Le nouvelliste, 4 juin 1962, lundi 4 juin 1962

[" Q T 1 se fera à irois vnndidais La se exception retrouve dans comte de Champlain où, en p des candidats des partis progi siste consecvaieur, Liberal ed tu iu se vre- dit SOCIRI 1 V aura Un represen- tant du nouveay party democré- tique En serntant les resitats de la dernière élgetion généraie, on remarque que sr neuf comes, $x élaient représentes par des de- Pnités PrORTEPSSISTES COMSUI VATPIIE el trois par des liberaux Deux deputes toutefois ne seront 3; dans la lutte.Ton: d'abord lho norable Paul Comiois, ministre des Mines et des Relevés techniques, qui est devenu lieutenant-2ou- erneur de la province de Quebec ei M Aristide Rompre, depute de Portneuf, C'est donc dire que jusqu'a present.le Coeur di Quebec ne compte aneun dépuie credit socal ou neicéau parti de- MOCIHATIQUE 24 candidats Dans les nent comtés du Coeur du Quebre, 28 candida\u2019s seront mis en nomination so \u201cProis- Rivières, Champlain, St-Maurive- Lafleche Berihier-Maskinone- de-Lanaudiére.Portneuf, Drum- mond-Arthabaska Nicolet-Yamas- ke.Lotbiniere et Richelieu.Ver chéres.DEUX HOMMES DEMANDES pour couvrir la Mauricie, an âgés de 25 à 35 Anto essentielle.Ecrire à casier 8363 Le Nouvelliste, Trois-Rivières, ans, Voici fa liste des randidais dans rhague vomir Les lettres entre parentheses indique le party de depnte ol: et immediatement s- vrés le ciiîfie de sa mazorité Le X precedant le nom indique le de pute eéju intx de la derniére elerc- ton penerale Troës-Rivieres iP x Leon Balter PC Claude Bissen L Born Dupont CE Champlain (PC 163 Origine Ary x CS Alber: Bergeron NPD x Paul tansve PC Jean-Paul Maiie 1, St-Maurice-Lafieche Ci Lamy CF Mme Arthem Pellerm x Jeseph-A Richard 7 RBerthier-Maskinonge-de-Lanau diere (PC à 3.964 x fem: Paul PC Matrice Savard | Rau] Vermette | Portneuf ire, AA Loe Diasan ni PO Jean-louis Frenette Gerard Maltmis of Drummond Arthabaska N Samiei Boulanzer David Ouellet (CE Victor Paul PCI Nicalet-Yamaska (PC Denis Connnaver CS Loiehzo St-Arnaud Le Clement Vincent PC 4 Lofhiniere (PC: 3478 Auguste Choquette «1.0 6.556 sh 4438 PC Css th.) 766 are 4,561 Les Clients de VEILLET & CIE LTÉE sont pries de noter que nos bureaux sont maintenant situés à 154 Radisson Trois-Rivières Jules Lacoursière et Emilien Cossette, représentants.FR.6-3747 pisie aérienne, l'expansion du port trifluvien, l'élan qu'il a don né à S'indusirie et oat commerce lui ont mérité Ta confiance de la population de Trois-Rivières depuis 14 Pour Brown.ennservaleur sa part.M Clement murnaliste et candida dans Dollard, » affirmé avoir ete lemnin de cing dernières années du régi me libéral à Ottawa et des cing premieres di gouvernement copservateur.alors quil lai correspondant parlementaire.En fave des fants, al a fait son tion et s0ilà pourgum if est sur les rangs des canservateurs au jourd hui.Lenn Baleer.de poursuivre Mo Brown, a ele ep vove a Ottawa of 1 a #6 5 To rigine de tout que AOR Aver obtenu depuis (est pourquor te swiss fier de lui rendre, en va tre nom, un témoignace de re CONNAISSANCE QUE 3 AUS SAUTEZ bien lui manifester lors des pro chaines élections du 18 nnn\u2019 Me Jean Méthot le premier arateur site à prendre la role.a rappele les realizations du sSouvornement conser: ateur sont Uauomentation des pensions de viedlesse, l'expansion écrans mique et industriel, T'assurarer hospitalisation et aussi Ja tra duction simultanée a Ottawa Le notaire Gerard Dufresne agissant comme maître de ce TEMmoniF ve pa Adelard Larose Raymond OVHur \u2018ichelieu-Vercheres (1,1 2.47 Fernando Rissonnatte (CS Lucien Cardin «Lo Robert Fiser PC\" Pèlerinage des Tertiaires au Cap Le polrrinage annur! des Ter.tlanes de St-François au anc tuasre de Notre-Mame du Cap- de-ia-Madeleine aura lieu me:- rédi ie 6 juin a huit heures du soir Une messe sera oeifhree a 9 heures \u20ac une proce-sion flambeaux sanvra cet office vration s'adresse aux de Traje-Fivieres et du la-Madeleine.NE RESTEZ PAS SOURDS ! Decoupez ceci! CR pes AUX Tin tertiaires Cap-de- ER voue dépéchant vois pourrez racevout GRATIS un laure tire in térescant demanirant comment vage petroune es une addition claire due deux oreilles.vaue saurez Quy tous paire e1 dant Gent so son Vous trouveiez.deere en terme aim.bles et en images.une patranrdi- paire nouveiute de Reltone destines AUX PET-ennes qui ne vrnlent pas porter d'appareil acoustique, Von.Tex voue retrouver tne Ze chyfrs de honbésr, famille.de succax tn affaires © EN societe * Kerivap et vous recevrez ce litre précieux dans on emballage ardmare CENTRE BELTONE JEAN-C.TRUDEL, er Consultant, 157, BONAVENTURE Trois-Rivières Dépt L.N. } général et non \u201cJa hiérarchie.eNouvellis Trois-Rivières, le 4 juin 1962 Dans tn article précédent, nous avons decrit esprit \u201cdans lequel le conseil de ville avait accepté de vendre le marchéaux denrées.Îl s'agissait de libérer la rue des Forges où le-marché etait devenu un obstacle au commerce.Les autérités étaient d'opinion que le probleme capital dans le centre commercial consistait dans l'amenagement d'un «plus grand nombre de stalles de stationnement, Ta selu- tion admise de tous était qu'avec la somme d'argent obtenue par la vente du marché 11 fallait avant tout acquérir des espaces de stationnement supplémentaires.\u201cSur des pressions exercces par les £ommerçants qui ut- Îisent fe marché.le conseil en vint à un compromis.On consteuirait un immeuble à stationnement dans lequel on aménagerait temporatrement dey espaces à marche.Mais Jamais:on ne devrait consituire de magasins à la devanture.Et nous demandions: \u2018Comment en est-on venu à mo- ier totalement ce point de ve pour en venir aujour- d*hui 3 un projet de marché avi, loin de résoudre le problème du stationnement, comme on l'avait imaginé alors.Je:compliquera davantage et le rendra bientôt presqu'insoluble?La raison.elle se trouve dans les pressions qui se sont s de la parr des intéresses.Nous en avons une preu- ove dans a lettre que nous publions dans Le son de cloche \u2018du lecteur.Ces pressions sent venues des commerçants qui (occupent la place des cultivateurs au marché aux denrées \u201cainsi que fes marchands qui profitent de conditions abso- Jument dispraportionnees avec celles que rencontrent les marchands qui operent dans des conditions normales et i possedent leur immeuble où doivent payer des lovers assez élevés Que ceux qui profitent d'avantages particuliers défendent ces privilèges, on ne peut les en biämer S'il est vrai ÉQU'ils paient pour ces magasins autant que fes autres pour quoi veulent ils que la municipalité Investisse plusieurs centaines de milliers de daflars pour les loger?Mais le conseil de ville n'a pas seulement leur opinion à prendre en considération.11 a celle de la Chambre de La fin d'Eichmann fut aussi triste que sa vie de tor tionnaire et de bourreau.Auteur de six millions de meurtres, peu importe qu'il ait clé au sommet où à la hase de I fut l'organisateur d'un svstème qui avait pour but de mertre en pratique ce qu Hitler avait designe avec son cymisme révoltant la solution finale.Tout le monde s'entend sur un fait : Hitler était un démon déchaine, Mais il avait autour de lui une bande d'opportunistes ou de polirons qui ont partagé avec une foi aveugle les idénlogies de leur maître.Avant même la prise du pouvoir en 1933, Hitler et ses acolvies avaient déjà commencé à tourturet le peuple juif.comme ils s'atla- quaient aux catholiques et aux protestants.Toute idee reHi- gieuse.tout principe moral, toute attitude humaine étaient avec violence condamnés parce qu'ils représentaient une dérogation à la suprème domination de la race allemande sur le monde et un sentiment de mollesse devant des tâches qui semblaient capitales à ces dieux de sang et de boue.Eichmann a eu l'audace ou la lâcheté de nier toute intérêt particulier, Commerce qui s'est opposée catégoriquement à la reconstruction du marché.H a celle des marchands du centre et enfin celle de la Ligue\u2018des propriétaires.Les contribuables n'ont-ils pas leur mot 2 dire dans la dépense d'une somme aussi considerable dont le principal avantage consisterait à subventionner quelques commerces sans résoudre le problème du stationnement ?l'argument selon lequel les places de stationnement situées devant les magasins seraient occupées par les propriétaires de magasins et leurs employés ne peut être retenu.D'abord.dans la plupart des cas.ces hommes d'affaires louent à l'extérieur des endroits les plus achalandés des espaces où ils remisent leurs voitures et ils interdisent à leurs emploves de placer leurs véhicules devant la facade du magasin.Mais, même si c'etait le cas, n'ontrils pas le droit de posséder des automobiles\u201d lorsqu'ils occupent des stalles de startonnemenr devant leur magasin \u2014 ce qui est loin d'être prouvé \u2014 ils paient comme les autres occupants.Ils ne jouissent d'aucun privilège de la municipalite, Mais tous admettent qu'avec les quelques stalles de stationnement qui existent devant les magasins.il est impos- sihle de satisfaire aux exigences de tous les automobilistes qui fréquentent le centre de la ville.Le marché aux den- rees a pu dans le passé avoir son utilité.Mais aujourd'hui tous admettent que cette forme de commerce tend à dispa- raitre.Ceux qui en tirent avantage n'on qu'à faire comme tous ceux qui se lancent dans le commerce.Qu'ils construisent leur propre établissement et qu'ils ne demandent pas à la municipalité de le construire pour eux.Le probleme capital.11 ne faut jamais l'oublier, est celui du stationnement.La vente du marche a été décidée en grande partie pour résoudre ce problème.Les sommes que la municipalité obtiendra par la vente de cet immeuble doivent servir avant tour à cette fin.Si, en plus de construire un garage à stationnement ou d'acquerir des espaces à cet effet, on peua avec la même somme prévoir certains espaces temporaires de marche.ce serait Une solution acceptable Mais qu'on sen tienne donc aux décisions déja prises à ce sujet.\u201cichmann a connu un sort juste responsabilité devant le massacre de six millions de Juifs.Qu'il ait été un subalterne d'Hitler ou méme d'Himmler, où même encore d'un quelconque major botté qui l'aurait force à la pointe du revolver de diriger vers les fours cré- matoures les Juifs terrarisés, sable.Aucune loi ne nous oblige à commettre le crime à un million d'exemplaires.Mans une circonstance semblable.al n'v a qu'a s'abstenir.qu'à rejeter les ordres et à attendre la palice du partt.Tant mieux où tant pis st cer- taimnes epoques de l'humanité exigent heraisme de tous les individus, Un homme digne de ce nom n'a pas le droit de LE TABAC A PIPE ALOUETTE LE CIGARE \u20ac, PEGTOP LE TABAC A CIGARETTES La Salle COMFORT vraiment sans égal pour le merlleur mélange Supérieur par son 4 Doux perce les amateurs que aiment de tabacs arorie \u2014 Proferg 5 prota fuer \u2014 le ê = : bien roule eux-mêmes naturels POUL 58 Sd Eur Le cna + de leurs cigarettes \u2014 \u201cLe meilleur des meilleurs\u201d les tabacs les (el LLEURS tou pour, les vrais FUMEURS! Produits de B.HOUDE & GROTHÉ LIMITÉE LA MAISON DES BONS TABACS DANS LE QUÉBEC DEPUIS 1841 ÉTABLIE hein BISSON CANDIDAT LIBERAL dans Trois-Rivières .YOUS CONVIE A UN GRAND RALLIEMENT REGI0- NAL vendredi 8 juin Sh.pm.A TROIS-RIVIERES L'HONORABLE L.B.PEARSON Chef du Parti Liberal du Canada .Sera des nôtres Cordiale invitation a tous, lannence vedigre et payée par Forganisation Claude Bissom LE NOUVELLISTE, lundi, Je 4 jun 1962 En a ement d'un assistant-gérant ce YAMACHICHE (DNC) - Der- Hièrement, la\u2019 Caisse Populaire \u2018de Yamachiche tenait.son assemblée annuelle au sous-sol de l'église.Cette réunion était présidée par M.Gérard Champoux.secrétaire, M.Maurice Car- jonneau, \u201cmil la population au courant du bilan pour l'année terminée: Les compagnons No- < \u2018tre-Dame de.Trois- Rivires rem-.\u201cplirent à merveille la partie récréative en nous présentant deux pièces de Félix Leclerc.La Caisse Populaire de Yama- chichs va vers un progrés toujours croissant.C'est très concret puisque depuis 18 ans d'ex- «1stenge; elle a un actif de plus dun demi-million; elle a 989 sociétaires.Notons que le roulement total de l'année fut près \u201cd juatre millions.Zn plus, la cuisse d'épargne scolaire mise au service des parents et des enfants par notre Caisse.Populaire.affiche que 541 élèves après 8 mois d'aetivi- tés avaient à leur crédit la som- \u2018me totale de 9,572.22.Ce chiffre (done extraurdinaire, car ce st que le résultat de addi \u2018don de sous et de cing sous.Loe grande nouvelle fut an- ncée par M.Gérard Cham- poux, président de !a Caisse Populaire.Bientôt, Yamachiese sera doté d'un nouve! Sadie \u201cEvidemment.gérant actuel, M.Maurice Car- bonneau est entoure de papiers ; par-dessus la tête, \u201crestreint, et \u2018 n'est l'espace est le minimum de \u201cconfort pas suffisant, En M.ROGER HEROUX, fils de Met Mme Roland Héroux, de St- Maurice, comté de Champlain, s'est classé avec grande distine- tion premier aux examens de la maitrise en sciences commerciales (3e année) (sciences comptables) de l'Université Laval de Québec.M.Héroux a également shienu deux des prix les plus importants de la promotion, soit la médaille de S.E.le Lieutenant- Gouverneur, attribuée au premier de la promotion.et le prix du Comité de la cité de Québec de l'institut des Comptables A Eréés de Quebec.Un bureau de poste a St-Louis-de-France ST-LOUIS-DE-FRANCE - M.Jean-Paul Matte.candidat libéral dans le comté de Champlain a rétlamé, samedi soir dans cette localité, plus d'intérêt de la part des citoyens canadiens en ce qui concerne la prochaine à- lection générale.Parlant à la salie des pompes de St-Louis- de-France à une assemblée qui était présidée par le maire de Tendroit M.Roger candidat libéral a demandé aux électeurs de prendre leurs responsabilités et d'atler voter.\u201cTrop acuvent le gouvernement cerveau du pays.c'est le moment de ventaire au fédéral et c'est le seul moment où vous citoyens VOUS avez votre mot à dire.le parti libéral vous offre un passé qui est garant de l'avenir.\u201d me oublie que federal est le faire l\u2019in- \u2018Avec les Conservateurs nous Construction éventuelle d\u2019un nouvel édifice pour la Caisse pop ulaire d\u2019Yamachiche?plus, le progrés de la Caisse allant à un rythme accéléré, le gérant a peine à suffire et-même ses journées se prôlongent de tous savent que le | i | ! Lesieur, le Les élections | avons 3 milliards de déficit en quatre ans.Je crois qu'il pas normal qu'un pavs soit continuellement en déficit.l'ancien régime libéral le Canada était au 5e rang de l'écona- mie mondiale et il est maintenant au sixième rang\u201d \u201cSachons répondre par un mouvement de masse que le Quéhee pst une province qui existe et qu'elle est capable de prendre ses responsabilites.\u201d l.e candidat liberal s'est engage a devenir le député de toutes les classes de la société.Pariant des cultivaleurs, il a adinis que sous le régime du gcuveraerment Diefenbaker, les prix avaient montés, MAIS le profit est baissé, de dire M.Matte, S'adressant plus particulièrement aux électeurs de St-Louis- de-France, AT, Matte a dit avoir entendu parler qu\u2019un bureau de poste serait de mise dans les limites de cette localité.\u201cA mon avis ce désir est parfaitement légitime et il serait louable que le gouvernement fédérai.prenne cette demande en sérieuse considération \u201d M, Wilfrid Therrien et Me Jules Biron ont également adressé la parole, M.Therrien s'en est particulièrement pris au député sortant dans le comte de Champlain.Dans chaque cas c'est le maire de la localité qui 4 présenté les orateurs.Parlant de l'assistance.M.Matte a dit elle n'est pas nom- hreuse mais c'est la qualité qui compte.Le candidat a aussi tenu des assernblées à St-Narcisse êl aux Piles, au cours de la der- tigre fin de semaine, n'est : Snus | ON plusieurs heures.11 lui faudra C\u2019est donc sur une excellente donc un assistant.Voilà donc nouvelle que: nous laissa le pré- un autre échelon de gravi vers sident; \u201cc'est-à p le progres.tection.Caisse et un assistant a au gérant.} 9: juin: prochain, à 8 heures, et M.Alfred Siane sera le président d'é- soirée qui suivra celle: des élec de organisation [' automobile au:po int d AM ed Si présidera l'élection au Jeune Commerce de St-Marc-des-Carriéres, on de- cida que les élections de Lens \u20ac tions.On.a décidé d'offrir un re cadeau.à l'épouse du «président sortant, Mme Paul Laframboise pour l'arrivée de son troisième enfant, une fille.n discuta aussi sur le \u2018poin que les.autobus scolaires partent des annonces en anglais, La Juesuon a été soumise à un.co- M, \u201cjuge.\u2018que \u2018c'est.Fopinion de Ta majorité.Te M.Claude Dusseault' sera, Be-: i lon une certaine rumeur, un candidat sérieux à l'élection du prochain exécutif, Il-ne faut cependant: pas.oublier MM: Savard 8 o Marcotte.: Au: dernier congrès régional, Alfred Janelle \u2018de St-Marc, st vu remett ; y sportive à ; Maskinongé LOUISEVILLE (MB) \u2014 Un assemblée,.où il sera questi de ligue de-balle molle.sera 1 nue, ce soir, à 8 heures, a I'Hj te! Laurier, de Maskinongé.sirent se.Joindr Roger Girard pou Sd'assig da tion: © pri des fêtes da mieux réussie.\u2018ter à\u2019 cette réunion.La Fairlane\u2014la Ford aux nouvelles dimensions standard\u2014 établit de rouvelles normes s dans le monde ) ue valeur de placement.Grâce 2 la formule Ford de I'\"\u2018entretien \u201csemestriel\u201d, vous pouvez faire jusqu'à 6,000 milles entre deux changements d'huile et 30,000 milles entre ru graissages de châssis.Les freins se règlent d'eux-mêmes, automatiquement; les pièces ¢ Brillante championne de l'économie au Canada, ta Falcon d COI | vous fait économiser dès l'achat, grâce à son bas prix.Æ Sa conduite aussi est économique: vous faites plus de milles au gallon d'essence ordinaire et 6,000 milles entre deux changements d'huile.Vous gagnez encore à la revente, grâce à la valeur de reprise élevée de |7 Falcon.Ajoutez à cela le confort de ses six places, sa gamme de neuf modèles.vous verrez qu'aucune autre compacte ne peut se comparer à la pétulante Falcon.Pour l\u2019allant et le brio, rien n'égale [Ord VENDEUR AUTORISE AUX TROIS-RIVIERES Kimball Automobile Ltée camions Usagi DEPOSITAIRE DES VOITURES FORD \u2014 MONARCH \u2014 FALCON \u2014 CONSUL ANGLIA \u2014 ZEPHYR CAMIONS ET TRACTEURS FORD 2580 BOUL.ROYAL TEL: FR.4-3511 VOITURES e! ® Tout cela est a vous.dans: fa pétulante F Fairlane.Voyez-la bientôtl essent Hes.dud Ssous de: \u2018cal osserie: sont traitées pour | résister à la rouille et à la corrosion et I\u2019 émail lustre diamant reste brillant, Sedan 2 portidres Fairlane Galaxie formances et le grand choix de ses moteurs.: .par la spaciosité, le confort et le luxe de ses intérieurs .par l\u2019économie de la formule Ford d'''entretien semestriel\u201d.Voyez la pétulante Galaxie! VENDEUR AUTORISE À GRAND\u2019MERE ST-ONGE AUTO BODY camions usscés FORD \u2014 MONARCH \u2014 FALCON et CAMIONS FORD 1870, 6° AVENUE ! ® Sedan 2 portières Galaxie Aucune autre voiture de même catégorie n'a le brio de la Galaxie.Dès le moment où vous prendrez le valant, vous constaterez que la Galaxie se classe brillamment en tête, par la puissance, les per- Pneus à fianc blanc et couvre-roues sont fournis moyennant supplément VOITURES TEL: LE.8-3357 Les | Gidnts soir er Chica celant Pe Pirate E celte ditticr avec | Env avec | houre i NUS fi consi k Schon & , He Cu ie 2 | ! - io i \u2014 temps où les\u2019 > SPORTS eo 2 WV 1] 714) odors étaient à \u2018Brook hon.5s surnom bien à etx: on les appelait les \u201cBinns\u201d de Brooklyn; \u201cMai te enait- qu'ils sont i Los Angeles, on peut.dire qu\u2019 \u2018ils.n'ont pas P du leur surnom a la suile de leur rendement de fin de semaine conire les faibles Phillies de Philadelphie, .Les Dodgers, du gérant Wally Alston, avaient rejoint les Giants de San: Francisco en-tête de la ligue Nationale vendredi soir en gagnant leur double contre les mémes Phillies.Tls en étaient à leur treizième victoire consécutive.Mais samedi, ils ne furent pas l'ombre d\u2019eux-mêmes.\u2018dus\u201d Sans doute étaient-ils \u201c comme on dit en langage de port?Lit liste ne pouvait s'allonger indéfiniment, mais perdre par un blanchissage de 7-0, personne ne Paurait cru.Surtout pas cas mains des Phillies.pendant ce temps, les Gianis rossaient les Melis de New York 10-1 et\u2019 remportaient ensuite des victoires de 6-4 et 6-1, pour porter à 216 leur avance en tête du circuit.N'eut été cette faiblesse incompréhensible des Dodgers en fin de semaine, seu- tement une demie-partie les sépareraient des Giants, tout en ayant une partie de plus à jouer.Il leur faudra donc enregistrer une série de victoires pour espérer rejoindre les Giants en tête, car il ne fail\u2019 aucun doute que ces derniers seront difficiles à vaincre dans leurs prochai- + nes parties.En effet, ils auront comme adversaire les Cubs de \u2018 Chicago dans leurs trois.prochaines parties, et ensuite les chancelants Cardinals de St- Louis dans les quatre autres.Pendant ce temps, les Dodgers joueront un triple contre les Pirates de Pittsburgh, qui connaissent plus où moins de succés celte soison.Mais il est évident que les Dodgers auront plus de diffieultés à gagner avec les Pirates que les Giants en auront avec les Cubs et les Cardinals En vrac.B considéré comme Schon! aux Etats-Unis.REN HOGAN a perdu une autre chance de devenir le pre- fois le tournoi de golf ouvert des mier gnlieur a remporter 5 La côte sera dure à remonter! \" CARL TAYLOR.un receveur de 18 ans, à signé un contrat avec les PIRATES de Pittsburgh de la ligue Nationale quelques heures aprés avoir gradué d\u2019un High School.Il a reçu un BONUS SUBSTENTIEL, dont le montant n'a pas été révélé.Il est le meilleur prospect des joueurs de High Fiats-Unis.M n'a pu participer à la ronde de qualification à rau- re de maladie.C'est la pemière fois depuis 1940 que Hogan é- t dans l'obligation de se qualifier pour ce tournoi.Le major LIONEL HOLLIDAY, 8 SETT, favori dans le derby de Newmarket.a REFUSE une offre ÿ américaine de $280.00N pour son cheval.É cons la vie.Les Américains semblent propriétaire de HETHER- \u201cL'argent n\u2019est pas fout croirent qu'ils peuvent tant acheter.mais je leur ai dit que je n'étais pas intéressé\u201d, a révélé le major.Les ROUGH DIDERS d'Ottawa de la Conférence de Foote ball de l'Est ont annoncé la SIGNATURE de CHUCK WOOD un garde offensif de 217 livres de l'Université Me Gill, I était le premier choix canadien, a Le 6e TOURNOI ANNUEL INTERNATIONAL pro-amateur de golf pour la coupe CARLING aura lieu au club ST-GEORGES de Tnronto le 2 juillet.Julius BOROS, Dow FINSTERWALD., É Gay BREWER Jr et Ernie VOSSLER représenteront les Etats- Unis.Le Canada sera représenté par Stan LEONARD, AL BALDING.Gord BRYDSON et George KNUDSON.WILLIE HARTACK dans Te derby du Kentucky, qui a conduit DECIDEDLY a la victoire \u201cleur avance 2 1/2 parties en fTélephoto UPI STEVE BARBER des Orioles de Baltimore arrive en trombe au deuxieme coussin dans un ultime effort pour distancer la balle qu'attend Nellie Fox, joueur de Ze bul des White Sox de Chicago.Barber a été déclaré sauf par l'arbitre, New York tentera d'obtenir les services de Bernard Geoffrion Par W.R.WHEATLEY MONTREAL (PC) \u2014 C'était tellement tranquille sur le plan du hockey hier soir qu'on pouvait à peine entendre une rumeur et que même des murmures au suiet des intentions de Muzz Patrick étaient & peine perceptibles.Avant d'assister au l'assemblée annuelle de la LNH aujourd'hui, le gérant géneral des Rangers de New York a laissé entendre qu'il tentera d'obtenir les services de Bernard Geof- frion, des Canadiens.Toutefois, Palrick n'a pas revée- lé ce qu'il offrirait en retour du prolifique compteur Par ailleurs, il était d'avis que les Canadiens L'étaient pas satisfaits de leur gros ailier droit.De sources bien informeées.on apprend que Muzz a, en effet fait déjà les premiers pas dans ce sens, mais on a l'impression que.s'il est sérieux dans ses de- début de montera un des chevaux de E.-P.marches, il devra offrir beaucoup ÉTAYLOR de Toronto dans le QUEEN'S PLATE qui aura lieu à plus que ce dont les Rangers ont TORONTO le 16 juin.Jacques Ebacher le moyen de se départir.On croit, chez les experts, que Muzz serait prêt à perdre, des 8 La ligue Intermédiaire de bal- Ble molle de Trois-Rivières ou- A tTira officiellement sa saison ré- Callosites Bosieur.Sensation & brôture.Sensibilité de io plonte du pied SOULAGEMENT i SUPER-RAPIDE! Pour un prompt et agréable ot Zimo- peds dv Dr.Sobol), callosités Billi des All les plus Papidra connues de la gnliére ce soir, au terrain de balle molle de l'école St-Paul, à 6 heures 30.par la présentation de trois joutes.Plusieurs dignitaires, ainsi que l'exécutif de la ligue, le président en tête, M.Camille Lehon.assister nt à ces joutes d'ouverture qui promettent du jeu fort contesté.La saison qui s'ouvre ce soir prendra fin le 18 juillet prochain.Les parties auront lieu les lundi.mardi, mercredi et occasionnellement le jeudi.A l'ouverture de la saison, la Taverne Radisson, du gérant Guy Despreés, affrontera la Taverne Chez Paul du gérant Jules Bélanger, La deuxième joute à l'affiche, opposera le Pepsi- Cola, du gérant Martial Bastien Trois joutes à l\u2019ouverture de la | ligue Intermédiaire de balle molle au Red Cap de Raymond Lan- teigne.Les clubs Epirerie Ra- disson de la Paix, du gérant Louis Hamel et Rubigo de Mission Ste-Thérèse, du gérant At- chez Trottier.en viendront aux prises dans la troisieme joule de ce programme d'ouverture.Plusieurs joueurs qui se sont alignés pour des clubs de la défunte ligue de halle molle Dow l'an dernier.évolueront cette année dans le circuit Camille Le- bon.Toutefois, il est à noter qu'aucun lanceur de ia ligue Dow de l'an dernier n'officiera dans la ligue Intermédiaire.D'ailleurs, un règlement de la ligue le défend.afin que les clubs snient mieux balancés e les parties plus serrées, ~ l\u2019ingénieux igares El Producto dans \u201cFold-A-Pak\u201d au s'amineit à la largeur de votre poche.empaquetage CORONA EXTRA\" EL PRODUCTO FLUS LONG, RER LE PLAISIR - joueurs tels que Andy Bathgate et.Dean Prentice et probablement quelques jeunes talents prometteurs, sans compter une parlie des parts du Madison Square Garden, Cependant, on est d'avis que Patrick se contenterait d'une marchandise moins précieuse que Geoffrion, méme 5 ce dernier n'a réussi que 23 buts l'an dernier en comparaison de son total ega- lisateur du record de 50 buts l'année précédente.Ken Reardon, des a laissé entendre dernierement que Geolfrion n'était disponible qu'à l'équipe de Montréal En fait.Patrick peut peut-éire bâcler un marché afin d'obtenir Phil Govette et une couple de jeunes prometteurs.Cas spécial des Canadiens Quoi qu'il en soit.jes équipes ont encore une couple de joueurs pour faire des marchés avant le repéchage de la LNH, qui doit avoir lieu mercredi aprés-midi.Les Canadiens, à cause de leur vaste système de filiales.ont tau- jours été le point de mire des autres équipes et |! va sans dire que la direction fait face à des pro- bièmes, car elle prend toujours la chance de perdre de jeunes étoiles en puissance, On croft que les dirigeants des Canadiens ont adopté l'attitude d'attendre les échanges possibles, Ils ont sans doute l'impression que, s'ils doivent perdre un Joueur.ils sont mieux de le faire par voies de marché plutôt que de le laisser aller au prix de $20,000 du repêchage.Canadiens, On a signalé que jrs Bruins de Boston aimeraient acquenr Charlie Hodge.Hodge, qui a évolué pour les As de Quebec de la LAH la saison derniere, a été pendani longtemps Je substitut No } de Jacques Plante et est toujours la propriété des Canadiens.De plus, il est à peu prés certain que lex Canadiens vont protéger Cesare Manlageo à sa place, Il semble que Hodge voudrait le gros prix et il est douteux que les Bruins pourraient se l'offrir D'ailleurs.Hodze a déjà révelé qu'il n'évoluerait pas pour aucune e- quipe en-dehors du Canada parce qu'il est en affaires dans les assurances et qu'il ne possede pas ae charte americaine, Programme de lundi L'assembler debutera par une réunion du comité des reglements et on ne prévoit aucun changemenL radical.Par contre, on tentera de rendre le lancer de punition plus spectaculalre en permettant au Joueur de se réchauffer plus longtemps avant de lancer.Pour sa part, l'ACHA veut obtenir un changement dans le ré- glement du gel de la rondelle.voulant que le jeu soit appelé des que la rondelle traverse la ligne rouge des buts sans qu'un joueur soit obligé d'y toucher, On se demande s la LNH va accepter, car, depuis longtemps les dirigeants veulent que leurs protégés dans les rangs juniors jouent selon les mêmes réglemen auxquels ils sant soumis lorsqu'ils font le saut chez les pros.Dans les 5,000 metres aux Etats-Unis Bruce Kid COMPTON, Calif.(PA) \u2014 Bruce Kidd, l'étudiant de Toronto au stvie non orthodoxe, a remporte une victoire surprenante et brillante en même temps qu'il abaissait deux records danx les 5.000 mètres lors de la rencontre annuelle, sur invitation, de Compton, samedi soir.Kidd, du Tornntno East York Track Club, a parcouru la d tance en 13:43 8, dont les tros milles en 173:174, el a étabh deux records américains.M a disposé de Max Truex.de Las Angeles, et du favori Murray Haïherg, de la Nouvelle.Zélande.qui en etait à sa première dofaite officielle dans cette competition depuis 1937.Truex à réuss un temps de 13: 496 et Halbert, 13.576 Ridd et Truex, qui suivait le Torantois de prés a la ligne d'ar rivée, laissérent Halberl à 70 \\erges en arrière, ce qui est une défaite humiliante pour le Neo- Zelandais.Jim Beatty avait établ le record américain à 13:51 7 pour les 5,000 métres et Truex, celui des trois milles & 13:21.0 hrise deux records La semaine derniere, dans la course à relais de la Californie à Modestn.Kidd a couru les deux milles on 8:41,8, soit le deuxième meilleur temps enre gistré aux Etats-Unis Halberg avait fait un peu mieux, l'an passe, à Stanfard Kevin Hogan, du Sud de ja Californie.a remporté lepreuve des 880 verges on 1496, où Bill Crethers, du TEV s'est classe troisième en 1.31 La course a été marquée par une chute de irois coureurs au dermer tour nant, l'épreuve d'un mille n'a pas donne la performance attendue à la suite du retrait du favor Reatty a cause dune blessure a une Jambe Le lieutenant Cary Weisiger.de Quantien.Va, a tromphé en 4:023, sipvi de Boh Seaman, de Los Angeles ot de Jim Davies, de la Nouvelle-Zélande La course des 5,600 metres fut strictement une competition entre Halberg, Kidd el Truex, évoluant dans cet ordre jus: qu'aux 2 3-4 milles, Puis, Kidd a pris les devants Le Ste- Cécile Juvénile défait le.Orioles 6-5 Une brillante tenue du siéème hut, Marcel la défensive.a aude hier apres- midi, le Ste-Cécile Juvénile # remporter une victaire de 6 a 5 sur les Orioles de Charles-Emile Blais pour leur faire subir leur premier revers en quatre rencontres Samedi troi- Lambert.sut soir, les Orinles ont battu le Ste-Marguerite au comp- fe de D à ! pendant que lex Se- nateurs du Cap et l'Immaculée- Conception se contentaient d'un verdict nul, de 6 a 6 Première défaite Le Ste-Cécile d'Yvan Lerlere a bien commencé la saison en remportant une vietbire sur les détenteurs de la première place les Orioles.Normand Simard relevant re Baribeau à la septième manche a eté le lanceur victorieux.Ferrand Gélinas a été débité de la défaite.Chaque club a reus- si 1N coups snrs, Les vainqueurs se sont assurés 1a victoire à la septième manche alors que Pierre Lacoursiere s'est vu gralifié d'un but sur bal- Pier- les a4re les buts remplis.Michel Rellavanee, poste au froisieme sae, vind croiser le marbre pour le point de la Victoire, Au häton.Simard a fait duire deux pornts avre un simple ot un double pendant que Pierre Bariheau puit hd aussi la vedette avéce doux COUPS sur Pour les perdants.Michel la- prise ful en vedelle avee Trois hits en quatre voyages au mar- hre.pro- Michel Lemay excelle Un double de Michel Lemay, a la troisième manche a fait pro- Par la Presse Canadienne La Hgue Nationale avait un programme de quatre parties simples et un double au calendrier dominical A New York, les Giants de San Francisco onl mis fin à un duel serré de lanceurs entre Juan Mar poussée de manche et } © ichal et Bob Miller avec une cing points a la Te ont infligé aux Mets enr 15e défaite consécutive Al ompte de 6-1, Le balayage de la série par les Giants leur a perms de prendre Dodgers de Los subi filée aux une avance de 2'.parties sur les Angeles, qt ont deuxieme defaite d'afl- mains des Phillies de lear Philadelphie Willie Mavs a commencé la poussée des Giants avec xon Î9e cireuit de meilleur George Altman on! ja saison A Chicago, Billy Wiliams.le frappeur de la LN, et conduit les Cubs a une victoire de 6-3 aux de- pens des Reds de Cincinnatr, mer- 1 defaites consecutive cuit de la saison er compter un autre d'un double.¥ aur ies puts lors d de quatre poitits ant sains fin a une serie de cinq Wilbamz a cogne aon lie cir- « plus de faire point a l'aide tandis que Altman a éussi son 12e aver deux hommes e 36 mancife Jerry Lynch boucla aussi le circuit pour les Reds A Milwaukee, les Braves out pris une avance de 5-0 dès Ja pre- micre manche et sy © ment Louis leur son hés désespérémen: pour infiiger aux Cards de 8e def accro finale- St- aite d'affilee au compte de 6-4 Les deux poussees des equipes ont pris naissance chaque nis a la suite d'erreurs de trois buis de joutérent simples, en leurs rivaux, Les VAINQUEUIS v a- deux doubles et deux plus d'un mauvais lancer, pour compléler le poiniage p F LE NOUVELLISTE, lundi, Giants défont les Mets Pour leur part, les Cards, en plus de profiter de l'erreur, ço- gnerent deux circuits par Pentre.mise de Gene Oliver et Red Schoendienst.A Philadelphie.Johnny Cail- SON à réussi quatre coups srs de suite et trois points produits en conduisant les Phillies à une victoire de 7-5 sur les Dodgers de Los Angeles.Tirant de l'arriere 4-0 au debit de la toute, les Philhes comp- térent à deux reprises à la 3e manche et chassérent Johnny Padres du monticule a la reprise suivante avec une poussée de CING points.marquée d'in curcit de deux points par Tony Gonzai et un simple de trois points par Callison.BEnfin.dans ie seul double au programme.à Pittsburgh, lez Colis de Houston ont ecrasé les Pirs- tes a deux reprises AUX compiles de 10-6 e: IN-7 La premiere partie à mus fin à une série de xeDt VIDIGIrES CONse- cutives dés Pirates alors que les Colts ont bombarde quaire lanceurs des locaux de !7 COUPS SUIS, tandis qu'ils tranpérent 12 an aux depens des arilleurs vaincus dans la deuxiéme joule Rnman Meiias et Bob Lallis ont IPUSES, chacur QUE:re COUR NTS dans le première partie, dont un cireuit de Menas Egalement dans la première jou- #, Harvey Haddix a cogné un « eit de trois points et Smoky Burgess, Un auire avre les sentiers inncoupés au profit des Pirates Dans la deuxieme Norm Larker et Joe Amalfitano ainsi que Carl Warwick cognerent.chacun, Irois fois en lieu sûr pour jes vainqueurs, Tan que Bob Skmner bemiclais le circuit pour des vaineus LIGUE AMERICAINE La ligue Américaine 1'avait que cing parties simples au catendrier le 4 juin 1962 13 hier et Mune delle, la jouts Boston a Kansas City.a été remise a cause de la pluie.A Baltimore, deux simples chanceux ont conduit les White Sox de Chicago a une victoire de 2-0 eur les Orioles John Buzhardi, qui à remporte sa dixieme victoire avec Une performance de cing coups srs, a faii compter l'un des points aves un simple chanceux à là 7e man- the Par ailleurs, lex Sox avaient ouvert le pointage à la premiere reprise quand Joe Cunningham a fait produire un point en voulan: retenir son élan au bâton A Minneapolis.les Twins re Minnesota ont réussi cing points a la 6e manche el ils ont vaincu les Senators de Washinginn 7-5, ve qu! les a rapproches a \u20182 par- î1e de la tête de la LA Rich Collins a cogne un er- cuit de deux points poul les Twins à la 3e reprise \u2018andis que ws Senators ont effectue un re- reds PONE A ia Re man- ler ponsé- Bon nur ge che grace à des doud batifs de Gene Wooding et Johnson Ais COMPLE fe de deux es Yankers de mors sur nn tête du cio anes des Indians a la sui'e d'une vyioue de 6-3 aux depens des Angels Le droitier Roland Sheldon n'avait fait fare qua 23 franpeurs en sent manches avant d ére envove aux douches a la Be à cause d'une pousses de trois points des Angels, Pour sa pari, Johriny Blanchard, qui 8 rénsst (rms coupe sûrs en quatre presences au ma:bre.8 fair produire deux points des Yan- Kees Enfin.a Detroit.les menaien* par x Voir New med d Traers qui pois, ont dû Les Giants page 18 Nolet sur l\u2019é équipe canadienne du tour de France de l'Avenir san.Par REMY D'ANJOT QUEBEC :PC+ \u2014 Roy William- un ingénieur conseil de Toronto, âgé de 32 ans, a remporté mer Malbaie et la course cycliste Quebec-La retour, disputee en trois Piapes.Williamson vw qualifié pour faire partie de \u2018souipe devant re- résenter le Canada lors du Tour p de France de l'Avenir qui sera couru au debut de fuillet.Piccoli, Sergio Clauser tous trois de To- Johnny et Joe Digangi.ronio.oni egalement pour faire partie de l'equipe de huit hommes, Jean Garon Lepage, de Montréal, Raymond Nolet.de Trois-Rivières, eL Gaston Belanger, de Thetford-Mines dans le Quebec, seront les autres coureurs qui porteront les couleurs canadiennes en France La course de classification de 190 milles en pays montagneux a présenté des moments excitants au possible et de tres belles lui - (RS Richard Bnssé, de Québec, à et avait une avance de 50 ver ges sur Halberg a la dermere étape.C'est alors que Truex a dépassé le Neo-Zelandais.Ce dernier se crovaitl en men: leure condition et s'est sent fatigué avec irois etapes a par vourir.H a félicité le vainqueur.Pour sa part.Kidd a declare qu'il n'avait pas de plan pre- conçu pour l'épreuve et son but etait d'améliorer son temps de duire deux points pour conduire | les Orinles à une Virtoiro de 2 a 1 \u201cur le Ste-Marguerite.Denis Hrraux.le lanceur vainqueur, et Edouard Grenier Vartilleur perdant se sont livré un interessant duel Michel Laprise a brille au champ gauche avec un bel aftra- pe a la quatrieme manche sur un coup en long de Gilles De- Repentigny.Pouv le Ste-Marguerite.Jacques Mailleux à fait produire un pail avec un simple.I'an dernier a 13:50.0 l'an dernier Halberg avail parcouru la distance en 15:352, soit seulement deux dixsèmes de seconde de moins que le record mondial delenu par le Russe Vladimir Kuts.\u201cBien sûr.puisque je fume LE TABAC SAIL extra-doux SAIL, maiange artra-dour de 14 tabacs de choux, est un delice pour le fumeur de pipe, et, pour fes autres, 1} s'en Fégage un agreable arâmel\u201d BLAGUE JAUNT metengs orders BLAGUE VERTE: méianga mana wh EX EST Wy mb GOLDEN CAVENDIGN GH ORADE S191 TORACCY été choisis de Québec.Jacques remporte la vue samedi en premiere étape cm- pédalani la distance Quebec- La Malbaie Pn 3 heures 53 minuies el 50 secondes It fut suivi au NI d'arrivee par Willamson et Piceoh, qui na- valent que cing dixiemes de secondes de retard sur hi Par ailleurs.Williamson a remporté la deuxieme étape entre La Raymond Nolet Malbaie et Baie Si-Paul.Wilham- son & parcours la distance de 30,7 milles en 1 heure 22 minules et 53 secondes, Cette etape était députée contre !a montre, c'est- re que les coureurs quitlaient Yo A de depart deux minutes en deux MINUIPS Dans l'étape de dimanche apres.midi, entre Baie S'-Paul et Québec.Jean Garon s'est échappe el depart pour distancer en compagnie de Sergio Clause\u201d et Joe Digang) Garon a réussi à tromper la vigilence de sr« deux livaux pour s'emparer des honneurs de l'étape en gagnant au spring final Malgré sa victmre, Garon n'a pas reussi à faire assez vite pour \u2018rompher de Williamson qui a parcouru ia distance Totaie en R heures 49 minutes et 59 secondes.Garon sest cont ene dune troi- sieme place au final, terminan: derriere Javques Lepage de Montréal, Qui: A réussit un temps !b'a) de 8 heures 43 minutes er 4R secondes Garon & pédale les 180 milles du pérrours PA A hEUTPE 44 MINUTES et 38 secondes Le Quehecois a couronné le m ja rnurse 1 e\u2018ai sniv Cdr Serie Claustrr de Toronto dans te dn- maine Seulement 20 des 34 Qui ont pris ie depart samedi matin ont termine l'eninsante epreu- ve L'équine canadienne senirainers en Europe pendant Une quinzaine de jours avant de prendre le dé.pert pour Le Tour de France amateur MAL DE DOS Quand les reins nee nr pas l'exrés ri aesdité at de derhets réaulr des masx de ja ine erniation ie le peloton Sone ure Bim lept les reine repratoire Ter fonrnon nema.ne l'OFFICIER d'ORIENTATION À: Pour tous renseignements sur les carrières disponibles dans l'Aviation royale du Canada, voyez Dept.Déten vilez men na bou passe | | | | si vous | ver pas | Nom voir notre con | seiller d'orients | Adresse tion, postez ce | coupon pour ren | seignement.| | | | Ville Age Dernière annee d'etude complété TROIS-RIVIERES 873 rue Hart le 6 juin de 10 h.Centr d'orientation da \"Aviation rermères es F'Aviation.Sexe Tel, se Nationale a.m.à 6 h.p.m.fr i a rr e LAT AR.AO0F RU LB0 Gronde Atiss Quenec oyar sons obligetan.\u2018our temieigraments eur les { | | } | | } l À | -À | | md L on royale du Fo v Bright Forecast, conduit par.Victorien Bédard, a .causé une surprise en\u2019 enlevant.les hon.gramme, dimanche: apres-midi, pour payer sur le nex $32.90, et former avec Walnut Worthy, guidé par René Gagné, un\u2019 pari double de $898.10 a la.piste du parc de \u2018l'Exposition.Walnut Worthy a amblé le mille en 2.11:1; et Bright Forecast en 213:2, Bear Cat, conduit par Hélio Ouellet, et Hal's Maid, par Jules :Quessy, ont-complété la première course dans l'ordre, tandis que Trellis Volo Jr, guidé 2e course\u201d RU pro- a (Photo Le Nouvelliste: LE COMMISSAIRE NATIONAL de la Fédération Ca nadienne de Boxe, Vi.Gene Léiourrieau, à rencontré par Fernand Turenne et Le Beau,par Gaétan Lachance, finissaient respectivement deuxi- , ;.SAMEDI PREMIERE COURSE, AMBLE D-3, $300 le promoteur local Régis Lévesque, hier après-midi, pour s'enquérir de la bonne marche du programme soursier pd Ve: Ya Wo abr ampionnat qui aura lleu à Trois-Rivières le 25 juin prochain, Sur cette photo, on.reconnait, de Dudley Counsel \u2026 7.7 M 5 3 e-à droite, le promoteur Régis Lévesque, Jnoques Livernoche, M.Létourneau, et Tony Pilote.MM.Irish Jubiles 5 > 3 3 52 Livernoche et Pliote secondent le promoteur Lévesque dans ses efforts pour présenter un programme Happy Vonian \u201c.1 1e 1 1 1 des mieux équilibrés, Boorman\u2019s Cash .& 5 @ 5 3 awa, Sons .: Ge T Ge : .un .e anover 8 a 8 3 e Létourneau à Trois-Rivières, hier Mervin Haz .9 Be Ge 78 Dudley \u2018Counsel .6.30 4.90 3.08 Mornet .= 540 3.20 trish Jublles .\u2014 \u2014 178 Beaudet affrontera Parent au local a pris les devents en crois- aurait préféré des gants de 6 Club des Forges.Au terrain de la Québec Wire, à 6 heures 30, ciles.Le Cordon Rouge et le Club les.Le Cordon Rouge et le Club P aux par valent misé Sur Homestreteh Red, conduit par Henri Lepa- Ke; et Fast Delivery, guidé par- Fernand Turenne, dans'la dixié- me course.Ces deux chevaux ont traversé le fil d\u2018arrivée dans es pour payer un exacta de $558.3 the après-midi, le temps le plus rapide de la saison a été enregistré dans la huitième course pour une bourse de $1.- 000.Steve Martin, conduit par Marcel Héroux a amblé le mille en 2.05:3.Voici les résultats complets des deux programmes de la fin de semaine: .tin.temps cotes conducteur 1 2:10,1 12:25: J Landry 21 2:10.2 T.20- And.Boucher 314% 2:102 250 Jack Kopaa 41% 2:103 7.10 R.Paquin 54 2:1 5.10 A.Grisé 811 2:12,3 5.10 TI.Duquette 718 2:13 4 30.90 W.Plourde sa \u2014 40.00 F.Desrochers- Temps: :32.1 - 1:046,3 +» 1:37) ~ 2510.1 Piste rapide DEUXIEME COURSE, TROT D-2, $350 conducteur coursier ped Va VA 4 str.fin.temps cotes Lord Claire \u2026.1 4 40 2e 2 12 2:11.23 #1.R.Bérard A Allan Chips 3 3 3 4 3 24 2:114 210 À.Deguise a n » Baron Colby sx@a 1 1 12 34 2:121 1540 R.Clainz : Ê y ; | Airucot 6 8 8 5 5 45 2:122 3020 G, Desrochers ] ro ra m m e e oxe U Defiance 7 6 «à #6 6 54 2:12.3 25.10 Jack Kopar h y pomet Ruger 03 1 2 3 4 89 2:13.1 5.20 P.Héhert : usty McElwyn .8 7 7 Y T 710 2:13.2 25.20 And.Boucher a ; ; Exdie M ve 4 x 8 3 83 ANN 2:13,3 19.10 ny elle \u201cGene Létourneau, commissai- qu'ils seront au meilleur de leur de sa carrière, et il tentera d'en Lord Claire .\u2026.4.16 820 2.80 Temps: :33 - 1062 - 1:384 - 2113 te nationa) de Ja Fédération Ca- condition physique pour ce ajouter une autre aux dépens de gum Gury 11 OO 192 40 PAR OGUNLE (71) 81420 nadienne de boxe était à \u2018Trois- match, le plus important de Parent dans ce match de quatre rr \u2019 \u2019 Rivières, hier, pour y rencon- leur carrière.rounds.TROISIEME COURSE, AMBLE D-4, $250 tier les organisateurs du com- , ; i \u2018 bat de championnat mi-moyen Comme nous l'avons mention- Des pourparlers sont actuelle- seursler % Yr fin.jena votes cendutieur canadien.qui aura lieu au stade NÉ plus haut, un autre combat ment en cours pour obtenir la Resemahlon 5 Be 5 In 3183 340 J.J.Martineau de baseball le 25 juin.le pro- a été bâclé\u201d I] mettra aux prises participation de Réjent Bergeron Linda Malon 1 4 se 3 31% 2153 2.10 J.-P.Gauthier \u201cismoteur Régis Lévesque, et ses Nene Beaudet de Trois-Rivières de Montréal et Jack Clément, Windser =.1 oe 3 + 43 3:18 450 Rh Rivard \u201cseconds.Jacques Livernoche et el André Parent, de la métro- Le promoteur Lévesque poursuit EE ¢ ! ! ! 5 2162 on Pl Tony Pilotte.Au cours de la pole.Beaudet, un des hons bo- des démarches depuis déjà un stewart 1.4 3 8 % 130 213 1096 F.Turenne rencontre, on a annoncé qu'un Xeurs locaux, a plusieurs victoi- certain temps pour retenir les Scotty orBrien 5 xB Jo 5 0 8d \u2014 840 J.Quessy res à s rédit depuis le début services >, ; es.ss Lenghud -.6,30 356 278 LCS A fon \u20ac epuis le début services de ces deux hommes Rosemahisn .\u2014 3.48 240 Temps: 33.1 - 1:08.2 - 1:40.4 - 3:18.3 Linda Malens .\u2014 -\u2014 78 Piste rapide .» \\ QUATRIEME COURSE, AMBLE D.2, $350 IC oire e d U =} arc coursier Va V4 M Ntr.fin, temps cotes conducteur Walter G.Grattan 2 2 23 le 1 In 2:11,3 1115 Paul Hébert Sally Clap .4 4 4 5 4 2n 2:113 13.30 Jean Quesnel True Gold .6 & 8.Te 7 33 2:13 T30 A.Deguise .Kelly Boy .\u2026 T 5 5 6 6 4124 292 10.20 Pau] Casey = à Eldora\u2019s Irishman .5 1e 1 2 2 83 2:12.1 17.46 Cl Coté - 1 Captain Creed 2 3 3 3e 8 644 2122 1120 Jaçk Kopas Danny Bee x] TT 7 de 8 74 2:124 3210 R.Savignac v 8 esratran 24,30 8,20 510 Temps: :32,9 - 1:00.3 - 1:38.3 - 2:11,3 SHAWINIGAN \u2014 Le St-Marc de Richard Duquette a été le lan- ally Clap \u2014 1338 4.50 Piste rapide la Ligue de baseball intermédiaire ceur gagnant et il à retiré 11 frap- True Gold un = = 340 QUINEL LA: (3:4) S1OT.68, mauricienne a pris la mesure du peurs sur trois prises tandis que CINQUIEME COURSE, TROT D-2, $400 St-Boniface eu compte de 3 à 2 son opposant, André Pronovost, le coursier pd Ya \u2018A % vtr.tin.temps eater conducteur dans une joute régulière disputée lenceur perdant, n fait mordre la song Hilee .8 2 1 1 1 11 111 Alb.Rogers hier aprés-midi à Shawinigan.poussière à 3 joueurs du St-Marc.Colonel Rodney ce 3 3 4 te 2 21, J Grrenne Dans le domaine des frappeurs, ph Hanover .sd : ar Dès la première manche, le club Bourbeau du St-Matc s'est signa Tucks Symbol fers 3 oa L Bourgon local : pris les devants en Croi- lé avec deux coups sûrs dont un Sambes Lt 2 ge 2e 20 4 88 R.Claing h sant le marbre à deux reprises a- triple.Pour sa part, Lacombe du Lucy Pause .7 sono And, Boucher lors qu\u2019un joueur du St-Boniface St-Boniface & réussi deux coups song Wires | 1.00 1480 610 | 0 A cont comptait un point.À le troisième sûrs en trois apparitions au bâton.Colonel Rodney \u2014 3.90 3.19 Tempe: :33.1 - 1:08.4 - 1:36.3 - 2:11,3 manche, le St-Marc compta un Dimanche prochain.le St-Marc Dolph Honever \u2014 \u2014 4689 Piste rapide autre but et son dernier à la qua- r i - trième manche, Pour se part, le endra visite au St-Paulin, SIXIEME COURSE, AMBLE C-3, $500 René Benne Dumont a rius son second Somme Be QT UT TT IR MGR CNE\" en a e ar hiinon - > > .roux point de la joute À la cinquième St-Boniface 100 010 0-2 4 2 Homestretch Tres 4 Be Se 8 3 2L 2: 103 440 L.Bourgon autre combat avait été bâclé, manche.St-Mare 201 100 x-4 8 Mckinley Mahone 7 : be 2 J 2* Jos Sea Raul Hébert René Beaudet.un jeune hoxeur Eddie Wingay .8 7 7 8 8 853 2:11.1 1620 R.Lamy de Trois - Rivières, rencontrera Stewart Direct's 1 1 2 3e 3 63% 2Z:111 \u2018080 R.Quessy André Parent de Montréal.x ee N 1 e Tactfu] Nevin 8 2 1 :! 1 73% 2:11.1 30.80 Jos Blouin / a ere osition a en eu Silver's Bullet dates dpt 84 3013 3010 Jack Jones : Part Dillon =.22.30 #10 5,30 pcommentant le match de Homestretch T.\u2014 5.50 1,40 Temps: :31.3 - 1:08 - 1:38 - 2:10.3 Shit re debit : .ln == dw Pree .; al e er Se fe teurs den: ace dons lo ligue Industrielle semewe course, annee 02, 5350 sest at no de, WH a coursier pd Va Va % mtr.din.temps cotes conductaur combat se rendre a sa limite de La première position de la li- don Rouge.qui l'avait rempor Floodtide 2 5 Se 2 1 12 2:10 4.55 Rh.Rivard 12 rounds.Létourneau a donné sue Industrielle de hall I 8 EN , po tê Dale Bars 7 2 2 1 2 23 2:103 820 R.Savignae gue ielle de balle molle de justesse 10-9 sur Westinghou acker : on éciatio d \"es d à ; Buckeve Pick .3 23 13 6e 3 334% 2103 510 Gil.Lachance 5 appreciation de ces CEUX sera à l'enjeu ce soir, alors que se à l'ouverture de la saison, Rilla's Song 6 77 8 8 47 2:11.2 17.30 Flo.Brochu boxeurs, Selon lui, Schmidt est sera présenté un programme i Danny 0 .BA 8% KR 8e 5 S11 02-121 2010 RH, Bédard plus rapide.mais Durelle est triple.A 7 heures 30, au ter- Le Westinghouse et Je Qué- Jimmy Branigan .1 1 1 3 7 814 2124 11.05 Paul Casey plus fort et plus dur, ce qui é- rain Guilmour, le Québec Wire bec Wire seront donc en quête Geor L, Grattan .4 da 4 3 4 dn Tang Deirachers quilibrera les chances.affrontera le club Cordon Rou- ison premiere p'iétoire de la Fleodtide 11.36 2.88 280 \u2018Temps: :31.3 - 1:04.2 - 1:37 - 2:10 2, : \u2026 He, et 8 heures 30, le Wesling- 5 LC u re certain Dale Bars Coe \u2014 5.16 230 Piste rapide Durelle a déjà déclaré qu'il \\ouse disputera la victoire au QU'ils ne seront pas des proies fa- Bockeve Pick 1 OO C2 20 QUINELLA; (27) 83830 HUITIEME COURSE, AMBLE C-3, $500 ouces pour le combat, mais le .t des Forges devront sortir tous coursier pd Va Va 3% str.fin.temps cotes conducteur contrat qui le lie au promoteur te Loe bee fen oa Sn re leurs atouts pour véussir a vain- Old Gold 2 3 Ze 2e 2 11 2:08.2 11.50 Jack Kopas Lévesque stipule que les deux er ia victoire sur le P.-A.Gouln.| d d i Poplar Dream 3 « 5 4 3 11 2:08.3 510 G.Desrochers i il 1 d cre des adversaires farouche- True Jack 0.0 1 3 1 1 1 31% 2083 430 C.Savignac combattants utiliseralent des Actuellement, le Club des For- ment décidés à ne pas courber Exact Time .4 3 3e 3e 4 43 2.08 346 A Grisé gants de 8 oncesz pour ce maich ges et le Cordon Rouge se par- j'échine.Mr, 8 8 4 8 Se 5 54 2.00.1 20.80 J.Hébert de championnat.tagent la première position.Le Ruth Rosecroft .7 1e de 8 6 87 2:004 12.30 Arth.Boucher Les deux boxeurs ont com- Club des Forges a blanchi le La joule entre le Local 322 et Flare Wick .Xe veo te 13 210 12.30 Flo.Brochu mencé un entraînement rigou- Quêbee Wire 3-D mercredi soir, le P.-A.Gouin devwrait egale- Poplar Dream 1 \u2014 538 3.49 Temps: :31.3 - 1:04.1 - 1:38.3 - 208.3 reux, et On peut être assuré pour rejoindre en tête le Cor- ment présenter du beau jeu.Ces True Jack .\u2014 -\u2014 400 Piste rapide ) deux clubs ouvriront leur sai- san.puisque jeudi dernier.ils NEUVIEME COURSE, AMBLE D-3, $300 .ont élé forcés à l'activité en rai- eoursier ped Ya A M str.Pin fompe cotes conducteur ! son température inclé « Lillie Pointer , 1 8 8 % 3 132 113.J.Landry te de In P ¢ Inclemen Widower Cash \u20ac.4 7 7 6 8 2 2:14.) 18.40 W._Plourde ' c Dale Oregon 2 5e 4e 1 2 33 2142 250 J.-F.Pratte L'ACTION, L'AVENTURE, LE SUCCES ee rm Roth Kirk à 202 2 1 434 2142 \u2018160 G-E Houle : McKinney Edward 3 4 #5 4e 4 353% 2142 720 G.Villemure > VOUS ATTENDENT DANS Deux outfes dans Rita Wick Tt 1 3 5 $5 2.14.4 17.10 Viet.Rédard : Breeze Hal = de de 7e 7 T11 2:18 15.10 Jules Quessy L'AVIATION.Singie Lee R 8 A Re B Bit4 2:18 1520 Gil.Lachance : Lillie Pointer .10.96 6.10 4.98 d ommercia e Widower \u20ac.\u20ac.\u2014 11,76 560 Temps: 2.3 © 1:04 + 1:40.4 - 9:13.4 Dale Oregen \u2014 \u2014 370 Piste rapide Un programme double est à l'affiche de la ligue Commer- DIXIEME COURSE, AMBLE D-3, $300 clale de balle malle, ce soir.Au coursier .we ve : \u201c wr.Jin.mes cotes péondueteur \u2018ai - è Homestretch Red | 3 e n 114., .Lepage terrain St Eugène, le Cité des fast Delivery \u2026.5 6 8 je 1 2n 1 430 F.Turenna , Auhaines de Pat Bridges recevra Cherry Cake .2 4 3 1 8 awn A 240 1, Quessy la visite du Ste-Bernadette, du iaurella Brady .\u2026.; ; J 2 : 32 3 72 Rh.Rivard i \u201c - Foudre Noire .e = 3 ; 8 amp.Hoover pilote Jean Guy Rocheleau, Sam ous Prince a 4% 7 à 8 49 9.10 Maurille René .umont lancera contre R.Ca- specifie 1 3 2 Be 7 794 14.10 Gil Lachance , In rivez-vous des maintenant ron, Maid Of The Mist & 8 RO de 5 811 16.2 20.10 Jules Landry Le Chez Déziel, de l'instructeur Homestreteh R.34.20 8.30 4,90 Temps: :33.1 + 1:06.1 1:40.4 - 2:14.- : André Lahav vi it le Ré Fast Dalivery \u2014 $4 5.00 Piste rapide » .Ancre Lahaye, visilera le He- Cherry Cake .= = 1.40 EXACTA: (4-5) 8350.30 aux cours du Service navigant jean Baril au ferrain Rochefort à 6 h.30.Jean-Guy Richard sera HE ' .au monticule pour le Chez Déziel DIMANC \u2018 et René Rancourt pour le club qui commenceront Baril.PREMIERE COURSE, AMBLE D-3, $300 : .= Voici la cédule pour 1s semai- coursier = pd 4 ST TE HATHA Sr i + en un ol juillet ne: mardi, Réjean Bari se Bearcat Ls 8 8 33 3 2,111 1230 H.Ouellet ernadette: mercredi.Cité des , id Lecce.4 3 4 6e 5 31 2:11.2 260 J.Quessy .J * i : - bo He 1% 1 a 2 2 41H 2112 2000 V, Bédard Aubaines vs Ste-Bernadette et Tatile T hn .8 de 2 3° 4 82 FR oa Ww eaard Dai > Ari one m nns .= A 0 LL OÙ | Demandez une entrevue personnelle à l'un des Réjean Baril vs Chez Déziel.D.J.Herbert L8010707 7 825 2113 am 1 esrenne T .Mise Rovail Trens : s : 3 11.: .Grenier \u2018 officiers d'orientation de l'A,R.C.insents Voici le classement: rise Horn 5 8 8 8 8 81 3123 toon dr ph ci-dessous ou communiquez avec lui par téléphone M Wainut Worthy 16.60 7.30 348 : où par courrier afin d'apprendre comment vous Cité des Aubaines $ ° ov Bear Cat La - 5,10 3.00 Temps: 32.2 - 1:05 - 1:38.1 - 2:11.pouvez gagner vos ailes de pilote ou de Chez Déziel 2 1 ges Hala Mind \u2014 \u2014 34 Piste rapide vigateur en suivant les cours de Ste- Lt 0 non .rad Rérenn Bani\" 0 i L000 (Voir: Parl double de $598 A la piste locale page 15) Ny apace paur vous dans navigation aérienne commençant cet até.Si vous êtes âgé de 17 à 24 ans et célibataire, si vous possédez une douzième année scientifique ou l'équivalent et si vous êtes jugé apte d'après fes normes de l'A.R.C., vous connaîtrez l'action, l'aventure et le succés en devenant membre de la grande équipe da l'Aviation canadienne.Consultez l'officier d'orientation de l'A.R.C.à votre bureau local de recrutement, UN MONDE NOUVEAU.ET PLEIN D'AVENIR} l\u2019AVIATION royale du Canada ntre de recrutement royale du Canda, \u201c Québec, P.Q.Te ti 524 - ne I A IS ATA SP AAA A Pr RECENTS GAGNANTS \"HANDICAPPING'\u2019 PROFESSIONNEL SELECTIONS EXCLUSIVES ALL NPA AL ALL \u201cDaflance\u2019 PAV ZT TH( ACKY a ) Tous les JEUDIS \u2014 Nouvelle liste des \u201c13 CHANCEUX\"\u2014 y Trotteurs & Ambleurs \u201cprét & gagner\u201d \u2014 Les MEILLEURS de ls semaine avec INSTRUCTIONS IMPORTANTES.EXACTA - QUINIELA - DOUBLE UNE SEMAINE $5.00 (ls double 418) Minnie\u2019 Gene\u201d (quineila 19.00) Pas chanceux ?Gagnez avec nous à Trois-Rivières, Tras ue sup.tue SHERBR \u2018Les POTINS SPORTIFS INCORPORE Handicapping Jarvis Rond) 00K MONTREAL ?ad ue Ligue de tennis en formation La première réunion en vue de la formation officielle de la ligue Junior de tennis aura lieu, ce soir, à 7 h.30, au chalet du club Aiglon, du Parc Pie XII.L'an dernier, on comptait huit équipes.Un franc succès avait marqué la saison régulière.Cette année, les organisateurs étudieront les faiblesses de l'an 1961, et apporteront des suggestions en vue de la bonne marche de cette ligue.LA\u201cLIGUE DE TENNIS Inter-zones provinciale a ouvert ses activités-régulières samedi au Pavillon Mag.riclen.Sur cetie photo, prise à l'ouveriure de Is saison, on voit de gauche à droite, Lionel Martinesu, capitaine du club Pavillon, Jacques Lefebvre, de Grand\u2019Mère, Jacqueline Boisvert, de Shawinigan, Gilberte Morin, Jean: Marois, du olub Québec et \u2018Guy Demers, président de la ligue, et'capitaine du slub Québec, Une équipe de Québec blanchit| | le Pavillon Mauricien 7 à O0 |s Le club des employés civils-de Québec a blanchi l'équipe du Pavillon Mauricien 7 à 0, samedi, à ce dernier endroit, à l'ouverture de la saison de la ligue de tennis inter-zones provinciale.Québec, champion de Van dernier, a indiqué-qu'il aurait encore son mot à dire dans la course au championnat en balayant les honneurs de cette première rencontre.Dans le premier simple maseu- lin, Marc Blondeau a défait Jacques.Lefebvre de.Grand'Mère 9-7 et 6-0, tandis que dans le deuxième, Guy Demers l'emportait 6-4 et 6-4 sur Guy St-Pierre du Cap-de-la-Madeleine.Dans le troisième simple, Jean Trudel, de Grand'Mére, a du s\u2019avouer vaineu 6-4 et 6-2 aux mains de Michel Robitaille de Québec.Les honneurs du premier double masculin sont allés à l'équipe de Québec quand Jean Ma- rois et Laurier St-Pierre ont pris Is \u2018mesure de Lionel Martineau de Trois-Rivières et John Saunders, de Shawinigan, 4:8, 6-1 el fi 6-3.Dans le deuxiéme double À Jacques Pouliot et Michel Robl- taille ont défait Robert Ellioit de Shawinigan et Jean Trudel de Grand'Mère, 6-4, 1-8 et 6-2.Gilberte Morin, de Québec : facilement défait Jacqueline Boisvert de Shawinigan, 6-1 et 6-1 dans le simple féminin.Mil Morin a ensuite fait équipe + vec Madeleine Fortin pour vaine cre Lise Cossette de ShawiniganB et Jovette Girard, du Cap, 6-4 &: 6-1.Les Sénateurs tenteront de conserver leur fiche infacte Un programme double est à l'affiche, ce soir, dans la ligue Junior de baseball de l'OTJ, Une de ces rencontres, disputées au terrain Ste-Madeleine, opposera le Ste-Marguerite aux Sénateurs du Cap, a 8h.30.pendant qu'à 8h, 30, le Notre-Dame jouera contre l'Immaculée-Conception.Avant cette partie.le club Ste- Cécile Juvénile disputera la vie- toire au Immaculée-Conception, à 6h.30.Au Cap Les Sénateurs du Cap de l'instructeur Laurent Rocheleau tenteront de conserver leur fiche intacte.ce soir, alors qu'ils affronteront le Ste-Marguerite.Le Cap forme une équipe très bien équilibrée.La défensive et l'offensive sont efficaces pendant que le département des ian- ceurs est très solide.Ce soir, 1l semble bien que Jean-Pierre Tou- pin tentera de remporter sa seconde victoire de la saison.Par contre, le Ste-Marguerite de Donat Mailloux est encore A Ia recherche de sa première victoire.La présence de plusieurs recrues pose un problème, mais Mailloux a confiance que J'instructeur saura certes déceler les points faibles pour en faire un département plus consistant, Au stade local Le Notre-Dame de Roger St- Arnaud qui a un record de 1-1 rem- portera-t-il sa deuxiéme victoire, ce soir?Il semble bien que le lanceur droitier Michel Dubois qui a bien officié lors de sa première présence, sera appelé à lancer ce soir.L'Immaculée-Conception forme une équipe qui devrait en surprendre plus d'un prochainement.La défensive est bien balancée.Le retour en forme de certains athlètes devrait faire de cette équipe un club de premier plan.Fernand Hébert sera au monticule pour cette partie.Dans la rencontre Juvénile.Normand Simard lancera pour &te- Cécile contre Roland Daguerre, de l'Immaculée-Conception, Maurice Béliveau élu président du club de tennis St-Maurice SHAWINIGAN \u2014 M.Maurice Béliveau a été réélu à la présidence du club de tennis St- Maurice lors de la soirée d'élection dernièrement au chalet de ce club.On sait que M.Béli- veau se dévoue pour la cause du tennis à Shawinigan depuis plusieurs années, M.Robert Elliot a été élu à la vice-présidence remplaçant ainsi M.Jean-Claude Ménard sortant de charge.De nouvelles figures sont apparues au poste de secrétaire-trésorier qui sera rempli par Roger Gilbert et à celui de publiciste qui a été confié à Pierre Désilets.Les Fonderie et Administration aux prises Que fera le club Fonderie, de Marcel Veilleux contre celui de l'Administration de Claude Gagnon, ce soir?C'est ce que se demandent les nombreux amateurs de balle molle qui suivent assi- duement les activités de la ligue de balle molle Reynolds, qui groupe cinq équipes, alors que ces deux équipes en viendront aux prises ce soir.Chaque équipe a déjà gagné des parties par des pointages ronflants, et on se demande s'il en sera ainsi ce soir.Trois autres joutes seront aussi disputées cette semaine.Mardi soir, le Packaging affrontera l\u2019'Accounting, mercredi les Elec- triciens feront face à l'Administration et jeudi, le Packaging et le Fonderie croiseront le fér.Le résultat des parties de cette semaine influencera le classement, car la majorité des équipes di élrouit- Chainé sont au plus \u2018fort de la lutte pour le championnat dé ià salson:Fégu- re quatre directeurs sont pour Ja prochaine année MM.Roger Cormier et Claude Magnan et Milles Louise Dessureault et Jacqueline Boisvert.Ce comité verra à la formation des tournois et à la bonne marche du club.Comme par les années passées, le parc St-Mau- rice évoluera dans la ligue in- tercités junior et senior.La direction souhaite la bienvenue à tous les joueurs et les avise que la saison est présentement ouverte.A CIGARETTES EXPORT sou?Cl ou FILTRE ¢ VOUS ECHANGEZ POUR UNE TONDEUSE A SIEGE?VOYEZ CE QUE VOUS OFFRENT LIS TORO A SIEGE ! ® Puissance pour gravir les pentes ® Coupe neite, uniforme ® Roulement doux, sûr ® Manneuvre très simple ® Service libre de tracas ® Garantie d'un an ECHANGEZ VOS PROBLEMES POUR UNE TORO DEMANDEZ UNE DEMONITRATION GRATUITE Distributeur exclusif pour le Québec AGRI-TECH INC., 2025 chemin Chambly, Cité de Jacques-Cartier Orléans 4-4967 Vendeur tondeuse Tore HHEIELRED LL Vendeur tondeuse Tore GYRILLE LABELLE & OIE ernie botiak er de ppari lk déf Mict e hé ve | ile a e SI 94! eur paton rdet L'au ut À jreui Que | oubl on F ique | | ty BU prest ane lonas nt av rinke ermps, FUR Phncrra l'edrel fh BF mt a ohh\u2019 heard ari 4 8 FUR punk M; rent nek ss arin BE lect iy 1 Fi Bar weer Japp ihe a rer, Mine Mine pr Tal sove San Sar Vendeur tondeuse Tore MONTCALM ~ NEAULT Réparations: bieyalos 705, Ye Avenue LE, 84242 GRAND'MERE ; levers eee Mamiante Mag.) vain 1igan B 3 =: 2 à 0 dans da ville: de hier après Midi les , de Trois-Rivières se sont rs hier soir- devant leurs artisans réunis au stade Duples- et ont remporté leur premie- le victoire contre les Mineurs Thetford Mines au compte de V aineus à 3.nt ces rencontres, les Roy- sans nt sur un pled d'éga- ité avec Plessisville \u2018en premié- o place: de 1a.ligue Provinciale e baseball, Une défaite des braves hier solr combinée à la bictoire des Royaux leur assu- at la possession exclusive de a tête: sinon \u201cla: double égalité lomeure.L'issue de cette ren- entre Ne nous était pas connue y moment.d° écrire ces lignes.Victoire de 6-3 Dès Ja manche initiale, les pro- logis de Fernand Bédard ont dé- Jenché une attaque bonne pour rois points et en ont ajouté un utre à la deuxième ce qui de- ait s'avérer suffisant pour mar les Mineurs.Cette avance fe fut jamais mie en doute par la suite jusqu'à a neuvième manche lorsque hetford Mines réussit à moitié ne tentative de ralliement, bone pour deux points.Marcel Du- nés réussit un double opportun aisant produire les deux jerniers points des Mineurs.botlakwe, s'est aussi signalé a- er deux COUPS sûrs en quatre pparitions en plus de briller à l défensive.le St-Efienne | défait le Baie Shawinigan 19-1 Miche! Boisvert a joué le rôle Rp héros, hier après-midi, alors Be le club St-Etienne Juvé- île a défait l'équipe de la Baie e Shawinigan, au compte de 9 à !, dans une joute hors-con- HES.Roisvert en plus d'étre le lan- eur victorieux s'est signalé au baton avec deux doubles.Gail- rdelz a été le lanceur perdant.L'autre vedette des vainqueurs ut Michel Bourassa avec un ireuit et deux doubles ainsi Bue Gérald Leraay avec deux oubles.Pour les perdants, Gas- an Perron a fait compter l'u- ique point.les résulfats a Blue Bonnets PREMIERE COURSE ty FURLONGS \u2014 $1,100 nest OF War 12.10-\u20146.60\u20144.49 tanequest 8.40-\u20146.30 onas Boots 5.20 nt aussi couru: Doreens Play, Wind rinker, Little Boo, Stirrer, Doubleton.emps: 24.DEUXIEME COURSE FURLONGS \u2014 51.180 iectress 9.230-\u20143.80-\u2014-3.00 l'adrela 3.30\u20142 80 FB Rose .int aussi courn: Wishful, Red Peari, anh\u2019 Ris, Miss Sicklesue, Ring On beorgia, Pvkebar | Lass, Temps: 28.2.ari double: $33.7 TROIS ME Gourst FURLONGS \u2014 $1,30 punky Imp Freat Run mek 6.40 91 ax couru: Kerata.Peace Power, BBiarine Blues, Barricade, Bella Select M riect Mikr.Temps: 28.2 QUATRIEME SouRsE 1 FURLONGS \u2014 $1.1 olar Ras bh 30-33 20.13.30 wsed Cap 3.30\u20143 90 Sappe Thanrea 4.00 nt aussi eur: Homan Squaw.Anson feed.Rvawhsker.Family Tide, Fla.[ing Jet.Revolutionary, Temps: 24.1.Minolta: $222.40, CINQUIEME COURSE #': FURLONGS \u2014 $1.300 vial Chart (DH) 5 00-6.30-4.30 siove Express (DH) 22.40-18.60-6.90 hart Straw 3.70 nt aussi couru: Undertime.Three Vare, Gardella, Tanta.Temps: 24.48.3 SIXIEME COURSE FURLONGS ~~ $1,300 Izvor Sarto Rurnhamthorpe Mana Pheasant fin?aussi cour fF ~t1v Margaret 8.104 40.330 4 00\u20144.00 7.70-4 003.10 R.20-4.30 3.00 Navy Grand, Artillus, Temps: 28:58.1.{ SEPTIEME COURSE [#': FURLONGS \u2014 $3,000 i ire Queen A.00-3.10-2.30 Frais Tape 2.50\u20142.20 Éiarker Tom 0 Font aus courn: Lucky BRies.Dutehfilli.Temps: 24.2.; ITIEME COURSE MILLE 70 VGES -\u2014\u2014 #1,200 sue 5,70\u20142 903.90 alt Lack 1.0-5.so ha 19 240 isle Of Ro- F'n aust cour: Contessa Dana, Tn arind, Aunt ques.Llambias.Temps: 1942.Frarta: $91 4242 [Baseball LIQUE AMERICAINE New York ! Los Angeles & Roston 3 Kansas City 2 Washington Z Minnesota # Cleveland 3 Détroit 5 Ehieagn 10 Rallimore 2 (lére: Chicago 4 Baltimore 11 (2e) LIGUE NATIONAL \u201can Francisco 10 New York 1 (lere.San Franrisco 6 New York 4 12e) Los Angeles O Philadelphie 7 Houston 2 Pittshurgh 9 St-Louis 1 Milwaukee 4 Cincinnati 3 Chicago 2 DIMANCHE LIGUE AMERICAINE New York 6 Los Angeles 1 Boston à Kansas City (pluie: Washington 5 Minnesola 7 Cleveland 8 Détroit R Chicago 2 Baitimore @ LIGUE NATIONALE \u201can Francisco 8 Now York | tos Angeles 8 Philadelpbie 7 Housion 10 Pitlshurgh 6 (tères Houston 10 Pitlshurgh 3 (2er St.l.ouis 4 Milwaitkee 8 Cincinnati 3 Chicago 8 UNDI LIGUE AMERICAINE Aucune partie au calendrier IGUE NATIONALE BK.Lor Angeles Koufax di à Philadel- We Mahaftey 3-6 \u2014 Seule partie au calendrier.CLASSEMENTS LIGUE AMERICAINE , Moy, Diff, (ee York 27 18 587 \u2014 isn 27 19 BRT \u2014 'nresota tent 20 22 360 a K 26 25 810 M Rainn City 24 27?471 SL aimer ° 23 28 480 54 gon 19 27 41 8 ashington 16 33 208 1314 LIGUE NATIONALE an FE o Pr y.Dit La Francisco an 15 722 \u2014 Cone Angeles 36 17 BBR 2% Pinna 29 IR BIT 64 Li aburkh 28 20 881 8 Mio 24 24 500 12 ken 24 27 471 13% Pas on 21 29 420 24 deiphte 19 30 38B j744 18 34 320 21 bow\u2019 York 18 34 261 23 Pour:les vainqueurs, le spect\u2019 culajre Yvon Després a continué a faire des siennes avec deux coups sûrs, Béliveau, Bé- chard, Boulard et Blanchette ont réussi les autres.L'équipe a bien Joué défensivement et tout spe- cialement Walter Bégin avec quelques arrêts prodigieux au deuxième bul.Claude Boulard.un brilland artilleur gaucher.a remporté sa troisième victoire de la saison en autant d'essais.!l a distribué deux buts sur balles et effectué t i ; ai i [ ps » :spt retraits au-bâton.Pour Theis ford, Pierre Couture a accordé cing buts sur balles et fait mordre la poussière à trois frappeurs \u201cpour-être debité de: Ja défaite.Thetford Mines 000 002 3.7 : Trois-Rivières 310 000 02x 6 1 Pierre Couture et Guy Filion; Claude Bowlard et Gérard Garceau; G-Bou- lard.P-Couture, A Nicholas se signale Le lanceur américain Léandré Nicholas a mystifié les [rappeurs des Royaux hier apres-midi a \u2018Thetford Mines et les Mineurs ont triomphé de l'équipe triflu- Victoire de 12- sur le Dow à SHAWINIGAN - Le club Mol- son a défait le club Dow dans Ja ligue de balle moile Commerciale et Industrielle de Shawinigan lors de la joute d'ouverture de ce circuit, par le compte de 12 à 10.hier soir L'Honorable René Hamel, député de St-Maurice et M.J-A.Richard ont assisté à celte première joute.Dès la première manche, le Molson a pris les devants 3 à | grâce a4 un coup de circuit de M.St-Jean, le premier de la saison, avec deux coureurs sur les sentiers, Chaque équipe ajouta un point 3 son compte a la quatrième manche.Le club Dow tenta un ralliement à la 5e manche avec quatre points mais le Molson riposta avec eux points pour égaler les chances et porter le pointage 6 à 6.10 du Molson la balle molle La 6e manche a été fatale au club Dow alors que six joueurs du Molson croissérent le marbre sans que le Dow comple.Cette dernière équipe fit l'impossible à la dernière manche, mais ses quatre points n'ont pas été suffisants.En plus de St-Jean, M.Page également du Molson, a réussi un cireuit, tandis que R.Mé- nard et P.Bruneau du Dow onl réussi des triples au cours de la joute.chague équipe a reussi huit coups sûrs.La prochaine joute de celle ligue aura lieu mardi soir 3 8 heures au terrain Wilson alors que le club Recreatif Chemicals fera face au club O'eefe.SOMMAIRE 1001404 - 10 300126x : 1 Dow Molson Pari-double de $598 a la piste locale.DEUXIEME COURSE, TROT D-3, $300 coursier pd Ya \u2018a M str.fin.temps coter conducteur Bright Forecast 8 3 1 1 2 In 2:13.2 1545 V.Bédard Trellis Volo Jr 2 2 2 2 1 2n 2.13.2 *L15 1.Turenne Le Beau 4 5 4 53 4 31 2:13.27 380 G.Lachance Homestretch Sandy 5 A8 5 de 8 414 2133 3580 JP Gauthier Pablo Colby 1 4 3 3 x3 57 2:14 4 2580 J.Gagne Orphan Morris 7 7 6 6 5 812 2:1154 AN A Meguise Spencer 8 x1 x7 7 TT 7d - 17,90 J.P.Laroche Wyllie Hanover x3 A xk & xB Bd -~ B30 J-C Corbin Bright Forecast 22.90 9.00 3.20 \u2018Temps: a LET.141 - 2013.2 Trellis Volo Jr, \u2014 3.40 2.60 Piste rapid Le Beau -_\u2014 \u2014 240 PAR! DOUBLE (1-81 $598.10 TROISIEME COURSE, AMBLE D-4, $250 coursier Va Ya M tr.fin.temps cotes conñdueteur Fanny Clap ce we 3e 1 1 1 13% 2:122 370 6.Desrochers Dale Ensizn .5 1e 2 3 Z 24 2132 +100 P.Caser Mister Hughes x» 607 7 5 31 2:133 1350 1.Martineau Princelou 1 2 3 4 3 47 2:144 10.10 G.Bouvretle Jola Van Peter s 5 6 5e & 58 2:15 25.20 GE Houie Cax Branke Ge 2 4 4 686 7 GRG 2:15 20.35 Plourde Lueky Paul .7 7 Be R BR 7 n 2:152 11.80 Rh.Rivard Saturne Pointer .4 R Je 3e 4 812 2:15,4 2015 FP.Crurteau FannyCiap 9.40 380 3.30 Dale Ensign - 3.2.60 Temps: :33 - 1:06,1 - 1402 - 2:13.2 Mister Hughes \u2014 \u2014 2.90 Piste rapide QUATRIEME COURSE, AMBLE D-3, $300 coursier pd 14 a str.fin, temps cotes conducteur \u2018Task Brewer 3 5 5 2e 1 1 2:10.4 7183 R.Quessy Afton Harry 4 A 6 5 5 2% 2104 5.23 W.Plourde Star Velvet 1 3 4 4 3 32 < 2:111 250 J.-C, Martineau Mark Seven .&R 8 8 Te 7 42% 2111 1320 JF Pratte Miss Claudette V.5 le 3 8 8 33 2:11.4 50.80 J-L.Gugnnn Gallant Glen 2.07 7 17 Be 8 656 Z:114 560 Hamp, Hoover Brant Hanover 8 4 2e 1 2 77% 2121 560 And.Boucher Chief Kave 2 2 1 3e 4 858 2:122 JIR80 J Gagne Task Brewer 5,70 3.50 2.80 Temps: 33.1 - 1:052 - 1:38 .210.4 Afton Harry .\u2014 576 3,00 Piste rapide Star Velvet -\u2014 - 3.00 QUINELLA: (3-4) 517,80 CINQUIEME COURSE, TROT.INV., $1200 coursier pd la La M str, fin.temps cotes conducteur Success Bomb .4 7 4e Ze 2 12 2:10 19083 M Gingras Volo Jne 2 1 1 22 2.902 250 J.1 Martineau Owen lee 6 Je 3 3 3 as 2:33 5080 Ch.Moreau My Sen Don 5 3 5 6 5 45k 2:11 1960 J.-C.Martineau Tyson Dale 1 4 6 5e 4 56 2:11.31 2050 And.Boucher The Marshall 2 6 7 7 8 BR 2:11.3 26,50 Al Regers Jark Harvester 75 2e x4 T Td 790 A.Côté Success Bomb 3.10 278 240 Vois Joe w= 2.80 260 Temps: 1:07.14 1:35.14 - 2:10 Owen Lee 2.\u2014 \u2014 8.6 Piste rapide SIXIEME COURSE, AMBLE D-4, $250 coursier pd Vs 3 str.tin.temps cotes conducteur Express Premiere 2 1 ?1 1 1% 2:124 2.10 1 Quesy - Cathy Kirk 8 7 7 8 2 24 2:124 1410 Gen.Houle Daley Joy Lo.B54 4 de 4 38 2:14 730 Cle Cate Sheila Littell 1 3 3 xae 3047 2:141 1320 JP Gauthier Patchen Chief 3 6 6 7 7 511 2:13 16.60 A.Piché Wicomics Van 7 5 5 6 8 614 1:15.3 23.50 Clé.Boisvert Votie Belle 4 2e 2 2 3 7 20 2:164 250 Gil.Lachance Scott Abbot 5 R B EE B 523 2.172 2.50 F.Turenne Express Premià.6,20 4.00 3.30 Cathy Kirk .\u2014 12.70 7.20 Temps: Ald -1:05,1 - 1:40 - 2:124 Daiey Joy \u2014 \u2014 #10 Pista rapide SEPTIEME COURSE, AMBLE , $350 coursier Va da pa tin, temps cotes conducteur Oak Glen _ Ae 1e T 2 2 1% .And.Boucher Hv Marque .3 3 3 lel 24% R.Savignac Envy .R 6 @ 5 5 31 J.-J.Martineau Diplomat Rolan .& 35 5 4 4 414 F.Héhert Duchess Newey 302 2 3 3 52a 1 J.Quessy Scott Plaid 4 BR 8 8 T 83 4 Guy Lahelle Roval Myrna 7.7 7 6 8& 75 4 R.Ponton Honest Pick .2 4 4 7e B BI 1 Jack Jones Oak Glen eee.2200 370 3.00 Temps: :31,3 - 1:04.2 - 1.35.2 - 2074 Hy Marque .\u2014 310 2.90 Piste rapide Envy esse -\u2014 \u2014 1.00 QUINELLA: (5-14 $12.90 HUITIEME COURSE, AMBLE Hdcp Inv., $1000 coursier p.d Va 3 str.fin.temps cotes randucteur Steve Martin 7 7 - de 2 13 2:05.3 3240 M.Hérnux Ruth Dudley .68 8 7 7 KR 23 2:08.1 420 Flo.Brorhu Indirect\u2019s Boy .3 28 2 3 4 324% 2081 1300 RR.Claing Flert Hal Lo.04 4 de 2 3 44 2:06.2 780 Jack Joner Smitty Rainbow ceo 1 11 1 7 33 20653 250 JC, Martineau Mighty Torrid .2 37 3 8 7 854 2:06.5 2830 I.Cyrenne Willine Way 3 à se 5e 5 7RK 2:07.11 4.20 LL.Bourgon Steve Martin 6.80 4.40 40 Ruth Dudiey \u2014 5.10 4,29 Temps: :30.1 + 1:02.3 - 1:34.1 - 2:05,3 Indirect's Boy \u2014 \u2014 3.40 Piste rapide NEUVIEME COURSE, AMBLE D-4, $250 toursier Va Va % ste.Fin.temps cotes conducteur Birdie O'Brien mé se 3 3 22p 4d 2:14 9.83 W.Plourde Attorney's Ace .2 1 1 2 a3mM5 2:14.1 681 R.Trahan Mise January 6 He 5 5e 3 dpi sa 2:141 30.60 Clé.Côté Ta Direct 3 À 4 4 5pd Bly 2:142 AIO J, Quessy Handy Ibaf ) ixB R Be 66p55 2:15 200 BR.Perreanlt Bertha C MeFlw.» 2 2 le 1 1p6 4 21% 2.50 I.-F.Pratte Dan Volo R.Jr.4 1x7 7 7e 7 TN 2:152 475 G.-F, Hnnle Laura Patch 7 tx R R B RIT 2:16.3 14.20 Gil.Lachance Birdie O'Brien 21.70 9,40 3.20 Attorney's Ace - 7.50 5.20 Temps: :32 1:06.3 - 1:404 - 2:13) Miss January _ \u2014 9.20 Piste rapide DIXIÈME COURSE, AMBLE D-2, $350 coursier p.d a x atr.fin.temps cotes conducteur Star Riggs 3 1 1 1 dh 204 7.25 ET, Gauthier Lxfordean Riggs 2 2 4 3 2dh 2.004 220 And Boucher Wavkn 8 7 te 2e 2 31 2:10 + Landry Brewer'\u201d Vonian 7 3e 305 5 4K 2:11 2.10 LL, Gannon Bozo FElkington a 6 7 de 4 58 2:11.2 2060 Gil.Lachance Jane's Song ! 4 5 6 6 612 2:12.17 as Savignae Sharen An J.4 \u201d R A 7 Td \u2014 9990 H Ouellet Danny B.Baker 8 le 1 7 #8 Bd - 4.60 And.Meguise Star Rings 14.50 4.80 340 Temps: 31.3 - 1:05 LARA.2:08 4 Lyfordeane R.\u2014 370 270 Piste rapide Wayke .\u2014 \u2014 3.40 EXACTA: (5 2) $39.10 vienne par 2 à 0.Ce \u2018dernier a limité les Royaux à quatre maigres coups sûrs en plus de n'accorder aucun but sur balles pour s'avérer le grand maitre de la rencontre, Filion et Auclair ont cogné chacun (rois coups sûrs aux dépens du'lanceur perdant André Pleau.Royaux Poulin-a été le plus apportunis- te avec deux hits bons pour deu: points.Béchard, Béliveau, Guy et Boulard ont cogné les coup sûrs des Royaux.\u2018frois-Kivieres 000 Doe DD 04 Thetford Mines 010 000 Olx 2 13 André Pleau et Gérard Garceau; Li andre Nivholss er Marcel Dumas.GN: eholas: P-Pleau.Lutte à l'aréna SHAWINIGAN \u2014 Un grand programme de lutte sera présenté, mardi soir, a I'aréna de Shawinigan a compter de 8 h.30.Selon les promoteurs, |! s'agit du plus formidable programme de iutte jamais présenté à Shawinigan, Plusieurs étoiles des a- rênes de lutte seront au programme.lors de lu première finale.E- douard Carpentier de Paris se- Ya opposé à Gregory Jarque d\u2019Espagne tandis que dans la seconde finale, Johnny Rougeau fera face a Steve Ciric de Chicago.Pour ce qui est de la semi-fina- le, un combat par équipe sera présenté aux amateurs de lutte Avec une victoire de.Shawinigan de la région.Dans ce combal Kenny Ackles de New York et Claude St-Jean de Montréal seront opposés à The Great Scott et Bob Orton d'Ecosse.La première équipe totalise un poids de 448 livres tandis que l'autre équipe pesera 469 livres, Dans ce combat préliminaire Tony Manassus se mesurera a Yvon Racicot et pour l'ouverture Ted Evans et Gerard Dugas en seront aux prises.Les amateurs de lutte de la région feront bien de faire leurs réservations à l'avance au bureau de l'aréna, car une foule record est attendue pour ce super gala de lutte.LE: NOUVELLISTE.UNE SOIREE RECREATIVE a marqué la clôture officielle des activités de la ligue de ballon- panier de la cité de Trois-Rivieres, samedi soir, au Château de Blois.On a profite de l'ocrasian pour remettre les trophées aux joueurs les plus méritants.Sur la photo, de gauche a droite, assis, Percy Bridges.instructeur des Indiens.champions des éliminatoires, la ligue, et Maurice Lamy, de la direction de la ligue : debout.Russel Powers.le joueur le plus gentilhonrme de dans le même ordre: Jean-Jacques Du- bois, choisi sur la seconde équipe d'étoiles, Jean Balleux, recrue de l'année, champion compteur el membre de la première équipe d'étoiles, Guy Simard, de la deuxième equipe d'étoiles, Roger Comeau, Jean Plamondon, Nelson Potter et Armand Gauthier Jr.de 12-5 sur Portneut dans la Rurale Le Ste-Anne en tête de la section Est Une victoire de 10-6 du Ste- Anne de la Pérade sur le St-Ca- simir.combinée à une défaite de 12-5 du Portneuf aux mains des Marins de Champlain, a permis aux protégés de Raymond Tessier de s'emparer seuls de la première position de la section Est dans la ligue Rurale de baseball Albert Gaucher, hier après-midi.Pour les vainqueurs, c'est Ré- jean Picard qui officiait au monticule.Il a distribué sept coups sûrs et accordé six buts sur balles.Pour St-Casimir, Marcel Sanschagrain a été in- vombé de la défaite malgré une fiche de sept coups sûrs accordes à La Pérade.Il n'a guère été aidé dans sa tâche par six bévues commises par ses coéquipiers à Ja défensive.A Champlain, Je club de l'endroit a causé une surprise en Côté gagne le \"free for all\u201d à Batiscan Paul-André Vallée, s'est révé- \\* le meilleur conducteur, hier après-midi.a la piste Rodéo de Batiscan devant une foule en- tlousiaste qui & bien apprécié ec.programme.Vallée, détenteur du numéro 20.a causé un certain émoi à ses supporteurs en capotant mais rien de sérieux ne se produisit pour ce champion qui conduit son auto habilement.Les amateurs friands d'émotions ont de nouveau été servis a souhait alors qu'on assista a de nombreux accidents, On notait aussi quelques collisions qui n'eurent aucunes suites fâcheuses, Paul-André Vallée, couronné champion de cette journée.avait remporté la première épreuve pendant que Yvon Vallée s'assurait les honneurs de la deuxième épreuve avee le No 12.Robert Pépin.No 4.la troisième.Gaëtan Charest, le Na 20.la quatrième et Georges Desmarais en cinquième.avec le No Le free for all a été remporté par Roland Côté, avec le No 34 venant d'Harvey Jonction.Crèmerie Union en quêle d'un troisième gain Le club Crémerie Union tentera de consolider son emptise sur la première position de la Ligue de balle molle des Loisirs Ste-Marguerite quand il affrontera a 8 heures ce soir le Snack Bar Lavérendry dans une Joute reguliere de ce circuit au terrain des Loisirs.La partie inaugurant re programme double débutera a 7 heures 30 et opposera le Robichaud Excavation et le McCarthy Transport, Le Crémeric Union n'a pas encore connu la défaite depuis le début de la saison et il est en première place aveu deux victoires.Le McCarthy Transport et le Snack Bar Laverendry se partagent la deuxième place avec une victoire et une défaite, ei le Robichaud Excavation ferme la marche avec deux defai- tes, Le resultat de ces deux joutes modificra peut-être le classe.vent, 1 est possible que deux equipes se partagent la première position.ot les deux autres la seconde a Ja suite acs résultats des parties de ce soir ry EPARGNER.s: bienaes INVESTIR.=» C'est mieux! Homme vou $ s aident à mieux BUREAUX À: MONTRÉAL.QUÉBEC, ST-HYACINTHE, ST-JÉRÔME, SHERBROOKE, TROIS-RIVIÈRES.LES PLACEMENTS COLLECTIFS INC.investir! faisant subir une premiere de- faite au club Portneuf.Ces derniers n'ont pu conlemr un ralliement de quatre points a la huitieme manche pour encaisser une améêre défaite de 8-4, Marcel Perreault qui a relevé Jean-Charles Hardy après deux manches et demie de jeu a été débite de la défaite.Ces deux Janceurs oat accorde un total de 32 coups sûrs pendant que le gagnant, Robert St-Cyr, était touché pour cing hits.Chaque équipe a commis trois erreurs.Les jeunes Sénateurs du Cap- de-la-Madeleine, pour leur part, ont continué à surprendre grâce à une impressionnante victoire de 9 à 4 aux dépens du St-Mare des Carrieres.Ce gain leur a permis de monter ex-aequo en deuxième place du secteur Est avec Portneuf avec une fiche de trois victoires et une défaite.Emile Bernier a été le grand responsable de la poussée offensive des vainqueurs grace a deux circuils bons pour quatre points.Gaston Germain a été déclaré le lanceur gagnant et Réal Hardy, le perdant.Donnacona a eu le meilleur 5-3 à l'issue d'un engagement disputé contre Pont-Rouge.-lo- celyn Bertrand a eté la vedette offensive des vainqueurs en frappant deux des {trois coups Si une bonne bière est davantage.procédé exclusif de CLIMATISATION.À chaque étape de sa est soumise à Un bière.Servez-vous une bonne Dow et vous constaterez que.RESSORTIR LITES agréable, une bonne Dow l'est grâce à son fabrication, la bière Dow contrôle minutieux, jusqu'à l'embouteillage final de la TOUTES LE, sûrs de son équipe pour sa part, a cogne fualre coups en lieu sûr mais les six erreurs du club n'ont guère at dé sa cause Section Centre Les Rovaux de St-Etienne ont mis à profit une défaite de &-7 du St-Boniface et ont eux-mé- mes remporté une victoire fact fe de 8-1 contre St-Adelphe pour s'assurer de la possession ex.clusiva du premier rang dans le secteur central.René Laflamme releve par P.Tessier, a ête de- bité du revers pendant que Jean- Claude Plourde se méritait la palme.Armand Tellier a frappé un coup sûr opportun avec un hom: me à bord à Ja neuviéme manche pour donner une victoire contestée de 8 à 7 au club Ste- Thècle contre St-Bontface, Pour cette dernière équipe, c'était son premier revers de la saison Un grand slam de Gilles Tel- ber avait auparavant donné une avance de 4-0 au Ste-Thècle a la manche initiale Pronovost et Marchand ont été bann: de ia joute pour avoir tente de se battre.Yves Aubin a été crédité de la victoire et Normand Desaulniers a di se contenter de la défaite Roberi Dupuis Pont-Rouge, a cogné trois en quatre voyage au Coups sûrs garni PS EE qu marbre et ces derniers se sont averes bons pour {roe points dans la victoire de 6 a 4 rem portée par St-Alexis des Monts contre le club Ste Flore.Ber nard Tremblay a été le lanceur gagnant et c'est Michel Desy qui a ête débité de la défaite.Section Ouest Un simple de Guy Allard à la neuvième et dernière manche de Jeu a permis au St-Gabriei de Brandon de triompher difficile: ment du club Maskinonge par 4 à 4 Neuf et huit coups sûrs ont été respectivement frappes par les deux équipes.La rencontre opposant St-Tho- mas de Joliette et Joliette s'est disputée hieresoir à ce dernier endroit et aucun résultat ne nous étail encore parvenu au moment d'écrire ces lignes.Quant à la partie mettant aux prises Ste- Marie-Salomée à Crabtree Mills il a été impossible d'en connais tre le résultat.SPECIAL VOLKSWAGEN '59 de luxe aver radio.Pour renseignements FR.4.3569 ou FR.4.5236 Andre Allard.SIROIS AUTOMOBILES LTEF ATTENTION CONDUCTEURS DE STOCK CARS Vous êtes toux invités à une REUNION qui se tiendra en la SALLE NORMANDIE du CHATEAU DE BLOIS CE SOIR, le 4 JUIN à 8 heures p.m, Des projets intéressants pour vous seront discutés J.Emile Brochu, gérant et promoteur.; Autodrome de is Mauricie, Mont-Carmel.H « br DAVELUYVILLE (DNC \u2014 Le jeune Jacques Bélanger.1} ans, fils de M.el Mme Jean-Mare Bélanger, de Daveluyville a per- du-la vie'de facon tragique hier quand il s\u2019est noyé dans la ri- viere Becancour au pied de la Maddington.L'acti- \u201cest survenu vers 4 heures hier \u2018après-midi.LE NOUVELLISTE, funds.\u201cle 4 Juin 1082 Jacques Bélanger est victime de l\u2019onde Au moment de l'accident le jeune Bélanger péchait dans la rivière en compagnie de son frêre e! de deux autres: compagnons, On croit qu'il aurait glissé d'une roche pour tomber dans un remous.Tard hier soir.le corps n'avail pas été encore retrouve.\u2018Une.réunion de la Corpora tion des Agronomes de la Province de Québec, section Trois- Rivières-Nicolet aura lieu de- \u201cmain à la Baie du Fehvre sur la erme de M.Robert Hélie, agronome de l'endroit.L'assemblée sera sous la présidence de M.Fernand Beaudet, résident de la section Programme de la journée \u2018hres a.m.\u2014 !.Quverture de ssemblée par le président 2: pport de la dernière assem- Réunion des agronomes hice Adoption, 3.Correspondance échangée depuis la dernière réunion.4.Affaires générales Congrès.10h45 a.m.- \"Conférence sur les pâturages\u2018.par M.Clément Lemire, agronome du comté Yamaska.12 hres a.m.\u2014 Diner en grou- x.Lh 30 pm.\u2014 Visite de la ferme du confrère Robert Hélie.3 h.30 p.m.\u2014 Discussion et questions libres pour les inte.ressés, Cost aujourd'hui, de nudi à deux heures, que les vontribua- bles de chaque localité de la région du Coeur du Queber se- fi, appelés à presenter le bulletin de mise en nomination de leur candidat en vue de lélee- tion scolaire de lundi prochain, \u201c5.En çe qui concerne notre ré- glon proprement dite, l'appel nominal se fait dans 160 corporations scolaires rurales et urbaines et on estime qu'environ 300 sièges sont en jeu.En fait, se- Inn la loi scolaire, il n'v a pas plus que deux si7ges par commission scolaire et dans certal- res un seul siège est vacant.A compter de deux heures.les services d\u2019information du Nouvelliste se mettront à l'oeuvre pel nominal pour recueilftr les résultats de cet appel nominal et en prepa- rer ut fidèle compte rendu pour l'edition de demain, En consultant cette édifion nos lecteurs sCront en mesure de recevoir ne information complète et preé- cise SUE ee qui se passera à chaque endroit.l'élection scolaire prend toujours un certain intérêt dés nos Jocalités rurales et cette année avec l'application de la nou- elle loi.elle est susceptible de créer encore plus d'intérét.Le nombre de voteurs a été fortement accru el même certaines rommissions scolaires qui le de- sirent pourront faire appel aux autorités provinciales pour portor a sept le nombre de commis- Salres, \u201cLes fravaux de la nouvelle LOUISEVILLE \u2018MR! pelle mécanique a commencé les travaux d'excavation sur le site de la construction de la nouvelle école primaire de 16 classes, tout à côté du Collège, sur la rue Saimni- Jacques.Une On croit savoir qu'au font début de septembre, une douraine de classes seront prêtes à l'étage supérieur pour recevoir les écoliers, aiors que l'on poursuivra la construction et la finition à l'étage u- férieur.qui seraif terminee quelques semaines plus lard.Ce sont les entrepreneurs Crilles Malo et Victorin Bastrash, de Louiseville, qui érigent cette M Clément Vincent parle d'agriculture NICOLET \u2018LC 1 \u2014\u2014 Le candidat Progressiste-Conservateur pour la circonseription de Nicolet-Yamas- ka, M.Clément Vincent.à visité trois paroisses importantes du comté, en fin de semaine, Il s'est rendu successivement à St-Gré- goire, La Bale-du-Febvre et Gentilly.Le candidat Progressisie-Conser- vateur a surtout discuté de la situation des cultivateurs du Canada, de la province de Québec et du comté de Nicolet- Yamaska Sous le gouvernement Libéral.dit-il, de 1953 À 1957 le budget Adopté pour les vullivateurs a été de $363,000,000.Sous le gouvernement conservaieur, de 1957 à 1961, ce budget a été porté À ST06, 000,006.Fautre part.disait M.Vincent J'industrie laitière est à la base de notre agriculture.T1 a alors exposé, procédant toujours par comparaison, quelle était la différence qui était démontrée en ce domaine, entre le travail acrom- pli par les [Libéraux et les Conservateurs.Le candida?Propres- siste-Conservateur a aussi traité des subventions qui ont éte accordées, dans le comté, lors des maladies des porcs, en 1954.1955.1956 et 1961.Le candidat Progressisie-Conser- vateur à enfin démonire quelles étaient les garanties apportées aux Canadiens, au point de vue sécurité sociale.Démonstrations aquatiques LOUISEVILLE (MB > \u2014 De brillantes démonstrations d'embarcations à moteurs et de hors-bord ont eu lieu, hier après-midi, sur la Riviére-du- Toup, à l'Embouchure du lac St-Pierre Au tout début de l'après-midi, afin de donner le ton à cet événement, des majorettes ouvrirent la parade, à 12 h.45.en partant de Central Auto Enrvg.commanditaire de ces démonstrations des plus sensationnelles.Sur la Rivière-du-Loup, une foule nombreuse a assisté à des démonstrations de ski aquatique données par un gruope de skieurs professionels de Montréal, ainsi qu'à une présentation des plus artistiques d'embarcations en fibre de verre et d'autres modèles des plus modernes et.de plus, très rapides.Tout avait été organisé par M.Alide Lessard.représentant pour la région du Prince Craft, avec divers moteurs des plus résistants.Plus d'une dizaine\u2018 de batéaux élaient à la disposition, pour tiné promenade sur la Rivière- du-Loup, courtoisie de Central Amto Enrg., de Louiseville.\u2018école primaire sont commencés construction pour le compte de la Commission scolaire lncale.Remise des diplômes le 9 juin ST - FRANCOIS DU LAC NNCI \u2014 La séance de elan- re avadémique du pensionnat des AR, SS, Grises de la Croix de St-Fravgois-du- Lac aura lieu celle année le 9 juin prochain à B heures du soir, Les {inissantes de cetle année sont Miles Trène Allard, Denise Hourgault.Fleuretie Bi- bean Yvetre Cardin.Ginette Si- moneau.Hélene Pinard, Ftien- nette lLachapelle, Claire Joyal et Suzanne Chapdelaine, toutes dv St-François- du - Lae, Milles Marie-Thérese Ally et Edith Thibault de Pierreville, Denise Salvas d'Odanak, Mv- riam Gauthier de Montréal, Thérèse St-Onge de Shawini- £an, Huguette Joval de St-Da- vid, Lucille Ethier et Marielle Véronneau de St-Pie-de-Guire Un concert a également été donné récemment en la salle du couvent de l'endroit par les élèves du cours de Musique, Pavage en cours LOUISEVILLE (MB! \u2014 On a rommencé, en fin de semaine, la pose de l'asphalte sur nombre de rues du secteur nord.de ia ville, nommément Notre-Dame, Saint- Antoine, Saint-Thomas, Sain[- Frençois-Xavier, Saint-Louis, de méme que Sainte-Elisabeih, Sam- te-Dorothée et Avenue du Pare Maintenant que des nouveaux trortoirs ont été faits, dans ce sevieur, l'asphalte viendra Lermi- ner la circulation \u201cfacile\u201d.tant pour les piétons qu'ALtomobilistes, C'est la Joliette Axsphalte qui execule ces travaux, pour le compte de la ville Augmentation des pensions NICOLLET (LC) \u2014 le candidat Libéral dans Nicolet-Yamaswa, M.Lorenzo St-Arnaud, a lenu, au cours de la fin de semaine, trois importantes assemblées politiques, à St-Joachim, St-François-du- Lac er Ste-Gertrude.An cours de ces réunions publiques, 1] a exposé dans les grandes lignes les projets du part: Libéral {1 a traité particulièrement dn programme Libérai, en regard d'une augmentation du montant des pensions de vieillesse et des pensions aux aveugles, T1 à également déclaré que, sous le nouveau regime Libéral, les richesses nafurelles seraient ex- Moitees beaucoup plus à fond.bénéfices de ces biens naturels e- tan( répartis entre toute la population, particulièrement chez les cultivateurs.Le candidat libéral dans Micnlet- Yamaska a également déclaré avoir constaté, au cours de ses tournées à {travers le comté, que l'opinion populaire se rangeait de plus en plus du côté des Libéraux.M.Lorenzo St-Arnand.qui fut président diocésain el président provincial de la Fédération des Commissions scolaires, jouit d'une solide expérience de ce côté, I possède aussi de grandes qualifications pour comprendre les problèmes des cultivateurs, étant président de l'Union Catholique des Cultivateurs dans sa paroisse depuis 18 ans.11 est enfin un homme d'affaires averti.-le draguage de la - fivière du Loup \u201cLOUISEVILLE \u2014 Un\u2019 grand ralliement, en faveur du parti progressiste-conservateur, a été tenu, hier après-midi, dans la salle du collège, et de nombreux orateurs y ont adressé la parole.Parmi les orateurs.outre Me Paul, candidat; on remarquait Me Germain Caron.député du comté de Maskinongé, au provincial, M.Roland Caron, de Berthierville, et M.Alexandre Béland.industriel de Louisevit- le.Le maitre de cérémonies était M.Yvon Trudeau, chimis- te-industriel, de Louiseville, Plusieurs maires des paroisses environnantes étaient sur l'estrade d'honneur, Le premier orateur, M.Roland Caron, a traité de la politique conservatrice et de ses innombrables bienfaits et a vanté avec ardeur le chef, l'honorable John Miefenbaker tout assable de l'ex-député et candidat actuel.dans cette luite, Me Rémi Paul.de Louiseville.vicaire de celte paroisse, G.-G.Turcotie, du séminaire de Trois-Rivières, en Léon Pelletier, évêque du.diocèse, le chanoine Josaphat Baril, curé de Louiseville, le chanoine Albani mentionnant le dévouement in.Mélançon, supérieur du séminaire de Trois-Riviéres, l'abbé Maurice Saucier, neveu du +Pholo Studio Coté, CETTE PHOTO fut prise.lors de ia cérémonie de jubilé d\u2019or sacerdotal du curé de Sainte-Ursule, M.\u2018abbé Jasaphat Rinfret, dimanche matin.On remarque, de gauche à droite: les abbés Charles Bergeron, le jubilaire, Mgr Georges- jubilaire et cure de Sain(-Sévère, l'abbé Armand Lamy, principal de l'école normale de Sainte-Ursule et l'abbé J.-En- gène Lamy, curé de Saint-Léon.Le chanoine Donat Grimard était absent lors de cette prise dé photo.Me Germain Caron, député du Hommage des paroissiens de Ste-Ursule Mer G.-L.Pelletier au jubilé d\u2019or sacerdotal de l\u2019abbé Josaphat Rinfret comté de Maskinongé, à l'As- xemblée législative.a ensuite adressé la parole et a fait une 3 e en faveur de la pohti- que fédérale, de 1958 à 1962, et a mentionné plusieurs item qui sont devenus favorables à tous les contribuables de ce heau et grand comté de Berthier-Mas- kinonge-De La Naudière Me Rémi Paul Mit J'orateur sui- vani, et dès le debut.1 eut des mots d'hunimages, de remerciements et de felicitations pour les religieux de l'instruction Chrè- tienne, el que lui-même v avait reçu une grande partie de son éducation.\u2018Je ne vous at rien os: lors de mon ciection en 1958.de poursuivre Me Paul, mais je puis vous assurer que j'ai travaillé de toutes mes forcés dans l'intérêt de tous les électeurs du comte, indifféremment, tant libéraux que conservateurs.\u2018Dès mon entrée à la Chambre des Communes, je me suis occupé d'un problème.soit des 75 propriétaires des chalets en bordure du lac St-Pierre et ces vecupants, exposes à être de- partis de ces terrains, bien que le fédéral! ait fait une offre de S10,006, 11 a pu ohtenir.pour les membres du Club nautique, ces terrains pour la modique somme de S700.En marge de l'incendie Louiseville, en 1959.Me Paul rappelé la contribution du fédéral dans sa reconstruction pour le montant de 86,000: et és 1954, la grande Rivière-du- Loœup qui n'avait pas été accep- tee gamme rivière navigable par le ministère des Transports, le sera, et je vous le certifie, dans trés.peu de femps et ceci n\u2019est pas une promesse electorale Jeudi dernier, Me Paul à rencontre MM.Whiteombe.Perley el Alphonse Giguére, en marge du dragage de Ja Riviere-du- Loup, afin que le bois de pulpe de la St.Lawrence qui est floité sur ce cours d'eau puisse ral- her Trois-Rivières et le eon- bouvhure du lac St-Pierre sera Huent de cette rivière.à l'em- draguée trés prochainement, donrant de l'emploi aux ouvriers Occupes à ces npérations par la compagnie St lawrence, Trois-Rivières.\u201cLe gouvernement fédéral a adopté la politique des travaux d'hiver et Louiseville (villes, à elle seule.en a eu pour quelque 870,000.Les textiles du comté.ont de plus, profité des lois de gou- rernement, en matière de protection tarifaire, ot les usines, tant de Berthier.St-Cabriel de Brandon, que de Louiseville, eu ont profité, au point de vue embauchage et salaires.Enfin, Me Rémi Paul a caté- Boriquement déclaré que l'édifi- ve central promis.pas un bureau de poste.mais bien un édr- fice abritant un bureau de poste, des Incaux pour l'assurance- chômage et les douanes sera construit, à Louiseville, malgré les obstacles suscités.H a fait état do options de ter.rams, dans la vile méme et de la visite de M.Yates.du minis.tere du Travail, qui est venu faire des relevés à Louiseville, en de a ce sens.recemment.Une gentille demoiselle, Mile Danielle Lafrenière, est venue presenter une gerbe de fleurs à l'épouse de Me Rémi Paul, au début de l'assemblée, Sept nouveaux prêtres le 16 NICOLET LC 0 Son Exe cellence Monseigneur Albertus Martin procédera à l'ordination de sent nouveaux prêtres, samedi.le 16 juin.Par la même ocea- sion, il élévera neuf grand sé- mineristes au saus-diaconat, les nouveaux prêtres sont: Josaphat Rousseau, Fleury, Guy Dumais, Poitras, Jean-Paul Jean-Claude Lamy.re.Maurice Jean-(iny Fleurent, Louis Lemi- Les grands séminaristes qui se- vont ordonnés au sous-diaconat sont: Yves Gratien Lang'ois, Gilles Gaudet, Bourgeois, Svlvia Pro- vencher, l.eèo-Paul Baril, Louis- Paul Deshaies, Michel Lemaire, Yves Proulx Gilles St-Hilaire, Approuvé NICOLET ALU + - Une a hlee spéciale des élevtenr ro- prietaires de Nicolet.présidée par M.Napolénn Mercier, maire suppléant.à marqué l\u2019approbation des Nicolétains à la création d'un fonds industriel au montant de $100.000.ssem- Aucun électeur-propriétaire n'a demandé un référendum, au cours de cette assemblée qui a duré de sept heures à neufl heu- 1956.M.res, 1} reste maintenant an conseil à obtenir les dernières autorisations de la Commission municipale de Québec-et du ministère de l'Industrie et du Commerce avant que le règlement n\u2019eftre en vigueur.Pp SAINTE-URSULE (MB; \u2014 La municipalité de Sainte-Ursule, a rendu hommage, comme 1l se doit, à son pasteur, M.l'abbé Josaphat Rinfret.cure de cette paroisse depuis 25 ans, à l'occasion de son jubilé d'or sacerdotal.Le matin méme a dix heures, le véneré jubilaire chantait une mes- sc solennelle, accompagné com- ine sous-diacre par l'abbé Charles Bergeron, vicaire de la paroisse, et de l'abbé Maurice Saucier, son neveil, ex-vicaire de la paroisse et curé actuel de Saint-Sévère.Son Excellence Mgr G.-L.Pelletier, évêque du diocèse, & prononcé le sermon de circonstance, dont voici quelques passages: Cinquante ans de pratrise, quel Sortanis de charge LOUISEVILLE (SPECIAL) La mise en nomination pour les élections au scolaire aura lieu, aujourd'hui dans toutes les municipalités du comté, Voici, lecteurs, tants, KES: pour le henefice de nos les commissaires sors dans ces diverses parois- Louiseville: M.Camille Beland: les niembres qui demeurent: MM.Fernand Jacques, René Gagnon, Aurèle Lesage et Léo Langevin.Secrétaire-trésorier: M.J-B.Mi- 1 3aint-Paulin: M.Viateur St- Onge, président: autres commissaires: MM.Henri-Paul Milot.Georges-Etienne Lessard, Ulric Fréchette, Emile Leblanc; secre- tire-trésorier: M.Rêéal-U Gui- mone, Saint-Edouard- Edouard Ca- saubon: MM.Léonard Casaubon, Hermann Monn, Conrad Cour- chesnes et Gérard Pellerin.Se- crétaire-tresorier: M, Robert Ha- melin.Saiïnt-Alexis-des-Monts: MM.Pierre Picard et Josaphat Lafre- niére: Léopold Bellemare, président, Louis Arseneault.et Epi- phane Charbonneau.Secrétaire- trésorier: M.Martial Bromllard Sainte-Ursule: MM.Adelard Trudel e Roland Turner: MM.Aurélien Arseneault, président, Bernardin Teasdale, Edmond Noël.Secrétaire-trésorier: M.J.- A -Ed, Baril.Saint-Léon: MM.Aibert Lamv et Eddy Chevalier: MM Gérald Bastien, président, Robert Fer- ron et Charlemagne Bergeron, Secrétaire-brésorier: M.Paul-A, Fréchette.Saint-Justin: MM.Henri La joie et Gérald St-Antoine: Lorenzo Marchand.Lucien Morin et Aristide Bussières.Secrétaire: M, Jos.Langlois, NP.Maskinongé MM.M.Adrien Lajoie: Hervé Masson, Albertino Bergeron, Sylva Vertefeuille et Victorien Bélisle; J-Aimé Du- £as, secrétaire-trésorier Salut-Didace: MM, Charles Sylvestre et Aristide Marcil, Charlemagne Hubert, Patrick Lefran- cols, Fernand Lefrancois; Armand Lavallée, 5.7 -trésorier, On aura remarqué qu'à compter du ler juillet 1962, les deux Commissions scolaires, tant du village que de la paroisse seront fusionnees.Sainte-Angèle-de-Prémont Emile Arseveault, président e! Ln- dovic Leblane; Eugene Branchaud, Leo Plante et Chs-Edouard Mi- chaud: secrétaire-trésorier: M.Magnus Leblanc.Hunterstown: MM.Wilfrid Lessard, Lén Lac Pan}-Emile Allard: see: taire -trésorier Ceci est un tour d'honzon, pour 1» comté de Marskinongé, en ce qui concerne les \u2018\u201corfants\u201d de charge, comme commissaires.et veux qui demeurent en fonctions dans les 11 commissions du comté.Mise en nomination pour le scolaire NICOLET LC} - Deux com- russaires de la commission sco- latre de Nivolel voient leurs si- éges mis en élections Ce sent MM.Napoléon Rousseau et Ro- gor Poirier La mise en nnmina- tion doit avoir lieu lundi, de midi a deux heures, a l'école centrale Le président d'élections, et par.conséquent président de la mise en nomination, est M.Remi Raiche, secrétaire- trésorier de la commission seo- laire.Il sera assisté de M.Denis Roy, qu'il s'est assigne comme secrétaire.M.Napoléon Rousseau, qui est président de la commission sco- faire.est commissaire depuis Roger Poirier Vest, pour sa part, depuis 1939.11 a- vit auparavant été commissaire à Nicolet-Paroisse.avant l\u2019an- nexinn.Si des élections sont, nécessaires, elles auront lieu le lundi suivant la mise en nomination, soit Je 11 juin, plus beau joyau et quels souve- mrs pour l'âme d'Un vieux pré- tre ! \u201cEt ia fête de la Pentecôte nous rappelle les anôtres, enfermes.dans le Cenacle en attendant la venue de 'Esprit-Saant vifiait et insufflait le coursas af- faibl® des apôtres, \u201cAu Seigneur, Vainqueur au ronde et de la mort, en ce matin radieux, que nos coeurs se plaisent à chanter.en s'adressant au Christ victorieux: Seigneur, exau- tez nOS voix suppliantes, \u2018Sainte-Ursule vit aujourd'hui et s'abreuve abondamment à cette source de pure joie par le jubilé d\u2019or sacerdota! de son vénéré curé, qui est ici, à la gouverne de la paroisse.depuis bientôt 25 ans ! \u2018La prière, la foi, la confianée nous ont fait franchir les étapes de la vie et garder.cependant, le souvenir aimant de tant de belles choses.\u201cPour un prétre, 11 y à quelque chose de précieux: l'autel où chaque matin il répète, comme sur le calvaire, le sacrifice non sangiant de la Rédemption.\u201cLe (testament du prêtre, c'est l'appei du Seigneur à la vocation sublime entre toutes.soit celle de devenir un autre Christ, et de par sa mission, le prêtre donne et distribue aux corps le pain des âmes ! \u201cJe préserite donc, à votre vé- nêré et aime pasteur, mes hommages en ce jour de jubilé, mes sentiments d'affection et de reconnaissance.Et je lui offre et souhaite encore de Jongues années de vie sacerdotale au service de l'autel et de l'Eglise.11 a rappele qu'une période de 50 ans représentait un grand nombre de messes offertes par votre } pasteur qui détient son autorité de Dieu.La meilleure formule du bonheur, à conclù Mgr Pelletier, est un amour intense envers le Christ il vous faut prier bea:icoup pour que d'autres vocations sacer- duiaies germent de plus en plus nombreuses dans votre belle et bonne paroisse ! Plusieurs dignitaires religieux e- talent de cette cérémonie, soit le chanoine Josaphat Baril, v.f., curé de Louiseville, ie chanoine Do- nat Grimard, curé de Saint-Jus- tin, l'abbé J.-Eugéne Lamy.cure de Saint-Léon, l'abbé J.-G.Tur- colle, du séminaire de Trois-Ri- vières, le chanoine Albani Melan- çon, supérieur, l'abbé Armand La- my, principal de l'école Normale de Sainte-Ursule, l'abbé Charles Bergeron, vicaire, l'abbé Maurice Saucier.neveu du jubtlaire el curé de Saint-Sévère, l'abbé Panneton, secrétaire de Son Excellente, Une foule immense de fideles assistaient a cette touchante cére- monie de jubilé d'or sacerdotal, qui fut suivie par un banquet, servi au couvent de Sainte-Ur- sule, Une expérience nouvelle à TUCFR Les soirées de secteur ont été profitables pour toutes ST-SEVERE (DNC» \u2014 L'Union Catholique des Femmes Rurales du diocèse.des.Trois-Rivières ont assisté à des soirées d'étude Orga- pistes en secteur pour le bénéfice d'un.plus grand nombre de dames; Les dirigeanies de 'UCFR ont tenté cette année une expérience nouvelle en organisant des soirées d\u2019étude en remplacement de journées d'étude organisées les années passées.Les résultats sont heureux et l'assistance à chacune des réunions a monté en flèche.Les endroits visités et réunissant les cercles voisins sont: Louise- ville, St-Boniface, St-Timothée, St-Adelphe, Ste-Geneviéve et SL- Ephrem.L'organisation du travail de ces soirées avait été confiée aux au- méôniers diocésains: M.l'abbé Ar- mand-S, Tessier, ptre curé de Ba- tiscon et M.l'abbé C, E.Garceau, ptre curé de Maskinongé qui se sont occupés de diriger la partie religieuse et, la présidente diocésaine Mme Maurice Lambert dirige la partie sociale.Les sujets étudiés ont vivement intéressé les dames puisqu'elles ont reçu un enseignement pratique, Comment vivre sa messe pour soi et pour les autres A Louiseville, l'abbé Garceau a signalé que la messe doit être le numêro un de nos exercices de piété et avoir à coeur de prendre une part active au sacrifice de la messe.En terminant il souligne que \u201cpour vivre sa messe il faut porter l'Eglise tout entière.\u201d L'abbé Tessier traitant du mème sujet aux endroits différents et rappela que participer a la messe est le plus grand acte qu'il soit et qu'il n\u2019y à pas de messe sans communion.Lorsque la messe est finie à l'église il faut bien se souvenir que ce n'est seulement que la célébration qui est finie et que pour nous il faudra vivre sa messe dans la vie de tous les jours.Mme Maurice Lambert, présidente diocésaine, traita à chacun des endroits du sujet sur \u201cLa res- ponsabilite des parents vis-à-vis te probleme des loisirs au point de vue: chrétien, familial! el paroissial, Dans un exposé clair, complet et profond elle démontra la nécessité des loisirs et le devoir de développer l\u2019esprit de loisirs.Le but de ces derniers et la coopération nécessaire de tous pour résoudre ce problème com- Seulement deux candidats LOUISEVILLE (MB ~\u2014 N semble bien définitif que seuls MM.Louis-Charles-Pagé et Jac- ques-Aimé Lanien se ferort la Jette pour le siege a être contesté à la Commission scolaire le 11 juin prochain.Des rumeurs voulaient que d'autres candidatures soient mises de l'avant mais il semble que le tout devrait demeurer \u201cstaiu quo\u201d.Quant à M, Camille Béland qui siege présentement, il ne se représentera plus, son travail l'obligeant à demeurer éloigné de Louiseville toute les semaines.On sait que la mise en nomination aura lieu lundi en marge de ce siège au scolaire.au plexe, Ceux dit-elle qui ne prennent jamais de loisirs et ne permettent jamais aux autres d'ep prendre -faussent là loi: de Dies Dieu\u2019 a travaillé 6 jours et ses reposé le Tième.Les membres du conseil dioce.sain, appelés directrices de secteur, assistaient toutes à leu soirée tenue dans leur territoire Plusieurs aumôniers paroissiaux, la secrétaire diocésaine ont ré, pondu à l'invitation de leur président et leur présence a été hay.tement appréciée par les responsables.Les prix de présence cônsistaien, en un porte-mémoire et intituls \u201cMon Budget\".Les département de cet aide-mémoire aidera à faire des épargnes, ce sont les Caisses Populaires Desjardins qui on eu l\u2019heureuse idée de distribuer ces petites serviettes de fabrication solides et fort jolies.Le congrès diocésain de cette organisation se tiendra cette année le 28 juin, A St-Prosper.Top sera prévu pour faire de cet journée un suëcès.Après avoi pris connaissance du travail (ap au cours de l'année se sera up point de départ pour la noureie année.A \u201d M.C.-E.Côté dans le deuil LOUISEVILLE - M.Chariee Emile Côté, photographe de l.ouiseville vient d'être plongé dans le deuil par suite de i; mort de sa mêre.Mme Miche! Côté «l,eoza Lemaître-Duhaïme: est décédée samedi & l'âge de BG ans.Ses funérailles auron: lieu mercredi matin à 10 he res, a Louiseville, Nombreuses assemblées libérales ST-LEON - M.Maurice £a vard, candidat libéral, Jection fédéral thier-Maskinongé de La Naurdis.re.a eu une fin de semaine re plus chargées, Samedi soir.Alexis-des-Monts où 1} adressai la parole à une assistance de plus nombreuses, Dimanche matin, à l'issue de la messe paroissiale à St-lLeo EB il prononçait encore un discours en faveur de son chef.l'honnra hle Lester B.Pearson.et i] o accompagné de plusieurs ora teurs, Dimanche aprés-midi.sr rendait dans le comté de Ber thier où, à la salle paroissiale il haranguait cetle partie du comté.Enfin hier soir, il se rendait à St-Mi- chel-des-Saints.terminant ains utte fin de semaine des plus an tives dans l'élaboration de la campagne électorale, présente ment en cours.dans BR du comté RerB il était a Saint.§ les électeurs de 3 COMBIEN PAYENT LEURS COMPTES PAR CHEQUE?La plupart des gens, parce qu'aujourd'hui presque tout le monde a un compte en banque / Émettre un chèque supprime le risque de transporter de l'argent, et c\u2019est la façon la plus rapide et la plus commode de payer ses comptes / Chaque jour ouvrable, les Canadiens émettent trois millions de chèques.Ainsi, depuis dix ans, le nombre des chèques que manie le système bancaire à augmenté de plus d'un million par jour / C'est la grande efficacité de cé service qui vous permet d'utiliser à votre commodité votre carnet da chèques.LES BANQUES À CHARTE DESSERVANT VOTRE VOISINAGE mot \u201c, sROË res, Al tion.en vu 18 jul en mt eux Arla x auf à St Mere Lows! gt D éportt miaské rest, prum thaha TROL Gt.Ma masie TROL teal | Franc TROL re de TRO! ris GRA! salle.(RA! rentic saire REX) NICO conse 01 Is entes cet Tout cette avoir fait elle RUN: | n - Pos Rivieres B aselter ALCIDE CARON, courtier e Boo FR AATTE 1 85\" propriétés, :N 7 B'OTTAGE anque 5 sais es RICE FAUCHER, TR 5 9961.courtier en immeubles.372 - + 4712 oT 8 NOTHE-DAME de Plerreville : Commerce à vendre [21 - Enron 23 - Logements à louer [36 - Meubles usagés | LE NOUVELLISTE.lundi, le 4 juin 1962 17 a6 Akcas, ENTREROT 25 x°75 avec.entrée 220.{PAROISSE ST-PHILIPPE: 3 pièces néa| URANT ndre.causé ti 2» : - ; i + 34 [pouvant \u2018servir: magasin: dé coupons où ithauffées, entrée 220, eau chaude, én-; = 1 Pa = Jur re Safaris oo elise dome de 18 genre.Construction (droit rémidentiel -\u2014\u2014 Pour renseignements) Finissons et Po 1SSONS ; mann Leblanc Tel FR «aus ou FRineuse.Pour renseignements, scons Cl entre 2 et 8 heures FR 6- u e S i #7524.T 177-188 Pelletier.1 M e n DE TOUTES SORTES i T fi » 25 T 181- 183] Magasins à Tower 123- Logement à louer ul OY VRAGE GARANTI par des experts.i 25 - _ Appartements a lover | FOUR MAGASIN, bureau, où Centre|¥ PIECES CHAUYFEES \u2014 Boulevard] PPARTRMENT Médical: local, idéal, dans un.sscteur|ges Forges, dans Bpémont, Grand loss | A ME M}prix à la portee de tous Estimation! commercial, 1,200 pieds carrés Ge plan-|ment remis à neuf.Balcons, Savant et appartements meublés, \u20ac hautrés, éclat pratuine.\u2014 Meubles manufactures 4 chers, avec OÙ sans sous-sol.Edifice) arrières.\u2014 Appelez FR 54 \u201c= Centre de is Ville \u2014 Nouveaux Maurice Blanchette FR 68155 où FR! .Poble avec fourneau,: 895} pos 5 192-272) Ideal pour couple.- \u201c : Spémont, coin des Forges et de la 2 r irae wen madernes I ancre memes ms Cerrière.FR.54758.43 T 166-195) 4 PIÈCES chautfées.Bien situées.Bal- de \u2018adresser 1504 Radeaus.app.\"OFFRE EN CEDRE, chaises de bureau! x 25 7 i.188] filière, bibliothèques, radios, lampes, 16 ; Chalets con (avant) et galerie fermés (à l'ar T 184 ra TREUX PIFCES.\u201cmeubls, ehaufié, |aommier matelas.POURRE-POULRE, hihe \u2019 ONVOX AIO ' ç = ST-MAURICE: 8 heures.assemblée de M.Jean-Paul Matte, candidat libéral dans le comté de Champlain, ARDI TROIS-RIVIERES: 12h, 15, hôtel St-Maurice, déjeuner du club Rotary.TROIS-RIVIERES: 3h, 30 et 7h.30, à la chapelle conventuelle des Pères Franciscains, mardi de saint Antoine.! TROIS-RIVIERES: 8h.30, manage militaire, ralliement du th.John Diefenbaker.premier ministre du Canada, avec les honorables Léon Balcer.ministre des Transports, eL Raymond O'Hurley, ministre de la Production de la Défense.CAP-DE-LA-MADELEINE: 9 a 11h.30.a YUnite sanitaire, clinique d'hygiène dentaire, CAP-DE-LA-MADELEINE: 6h.30, restaurant Penn-Mass, diner du.club Richelieu, ~ CAP-DE-LA-MADELEINE: 8 heu- =; = io 2h, 18 hé S-RIVIERES: 1 be mols.Maurice, déjeuner du nis a RIVIERES: 1a 3 heu- es, au palais de Justice, inscrip- fin officielle des candidatures a vie de l'élection fédérale du i juin.L'appel nominal a lieu qo méme temps dans les chefs- HH de tous les autres-comiés ar la province.Dans la région il y aura d'autres appels nominaux ; se-Tite (Champlain), Grand Sire (St - Maurice = Lafléches, Leuiseville tBerfhier- Maskinon- gé- De La Naudiére), St-Ubald iportnesf.Nicolet (Nicolet-Ya- meskat.Sorel iRichelieu-Verche- yest.Ste- Croix iLotbiniéres, prammondville (D&rummond-Ar- Habaskai.pio RIVIERES: 6 h.30.hte] g-Maurice.diner du club Toastmaster Laviolette.Ta RIVIERES: 6 h.30, Châ- can de Blois, diner du club des TROIS PIECES chauffees ef san chan rière).\u2014 Appelez FR 54782.A LA SEMAINE : réservez Votre cam ré.Eau chaude, téléphone ats, linges apasin de Seronde Pl.Trés; PRS meublé, prés dn \u2018fleuve, Réfrigérateur, propre.Prix raionnnable.\u2014\u2014 S'adresse 5 Main, 293 Hertel, FR 45001, Armoires.métalliques, poéle électrique, de.Libre.Coin des Forges et de 12° 75 Madelvine de Terrière.Service de concierge 1382 Verchéres, a ouche \u2014 Gilles Marchand, arrière ga- \u2014 vo .rere 5, 15 -4 ai pelex FR 54730 3 TAMAR COGEMENT CHADPFE $14 pleces, mé.25 T rage Sheil, Champlain, \u2014 Tél; 295-3441.6 ere 8 T T 144-203}; 1760 AVE LAJOIE, coteau st \u2018Louis, unlnage fait A neuf, 220, eau chaude, sal grand logement moderne, chautfé esui ile de bain moderne (douche) Service! chaude.un bas bs pièces.deux cham- de roncierge S\u2019adresser: 692, Rona: rés, ancher merisies et tuiles.venture, appt.2, FR 53-5407 «ov « \u201d libre présentement Pour renseigne- pp 24 7 171200 Lessmiveusex automatiques \"Inghis = Mer ters tn mas - JR Frigidaire\u201d.garannies $30 Probe ments, S'adresser, Mme [.Duplessis, | 78% Lavérendrve.Tél: FR.$2680.APPARTEMENTS rate \u2018Des Forges, 1 le, ectriquez 110 y, 520 Mohiiers * \u2019 hh ! 23 T 158 187j0H 2 pièces meublées 38 et plus par a qutsine haa Lits de fev sommes emaine, frais peinturés.sfationnement, ~ Bassinette, matrias $10 16 T 161-190\" LOGEMENT A LOUER situé 1111 Ste-| service de concierge Nouvelle adm: Mobiliers de sale a manger woser 9 A VENDRE \u2014 a chalet, conforta-; Ankdle, $40 par mois, libre immédiate.nistration Tél FR 5.347% da midi a mex 550 \u2014 Chestertields SIN Toor ble situé à Boie Jolie.6 milles de Trois ment.eur Tone es FR hres ou s'adresser 648 Des Forges.RDA TIMER 56 Sn s25 Rivières, au bor Veau, meublé, \u201c70 > 2% T 148-247., tain el entrée 220.solarium et planchers tui-3 PIECES | ot \u201cun n 4 pièces + chautrées, Té- nde ai Rivières @ ie, Terrasse en pelouse \u2014 FR 4-1618.\\aidentièl, Stationnement.câble de TV; fin; POFLE 2 brûleurs à l'huile prôle êtes 18\" T \"177.188 Service fon ao par mois.Li [eluant récésssire poto CUISINE), chauf Trique avec fostrnesu 110V set vaile à OUV « {bres imm is ement.\u2014- our rensei- salle de sain privée, entrée prié diner.6 marceaux Set cuisine.5 mor + UVANT SERVIR Pour plage Pe nementz : FR 4-4657 - soir : FR 4-9609 de porr deux personnes, \u2014 veaux, lit aies sommuer.etr.Cause de vendre, à St-Louisde-France.\u2014 aT ean à 544 Dex Forges, \u2014 menagement.Tel: FR 4-5131, 2225 boul dresser à Dosithée Bourassa.PR 5-7045.sous-sol meublé, FR 48971.x 25 T 130-228 Normand.56 T 186-183 oo 18 T 174- 181} salle de bain, pari APPARTEMENT meublé\u201d 4 pieces) pau: 37 .res, séance de la commission sco- [BORD ST-MAURICE chalet à vendre.mois Libre ler juin ; laire, x 3 meubld, lrois Terrain 118 x 23 T 176-185;nis.S'adresser: 450 Radisson (jours Un grand ménage ne peut ST-ADELPHE: 2 à 4 heures, & 18 980\" _ Chaloupes, moteur.\u2014 S'adres-\u2018 lBOUL.ST-LOUIS T'Iogement moderne, atime 6 heures jusqu'a R heures pm.être complété sans changements salle paroissiale, clinique de pué- |ser 4045 Louis Franquel, FR 5-0249.| trois pieces.plus solarium, toutes com-| adisson, Appt.R b & Ma 36 T 6768 POUR VOTRE CHALET Réfrigérateurs 860 \u2014 Televiseurs recan ditionnés 449 Poéirs 40 po 220 « $15 \u2014 Pofies au bois ou avec hrûleurs a partir de 520 - Lexssiveuses 525 RESERVEZ VOTRE CHALET mainte: nant pour\u2019 la belle saison qui vient, prés de Champlain.au bord du fleuve.APPE EZ: FR 4-0118 Ll.T 153- 183 SITE HISTORIQUE DES VIEILLES FORGES: chaleis.cabines, meublés, chauf- féw, eau chaude.douche, réirigérateur, \u2014 Appelez: FR 4-227 \u201cri see: Fras ! 56-229 JAPPARTEMENTS ELIN 3 ran \u201chambres entievem.xt meublées | RUE DES CHENA chambre.cuisine, vant accommoder 2 ou 2 personnes.Té Articles de _Mménage e £ par Téléphoner FR 42612 où FR 5.9018 jléviseur, \u2018au rhaude, électricité four! Francs RIVIERES: 7 h.30 séan- pe de la Commission scolaire.TROIS-RIVIBRES: 8 heures, séance du conseil de ville.TROIS-RIVIERES: 8 heures.ins.| pection annuelle des cadets de la marine par le commodore C, J.Dillon.CAP-DE-LA-MADELEINE: 6 h, 20, restaurant Penn-Mass, diner du club Toastmaster St-Maurice.CAP-DE-L A-MADELEINE: 7 h, an maison Reine des Apôtres, retraite des élèves de l'école Chamberland de \u2018Trois-Riviéres.caP- DE - LA - MADELEINE: 8 heures, séance du conseil de ville, SHAWINIGAN: 12 h, 15.Cascade Inn.déjeuner du Club Kiwa- 257 ATRIA 60, entrée dur, his .pré 1120 Ste-Ursule.23 T 172- 1814 Fomplétement prive.{LOGEMENT A LOUER, quatre pièces Iffaiité { APPARTEMENT lon, chambre, \u201cmeuble cuisine, choix tapis, 37 TT 187 immédiatement\u201d 6 nit GRAND'MERE: 6 h.30, hôtel La salle.diner du club Rotary, GRAND'MERE: 7 heures, Lau- rentide Inn, fête du 25e anniversaire du cercle St-Paul des Filles d'Isabelle NICOLET- 8 heures.réunion du conseil de ville, RATISCAN : CHALET meublé a touer cina pièces, toutes commodités, électri cité.eau courante, (oiletie.réfrigérateur.Téléphonez à 38.Batiscan UF ROC : pièces plus salle hain, yeu sécheuxe.220 \u2014- pelar TE 5-3031 (entre 11 et 8 ou 16 T nol 8 neu 23 T 174- 183.POUR 1.2 \u201cebalete\u201d préfabri/ LOGEMENT A LOUER 3 pièces, transport jusqu'a | Présentement \u2014 Pour renseignements! Jusqu'à cinq ans! S'atresser: $21 rue Hart, Tél: FR Livraison ultra rapide, Ca- 90.__ 23 _T 176.185 Maisons Orléans, 40 CAP-MADELEINE \u201cLogement Ta piecesiy Québec 10 plus salle de hain, entrée 220.18 T _1R0-208 voir, eau chaude.thermos fournies, hien éclairées.let Si-Régis, P 32 pra vez entrée FT 152 Grande cour Cale trique\u201d En tres Telephone 178-1814 appartement ou 3 res moderne, libre, | Neormanville.LIGNE COMPLETE qués.$630 et plus.Trois-Rivières compris.pour payer talogue 25\u20ac - ouvelle Orléans, art et tapis « jerranse.Tel.AB Sadie | san STEURSULE Appartements moder es, meublés, chatffés, grande cbam-: rés SRE DE £rande cuixine, plancher tuile.mo) autobus thre ler juin.bilier de cuisine chromé, réfrigéraleur.| ° 0 T 173-182, nol 220.divin, chambre hxin comple- | F 08 25 T 178- 1 Ï | A Ste- Angèle 14 ;de Lav alels meublés & louer, LE au courante.pour la sai; - *on Sites a un mille de la traverse éclairées 220.eau \u2019enaude.frais pein, bites.chaufiées, éclairées.{= adresser: Abbé J.-Baplicte Levasseur, Mme Joseph Hen sea St Toi Prog.Valle de toilette, entrée privée.St-Rarnabé Nord, Tél.22 Rivieres Tal: FR 6015.Ie TIO eppeaire pour cuisine \u2014 17 T 180-189 s £15 par semaine, 4 VENDRE : chalet meublé, \u201csolarium.Situé a Ste-Marthe, hord du fleuve, S'adresser 3% Dessureault, Cap, FR 4 16 T 180-189 CONOMISEZ de 20 a 307s Sur Vos achars de meubles at Telephon ACCESSOIT®S ÉlecIrINUES Né @ MORILIFR DE CUISINE à Nrape fourris @ MOBILIER DE PHSMBRE \u2014 Appelez FH 48128 double, commode es 25 T 180-183 e Mont, TER DE Eaton et cha cha g POELE.riculture et immunisation contre 18 T 176.185 modités, service de concierge.libre ler Des Forgee - ; chauffe RA ; Eau conrante, électricité, - Appetey Séntement.S'adresser: diner du club Richelieu.Appeler FR 5-2224 tilateur électrique.meublé a neuf, rem Varlape électrique neuxe $100 Sere ral dans le comté de Nicolet-Ya- ess Eau chaude.\u2018uisine.Cave pour jessive._ amt 23 T 178187 (or 33 Notre-Dame, Cap nu FR i , SIT FR CIN RER IIS (iuin, ménage à vendre si désiré.APPARTEME.TS DE LUXE.campre-! la diphtérie, la coqueluche eL la |CHALET A VENDRE situé à Champlain.UL petit bureau a lnuer, 2e \u20ac1aFé.nant.une pièce meublée à ent Chant 1 ait meublé au complet.eau courante.220 0, poliomyelile, bord du fleuve, Pour renseignements) avec grande fenêtre sur rue, dans édi- free eau chaude.réfrigérateur, pnéle| SHAWINIGAN: 12h.15, Cascade ginformer 4 206 Thibeau Tél: FR (lice commercial.situé 1581 Royale Téllélectrique.220 sofaht.fauteuil, ete | Inn, déjeuner du club Optimiste, |6845 87 17813 PR_4:0528 rt FR ee nacre Située 1284 SUOUVIET GRAND'MERE: 6h.15, Laurenti- Lou STEMARTHE, bord au fieuve, Ai LOC à louer : oro 25 °F 178185 de Inn, diner du club Richelieu.(louer, remaine ou saison : cing chalets Sb Maurice, 2e élan FR 5-404 ç ; ; \u201c Gal ; meublés.trois grands ot deux petits | Chande.plancher bois ; ?; JLA TUQUE: 6h, 30.hôtel Royal, salie Je bain, saura vous aider dans le FR 5-7272 où FR 6-6458 \u201caan pour arulte Belle de vos draperies.prélaric r \u201c AT _ S'adresser: 660 Ste.Angele 5 - : : - ST-PROSPER 8 heures, assem- [CHALET D'ÉTÉ préfabrique.sur tee fans.830 ; Se laurent eu 2e étage T 172-182 tuiles, etc.blée de M Jean-Paul Matie, Can- [rain 132 x JB0.Boulevard St-lean.Blida Grand Lyd mals om A RA EE\u201d - ee N 196 iidat libéra) d ] té de vendre en bloc où séparément au! fé brandmon ap.\u2014 Aussi: chale n \"PIÈCES plus naîle de bain, dou; rn Ce alga TR ans le comté e échanger pour automobile anses récente, jlouer, à Ste-Marthe.Belle plage et eau.che, toilette privée, entrée privee, ven- MOBILIER SALLE 4 manger \u2018able et Champlain, F 14 67 178 181 | courante, fing Chaises.Tapis usage 10 12, 8% > 53 \u2014 : 172 tal ; éclairé, chauffé.eau chaude A Joue ST - GERARD - DE - YAMAS- IX ja nT : pre Se ?let doubi bie - Tes _\u20148 ti ä BR, $12 \u2014 % 274-8028 KA: 8h.30, assemblée de M.Lo- \u2018douche.électricité, unie ee Chem: 1886 = TÉCECILE logement à Jourr A remit, pu mer s ET rite rue 550 37 T 3178 A .; ces pa i ne me nl mt se en - renzo Bt-Arnaud.candidat lfbé- Pout inom Oe pave.mage.ambre = libre Téléphoner: COIN ROYALE.535 des\u201d Volontaires, A VENDRE Fable électriinie, combine \u2019 3 jours - Tel.FR 173-182\" i avec brûleurs electro, gr.40 pees Pou 18 © 178- 181] pour jeune fille distinguée thambre.\"| CR be Tur maska.t cing, POUdoir, meublés, chauftés, éclaires, renseignements.Tel FR 41874 ; : 12 BERTHIERVILLE: 12h.45 pm.S'adreaser.535 des Volontaires POLISSEUS dé marque Château Berthelet, banquet en\u2019 x 25 \u2018Electrolus Ban otre Yhonneur du th John Diefenba- personnes.viaie aubame FR 5-5370 ker.premier ministre du Canada.voisin ventre Le Toate LOUISEVILLE: 3h.15, visite du se Seche, P'IL\\PORLE BLANC FINDLAY.6 ronds.; ou is © 3 a 4 remie str ada.foes propre, avec trés hons prâteurs premier ministre du Canada FR 51000 ou FR 41360 Verstahle aubaine Hi faut voir 1x2 erreurs Soront promprement ractir en Goit cependant tes si gnaler avant la seconde insertion.Aut nt NOUS Ne SaUrioRs ac corder de remise ni une nouvelle insertion pti Au cas d'erreur su d'emission, metre esponsabiiité ne peut excéder le montant dé haursé pour \"annonce.Aucune rancellation ne sers acceptée aprèe 3 heures pm les tundl, mardi, mercredi, jeudi et vendredi.Le sa medi après 11,30 heures a.m.es chauffées! \u2018RUE DES CHENAUX: deux pièces mev- _ 85°, fares 23 T 174-143 l'enautrée: Ze étage, lihre 2789 Guimont, _ pavenner 3 PIECES MODERNES.nage fait à neuf, juin.S'adresser Rivières me LOGEMENT 4 piace Troie férs.éclairées.Salon Réa, 3 pièces meublées ou non ae re 173-182; Chauffées.planchers dur.220.S'adres.@ REFRIGERATEUR ser B57 Lavioleite FR 83526 28 7 141, 2 compiler de meubles $13 samaine i \u201cELECTRION EF.à commer : Lac Doucet.Mont-Carmel, TROIEUNRE MAR \u201cata IDEAL POUR JEUNES MARIES.qua 12 x 16.meublé.Terrain (\"gp Philippe, 4 pièces, chambre d Foyer exterieur amenage.pain.220 eau chaude aux deux lacs, \u2014 ; , [petit chalet, 175 x 110 {pompe Cartes d'affaires | 4 - Propriétés a vendre \u201caJAlcide Caron! A VENDRE OUR VOS TRANSACTIONS Immobilié «.{elles que: achats.tés commerces, ou Jasar a 38 mos 1e.[Pour seulement 51.000, \u2014\u2014 FR 5-5768 a s 16 T 180- 183 \u201cTerrains à vendre SERIE par semaine pour IMAT&ON NEUVE pour transporter, pou- ventes de pro- fvant servir de chalet nu logis.Finie! terrains, etc.dansihiver et été.S'adrexssr Charles Mar- Cap-de-la-Madeleine, chand.entrepreneur général.158 Vivier, À FR 46-3030 .glise.Te.\u2018an hat ter i& PLUS la mission Ste-Thérèse et aux vien.4 T 180.183 lec Forges, situés aux alentours de l'é- Sen Dee sé ces cr core an de mise de rh, ~ Chambres à louer post pas \u2014 (lihre immédiatements \u2014 ee \u2018après 4 heures pm FR 4-1261 I ple ou double meublée.(cuisine et salon}, poële.re- a95 \u2014~ .pese 833, Sire-Ces PTE ES.1 plus \u201csalle \u201cde fourmis.entrée privee Prix modique \u2014 |! .hs étage 220.Ménage fait, Quar- FR 4.9602 nu FR 4.1850 i ER ; ins, _\u201c oem: cette ame TE immédiatement Appelez UL POUR.PERSONNE \u201ctranquille rommodités, Santerre & fis Enr.2 T 176-185; ; - frigérateur.2au rhauds.ajectricité: sr bat ° OUitier Notre-Dame.face église - Libre 27 T 178-187 me SO mom téléphone.televiseur._ - as évoje, couvent, bureau de poste.LOGEMENT Q TRE pieces, che, eau GALOW NEUF a vendre.pierre ele B.» 3 tout BE mew a TTT Tn dou- 37A - _Manufacturiers cha; dame a FR 4-8035 AVES 5 faire Tépaite \u201cProvineial 5-388R.Guy pleau.-\u2014 meubles, 1240 rue Royale (Edifire de x P .Te, 5- 3; - sine Populate) Bur: a ibrigue, planchers de bois \u2014-\u2014 lème de chauffage \u2014 chauffe.rhaude.à l'annee.\u2014 Téliseule distinguée \u2014 Tél: 272-181 623 Laviolette, app.2 Épicérie.etc.maintenant annexés à ja éntrée 220, paroisse Ste-Céri france.«vs ville de Trois-Rivières et desservis par, FR 5-9666 Boulevard ela compagnie d'autobne de ta ville e} | Catherine.Banlieue.près de route na POUR APPOINTEMENTS APPELER|LOGEMENT A LOUER.2e étage.qua- BONAVENT | [tionale, Tél: FR 5-9348.FR 6.7844.NOUS IRONS VOUS (\"HER-iire pitces pins grand patsage.chambre 5 monseur a ng i 4 T 180 162] CHER sa 5, OBLIGATION DE VOTRE.de bain - Situé 678 Jutras \u2014 {Libre cuisiner; INCORPO 19 7 mio ART (SSE 3074 DE immédiatement: \u2014 sur renseigne COURTIER EN IMMEUBLES ; entes, achats, prêts en lère et 2e hy- - 17T150-249 ments téléphoner FR 5-6877 185.$e A Lou sihèques, Refinancement de commer- * x bon vertre san rena FR 4-6 vire complet d'immeubles.Bu-! cui- 394, rue des 1315 5- wongent a Appeler Tél: FR prop.1163 (ha matelas a res sort S7A T 75-74 4.Articles de sport EQUIPEVENT COMPLET n'avant serv: que 10 jou 974 Aussi: LL * a T 280-181 liske, qui mat ela ménagères leurs Matelas En Ricard.Spécialité: 178-181 louer 1 Termis de RUE distingue.Appelez FR 5-3704 \u201c23 T 178.182 Chambres situees | dans Bungalows '& vendre 6 pièces - 4 ch.à coucner.Livrables ler juin 1962, Prix: S12,500; 8770.Paiement mensuel: TROIS.RI IE VIÈRES le; \"EST LE TEMPS de vous choisir un comptant: beau terrain à Sti-Roch-de-Mékinac.En-: PAROISSE STÉ-MADELER $80 compre.droit idéal pour ta pêche.camping.cing pieces plus salle de bain er inant capital, intérêt, taxes munnicipa-'chalet.Conditions et prix avantageux.! ga- Te 1, consultez S: \u2018 700 et tourbes a dique.Une fon un expert, TT + EINA Loraux tempera 454 des Trois-Rineres x ant Occasions « affaires CORP, GRAT ™ Lui \u201c+R 4- 7018 104° TT PLANTS DE FLEL ANNLELLES TOUTES LES sartetes sont disponibles Aussi nn et arbustes d'ornement Vener faire votre «hogy Rang Marguerite - LES JARDINE STE MARGUERITE ad Freuis.RP.6735 \u2014 RS Devenez propriétaire PROFFE T \u2014 J Am LECE Ed FR 4.Al T 171-282 A vendre ou à échanger \u2018 COMPTOIR SE chetrr vhanacons fon skis.ttt de ~Ki musque, meahics re Chajees roulanie.a Champ VR 54541 98 - Divers ARTICLES DE PECHE tes raoûtehour \u2018 marines telévaeur refrigerateur machine electriques Taujreurs des Spévia! pantalons (hemosre travai + Aihetens Ranges Mar: auin dé #83 Champfiour FR 45676 x WRT chalets, ress feo nous ane antorisrs vendons \u2014 Pa mnstroiments de touies antes louer 1001 x BRET T4 botta es Nettoyette King Koin automate a vends Cour: 352-181 POMPE A dences Fal fermes ong Sente Reaïîts ew problemes pièrr- 1 traveu en pr ahle EVE .SHOT, 1390 FR 478 tres b dursace durant de CR Neues NV OFNRESGSTR \u201ctespnphar ionsit.Locaux de choix disponible SAXS RETARDER\" peus ramp tore pmo reves na OR AA Tente 3 < £25 Dera crmplete sur l'agence ment.le financement of promotion disp chlhigation.ces el Habsie NI] tren aor mans fs Cdrautique RA aver sui te-angie Sépeur \\értraie Jt Shafts de Ro marbres flettants, 2 Re 4 diametre aver mande pour matenr 37 ferré Montambeault, Batiscan, te 47 MRT i\" a * wim formes manie Egrire.télegraphier Rouiiinire à Du telephone: ougtenage deco J TRY JAY CARROSSE DE pouvant étre tr pousse, phoney MARQUE Gepdren\u201d sisformé en pousse lies Tee H YROJR3 a ver Ménagères Foro GIKEy PROCI nk LO ; te propre arr Yosetisée pt srr hears au SE Canada Lid de 13000 teomatigpses a aie a rtanhic plue hoandeties anlomatimiey à * que taux same TRTEVISETH OR 42° # Ps affaires SEA dei fg \u201c te mutien wane anhigatiens LOIRE TEL appelez nu ner ne ce ALD.Canada .ana Hypothéques 1d \u2019 \u201d B400 SJ antent.Montreal Tel DU 9-G7A8 ® loco pt T 181 Yovedenrertrs y @ Kesus-ivi 107 Personnel ® \u2018ommo AGENCE M TTRIMONIALE tlommes ® Au het SHE Noe femme nur dre oer vous dmre ded ; \u2018 arms, fonder un foyer.vefaits volrs dates br: vie Tout est confuientio! Consujtes \u201cme St Prrce IGIE Las vriette FR + Lens me FôA% eu FR 1 5676 ON 27-3, FR 4 4603 94 1 1th (4% SAXS AITRE FRA 208 En Affaire?Faites cnnnaître vos services par AE nny prdtens sin ; + .» tt : 8 hhgan hon hors-pair Pour renseignements.iment \u2014 bon marché, Gros revents par|\u2026 pede +, un bas, ina Ditcen rv vendre, louer au changer \" pin er Be banothenues Sant phheanen ta rubrique 2 des annon ; tits ï ot (VENDRE à la Pointe -du-Lac, me ernez, eau thau plancher \u201coir ; Er She madison, Trois | ce ere os % a rr Te a ans \u2018or 54335, Cues TERRE Arn culture, établissément, franc et tuiles.\u2014 Pour renseignements: NY # VTAIMENÉ rien de mieux que tes, ices pages atiirent plus de 227,303 fre Téli FR.ashe, UN, 241, omen rons Montréal, (él.«parte # dr A » CR i pon A faire un Re ks téL: FR 4.8738, heures de bureau 1 0 T 184.182.classées.! Ter ean postale 361, Trois-Rivières ?Ÿ 100-100 /FR FRB vent faire VE a NA 0-109 x 33 T 181 annonces alnssées, lecteurs quotidiens.s4-L83| 16 - \u201cA apporter à votre propriété, consultez ; Me \u2018Bouchard \u2014 FR 5-3600 5 Rita.\u2018Beaudry, 378-1796.| \u201cOuvrage à l'an \u2014 S'adresser en ersonne à STYLE = Gr, D CO.55 rue Mercier, Cap-de-la-Madeleine 110 T 167-196 \u201cJa \"couture: D 80; Box.7019, Adelsida Post tires \u2018To- Te NOUVELLISTE lundi, le 4 juin 1962 111A Homimes-Fammes Hommes-Femmes demandés TA \u201cdemandés | pour travailler dans Edu ucateurs i BONNES CONDITION LE TEMPS D'ENTRAINEMENT.S'il-vous-plait fournir des references ADRESSEZ-VOUS Hôtel St- et demandez Se présenter lundi, le 4 juin de 11 hres à 2 hres p.m.Emplois demandés MENUISIER MENUISIER DU CAP prendrait réparation \u2018de menuiserie ou construction neuve à meilleur prix.Estimés gratuits.Pour toute reparation ou amélioration PERSONNE D EXPERIENCE, garderals|\u2014\u2014: (pour permettre sorties; malades, vieillards, infirmes enfants).Appelez: Ton FT 17 18d: 112 - On demande rte DEMANDE À ACHETER marhine À \u201cgraisser les.automobiles.\u2014 S'adresser : Paul Lemire, heures des repas sevie- ment.\u2014 Tél: FR 4-8495.12 T IRR 110- Femmes demandées EE eee FILLES NEMANDEES pour ouvrage général dans une menufacturs de chemi ses, Opportunité a \"apprendre 3 coudre.DAMES AMBITIEUSES ef acuves, utilisez vos loisirs en vendant des cos Mmétiques de haute réputation, commis sion très élevée Tél: FR 5-2187 nu 876.8147 110 T 174- 1831 COUTURIERES DEMANDEES IMMEDIATEMENT DU TRAVAIL chez vous.en faisant de Nous fournissons matérieli- et payons transport, aller-retour.Vous pouvez gagner plus de £1.40 heure \u201cTravail à la pièce.\u2014 Ecrivez Dep ronto 1, Ontario.116 T 179- 184 \u20181862 PEUT VOUS APPORTER des revenue magnifiques.à la manière AVON \u2014 Ecrivez à Me H.VRANC Ken.Case Postale 54.Trois-Rivières.kr 3.CUISINIERE demand 2 d'expérience pour travailler 11 1 am.a 1} s le roir.du lund au sa.\u2018med! inclusivement.S'ad: 1879 Notre-| Dame, Monsieur Blanchette.110 T 181] FILLE DE FONTAINE demandée \u2014 | Inutils de se présenter sans expérien- 1386 Notre-Dame.Caorona Cigar: Store.110 T 181184) 111 - Hommes demandés | TAILLEURS D'EXPERIENCE demandés.= _ B'adresser en personne A STYLE GUILD CD, 35 rue Mercier, Cap-de-la-i Madeleine, 111 T 167-198] al temps plein ou partiel dans comté de Nicolet et dans la Mauricie $1.5 I'heure.\u2014 S'adresser 805 Des Forges.ALSI-CO LTEE demande vendeurs \"Trois-Rivières 111 T 177-206 parfum cherche distributeur cants de parfum au Canada 670 Godbout.Tél : FR 3.0135 mT ou tabri- S'adresser 180-185 ON DEMANDE: cuisinier d'expérience we S'adresser.Salle à Manger du Rosaire, 577 Notre-Dame, Cap om > 180-183 ns.demands On demande lommes et Femmes pour école privée.108 T 154-183] 13 5.636: 07 181-1831 1p le Nord de Montréal et Moniteurs S DE SALAIRE POUR A REMPLISSEZ Maurice le Dr ANBAR | i { | 111A T 180-181 | 126-Autos-camions demandés CAMIONNEURS ATTENTION Si vous possédez ca- miohs usagés ou en pièces, que vous désirez vendre ou vous voulez en: acheter signalez FR 33030, Gaston Buis- | son.St-Louis-de-France, Aute Parts, 128 T 181-210 Bicycles-motocyclettes BICYCLES NEUFS USAGES, REGULIERS, de course, ete.Pour garcons et filles \u2014 ARMAND GA.| GNE, 857 sT- HONORE, FR 4-2055.331 TT 112.3; 1980.2 carbu 2 carbu-| TRIUMPH Honnevilla rateurs, 7.000 milles, trés honne cen-; dition, & vendre où à échanger pour | automobile.Tél: FR 4-5905 LI T 179-182) i 135.135 Machineries-machinistes \u201c À vendre | TRACTEUR \u201cInternahonal\u201d 1932, mo- dele T-D 14.Mécanique en bonne con-.ditipnn, Belle apparence.Equipé avec; treuil (winch), Termes fariles.si désiré.$1,000 comptant, ou valeur équivalente, en échange.S.V.F.appelez: Calin Wetmore, FR 5-1188 (aprés 6 heures pm.135 T 176-183 TRACTEUR © \u201cFORDSON™ M Maj r Diesel, avec herse et.rharrue, à vendre en parfaite candilion -\u2014 Aussi: zon \u2014 Téléphoner FR 4-2533 140 - T 178- 151 E XTERMIN ATION 25 ANNEES au service du public.Ex termination, coquerelles, punaises, Le Travail progr olgné, garanti, EXTERMINATION: COMPAGNIE Sta WINIGAN, LE 8.3308 ou LE 7.8642, x 140 $ 18! 141 7 \u201cAnimaux MAGNIFIQUE POODLE.caniches fran.cais, importés, enregistrés, très pelits, \u2014 y et miniature.choix de couleurs: blancs, gris nu noirs, \u2014 Tél: FR 5-7063.T 170-1 SHAWINIGAN | Tél.: LE 7.1801 { Cartes d'affaires ACHAT d'immeubles, VENTE de tout terrains fermes, mat ens, commerces, chalets, ete.Prêts -\u2014placements hyvothéraires.Location logement.Demandez notre circulaire mensuel, LES AGENCES IMMOBI- TIERES ENRG Charies À.ber* gé rant, agents exclusifs, Sième kue Shawinigan so 7-8638 Résidence LE 7-0 2 5 173-201 \"MAGASINS TEXTILES situé à 615, 5e Rue, Ze étage - Edifice Avoup Shaw.LE 7-8088 et 1613 rue Royale 537 DANS VOTRE LOCALITE! OU LES ENVIRONS | Homme responsable.A sa retraite, ou «emi-retiré.désirant augmenter «en revenu, Nous vous offrons une! position des plus respectables, qui ne! prendra que quelques heures de votre; temps libre.Les applicants dnivent avoir up passé irréprochable.Ecrire ent donnant quelques renseignements sur: votre expérience passée.et votre numéro de téléphone À: Casier postal 1293, \u2018Trois-Rivières.Qué x 133 T 180 IRI: ae remet ntm ra ta ra | \u2018Lineman\u2019 | MONTEUR EXPERIENCE, construction et la iigney pour l'entretien des T.-Rivieres - FR 4-1792 Le plus beau rhoix de tissus à la verge au plus bas pr 2 UT 157- 188 ASPHALTE ESTIME GRATUIT sur demande.Entrée de garage, pavage de cour etc.à [n'importe quel endroit de la Mauricie, avons équipement pour niveler le ter- jrain, le concassé necessaire.épandeur, et ronleau de 5 tonnes.PICARIN ALS- PHALTE LTEE (Georges Giguere représentant) 1922 St-Marc, LE 7-917] ou Grand'Meére 1572 Be Avenue, 1.E R-41R7.\u201cPropriétés à vendre a 2S 167-194 196 a.| RUE BOISVERT UN 2 LOGEMENTS, 5 pièces, bien éclai- licuse el wa-i- ~~ LE.78636 | | meublés.genré, (rique, ET ADRESSEZ À : Le Nouvelliste Ine.Les Annonces Classées CE COUFON v ly vous est ot mrs facile de oer sée dans votre quotidi n 500, St-Georgas Trois-Rivières N.B.: Un mot seulement par espace \u2014 Tous les mots sont comptés \u2014\u2014 25 mots ou moins | | i! | } Ï | i 1 jour.$1.00 4 jours.$3.00 10 jours.$7.00 30 jours.$20.00 (ces jours sont consécutifs) Ecrivez ci-dessous \u2014 EN LETTRES MOULEES \u2014 vos NOM \u2026.\u2026.Lena veaneseessesssenrc essences ADRESSE Lun acnrescsntensersssssensrsvucos NO de TEL L.c.ncosacrecouens S.V.P., inclure paiement Un des plus importants Memufocturie est a la recherche ~ accroitre sat Travail à l'année longu l'usine .Heures de Bureau: 8 à 5 h.30 Faites votre 1160, lère Avenue 111 - Hommes demandés POSSIBILITE ENORME, facile, payant, produit en demande couramment, três forte commission, plusieurs gérancea li! bres, publicité.circulaire, cadeaux: fournis.Gérard Frères.6340, 1ère Ave nue Montréal 36.Tél: 3 chiffre d'affaires, logement attenant.Aucune offre raisonnable refusée, pour arheteur sérieux seulement.Sad.992, >| Notre-Dame, Shawinigan.RESTAURANT A VENDRE' Licencié.S'ad.: 1501, 1189 Ruse Shawinigan, Sud, LE 71-7542 S190 Taser 4.Locaux à jouer RUE ST-M MARC, Tocal a Touer, idéal pour commerce.$73 par mois.Sadresser RESTAU RANT FIESTA 2112.ST-MARC.SHAWINIGA 14 5 171-180 LOUER nca \u2018Pour commerce coin 100« Rue et 5e Avenue, Shawinigan- Sud.Peut servir pour restaurant-épi- cevie.LE 6-22322 4 S 172-181 V6.Chalets CHALET À LOUER au Lac Goulet.825; par semaine.Prix spécial pour la sai-i \u201con.S'ad: LE 7-6456 ou R05.109e Rue hawinigan-Sud 18 5 174-183} du Lac Bellemare {près : deux chalets à vendre! 220.réfrigérateur, poéle élec- bois.chalonpe, grands terrains.1378 Brébeuf.FRIMONG 16 T 17 ST-MATTHI Shawinigan Mme Ernest Milette, plancher bois franc, non chauffé, ler août.Aussi fournaise à 1° vendre.LE LE 7-8835.libre uile à 23 § 180-183 LOGEMENT A LOUER 6 pièces salle L bain romplète, 2e étage.484, Je Rue Libre ler septembre.ad LE 63323.23 S 180- 183 LOGEMENT 5 PIEC plus salle bain.dans bas.2742 Dollard.Aussi logement 642 Frigon, 4 pièces, dans bas, S'ad.: LE 8-37 LOGEMENT A LOUER 2e étage.le de bain.Libre ter juillet.plua salle bain 11 5 180-189 situé 2534, rue St-Prosper, 7 pièces plus sal-| 1032, Frigon, Bhawinigan LE 94333 LOGEMENT à louer.2e étage.$30 3 7 - Commerce a vendre {23 - Logements à louer 99 - Préts 16 - Chalets A VENDRE Commerce épicerie-restau-| LOGEMENT A LOUER, 5 pièces plus A A VENDRE 2 CHALETS et une MAI- rant, bon chiffre d'affaires clientèle[salle de bain complete, 220, dans un SON habitable à l\u2019année, eau courante, établie.S\u2019ad: M.Josaphal Mélançon,/bas.Libre ler août, situé 2432, Coutu.électricité, toilette, situé LAC A LA 2612.De La Montagne, Shawinigan 183 Shawinigan.LE 9-9703.23 S 178-181 Jon EB.Aucune offre raisonnable re- 5.5035.TS 114183 [GGEMENT LOUER 336, Te Rue, n vsee.Sad: ALICE VINCENT.LE EPICERIE RESTAURANT a v CE bon près Des Cèdres, # pièces, très propre, TERMES 4951.8S 176.205 1 AN A 20 ANS Hypothécaires taux simples, non composes ee 6666 Obligation 814 A 10 ANS \u2014 1157 GARANTIE PLACEMENTS KENNEBEC INC.S'ad.: R mois.1 pieces plus salle de bain com- 220.plancher hois franc.S\u2019ad: 2872, Coutu.plete, ter juillet.gan.GEMENT à louer, 3 pièce sinette, salle de bain, 220.juillet LE 34A ec libre » S'ad: 892.St-Paul, Shawinigan.a.23 181-184 Libre Shawini- 181-184 ie ler MONGRAIN REMBOUrREUR \u2014 AUBAL 58102.18 T 177-206) NES: Nous recouvrons Chesterfield $73 CHALET MEUBLE à vendre St-Gérard,:\u2014 Divan-lit 835 \u2014 Chaise cuisine en 3 milles Shawinigan.Terrain bhoisé,| cuirette 55 \u2014 Chaise TV $29.95 \u2014 Ta.claturé 100.lac.péche.chalou-|bourets $3 \u2014 Coussins $0.75 \u2014 S'a pe.balancnires.Toilette, lumière gaz|dresser 22683, Coutu, Shawinigan, LE.propane.LE.9-9878 8 S 177-185! 98-9878.34A S 95-194 7 - Terrains à vendre 36 - Meubles usagés BEAUX TERRAINS de sable pour chalet Ælentricité, Chemin ouvert été, hell ver.Lac Des Chonettes, 3 milles route No 2.Pninte-du-Lac, Prix el conditions faciles.Napoléon Barrette.dam! 18e Avenue, Shawinigan.LE 95-8023.17 S 174-181 £ VENDRE: Terrain pour chalet, gr: 50 x 190.situé aux GRES à proximité de La Gabells près Shawinigan Sud.S'ad: LE 841.17 S| 174- 183 TERRAINS pour chalets dans un ite enchan eur.REGION ST-RONITACE c PECHE - NATATION - CA NOTAGE \u201c10 milles de Shawinigan, 20 milles de Trois-Rivières.Conditions fa- ciles Aussi chalets modernes à tempérament, Information; LE 6-4853 ou LE 7: 17 S 166- 195 |ATTENTI NT ATTENTION Beaux | grands terrains résidentiels et pour cha-: lets.au choix.à vendre.seulement $23 comptant er 5 par mois.Lacs à proximité, cadastrés.électricité, téléphone.Situé Rang «Matthieu, Shawinigan- Sud 4 milles la Grande Roufe.LE 17 8 190-189 \u2014 0 Logement à lover q LOGEMENT à louer situé rue Des He.2OÛs tension.-\u2014 De préférence, connais-jré, hangar.chambres bain completes, tres, prés magasin Croteau.idéal jeu- sance du travail avec les outils \u2018Hot: 220.réservoirs électriques.Faux plan- [nes mariés, 4 pieces, très propre, bonjT- Line\u2019.\u2014 Ecrire en mentionnant Âge et:chers pour un Xe étage.Cave 7.finition: prie.S'ad: 2643, SI-Alexis (face ma- expérience.au casier: A361.Le Nouvel.papier gravelé, peut recevoir Ja brique Inufacture Coke) LE: 9-4211, Liste.Trois-Rivières.usr 180-1581 | LE 92-5277 s 178- 181 238 17 182 MAISON ET TERRAIN a vendre, Si LOGEMENT MODERNE chauffé.5 pié- 7 Vendeurs demandés | Gérard- -des-lauventides, Pour plus de ces plus salle bain.fini tute, rue Mont.J men.j détails appelez LE 9-4631.calm.libre immédiatement.Signalez: ter vox re enus durant lea nees' | 4S 177.182: LE 76461 ou TE 7-7993 , Fam EX vous offre la posing Tite de TERRASSE.PES RAFIDES roitage à; en 00020 © 1TT-206 vendre une ligne complete de produits r.1 tines.wbranion mmr Cla oa (vendre.3 chamhrea.salon.cuisine, cus 6 PIECES Bonner conditinna, 30 jours dessa.FA, MILEX.Dépt.J.IDR, 1600 Delorimier.Montréal.17 118 - Services de bonnes DOMESTIQUE demandée.Quest.ouvrage général de mason.Ae cessoires modernes \u2014 K enfants en bas Aga \u2014 Chambre privée.avec TV 18 &ns \u2014 Salaire $100 à £150 par mois selon l'Age, expérience, rt lex rélere on: es Ecrire A Casier BIA2, le No Veltiste.18 T 140-165 120 - Cours privés ESPAGNOL, donnerait dex leçons pri véer de cette jangue er aussi du tha-Yoka 4 dex heures & convenir FR 3-D153 lao 125 - Autos-« -camions à vendre: VOLKSWAGEN 57, en ditions, A vendre ou modéle moins récent.3880.DODGE es \u20ac échanger, Appelez FR 25.ss.\u201cdeux p portes.«ix! eylindres, en parfsite condition.Radio.Aussi : Scooter \u201857, remis à neuf.\u2014 Le tout.visible à 2780 Rovale.(Cause vente voitures).425 T 178 RENAUL RDINT 1962, en pa condition.7.000 milles.S'adrasser letor Durocher.&t-Séverin-rte-Proulx- ville, Cté Champlain.Tél: 364-2485.125 \" iis 1 CAMION MERCU RY cinq tonnes.1980.1100 milles, en parfaite ronditinn, à \u2014 S'adresser Victor Duracher, REDS ea de Pronieeiile, Cté Champlain Tél: 364-2385 128 T 178-181 ere mr meme | On demande AA ACHETER voiture sport, decapotable.marque \u201cMGA™ ou \u201cAustin Healey préférence en bon état, de modèle ré tent, (de particulier seulement FR 6-6816 128 HODGE 5 à vendre, qui désiverait continuer les paiements de 540 pari mois Tél: FR 6.2878.135 T 180-183 MO Sri mie MONGRAIN \u201cAUTOMOBILES marques d'automobiles usayées oes Bon marché, S'adréséer coin Congés libéraux \u2014 Tioif avoir au moins] Na- | Tél; T 180-185! pour: \"2\u2014Une propriété 6 nee, salle rie bain.garage.extérieur ni pierres et briques, 2243.77¢ Rue.| Shawinigan: Est.4 S 178.181 (MAISON MODERNE 2 étages À vendre.jterrassement fait, 8 pieces plus salle bain.garage double fini.Aussi 2 ac res Tx Montréal.de ferie pour rhiviser en lots.Vateur| 5 TAVENT S14.500 A sacrifier A $11,000.Cause: Départ.Cormptant: 52,500, situé Roûte 18 ~ 3 milles de Shawinigan-Sud Taxes cie + 6-4063 s 17 a- 182 :| PROPRIETE \"SITE COMMERCIAL 8 \u2018pie.| RX cos.Nureau at residence, chauffage au- I omatique, terrain 45 x 100.réservoir! INGLISH, stores vénitiens, galeries, ga- (rage, situé 1585, Se Avenue, coin 118e (Rue Shawinigan-Sud [ahre.S'ad.: 427: \u201c116\u20ac Rue, Shawimgan-Sud.BER 180-183.À VENDRE PROPRIETES & TERRAINS LA SUCCESSION J.-W.FAFARD, offre en vente: 1\u2014La propriété située coin Tamarac et 4a Rue à Shawinigan.logements située sur la Ze Rue soil les numéros 603, 805, 607.812.815 et 817.Lot No.Di4A 3-Un terrain situé à Shawinigan-Sud entre les No 1508 ef 1365 sur la lde Avenue terrain de 30° par 1300 Conditions: COMPTANT Lea offres d'achat devront être fai tes par écrit ous pli cacheté ot adres.seer A 4 SUCCESSION J-W, FAFARD.682.5e Rue, Appt.15.Shawinigan, Qué.LE 7-777.Les offres d'achat xerant Jusdu'à tundi le 11 juin La Succession ne s'engage A aveep- ter nt la plus haute ni aucune des soumissions, Téléphone : LE.7-9777 x 4 180-181} acceptées Détendez-vous Laissez les annoncez classées Antoine et du Fleuve.© 135 7 181-189 travailler pour vous.LOGEMENT chauffé.À pièces plus salle de hain, tncinérateur.575.libre \u2018ler août Situé 733, rue St-André, Sha- \\winigan.LE: 85-4305.! (centre) coin lise Rue, Shawinigan-Sud, 2e Atage, 413 pieres, | chanffées.eau chaude.gratuite, $65 imensuellement.LE 7-86842.| 23 S 167-186 GEMENT A LOUER chauffé, 4 piè- (ces, Entrée 220.entrée lessiveuse-sé- itheuse, 3e étage.$60 par mois.de Rue, Fibre immédiatement.LE 6-2H1 _23 5 176.183 3p pièce entrée 220, 5e Avenue, Ter libre Sha- LOGEMENT TÉHAUFFE : étage, $43 par mois, immédiatement.situé ixinigan-Sud, LE 85-2111 23 § 176.1831 F FAC \u201cE CENTRE D'ACHATS ILOGEMENT moderne A Jouer.4 pièces plus «aile de bain, libre immédiatement, tué Shawinigan Bet.LE 9-316R \u201c 3 & 178-187 T-MANC, logement chauffé.nieces, salle de bain complete, reser voir ean chaude, 220.2e étage.bien éclairé.1102, Car- Libre ler juin.Sad.tier, Shawinigan.TLE 8-3089 LOGEME C ces plus salle de ha chaude, libre ler juillet.er 2682.Ste-Angele, reservnir eau 2e étage.s'a-|x Shawinigan.& 17 A.18 JOGEMENT a moderne, à pièces plus salle de bain complete, 2e étage, 220.eau chaude.situé Ze Rue.libre ler juillet.Bien ete ENT 4 pièces, 220, réservoir eau chaude, plancher hols franc.2e étage, centre st Marc.libre 19 juillet.Tér- rain 32 85, sur 12: ue, Shawinigan.Sud.LE 7-011.3 § 178-181 LOGEMENT A louer dans bas, 4 pie res plus salle hain complete.$38 par mois, eau comprise.230, libre immédiatement ou fer juillet.§'ad.: 1520, 10e Avenue, Shawinigan-Sud.LE 17-9749, 35 1 178-181 LOGEMENT MODERNE 75 pièces, 3 chambres à couchet, salle hain complète avec douche, 220.lessiveusé, sécheuse, incinérateur.plancher bols 0 que lore immédistedrent n5 wii ao s Erables, a 1, Shawinigan.PP 23 8 178-481 4 VENDRE: Poéle électrique or combiné; poéle a bois, électrique sur 110.Brûleur Breeze\u201d.au Mobilier de cha sélateur 20 pieds cubes, COIN FRIGON et ET-MARC, LE 29-4616 ou LE 94673 8 VENDRE ! Portes ef thoix de poèles à bois et scie.T1] faut vendre faute d'espac TRAHAN.940 Station.A VENDRE !: let B.LIMOGES \u2018\u2019Bélan- Kaz, \"Boston Lessiveuse ordinaire.Réfrigérateur électrique, réfrigérateur au gaz.mbre 5 morceaux.Con- S'adresser Shawinigan 169-193 châssis usagés avec vitres.en bonne condition.Grand Jessiveuses ordinaires ©! sécheuses usagées.Banc eC.Shawinigan {face À la côte de Ja Baie.) LE 6-2251.3& 5 173-182 7 Réfrigérateurs pour cha- Fournaise à l'huile, Pole électrique et Jessiveuse.À très bas prix.Gil-[9 lex Pinel Enrg .659 de Rue Shawinigan.LE 86-4296.vend de \u201cL'homme qui tout\u201d achèt 892 BOUT.dre.SPECIAL DU MOIS: coudre à partir de $10 DUGRE 2 (techniciens diplômés) votre service NOUVELLE ADRESSE: 2542, LE 98-5569 anciènemen | Mare.genre d'appareils électroniques, \u201cvoire ternnicien professionnel.de l'Association des Elecironiciens dépendants ta 30 § 1872, fl.coups et ondulation au permanente sans complet pris.Sad.353.TE 65384.Je Station, ATTENTION: de consiruction, prix FT gros, ciment, brique, faine minérale.clous, Rosaire Pellerin, 533.Frigon.gan.LE 24338.98 - Divers A VE OFELES & patate Pot réchaud à café avec 3 merce, 30 x Si Vos Revenus annonces classées, .{trintes, automatique et rigzag.50 - Radios-h ._Radios-télévisions 8 155- \u201cSalons de coiffure | ! Pour shampooing, et 38 S 17R- R-187 T.-LEO EUR T MAURICE SHAWINIGAN LE 6-5971 DISTRIBUTEUR WHITE! VENTE \u2014 SERVICE \u2014 REPARATION de toutes marques de marhines à rou Machine Machines élec- a 46 S 189-1981 RADIO T.V.ST-MARC, St.- POUR RÉPARATION de tout voyez ruembre ine 184 com- bl si] og: coupe paiates.S'ad: 2003.Des Héêtres, ni E 98 § 174 174-183 ous genre \u201cde com- 45; plancher fini terrazo.Shawinigan.(Ce spécial se continue tout 57 S 180-168 \u201cBois & Matériaux matériaux ors de ciment, Donnacnna, venser, Gyproc plomberie vois: Shaw 82s 118 ex; Aussi plusieurs terrains, paroisse Ste Croix.S'aid.: 3003, Der Hétres, Shawinigan.LE 8.5367 Ad 8 178-183 sont à la baisse, employez les L.BOURQUE (courtier en valeurs) A VENDRE CHALET FRERE pièces, Bois neuf.Terrain 100° x 124\".Jeunes arbres, endroit tranquille, 4 milles de Shawinigan et 1) milles de Grand'Mére.Ou échangerais pour terrain à Grand'Mère.LE B-9004.18 G 178- -181 à vendre BEAU TERRAIN 90\u201d x 60° a vendre, coin 13e Avenue et tle Rue.$1,700.Cause départ.\u2014 Appelez Trois.Rivières, FR 5-3775.7 T 178-387 OCCASION.QUARTIER ESTRNTIEL terrains 50\" x 95, x 85, 95, pour le prix petals de 1000.\u2014 5 sablonneux, 51.200.\u2014 81.400.A lez 1 rourti 400, boul.St-Onge len immeubles.A Zdanowiez, 1430.12e STE-FLORE LE 8-499) aoonun LE BING NGI x ms 101s, 23 - Logements à louer 110 - Femmes demandées | 2025, be Avenue ON DEMANDE serveuse de table avec expérience, devra être bilingue.Références exigées.S\u2019adresser au nouveau restaurant \u201cSPOTLIGHT', 1830.St-Marc, 7-0021.110 $ 111 Hommes demandés BARBIER compétent demandé.0 et 35 ans.S\u2019adresser à 753, bert, Shawinigan.311 S 112 - entre Lam: 177-182 On demande LE.9-3809 4 AIDES-CUISINTERES, hommes-femmes, 4 LIVREURS.Pour plus amples informations LE 9-3808.112 S 180-181 117 - Vendeurs demandés HOMMES DEMANDES pour vente à domicile.$40 par semaine plus 38 pour cent de commission.S'ad: 553.100e Rue.Shawinigan-Sud, le soir de 7 4 B heures.117 8 178-18) A VENDRE ! Buick Spécial.¢ top, 1957.très propre.Aussi 2 te $ pour construire chalet.situés au DOMAINE JUNEAU à S{-Gérard (3 milles de Shawinigan) à vendre a des condi: tions trex spéciales.LE 8.2008.125 8 ViB- 181 139 = LIFEGUARD, ceinture de sauvetage, 2590, 10e Avenue, Shawinigan-Sud.LE 7-1057.139 S 178-182 GRAND MÈRE Tél.: LE 8.2347 Cartes d'affaires AWICZ.courtier en Fmmeubles, achat.vente de propriétés.terrains, placemen, d'argent, commerce.S'adres- 1330, min Laurentide, LE 8-4476, 4- -\u201d Propriétés à à vendre À Vendre GARAGE RESTAURANT BUNGALOW Situe à St-Roch de Mékinac Route Nationale COMPTANT: 810,000 Balance à discuter 2 G 138-257 S'ADRESSER A: PAUL CYR TEL.: 267-5222 ST-ROCH-DE-MEKINAC 20-181 7 - Commerce a vendre RESTAURANT A VENDRE situé à St- Georges de Champlain.bonne clientè- 1e.À VENDRE poèle électrique, poble ordinaire avec souffleur.réfrigérateur, AGASIN CHAUFER à louer en face de l'hôte! dé ville.45' x 56, plus grand ENTRÉPOT.> téléphonez à LE Sao È S 178-1811 | LOGEMENT DEMANDE immédiatement, 125 - Autos-camions à vendre \u2018Embarcations- moteurs $99 semi-automatique; $119 complete.eee er mme ment automatique.37 G 171-200 A VENDRE! Yacht en cèdre 16 pieds gu \"gy,\" Jy équipé, moteur MERCURY MARK 23.50 - Radios-télévisions contrôle électrique, 2 réservoirs, coussini- EE | tres spéciaux, 35 G 175-208 il 152 - _Bijoutiers \u2014 VERRE TAILLE, porrelaine, articles Lie Avenue, 26 170260 de cuir.\u2014 DISQUES 45 RPM et lonc- MR Jeu.-\u2014 Plusieurs projecteurs 8mm.et T s 60\" 110%, $900.Aussi 35mm.caméras, ele, MOITIE PRIX.coin de rues, 70\u201d x 100\": #1.600.Bun-} Voyez nos vitrines.Armand Richard, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014|galow, coût: 555 par mois, comprenant 348, 62 Avenue, Grand 'Mére.LE 8-3701.capital, intéréts, taxes municipales et 82 G 177-186 scOfaires.M.Jules Desaulniers, Lesiva me Entreprises Grand\u2019Mère-Est Inc.70 Che- 72 - \u201cFleuristes divan-lit, mobilier dé cuisiné, ete, LE 5 ete 8-8024 où LE 82000._7'6 18018367 - Bouchers-épiciers- r BOUCHÉRIE BELIL-HUMEUR.88 St- n Magasins à lover Laurent, Louiseville, CA 8.5020.Spé- 2 LOG.A lourr, 3 pieces plus salle de hain eomplete.Libres immédiatement.$35 pur mois \u2014 LE 7-189} (jour; ou LE 5- 2880.235 183- 188 r-GEORGES.1 rue e Champlain.Choix de 2 et 3 pieces.Pour m a \u2014 pe) LE 8-825 3 T 174-203 LOGEMENT A LOUER, 5 es plus valle de bain.Libre immédiatement.522 par mois.Situé au 28.10e Avenue.S\u2019adresser A Trahan Unaussures.LE B-2959, 23 G 178-381 LOGEMENT A LOUER au 556, 6e Avenue.4 pièces, 2 chambres à coucher, xérenda.salle de bain: p'adresser au 536, Ge Avenue, Tèl: LE B-S785.23 G 178-181 IMMEDIATEMENT : pieces el plus, paierais $60 et plus ar mois.dans le centre de Ja ville, Logement pour contremaître général; de l\u2019Hydro-Québec.LE 8-B897, _ _24 G 180-183) Articles d der ména e 2 de TL B, offre \u2018un choix cample © de m.chines à coudre: Singer, Bermina, White et Necchi, à partir de S69 régulier: ECLAIR RADIO T.V.ENR.758, be AVENUE LOUEZ OU RESERVEZ das maintenant votre téléviseur Dour le chalet ou la résidence d'été.Installation et service gratuits, par nos fechniciens experts.Appareils usagés, reconditionnés.portant une garantie.à vendre à des prix GERANIUM, BEGONIA, PETUNIA.ete, Arbres, arbustes, plantes d\u2019appartement, engrais.graines à gazon.Ra-pid-gro.mousses de tourbe, terre, jardinières.CI Fleuriste Normandin, Ste-Finre.Ouvert jusqu'à 9 heures p.m.LE B-191, 72 G 153-184 112 - \"On demande av DEMANDE une C'ASSISTANTE-GE- RANTE pour magasin, apte à faire la comptabililé et la dactylo.Toutes applications écrites devront fournir ré férences et expériences passées, Ecrire au Nouvellisle, C.P.43, Grand Mere 2G 1768.1 Cours privés COURS D ANGLAIS selon | Ia méthode ICT, Exclusive et rapide.Les cours débuteront le 5 juin.Inscription dès maintenant.Places limitées.Tél: LE 8-S5R93 Aprè 5 heures pam.120 G 178-181 139 - \u201cEmbarcations-moteurs n A PRIX DE SACRIFICE BATEAU A VENDRE, moteur 80 for rés, cn très bonne condition.A prix de sacrifice, valeur $1,300 pour seulement $650.S'adresser à LE A-3413.135 G 180-183 2 YACHTS \u201cde plaisance neufs à vendre à prix d'auhaine.S\u2019adresser à M.Charles-FE.De fLachevrotière.284.rue Rovale, St-Tite, Tél: 264-: 3254.138 G 181-384 LOUISEVILLE Tél.: CA 8.4002 clalité: viande fraiche et fumée, Livrai- ton gratuila partouf dans la ville.et LA TUQUE Tél: LA 3-4547 4 - Propriétés à vendre AUBAINE: Maison, pour résidence ou chalet, près plage \u201cBeaumont\u201d \u2014 $1, 500 \u2014 Comptant 8500.Balance: Bonnes conditions \u2014 Chrétien Veillette, Chemin Beaumont, ou Trois-Rivières FR 5- 3704.T 178-152 i11A - Hommes-Femmes demandés HOMMES QU FEMMES établissez-vous en affaires avec un Commerce Watkins, Plein temps ou partiel.Expérience non nécessaire.Ecrire J.Gauthier, 530 rue St-Roch.Montréal 15, Qué x _ 1118s H tal 112 - On demande PRENDRAIS TOUT ouvrage de défrichage, tel que: chemins pour clubs, emplacements de chalets, lignes téléphoniques.etc.Main Yneuvre et outillage complets.\u2014 Renseignements: tél: LA 3-5074 112 T 174.183 RIVE SUD 111A - Hommes-Femmes demandés HOMMES OÙ FEMMES.établissez-vous en affaires avec um commerce Watkins, Plein temps ou partiel.Expérience non nécessaire.Ecrire à Gauthier.330 rue St-Roch, Montréal T 181 125.Autos-camions a vendre VENDRE: Automobile \u2018Nash* Métropolitaine, 14.000 milles \u2014- Appartenant & M_ J -C.Mercier, Hôtel Dien.Ni- salet.Tél: 293-4714 125 R 178-185 Le lieutenant.(Suite de la page 2) giment (Ché&teauguay), les Fusiliers Mont-Royal, le Régiment de Maisonneuve, le ler bataillon du Service de Santé, la 53e Unité Dentaire, le 2e Régiment Technique du Corps du Génie Electrique et Mécanique et le se bataillon du Corps des Magasins.3,500 cadets de l'Armée âgés de 15 à 1B ans et choisis parmi 115 corps de cadets à travers la Région militaire du Québec poursuivront aussi leur entrainement pour 7 semaines commençant 'e 5 juillet.De plus environ 150 instructeurs du Service des Cadets du Canada suivront des cours de qualification entre Je 5 juillet et le 10 août.M.John.(suite de la page 9) bétes sont peintes.I! a fallu six mois pour construire Dinny.un brontosaure.Six hommes ont travaillé cing semaines a la construcilon de la charpente et au remplissage de ciment et M.Kanerva et son fils, Bill, ont terminé la besogne.Dinny a une longueur de 104 pieds et mesure 32 pieds de hauteur et mesure 32 pieds de soin d'une bonne couche de peinture.11 faut.utiliser quelque huit gallons de peinture pour lui faire une toilette neuve, ce qui prend environ une semaine.On ne projette la construction d'aucun autre dinosaure pour le parc de Calgary.mais M.Ka- nerva continue d'entretenir ceux qui s'y trouvent déjà.M.Kanerva a eu plusieurs offres d'aller construire des parcs de dinosaures dans plusieurs places les Unes plus éloignées que les autres, mais il les a toujours refusées.L'U.CM.(suite de la page la Mauricle s'oppose énergiquement au projet d'étatisation de la Shawinigan Water and Power C 0.Que copie de cette résolution soit adressée à l\u2019'Honorable René Lévesque ministre des Ressources naturelles, à l'honorable premier ministre Jean Lesage et au député de St-Maurice, l'hônors- dans un rayon de 5 milles.+ wr & L 134.38 ble René Hamel, Usine moderne propre et ensoleillée 72-8424.; nL 180-189, rs en couture d'employées pour prod uction Voici un résumé des bénéfices offerts par Lui Gagnez durent votre période d'entrainement oa 8.Système de travail à la pièce .Plan d'assurance-santé .Service aux employés désirant manger à p.m.du lundi au vendredi ine.demande à ENCORE MANUFACTURE Gromd'Mèra 113 G 14015 | | J ST-FRANÇOIS-DU-LAC (DNC) \u2014 La remise des Lrophées de quil- : les des Ligues Commerciales fe- | minine et masculine de Pierrevii- lle a eu lieu lors d'une grands soirée speciale en la salle Nadeau de la rue Maurault de cette ln- calité, Chez les dames l'équipe \u201cDyw Ltée\u201d a remporté le championnat et chacun des membres a reçu un trophée pour Avoir gagné le championnat de la saison en plus des éliminatoires.Ce sont Mmes Monique Pau)l-Hus, Merc»- dès Rousseau, Laurenc- Dufresne Mliea Jeannette Lévesque et Lo :- se Rouillard, Le trophée accordé pour la mei leure moyenne a été remis à Mme Irène Lamy-Gervais, tandis nue ple est alle à Mme Raymonas Daneau, le plus haut triple étan décerné à Mme Laurence Dufre:.ne.Chez les hommes équipe : M, Conrad Salvas est sortie vir.| torieuse et chacun des membre: a | aussi reçu son trophée individuel Ce sont M.N.L.Z.Simonsuu capitaine, Marcel Bibeau.Miche Letendre, Maurice Traversy, e Germain René, Le trophée accordé à la meu- leure moyenne est allé a M.Thomas Nolet, la plus haut simple 2 Roger Lafleur et le plus haut 11: ple 8 N.L, 2.Simoneau.Après la remise des trophée: y eut une soiree récréative des plus réussie.M.Roger Tremblay était maître de cérémonie.; Ÿ Juin, le.(suite de la page ges emprisonnées dans les guilles d'huitres, Bien qu'on ait découvert de: perles de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel, la plus rechercher demeure celle de teinie creme.rosée.À une époque plus reru- lée, les portes de toutes les nuances étaient dune grande valeur.et selon une légende orientale, elles symbolisaient la force, la beauté, et l'inteitcet tibôle de compétence En Chine, la perle est const- dèrée comme un symbole de compétence.Elle est décrite ra caractères chinois sur des vases de porcelaine utilisés par des artistes, poètes, écrivains, et scientifiques.Dans la mythologie grecque.!a perle représente la pureté et la vertu et.s'identifie à Ja déese Diane.fille de Jupiter.La hi hle fait aussi mention de \u201cperle no.de sagesse\u201d, et \u201cperle parmi les femmes\u201d.L'autre pierre de naissance de mois de juin rappelle une goutte de pluie ou une larme Mais les Orientaux déclarent au la \u201cpierre de lune\".n'a aucune caractéristique néfaste, mais au contraire apporte la joie el sus cite l'amitié.Cette pierre a des reflet: changeants et elle est généralement taillée en cabochon ou en forme de dôme pour être sertir en bague.Les pierres de lune à Helene i Jean: ses zs: Marie- An Adrien T) eault Germaine: \u20ac Chariems Mme Bs bert (Ma entes de M , Mme Her: Paul Cimo-Mars (Lucilie: ge 2.arlemagne, Mme Ambroise Re Antonine: de Rimous- Ki: ses te ,x-frères et s- soeurs: 3 ec Mme Honmmisdas Ayotie à swa, M.et Mme Wel- Le Avort de Shawinigan, ainsi Jue pluses petite-enfants et au rieve pet ~nfants : Les alles auront Les dy le Too partira of agen Truc heures [» paroissia/ service | Heures \u20ac de Si-Narcisst Où le ?bre sera chanté à 15 e là au cimeiére pi roissiai ! de la sepultuie Parents er Js sont priés d'y acsibe ter VANDA - A Shawinigan, le 3 juin 180 est décedee a l'âge de 20 ans ve Lise Vandal fille de Treifle à ndal et de feu Maree Ange Pr on, demeurant a 1485 rue Fri: La dj; rte laisse dans le deu! outre sis dere ses freres 1 belies.soews { rnand mané a Georges te Lave de Bae St-Paul Roe land me 8 a Gisele Boucher, Cat mille : jé à Yvette Chevalier, Maurice ous de Shawinigan, sa soeur son beau-frère: M et Mme # ind Mailly :Enulienne\u2018: sa bel neur Mme Emide Van- dai +G: maine Chevalier\u2019 Les ©.eraiîlles auront Leu mer- cred; Je courant.Le conved {i- nebre 6 lira des Sajons Oscar Si- Ours ¥ x.2203, vue Champlain Shawin an.à 915 heures pour se rent à l'eghse du Christ-Re ou le x ce funebre sera chante à 930 .\u2018ures et de là au esme- tice § loseph, lieu de la sepals ture 7 ents et amis sont pries dyas = - .servi :5 - an 3 Le 5 on en lég vieres sera chi \"eérsaire pou \u20ac vepos de s Mime Alterume Hevey Jertine Desrnbertss décé- juin 1961 Parents Ct 8 L priés d'u Bas + Ve .remerciements La fa Ile Louis Lamv vemetcae vien (cérement Tous ies parents pt am qui lui ont témoigné det mains de sympatine, fore nu déc » Mme Loiis Lam par \u20ac ofifrandes d quet.pinituels, s fivrau ve Ou Assistance aux fune- Tai, om ot nn min = Ng % ! à | | i 1 LE NOUVELLISTE.lundi, le 4 juin 1862 LE PRESIDENT DE LA FRANCE et Mme Charles de Gaulle sont ci photographiés avec leurs invités, le premier ministre britannique et Mme Harold Macmillan, au Château de Champs, où les deux chefs politiques ont terminé \u2018une série d'entretiens à huis clos.De gauche à droite, Mme de Gaulle, Lady Macmillan, de Gaulle, Macmillan, le premier ministre français, M.Georges Fompidou, et le ministre des Affaires étrangères de la France, M.Maurice Couve de Murville, RERLIN PAC l'Allemagne de hier sur deux refugies qui tern- Laient de franchir Jes barbeles, ch vue de pénétrer dyuns Reriin- Ouest C'est le quatrieme Inc dent du genre on ED fours La police de Rerlin-Quest a LES savoir que les gardes de TEs ent d'abord re vie fusce éclarrante jour Hbauner la clé- ture de fix barbelez qui sépare jes deux sccteurs ef qu'ils ont ensuite tiré quatre coups de tes, sans atteindre l'un où l'autre des refuigié- Les gardes frontieres ont re.remment h'essé une adolrs- La potice de Est a fait feu Un autre incident de frontières conte de Rertin-fuest et se sant empares à Berlin ice tire sur des réfugiés gardes armés furent postés sur de sa compagne veu- le chanter.Dans les rercles of- d'edi dernier ticiols, en croit que s travaux Un peu plus tôt.un citaser font parte d'un pian destine a de Allemagne de PES 3-05 termer complétement l'a fran- ja mort ie tjs 5 too tefors per leur viztianre te QUES peeve aux raves Aller ands de la cane communiste « > sentent encuve de passer en ne ouest.Neinhreux incidents en tentant de £ Des equipes de travailleurs trs porte-parole afficiels de de Allemagne de FFst ent l'Allemagne de l'Ouest nnt de- commencé a clevér un mur de c'aré sans ambages que les tu piede de haut pour rempla- parde-frontiere de l'Allemagne ser le réseau de fils barbelés re Est ent tout simplement cui sépare les deux Allemagnes kidnappe Karin Giese, agee de tans la region de Hersfeld.De 17 ans Sa rompagne Ursala peur que los travailleurs ne pas.Schubert qui a reussi à passer ent dans la zone onest, des Ja frontière, repose a Phopital PARIS \u2018Reulers) \u2014 Le pre- mmier \u2018ministre drifannique- Harold Macmillan a quitté la Fran- ve hier soir apres deux jours d'entretiens secrets avec le président de Gaulle, Lies: deux hommes d'Etat se sont rencontrés au Château de de Champs, dans la Seine et Mar- neset uN communiqué publié a l'issue: de la réunion a annoncé laconiquement qu'ils avaient eu MOSCOU \u2018Reulerst \u2014 On prévoit que le Conseil du bloc communiste pour l'entraide eco- nomique, qui tiendra, a compter de; mercredi.une réunion a l'é- cheïon supérieur, adoplera dos mesures pour contrecarrer ou vontrebalancer la Communauté économique eurnpéenne, On affirme, tant du cote oe- vidental que du cole oriental, aue la réunion, à laquelle participeront les chefs du parti et des gouvernements dus pays membres, étudiera la proposition faite la semaine dernière par le premier ministre soviétr- que M.Khrouchtchev d'instituer une conférence internationale (Télépholo UPI) don! le but serail de fonder une CARACAS (PAY \u2014 Une ré volte dang les rangs de la marine venézuélienne, a été rapidement matée par des forces loya- de l'armée de terre, de l'aviation et de la marine, samedi soy et dimanche matin.Les rebelles, que le gouvernement dit êlre soutenus par Jes commiitistes, ont abandonné leurs positions a la base navale de Puerto Cabello, et se seraient réfugiés dans les montagnes.Les autorités hospitalières de Puerin Cabello, revélaient hier que 20 personnes avaient ete tuées et 106 autres blessées au cours des combats qui ont duré moine de 24 heures et qui représentaient la deuxieme fenta- Flle a déclaré que les garde- frontieres avaient placé une fausse barrière en-deca de la veritable ligne de démarcation.Elle a réussi a s'enfuit mais sa compagne fut prise Le 23 mat dernier.un garcon de 14 ans a ete grievement blessé alors qu'il tentait de ga- gner l'Ouest en Lraversant un ?canal a la nage.Des coups de Ve de révoite armee depuis un feu furent échanges entre les mois dans le pays.Ce sont 400 fusiliors marins poticiers des deux zones.Un po- qui ont lancé ce deuxième mous livier est-allemand perdit la vie et un autre fut blessé.Quatre sement se rendant maîtres de jours plus tard, les policiers la base et lançant un appel aux ent abattu un homme pres du autres mililaires pour qu'ils les méme canal.appuient.Des entretiens \u201cRéunion a I'échelon supérieur \u2018Vingt morts et 106 blessés Révolte militaire matee rapidement au Vénézuéla des échanges de vue sur la situation internationale actuelle et en étaient artivés à la conclusion d'une communauté d'intérêts entre le Royaume-Uni et la Fran- ve.Un povie-parole officiel du Quai d'Orsay a simplement dit que les entretiens avaient été \u201ctrès cordiaux et des plus salis- faisants\u201d sans donner toutefois d'autres détails.Mesure communiste pour contrebalancer le CEE Dans les couloirs on devait apprendre cependant qu'après avoir abôrdé les questions d\u2019ackua- lité relative à l'entrée de la Grande-Bretagne dans la Communauté économique eurnpéen- ne et l'engagement politique qu\u2019implique cette adhésion, les deux hommes politiques ont parlé des grands problèmes de re- tations Est-Ouesk Le général de Gaulle a ar campagné son hôte jusqu'au perron du Chateau et les deux hommes d'État semblaient d'excellente humeur.Le premier ministre britannique s'est ensuite rendu à l'aéroport Melun, non toin de là.où l'attondait son ap- parcil Les comersations anglo-fran- \u201ctrès cordiaux\" çaises se sont déroulées same aprés-midi, le président du Co, seil, Georges Pompidou.of ministre français\u2019 des Affaire étrangères sont venus déjeuner à Champs en même temps que l'ambassadeur -de Grande-fre.tagne, sir Pierson Dixon et représentant de Paris à Londres Les journaux, parisiens, à l'or casion du voyage de M.Macmi lan, soulignent les ditficultze rencontrées par là Grande-Brel tagne auprès de ses partenaire du Commonwealth quant aux in térêts de ceux-ci et aux crainte: entretenues tant à Offawa, qui Canberra et à Wellington au », jet de l'avenir des marches ça nadien, australien et néo-zélar, dais en Angleterre.organisation commerciale à l'échelle mondiale et où la discrimination n'aurait pas sa place En faisant sa proposition, M sanctionné les critiques aux Khrouchtchev se trouve avoir quelles la presse se livrail depuis plusieurs semaines contre le Marché commun, Celui-ci a été défini par les journaux soviétiques \u2018d'entente de monn- pole d'Etat de la part de Poh garehie de la finance de l\u2019'Eurn- pe oceidentale.qui menace les intérêts vitaux de tous les peuples.soit Ja cause de la paix universelle, étant donné que les éléments agressifs de l'impêria- Hisme s'en servent pour renforcer l'OTAN et accélérer la tour- se aux armes\u201d, Dans la capitale.cependant.le gouvernement ordonnat a l'aviation d'envoyer des bombardiers à réaction contre la base et d'ecraser sans pitié les quelques centaines de rebelles tandis que des bâtiments croisaient au large du port militaire.La révolte de samedi a éte moins sanglante que celle di! y à quatre semaines, alors qu'a Carapano on avait ramassé le double de victimes.Le ministre de l'Intérieur a annoncé hier que les deux responsables de la rébellion de xa- med: s'étaient rendus aux forces lovales dans la nuit de sa medi à dimanche.Les revoltés de la dernirre heure auraient été de conniven- ve avec ceux du coup précedent et les deux rebellions feraient partis d'un plan concerté des éléments subversifs visant à eta- blir au Vénézuela un régime 2e PRIX: ne Richelieu, chaque achat Majorettes de de Baseball, juin & 2 hres p.m, ne canne à $1.00 vous donnæza droit d'assister au spactacle des Trois-Rivières, Québec et Shawinigan au Stade le dimanche d'u- 10 res 4 9 heures p.m, N.B.\u2014On frappera a votre porte de 6 heu- {Donnons généreusement pour les nôtres) MERCREDI le 6 JUIN.Cette réclame est communiste du style cubain, une gracieuseté de g 4 I I a woe FRAICHEUR 2184, ST-PHILIPPE e AU BUREAU * ALA UNITE COMMERCIALE Cadran Exclusif \u201cGolden Aerodial\u201d plaqué or 22-carat inclus dans un couvert en lucita.Serpentins de refroidissement à plusieurs sections.Filtres extra-grands.Garantie de cinq ans sur mécanique.Ete., ete.MAISON e À L\u2019USINE Au bureau comme à l'usine.le rendement du personnel est ameliore par une meilleure condition de travail que procure x pti un bon système d'air conditionné.A la maison, la ménagère voit sa tache d'un meilleur oeil dans des appartements plus frais.La detente et le repos y sont recherches.POUR BUREAU OU CHAMBRE SYSTEME D'AIR CONDITIONNE GENRE FENETRE ® Compacte : 2642\" x 18\" x 24\" ® Capacité de/A & 24 Forces.® Garantie de 5 ans sur mécanique, SYSTEME RESIDENTIEL, COMMERCIAL ET INDUSTRIEL Trois-Rivières Réfrigératio vu À © VISITEZ NOTRE ETABLISSEMEN eo ESTIME GRATU POUR RESTAURANT Une machine & glace tant que 8,500 cubes u concassée en 3 diffé heures, ® Modèle compact ® Action auto-nettoyanie ® Production eutomatiqu POURQUOI SOUFFRIR de la CHALEUR ?MACHINE À GLACE ® DEUX SORTES DE GLACE de deux machines ordinaires.Elle fait au- me du cristal et plus de 47) livres de glace IT 5 VENDEURS QUALIFIES T À VOTRE INSTALLATION PAR DES EXPERTS.SERVICE.\u2014 CLUB \u2014 ETC, Carrier fait le travail niformes et clairs com- rents grades par 24 e, REFRIGERATION \u2014 AIR CONDITIONNE \u2014- VENTE \u2014- MACHINES A GLACE \u2014 SERVICE TROIS-RIVIERES Inc FR 5-7375 % 500 EN PRIX| TOUT EN VENANT EN AIDE A L\u2019ENFANCE MALHEUREUSE ler PRIX: $250 $100 ET 3 PRIX DE: Ÿ 50 Durant la Campagne de la Can- pa "]