La voix de l'Est, 14 août 1968, mercredi 14 août 1968

[" EL.PRESTIGE ET QUALITE CHER pen BR ODILLETTE beter 171 Principale Granby a ak Sg ITN ES x > J a Voix de l'Est > elt A id DES MALFAITEURS ont complètement saccagé la résidence de M.William Lewis, domicilié à Bromont et ont pris la fuite œrès s'ètreemparés de plusieurs milliers de dollars de marchandises.(Photo: Jacques Bouchard) Résidence de Bromont pillée et mise a sac Par Claude ST-LAURENT BROMONT- Des malfaiteurs ont défoncé la porte avant de la résidence de M.William Lewis, hier après-midi, et se sont emparés de plusieurs milliers de dollars de mor- chandises alors que la famille de M.Lewis était en vacances à Rivière-du-Loup et que ce dernier vaquait à ses occupations à la compagnie Keuffel and Esser of Canada Ltd à Granby.La maison de M.Lewis, située dans a montagne de Bromont, a été compléte- ment saccagée par les bandits qui se sont emparés d'une collection d'armes à feu, d'une coutellerie très dispendieuse, d\u2019une télévision, d'un radio, d\u2019un tourne-disque et de plusieurs autres articles.La résidence des Lewis est située sur une pente près du golf de Bromont et le chemin qui y mène est sans issue puisqu\u2019il contourne la maison.Les bandits qui se sont aventurés sur ce terrain devaient savoir que la famille de M.Lewis était en vacances et que ce dernier était occupé À son travail.Le chef de police de Bromont, M, Armand Labonté qui veille pratiquement 24 heures par jour sur cette localité avait emprunté la route menant au domicile de M.Lewis, comme il le faisait d\u2019ailleurs tous les après-midi mais n\u2019avait rien remarqué de suspect puisqu\u2019il était tôt dans l\u2019après-midi et que les voleurs ne devaient agir qu\u2019entre 4.30 p.m.et 5,00 p.m.Un employé de la Voirie travaillait cependant en bordure de cette route sans issue ce qui lui a permis de pouvoir fournir une identification positive de la voiture.Le chef de police avait lui-même remarqué une voiture descendant de la colline vers 5,00 p.m.mais tout en observant que le coffre-arrière du véhicule était très chargé il n\u2019avait pu se douter de quoi que ce soit puisque la voiture circulait à une vitesse très normale, Confrontant leurs témoignages, le chef de police et l'employé de la Voirie ont réalisé qu\u2019il s\u2019agissait bien de la même voiture, une Chrysler de récent modèle, Le directeur de la Sûreté municipale de Bro- ag mont possède également une excellente description des individus.Tard hier soir la Sûreté du Québec, détachement de Cowansville , se rendait sur les lieux afin d'analyser toutes les traces laissées par les cambrioleurs.Après avoir défoncé complètement la porte avant, ces derniers avaient littéralement tourné sans dessus dessous toute la demeure de M, Lewis qui était consterné lorsqu'il découvrit le vol à son arrivée à la résidence, vers 5,15 p.m.Toutes les pièces avaient été soigneusement passées au peigne fin de façon à ce que tous les objets de valeur soient emportés.Les bandits se sont même rendus au deuxième étage afin de s\u2019emparer d\u2019un radio et d\u2019un tourne- disque.M.William Lewis ignorait encore hier soir l\u2019étendue exacte du vol puisque son épouse absente n\u2019avait pu vérifier son coffre à bijoux, Au premier étage, tous les tiroirs des meubles avaient été ouverts et un fouillis indescriptible servait de décors à la cuisine, au salon ainsi qu\u2019au boudoir.; Il a cependant été facile d\u2019établir que les vo= leurs étaient plutôt nerveux et qu\u2019ils ont quitté précipitamment, sans doute craintifs de se faire prendre sur le fait, Le directeur Armand Labonté ainsi que la Sûreté du Québec poursuivent leur enquête dans cette affaire et il semble probable que les cambrioleurs soient arrêtés sous peu.GRANBY, MERCREDI LE 14 AOÛT 1968 La Météo CEE Ensoleillé, pêr.nuages.Minimum: 60 Maximum: 75 Toca Coli et Coke sont des marques déposees de Cocu-Colu Limitee DIX CENTS Exploit miraculeux à Granby Un pilote de 20 ans sauve > son avion d Par Claude ST-LAURENT GRANBY - Un jeune pilote de 20 ans a réussi un exploit pre tiquement miraculeux vers 10.00 p.m., hier soir, alors qu'il a posé son avion deux passagers, de type Piper, dons un champ: pres des limites de la ville de Granby.Le petit avion qui menaçait de s\u2019écraser à chaque seconde à cause du manque de carburant a frôlé un clocher d\u2019église avant de se poser en pleine obscurité, traversant deux clôtures électriques et se relevant après avoir piqué du nez sur le terrain très accidenté.Le passager etle pilote se sont tirés indemnes de l\u2019atterrissage forcé et l\u2019avion n\u2019a été que très légèrement endommagé.Des secouristes et des policiers sont arrivés rapidement sur les lieux après que le pilote se soit lui-même rendu à un domicile non loin de là, afin de demander de l\u2019aide.Panne sèche Le monoplan conduit par Claude Fisette, de Ville Lemoyne et dans lequel voyageait Jacques Bolduc, de Lachine, s\u2019est trouvé en panne sèche au-dessus de Granby alors qu\u2019il se dirigeait vers St-Jean Chrysostome en provenance de Québec.Le pilote voulant éviter de se poser sans aucun carburant tenta d\u2019atterrir une dizaine de minutes avant d\u2019être en difficulté.Aprés avoir survolé l\u2019aéroport de Granby pendant un certain temps, le pilote renonça À y atterrir puisqu'il n\u2019en connaissait que l\u2019emplacement très approximatif.L\u2019aéroport n\u2019était pas éclairé et les feux ne furent allumés que quelques minutes après l\u2019atterrissage forcé.Radio brouillée Le pilote était dans l\u2019impossibilité de contacter l\u2019aéroport par radio puisque son appareil était complétement brouillé.Son appareil d\u2019urgence était également défectueux et ce n\u2019est qu\u2019en observant l\u2019avion qui faisait du \u2018\u201c\u2018circling\u2019\u2019 autour de la ville que les responsables de l\u2019aéroport décidèrent d\u2019allumer les feux d\u2019atterrisage mais il était déjà trop tard.Le Piper avait déjà survolé toute la ville et le pilote après avoir frélé un clocher à une dizaine de pieds de distance décida de se poser sans délai.Ayant tout d\u2019abord analysé les possibilités de se poser sans casse sur le terrain de stationnement du centre d\u2019achat de la Plaza Granby, le pilote modifia ses plans aprés avoir réalisé que les dimensions de Ce terrain ne lui permettraient pas de réussir.; Dans le noir Volant à une hauteur d\u2019environ 300 pieds, le pilote prit la décision de se poser sur un terrain noir qui lui paraissait un champ désert.Résuisant sa vitesse, Claude Fisette manoeuvra pour tenir le nez de son appareil le plus élevé possible malgré le terrain très accidenté qui risquait à chaque seconde de le faire crouler.Après avoir effectué plusieurs sauts dans les airs les roues du frêle appareil se fixérent au sol et la randonnée de l\u2019enfer commença alors que passager et pilote se de mandaient s\u2019ils sortiraient vivants de cette aventure.Le Piper s\u2019arréta finalement à quelque 15 pieds d\u2019une rangée d\u2019arbresaprés avoir franchi de façon inexplicable deux clôtures électriques d\u2019une hauteur de trois pieds.Des voleurs A peine remis de leurs émotions, Fisette et Bolduc se diri- gérent vers la plus proche maison afin d'obtenir une lampe de poche.Le domicile de M, Emilien Ouellette était situé à proximité et ils frappérent donc à la porte confiants d\u2019obtenir du secours.M.Ouellette n\u2019était toutefois pas très confiant lorsqu\u2019il aperçut les deux individus.Son épouse lui conseilla d\u2019ailleurs de ne pas ouvrir mais ce dernier se dirigea quand même vers la porte afin de vérifier de quoi il s\u2019agissait.Après avoir écouté une histoire qu\u2019il croyait plus ou moins, M.Ouellette demanda au pilote s\u2019il était préférable d\u2019appeler la police et lorsque ce dernier fit un signe positif de la tête il réalisa que l\u2019atterrissage forcé était bel et bien une réalité.Il alerta donc immédiatement la Sûreté municipale qui était sur les lieux quelques minutes plus tard.Miracle Selon le pilote lui-même qui avait quitté Québec 4 7.05 p.m,, le sauvetage tenait du miracle.Avec 300 heures de vol à son crédit, Claude Fisette n\u2019était certes pas le pilote le plus expérimenté au monde et il se demandait encore comment il avait pu CO] Un a tenté d'assassiner le premier ministre grec D'après PA et Reuter ATHENES PC - Sur une route en dehors d'Athènes, un attentat a été commis contre le premier ministre de Grèce, M.Georges Papadopoulos, l'homme fort du régime.Par LE CHEF Armand Labonté de la Sûreté municipale de Bromont termine ici la construction d'une porte temporaire à l'endroit où des cambrioleurs ont défoncé.Le directeur a vérifié la solidité de la porte de bois de façon à ce que la résidence de M.William Lewis soit à l'abri d'autres malfaiteurs éventuels.(Photo: Jacques Bouchard) Le Les employés de Rod Service ont accepté de retourner au travail MONTREAL (PC) \u2014 Les camionneurs à Service Ltd,, dont la grève em- péchait le retour i la normale du service des postes dans la région métropolitaine depuis la fin de la grève des postiers et des facteurs, vendredi dernier, ont accepté hier soir de reprendre leur travail, a annoncé le syndicat, C\u2019est par un vote unanime que l\u2019assemblée des membres du syndicat des employés de Rod Service Ltd, a accepté le règlement intervenu au début de la soirée, lors d\u2019une séance de négociation en présence du ministre des Postes, M, Eric Kiel'emploi de Rod.rans, déclare le syndicat dans travail de 40 heures pour la pré.un communiqué, sente semaine qui a débuté di.Le même communiqué décla- manche, même si les employés re que la suspension du contrat n\u2019ont pas travaillé dimanche, de Rod Service avait pris fin lundi et mardi, et que le service allait repren.Le syndicat déclare dans son dre à minuit, communiqué que la compagnie Tous les chauffeurs qui Rod Service s'est engagée à avaient été embauchés sur l\u2019or- n\u2019exercer aucune représaille, dre du ministre des Postes se- mesure disciplinaire ou poursui- ront à leur tour congédiés avant te judiciaire contre aucun de minuit, déclare le syndicat des ses employés, employés de Rod Service, De plus, ajoute le communi- En vertu de l\u2019accord conclu qué, le ministère des Postes re- hier soir, les chauffeurs de Rod tirera son injonction, Service recevront le paiement Plus tôt hier, les dirigeants d\u2019une semaine de salaire pour des postes à Montréal avaient la durée de la grève des pos- rapporté que le service postal tiers et ils recevront également n\u2019était que partiellement réta- le paiement d\u2019une semaine de bli.la suite, au moins deux bombes ont explosé à Athènes.Telles sont lesrévélations que vient de faire un porte-parole du gouvernement grec.Selon le porte - parole, une bombe a explosé sur la route, au moment où la voiture du premier ministre passait.Mais M, Papadopoulos n\u2019a pas été touché.Un homme, soupçonné d'a voir posé la bombe, a été ar- rété, C\u2019est le premier attentat connu commis contre un membre du régime militaire qui s\u2019est emparé du pouvoir en Grèce par le coup d\u2019Etat du 21 avril 1967.Tout indique que les explosions ont été soigneusement préparées et coordonnées par des éléments de la résistance, a dit le porte-parole, A Paris, un mouvement qui S\u2019intitule la ¢résistance grecque\u2019\u2019 a annoncé que la résistance organisée au régime commencerait mardi à Athènes, Parole, M, Papadopoulos est âgé de 49 ans, L\u2019attentat dont il a été l\u2019objet a été commis à 7,40 a,m.(12,40 a,m.HAE), alors qu\u2019il se rendait de son palais d'été de Lagonissi, à Athènes, a dit le porte-parole du gouvernement, La police a arrêté un nommé Georges Panagoulis, ancien lieutenant de l\u2019armée grecque, Une voiture transportant des officiers de sécurité avait d\u2019abord traversé l\u2019endroit, Puis, au moment où la voiture du premier ministre passait, une petite bombe fut lancée dans sa direction, .La bombe a explosé à côté, mais sans causer aucun dégât.\u201cLe premier ministre n\u2019a pas perdu contenance, a dit le porte- Il est immédiatement sorti de la voiture pour s\u2019enquérir de ce qui était arrivé.\u201d Les employés de la Peeters Textile, à Granby, débrayent - Texte et photos en page 3 - y l\u2019écrasement CALME et détendu le pilote Cloude Fisette, à gauche explique les péripéties de l\u2019aventure incroyable qu'il vient de vivre en compagnie de son ami Jacques Bolduc de Lachine, que l'on voit à droite, en prise à quel ques petits maux de tête! (Photo: Jacques Bouchard) UNE CHANCE INOUIE a permis ou jeune pilote Claude Fi sette de poser en douceur son avion Piper dans un champ impraticable de Granby vers 10.00 p.m.hier soir.Ne se guidant que par son instinct dors que sa radio était en panne et que son carburant était épuisé, le jeune pilote de Ville Lemoyne aatterri en pleine obscurité.(Photo: Jacques Bouchard) LE PIPER COLT qui portait deux personnes à son bord s\u2019est posé en douce dans un champ de Granby après avoir frôlé un clocher à une di zaine de pieds de distance.Le terrain très accidenté à cet endroit en plus de la présence de deux clôtures et de ia hauteur de la végétation, comme en témoigne d'ailleurs cette photo, expliquent facilement la chance du pilote et de son passager qui se sont tirés indemnes de l'atterrissage forcé, (Photo: Jacques Bouchard) I Granby, St-Hyacinthe et St-Jean sont à la queue pour les revenus OTTAWA (PC) \u2014 Sarnia, ce centre de l\u2019industrie chimique situé dans l\u2019ouest de l\u2019Ontario, vient en tête de toutes les villes canadiennes pour la moyenne des revenus personnels déclarés par les contribuables pour l\u2019année 1966, Un rapport statistique publié aujourd\u2019hui par le ministère du Revenu révèle en effet que les 27,166 contribuables de Sarnia ont \u2018gagné cette année-1i une moyenne de $6,185, Ce rapport, toujours présenté deux ans après l\u2019année fiscale étudiée, place en second la ville d\u2019Alberni, sur l'Île de Vancouver, Les 8,910 contribuables de cette localité avaient comme revenu moyen $5,956, Sarnia a ainsi pris la position qu\u2019occupait Oshawa en 1965, Cette derniére ville a reculé au septiéme rang avec un revenu moyen de $5,823, Alberni venait au troisième rang en 1965, C\u2019est une autre ville de Colombie - Britannique qui occupe le troisième rang pour 1966, Prince-Rupert est en effet passé de la 14e position à la troisième, Ses 6,324 contribuables gagnaient en moyenne $5,893, Windsor, en Ontario, vient en quatrième place, 76,345 personnes y gagnant en moyenne $5,869, Sault-Ste-Marie, avec un revenu moyen de $5,843, occupe le cinquième rang.La sixième position va à Prince-George, en Colombie-Britannique, qui l\u2019occupait d\u2019ailleurs l\u2019année précédente, Viennent ensuite Oshawa, Ottawa avec $5,753, St, Catharines avec $5,682 et Trail-Rossland, en C.-B., avec $5,658, (Suite 4 la page 2) US Be tiga oe wm A ee MEIC VOIX DE C'EST.MERCREDI LE 14 AOUT 1968] Des vivres parviendront au Biafra LAGOS (AFP) \u2014 Les deux lon laquelle le gouvernement ni.tiers des stocks de vivres en.gérian aurait acheté quatre nou.treposés actuellement dans l'Île veaux bombardiers soviéti- de Fernando Poo et destinés aux ques de type Ilyouchine-18, Téfugiés biafrais, vont être On croit cependant savoir de transportés dans une dizaine de bonne source que deux Ilyou- jours par bateau jusqu\u2019à Cala- chine-18 seraient effectivement bar afin d'être distribués aux arrivés au Nigeria au cours du réfugiés dans les régions contrô- dernier week-end et que deux lées par les troupes fédérales, a autres appareils du même type annoncé: mardi porte Rouge internationale, à Lagos un seraient parole de la Croix - prochain.attendus pour jeudi On précise de méme source Il semble que cette décision que les autres appareils feraient soit liée à l\u2019impossibilité pour la partie de la commande initiale Croix-Rouge de continuer à as- passée au début de la guerre surer un pont aérien entre I'fle par le gouvernement nigérian au de Fernando Poo et le Biafra gouvernement soviétique, étant donné l'insécurité des vols.D'autre part, Jusqu'ici l\u2019armée de l\u2019air ni.on a refusé gériane ne possédait que deux dans les milieux officiels de La- Ilyouchine-18, Elle dispose éga- gos de confirmer la nouvelle se- lement d\u2019une douzaine de Migs.Aide à la Tunisie OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre des Affaires extérieures, M, Mitchell Sharp, a annoncé hier que la maison Asselin, Benoît, Boucher.Ducharme et Lapointe, de Montréal, avait été choisie pour entreprendre une étude et assurer la surveillance de la construction d\u2019un réseau de Le Canada fournira un prêt Sans intérét de $1,000,000 a cette n, Notre pays a déjà fourni pour un million de dollars de vivres à la Tunisie en 1967 et une équipe médicale canadienne de 50 Spécialistes travaille actuellement à la construction d\u2019un hô- transmission d'électricité de 42 pital pour enfants de 300 lits à milles en Tunisie.Tunis.Caouette dénonce les syndicalistes MONTREAL (PC) \u2014 M, Réal Caouette, chef du Ralliement des créditistes, a dénoncé, hier, les leaders syndicaux parce qu'ils ordonnent des grèves et le gouvernement fédéral pour son inertie et pour son incapacité à prévenir ces conflits.Au cours d\u2019une conférence de presse donnée lors d\u2019une visite à Terre des Hommes, M, Ca- ouette a déclaré que les grévistes étaient les dupes de leurs chefs syndicaux, \u201cLes grévistes paient pour leurs propres grèves\u2019.at 11 dit, \u201cCe ne sont pas les leaders syndicaux qui paient.Les travailleurs perdent de l'argent durant une grève et cela leur prend deux ou trois ans pour se rembourser\u2018, Le chef créditiste a ajouté que les travailleurs sont souvent contre les grèves, mais qu\u2019ils y sont \u2018\u2018forcés par des gens irresponsables comme Marcel Pepin et Louis Laberge*\u2019.Concert de fanfare au parc Victoria, demain GRANBY - Aimez-vous la musique de fanfare?L\u2019Harmonie de Granby donnera un concert jeudi, le 15 août, au parc Victoria, La période des vacances étant passée, l\u2019Harmonie se propose d\u2019ailleurs de donner quelques concerts en plein air.Demain soir, il y aura une parade avec départ de 1\u2019hotel de ville à 7 heures 30 pour se rendre au parc Victoria en empruntant les rues Principale, Centre, Boivin et Elisabeth.A ce concert, les Granbyens auront l\u2019avantage d\u2019entendre là plêce \u201cGirofle-girofla\u201d, de Charles Lz Coq, qui a valu à l'Harmonie la troisième place du concours-concert au festival de Valleyfigld, le 30 juin dernier, L\u2019Harmonie jouera aussi la marche de la parade-revue \u201cLegionaires on Parade\u2019, de Erwin Kieffmann.Parmi les autres piéces, on entendra \u2018Flamingo Trompets Trio\u2019\u2019, \u2018Doctor Zhivago\u201d, \u201cTrilogy, \u2018marche de concert\u201d, et autres.La population est cordialement invitée à assister à ce concert donné pour divertir et détendre.L' Harmonie est sous la direction du capitaine Edmond San- born.La piéce \u201cGirofle-gérofla\u2019\u2019 est spécialement dédiée au maire et aux échevins.Bambin blessé à FARNHAM - Un bambin de cinq ans, Alain Robert a été blessé par une auto alors qu\u2019il traversait la chaussée en face de l\u2019épicerie Leduc et Mercier, sur la rue St-Paul, à Farnham.L'automobile, une Cadillac 1963 était conduite par M, Fa- bien Ménard, du 135 rue Mé- nard, à Farnham.1 circulait en direction nord-sud sur la rue St-Paul lorsqu\u2019il a happé le garçonnet.SUITE DE: UN PILOTE DE .réussir 4 poser l\u2019appareil sans e 5 ans Famham Dépéchés sur les lieux, les ambulanciers de la maison Dé- sourdy, de Farnham ont conduit le garçon à l\u2019hôpital de Cowansville.Il souffrirait d\u2019une fracture de la jambe et de diverses contusions.Son état est satisfaisant.Les constatations d\u2019usage ont été effectuées par les agents de la Sûreté municipale de Farnham.qu\u2019il soit réduit en miettes.Nous avons réussi à retrouver 1\u2019appareil après un quart de mille de marche en bordure de la rue Cowie, près de la rue St-Va- lier.Le pilote très calme commentait la situation tandis que le passager âgé de 24 ans songeait sans doute à regagner son domicile en auto.Les deux rescapés firent nê anmoins part de leur intention de repartir ce matin en s\u2019élançant sur la rue Cowie.Il semble donc que la police de Granby se rendra sur les lieux en vue de bloquer la rue Cowie pour pe prendre l\u2019air.rmettre aux deux jeunes de re- Une aventure qui aurait pu se solder par une affreuse tragédie s\u2019est donc transformée en véritable roman miracle et les deux héros de cette petite histoire n\u2019écoutant que leur audace et n\u2019ayant pas eu le temps de réaliser toute leur chance remonteront à bord du Piper pour s\u2019envoler de nouveau.5 1 MOITIE DU BLITZ CONFERENCE REGIONALE - Quelque 60 représentants de l\u2019Assôciation automobile Dominion se sont réunis à Granby pour participer à une conférence régionale pendant laquelle on a surtout discuté du programme de sécurité routière devant s'appliquer au cours de la deuxième moitië de l' année 1968.De gauche à droite sur cette photo, on aperçoit: MM.Ed.Carbonneau, gérant de district; J.-P.Lewicki, vice-président; F.St-Louis, surveillant régional; Ronald Bricault, de Granby, surveillant régional; R.W.Trollope, président; E.O.Trussler, surveillant; Marcel Martel, surveillant; et Pierre Duquette, odmi- nistrateur.SUITE DE: GRANBY, ST-HYACINTHE.La plus grande contribution 75, fiscale de l\u2019ensemble des ci.76, toyens d\u2019une ville est celle de 77, Toronto qui se chiffre par 78, $657,200,000.Les Montréalais 79, Cap-de-la-Madeleine, $4,546 viennent \u2018ensuite avec $300,200,- 80.Kirkland Lake, $4,504 000 et les habitants de Vancou- 81, St-Jean, Qué., $4,466 ver avec $214,000,000, Voici la liste des villes et la Prince Albert, $4,638 Saint-Jean, N.-B, $4,598 Brandon, $4,584 Sydney-Glace Bay, $4,556 82, St-Jérôme, $4,464 83, St-Hyacinthe, $4,405 84, Portage-la-Prairie, $4,391 85, Drummondville, $4,352 86, Charlottetown, $4,342 87, Orillia, $4,294 88, Granby, $4,287, \" Les nationalistes de Formose acceptent l'idée du Canada TAIPEI (PA) \u2014 Les nationalistes chinois sur l\u2019Île de Formose acceptent désormais l\u2019intention du Canada de reconnaître la Chine communiste comme étant l\u2019une des dures réalités M.E.Poirier éfait au nombre des fireurs GRANBY - La lionne \u201cTri- xie\u201d, qui s\u2019est évadée lundi matin du zoo de Granby, et Qui a pu jouir d\u2019une heure de liberté avant d\u2019être abattue, n\u2019a pas fini de faire parler d\u2019elle.Les chasseurs improvisés qui l'ont abattu ont eux aussi bénéficié des éloges de plusieurs mêres de famille qui ne se sentaient pas trop en sécurité avec une lionne dans les alentours.En ce qui a trait aux trois tireurs qui ont abattu la bête, une légère erreur technique s\u2019était glissée dans notre édition d\u2019hier alors que dans un bas de vignette un autre Granbyen avait été identifié comme étant M.Emilien Poirier.L\u2019on sait -que M.Emilien Poirier a participé à la chasse en compagnie de M.Ronald Clermont et de M.Maurice Séguin.M.Poirier était armé d\u2019une carabine de calibre .308 ainsi que M.Ronald Clermont tandis que M, Séguin était équipé d\u2019une .340 magnum à mire télescopique.M.Poirier exerce la profession de garagiste sur la rue Denison.de la vie politique internationale, Les chefs du gouvernement formosan demeurent néanmoins extrêmement mécontents au sujet de cette prise de position.lis savent que le Canada est engagé sur cette voie et que c\u2019est inutile d'essayer de lui faire changer d'avis, Le ministre des Affaires extérieures, M, Mitchell Sharp a déclaré lundi à Ottawa que \u2018\u2018nous nous tenons i notre politique\u2019\u2019 de reconnals- sance de la Chine continentale, Les habitants de cette Île se rendent compte de plus en plus que la lutte pour conserver la position internationale de leur pays se fait plus difficile chaque jour.La décision canadienne pourrait inciter les chefs nationalistes à accélérer leur mouvement vers la reconquête du continent.Pourtant, ces mêmes chefs savent bien \u2018qu\u2019un bon nombre de pays du monde envisagent cet objectif comme des châteaux en Espagne.Une révolution Ils se rendent compte également que très peu de gens de l'extérieur partagent leur opinion à savoir que la Chine est en proie à une révolution laquelle, avec l\u2019aide de Formose, provoquera le renversement des communistes.La reconnaissance de la Chine communiste par le Canada constituerait le plus dur coup porté contre le prestige de la Chine nationaliste depuis 1964, quand la France a rompu ses liens diplomatiques avec Taipei en faveur de Pékin.Mme D.Dextrase est décédée à l\u2019âge de 89 ans GRANBY - Mme David Dex- trase, née Délia Belisle est décédée à Granby à l\u2019âge de 82 ans.Elle demeurait à 27, rue Phoenix.Elle laisse dans le deuil ses enfants, M.et Mme Napoléon Domoulin (Noella), de Gran- by; Mme veuve Roland Dextra- se (Antoinette), de Granby et M.et Mme Adrien Dextrase, de Granby.Un frére, M.Arthur Belisle de St-Joachim; une belle-soeur, Mme Marie Beauregard, de St-Joachim; ses peaux-fréres, M, Armand Dex- trase, d\u2019Ontario et M, Omer .Lagimonière, de St-Germain de Drummond.D2 nombreux petits-enfants, neveux et niéces.Les funérailles auront lieu vendredi, le 16 août.Le convoi funèbre partira des salons J.A.LeSieur Enr., 255, rue Principale à Granby pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame où le service sera célébré à 9 heures 30 et de là au ci- metiére de la rue Dufferin, lieu de la sépulture.Nos condoléances.moyenne des revenus de la population: 1, Sarnia, $6,185 2, Alberni, $5,946 3, Prince Rupert, $5,893 4, Windsor, $5,869 5, Sault-Ste-Marie, $5,843 6, Prince George, $5,834 7.Oshawa, $5,823 8 Ottawa, $5,753 9, St.Catharines, $5,682 10, Trail-Rossland, $5,658 11, Vancouver, $5,609 12, Brampton, $5,608 13, Toronto, $5,592 14, Nanaimo, $5,577 15, Hamilton, $5,574 16, New Westminster, $5,572 17, Calgary, $5,507 18, Montréal, $5,446 19, Chatham, $5,409 20, Kamloops, $5,407 21, Sudbury-Copper Cliff, $5,389 22, Niagara Falls, $5,362 23, Peterborough, $5,361 24, Whitby, $5,338 25, Port Colborne, $5,322 26, London, $5,297 27, Laketiead, $5,292 28, Victoria, $5,262 29, Welland, $5, 254 30, \u2018Brockville, $5, 200 31, Chicoutimi, $5, 185 32, Longueuil, $5,184 33, Kingston, $5,178 34, Edmonton, $5,176 35.Regina, $5,163 36, Jonquière, $5,161 87, Fredericton, $5,129 38, Kitchener,Waterloo, $5,103 39, North Bay, $5,098 40, Québec, $5,088 41, Guelph, $5,087 42, Belleville, $5,072 43, Corner Brook, $5,071 44, Saskatoon, $5,062 Prenez avantage de ces.BAS PRIX SPECIAUX DE CAFE A&P & \u2014, C GROSSEUR 150 e Denrées Fraiches!@® POIRES BARTLETT CULTIVEES EN CALIFORNIE, CANADA CATEGORIE NO.1 BLEUETS CULTIVES AU MICHIGAN, CANADA CATEGORIE NO.1 LARGE SIZE PT.BASKET Vous desirez un Melange Fort lo = CAFE BOKAR Est Votre Meilleur choix 39 75, Evargner Ge Vous preferez un Melange Doux le CAFE 8 OTCLOCK.\u201c65, ~ Est Votre Meilleur pe 0 45, Brantford, $5,044 46, Shawinigan, $5,032 47, Timmins, $4,998 48, Winnipeg, $4,969 49, Barrie, $4,965 50, Penticton, $4,955 51, Red Deer, $4,949 52, Rouyn-Noranda, $4,946 53, Halifax, $4,935 54, Woodstock, $4,929 55, Hull, $4,923 56, Kelowna, $4,911 57.Lethbridge, $4,900 58, Dartmouth, $4,898 59, Stratford, $4,896 60, Valleyfield, $4,862 61, Cornwall, $4,845 62, Jacques -Cartier, $4,836 63, St, Thomas, $4,825 64, Galt, $4,820 65, Medicine Hat, $4,818 66, Owen Sound, $4,809 67, Trois-Rivières, $4,801 68, St.John\u2019s, Nfld., $4,793 69, Thetford Mines, $4,789 70, Sherbrooke, $4,751 71, Pembroke, $4,708 72, Truro, $4,685 73, Moose Jaw, $4,678 74, Moncton, $4,639 BIFTECK DE RONDE Les caractéristiques des modèles 69 révélées par American Motors WASHINGTON (PA) \u2014 Une ligne allongée, plus d'espace, forme rénovée.Telles sont les principales caractéristiques des modèles 1969 que l\u2019American Motors a présentés aujourd\u2019hui en avant-première, 4 la presse, Pour la première fois, la sé- Tie ne comporte pas de décapotables, American Motors s\u2019est limité à cinq modèles que l\u2019on pourra admirer chez les concessionnaires i partir du ler octobre prochain, et dans lesquels le fabricant a introduit, selon ses propres dires, des \u2018\u201c\u2018centaines d\u2019améliorations et de raffinements\u2019\u2019, Ces modèles sont; l'Ambassador, les deux voitures sport AMX et Javelin, ainsi que la Ramble \u2014 ex-Rambler American \u2014 et la Rebel.Pour l\u2019Ambassador, sa lon gueur hors-tout a été étirée de quatre pouces et sa largeur de voie portée à 60 pouces, Son capot aux formes sculpturales et sa grille rénovée lui donnent plus d\u2019allure.Une climatisation plus puissante fait toujours partie de l\u2019équipement standard auquel vient s'ajouter le repose- tête que la loi, pourtant, ne rend obligatoire qu\u2019à partir du ler janvier prochain.Les prix ne seront révélés que lorsque les voitures auront été exposées dans les salles de vente des agents de la compagnie,.Mais l\u2019on sait que les prix de toutes les voitures américaines vont subir une hausse en 1969, Aux Etats-Unis, jes modèles Ambassador-1968 se vendaient entre $2,280 pour la sedan 4- portes, 6 cylindres, et $3,313 pour une 4-portes, V-8, familia- e, Les nouveaux modèles Ambassador ont un empattement de 122 pouces et une longueur hors-tout de 206,5 pouces, Sur l\u2019Ambassador et la Rebel la largeur de voie a été portée à 60 pouces.Elle était de 58,6 et 58,5 pouces respectivement dans les modèles précédents.La lon.SAUCISSES DE PORC MAPLE LEAF, PURE, SANS P FOIE DE BOEUF QUALITE SUPER-RIGHT, TRANCHE gueur hors-tout de la Rebel demeure 187 pouces, La Rebel qui comporte six modèles et l\u2019Ambassador qui en compte sept, sont équipées d\u2019un COUPE DU BAS ROTI DE CROUPE BIFTECK DE RONDE HACHE \"OÙ.TOUTES LES COUPES DESOSSEES, AUCUN GRAS AJOUTE Pat.de 11b.53¢ BACO Ib.49¢ MARQUE SUPER-RIGHT, FUME, SAUCISSES FUMEES 2, » ACHETEZ 1 LIVRE OBTENEZ 1/2 LIVRE GRATIS nouveau systéme de suspension qui en améliore, aux dires de la compagnie, la tenue et la conduite, Les Rambler subissent très , Genre crémeux, Qualité de choix : Épargnez 9 j JANE PARKER peu de changements, conformé- ii NOUVELLE Btes, de ment à la politique des fabri.- RECOLTE 19-07.¢ 5) cants de limiter les modifica- Canadiennes Qualité de choix Epargnez 9% JANE PARKER, tions, afin de maintenir les prix au niveau le plus bas possible.La Javelin, dont le levier des vitesses se trouve maintenant au sol, est équipée d\u2019un moteur qui, selon le modèle, développe entre 145 et 200 CV, Pour l\u2019AMX, voiture sport à deux places, le principal changement est un compteur à vitesse qui marque jusqu\u2019à 140 milles.L\u2019American Motors fabrique trois moteurs à 6 cylindres et 5 V-8 dont la puissance varie entre 128 et 315 CV, POMMES de TERRE A&P Nouvelle Rocalte Quatite de choix PAPIER de TOILETTE SCOTT Blanc ou Coloré FEVES +.VAN CAMP 4 +++ > es.BLE D'INDE A8P 4's: = 69¢ Epargnez 136 Format familial 53 rouleaux Prix rég.59c pqt.\u2014Epargnez 6c Btes.de 19 oz.\u20ac DE COTES Epargnez 8c : LE MEILLEUR BOUVILLON DE MARQUE ROUGE AU CANADA BIFTECK DE RONDE SANS COUENNE, TRANCHE TRANCHE ENTIERE ROTI DE POINTE DE SURLONGE ROTI DE HAUT DE RONDE 99; \"> 796 65e SHOPSY 896 \"TARTEaux Orange, Citron ou Banane | PAIN de BLE =: JANE PARKER, Tea nches Dathe du Jour Prix en Primeur! POUDINGS k ROYAL (Saveurs assorties) Tous les prix dans cette annonce sont garantis jusqu'a Samedi le 17 Aout, 1968 POMMES.are] GATEAU CHIFFON hetez- en 3-Épargnez 16\u20ac nstantanes 6°: \"nous AE Ë Epargnez 10e .Pains de | | 24 oz, Se $I Prix en Primeur! ES a TE 0 RMS ete aw TESTS ES i ee GREVE A LA PEETERS TEXTILE - Les 160 employés syndiqués de la Peeters Textile à Granby sont en grève depuis minuit hier soir.au Conseil central que les syndiqués se sont grève.C\u2019est au cours d\u2019une assemblée convo quée prononcés à 84.4 pour-cent en faveur de la Il ne reste que peu de temps pour s\u2019inscrire à l\u2019école des Métiers GRANBY - La direction du Centre d\u2019apprentissage des métiers de la construction de Granby avise les jeunes dési= rant suivre un cours dès le 4 septembre, qu\u2019il ne reste que GRANBY - Deux des fils de M.Armand Russell, le député de Shefford et ministre des Travaux publics du Québec, participent cette semaine à l\u2019école de hockey qui se tient a Rouyn.En apprenant cela, un malin a dit qu\u2019il est important d\u2019apprendre à patiner pour qui veut s'orienter vers la politique.-0-0-