La feuille d'érable, 6 janvier 1982, Cahier 1

[" Le compte de taxes augmente La Paroisse de Plessisville de 11.2% en moyenne à la hausse sa taxe foncière de 26 % Ville de Plessisville Page A-3 Page A-3 SN As TES gr [ge NS CS bo rg Ii Er Ro LE) KaTe = »E avg à.5, i if 3 ™ 1 ge 3) vg \u201c58 : % i 5 WY, \u201c+ Pr a?IN +10 ŸA 2x A 1 il [CT Lg cations ain IT) à 2 Redaction ra ro oe ec cents De copie La Feuille i d\u2019 Erable/ A amr PRÉ Da ven H a rid rey = at au : LS |) LY py SE Sx 3 es a Bl Log xe fe 2 = a ind og >A of x; ELAIL =r >S/S LIMITEE hk \u20ac ; : A tn oh = 3 CSN ee ES + A.ab) 2k, 4 x = \u201c #4 SN À Lo Bt PE EN 0 0 rat pète F i LS - ; | Re WE -3 pe) a ns & m3 - À ; = Nn\u201d 4 \u2026- \u2014 ve Nt | ae galv HS3C = ua / AR N 4, 5 a.\u2014 Lf So ce \u2014 (ei ds 2 - ES A À a ._\u2014 rAi i EN va gx ¥ > =r \\ \u2019 ye PLA {ER # -\" 7 I \u201c ts Ag ges 7 or v 5 a 4 \"am 2 \u20ac verve 2% * may Eo ! % ses, {ERO à $4 Page A-2 La Feuille d\u2019Érable, mercredi, 6 janvier 1982 COMPRENANT: BUREAU DOUBLE MIROIR, COMMODE LIT 39 OU 54 PCES LENSEMBLE MATELAS ET SOMMIER LIQUIDATION 2 AVANT INVENTAIRE REDUCTIONS DE 20% A 50% MEUBLES ® APPAREILS MENAGERS ® TELEVISEURS ® SYSTEMES DE SON argent! -$328.00 =X TIROIR DE RANGEMENT PRATIQUE A mA | mA IN Lui Ë a .Se reconnaître comme femmeLundi Relation Parents-Enfants Mécanique-auto pour femmes Lundi Nutrition-Consommation Éducation sexuelle de Cuisine Végétarienne a Ir en / ji J // Education populaire 44, v \\ q À (= UCATION DES ADULTES INSCRIPTIONS 4-8 JANVIER 1982 19.00 A 21.30 HEURES SECTEUR PRINCEVILLE / PLESSISVILLE Formation générale - 20hres$12.00 ANGLAIS LUNDI 90H 30,00$ Mercredi 24 hres $12.00 24 hres $12.00 FRANÇAIS JEUDI 45H 15,00 $ Lundi 24 hres $12.00 MATHEMA- Lundi 24 hres $12.00 TIQUES MARDI 45H 15,00 $ Mardi 24 hres $12.00 ESPAGNOL MARDI 45H 15,00 $ Mercredi 24 hres $12.00 Mercredi 24 hres $12.00 A déterm.24 hres $12.00 A déterm.24 hres $12.00 ECOLE DE METIERS (PAVILLON ANDRE MORISSETTE) 362-3226 (14.00 À 22.00 HRES) Progressifs.21 octobre - Le prix moyen des veaux d'embouche subit une baisse à l'encan d'Inverness.- C'est le temps des élections municipales.- Jean-Louis Fradette est élu maire, Madeleine G.Dusseautt et Fernand Laflamme sont réélus.Gaston Gingras et Henri- Paul Dion sont élus.- À ta Paroisse, Jean- Paul Dubois est réélu maire.- La lutte au municipal se fera entre Réjean Nadeau et Gilles Perron, entre Jacques Martineau et Gérard Brochu.- Yves Laurendeau et Marcelle Faucher exposent.- Le Royal'22ieme Régiment est reçu à Plessis- ville.28 octobre - La TVCP se prépare à couvrir le Conseil municipal.- La CSN lance une campagne de boycottage des Couvertures Plessis.- Les créanciers sont invités à une assemblée concernant le Festival de I'Erable.Le président de Forano déciare que «Plus Forano sera rentable, plus elle se développpe- ran.Fernand Lemieux, Benoit Dastou, Raymond Dubois, Robert Bernard et Jean-Guy Cloutier se présentent aux élections de la Paroisse de Plessis- ville.- Plessisville inaugure- son Centre Communautaire.- C'est la semaine des Hebdos a Plessisville.- Plus de 700 visiteurs a l'Expo Commerce de St- Ferdinand.- Un débat télévisé, un premier test pour les candidats aux élections municipales.- On nomme le Centre des Loisirs «Gaston Roy» en l'honneur de celui qui a donné une partie de sa vie aux loisirs de St-Ferdi- nand.4 novembre Des victoires pour Gérard Brochu et Gilles Perron.- Un incendie rase une partie du Castel Plessis.Robert Bernard et Jean-Guy Cloutier triomphent à la Paroisse de Plessisville.- Jean-Paul Pageau est présent au 5ième anniversaire de l'AGAP.- On rend hommage à Maurice Daudelin, sergent à la Sûreté Municipale de Plessisville.- Les créanciers acceptent de collaborer avec le Festival mais la menace persiste.11 novembre - M.Hervé Provencher décède lors d'un voyage de chasse.Récupération Bois- Francs a la bénédiction de l'Église.- Pour la Maison des Femmes, les mouvements féminins de Plessisville unifient leur action.Les membres du Festival optent pour la relance du Festival.Suite page A-19 DU 11 AU 25 JANVIER LAINE LA MIEUX 10% LAINE KAMOURASKA 15% HEURES D'OUVERTURE DU MAGASIN: DU LUNDI AU VENDREDI DE $ À 11:30 ET DE 13 À 17 NRES LE SAMEDI DE 9 À 12 HRES BRASSARD ET FILS INC 1972 SIMONEAU (ANGLE ST-JEAN ) PLESSISVILLE .DE LAINE À TRICOTER MAURICE siteurs La Feuille Ur les visé un LÀ ge ee» SJ ol ASE nc ui qui pour itle TON PREMIER essis.CHOIX EN >loutier audelir y anniver- MS accep uni- 9 VOY age encher n des it leur ins de our a \"JUPES 5 0 | MANTEAUX COURTS +] 0 A ER CHANDAILS ; I \"MANTEAUX LONGS 4 , 2 LITE ET BLOUSES 3 | ZA DES Le} FORMIDABLES, CET UN CHOIX TOUJOURS INTÉRESSANT DE, OL fT.DE STYLES ® UN LOT ROBES ) $30 0 0 D'AUTRES SPECIAUX À VOIR! Rabais de OR a 50% sur toute la KCI LIL) = 1459 St-Lovis Plessisville m 6048 \\ AA Page A-16 La Feuille d'Érable, mercredi, 6 janvier 1982 1982 Le Club de Nous accueillerons toutes les personnes qui se rendront à la réouverture de leur Salle du Centre le 6 janvier à 13h30.H y aura dégustation personnelle comme à l'habitude vers 17h.Jeu de bingo à 18h30 et soirée.|| nous fera plaisir de vous offrir une salle reluisante de propreté.Connaissant votre esprii familial et sachant que vous voulez conserver votre Salle dans l'état du premier jour.nous vous demandons d'enlever vos couvre-chaussures à chaque visite.Activités Les activités reprendront lundi le 11 janvier à 13h30 pour le tricot, bricolage et autres.Mardi le 12 janvier a 20 hres pour la pratique des figures de danses déja apprises.Chorale Une chorale s'organisera et nous demandons aux intéressés de donner RessourcE VitAle Je veux devenir secrétaire bilingue a EpUisable ASSOCIATION QUEBECOISE DES TECHNIQUES DE L'ÉAU l\u2019Âge d\u2019Or leur nom lors d'une visite au Centre.Cotisations Nous prendrons les cotisations chaque mercredi de 13h30 à 14h30 et de 16h30 à 22h.pour les personnes qui désirent faire partie du Club de I'Age d'Or.Celle- ci est payable depuis le 3 novembre 1981.Les soirées du samedi soir ll est important de souligner que les soirées organisées par le Club de l\u2019Âge d'Or reprendront le 9 janvier à la grande Salle du Centre Communautaire rue Fournier.Ouverture de la salle à 19h30.C'est l'hiver\u2026nous demandons aux gens de ne pas se rendre avant l'heure fixée.Vu le froid.Orchestre: Les Étoiles d'Or.Bienvenue aux intéressés La publiciste.Mon 1er choix, c\u2019est le COLLÈGE ELLIS COLLEGE D'AFFAIRES ELLIS INC.400 rue Hénot Drummondville.Qué.J2B-1B3 © reconnu par les employeurs depuis 50 ans © formation en: Collégial ! et 2 (D Poe d'études collégiales) © possibilité de spécialisation en M ou INFORMATIQUE @ reconnu pour fins de subventions @ accès aux prêts et bourses du Ministère @ sessions d'admission: tous les samedis de février à 9h a.m.ICAL, JURIDIQUE Expédiez ce coupon et nous vous ferons parvenir plus d'informations sur notre collège.O central CI PROFESSIONNEL Ch ronique Chiropra lique ARTHRITE ET RHUMATISME Le rhumatisme et l'arthrite occupent une place de choix parmi les affections du corps humain que l'on attribue au vieillissement.Elles ne sont pourtant pas le lot exclusif des plus de cinquante ans.Elles peuvent se manifester dés le jeune âge.Le rhumatisme c\u2019est le nom que l'on donne à cette maladie qui regroupe diverses affections qui'se caractérisent principalement par le gonflement douloureux des articulations et des tissus conjonctifs comme les ligaments, les tendons et les muscles.L'arthrite est une maladie qui se manifeste par l'inflammation d'une ou de plusieurs articulations.Quand à l'arthrose c'est une affection dégénérative.une sorte de rouille articulaire qui détruit le cartilage et provoque sur les os une multitude d'aspérités (les ostéophytes) qui sont décelées à la radiographie.Le rhumatisme, comme l'arthrite et l'arthrose, peut frapper une seule articulation ou plusieurs à la fois.Les localisations les plus fréquentes sont la hanche.le genou, la colonne vertébrale.Les symptômes de ces maladies étant de même nature, l'intervention du praticien devra être précédée d'un diagnostic rigoureux.LE PREMIER SYMPTÔME: LA DOULEUR Ainsi, pour ne donner qu'un exemple, l'arthrose de la hanche se manifeste par une douleur au pli de l'aine qui descend le long de la cuisse pour finalement atteindre le genou.Cette même maladie peut avoir comme conséquence une douleur qui part de la fesse, descend derrière la cuisse à la manière d'une douleur sciatique avec laquelle on ne doit pas être confondue.Le rhumatisme et l'arthrite.selon l'endroit où ils sont localisés et à cause d'un mode particulier de de sloppement, peuvent porter des noms différents, et.en certains cas, être étroitement associés l'un à l\u2019autre.Mais en dépit de ces différences d'espèces, le premier symptôme du rhumatisme et de l\u2019arthrite est le même: la douleur.!| s'agit d'une douleur que l'on qualifie de mécanique, c'est-à-dire provoquée par le mouvement.Elle réapparaît chaque fois que la posture ou le mouvement responsable se produit.Elle augmente avec l'effort et peut être forte au point d'interrompre le mouvement.Elle diminue souvent durant le sommeil pour réapparaître au réveil.Ceux qui sont atteints de rhumatisme ou d\u2019arthrite ont alors la sensation que leurs articulations sont comme rouillées et il leur faut faire quelques pas, quelques mouvements pour que le «dérouillage matinal» les libère.Par ailleurs, dans les cas d\u2019arthrose de la colonne vertébrale notamment, la douleur peut ne pas se manifester.Le recours à la chiropratique comme moyen à la fois préventif et de dépistage précoce est donc tout indiqué.d'autant plus qu'advenant que l'intervention du chiropraticien ne serait pas indiquée celui-ci référera le cas à d'autres spécialistes.(À SUIVRE) T.POULIN ET FILS INC.Gagnants du tirage 29 décembre GROS LOT $20,000.MAGASINS D'AMEUBLEMENT BV.1- Mme Johanne Flamand, St-Esprit 2- Jean Giroux, La Tuque 3- François René, St-Zéphirin 4- Mme Mylène Fournier, Rivière-du-Loup 49 des Forges Victoriaville 758-3384 AN maison des femmes EEL fs bio francs fon Voilà la nouvelle année qui commence et les activités qui reprendront leur cours à la Maison des Femmes des Bois-Francs.Une des activités régulières de la Maison est le café- rencontre.quelques heures du mercredi où les femmes jasent entre elles de leur vécu, s'informent.se donnent des moyens d'action.Jusqu'à maintenant.ces rencontres avaient lieu l'après-midi: pour la saison de l'hiver qui débute, nous avons pensé offrir un café-rencontre de plus en soirée, pour toutes celles qui travaillent ou qui n'ont pu venir l'après-midi et qui désireraient y participer.Donc, des cafés-rencontres le mercredi après-midi, entre 1h30 et 4h00 et le mercredi soir entre 7h30 et 9h30, en gardant te même théme pour l'après-midi et !e soir.Pour les discussions, cet automne nous avions choisi le thème général de la santé des femmes, avec chaque semaine des sujets précis tels la contraception.l'examen gynécologique, la sexualité, la ménopause.la santé mentale.Pour l'hiver, comme thème général.nous voudrions échanger sur l'autonomie des femmes.En effet, c'est là la base de la démarche de nombreuses femmes actuellement.De plus en plus.on désire prendre la responsabilité de notre vécu, avoir la possibilité de poser des choix et prendre des décisions.D'abord, comme sous-thème pour les rencontres de janvier.nous parlerons de l'autonomie financière: 13 janvier: quel est le rapport entre la femme et l'argent?20 janvier: devrait-il y avoir un salaire pour la femme à la maison?27 janvier: comment est le marché du travail pour une femme?Et aux rencontres de février.de l'autonomie affective: ce que ça peut vouloir dire pour une femme 3 février: de vivre en couple 10 février: de vivre seule 17 février: de vivre avec des enfants 24 février: de vivre l'amitié Pour un café-rencontre.vous êtes invitées bien sûrà prendre un café ou un jus d'orange.mais aussi échanger sur le thème qui a été choisi.Habituellement, nous présentons soit un film.un montage audio-visue! OU un «exposé» et ensuite nous discutons tranquiltle- ment de nos impressions.C'est dans ce genre d'échange qu'on peut apprendre de l'expérience des autres et enrichir nos connaissances et notre vécu.On vous attend donc en grand nombre à la Maison des Femmes les mercredis en après-midi et en soirée: venez nous faire connaître vos «trucs».Bienvenue à toutes! Danielle Courchesne, animatrice.PRIÈRE AU ST-ESPRIT St-Esprit qui m'éclaircis tout, qui illumine tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et d'oublier le mai qu'on me fait et qui dans tous les instants de mo vie es avec moi, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séporer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dons lo gloire éternelle.Merci de to miséricorde envers moi et les miens.(Lo personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite).Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenve même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grôce obtenue sons dire lo demande; ou bas mettre les initiales de la personne exau- cée.M.LF.-_. ur = rE Te ASSO a La Feuille d'Érable, mercredi, 6 janvier 1982 Page AY , \u201c FOUR © SERVICE | ONDES.GARANTI @ CUISSON VARIABLE ET Fi \u2018scie © LIVRAISON mes ENSEMBLES DE CUISINE SALON ET CHAMBRE = a 3 ® SIGNAL DE FIN DE CYCLE ÉTÉ 1457 Bee WoC tO ad 8 © MINUTERIE MECANIQUE A GRATUITE LY kL tn Cp EH, Cafe RE LECTURE DIRECTE EX pt > : haem bol D'OUVERTURE DE LA PORTE ; © ÉCLAIRAGE INTÉRIEUR SPÉCIAL: $425 .00 RÉFRIGÉRATEUR - 17 PIEDS CUBE TAPIS 100 % NYLON .ore CHOIX DE PLUSIEURS COULEURS ® ROULETTES is \u201cma FACILE D'ENTRETIEN @ GARDE-BEURRE RÉGLABLE ® CASIER A FROMAGE y= wall ia oy L ® COULEUR BLANCET AMANDE AXES Dm di - \u2014\u2014\u2014\u2014 $929500 messes SPECIAL: $5 95.00 cumin 12 PI.DE LARGEUR > REG.: 47:95 CUISINIÈRE @ POSEUR AVEC 30\u2019\u2019 DE LUXE ry © FOUR FACILE À NETTOYER EXPERI ENCE © HORLOGE NUMÉRIQUE © PORTE EN VERRE NOIR ® FERRONNERIE CUSTO © COULEUR BLANC ET AMANDE © PLAN DE CRÉDIT REG=5$0620-00 MAISON SPECIAL: $495.00 > PRELARTS @Q _CIRAGE LET XL © PLAN MISE DE CÔTÉ Venez vous rendre compte de nos 362-7245 PLESSISVILLE, Qué. Page A-18 La Feuille d'Érable, mercredi, 6 janvier 1982 Maissances 19 décembre Mme Francine Rhéaume \u2018le Chomedey Laval à Gh-20, garçon 7 livres et 9 »z.20 pouces à l'hôpital sacré-Coeur de Cartier- ville.Elle était autrefois le Plessisville.Lundi 28 décembre Mme Pierre Houle, Victoriaville, garçon: 4 kilos 350 gr.Mme Serge Tardif, Ham Nord, garçon: 3 kilos 205 gr.Mme Pierre Payeur, Que- villon, garçon: 3 kilos 220 gr.Mme Jean-Guy Moisan, St-Samuel, fille: 2 kilos 810 gr.Mme René Lemay.St- Wenceslas, fille: 3 kilos 900 gr.Mme Yvon Richard, Asbestos, fille: 3 kilos 480 gr.Mme Daniel Rochefort, Inverness, fille: 3 kilos 500 gr.Mme François Desro- chers, Victoriaville, garçon: 3 kitos 225 gr.Mme Fernand Guérard, Princeville, fille: 4 kilos 110 gr.Mardi 29 décembre Mme Marcel Langlois, Tingwick, fille: 2 kilos 840 gr.Mme Jocelyn Blanchette, Danville, fille: 3 kilos 040 gr.Mme Roland Caron, Prin- ceville, garçon: 3 kilos 630 gr.Mme Mario Giguère, Ar- thabaska, garçon: 2 kilos 090 gr.Mme Gerry McNeil, Victoriaville, fille: 2 kilos 945 gr.Mme Judes Faucher, Plessisville, fille: 3 kilos 410 gr.Mercredi 30 décembre Mme Denis Gosselin, Victoriaville, gargon: 3 kilos 540 gr.Mme Yvan Montreuil, de fomille, etc.LOCATION DE SALLE (2 salles & votre disposition) Pour réceptions de tous genres, décés, noces, banquets, enterrements de vie de garçon, réunions OUVERT À L'ANNÉE | Cabane 4-7 Inc.Route Kelly RESERVATIONS: 362-7263 Soirée danse sociale a la Salle Dupre Princeville Orchestre: Les Tempos Samedi le 9 janvier Bienvenue à tous! Notre-Dame de Lourdes.garçon: 3 kilos 200 gr.Mme Jacques Ducharme, St-Rémi de Tingwick, garçon: 4 kilos 120 gr.Mme Jacques Nadeau, Victoriaville, garçon: 4 kilos 200 gr.Mme Claude Lacharité.St-Albert.garçon: 2 kilos 955 gr.Mme Lionel! Noiet, Artha- baska, garçon: 2 kilos 510 gr.Jeudi 31 décembre Mme André Bradette, St- Louis de Blandford, fiile: 2kilos 720 gr.Mme Yves Laurendeau, Plessisville, fille: 3 kilos 070 gr.Mme Guy Gagniére, PRIÈRE AU ST-ESPRIT St-Esprit qui m'éclaircis tout, qui illumine tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes Kingsey Falls, garçon: 2 kilos 935 gr.Mme Charles Desro- chers, Ste-Elizabeth, 2 garçons: 3 kilos 270 gr.et 3 kilos 380 gr.Mme Bruno Comeau, St- Valère, fille: 3kilos 715 gr.Mme Claude Grégoire, Plessisville, garçon: 4 kilos 110 gr.Vendredi 1 janvier Mme Conrad Michaud, Warwick, garçon: 3 kilos 840 gr.Mme René Brown, Dan- ville, fille: 3kilos 625 gr.Mme Marc Fleury, St- Norbert, garçon: 4 kilos 470 gr.Mme Pierre Desharnais, Arthabaska, garçon: 4 kilos 040 gr.Mme Réjean Fortier, Prin- ceville.garçon: 3 kilos 660 gr.Mme Raymond Bazin, Princeville, fille: 2 kilos 570 gr.Lundi 4 janvier Mme Nicole Tousignant, Victoriaville, fille: 3 kilos 680 gr.Mme Hermann Brous- seau, Arthabaska, fille: 3 kilos 250 gr.Mme Paul Pelchat, Victoriaville, garçon: 3 kilos840 gr.Mme Jean Béliveau, Victoriaville, garçon: 2 kilos 695 gr.Mme Sylvain Paris, Victoriaville, garçon: 2 kilos 550 gr.Mme Denis De Billy, Prin- ceville, fille: 3 kilos 200 gr.Mme Claude Desloges, Princeville, fille: 2 kilos 670 gr.Mme Gonzague Marti- neau, St-Paul de Chester, fille: 3 kilos 045 gr.Mme Jacques Brochu, Plessisvilie, fille: 2kilos 515 gr.Mme Alain Dugré, Maddington Falls, fille: 3 kilos 140 gr.le don divin de pardonner et d'oublier le mal qu\u2019on me foit et qui dans tous les instants de famille, etc.Location de salle Pour réceptions de tous genres, décès, noces, banquets, enterrements de vie de garçon, réunions OUVERT À L'ANNÉE Sclle Paroissiale St-Pierre Baptiste RESERVATIONS 453-2882 Salle La Grange Ste-Sophie 1] ie ne veux pos me séparer de Pistes de ski de fond toi à jomois, même et moigré a , .n'importe quelle illustion (À l'entrée du village) matérielle.Je désire être OUVERT TOUS LES JOURS avec toi dons lo gloire éter- 4 pistes à votre disposition ee Restaurant licencié hg Adm: $2.50 adultes Enfants $1.50 de ma vie es avec moi, je veux pendant ce court diolo- gue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que personne devro dire cette prière pendant trois jours de suite).Après les 3 jours, la | LEE SEXAMENS D'ADMISSION = POUR SEPTEM BRE 1982 EN SECONDAIRE | EY EE EER CN Les élèves de 6ieme année (1981-82) qui veulent venir au Collège de Lévis en secondaire | en septembre 1982 doivent se présenter l'un des deux samedis suivants: 16 OU 23 JANVIER 1982 À 13h00, au Collège de Lévis 9, rue Mgr Gosselin, Lévis (entrée principale) avec: 1) photocopie du bulletin de 5ième année (1980-81) 2) photocopie du dernier bulletin reçu en 6iéme année (1981-82) 3) $5.00 pour couvrir les frais d'admission de ces examens.N.B.: Il n\u2019y à rien d'autre à apporter - Prospectus disponible à 837-5046 - Appelez, si possible, avant le 22 janvier 1982 à 837-5046 * Institution reconnue d'intérêt public par le Ministère de l'Éducation VISITE DU COLLÈGE: LE 10 JANVIER 82 (de 14h00 à 16h00) college de grôce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire lo demande; au bas mettre les initiales de la personne exaucée.C.G.Gare au feu! Sl.ou OXFAM AVIS Veuillez noter que le bureau du Docteur Anne Bruneau sera fermé pour la période des Fêtes soit du 21 décembre au 11 janvier Merci! HÔPITAL ST-JULIEN ST-FERDINAND, QUÉ.OFFRE D'EMPLOI L'Hôpital St-Julien situé au 220, rue Principale St-Ferdinand recherche un(e) pharmacien(ne) pour travailler à temps partiel sur une base régulière, avec, de préférence, un diplôme en pharmacie d'hôpital et de l'expérience dans le secteur hospitalier.Les personnes intéressées doivent communiquer au Service du Personnel à: 428- 3771, poste 277 ou faire parvenir un curriculum vitae à l'adresse mentionnée.Résidence Larouche (Pour gens retraités) 14 Laurier Ouest Arthabaska 357-2188 AVIS DE CONVOCATION Avis est par les présentes donné que l\u2019assemblée générale annuelle des membres de la Caisse populaire de Plessisville, se tiendro le 27 janvier 1982, à 20:00 heures, à l\u2019auditorium de la Polyvalente de Plessisville.Veuillez noter, que lors des élections, une candidature ne pourra être proposée à l'assemblée que si un préavis, signé par un membre et contresigné par le candidat, en a été donné dans les délais et selon les règles affichées à la Caisse.Lors de cette assemblée, vous serez appelés à vous prononcer sur un projet de modification aux articles 68 et 68 du règlement en relation avec la nécessité d'obtenir l'approbation de la Fédération lors de l'octroi de prêts agricoles ou forestiers gorantis par l\u2019État.Tous les membres sont cordialement invités à y participer.Plessisville, ce 17ième jour de décembre 1981 Jacques Doyon, secrétaire PAIN MIRA, SARS LR FASO CC CC ant, los OUS- e: 3 cto- 840 J - Lyster inaugure son H.L.M.- Wee Pee rend visite aux jeunes de l'école Notre-Dame.18 noveribre Au Pavillon des Champs, manifestations contre les coupures budgétaires.- Les Éleveurs Progressifs passent à l\u2019émission «Allô Bou Bou».Chantal Bédard et Stéphane Paradis remportent le concours d'art oratoire des Optimistes de Plessis- ville.- Le Festival de l'Érable se cherche un président de prestige.- On parle de projets de jardins communautaires à Plessisville.- Après dépouillement judiciaire, Gérard Pinette devient maire de Halifax Sud.Les Optimistes de Plessisville rendent hommage à la jeunesse locale.- Le premier tournoi de hockey Bottine se tient à Plessisville.Un succès mitigé.- La Coopérative Agricole d'Inverness accuse un déficit d'opération.25 novembre - Un autocar quitte la route 20 à Villeroy: 1 mort et 32 blessés.Dérapage mortel à Ste-Sophie: 3 morts et 2 blessés.- Le Comité Culturel de Plessisville lance sa brochure: Plessisville illustrée d'hier et d'aujour- d'hui.Le Gouvernement fédéral dit non aux intentions de relance au Festival de I'Erable.- La Ville de Plessisville présente au MAC son plan de rénovation pour la Bibliothèque.- Les libéraux provinciaux font le portrait de la situation économique de Plessisville.- Au CLSC de l'Érable, Lucie Lambert retourne au travail.M.Daniel Garneau décède à Plessisville.- Les Lions lancent leur campagne de dépistage du glaucome.2 décembre - Le Festival de l'Érable décide de vendre son Domaine à l\u2019encan.- Le Père Noël arrive au centre ville.Gaston Drolet est nommé président de l'AGAP pour remplacer Jean-Claude Boivin.- Un comité de citoyens est à l'étude.- On fête les 40 ans des Caisses populaires de St- Pierre Baptiste et Inver- ness.9 décembre - On annonce un investissement de $2.5 millions dans la modernisation de la fonderie de Forano.- Le projet de rénovation de la Bibliothéque .intermunicipale de Ples- sisville tombe l\u2019eau.- La Ville décide égate- _ ment de ne plus acheter l'École Chanoine Boulet.Le ministre des Transports Michel Clair annonce des travaux de 24 millions $ sur la route nommé président de la FEWA, un organisme international.- La Paroisse de Ples- sisville impose une taxe spéciale sur les services La Feuille d\u2019Érable, mercredi, 6 janvier 1982 Page A-1$ 116.d\u2019eau et d'égouts.- On renouvelle la con- - Un total de 202 vention collective du chopines de sang sont Tricot Somerset.recueillies chez Forano.Les employés des - Le Club Optimiste de Boiseries Plessis refu- Ste-Sophie est lancé offi- sent les offres patrona- ciellement.les.- Les médecins inau- -Unincendie détruitun gurent leur nouvelle garage chez Armand clinique aux Galeries de Guérard.l'Érable., La Meunerie de _ 16 décembre I'Erable Inc.se porte acquéreur de la Meunerie Une grange et un Chabot Inc.garage sont ravagés par les flammes.Un lock out est décrété aux Boiseries Plessis.- On présente les duchesses du Carnaval de Lourdes.- Le Club Jeeppy réédi- Robert Lemay est te le Jovic sur Glace.Des Événements et des ens Cette semaine.5 au 8 janvier - Le Comité inter-municipal socio-culturel de Princeville tiendra des séances d'inscription pour ses ateliers au cours de la semaine du 5 au 8 janvier de même qu'en soirée le mercredi 6 janvier, lors de l'exposition socio-culturelle à l'École Ste-Marie.Pour renseignements supplémentaires, communiquez à 364- 2920.5 janvier - Une invitation à tous.Les chercheurs en sciences cosmiques de Québec vous invitent à venir assister à leur réunion d'information qui aura lieu à 19h30 à la Salle Domrémy à Victoriaville le 5 janvier 1982.Pour informations 752-4523.9 janvier - Soirée organisée par le Club de l\u2019Âge d'Or le 9 janvier 1982 au Centre Communautaire rue Fournier.(Ancien Centre des Loisirs).Orchestre: Les Étoiles d'Or.Bienvenue à tous les intéressés.La semaine prochaine.11 janvier - Réunion mensuelle des Franciscains Séculiers au sous-sol de la sacristie de l\u2019église St- Calixte à 14 heures.Sujet à l'étude: Revue de janvier- février 1982.Cordiale bienvenue à tous les membres et sympathisants.Pour terminer, il y aura célébration eucharistique à l'intention des membres vivants et décédés.\u2018 12 janvier - L'assemblée mensuelle des Filles d\u2019Isabelle de St-Calixte le mardi 12 janvier 1982 a 8 heures au Centre d'étude.L.Breton, rédactrice.CENTRE py.VIANDE PLESSIS | LESER TZ) PLESSISVILLE- 362-6140 Saumon rose du Pacifique, congelé 3à5 lbs ».1.99 » 1.09 ch.4.29 Boeuf haché régulier Ib.1.38 Bologne tranchée Poulet frit pané Flamingo Bte 9 mcx Jo Postes Canada Canada Post Les nouveaux tarifs postaux sont en vigueur depuis le Ter janvier 1982.= t Voici quelques exemples des nouveaux tarifs postaux en vigueur depuis le 1er janvier 1982 pour le courrier distribué au Canada et à l\u2019extérieur du Canada.Vous pouvez obtenir tous les détails sur les nouveaux tarifs postaux, incluant les nouveaux tarifs pour les expéditions commerciales, à votre bureau de poste.Courrier distribué au Canada lettres 1re classe 0-30g 30¢ 30-50 g 45\u20ac livraison exprès tarif de la fre classe plus $1.00 poste certifiée tarif de la tre classe, 3e ou 4e classe plus $1.00 courrierrecommandé tarif de la 1re classe plus $1.85 cartes de souhaits 0-50g 306 courrier de 3e classe 0-50g .30¢ colis: par exemple 2 kg (4,4 lbs) Torontoà Winnipeg 1reclasse $4.00 4eclasse $1.75 Montréal aQuébec treclasse $2.45 declasse $1.30 Telepost: 50 mots $3.45 Pv Courrier a destination des Etats-Unis lettres par avion et cartes postales 0-30g 35\u20ac 30-50 g .50¢ cartes de souhaits 050g .30¢ - Courrier a destination internationale lettres par avion et cartes postales 0-209 .60¢ 20-50 g 936 aérogrammes .60¢ cartes de souhaits 0-209 30¢ Dans l'attente de l'émission de timbres de 30\u20ac, les Postes canadiennes mettent en circulation un timbre spécial appelé le timbre \u201cA\u201d.Même si le timbre \u201cA\u201d ne porte aucune dénomination, il vaut 30\u20ac.Son utilisation est restreinte au courrier posté et distribué au pays.Le timbre \u201cA\u2019 ne doit pas étre utilisé pour le courrier destiné à l'extérieur du pays.Bien sûr, il est toujours possible de combiner plusieurs autres timbres pour arriver au tarif postal exigé.Canada Le f/CA timbre \u2018A\u2019 NADA Hi CART Page A-20 Lo Feuille d\u2019Érable, mercredi, 6 janvier 1982 ROFESSIONNELLES @E RRA AG FCT a A ) AVOCATS - Moisan, Bellavance, Aubert, Lemelin, Labbé, Poirier AVOCATS ET PROCUREURS 1457, St-Edoverd - Plessisville - 362-7929 - 3219 - 3210 HEURES DE BUREAU Lundi au vendredi : de 9.00 heures o.m.à 5.00 heures p.m.Jeudi soir: - De 7:30 heures p.m.à 9:00 heures p.m.Autres soirs: Sur rendez-vous ARTHABASKA: Tous les jours, 9h.a.m.& 5h.p.m.357-8266 lesavests Baril, Belisle, Lassonde Roy & Neault Me Jean-Marc Neault, D.E.C.LL.L.Maîtrise en fiscalité Heures de bureau: Lundi au vendredi: 9:00 à 4:30 heures Jeudi soir: 19:30 à 21:00 heures Autre soir sur rendez-vous seulement 67 Girovard Arthabaska, Qué.G6P 5T3 TEL.: 357-9216 1628, rue St-Lovis Plessisville, Qué.TEL.: 362.3200 Po = EXAMEN DE LA VUE VERRES DE CONTACT Dr.Yvon Bédard, o.d.OPTOMETRISTE Tél.: 362-3939 PLESSISVILLE 1484 Ave.St-Louis EXAMEN DE LA VUE LUNETTES Dr.Jean-Denis Mauger, o.d.OPTOMETRISTE 1457 Avenue St-Edouard Tél.: 362-2188 Plessisville PULL LRO TA Tél.: 362-3633, Plessisville Michel Benjamin ARPENTEUR-GEOMETRE Cessionnaire du greffe de Jean-Marie LAIR, a.g.1945, Avenue Painchaud - C.P.40 - Plessisville ey Tél.: 362-2728 Clinique Vétérinaire DR.JOSEPH BELANGER MEDECIN VETERINAIRE 1251 St-Louis - Plessisville Dr.Anne Bruneau.M.D.Médecine générale .1628 St-Louis, Apt.3 Heures de bureau: Lundi: 9.00 à 12.00 et 13.30 à 17.00 hres Mardi au vendredi de: 13.30 à 17.00 hres En soirée: Lundi et Jeudi: 19.00 à 21.00 hres.Tél.: Bur.: 362-811 2-Sur rendez-vous Plessisville Dr.Gabriel Giguère SPECIALISTE EN CHIRURGIE GENERALE Certifié du Collère des Médecins et Chirurgiens de la Province de Québec et du Collége Royal du Canada BUREAU SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT Lundi aprés-midi et lundi soir Mardi après-midi et jeudi après-midi vendredi après-midi et vendredi soir 1565 Avenue St-Edouard - Tél.: 362-7777 - Plessisville RTL TERRE TEL.: (819) 362-3257 Guy Malls & Pierre Lucier PHARMACIENS - Heures d'affaires GALERIES DE L'ERABLE flun.ou Ven.9.30hé 21.30h 1971 rue Bilodeau Semedi 9.00h à 18.00h PLESSISVILLE, GoL 3J1 [imenche 13.00k519.00h Dr.Jacques Fortier CHIRURGIEN-DENTISTE 1457 Avenue St-Edoverd (Edifice Pelletier) Apt.2, Plessisville, P.Q.HEURES DE BUREAU: Jour: Lundi au vendredi De 8:30 à 5:00h.362-6553 Clinique Chiropratique Marcel Veilleux D.c.Chiropraticien Heures de bureau: Lundi - Mercredi - Vendredi De 10h00 à 12h00 De 14h00 à 17h00 TEL.: 362-61 61 De 18h30 à 21h00 1457 St-Edouerd, 7, Plessisville Qué.H6L 2K4 Paul Ally CHIROPRATICIEN HEURES DES VISITES OUVERTURE DE NOTRE BUREAU LE JEUDI SEULEMENT, DE 2 A 9 HEURES P.M.1508 St-Louis Plessisville Tél.: 362-7894 ASSURANCES MAURICE HOULE Assurances générales commerciales et résidentielles REP.: LE GROUPE LA LAURENTIENNE Ex i VIE, FEU, VOL, AUTOS, ETC.*\" Du lundi ou vendredi de 9h.a.m.à 1h.p.m.Tous les soirs 1244, St-Calixte-Tél.: 362-2177 - Plessisville La Société Mutuelle d'assurance contre l'incendie des comtés de Lotbinière et Mégantic (St-Pierre Baptiste) Tél.: (418) 453-2638 ASSURANCES: FEU - VENT - RESPONSABILITE - MAISON PRIVEE FOUDRE - COLLISION - ANIMAUX \u2014 RISQUE DE FERME FLORENT LESSARD, Gérant 453-2638 GUILLEMETTE, LONGCHAMPS & Associés COMPTABLES AGREES Phil GUNLEMETTE, C.A.Clermont LONGCHAMPS, C.A.Tél.: 362-2837 G6L 1X2 2284, rue Coop Plessisville Tai dif, Lafontaine, Charland & Associés Comptables agréés GASTON TARDIF, C.A.If MARC LAFONTAINE, C.A.8 JACQUES CHARLAND, C.A.- 63, rue Girouard Arthabaska, Tél.: 357-9222 Tél.: (418) 335-7511 Théberge, Daigle, Grondin &Houde C.A.COMPTABLES AGREES Gaétan Théberge, C.A.Fernand C.Daigle, C.A.Rénald Grondin, C.A.Gilles Houde, C.A.257-Notre-Dame Sud Thetford-Mines Roy, Desrochers, Dumont & ASSOCIÉS Comptebles Agréés 4 rue de l'Exposition Tél.: 758-1544 VICTORIAVILLE Donald Dumont, c.a.Jacques Roy, c.a.Jean Roy, c.a.René Desrochers, c.a. Équipe Lacordaire Plessisville QUÉBEC-En déposant la loi 29, modifiant diverses lois fiscales, le ministère du Revenu et le ministère d'État à la condition féminine permettront aux contribuables de faire un choix entre une allocation de disponibilité ou une réduction d'impôt pour frais de garde, suivant te cas le plus avantageux.Cette mesure suit la présentation du discours du budget 1981-82, par le ministre des finances, Jacques Parizeau.Ainsi, une fois la nouvelle législation adoptée par le par- La Feuille d'Érable, mercredi, 6 janvier 1982 Page A-2V Allocation pour frais de garde lement, les bénéficiaires d'allocations familiales qui ont des enfants de moins de 6 ans à la maison, pourront bénéficier d'une allocation de disponibilité qui tiendra- lieu de frais de garde d'enfans.Ces allocations annuelles seront de 400$ pour un enfant de six ans; de 600$ pour un enfant de moins de 6 ans; de 600$ plus 100$ pour chaque, enfant additionnel de moins de 6 ans.Cette allocation de disponibili- \u201cté sera demandée par la personne intéressée au moment de la production de la déclaration d'impôt.M.Rosaire Pellerin, intendant du Conseil 2527 des Chevaliers de Colomb a remis à M.Jacques Gagnon, président Équipe Lacordaire, un chèque pour venir en aide à cet organisme.Les Femmes Chrétiennes de Fatima Les Chevaliers de Colomb du Conseil 2527 collaborent avec les Dames Fermières de Fatima.Mme Jean-Marie Gosselin, trésorière; M.Denis Lamontagne, député Grand Chevalier du Conseil 2527; Mme Grégoire Labrecque, présidente.Suite de la page A-6 grande La Silhouette Moderne Confection pour dames 1604, rue St-Calixte, Plessisville 362-7076 GILETS BLOUSES $10.00 ROBES $10.00 - $15.00 - $20.00 pour éviter des ennuis a leur famille.© Réduire le coût des dépenses funéraires.© Offrir aux membres diverses options pour l\u2019utilisation de leur corps.® Faire connaître aux membres le coût exact de leurs funérailles.La coopérative compte déjà plus de deux cents (200) membres en majorité de Victoriaville.Quelques personnes de Plessisville se sont montrées intéresser d'implanter la coopérative a Plessisville.C'est ainsi qu'il y aura une rencontre d'information le 18 janvier 1982 à 20:00 heures au C.L.S.C.de l'Érable.Bienvenue à tous et à toutes.Pour informations: Louise Routhier à 362- 000 4 ONES 0 ENCE CIBIRE FCP Laer, rads res enanes san da 200 nn 00e d'a Ra DÉCÈS DE M.HENRI BÉ- DARD À Arthabaska, le 29 décembre 1981, est décédé à l'âge de 74 ans, M.Henri Bédard, époux de dame Yvonne Mathieu, domicilié à Notre-Dame de Lourdes.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 31 décembre 1981 à 14 heures à l'église de Notre-Dame de Lourdes.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Rolland, Yolande, Marie-Ange, Léo, Gisèle, Jeannine, Annette, Marie- Claire, Gérard et Ghys- \u201cse sé ki DÉCÈS DE DAME GHYS- LAINE RHÉAUME À l'Hôpital Enfant Jésus de Québec, le 22 décembre 1981, est décédée à l\u2019âge de 38 ans, Dame Ghyslaine Rhéaume, épouse de Luc Simoneau, entrepreneur en céramique, domiciliée au 575 Simoneau à Thet- ford Mines.Les funérailles ont eu lieu samedi le 2 janvier 1982 à 14.30 heures à l'église Notre-Dame de la Présentation.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, son fils 40 Rabais a 60 % sur toute la marchandise de saison % Add ad 0.9 070.000.0008 C800 0000 Addo Bd a 0 A ate gq VENEZ PROFITER DE NOS SPECIAUX LA free - PENNE EE [9207020020700 70 AAAS AAAS SA pa stew «0 Claude.ee + CO ee + bettie be tseiratoges MS [+] CARTES Er \u2014 _\u2014 __ f= me \u2014 = z bis hid \u2014i \u2014t > a TT = = QQ Lu) 5 des Courtiers en Valeurs Mobilieres @ + Obligations J \\ Ville de Plessisville J _.=f 16% Echéance 29-12-83 16% 29-12-84 Le LeN 1612% 29-12-86 2 Représentant HENRI-PAUL DION vv 1570 ST-LOUIS, PLESSISVILLE Page A-22 La Feuille d'Érable, mercredi, 6 janvier 1982 (TT CAIN ST LR PT EE TT Ed TEEN 1126 \u2018Chemin St Louis Sillerv.Que.687-5000 : Bureau: 362-2450 Rés.: 362-2669 espe Robert Fillion Entrepreneur général en construction Construction batiments et réparation en général POUR INFORMATIONS: 362-7506 Tous les lundis et mardis soirs: Tous les mercredis de: Pour vous aider à vous détendre, des cours de HATHA YOGA VOUS SONT OFFERTS AU Foyer Yoga 1768 St-Calixte Plessisville 19:15 à 22h.14:00 à 15h, Inf: 362-7438 Bienvenue aux intéressés Dr.Real Brault, o.d.Optométriste Examen de la vue - Lunettes - Lentilles de contact Hevres de bureau: Lundi @ Mardi ® Jeudi De 9:00 heures A.M.à 5:00 heures p.m.Mercredi ® Vendredi De 9:00 heures o.m.à 5:00 heures p.m.De 6:30 heures p.m.à 9:00 heures p.m.21 rue Notre-Dame Est Victoriaville 758-6234 Voisin de la Caisse populaire Niveou du ler plancher \u2019 ra BB ro, Hugues Bergeron Dubois: =22 Dubois et Frères Venez rencontrer nos vendeurs PLESSISVILLE.QC location à long terme 2194 rue St-Calirte, Pessisville, QC Tél: 362-7377-71 GALERIES DE L'ÉRABLE 362-6337 | Clinique de Médecine Familiale Dr.Pierre Belle Isle Dr.Jeannot Breton Dr.Pierre Fournier Dr.Charles Lévesque Dr.Robert Piuze 1971 Bilodeau Plessisville La faim du monde avant la fin du monde OXFAM bn 3 Si t'as besoin d'un bon tuyau! Plomberie Marcel