Le quotidien, 16 mars 2020, lundi 16 mars 2020

[" SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN, 47e ANNÉE, N° 116 | DÉPÔT 1,31?$ + TAXES lequotidien.com LUNDI 16 MARS 2020 MEMBRE DE LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L\u2019INFORMATION INDÉPENDANTE P H O T O L E Q U O T I D I E N , M I C H E L T R E M B L A Y AU TOUR DES LIEUX PUBLICS Avec 39 cas de COVID-19 diagnostiqués, Québec ordonne la fermeture des bars, cinémas, bibliothèques, centres d\u2019entraînement, centres de ski, piscines et autres lieux de divertissement jusqu\u2019au 30 mars?; les restaurants doivent réduire leur capacité d\u2019accueil de moitié  PAGES 2 À 10, 14, 15, 27 ET 30 \u2022 Solidarité en temps de crise \u2022 Innover pour «?passer au travers?» \u2022 7 questions sur l\u2019isolement \u2022 Josée Néron pense déjà à la relance économique + RAINVILLE De grâce, pensez à vos parents PAGE 13 0026096 PAUL ALBERT CHEVROLET BUICK CADILLAC GMC LTÉE Valide du 3 au 31 mars 2020: SILVERADO 1500 CUSTOM TURBO 2020 À CABINE MULTIPLACE: Prix à l\u2019achat de 47 200 $.52 paiements de 148 $ aux deux semaines pendant 24 mois avec un taux à la location de 1,9 %.Un versement initial de 3 200 $ ou un échange équivalent est requis.Frais liés à l\u2019enregistrement au RDPRM (jusqu\u2019à 59 $) en sus.Sur approbation du crédit.0,16 $ du kilomètre excédentaire après 20 000 km par année.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Offre d\u2019une durée limitée, réservée aux particuliers admissibles et s\u2019appliquant aux modèles Silverado 1500 Custom 2,7L Turbo 2020 à cabine multiplace neufs (CK10543-1CX).Sauf pour le modèle auquel le prix annoncé s\u2019applique, les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Cette offre peut être combinée avec les programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GMMobilité.Cette offre et ces programmes peuvent être modifiés, prolongés ou supprimés à tout moment et sans préavis.Voir tous les détails chez votre concessionnaire PACO.Silverado 1500 CUSToM à Cabine MUlTiplaCe 2020 MoiS loUez-le poUr l\u2019éqUivalenT de pendanT /SeM.à l\u2019aChaT 74$ 47 200$ 24 verSeMenT iniTial de 3 200 $ oU événeMenT CaMion Cas confirmés au Québec 39 Mauricie\u2013Centre-du-Québec 3 Estrie 4 Montréal 10 Chaudière-Appalaches 3 Lanaudière 2 Laurentides 3 Montérégie 9 Région à déterminer 2 Cas confirmés au Canada 304 Colombie-Britannique 73 Alberta 39 Manitoba 4 Ontario 142 Nouveau-Brunswick 1 Île-du-Prince-Édouard 1 Canadiens rapatriés 4 Cas confirmés dans le monde 165 969 Décès dans le monde 6475 Québec 39 Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean 0 Chine 80 844 Italie 24 747 Iran 13 938 Corée du Sud 8162 Espagne 7847 Nouveaux cas au Québec 15 \u2022 Isolement volontaire de 14 jours de toutes les personnes qui reviennent de l\u2019étranger?; \u2022 Isolement obligatoire de 14 jours pour tous les employés de la fonction publique et pour tout le personnel de la santé, de l\u2019éducation et des services de garde, privés et publics, qui reviennent de l\u2019étranger?; \u2022 Interdiction de tous les rassemblements intérieurs de plus de 250 personnes?; \u2022 Incitation à éviter tous les rassemblements intérieurs qui ne sont pas nécessaires?; \u2022 Incitation pour les personnes âgées de 70 ans et plus de rester à la maison, sauf en cas de nécessité ou d\u2019exception, comme pour se présenter à un rendez-vous médical important?; \u2022 Fermeture de l\u2019ensemble des services de garde et du réseau de l\u2019éducation du lundi 16 mars au vendredi 27 mars?; \u2022 Interdiction des visites régulières dans les hôpitaux, les CHSLD, les ressources intermédiaires, les ressources de type familial et les résidences privées pour aînés sur l\u2019ensemble du territoire québécois?; \u2022 Ouverture de cliniques désignées pour s\u2019occuper des personnes présentant des symptômes \u2013 deux cliniques à venir au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean?; \u2022 Fermeture des bars, cinémas, bibliothèques, centres d\u2019entraînement, centres de ski, piscines et autres lieux de rassemblement?; \u2022 Réduction de 50?% de la capacité d\u2019accueil des restaurants, en occupant une table sur deux pour garder une certaine distance entre les personnes?; \u2022 Incitation à limiter les sorties pour travailler, acheter de la nourriture, se rendre à la pharmacie, se faire soigner, aller marcher ou aider une personne de 70 ans et plus?; \u2022 Annulation de tout voyage non essentiel à l\u2019extérieur du Canada jusqu\u2019à nouvel ordre?; \u2022 Annulation de tout voyage à bord de navires de croisières.LE QUOTIDIEN Rappel des principales mesures gouvernementales Capitale-Nationale 2 Hors Québec 1 Saskatchewan 1 Pour suivre en direct l\u2019évolution de la situation de la COVID-19, ici et ailleurs, téléchargez notre application mobile ou visitez lequotidien.com.ÈVE-MARIE FORTIER emfortier@lequotidien.com Les nouvelles mesures mises en place par le gouvernement du Québec visant à fermer tous les lieux publics en lien avec les loisirs ou à modifier leur capacité d\u2019accueil dans le cas des restaurants feront mal aux commerces de la région.Selon Pierre Gaudreault, propriétaire du restaurant-bar Chez Mario Tremblay à Alma, les conséquences entourant les mesures du gouvernement toucheront absolument toute la population.« Nous allons voir comment évolue la semaine.Il y a des gens qui ont besoin de manger sur la route et qui ont besoin d\u2019un restaurant comme le nôtre.C\u2019est certain qu\u2019il faut rester éveillés et responsables, car il n\u2019y a pas que l\u2019épicerie qui permet aux gens de se nourrir.Nous serons ouverts toute la semaine et nous allons essayer de le rester le plus longtemps possible.Nous allons analyser les impacts, mais c\u2019est certain qu\u2019ils seront majeurs.Tout le monde va devoir collaborer.» Plusieurs entreprises ont également fait part des mesures mises en place dans les prochaines semaines, sur leurs réseaux sociaux, à la suite de l\u2019annonce du premier ministre François Legault.Entre autres, la Microbrasserie La Chouape a annoncé la fermeture de son salon de dégustation à Saint-Félicien.Certains propriétaires ont plutôt profité du réseau social pour rassurer leur clientèle quant à la continuité de leur service.Caroline Martel, gestionnaire du Sushi Shop d\u2019Alma et de Chicoutimi et du Thaï Express de Place du Royaume, a confirmé que ses restaurants restaient ouverts.« Nous avons toujours eu de très hauts standards de salubrité alors nous allons que continuer et redoubler de prudence », a-t-elle annoncé, sur son profil Facebook.Sam Gingras, gérant du Café du Clocher, à Alma, a expliqué que la section bar et spectacles sera fermée jusqu\u2019à nouvel ordre, mais que le restaurant demeure opérationnel à 50 % de sa capacité.« Cette mesure veut aussi dire que nous avons dû couper en deux notre nombre d\u2019employés.Nous encadrerons ceux qui ne pourront pas venir au travail avec les demandes de chômage, puisque cette démarche n\u2019est pas acquise pour tout le monde.» Le Café du Clocher s\u2019est aussi adapté pour offrir un service pour emporter, selon le gérant.C e r t a i n e s c h a î n e s d e r e s - taurants ont pris l\u2019initiative de c o m p l è te m e nt f e r m e r l e u rs portes.Les succursales de la région doivent donc suivre cette nouvelle mesure.Pacini fait partie de celles qui ont pris cette décision.« De très grandes entreprises, comme Apple et Nike, ont déjà fermé toutes leurs boutiques, peu importe ce qu\u2019il en coûte », a souligné Pierre-Marc Tremblay, propriétaire, sur la page Facebook du Pacini d\u2019Alma.La section restauration du Chocolats Favoris sera également fermée.« En tant que destination prisée par les familles et les jeunes, nous préférons aller au-delà de la consigne de réduction des tables pour le bien de notre clientèle et nous assurer d\u2019empêcher au maximum les regroupements au sein de nos établissements », a annoncé Dominique Brown, président de la bannière, sur Facebook.Les clients peuvent cependant se procurer du chocolat de Pâques et d\u2019autres gâteries pour emporter à la maison.Plusieurs commerçants ont refusé de commenter la situation, n\u2019ayant pas encore discuté des nouvelles mesures avec leur équipe.«?TOUT LE MONDE VA DEVOIR COLLABORER?» Dur coup pour les entreprises régionales Les restaurants devront fonctionner à 50?% de leur capacité.Ainsi, une table sur deux devra rester vide, toujours dans le but d\u2019éviter toute transmission du virus.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY LUNDI 16 MARS 2020 leQuotidien 2 Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Le premier ministre François Legault a décrété la fermeture des bars en annonçant dimanche une nouvelle série de mesures destinées à limiter la propagation de la COVID-19, mettant la clé dans la porte de nombreux lieux publics jusqu\u2019au 30 mars.Les bars, discothèques, cinémas, bibliothèques, centres d\u2019entraînement, centres de ski, piscines et autres lieux de divertissement devront cesser au moins pour quelques semaines leurs activités.Le sort réservé aux restaurants est plus nuancé.Les propriétaires devront accepter de fonctionner à 50 % de leur capacité.Ainsi, une table sur deux devra rester vide, toujours dans le but d\u2019éviter toute transmission du virus.Québec craint une hausse « exponentielle » du nombre de cas de personnes infectées dans les prochaines semaines.On cherche à tout prix à ralentir la progression du virus.39 CAS De same di à dimanche, le nombre de personnes contaminées au Québec est passé de 21 à 39.Les deux premiers cas sont apparus dans les régions de la Capitale- Nationale.Deux autres nouveaux cas ont été enregistrés à Montréal, en Montérégie et en Mauri- cie-Centre du Québec.Les autres cas viennent de Chaudière-Appa- laches, de l\u2019Estrie, des Laurentides et des Laurentides.Un premier cas d\u2019un visiteur provenant de l \u2019extér ieur du Québec a aussi été recensé.L\u2019origine du dernier cas n\u2019a pas encore été déterminée.Dimanche après-midi, 1480 personnes attendaient les résultats du dépistage et jusqu\u2019à maintenant, 2270 analyses se sont avérées négatives.On compte aussi 1480 personnes qui ont subi le test et attendent le résultat.«?ÇA VA SAUVER DES VIES?» La longue liste des lieux de rassemblement condamnés à fermer leurs portes temporairement n\u2019inclut ni les centres commerciaux ni l\u2019ensemble des commerces, pour l\u2019instant du moins.Les entreprises ne sont pas visées non plus.Si les Québécois obser vent ces directives à la lettre, « ça va sauver des vies », a commenté M.  Legault, durant sa conférence de presse quotidienne, qui prend chaque jour davantage un accent dramatique.« Je vous en supplie ! », a renchéri le directeur national de la Santé publique, Horacio Arruda, en exhortant la population à prendre la situation très au sérieux et à appliquer les directives imposées, si contraignantes soient-elles.Les changements de comportement sont au coeur de la réussite ou l\u2019échec des mesures annoncées, a-t-il dit.La liste des fermetures inclut aussi : les musées, théâtres, salles de spectacles, arcades, spas, saunas, salles de danse, arénas, zoos et aquariums.Le premier ministre a reformulé sa demande aux Québécois de rester à domicile, surtout les personnes âgées de 70 ans et plus, de favoriser le télétravail, et « de limiter les sorties » au strict minimum.« On devrait sortir seulement pour aller travailler, acheter du pain, aller à la pharmacie, se faire soigner, prendre une marche ou aller aider des personnes de 70 et plus », a-t-il énuméré.Dès lundi, l\u2019ensemble du réseau scolaire (écoles, cégeps, universités) et tous les services de garde seront fermés.À ce jour, tous les cas répertoriés au Québec sont le fait de gens qui sont de retour de voyage à l\u2019étranger.Au sujet des voyageurs, M. Legault a dit s\u2019être entretenu avec le premier ministre Justin Trudeau pour lui rappeler une fois de plus sa demande de mieux contrôler le nombre de touristes étrangers qui débarquent au Canada.La ministre de la Santé, Danielle McCann, a dit que du personnel allait désormais être présent à l\u2019aéroport de Montréal pour sensibiliser les voyageurs à l\u2019importance de s\u2019imposer une quarantaine volontaire de 14 jours.Des pancartes seront installées.Elle a indiqué qu\u2019elle était en train de « réorganiser le réseau » de la santé pour tenir compte de l\u2019impact sur le Québec de la pandémie mondiale de coronavirus.M. Legault a aussi tenu dimanche une série de rencontres avec les acteurs du milieu de la santé (CSQ, FIQ, Alliance du personnel professionnel et technique de la santé et des services sociaux, Fonds de solidarité FTQ et CSN), de même qu\u2019avec la présidente de la Fédération des médecins spécialistes du Québec, Diane Francoeur, et le président de la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec, le Dr Louis Godin.Québec intensifie ses mesures A R C H I V E S P C Le Cinéma Odyssée a dû cesser ses activités.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY Les salles d\u2019entraînement ont également dû fermer leurs portes.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY Les restaurants doivent désormais permettre une distance raisonnable entre les clients.Pour cela, le gouvernement recommande de respecter un maximum de 50?% de la capacité des lieux.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY Les heures d\u2019ouverture de Place du Royaume ont été modifiées, sauf celles de Walmart, Pharmaprix et Canadian Tire.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY leQuotidien LUNDI 16 MARS 2020 3 ÈVE-MARIE FORTIER emfortier@lequotidien.com Alors que les mesures gouvernementales entourant la propagation de la COVID-19 causent un casse- tête pour certaines personnes, d\u2019autres profitent de l\u2019occasion pour offrir leur soutien.Plusieurs personnes du Saguenay\u2013Lac- Saint-Jean offrent aux parents dans le besoin de garder leur enfant et quelques restaurants proposent de livrer des repas à ceux qui doivent rester en quarantaine.Sur les réseaux sociaux, il est possible de lire plusieurs publications de jeunes et moins jeunes qui profitent des deux semaines de congé forcé dans le milieu de l\u2019éducation pour offrir leur service de gardiennage.Même si cette pratique amène certains questionnements, aucune norme ne semble empêcher un jeune d\u2019offrir un tel service s\u2019il est assez responsable pour prendre soin d\u2019un enfant.Alexandra Gauthier, éducatrice spécialisée, fait partie de ceux qui ont eu l\u2019idée de proposer un coup de main.« J\u2019ai vu plusieurs personnes faire des publications pour offrir leur aide et j\u2019ai eu l\u2019idée, à mon tour, de le faire, puisque je ne suis pas en quarantaine et que personne autour de moi ne revient de voyage.Étant donné que je suis actuellement sans travail, je voulais me rendre utile pour les familles pour qui ce n\u2019est pas envisageable de prendre deux semaines de congé.» Alexandra a rapidement comblé son horaire, puisque la demande était forte, selon elle.Clara Bourque, étudiante en troisième année au baccalauréat en physiothérapie à l\u2019Université du Québec à Chicoutimi (UQAC), a aussi eu envie de faire sa part.Même si le gardiennage ne fait pas partie de sa future profession, s\u2019occuper des enfants est un intérêt pour elle.« Je connais plusieurs parents qui n\u2019ont aucune autre solution que la garderie.Je me suis donc dit que je pouvais donner un coup de main à ceux qui ne peuvent pas prendre congé.» COMMANDES TÉLÉPHONIQUES La Boucherie Charcuterie Lenoir et Leblanc, de Jonquière, a eu l\u2019idée de permettre à ses clients en quarantaine de communiquer directement avec leur boucher afin de commander.Des mesures de sécurité seront également appliquées afin d\u2019éviter toute propagation de la COVID-19.Sur sa page Facebook, la petite entreprise explique que les clients peuvent appeler, passer commande et payer par carte de crédit.Le restaurant s\u2019occupe ensuite d\u2019aller porter la commande directement dans la voiture d\u2019une personne désignée.Solidarité en temps de crise P H O T O 1 2 3 R F ÈVE-MARIE FORTIER emfortier@lequotidien.com Les mesures gouvernementales concernant la COVID-19 font en sorte que des entreprises et restaurants doivent modifier leurs heures d\u2019ouverture ou leurs façons de procéder afin de diminuer la propagation du virus, ce qui peut parfois engendrer des impacts financiers.Afin de garantir la survie de leur commerce, tout en respectant les directives, le Bistro D et le disquaire Planète Claire, entre autres, ont décidé d\u2019innover.Le restaurant Bistro D de Chicou- timi a publié une nouvelle façon de procéder sur sa page Facebook.La livraison à domicile sera désormais offerte aux clients, et ce, de manière sécuritaire.La survie du restaurant semble être ce qui a motivé la décision.« Nous vivons, comme plusieurs d\u2019entre vous, un grand moment d\u2019incertitude et d\u2019angoisse.Devant ce sentiment d\u2019impuissance, par amour pour notre restaurant, afin qu\u2019il \u2018\u2018passe au travers\u2019\u2019, nous nous devons d\u2019être créatifs et de trouver des solutions alternatives pour garder le rythme et préserver les emplois », peut-on lire, sur la page Facebook de l\u2019entreprise.Pour sa part, le disquaire Planète Claire de Chicoutimi a décidé de proposer une vente aux enchères.« Pas besoin de vous faire comprendre que c\u2019est hyper tranquille en boutique avec ce que nous vivons ces jours-ci.Aux grands maux, les grands remèdes.L\u2019idée m\u2019est venue de faire une vente aux enchères avec certains disques en stock », peut-on lire sur la page Facebook du magasin.Les passionnés de musique pourront donc acheter des disques aux enchères directement sur Facebook, sans devoir quitter la maison.De son côté, le centre d\u2019amusement MégaFun, à Alma, profitera des prochaines semaines pour investir dans la construction d\u2019une nouvelle zone.« Considérant que nous serons fermés pour au moins une semaine, nous avons décidé de devancer un investissement majeur », peut-on lire sur sa page Facebook.PLACE DU ROYAUME Par ailleurs, sur la page Facebook de Place du Royaume, Primaris, l\u2019entreprise qui dirige le centre commercial, a affirmé avoir pris la décision de modifier ses heures d\u2019ouverture « afin de faire notre part dans la propagation de la COVID-19 ».Seuls Canadian Tire, Pharmaprix et Walmart ne sont pas touchés par cette mesure et restent ouverts selon l\u2019horaire habituel.Des entreprises innovent pour «?passer au travers?» Le restaurant Bistro D a décidé d\u2019offrir la livraison à domicile à ses clients.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY LUNDI 16 MARS 2020 leQuotidien 4 0020712 LEMOTDU JOURANTIDOTE PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L'INFORMATION INDÉPENDANTE www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Soignez votre langue ABBAYE, nom féminin Définition \u2013Établissement religieux dirigé par un abbé, une abbesse.Phonétique \u2013[abéi] ou [abèi].Famille \u2013abbatial, abbatiale, abbatiat, abbé, abbesse, abbéton. bandes dessinées 21 détente 20 décès 24 auto 18 horoscope 21 météo 22 petites annonces 22 télévision 21 sports 25 SOMMAIRE Vous avez une nouvelle ou une opinion?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/ lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/ LeQuotidienProgres NOUS JOINDRE Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-1) Le Quotidien est publié et édité par la société 3 834 310 Canada inc., ayant une place d\u2019affaires au 1051, boulevard Talbot, Saguenay (Québec) G7?H?5C1.Le Quotidien est imprimé aux presses de TC Transcontinental de Québec.Merci de recycler ce journal.RÉDACTION Saguenay 418 690-8800 Alma 418 668-0920 Télécopieur 418 690-8805 ABONNEMENTS 418 545-4664 Lundi au vendredi?: 7?h?00 - 16?h?30 Samedi 7?h?00 - 12?h Sans frais 1 (800) 866-3658 PUBLICITÉ 418 545-4474 Télécopieur?: 690-8824 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 PETITES ANNONCES 418 549-4444 Télécopieur 418 690-8360 Lundi au vendredi 8?h?30 à 16?h?30 Presse canadienne Le premier ministre fédéral Justin Trudeau a réitéré de nouveau que son gouvernement viendra en aide aux personnes qui ne pourront se rendre au travail parce qu\u2019elles sont en quarantaine ou devront garder leurs enfants privés d\u2019école ou de garderie en raison de la crise du coronavirus.M. Trudeau a accordé dimanche des entrevues à divers réseaux de télévision, dont TVA et CTV.Il a notamment indiqué que des mesures seront annoncées la semaine prochaine pour aider les familles qui n\u2019ont pas accès à l\u2019assurance-emploi en ces temps qui s\u2019annoncent fort difficiles.Répondant aux questions de l\u2019animateur Pierre Bruneau à TVA, le premier ministre a également défendu la position de son gouvernement de ne pas avoir encore fermé les frontières à tous visiteurs venant de l\u2019étranger, disant vouloir suivre à ce sujet les recommandations des experts de la santé publique.Certaines mesures supplémentaires pourront toutefois être adoptées.M. Trudeau dit vouloir en discuter avec son ministre de la Sécurité publique Bill Blair.« Rien n\u2019est écarté », a-t-il répondu.Le chef du gouvernement fédéral estime toutefois que le personnel de santé sera plus utile dans les établissements comme les hôpitaux et les cliniques que dans les aéroports.Il a toutefois rappelé que les États-Unis et l\u2019Italie, deux pays qui avaient rapidement fermé leurs frontières aux Chinois au début de l\u2019éclosion de la COVID-19, sont parmi les pays les plus touchés présentement.L e p ré s i d e n t d e l a F ra n c e Emmanuel Macron a annoncé que les dirigeants du G-7 tiendront une réunion pour coordonner une réponse économique à la pandémie mondiale de la COVID-19.Selon la déclaration du président français sur Twitter, le sommet, qui aura lieu lundi par visioconférence, servira à coordonner les efforts sur le vaccin et les traitements.No u s « t rava i l l e ro n s à u n e réponse économique et financière », a indiqué le président Emmanuel Macron.Le Canada fait partie du G-7, avec les États-Unis, la France, l\u2019Italie, la Grande-Bretagne, le Japon et l\u2019Allemagne.Le premier ministre Justin Trudeau n\u2019a fait aucune déclaration au sujet d\u2019une réunion des dirigeants du G-7.ENCORE PLUS DE CAS La situation sur le terrain continue de se dégrader dans l\u2019ensemble du pays.En Ontario seulement, 42 nouveaux cas confirmés ont été signalés par les autorités de la province, portant ainsi le total à 145 (dont cinq cas considérés comme guéris).Il s\u2019agit d\u2019une augmentation de près de 41 % par rapport à samedi.Les données semblent indiquer qu\u2019une grande partie de nouveaux cas ont été recensés dans le sud de la province.La ministre de la Santé de la province, Christine Elliot, a i n d i q u é q u e l e g o u v e r n e - ment avait demandé aux hôpitaux de réduire graduellement le nombre de chirurgies non u r g e n t e s .S e l o n e l l e , c e t t e mesure permettra d\u2019augmenter les capacités des établissements à faire face à la pandémie.En Alberta, ce ne sont pas moins de 17 nouveaux cas qui ont été identifiés dans la province, dont sept personnes ayant participé à un même rassemblement.La province compte donc 56 cas de COVID-19.Selon la médecin-hygiéniste en chef de la province, la Dre Deena Hinshaw, le dépistage de cas non liés à des voyages est inquiétant.Par ailleurs, le gouvernement a ordonné la fermeture de toutes les écoles maternelles, primaires et secondaires, ainsi que de toutes les garderies.La ministre de l\u2019Éducation a même annoncé que tous les examens de fin d\u2019année sont annulés, sauf pour les finissants du secondaire.La Nouvelle-Écosse a annoncé dimanche ses trois premiers cas probables, tous reliés à des voyageurs.Les autorités de la santé publique de la province ont indiqué que ces trois individus sont en isolement volontaire.Le premier ministre Stephen McNeil et le docteur Robert Strang, médecin hygiéniste en chef de la province, devraient fournir plus de détails lors d\u2019une conférence de presse en après- midi à Halifax.Au Nouveau-Brunswick, la méde- cin-hygiéniste en chef de la province a rapporté quatre nouveaux cas probables.Selon la Dre Jennifer Russell, ils sont tous des membres de la famille ou des proches du premier cas de la province qui avait séjourné à l\u2019extérieur du pays.PERSONNES DEVANT S\u2019ABSENTER DE LEUR EMPLOI Trudeau promet toujours de l\u2019aide Québec offrira dès lundi des services de garde d\u2019urgence pour les enfants d\u2019âge préscolaire et primaire des travailleurs du réseau de la santé et d\u2019autres services essentiels au moment où la province tente de limiter les conséquences des mesures visant à lutter contre la COVID-19.Pour les tous petits, les Centres de la petite enfance (CPE), les garderies et les services de garde en milieu familial seront ouverts pour accueillir les enfants de ces travailleurs, a annoncé le ministre de la Famille Mathieu Lacombe lors d\u2019une conférence de presse, dimanche après-midi, à Québec.Le gouvernement du Québec assumera l\u2019ensemble des coûts de sorte que les parents n\u2019auront rien à débourser pour ces services.Ainsi, le réseau des services de garde, qui sera fermé pour la population tel qu\u2019annoncé vendredi, sera néanmoins ouvert pour les parents qui sont à l\u2019emploi d\u2019un établissement de la santé ou des services sociaux, les policiers, les pompiers, les ambulanciers, les employés d\u2019Urgence Québec, les agents des services correctionnels, les constables spéciaux et le personnel qui est appelé à assurer les services de garde en question.S\u2019adressant à eux, le ministre a repris les mots du premier ministre François Legault, les qualifiants «?d\u2019anges gardiens?».«?On a besoin de vous et c\u2019était très important pour notre gouvernement de mettre en place des mesures facilitantes pour que vous puissiez poursuivre votre travail qui est essentiel dans les circonstances?», a expliqué M.Lacombe.Tous les parents concernés pourront se présenter dans des établissements près de leur lieu de travail et ils seront pris en charge.«?Aucune exception ne sera permise?» pour les enfants de parents non visés par la mesure, a insisté le ministre.L\u2019annonce signifie également que l\u2019ensemble du réseau devra être opérationnel.De même, dès lundi, plus de 400 services de garde en milieu scolaire seront ouverts dans autant d\u2019écoles pour accueillir des enfants âgés de 4 ans à 13 ans, soit de la maternelle 4 ans à la fin de la sixième année.Les sites ont été stratégiquement choisis à proximité des établissements de santé, des CHSLD et des CLSC.Ils pourront accueillir jusqu\u2019à 60 000 enfants.Le service, qui sera également gratuit et destiné à la même clientèle, sera offert de 7?h à 18?h, du lundi au vendredi, au cours des deux prochaines semaines.«?Prendre soin des enfants pour que les parents puissent prendre soin des malades?», a résumé le ministre de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur Jean- François Roberge.Les parents peuvent trouver la liste des écoles et s\u2019inscrire en remplissant un formulaire disponible sur le site quebec.ca/coro- navirus, ce qui aidera à l\u2019organisation du service.Les parents qui se présenteront le matin même à l\u2019école seront tout de même accueillis, a précisé le ministre Roberge.PRESSE CANADIENNE Québec offrira des services de garde d\u2019urgence dès lundi Justin Trudeau a indiqué que des mesures seront annoncées la semaine prochaine pour aider les familles qui n\u2019ont pas accès à l\u2019assurance-emploi.\u2014 ARCHIVES PC leQuotidien LUNDI 16 MARS 2020 5 LOUIS TREMBLAY ltremblay@lequotidien.com La mairesse Josée Néron considère que Saguenay a mis en place les bonnes mesures et même devancé, dans certains cas, les demandes gouvernementales pour limiter la propagation du coronavirus.La Ville entend maintenir cette collaboration avec l\u2019État, tout en attirant rapidement l\u2019attention sur la relance de l\u2019économie régionale.D è s j e u d i d e r n i e r, l a m a i - resse de Saguenay a contacté son bureau à partir du Mexique afin que soient effectuées les démarches nécessaires pour lui trouver un billet d\u2019avion de retour le plus tôt possible.Mme Néron est revenue à Montréal samedi soir et a gagné Saguenay dimanche matin, où elle dirigera les affaires de la Ville à partir de sa résidence pendant les 14 prochains jours.La mairesse a souligné que, selon son horaire de vacances, elle serait revenue dans une semaine et aurait été tenue à l\u2019écart pendant 14 jours, en raison des consignes gouvernementales.Il s\u2019agissait, selon elle, d\u2019une période beaucoup trop longue, lorsqu\u2019elle tenait compte de la situation sanitaire et des responsabilités de son administration.« Saguenay a pris les mesures appropriées selon les demandes du gouvernement.La Ville a même été précurseure dans certains cas.[Le maire suppléant] Michel Potvin a participé à une rencontre de la Table des élus régionaux samedi et il est ressorti certaines inquiétudes de la part des municipalités qui pourraient avoir de la difficulté à maintenir des services municipaux », explique la mairesse.Mme Néron se fait rassurante à ce sujet puisque Saguenay compte sur un bassin de main-d\u2019oeuvre imposant.Selon elle, il n\u2019est pas exclu que la Ville puisse supporter d\u2019autres municipalités qui pourraient rencontrer des problèmes en fonction de l\u2019intensité de la pandémie de la COVID-19.Lors de la rencontre avec la Direction de la santé publique, le maire suppléant Michel Potvin avait assuré le CIUSSS du Saguenay\u2013Lac-Saint- Jean que la capitale régionale allait, dans la mesure du possible, appuyer les services de santé en cas de besoins spécifiques au chapitre de la main-d\u2019oeuvre.Il avait alors cité les pompiers, lesquels détiennent une formation de premiers répondants.Dimanche, Josée Néron a ajouté que la Ville pourrait aussi offrir au CIUSSS d\u2019ouvrir des locaux si les besoins se font sentir.La mai- resse, tout comme ses collègues des autres municipalités, n\u2019a pas eu à mettre en place le plan des mesures d\u2019urgence puisque pour le moment, c\u2019est la ministre de la Santé et les directions des CIUSSS du Québec qui ont la responsabilité de gérer la mise en place des différentes politiques découlant de la déclaration d\u2019urgence sanitaire nationale pour la province.« Il est nécessaire de suivre les consignes pour demeurer en santé et il faut penser à la planification de la relance économique.Ça ne sera pas facile pour les entreprises, les hôtels et l\u2019ensemble des commerces.On doit donc travailler sur ce qui est en préparation et ce qui va donner un bon coup d\u2019envoi pour la relance économique.» Selon la mairesse de Saguenay, il sera important pour le gouvernement et la Ville d\u2019être en mesure de permettre rapidement la mise en chantier de plusieurs projets à court et moyen terme.« Pour Saguenay, nous avons déjà une liste de projets dont le démarrage aura un impact rapide sur la relance de notre économie.Ce sont des projets qui représentent des investissements de plusieurs millions $ », reprend la mairesse.Il s\u2019agit, dans un premier temps, du projet de développement de la zone industrielle de Grande-Anse.Saguenay est en attente d\u2019un feu vert gouvernemental pour aménager des infrastructures évaluées à 32 M $.Le conseil de Saguenay a aussi adopté une résolution pour la réfection du pont de Sainte-Anne.Il s\u2019agit d\u2019un autre chantier de l\u2019ordre de 12 M $ en attente d\u2019une permission de Québec.Le projet du soc- cerdôme, de quelque 30 M $, est quant à lui en phase de réalisation.« Nous avons aussi le centre multi- fonctionnel de la zone ferroviaire.Le projet nécessite un financement de 46 M $ et le gouvernement du Québec pourrait faire ce qu\u2019il a fait dans d\u2019autres municipalités pour des projets similaires », évoque Josée Néron.Pour l\u2019ensemble de la région, la mairesse souligne qu\u2019il serait possible d\u2019évaluer le lancement des travaux de réfection du réseau ferroviaire du Saguenay\u2013Lac-Saint- Jean, lequel aurait besoin d\u2019une mise à niveau.Elle évoque également la prolongation du réseau de distribution de gaz naturel de la rive nord du Saguenay vers le nord du Lac-Saint-Jean.Selon la mairesse de Saguenay, de telles opportunités aideraient à relancer l\u2019économie à court terme, avec un effet permanent pour le développement de la région.LA MAIRESSE DE SAGUENAY DE RETOUR DANS LA RÉGION Néron veut prévoir la relance économique De retour du Mexique, la mairesse Josée Néron considère que Saguenay a mis en place de bonnes mesures pour limiter la propagation de la COVID-19.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE «?Il faut penser à la planification de la relance économique.Ça ne sera pas facile pour les entreprises, les hôtels et l\u2019ensemble des commerces.On doit donc travailler sur ce qui est en préparation et ce qui va donner un bon coup d\u2019envoi pour la relance économique.?» \u2014 Josée Néron LUNDI 16 MARS 2020 leQuotidien 6 0036992 Le coronavirus cause une infection respiratoire (COVID-19) pouvant comporter les symptômes suivants: Protégez vos proches, particulièrement les aînés et les personnes vulnérables, en évitant de leur rendre visite si vous êtes malade.Il est recommandé à toute personne qui revient d\u2019un pays étranger de s\u2019isoler à la maison pour une période de 14 jours et de surveiller ses symptômes.Cet isolement est obligatoire pour tous les employés de la fonction publique et pour tout le personnel de la santé, de l\u2019éducation et des services de garde, privés et publics, qui reviennent de l\u2019étranger.Québec.ca/coronavirus Sans frais : 1 877 644-4545 FIÈVRE \u2022 TOUX \u2022 DIFFICULTÉS RESPIRATOIRES 7 QR QUESTIONS SUR L\u2019ISOLEMENT Plusieurs informations circulent sur les comportements à adopter en cette période de pandémie de la COVID-19.Nous avons soumis sept questions simples au CIUSSSS du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean, lesquelles résument certaines situations et aident à adopter des comportements responsables pour aider à ralentir la propagation du virus dans la population en général.LOUIS TREMBLAY, LE QUOTIDIEN 1) Peut-on aller souper avec des parents, tantes, oncles ou amis de 70 ans et plus?Il n\u2019est pas recommandé de les visiter.Ces personnes constituent un groupe à risque.C\u2019est pourquoi on leur demande de respecter l\u2019isolement volontaire.2 ) Quelle différence y a-t-il entre «?isolement?», «?confinement?» ou «?quarantaine?» ?On parle plutôt d\u2019isolement pour décr i re les mesures qui sont déployées pour éviter que la propagation du virus s\u2019accélère.Le terme «?quarantaine?» est généralement utilisé abusivement.3) Quel est le comportement à adopter lorsqu\u2019une personne doit demeurer 14 jours à la maison quant aux sorties ou autres déplacements nécessaires, notamment pour l\u2019achat de nourriture et les rendezvous médicaux?Ne pas aller à l\u2019école, ne pas utiliser les transports publics, reporter tout rendez-vous médical non urgent, éviter tout déplacement non essentiel, ne pas accueillir de visiteurs à la maison.Uniquement les personnes ayant déjà été exposées ou les aidants naturels peuvent rester au domicile.Mesures d\u2019hygiène à suivre?: se laver les mains le plus souvent possible, avant et après les repas, éviter de partager et bien nettoyer les ustensiles, verres, serviettes et autres équipements usuels.Surveiller les symptômes et contacter la ligne COVID-19 (1 877 644-4545) si les symptômes suivants apparaissent ou deviennent plus graves?: fièvre, toux, essoufflement, difficulté à respirer, douleur à la poitrine, diarrhées, vomissements importants et fatigue inhabituelle importante.4 ) Est-il nécessaire de porter des masques pour se rendre dans les services de santé ou chez le médecin?Si vous avez des symptômes, oui.On demande aux gens d\u2019y aller seulement pour les rendez-vous urgents et de reporter tous les autres rendez-vous.5 ) Si j\u2019habite avec une personne qui reçoit un diagnostic de coronavirus, est-ce que je dois m\u2019imposer une période d\u2019isolement de 14 jours?Oui.Il faut communiquer avec la ligne COVID-19 (1 877 644-4545).Les responsables vont vous informer de la marche à suivre.6) Combien de jours après une contamination les symptômes grippaux appa- raissent-ils en moyenne?Les symptômes associés à la COVID-19 peuvent apparaître jusqu\u2019à 14 jours après l\u2019exposition.On parle principalement de fièvre, de toux et de difficulté à respirer.7) Quel est le cheminement officiel, selon le protocole gouvernemental, quand une personne soupçonne qu\u2019elle a été contaminée?Cont acter la l igne   COVID-19 (1 877 644-4545).La marche à suivre sera convenue par les autorités, lesquelles vont orienter la personne vers les bons services, si nécessaire.Dans des cas exceptionnels, qui nécessiteraient une hospitalisation, les patients seront pris en charge et redirigés vers l\u2019un des centres désignés.Ligne COVID-19 1 877 644-4545 Il n\u2019est pas recommandé de visiter les personnes âgées de 70 ans et plus qui se trouvent en isolement.Ces personnes constituent un groupe à risque.C\u2019est pourquoi on leur demande de respecter l\u2019isolement volontaire.P H O T O 1 2 3 R F leQuotidien LUNDI 16 MARS 2020 7 Négociations suspendues Les organisations syndicales ont répondu positivement à la demande du gouvernement québécois de suspendre les négociations en vue du renouvellement des conventions des employés du secteur public jusqu\u2019au 5 avril, en raison de la crise de la COVID-19.Cinq syndicats présents dans la fonction publique \u2013 Alliance du personnel professionnel et technique de la santé et des services sociaux (APTS), Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec (FIS), Confédération des syndicats nationaux (CSN), Fédération des travailleuses et travailleurs du Québec (FTQ) et Centrale des syndicats du Québec (CSQ) \u2013 ont rédigé un communiqué de presse commun pour dire qu\u2019ils avaient convenu «?de suspendre les négociations pour l\u2019instant, tout en maintenant les canaux de communication bien ouverts?».Le PQ pourrait reporter l\u2019élection de son chef Le Parti québécois (PQ) n\u2019écarte pas la possibilité de remettre à plus tard l\u2019élection de son prochain chef.La présidente d\u2019élection du parti, Agnès Maltais, a annoncé, dimanche, que la conférence de coordination se réunira vendredi pour «?réévaluer le calendrier et certaines règles de la course à la chefferie?», à laquelle participe le député de Jonquière, Sylvain Gaudreault.Le responsable des communications du parti, Lucas Medernach, a précisé qu\u2019une proposition de modifier le calendrier et certaines règles potentielles sera alors examinée.PRESSE CANADIENNE Agence France-Presse PARIS \u2014 La barre des 2000 décès dus au nouveau coronavirus en Europe a été franchie, dimanche, portant le bilan à plus de 6000 morts à travers le monde, où les confinements de populations et les fermetures de frontières se multiplient.Devant les craintes générées par l\u2019épidémie, les principales banques centrales mondiales ont par ailleurs lancé une action concertée visant à augmenter l\u2019approvisionnement des marchés financiers en liquidités.La Réserve fédérale américaine a aussi abaissé ses taux d\u2019un point pour rassurer les marchés.Le secrétaire général de l\u2019Organisation des Nations Unies (ONU), Antonio Guterres, avait exhorté les gouvernements de la planète à travailler ensemble pour empêcher une récession.Pays le plus touché en Europe par la pandémie, l\u2019Italie a enregistré, dimanche, un nombre record de 368 nouveaux décès en 24 heures, portant le nombre de morts à 1809.Point de départ de l\u2019épidémie, la Chine reste le pays ayant enregistré le plus grand nombre de morts (3199), mais c\u2019est en Europe que l\u2019épidémie progresse rapidement, avec 2291 décès, la majeure partie en Italie et en Espagne, où le nombre de contaminations recensées a fait un bond, avec 2000 cas supplémentaires en 24 heures.Et i l y a désormais plus de décès recensés ailleurs dans le monde (3221) qu\u2019en Chine, qui semble avoir désormais enrayé la propagation du virus \u2013 20 nouvelles contaminations dimanche.Selon l\u2019Organisation mondiale de la Santé (OMS), l\u2019Europe est « l\u2019épicentre » de la maladie.L\u2019Union européenne (UE) a instauré des limitations pour les exportations d\u2019équipement médical de protection afin de garantir son propre approvisionnement.Deuxième pays le plus touché d\u2019Europe, l\u2019Espagne a confiné sa population et décrété l\u2019état d\u2019alerte pour 15 jours.FRONTIÈRES FERMÉES Devant la progression inexorable de la pandémie, fermetures, restrictions de déplacements et annulations d\u2019événements continuaient d\u2019être annoncées en cascade.À l\u2019arrêt depuis dimanche, la France, où le niveau des 5000 cas et des 120 morts a été franchi dimanche, a néanmoins maintenu ses élections municipales, mais la participation s\u2019est effondrée de près de 20 pour cent.L\u2019Autriche a interdit les rassemblements de plus de cinq personnes et limité les déplacements au strict nécessaire.Les Pays-Bas et le Luxembourg ont également ordonné la fermeture des lieux et commerces accueillant du public ; l\u2019Irlande, les pubs.L\u2019état d\u2019urgence a été décrété en Serbie pour une période indéterminée, et l\u2019armée va être mobilisée pour contribuer à la lutte contre la pandémie.De nombreux pays cherchent à se protéger en s\u2019isolant toujours plus, jusqu\u2019à l\u2019intérieur de l\u2019UE, mettant à mal le principe de libre circulation.L\u2019Allemagne et la France vont ainsi fermer partiellement leur frontière commune en n\u2019autorisant le passage qu\u2019aux travailleurs transfrontaliers et aux transports de marchandises.La Russie a fermé ses frontières terrestres avec la Norvège et la Pologne aux étrangers.En Italie, les autorités de Lom- bardie (nord) s\u2019inquiètent désormais sur la capacité de leur système hospitalier à absorber l\u2019afflux de malades.À Rome, toutes les célébrations de la Semaine sainte se tiendront sans les fidèles, de même que les audiences générales du pape jusqu\u2019au 12 avril.AÉROPORTS Aux États-Unis, les nouveaux contrôles pour les Américains rentrant d\u2019Europe ont provoqué le chaos dans les aéroports : longues files d\u2019attente de plusieurs heures, très denses, au mépris des recommandations sanitaires sur la « distanciation sociale ».À New York, le maire, Bill de Blasio, s\u2019est résolu à annoncer la fermeture des écoles publiques.Plusieurs autres pays ont annoncé différentes mesures aux quatre coins du globe.LA PANDÉMIE PROGRESSE DANS LE MONDE Plus de 2000 morts en Europe LOGE M\u2019ENTRAIDE RÉCLAME LA SUSPENSION DES EXPULSIONS Loge m\u2019entraide réclame une intervention de la ministre de l\u2019Habitation, Andrée Laforest, pour « éviter que des locataires soient à la rue » en pleine crise de la COVID-19.Alors que la Régie du logement a annoncé la suspension de la majorité de ses audiences, « sauf celles pouvant mener à l\u2019expulsion des locataires », la coordonnatrice de l\u2019organisme, Sonia Côté, joint sa voix à celle du Regroupement des comités logements et associations de locataires du Québec (RCLALQ) et demande à la députée de Chicoutimi d\u2019ordonner un moratoire sur l\u2019expulsion des locataires.Loge m\u2019entraide donne l\u2019exemple de l\u2019Espagne et de Seattle, qui ont adopté des moratoires sur les évictions de locataires, de même que de la France, où les expulsions locatives sont interdites deux mois de plus.« Que se passerait-il si des locataires devaient être en quarantaine et être expulsés de leur logement ?On parle ici d\u2019une question de santé et de sécurité publique, qui a pour but de protéger les locataires vulnérables afin qu\u2019ils ne se retrouvent pas à la rue en pleine pandémie mondiale ! » JULIEN RENAUD La police locale espagnole avertit les citoyens qui circulent dans les villes des nouvelles mesures de confinement.\u2014 PHOTO AFP, JORGE GUERRERO Pays le plus touché en Europe par la pandémie, l\u2019Italie a enregistré, dimanche, un nombre record de 368 nouveaux décès en 24 heures, portant le nombre de morts à 1809 LUNDI 16 MARS 2020 leQuotidien 8 0036883 DEPUIS 30 ANS « Je travaille pour vous protéger, vous guider, vous informer et vous conseiller dans l\u2019achat ou la vente de votre propriété.» Francine Boily courtier immobilier 418542-8344 175 000 $ 3 logEmENtS JONQUIÈRE: 2328-2332, ST-JEAN-BAPTISTE Rénovations récentes de 44 645 $.Bons locataires depuis 1991 et 2014.7 1/2 rez-de-chaussée et sous-sol, 2 X 4 1/2 sur deux étages.Deux remises.Év.mun.: 196 400 $. Brunelle-Duceppe interrompt son bureau mobile Par mesure de précaution, le député de Lac-Saint-Jean, Alexis Brunelle-Duceppe, a annoncé, dimanche, la suspension des séances de son bureau mobile pour deux semaines.Le bureau de circonscription demeure ouvert, selon le communiqué transmis par son équipe.Les personnes responsables du bureau mobile continueront d\u2019assurer les suivis et les services par télétravail.Martin Raymond et Michel Gagnon, respectivement pour Lac-Saint-Jean- Est et le Haut-du-Lac, peuvent être joints au 418 669-0013 ou au michel.gagnon.335@parl.gc.ca.JULIEN RENAUD PATRICIA RAINVILLE prainville@lequotidien.com Les visites aux détenus suspendues dans les prisons provinciales et les pénitenciers fédéraux, les transferts entre établissements limités, les procès retardés devant les tribunaux du pays ; la justice est sur pause, sauf pour les urgences.Les accusés et les témoins seront contactés au cours des prochains jours, mais pour l\u2019instant, le milieu judiciaire se réorganise à la vitesse grand V et la situation change d\u2019heure en heure.Dès lundi, une réduction importante du niveau de services dans les palais de justice entrera en vigueur.Seules les affaires urgentes seront entendues.Par affaires urgentes, on entend les comparutions des détenus et les enquêtes sur remise en liberté, par exemple.Les étapes judiciaires des accusés en liberté devraient quant à elles être reportées.Le but est d\u2019éviter que les palais de justice deviennent des lieux achalandés, comme c\u2019est habituellement le cas.« Le Barreau est d\u2019avis que la protection du public commande la réduction de l\u2019activité judiciaire à l\u2019essentiel.Les citoyens doivent pouvoir prendre les précautions nécessaires en matière de santé et organiser leurs activités familiales, plutôt que de passer du temps dans les palais de justice », a affirmé le bâtonnier du Québec, Paul-Matthieu Grondin.Il n\u2019y a toujours pas de consigne pour les accusés, les victimes et les témoins de rester chez eux, mais ces gens seront contactés dès lundi.Et il ne devrait pas y avoir de conséquences pour ceux qui ne se présentent pas en cour, notamment les gens à risque et ceux de 70 ans et plus.« En pareille situation, on ne peut [pas] obliger des gens à se rendre en cour alors qu\u2019on empêche des gens à jouer au bowling », image le crimi- naliste Me Charles Cantin, qui ajoute que cela concerne autant les accusés en liberté que ceux incarcérés.« Les urgences ne concernent vraiment que les détenus », a ajouté celui qui reçoit plusieurs appels de clients depuis vendredi.L\u2019avocat devait partir en voyage, mais il a annulé ses vacances.Les juges des différentes cours devront s\u2019adapter rapidement.Lundi sera le jour 1 des nouvelles mesures en ce qui concerne le milieu judiciaire.« Au niveau de la justice, l\u2019adaptation est quand même faisable.La discipline est une garantie de non- propagation.C\u2019est pourquoi les services essentiels seront couverts.Les détenus auront plus que jamais la priorité.Les enquêtes caution, qui sont déjà régies par certains délais, se tiendront sans trop d\u2019encombrement, ce qui arrive occasionnellement.Les procès et les enquêtes préliminaires avec détenu pourraient également bénéficier d\u2019un horaire transformé », a expliqué Me Cantin.Les comparutions par visioconfé- rence seront également privilégiées.La justice se réorganise à la vitesse grand V EN BREF Les églises emboîtent le pas En réaction aux mesures annoncées par le gouvernement Legault, l\u2019Assemblée des évêques du Québec recommande «?l\u2019annulation de toutes les célébrations et de toutes les activités publiques dans les églises du Québec?», indique un communiqué transmis dimanche.«?Là où ce sera possible, il est souhaitable que les églises demeurent ouvertes pour la prière et le recueillement strictement personnels?», est-il ajouté.P H O T O L E Q U O T I D I E N , M I C H E L T R E M B L A Y leQuotidien LUNDI 16 MARS 2020 9 0035306 0035092 Centre Dentaire LuC rousseau 1366, boul.st-Paul Chicoutimi [Édifice Resto Roberto] \u2022 418 696-0355 info@centredentairerousseau.ca \u2022 centredentairerousseau.ca Dr Luc Rousseau, dentiste généraliste accompagné de Julie Bouchard, secrétaire, Claude Cyr, hygiéniste dentaire et Marie-Ève Larouche, assistante dentaire > Dentisterie générale / esthétique > Traitement de canal (complété en un rendez-vous) > Parodontie (traitement des gencives) > Blanchiment des dents > Caméra intra-orale > Chirurgie (dents de sagesse) > Couronnes, facettes et ponts > Prothèses (avec ou sans implants) > Prothèses complètes ou partielles > Soins aux enfants > Radiographie numérique > CEREC ® (obturations et couronnes en un rendez-vous) S E R V I C E S Bienvenue aux nouveaux patients ! APPEL À LA SOLIDARITÉ DANS LE MILIEU CULTUREL Le Conseil des arts de Saguenay demande la solidarité de la population régionale afin d\u2019atténuer l\u2019impact des mesures de lutte à la propagation de la COVID-19 mises en place par le gouvernement sur le milieu culturel.Des formulaires sont distribués par Culture Sague- nay\u2013Lac-Saint-Jean afin que les artistes et organismes estiment leurs pertes.Kathy Boucher, directrice générale du Conseil des arts de Saguenay, ajoute que l\u2019appui du public est primordial pour les artistes, dans ce contexte.« Des mouvements s\u2019orchestrent actuellement dans le monde entier.Au lieu de se faire rembourser leurs billets de spectacle auquel ils ne pourront plus assister, certaines personnes préfèrent en faire don afin de soutenir leurs artistes.Il est déjà difficile pour eux de vendre des albums ; c\u2019est certain que des annulations de spectacles peuvent les placer dans des situations précaires.» ÈVE-MARIE FORTIER DES MESURES «?CONTRAIGNANTES, MAIS NÉCESSAIRES?», DIT LA FADOQ Les mesures mises en place par le gouvernement provincial visant à protéger les personnes âgées de la COVID-19 sont « contraignantes, mais nécessaires », selon Patrice St-Pierre, directeur général de la Fédération de l\u2019Âge d\u2019Or du Québec (FADOQ), section Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean/Ungava.« Si nous voulons éviter une éclosion plus importante, des mesures devaient être prises dès maintenant, souligne-t-il.Lorsque nous regardons la situation sur le plan mondial, nous comprenons vite que plus les mesures sont appliquées tôt, plus la chance de briser le pic est grande.» Considérant la vulnérabilité de sa clientèle, Patrice St-Pierre comprend que toutes les activités de la FADOQ aient été annulées dès jeudi dernier.La seule grosse déception est l\u2019annulation du Salon 50+ et des Jeux FADOQ, qui devait accueillir plus de 250 personnes, soit le nombre maximum de personnes permises pour un événement intérieur.« Ce n\u2019est que partie remise.Tout le travail des bénévoles et des organisateurs ne sera pas perdu, car nous utiliserons cette expertise pour nos futurs événements », fait valoir le directeur général.ÈVE-MARIE FORTIER COMITÉ DE COORDINATION RÉGIONAL Afin de mieux faire face à la pandémie de la COVID-19, la ministre responsable de la région, Andrée Laforest, a annoncé, samedi, la mise sur pied d\u2019un comité de coordination régional.« Il m\u2019apparaît essentiel de coordonner nos efforts afin que les directives du gouvernement soient bien reliées et bien coordonnées avec les principaux acteurs régionaux », a fait part la députée de Chicoutimi, dans un communiqué.Le comité est composé de la ministre ainsi que des préfets de la région et de Ville Saguenay.Un représentant de Mashteuiatsh fait également partie du comité dirigé par le bureau de la ministre et par la Direction régionale du ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation.Les membres du comité auront des rencontres téléphoniques quotidiennes et tous les députés régionaux recevront ensuite un compte-rendu.« Je tenais également à ce que le comité soit en étroite collaboration avec la sécurité civile et le CIUSSS afin de bien coordonner nos actions », a-t-elle précisé.DAVE AINSLEY ALMA ET ROBERVAL PRENNENT DIFFÉRENTES MESURES À l\u2019instar d\u2019autres gouvernements, la Ville d\u2019Alma a annoncé, par voie de communiqué, la mise en place de mesures pour prévenir la propagation de la COVID-19.Ainsi, l\u2019ensemble de ses infrastructures sportives, culturelles et communautaires sont fermées depuis dimanche, et ce, pour les deux prochaines semaines.Cette directive inclut le Centre Mario-Tremblay, le Centre multisport, le Centre Dorval, le Mont Villa Saguenay, la bibliothèque d\u2019Alma ainsi que tous les pavillons de loisirs et centres communautaires.Tous les spectacles prévus au cours des 30 prochains jours à la salle Michel-Côté et à la Boîte à Bleuets sont également reportés ou annulés.Les détenteurs de billet seront contactés.Par ailleurs, les membres du conseil municipal, dont le maire Marc Asselin, éviteront de se rendre à des rassemblements non nécessaires par souci de sécurité et afin de démontrer que chaque geste peut faire une différence.La séance régulière du conseil municipal du 16 mars se tiendra à portes fermées et sera disponible en direct sur NousTV.La Ville demande à ses citoyens et citoyennes de respecter les consignes gouvernementales et les mesures sanitaires requises.Les gestionnaires suivent l\u2019évolution de la crise et tiendront la population informée via la page Facebook de la Ville et son site Internet.Vendredi, la Ville de Roberval a également annoncé, par voie de communiqué, sa décision d\u2019annuler tout rassemblement public non nécessaire dans ses bâtiments municipaux.La situation sera réévaluée toutes les semaines et la population sera tenue informée des développements via le site Internet et la page Facebook officielle de la Ville.La séance du conseil municipal aura lieu comme à l\u2019habitude, lundi, mais la Ville invite la population à la visionner en direct sur Facebook ou à la télévision.Elle demande aux citoyens de ne pas se présenter à la salle du conseil.Les citoyens seront en mesure de poser leur question en ligne.Ils peuvent également faire parvenir leurs questions avant 14 h lundi à conseilendirect@ville.roberval.qc.ca ou encore en message privé sur le Facebook de la Ville.GUILLAUME PÉTRIN ET JULIEN RENAUD DANS LA RÉGION LOUIS TREMBLAY ltremblay@lequotidien.com La direction du Festival Jazz et Blues de Saguenay a confirmé, dimanche, que la prochaine édition de l\u2019événement, qui devait débuter le 21 avril, a été annulée en raison de la pandémie de COVID-19.La décision a été prise conjointement par la direction du festival et le maire suppléant de Saguenay, Michel Potvin.Depuis le début de la crise, Saguenay a demandé l\u2019annulation de multiples événements, dont le 15 km des Pichous et le festival REGARD, afin de respecter les directives gouvernementales.Il s\u2019agit de trois événements majeurs à Sague- nay.« Les dirigeants du Festival Jazz et Blues de Saguenay comprennent la situation.Ils ont très bien collaboré et sont allés de l\u2019avant pour trouver une solution », a commenté Michel Potvin, dans un communiqué émis en début d\u2019après-midi, dimanche.« Considérant les différentes décisions prises par les autorités compétentes et au vu de la situation qui évolue d\u2019heure en heure, nous en sommes venus à cette conclusion », a indiqué Carl Huth, directeur général du festival.Ce dernier demande toutefois aux amateurs qui avaient déjà fait l\u2019achat de billets pour les différents spectacles de maintenir leur appui au festival.Ils leur proposent d\u2019adhérer au vaste mouvement mondial consistant à ne pas réclamer de remboursement de billet afin de minimiser les impacts financiers de l\u2019annulation des grands événements artistiques.Le Festival Jazz et Blues annulé ARCHIVES LE QUOTIDIEN, JEANNOT LÉVESQUE L\u2019Université du Québec à Chicoutimi (UQAC) a annoncé, dimanche, que les cours se donneront selon un mode de prestation virtuelle à compter du lundi 30 mars, après la fermeture temporaire de l\u2019établissement d\u2019enseignement supérieur.Marie-Karlynn Laflamme, directrice des affaires publiques à l\u2019UQAC, explique que l\u2019établissement travaille à déployer la solution technologique qui permettra de répondre à ce besoin.«?On se donne les deux prochaines semaines pour travailler à la solution de l\u2019enseignement à distance.Nos professeurs sont habitués de vivre dans des environnements technologiques, mais nous devons leur offrir une formation sur les équipements qui leur seront fournis.?» Aucun étudiant ne sera pénalisé, selon Mme Laflamme.«?Étant donné que nous nous préparons à terminer la session de manière virtuelle et que nous savons que ce ne sont pas tous les étudiants qui possèdent du matériel technologique, nous travaillons sur une solution pour leur permettre d\u2019avoir accès au matériel essentiel, soit un ordinateur et une caméra.?» Quelques employés seront requis pour travailler dans l\u2019enceinte de l\u2019UQAC au cours des prochains jours afin de rendre possible cet enseignement virtuel.«?Nous allons toutefois prôner le travail à distance?», précise Mme Laflamme.L\u2019équipe de l \u2019 UQ AC es t consciente que repousser la date de fin de session inscrite au calendrier universitaire actuelle aurait des conséquences.«?Nous savons qu\u2019il y a des étudiants internationaux qui doivent retourner à la maison.Nous souhaitons vraiment respecter cette date.Cependant, je ne peux rien promettre.La situation évolue tellement rapidement?», a annoncé la directrice des affaires publiques.Marie-Karlynn Laflamme a également expliqué l\u2019importance de s\u2019informer tous les jours sur les changements qui entourent la situation de la COVID-19.«?Tous les jours, nous sortons de la nouvelle information.Il est très important de suivre l\u2019évolution au www.uqac.ca/coronavirus.?» ÈVE-MARIE FORTIER Fin de session virtuelle à l\u2019UQAC LUNDI 16 MARS 2020 leQuotidien 10 leQuotidien LUNDI 16 MARS 2020 11 CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS.L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC KICKS MURANO QASHQAI 2019 PATHFINDER 2020 OBTENEZ JUSQU\u2019À DE RABAIS TOTAUX* 3000$ INCLUANT JUSQU\u2019À 1 000 $ DE RABAIS FLASH À la location ou au financement, sur modèles sélectionnés.(Le montant de 3 000 $ est applicable sur le Pathfinder Platine 2020) VENTE FLASH DU 18 AU 24 MARS * Offres en vigueur du 18 au 24 mars 2020.Les rabais totaux sont une combinaison du rabais Mon Choix et du rabais Flash.Les rabais totaux allant jusqu\u2019à 1 250 $ / 500 $ / 2 000 $ / 3 000 $ s\u2019appliquent uniquement à la location ou au financement à l\u2019achat par l\u2019entremise de Nissan Canada Finance (\u201cNCF\u201d) d\u2019un modèle KICKS 2019 ou 2020 / Qashqai 2019 / Murano 2019 ou 2020 / Pathfinder Platine 2020 neuf et non-immatriculé auparavant chez un concessionnaire Nissan autorisé au Canada entre le 18 et le 24 mars 2020, sur approbation de crédit.Offres à durée limitée, sous réserve de l\u2019approbation de crédit de NCF.Le montant des rabais varient selon le modèle et la version du modèle.Certaines conditions s\u2019appliquent.Les rabais totaux : (i) sont déduits avant les taxes; (ii) n\u2019ont aucune valeur de rachat ou autre valeur; et (iii) ne peuvent être appliqué à des transactions antérieures.L\u2019offre est sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance; elle peut être modifiée, prolongée ou annulée sans préavis.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2020.0034847 LUNDI 16 MARS 2020 leQuotidien 12 «C hoisissez un travail que vous aimez et vous n\u2019aurez pas à travailler un seul jour.» \u2013 Confucius Pourquoi travaille-t-on ?La plupart d\u2019entre nous répondront probablement qu\u2019on travaille pour gagner sa vie, pour faire de l\u2019argent.Ce n\u2019est pas une mauvaise réponse.Après tout, comme le dit l\u2019adage populaire, nous ne pouvons vivre que d\u2019amour et d\u2019eau fraîche.Or, au-delà de sa nécessité, quel rôle peut bien jouer le travail dans nos vies ?La réponse à cette question variera évidemment selon la personne à qui elle est posée, et plus particulièrement en fonction de sa situation.Certaines personnes considèrent effectivement le travail comme une simple source de revenu, mais d\u2019autres diront qu\u2019il s\u2019agit aussi d\u2019une manière de s\u2019accomplir en tant que personne, de prouver sa valeur aux yeux des autres.Notre société accorde beaucoup de valeur au travail, au point où elle se montre parfois intraitable envers celles et ceux qui ne travaillent pas.N\u2019empêche que notre relation au travail demeure pétrie de contradictions.D\u2019une part, nous valorisons beaucoup le travail, car nous y voyons une forme d\u2019accomplissement ou de devoir ; d\u2019autre part, nombreux sont ceux qui rêvent de s\u2019en affranchir et qui attendent leurs vacances annuelles comme une forme de soulagement, voire de libération.En dépit de la valeur que nous lui accordons, le travail semble ainsi lié à la notion de labeur, c\u2019est-à-dire une activité pénible et soutenue que nous nous imposons ou qui nous est imposée contre notre volonté.Pour la plupart d\u2019entre nous, notre rapport au travail est donc purement instrumental.Le travail n\u2019est qu\u2019un moyen, et non une fin.Nous travaillons par nécessité économique ou pour se conformer aux attentes de la société.Nos principales motivations sont extrinsèques, c\u2019est-à-dire étrangères à notre volonté propre.C\u2019est pourquoi le travail nous apparaît bien souvent comme un fardeau.En réalité, rares sont les personnes qui ont le privilège de faire un travail dans lequel elles se sentent si bien, si accomplies, qu\u2019elles n\u2019ont même pas le sentiment de travailler.Rares sont aussi celles qui peuvent s\u2019offrir le luxe de travailler moins afin de se consacrer davantage à leur famille ou à leurs loisirs.Dans ces conditions, on tolère assez mal l\u2019idée que certaines personnes \u2013 une petite élite ?\u2013 puissent jouir de tels privilèges, mais pas nous.Cela nous semble injuste.Mais c\u2019est sans compter l\u2019extraordinaire capacité de notre cerveau à rationaliser des situations qui nous semblent a priori intenables.Puisque nous ne pouvons pas tous bénéficier des privilèges accordés à cette petite élite, nous nous convainquons que cela est légitime et que si nous travaillons suffisamment fort, nous pourrons peut-être y accéder nous aussi.C\u2019est l\u2019illusion de la méritocratie, qui fait reposer le succès d\u2019une personne sur la seule force de volonté plutôt que sur les circonstances et l\u2019effort collectif.Ironiquement, cela a pour effet de nous pousser à travailler toujours davantage, même contre notre propre intérêt.Nous croyons que notre salut passe par le travail, alors qu\u2019il est souvent notre bourreau.Cette extraordinaire contradiction est d\u2019autant plus troublante qu\u2019elle participe à faire du travail un outil de contrôle social, pour ne pas dire d\u2019assujettissement.Nous ne travaillons alors plus que pour « gagner notre vie », quitte à y perdre notre âme.Individuelle et collectivement, nous gagnerions donc à davantage nous questionner sur notre rapport au travail, et plus particulièrement sur la place que nous souhaitons lui accorder dans nos vies.La plupart des gens rêvent de liberté et de loisirs, mais s\u2019enfoncent toujours plus profondément dans le travail, comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019une panacée.On cherche à nous convaincre que le bonheur passe par le succès professionnel et économique, mais nous oublions souvent que cette quête du succès n\u2019a de sens que si elle permet de libérer le potentiel humain.Tous n\u2019ont peut-être pas le privilège de travailler par passion, mais tous devraient néanmoins pouvoir se réaliser à travers lui.Après tout, le travail n\u2019est qu\u2019une dimension de l\u2019expérience humaine parmi tant d\u2019autres.Travailler, c\u2019est trop dur Directeur général et rédacteur en chef DENIS BOUCHARD Directeur de l\u2019information et de l\u2019éditorial MARC ST-HILAIRE dbouchard@lequotidien.com mst-hilaire@lequotidien.com chronique Mario Lacroix, Le Quotidien CARREFOUR DES LECTEURS Réapprivoiser la cuisine On estime que le marché annuel des ventes de livres de cuisine au Québec vaut entre 15 et 18 millions de dollars.Ce qui représente près de 2 $ par Québécois dépensés pour des livres de recettes.La carrière d\u2019auteur ou autrice de livres de cuisine au Québ e c s emble payante.En 2019, parmi les 15 volumes les plus vendus au Québec, six étaient des livres de recettes, ou des ouvrages liés à l\u2019alimentation.Deux d\u2019entre eux traitaient de l\u2019alimentation végane.Au Québec seulement, il se vend annuellement près de 450 000 livres sur l\u2019alimentation à un prix moyen d\u2019environ 21,50 $.Les Québécois achètent plus de livres liés à l\u2019alimentation par tête que n\u2019importe quel autre Canadien.D e p u i s l e s c i n q d e r n i è re s années au Québec, malgré la diminution marquée des ventes de livres en général, les ventes de bouquins liés à l\u2019alimentation ont progressé légèrement de 1,4 %.Même si l\u2019Internet prend plus de place, les ventes de livres de cuisine et d\u2019alimentation se montrent résilientes en sol québécois.Cependant, même si certains livres n\u2019ont pas à prouver leur utilité, d\u2019autres accumulent la poussière sur les tablettes ou seront redonnés en cadeau à quelqu\u2019un d\u2019autre.Avec tous ces livres, les Québécois passent-ils vraiment plus de temps dans la cuisine que les autres Canadiens ?Les Québécois aiment aller au restaurant, sans aucun doute.Selon un récent sondage de l\u2019Université Dalhousie, 42 % des Québécois aiment aller manger à l\u2019extérieur, au restaurant ou ailleurs, au moins deux fois par semaine.La moyenne canadienne tourne autour de 39 %, toujours selon le même sondage.Près de 4,9 % des Québécois achètent chaque jour des produits prêt-à- manger au supermarché.Ce qui constitue le plus haut pourcentage au Canada, après l\u2019Ontario qui se situe à 5,8 %.N\u2019oublions pas le fait que les gens mangent de plus en plus seul.Cuisiner seul ou vouloir bien manger seul pose parfois un défi.Au total, toujours selon le même sondage de Dalhousie, 23 % des Québécois mangent chaque repas seul, et 41 % le font au moins une fois par jour.La moyenne canadienne est respectivement de 23 % et 45 %.Donc les Québécois ne font pas exception et plusieurs mangent seuls.Cuisiner pour soi-même n\u2019est jamais très stimulant.En contrepartie, recevoir des gens à la maison incite toujours à cuisiner.Vraiment peu de gens commanderont des produits alimentaires sans rien faire de plus dans la cuisine pour accueillir des amis ou la parenté.Selon le sondage, recevoir de la visite à la SÉBASTIEN LÉVESQUE CHRONIQUE redaction@lequotidien.com leQuotidien LUNDI 16 MARS 2020 13 «J e rentre de voyage, mais ça va, je me sens bien.» Cette phrase, je l\u2019ai entendue samedi, dans une pharmacie.Une femme jasait avec la cosméti- cienne de son voyage à l\u2019étranger.La pauvre cosméticienne reculait tranquillement, souhaitant visiblement que la discussion se termine.Des gens qui font fi des recommandations, il y en a des milliers.J\u2019ai passé mon week-end accrochée à mon téléviseur, à suivre les derniers développements de la propagation de la COVID-19.J\u2019ai immédiatement demandé à ma mère si elle comptait suivre la recommandation du gouvernement Legault, qui invite les personnes de 70 ans et plus à rester chez elle.Ma mère souffre d\u2019une maladie chronique des bronches.Elle va rester chez elle.Je communique aussi régulièrement avec mon père, qui est actuellement au Mexique.Il rentre lundi.Mon père est un homme intelligent et je l\u2019invite sérieusement à faire appel à mes services pour qu\u2019il ne se rende pas à l\u2019épicerie par lui-même.Parce qu\u2019ils sont plusieurs à le faire, même s\u2019ils disent faire attention.Mais si tout le monde décide d\u2019aller à l\u2019épicerie \u2013 et faire attention \u2013, les recommandations gouvernementales n\u2019auront pas les résultats escomptés.C\u2019est comme lorsqu\u2019on vole un raisin à l\u2019épicerie.Un, ça ne paraît pas.Mais quand tout le monde le fait, la grappe disparaît au complet.On veut limiter la propagation en communauté, éviter que les établissements de santé s\u2019engorgent et que les malades ne soient pas soignés comme ils le devraient.Mon père, comme beaucoup d\u2019autres Québécois, est une personne vulnérable à développer des complications.I l t ra î n e u n s i m p l e rh u m e durant des semaines.Vous savez, si je suis atteinte de la COVID-19, fort probablement que je vais m\u2019en sortir.Même chose pour la majorité des gens.Mais si on engorge nos établissements de santé, ce sont nos aînés et nos personnes vulnérables qui risquent d\u2019y goûter.Parce qu\u2019ils n\u2019auront pas accès aux soins nécessaires.Je m\u2019en fais pour mes parents.Vous devriez, vous aussi, vous en faire pour les vôtres.Ou pour vos grands-parents.Si vous trouvez les mesures gouvernementales exagérées et que vous comptez les ignorer, pensez un peu à ces personnes plus vulnérables, susceptibles de développer des complications.De grâce, cessons de se regarder le nombril.Nous vivons un moment sans pré- cédent au Québec.C\u2019est aujourd\u2019hui l\u2019affaire de tous de limiter les dégâts.À la place de dévaliser les étalages de papier de toilette en prévision d\u2019une quarantaine de huit ans, faites donc quelques achats pour vos aînés à la place, afin qu\u2019ils n\u2019aient pas besoin d\u2019aller attraper le coronavirus chez Costco.On chiale toujours que nos gouvernements agissent trop tard ou qu\u2019ils ignorent les problèmes.Pour une fois que l\u2019État agit avant que la crise explose, peut-on, individuellement, travailler dans le même sens ?C\u2019est sûr que c\u2019est plate, rester à la maison.Mais c\u2019est toujours bien moins plate que ce qui se passe en Europe.De grâce, pensez à vos parents maison se fait fréquemment au Québec.À ce chapitre, la belle province se démarque pleinement.Au total, 10,2 % des Québécois reçoivent des gens à la maison chaque semaine, ce qui constitue le plus haut pourcentage au Canada.La moyenne canadienne se situe sous 9 %.Comme nous servons rarement du macaroni au fromage à nos invités, les livres de recettes offrent un portfolio d\u2019idées intéressantes à déguster autour d\u2019une table.La qualité de ces livres sur les étagères des librairies ces temps- ci sort du commun.La créativité et l\u2019originalité des auteurs et au- trices se traduisent par des contenus accrocheurs agrémentés d\u2019images et d\u2019idées qui stimulent les sens.Tout cela pour un petit marché comme le Québec ! Le marché anglophone, quant à lui, regorge de livres écrits par des vedettes d\u2019Hollywood qui misent sur leur notoriété et rarement sur l\u2019ingéniosité des recettes proposées et la mise en page.Tandis que certains livres anglophones optent pour le sensationnalisme et le superflu, l\u2019approche québécoise demeure généralement réaliste.Cela nous rappelle que tout reste dans le domaine du possible en alimentation.Ces livres nous offrent un patrimoine gastronomique incroyable, à l\u2019image d\u2019une société plus moderne et plus égalitaire.L\u2019héritage de Jehane Benoît et Sœur Berthe, par exemple, reste précieux.Mais les livres que l\u2019on retrouve aujourd\u2019hui permettent à tout le monde de prendre sa place dans la cuisine \u2013 hommes, femmes, enfants, véganes, gens pressés, personne à budget restreint, etc.L\u2019offre devient très inclusive comparativement à celle d\u2019il y a seulement trente ans.Même si clairement les Québécois passent moins de temps dans la cuisine malgré les ventes ahurissantes de livres, il n\u2019en demeure pas moins que ces livres permettent à tout le monde de rêver et d\u2019imaginer une nouvelle diète ou une tablée animée.Entre amis ou avec la famille, leur contribution sociale est palpable.Les gens parlent souvent d\u2019une nouvelle recette proposée dans une publication signée par un chef réputé, mais le manque de temps, la vie moderne et les choix de société nous amènent à faire toutes sortes de choses, sauf cuisiner davantage.Mais la pandémie pourrait tout changer.En passant plus de temps à la maison, les Québécois seront certes incités à cuisiner davantage.Mais si les 18 millions de dollars de ventes de livres en alimentation par année n\u2019entraînent ne serait-ce qu\u2019une seule personne de plus à cuisiner davantage, crions victoire ! Sylvain Charlebois, professeur Directeur principal Laboratoire de sciences analytiques en agroalimentaire Université de Dalhousie, Nouvelle-Écosse VOUS AVEZ UNE NOUVELLE OU UNE OPINION?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/LeQuotidienProgres chronique PHOTO DU JOUR CARREFOUR DES LECTEURS Écrivez-nous Écrivez-nous à redaction@lequotidien.com.Pour être publié dans le journal, votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone.PATRICIA RAINVILLE CHRONIQUE prainville@lequotidien.com Je m\u2019en fais pour mes parents.Vous devriez, vous aussi, vous en faire pour les vôtres.Ou pour vos grands-parents.Ces deux joueurs du club brésilien Botafogo portent un masque à leur arrivée au stade de Rio de Janeiro, dimanche, dans le cadre du Championnat de soccer, au Brésil.La rencontre contre Bangu a été jouée à huis clos, afin de limiter la propagation du nouveau coronavirus.\u2014 PHOTO AP, BRUNA PRADO Julie Tremblay-Potvin Stratège organisationnelle chez De Saison - Art de vivre et de travailler D epuis la semaine dernière, c\u2019est l\u2019émoi dans les milieux de travail et dans presque toutes les industries touchées par la mise en quarantaine d\u2019employés, la menace d\u2019une fermeture ou d\u2019une annulation importante.L u n d i m a t i n , d e n o m b r e u x employés, encouragés à l\u2019éloignement social volontaire, seront en télétravail.Ou \u2013 le comble \u2013 en télétravail avec enfants.Comment s\u2019acquitter de cette double tâche sans perdre la tête ?1.ACCEPTER DE S\u2019ACCORDER UN TEMPS D\u2019ADAPTATION Il y a fort à parier que les premières heures ne seront pas des plus productives, entre les pépins techniques, la fébrilité des enfants, les nouvelles en continu et le service de clavardage de l\u2019entreprise qui déborde de blagues et de directives, on se laisse le temps \u2014 à soi-même et aux enfants \u2014 de trouver ses repères et son erre d\u2019aller.2.GARDER LE RÉSULTAT EN TÊTE, ET NON LES HEURES C\u2019est dans l\u2019ADN des organisations de nous assigner un cubi- cule et de s\u2019attendre à ce qu\u2019on y soit assis toute la journée.Or, en télétravail, c\u2019est inutile.Et avec les enfants autour, c\u2019est impensable.C\u2019est donc l\u2019occasion pour l\u2019employeur comme pour l\u2019employé d\u2019expérimenter la gestion par les résultats et les horaires flexibles.Pour instaurer un climat de confiance favorable au télétravail, employeur et employé doivent s\u2019entendre sur une mission claire et importante et sur des livrables réalistes.Il ne suffit pas de travailler pendant un nombre d\u2019heures donné, mais bien d\u2019accomplir le travail stratégique nécessaire à l\u2019avancement ou à la continuité souhaitée.Il importe par exemple de cibler les projets prioritaires et pourquoi ils le sont, en toute transparence.Par exemple, on dira : « Il est important que le projet A prenne le moins de retard possible parce que l\u2019entreprise ne peut se permettre d\u2019être payée plus tard.» Quand c\u2019est possible, on tentera de quantifier la productivité autrement qu\u2019en heures.Par exemple, au lieu de dire que la priorité, [c\u2019est de continuer à correspondre avec tous les] clients, on dira que les clients qui écrivent doivent recevoir une réponse dans la même journée parce que c\u2019est la réputation de l\u2019entreprise qui en dépend.Quand tous les membres de l\u2019équipe comprennent leur mission individuelle et commune, on a une situation propice à l\u2019engagement.Tous arrivent donc mieux à organiser leur temps et à retrouver un certain sentiment d\u2019efficacité personnelle et collective, d\u2019équilibre et de satisfaction.C\u2019est ainsi qu\u2019on vaincra le plus grand désavantage du télétravail : la perception qu\u2019on y travaille moins ou moins bien.3.MAINTENIR SON LIEN AVEC L\u2019ÉQUIPE ET COMMUNIQUER EFFICACEMENT Tenu loin de la gang du bureau, on peut craindre de se sentir isolé et être tenté de se brancher sur le canal divers du clavardage d\u2019entreprise toute la journée.Or, une fois les priorités claires, c\u2019est plus facile d\u2019organiser nos communications efficacement.Qui pense télétravail pense devoir être toujours en ligne, prêt à répondre ou à participer au clavardage.Il n\u2019y a pourtant rien de plus anxiogène et contre- productif.Restez donc loin du clavardage de l\u2019entreprise et des médias sociaux lors de vos blocs de « travail concentré ».Accordez-vous plutôt quelques pauses sociales de 15 minutes, deux à quatre fois par jour.Et ce, même si vous gérez une équipe.Invitez toutefois les gens à vous rejoindre directement, par téléphone ou par message texte s\u2019ils ont une question urgente.Vous recevrez donc une notification directement, même quand vous serez avec les enfants.Pour les échanges autour des projets ou des livrables prioritaires, minimisez également le clavardage et les courriels informels.Attrapez le téléphone et maintenez les rencontres statutaires prévues.Osez même les faire en vidéoconférence.Non seulement la communication est-elle plus efficace de vive voix, mais il y aura quelque chose de chaleureux et de convivial à vos échanges en face à face à partir de vos environnements respectifs.Certains trouvent leur compte plus que d\u2019autres sur le Web social, mais après une journée de travail à l\u2019ordinateur, promettez- vous de laisser vos outils derrière pour reconnecter au monde analogique, aux membres de votre famille et à votre environnement.Sortez prendre une marche, cuisinez des biscuits ou jouez au ballon avec les enfants.Sans déplacements, il devrait vous rester au moins un peu d\u2019espace et de temps pour tout ça ! 4.INSTAURER UN RYTHME TRAVAIL-FAMILLE Et les enfants dans tout ça ?Le r ythme, c \u2019est en quelque sorte la nouvelle routine, que tous devront expérimenter et s\u2019approprier.Qui dit rythme dit fluide : pas besoin de tout prévoir au quart de tour, mais il doit être prévisible pour que les enfants sachent ce qui les attend.Par exemple, on instaure un moment fixe pour les collations, les repas et les écrans, puis on identifie les plages horaires où on sera 100 % disponibles pour jouer ou discuter avec eux, par exemple en début, milieu et fin de journée.Des balises utiles pour eux comme pour nous, qui pourrions facilement être aspirés par le vortex de notre ordinateur ou de notre routine de travail habituelle.5.NE PAS CHASSER LES ENFANTS Tant mieux si un autre adulte est à la maison ou si vous décidez de vous relayer avec des amis ou un voisin.Toutefois, si vous partagez la maison avec les enfants, soyez conscients que vous ne pouvez pas les faire disparaître pour travailler comme si de rien n\u2019était.La source des conflits et du stress réside dans le besoin de contrôler la situation.Acceptez que ce sera différent et imparfait, instaurez des règles, mais préparez-vous à les répéter et à les expliquer souvent.C\u2019est nouveau, tout ça ! Côté espace de travail, installez- vous à proximité raisonnable de leur aire de jeux pour qu\u2019ils vous sachent présent pour eux et informez-les des règles, comme la possibilité de s\u2019asseoir près de vous pour des jeux calmes et autonomes ou la nécessité de mettre la main sur votre bras pour vous parler lorsque vous êtes au téléphone.Enfin, pour éviter votre propre frustration, prévoyez des blocs de travail d\u2019une à deux heures au maximum, selon l\u2019âge des enfants, avant de prendre une pause au cours de laquelle vous pourrez interagir avec eux ou observer leurs activités.Faites le compte et si \u2013 à travers les demandes, la résolution des prises de bec et l\u2019installation du matériel de bricolage \u2013 vous arrivez à travailler cinq ou six heures, ce sera une très bonne journée.Prenez le tout avec un grain de sel.Limiter la pression est la clé.Profitez-en pour être ensemble, tout simplement.Survivre au télétravail (avec les enfants) Si vous partagez la maison avec les enfants, soyez conscients que vous ne pouvez pas les faire disparaître pour travailler comme si de rien n\u2019était.Sur la photo?: Karl-Emmanuel et Billy Picard.\u2014 PHOTO COURTOISIE, MARIE-CLAUDE SYLVAIN POINT DE VUE ÉCRIVEZ- NOUS Notre vie est chamboulée.Comment vivez-vous cette crise du coronavirus au travail, entre amis ou en famille?Racontez-nous comment vous vous organisez?! Faites parvenir texte et photos à redaction@lequotidien.com.7?h?30-8?h?: jeu avec les enfants 8?h-10?h?: Web social et travail bloc 1 (2?h) 10?h?: pause collation - enfants 10?h?30 - 11?h?30?: travail bloc 2 (1?h) 11?h?30-13?h?: pause famille - dîner 13?h-15?h?: travail bloc 3 (2?h) 15?h-16?h?: dehors avec les enfants 16?h-16?h?30?: Web social et courriels (30 min) 20?h-21?h?: travail bloc 3 (1?h ou plus au besoin) Horaire type de télétravail avec les enfants LUNDI 16 MARS 2020 leQuotidien 14 ÈVE TESSIER-BOUCHARD Coopérative nationale de l\u2019information indépendante Comment aborder le coronavirus avec ses enfants?Voici quelques pistes.Et des réponses aux nombreuses questions qu\u2019ils peuvent vous poser.L\u2019important?: en parler.QUELQUES PRINCIPES 1  Ne pas avoir peur d\u2019informer son enfant.La plupart des enfants auront déjà entendu parler du virus.Il ne s\u2019agit plus de les protéger de cette réalité, mais d\u2019ouvrir un dialogue informatif et rassurant à son sujet.2  Trier les informations.Comme le soulignent les spécialistes, le parent doit se poser comme un filtre à informations.En plus de dégager les vraies nouvelles des fausses, il doit prendre garde à ne pas submerger l\u2019enfant sous trop d\u2019informations.3  Écouter les craintes de son enfant.Il est important que le parent se montre disponible aux inquiétudes de son enfant.S\u2019il ne doit pas encourager ses peurs, il ne doit surtout pas les invalider.4  Se concentrer sur les solutions plutôt que le problème.Les enfants se sentent en contrôle lorsqu\u2019ils savent quoi faire pour être en sécurité.Encourager son enfant à prendre les précautions nécessaires (ex.: se laver les mains régulièrement) est un excellent moyen de le rassurer.L\u2019inviter à cuisiner avec nous pour un parent âgé ou à écrire une lettre d\u2019encouragement à une personne seule de son entourage peut contribuer à son sentiment d\u2019avoir une emprise sur la situation.QUELQUES QUESTIONS FRÉQUENTES DES ENFANTS Q Est-ce que mon chien peut attraper le virus?R Il n\u2019y a encore aucune preuve que les chiens peuvent tomber malades du coronavirus.Cependant, comme toute autre surface, son pelage peut être contaminé par les gens qui le flattent parce qu\u2019il est troooop mignon ! Pour s\u2019assurer qu\u2019un chien ne transmette pas le coronavirus à quelqu\u2019un qui le touche, il faut éviter de l\u2019emmener dans des lieux très occupés et garder son pelage bien propre ! Peut-être qu\u2019il faudra laver pitou plus souvent pour quelque temps et demander aux étrangers de ne pas le toucher lors de vos promenades quotidiennes ?Q Est-ce que je vais devoir aller à l\u2019école cet été à cause du congé forcé?R Pour l\u2019instant, le ministère de l\u2019Éducation n\u2019a pas prévu prolonger le calendrier scolaire malgré les deux semaines de congé forcé.Cependant, le gouvernement suit l\u2019évolution du coronavirus au jour le jour.Les consignes du gouvernement peuvent donc encore changer.Dans tous les cas, la fermeture des écoles est une excellente mesure pour mettre un frein à la progression de cas de coronavi- rus.Comme il s\u2019agit d\u2019une mesure exceptionnelle, on ne peut pas prédire l\u2019avenir.Amusons-nous pendant qu\u2019on est en congé et essayons de rester dans le moment présent parce qu\u2019il ne sert à rien de s\u2019inquiéter avant le temps.Q Pourquoi les gens achètent- ils beaucoup de papier de toilette et de denrées?R Souvent, quand les gens ont peur ou sont anxieux, ils ont des réflexes pour se protéger.Vu la possibilité que le virus se propage et que l\u2019accès aux lieux publics soit restreint, les gens font des réserves de certains produits indispensables, comme le papier de toilette.C\u2019est une façon de « reprendre le contrôle » sur une situation qui nous dépasse.Il ne sert toutefois à rien de paniquer et d\u2019envisager le pire.Même en Italie, le deuxième pays le plus touché par le coronavirus après la Chine, les épiceries et les pharmacies restent ouvertes.Et ici, nos épiceries, pharmacies et magasins vont recevoir leurs marchandises comme d\u2019habitude ! Q Est-ce que je peux voir mes amis ou le premier ministre l\u2019interdit?R Le gouvernement n\u2019a pas interdit de voir des amis.Par contre, il a fortement incité la population québécoise à être vigilante, ce qui signifie, entre autres, de limiter ses contacts et sorties le plus possible.Lorsque tu t\u2019ennuies de tes amis, rappelle-toi ceci : c\u2019est pour limiter la progression de cas de coronavirus qu\u2019on doit éviter de se voir ! C\u2019est un geste très généreux envers les personnes qui sont fragiles et pour qui il serait dangereux d\u2019attraper le virus.Il faut voir cette période au cours de laquelle on vit quelques frustrations comme un cadeau qu\u2019on fait à tout le monde.Plus on agit de façon responsable en respectant les consignes des experts, moins il y aura de personnes malades.Et plus vite on pourra reprendre nos activités normalement.Q Est-ce que je dois m\u2019inquiéter pour mes grands-parents?R Il est vrai que le coronavirus est un plus grand danger pour les personnes âgées.Leur corps est plus fragile que le tien, encore fort et jeune.Même si le gouvernement a mis en place plusieurs mesures préventives pour protéger tes grands-parents (par exemple, en limitant ou interdisant les visites dans les hôpitaux et les résidences), toi aussi tu peux veiller à leur bonne santé.Par exemple, tu peux appeler tes grands-parents au téléphone plutôt que de leur rendre visite ou encore proposer de faire leurs courses à leur place \u2013 avec l\u2019aide de tes parents, bien sûr ! L\u2019important, c\u2019est de limiter une exposition potentielle de tes grands-parents au virus.Q Est-ce que je peux prendre une sorte de vitamine pour me protéger contre la COVID-19?R La meilleure chose à faire est de bien se nourrir.On peut essayer de manger davantage de fruits et légumes si ce n\u2019est pas le cas habituellement.On recommande de bien laver ces aliments à l\u2019eau savonneuse avant de les manger parce qu\u2019ils ont été beaucoup manipulés avant d\u2019arriver dans notre frigo.Mais il n\u2019y a pas une vitamine spéciale qui peut tenir le coronavirus à distance.Ne pas stresser est aussi une très bonne astuce santé.Quand notre corps est en état de stress, il a moins d\u2019énergie pour lutter contre les microbes.Alors quand on sent une petite panique monter en soi, on prend un moment pour respirer bien à fond en mettant notre main sur notre ventre pour le sentir gonfler.Et on en parle avec une personne en qui on a confiance ou on fait une activité qui nous change les idées.Comment répondre aux questions des enfants?Le coronavirus suscite beaucoup de questions, notamment de la part des enfants.L\u2019important, c\u2019est de ne pas avoir peur de les informer.\u2014 INFOGRAPHIE PHOTOMORPHIC VOS ENFANTS ONT DES QUESTIONS?Envoyez-nous les questions de vos enfants.Nous tenterons d\u2019y répondre dans les prochains jours dans nos infolettres.Merci de nous envoyer la question, avec son prénom, son âge et la ville de résidence de votre enfant.Envoyez vos questions à vosquestions@lesoleil.com.leQuotidien LUNDI 16 MARS 2020 15 LUNDI 16 MARS 2020 leQuotidien 16 ACTUALITÉS TOMMY BROCHU tbrochu@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 «?Edith est saine et sauve.Elle est maintenant avec nos représentants canadiens au Mali.Elle sera rapatriée le plus rapidement possible.Il est très probable qu\u2019elle fasse escale en Europe dans un centre qui se spécialise dans les soins psychologiques et physiques aux victimes d\u2019enlèvement?», a dit la ministre Marie-Claude Bibeau samedi.Edith Blais, qui s\u2019est fait enlever au Burkina Faso avec son copain Luca Tacchetto il y a 15 mois, pourrait rester à ce centre de quelques jours à quelques semaines, « à sa convenance », précise Mme Bibeau.Il n\u2019y a pas de date prévue pour son arrivée au Canada.Cependant, selon une source italienne consultée dimanche après-midi, Edith Blais serait déjà en direction du Canada.Luca Tacchetto, pour sa part, est arrivé à Rome dans la nuit de samedi à dimanche, a annoncé dimanche après-midi le ministre des Affaires étrangères italien.Une source aéroportuaire au Mali avait indiqué plus tôt à l\u2019AFP que les deux ex-otages avaient quitté Bamako à bord d\u2019un vol spécial.« Luca Tacchetto a atterri cette nuit [dimanche] à l\u2019aéroport de Ciampino », a écrit le ministère dans un très bref communiqué.Cet aéroport, le deuxième de Rome, est fermé aux vols civils en raison de la pandémie de corona- virus, mais il s\u2019agit également d\u2019un aéroport militaire.« Il a été accueilli, entre autres, par le chef de l\u2019unité de crise de la Farnesina (le ministère italien des Affaires étrangères), qui a été aux côtés de sa famille pendant les 15 derniers mois », poursuit le ministère qui ne donne pas d\u2019indication sur Edith Blais.Au Canada, « le ministre des Affaires étrangères, François- Philippe Champagne, lui a parlé ce matin [samedi], explique Marie-Claude Bibeau, députée de Compton-Stanstead et ministre de l\u2019Agriculture et de l\u2019Agroalimen- taire.Il a trouvé qu\u2019elle avait une bonne voix.Il a eu un bon sentiment de son état de santé.Les images qu\u2019on a d\u2019elle sont encourageantes.Elle est bien portante.» Mme Blais n\u2019aurait pas eu l\u2019occasion de parler directement à ses proches.M a r i e - C l a u d e B i b e a u a cependant eu l\u2019occasion de parler à la famille quelques minutes, samedi.« Sa mère, sa sœur et ses nièces sont soulagées et heureuses.Ça fait 15  mois qu\u2019ils l\u2019attendent ! Ils comprennent qu\u2019Edith a plusieurs choses à penser là-bas.Elle doit certainement vivre quelque chose de très intense là-bas.» Mme Bibeau considère la liberté d\u2019Edith Blais comme une « agréable surprise ».« On garde toujours espoir.Ça faisait 15 mois qu\u2019elle était détenue.Je savais que nos équipes étaient très actives pour essayer de la retrouver », assure l\u2019élue.Quel a été le rôle du Canada dans toute cette épopée ?« On ne peut pas dire de quelle façon se font les opérations pour des questions de sécurité.On a retrouvé Edith et Luca, mais il y a d\u2019autres détenus d\u2019autres pays.On a des Canadiens et des leaders canadiens qui réalisent différents types d\u2019opérations.Donc pour leur sécurité, on ne peut dévoiler quoi que ce soit sur la façon dont ça se fait, mais autant du côté de l\u2019Armée canadienne, de la Gendarmarie royale du Canada et d\u2019Affaires mondiales Canada, on avait des équipes très actives depuis le début pour la retrouver », dit-elle, en assurant que le Canada ne paie toutefois pas de rançon.Le gouvernement a craint pour sa vie à certains moments.« Il y a des moments où on ne savait pas où elle était, exprime Mme Bibeau.Mais on n\u2019a jamais perdu espoir et on a toujours continué à travailler pour la trouver.» Est-ce qu\u2019Edith devra passer par la quarantaine comme tous les voyageurs à son retour au pays ?« Probablement qu\u2019elle sera bien heureuse de rester à la maison de toute façon ! répond la députée.Les mesures seront prises à tous les niveaux, incluant pour le coronavirus.» AVEC AGENCE FRANCE-PRESSE RETROUVÉE APRÈS AVOIR ÉTÉ ENLEVÉE Edith Blais sera rapatriée le plus rapidement possible MONTRÉAL \u2014 C\u2019est en fuyant leurs ravisseurs que les otages Edith Blais et Luca Tacchetto auraient réussi à retrouver leur liberté.Une source sûre a raconté à La Presse canadienne samedi que la Québécoise et son compagnon de voyage italien ont échappé à leurs ravisseurs avant d\u2019intercepter «?un véhicule civil?» qui les a conduits jusqu\u2019à un point de contrôle de la Force de maintien de la paix de l\u2019Organisation des Nations Unies (MINUSMA).Edith Blais et Luca Tacchetto ont ensuite été escortés par les Casques bleus jusqu\u2019à un camp de la MINUSMA à Kidal, au nord du Mali.La Sherbrookoise âgée de 35 ans et son ami y ont passé la nuit de vendredi à samedi.Samedi matin, les deux ex- otages ont été transportés par un avion officiel de l\u2019ONU jusqu\u2019à Bamako, la capitale du Mali.La députée de Compton-Stans- tead, Marie-Claude Bibeau, n\u2019a pu confirmer ni infirmer cette information à La Tribune.«?Ils auraient pris la fuite ou auraient été libérés dans la région de Kidal, explique quant à lui le codirecteur de l\u2019Observatoire sur la radicalisation et l\u2019extrémisme violent, David Morin.Un civil les aurait ramenés à la MI- NUSMA, qui les aurait escortés jusqu\u2019à Bamako.?» «?On est dans un contexte où récemment, le gouvernement du Mali a officiellement annoncé qu\u2019il était important d\u2019ouvrir certains canaux de communication avec certains groupes dji- hadistes, enchaîne-t-il.Ils ont ciblé deux chefs bien connus dans la région, dont un détenait probablement Edith.Est-ce que dans ce contexte, l\u2019espace d\u2019un dialogue semblait ouvert?Oui.Maintenant, il faudra attendre quelques semaines ou quelques mois avant de connaître les circonstances exactes.?» La MINUSMA a publié samedi des photos sur le Web où l\u2019on voit le duo tout sourire, notamment avec le chef de la MINUSMA, Ma- hamat Saleh Annadif, qui a escorté les deux ex-otages jusqu\u2019aux autorités maliennes.Plusieurs personnes devaient accueillir Edith Blais et Luca Tacchetto au palais présidentiel, dont l\u2019ambassadeur canadien au Mali, Michael Elliott.Le ministre canadien des Affaires étrangères, François-Phi- lippe Champagne, a tenu à remercier les gouvernements du Burkina Faso et du Mali, la MINUS- MA, ainsi que d\u2019autres partenaires pour leur aide et leur coopération dans ce dossier.Il a ajouté que le Canada continuera de travailler avec ses partenaires internationaux «?pour poursuivre les responsables de ce crime et les traduire en justice?».La famille d\u2019Édith Blais était sans nouvelles de la Sherbrookoise depuis le 15 décembre 2018.Cette dernière avait prévu aller travailler avec une organisation qui tentait de reboiser des régions du Togo.Elle voyageait en voiture avec son ami Luca Tacchetto au Burkina Faso lorsque les communications avec leur famille se sont interrompues brusquement.Auparavant, Mme Blais publiait régulièrement sur les réseaux sociaux des photos de son périple.TOMMY BROCHU ET PRESSE CANADIENNE Les deux otages ont-ils pris la fuite?Edith Blais, qui s\u2019est fait enlever au Burkina Faso avec son copain Luca Tacchetto il y a 15 mois, pourrait rester dans un centre spécialisé en soins psychologiques et physiques de quelques jours à quelques semaines.\u2014 PHOTO PC «?Il y a des moments où on ne savait pas où elle était.Mais on n\u2019a jamais perdu espoir et on a toujours continué à travailler pour la trouver.?» \u2014 Marie-Claude Bibeau leQuotidien LUNDI 16 MARS 2020 17 Dans le cadre d\u2019un partenariat à plusieurs volets, Le Quotidien publie à chaque sortie du journal La Pige, réalisé par des étudiants en Art et technologie des médias du Cégep de Jonquière, des textes produits par de futurs journalistes.Tous les autres articles du journal étudiant sont disponibles sur le site www.lapige.qc.ca.MARIE-PIER LEBRUN lebrunmariepier@gmail.com Le club de vélo Les Gazelles de Laterrière a roulé pour une dernière année, en 2019, après 12 ans d\u2019existence.L\u2019organisation n\u2019arrive ni à renouveler ses inscriptions ni à trouver des remplaçantes à la tête du conseil d\u2019administration.Yanne Pelletier, présidente du CA durant la dernière saison, se dit vraiment attristée par l\u2019arrêt des activités du club féminin.« On s\u2019est créé de belles amitiés.On avait des femmes de 22 à 60 ans dans notre groupe », dit-elle avec regret.Depuis 2015, les inscriptions étaient en chute libre, passant de 90 à 23 membres.Les administratrices ont noté une baisse d\u2019intérêt.« L\u2019an dernier, la grande sortie de Chicoutimi à L\u2019Étape n\u2019a même pas eu lieu parce qu\u2019il n\u2019y avait pas assez d\u2019inscriptions », explique avec déception la responsable des communications, Audrey Perron.La trésorière du club de vélo Proco d\u2019Alma, Caroline Émond, témoigne de la lourdeur du processus logistique pour gérer un club.« Pour l\u2019inscription de 60 membres, ça peut prendre jusqu\u2019à deux jours, puisque le processus d\u2019adhésion du site de la Fédération québécoise des sports cyclistes (FQSC) n\u2019est pas adapté », dit-elle.Du côté de ce club de vélo alma- tois, le nombre de membres se maintient.Depuis deux ans, un groupe a été créé pour les femmes.« C\u2019est souvent pour les mères qui inscrivent leurs enfants et qui veulent apprendre elles aussi », dit Caroline Émond.D\u2019après elle, ce qui permet de maintenir le nombre de membres, c\u2019est que le club, avec l\u2019aide des Caisses Desjardins, est en mesure de prêter des vélos de qualité pour seulement 70 $.PEUR DE NE PAS SUIVRE Pour le club des Gazelles, il y avait des prérequis.Il fallait, entre autres, être capable de rouler seule avec une moyenne de 24 km/h minimum.« C\u2019est peut-être d\u2019ailleurs ce qui a entraîné la perte de membres, questionne Audrey Perron.Parfois, en manquant le début de la saison, ça donne l\u2019impression d\u2019avoir un retard et de ne pas être en mesure de suivre le peloton, donc ça entraîne de la culpabilité.Finalement, ça devient un cercle vicieux.» Yanne Pelletier est du même avis, mais selon elle, le problème se trouve également dans la difficulté de recruter de jeunes femmes.« Nous n\u2019avions pas de relève et de moins en moins de jeunes s\u2019inscrivaient », explique-t-elle.Après huit ans en tant que présidente, Yanne Pelletier souhaitait passer le flambeau, mais personne ne s\u2019est manifesté.C\u2019est également le même scénario pour les autres membres du conseil d\u2019administration.Le choix n\u2019a pas été facile pour les Gazelles, mais le club cycliste a dû se résoudre à mettre fin à ses sorties, qui avaient lieu trois fois par semaine.L e s e x- m e m b r e s t o u j o u r s actives profiteront des l iens qu\u2019elles ont tissés pendant ces 12 dernières années pour continuer à faire des sorties ensemble quand elles le pourront.Dernier coup de pédale pour les Gazelles RUDY JODOIN Rudy.jodoin@outlook.com Plusieurs microbrasseries au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean n\u2019ont pas l\u2019intention, à l\u2019inverse de La Voie Maltée, de produire une bière désalcoolisée.Les principales raisons évoquées sont souvent les mêmes : la volonté, le temps et les ressources financières et matérielles.Tous ces investissements pour un produit dont la conservation est précaire sont risqués.Dans le cas de la microbrasserie Hopera de Jonquière, malgré les demandes de certains clients, le copropriétaire Vladimir Antonoff n\u2019a jamais envisagé de produire une telle boisson.« On ne fait pas ça parce que notre ensemble de brassage n\u2019est pas très grand.On hypothéquerait notre kit de brassage pour faire une bière sans alcool et répondre à une demande qui ne serait pas un grand vendeur », explique-t-il.M. Antonoff ajoute que si l\u2019on ne possède pas un équipement adapté, une bière désalcoolisée vieillit mal sur les tablettes d\u2019épicerie.De son côté, le directeur des op érat ions chez Pie Braque Microbrasserie de Jonquière, Philippe Dufour, n\u2019écarte pas la possibilité de produire une bière sans alcool à long terme, mais pour le moment, il est clair pour lui que ce n\u2019est pas envisageable.Du point de vue du codirecteur général du volet production à la Microbrasserie du Lac-Saint-Jean, Marc Gagnon, le plus grand défi technique est la conservation de ladite bière.« L\u2019alcool est un bon agent de conservation pour une bière.Les procédés que j\u2019utilise actuellement ne s\u2019acclimatent pas nécessairement bien avec la fabrication d\u2019une bière sans alcool », précise-t-il.M. Gagnon ajoute aussi qu\u2019acquérir l\u2019équipement en question représenterait une dépense de plusieurs dizaines de milliers de dollars pour une part de marché qu\u2019il estime à moins de 1 %.UN DÉFI DE PLUSIEURS ANNÉES Il y a quelques semaines, La Voie Maltée a mis en marché une bière avec un taux d\u2019alcool de moins de 0,5 %, laquelle est baptisée La Raisonnable.Cette bière a requis trois années de tests pour s\u2019assurer que le produit soit prêt à être consommé.« La complexité de la chose est de s\u2019assurer que l\u2019alcool ne se retrouve pas dans la bière lorsqu\u2019elle fermente.Ça demande des ressources, de la recherche et développement et des tests », affirme la coordonnatrice des communications pour La Voie Maltée, Véronique Guérin, qui n\u2019a pas voulu entrer davantage dans les détails afin de conserver la recette secrète.Selon Mme Guérin, il s\u2019agit de la première bière désalcoolisée produite au Saguenay\u2013Lac-Saint- Jean.Cette dernière répond à un mouvement de saines habitudes de vie, estime l\u2019entreprise, et la réponse de la clientèle est très positive depuis sa sortie.BIÈRES DÉSALCOOLISÉES La Voie Maltée seule sur son île La Raisonnable a requis trois années de tests avant sa mise en marché.\u2014 PHOTO LA PIGE, RUDY JODOIN Les Gazelles ont terminé leur dernière saison de vélo, l\u2019automne dernier.\u2014 PHOTO LA PIGE, MARIE-PIER LEBRUN LUNDI 16 MARS 2020 leQuotidien 18 Si on exclut les bornes de recharge rapide du réseau de Superchargers de Tesla, le Québec est le champion quand vient le temps de compter le nombre de bornes par habitant.Présentement, on compte 28 bornes par million d\u2019habitants, devançant la Californie.PAUL-ROBERT RAYMOND praymond@lesoleil.com AU VOLANT Le Sunshine State est le champion quant au nombre total de bornes rapides, avec 776 points de charge, contre 235 au Québec.C\u2019est au chapitre de la densité que la Belle Province coiffe la Californie, qui elle se situe au quatrième rang.Ces chiffres sont issus d\u2019une mise à jour faite par Paul Gipe, publiée dans le site Renewable Energy World.M. Gipe avait publié à l\u2019automne 2018 un article dans lequel il classait les États américains et les provinces canadiennes selon la densité de bornes publiques, hors du réseau de Tesla.Il en ressortait entre autres alors que la Californie se classait en cinquième place.Ce qui avait engendré des commentaires virulents.« On ne sait pas ce qui a enragé les internautes.Peut-être le fait que la Californie ne se classait pas au sommet de la liste comme ils l\u2019espéraient.Peut-être qu\u2019ils étaient fâchés parce que trois finalistes du top 5 étaient des provinces canadiennes.J\u2019ignore la réponse.Peut- être que ce n\u2019était que des trolls », écrit l\u2019auteur dans son article.Dans sa mise à jour, M. Gipe relève que l\u2019Oregon se classe en deuxième place (avec 25,7 bornes par million d\u2019habitants) et la Colombie-Britannique en troisième (23,6).Autre fait intéressant, en 2018, l\u2019Ontario se trouvait en cinquième place.Dans la nouvelle compilation, la province a glissé au sixième rang.L\u2019auteur attribue ce glissement à l\u2019arrivée de Doug Ford au pouvoir et au démantèlement du programme d\u2019électrification mené par ce dernier.HYDRO SE RÉJOUIT La publication de cet article réjouit au plus haut point Hydro- Québec et plus précisément sa filiale, le Circuit électrique.Joint jeudi, son porte-parole confirmait que son service avait pris connaissance de l\u2019article de M. Gipe dans le courant de la semaine dernière.« Nous sommes très heureux de constater que le Québec occupe la première place en Amérique du Nord pour le nombre de bornes de recharge rapide par habitant.Le réseau de bornes que nous mettons en place surpasse tous les États et provinces, même la Californie, l\u2019Oregon et la Colom- bie-Britannique », a répondu par courriel Louis-Olivier Batty, porte- parole du Circuit électrique, en précisant que le Québec a ajouté près de 100 bornes de recharge rapide, pour un total de plus de 300 sur son territoire, depuis les recherches effectuées pour la rédaction de l\u2019article de M. Gipe.« Le Circuit électrique poursuit le déploiement de 1600 bornes rapides sur 10 ans, dont près de 160 bornes additionnelles, cette année.Nous favorisons des nouveaux sites de recharge avec deux ou même quatre bornes rapides par site.Et nous commencerons à ajouter des bornes de 100 kW dès cette année pour suivre l\u2019évolution technologique des nouveaux modèles de voitures électriques », conclut-il.DENSITÉ DE LA RECHARGE ÉLECTRIQUE LE QUÉBEC CHAMPION DES BORNES RAPIDES Selon les données publiées dans le site Renewable Energy World, il y a 235 bornes de recharge rapide au Québec, hors du réseau de Tesla, pour 8,4 millions d\u2019habitants.Ce qui représente 28 bornes par million d\u2019habitants.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE BORNES RAPIDES PAR HABITANT Recensement de la densité des bornes rapides de recharge, hors du réseau de Tesla, en février 2020 ÉTAT OU MILLIONS BORNES PAR PROVINCE D\u2019HABITANTS BORNES MILLION HAB.Québec 8,4 235 28,0 Oregon 4,2 108 25,7 Colombie-Britannique 5,0 118 23,6 Californie 39,6 776 19,6 Washington 7,5 129 17,2 Ontario 14,5 215 14,8 Géorgie 10,5 107 10,2 Massachusetts 6,9 64 9,3 Virginie 8,5 61 7,2 Caroline du Nord 10,4 67 6,4 Source: compilation de Paul Gipe de Renewable Energy World @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres leQuotidien LUNDI 16 MARS 2020 AUTO 19 Une version plus complète de cet essai routier est accessible sur lesoleil.com et dans notre application PHOTO COURTOISIE, LINCOLN ESSAI- ÉCLAIR Une version plus complète de cet ssai routier st accessible sur lequotidien.com et dans notre application LINCOLN CORSAIR 2020 Malgré ses airs de VUS, le Lincoln Corsair se laisse conduire comme une voiture.On n\u2019a aucunement l\u2019impression de se trouver dans un VUS.Tout au plus, on se croirait au volant d\u2019une grosse berline.Les VUS de cette taille ne sont-ils pas les nouvelles familiales contemporaines?Il faut croire que oui.Basé sur la même plateforme que le nouveau Ford Escape, le Corsair présente un intérieur franchement mieux abouti.Les accents bicolores sur la planche de bord et sur la sellerie révèlent un degré de finition qui honore la marque Lincoln.Sur la route, le moteur EcoBoost de 2,3 litres offre une souplesse dont la vivacité est bonifiée en optant pour l\u2019un des cinq modes des plus performants.Il importe de souligner qu\u2019une version hybride rechargeable sera lancée bientôt sur le marché, ce qui est très intéressant.PAUL-ROBERT RAYMOND PRIX à partir de 43 950?$ PRIX DU MODÈLE ESSAYÉ 66 825?$ (Ultra) MOTEUR L42,3 litres EcoBoost PUISSANCE 295 ch (219 kW) à 5500 tr/min COUPLE 310 lb-pi (420 N.m) à 3000 tr/min TRANSMISSION automatique à huit rapports CONSOMMATION RÉALISÉE 16,8 L/100 km (conduite hivernale en ville) MOTO, QUAD ET Cie Vos questions Q La mise au point d\u2019une motoneige en fin de saison est-elle essentielle?R Bien des propriétaires font une mise au point majeure de leur motoneige une seule fois par année, soit avant le début de la saison.Cela dit, pour améliorer la fiabilité de votre motoneige et offrir un répit à votre portefeuille à long terme, il serait bénéfique de poser quelques actions relativement simples au printemps.Au sommet de la liste?: retirer la batterie et la brancher sur un chargeur intelligent, puis ajouter un stabilisateur d\u2019essence.Si vous conduisez une motoneige dotée d\u2019un moteur à quatre temps, effectuez également une vidange d\u2019huile.Comme d\u2019habitude, le manuel du propriétaire explique la procédure de remisage recommandée par le fabricant.CAA-QUÉBEC (COLLABORATION SPÉCIALE) Besoin d\u2019un conseil en lien avec votre VTT ou votre quad?Le scooter de votre fils?Une motoneige ou un cyclomoteur convoité?Contactez les services-conseils automobiles, un service exclusif aux membres CAA-Québec.PHOTO 123RF LES CONSEILS DE LA SEMAINE Collaboration spéciale Q Lorsqu\u2019on achète un véhicule d\u2019occasion chez un marchand, ce dernier doit-il fournir une garantie de bon fonctionnement?R Oui, mais seulement pour les autos d\u2019occasion récentes.La durée de la couverture dépend de l\u2019année de mise en marché du véhicule et de son kilométrage : 1 Auto de deux ans ou moins avec 40 000 km ou moins : garantie de six mois ou 10 000 km; 2 Auto de trois ans ou moins avec 60 000 km ou moins : garantie de trois mois ou 5000 km; 3 Auto de cinq ans ou moins avec 80 000 km ou moins : garantie d\u2019un mois ou 1700 km.Aucune garantie de bon fonctionnement ne couvre les modèles de plus de cinq ans ou ceux qui ont roulé plus de 80 000 kilomètres.Cependant, la Loi sur la protection du consommateur prévoit une garantie légale pour tous les véhicules achetés d\u2019un commerçant.L\u2019auto doit ainsi pouvoir servir à un usage normal pendant une durée raisonnable, compte tenu du prix payé.Pour en savoir plus : bit.ly/2WehVaO.Q Je viens de me procurer mon premier véhicule neuf et j\u2019ai demandé la pose d\u2019un chauffe- moteur.Comment puis-je savoir s\u2019il est bel et bien installé?Où se trouve-t-il?Annie L., Lévis R Vérifiez sous le capot : vous devriez facilement trouver un câble électrique avec une prise standard à trois broches, exactement comme celui que l\u2019on retrouve sur tous les appareils é l e c t r i q u e s.G é n é ra l e m e n t , ce fil est le seul qui comprend une telle prise sous le capot ; il devrait se situer à l\u2019avant, près du radiateur.Si vous n\u2019arrivez pas à le repérer, demandez à votre concessionnaire ou à un autre mécanicien de confiance de vous le montrer.Q Le miroir du côté droit (passager) a été arraché.En attendant de le faire remplacer, puis-je conduire mon véhicule de façon légale?R Oui, même si ce n\u2019est pas recommandé.Pour être légal, un véhicule automobile doit être muni d\u2019au moins deux rétroviseurs fixés solidement : le premier à l\u2019intérieur, au centre de la partie supérieure du pare-brise, le second à l\u2019extérieur, du côté gauche (conducteur).La Société de l\u2019assurance automobile du Québec précise que ces rétroviseurs doivent être orientables horizontalement et verticalement à partir de l\u2019intérieur de l\u2019habitacle, puis qu\u2019ils doivent demeurer à leur position.D\u2019autres règles s\u2019appliquent ; pour les consulter : bit.ly/2W8nQhW.Les services-conseils automobiles offerts par CAA-Québec sont exclusifs à ses membres.Ceux-ci peuvent communiquer autant de fois qu\u2019ils le désirent par Internet mbr.caaquebec.com/fr ou par téléphone au 1 888 471-2424.Garantie des véhicules d\u2019occasion, chauffe-moteur et miroir du côté droit Il est légal de conduire un véhicule sans le miroir du côté passager (droit), même si ce n\u2019est pas recommandé.\u2014 PHOTO 123RF ÉCRIVEZ-NOUS Des questions sur votre auto?Besoin de conseils?Transmettez-nous vos questions à auto@gcmedias.ca.Elles pourraient être publiées dans cette rubrique. LUNDI 16 MARS 2020 leQuotidien 20 9 4 6 8 5 2 7 1 3 7 5 2 9 1 3 4 6 8 1 8 3 7 4 6 9 5 2 4 3 9 1 7 5 8 2 6 2 7 1 6 3 8 5 4 9 8 6 5 2 9 4 1 3 7 5 9 4 3 2 7 6 8 1 6 2 7 4 8 1 3 9 5 3 1 8 5 6 9 2 7 4 5002 6 4 8 1 4 6 4 9 5 3 7 1 4 3 3 2 5 7 2 8 6 6 1 5 7 2 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 5003 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com.SUDOKU Thème : Proverbe libanais Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Juan Ramon Jimenez : Qui apprend une nouvelle langue acquiert une nouvelle âme.Pi a u S RS oa VE u u oR C ni E uR n D DE E n EF aPES a uS t t tS RS oP oD CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Chanteur surnommé le Boss.2.Sanction - Loi canonique islamique.3.Boeuf qui n\u2019existe plus - Fondeuses.4.Charge explosive - Pas à moi - La musique.5.Titre abrégé - Ce n\u2019est pas un débutant - Du verbe avoir.6.Grave - Souverain de Russie.7.On y trempe la plume.8.Suivie - Copier.9.Bref exposé - S\u2019affiche sur un écran.10.Butés - Sommaires.11.Prêt consenti par une banque - Pas diligent.12.Mélusine et Morgane - Divin.VERTICALEMENT 1.Qui produit de l\u2019écume.2.Caduc - Doigt.3.Des clopinettes - Répété.4.Indium - Pleines de difficultés.5.Qui ont vu le jour - C\u2019est une infraction.6.Village fortifié de l\u2019Afrique du Nord - Prénom.7.Elle a des dents - Trois fois quatre - Celui des Indiens, par exemple.8.Opinion - Formulés.9.Autour de l\u2019île - Petit sac dans l\u2019oreille.10.Produit de remplacement - Divisions d\u2019un ouvrage.11.Dire le contraire - Provoquent.12.Petite fleur - S\u2019éternise.16 mars 2020 No 5726 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ARMEE BAL BANC BRIGADE CENT CHAINE CHOEUR CONVOI DECURIE DEFILE ECOLE ELEMENT ENGEANCE ESCORTE ESCOUADE ESPECE ETHNOLOGUE FORET FRONT GANG GLANE GROSSE HAIE HORDE JEU MAIN MANIF NATION NUEE OCTUOR ONU ONZE ORDRE PARTI PATE POIGNEE POOL QUEUE RAOUT REGIMENT RUCHE RUEE SDN SENAT SEPTUOR SIX SMALA TABLEE TAPEE TAS TETE TOUFFE TRAIN TROUPE TRUST UNITE VOL Solution du dernier numéro : PHYLACTERE 16-03-2020 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Longues dents pointues qui dépassent de la bouche des éléphants.\u2013 Qualité naturelle.2 Piquant qui pousse sur la tige de certaines plantes.\u2013 Se compose sur un téléphone.3 Grand ?euve d\u2019Égypte.\u2013 Pièce de métal sur laquelle pivote une fenêtre.\u2013 Déterminant démonstratif.4 Étend une couche ?ne sur une surface.\u2013 Le sens qui permet la perception des sons.5 Symbole du chrome.\u2013 Qui a perdu son éclat.6 État des Antilles dont la capitale est Port-au- Prince.\u2013 Bouche de certains animaux.7 Asphyxiée.\u2013 Pas confus.8 Courroies ?xées au mors du cheval et qui servent à le guider.\u2013 Qui est sans indulgence.VERtiCalEMEnt 1 Trouver à force de recherches.2 Mèche de cheveux rebelle.\u2013 N\u2019atteint pas la cible.3 Suite d\u2019écoliers placés les uns derrière les autres.\u2013 Groupe d\u2019atomes.4 Indique la matière.\u2013 Qui fait preuve d\u2019entêtement.5 Inférieurs à zéro.6 Encourage le toréador.7 Recouverts de cristaux blancs.8 Point cardinal opposé au Nord.\u2013 Multitude compacte de petits animaux volants, évoquant un nuage.9 Enlevé.10Désappointé.\u2013 Déterminant indé?ni.11 Coussin qui soutient la tête quand on est couché.12 Signe de musique.\u2013 Le temps des ?eurs.S C a l P E l D i R E C E l u i i D o l E S E S t l o t S l i P n o R E E S E i n E a H u S u R E M R R u E R V i C t i M E i M P a i R E o t E o E i l E n t i E R E 0020637 leQuotidien LUNDI 16 MARS 2020 21 LUNDI À LA TÉLÉ * La grille complète et détaillée de l'horaire télévision est publiée, chaque semaine, dans Voilà.16MARS 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 ICI RC Télé Camions/ (:15)Kate Tshak- apesh TJ Extra On va se le dire Ricardo Silence, on joue! Téléjou- rnal Midi S'aime en chien Heartland Virginie Virginie Refuge de l'espoir / Axis mundi On va se le dire Silence, on joue! V Moment V / La chute dumusée Moment V Infopu- blicité Infopu- blicité Chicago Med / Cruels dilemmes Souper parfait L'INTUITION D'UNE MÈRE (2015) avec Sarah Grey, Josie Bissett.THE DATING LIST (2019) avec Andrew Dunbar, Carmel Amit, Natalie Dreyfuss.Les Simpson Les Simpson Guerre des clans CJPM (6h00) Salut Bonjour Deux filles le matin Le Tricheur Mario Dumont TVA nouvelles L'AMOUR À VOL D'OISEAU (2014) avec Jamie Dornan, Charlotte De Bruyne.Nouvelles /Publicité Les feux de l'amour Top modèles TVA nouvelles TQc TopWing /Robocar Pat'Patrouille (:55)Chugg ington (:35)Simon /Monchh.Merveilleux Frères Kratt Cochon dingue EncorePl usGénial Format familial Moi j'mange Deux hommes en or Cette année-là Le 422 / 2017 Roi Julian Chipmun ks (:35)Patro uille Pat'Patrouille Merveilleux 16MARS 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 00h00 ICI RC Télé Le Téléjournal RDI économie District 31 Lâcher prise Une autre histoire Faits Divers Le Téléjournal Sports ex/(:05) En bref ICI /(:10)On va se le dire V Un souper parfait Un souper parfait À table avec mon ex Rire et délire Maître du chantier / S'adapter à un espace précis La semaine des 4 Julie CSI: Miami / Naissance d'un mythe Un souper parfait NVL Moment V CJPM TVA nouvelles Le Tricheur , Monia Chokri.Refuge animal Bloopers TVA L'échappée / Le spectre Bianca Longpré: Mère ordinaire TVA nouvelles (:35) Denis Lévesque (:35) Deux filles le matin TQc Passe-Partout / Tic-tac-toe! Cochon dingue Génial! Ça vaut le coût Point doc / La démolition familiale Zone franche Like-moi! L'indice Mc$ween Dans les médias Génial! TV5 (17h50) QuestChamp Le Journal de France 2 La farce cachée des raviolis Le trésor sacré d'Hitler Thomas Pesquet, objectif Mars - De nombreux problèmes scientifiques restent à résoudre avant un voyage àMars.C dans l'air (:15) Journal Afrique CANAL D Policier criminel / Le vrai du faux Douanes La nouvelle affaire Structures abandonnées / Vestigesmilitaires Phénomènes vus de l'espace / Lac toxique La frontière États-Unis- Mexique La ruée vers l'or: Dakota Boys Ferme à l'américaine ICI RDI Le National RDI économie 24/60 Les grands reportages / Assassin mâle et inconnu Le Téléjournal Mordus de politique Le National Le National 24/60 RDS (17h00) Le 5 à 7 Hockey 360° (D) ATP Tennis - Omnium BNP Paribas (D) L'antichambre (D) ATP Tennis - Omnium BNP Paribas (D) VIE Vendre ou rénover?/ Quincy et Don C'est quoi ton plan?Les gratteux Stage à lamaternité Dre Boutons / Un testicule de trop Dog Tales / Un cas spécial Sauvages et orphelins Vendre ou rénover?/ Quincy et Don DANGER EN ALTITUDE SERIES+ Les lettres orphelines / Les lettres orphelines de Noël Élémentaire / Chasse aux sorcières FBI / La rançon NCIS: Los Angeles / Retrouvailles explosives NCIS: Nouvelle-Orléans / Un lourd tribut Les enquêtes du NCIS / Des hommes à abattre Loi & ordre: sexuels Z En rodage / Martin Petit Maripier! Routiers déchaînés Aventures à moto Diesel Brothers (v.f.) Pitbulls et prisonniers / Derrière les barreaux The Gifted (v.f.) / Rivalités entre mutants Surnaturel / Le grimoire noir South Park HISTORIA Passion Country Passion Country Lamalédiction d'Oak Island / Piège d'acier La malédiction d'Oak Island / Voir rouge Lamalédiction d'Oak Island / De fabuleuses découvertes Le mystère de l'or confédéré / Cap au Sud FantomWorks / Bel Air 1957 et Super Bee 1969 FantomWorks ÉVASION Avec ou sans cash / Salvador de Bahia House Hunters Bagages aux enchères À nous 2 Canada! / Manitoba (Winnipeg) 99 envies d'Évasion 1 famille, 1 VR: Boondocking en Californie Hotel Impossible Top 10 Ghost adventures ICI ARTV (17h30) Belles histoires Les Belles Histoires des pays d'en haut / L'amour filial Pour l'amour du country / Western , Dani Daraîche.Joe Fafard, selfie Jean-Pierre Larocque, le fusain et l'argile 5 degrés / Colleen Power Karaoké 22minutes HOROSCOPE Bélier du 21 mars au 19 avril - L\u2019arrivée de la Lune au carré de votre Signe, en Capricorne, pourrait avoir tendance à vous blaser en ce début de semaine.Cependant, il suffirait de peu pour donner un second souffle à votre motivation.En incorporant un élément de nouveauté à un projet ou à un contexte, celui-ci prendra une allure différente, vous permettant de le voir sous un jour nouveau.Et l\u2019approche du printemps aidant.Taureau du 20 avril au 20 mai - Vous pouvez faire une ou plusieurs rencontres stimulantes en cette mi-mars 2020.Les attirances physiques pourraient même vous inciter à assouplir certains de vos critères ou à passer l\u2019éponge.Cela n\u2019est aucunement dramatique du moment que vous en preniez pleinement conscience.Et puisque Vénus visite votre Signe jusqu\u2019au début avril, vous devriez songer à en profiter pleinement.Gémeaux du 21 mai au 21 juin - La configuration planétaire vous encourage à passer à l\u2019action en ce début de semaine.Si vous entretenez l\u2019envie d\u2019entrer en contact avec des personnes de votre passé, voici l\u2019étape idéale.ou presque, pour prendre l\u2019initiative avec l\u2019arrivée de la Lune en Capricorne.Si vous hésitez, demandez-vous comment vous réagiriez si quelqu\u2019un vous faisait ce genre de surprise.Cancer du 22 juin au 22 juillet - Le cycle de la Lune en Capricorne, en face du Cancer, devrait vous permettre d\u2019organiser votre début de semaine comme bon vous semblera.Ne vous laissez pas envahir par des gens qui brimeraient votre besoin d\u2019indépendance.Par ailleurs, les sentiments que vous ressentez devraient être réciproques.Une personne timide laisse des indices pour vous aider à deviner sa pensée.Soyez perspicace.Lion du 23 juillet au 22 août- Pour bien faire, avec l\u2019arrivée imminente de Saturne en Verseau, face au Lion, il vaudrait mieux apprendre à quelqu\u2019un comment se débrouiller par soi- même plutôt que de faire les choses à sa place.Sinon, l\u2019aide des autres lui sera toujours indispensable.Sur un autre plan, avec la Lune en Capricorne, voici un bon début de semaine pour vous consacrer à un programme de recherches.Vierge du 23 août au 22 septembre - L\u2019heure est aux nouvelles unions ou associations tant surprenantes qu\u2019étonnantes.Mercure arrive chez les Poissons, en face de la Vierge.Vous pourriez vous rapprocher d\u2019une personne que vous connaissiez sans la fréquenter.Il vous sera également possible d\u2019affronter une peur ou de surmonter un obstacle qui faisait jadis naître en vous un sentiment d\u2019impuissance.Et la Lune en Capricorne vous y aidera.Balance du 23 septembre au 23 octobre - Ne croyez pas tout ce que les gens disent avec la Lune et un amas d\u2019astres au carré de votre Signe, en Capricorne.Certaines personnes pourraient propager des rumeurs sans réaliser que celles-ci ne contiennent qu\u2019une petite part de vérité.Votre intuition devrait vous permettre de faire la part des choses et de distinguer le vrai du faux.S\u2019il le faut, sachez remettre quelqu\u2019un à sa place.avec votre habituelle diplomatie.Scorpion du 23 octobre au 21 novembre - Avec Uranus et Vénus toujours en face de votre Signe, des nouvelles pourraient vous permettre d\u2019obtenir une meilleure perspective de votre situation.En fait, rien n\u2019est immuable et vous avez encore l\u2019opportunité de faire marche arrière ou d\u2019imposer de nouvelles conditions à une entente si vous le désirez.Tout demeure possible, mais restez raisonnable et n\u2019attendez plus trop longtemps.Sagittaire du 22 novembre au 21 décembre - Un nouvel engouement pourrait vous faire perdre la tête! Enfin.c\u2019est une image.Assurez-vous quand même de ne pas redéfinir vos priorités trop rapidement.Il serait donc sage de vous permettre de faire marche arrière au cas ou votre enthousiasme finirait par s\u2019essouffler.Avec un amas d\u2019astres en Capricorne, ce n\u2019est pas le temps demener une existence que vous désirez garder secrète.Capricorne du 22 décembre au 19 janvier - La visite de la Lune dans votre Signe pourrait favoriser les situations qui vous placent en position d\u2019autorité.Vous serez enmesure de prendre les commandes d\u2019une opération et de diriger les autres avec habileté.N\u2019ayez donc pas peur d\u2019exiger vos standards de qualité.Et avec un amas d\u2019astres en Capricorne, un évènement imprévu pourrait vous rapprocher d\u2019une personne qui s\u2019était éloignée.Verseau du 20 janvier au 18 février - Si vous hésitez trop longtemps avant de vous impliquer dans une situation, votre intuition essaye peut-être de vous dire quelque chose.Un petit signe devrait se manifester actuellement pour vous indiquer quelle direction emprunter.Car avec l\u2019arrivée imminente de Saturne en Verseau, la décision vous reviendra entièrement, alors ne vous laissez pas influencer pour les autres.Poissons du 19 février au 20 mars - Bien que le Soleil encore en Poissons qui souligne votre étape anniversaire vous incite à faire les choses en grand, essayez de ne pas entreprendre des projets gigantesques que vous ne seriez pas en mesure de mener à terme.Vous éprouverez sans doute davantage de satisfaction en visant moins haut et en vous contentant de réalisations plus modestes.Mercure revient dans votre Signe.16mars 2020 Ben Peanut Boris 0026034 LUNDI 16 MARS 2020 leQuotidien 22 Annonces Petites 418 549-4444 Heures d\u2019affaires : lundi au vendredi Sur place: 8 h 30 à 16 h 30 \u2022 Par téléphone: 8 h à 17 h 30 IMMOBILIER LOCATION 6737 Logementsà louer CHAMBRES, 3.1/2, 4.1/2, 5.1/2, 6.1/2, semi- meublées ou meublées, près UQAC.Tél.:418- 815-3383, 581-306-4503.CHICOUTIMI-NORD, 2½, meublé, chauffé, déneiger libre, 418 698-1859.6761 Chambresà louer ALMA, 2650 Melançon O., cuisine et salon communs, 3 s/bains, internet et câble fournis, à 5 min.du centre-ville et de l\u2019hôpital, grand stat., 581-728-0054, 418-482-0455 Chambre (loft) situé secteur La baie, à louer, très propre, refait à neuf, immeuble très sécuritaire, dispo.immédiatement 418-818-1811 JONQUIÈRE rue Montfort, 260$, meublée, câble, cuisine et lav./séc.Idéal homme seul.(418) 695-9869 / 815-9834.SERVICESET EXPERTS 6787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 6795 Réparation, rénovation et construction ARMOIRES cuisine, décapage de meubles.A bon prix.Tél.:418-695-3974, 418-815-2187.6798 Déneigement DÉNEIGEMENT de toit, au Saguenay, résidentiel et commercial, par Caouette Const., avec assurance RBQ8231086, 418-590-1212 DENEIGEMENT de toiture manuel, galerie, patio.Spécial pour février.Saguenay/Lac St-Jean.Tél.: 418 547-7378, 418 820-5730.SERVICES PERSONNELS 6819 Messagespersonnels 418 480-2821 BIANCÉ, jolie perle noire, légèrement grassette, ouverte d\u2019esprit, reçoit à Alma A FLEUR de peau, Eric et Billy Tél.: 418 550-0632 AU MENU pour vous monsieur la jolie Julie dès 8 h.7/7.418 376-1274.Belle femme dans la trentaine se déplace au Saguenay-Lac-St-Jean.Tél.:418-818-9845.CLOÉ vous offre ses services, Alma, 418-719-8556 Jolie et grassette Anni, reçoit des 8h jusqu\u2019à 23 h.7/7 581-654-1273 L\u2019ART d\u2019éveiller les sens dans la sensualité.418 973-4839 NOUVEAUTÉ, homme sensuel,propre,reçoit et te comble de bonheur pour homme d\u2019amour.Tél.: 581-235-8722 EMPLOIS 6834 Offresd'emploi Avant le 23 mars recherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 livres d\u2019ici 30 jours (réglementé Santé Canada) www.solutionpoids.com 1-819-548-5752 CAMELOTS RECHERCHÉS avec voiture pour distribuer ?LE QUOTIDIEN/PROGRÈS ?6 jours/semaine (entre 4h et 7h AM) pour les secteurs suivants (1 camelot par secteur): St-Prime, Normandin, Albanel, St-Méthode, Dolbeau, Roberval, Chambord, Lac-Bouchette, Desbiens BIENVENUE AUX RETRAITÉ(E)S Contactez Serge Gosselin 418-256-1164, 418-618-4098 sergegosselin2012@hotmail.com Recherche camelots pour distribuer Le Quotidien/Le Progrès SECTEUR JONQUIÈRE Disponible très bientôt Revenu d\u2019appoint très intéressant Bienvenue à tous Contactez Régis Desbiens 418-695-1630 VÉHICULES 6851 Automobiles 0,00$ à 1000$, auto, camion (remorquage): achat à bon prix, état de marche ou non et dites bye bye bazou (100$ et plus).Marc, 418-542-6938.ACHAT ET VENTE DE PNEUS neufs et usagés, de toutes grandeurs, prix compétitifs.Garage RenéGirard.Tél.: 418-548-3306.ADIEU BAZOU 150$ à 1,000$ pour votre vieux véhicule (camion, voiture).Tél.: 418-695-1888 lundi au vendredi, 7h à 12h, 13h à 17h, samedi 7h à 12h.HONDA CRV 2009, 123,000 km, entretien maintenu à l\u2019année, impeccable, rouge, 8,500$, nég., 418-290-3675, 418-544-1737 6856 Véhiculesdemandés 1000$ ET MOINS ACHETONS pneus usagés, autos et camions pour pièces.Payons comptant.Permis SAAQ.Gilbert Autos inc.Tél.: 418-543-8361.6858 Bateauxet véhiculesnautiques CHALOUPES aluminium 12\u2019 , 950$ et soudure aluminium, stainless et acier.418 815-7657.MARCHANDISES 6873 Diversàvendre 1, 2, 3, 4 pneus usagés?Profitez d\u2019un vaste choix à bon prix de 13, 14, 15 ou 16 pouces dès maintenant! Pierre: 418-542-6938.AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Stéphane Paquet, en son vivant résident au 350, route St-Marc, St-Honoré de Chicoutimi, province de Québec, G0V 1L0, survenu le 16 janvier 2020 à Chicou- timi, un inventaire des biens du défunt a été dressé par le liquidateur successoral, monsieur Robert Paquet, le 6 mars 2020, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés au 344, route St-Marc, St-Honoré de Chicoutimi, province de Québec, GOV 1L0 Donné ce 10 mars 2020, à Chicoutimi Par : Robert Paquet, liquidateur successoral AVIS PUBLIC (Article 126 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme) Aux personnes intéressées par le projet de règlement numéro 20-416 modifiant le Règlement de zonage numéro 15332 des territoires non organisés de la MRC du Fjord-du-Saguenay afin d\u2019autoriser les équipements de télécommunication, les services de protection des forêts contre les insectes et les maladies, et les services de lutte contre les incendies de forêt sur tout le territoire, en plus d\u2019adapter certaines dispositions avec les réalités terrain.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : \u2022 Lors d\u2019une séance ordinaire tenue le 10 mars 2020, le conseil de la MRC du Fjord-du-Saguenay a adopté le projet de règlement numéro 20-416.Ce projet de règlement, une fois en vigueur, modifiera le Règlement de zonage numéro 15-332 des territoires non organisés de la MRC du Fjord-du-Sague- nay.\u2022 Le présent règlement a pour but d\u2019ajouter les équipements de télécommunication, les services de protection des forêts contre les insectes et les maladies de même que les services de lutte contre les incendies de forêt sur l\u2019ensemble du territoire.La définition du terme bâtiment préfabriqué, de même que les articles 4.12 et 4.13 ont été modifiés afin de faciliter l\u2019application des dispositions pour empêcher les nouvelles constructions à partir de maison mobile.Les usages liés à la sylviculture et traitements sylvicoles sont ajoutés dans la sous-classe 2 Foresterie (A2) de l\u2019article 3.3.7.2.Les dispositions sur les réservoirs d\u2019huile et sur les bouteilles de propane sont ajustées et l\u2019article 6.5 est modifié afin de permettre les garages devant le prolongement du mur avant du bâtiment principal afin de tenir compte des réalités terrain.Des dispositions sur les distances séparatrices sont ajoutées aux campings rustiques de deux (2) à sept (7) emplacements en zec.\u2022 Une assemblée publique de consultation aura lieu le mardi 24 mars 2020, à 18 h, au siège social de la MRC du Fjord-du-Saguenay situé au 3110, boulevard Martel à Saint-Honoré.Au cours de cette assemblée, le préfet de la MRC du Fjord-du-Saguenay expliquera le projet de règlement ci-haut mentionné et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer.\u2022 Le projet de règlement numéro 20-416 contient des objets susceptibles d\u2019approbation référendaire au sens de l\u2019article 113 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme.\u2022 Le projet de règlement s\u2019appliquera à l\u2019ensemble des territoires non organisés de la MRC du Fjord-duSaguenay.\u2022 Le projet de règlement visé peut être consulté au bureau de la MRC du Fjord-du-Saguenay situé au 3110, boulevard Martel à Saint-Honoré ou au point de service situé au 449, rue Principale à SaintFélixd\u2019Otis.DONNÉ à Saint-Honoré, ce 16 mars 2020.Christine Dufour Directrice générale et secrétaire-trésorière MRC DU FJORD-DU-SAGUENAY SIÈGE SOCIAL 3110, boulevard Martel Saint-Honoré, G0V 1L0 Tél.: 418 673-1705 Téléc.: 418 673-7205 Sans frais : 1 888 673-1705 MRC DU FJORD-DU-SAGUENAY POINT DE SERVICE 449, rue Principale Saint-Félix-d\u2019Otis, G0V 1M0 Tél.: 418 544-0113 Téléc.: 418 544-1081 PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE Jamais trop d\u2019info Jamais trop d\u2019info Jamais trop d\u2019info 4 colonnes 25 lignes AVIS/APPEL D\u2019OFFRES 2 colonnes 25 lignes MODÈLE 2 PAPIER INTERNET TABLETTE MOBILE PAPIER INTERNET TABLETTE MOBILE PAPIER INTERNET TABLETTE MOBILE PAPIER INTERNET TABLETTE MOBILE AU QUÉBEC COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO LES MARÉES LE SOLEIL Demain Max.2 Min.-10 Neige Précipitations : 80 % Vents de l\u2019est 16 km/h Baie-Comeau Chibougamau Gaspé Gatineau Îles-de-la-Mad.Maniwaki Montréal Mont-Tremblant Québec Rimouski Sept-Îles Sherbrooke Tadoussac Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or Soleil -8 -10 Variable -8 -9 Ensoleillé -5 -11 Variable 1 -3 Ave neige -6 -10 Variable -1 -4 Beau 1 -3 Beau -2 -5 Ensoleillé -4 -7 Soleil -7 -9 Soleil -8 -11 Ensoleillé 2 -2 Ensoleillé -6 -7 Ensoleillé -3 -6 Beau -3 -5 Ave neige -4 -5 6h54 Durée du jour : 11h57 18h51 LA LUNE Lever : 2h36 16 mars24 mars 01 avr.07 avr.Coucher : 11h07 MD -7 -8 -6 -9 -7 -9 -6 -9 -5 -9 L\u2019Anse-Saint-Jean Dolbeau-Mistassini Saguenay Rivière-du-Loup Alma ©MétéoMédia 2020 -6 -7 Roberval -7 -9 Rimouski -4 -7 La Tuque Mercredi Max.-5 Min.-13 Ciel variable Précipitations : 30 % Vents de l\u2019ouest 21 km/h Jeudi Max.-2 Min.-4 Quelques flocons Précipitations : 60 % Vents de l\u2019est 15 km/h Vendredi Max.2 Min.-11 Neige Précipitations : 70 % Vents de l\u2019ouest 17 km/h La Baie Chicoutimi Heure Hauteur Heure Hauteur 2h15 1,1 8h47 4,7 15h33 1,2 21h27 3,7 3h36 0,8 9h09 4 16h48 0,7 21h59 3,2 LE VENT Vents légers leQuotidien LUNDI 16 MARS 2020 23 PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE Jamais trop d\u2019info Jamais trop d\u2019info Jamais trop d\u2019info Jamais trop d\u2019info 2 colonnes 45 lignes AVIS/APPEL D\u2019OFFRES 2 colonnes 25 lignes MODÈLE 2 PAPIER INTERNET TABLETTE MOBILE PAPIER INTERNET TABLETTE MOBILE PAPIER INTERNET TABLETTE MOBILE PAPIER INTERNET TABLETTE MOBILE Appel d\u2019offres Appel d\u2019offres 2020-084 MARQUAGE DE CHAUSSÉES - FINITION Arrondissement de Jonquière La Ville de Saguenay demande des soumissions pour fournir de la peinture et effectuer le pré-marquage, le marquage et l\u2019effaçage par scarification sur différentes rues et boulevards de l\u2019arrondissement de Jonquière.Ceux qui le désirent peuvent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres SÉAO à l\u2019adresse www.seao.ca ou au numéro sans frais 1-866-669-7326 (numéro d\u2019avis 1355847), et ce, en conformité des dispositions de l\u2019article 573, de la Loi sur les cités et villes.Des garanties financières et d\u2019autres exigences peuvent être indiquées dans les documents d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions doivent être reçues le 2 avril 2020 au plus tard à 14 h au secrétariat de la division de l\u2019approvisionnement de la Ville de Saguenay, 3501, rue du Roi-Georges, Jonquière (Québec) G7X 1V6 (tél.: 418 698-3055 / téléc.: 418 546-2114) et seront ouvertes à 14 h le même jour en présence des soumissionnaires intéressés.La Ville de Saguenay ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et n\u2019encourra aucune obligation quelconque envers le ou les soumissionnaires.Fait à Saguenay, ce seizième jour du mois de mars deux mille vingt.L\u2019assistante-trésorière comptabilité et approvisionnement Service des finances Division de l\u2019approvisionnement CAROLINE BOULIANNE, CPA, CA 5439242 APPEL D\u2019OFFRES La Régie des matières résiduelles du Lac-Saint-Jean requiert des soumissions pour : CONTRAT D\u2019APPROVISIONNEMENT EN DIESEL Les soumissionnaires doivent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le site du SEAO.Les documents seront disponibles à partir du 17 mars 2020, aux frais du soumissionnaire selon la tarification établie par le SEAO.La soumission (l\u2019original et trois copies) clairement identifiée doit être déposée dans une enveloppe cachetée et adressée au soussigné, au plus tard le 8 avril 2020 à 13 h 30, à l\u2019adresse suivante : ÀL'ATTENTIONDE :M.MATHIEUROULEAU,DIRECTEURGÉNÉRALADJOINT RÉGIE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DU LAC-SAINT-JEAN CONTRAT D\u2019APPROVISIONNEMENT EN DIESEL 625, RUE BERGERON OUEST, ALMA (QUÉBEC) G8B 1V3 L\u2019ouverture des soumissions se fera le 8 avril 2020 à 13 h 35 au 625, rue Bergeron Ouest, Alma (Québec).La Régie des matières résiduelles du Lac-Saint-Jean ne s\u2019engage à accepter ni la soumission la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et elle décline toute responsabilité à l\u2019égard de l\u2019un ou l\u2019autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions.M.Mathieu Rouleau Directeur général adjoint Alma, le 16 mars 2020 PROVINCE DE QUÉBEC RÉGIE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DU LAC-SAINT-JEAN APPEL D\u2019OFFRES La Régie des matières résiduelles du Lac-Saint-Jean requiert des soumissions pour : CONSTRUCTION - RECOUVREMENT FINAL PHASE II ET AMÉNAGEMENT DE LA CELLULE NO 6 AU LIEU D\u2019ENFOUISSEMENT TECHNIQUE D\u2019HÉBERTVILLE-STATION Les soumissionnaires doivent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le site du SEAO.Les documents seront disponibles à partir du 17 mars 2020, aux frais du soumissionnaire selon la tarification établie par le SEAO.La soumission (l\u2019original et trois copies) clairement identifiée doit être déposée dans une enveloppe cachetée et adressée au soussigné, au plus tard le 14 avril 2020 à 9 h 00, à l\u2019adresse suivante : ÀL'ATTENTIONDE :M.MATHIEUROULEAU,DIRECTEURGÉNÉRALADJOINT RÉGIE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DU LAC-SAINT-JEAN CONSTRUCTION - RECOUVREMENT FINAL PHASE II ET AMÉNAGEMENT DE LA CELLULE NO 6 AU LIEU D\u2019ENFOUISSEMENT TECHNIQUE D\u2019HÉBERTVILLE-STATION 625, RUE BERGERON OUEST, ALMA (QUÉBEC) G8B 1V3 L\u2019ouverture des soumissions se fera le 14 avril 2020 à 9 h 05 au 625, rue Bergeron Ouest, Alma (Québec).La Régie des matières résiduelles du Lac-Saint-Jean ne s\u2019engage à accepter ni la soumission la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et elle décline toute responsabilité à l\u2019égard de l\u2019un ou l\u2019autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions.M.Mathieu Rouleau Directeur général adjoint Alma, le 16 mars 2020 PROVINCE DE QUÉBEC RÉGIE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DU LAC-SAINT-JEAN MUNICIPALITÉ DE SAINT-FULGENCE APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC VIDANGE DE FOSSES SEPTIQUES La Municipalité de Saint-Fulgence désire recevoir des soumissions relativement à la vidange des fosses septiques situées sur son territoire.Ces travaux devront être exécutés conformément aux dispositions du cahier des charges qui est disponible uniquement dans le système électronique d\u2019appel d\u2019offres approuvé par le Gouvernement (www.seao.ca), section « Services publics ».Toute soumission devra obligatoirement être complétée sur le formulaire de soumission fourni par la Municipalité afin d\u2019en faciliter l\u2019analyse.Toute soumission devra être reçue dans une enveloppe scellée portant la mention « SOUMISSION \u2013 VIDANGE \u2013 FOSSES SEPTIQUES » et déposée au bureau de la municipalité avant le jeudi 9 avril 2020, 10h30, date et heure auxquelles les soumissions reçues seront ouvertes en présence des intéressés à l\u2019adresse suivante : Municipalité de Saint-Fulgence 253, rue Saguenay Saint-Fulgence (Québec) G0V 1S0 La personne responsable de cet appel d\u2019offre est M.Jimmy Houde, directeur général et secrétaire-trésorier et toute question ou demande d\u2019information doit lui être exclusivement adressée (418-674-2588 poste 2307).Aucune soumission par télécopieur ou par courrier électronique ne sera considérée.La Municipalité ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse soumission ni aucune des soumissions reçues.Donné à Saint-Fulgence, ce 16 mars 2020.Jimmy Houde Directeur général et secrétaire-trésorier Avis public Le 3 février 2020, le conseil municipal de la Ville de Saguenay a adopté les règlements suivants : RÈGLEMENT NUMÉRO VS-RU-2020-13 AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LE RÈGLEMENT DU PLAN D\u2019URBANISME NUMÉRO VS-R-2012-2 DE LA VILLE DE SAGUENAY (ARP-178 ET ARP-179); RÈGLEMENT NUMÉRO VS-RU-2020-14 AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO VS-R-2012-3 DE LA VILLE DE SAGUENAY POUR ASSURER LA CONCORDANCE AVEC LE PLAN D\u2019URBANISME (ZONE 64600, RUE BÉGIN) (ARS-1252).Au terme de la période de 30 jours prévue aux articles 59.7 et/ou 137.11 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1), la Commission municipale du Québec n\u2019a reçu aucune demande d\u2019avis de conformité à l\u2019égard de l\u2019un ou l\u2019autre de ces règlements.Tout intéressé peut en prendre connaissance au Service des affaires juridiques et du greffe, 201, Racine Est, Chicoutimi.Ces règlements sont réputés conformes et ils sont entrés en vigueur rétroactivement au 12 mars 2020.RÉSUMÉ DU PROJET DE RÈGLEMENT DE MODIFICATION DU PLAN D\u2019URBANISME Le plan d\u2019urbanisme de la Ville de Saguenay est composé d\u2019un document principal et de quatre documents distincts pour les planifications sectorielles soit : Premier document Les unités de planification à l\u2019intérieur des périmètres urbains de l\u2019arrondissement de Jonquière; Deuxième document Les unités de planification à l\u2019intérieur des périmètres urbains de l\u2019arrondissement de Chicoutimi; Troisième document Les unités de planification à l\u2019intérieur des périmètres urbains de l\u2019arrondissement de La Baie; Quatrième document Les unités de planification dans la zone agricole et dans la zone forestière.Il y a lieu de modifier le plan d\u2019urbanisme soit : Pour l\u2019unité de planification 73-R : Reconnaitre une clinique dentaire dans le secteur commercial situé à l\u2019intersection des rues Bégin et des Oblats Est, de l\u2019arrondissement de Chicoutimi.Pour l\u2019unité de planification 156-R : Permettre un changement d\u2019usage dans un bâtiment commercial dérogatoire à proximité d\u2019un secteur de services (caisse, pharmacie, etc.) situé sur la rue Sainte-Marie Sud par des services professionnels reliés à la santé.SAGUENAY, le 16 mars 2020.L\u2019assistante-greffière de la Ville ANNIE JEAN 5438945 Appel d\u2019offres Appel d\u2019offres 2020-084 MARQUAGE DE CHAUSSÉES - FINITION Arrondissement de Jonquière La Ville de Saguenay demande des soumissions pour fournir de la peinture et effectuer le pré-marquage, le marquage et l\u2019effaçage par scarification sur différentes rues et boulevards de l\u2019arrondissement de Jonquière.Ceux qui le désirent peuvent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres SÉAO à l\u2019adresse www.seao.ca ou au numéro sans frais 1-866-669-7326 (numéro d\u2019avis 1355847), et ce, en conformité des dispositions de l\u2019article 573, de la Loi sur les cités et villes.Des garanties financières et d\u2019autres exigences peuvent être indiquées dans les documents d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions doivent être reçues le 2 avril 2020 au plus tard à 14 h au secrétariat de la division de l\u2019approvisionnement de la Ville de Saguenay, 3501, rue du Roi-Georges, Jonquière (Québec) G7X 1V6 (tél.: 418 698-3055 / téléc.: 418 546-2114) et seront ouvertes à 14 h le même jour en présence des soumissionnaires intéressés.La Ville de Saguenay ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et n\u2019encourra aucune obligation quelconque envers le ou les soumissionnaires.Fait à Saguenay, ce seizième jour du mois de mars deux mille vingt.L\u2019assistante-trésorière comptabilité et approvisionnement Service des finances Division de l\u2019approvisionnement CAROLINE BOULIANNE, CPA, CA 5439242 APPEL D\u2019OFFRES La Régie des matières résiduelles du Lac-Saint-Jean requiert des soumissions pour : CONTRAT D\u2019APPROVISIONNEMENT EN DIESEL Les soumissionnaires doivent se p ocurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le site du SEAO.Les documents seront disponibles à partir du 17 mars 2020, aux frais du soumissionnaire selon la tarification établie par le SEAO.L soumission (l\u2019original et trois copie ) clairem nt identifiée doit être déposée dans une enveloppe cachetée et adressée au soussigné, au plus tard le 8 avril 2020 à 13 h 30, à l\u2019adresse suivante : ÀL'ATTENTIONDE :M.MATHIEUROULEAU,DIRECTEURGÉNÉRALADJOINT RÉGIE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DU LAC-SAINT-JEAN CONTRAT D\u2019APPROVISIONNEMENT EN DIESEL 625, RUE BERGERON OUEST, ALMA (QUÉBEC) G8B 1V3 L\u2019ouverture des soumissions se fera le 8 avril 2020 à 13 h 35 au 625, rue Bergeron Ouest, Alma (Québec).La Régie des matières résiduelles du Lac-Saint-Jea ne s\u2019engage à accepter ni la soumission la plus basse, ni aucune de oumissions reçues et elle décline toute responsabilité à l\u2019égard de l\u2019un ou l\u2019autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions.M.Mathieu Rouleau Directeur général adjoint Alma, le 16 mars 2020 PROVINCE DE QUÉBEC RÉGIE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DU LAC-SAINT-JEAN APPEL D\u2019OFFRES La Régie des matières résiduelles du Lac-Saint-Jean requiert des soumissions pour : CONSTRUCTION - RECOUVREMENT FINAL PHASE II ET AMÉNAGEMENT DE LA CELLULE NO 6 AU LIEU D\u2019ENFOUISSEMENT TECHNIQUE D\u2019HÉBERTVILLE-STATION Les soumissionnaires doivent se p ocurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le site du SEAO.Les documents seront disponibles à partir du 17 mars 2020, aux frais du soumissionnaire selon la tarification établie par le SEAO.L soumission (l\u2019original et trois copie ) clairem nt identifiée doit être déposée dans une enveloppe cachetée et adressée au soussigné, au plus tard le 14 avril 2020 à 9 h 00, à l\u2019adresse suivante : ÀL'ATTENTIONDE :M.MATHI UROULEAU,DIRECTEURGÉN R LADJOINT RÉGIE DES MATIÈRES RÉSI UELLES DU LAC-SAINT-JEAN CONSTRUCTION - RECOUVREMENT FINAL PHASE II ET AMÉNAGEMENT DE LA CELLULE NO 6 AU LIEU D\u2019ENFOUISSEMENT TECHNIQUE D\u2019HÉBERTVILLE-STATION 625, RUE BERGERON OUEST, ALMA (QUÉBEC) G8B 1V3 L\u2019ouverture des soumissions se fera le 14 avril 2020 à 9 h 05 au 625, rue Bergeron Ouest, Alma (Québec).La Régie des matières résiduelles du Lac-Saint-Jea ne s\u2019engage à accepter ni la soumission la plus basse, ni aucune de oumissions reçues et elle décline toute responsabilité à l\u2019égard de l\u2019un ou l\u2019autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions.M.Mathieu Rouleau Directeur général adjoint Alma, le 16 mars 2020 PROVINCE DE QUÉBEC RÉGIE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DU LAC-SAINT-JEAN MUNICIPALITÉ DE SAINT-FULGENCE APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC VIDANGE DE FOSSES SEPTIQUES La Municipalité de Saint-Fulgence désire recevoir des soumissions relativement à la vidange des fosses septiques situées sur son territoire.Ces travaux devront être exécutés conf rmément aux dispositions du cahier des ch rges qui est disponible uniquement dans le système électronique d\u2019appel d\u2019offres approuvé par le Gouvernement (www.seao.ca), section « Services publics ».Toute soumission devra obligatoirement être complétée sur le formulaire de soumission fourni par la Municipalité afin d\u2019en faciliter l\u2019analyse.Toute soumission devra être reçu dans une nveloppe scel ée portant la mention « SOUMISSION \u2013 VIDANGE \u2013 FOSSES SEPTIQUES » et déposée au bu eau de la municipalité avant le jeu i 9 avril 2020, 10h30, date et heure auxquelles les soumissions reçues seront ouvertes en présence des intéressés à l\u2019adresse suivante : Municipalité de Saint-Fulgence 253, rue Saguenay Saint-Fulgence (Québec) G0V 1S0 La personne responsable de cet appel d\u2019offre est M.Ji my Houde, directeur général et ecrétaire-trésorier et toute question ou demande d\u2019information doit lui être exclusivement adressée (418-674-2588 poste 2307).Aucune soumission par télécopieur ou par courrier électronique ne sera considérée.La Municipalité ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse soumission ni aucune des soumissions reçues.Donné à Saint-Fulgence, ce 16 mars 2020.Jimmy Houde Directeur général et secrétaire-trésorier Avis public Le 3 février 2020, le conseil municipal de la Ville de Saguenay a adopté les règlements suivants : RÈGLEMENT NUMÉRO VS-RU-2020-13 AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LE RÈGLEMENT DU PLAN D\u2019URBANISME NUMÉRO VS-R-2012-2 DE LA VILLE DE SAGUENAY (ARP-178 ET ARP-179); RÈ LEMENT NUMÉRO VS-RU-2020-14 AYANT POUR OBJET DE MODIFIER LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO VS-R-2012-3 DE LA VILLE DE SAGUENAY POUR ASSURER LA CONCORDANCE AVEC LE PLAN D\u2019URBANISME (ZONE 64600, RUE BÉGIN) (ARS-1252).Au terme de la période de 30 jours prévue aux articles 59.7 et/ou 137.11 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1), la Commission municipale du Québec n\u2019a reçu aucune demande d\u2019avis de conformité à l\u2019égard de l\u2019un ou l\u2019autre de ces règlements.Tout intéressé peut en prendre connaissance au Service des affaires juridiques et du greffe, 201, Racine Est, Chicoutimi.Ces règlements sont réputés conformes et ils sont entrés en vigueur rétroactivement au 12 mars 2020.RÉSUMÉ DU PROJET DE RÈGLEMENT DE MODIFICATION DU PLAN D\u2019URBANISME Le plan d\u2019urbanisme de la Ville de Saguenay est composé d\u2019un document principal et de quatre documents distincts pour les planifications sectorielles soit : Premier document Les unités de planification à l\u2019intérieur des périmètres urbains de l\u2019arrondissement de Jonquière; Deuxième document Les unités de planification à l\u2019intérieur des périmètres urbains de l\u2019arrondissement de Chicoutimi; Troisième document Les unités de planification à l\u2019intérieur des périmètres urbains de l\u2019arrondissement de La Baie; Quatrième document Les unités de planification dans la zone agricole et dans la zone forestière.Il y a lieu de modifier le plan d\u2019urbanisme soit : Pour l\u2019unité de planification 73-R : Reconnaitre une clinique dentaire dans le secteur commercial situé à l\u2019intersection des rues Bégin et des Oblats Est, de l\u2019arrondissement de Chicoutimi.Pour l\u2019unité de planification 156-R : Permettre un changement d\u2019usage dans un bâtiment commercial dérogatoire à proximité d\u2019un secteur de services (caisse, pharmacie, etc.) situé sur la rue Sainte-Marie Sud par des services professionnels reliés à la santé.SAGUENAY, le 16 mars 2020.L\u2019assistante-greffière de la Ville ANNIE JEAN 5438945 LUNDI 16 MARS 2020 leQuotidien 24 Avis public À toutes les personnes habiles à voter sur le territoire de la Ville de Saguenay.Le 10 mars 2020 , le conseil d\u2019arrondissement de Jonquière a adopté le projet suivant : - PROJET PARTICULIER DE CONSTRUCTION, DEMODIFICATIONOUD\u2019OCCUPATION D\u2019UN IMMEUBLE POUR LE 4352, CHEMIN DE LA RIVIÈRE-AUX-SABLES, LAC- KÉNOGAMI \u2013 STÉPHANE AUDY - PPC-125 (ID-14080).Ce projet est disponible, pour fins de consultation, au bureau du Service des affaires juridiques et du greffe au 201, rue Racine Est, Chicoutimi ou au bureau de l\u2019arrondissement de Jonquière, au 2354, rue St-Dominique, Jonquière.Toute personne habile à voter du territoire de la Ville de Saguenay peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, conformément à l\u2019article 137.11 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, Chap.A-19.1 L.R.Q., demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité, de ce projet, au plan d\u2019urbanisme de la Ville de Saguenay.La demande doit être transmise par écrit à la Commission municipale du Québec, Édifice Thaïs-Lacoste-Frémont, 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau, Tour 5e étage, Québec (Québec) G1R 4J3.Conformément à l\u2019article 51 du décret 841-2001 et à l\u2019article 137.12 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, Chap.A-19.1 L.R.Q., la Commission doit dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration du délai prévu à l\u2019article 137.11 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, donner son avis sur la conformité de ce projet au plan d\u2019urbanisme de la Ville de Saguenay, si elle reçoit, d\u2019au moins cinq (5) personnes habiles à voter du territoire de la Ville de Saguenay, une demande faite conformément à l\u2019article 137.11 à l\u2019égard de ce projet.SAGUENAY, le 16 mars 2020.L\u2019assistante-greffière de la Ville ANNIE JEAN 5438944 Appel d\u2019offres Appel d\u2019offres 2020-202 ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION ET DE SÉCURITÉ La Ville de Saguenay demande des soumissions pour l\u2019acquisition d\u2019équipements de protection et de sécurité.Ceux qui le désirent peuvent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres SÉAO à l\u2019adresse www.seao.ca ou au numéro sans frais 1-866-669-7326 (numéro d\u2019avis 1355856), et ce, en conformité des dispositions de l\u2019article 573, de la Loi sur les cités et villes.Des garanties financières et d\u2019autres exigences peuvent être indiquées dans les documents d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions doivent être reçues le 2 avril 2020 au plus tard à 11 h au secrétariat de la division de l\u2019approvisionnement de la Ville de Saguenay, 3501, rue du Roi-Georges, Jonquière (Québec) G7X 1V6 (tél.: 418 698-3055 / téléc.: 418 546-2114) et seront ouvertes à 11 h le même jour en présence des soumissionnaires intéressés.La Ville de Saguenay ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et n\u2019encourra aucune obligation quelconque envers le ou les soumissionnaires.Fait à Saguenay, ce seizième jour du mois de mars deux mille vingt.L\u2019assistante-trésorière comptabilité et approvisionnement Service des finances Division de l\u2019approvisionnement CAROLINE BOULIANNE, CPA, CA 5439243 Avis public À toutes les personnes habiles à voter sur le territoire de la Ville de Saguenay.Le 10 mars 2020 , le conseil d\u2019arrondissement de Jonquière a adopté le projet suivant : - PROJET PARTICULIER DE CONSTRUCTION, DEMODIFICATIONOUD\u2019OCCUPATION D\u2019UN IMMEUBLE POUR LE 4352, CHEMIN DE LA RIVIÈRE-AUX-SABLES, LAC- KÉNOGAMI \u2013 STÉPHANE AUDY - PPC-125 (ID-14080).Ce projet est disponible, pour fins de consultation, au bureau du Service des affaires juridiques et du greffe au 201, rue Racine Est, Chicoutimi ou au bureau de l\u2019arrondissement de Jonquière, au 2354, rue St-Dominique, Jonquière.Toute personne habile à voter du territoire de la Ville de Saguenay peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, conformément à l\u2019article 137.11 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, Chap.A-19.1 L.R.Q., demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité, de ce projet, au plan d\u2019urbanisme de la Ville de Saguenay.La demande doit être transmise par écrit à la Commission municipale du Québec, Édifice Thaïs-Lacoste-Frémont, 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau, Tour 5e étage, Québec (Québec) G1R 4J3.Conformément à l\u2019article 51 du décret 841-2001 et à l\u2019article 137.12 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, Chap.A-19.1 L.R.Q., la Commission doit dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration du délai prévu à l\u2019article 137.11 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, donner son avis sur la conformité de ce projet au plan d\u2019urbanisme de la Ville de Saguenay, si elle reçoit, d\u2019au moins cinq (5) personnes habiles à voter du territoire de la Ville de Saguenay, une demande faite conformément à l\u2019article 137.11 à l\u2019égard de ce projet.SAGUENAY, le 16 mars 2020.L\u2019assistante-greffière de la Ville ANNIE JEAN 5438944 Appel d\u2019offres Appel d\u2019offres 2020-202 ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION ET DE SÉCURITÉ La Ville de Saguenay demande des soumissions pour l\u2019acquisition d\u2019équipements de protection et de sécurité.Ceux qui le désirent peuvent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le système électronique d\u2019appel d\u2019offres SÉAO à l\u2019adresse www.seao.ca ou au numéro sans frais 1-866-669-7326 (numéro d\u2019avis 1355856), et ce, en conformité des dispositions de l\u2019article 573, de la Loi sur les cités et villes.Des garanties financières et d\u2019autres exigences peuvent être indiquées dans les documents d\u2019appel d\u2019offres.Les soumissions doivent être reçues le 2 avril 2020 au plus tard à 11 h au secrétariat de la division de l\u2019approvisionnement de la Ville de Saguenay, 3501, rue du Roi-Georges, Jonquière (Québec) G7X 1V6 (tél.: 418 698-3055 / téléc.: 418 546-2114) et seront ouvertes à 11 h le même jour en présence des soumissionnaires intéressés.La Ville de Saguenay ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et n\u2019encourra aucune obligation quelconque envers le ou les soumissionnaires.Fait à Saguenay, ce seizième jour du mois de mars deux mille vingt.L\u2019assistante-trésorière comptabilité et approvisionnement Service des finances Division de l\u2019approvisionnement CAROLINE BOULIANNE, CPA, CA 5439243 AVIS/APPEL D\u2019OFFRES PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE Jamais trop d\u2019info Jamais trop d\u2019info Jamais trop d\u2019info Jamais trop d\u2019info 2 colonnes 45 lignes PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE Jamais trop d\u2019info Jamais trop d\u2019info Jamais trop d\u2019info Ja ais trop d\u2019i fo 2 colonnes 45 lignes AVIS DE DÉCÈS GAGNON (M.GUY) Est décédé, entouré de l\u2019amour des siens, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint- Jean, Hôpital de Roberval, le 8 mars 2020, à l\u2019âge de 87 ans et 10 mois, M.Guy Gagnon, époux de Mme Marie Dufour, demeurant à Chambord.Il était le fils de feu M.Stanislas Gagnon et de feu Mme Antoinette Laroche.Il a été confié au Complexe funéraire Marc Leclerc 100, rue Paré Roberval La famille recevra les condoléances le samedi 21 mars 2020 à compter de 13 h à l\u2019église Saint-Louis de Chambord où auront lieu les funérailles à 14 h.Les cendres seront déposées au cimetière de Chambord à une date ultérieure.Outre son épouse Mme Marie Dufour, il laisse ses filles: Monique (Jean Drapeau), Carole et feuYves.Il était le grand-père de feu Duhane; le frère de: feu Rita (feu Léona Meunier), feuYvon (feuYvonne Desmeules), feu Jean-Eudes (feu Janine Gagnon), Raymonde (feu Gaston Thériault), feu Raymond (feu Noëlla Boivin) et Lyli (feu Boris); le beau-frère de: feu Edgar Dufour (feu Émilie Fortin), feu Laurel Dufour (Julienne Laroche), feu Stéphanette Dufour, Égide Dufour (feu Carmen Bélanger), feu Normand Dufour (feu Édouardine Lavoie), feu Benoit Dufour (Claire Loriot), feu David Dufour, Jacqueline Dufour (feu Maurice Henrion) et Hervé Dufour (Jacqueline Tremblay).Également, il laisse ses neveux et nièces et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la fabrique Saint-Louis de Chambord, 1508, rue Principale, Chambord, Québec, G0W 1G0, (418) 342-6414.Pour informations: (418) 275-3335, télécopieur: (418) 275-0188 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée.AVIS DE DÉCÈS LALLEMAND (M.MICHEL) Le 13 mars 2020, est décédé à l\u2019Hôpital de Jonquière, à l\u2019âge de 66 ans et 10 mois, M.Michel Lallemand, époux de Mme Francine Girard, demeurant rue Croft, Jon- quière.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire du Saguenay 2048 rue de Neuville Arvida (ancienne gare) le vendredi 20 mars 2020 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et le samedi 21 mars 2020, à compter de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 21 mars 2020 à 11 h, à la Résidence funéraire du Saguenay.Après les funérailles, nous procéderons à la crémation de M.Michel Lallemand.Il était le fils de feu Mme Lucette Potvin et de feu M.Sylvio Lallemand.Outre son épouse, Mme Francine Girard, il laisse dans le deuil ses enfants: Stéphanie Lallemand (Serge Cormier), Patricia (Patrick Vachon), Éric (Cathy Bard); ses petits- enfants: Laurie, Tristan, Alexis, Justine, Charlie et Thomas; ses frères et soeurs: Jacques Lallemand (Élise Lavoie), Serge (Claire Plamondon), Christiane (Laurence Cantin),Yvon (Guylaine St-Gelais), Linda (Serge Roy), Gilles (Ginette Gilbert), Sylvain (Isabelle Fournier), Marie-Josée (Jocelyn Olivier).Il était aussi le frère de: feu Henri Lallemand, feu Ginette; le beau-frère de: feu Gaétane Girard (Yan Fillion), Jocelyne, Serge (Vivianne Maltais), Lise (feu Norbert Ber- geron), Ginette (Bernard Bergeron), Réjeanne, Sylvie (feu Gilles Gélinas), Linda.Il laisse également dans le deuil ses trois filleules: Marie-Josée, Martine et Caroline; son neveu et fils adoptif dans son coeur, Pierre-Luc Gélinas ainsi que de nombreux autres neveux et nièces, parents et amis.La famille remercie chaleureusement la Dre Alexandra Gagné, le Dr Claude Gagnon, le Dr Joris Lapointe, l\u2019infirmière Guylaine Gagnon et les membres du personnel soignant de fin de vie de l\u2019Hôpital de Jonquière, pour les bons soins prodigués àM.Michel Lallemand.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de Jonquière Médic.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Pour information: (418) 547-2116, télécopieur: (418) 547-0128 Courriel: resfunsag@videotron.ca Direction funéraire: La Résidence funéraire du Saguenay (Membre de la Corporation des thanatologues du Québec).Une entreprise certifiée par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ).AVIS DE DÉCÈS - MODIFICATION MIGNEAULT (MME JOCELYNE) Est décédée dans la sérénité, entourée de l\u2019amour des siens, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Dolbeau-Mistassini, le 12 mars 2020, à l\u2019âge de 71 ans, Mme Jocelyne Migneault, demeurant à Dolbeau-Mistassini, secteur Mistassini.Elle était la fille de feu M.Jules Migneault et de feu Mme Réjeanne Milot.La famille accueillera les parents et amis au Complexe funéraire Marc Leclerc 150, avenue de la Fabrique Dolbeau-Mistassini le lundi 16 mars 2020 à compter de 8 h 30.Les funérailles auront lieu le lundi 16 mars 2020 à 10 h 30 à l\u2019église St-Michel de Dolbeau-Mistassini.Par la suite, elle sera confiée au crématorium Leclerc et les cendres seront déposées au cimetière de Normandin à une date ultérieure.Elle laisse ses filles: Nathalie Vaillancourt, Audrey Vaillancourt et Suzie Vaillancourt (Michel Ouellet); le père de ses filles M.Jean-Marie Vaillancourt; ses petits-enfants: Patrice Tremblay (Alyson Gagnon-Villeneuve), Joanie Tremblay et Roxanne Tremblay (Claudia Devin).Elle était la soeur de: Jacklyn Migneault (Francine Guay), Jocelyn Migneault (Janine Piquette) et feu Louison Migneault.Également, elle laisse ses neveux et nièces et autres parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer, 200, rue Racine Est, bureau 110, Chicoutimi, Québec, G7H 1S1, 1-800-463-0417.Pour informations: (418) 276-1474, télécopieur: (418) 276-1436 Courriel: mml@maison-marc-leclerc.com Site web: www.maison-marc-leclerc.com Direction funéraire: Maison Marc Leclerc Ltée. leQuotidien LUNDI 16 MARS 2020 25 AVIS DE DÉCÈS LAVOIE (MME HÉLÈNE) Est décédée à la Maison de soins palliatifs du Saguenay, le 13 mars 2020, à l\u2019âge de 57 ans, Mme Hélène Lavoie, demeurant à Jonquière.La famille accueillera les parents et amis à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 2033, rue Sainte-Famille Jonquière (secteur Kénogami) Les heures d\u2019accueil sont le jeudi 19 mars 2020 de 19 h à 22 h.Le vendredi 20 mars 2020, le salon sera ouvert de 9 h à 11 h.Les funérailles suivront à 11 h à l\u2019église Sainte-Famille.Elle était la fille de feu M.Clément Lavoie et de feu Mme Mathilde Saulnier.Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Nancy Lavoie-Tremblay (Martin Audet) et Karine; sa petite-fille AlexanneAudet; ses frères et soeurs:Maurice Lavoie, Jacinthe, Suzanne et Lucie.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de Cancer Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Lavoie et partager un souvenir, visitez notre site au www.naultetcaronstefamille.ca Pour information, téléphonez au (418) 542-2626, télécopieur: (418) 542-6051 Courriel: info@naultetcaron.com Site internet: www.naultetcarondelafabrique.ca Direction funéraire: Maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité.AVIS DE DÉCÈS MALTAIS (MME BLANDINE) Est décédée au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi, le 12 mars 2020, à l\u2019âge de 71 ans et 10 mois, Mme Blandine Maltais, fille de feu M.Clément Maltais et de feu Mme Rita Dufour, demeurant à Chicoutimi.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont: le vendredi 20 mars 2020 de 19 h à 21 h.Le samedi 21 mars 2020, le salon sera ouvert à compter de 11 h.Suivra la célébration de la Parole à 13 h à la chapelle Gravel & Fils.Elle laisse dans le deuil ses soeurs:Marina Maltais (Jean-Guy Savard), Agathe, Jocelyne (feu Gérard Coutu), Murielle (Augustin Morneau).Elle était aussi la soeur de: feu Laurent Maltais (Louisette Claveau), feu Borice (Charlotte Claveau), feu Carol (Gilberte Tremblay), feu Pierre-Eudore, feu Lily (feu Jean-Guy Ouellet).Elle laisse également dans le deuil son filleul Richard Maltais (Chan- tale Deschênes) ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Maltais et partager un souvenir, rendez-vous sur le site www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.AVIS DE DÉCÈS PICARD (M.RODRIGUE) Est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Centre d\u2019hébergement de la Colline, le 13 mars 2020, à l\u2019âge de 95 ans, M.Rodrigue Picard, époux de feu Mme Béatrice Desmeules, demeurant à Chicoutimi.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont: le mardi 17 mars 2020 de 12 h à 13 h.Suivra la célébration de la Parole à 13 h à la chapelle Gravel & Fils.Il était le fils de feu M.Hor- midas Picard et de feu Mme Émérilda Pelletier.Il laisse dans le deuil ses enfants: Denis Picard (Sandrine), Gaétane (JocelynAubé), Hélène (Louis Gravel), Guy (feu Lysane St-Laurent), Jeannine (Roger Tremblay), Suzanne (feu Hugues Bouchard), feu Marcel, Roger (Christine Lavoie),Yves (Michèle Gagnon), Monique, Serge et également Roland, Rolande etYvon Picard, Jean-Noël, Camil et Gilbert Savard; ses petits-enfants: SteeveAubé (Chan- tale Bouchard), Manon Picard, Nito Alen, Alain Picard, Robin Tremblay, Monia Tremblay (Gino Hovington), Bianca Tremblay, Louis-Marcel Tremblay, Daniel, Jonathan et Anne-Pier Bouchard, Mickaël Picard, Mélanie, Nicolas et Audrey Picard, Carl, Karine et Valérie St-Pierre, Claudia Picard Boily et ses arrière-petits-enfants.Il était le frère de: feu Paul-Émile Picard (feu Jeannette St-Hilaire), feu Amédé (feu Ermine Avoine), feu Joseph (feu Laurette Picard), feu Jeanne (feu Georges Picard), feu Martial (feu Rita Bertrand), feu Rita (feu Albert Lecavalier), feu Gertrude (feu Jules Côté), feu Armand (Christiane Picard).Il était le beau-frère de: feu Cyrias Desmeules (feu Marie-Luce Maltais), feu Fernand (Jeanne- D\u2019Arc Tremblay), feu Florentine (feu Jean-Arthur Gravel), feu Rose-Annette (feu Roland Tremblay), feu Claircy (feu René Savard), feu Paul-Émile (feu Thérèse Fortin), Germaine (feu Michel Tremblay).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation de ma vie à www.fondationdemavie.qc.ca.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Picard et partager un souvenir, rendez-vous sur le site www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.AVIS DE DÉCÈS THIBEAULT (M.CLAUDE) Le 14 mars 2020, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de Chicoutimi à l\u2019âge de 70 ans, M.ClaudeThibeault, époux de MmeMicheline Paquet, demeurant à Chicoutimi.La famille accueillera les parents et amis à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825 rue Bégin Coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont le vendredi 20 mars 2020 de 19 h à 22 h.Samedi le 21 mars 2020, le salon ouvrira à compter de 9 h, suivra la célébration de la Parole à 10 h 30 à la chapelle Gravel & Fils.Il était le fils de feu M.Georges-Henri Thibeault et de feu Mme Rose-Alice Gauthier.Il laisse dans le deuil outre son épouse MmeMicheline Paquet; ses enfants:Michel Thibeault, Lynda (Dominic Bédard); ses petits-enfants: Maude et Justin Bédard; ses frères et soeurs: Denise Thibeault (Germain Gagnon), Pauline (Allan Daigneault), Lise (Marcel Lafrenaye), Guy (Rolande Dufour), feu Diane, Laurent (France Morneau), Louise.Il était le gendre de feu Raoul Paquet et de feu MmeGemma Bouchard.Il était le beau-frère de:Gratien Paquet (Ghyslaine Choui- nard), feu Réjean.Il laisse également dans le deuil ses filleuls: Julie Gagnon, Éric Paquet, Vincent Vaillancourt ainsi que Mme Lisette Tremblay, plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines, parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, faire parvenir vos dons à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Thibeault et partager un souvenir, rendez-vous sur le site www.graveletfilschicoutimi.com Pour information: (418) 543-0755, sans frais: 1-800-260-1162 Pour vos messages de condoléances: télécopieur: (418) 543-7241 Courriel: info@graveletfils.com - Site internet: www.graveletfils.com Direction funéraire: Résidences funéraires Gravel & Fils, Réseau Dignité.Associated Press NASHVILLE \u2014 Les Titans du Tennessee ont décidé de continuer à faire confiance au quart qui les a menés à une victoire du Super Bowl, accordant une prolongation de contrat de quatre saisons et 118 millions?$ US à Ryan Tannehill.L\u2019équipe a annoncé la nouvelle dimanche, quelques heures après que l\u2019Association des joueurs de la NFL eut approuvé une nouvelle convention collective.« Revivons le même parcours ! », a lancé Tan- nehill par le biais de son compte Twitter.Après avoir été échangé aux Titans par les Dolphins de Miami en mars dernier, Tannehill a présenté un dossier de 9-4 comme partant, et de 7-3 lors des 10 derniers matchs de la saison régulière, après que les Titans eurent décidé de laisser de côté Marcus Mariota.Tannehill a dominé la NFL avec un coefficient d\u2019efficacité de 117,5, soit le quatrième plus haut de l\u2019histoire de la NFL.Tannehill a accumulé 2742 verges de gains aériens et 22 passes de touché contre six interceptions pendant la saison régulière.Il a complété 70,3 pour cent de ses passes, un record d\u2019équipe.Il a ajouté 185 verges de gains au sol et quatre majeurs en 43 courses.Il a aidé les Titans à atteindre le championnat de l\u2019Association américaine pour une première fois en 17 ans, après avoir gagné des matchs éliminatoires à l\u2019étranger contre les Patriots de la Nouvelle-Angleterre et les Ravens de Baltimore.Les Titans ont finalement perdu 35-24 face aux Chiefs de Kansas City, éventuels vainqueurs du Super Bowl.Tannehill a été invité au Pro Bowl pour une première fois en carrière et a été élu joueur ayant effectué le plus beau retour dans la NFL, selon l\u2019AP.DERRICK HENRY Puisque les Titans se sont entendus avec Tannehill, ils peuvent maintenant accorder une prolongation de contrat au porteur de ballon vedette Derrick Henry ou encore le nommer joueur de concession et le forcer à accepter un contrat d\u2019une saison.Henry a dominé la NFL avec 1540 verges de gains en 303 courses et il est devenu le premier joueur de l\u2019histoire du circuit à amasser au moins 180 verges de gains au sol lors de trois matchs consécutifs.Les Titans ont libéré de l\u2019espace sur leur masse salariale en libérant le secondeur Cameron Wake et le porteur de ballon Dion Lewis, jeudi, puis l\u2019ailier rapproché Delanie Walker et le botteur Ryan Succop, vendredi.Selon le site spotrac.com, les Titans ont libéré plus de 63 millions $ sur leur masse salariale grâce à ces manoeuvres.Le retour de Tannehill devrait aider les Titans, qui pourraient toutefois perdre les services du bloqueur Jack Conklin et du demi de coin Logan Ryan via le marché des joueurs autonomes.Les Titans faisaient partie des équipes mentionnées dans les rumeurs entourant le quart des Patriots Tom Brady, qui pourrait devenir joueur autonome mercredi.Brady connaît bien l\u2019entraîneur-chef actuel des Titans, Mike Vrabel, un ancien coéquipier chez les Patriots.Cependant, Brady célébrera son 43e anniversaire de naissance en août, tandis que Tannehill aura 32 ans en juillet.Henry avait affirmé clairement sa préférence sur l\u2019identité du quart avec lequel il souhaitait travailler lors d\u2019une baladodiffu- sion le mois dernier.« Je crois parler au nom de toute l\u2019offensive en disant que nous nous sommes nourris de son énergie, avait affirmé Henry au sujet de Tannehill.Ryan Tannehill est notre quart.Nous avons atteint le championnat de l\u2019Association américaine.Pourquoi ne voudrions nous pas souhaiter le retour de Ryan ?» Tannehill a été repêché par les Dolphins au huitième rang du repêchage de 2012 et il a disputé ses sept premières saisons avec cette équipe.Il a effectué 98 départs en huit saisons dans la NFL et trois autres en éliminatoires, compilant un dossier de 51-50.Il affiche une efficacité en carrière de 89,8 et a accumulé 23 176 verges de gains, 145 passes de touché et 81 interceptions.QUART DES TITANS DU TENNESSEE Ryan Tannehill fait sauter la banque LUNDI 16 MARS 2020 leQuotidien 26 SPORTS Associated Press NEW YORK \u2014 L\u2019Association des joueurs de la NFL (AJNFL) a approuvé la nouvelle convention collective de la ligue, ce qui signifie que la saison passera bientôt à 17 matchs.De plus, les salaires des joueurs seront haussés, les effectifs seront plus étoffés et les fonds de pension pour les ex-joueurs et ceux actuels seront plus généreux.L\u2019e n t e n t e , q u i a r r i v e r a à échéance en 2030, a été ratifiée par les 32 propriétaires de la NFL le mois dernier.Les membres de l\u2019Association des joueurs ont analysé la proposition de 439 pages la semaine dernière et soumis leur vote, après que son comité exécutif l\u2019eut refusée à six contre cinq.Cependant, les représentants des joueurs l\u2019ont acceptée à 17 contre 14, l\u2019un d\u2019entre eux choisissant de s\u2019abstenir.De toute évidence, de nombreux joueurs étaient opposés à cette proposition d\u2019entente.Plusieurs joueurs étoiles, dont Aaron Rodgers, Russell Wilson, J.J.Watt et Todd Gur- ley l\u2019ont publiquement critiquée.« Je ne peux pas croire que nous ayons accepté ça, a écrit l\u2019ailier rapproché des Colts d\u2019Indianapolis Eric Ebron, sur Twitter.Notre temps dans la NFL est compté et vous ne vouliez pas en extraire le maximum ?[.] 2030, vous auriez pu faire mieux.» A u t o t a l , p a r m i l e s 2 5 0 0 m e m b r e s d u s y n d i c a t d e s joueurs, le scrutin a été remporté 1019-959 par le camp en faveur de l\u2019entente.Le demi de coin des Ravens de Baltimore Marlon Humphrey a exprimé sa frustration sur le taux de participation au scrutin.« Environ 500 joueurs n\u2019ont pas voté pour la nouvelle convention collective, a-t-il publié sur Twitter.C\u2019est bien, et mauvais pour cette entente.Je comprends qu\u2019il y ait deux côtés à la médaille.Je suis simplement abasourdi que les gars ne se soient pas impliqués davantage.» Pour accepter l\u2019offre, il suffisait d\u2019obtenir la majorité.Les résultats ont été dévoilés dimanche.« Nous nous réjouissons que les joueurs aient voté en faveur de la ratification de la proposition de nouvelle convention collective, qui sera plus généreuse pour tous les joueurs actuels et ceux à la retraite, qui offrira plus d\u2019emplois, qui assurera l\u2019amélioration de la sécurité des joueurs et qui offrira plus de matchs, de meilleure qualité, à nos partisans », a déclaré le commissaire de la NFL, Roger Goodell, par voie de communiqué.« Nous apprécions les efforts continus des membres du comité exécutif de la NFL et des représentants de l\u2019AJNFL, qui ont travaillé sans relâche depuis un an afin de maintenir des négociations rigoureuses, de bonne foi, pour en arriver à cette entente complète et révolutionnaire », a-t-il ajouté.Le directeur exécutif de l\u2019AJNFL, DeMaurice Smith, a expliqué tous les enjeux des négociations portant sur la nouvelle entente dans un long gazouillis publié après la fin du scrutin, samedi soir.« L a p ro p o s i t i o n d\u2019e nt e nt e c o n t i e n t d e s a m é l i o ra t i o n s dans chacune des catégories de rémunération, des heures de travail, des conditions de travail et des fonds de pension pour les joueurs actuels et ceux retraités, a-t-il écrit.Comme c\u2019est le cas dans toute négociation, la proposition présente également des concessions à l\u2019autre partie, qui ont été analysées, puis pondérées, pour l\u2019ensemble de l\u2019entente collective.» La saison 2020 de la NFL commencera officiellement le 18 mars, avec l\u2019ouverture du marché des joueurs autonomes et de celui des transactions.Le calendrier de 17 matchs ne sera pas adopté avant la saison 2021.La logistique pour un nombre impair de matchs \u2013 il faudra des matchs en lieu neutre, ou encore déterminer quelles équipes obtiendront neuf matchs à domicile \u2013 sera clarifiée d\u2019ici là.La prolongation de la saison n\u2019était pas un enjeu pour les joueurs en 2011, lorsqu\u2019ils ont conclu l\u2019entente actuelle de 10 ans après plus de quatre mois et demi de lock-out.Mais les gains qu\u2019ils ont faits dans ce nouveau contrat de travail « afin d\u2019obtenir une plus imposante part des revenus de la ligue » a fait pencher la balance en faveur d\u2019un accord, a déclaré le président sortant de l\u2019AJNFL, Eric Winston.L\u2019ajout de deux équipes en éliminatoires n\u2019est pas un sujet qui a été abordé pendant les négociations ; les propriétaires peuvent adopter cette mesure sans le consentement de l\u2019AJNFL.Ça devrait se concrétiser cette saison, ce qui signifie que seule la meilleure équipe de chaque association obtiendra un laissez-passer pour le deuxième tour.Les gains enregistrés par l\u2019AJNFL \u2022 Une augmentation de ?pour cent des revenus de la ligue sera attribuée aux joueurs, et ce pourcentage fluctuera en fonction de la longueur de la saison.\u2022 Une réduction du calendrier préparatoire, qui passera de quatre à trois matchs.Les congés seront plus nombreux pendant les camps d\u2019entraînement.\u2022 Une amélioration des fonds de pension?; des groupes de joueurs jadis exclus de la convention collective seront ajoutés.\u2022 Deux postes de plus seront disponibles au sein de chaque équipe, faisant passer l\u2019effectif total de ?à ?joueurs.C\u2019est donc ?postes de plus dans la ligue.\u2022 Des équipes d\u2019entraînement plus étoffées, et moins de règles entourant les décisions des équipes relatives à ces joueurs.\u2022 La période de dépistage de la marijuana chez les joueurs sera plus courte?; les mesures disciplinaires pour sa consommation seront moins sévères et les amendes pour des gestes répréhensibles sur le terrain seront moins importantes.ASSOCIATED PRESS La saison de la NFL passera à 17 matchs alors que le calendrier préparatoire sera amputé d\u2019un match Les gains faits par les joueurs «afin d\u2019obtenir une plus imposante part des revenus de la ligue» ont fait pencher la balance en faveur d\u2019un accord, selon le président sortant de l\u2019AJNFL, Eric Winston.\u2014 ARCHIVES AP Les joueurs de la NFL ratifient la nouvelle convention collective leQuotidien LUNDI 16 MARS 2020 SPORTS 27 JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Les stations de ski du Valinouët et du Mont-Édouard semblaient se diriger vers une saison de rêve.Les conditions favorables durant le temps des Fêtes et de la semaine de relâche laissaient entrevoir une saison fructueuse.Au moins, les stations de ski ont pu accueillir les skieurs et planchistes une dernière fois en fin de semaine avant de devoir fermer leurs portes pour une période indéterminée.Dans un scénario idéal, les dirigeants espèrent que la situation soit résorbée un peu avant la fin de semaine de Pâques, ce qui pourrait leur permettre de travailler les pistes pour accueillir les amateurs de ski de printemps, mais l\u2019optimisme était mitigé.Porte-parole de la station de ski Le Valinouët de Saint-David-de- Falardeau, Stéphane Leblond a indiqué que la clientèle a pu profiter d\u2019excellentes conditions de glisse, samedi.« Samedi, nous avons quand même eu beaucoup de monde.Nous avions des conditions de neige extraordinaires.Oui, il ventait, mais contrairement à vendredi (où la station était fermée), c\u2019était des vents d\u2019ouest, alors que vendredi, c\u2019était des vents d\u2019est qui sont problématiques lorsque nous sommes au sommet de la montagne.Vendredi, il est tombé 50 centimètres de neige et samedi, il est tombé 30 centimètres durant la journée.Dimanche, nous avons eu un peu de monde », rapporte M. Leblond.Pour une rare fois, tous les éléments semblaient réunis pour que les centres de glisse de la région surfent vers une excellente saison.La station de glisse de Falardeau ne faisait pas exception.« Pour l\u2019instant, ce n\u2019est pas catastrophique, mais si ça s\u2019était produit dans le temps de la relâche, ça aurait été une autre histoire », mentionne M. Leblond.« On avait une saison de rêve, cette année, avec le temps et l\u2019enneigement.On n\u2019en revenait pas d\u2019avoir réussi à avoir un temps des Fêtes et une relâche extraordinaires, mais là, on ne peut rien y faire.C\u2019est du jamais-vu.Ça finit en queue de poisson », concède-t-il.La station Le Valinouët avait prévu fermer vers le 18 avril, soit une semaine après Pâques.Ce sera donc à suivre.MONT-ÉDOUARD Dans les circonstances, le DG du Mont-Édouard, Frédéric Blouin, était satisfait de la participation au Festi haute-route et télémark et de l\u2019achalandage, en fin de semaine, à la station anjeannoise.« On a eu une belle représentation.Ce n\u2019était pas une grande foule, de sorte qu\u2019on a pas mal été dans nos achalandages réguliers pour la saison », a-t-il indiqué à l\u2019autre bout du fil.La relâche avait été bonne et le Mont-Édouard s\u2019apprêtait à finir la saison en lion, mais les dirigeants ont dû se conformer aux directives gouvernementales (provincial et municipal).La municipalité a annoncé la fermeture de « la totalité de nos installations ainsi que nos opérations en date du dimanche 15 mars, à 16 h 30, et ce, jusqu\u2019à nouvel ordre, peut-on lire dans un communiqué.Nous comprenons que cette décision aura un impact sur la clientèle et pourra causer une certaine frustration.Nous misons cependant sur votre compréhension et votre sens des responsabilités à l\u2019égard de la présente décision afin que tous ensemble, nous limitions les impacts du COVID?19 au sein de la population québécoise.Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration durant cette période critique pour la santé de tous.L\u2019objectif de cette mesure est de limiter les déplacements de population pouvant favoriser la propagation du virus, en concordance avec les intentions du gouvernement provincial.» Comme la station de ski du Mont-Édouard de L\u2019Anse-Saint-Jean, Le Valinouët de Saint-David-de-Falardeau a dû fermer ses portes en raison de la pandémie de COVID-19.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY FERMETURE POUR UNE PÉRIODE INDÉTERMINÉE Les stations de ski se croisent les doigts pour Pâques C\u2019était une question de temps, mais c\u2019est maintenant au tour des stations de ski de suspendre leurs activités pour une période indéterminée.Dimanche, l\u2019Association des stations de ski du Québec (ASSQ) s\u2019est donc pliée à la demande du premier ministre François Legault et les stations de ski ont fermé leurs portes entre 16?h et 16?h?30 dimanche.«?Nous comprenons parfaitement la situation.Notre industrie est solidaire dans la gestion de la crise actuelle et nous croyons que la priorité doit être la santé du public?», a déclaré Yves Juneau, président-directeur général de l\u2019ASSQ.«?Nous sommes conscients que cette décision fragilisera la santé financière de l\u2019industrie et aura un impact important sur les 33 000 personnes qui travaillent dans notre secteur.Nous sommes confiants que les autorités gouvernementales apporteront le soutien nécessaire aux nombreuses familles et chefs d\u2019entreprises affectés par cette décision?», a précisé M. Juneau, dans un communiqué.L\u2019association indique être demeurée en relation constante avec les représentants de la Direction de la Santé publique du Québec, le ministère du Tourisme, l\u2019Alliance de l\u2019industrie touristique du Québec et la cellule de crise mise en place par les partenaires de l\u2019industrie, ce qui a permis d\u2019adapter les opérations des stations en fonction des directives émises jusqu\u2019à dimanche.L\u2019industrie réitère son intention de se soumettre à toutes nouvelles directives provenant de l\u2019Agence de la santé publique du Canada ainsi que des autorités gouvernementales québécoises.L\u2019Association anticipe un grand nombre d\u2019appels et de courriels aux services à la clientèle des stations de ski et demande à tous de faire preuve de patience pour les suivis aux différentes demandes et questions.L\u2019ASSQ invite le public à suivre l\u2019évolution de la situation par l\u2019entremise des annonces effectuées sur les réseaux sociaux de chaque station et est sincèrement désolée des inconvénients que cette décision pourra occasionner.JOHANNE SAINT-PIERRE C\u2019était une question de temps Dans la foulée de la pandémie de COVID-19, Baseball Québec a demandé à ses associations et organisations de suspendre leur camp d\u2019entraînement jusqu\u2019au 27 mars.Cette décision a été prise en fonction des recommandations du gouvernement à la suite de l\u2019annonce de la fermeture des écoles pour les deux prochaines semaines.Des directives seront émises par la Fédération d\u2019ici le 27 mars concernant les activités baseball dans la province après cette date.Baseball Québec tient à réitérer l\u2019importance de l\u2019application des précautions de base émises par le gouvernement (tousser et éternuer dans son coude et se laver les mains pendant au moins 20 secondes) afin d\u2019éviter la propagation autant du virus de la grippe que de la COVID-19.Ces gestes sont essentiels et à respecter en tout temps.Également, les camps printaniers en Floride des programmes sport-études sont maintenant suspendus.Les joueurs et entraîneurs seront sous peu de retour au pays et nous leur demandons de suivre les recommandations du ministère et de rester en quarantaine durant 14 jours à leur retour.BASEBALL MINEUR JONQUIÈRE À la suite des directives émises, l\u2019Organisation du baseball mineur de Jonquière (OBMJ) a décidé de reporter ses journées d\u2019inscription, qui devaient être tenues dans les locaux de la Cité Saint-François les 19 et 26 mars.Les dirigeants incitent les gens à utiliser l\u2019inscription en ligne qui se retrouve sous ce lien https ://apps.publicationsports.com/\u2026/online-registration.ht.De même, selon le développement de la situation, les dirigeants annonceront les soirs disponibles pour compléter le paiement ou effectuer l\u2019inscription.C\u2019est pourquoi nous vous recommandons fortement l\u2019inscription et le paiement en ligne.On précise également que les dates des camps d\u2019entraînement en avril peuvent être reportées à plus tard.Il vaut mieux consulter la page Facebook de l\u2019association de baseball mineur de votre secteur pour connaître les procédures à suivre dans chaque cas.JOHANNE SAINT-PIERRE DIRECTIVES DE BASEBALL QUÉBEC Les camps d\u2019entraînement suspendus jusqu\u2019au 27 mars LUNDI 16 MARS 2020 leQuotidien 28 SPORTS Alors qu\u2019il s\u2019enlignait pour connaître un excellent début de saison, l\u2019Alma- tois Léandre Bouchard devra poursuivre une partie de sa préparation à la maison puisque l\u2019Union cycliste internationale (UCI) a suspendu tous les événements prévus à son calendrier dans les territoires identifiés à risque par l\u2019Organisation mondiale de la Santé (OMS).Ainsi, l\u2019épreuve cross-country de Vail Lake en Californie, à laquelle Léandre devait participer dimanche, a été annulée.L\u2019Almatois a donc dû changer ses plans, lui qui se proposait de participer aux courses de Vail Lake et de Bonelli pour ensuite se rendre en Colombie-Britannique et prendre part à la première étape de la Coupe Canada, à Bear Mountain.L\u2019olympien rentrera plutôt à la maison mardi et sera en isolement volontaire pour 14 jours.Joint dimanche, son entraîneur Jude Dufour assure que son protégé n\u2019est pas découragé par la situation, « parce qu\u2019on est tous dans le même bateau, fait-il valoir.Oui, c\u2019est un peu décourageant pour tout le monde du sport en général.La seule chose que Léandre peut faire, c\u2019est de se remettre à l\u2019ouvrage.[.] Les espoirs de se qualifier (pour les Jeux de Tokyo) sont encore bien présents.» BIEN PLACÉ Pour l\u2019instant, Léandre, qui pointe au 16e rang du classement mondial, son meilleur en carrière, est en bonne position.L\u2019Almatois peut aussi s\u2019estimer chanceux, car il a pu participer à des épreuves en Espagne, où il a remporté la dernière étape de l\u2019Andalucía Bike Race, pour finir troisième au classement général final.Il a aussi remporté, pour une troisième année consécutive, la Traversée du lac Saint-Jean à vélo avant de s\u2019envoler pour la Californie, où il a tiré son épingle du jeu jusqu\u2019à ce que l\u2019UCI mette tous les événements sur pause.En effet, l\u2019UCI a adopté une série de mesures restrictives qui visent à « assurer au maximum la sécurité sanitaire des individus concernés par les événements cyclistes et l\u2019équité sportive entre les participants.» Les classements pour toutes les épreuves figurant au calendrier international de l\u2019UCI sont gelés à partir du 15 mars, et ce, jusqu\u2019à nouvel ordre, ou à tout le moins jusqu\u2019au 3 avril.À compter de mardi, Léandre Bouchard sera en isolement et reprendra son entraînement à la maison, via le programme Swift.Son entraîneur n\u2019avait pas prévu de la musculation en salle, donc ce ne sera pas un problème.Et dès que le temps le permettra, il roulera en Fatbike et en vélo de montagne avec le club Cyclone.La sélection canadienne se terminera à Novo Mesto, en Slovénie, en mai, mais tout peut changer.Le Canada n\u2019a toujours qu\u2019une seule place disponible pour la discipline du vélo de montagne cross-country aux Jeux de Tokyo.Ce sera donc à suivre ! JOHANNE SAINT-PIERRE DE RETOUR À ALMA MARDI Bouchard écourte son programme dans l\u2019Ouest Samedi, Léandre Bouchard (#14) a pris part à l\u2019épreuve short track de Vail Lake, en Californie, où il a pris le 11e rang après un petit manque d\u2019énergie au dernier tour.\u2014 PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le Canadien de Montréal a annoncé, dimanche, la mise en place de mesures extraordinaires pour les 1200 employés événementiels du Canadien et du Rocket de Laval, afin d\u2019atténuer les impacts de la pause de la LNH et de l\u2019AHL.Pour les employés qui ne sont pas admissibles à l\u2019assurance- emploi, l\u2019organisation versera une compensation correspondant à 75 % du salaire que les employés auraient reçu pour les matchs de hockey restants de la saison régulière du Canadien ou du Rocket \u2013 soit quatre matchs dans le cas du Canadien et huit matchs pour le Rocket.Pour les employés admissibles à l\u2019assurance-emploi, l\u2019organisation bonifiera les prestations d\u2019assu- rance-emploi de 40 % afin que les employés reçoivent 95 % \u2013 le maximum autorisé par Service Canada pour qu\u2019ils soient admissibles à la totalité des prestations d\u2019assu- rance-emploi \u2013 du salaire qu\u2019ils auraient reçu pour les matchs de hockey restants.« Notre industrie traverse une période difficile et nos employés sont durement affectés par les récents événements.Le Club de hockey Canadien et l\u2019organisation du Rocket tenaient à déployer les moyens nécessaires afin de contribuer à alléger l\u2019impact de cette situation très particulière sur nos employés, que je tiens d\u2019ailleurs à remercier sincèrement pour leur compréhension et collaboration », a mentionné le propriétaire, président et chef de la direction, Geoff Molson, dans un communiqué.Plusieurs autres formations ont annoncé des mesures similaires au cours des derniers jours.La LNH a annoncé jeudi qu\u2019elle mettait sa saison sur pause pour une durée indéterminée en raison de la pandémie de la COVID-19.La Ligue américaine de hockey a vite emboîté le pas.SUSPENSION DES ACTIVITÉS DE LA LNH Le CH soutiendra ses employés pendant la pause JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Le suspense va se prolonger pour connaître les quatre finalistes du concours Kraft Hockeyville.L\u2019organisation, qui devait annoncer le carré d\u2019as des candidatures reçues pour l\u2019édition 2020 le 14 mars, a décidé de suspendre le dévoilement à plus tard, après consultation avec ses partenaires, la Ligue nationale de hockey (LNH) et l\u2019Association des joueurs de la LNH.Le dévoilement devait s\u2019effectuer en direct samedi, à 18 h 30, lors de l\u2019émission Hockey Central Saturday sur les ondes de CBC, juste avant le match Toronto-Boston.Mais comme la LNH a suspendu ses activités pour l\u2019instant, l\u2019organisation du concours en fait autant.La bonne nouvelle, cependant, c\u2019est qu\u2019une équipe de Sportsnet est venue tourner des capsules mercredi dernier, à Saint-Félicien.Une démarche qui porte à penser que le Centre récréatif Marianne Saint-Gelais pourrait se retrouver parmi les finalistes de l\u2019avant-dernière étape du concours.« Nous avons reçu un courriel vendredi soir, vers 21 h, nous expliquant qu\u2019ils avaient suspendu le dévoilement du résultat des quatre derniers finalistes et qu\u2019ils allaient recommuniquer avec nous.On parle d\u2019un report et non d\u2019une annulation », a indiqué le conseiller municipal de Saint-Félicien, Alexandre Paradis, lorsque joint dimanche.« En retardant l\u2019annonce du 14 mars, j\u2019imagine qu\u2019ils vont aussi retarder la période de votation du 27 et 28 mars.On est en attente », avance M. Paradis, qui est aussi membre du comité pour la candidature du centre sportif félicinois.Les chances du centre félicinois sont certainement bonnes puisque l\u2019équipe de tournage de Sportnet a réalisé des capsules vidéo avec le conseiller Alexandre Paradis, avec l\u2019instigateur du projet, Éric Saint- Hilaire, et avec Gaston Girard, qui est le plus grand bénévole du hockey mineur de Saint-Félicien.Ils ont aussi filmé du patinage de vitesse, du patinage artistique et du hockey mineur.« C\u2019est ce qui nous met en confiance.Ils n\u2019ont pas dû en filmer dix (des endroits en lice pour le concours).Ils étaient une équipe de trois qui sont venus par avion.On ne pense pas qu\u2019il y en a d\u2019autres au Québec.Alors, on reste en attente.(Le report) s\u2019est décidé à la dernière minute, puisque vendredi, dans la journée, nous avions des communications avec eux voulant que le programme ne soit pas modifié.Ç\u2019a l\u2019air à s\u2019être décidé en fin de journée, comme quoi ils allaient suivre la vague.Car il y a plusieurs partenaires associés au concours », rappelle l\u2019élu félicinois.La municipalité qui remportera le concours recevra un montant de 250 000 $, qu\u2019elle pourra investir pour l\u2019amélioration de ses installations sportives, dans le cas présent le centre récréatif Marianne Saint-Gelais.Les gagnants seront aussi les hôtes d\u2019un match de la LNH, comme ça avait été le cas en 2008, lorsque Roberval avait remporté la palme.À l\u2019époque, le Canadien avait croisé le fer avec les Sabres de Buffalo sur la glace du Centre sportif Benoit- Lévesque.Plusieurs activités avaient été organisées, dont la visite d\u2019anciens joueurs de la LNH.À d é f a u t d e r e m p o r t e r l e concours, Saint-Félicien ne serait pas en reste si elle fait partie des quatre finalistes puisqu\u2019elle aurait alors droit à un montant de 25 000 $ pour rafraîchir les installations de son centre récréatif.CONCOURS KRAFT HOCKEYVILLE Le suspense perdure à Saint-Félicien «?En retardant l\u2019annonce du 14 mars, j\u2019imagine qu\u2019ils vont aussi retarder la période de votation du 27 et 28 mars.On est en attente.?» \u2014 Alexandre Paradis leQuotidien LUNDI 16 MARS 2020 SPORTS 29 DAVE AINSLEY dainsley@lequotidien.com La saison de rêve du gardien alma- tois Samuel Harvey et des Reds de l\u2019Université du Nouveau-Brunswick a pris fin abruptement, jeudi soir, à la veille de leur premier match au Championnat canadien U Sports de hockey masculin, à Halifax.Après les deux premiers affrontements, les organisateurs ont été forcés d\u2019annuler la compétition nationale dans la foulée de toutes les mesures prises afin de contenir la propagation du virus de la COVID-19.Le match initial des Reds était prévu vendredi, à 14 h.« Quand on a eu la nouvelle, on était tous réunis dans une salle, les entraîneurs et les joueurs pleuraient.On prenait ça vraiment à coeur, le Championnat canadien.C\u2019était donc une nouvelle désolante, surtout pour nos gars qui étaient revenus pour une cinquième année pour gagner.C\u2019est assez plate.Maintenant, on n\u2019est pas différents des autres, que ce soit les 20 ans dans le junior majeur et ceux qui vont finir leur carrière dans le hockey mineur de cette manière.C\u2019est juste une fin plate », commente le gardien de 22 ans.« Quand j\u2019ai décidé de signer avec UNB, le but dont ils me parlaient tout le temps, c\u2019était de gagner le Championnat canadien.Ce n\u2019était jamais de remporter la saison ou les séries.Ils voulaient se rendre jusqu\u2019au bout », raconte Samuel Harvey, qui a connu toute une première saison dans les rangs universitaires, trouvant une place avec l\u2019équipe des recrues U Sports.Il a maintenu un dossier de 14-2 avec une moyenne de 1,87 et un pourcentage d\u2019arrêt de ,912.« J\u2019ai eu un premier match plus difficile, mais après, ç\u2019a super bien été.On avait une très bonne équipe.J\u2019étais encore une fois très chanceux.Ça m\u2019aide également.Je pense que j\u2019ai réussi à bien m\u2019adapter au niveau de jeu et je travaille toujours aussi fort pour m\u2019améliorer », assure l\u2019ancien des Huskies de Rouyn-Noran- da.Il partageait le travail devant le filet avec Rylan Parenteau, qui a évolué dans la Ligue de l\u2019Ouest et avec qui il a développé une excellente relation.Samuel Harvey a toutefois vu plus d\u2019action en séries dans le parcours des Reds vers les grands honneurs, après une saison du tonnerre de 26 victoires en 30 rencontres, remportant les 14 derniers matchs.En séries, après avoir facilement balayé la ronde 3 de 5 face à l\u2019Université de Moncton en demi-finale, ils ont perdu le premier match de la finale 2-1, à domicile contre Acadia, mais ont rebondi dans une courte série 2 de 3 avec des victoires de 6-0 et 5-1 pour mettre la main sur le titre.« On avait une très bonne équipe.Je dirais même que le niveau m\u2019a énormément surpris au début.Ceci étant dit, je pense que la ligue devient de plus en plus forte et les autres équipes se sont améliorées », estime Samuel Harvey.INVITATION ESPÉRÉE Après cette première année couronnée de succès, le gardien alma- tois espère recevoir une invitation à un camp d\u2019entraînement professionnel l\u2019été prochain.« Je ne sais pas si ça va se produire.En ce moment, c\u2019est pas mal incertain partout avec ce qui se passe.On va voir ce qui va se passer », met en contexte Samuel Harvey, qui devrait être de retour à l\u2019Université du Nouveau-Brunswick.S\u2019il disputait une partie professionnelle, il se retrouverait inéligible pour une saison complète.« Si j\u2019ai des offres, même si ça m\u2019étonnerait quand même un peu comme joueur de première année, c\u2019est sûr que je vais les regarder avec mon agent.Par contre, mon diplôme, je vais l\u2019avoir l\u2019année prochaine.Il faudrait que ce soit une excellente offre », annonce celui qui aimerait signer un contrat à l\u2019issue de sa deuxième et dernière saison avec les Reds.Étant donné qu\u2019il a eu des cours crédités en raison de ses acquis obtenus au cégep, Samuel Harvey complétera son baccalauréat en administration des affaires en seulement deux ans.Malgré la suspension actuelle des cours, il prévoit demeurer à Fredericton et même y passer l\u2019été afin de poursuivre son cheminement scolaire.HOCKEY UNIVERSITAIRE La saison de rêve de Samuel Harvey prend fin abruptement JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Les deux joueurs russes des Sague- néens de Chicoutimi, l\u2019attaquant Vladislav Kotkov et le défenseur Artemi Kniazev, sont retournés dans leur famille en Russie, se conformant ainsi à la directive émise par la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ).Ils ont donc quitté le Saguenay, dimanche matin, vers 10 h, à partir de l\u2019aéroport de Bagotville.Même si le circuit Courteau met en place une procédure pour le retour des joueurs européens dans leur pays natal, ce ne sont pas tous les joueurs qui veulent rentrer à la maison.En effet, selon Matthew Vachon, du journal La Nouvelle Union, les joueurs russes des Tigres de Victoriaville, Mikhail Abramov et Egor Serdyuk, « préfèrent demeurer à Victoriaville, où ils se sentent en sécurité.Les deux patineurs de 18 ans jugent qu\u2019il est trop risqué d\u2019aller dans les aéroports ou de retourner en Europe, où les risques de contracter cette maladie semblent plus grands.Dans la Russie natale des deux hockeyeurs, il y avait seulement 59 cas répertoriés de la COVID-19 et aucun décès qui en découlait.Le gouvernement russe a cependant commencé à mettre certaines mesures en place, dont la fermeture de ses frontières terrestres avec la Norvège et la Pologne », peut-on lire dans l\u2019article de Matthew Vachon.Même si, jeudi, les trois circuits de la Ligue canadienne de hockey (LCH) ont suspendu leurs activités pour une période indéterminée, il n\u2019est toujours pas question d\u2019annuler la présente campagne.MESURES PRISES PAR LA LHJMQ Kotkov et Kniazev rentrent chez eux Samuel Harvey avait été invité au camp des recrues du Canadien, en 2018.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE Élites en deuil Les Élites midget AAA de Jonquière sont en deuil de l\u2019un de leurs bâtisseurs, à la suite du décès de Gérard Bergeron, à l\u2019âge de 74 ans.M.Bergeron a commencé à travailler bénévolement au sein de l\u2019organisation dès la deuxième année d\u2019activité des Élites dans la Ligue de hockey midget AAA du Québec, à titre de représentant du club Jamik, et il a siégé au conseil d\u2019administration à titre de directeur.M. Bergeron a été un bâtisseur et un homme important de l\u2019organisation pendant de nombreuses années.Ses funérailles auront lieu lundi, dès 11?h, en l\u2019église Saint-Dominique.La section des sports du Quotidien et du Progrès se joint à l\u2019organisation pour offrir ses condoléances à la famille et aux proches du défunt.Pas de patrouilleurs La rencontre provinciale de la Patrouille canadienne de ski au Québec (PCSQ), qui devait réunir quelque 200 membres à Saguenay et au Valinouët, du 20 au 22 mars, a été annulée.Marie-Êve Carrier La coordonnatrice marketing du Mont-Édouard, Maire-Êve Carrier, a terminé son contrat, samedi.Elle amorcera une carrière en marketing à Ville de Saguenay.Nous lui souhaitons la meilleure des chances dans ses nouvelles fonctions.JOHANNE SAINT-PIERRE EN BREF LUNDI 16 MARS 2020 leQuotidien 30 SPORTS JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Depuis dimanche matin, Saguenay a fermé toutes ses installations sportives et culturelles, et ce, pour une période indéterminée.Cette décision a été prise samedi, à la suite d\u2019une nouvelle rencontre du centre de coordination des mesures d\u2019urgence.Toutes les activités prévues dans les prochains jours dans les infrastructures de sports, de loisirs, de plein air, culturelles et artistiques sont donc annulées ou reportées à une date ultérieure.« Cette décision fait suite à une réévaluation de la situation en tenant compte de la sécurité des citoyens de Saguenay et des employés municipaux », indique le service des communications de la Ville.Concernant les glaces dans les aré- nas, elles seront maintenues comme à l\u2019habitude.Pour le moment, tous les employés municipaux resteront en poste et seront rémunérés.La situation sera réévaluée en début de semaine prochaine.La fermeture des arénas affectera environ 80 équipes évoluant dans les différentes ligues de hockey adulte, selon le directeur des communications, Jeannot Allard.La liste des infrastructures fermées comprend les cinq arénas de Chicoutimi, les trois de Jonquière et les deux de La Baie, les huit centres de plein air, incluant les centres de ski Mont-Bélu de La Baie et Mont-Fortin de Jonquière, ainsi que les centres Le Norvégien de Jonquière, le parc Rivière-du-Moulin de Chicoutimi et le Bec-Scie de La Baie, de même que les deux piscines et le Club Sagym.Le club de gymnastique Jako de Jonquière n\u2019évoluant pas dans un bâtiment appartenant à la Ville, il n\u2019était pas touché par cette décision, mais la direction a décidé de suspendre les activités pour deux semaines.La situation sera réévaluée la semaine prochaine.SOCCER LE VENTURI Le club de soccer Le Venturi doit aussi revoir la tenue de ses activités.La technologie aidant, les séances d\u2019information pour les parents, qui devaient avoir lieu cette semaine à Chicoutimi, Jonquière et Shipshaw, seront remplacées par une vidéo Facebook en direct, qui aura lieu mercredi (18 mars), à 19 h 30, sur la page du club (Soccer Saguenay).Les gens pourront poser leurs questions par écrit pendant la diffusion et les dirigeants prendront le temps de répondre aux questions à la fin de la présentation.L\u2019inscription en ligne se fera à compter du 23 mars selon les modes de paiement suivants : par crédit et par débit.Par débit, les gens auront cinq jours pour procéder au paiement par virement Interac.Les paiements par carte de crédit occasionnent des frais de service \u2013 entre 5 $ et 12 $ selon l\u2019âge du participant.Et si la saison devait être annulée, les gens seront entièrement remboursés.Cependant, rien n\u2019indique que la saison sera écourtée ou annulée, précise le directeur général du club, Maxime Pepin-Larocque.Évidemment, les activités de la concentration sport-études sont aussi suspendues jusqu\u2019au 30 mars.Idem pour les camps d\u2019évaluation des équipes AA.Le club continue d\u2019offrir les services, mais invite les gens à communiquer par téléphone (418 698-3254), par courriel (dg@soccersaguenay.com) ou par Facebook plutôt que de se présenter aux bureaux.TENNIS ARVIDA Le Club de tennis intérieur Sague- nay (CTIS) sera fermé jusqu\u2019au 29 mars inclusivement.Les membres du conseil d\u2019administration ont pris la décision de fermer les installations à compter d\u2019aujourd\u2019hui (lundi) pour une période de 14 jours sur recommandation du gouvernement du Québec et de Saguenay.LE PATRO À l\u2019instar de bien d\u2019autres organismes, le Patro de Jonquière s\u2019est résolu à suspendre ses activités pour une période indéterminée.Les gens sont invités à consulter la page Facebook du Patro pour connaître la suite des choses et les décisions à venir.CULTUREL Pour ce qui est du milieu culturel, les 32 centres communautaires et culturels de Chicoutimi seront fermés, tout comme les 25 centres de Jonquière et les six à La Baie, incluant les musées du Fjord et William-Price, ainsi que le Théâtre du Palais municipal.Dans ce dernier cas, les répétitions pour La Fabuleuse Histoire d\u2019un Royaume sont aussi suspendues.« Cela touche aussi une quarantaine d\u2019infrastructures et/ou organismes œuvrant dans les milieux culturels et artistiques, dont, entre autres, La Pul- perie, les bibliothèques de Saguenay, Diffusion Saguenay, l\u2019Institut des arts, l\u2019Atelier de musique de Jonquière, le Théâtre La Rubrique, les Maisons de jeunes et les centres multiservices », précise-t-on dans le communiqué.AVEC DAVE AINSLEY POUR UNE PÉRIODE INDÉTERMINÉE Saguenay ferme ses infrastructures sportives et culturelles Le gouvernement Legault a demandé, dimanche, la fermeture des centres d\u2019entraînement, des salles de danse, de spinning, de zumba et de yoga jusqu\u2019au 30 mars.Une rapide tournée de quelques centres d\u2019entraînement de Saguenay a permis de constater que tant la clientèle que le personnel s\u2019attendaient à ce qu\u2019une telle mesure soit appliquée.Dimanche, il n\u2019y avait qu\u2019une poignée de clients qui s\u2019entraînaient.À l\u2019entrée d\u2019Énergie Car- dio de Chicoutimi, une affiche faisait le point sur la situation et avisait la clientèle de la fermeture.Le personnel en place laissait même entendre que l\u2019équipe songeait à organiser des activités extérieures pour maintenir la bonne forme, bien sûr dans le respect du nombre de participants requis.Au nouveau centre Écono- Fitness, le stationnement était désert et l\u2019accès au centre était verrouillé.Chez Mega Forme, deux personnes profitaient des dernières heures d\u2019ouverture pour s\u2019entraîner avant que les lieux soient fermés pour deux semaines.Bref, personne n\u2019était surpris et certaines organisations ne semblaient pas embêtées quant à la manière de dédommager les clients pour cette fermeture forcée, notamment en prolongeant du même nombre de jours ou de semaines l\u2019abonnement de l\u2019utilisateur.Les clients sont aussi invités à surveiller la page Facebook de leur établissement pour connaître les développements de cette situation.JOHANNE SAINT-PIERRE Le désert dans les centres d\u2019entraînement Saguenay a fermé ses installations de plein air, dont le très populaire parc Rivière- du-Moulin.Un préposé avisait les gens à l\u2019entrée du parc que l\u2019infrastructure était fermée et qu\u2019ils s\u2019y aventuraient à leurs risques.Les pistes de ski de fond et les sentiers pédestres n\u2019ont pas été travaillés, mais cela n\u2019a pas semblé décourager les visiteurs.\u2014 PHOTO LE QUOTIDIEN, MICHEL TREMBLAY 0020565 0037000 l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.+ Ce mardi 55 MILLIONS $ + 4 maxmillions (approx.) 5 lots de 125 000 $ 5 lots de 50 000 $ 5 lots de 25 000 $ Numéros décomposables dans l'ordre Numéros décomposables dans l'ordre NUMÉRO COMPLET 125 000 $ 6 DERNIERS CHIFFRES 5 000 $ 5 DERNIERS CHIFFRES 500 $ NUMÉRO COMPLET 50 000 $ / 25 000 $ 6 DERNIERS CHIFFRES 5 000 $ 5 DERNIERS CHIFFRES 500 $ 4 DERNIERS CHIFFRES 100 $ 3 DERNIERS CHIFFRES 10 $ 2 DERNIERS CHIFFRES 5 $ 4 DERNIERS CHIFFRES 100 $ 3 DERNIERS CHIFFRES 10 $ 2 DERNIERS CHIFFRES 2 $ 1336695 2286032 1468522 3078813 1945987 3198273 2458436 2539815 3687814 3716846 1455821 2702578 2049727 2720035 2461410 RÉSULTATS DU : SAMEDI 14 MARS 2020 l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.De retour pour les 50 ans de Loto-Québec! Consultez les résultats complets de cette loterie à lotoquebec.com, avec l\u2019application mobile ou chez votre détaillant.2 3 4 compl.compl.X Année Signe - - - Jour Mois LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) 58629232-02 02 36 04 40 06 43 07 51 08 52 17 53 19 55 21 63 23 66 27 68 14 AVRIL 16 GÉMEAUX 02 03 04 29 34 5 6 2 2 5 6 2 4 01 18 22 31 50 01 02 23 27 31 32 43 11 14 35 38 43 47 40 4123342 2 02 03 05 07 08 10 12 14 15 16 18 20 82 219 6478 RÉSULTATS DU : SAMEDI 14 MARS 2020 leQuotidien LUNDI 16 MARS 2020 31 HOCKEY UNIVERSITAIRE LA SAISON DE RÊVE DE SAMUEL HARVEY PREND FIN ABRUPTEMENT 29 @lequotidien_cyb facebook/ LeQuotidien Progres DAVE AINSLEY dainsley@lequotidien.com Au cours des derniers mois, Nicolas Roy est devenu un habitué du vol entre Chicago et Las Vegas.Cédé 15 fois au club-école des Golden Knights, l\u2019attaquant de 23 ans a convaincu ses entraîneurs qui lui avaient confirmé sa place dans la grande ligue avant que son élan ne soit stoppé par le coronavirus.« Ils m\u2019ont dit que ce n\u2019était pas impossible que je fasse encore quelques allers-retours à Chicago, mais c\u2019est plus pour la masse salariale », expliquait récemment l\u2019ancien capitaine des Saguenéens, qui venait d\u2019ailleurs tout juste de trouver un endroit permanent où demeurer.« Même quand j\u2019étais renvoyé avant Noël, ils me disaient que j\u2019allais revenir et que c\u2019était souvent une question de masse salariale, ou peu importe.Je savais que j\u2019allais revenir, mais de savoir qu\u2019il y a beaucoup de chances que je reste toute l\u2019année, c\u2019est vraiment agréable », d\u2019indiquer le numéro 10.Avant que la Ligue nationale stoppe ses activités, Roy avait encore une fois été cédé dans la Ligue américaine, avant d\u2019être rappelé quelques heures plus tard.« C\u2019est sûr que ça n\u2019a pas été une année facile.Toutes les fois que j\u2019essayais de faire ma place en haut, j\u2019étais retourné dans la Ligue américaine.C\u2019est la vie.Ça reste du hockey.Ce n\u2019était pas non plus si difficile de s\u2019adapter », de confier Nicolas Roy, précisant que dès la saison prochaine, le club-école déménagera à Las Vegas afin d\u2019éviter ces longs voyages accompagnés de décalage horaire.« C\u2019est ce que j\u2019ai vécu toute l\u2019année, mais ça en vaut la peine », d\u2019estimer Nicolas Roy, qui devait disputer, jeudi soir, son 29e match de la saison dans la Ligue nationale, lui qui a marqué son cinquième but lundi.L\u2019attaquant natif d\u2019Amos, qui cumule également cinq passes, a précisé que depuis les Fêtes, il a passé la majorité de son temps avec les Golden Knights.À preuve, il n\u2019a disputé que cinq matchs avec les Wolves de Chicago en 2020 contre 21 avec les Golden Knights.« Chaque match, ça va de mieux en mieux.Lors des derniers matchs, je me suis retrouvé sur la deuxième ligne (avec Max Pacioretty et William Karlsson).On a aussi des blessés, mais on voit qu\u2019ils me font de plus en plus confiance et je joue de mieux en mieux », d\u2019expliquer Nicolas Roy, convenant que l\u2019arrivée de Peter DeBoer, après le congédiement surprise de Gerard Gallant, a provoqué une hausse de son utilisation.« L\u2019entraîneur m\u2019aime vraiment beaucoup.Ça paraît et il est vraiment bon avec nous.C\u2019est l\u2019fun de l\u2019avoir », d\u2019exprimer Nicolas Roy, qui, en plus de ses dix points dans la Ligue nationale, en avait amassé 22 en 27 rencontres dans la Ligue américaine.À la dernière année de son contrat d\u2019entrée dans la LNH, cette éclosion ne pouvait pas mieux tomber pour le choix de 4e ronde des Hurricanes de la Caroline, qui est passé à la formation du Nevada l\u2019été dernier, dans une transaction qui a amené l\u2019attaquant Erik Haula dans le camp adverse.« C\u2019était l\u2019objectif, de m\u2019établir dans la LNH, et c\u2019est encore ça.Je n\u2019ai pas signé de contrat encore et je vais continuer de pousser.C\u2019est sûr que je veux avoir un contrat unique à la LNH l\u2019an prochain pour ne pas devoir passer à travers de ce que j\u2019ai déjà fait.C\u2019est de continuer de travailler fort.Les gars sont super agréables et l\u2019organisation aussi.C\u2019est sûr que je veux rester ici », de témoigner Nicolas Roy.CÉDÉ 15 FOIS AU CLUB-ÉCOLE DES GOLDEN KNIGHTS Nicolas Roy, un habitué des voyages entre Chicago et Las Vegas Après avoir effectué de nombreux allers-retours entre le club-école des Golden Knights à Chicago et le club de la LNH à Las Vegas, l\u2019ancien capitaine des Saguenéens Nicolas Roy continue de trimer dur afin dans le but de faire sa place définitivement avec les Knights la saison prochaine.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE LUNDI 16 MARS 2020 leQuotidien 32 Toujours d\u2019actualité PAPIER/INTERNET/TABLETTE/MOBILE Les résultats sportifs des athlètes d\u2019ici et d\u2019ailleurs Un environnement publicitaire efficace et performant Un contenu crédible et pertinent L\u2019actualité régionale expliquée Des chroniques qui font réagir Un regard sur la scè ne culturelle Un suivi des grands dossiers Des projets spéciaux diversifiés 0034885 "]