secondaire, un moment tant attendu.Un moment qui marque la fin de quelque chose et le début de différents projets pour chacun.Un rituel de passage qui permet de boucler la boucle sur cinq années passées avec une classe, des amis, des enseignants, des intervenants, des professionnels, un établissement et, surtout, des souvenirs.Et si le bal des finissants devenait également le bal de ceux et celles qui ont passé par des moments difficiles, ceux et celles qui ont dû arrêter leur parcours scolaire durant leur dernière année du secondaire ?Ceux et celles qui ont rêvé de leur bal et à qui on dit qu\u2019ils ne pourront pas y être parce qu\u2019ils n\u2019ont pas complété leur année dans leur établissement ?« Tu peux venir à la soirée, mais pas au souper ! » Au Québec, plus d\u2019un tiers des adolescents âgés de 15 à 17 ans se situent à un niveau élevé sur l\u2019échelle de détresse psychologique, soit 37,3 %.De plus, un adolescent sur cinq a envisagé le suicide, au cours des 12 derniers mois.Et si le bal des finissants devenait inclusif ?S\u2019il devenait l\u2019endroit où chaque élève aurait la chance de célébrer sa propre réussite avec fierté ?À tous les établissements scolaires, en 2020, changez les règles ! Reconnaissez la santé mentale ! Envoyez comme message à nos jeunes qu\u2019ils ont leur place à leur bal de finissant et qu\u2019ils n\u2019ont pas à avoir honte d\u2019avoir pris une pause de leur parcours académique pour soigner leur santé psychologique.Permettez-leur d\u2019arriver à leur bal la tête haute et de festoyer avec leurs amis.Donnez- leur le goût de continuer et de persévérer malgré les difficultés.Au-delà de la fierté des notes et du diplôme, n\u2019oublions pas qu\u2019il y aussi la fierté d\u2019être encore en vie et d\u2019avoir surmonté des épreuves difficiles.Isabelle Émond Saguenay Oui GNL Québec J\u2019ai lu beaucoup sur ce sujet très médiatisé.Depuis ma retraite en 2015, mon rêve était de visiter un vieux pays, entre autres l\u2019Italie, avec son histoire, son mode de vie et ses vieilles infrastructures.J\u2019ai exaucé ce rêve l\u2019automne dernier pendant 14 jours.L\u2019Italie du Nord, la Toscane, les villes de Rome, Naples, Pise, la côte amalfitaine, l\u2019île de Capri, Florence, Pompéi, Venise, en me déplaçant en automobile et en TGV.Ce qui m\u2019a le plus surpris est l\u2019absence de lacs et de rivières.L\u2019électricité est importée ou faite de produits fossiles avec le charbon.Le gaz naturel m\u2019a beaucoup marqué, car chaque maison, édifice ou immeuble a une entrée de gaz pour se chauffer, pour cuire ou pour se climatiser.Leurs infrastructures ne permettent pas de changer ou de s\u2019alimenter autrement pour encore plusieurs décennies même avec toute leur bonne volonté ; ils n\u2019y pensent même pas.JOËL MARTEL CHRONIQUE jmartel@lequotidien.com leQuotidien JEUDI 6 FÉVRIER 2020 13 Cette lettre a été écrite par le Dr Dany Harvey, pédiatre T out le monde se chicane pour la garde en pédiatrie, alors que ce n\u2019est pas l\u2019enjeu.L\u2019enjeu a toujours été la clientèle allergique.Je peux vous dire que les dernières semaines furent difficiles et très émotives ! J\u2019ai toujours travaillé pour le patient et donné un service de grande qualité.Ma demande a toujours été simple : un statut particulier hors PEM (plan d\u2019effectifs médicaux en établissement) pour répondre à la clientèle en allergie.Certains ont dévié la cause vers la garde en pédiatrie, mais bon ! Ce n\u2019était vraiment pas l\u2019objectif visé.Je m\u2019en remets au processus décisionnel du CIUSSS.L\u2019article du Quotidien du 8 janvier précisait bien les services offerts dans la région et le trou de service à combler pour les allergies adultes alimentaires.L\u2019appui de la région, à cette cause, a été extraordinaire ! Je vous remercie tous, du fond du cœur, pour l\u2019intérêt porté à la cause, pour tous les efforts, témoignages, pétitions, résolutions, etc.Vous avez été mon énergie de survie.Une nouvelle vie commence pour moi ! TOURNER LA PAGE À la suite des réflexions et des décisions prises avec ma famille, mes amis et la Fédération des médecins spécialistes du Québec (FMSQ), je me retire de toutes mes activités hospitalières en lien avec ma pratique.Le CIUSSS assumera tous les services en allergie.Je vais donc débuter, prochainement, une pratique en cabinet à Alma dédiée exclusivement à la pédiatrie, ma spécialité de base.Les patients en allergies adultes et enfants seront pris en charge par le CIUSSS qui a les ressources nécessaires.UN DERNIER MERCI En terminant, je tiens à remercier m a d a m e J o ë l l e Turcotte pour la pétition qu\u2019elle a initiée.C\u2019est très impressionnant ! Sincèrement, je croyais à la cause et vous aussi\u2026 Je s u i s c e p e n d a n t désolé de la suite des choses pour les patients allergiques.Ce combat dure depuis septembre 2018 auprès du CIUSSS.Je dois maintenant passer à autre chose.Je vous remercie ! Merci à ma conjointe, Sylvie, et mes filles de m\u2019avoir supporté dans ma folie envers les patients allergiques.Dossier allergie?: je vous remercie Les petites automobiles (modèles réduits) s\u2019alimentent au gazole (diesel) principalement.Je ne vois pas comment ça pourrait changer à court terme.Impossible d\u2019avoir des bornes électriques, car il n\u2019y a pas d\u2019espace et l\u2019électricité est importée et chère.Un poste d\u2019essence en ville est restreint (plus petit qu\u2019un food truck), Venise n\u2019a aucune auto, seulement du gaz naturel, et Capri juste du propane.Pour ce fait, ce pays et d\u2019autres vont devoir s\u2019alimenter au gaz naturel pour plusieurs décennies.Moi je pense que pour une fois, on pourrait en profiter tout en réduisant les produits fossiles sur la planète (GES).Avec ses revenus supplémentaires, le gouvernement pourrait accentuer l\u2019électrification du transport automobile avec des programmes encore plus bonifiés, le transport lourd avec hydrogène qui est de plus en plus polluant sur nos routes, et un programme spécifique pour les résidences et immeubles afin de sortir le chauffage à l\u2019huile.Saviez-vous que notre téléphone a été transporté par camion ou par avion, que vos légumes du Québec se promènent et vos céréales (gruau) ont besoin de propane ou de gaz pour sécher ?Saviez-vous aussi que les universités ne se sont pas bâties avec des jeux de cartes, mais avec le gouvernement ?Saviez-vous qu\u2019avec toutes vos bonnes volontés environnementales, il va y avoir des coûts supplémentaires pour l\u2019application de chacune ?Saviez-vous qu\u2019avec le vieillissement et la durée de vie qui augmente, ça va coûter de plus en plus cher ?Je pense que tous vont en profiter.Montréal, qui est si environnementaliste, accapare déjà 50 % des dépenses du gouvernement avec le transport en commun pour la ligne rose du métro et peut être responsable à 80 % des GES.Montréal chauffe les maisons au gaz naturel, au mazout et très peu à l\u2019électricité.Qui est cette grande ville pour nous imposer son désaccord à ce projet.On sait lire, écrire et compter comme eux et on est peut-être plus réaliste.Ils critiquent sur tout, par exemple Bombardier avec la CSeries A220 et l\u2019aide gouvernementale reçue.À ma connaissance, ils ont livré 43 appareils pour l\u2019année 2019 au prix catalogué (75 000 000 $ chacun).Calculez la TVQ de 430 millions aux revenus du gouvernement.Il faut regarder et prendre le temps de réfléchir à ce projet.Pour la Ville de Saguenay et pour la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean, c\u2019est une opportunité d\u2019en profiter.Vous connaissez les finances de la ville et l\u2019importance d\u2019avoir de bons emplois spécialisés en région pour la rétention de la main-d\u2019œuvre.C\u2019est l\u2019opportunité pour approcher des petites et grandes entreprises de la transformation de notre métal gris (exemple Apple, cannettes d\u2019aluminium) par des exemptions de taxes et autres.Comme l\u2019adage, une journée à la fois, un programme vert à la fois.Le résultat sera au rendez-vous pour chacun des programmes sur la table.Je pense que tous ensemble on va réussir de très bonnes choses pour l\u2019environnement.André Trottier Saguenay VOUS AVEZ UNE NOUVELLE OU UNE OPINION?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/LeQuotidienProgres opinions PHOTO DU JOUR Il n\u2019y a pas qu\u2019à Saguenay en neige où les sculptures sont à l\u2019honneur.Le Festival de la neige de Sapporo se tient actuellement au Japon.Chaque année, l\u2019événement attire 2,7 millions de visiteurs.Sur la photo, une sculpture représentant le Prix de l\u2019Arc de triomphe, une course hippique tenue dans l\u2019hippodrome de Longchamp, en France, que l\u2019on voit au coucher de soleil.\u2014 PHOTO AFP, CHARLY TRIBALLEAU CARREFOUR DES LECTEURS Le Dr Dany Harvey \u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, GIMMY DESBIENS À la suite des réflexions et des décisions prises avec ma famille, mes amis et la Fédération des médecins spécialistes du Québec (FMSQ), je me retire de toutes mes activités hospitalières en lien avec ma pratique.Le CIUSSS assumera tous les services en allergie.Je vais donc débuter, prochainement, une pratique en cabinet à Alma dédiée exclusivement à la pédiatrie, ma spécialité de base JEUDI 6 FÉVRIER 2020 leQuotidien 14 LETTRE OUVERTE L e 20 novembre dernier, la société GNL Québec a annoncé un investissement de 350 000 $ sur cinq ans dans un projet de Chaire interuniversitaire sur la séquestration du carbone.Rappelons que GNL Québec est le promoteur d\u2019un projet d\u2019usine de liquéfaction du gaz naturel à Port Saguenay.Ce projet nécessite la construction d\u2019un gazoduc de 750 km pour acheminer jusqu\u2019à Port Saguenay du gaz naturel en provenance de l\u2019Alberta.La chaire interuniversitaire regrouperait des chercheurs de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi, de l\u2019Université du Québec en Abitibi-Témis- camingue, de l\u2019École de technologie supérieure et de l\u2019Université Laval.Toutefois, ces institutions n\u2019ont fait aucune annonce pour l\u2019instant.Or, il nous semble imprudent et prématuré d\u2019accepter un investissement de GNL Québec pour financer la recherche universitaire.UN RISQUE RÉPUTATIONNEL Avant de se lier à une entreprise privée intéressée à contribuer financièrement à une chaire ou à un programme de recherche, l\u2019université devrait évaluer sérieusement le risque réputationnel, pour elle- même et pour ses chercheurs, d\u2019un tel partenariat.L\u2019entreprise a-t-elle fait l\u2019objet de poursuites judiciaires ?Est-elle un « bon citoyen corporatif » respectueux des lois, de ses employés et de l\u2019environnement ?Est-elle bien implantée dans son milieu ?Pour l\u2019instant, GNL Québec est, essentiellement, un promoteur en attente d\u2019autorisations pour construire une usine.Il est beaucoup plus difficile d\u2019évaluer le risque réputationnel d\u2019une entreprise en devenir que d\u2019une entreprise déjà établie.Cela dit, plusieurs éléments incitent à la prudence.Une lettre publiée le 15 octobre dernier dans La Presse par une quarantaine d\u2019économistes a mis en doute le bien- fondé du projet de GNL Québec et la véracité des informations fournies par l\u2019entreprise concernant les risques et bénéfices environnementaux.En outre, une fiche technique de l\u2019Institut de recherche et d\u2019informations socio- économiques (IRIS) montre que la structure du groupe de sociétés auquel appartient GNL Québec réduit sensiblement les retombées fiscales éventuelles de ses activités au Québec et au Canada.Selon l\u2019IRIS, GNL Québec est une société par actions détenue par une société en commandite dont les commanditaires sont des sociétés détenues par d\u2019autres sociétés appartenant à des investisseurs étrangers dont les revenus éventuels seraient touchés dans des paradis fiscaux.Enfin, une lettre courageuse publiée par des membres de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi affirme que le projet de GNL Québec n\u2019est pas dans l\u2019intérêt du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Cette région riche en talent et en atouts naturels \u2013 dont l\u2019hydroélectri- cité \u2013 deviendrait dépendante d\u2019une énergie fossile.UN RISQUE POUR LA LIBERTÉ Le financement privé de la recherche soulève des débats parmi les universitaires, lesquels, le plus souvent, restent entre nous.Parmi les préoccupations exprimées, il y a les risques de conflit d\u2019intérêt et d\u2019autocensure.Que ce soit par sentiment de reconnaissance ou par intérêt, les chercheurs hésitent à critiquer leurs bailleurs de fonds et à diffuser des résultats qui leur seraient défavorables.Dans une moindre mesure, l\u2019autocensure affecte aussi leurs collègues.Ainsi, on peut supposer que plusieurs membres des quatre institutions impliquées dans le projet de chaire interuniversitaire ne se sentiront plus la même liberté de commenter le projet ou les agissements de GNL Québec.Nous-mêmes ressentons cette pression en écrivant ces lignes.La décision d\u2019une université d\u2019accepter le financement d\u2019une entreprise participant à un projet très controversé cause fréquemment des désaccords en son sein.Les universitaires aiment débattre d\u2019idées et il est normal qu\u2019ils ne partagent pas les mêmes points de vue.Ainsi, certains d\u2019entre eux trouvent des points positifs au projet de GNL Québec.Cependant, lorsqu\u2019il est question du financement privé de la recherche, les discussions sont rarement sereines, car la carrière de certains chercheurs peut s\u2019en trouver affectée.Elles peuvent miner le climat de travail dans un département ou une faculté pendant des années.La situation actuelle nous rappelle celle vécue en 2014 à l\u2019Université du Québec à Rimouski.La pétrolière TransCanada, qui cherchait à faire accepter son projet d\u2019oléoduc Énergie Est, a offert de financer une chaire de recherche sur le béluga.En raison d\u2019une forte opposition, l\u2019université a finalement refusé l\u2019offre de TransCanada.L\u2019ABSENCE DE BÉNÉFICES AUTRES QUE FINANCIERS En sciences pures et appliquées, par l\u2019entremise des organismes sub- ventionnaires tels que le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG), le gouvernement encourage fortement la recherche en partenariat avec l\u2019industrie.Les entreprises partenaires profitent d\u2019une expertise de pointe leur permettant d\u2019innover et de devenir plus compétitives.Les chercheurs bénéficient d\u2019un financement parfois très substantiel, peuvent avoir accès au savoir-faire ou aux installations des entreprises partenaires, et sont généralement encouragés à réaliser des travaux utiles et en lien avec des enjeux d\u2019actualité.De plus, les étudiants sont formés à la recherche tout en ayant déjà un pied dans l\u2019industrie.Une évaluation du programme de chaires industrielles du CRSNG réalisée en 2006 met en valeur les bénéfices qu\u2019en retirent les entreprises partenaires : elles orientent les recherches en fonction de leurs besoins spécifiques ; elles entretiennent des échanges soutenus avec les chercheurs ; elles obtiennent un accès privilégié, voire exclusif aux résultats de recherche.Dans le modèle mis en place par le CRSNG, le partenaire n\u2019est pas qu\u2019un bailleur de fonds : il participe activement à la recherche.Le CRSNG s\u2019assure notamment de la présence importante de l\u2019entreprise partenaire au Canada et de sa capacité à produire et à mettre à profit les résultats de la recherche.Cependant, puisqu\u2019une collaboration étroite avec l\u2019industrie est nécessaire pour réaliser ce type de recherche, on tend à mettre en veilleuse deux principes importants : l\u2019indépendance de la recherche universitaire et l\u2019accès pour tous aux résultats de la recherche produite en partie avec des fonds publics.Même si l\u2019on accepte le bien-fondé de ce modèle, GNL Québec ne nous semble pas être un partenaire pertinent pour un programme de recherche industrielle sur la captation du carbone ou sur la production de gaz naturel à partir de la biomasse forestière résiduelle.D\u2019une part, cette entreprise n\u2019entend pas se spécialiser dans la production de gaz naturel, mais plutôt dans sa liquéfaction en vue de l\u2019exporter sur les marchés internationaux.D\u2019autre part, elle ne semble pas être en mesure de collaborer à des recherches ni d\u2019en tirer une quelconque utilité, au cours des cinq prochaines années.Pourquoi donc cette annonce hâtive d\u2019un investissement de GNL Québec dans un projet interuniver- sitaire de chaire industrielle ?À l\u2019instar de la pétrolière TransCanada, elle espère sans doute améliorer sa légitimité sociale et ses chances d\u2019obtenir le feu vert pour son projet d\u2019usine.En prêtant leur concours à ce type de stratégie, les universités risquent malheureusement d\u2019être entraînées malgré elles dans des opérations d\u2019écoblanchiment (greenwashing) attentatoires à leur rôle social et à leur indépendance dans la création et la transmission du savoir.\u2022 Olivier Boiral, professeur à la faculté des sciences de l\u2019administration, Université Laval \u2022 Michelle Cumyn, professeure à la faculté de droit, Université Laval \u2022 Mathieu Cusson, professeur au département des sciences fondamentales, UQAC \u2022 Sophie Del Fa, professeure en communication, UQAC \u2022 Jacinthe Dion, professeure au département des sciences de la santé, UQAC \u2022 Élise Duchesne, professeure à l\u2019unité d\u2019enseignement en physiothérapie, UQAC \u2022 Jérôme Dupras, professeur au département des sciences naturelles, UQO \u2022 Muriel Gomez-Perez, professeure au département de sciences historiques, Université Laval \u2022 Laurence Guillaumie, professeure à la faculté des sciences infirmières, Université Laval \u2022 Thierry Lefèvre, coordonnateur du Centre de recherche sur les matériaux avancés, Université Laval \u2022 Greg Mikkelson, anciennement professeur au School of Environment and Department of Philosophy, Université McGill \u2022 Éric Pineault, professeur au département de sociologie, UQAM \u2022 Patrick Provost, professeur à la faculté de médecine, Université Laval \u2022 Olivier Riffon, professeur au département de sciences fondamentales, UQAC \u2022 Michel Roche, professeur au département des sciences humaines et sociales, UQAC \u2022 Marie Saint-Arnaud, chercheuse au Centre\u2019ERE, UQAM \u2022 Lucie Sauvé, professeure au département de didactique, UQAM FINANCEMENT OFFERT PAR GNL QUÉBEC Les universités doivent refuser 0028017 À ne pas manquer demain 7 février Pour d\u2019autres projets spéciaux, visitez la section vitrine sur lequotidien.com saguenay en neige dossier sPÉCiAL 36e édition ÉDITION S PÉCIALE leQuotidien JEUDI 6 FÉVRIER 2020 15 de lac & de fjord redaction@lequotidien.com facebook/LeQuotidienProgres ?SAGUENAY SUPPORTE LA COOPÉRATIVE Le conseil municipal de Saguenay avait adopté à l\u2019unanimité une résolution accordant une contribution financière de l\u2019ordre de 100 000?$ au projet de coopérative de solidarité du journal Le Quotidien au Saguenay\u2013Lac-Saint- Jean.Depuis, le projet a cheminé et en est à l\u2019étape de la mise en place de la nouvelle structure de propriété.Les membres du conseil municipal ont confirmé cet engagement la semaine dernière, par le versement du montant.Sur la photo, le président de la coopérative, le journaliste Louis Tremblay, reçoit le chèque des mains de la mairesse de Saguenay, Josée Néron, en compagnie des membres du conseil.\u2014PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY ?CHANCEUSES À LA POULE La Poule aux œufs d\u2019or continue de faire des chanceux dans la région.Sylvie Dufour, du Saguenay (photo de gauche), a remporté un lot maison de 25 000?$ le 16 janvier.La gagnante a dû vérifier ses numéros plusieurs fois, en réécoutant l\u2019enregistrement de l\u2019émission, avant d\u2019être convaincue de gagner et d\u2019annoncer la nouvelle à toute la famille.La chanceuse s\u2019était procuré son billet au IGA Supermarché Mellon de Jonquière.Hélène de Launière, de Normandin (photo de droite), qu\u2019on voit en compagnie de l\u2019animateur Mathieu Baron et de l\u2019hôtesse Julie Houle, est repartie plus riche de 53 750?$ lors de son passage à l\u2019émission du 2 janvier.Grâce à cette jolie somme, elle compte s\u2019acheter une nouvelle voiture.Depuis 1993, La Poule aux œufs d\u2019or a reçu au-delà de 7500 participants et remis plus de 239,8 M?$.Parmi ces chanceux, plus de 560 personnes provenant du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean ont gagné plus de 17,8 M?$ à la télévision.\u2014 PHOTO COURTOISIE ?SUPER NÉON Éric Lacroix, Johanne Lacroix et Rose- Hélène Simard Lacroix, trois membres d\u2019une famille qui habite le Saguenay\u2013 Lac-Saint-Jean, ont mis la main sur un gros lot de 50 000?$ avec un billet à gratter Super Néon.Le groupe s\u2019était fait la promesse de séparer ses gains entre les trois participants.Cette fois-ci, c\u2019est la maman, Rose-Hélène, qui a eu la main chanceuse.La famille s\u2019était procuré son billet chanceux au Dépanneur Étoile du Nord de Chicou- timi-Nord.\u2014 PHOTO COURTOISIE ?SAGUENAY EN EMPLOI Après le succès rencontré en 2019, Saguenay en emploi invite les entreprises et les chercheurs d\u2019emploi à se rencontrer pour une 2e édition, le 28 février, de 9?h à 20?h, au Delta Saguenay.Plus de 3000 participants ont répondu présents, l\u2019année dernière, et encore plus sont attendus lors de cette journée qui s\u2019annonce animée avec, au programme, des conférences, des séances gratuites de photographies professionnelles, un accès privilégié aux employeurs pour les chercheurs d\u2019emplois et plus encore.Saguenay en emploi est principalement financé par le ministère du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale, qui offre des services publics d\u2019emploi aux personnes et aux entreprises par l\u2019entremise de son réseau de bureaux de Services Québec.Sur la photo, on voit les partenaires du comité d\u2019organisation, Karen Boucher, de la Commission scolaire des Rives-du-Saguenay, Hélène Blackburn, du Groupe Inclusia, Sara Therrien, du Carrefour jeunesse emploi Saguenay, Johnny Gauthier, du Cégep de Chicoutimi, Nathalie Morin, de Rio Tinto, Karen Munger, de Services Québec, Isabelle Gagnon, du CJE Saguenay, Nathalie Gagnon, de DERYTélécom, Caroline Maltais, de Propulsion Carrière, Marilou Boulianne, d\u2019Accès-Travail-Emploi et Accès-Travail-Femme, Édith Ferlatte, de la Commission scolaire De La Jonquière, Johanne Tremblay, du Cégep de Jonquière, Catherine Lavoie, du CIUSSS, François Côté, de UQAC, et Philippe Robert, du CJE Saguenay.\u2014 PHOTO COURTOISIE ?SUCCÈS DU RADIOTHON La Fondation du Centre Maria-Chapdelaine tenait la semaine dernière son 18e Radiothon annuel, sous la présidence d\u2019honneur de Mario Bilodeau, de Bilodeau Canada inc.L\u2019événement a permis d\u2019amasser un montant de 307 000?$, qui servira à financer l\u2019achat d\u2019équipements médicaux pour le centre hospitalier, le CLSC et les deux CHSLD du territoire, pour un montant de 262 000?$.Au cours de ces 18 années, les campagnes qu\u2019a tenues la fondation ont permis d\u2019amasser 4 471 059?$, permettant des achats en équipements médicaux pour un montant équivalent, pour les services de santé du territoire de la MRC de Maria-Chapdelaine.La fondation tient à remercier la population, les gens d\u2019affaires et les entreprises pour leur support constant depuis 2003, ainsi que les nombreux bénévoles qui rendent cette activité possible.Sur la photo, en partant de la gauche, on retrouve Olivier Côté, trésorier du conseil d\u2019administration de la fondation, Mario Bilodeau et André Perron, président de la fondation.\u2014 PHOTO COURTOISIE JEUDI 6 FÉVRIER 2020 leQuotidien 16 ACTUALITÉS DENIS VILLENEUVE dvilleneuve@lequotidien.com La Coop de consommation de Petit-Saguenay, qui opère la seule épicerie et station-service du village, éprouve des difficultés financières qui nécessitent une restructuration et l\u2019injection d\u2019argent frais afin de permettre la poursuite des opérations.Le sujet sera discuté mardi prochain lors de l\u2019assemblée du conseil de la MRC du Fjord-du-Saguenay alors que les maires présents devront décider de l\u2019injection d\u2019une aide financière d\u2019urgence de 50 000 $ au nom de la municipalité de Petit-Saguenay.Cette mesure est nécessaire en raison du fait que tous les élus du conseil de Petit-Saguenay sont sociétaires de la coopérative et ne peuvent donc voter sur cette aide financière en raison de la présence d\u2019un conflit d\u2019intérêts.En entrevue, le maire de Petit- Saguenay et membre du conseil d\u2019administration de la coopérative, Philôme Lafrance, explique que l\u2019entreprise fait face à un problème de surendettement depuis plusieurs années ainsi qu\u2019à un problème de fréquentation saisonnière.Selon le maire Lafrance, l\u2019affluence touristique estivale permet à la coopérative d\u2019obtenir un bon taux de fréquentation, ce qui n\u2019est pas le cas pendant la saison froide où les consommateurs sont en baisse.Tous les Saguenois ont été mis au fait de la situation en décembre dernier quand une assemblée générale des membres a permis de présenter les états financiers.Selon M. Lafrance, l\u2019injection de 50 000 $ devrait permettre de résoudre les problèmes à court terme de la coopérative.La présidente du conseil d\u2019administration, Lyne Fortin, se montre optimiste quant à l\u2019évolution des affaires.« La coopérative est en restructuration majeure.On va prendre notre erre d\u2019aller la semaine prochaine, mais on a de bons défis à relever », a-t-elle indiqué.Selon ses propos, la population saguenoise est très mobilisée autour du projet de sauvegarde de sa coopérative.La preuve en est que des bénévoles sont venus prêter main-forte pour le maintien des opérations.Une assemblée générale spéciale est prévue le 19 février prochain à l\u2019école du Vallon pour informer la population de l\u2019état de situation.Rappelons que Petit-Saguenay n\u2019est pas la première municipalité de la MRC du Fjord-du-Saguenay affectée par la dévitalisation de son commerce de proximité.En 2018, la municipalité de Bégin avait assisté à la fermeture du dépanneur du village.PETIT-SAGUENAY Mobilisation pour sauver la coop DENIS VILLENEUVE dvilleneuve@lequotidien.com Depuis le 9 décembre dernier, des travailleurs spécialisés en électricité des Firmes Franklin, de Chicoutimi, et Turcotte, de Québec, circulent dans les rues de Saguenay pour procéder au changement des luminaires.Les lampes au sodium haute pression sont remplacées par des diodes électrolu- minescentes (DEL).Les travaux comprennent le démantèlement des luminaires existants fonctionnant au sodium, leur transport et leur recyclage, l\u2019installation des nouveaux luminaires et leurs accessoires et l\u2019installation des photocontrôles, ainsi que des potences neuves sur certains luminaires existants.18 571 LAMPES Selon le conseiller du district 9 et président de la Commission des travaux publics, Michel Tremblay, au total ce sont 18 571 lampes qui sont à changer, soit 8450 à Jonquière, 7171 à Chicoutimi et 2950 à La Baie.Les travaux devraient être complétés d\u2019ici la fin de l\u2019année.M.  Tremblay a mentionné que le coût des travaux était d\u2019abord estimé à 6,5 M $.À l\u2019ouverture des soumissions, un prix de 4,8 M $ a plutôt été dévoilé. Les frais d\u2019installation pour Chicou- timi sont de 500 000 $, de 750 000 $ pour Jonquière et Lac-Kénogami et de 200 000 $ pour La Baie et Laterrière.L\u2019entreprise Franklin a remporté le contrat d\u2019achat au prix de 3 350 000 $.M. Tremblay a mentionné que l\u2019investissement permettra une économie annuelle de 1 M $ par année sur une période de 15 ans et de 1,2 M $ lorsque l\u2019emprunt aura été remboursé en totalité.LAMPES AU SODIUM À SAGUENAY Le remplacement a débuté La population saguenoise se mobilise actuellement autour du projet de sauvegarde de sa coopérative.La seule épicerie et station-service de la municipalité éprouve des difficultés financières.\u2014 PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK Des travailleurs spécialisés ont débuté le changement des luminaires dans les rues de Saguenay.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com Steeve Morin, de Chicoutimi, a été arrêté pour possession de pornographie juvénile, mercredi.Il a brièvement comparu devant le juge, en après-midi, et reviendra en cour en mars prochain.L\u2019 individu, qui est dans la trentaine, a été amené par les enquêteurs de la Sûreté du Québec au Palais de justice de Chicoutimi, en fin d\u2019après-midi, mercredi.Il fait face à un chef d\u2019accusation de possession de pornographie juvénile et un autre de vol.Il a plaidé non coupable à ce dernier chef et s\u2019est réservé le choix de son plaidoyer pour le premier.M e n o t t e s a u x p o i n g s, i l a comparu devant le juge Pierre Simard.La Couronne a consenti à sa remise en liberté, mais l\u2019individu devra respecter plusieurs conditions, notamment celles de ne pas être en présence de mineurs et de ne pas avoir accès à Internet ni à aucun appareil technologique.L\u2019individu sera de retour devant les tribunaux le 31 mars prochain.Arrêté pour possession de pornographie juvénile Motoneigistes disparus?: les recherchent reprennent jeudi Pour une 16e journée, les recherches reprennent jeudi, dans la rivière Grande-Décharge, pour retrouver les deux motoneigistes français qui manquent toujours à l\u2019appel.Mais les chances de retracer rapidement les Européens rétrécissent.Le territoire de recherche, principalement la rivière Grande-Décharge, s\u2019étend sur 13 kilomètres.Les secteurs jugés sécuritaires pour les patrouilleurs nautiques ont été presque entièrement navigués.Mais certains coins, où des morceaux de glace risquent de se briser, restent à vérifier.Les conditions empêchent toutefois les policiers de se rendre à ces endroits.Jusqu\u2019à maintenant, quatre motoneigistes, trois Français et un guide québécois, ont été repêchés dans la rivière.Les corps, rappelons-le, ont été retrouvés à deux kilomètres et à six kilomètres des lieux de l\u2019incident, à Saint-Henri-de-Taillon.LAURA LÉVESQUE EN BREF leQuotidien JEUDI 6 FÉVRIER 2020 ACTUALITÉS 17 Le président américain Donald Trump, qui recevait mercredi à la Maison-Blanche le leader de l\u2019opposition du Venezuela Juan Guaido, réagira formellement jeudi à son acquittement.\u2014 PHOTO AP Le président acquitté à l\u2019issue de son procès en destitution JERÔME CARTILLIER ET CHARLOTTE PLANTIVE Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Donald Trump a été acquitté mercredi par le Sénat des États-Unis à l\u2019issue d\u2019un procès en destitution historique qui a jeté une lumière crue sur les fractures de l\u2019Amérique, sans jamais faire vaciller sa base électorale.Clamant « victoire » face à une « mascarade », le président républicain a annoncé qu\u2019il réagirait formellement jeudi en milieu de journée.Sans attendre, la Maison-Blanche s\u2019est réjouie qu\u2019il ait été « pleinement innocenté ».Mais pour les démocrates, son acquittement n\u2019a « aucune valeur », à défaut selon eux d\u2019un procès « équitable ».La mise en accusation de Donald Trump restera comme une tache indélébile sur un mandat truffé de scandales.Avant lui, seuls deux de ses prédécesseurs, Andrew Johnson en 1868 et Bill Clinton en 1998, avaient connu une telle avanie.Mais son procès a montré que l\u2019ancien homme d\u2019affaires de New York pouvait compter sur un parti républicain aux ordres, un atout de taille à neuf mois d\u2019une élection où il briguera un second mandat de quatre ans.Cette victoire politique a cependant été assombrie par la défection d\u2019un élu républicain de premier plan : Mitt Romney, candidat malheureux à la Maison-Blanche en 2012.Ce revers est douloureux pour un président très sensible à son image, qui s\u2019enorgueillit d\u2019avoir rassemblé le « Grand Old Party » derrière lui.Déception supplémentaire pour le magnat de l\u2019immobilier : tous les élus démocrates ont, eux, fait bloc contre lui.«?MENACE?» Lors d\u2019un vote solennel suivi en direct à la télévision par des dizaines de millions d\u2019Américains, le Sénat a estimé, par 52 voix sur 100, que Donald Trump ne s\u2019était pas rendu coupable d\u2019abus de pouvoir ni, avec 53 voix, d\u2019entrave à la bonne marche du Congrès.La majorité des deux tiers fixée par la Constitution n\u2019ayant pas été atteinte, « Donald John Trump est de ce fait acquitté », a conclu le chef de la Cour suprême des États-Unis John Roberts, avant de donner le coup de marteau signifiant la fin de ce procès exceptionnel.Son issue ne faisait guère de doutes.Avant même le vote, la guerre des formules avait été engagée sur les leçons à en tirer.Donald Trump a été « acquitté pour toujours », clame la Maison- Blanche.Donald Trump a été « mis en accusation pour toujours », rétorquent les démocrates.Après le verdict, le ton est encore monté.Le président « reste une menace pour la démocratie américaine », a tonné la présidente démocrate de la Chambre des représentants Nancy Pelosi en le qualifiant de « voyou ».« Je doute que mes collègues démocrates, qui sont mus par une haine illimitée du président, soient en mesure de passer à autre chose », a assené le sénateur Lindsey Graham, un proche du milliardaire.FRACTURES Les démocrates reprochent au 45e président des États-Unis d\u2019avoir utilisé les moyens de l\u2019État, notamment une aide militaire validée par le Congrès, pour tenter de forcer l\u2019Ukraine à « salir » son possible adversaire à la présidentielle Joe Biden.Depuis que le scandale a éclaté, l\u2019hôte de la Maison-Blanche se dit victime d\u2019une chasse aux sorcières orchestrée par ses adversaires qui n\u2019auraient pas digéré sa victoire- surprise de 2016.La stratégie semble avoir, au moins en partie, porté ses fruits : selon le dernier sondage de l\u2019institut Gallup, il enregistre 49 % d\u2019opinions favorables, un record depuis son arrivée au pouvoir.«?Victoire?» pour Trump Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Le gouvernement Legault mettra sa menace de bâillon à exécution vendredi pour forcer l\u2019adoption de sa réforme de l\u2019éducation.La Presse canadienne a appris que les députés sont convoqués pour une séance extraordinaire, vendredi, à compter de 8 h, afin de compléter le processus d\u2019étude du projet de loi 40.Le projet de loi porte notamment sur l\u2019abolition des commissions scolaires, mais aussi sur une série d\u2019autres enjeux : personnel enseignant, conseils d\u2019établissement, regroupements de services, choix de l\u2019école, rapports, révision des notes, rôle du directeur, etc.Il compte plus de 300 articles et le gouvernement a déposé plus de 160 pages d\u2019amendements mardi, mais il trouve que les partis d\u2019opposition se traînent les pieds dans l\u2019étude détaillée du projet de loi en commission parlementaire.Les parlementaires ont passé un peu plus d\u2019une soixantaine d\u2019heures en commission \u2013 une durée relativement normale \u2013, dont une quinzaine en ajour- n e m e n t s d e m a n d é s p a r l e gouvernement.Ce serait le quatrième bâillon imposé par le gouvernement Legault en moins d\u2019un an.En mêlée de presse mercredi à la fin du conseil des ministres, le leader parlementaire du gouvernement, Simon Jolin-Barrette, n\u2019avait pas écarté le scénario d\u2019une adoption express du projet de loi 40 à la fin de la semaine.« Il y a beaucoup d\u2019heures qui ont été faites, ça fait longtemps que les députés sont là, a justifié M. Jolin- Barrette, qui est responsable de la gestion des travaux parlementaires.Dans l\u2019univers des possibilités (.) tout est possible dans la vie.» M. Jolin-Barrette affirmait que le gouvernement n\u2019était pas « lié par le temps », tout en ajoutant qu\u2019un compte à rebours était néanmoins déclenché.Le gouvernement a déjà indiqué qu\u2019il voulait mettre fin au mandat des commissaires scolaires le 29 février, tout en ouvrant une porte à un report.RÉFORME DE L\u2019ÉDUCATION Le bâillon sera imposé vendredi OTTAWA \u2014 Ils sont maintenant 373 Canadiens à vouloir quitter la province chinoise d\u2019Hubei, où on a imposé une quarantaine pour éviter la propagation du coronavirus.Cependant, le premier vol de rapatriement devant partir jeudi soir de Wuhan ne prendra que 211 d\u2019entre eux.Le ministre des Affaires étrangères, François-Philippe Champagne, a offert une mise à jour de la situation, mercredi en fin d\u2019avant- midi, à Ottawa.Il a confirmé le retard annoncé du premier vol qui partira au moins 24 heures plus tard que prévu.Il a également expliqué pourquoi seulement 211 Canadiens pourront embarquer dans cet appareil qui peut contenir 250 passagers.« Il faut comprendre.(.) Pour pouvoir décoller, il faut fournir le manifeste 24 heures avant aux autorités chinoises.Donc il vient un moment où on doit cristalliser le nombre de passagers », a justifié le ministre Champagne.Seules les personnes dont les noms sont sur ce manifeste sont donc invitées à se présenter à l\u2019aéroport de Wuhan jeudi à 17 h, heure locale.« On a une option sur un deuxième appareil », a rappelé le ministre Champagne.« On travaille déjà sur le manifeste du deuxième (vol) », a-t-il assuré.Il espère aussi que les avions de certains pays alliés qui rapatrient leurs ressortissants offriront des sièges aux Canadiens.PRESSE CANADIENNE CORONAVIRUS Plus de 370 Canadiens veulent quitter Wuhan JEUDI 6 FÉVRIER 2020 leQuotidien 18 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres STÉPHANE BOUCHARD sbouchard@lequotidien.com Le Conservatoire de musique de Saguenay invite la population à assister à une soirée-bénéfice qui aura lieu le 20 février.Avec l\u2019argent qu\u2019il amassera, l\u2019établissement veut aller à la rencontre des élèves du primaire pour faire naître l\u2019amour de la musique classique.La directrice du Conservatoire, Louise Bouchard, explique que cet événement, qui en est à sa quatrième édition, permet de soutenir les initiatives hors les murs de l\u2019institution et de rendre le classique plus accessible.« C\u2019est de cette manière que l\u2019on peut faire nos activités parascolaires.Présentement, il y a une soixantaine de jeunes qui reçoivent des cours dans les écoles primaires.C\u2019est comme ça qu\u2019on peut financer l\u2019achat des nos instruments », indique Louise Bouchard.En 2019, le conservatoire avait pu acquérir 25 instruments, qui sont prêtés gratuitement aux écoles, avec l\u2019argent récolté dans la soirée.Ces fonds avaient aussi permis de payer les déplacements des professeurs qui allaient dans les classes pendant toute l\u2019année.FORMER LA RELÈVE Les musiciens du Conservatoire vont à la rencontre des élèves pour une bien simple raison : former la relève et démocratiser la musique classique.« On s\u2019est aperçu avec le temps qu\u2019il y avait moins de jeunes qui choisissaient des instruments comme le violon, le violoncelle, la clarinette.Les écoles, avec les moyens qu\u2019elles ont, n\u2019ont pas tous les instruments à leur disposition, et n\u2019ont pas les spécialistes pour pouvoir l\u2019enseigner », explique celle qui joue de la flûte traversière.Au lieu de s\u2019apitoyer sur leur sort, les professeurs du Conservatoire ont décidé d\u2019avoir une attitude proactive.« La musique classique est souvent méconnue, poursuit Mme Bouchard.Ceux qui font de la musique dans leurs loisirs font le choix du chant populaire, de la guitare, du rock.Ce sont de bons choix, mais c\u2019est bien qu\u2019il y ait de la diversité.» UNE FÊTE DE LA MUSIQUE La soirée du 20 février consistera en un cocktail dînatoire et un concert, entrecoupé de prestations musicales.« C\u2019est une belle fête.On reçoit les gens au Conservatoire et tout le monde qui travaille ici participe », résume Mme Bouchard.REGARD met lui aussi la main à la pâte.Le festival du court métrage présentera un film en primeur.Si Louise Bouchard veut garder un élément de surprise, elle annonce tout de même qu\u2019il y aura « un volet musical » lié à ce film.Les billets pour la soirée coûtent 100 dollars chacun, mais, comme l e ra p p e l l e l a d i re c t r i c e d u Conservatoire, des reçus d\u2019impôt d\u2019une valeur de 75 dollars peuvent être émis.Un encan silencieux sera tenu sur place.Les gens présents pourront y acquérir des œuvres d\u2019art.Des concerts privés de certains professeurs du Conservatoire seront aussi mis aux enchères.La présidence d\u2019honneur de cet événement a été confiée à Janick Tremblay et Stéphane Bédard.Catherine Doucet, de Radio- Canada, assurera l\u2019animation.SOIRÉE-BÉNÉFICE DU CONSERVATOIRE DE SAGUENAY Offrir la musique aux jeunes La directrice du Conservatoire de musique de Saguenay, Louise Bouchard, explique que son établissement veut avoir une attitude proactive pour former la relève.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE «?Les écoles, avec les moyens qu\u2019elles ont, n\u2019ont pas tous les instruments à leur disposition, et n\u2019ont pas les spécialistes pour pouvoir l\u2019enseigner.?» \u2014 Louise Bouchard leQuotidien JEUDI 6 FÉVRIER 2020 AFFAIRES 19 S&P/TSX 60 1052.46 $ 7.28 $ 113016868 S&P/TSX 300 17651.59 $ 138.86 $ 223399681 S&P/TSX VENTURE 576.36 $ 2.94 $ 61302524 DOW JONES 29290.85 $ 483.22 $ 0 NASDAQ (QQQ) 228.22 $ 0.75 $ 18234853 PRINCIPAUX INDICES Ford Motor Co.F 8.31 $ -0.87 $ 58814041 Snap Inc SNAP 16.19 $ -2.80 $ 45400288 SPDR S&P 500 ETF SPY 332.81 $ 3.75 $ 30145704 NIO Inc NIO 4.39 $ -0.11 $ 25630804 iShares Tr - EEM 43.94 $ 0.25 $ 21917937 Bank of America BAC 34.70 $ 1.08 $ 20009268 General Electric GE 12.85 $ 0.28 $ 19084285 SPDR Series Tr - XOP 19.94 $ 1.03 $ 18154285 Chesapeake Energy CHK 0.55 $ 0.05 $ 17911962 iShares Tr - HYG 88.00 $ 0.33 $ 17138955 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NEW YORK Les titres les plus actifs Berkshire Hathaway BRK.A 342340.00 $ 4438.88 $ 85 Markel Corp MKL 1257.42 $ 65.35 $ 23977 NVR Inc.NVR 3852.49 $ 60.41 $ 5766 Texas Pacific Land TPL 808.05 $ 27.58 $ 11409 AutoZone, Inc.AZO 1073.49 $ 23.21 $ 145587 Humana Inc.HUM 364.77 $ 21.49 $ 718911 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses Chipotle Mexican CMG 854.23 $ -31.22 $ 412738 Cable One Inc CABO 1711.59 $ -24.28 $ 10924 Direxion Shares DRIP 88.40 $ -17.03 $ 265736 Paycom Software PAYC 320.91 $ -16.85 $ 717334 TransDigm Group TDG 626.08 $ -15.15 $ 224956 Direxion Shares GASX 68.34 $ -13.57 $ 31179 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Encana Corp.ECA 0.00 $ 0.00 $ 4.96 $ 0.00 $ Barrick Gold Corp ABX 24.15 $ 23.83 $ 23.95 $ 0.02 $ Alimentation Couche-Tard ATD.B 45.39 $ 44.77 $ 44.77 $ -0.46 $ Bombardier CL A BBD.A 1.58 $ 1.47 $ 1.51 $ -0.07 $ Bombardier Inc.BBD.B 1.54 $ 1.42 $ 1.47 $ -0.06 $ BCE Inc.BCE 63.08 $ 62.73 $ 62.87 $ 0.16 $ Bank of Montreal BMO 102.29 $ 101.57 $ 101.83 $ 0.54 $ Bank of Nova Scotia BNS 73.48 $ 73.01 $ 73.30 $ 0.32 $ CAE Inc CAE 40.37 $ 39.83 $ 40.23 $ 0.23 $ Cascades Inc.CAS 11.72 $ 11.46 $ 11.66 $ 0.27 $ Cogeco Cable Inc.CCA 107.54 $ 105.62 $ 107.10 $ 0.08 $ Canfor CFP 13.39 $ 12.56 $ 13.25 $ 0.67 $ CIBC CM 109.56 $ 108.82 $ 109.24 $ 0.94 $ Canadian Natural Res.CNQ 39.46 $ 38.72 $ 38.84 $ 0.86 $ CN Railway Company CNR 127.26 $ 125.50 $ 126.85 $ 1.61 $ Canadian Pacific Railway CP 363.19 $ 358.94 $ 361.67 $ 4.77 $ Canadian Tire CTC 0.00 $ 0.00 $ 198.51 $ 0.00 $ Canadian Western Bank CWB 33.77 $ 33.26 $ 33.70 $ 0.41 $ Domtar UFS 49.08 $ 47.78 $ 48.76 $ 1.59 $ Emera EMA 58.61 $ 57.92 $ 58.41 $ -0.07 $ Enerplus ERF 6.98 $ 6.61 $ 6.96 $ 0.47 $ CGI Group Inc.GIB.A 101.94 $ 100.13 $ 100.91 $ -0.32 $ Transcontinental Inc.TCL.A 17.17 $ 16.49 $ 16.64 $ 0.00 $ Great-West Lifeco GWO 34.95 $ 34.56 $ 34.69 $ 0.31 $ Industrial Alliance IAG 74.17 $ 73.47 $ 73.64 $ 0.51 $ Societe financiere IGM IGM 39.72 $ 39.22 $ 39.59 $ 0.38 $ Imperial Oil IMO 31.86 $ 31.19 $ 31.75 $ 0.93 $ Quebecor Inc QBR.B 33.32 $ 33.02 $ 33.05 $ -0.06 $ Loblaws Cos.L 70.17 $ 69.34 $ 69.82 $ 0.28 $ Laurentian Bank LB 44.10 $ 43.80 $ 43.95 $ 0.28 $ Maple Leaf Foods Inc.MFI 26.04 $ 25.64 $ 25.94 $ 0.04 $ Magna International MG 70.12 $ 69.30 $ 69.70 $ 1.13 $ Metro Inc.MRU 54.21 $ 53.68 $ 54.00 $ -0.07 $ National Bank NA 73.63 $ 73.03 $ 73.25 $ 0.09 $ Pro-AMS Trust GSB.UN 0.00 $ 0.00 $ 7.86 $ 0.00 $ Precision Drilling Corp.PD 1.73 $ 1.60 $ 1.67 $ 0.10 $ Jean Coutu Group PJC.A 0.00 $ 0.00 $ 24.50 $ 0.00 $ Potash Corp POT 0.00 $ 0.00 $ 25.78 $ 0.00 $ Power Corp.POW 33.87 $ 32.91 $ 33.79 $ 1.08 $ Power Financial PWF 35.50 $ 34.46 $ 35.43 $ 1.05 $ Quebecor Inc.QBR.B 33.32 $ 33.02 $ 33.05 $ -0.06 $ Rogers Comm.Inc.RCI.B 66.65 $ 65.92 $ 66.31 $ 0.05 $ Royal Bank RY 107.23 $ 106.65 $ 106.95 $ 0.51 $ Saputo Inc.SAP 41.37 $ 40.85 $ 41.33 $ 0.58 $ Shaw Communications SJR.B 26.28 $ 26.08 $ 26.21 $ 0.23 $ Sun Life financial SLF 63.69 $ 63.11 $ 63.61 $ 0.70 $ SNC-Lavalin SNC 32.99 $ 32.38 $ 32.92 $ 0.82 $ Superior Propane Corp SPB 11.65 $ 11.49 $ 11.55 $ 0.02 $ Suncor Energy Inc.SU 41.06 $ 40.38 $ 41.00 $ 1.13 $ Telus Corporation T 53.73 $ 53.36 $ 53.44 $ 0.03 $ Transalta Corporation TA 10.21 $ 9.85 $ 10.05 $ 0.19 $ Tembec TMB 0.00 $ 0.00 $ 5.18 $ 0.00 $ TD Bank TD 75.38 $ 74.85 $ 75.22 $ 0.83 $ Transcanada Pipe TRP 73.01 $ 72.10 $ 72.65 $ -0.01 $ Torstar Corp.TS.B 0.52 $ 0.49 $ 0.50 $ 0.02 $ Weston George Ltd WN 107.44 $ 106.44 $ 106.66 $ -0.16 $ Nom Symbole Haut Bas Fermeture Variation TITRES VEDETTES À TORONTO BOMBARDIER INC.BBD.B 1.47 $ -0.06 $ 23724788 ENBRIDGE INC ENB 55.58 $ 0.80 $ 8269711 AURORA CANNABIS ACB 2.81 $ -0.02 $ 7796141 BETAPRO CRUDE OIL HOU 4.55 $ 0.22 $ 6921249 BAYTEX ENERGY BTE 1.47 $ 0.07 $ 6610095 STAGEZERO LIFE SZLS 0.06 $ 0.01 $ 6189860 CDN NATURAL RES CNQ 38.84 $ 0.86 $ 6147140 CRESCENT POINT CPG 4.49 $ 0.33 $ 5488022 BETAPRO CRUDE OIL HOD 5.14 $ -0.28 $ 4898532 MANULIFE FIN MFC 26.59 $ 0.50 $ 4834588 Nom Symbole Fermeture Variation Volume TORONTO Les titres les plus actifs AURA MINERALS ORA 38.99 $ 9.02 $ 5833 FAIRFAX FINANCIAL FFH.U 465.60 $ 7.50 $ 200 INTACT FINANCIAL IFC 151.17 $ 5.41 $ 506804 FIRSTSERVICE FSV 138.90 $ 4.88 $ 119463 CANADIAN PACIFIC CP 361.67 $ 4.77 $ 268668 FAIRFAX FINANCIAL FFH 615.32 $ 3.28 $ 70544 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses SHOPIFY INC SHOP 632.22 $ -12.51 $ 307737 CONSTELLATION CSU 1450.11 $ -8.66 $ 31298 CERIDIAN HCM CDAY 97.90 $ -5.89 $ 58682 SENVEST CAPITAL SEC 175.00 $ -1.90 $ 800 CNOOC LIMITED CNU 210.00 $ -1.78 $ 100 THOMSON REUTERS TRI 106.70 $ -1.59 $ 623315 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Tesla Inc TSLA 734.70 $ -152.36 $ 26274671 ToughBuilt TBLT 0.16 $ 0.02 $ 22974127 Microsoft Corp MSFT 179.90 $ -0.22 $ 21758424 Zynga Inc ZNGA 5.93 $ -0.15 $ 21712159 Advanced Micro AMD 49.84 $ 0.39 $ 18941233 Invesco QQQ Trust QQQ 228.22 $ 0.75 $ 18235019 eBay Inc.EBAY 37.13 $ -0.28 $ 16161151 Luckin Coffee Inc LK 36.31 $ 0.07 $ 16059821 Mattel Inc MAT 14.19 $ -0.18 $ 14552209 Apple Inc AAPL 321.45 $ 2.60 $ 14551004 Nom Symbole Fermeture Variation Volume NASDAQ Booking Holdings BKNG 1939.29 $ 74.78 $ 349810 Biogen Inc BIIB 332.87 $ 49.58 $ 5821081 Broadcom Inc (DE) AVGOP 1182.30 $ 20.05 $ 20460 Regeneron REGN 372.16 $ 16.16 $ 887598 O\u2019Reilly ORLY 419.21 $ 11.62 $ 651085 Align Technology ALGN 267.50 $ 10.98 $ 717634 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes hausses Les titres les plus actifs Tesla Inc TSLA 734.70 $ -152.36 $ 26274729 MercadoLibre Inc MELI 675.84 $ -34.02 $ 396608 CoStar Group, Inc.CSGP 665.46 $ -20.19 $ 199569 Reata RETA 228.58 $ -19.16 $ 591729 The Trade Desk Inc TTD 287.52 $ -15.61 $ 1450320 IAC/InterActiveCor IAC 238.53 $ -15.49 $ 1071819 Nom Symbole Fermeture Variation Volume Les plus fortes baisses Nom Fermeture Variation Volume OR 1556,10 2,51 PÉTROLE 55,72 1,92 ALUMINIUM 0,7654 -0,44% EURO 0,6842 0,0025 LE DOLLAR 75,26 -0,03 $US/ONCE $US/LIVRE \u20acEURO ¢US BARIL US?$ @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres ?0026612 Me Raphaël Tremblay CHRONIQUE JURIDIQUE LA RÉVISION DES CONDITIONS DE TRAVAIL À L\u2019ÈRE DU PLEIN EMPLOI Depuis plusieurs mois, le phénomène de pénurie (ou rareté) de main- d\u2019œuvre touche plusieurs secteurs d\u2019activités au Québec.Bien qu\u2019il puisse faire le bonheur de certains, notamment des personnes en recherche d\u2019emploi, il apporte plusieurs tracas et complications à d\u2019autres.À cet égard, bon nombre d\u2019employeurs sont actuellement confrontés à des difficultés se répercutant dans l\u2019embauche, la rétention de main-d\u2019œuvre et la gestion de l\u2019absentéisme.En quête de solutions, plusieurs employeurs revoient actuellement les conditions de travail qu\u2019ils offrent à leurs salariés, notamment par le biais de leurs politiques, contrats de travail et/ou conventions collectives, pour contrer les conséquences de la pénurie de main-d\u2019œuvre.En voici quelques exemples.Plusieurs aménagements peuvent être apportés aux horaires de travail pour intéresser les salariés actuels et potentiels, notamment l\u2019introduction d\u2019un horaire flexible ou la possibilité d\u2019effectuer du télétravail.Par ailleurs, les régimes de congés constituent désormais une considération essentielle pour les salariés.Outre l\u2019ajout de congés mobiles ou de semaines de vacances additionnelles, d\u2019autres avenues peuvent être envisagées pour permettre la prise de congé, dont notamment la mise en place d\u2019un régime de congés sans solde ou d\u2019un régime de congés autofinancés.Dans ce dernier cas, les salariés mettent volontairement un nombre d\u2019heures de travail en banque, sur une base hebdomadaire et pour une période déterminée, pour ensuite bénéficier d\u2019un congé rémunéré de moyenne ou longue durée.La rétention du personnel d\u2019expérience pourrait également être favorisée par l\u2019ajout d\u2019échelons additionnels aux grilles salariales existantes, l\u2019ajout d\u2019une prime de rétention octroyée en fonction des années de service ou encore l\u2019introduction d\u2019un programme de retraite progressive (ou préretraite).Quant aux difficultés de dénicher de nouveaux salariés, une prime de référencement peut être versée aux salariés qui soumettent un candidat pour fins d\u2019embauche.Toutefois, pour éviter les abus ou le versement inutile d\u2019une telle prime, il s\u2019avère essentiel de bien en baliser les conditions d\u2019octroi.Finalement, le contexte de pénurie de main-d\u2019œuvre peut contraindre les employeurs à apporter une attention particulière à la gestion de l\u2019absentéisme.En ce sens, l\u2019introduction d\u2019une prime d\u2019assiduité et la possibilité de monnayer certains congés (mobiles, flottants, maladie, etc.) peuvent constituer des avenues efficaces pour diminuer les absences.Certaines conditions de travail ci-avant exposées pourraient être inappropriées, inefficaces ou inapplicables selon les circonstances.Ainsi, tout employeur a intérêt à privilégier l\u2019introduction ou la modification de conditions de travail adaptées aux problématiques qu\u2019il rencontre.Me Raphaël Tremblay Bureau de Saguenay Téléphone : 418 545-4580 JEUDI 6 FÉVRIER 2020 leQuotidien 20 1 4 6 2 5 8 9 3 7 3 2 5 9 1 7 8 4 6 8 7 9 6 3 4 1 2 5 7 9 1 4 8 2 6 5 3 6 3 2 1 7 5 4 9 8 4 5 8 3 6 9 7 1 2 5 6 4 8 9 3 2 7 1 9 8 3 7 2 1 5 6 4 2 1 7 5 4 6 3 8 9 4969 8 4 1 7 9 3 9 6 4 2 7 3 6 7 1 3 2 4 9 8 5 2 7 7 3 6 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4970 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com.SUDOKU Thème : Citation d\u2019Angelus Silesius Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Michel Audiard : Un intellectuel assis va moins loin qu\u2019un con qui marche.nEi S oRE u MS E R C l C D M E aEi ME E uE S E tP na S l t a oV CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Égratignures.2.Culte pratiqué à Haïti - Collégien.3.Armée - Concevoir.4.Opinion favorable, largement répandue dans le public - A une heure avancée.5.Détériorer - Attitude de refus.6.On la remplit petit à petit - Celui des Indiens, par exemple.7.Pronom personnel - Entre les deux portes d\u2019une écluse - Pièce du jeu d\u2019échecs.8.S\u2019entend en Espagne - Se disait à la fin de la messe - Très occupé.9.Insecte des eaux stagnantes - Dans la gamme.10.Dirige les recherches spatiales aux USA - Occuper entièrement l\u2019esprit.11.Faire entrer dans un ensemble - Du verbe avoir.12.Entre la cuisse et le tronc - Empêche de lire.VERTICALEMENT 1.Transformation graduelle et continuelle - Ustensile qui sert à égoutter les bouteilles.2.Circonstance - Traverse un lieu en tous sens.3.Indigner - Entités politiques.4.Rad - Grandes divisions - Audacieux.5.Endroit retiré, hors de vue - Vêtement chaud.6.Son métier est de faire rire.7.Mordant - Bide.8.Désert rocheux - Action de lancer - Grave défaut.9.Ce qu\u2019il y a de meilleur - Réunit pros et amateurs.10.Membre d\u2019une assemblée - Pas nous.11.Au bout d\u2019une ligne - Attribut de Neptune.12.Etre vaincu - Espèce.6 février 2020 No 5693 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE AMI ARENE ATRIUM BAFFE BAIN BELISAMA BERLIX BONUS BRAVOURE CAVE CHENE CURE DALLE DRUIDE ENNEMI FOIE GAULE GAULOIS GERMAIN GUI IDEFIX ISIS JEUX LATIN LEGION LIONS LUTTE MARCHE NATTE NEZ NIL NORMANDS OBELIX ODIN OLIBRIUS ORDRE OSIRIS PERLE PETIT RELAX RENFORTS RIVAL ROME RUBAN SAC SALUT SELFSERVIX SERUM SOUPE THOR TIEDE TOMBEAU TOUR UDERZO VIN VOIE ZEBIGBOS Solution du dernier numéro : ESTELLE 06-02-2020 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Frapper à coups répétés sur quelque chose.2 Affection et attirance que l\u2019on a pour une personne.\u2013 Odeurs agréables.3 Adverbe indiquant une grande quantité.\u2013 Qui a les cheveux ou la barbe en désordre et très épais.4 Clavicule.\u2013 A un fan-club.\u2013 Contenant en matière souple qui s\u2019ouvre par le haut.5 Enveloppe de caoutchouc qui entoure une roue.\u2013 Préposition.6 Il vit une période de transition.\u2013 Qui a les cheveux d\u2019une couleur entre le châtain clair et le doré.7 Instrument à cordes.\u2013 Qui n\u2019a pas l\u2019usage de la parole.8 Action de tester les qualités.\u2013 Brisée.VERtiCalEMEnt 1 Dessin sur la peau.2 Amoncellement.\u2013 Que l\u2019on doit.3 Qui est à moi.\u2013 Grains ronds et verts enfermés dans une gousse.4 Produit d\u2019un vol, d\u2019un pillage.\u2013 Qui est à toi.5 Le bijoutier en fait des anneaux.\u2013 Prolongation de temps accordée pour faire quelque chose.6 S\u2019emploie pour faire peur.7 Chacune des bandes d\u2019acier formant une voie ferrée.\u2013 Bouche de l\u2019oiseau.8 Pas concret.9 Qui sont à nous.\u2013 Mots servant à désigner des personnes.10Bouleversés.\u2013 À poil.11 Remise à plus tard.12Aride.\u2013 Après le printemps.R E V o l t a n t S n a V E C E M i E t t E t E n t E S C l o u S i t o t a H P a S S a G a R E E S n S i R o t E R l o t o E l a n V E R i t E S R E P E t E R P E S E 0020242 leQuotidien JEUDI 6 FÉVRIER 2020 21 JEUDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.6 FÉVRIER 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 ICI RC Télé Camions/ (:15)Kate Notery- thme RDI matin On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Téléjou- rnal Midi L'Épicerie Heartland / Les grandes attentes Virginie Virginie Refuge de l'espoir / Un grand coeur On va se le dire Silence, on joue! V Moment V Moment V Infopu- blicité Infopu- blicité Scorpion / Dans sa bulle Souper parfait AMOUR ET MANIPULATION (2017) avec Jay Pickett, Ashley Scott.UNE VOISINE INQUIÉTANTE (2018) avec Kristian Bruun, Sara Mitich.Les Simpson Les Simpson Guerre des clans CJPM (6h00) Salut Bonjour Ça finit bien la semaine Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles DRAGONHEART: LA BATAILLE DU COEUR DE FEU (2017) Patrick Stewart.Nouvelles /Publicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles TQc TopWing /Robocar Pat'Patrouille (:55)Chugg ington (:35)Simon /Monchh.Merveilleux Frères Kratt Cochon dingue Génial! SOS sages-femmes Les francs-tireurs Point doc / Main basse sur l'eau Format familial Roi Julian! Chipmunks (:35)Chugg ington Pat'Patrouille Merveilleux 6 FÉVRIER 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ICI RC Télé Le Téléjournal RDI économie District 31 Infoman 1res fois / Patrick Lagacé , Catherine Trudeau.Enquête Le Téléjournal Sports ex/(:05) En bref ICI /(:10)On va se le dire V Un souper parfait Un souper parfait À table avec mon ex Rire et délire L'amour est dans le pré La semaine des 4 Julie Chicago Police / Injustices en série Un souper parfait NVL Moment V CJPM TVA nouvelles Le Tricheur Les Gags La poule aux oeufs d'or Le bon docteur / Amour et amitié J.E.Infractions TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) DRACULA INÉDIT (2014) Luke Evans.TQc Passe-Partout Cochon dingue Génial! L'indice Mc$ween La course folle / La mise à l'eau Dans les médias Zone franche Un chef à la cabane Génial! TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 Classe à part / Le choc des cultures Victimes: leur vie a basculé / Victimes de harcèlement L'enquête dema vie / Assurances mortelles Chérif / Parce que tout doit avoir une fin Partie 1 de 2 TV5 le journal / (:20) C à dire?! Journal Afrique Commence aujourd'hui CANAL D Douanes Douanes Les derniers secrets d'Égypte / Dans la cour des grands Sur les traces d'un tueur en série / Denise et Jocelyne Hantise / Murmures démoniaques Comment jem'appelle - La carrière d'Ali commence à avoir de graves conséquences sur sa santé physique.En pleine tempête ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages: Personnalités Le Téléjournal Mordus de politique Le National Le National 24/60 RDS (:15) Hockey 360° (D) LNH Hockey / Ducks d'Anaheim c.Canadiens de Montréal (D) L'antichambre (D) 24CH Sports 30 LNH Canadiens express / Anaheim vs Montréal VIE Vendre ou rénover Vancouver?/ Danielle et Joel La vie avec des quintuplées / L'étrange Noël de Danielle Mamans, gérantes d'estrade / Choisis judicieusement Mamanmédium / Des souvenirs qui s'effacent Les cheaps On semarie où?Vendre ou rénover Vancouver?/ Danielle et Joel DE QUELLE PLANÈTE V.SERIES+ Soupçon demagie / Bienvenue à Tarynsville Blue Bloods / Mortelle Saint- Valentin Bienvenue à Schitt's Creek Bienvenue à Schitt's Creek Le fardeau / Codage, tromperies et mensonges Une lutte exemplaire / Celui inspiré par Roy Cohn Crimesmajeurs / Derrière les apparences Station 19 Z Comédie sur mesure Ceci n'est pas un talk show La vie après / Pascal Dupuis Célèbréchec Synvain rénove Drôle de science Coups de cochon Roast Battle: le grand duel Galas ComediHa! 2017 / Gala P-A Méthot Surnaturel / Le Nephilim South Park / Lamort HISTORIA De l'acier et du feu: coupe ou crève / Le dernier samouraï FantomWorks / Apache 1959 et corbillard 1972 FantomWorks / Cadillac 1953 et Cougar 1967 Fous des bolides Fous des bolides Fous des bolides Fous des bolides Profession: brocanteur / Retour en enfance La fièvre des encans ÉVASION À vos risques et périls / Houston Direction lamer / Siesta Key Des trains pas comme les autres / Nouvelle-Zélande Explorations / Survivre dans le désert d'Oman Bagages aux enchères House Hunters Hotel impossible Mordu de la pêche ICI ARTV (17h30) L'appel du coeur L'appel du coeur / Vive les mariés Quelle famille! Tout simplement country , Véronique Gravel.Anne Anne LUCIE AUBRAC (1997) avec Daniel Auteuil, Jean-Roger Milo, Carole Bouquet.HOROSCOPE Bélier du 21 mars au 19 avril - Un entretien pourrait vous réserver toute une surprise à l\u2019approche de l\u2019arrivée de Vénus en Bélier, ce qui risque de ne pas vous décevoir.Ce que vous n\u2019osiez plus espérer aura maintenant des chances de se concrétiser.Le domaine affectif ainsi que celui des arts seront susceptibles de jouer un rôle de premier plan.Alors préparez- vous à cette visite vénusienne dans votre Signe.Taureau du 20 avril au 20 mai - L\u2019actuelle présence du Soleil en Verseau, au carré de votre Signe, risque de créer un climat instable en ce qui concerne les rapports de force.Des alliances surprenantes pourraient modifier le fonctionnement interne d\u2019un groupe ou d\u2019une association.Votre diplomatie vous permettra toutefois de tirer votre épingle du jeu, et la Lune en Cancer devrait vous être salutaire.Gémeaux du 21 mai au 21 juin - Voici une journée qui pourrait connaître sa part de turbulences.La Lune en Cancer fait face à Jupiter! Ne prenez rien pour acquis trop rapidement, car certaines personnes pourraient changer d\u2019avis comme on change de chemise.Le climat se prêtera mieux aux loisirs qu\u2019aux choses sérieuses.Alors amusez-vous, mais évitez de signer des contrats et de prendre des engagements à long terme.Cancer du 22 juin au 22 juillet - Certaines surprises ne sont pas forcément trop belles pour être vraies.Avec la Lune en Cancer, acceptez sans gêne les choses que l\u2019on vous offrira.Et vos recherches ne seront pas vaines, même si elles ne génèrent pas d\u2019innombrables résultats.Votre persévérance en démontrera la pertinence.Vous pourriez aussi exceller dans une activité que vous pratiquez pour la première fois.Lion du 23 juillet au 22 août - L\u2019imminence de la Pleine Lune en Lion devrait vous stimuler et vous permettre de jouir d\u2019une certaine popularité.Voici un mois de février pour accéder peut-être à un nouveau poste ou vous donner en spectacle.Toutefois, un évènement heureux relatif à votre passe-temps favori pourrait survenir.Peut-être trouverez-vous quelqu\u2019un avec qui le partager.?Vierge du 23 août au 22 septembre - Avec Mercure en face de votre Signe, en Poissons, les revirements de situations seront possibles.L\u2019issue d\u2019un match, d\u2019une compétition ou simplement de négociations pourrait n\u2019être déterminée qu\u2019à la dernière minute.Il est vrai que personne ne peut se déclarer vainqueur tant que la partie n\u2019est pas terminée.Par ailleurs, vous pourriez faire une nouvelle conquête.Balance du 23 septembre au 23 octobre - Le climat de Pleine Lune est imminent, enfin, d\u2019ici peu.Par conséquent, il risque d\u2019y avoir de l\u2019excitation et de l\u2019exagération dans l\u2019air.Vous pourriez même voler la vedette et vous amuser lors d\u2019une réunion ou d\u2019une occasion sociale.Mais si quelqu\u2019un semble par ailleurs dramatiser le récit d\u2019une situation, prenez cela avec un grain de sel.Vénus arrive sous peu en face de votre Signe.Scorpion du 23 octobre au 21 novembre - La Lune en Cancer s\u2019oppose à Jupiter! Par conséquent, certaines choses pourraient revêtir des apparences trompeuses, c\u2019est-à-dire être largement exagérées.N\u2019idéalisez donc pas trop hâtivement une nouvelle connaissance.L\u2019expérience passée détient la solution à un problème présent.Mais par ailleurs, Mercure en Poissons pourrait vous faire une proposition intéressante.Sagittaire du 22 novembre au 21 décembre - Vous ne devriez pas rester à côté du téléphone ou de votre messagerie électronique en espérant obtenir plus rapidement des nouvelles de quelqu\u2019un.Vous doublerez probablement vos chances de recevoir un message si vous ne l\u2019attendez pas.Alors sortez et amusez-vous, car le hasard des rencontres fait parfois extrêmement bien les choses.Capricorne du 22décembre au 19 janvier - L\u2019actuelle présence de Jupiter dans votre Signe devait permettre à vos projets d\u2019évoluer plus aisément.Malgré la visite du duo Saturne-Pluton également en Capricorne, voici une étape qui s\u2019annonce importante.Vous pourriez songer à répéter certaines démarches qui n\u2019avaient pas porté fruits la première fois.Car une personne influente devrait finir par s\u2019intéresser à vos idées.Verseau du 20 janvier au 18 février -À l\u2019approche d\u2019une Pleine Lune dans votre Signe opposé, le Lion, la fin de semaine qui vient risque d\u2019être imprévisible.Certaines personnes de votre entourage pourraient s\u2019énerver ou s\u2019enthousiasmer facilement, alors prenez leurs réactions avec un grain de sel.Et comme la situation pourrait évoluer rapidement, attendez quelques jours avant de prendre quelque chose pour acquis.Poissons du 19 février au 20mars - L\u2019opposition de la Lune en Cancer avec Jupiter pourrait rendre certaines choses un peu exagérées.Vous pourriez entretenir des illusions à l\u2019égard de personnes nouvellement rencontrées.Ne vous précipitez donc pas trop hâtivement dans une nouvelle association.Les sorties vous permettront sûrement de faire d\u2019autres rencontres, lesquelles permettront à leur tour d\u2019avoir davantage de choix.6 février 2020 Ben Peanut Boris 0026431 JEUDI 6 FÉVRIER 2020 leQuotidien 22 Annonces Petites 1051, boulevard Talbot, Chicoutimi \u2022 Courriel: classees@lequotidien.com 418 549-4444 Heures d\u2019affaires: lundi au vendredi Sur place: 8 h 30 à 16 h 30 Par téléphone: 8 h à 17 h 30 IMMOBILIER VENTE 6684 Chaletsàvendre CHASSE et pêche, Monts-Valin, lac Mirepoix, km 73, habitable à l\u2019année, 1 garage, 3 remises, 120,000 $.Tél.:418-290-5081.IMMOBILIER LOCATION 6737 Logementsà louer 3½, PRÈS du Centre ville de Chicoutimi, au 45 BosséO, poêle, frigidaire, lav./séch., fournie, pas de stat., ch., écl., libre 1er mars, 500$, 418-820-9035 CHAMBRES, 3.1/2, 4.1/2, 5.1/2, 6.1/2, semi- meublées ou meublées, près UQAC.Tél.:418- 815-3383, 581-306-4503.CHICOUTIMI-110 Arthur-Buies, 5½, non ch./ ni écl., pas d\u2019animaux.550$.418-698-6411 LA BAIE, 4½-5½, non ch./ni écl., eau chaude fournie, pas d\u2019animaux.418-698-6411 SERVICESET EXPERTS 6787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 6795 Réparation, rénovation et construction ARMOIRES cuisine, décapage de meubles.A bon prix.Tél.:418-695-3974, 418-815-2187.6798 Déneigement DÉNEIGEMENT de toit, au Saguenay, résidentiel et commercial, par Caouette Const., avec assurance RBQ8231086, 418-590-1212 SERVICES PERSONNELS 6818 Ésotérismeet cartomancie AVEZ-vous déjà consulté une vraie claire voyante?Venez faire l\u2019expérience avec Karo Nanna et vous aurez des frissons! Elle connaît votre présent, passé, futur, et des descriptions précises sur votre vie même sur vos discussions personnelles.450-501-1350 6819 Messagespersonnels 39ANS, sexy, sensuelle et séduisante ronde de 180lb, cheveux noir, je me déplace seulement, partout et en tout temps 418-933-9068 581 306-5065 Massagedevelours@hotmail.com Sérieux, discret et propre.ÀALMA,Bella, 35 ans, vous reçoit pour un moment de plaisir.581-230-6168.A FLEUR de peau, Eric et Billy Tél.: 418 550-0632 6819 Messagespersonnels AMALENA, Maliba, pulpeuses, reçoivent et se déplacent.Engage.Tél.:418-376-7149.AU MENU pour vous monsieur la jolie Julie dès 8 h.7/7.418 376-1274.Belle femme dans la trentaine se déplace au Saguenay-Lac-St-Jean.Tél.:418-818-9845.BON massage pour messieurs, Yvan reçoit, discrétion.Bienvenue 50+.418-815-2074.Jolie grassette Anni, reçoit des 8h le matin, 7/7 581-654-1273 POUR homme, goût d\u2019homme, salive, au service de tes caprices.581-574-4014 EMPLOIS 6834 Offresd'emploi CAMELOTS RECHERCHÉS avec voiture pour distribuer ?LE QUOTIDIEN/PROGRÈS ?6 jours/semaine (entre 4h et 7h AM) pour les secteurs suivants (1 camelot par secteur): St-Prime, Normandin, Albanel, St-Méthode, Dolbeau, Roberval, Chambord, Lac-Bouchette, Desbiens BIENVENUE AUX RETRAITÉ(E)S Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com URGENT! Recherche camelot avec voiture pour distribuer LE QUOTIDIEN/LE PROGRES CHICOUTIMI CENTRE-VILLE Excellent revenu d\u2019appoint! Contactez Sylvain Roy 418-590-1439 6834 Offresd'emploi URGENT! Recherche camelot avec voiture pour distribuer LE QUOTIDIEN/LE PROGRES ALMA SECTEUR: NAUDVILLE Excellent revenu d\u2019appoint! Contactez Sylvain Roy 418-590-1439 VÉHICULES 6851 Automobiles ACHAT ET VENTE DE PNEUS neufs et usagés, de toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage RenéGirard.Tél.: 418-548-3306.ADIEU BAZOU 150$ à 1,000$ pour votre vieux véhicule (camion, voiture).Tél.: 418-695-1888 lundi au vendredi, 7h à 12h, 13h à 17h, samedi 7h à 12h.6856 Véhiculesdemandés 1000$ ET MOINS ACHETONS pneus usagés, autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis SAAQ.Gilbert Autos inc.Tél.: 418-543-8361.6858 Bateauxet véhiculesnautiques CHALOUPES aluminium 12\u2019 , 950$ et soudure aluminium, stainless et acier.418 815-7657.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE DUBUC MUNICIPALITÉ DE SAINT-DAVID-DE-FALARDEAU AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ, par le soussigné, M.Daniel Hudon, secrétaire- trésorier et directeur général de la susdite municipalité, que conformément aux dispositions du règlement #242 de la Municipalité de Saint-David-de-Falardeau concernant les dérogations mineures adopté selon les dispositions des articles 145.1 et 145.8 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, le conseil de la Municipalité de Saint- David-de-Falardeau adoptera à l\u2019occasion de la séance spéciale du lundi 24 février 2020, 19 h, à la salle du conseil de la Municipalité de Saint-David-de- Falardeau, une résolution relative à une dérogation mineure sollicitée par M.Gino Fortin, concernant deux propriétés situées au : \u2022 102, route du Valinouët \u2022 et au 112, route du Valinouët La réglementation municipale actuellement en vigueur dans le présent cas prévoit pour le bâtiment principal des marges latérales de 5 mètres.La présente demande consiste à régulariser : \u2022 un empiétement de .78 mètre du bâtiment principal du 102, chemin du Valinouët dans la marge latérale Est de 5 mètres; \u2022 un empiétement de .75 mètre du bâtiment principal du 112, chemin du Valinouët dans la marge latérale Ouest de 5 mètres.Les personnes intéressées par la présente demande peuvent soumettre leurs commentaires avant et/ou lors de la séance spéciale du lundi 24 février 2020, 19 h prévue à cet effet.Donné à Saint-David-de-Falardeau, ce 4e jour du mois de février deux mille vingt.Daniel Hudon, secrétaire-trésorier et directeur général CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ DE DUBUC MUNICIPALITÉ DE SAINT-DAVID-DE-FALARDEAU AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ, par le soussigné, M.Daniel Hudon, secrétaire- trésorier et directeur général de la susdite municipalité, que conformément aux dispositions du règlement #242 de la Municipalité de Saint-David-de-Falardeau concernant les dérogations mineures adopté selon les dispositions des articles 145.1 et 145.8 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, le conseil de la Municipalité de Saint- David-de-Falardeau adoptera à l\u2019occasion de la séance spéciale du lundi 24 février 2020, 19 h, à la salle du conseil de la Municipalité de Saint-David-de- Falardeau, une résolution relative à une dérogation mineure sollicitée par M.Luc Gilbert, concernant une propriété située au 103, boulevard Martel.La réglementation municipale actuellement en vigueur dans le présent cas prévoit pour le bâtiment principal des marges latérales de 8 mètres.La présente demande consiste à régulariser un empiétement du bâtiment principal de .32 mètre dans la marge latérale Est de 8 mètres.Les personnes intéressées par la présente demande peuvent soumettre leurs commentaires avant et/ou lors de la séance spéciale du lundi 24 février 2020, 19 h prévue à cet effet.Donné à Saint-David-de-Falardeau, ce 4e jour du mois de février deux mille vingt.Daniel Hudon, secrétaire-trésorier et directeur général AU QUÉBEC COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO LES MARÉES LE SOLEIL Demain Max.-10 Min.-18 Faible neige Précipitations : 70 % Vents légers Baie-Comeau Chibougamau Gaspé Gatineau Îles-de-la-Mad.Maniwaki Montréal Mont-Tremblant Québec Rimouski Sept-Îles Sherbrooke Tadoussac Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or Ave neige -7 -12 Ave neige -9 -24 Ave neige -7 -11 Neige -5 -7 Ave neige -5 -7 Ave neige -6 -10 Neige -6 -7 Faib neige -6 -9 Neige -6 -7 Ave neige -7 -11 Variable -7 -14 Neige -2 -4 Ave neige -9 -11 Neige -6 -8 Neige -6 -7 Ave neige -7 -18 7h06 Durée du jour : 9h44 16h50 LA LUNE Coucher : 5h14 09 fév.15 fév.23 fév.02 mars Lever : 13h44 DÉCOUVREZ-EN PLUS MD -7 -15 -8 -13 -7 -9 -8 -14 -7 -12 L\u2019Anse-Saint-Jean Dolbeau-Mistassini Saguenay Rivière-du-Loup Alma ©MétéoMédia 2020 -7 -14 Roberval -7 -11 Rimouski -8 -12 La Tuque Samedi Max.-17 Min.-22 Ciel variable Précipitations : 20 % Vents de l\u2019ouest 19 km/h Dimanche Max.-11 Min.-14 Ensoleillé avec passages nuageux Précipitations : 20 % Vents légers Lundi Max.-6 Min.-10 Quelques flocons Précipitations : 60 % Vents légers La Baie Chicoutimi Heure Hauteur Heure Hauteur 0h17 3,6 6h07 1,3 12h32 4,7 19h18 0,9 0h56 3,1 7h38 1,1 13h04 4,3 20h50 0,7 LE VENT Vents légers AVIS/APPEL D\u2019OFFRES PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE Jamais trop d\u2019inf Jam is trop d\u2019i fo Jamais trop d\u2019info Jamais trop d\u2019info 2 colonnes 45 lignes leQuotidien JEUDI 6 FÉVRIER 2020 DÉCÈS 23 AVIS DE DÉCÈS BLAIS (MME DIANE) Le 4 février 2020, est décédée à Alma, à l\u2019âge de 69 ans et 11 mois, Mme Diane Blais, épouse de M.André Desbiens, demeurant à St-Bruno.Elle était la fille de feu M.Joseph Blais et de feu dame Béatrice Gagnon.La famille recevra les condoléances le vendredi 7 février 2020 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 8 février 2020 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 8 février 2020 à 10 h 30 à l\u2019église St-Sacre- ment d\u2019Alma.Mme Blais sera confiée au crématorium et ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière d\u2019Alma (secteur St-Joseph).Outre son époux M.André Desbiens, elle laisse dans le deuil ses enfants: Michèle Blais (André Ross) et Carl Plourde (Sandra Gagnon); les enfants de M.Desbiens: Stécy Desbiens et Sylvie Desbiens ainsi que ses petits-enfants: Alex Leborgne, Patrick Leborgne, Alexia Plourde, Maïka Plourde, Félix Plourde, Marianne Byatt, Félix Byatt et Florence Byatt.Elle était la soeur de: feu Claude Blais, feuAurèle, feu Marjolaine (feu Rock Gagnon), Hélène, Johanne (Michel Gagnon), Marcelle (feu François Desgagné), feu Marielle, Louise (feu Ralph Boudreault), Nicole (Fernand Boudreault) et Sylvain (Francine Larouche).Elle était la belle-soeur de: René Desbiens (Réjeanne Rondeau), Robert (Micheline Tremblay), Gilles (Pâquerette Villeneuve), Pierre (Doris Simard), Adèle (feu Roger Duperron), Marie-Blanche (Paul-Henri Gagnon), Cécile (Vincent Simard), Léo-Paul (Georgette Pilote), Gisèle (Steeve Brisson), Marcel (Sonia Girard), Michel (Lise Bilodeau) et Rachelle (Rémi Tremblay).Elle laisse également dans le deuil son filleul Tommy Gagnon ainsi que ses nombreux neveux et nièces, parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Diabète Québec (section Lac St-Jean), C.P.62, Roberval, G8H 2N4.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à Mme Diane Blais, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca AVIS DE DÉCÈS CHRÉTIEN (M.CLAUDE) Le 3 février 2020, est décédé à l\u2019Hôpital de Jonquière, à l\u2019âge de 91 ans et 8 mois, M.Claude Chrétien, époux de feu Mme Marie-Ange Tremblay, demeurant rue Pelletier, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le vendredi 7 février 2020 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 8 février 2020 à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 8 février 2020 à 11 h à l\u2019église St-Dominique.Les cendres de M.Claude Chrétien seront inhumées, ultérieurement, au cimetière Jonquière.Il était le fils de feu Mme Alice Bernard et de feu M.Xavier Chrétien.Il laisse dans le deuil ses enfants:Yves Chrétien (Michelle Gaudreault), Benoît (Annie Cossette), Agathe (Audrey Jom- phe).Il était aussi le père de feuAnne Chrétien.Il laisse également dans le deuil ses petites-filles:Andréane, Marianne, Marie-Michelle et Catherine; son frère et sa soeur: Céline Chrétien (feu John Foley), Romain (Édith Villeneuve).Il était aussi le frère de: feu Solange Chrétien (feu Azélus Ducharme), feu Pierrette (feu Noël Côté), feu Madeleine (feu Léonard Larouche), feu Monique (feu Armand Munger), feu Sylvain (Thérèse Gagnon), feu Paul (Judith St-Gelais), feu Oviette (feu Maurice Bouchard), feu Réjean (Louise Vigneault), feu Bernard (feu Jeanne-D\u2019Arc Vincent), feu Gilles; le beau-frère de: feu Lawrence Tremblay (feu Armand Gravel), feu Elyzabeth (feu Marcel Sergerie), feu Jean (feu Yvo- nette Girard), feu Angelo.Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur du Fonds de dotation Santé Jonquière.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS GILBERT (MME BIBIANE) 1932 - 2020 À l' Hôpital de l'Enfant-Jésus, le 17 janvier 2020, à l\u2019âge de 87 ans et 4 mois, est décédée Mme Bibiane Gilbert.Elle était l'épouse de feu M.Roger Néron.Elle était la fille de feu Mme Catherine Gagnon et de feu M.Joseph Gilbert.Elle demeurait à Beaupré, autrefois de Dolbeau.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, à la Coopérative funéraire des Deux Rives, Centre funéraire St-Charles 1420, boulevardWilfrid-Hamel, Québec G1N 3Y6 Informations: 418 688-2411 Envoi d'un message de sympathie Télécopieur: 418 527-4388 - www.coopfuneraire2rives.com le samedi 8 février 2020 de 12 h à 15 h.Une cérémonie d'adieu sera célébrée au salon le même jour de 15 h à 15 h 30.Elle laisse dans le deuil ses enfants:Andrée et Sylvain (Julie-Pascale Emond); ses petits-enfants adorés: Julie, Mathieu (Audrey Thomassin), Émilie, Laurence et Anne-Marie; ses arrière-petits-enfants: Elliott, Donovan, Charlie et Benjamin; ses soeurs: Jeanne-Mance (feu Georges Tremblay) et Fabienne (Jacques Côté); sa belle-soeur Jacqueline (Valérien Fortin); ses beaux-frères: Florent (feu Thérèse Savard) et Paul-Antoine (feu Gisèle Laflamme).Elle est allée rejoindre ses frères et ses soeurs:Marielle (feu RenéRiverin), Farrell (feu Marie Bouchard), Marthe,Yolande, Magella (feu Marie-Jeanne Lavoie), Benoît (feu Pauline Néron) et Raymond (Carmen Dubé); ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Annette (feu Roland Bergeron, feu Henri Dufour), Antoinette (Gérard Côté), Patrick (feu Henriette Goulet), Jean-Charles (feu Albertine Serin), Georges-Henri (feu Denise Larouche), Simonne (feu Armand Lapierre).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces ainsi que plusieurs parents et amis (es).La famille tient à remercier tout le personnel de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus pour les bons soins prodigués à notre mère.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHU de Québec, 10, rue de l'Espinay, Québec, Québec, téléphone: 418 525-4385, courriel: fondation.chuq@chuq.qc.ca Site web: www.fondationduchudequebec.org Des formulaires seront disponibles sur place.Pour renseignements: Coopérative funéraire des Deux Rives Téléphone: 418 688-2411 ou 1 888 688-2411 Télécopieur: 418 688-2414 Pour l\u2019envoi demessages de sympathie: www.coopfuneraire2rives.com AVIS DE DÉCÈS HAMELIN (MME LORRAINE LAPOINTE) Le 31 janvier 2020, est décédée au CHSLDMgr-Victor-Tremblay, à l\u2019âge de 84 ans et 9 mois, Mme Lorraine Lapointe, épouse de feu M.Dominique Hamelin, demeurant à Chicoutimi secteur nord.Elle était la fille de feu Mme Laurette Bergeron et de feu M.Thomas-Eugène Lapointe.La famille accueillera les parents et ami(e)s le vendredi 7 février 2020 de 15 h à 18 h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boulevard Ste-Geneviève Chicoutimi-Nord Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 7 février 2020 à 18 h à la chapelle de la Renaissance.La crémation a eu lieu au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées au columbarium de la Sérénité.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Daniel Hamelin (Mireille Cardinal), Louise (feu Xavier Brassard, Magella Muckle), Michel (Céline Simard), Johanne (Réjean Lavoie), Marc (Michelle Rhéaume), Carl (Sylvie Foster), Chantale (Luc Potvin), Stéphane (Nancy Savard) et Isabelle; ses petits-enfants: Michaël, Mélissa, Cynthia, Andréa,Yann, Kim, Dave, Keven, Jessica, Gabriel, Janick, Cédrick, Alexandra, Jessica, Maxim, Patricia, Joanny, Vanessa, Alexandra ainsi que ses 13 arrière-petits-enfants.Elle était la soeur de: Gilles Lapointe (feu Francine Simard), Michel (Normande Tremblay), feu Montcalm (feu Réjeanne Gagnon, Lise Leblanc), Richard (Marielle Tremblay) et feu Suzanne (feu Paul-Yvon Martin).Elle était la belle-soeur de: Thérèse (feu Guy Belzile), Monique, Nicole (Maurice Dion), Damienne (Robert Lefebvre), Gérard (Pierrette Pelletier), André, Michel (Lorraine Lafrenière), feu Denis et feu Marcel.Elle laisse également dans le deuil M.Normand Maltais, Mme Micheline Gagné, M.Jean-Pierre Murdock et MmeThérèse Truchon ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Un merci du fond du coeur à tout le personnel du CHSLD Mgr- Victor-Tremblay pour les bons soins apportés à notre mère.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la Société Alzheimer du Saguenay-Lac-St-Jean sera présente au salon afin de les recueillir.Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.comDirection funéraire:Complexe funéraireCarl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).AVIS DE DÉCÈS JODRY (MME MARIE-ROSE) Le 30 janvier 2020, est décédée au Jardin de MesAnges, à l\u2019âge de 69 ans, Mme Marie-Rose Jodry, épouse de feu M.Daniel Lessard, demeurant à Hébertville.Elle était la fille de feu M.Gustave Jodry et de feu dame Gemma St-Laurent.La famille recevra les condoléances le vendredi 7 février 2020 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 8 février 2020 à compter de 9 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 410, rueTurgeon Hébertville Les funérailles auront lieu le samedi 8 février 2020 à 11 h à l\u2019église Notre-Dame d\u2019Hébetville.Mme Jodry a été confiée au crématorium et ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil sa fille Sylvie Lessard (Serge Gagnon) ainsi que ses petits-enfants: Valérie et Frédéric Villeneuve et son bon ami Carol Harvey.Elle était la soeur de:Viateur Jodry, Gérald (Hélène Bouchard), Ginette et Guy (Isabelle Émond).Elle était la belle-soeur de: Rose-Ange Lessard (feu Louis-Arthur Gervais), Marie-Jeanne (feu Fernand Tremblay), Blanche-Yvette, feu Jeanne-D\u2019Arc (feu Pierre Maltais), feu Jeannine (feu Gabriel Simard), Fernand (feu Gertrude Lemay, feu Monique Lavoie), feu Jean-Henri (feu Ghislaine Rossignol), feu Paul-Armand (Gaétane Martel), feuYvan (feu Jeanne-Mance Roy) et feu Roland (feu Annette Larouche).Elle laisse également dans le deuil son filleul Gabriel Jodry; ses nombreux neveux et nièces, parents et amis ainsi que ses amies des Filles d\u2019Isabelle et ses ami(e)s de la Résidence Lajoie et de la chorale.La famille tient à remercier le personnel du 4e étage de l\u2019Hôpital de Chicoutimi, le personnel du 1er étage de l\u2019Hôpital d\u2019Alma ainsi que le personnel de Soli-Can pour les bons soins prodigués à Mme Jodry.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac-St-Jean Est, 1540, boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à Mme Marie-Rose Jodry, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca AVIS DE DÉCÈS LAMBERT (MME JACQUELINE CODERRE) Le 30 janvier 2020, est décédée au Centre d'hébergement St-François, à l\u2019âge de 89 ans et 4 mois, Mme Jacqueline Coderre, épouse de feu M.René Lambert, demeurant àChicoutimi.Elle était la fille de feu Mme Lina Clément et de feu M.Louis Coderre.La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 8 février 2020 de 9 h à 11 h au Complexe funéraire Carl Savard 899, chemin Sydenham Chicoutimi Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 8 février 2020 à 11 h à la chapelle Notre-Dame de Grâce.La crémation a eu lieu au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées ultérieurement avec son époux au cimetière St-François-Xavier.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Michel Lambert (Caroline Dufour), Louise (Suzanna) et Marc (Catherine Simard) ainsi son frère Pierre Coderre (Pauline Lamontagne).Elle était la soeur de: feu soeur Louise Coderre et feu Jean Coderre.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Un merci du fond du coeur à tout le personnel de la Résidence du Fjord et du Centre d'hébergement St-François, pour les bons soins apportés à notre mère.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC sera présente au salon afin de les recueillir.Pour informations: (418) 602-4949, pour vos messages de sympathie télécopieur: (418) 602-4950, courriel: info@complexefunerairecarlsavard.com - Site internet: www.complexefunerairecarlsavard.comDirection funéraire:Complexe funéraireCarl Savard (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec). JEUDI 6 FÉVRIER 2020 leQuotidien 24 DÉCÈS AVIS DE DÉCÈS GIRARD (M.DANIEL) Le 2 février 2020, est décédé au Jardin de MesAnges, à l\u2019âge de 58 ans et 7 mois, M.Daniel Girard, fils de feu M.Gaston Girard et de feu dameGaétane Pilote, demeurant àAlma.La famille recevra les condoléances le vendredi 7 février 2020 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma M.Girard a été confié au crématorium et ses cendres seront déposées au columbarium Lac St-Jean.Il laisse dans le deuil ses enfants: Claudia (Marc-Oli- vier), Mélina (Nicolas) et Frédéric (Rébecca) ainsi que ses petits-enfants: Charlie et Maélie.Il était le frère de: Line Girard (Toussaint) et Alain (Nathalie).Il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac-St-Jean Est, 1540, boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à M.Daniel Girard, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca AVIS DE DÉCÈS NICOLE (MME BIBIANE) Le 4 février 2020, est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d'hébergement Jacques-Cartier à l\u2019âge de 85 ans et 4 mois, Mme Bibiane Nicole, demeurant à Chicoutimi.Elle était la fille de feu Mme Jeanne Harvey et de feu M.Évariste Nicole.La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 8 février 2020, de 9 h à 11 h, à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul.Saguenay Est, Chicoutimi G7H 1L2 Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 8 février 2020 à 11 h à la Chapelle de la 5e Saison, Complexe funéraire Chicoutimi.Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au Mausolée/Columbarium St-François-Xavier.Elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Denise Nicole (feu Léger Tremblay), Pierre (Marcelle Laprise), Hélène (René Brassard), Guy (Rachel St-Pierre), Jean (Sylvie Pelletier).Elle est allée rejoindre sa soeur Monique et ses parents.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.La famille tient à remercier tout ler personnel du Centre d'hébergement Jac- ques-Cartier pour les bons soins prodigués àMme Nicole.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la Société Alzheimer du Saguenay-Lac-St-Jean sera présente au salon afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).AVIS DE DÉCÈS PERRON (M.MICHEL) Le 3 février 2020, est décédé à la Maison de soins palliatifs du Saguenay, à l\u2019âge de 60 ans et 7 mois, M.Michel Perron, conjoint de Mme Louise Frigon, demeurant rue Cartier, Jonquière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 3711, rue Cabot, Kénogami le vendredi 7 février 2020 de 19 h à 22 h et le samedi 8 février 2020 à compter de 12 h.Les funérailles auront lieu le samedi 8 février 2020 à 16 h à l\u2019église Ste-Famille.Les cendres de M.Michel Perron seront inhumées, ultérieurement, au cimetière.Il était le fils de feu Mme Rita Gauthier et de feu M.Normand Perron.Outre sa conjointe, Mme Louise Frigon, il laisse dans le deuil son fils Jimmy Perron; la fille de sa conjointe Julie Beaumont (Jeff Guimond); ses petits-fils: Ian et Théo; ses frères: Alain Perron, Ghislain (Denise Laberge), Daniel (Sandra Kirgan), Mario (Ginette Girard), Martin (Marie-Hélène Paradis); ses beaux-frères et belles- soeurs: Jean-Guy Frigon (Céline Desgagné), Hélène (Marc Sélesse), Johanne (Daniel Jacques), Sylvain (Nancy Naud).Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Prière de ne pas envoyer de fleurs, privilégier l\u2019envoi de don pour la Maison de soins palliatifs du Saguenay.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS TREMBLAY (MME MONIQUE) Est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, le 28 janvier 2020, à l\u2019âge de 71 ans et 4 mois, Mme Monique Tremblay, fille de feu M.Georges-Henri Tremblay et de feu MmeThérèse Girard, demeurant à Chicou- timi.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont: le vendredi 7 février 2020 de 19 h à 22 h.Le samedi 8 février 2020, le salon sera ouvert à compter de 9 h.Suivra la célébration de la Parole à 10 h 30 à la chapelle Gravel & Fils.Elle était la soeur de: Lise Tremblay (feu Marcel Bouchard),Yves (Monique Pelletier), Manon Desgagné (Daniel Bordeleau).Elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: Julie Bouchard (Jean- Claude Girard), Jérôme Bouchard (Cathy St-Gelais) et Alexandra Tremblay (Martin Gauthier); plusieurs parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Tremblay et partager un souvenir, rendez-vous sur le site www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.AVIS DE DÉCÈS LAPERRIÈRE (MME LUCIE SIMARD) Est décédée paisiblement, entourée de l\u2019amour des siens, à la Maison Le Havre du Lac-Saint-Jean, le 3 février 2020, à l\u2019âge de 94 ans et 5 mois, Mme Lucie Simard, épouse de feu M.Léon Laperrière, demeurant à Roberval et autrefois de La Doré.Elle était la fille de feu M.Horace Simard et de feu MmeAlice Thibeault.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le dimanche 9 février 2020 de 19 h à 22 h.Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le lundi 10 février 2020 à 10 h 30 à l\u2019église Notre-Dame de Roberval.Par la suite, elle sera confiée au cré- matorium Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de La Doré à une date ultérieure.Elle laisse ses enfants: Louise, Jacinthe, Réjean (Suzanne Fillion), Rock (France Raymond), Justin (Christiane Lalancette), Luc (Gina Laveau), Jean-Marie (Carolle Bourassa), Lynda, Jeanne-Mance (Alain Prince) et Thérèse (Marc Vachon); ses 15 petits-enfants et ses 13 arrière-petits-enfants adorés.Elle était la soeur de: feu Charles-Eugène (feu Thérèse Rochefort), feu Fernand (feu Cécile Dallaire), feuYdonil (feu Jeanne-d\u2019Arc Fortin), feu Blandine (feu Joseph Gagnon), feu Almas (feu Aliette Tremblay), feu Yvette (feu René Duchesne), feu Éliette (feu Roland Roseberry), feu Angella (feu Lionel Bédard), feu Adéodat (feu Antoinette Laperrière), feu Jean-Marie et Marie (feu Florent Bergeron); la belle-soeur de: feu Joseph Laperrière, feu Antoinette Laperrière (feu Adéodat Simard), feu Ludger Laperrière (feu Imelda Michaud), feu Adrien Laperrière (feu Gertrude Michaud), feu Jeannette Laperrière (feu Raymond Martel), feu Bernadette Laperrière (feu Raymond Dufour) et feu soeur Thérèse Laperrière.Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation Le Havre du Lac-Saint-Jean, 923, rue McNicoll, Roberval, Québec, G8H 1X2, (418) 275-8121, http://www.havredulacstjean.com/ Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS DE DÉCÈS MARTEL (MME MARTHE NÉRON) Est décédée paisiblement, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Centre d\u2019hébergement de Roberval, le 28 janvier 2020, à l\u2019âge de 94 ans et 7 mois, Mme Marthe Néron, épouse de feu M.Gérard Martel, demeurant à Roberval et autrefois de Saint-Prime.Elle était la fille de feu M.Basile Néron et de feu Mme Rose- Alma Potvin.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le vendredi 7 février 2020 de 19 h à 22 h.Le jour du service, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Le service funéraire aura lieu le samedi 8 février 2020 à 10 h 30 à la chapelle du Complexe funéraire et les cendres seront déposées au cimetière du rang 3 de Saint-Prime à une date ultérieure.Elle laisse ses enfants: Isabelle (Alain Girard), Guy (Guylaine Lalancette), Suzanne (Richard Simard), François (Sonia Noël) et Caroline (Claude Dupuis); ses petits-enfants: Marie, Catherine, Pier-Luc, Marie-Pier, Geneviève, Alexandre et Pascale ainsi que ses 8 arrière-petits-enfants.Elle était la soeur de: feu Lucien (feu Marthe Poulin), Robert (feu Raymonde Tremblay), feu Jean (Anne-Marie Courville), Madeleine (feu Jules Potvin), Suzette (feu Roland Moreau), Thérèse (feu Jacques Jacques) et Guy; la belle-soeur de: feu Alida Martel (feu Arthur Roy), feu Henri Martel (feu Jeannette Séguin), feu Rosida Martel (feu Arthur Lachance), feu Clotilde Martel (feu Léopold Grenier, feu Henri Boulianne), feu Juliette Martel (feu Jean-Baptiste Roy), feu Georgette Martel (feu Charles Bilodeau), feu Alphonsine Martel (feu Wellie Lalancette), feu Roland Martel (feu Yvonne Boily), feu Antoinette Martel (feu Lucien Boily), feu Florida Martel (feu Léopold Frigon) et feu Paul-Armand Martel (feu Luciana Bilodeau).Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Domaine-du-Roy, 450, rue Brassard, Roberval, Québec, G8H 1B9, (418) 275-5747.Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS DE DÉCÈS MÉNARD (MME SIMONE KIROUAC) Est décédée paisiblement, entourée de l\u2019amour des siens, au CIUSSS du Sague- nay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Roberval, le 31 janvier 2020, à l\u2019âge de 80 ans et 2 mois, Mme Simone Kirouac, épouse de feu M.Marcel Ménard, demeurant à Roberval.Elle était la fille de feu M.Maurice Kirouac et de feu Mme Marie-Jeanne Cauchon.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le samedi 8 février 2020 à compter de 12 h 30.Le service funéraire aura lieu le même jour à 15 h à la chapelle du Complexe funéraire et les cendres seront déposées au cimetière de Chambord à une date ultérieure.Elle laisse ses enfants: Carole (Michel Dumont) et Daniel (Nadine Daoud); ses petits-enfants: Maxime (Stéphanie), Noémie, Kevin (Noémie) et Érika (Christian) ainsi que ses arrière-petits-enfants:Théo et Tristan.Elle était la soeur de: Hélène (feu Jean-Paul Sicotte), feu Gisèle (feu Gérard Verreault), feu Jacques (Rolande Lalancette), feu Claude (Brigitte Paquet), feu Richard (GéraldineTremblay) et feu Régis (Denise Savard); la belle-soeur de: feu Ernest (feu Juliette Pacaud), feu Welly (feu Blanche Blouin), feu Ulric (feu Colette Noël), feu Charles-Arthur (feu Rose-Eva Bolduc), feu Patrick (feu Juliette Gravel), feu Fernand (feu Rita L\u2019Heureux Sasseville), feu Cécile (feu Eudore Gauthier), feu Lucia (feu Léonce Brassard), feu Béatrice (feu Roland Fortin), feu Léo (feu Florence Martel), feu Madeleine (feu Roland Tremblay), feu Marthe (feu Alexandre Rhéaume), feu Georges (Yolande Fortin), feu François-Xavier (Thérèse Bou- chard), feu Roch (feu Colette Simard) et feu Rachel (feu Jean-Marc Lessard).Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et amis.Un remerciement spécial à tout le personnel du CLSC de Roberval, de la Résidence des Lilas et de l\u2019Hôpital de Roberval (3e étage) pour les bons soins prodigués.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Domaine-du-Roy, 450, rue Brassard, Roberval, Québec, G8H 1B9, (418) 275-5747.Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée. leQuotidien JEUDI 6 FÉVRIER 2020 25 AVIS DE DÉCÈS OUELLET (MME MARIE-ANGE PILOTE) Le 25 janvier 2020, est décédée entourée de l'amour des siens à la Villa de Mont- fort, à l\u2019âge de 96 ans et 10 mois, Mme Marie-Ange Pilote, épouse en 1res noces de feu M.Ulysse Ouellet et en 2es noces de feu M.Laurent Audet, demeurant à Jonquière.Elle était la fille de feu Mme Marie-Jeanne Larouche et de feu M.Albert Pilote.La famille accueillera les parents et ami(e)s le samedi 8 février 2020 de 11 h à 15 h, à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul.Saguenay Est, Chicoutimi, G7H 1L2 Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 8 février 2020 à 15 h à la chapelle de la 5e Saison, Complexe funéraire Chicoutimi.Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au Mausolée/Columbarium St-François-Xavier.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Marcel Ouellet (Jocelyne Boivin), Lisette (Donald Lanthier) et Donate (Emilio Plourde); ses petits-enfants: Claude, Karo-Lyne, Catherine, Stéphane, Éric et Mathieu; ses arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants.Elle est allée rejoindre son fils Roberge.Elle était la soeur de: feu Raoul, feu Léopold, feu Anette, Marie-Noël, Ange-Albert, Rita, feu Léonce, sa filleule Francine, feu Jacques et Doris.Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille Ouellet ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.La famille tient à remercier tout le personnel de la Villa de Montfort pour les bons soins prodigués àMme Pilote.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC sera présente au salon afin de les recueillir.Pour information: bureau: (418) 545-ANGE (2643), pour vos messages de sympathie: télécopieur: (418) 543-5202, courriel: ange@afdr.coop - Site internet: www.afdr.coop Direction funéraire: Alliance funéraire du Royaume (Regroupement de la Coopérative Funéraire de Chicoutimi et la Corporation des cimetières catholiques de Chicoutimi).AVIS DE DÉCÈS OUELLET (M.TOUSSAINT) Est décédé paisiblement, entouré de l\u2019amour des siens, au CIUSSS du Saguenay- Lac-Saint-Jean, Hôpital de Roberval, le 4 février 2020, à l\u2019âge de 86 ans et 3 mois, M.Toussaint Ouellet, époux de feu Mme Cécilia Bouchard, demeurant à Chambord.Il était le fils de feu M.Arthur Ouellet et de feu Mme Lydia Côté.La famille accueillera les parents et amis au Complexe Funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval le jeudi 6 février 2020 de 19 h à 22 h.Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi 7 février 2020 à 10 h 30 à l\u2019église St-Louis de Chambord et les cendres seront déposées au cimetière de Chambord à une date ultérieure.Il laisse ses enfants: Christine (Alain Chartier), Gaétan (Hélène Simard), Camil (Maude Tremblay), Marcel (Bibiane Vézina), Alain (Odette Lapointe), René, Dorys, Luc et Nathalie (Fabien Bouchard); ses petits-enfants:Carl Gaudet (Audrey Desfossés), Jacques Ouellet (Aurélie Boucquemont), Karine Ouellet (Mathieu Blackburn Rogers), Katy Ouellet (Rémi Lavertu), Martial Ouellet, Pierre-Luc Ouellet (Franceska Bradette), Erika Biklo, Vanessa Biklo, Naomie St-Pierre et Alex St-Pierre ainsi que ses arrière-petits-enfants: Nathaniel, Alice, Constance, Morgann, Eloïse, Joséphine, Bastien et Lizie.Il était le frère de: feuAnnette (feu Donat Meunier), feu Médard (feu Ernestine Dupéré), feu Jean-Rock (feu Sylvia Power), Thérèse (feu Louis Dupéré), feu Gabrielle (feu Josaphat Meunier), feu Rose-Alice (feuAlbert Girard), feuAntoine (Cécile Laroche), Joseph-Henri (feu Jacqueline Laroche) et feu René; le beau-frère de: feu Roland Bouchard, Carmen Bouchard (feu Jean-Marie Lavoie), feu Robert Bouchard (Jeannine Lapointe) et Lucette Bouchard (Richard Girard).Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation du Domaine-du-Roy, 450, rue Brassard, Roberval, Québec, G8H 1B9, (418) 275-5747.Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS DE DÉCÈS PELCHAT (MME JEANNE) 1925 - 2020 À l\u2019unité des soins palliatifs à l\u2019IUCPQ, le 3 février 2020, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée dame Jeanne Pelchat Côté, épouse de feu M.René Côté.La famille vous accueillera au Complexe de la Cité 1600, av.Le Gendre Québec, QC, G2G 2W5 le vendredi 7 février 2020 de 19 h à 21 h.Le service religieux sera célébré le samedi 8 février 2020 à 11 h en l\u2019église Saint-Yves, 2470, rue Triquet, Québec (Québec).La famille vous accueillera à l\u2019église une heure avant la cérémonie, soit de 10 h à 11 h.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Claude (Marie Tremblay), Raymond (Mary Chouinard), Danielle (feu Bertrand Lapointe), Régis (feu Elizabeth Sylvain, Manon Deslauriers), feu Michel, Linda (Guy Hamel), Serges (Barbara Fleming), Candide, feu Jocelyn, Andrée (Yves Laroche), Jacques, Gérard et Éric; ses 14 petits-enfants et ses 20 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Gabrielle (feu Gérald Baril), Jeanne D\u2019Arc, Claire (Enoch Munger) et Marthe (Livio Giassa) ainsi que ses frères et soeurs défunts, de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et son ami Marcel Gingras et tous ses autres ami(e)s.La famille tient à remercier tout le personnel de l\u2019IUCPQ pour les bons soins prodigués.Veuillez compenser l\u2019envoi de fleurs par un don à la Société du Parkinson Région Québec Chaudière-Appalaches (PRQCA), 245, rue Soumande, bureau 218, Québec (Qc) G1M 3H6, tél.: 418-527-0075 ou à la Fondation de l\u2019Hôpital Laval (soins palliatifs), 2700, chemin des Quatre-Bourgeois, Québec (Qc) G1V 0B8, tél.: 418-656-4999.ATHOS 418 658-1600 / Télécopieur : 418 658-2415 / Courriel: infocomplexe@athos.ca Pour envois demessages personnalisés et/ou de fleurs ainsi que pour signer le registre à lamémoire de la personne décédée:www.lepinecloutier.com/ info@lepinecloutier.com AVIS DE DÉCÈS TURCOTTE (M.JEAN-GUY) Le 2 février 2020, est décédé au Jardin de MesAnges, à l\u2019âge de 81 ans et 11 mois, M.Jean-Guy Turcotte, époux de dame Claire Pilote, demeurant à Alma.Il était le fils de feu M.Jean-Joseph Turcotte (Johnny) et de feu dame Rose-Alba Tremblay.La famille recevra les condoléances le samedi 8 février 2020 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma La célébration du dernier adieu aura lieu le samedi 8 février 2020 à 16 h à la chapelle Marc Richard de la Résidence Funéraire Lac St-Jean.M.Turcotte a été confié au crématorium et ses cendres seront déposées ultérieurement au cimetière d\u2019Alma (secteur St-Sacrement).Outre son épouse dame Claire Pilote, il laisse dans le deuil ses enfants: Louis Turcotte, Anne (Éric Parisé) et Jean (Nathalie Villeneuve) ainsi que ses petits-enfants: Francis Parisé, Gabriel et Vincent Turcotte.Il était le frère de: feu Jacques Turcotte (Gaétanne Lavoie), feu Fernand (feu Estelle), Élisabeth (feu Émile Lindsay), feu Gérard (feu Jeannette Fraser), Claude (Solange Gagnon), Nicole (Réjean Tremblay), André (feu Raymonde Martel) et feu Laurent (Nicole Lan- glais).Il était le beau-frère de: feu Cécile Pilote (feu Raymond Raynald), feu Jean-Paul (feu GemmaTremblay), feu Lucette (feu Rock Raynald), feu Gisèle (feu Jean-Paul Verreault), feu Jeannine (Raymond Hébert), Marie (Gérard Bergeron), feu Denise (feu Émile Bouffard, Colombe Thivierge), Jeanne (Denis Jacob), Raymonde (feu Paul-Émile Turcotte), Paulette, feu Lili et Benoît Raynald (Line Harvey).Il laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à Soli-Can Lac-St-Jean Est, 1540, boulevard Auger Ouest, Alma, G8C 1H8.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage àM.Jean- Guy Turcotte, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Direction funéraire: Résidence funéraire Lac Saint-Jean.Pour informations: (418) 668-8409, télécopieur: (418) 668-9200 Courriel: refulsj@cgocable.ca Des centaines de milliers de partisans des Chiefs ont bravé le froid pour fêter leur équipe, mercredi, trois jours après sa victoire au Super Bowl.\u2014 AP PHOTO.CHARLIE RIEDEL Associated Press KANSAS CITY, Mo.\u2014 Des centaines de milliers de partisans des Chiefs de Kansas City ont fait fi d\u2019un refroidissement éolien inférieur au point de congélation, mercredi, pour célébrer le premier triomphe de l\u2019équipe au Super Bowl en 50 ans.Et s\u2019il faut en croire l\u2019entraîneur- chef Andy Reid, les Chiefs répéteront l\u2019exploit l\u2019an prochain.Les amateurs se sont massés le long du trajet de 3,2 km pour remercier leurs héros d\u2019avoir ramené le trophée commémoratif du Super Bowl à Kansas City et d\u2019avoir mis fin à une disette qui avait commencé après le triomphe des Chiefs lors du Super Bowl IV, en 1970.Reid a remercié les partisans pour leur appui continuel et pour leur présence au défilé.« L\u2019année prochaine, nous reviendrons ici », a déclaré Reid dans un bref discours.« Une fois de plus, bébé, une fois de plus.» Le quart Patrick Mahomes, qui a mérité l\u2019attachement des partisans à seulement sa troisième saison dans la NFL, a pris la parole malgré une voix rauque.Celui qui a mérité le titre de joueur le plus utile du Super Bowl a déclaré que ce championnat lui a permis de réaliser deux objectifs qu\u2019il s\u2019était fixés lorsqu\u2019il a été nommé au poste de partant.Dans un premier temps, Mahomes voulait rapatrier à Kansas City le trophée Lamar-Hunt, remis à l\u2019équipe championne de l\u2019Association américaine.Le regretté Hunt et sa famille ont fondé l\u2019équipe en 1960 sous le nom des Texans de Dallas.Ils l\u2019ont déménagée à Kansas City en 1963 et en ont changé le nom.« La deuxième chose la plus importante que je voulais faire, c\u2019était de procurer le trophée Lombardi au plus grand entraîneur-chef de tous les temps, Andy Reid », a-t-il lancé.Le fils de Hunt, Clark, a raconté que son père lui avait dit, avant son décès en 2006, que le défilé et la célébration après le triomphe au Super Bowl de 1970 lui avaient permis de vivre la plus belle journée de sa vie, à cause de la joie des partisans.Kansas City fête ses champions JEUDI 6 FÉVRIER 2020 leQuotidien 26 SPORTS JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com La Chicoutimienne Isabelle Né- ron peut dire mission accomplie?! La capitaine et ses coéquipières ont raflé le titre au Championnat provincial de curling senior, présenté à Chapais.En finale, mercredi, elles ont battu le quatuor de Catherine Darick 5-3 au terme d\u2019un match serré.Équipe Néron, complétée par une autre joueuse locale, Ginette Simard, en plus de Nathalie Audet (Saint-Lambert) et Sonia Delisle (Québec), obtient du même coup sa qualification pour le Championnat canadien de curling senior, présenté du 15 au 21 mars, au Manitoba.Quelques heures après la victoire ultime, Isabelle Néron a confirmé que l\u2019objectif, avant le début de la compétition, était de mettre la main sur le titre provincial.Elle et ses partenaires ont subi une seule défaite durant le tournoi.« On se tourne vers le Manitoba et on va essayer d\u2019aller chercher une médaille là-bas, a-t-elle annoncé.On arrivait ici en tant que deuxième équipe favorite et on savait qu\u2019on était l\u2019une des équipes à battre.On avait beaucoup de pression sur les épaules, mais on est contentes de l\u2019avoir bien supportée et on a atteint notre objectif.» L e s d e u x é q u i p e s s e s o n t échangé un point, au cours des cinq premiers bouts, avant que l\u2019équipe Néron frappe un grand coup en marquant deux points au septième.Ce fut suffisant pour la victoire.« Ces deux points nous ont permis de souffler et d\u2019amorcer le huitième bout avec une avance, a résumé Mme Néron.Il y a eu des erreurs des deux côtés.On n\u2019était pas aussi précises que lors des deux autres matchs, mais par chance, l\u2019autre équipe non plus.Je pense que les filles étaient plus nerveuses ! » Les quatre femmes en sont à une première année à jouer ensemble chez les seniors.Ce baptême pourrait difficilement mieux se passer pour elles, qui visent d\u2019autres titres.« Ça commence bien, on a un bel avenir devant nous et on va essayer de performer le mieux possible au championnat canadien », a exprimé Isabelle Néron, ajoutant que l\u2019objectif au Manitoba était d\u2019abord de se qualifier pour les rondes éliminatoires.« Ensuite, tout peut arriver », a-t- elle laissé tomber.CHAMPIONNAT PROVINCIAL DE CURLING SENIOR L\u2019équipe Néron championne La victoire de l\u2019équipe d\u2019Isabelle Néron lui permet de se qualifier pour le Championnat canadien de curling senior, le mois prochain.\u2014 PHOTO COURTOISIE Pospisil bat Shapovalov à l\u2019Omnium Sud de France MONTPELLIER, France \u2014 Vasek Pospisil a battu son compatriote canadien Denis Shapovalov 6-2 et 6-3 au deuxième tour à l\u2019Omnium Sud de France, mercredi.Pospisil a remporté 90?% des points disputés sur ses premières balles.Les deux joueurs ont obtenu cinq as, mais les trois bris du match sont allés au gagnant bri- tanno-colombien, au détriment de l\u2019Ontarien.Pospisil n\u2019a pas affronté de balle de bris.Pospisil est 132e à l\u2019ATP, 116 rangs derrière Shapovalov.À Montpellier, ce dernier était la troisième tête de série.Il s\u2019agit d\u2019un tournoi à l\u2019intérieur, sur une surface dure.Shapovalov a remporté leur première confrontation plus tôt cette année, à Auckland (6-4 et 7-6 (2)), en deuxième ronde).Pos- pisil affrontera ensuite Feliciano Lopez ou Richard Gasquet.Le Québécois Félix Auger-Aliassime, cinquième tête de série, va se mesurer jeudi au Français Pierre-Hu- gues Herbert, au deuxième tour.PRESSE CANADIENNE TENNIS FRÉDÉRIC DAIGLE Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le retour à l\u2019entraînement est plus difficile physiquement que ce à quoi s\u2019attendait la canoéiste Laurence Vincent Lapointe.C\u2019est ce qu\u2019elle a révélé une semaine après avoir rejoint l\u2019équipe nationale en Floride, où elle a pu reprendre l\u2019entraînement supervisé à la suite de son absolution dans le cas de dopage au ligandrol qui a défrayé les manchettes au cours des derniers mois.« Du côté mental, ça va bien ; du côté physique, je \u201crushe\u201d, mais ça va bien aussi ! », a-t-elle déclaré au cours d\u2019une téléconférence.L\u2019athlète âgée de 27 ans a été blanchie le 24 janvier dernier par la Fédération internationale de canoë (ICF) des accusations de dopage qui pesaient sur elle.La raison : contamination par transfert de fluides corporels.Le ligandrol coupable du test antidopage positif subi le 29 juillet dernier provenait d\u2019un produit utilisé par l\u2019ex-conjoint de la pagayeuse aux 11 titres mondiaux.Obligée de s\u2019entraîner en solo pendant les longues procédures qui ont mené à ce verdict, elle avait affirmé craindre avoir pris un peu de retard par rapport à ses coéquipières quand elle a rencontré les médias pour faire le point sur la décision de l\u2019ICF.Ses doutes se sont confirmés au cours des derniers jours.« C\u2019est certain que je n\u2019ai pas eu autant d\u2019entraînement que j\u2019aurais pu l\u2019automne dernier.Par contre, je n\u2019avais pas complètement arrêté non plus, a-t-elle expliqué.J\u2019ai fait du car- dio et d\u2019autres trucs qui m\u2019ont aidée à rester en forme.Sur l\u2019eau, c\u2019est certain que ce n\u2019est pas la même chose.C\u2019est la quatrième semaine où je suis sur l\u2019eau, et je commence ma deuxième avec l\u2019équipe.Petit à petit, au quotidien, mes entraîneurs voient que je m\u2019améliore.» « Personnellement, j\u2019ai confiance en mes capacités.Je suis très forte physiquement.Il y a eu une période où je devais me concentrer davantage sur mes études et où je disposais de moins de temps sur l\u2019eau.Ça ne me prenait pas beaucoup de temps pour rattraper le retard que j\u2019avais sur les autres, pour revenir à un niveau acceptable.J\u2019en ai parlé avec mes entraîneurs, car ça me stressait, et ils m\u2019ont dit qu\u2019il n\u2019y aurait pas de problème.Qu\u2019en moins d\u2019un mois au sein de l\u2019équipe j\u2019aurais retrouvé un niveau acceptable.Peut- être pas au sommet de ma forme, mais un bon niveau.Je ne m\u2019inquiète pas, j\u2019y vais au jour le jour.Le temps que je passe sur l\u2019eau avec mes coéquipières est positif et je fais de mon mieux.» D\u2019ailleurs, impatiente de nature, Vincent Lapointe s\u2019en remet complètement à son entourage afin de ne pas aller trop vite.« Je veux tellement reprendre mon niveau que je me demande parfois pourquoi je n\u2019ai pas un meilleur rythme un jour donné.Mais c\u2019est pour ça que j\u2019ai une bonne équipe autour de moi : j\u2019ai les entraîneurs de l\u2019équipe nationale, l\u2019entraîneur de mon club, une psychologue, un entraîneur dans le \u201cgym\u201d.Tout le monde me dit de ne pas exagérer, de me concentrer sur la qualité plutôt que sur la quantité.» Elle estime d\u2019ailleurs que d\u2019être patiente par rapport à ce retour à la compétition sera son plus grand défi à relever.ACCUEIL CHALEUREUX Vincent Lapointe est aussi heureuse de raconter l\u2019accueil chaleureux qu\u2019elle a reçu de la part de ses coéquipiers à son arrivée en Floride.« En raison de ma suspension, j\u2019ai dû être isolée du groupe, mais certains d\u2019entre eux sont des amis, alors j\u2019en ai croisé à l\u2019occasion.D\u2019autres m\u2019ont écrit.Chaque fois que le monde me parlait, c\u2019était très positif : il m\u2019offrait leur appui et me souhaitait que ça se finisse bien.Quand je suis revenue la semaine dernière, tout le monde était vraiment content.J\u2019ai eu droit à un souper d\u2019équipe avec mes coéquipières de canoë mercredi dernier.C\u2019était vraiment \u201cl\u2019fun\u201d ; j\u2019ai adoré ! Même certaines personnes d\u2019autres pays qui s\u2019entraînent ici sont venues me dire qu\u2019elles étaient contentes de me revoir.» RETOUR À L\u2019ENTRAÎNEMENT Pas facile pour Vincent Lapointe Laurence Vincent Lapointe a été blanchie le 24 janvier dernier par la Fédération internationale de canoë (ICF) des accusations de dopage qui pesaient sur elle.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE, HUGO-SÉBASTIEN AUBERT leQuotidien JEUDI 6 FÉVRIER 2020 STATISTIQUES 27 LIGUE NATIONALE DE HOCKEY TENNIS BASKETBALL HOCKEY HOCKEY SENIOR AAA MJ V D DP DF BP BC Pts Louiseville 22 17 2 1 2 118 51 37 La Tuque 21 15 4 2 0 99 72 32 Plessisville 21 13 6 1 1 97 89 28 Nicolet 22 12 8 2 0 90 87 26 Joliette 21 11 8 2 0 93 78 24 Granby 21 12 9 0 0 100 97 24 Cap-Madeleine 22 9 13 0 0 105 115 18 Donnacona 22 5 16 1 0 90 136 11 Bécancour 22 3 18 1 0 80 147 7 Dimanche 2 février Bécancour 1 Nicolet 5 Samedi 8 février Plessisville à Granby, 20h La Tuque à Joliette, 20h30 Fin du calendrier régulier SÉRIES - RONDE 1 Vendredi 7 février Bécancour à Donnacona, 21h Samedi 8 février Donnacona à Bécancour, 20h30 Dimanche 9 février x- Bécancour à Donnacona, 15h15 COLLÉGIAL Nord-Est MJ V D DP DF BP BC Pts St.Lawrence 31 20 8 3 0 136 93 43 Thetford 30 19 10 0 1 110 81 39 Ste-Foy 31 12 13 2 4 92 117 30 Alma 30 11 17 1 1 88 119 24 Centre-du-Québec MJ V D DP DF BP BC Pts Lennoxville 30 22 6 2 0 134 77 46 St-Hyacinthe 30 15 9 5 1 105 95 36 Sorel-Tracy 30 16 11 2 1 102 91 35 Laflèche 31 13 14 3 1 77 96 30 Sud-Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts St-Laurent 30 23 7 0 0 126 81 46 A.-Laurendeau 29 17 10 1 1 115 99 36 Lionel-Groulx 31 8 20 2 1 74 144 19 Abitibi-T.31 6 22 2 1 70 137 15 Vendredi 7 février Lennoxville à Laflèche, 19h15 A.-Laur.à St-Laurent, 19h35 St.Lawrence à Thetford, 20h Samedi 8 février St-Hyacinthe en Abitibi, 13h Lionel-Groulx à Alma, 14h Laflèche à Ste-Foy, 18h A.-Laurendeau à Sorel, 19h Dimanche 9 février Limoilou à Lennoxville, 12h30 Dawson à Lionel-Groulx, 13h30 LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 27 20 5 1 1 107 82 42 Laval 26 16 7 2 1 126 112 35 Riv.-du-Loup 28 14 11 2 1 110 110 31 Sorel-Tracy 27 14 10 0 3 89 93 31 Jonquière 28 10 13 4 1 112 128 25 St-Georges 28 8 16 1 3 91 110 20 Jeudi 30 janvier Thet.Mines 3 Sorel-Tracy 2 (F) Vendredi 31 janvier Jonquière 3 Thet.Mines 4 Sorel-Tracy 4 Laval 5 Riv.-du-Loup 1 St-Georges 4 Samedi 1er février Jonquière 4 Riv.-du-Loup 5 Vendredi 7 février Thet.Mines à Laval, 20h.Riv.-du-Loup à Sorel-Tracy, 20h.Samedi 8 février Laval Riv.-du-Loup, 19h30.Sorel-Tracy à Jonquière, 19h30.HOCKEY NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Toronto 36 14 ,720 \u2014 Boston 34 15 ,694 11/2 Philadelphie 31 20 ,608 51/2 Brooklyn 22 27 ,449 131/2 New York 15 36 ,294 211/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Miami 34 15 ,694 \u2014 Orlando 22 28 ,440 121/2 Washington 17 32 ,347 17 Charlotte 16 35 ,314 19 Atlanta 13 38 ,255 22 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Milwaukee 43 7 ,860 \u2014 Indiana 31 19 ,620 12 Chicago 19 33 ,365 25 Detroit 18 34 ,346 26 Cleveland 13 38 ,255 301/2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 32 18 ,640 \u2014 Dallas 31 19 ,620 1 Memphis 25 25 ,500 7 San Antonio 22 28 ,440 10 Nouvelle Orléans 20 31 ,392 121/2 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Denver 35 16 ,686 \u2014 Utah 32 17 ,653 2 Oklahoma City 30 20 ,600 41/2 Portland 23 28 ,451 12 Minnesota 15 34 ,306 19 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.L.A.Lakers 38 11 ,776 \u2014 L.A.Clippers 35 15 ,700 31/2 Phoenix 20 30 ,400 181/2 Sacramento 19 31 ,380 191/2 Golden State 12 39 ,235 27 Mercredi 5 février Phoenix à Detroit, 19h.Golden State à Brooklyn, 19h30.Orlando à Boston, 19h30.Indiana à Toronto, 19h30.Cleveland à Oklahoma City, 20h.Atlanta à Minnesota, 20h.Memphis à Dallas, 20h30.Denver à Utah, 21h.Miami à L.A.Clippers, 22h.Jeudi 6 février Orlando à New York, 19h30.Nouvelle Orléans à Chicago, 20h.Philadelphie à Milwaukee, 20h.San Antonio à Portland, 22h.Houston à L.A.Lakers, 22h30.Vendredi 7 février Memphis à Philadelphie, 19h.Dallas à Washington, 19h.Atlanta à Boston, 19h30.Detroit à Oklahoma City, 20h.Toronto à Indiana, 20h.Houston à Phoenix, 21h.Miami à Sacramento, 22h.Portland à Utah, 22h30.Samedi 8 février Milwaukee à Orlando, 17h.Dallas à Charlotte, 19h.New York à Detroit, 19h.Nouvelle Orléans à Indiana, 19h30.Brooklyn à Toronto, 19h30.L.A.Clippers à Minnesota, 20h.L.A.Lakers à Golden State, 20h30.Denver à Phoenix, 21h.San Antonio à Sacramento, 22h.Dimanche 9 Février Boston à Oklahoma City, 15h30.Memphis à Washington, 18h.Chicago à Philadelphie, 18h.New York à Atlanta, 18h.Utah à Houston, 19h.L.A.Clippers à Cleveland, 19h30.Miami à Portland, 21h.UNIVERSITAIRE Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts Carleton 27 23 3 1 0 96 59 47 UQTR 27 18 6 1 2 93 66 39 McGill 26 16 8 2 0 86 63 34 Ottawa 26 15 7 2 2 87 75 34 Concordia 27 12 10 5 0 89 92 29 Ontario Tech 26 12 11 3 0 72 69 27 Queen\u2019s 26 11 12 1 2 66 73 25 RMC 27 9 17 1 0 80 119 19 Nipissing 28 8 17 1 2 76 113 19 Laurentienne 26 5 19 1 1 67 114 12 Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Toronto 26 21 3 2 0 120 64 44 Ryerson 27 19 5 2 1 98 77 41 Guelph 27 16 6 4 1 123 96 37 Windsor 26 15 9 0 2 83 73 32 Brock 27 13 12 2 0 83 81 28 Western 26 11 11 4 0 92 101 26 Lakehead 26 12 12 2 0 79 100 26 Laurier 26 11 12 2 1 82 75 25 Waterloo 25 10 13 2 0 69 103 22 York 26 7 17 2 0 71 98 16 Mercredi 5 février York 3 Ryerson 5 Jeudi 6 février RMC à Queen\u2019s, 19h.Vendredi 7 février UQTR à McGill, 19h.Laurentienne à Carleton, 19h.Waterloo à Lakehead, 19h.Laurier à Western, 19h.Ont.Tech à Concordia, 19h30.Toronto à Guelph, 19h30.Ryerson à Windsor, 19h30.Samedi 8 février Laurentienne à Ottawa, 15h Ontario Tech à McGill, 16h Waterloo à Lakehead, 19h Laurier à York, 19h15 Western à Brock, 19h15 Toronto à Windsor, 19h30 Dimanche 9 février Ottawa à Queen\u2019s, 14h30 LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Hartford 47 27 11 4 5 141 127 63 Hershey 48 28 15 2 3 137 124 61 Providence 48 26 17 2 3 151 128 57 Scranton 48 24 16 3 5 131 144 56 Springfield 49 26 21 2 0 157 145 54 Charlotte 45 25 17 3 0 148 128 53 Lehigh Valley 47 19 22 1 5 112 130 44 Bridgeport 48 16 27 4 1 104 156 37 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Belleville 48 30 14 3 1 177 144 64 Rochester 46 27 13 2 4 141 120 60 Utica 49 26 18 3 2 171 154 57 Laval 48 23 19 4 2 142 148 52 Toronto 46 22 19 3 2 151 151 49 Syracuse 48 21 21 3 3 159 173 48 Binghamton 46 21 21 4 0 132 147 46 Cleveland 47 21 22 2 2 128 139 46 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Milwaukee 47 33 8 4 2 165 105 72 Iowa 47 27 14 3 3 145 134 60 Chicago 47 22 20 3 2 119 134 49 Texas 46 21 21 2 2 131 143 46 Grand Rapids 47 20 21 2 4 132 152 46 Rockford 48 21 24 1 2 121 149 45 San Antonio 45 16 18 6 5 127 145 43 Manitoba 48 21 27 0 0 129 151 42 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts Tucson 42 28 12 1 1 148 111 58 Stockton 41 25 10 3 3 154 118 56 Colorado 42 24 14 3 1 138 124 52 Ontario 45 22 18 4 1 121 161 49 San Diego 41 19 16 4 2 134 124 44 Bakersfield 44 19 20 4 1 131 152 43 San Jose 40 14 23 1 2 127 143 31 Mardi 4 février Belleville 3 Toronto 1 Texas 2 Rockford 5 Mercredi 5 février Syracuse 3 Bridgeport 2 Springfield 4 Hartford 7 Utica 4 Laval 5 (P) Rochester 4 Cleveland 2 Binghamton 1 W./B.Scranton 2 Grand Rapids à Milwaukee, 20h.San Antonio à Iowa, 20h.Tucson à Bakersfield, 21h30.San Diego à San Jose, 22h.Jeudi 6 février Chicago à Manitoba, 20h.Vendredi 7 février San Jose Colorado, 13h05.Hartford à Charlotte, 19h.Toronto à Belleville, 19h.Binghamton à Cleveland, 19h.Springfield à Le.Valley, 19h05.Hershey à W./B.Scranton,19h05.Syracuse à Rochester, 19h05.San Antonio à Rockford, 20h.Texas à Milwaukee, 20h.Chicago à Manitoba, 20h.Tucson à San Diego, 22h.Ontario à Bakersfield, 22h.LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Chicoutimi 49 34 10 4 1 203 156 73 Rimouski 51 30 14 3 4 197 141 67 B.-Comeau 48 19 20 7 2 157 175 47 Québec 51 20 27 3 1 160 202 44 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Boisbriand 49 28 18 2 1 179 172 59 R.-Noranda 51 24 23 2 2 151 176 52 Val-d\u2019Or 50 21 22 5 2 166 189 49 Gatineau 48 19 25 4 0 159 178 42 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Moncton 47 34 12 1 0 198 122 69 Cap-Breton 48 31 14 2 1 210 151 65 Charlottetown 52 26 21 5 0 149 167 57 St-Jean 51 24 26 1 0 180 212 49 Halifax 48 18 26 3 1 134 191 40 A.-Bathurst 49 9 33 3 4 123 211 25 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Sherbrooke 50 38 8 3 1 224 130 80 Drummondville 49 28 20 1 0 175 169 57 Victoriaville 50 19 22 5 4 150 161 47 Shawinigan 49 23 26 0 0 180 192 46 Mardi 4 février Charlottetown 3 Halifax 2 (P) Gatineau 5 Val-d\u2019Or 4 (F) Mercredi 5 février Chicoutimi 5 Shawinigan 7 Gatineau 3 R.-Noranda 2 Drummondville à B.-Comeau, 19h30.Jeudi 6 février Victoriaville à A.-Bathurst, 18h.Vendredi 7 février Sherbrooke à A.-Bathurst, 18h.Halifax à Saint-Jean, 18h.Victoriaville à Charlottetown, 18h30.Cap-Breton à Québec, 19h.Moncton à B.-Boisbriand, 19h30.Rimouski à Shawinigan, 19h30.B.-Comeau à Chicoutimi, 19h30.Val-d\u2019Or à R.-Noranda, 19h30.Samedi 8 février Cap-Breton à B.-Boisbriand, 16h.Chicoutimi à Drummondville, 16h.Moncton à Shawinigan, 16h.Sherbrooke à Charlottetown, 18h.Victoriaville à Halifax, 18h.Rimouski à Gatineau, 19h.Dimanche 9 février Sherbrooke à Halifax, 14h.A.-Bathurst à Saint-Jean, 14h.Moncton à Québec, 15h.Cap-Breton à Drummondville, 15h.Rimouski à Gatineau, 16h.MARQUEURS NOTE:en date du 5 février.MJ B A Pts Lafrenière, Rimouski 39 24 60 84 Paré, Rimouski 51 34 41 75 Sokolov, C.-B.40 38 35 73 Khovanov, Moncton 34 22 46 68 Voyer, Sherbrooke 50 34 33 67 Bourque, Shaw.47 29 38 67 Robert, Sherbrooke 33 24 43 67 Simoneau, Drumm.48 24 40 64 Abramov, Victoriaville 50 32 30 62 Poulin, Sherbrooke 36 29 33 62 Pelletier, Moncton 40 22 39 61 Henman, B.-B.49 20 41 61 Beaucage, R.-N.50 34 26 60 Boudrias, C.-B.44 26 34 60 Harvey-Pinard, Chi.48 27 32 59 Lavoie, Chicoutimi 40 26 33 59 Groulx, Moncton 38 22 36 58 Francis, C.-B.46 19 39 58 Bibeau, Chicoutimi 48 21 33 54 Element, C.-B.47 32 20 52 McKenna, Moncton 40 26 26 52 Bourgault, Shaw.48 26 26 52 Guay, Rimouski 49 23 29 52 Hinam, C.-B.48 21 31 52 Légaré, B.-Comeau 46 26 25 51 JUNIOR AAA Division 91.9 Sports MJ V D DP DF BP BC Pts Princeville 40 27 7 1 5 227 166 60 Longueuil 38 29 8 0 1 202 86 59 Côte du Sud 39 24 13 2 0 170 148 50 Granby 40 16 21 3 0 167 205 35 Chambly 40 15 23 2 0 151 205 32 St-Gabriel 40 9 29 1 1 136 229 20 Division Trevi MJ V D DP DF BP BC Pts Valleyfield 38 30 6 2 0 183 96 62 St-Jérôme 39 25 12 1 1 181 120 52 Terrebonne 37 24 11 1 1 190 126 50 Montréal-Est 38 14 22 1 1 139 187 30 Gatineau 39 12 25 2 0 135 200 26 West Island 38 8 29 0 1 116 229 17 Mercredi 5 février Côte du Sud à Valleyfield, 19h30.Vendredi 7 février Terrebonne à Côte Sud, 19h30.Valleyfield à Mtl-Est, 19h30.Chambly à Granby, 19h45.Longueuil à St-Gabriel, 20h.St-Jérôme à Princeville, 20h.West Island à Gatineau, 20h.Samedi 8 février Longueuil à Granby, 15h.Dimanche 9 février Gatineau à Côte du Sud, 13h.Valleyfield à Princeville, 14h.Mtl-Est à St-Jérôme, 14h30.Terrebonne à St-Gabriel, 15h.West Island à Chambly, 16h.MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Lévis 34 23 8 2 1 129 85 69 St-François 35 21 9 2 3 155 110 67 Jonquière 35 19 13 2 1 112 110 59 Trois-Rivières 35 18 13 2 2 100 84 57 Notre-Dame 35 8 24 1 2 97 152 23 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 36 28 6 1 1 133 72 83 Lac-St-Louis 35 19 12 1 3 134 123 56 Châteauguay 35 18 13 2 2 137 132 54 St-Hyacinthe 36 15 17 3 1 107 130 45 C.C.-LeMoy.34 10 21 2 1 79 133 30 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts L.-Montréal 35 23 12 0 0 99 91 64 Gatineau 35 20 14 0 1 124 110 59 St-Eustache 34 16 14 4 0 113 105 48 Amos 36 15 17 2 2 107 123 45 C.E.-Blondin 34 9 24 1 0 69 135 27 Mercredi 5 février L.-St-Louis 4 Magog 2 Châteauguay 3 C.Blondin 4 (P) Vendredi 7 février Saint-Eustache à Amos, 19h.T.-Rivières à Notre-Dame, 19h.Châteauguay à Magog, 19h.E.-Blondin au C.-LeMoy., 19h30.L.-Montréal à Gatineau, 19h30.L.-St-Louis à St-Hyacinthe, 19h30.Samedi 8 février Saint-Eustache à Amos, 13h.C.E.-Blondin à Gatineau, 14h.Lévis à Jonquière, 14h.St-François à L.-St-Louis, 15h.L.-Mtl à St-Hyacinthe, 16h.RENDEMENT - S\u2026NATEURS NOTE: en date du 5 fÈvrier.MJ B A PTS Duclair 52 21 13 34 Pageau 51 20 13 33 Brown 53 10 23 33 Ennis 53 13 17 30 Chabot 53 5 25 30 Tkachuk 53 15 14 29 Tierney 53 10 17 27 Namestnikov 50 11 11 22 Borowiecki 51 7 11 18 White 46 5 10 15 Anisimov 35 10 3 13 Paul 38 6 7 13 Hainsey 46 1 10 11 Reilly 26 1 9 10 Demelo 43 0 10 10 Zaitsev 40 1 8 9 Brown 23 1 7 8 Batherson 14 2 5 7 Chlapik 28 2 3 5 Ryan 16 1 3 4 Brannstrom 31 0 4 4 Sabourin 20 1 2 3 Englund 12 0 2 2 Boedker 9 0 2 2 Jaros 6 0 2 2 Abramov 2 1 0 1 Anderson 24 0 1 1 Beaudin 22 0 1 1 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Nilsson 9 9 2 58 0 3,18 ,908 Anderson 7 12 2 69 0 3,19 ,901 RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 5 février.MJ B A PTS Tatar 55 20 30 50 Danault 55 12 27 39 Domi 55 13 23 36 Gallagher 45 17 18 35 Weber 55 13 21 34 Suzuki 55 10 23 33 Petry 55 7 26 33 Armia 42 14 12 26 Lehkonen 55 12 12 24 Cousins 49 8 11 19 Kovalchuk 30 8 11 19 Chiarot 53 7 10 17 Drouin 19 7 8 15 Thompson 55 3 8 11 Scandella 45 3 7 10 Weal 39 5 4 9 Mete 44 4 5 9 Kotkaniemi 36 6 2 8 Kulak 40 0 6 6 Byron 19 1 3 4 Weise 14 1 3 4 Poehling 27 1 1 2 Folin 6 1 1 2 Fleury 41 1 0 1 Hudon 9 0 1 1 Price 44 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 22 18 4 119 3 2,75 ,911 Lindgren 1 3 0 14 0 3,49 ,880 LNH Mardi 4 février Vancouver 0 Boston 4 Colorado 6 Buffalo 1 Vegas 2 Tampa Bay 4 Dallas 3 N.Y.Islanders 4 (P) Los Angeles 2 Washington 4 Floride 0 Columbus 1 (P) Montréal 5 New Jersey 4 (F) Anaheim 3 Ottawa 2 (F) Caroline 3 St.Louis 6 Chicago 2 Minnesota 3 (P) Nashville 2 Winnipeg 1 (P) San Jose 3 Calgary 1 Edmonton 0 Arizona 3 Mercredi 5 février Toronto à N.Y.Rangers, 19h30.Boston à Chicago, 20h.Jeudi 6 février Vegas en Floride, 19h.Anaheim à Montréal, 19h.Los Angeles à N.Y.Islanders, 19h.Pittsburgh à Tampa Bay, 19h.Detroit à Buffalo, 19h.New Jersey à Philadelphie, 19h.Colorado à Ottawa, 19h30.Vancouver au Minnesota, 20h.Winnipeg à St.Louis, 20h.Caroline en Arizona, 21h.Nashville à Calgary, 21h.San Jose à Edmonton, 21h30.Vendredi 7 février Anaheim à Toronto, 19h.Detroit à Columbus, 19h.Buffalo à N.Y.Rangers, 19h.Minnesota à Dallas, 20h30.Samedi 8 fÈvrier Ottawa à Winnipeg, 14h.Arizona à Boston, 15h.Colorado à Columbus, 19h.Los Angeles au New Jersey, 19h.Pittsburgh en Floride, 19h.N.Y.Islanders à Tampa Bay, 19h.Nashville à Edmonton, 19h.Toronto à MontrÈal, 19h.Philadelphie à Washington, 19h.Dallas à St.Louis, 20h.Caroline Vegas, 22h.Calgary à Vancouver, 22h.MARQUEURS NOTE: en date du 5 février.B A Pts Draisaitl, Edm 29 54 83 McDavid, Edm 29 50 79 Pastrnak, Bos 38 37 75 Mackinnon, Col 30 43 73 Panarin, NYR 27 44 71 Marchand, Bos 23 46 69 Eichel, Buf 31 35 66 Huberdeau, Flo 19 47 66 Kane, Chi 25 40 65 Carlson, Was 14 51 65 Kucherov, TB 24 39 63 Matthews, Tor 37 25 62 Ovechkin, Was 40 17 57 Stamkos, TB 24 33 57 Scheifele, Win 23 33 56 Pettersson, Van 23 32 55 Barkov, Flo 16 38 54 Malkin, Pit 16 38 54 Perron, STL 23 30 53 Miller, Van 20 33 53 Marner, Tor 14 39 53 ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Boston 54 32 10 5 7 32 181 137 76 18-2-4-5 14-8-1-2 7-2-0-1 G-4 Tampa Bay 53 33 15 5 0 31 192 147 71 16-7-2-0 17-8-3-0 7-2-1-0 G-4 Floride 52 29 17 3 3 26 188 171 64 16-8-2-0 13-9-1-3 7-2-1-0 P-1 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Washington 54 36 13 3 2 33 197 160 77 16-7-2-2 20-6-1-0 6-4-0-0 G-1 Pittsburgh 52 33 14 5 0 30 176 142 71 19-5-3-0 14-9-2-0 8-2-0-0 G-2 Columbus 54 29 16 7 2 29 144 135 67 17-9-1-1 12-7-6-1 8-1-1-0 G-2 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série N.Y.Islanders 51 30 15 4 2 27 150 139 66 16-7-3-1 14-8-1-1 4-3-2-1 G-1 Philadelphie 53 29 17 2 5 24 170 157 65 18-4-0-4 11-13-2-1 7-2-1-0 G-2 Toronto 53 28 18 3 4 27 191 176 63 13-7-3-4 15-11-0-0 4-4-0-2 P-1 Caroline 53 30 20 3 0 26 169 145 63 18-9-1-0 12-11-2-0 5-4-1-0 P-1 Montréal 55 25 23 6 1 21 172 170 57 11-14-4-0 14-9-2-1 7-3-0-0 G-1 N.Y.Rangers 51 25 22 2 2 25 166 166 54 14-11-1-1 11-11-1-1 6-4-0-0 P-1 Buffalo 53 23 23 6 1 22 151 167 53 15-9-2-1 8-14-4-0 4-6-0-0 P-1 Ottawa 53 18 24 6 5 18 144 179 47 12-9-3-3 6-15-3-2 2-2-3-3 P-3 New Jersey 52 18 24 4 6 15 141 190 46 7-9-4-6 11-15-0-0 3-4-1-2 P-3 Detroit 54 12 38 3 1 11 111 207 28 8-18-2-0 4-20-1-1 1-8-1-0 P-9 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série St.Louis 54 32 14 5 3 31 174 153 72 18-4-2-2 14-10-3-1 5-4-1-0 G-1 Dallas 53 30 18 3 2 28 142 136 65 16-8-1-1 14-10-2-1 5-4-1-0 P-1 Colorado 51 29 16 5 1 29 188 150 64 14-7-4-0 15-9-1-1 5-3-2-0 G-1 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Vancouver 54 30 19 3 2 27 177 163 65 17-5-2-1 13-14-1-1 7-2-0-1 P-2 Edmonton 53 28 19 4 2 26 170 165 62 13-8-3-1 15-11-1-1 7-2-0-1 P-1 Vegas 55 27 21 6 1 24 170 166 61 14-10-3-0 13-11-3-1 3-6-0-1 P-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Série Arizona 55 27 21 3 4 22 155 148 61 13-10-1-3 14-11-2-1 2-5-1-2 G-1 Calgary 54 27 21 5 1 21 147 166 60 13-9-3-1 14-12-2-0 5-4-0-1 P-2 Nashville 52 25 20 4 3 23 171 172 57 11-11-3-1 14-9-1-2 6-4-0-0 G-1 Chicago 53 25 21 3 4 22 160 166 57 12-12-1-2 13-9-2-2 6-3-1-0 P-1 Winnipeg 54 26 23 4 1 23 159 166 57 12-12-2-1 14-11-2-0 2-7-1-0 P-1 Minnesota 52 24 22 4 2 23 160 174 54 15-7-2-2 9-15-2-0 4-5-0-1 G-1 San Jose 54 23 27 3 1 21 139 178 50 14-13-1-0 9-14-2-1 4-6-0-0 G-1 Anaheim 53 22 26 4 1 17 137 163 49 12-10-3-0 10-16-1-1 5-5-0-0 G-2 Los Angeles 54 19 30 3 2 19 133 171 43 11-12-1-0 8-18-2-2 2-7-0-1 P-2 LIGUE DE L\u2019ONTARIO ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Ottawa 46 39 7 0 0 222 120 78 Peterborough 51 29 19 2 1 190 172 61 Oshawa 48 25 17 4 2 180 176 56 Hamilton 48 20 22 5 1 185 194 46 Kingston 48 16 28 2 2 154 214 36 Gatineau 2 0 2 0 0 1 9 0 SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP BC Pts Sudbury 49 25 23 1 0 192 190 51 Mississauga 49 23 23 2 1 180 172 49 Barrie 47 21 21 3 2 166 190 47 Niagara 49 17 27 4 1 166 230 39 North Bay 48 11 35 2 0 143 252 24 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRE-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts London 48 33 13 1 1 203 151 68 Kitchener 49 30 12 5 2 199 162 67 Guelph 48 24 19 1 4 167 160 53 O.Sound 48 23 19 3 3 180 160 52 Erie 48 21 18 3 6 175 178 51 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts Saginaw 49 31 14 2 2 212 174 66 Windsor 46 28 13 5 0 196 175 61 Flint 48 29 17 1 1 203 188 60 S.S.Marie 50 23 25 2 0 198 206 48 Sarnia 49 16 28 4 1 194 233 37 Mardi 4 février London 5 Niagara 2 Mercredi 5 février Peterborough 3 Kingston 4 Erie 4 Guelph 2 Kitchener 5 S.S.Marie 4 Jeudi 6 février O.Sound à Niagara, 19h.Hamilton à Windsor, 19h05.North Bay à Peterb., 19h05.Mississauga à Barrie, 19h30.Vendredi 7 février North Bay à Kingston, 19h.Flint à Erie, 19h.Ottawa Hamilton, 19h.Windsor à Sarnia, 19h05.Guelph à S.S.Marie, 19h07.Mississauga à Kitchener, 19h30.Saginaw à London, 19h30.Sudbury à Oshawa, 19h35.OMNIUM SUD DE FRANCE À MONTPELLIER, FRANCE MESSIEURS Simple - Premier tour Adrian Mannarino, France, bat Alexei Popyrin, Australie, 6-0, 6-7 (7-9), 6-0.Feliciano Lopez, Espagne, bat Ugo Humbert (8), France, 6-4, 6-1.Richard Gasquet, France, bat Gilles Simon, France, 6-4, 6-4.Simple - Deuxième tour Gregoire Barrere, France, bat Grigor Dimitrov (4), Bulgarie, 6-7 (4-7), 6-4, 7-5.Vasek Pospisil, Canada, bat Denis Shapovalov (3), Canada, 6-2, 6-3. JEUDI 6 FÉVRIER 2020 leQuotidien 28 SPORTS ALEXIS BÉLANGER-CHAMPAGNE Presse canadienne BROSSARD, Qc \u2014 Malgré un effort spectaculaire pour venir de l\u2019arrière et triompher face aux Devils du New Jersey, mardi, le Canadien n\u2019a fait qu\u2019un petit pas vers l\u2019avant au classement de l\u2019Association de l\u2019Est.Le Tricolore a réduit son retard d\u2019un petit point, s\u2019approchant à sept d\u2019une place en séries avant les matchs de mercredi.De plus, toutes les équipes qu\u2019il pourchasse ont des matchs en main sur la formation montréalaise.Mais ce n\u2019est pas ça qui va décourager les joueurs.« Personne ne va baisser les bras dans ce vestiaire, a dit le centre Nick Suzuki.Nous avons encore des chances de remonter au classement.Tout le monde ici souhaite participer aux séries.» Le Canadien aura vraisemblablement besoin d\u2019aide s\u2019il veut réussir l\u2019improbable.L\u2019entraîneur-chef Claude Julien a toutefois dressé un portrait très réaliste de la situation de l\u2019équipe, mercredi.« Je ne rentre pas dans le vestiaire en disant aux joueurs d\u2019oublier le classement.J\u2019explique plutôt aux joueurs ce que nous devons faire pour participer aux séries et je leur rappelle que ça ne se fera pas en une journée, a-t-il dit.Nous devons nous concentrer sur cet objectif jusqu\u2019en avril.Si nous remplissons ce mandat, nous n\u2019aurons pas besoin d\u2019aide.Nous devons nous concentrer sur notre tâche, et si nous obtenons de l\u2019aide, ce ne sera qu\u2019un bonus.» « Nous savons que nous sommes dans une situation où nous devons probablement gagner trois matchs sur quatre.C\u2019est ce que nous voulons accomplir et c\u2019est à nous de le faire », a ajouté Julien.Le Canadien devra éviter les moments de faiblesse dans les matchs, comme celui qui a permis aux Devils de prendre les devants 3-0 en première moitié de rencontre mardi.Il devra aussi mieux s\u2019en sortir contre les équipes les plus faibles du circuit.Le Tricolore présente une fiche de seulement 4-4-2 face aux cinq pires formations au classement général de la LNH \u2014 les Red Wings de Detroit, les Kings de Los Angeles, les Devils du New Jersey, les Sénateurs d\u2019Ottawa et les Ducks d\u2019Anaheim.De plus, trois de ses quatre victoires contre ces formations ont été acquises en bris d\u2019égalité.Le Canadien accueillera les Ducks, jeudi, au Centre Bell.La troupe de Dallas Eakins a gagné cinq de ses sept derniers matchs.ENCORE LA GRIPPE Le Tricolore continue de tenter de contenir un virus qui a affaibli plusieurs membres de l\u2019équipe au cours des derniers jours.Le défenseur Victor Mete et l\u2019attaquant Ryan Poehling n\u2019étaient pas de l\u2019entraînement de l\u2019équipe, mercredi, en raison de symptômes grippaux.Le gardien Carey Price était de retour à son poste, lui qui n\u2019avait pas accompagné ses coéquipiers au New Jersey mardi pour la même raison.Jordan Weal, aussi écarté de la formation mardi en raison de la grippe, a également participé à l\u2019entraînement.De son côté, le défenseur Shea Weber était absent mercredi, lui qui bénéficiait plutôt d\u2019une journée de traitements.En vertu du retour de Price, le Canadien a rétrogradé le gardien Cayden Primeau au sein de son club-école dans la Ligue américaine de hockey, le Rocket de Laval.Primeau avait été rappelé d\u2019urgence lundi après-midi.Il était donc l\u2019auxiliaire de Charlie Lindgren, mardi, quand le Canadien a vaincu les Devils 5-4 en fusillade.LE CANADIEN DOIT GAGNER TROIS MATCHS SUR QUATRE Une marge de manoeuvre réduite BROSSARD, Qc \u2014 Joel Armia avait offert quelques aperçus de l\u2019étendue de son talent, la saison dernière, mais l\u2019ailier droit du Canadien de Montréal brille de manière plus régulière cette saison.Armia a établi une nouvelle marque personnelle en marquant un 14e but en 42 parties cette saison, mardi.Il a touché la cible à un rythme qui lui permettrait de marquer 27 buts par campagne.Puisqu\u2019il n\u2019est âgé que de 26 ans et que le Finlandais ne semble que commencer à jouer à son plein potentiel, peut-il rêver un jour à une saison de 30 buts dans la LNH ?« Combien ?Trente buts ?On verra, a répondu Armia quand la question lui a été posée mercredi.Je vais commencer par 20.» Peu bavard devant les caméras et encore hésitant avec son anglais, Armia est bien modeste quand il parle de ses succès depuis son arrivée chez le Canadien à l\u2019été 2018.Il reconnaît que la transaction qui l\u2019a envoyé des Jets de Winnipeg au Canadien lui avait permis d\u2019obtenir un nouveau départ.Il se dit heureux d\u2019avoir autant de responsabilités chez le Canadien, alors qu\u2019il est utilisé dans toutes les phases du jeu.Et il ne sait pas trop comment expliquer pourquoi tout semble avoir enfin cliqué pour lui cet hiver.« La saison dernière, je me suis habitué à jouer un rôle un peu plus offensif, a-t-il simplement dit.J\u2019ai probablement franchi un pas de plus cette saison.» Son entraîneur-chef s\u2019emporte un peu plus quand il parle de la qualité de son jeu.Mardi, après une victoire en fusillade de 5-4 face aux Devils du New Jersey, Claude Julien a affirmé qu\u2019Armia avait été le meilleur joueur sur la patinoire.« La saison dernière, nous aimions son gabarit.Il est fort et il protège bien la rondelle.Il a de bonnes mains et il possède un bon tir des poignets.Il a toutes les qualités au monde, a affirmé Julien mercredi.Ce que nous voyons maintenant, c\u2019est qu\u2019il prend confiance dans tous les aspects de son jeu.» Repêché en première ronde par les Sabres de Buffalo, 16e au total, en 2011, Armia est demeuré coincé dans un rôle de soutien chez les Jets à ses premières saisons complètes dans la LNH.Il aurait pu se plaindre et préférer obtenir un rôle offensif, mais il ne l\u2019a pas fait, disant avoir plutôt accepté ce rôle.Et ce sont peut-être ces années-là, à jouer sur le troisième ou quatrième trio des Jets, qui font de lui aujourd\u2019hui un joueur plus complet.« C\u2019est comme ça que j\u2019ai pris ça et mentalement, je me suis concentré pour améliorer mon jeu défensif, a raconté Armia.J\u2019observais les vétérans et ceux qui jouaient en infériorité numérique.J\u2019ai essayé d\u2019apprendre d\u2019un peu tout le monde.» C\u2019est maintenant par son jeu le long des rampes et son habileté à maintenir la possession de la rondelle qu\u2019il se démarque.« Il sait comment bouger son corps pour protéger la rondelle contre le gars qui va essayer de la lui enlever, a noté Julien.Dans une situation serrée, un joueur va souvent se débarrasser de la rondelle.Lui, il a la confiance pour la garder, la protéger et faire un bon jeu.» Il ne reste plus qu\u2019à voir si ses habiletés lui permettront de passer encore à un autre niveau et, qui sait, d\u2019atteindre un jour le plateau des 20 buts.ou même des 30 buts ! PRESSE CANADIENNE Joel Armia accélère le rythme Joel Armia a établi une nouvelle marque personnelle en marquant un 14e but en 42 parties cette saison, mardi soir, contre les Devils.\u2014 PHOTO AP, KATHY WILLENS leQuotidien JEUDI 6 FÉVRIER 2020 SPORTS 29 JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Plusieurs athlètes de la région seront en action en patinage de vitesse courte et longue piste, en fin de semaine.En courte piste, la Baieriveraine Claudia Gagnon sera en action aux deux épreuves de 1500 m et au relais féminin dans le cadre de la Coupe du monde présentée à Dresden, en Allemagne.La Saguenéenne prendra également part à la dernière étape de la Coupe du monde qui aura lieu à Dordrecht, aux Pays-Bas, le week-end suivant.Sur la scène canadienne, près d\u2019une dizaine d\u2019athlètes de la région tenteront de se qualifier, en fin de semaine à Sherbrooke, pour la grande finale de la Coupe Canada qui aura lieu du 13 au 15 mars à Calgary, en Alberta.Dans ce dernier cas, la finale servira à déterminer les athlètes susceptibles de joindre les rangs des équipes nationales.Parmi les athlètes sur les rangs, mentionnons Justin Bergeron d\u2019Alma ainsi qu\u2019Émilien Blackburn et Jessy Guérin de Chicou- timi chez les messieurs, ainsi que Victoria Gareau de Chicoutimi et les Jeannoises Karina Mont- miny, Mélina Tremblay, Flavie Laroche-Roy et Léa Tremblay chez les dames.LONGUE PISTE La Baieriveraine Valérie Maltais fera partie des athlètes en action en fin de semaine, à l\u2019Anneau olympique, à Calgary, dans le cadre de la Coupe du monde de patinage de vitesse longue piste.Calgary accueillera plus de 200 athlètes provenant de plus de 20 pays, alors que les patineurs les plus rapides au monde s\u2019affronteront dans les épreuves du 500 m, 1000m, 1500m, 3000m et 5000m.Jusqu\u2019ici, le Canada a remporté neuf médailles de la Coupe du monde dans les distances au programme.L\u2019équipe canadienne sera composée de 13 olympiens, ainsi que de six athlètes qui en seront à leurs débuts sur le circuit de la Coupe du monde.Outre Maltais, on retrouve en tête de liste les Ottaviennes Ivanie Blondin, gagnante de sept médailles dans des distances individuelles, et Isabelle Weidemann, qui a récolté trois médailles, tandis que chez les hommes, on retrouvera Graeme Fish (Moose Jaw), Alex Boisvert-Lacroix (Sherbrooke) et Laurent Dubreuil (Lévis), qui ont tous accédé au podium eux aussi à un moment ou l\u2019autre cette saison.PATINAGE DE VITESSE COURTE ET LONGUE PISTES Plusieurs athlètes d\u2019ici en action La Baieriveraine Valérie Maltais fera partie des athlètes en action en fin de semaine, à l\u2019Anneau olympique, à Calgary, dans le cadre de la Coupe du monde de patinage de vitesse longue piste.\u2014 PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK C\u2019est tout le conseil de ville de Saint-Félicien qui appuie la mise en candidature du Centre récréatif Marianne St-Gelais.\u2014 PHOTO COURTOISIE GUILLAUME PÉTRIN gpetrin@lequotidien.com Le comité qui s\u2019occupe de la mise en candidature du Centre récréatif Marianne St-Gelais au concours Kraft Hockeyville espère atteindre le nombre magique des 1000 bulletins de vote d\u2019ici le 9 février à 23 h 59, date qui mettra fin à la période d\u2019inscriptions.Déjà, en date d\u2019hier, plus de 580 bulletins avaient été remplis.Même si le conseiller municipal de Saint-Félicien Alexandre Paradis se réjouissait de ces bons résultats, il reconnaissait que le travail était loin d\u2019être terminé et qu\u2019il restait encore beaucoup de votes à recueillir d\u2019ici dimanche.« Il faut que le monde se rendre sur le site de Hockeyville et que les gens mettent des photos, racontent des histoires.» Il rappelle aussi que si un tel projet a vu le jour, c\u2019est grâce à l\u2019initiative personnelle du citoyen Éric Saint-Hilaire, le père de la jeune Anika, une des victimes gravement blessées lors d\u2019un accident de la route survenu à Chambord en octobre dernier.« À l\u2019origine, c\u2019est Éric Saint-Hilaire qui a déposé le projet pour inscrire Saint-Félicien.Sa famille et lui ne viennent pas d\u2019ici et il souhaitait redonner à la population qui s\u2019était mobilisée pour aider sa famille depuis l\u2019accident.» Le conseiller municipal croit que cela représente un projet rassembleur et qui sera utile à l\u2019ensemble de la population.Jusqu\u2019à maintenant, plusieurs entreprises et personnalités locales soutiennent la candidature de Saint- Félicien, dont les deux patineuses de vitesse à la retraite Marianne Saint- Gelais et Kasandra Bradette, ainsi que le hockeyeur Samuel Girard.250 000?$ EN JEU L\u2019aréna gagnant sera connu le 28 mars, et méritera une somme de 250 000 $  pour l\u2019amélioration des installations sportives.Le grand gagnant pourra aussi organiser une partie de hockey de la LNH en plus de remporter le titre et le trophée Kraft Hockeyville Canada 2020.Alexandre Paradis croit qu\u2019un tel montant sera bénéfique afin de rénover le centre, étant donné que le bâtiment date de plus de 50 ans.« Il faut encore énormément d\u2019investissements, la liste des choses à améliorer est longue.La Corporation va décider de ce qu\u2019elle fera du montant, mais une partie de l\u2019argent va permettre par exemple de mettre à jour les baies vitrées.Il y a de l\u2019amour à donner dans les vestiaires des joueurs aussi.La bâtisse est beaucoup utilisée.» Si jamais la candidature félicinoise ne gagnait pas le grand prix, mais réussissait tout de même à se classer parmi les quatre finalistes, le Centre recevrait un montant de 25 000 $.SIX ÉTAPES L\u2019élu invite la population à participer en grand nombre d\u2019ici la date limite du 9 février.Pour voter, il suffit de passer à travers un processus de six étapes.Il faut d\u2019abord aller sur la page Facebook du Centre Récréatif Marianne St-Gelais et cliquer sur le lien de Kraft Hockeyville.Il faut ensuite raconter une histoire liée au centre ainsi qu\u2019ajouter si possible des photos ou vidéos.Pour la quatrième étape, une note doit être donnée au Centre.Finalement, les étapes cinq et six consistent à réagir aux différentes publications, photos, histoires sur le site et de partager le tout sur Facebook et Twitter.Rappelons qu\u2019en 2008, Roberval avait remporté le premier prix du concours.SAINT-FÉLICIEN CANDIDATE AU CONCOURS KRAFT HOCKEYVILLE Moins de quatre jours pour voter JEUDI 6 FÉVRIER 2020 leQuotidien 30 SPORTS JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com Les Américains ont fait la loi, mercredi, au Mont-Édouard, lors de la troisième journée de compétition à la Coupe NorAm de ski alpin.Les cinq premières positions ont été occupées par des représentants de l\u2019oncle Sam, à l\u2019issue du slalom géant.River Radamus a dompté la piste Desjardins en réalisant un temps combiné de 2 m 23,72 s, au terme des deux descentes de la journée.Il a devancé son plus proche poursuivant, Kyle Negomir, par plus d\u2019une seconde.Erik Arvidsson a complété le podium.Sam Mulligan a été le meilleur Canadien avec une sixième place, tout juste devant son compatriote Riley Seger.Double médaillé en début de semaine lors des deux premières épreuves de slalom, Simon Fournier a terminé 10e.La température glaciale et les vents n\u2019ont pas semblé déranger le skieur qui aura 22 ans la semaine prochaine.« (Il fallait) tenter de rester dans sa bulle le plus possible, écouter de la musique et ne pas s\u2019occuper de ce qui se passe », a réagi le vainqueur du jour dans le communiqué officiel.Présent au Mont-Édouard en vertu de ses fonctions au sein de Canada Alpin, Érik Guay a eu de bons mots pour le jeune homme prometteur.« C\u2019est un vrai bon skieur qui a déjà fait des Coupes du monde et il se rapproche du calibre pour être en mesure de se qualifier top-30 en Coupe du monde.Je m\u2019attendais donc à ce qu\u2019il soit devant tous les autres », a noté le skieur à la retraite depuis novembre 2018.« On a un bon spectacle parce qu\u2019il faut être engagé et il faut bien attaquer la piste, a-t-il observé.Ceux qui hésitent un peu vont manquer des portes ou se retrouver dans les filets protecteurs.En général, les trois dernières journées nous ont offert un bon spectacle. » Sur les 53 partants, 16 n\u2019ont pas terminé la deuxième vague.CHANGEMENTS À L\u2019HORAIRE Le slalom géant présenté mercredi devait d\u2019abord avoir lieu vendredi, mais en raison de la neige annoncée, il a été déplacé à mercredi.Le slalom et le slalom en parallèle ont donc été déplacés à vendredi, tandis qu\u2019une deuxième tranche du slalom géant est prévue jeudi.La première manche débute à 9 h 30 et la seconde est programmée à 12 h 30.COUPE NORAM DE SKI ALPIN Les Américains ont fait la loi Les skieurs ont droit à un décor à couper le souffle au sommet de la montagne de L\u2019Anse-Saint-Jean.\u2014 PHOTO COURTOISIE, PATRICE LAPOINTE Il y a juste les fous qui ne changent pas d\u2019idée, dit l\u2019adage, et Jonathan Diaby l\u2019a bien compris.Le défenseur des Marquis, qui avait annoncé sa retraite du hockey en début d\u2019année, a décidé d\u2019effectuer un retour avec la formation de la Ligue nord- américaine.Il retrouvera ses coéquipiers samedi, lorsque les Éperviers de Sorel-Tracy seront de passage à Jonquière.Le directeur général et entraîneur- chef des Marquis, Bob Desjardins, a expliqué que des premiers contacts ont été effectués il y a environ deux semaines.Après quelques discussions, Diaby a finalement annoncé sa décision de revenir avec les Marquis, en début de semaine.« C\u2019est une très bonne nouvelle pour nous, a convenu Desjardins.Des gars comme Jonathan Diaby, ça ne court pas les rues, que ce soit en termes de talent et de tout ce qu\u2019il peut amener.Il a tout ce dont tu as besoin en tant que défenseur : du bon jeu défensif, un instinct offensif et de la robustesse.C\u2019est certain que notre défensive va être meilleure avec Jonathan dans l\u2019alignement. » Convaincre Diaby de renouer avec le hockey n\u2019aura donc pas été si difficile.La sérieuse blessure subie vendredi dernier par le capitaine Alexandre Quesnel aurait pesé dans la balance, selon Bob Desjardins.« Il était attristé par la situation et il a encore les gars et l\u2019équipe à cœur », a confié l\u2019entraîneur, ajoutant qu\u2019un pas de recul était parfois bénéfique dans la réflexion d\u2019un joueur.« Il est dans la fleur de l\u2019âge et il a encore le hockey qui lui coule dans les veines, a-t-il ajouté.C\u2019est une passion pour lui et il sent que ses chums ont besoin de lui. » Jonathan Diaby a disputé seulement 6 des 28 matchs des Marquis cette saison, récoltant quatre points.Il a écopé d\u2019une suspension de 10 matchs en début de saison, après des événements survenus en novembre, à Laval.Au moment où sa suspension était sur le point de prendre fin, il a annoncé qu\u2019il prenait sa retraite du monde du hockey.« C\u2019est une personne qui fait toujours attention à lui, donc je ne suis pas inquiet, a fait valoir Desjardins.Peut-être qu\u2019il va avoir besoin d\u2019une certaine période d\u2019adaptation avant de retrouver son rythme, mais c\u2019est un talent naturel. » Cette nouvelle surprise survient à un moment où les Jonquiérois sont lourdement affligés par les blessures, dont celle subie par Alexandre Quesnel.Le capitaine a d\u2019ailleurs été opéré avec succès pour réparer un ligament de la clavicule, mercredi.« On était sur une bonne lancée depuis le début de l\u2019année 2020, avant que des tuiles nous tombent sur la tête, a reconnu Desjardins.À un certain moment, samedi, on avait seulement sept attaquants et trois défenseurs à notre disposition.Disons qu\u2019on pilait sur notre langue.Le retour de Jonathan Diaby vient mettre un petit baume sur la plaie. » JONATHAN HUDON UN MOIS APRÈS AVOIR ANNONCÉ SA RETRAITE Diaby revient avec les Marquis Jonathan Diaby a joué seulement six matchs avec les Marquis, depuis le début de la saison.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, ROCKET LAVOIE River Radamus s\u2019est montré supérieur à tous ses rivaux lors du slalom géant, mercredi, au Mont-Édouard.\u2014 PHOTO COURTOISIE, PATRICE LAPOINTE 0020160 l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m (sélections non décomposables) En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.COMPL.(C) COMPL.(C) 14 lots additionnels de 1 000 000 $ (partageable) x 1 2 3 4 9750600 07 08 10 20 21 26 29 30 36 37 41 46 47 48 51 52 61 64 65 69 03 12 18 25 43 46 50 33 04 08 01 05 09 01 02 05 11 15 01 03 02 03 09 13 03 06 11 10 17 10 19 18 27 04 05 10 21 15 08 07 16 23 22 20 30 26 32 18 10 31 24 32 13 14 20 25 24 23 39 28 37 23 12 33 40 35 28 22 25 26 30 26 41 29 38 24 21 43 49 44 29 36 36 33 43 32 43 45 41 38 27 45 50 47 33 46 39 45 47 42 48 48 46 41 43 50 02 31 20 25 32 41 44 50 05 06 07 08 09 10 11 12 16 20 22 23 RÉSULTATS DU : MARDI 4 FÉVRIER 2020 1733 734 34 leQuotidien JEUDI 6 FÉVRIER 2020 31 SAINT-FÉLICIEN CANDIDATE AU CONCOURS KRAFT HOCKEYVILLE MOINS DE QUATRE JOURS POUR VOTER 29 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres \u2022 Absent de l\u2019entraînement mardi, Patrick Kyte n\u2019a pas été en mesure d\u2019affronter les Cataractes, tout comme Vladislav Kotkov, tous les deux blessés au haut du corps.Dans le cas de Kyte, on parle d\u2019une absence de quelques semaines, tandis que la situation du Russe est évaluée au jour le jour.\u2022 En raison des nombreux blessés, Fabrice Fortin a disputé un premier match dans la LHJMQ.Le choix de huitième ronde des Sags en juin dernier a récolté 28 points en 26 matchs avec les Élites midget AAA de Jonquière cette saison.\u2022 Les Saguenéens semblent bien campés en quatrième place du classement hebdomadaire de la Ligue canadienne de hockey.Ils n\u2019ont pas bougé de cette position depuis plusieurs semaines et la dernière édition du top-10, publiée mercredi, n\u2019a pas fait exception.Le Phoenix de Sherbrooke a gagné un rang, passant du troisième au deuxième échelon.\u2022 Le statisticien Geoffrey Bran- dow a de nouveau partagé des statistiques intéressantes concernant le calendrier pour chaque équipe d\u2019ici la fin de la saison.En se basant sur le pourcentage combiné des points de l\u2019adversaire, les Sague- néens ont le cinquième calendrier le plus facile.Le Phoenix de Sherbrooke, premier au classement général, a la deuxième fin de saison la plus facile, tandis que les Wildcats de Moncton, qui talonnent les Sags au sommet de la conférence Est, ont le troisième horaire le plus facile.Selon le calcul, le Screaming Eagles du Cap-Breton est l\u2019équipe qui devrait avoir le moins de difficulté à amasser des points.À l\u2019inverse, les Remparts de Québec ont le calendrier le plus difficile, incluant trois affrontements contre les Sags.Rien de rassurant pour les hommes de Patrick Roy, qui sont menacés d\u2019être exclus des séries éliminatoires.Avant les matchs de mercredi, ils avaient quatre points d\u2019avance sur la dernière place donnant accès à la danse du printemps.\u2022 Les Cataractes sont la seule équipe de la LHJMQ à n\u2019avoir perdu aucun match en temps supplémentaire, que ce soit en prolongation ou en tirs de barrage.Avant le match contre les Saguguenéens, ils montraient une fiche de 22 victoires, contre 26 défaites.Le Drakkar de Baie-Comeau et les Tigres de Victoriaville sont les clubs avec le plus de défaites en surtemps, soit neuf.JONATHAN HUDON POINTES DE PLUME JONATHAN HUDON jhudon@lequotidien.com La défensive des Saguenéens a de nouveau connu des ennuis, mercredi soir à Shawinigan, en allouant cinq buts ou plus pour une cinquième fois en six matchs.Cette fois, l\u2019offensive n\u2019a pas été en mesure de suivre le rythme, de sorte que les Cataractes ont signé une victoire de 7-5.Les Sags ont perdu un troisième match consécutif sur les patinoires adverses, tandis que les Cataractes ont ainsi mis fin à une série noire de neuf défaites consécutives contre les Chicoutimiens.Leur dernière victoire face aux Sags remontait au 25 novembre 2018.« Il nous manque trois gars sur nos deux premiers trios et deux autres parmi nos quatre premiers défenseurs, a d\u2019abord réagi l\u2019entraîneur-chef des Saguenéens, Yanick Jean, à l\u2019autre bout du fil.Qu\u2019est-ce qu\u2019il faut faire dans ce genre de situation ?Il faut être intelligent, faire les choses simples et tu ne peux pas jouer de la même manière HOCKEY DE RATTRAPAGE À SHAWINIGAN Les Saguenéens à court d\u2019énergie qu\u2019avec un alignement complet.On s\u2019est obstiné à jouer de la même manière.Ce n\u2019est pas un manque de travail et d\u2019effort, mais on n\u2019a pas la bonne approche.Il faut jouer en unité de cinq et attendre nos chances, au lieu de les forcer.Il faut trouver le moyen de se serrer les coudes, de prendre moins de pénalités et de rester sur la glace, quitte à se sacrifier sur la glace.» Le match a bien mal débuté pour la troupe chicoutimienne, quand elle a vu la recrue Olivier Nadeau déjouer Alexis Shank après seulement 40 secondes d\u2019action.Les Saguenéens ont répliqué quatre minutes plus tard, par l\u2019entremise de Félix-Antoine Marcotty.Raphaël Lavoie a ensuite donné les devants aux Bleus à mi- chemin dans la période, à l\u2019aide d\u2019un bon tir dans l\u2019enclave.Mine de rien, ce fut le seul moment où les Sags auront joué avec l\u2019avance, puisqu\u2019à peine quatre minutes après le but de Lavoie, William Veillette créait l\u2019égalité.Les visiteurs ont couru après leur queue le reste de la soirée, même s\u2019ils ont répliqué coup pour coup à leurs rivaux.Quatre buts ont été marqués en l\u2019espace de deux minutes en deuxième période.Xavier Bourgault a d\u2019abord fait 3-2 Cataractes, puis Félix Bibeau a créé l\u2019égalité 27 secondes plus tard.Bourgault, encore lui, a redonné les devants aux siens avec un but chanceux, avant que Jérémy Martin fasse 5-3 quelques instants plus tard.Ce but a chassé Alexis Shank de la rencontre, après avoir donné cinq buts sur 16 lancers.« Jouer du hockey de rattrapage avec un alignement complet, c\u2019est tel que tel, mais prendre six pénalités quand il manque autant de joueurs que ça et ouvrir le jeu quand il manque autant de joueurs que ça, ce n\u2019est pas la bonne façon de faire, a soulevé Yanick Jean.Il faut apprendre de ça.On a réussi à bien jouer malgré les blessures depuis le début de la saison, mais il ne nous en a jamais manqué autant que ça.» Cette avance de deux buts a été rapidement effacée en début de troisième période.Dawson Mercer a marqué à l\u2019aide d\u2019une belle manœuvre, suivi de Félix Bibeau, son deuxième de la partie.Les locaux ont de nouveau frappé rapidement pour se redonner un coussin de deux buts, grâce à Maxim Trépanier et au troisième de Xavier Bourgault.Les Sags ont tenté une dernière poussée, mais le temps et l\u2019énergie ont manqué.Raphaël Lavoie a notamment touché le poteau dans la dernière minute de jeu du match.En plus des absents, Xavier Labrecque a quitté en troisième période, blessé au bas du corps.Sur le jeu, une jambe a semblé absorber un mauvais contact.Yanick Jean n\u2019avait pas de détails à annoncer, quelques minutes après le son de la sirène.Même l\u2019entraîneur adjoint se retrouve sur la touche, lui qui est demeuré à la maison en raison d\u2019un virus.Alexis Shank a joué de malchance sur cette séquence, lorsque le tir de Xavier Bourgault a dévié sur son défenseur Karl Boudrias.Shank a été chassé quelques minutes plus tard, après le cinquième but des locaux.\u2014 PHOTO LE NOUVELLISTE, STÉPHANE LESSARD JEUDI 6 FÉVRIER 2020 leQuotidien 32 1990, BOUL.TALBOT CHICOUTIMI LIGNE SANS FRAIS: 1 800-TANGUAY (826-4829) *La promotion taxes payées sur les matelas exclut les matelas Hop et Alfie (PTR: 647781) et les mobiliers de la collection South Shore.Les financements sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins.Achat minimum de 500 $.Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables à Ameublements Tanguay au moment de l\u2019achat.Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais.Si un versement vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Les achats en ligne sont disponibles sur tous les produits.Payable par carte de crédit Visa, MasterCard ou American Express.Pour les achats par versements, le service est sujet à approbation du service du crédit Accord D Desjardins.Les promotions sont non jumelables.Photos à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Ce concours est ouvert à tous les clients âgés de 18 ans et plus.Résidents du Québec seulement.Une participation sera remise avec chaque tranche d\u2019achat de 100$ effectué durant les dates de la promotion dans tous les Ameublements Tanguay et Maurice Tanguay Signature.(non valide sur les achats antérieurs).« La vente du Million » débute le 1er janvier et se termine le 1er mars 2020 à 23h59.Règlements disponibles en magasin et sur tanguay.ca.Les offres Ameublements Tanguay sont en vigueur jusqu\u2019au 1er mars 2020.\u2020Livraison gratuite au Québec, certaines restrictions s\u2019appliquent.Détails en magasin.tanguay.ca EXEMPLES DE FRAIS DE CRÉDIT SOLDE QUOTIDIEN MOYEN ACHAT COURANT ACHAT PAR VERSEMENT ÉGAUX ET ACHAT À PAIEMENT REPORTÉ Taux d\u2019intérêt annuel Coût pour cycle de facturation de 30 jrs Coût annuel 100$ 500$ 1,64$ 8,18$ 1,64$ 8,18$ 19,90% 19,90% 100$ 500$ 19,90$ 90,50$ 19,90$ 90,50$ LIVRAISON GRATUITE AU QUÉBEC ?LEMILLION LE PLUS FACILE À GAGNER ! T R O I S I È M E F I N A L I S T E M.LUC GIRARD QUÉBEC SURVEILLEZ L\u2019ÉMISSION TOUS LES SAMEDIS POUR CONNAÎTRE TOUS LES GAGNANTS-FINALISTES LA VENTE DU MILLION BAT SON PLEIN ! SUPPLÉMENTAIRE EN CLIQUANT SUR «ACTIVER MA CHANCE» DANS VOTRE PROFIL CLIENT SUR TANGUAY.CA APRÈS ACHAT AVEC CHAQUE TRANCHE D\u2019ACHAT DE OBTENEZ OBTENEZ UNE CHANCE UNE CHANCE 100$ À L\u2019ACHAT D\u2019UN MATELAS ZEDBED VALEUR DE 199,99 PTR: 666878 OREILLER DE CORPS GRATUIT MATELAS FLOW FORMAT DOUBLE [ MOUSSE FERME ] PTR: 718529 89999 7 CHANCES SOMMIER À TITRE INDICATIF TAXES PAYÉES CAUSEUSE INCLINABLE PTR: 690890 12 CHANCES 138999 TAXES PAYÉES VOYEZ TOUS NOS COUPS DE COEUR POUR LA SAINT-VALENTIN SUR TANGUAY.CA TROUVEZ LE CADEAU PARFAIT ! 0023183 "]