La feuille d'érable, 6 mai 1986, mardi 6 mai 1986

[" Polyvalente La Samare Un symbole de paix et d\u2019amour REVAIT ER Un policier actif.Page 21 a y / bn EH AMPIONNE A SISISYILLOISE _gaest, La Sem aine de I'Entreprise! Jusqu'au 10 mai Le 7 mai à la Bibliothèque ; Venez rencontrer Deux autres pièces | Marie-Thérèse et Michèle: 44 + pour Stéphane Page 25 Page 24 a (819) 362.3257 9 9% sur plusieurs modèles a= Francis Hamel & Marc Morin : HEURES D'AFFAIRES.! Les Galeries de l'Erable PHARMACIENS Lun auVen 9 30h à21 30h | 7.8 % El 1971 Bilodeau Samedi: 9.00h à 17 30h Plessisville 19 00h 4 21.30h \\ Sur Acadian ) Dimanche: 11.000 4 17.000 Page 2 La Feuille d'Erable, mardi, 6 mai 1986 Pour 2 graphistes de Lyster Une exposition d'envergure LYSTER-Deux graphistes de Lyster ont récemment exposé quelques-unes de leurs oeuvres au Centre Culturel du Cégep de Rivière-du- Loup.|| s'agit de Linda Isa: belle et de Josée Fiset.Faisant partie des 29 finissants(es) de la promotion 1985-1986 en graphisme du collège de Rivière-du-Loup, elles participaient alors à l'exposition «Impulsion», les Ter et 2 mai derniers.Ayant entièrement assumé la préparation de cet événement, ces 29 finis- santsies) y ont présenté plus d'une centaine de leurs oeuvres les plus récentes.lis ont ainsi été en mesure de faire connaitre leur potentiel auprès d'éventuels employeurs et de sensibiliser la population du Grand-Portage aux notions acquises au cours de leur apprentissage de 3 ans.Notons qu'ils ont également profité de l'occasion pour diffuser en exclusivité 4 réalisations promotionnelles télévisuelles, produites pour le compte de l\u2019Institut du plein-air québécois, dans le cadre d'un cours sur l'histoire de la communication visuelle.Au cours du même événement, its ont fait savoir qu'ils lanceraient sous peu leur album de fin d'études.Intitulé «impulsion», cet ouvrage promotionnel présente un bref curriculum vitae de chaque finis- santfe) et quelques-unes de leurs oeuvres les plus pertinentes.Ce recueil sera expédié par les étu- diantsles) aux employeurs susceptibles de s'intéresser a leurs talents.Saulignons que les finis- santsies) de la promotion 1985-1986 en graphisme du Collège de Rivière-du- Loup proviennent des régions du Grand-Portage, de Montréal, de Québec, de la Beauce, de Charle- voix, de Sept-lles, de Drummondville, de l\u2019Abiti- bi, du Centre du Québec et d'Edmundston, entre autres.Pour la plupart, ils en étaient à leur première exposition.Les projets en montre comprenaient des illustrations, des affiches, des projets de dépliants, des prêts-à-photographier, papiers administratifs, travaux de graphisme, sérigraphies et typographies.Corporation de Développement Communautaire des B.\u2014F.Participez aux assemblées annuelles VICTORIAVILLE-Les mois de mai et de juin sont traditionnellement une période très active pour le - Bonne Fête Maman Profitez de la Fête des mères pour lui offrir un magnifique cadeau TM20 Téléphonne sans fil qui permet de vous déplacer jusqu\u2019à 700 pieds.M9802 À la plage laissez-vous bronzer au son de la musique \u2014-\u2014Centre Electronique sr\" DES ECCS - sp C\u2019est pour vous.udio OR 74,95 $ @ SANYO TAS3700 Répondeur intercom Celui qui remplace maman lorsqu'elle est au potager ou à la piscine.205,00 $ m UR cv rms mos wn rn cert vidéo « .\u2026 ERX-5300C Four micro-ondes idéal pour le chalet PLACE SAINT-GEORGES VICTORIAVILLE 758-4140 milieu communautaire: c'est le temps des évalua- La participation doit étre active afin d'être efficace.tions des activités de la dernière année et des bilans de tout genre, c'est le temps des assemblées générales annuelles.La Corporation de déve- La lecture des documents que l\u2018on nous fait parvenir avant l'assemblée nous permet de mieux jouer notre rôle comme membre, comme une personne éclairée dans un rôle décision- loppement communautaire des Bois-Francs tient à rappeler que l'exercice du pouvoir démocratique passe minimalement par la participation aux assemblées annuelles.Avec le droit de vote incombe cette responsabilité de s'intéresser là où ça nous concerne, dans les orgasi- sations où nous sommes membres.nel.Que cela soit dans les entreprises communautaires ou dans les organisations bénévoles ou dans nos coopératives, participons activement et massivement et sauvegardons par le fait même les valeurs de démocratie dont le communautaire fait la promotion.Le mot du Curateur public du Québet (27) | Le succès de cette rubrique incite le Curateur public à poursuivre cette initiative.Le Curateur public tient à remercier les lecteurs de leur assiduité et le journal de sa précieuse collaboration.«Le mot du Curateur public» paraîtra toutes les semaines.Il reprendra en outre les thèmes déjà traités dans les rubriques précédentes.Le nouveau lecteur n'aura pas à se préoccuper des articles déjà parus, car cette nouvelle série développera les mêmes thèmes et soulignera les points qui sont encore un peu confus.Nous reviendrons donc sur le rôle très important du Curateur public comme protecteur de la personne et administrateur de biens.Il importe, dans une société comme la nôtre, d'assurer la protection des membres devenus fragiles et vulnérables à la suite d\u2019une incapacité mentale.La curatelle constitue un de ces régimes de protection.Qu'elle soit «privée» ou «publique», la curatelle est essentiellement une institution mise en place en vue de protéger les personnes majeures qui, dans la société, sont incapables de se prendre en charge parce que leurs facultés mentales sont sérieusement affectées, ce qui les empêchent de fonctionner normalement.Bien que la loi instituant la curatelle publique ait été édictée en 1945, voilà maintenant plus de 40 ans, le Curateur public est tout à fait conscient que sa charge de curateur public et le régime de curatelle publique demeurent pour certains inconnus, pour d\u2019autres méconnus et que, dans tous les cas, tant la charge ue le régime suscitent moult interrogations (à suivre.).carta us mew pon ong ant cat par Jean Fontaine PLESSISVILLE\u2014-Après des semaines de tergiversations, le Conseil Régional de la Santé et des Services Sociaux de la région 04, le CRSSS-04, a rendu une décision quant au réaménagement des zones d'exploitations des services d'ambulance.Mais il semble bien qu'il n'y ait à peu près rien de neuf dans le cas de la firme Ambulance 416 Inc de Plessisville dont le territoire restera sensiblement le même qu'auparavant.Malgré des recommandations émises en ce sens, le CRSSS exclue toujours le territoire de St-Ferdinand confié à une compganie de Thetford Mines ainsi que la Ville de Princeville qui demeure dans le territoire de BGR.Selon le découpage | fourni la semaine dernière, Ambulance 416 a été mandaté pour desservir Laurierville, Ste-Julie, St- Pierre Baptiste, Ste-Sophie (Halifax Nord et Ste- Sophie), Vianney, Notre Dame de Lourdes, Plessis: ville, Villeroy jusqu'à la * 0.00000000000 * Rien de nouveau dans le réaménagement des zones d'exploitation des services d'ambulance St-Ferdinand et Princeville toujours fermées 3 Ambulance 416 route 20 et la Paroisse de Princeville jusqu'à la route 263, cette dernière étant exclue du territoire.DES SUGGESTIONS Bernierville et Halifax Sud, deux municipalités de la MRC de l'Erable continuent d'être exclues parce qu\u2019elles ne font pas encore partie de la région 04 au niveau des CRSSS.Pourtant, plusieurs résidents d'Halifax Sud ainsi que de nombreux villégiateurs, dont une majorité vient de Plessisville, estiment qu'ils sont mieux desservis par la firme d'ambulance plessisvilloise puisqu'ils sont habituelle ment dirigés vers le CLSC de l\u2019Érable ou l'Hotel Dieu d'Arthabaska.D'ailleurs, le conseil municipal de Bernierville avait fortement résolu, à sa séance de mars dernier, de recommander \u2018inclusion de leur municipalité dans le secteur d'Ambulance 416 puisque celà leur était aussi beaucoup plus avantageux.Du coté de Princeville, les autorités municipales Le tracé en pointillé représente le secteur accordé à Ambulances 416 tandis que celui Ces spprésente Jes, additions, saphoitées.par plusieurs.Je .sagt sae Pere cee Sees att ES .mes employés puisque de ont été pius discrètes dans le dossier mais dans les recommandations qu'il a soumis au CRSSS, M.Denis Rousseau disait souhaiter que son service ambulancier puisse desservir la Ville de Princeville et la secteur de la 263 puisqu'il était en mesure d'intervenir plus rapidement.ll estimait alors le point d'équilibre entre Plessisville et Victoriaville à la hauteur du terrain de golf, sur la 116.Quant au secteur de St-Ferdinand, M.Rousseau estime qu'il lui faut passer par là pour aller desservir Vianney.Alors pourquoi ne pas le desservir.C\u2019est une question de service aux blessés et aux malades.Çà peut aussi donner plus d'ouvrage à toute façon je suis subventionné pour un certains nombre de voyages que je n\u2018atteindrai même pas.Ambulance 416 Inc, dont les origines remontent à 1927, compte 8 employés à temps partiel régulier et 2 employés régulier à temps plein, M.Rousseau et son épouse Hélène.eens eee 0 La Feuille d\u2019Erable.mardi, 6 mai 1986 Page 3 Réalisé par les étudiantes de sec.IV professionnel Un journal symbole de paix et d'amour par Maryse de Billy PLESSISVILLE\u2014-Des étudiantes de secondaire IV du secteur professionnel de la Polyvalente La Sa mare de Plessisville ont décidé de s'impliquer davantage lors de l'Année internationale de la Paix, et de créer un journal.Le but de ce dernier est «de sensibiliser les gens à la question de l'armement et de la violence dans le monde» écrit la responsable Dany Gagnon.Quatre jeunes filles, (Dany, louise Auger, Josée Gendron et Nathalie Croteau} ont joint leurs efforts a ceux de Bertrand Gentes et ont fabriqué ce journal (dans le cadre du cours de français) intitulé «La Paix ou \u2026 la guerre?».C\u2019est suite au visionnement du film «Une guerre dans mon jardin» (qui a été présenté au public l'hiver dernier), que ces étudiantes ont conclu de prendre une part plus active et de trouver un moyen, un véhicule afin de faire connaître leurs opinions et démontrer l'importance de la «machine de guerre».Dans ce journal, on ap porte des statistiques tant qu'à l\u2019importance de l'armement, le financement des armes versus la sous-alimentation et la famine, et la crainte de ces jeunes vis-à-vis l'avenir.OPINIONS Ces jeunes veulent avant tout exprimer leurs idées vis-à-vis le phémonène de l'armement mais également, inciter les gens à réagir et à poser des gestes concrets.««Qui veut la PAIX prépare la GUERRE» dit une vieille maxime.Moi je dis plutôt «Qui veut la PAIX prépare la paix», n'aife pas rai Sen?» écrit Dany qui poursuit «Nous aussi nous disons NON, non à la guerre et aux armes.ll faut se battre, tous ensemble et leur faire comprendre que c'est nous qui vivrans demain, et que l'on veut bâtir nous-mêmes notre avenir».Louise incite les gens à la confiance: «Bätir /a paix n'est certes pas unique ment une question d'élim ination des armements, mais encore faut-t-il bâtir un monde basé sur la justice et le respect de chacun».Mais 1l ne suffit pas seulement de s'\u2019alar mer devant la réalité en \u2018core faut-il réagir «me trouve comme tant d'autres gens: seulement valet mais, les valets, si vous voulez préparer la paix, embarquez avec nous pour que le désarmement soit fait le plus tôt possi ble dans le monde» gnt fonne Josée.Nathalie laisse parler son coeur en se demandant si «/a paix et l'amitié existeront encore en l'an 2000?».Bertrand Gentes incite les jeunes à réagir dès maintenant afin de propager un monde de paix: «Pourquoi ne pas préparer les esprits immédiatement au monde que vous voulez bâtir, un monde vraiment de par tage, de respect, de justice et non de suspicions».Ces jeunes filles ne se contentent pas seulement d'émettre leurs opinions dans un journal.Elles par ticipent également à des réunions afin de sensibiliser les gens.Ainsi lors de la journée du bénévolat, le 21 avril dernier, le fim «Une guerre dans mon jardin» a êté présenté aux participants de cette journée qui ont pu en tendre un témoignage.La même expérience a été tentée vendredi dernier à la Polyvalente Le Boisé de Victoriaville avec les étudi ants des secondaires IV et V.De plus, elles désirent réunir d'autres témoignages de jeunes afin de confectionner un deuxième journal.VIDEO Toujours dans le but de sensibiliser le plus de gens possibles, ces jeunes ont décidé de tourner un vidéo traitant du danger et de l'importance grandissante du nombre d'armes.Avec l'aide de d'autres etude ants et avec la collabora tion de la Television Com munautaire, un vidéo a ete tourné la semaine dermière Une adaptation de la pièce de théâtre «Le quit de la paix» est à la base de ce tournage.Le vidéo relate l'histoire d'un jeune homme qui un jour.prend conscience de l'importance de l'armement dans le monde et décide de rencontrer les présidents atin de trouver une solu tion face au danger.Sorti sous les presses la semaine dernière, ce journal fait la fièreté des membres: Nathalie Croteau, Louise Auger, Dany Gagnon, Bertrand Gentes et Josée Gendron.Jeudi dernier avait lieu le tournage du vidéo et c'est avec une attention particulière que les participants écoutent les consignes.SEMAINE PROCHAINE DERE ERR \u201cvee cerns 2 Suppléments de l'Agriculture et Vie Plein Air J a Page 4 La Feuille d'Erable, mardi, 6 mai 1986 Editorial «Par l'humanité vers par Jean Fontaine «Si nous inspirons un sentiment humanitaire au sein de la population et leur inculquons l'horreur de l'esprit de vengeance, de haine et de destruction, nous pourrons contourner les désastres de la guerre et même l'éviter» Henry Dunant, le fondateur de la Croix Rouge, souhaitait la paix et les mots qui précèdent, ils les a écrit au moment où il jetait les bases de ce qui allait mouvement important à oeuvrer pour soulager la misère humaine devenir «le» international et promouvoir la paix.la paix.» Malheureusement, la paix universelle n'est pas encore une réalité, mais des 250 millions de bénévoles continuent le travail amorcé il y a plus de 125 ans.Des gens comme vous et moi qui consacrent des heures à aider leur semblable en ayant comme principe que c'est par l'humanité que l'on arrivera enfin, un jour au but ultime.une paix durable et universelle.En cette année internationale de la paix, plusieurs de nos Concitoyens tentent d'apporter leur contri- buation à bâtir un monde idéal.La semaine dernière, des jeunes de la Polyvalente La Samare nous le démontraient encore, et il y a lieu de croire qu\u2019un jour ce sera une réalité.Jeudi, le 8 mai, la Journée Mondiale de la Croix Rouge doit nous rappeller que l'humanité conduit à la paix mais que ce sentiment doit s'amorcer chez nous, dans notre milieu.Mai sera d'ailleurs une occasion unique de démontrer notre générosité envers la Croix Rouge mais aussi notre solidarité envers ces gens qui consacrent leur vie à soulager la misère.!! y a un moyen de dire merci aux gens de la Croix Rouge.C'est de les appuyer financièrement au cours de leur souscription annuelle.Un pas de plus dans la bonne direction.Attention! Election en mai des comités d'école par Josée Gosselin droit, c'est un choix.PLESSISVILLE-Atten- tion, attention, à tous les parents des enfants de la Commission Scolaire Jean- Rivard.C'est déjà le temps de la formation des comités d'école pour B6- 87.Etre membre du comité d'école, c'est un Nos enfants sont trop importants pour qu'on les oublie à l'école.Faisons- nous un devoir de nous impliquer au comité d'école.Si tu n\u2018es pas disponible pour faire partie du comité (.tr en a \u2026} Ù b| La Feuille d'Érable Fondée en 1945 par Jean-Paul Houde 1646 Av.St-Laurent - C.P.160 Plessisville, G6L 2Y7 - Tél.: (819) 362-7049 Publiee par «Les Publications Appalaches Ltée» Plessisville, Que.Imprimee aux ateliers de «L'Imprimerie d'Arthabaska Inc.» Arthabaska 362-3677 - Administration Gerante Andree Wright Sylvie Tremblay Directeur des Ventes @@ ou Questc Michel Bourgouin Redaction (Journalistes) Jean Fontaine Maryse de Billy (M -1tage Composition Sylvie Drolet Cournprde by cousieme cage 3 un me + oO Danielle Roy Foceaqustreme No .Princeville 364 3494 Les textes qui sont acresses au journal devennent la proprnele de ta Feuille d'Étable Preseance sera accordee aux lentes courts et dactylographeies Toute reproduction d annonces de teates ou de photos eat stocte ment raiterdite sans lautonsatcon crie de la duection La Feuille d'Erablene se tient pas responsable des erreurs pouvant sutvent dans les teutes publicitaires mais s engage à reproduire ta pacte du leste Où Uuverturé A 1194 St-Louis, Plessisville, 362- 7193 _ P Samedi A Le préfet de la MRC, M.René Chevrier a apporté bien Mario Juaire, \u2018r'aménagiste.dans une position qui lui des explications.est maintenant familière.Lor \\ og \u201c7 10 mai x | Point de vente WV J NN / rs | A SN T= Aménagement Paysager Inc.Lo J y À A N l/ Mile Brigitte Cadorette, fille de Claude, fiére de ses trois ans d'expérience en production horticole, s'est affiliée récemment avec PROVERD et vous offre un grand choix de végétaux et de produits horticoles AUTRES SERVICES |} v Traitement de pelouse > Planification et travaux d\u2019aménagement paysager | - Système d\u2019éclairage à jardin ; > \u2014 4 FF § escitistenitilV La Feuille d'Erable, mardi, 6 mai 1986 Page 13 Préservez des moments très précieux = Cassettes Supertape\u201c Gold à oxyde ferrique He 037 / Cassette \\ -_\u2014 .C90 SSssette min.44-922 495 Ce mot pe Soyez à temps s Réveil de voyage pliant très flable et à bas prix | #H.-P.à 3 voies pour une excellente sonorité 40-4033 Q Performance à moitié prix 97 chac.199.95 Radio fhaek DÉTAILLANT AUTORISÉ \u201cLes piles/cassettes/disques ne sont pas Inclus île Système 404C fonctionne avec lignes à tonalités - POLITIQUE DE PUBLICIT meilleure 15-8232 Les articles de cette annonce sont en guantite limitée.Les prix .indiqués sont en vigueur à cet endroit seulement tant que les réception télé quantités durent.Nous ne sommes pas responsables des erreurs raphiques.Toutes les marques de commerce sont la pro- sAntenne VHF /UHF /FM priété de Tandy Corporation, Tandy Electronics Limited étant un usager inscrit Voir les pages blanches pour le magasin Radio Shack le plus près 2938.Un compagnon pour la route lecteur AM/FM-stéréo d'auto avec Liquidation recherche automatique, mémoire 1 9 093 189.95 10 stations, puissance 24 wotts 12-1946 ve ES PE PEER | ' dre Haute qualité, bas prix 95 #Magnétocassette à deux platines 1 299 95 ® Réducteurs Dolbyt B/C, lecture *MD Dolby Laboratanes Licensing Comp GET UT continue de 2 cassettes, arrêt autom.Créez et installez un système multiligne s Système téléphonique pour 4 lignes et 10 postes choc.% @ 239.95 1 \u2014 Obtenez un magnétoscope! rabais w Minuterie pour 3 Q5 400) emesis 5QQS, | 16-503° Montre/chrono/ =; alarme à un prix d'aubaine 63-5057 gg 155.DROLET ÉLECTRONIQUE 1662 ST-LOUIS PLESSISVILLE TEL.: 362-2304 Page 14 La Feuille d'Erable, mardi, 6 mai 1986 Au Canada ou à l'étranger, pour avoir des produits de |'érable purs.«Les amateurs devront y mettre le prix.» \u2014Gaston Rioux ailleurs, les réseaux de distribution des produits d'érable étaient vide après que le faible volume de la saison 85 n'ait laissé aucun inventaire.«la récolte 86 pose un nouveau défi à toute l'industrie de l'Erable» par Jean Fontaine PLESSISVILLE Au Ca nada, aux États Unis et A l\u2019occasion de la Fête des Mères sur toute la Le marchandise = en magasin {= | 111 XXIKKIEE pos Les IEXEKLLEXIEEXE EI IX XEN £ LIXXIX IIx Stores = Es ® Dentelles = = == ® Tapisserie SES ® Couvre-lit 5 ® Lampes © Accessoires salle de bain 5 i, Luminaires AN 75) Noi 2 LERITIB NOEL POIRIER, PRES.1715 St-Louis, Plessisville, 362-6666 estime le porte parole des Producteurs de Sucre, M.Gaston Rioux qui prédit que les amateurs devront y mettre le prix pour se procurer un produit de l\u2019érable pur.En fait, la récolte de 86 a êté particulièrement faible dans les états américains limitrophes ainsi que dans les Cantons de l'E.t et dans la région de Montréal.«/eur récolte varie du tier a la morte d'une récolte normale.Pourtant, sans la vague de chaleur de la semaine de Pâques, leur récolte aurait été sensiblement meilleure et de plus belle qualité» d'ajouter M.Rioux.Dans le secteur nord est, dans les contrebas des Appalaches, dans Bellechasse, Montmagny, et l\u2019Islet, les récoltes auraient été plus tardives dans dans l'ensemble jugées de bonnes à très bonnes.«Ces résultats plus heureux apportent un équilibre extremement important et précieux pour faire que la récolte ne sera pas aussi désastreuse qu'on l'aurait craint au début d'avril.Nempéche que la situation de la récolte et le raux de change entre les monnaies canadienne et américaine sont responsables d'une hausse sans précédent des prix.«Les producteurs touchent de 60 à 70 pour cent de plus, selon les classes, pour le sirop en vrac.Il ne faut donc pas s'étonner de voir les prix de détails faire un bond considérable et.découtager un peu les achats.».Les acériculteurs auront donc fait, somme toute une bien meilleure année en terme de dollars que les années dernières et les consommateurs, par contre seront pénalisés.On s'interroge toutefois sur l\u2019évolution de la situation pour 87.Le secrétaire général Gaston Rioux dit que celà dépendra du volume de la prochame saison et du taux de change mais il se félicite du fait que le développement des marchés de consommation à travers les Etats Unis a constitué des débouchés des plus prometteurs et une stabilité des revenus\u2026 Dites-le en couleurs! a a «CERTIFICAT CADEAU» DECERNE A: Maman POUR UN PROGRAMME CENTRE AUTOUR DE TOI: - Analyse couleur selon ton coloris naturel - Etui des échantillons couleurs pour tes vêtements - Liste des bijoux, fourrures, fleurs, etc.- Carnet personnalisé: - forme du visage - maquillage harmonisé - planification de ta garde-robe - expression de ta personnalité - Suivi de ton dossier mode OFFERT par: X POUR RENSEIGNEMENTS, COMMUNIQUEZ AVEC: CLAUDETTE BERGERON Analyste indépendante en couleurs et image 362-6674 (après 18.00h) V MEMBRE ASS PAYSAGE QUEBEC Pour un terrain bien aménagé ; ENTE ET INSTALLATION TOURBES CULTIVEES Pavés Entrée et trottoir Contour de piscine Murs de toutes sortes (Remblai, pierre et bois) Pour une réussite et une amélioration efficace errassement eu 2787 Rte Bellevue - 819 362-2857 Nous sommes à votre service = Programme Nouveaux Horizons 17 713$ à 4 groupes de la MRC de l\u2019Erable par Jean Fontaine PLESSISVILLE\u2014-Au cours de la dernière année, les groupes d'Âge d'Or de la MRC de l'Erable, situés dans la circonscription fédérale de Frontenac, ont obtenu un total de 17 713$ dans le cadre du Programme Nouveaux Horizons.STE SOPHIE-INVERNESS Le printemps dernier, en 85, les Club de I'Age d'Or de Ste-Sophie et d'Inverness avaient reçu, respectivement, 9,086$ et 2 137$ pour l'organisation d'activités et l'aménagement de locaux.ST-PIERRE BAPTISTE Dans la municipalité de St-Pierre Baptiste, le club de I'Age d'Or local recevra ainsi une somme de 3 669$ pour l'organisation de jeux extérieurs et de pique niques au cours de la belle saison.LYSTER À Lyster, une subvention de 2 821$ versée au club de I'Age d'Or de l'endroit contribue à organiser des activités nouvelles telles que des cours de danse, de la raquette, du ski de fond, le bingo et diverses activités avec les autres clubs semblables des environs.Le Programme Nouveaux Horizons, créé en 1972 veut permettre aux retraités canadiens de se regrouper et de participer à des activités qu'eux mêmes planifient et organisent.Comme le précisent les communications gouvernementales émises au sujet de ce programme, les objectifs sont relativement modestes.ls visent simplement à soulager la solitude qui est l'un des problèmes majeurs que vivent les personnes agées.En tout, le comté de Frontenac a reçu, depuis un an environ, 82 335$ de Nouveaux Horizons pour 17 groupes de personnes agées.LES JOURNAUX SELECT DU QUEBEC La Feuille d'Erable, mardi, 6 mai 1986 Page 15 Avec Mme Thérèse Lavoie-Roux Cockail-bénéfice de la fondation Hotel-Dieu d'Arthabaska le 14 mai ARTHABASKA-C'est mercredi le 14 mai pro chain que se tiendra, à compter de 18H00, au Centre Communautaire d'Arthabaska, le cocktail- bénéfice de la Fondation Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.Cet événement annuel, qui suscite l'implication de nombreuses personnes de divers milieux, sera rehaussé par la présence de la ministre de la Santé et des Services Sociaux, Mme Thérèse Lavoie-Roux.Le coût du billet est de 50$ pour lequel un reçu pour fins d'impôt sera émis.Les profits de cette activité contribueront au financement du parachèvement du projet Laser à l\u2018Hôtel-Dieu d'Arthabaska, objectif de la campagne 1986.Connaissant l\u2019intérêt et la fiereté que voue la population de la région à son hôpital et te désir col lectif d'attendre la plus grande auto-suffisance ré gionale en matière de santé, \u2018m.\u2018pierre \u2018roux, président du cocktail et mare d'Arthabaska.est assuré d'atteindre l\u2018objec tif de 30 000$ fixé pour cet évenement Les membres du comité chargé de la vente des billets invitent les citoyens à se procurer immédiate ment leur billet en commu niquant au bureau de M Pierre Roux, chez Thwo Ltée, au 752 9741 soit trop de ton ton puits?LA PAROISSE A l\u2019intention des contribuables de la Paroisse de Plessisville AS-TU PENSE.?qu\u2019un règlement municipal exige que ta fosse septique soit vidangée à tous les 2 ans?Si tu l\u2019oublies, il y a de fortes chances qu\u2019un bon matin.(habituellement un jour de féte, un dimanche de février ou durant tes vacances) la fosse refuse d\u2019en prendre davantage et qu\u2019il tard.Il probablement refaire tout le système d\u2019évacuation: tuyauterie perforée qui elle AUSSI refusera d\u2019en prendre davantage.Elle devra alors être changée et relocalisée sur une autre partie terrain.Et l\u2019espace, sera-t-il disponible, et faudra alors, C\u2019est une question de «Filling».DE PLESSISVILLE Jacques Leclerc, secr.-trés.Lise Watier vous propose \u2018\u201cCasablanca\u2019\u2019, sa collection printemps-été '86.Venez au comptoir Lise Watier rendre visite à notre conseillère en Des pharmacies pas comme les autres HINER Pharmacie Alain Tanguay Avec tout achat de produits Lise Water, RECEVEZ EN CADEAU UN ENSEMBLE DE BEAUTE QUANTITE LIMITEE beauté.Elle se fera un plaisir de vous montrer comment choisir les couleurs éblouissantes de soleil les plus adaptées à votre personnalité.1590 St-Louis, Plessisville, 362-3255 shRrranreroI\u2014 Eu roro Touran s CUS TETE TUTO COUT ST EUPS PTIT OT ESIGBTOT \"SENNOSESOSEOEETU TO SU GTOU OUI OO SG TE OO CUT OO OUT TNT E1 Page 16 La Feuille d'Erable, mardi, 6 mai 1986 La Be édition du concours Villes, villages et campagnes fleuris du Québec est en marche QUEBEC - Ins tauré en 1979, le concours \u2018Villes, villages et campagnes fleuris du Québec\u201d connaît chaque année une popularité gran dissante.Ainsi en 1979, on a enregistré 178 inscriptions.En 1985, on dénombrait 472 municipali tés participantes.Les municipalités ont jusqu'au 30 mai 1986 pour s'inscrire au concours par lentremise de leur con- \\ NT ES M { seil municipal.Elles s'engagent alors à former un comité d'embellissement ayant pour mandat d'organiser le concours \u2018\u2018Mai- La Caisse Populaire de Plessisville Une maman, c\u2019estun soleil dans la maison, c\u2019est un coeur qui aime, ce sont des mains qui chérissent et qui donnent! Nous désirons offrir à toutes les mamans les Meilleurs Souhaits d\u2019un bonheur constant CS Ses an pp err PRP POC PPO POV CP PrP PP PrP PP PIP II IPI RR RPPP IOI YPOIOPRSOOIOROIRIOIOISIY ! sons fleuris\u2019.La composition du jury pour ce Concours est laissée à la discrétion des édiles municipaux.Les municipalités inscrites au concours sont réparties en quatre catégories: ville de plus de 10 000 habitants; villes de moins de 10 000habitants village et campagne.Elles sont d'abors visitées par un jury régional composé de trois personnes nommées par le ministre de I'Agriculture, des Péche- ries et de lAlimentation du Québec.Ensuite, un jury national, formé de six personnes également nommées par le ministre, s\u2019arrêtent chez les gagnants régionaux afin de déterminer les grands vainqueurs des titres \u201cVille fleurie\u201d, \u201cVillage fleuri\u201d et \u2018Campagne fleurie\u201d du Québec.Cette année, les municipalités qui auront à défendre leur titre sont Chicouti- mi dans la catégorie \u201cVille de plus de 10 000 habitants\u2019, Candiac dans la catégorie \u201cVille de moins de 10 000 habitants\u201d, Compton et Champlain respectivement dans les catégories Village fleuri\u201d et \u201cCampagne fleurie\u201d.Zone Lotbinière Appalaches Les secrétaires- trésoriers en D Membre de I' Association Paysages Québec.2044 St-Calixte, Plessisville, 362-3429 PROGRAMME EN QUATRE ETAPES POUR AVOIR UNE BELLE PELOUSE FOURNIE.1.Au début du printemps © Déchaumez et aérez la pelouse.© Fertilisez avec le GOLFGREEN qui contient les élé- :- ments essentiels, y compris le S.C.U., pour faire pousser colloque BLACK-LAKE-La zone Lotbinière Appalaches de la Corporation des secrétaires municipaux du Québec tiendra son colloque régional, les 22 et 23 mai prochain, au restaurant L'Etoile de Btack-Lake, sous le thème \u2018MOL.FONCTIONNAIRE PRINCIPAL\u201d.Les membres du conseil exécutif de la zone ont redoublé d'effrot depuis quelques mois pour ce premier colloque régional soit Centre un gazon dense et attrayant.\u201c @ Le S.C.U.libère lentement de l'azote qui fertilise votre pelouse pendant une soixantaine de jours, sans la brûler.Beaucoup d'autres engrais cesseraient de la =.nourrir bien avant! \u201c Voici les ingrédients actifs du GOLFGREEN: 20% d'azote - pour faire pousser les feuilles et les tiges > - \u2014 Plessis ne une réussite sur tous les plans.\u201cNous vous rappelons qu'il est important et profitable pour tous les secrétaires trésoriers d'assister à ce Colloque car c'est une source d'information et de renseignements sur différents sujets, tout en étant un lieu priviligié d'échanges avec des confrères et consoeurs aux prises avec les mêmes préoccupations\u2019 de préciser I'administrateur Ghislaine Gravel de Ste-Agathe.Jardin .e.es.0.ee.*.0.= 3% de phosphate - pour assurer des racines robustes oe 4% de potasse - pour retenir l\u2019eau et pour combattre la sécheresse et les 3°: maladies.2e © Si la digitaire a été un problème l'an dernier, utilisez plutôt le GUERIGA .a ZON antidigitaire.Arrosez bien.\u2018: :: 2.Au début de l\u2019été R i :2 ® Vous pouvez aussi utiliser L'ENGRAIS/HERBICIDE GOLFGREEN pour | AS a ze éliminer les pissenlits et d'autres mauvaises herbes à feuilles larges.es oe cs (Ey :: 3.Pendant l\u2019été Re 321 © Fiez-vous au GUERIGAZON insecti- SPECIAL Xu ss cide pour tuer les punaises des céréa- 2 \u201c \\ oe 3: les, pyrales des prés ou vers blancs $72 00 U L = *: pondeurs.Arrosez bien la pelouse.se : 4.A l\u2019automne pour avoirunebelle if i ® Utilisez de I'engrais HIBERNAL ou pelouse tout I'été HE ss HIBERNAL K +.7e = ® Utilisez plutôt de l'HIBER- ze :: NALIHERBICIDE pour éliminer les mau- 7e :.* vaises herbes rampantes tenaces.es ir ® Tondez la pelouse jusqu'à ce que le pour que tout croisse ou ist sol soit gelé.Enlevez I'herbe coupée.en beauté.se seeepopgegagac ates AIRCON ' EE ES SV CS Le Centre d'Action Bénévole de l\u2018Erable a cinq ans La Feuille d'Erable, mardi.6 mai 198 6 Page 17 «Du travail laborieux mais combien agréable et enrichissant » par Jean Fontaine PLESSISVILLE \u2014-Depuis sa fondation, au printemps de 1981, le Centre d'Action Bénévole de l'Erable a démontré un viguer Certaine au point que ses travailleurs bénévoles cumulent maintenant plus de 77 250 heures de bénévolat.Mieux encore, plus de 250 personnes ont jusqu'ici profité de programmes de formation et 350 autres vont chercher des informations chaque année.La liste des statistiques pourrait être encore plus longue si l'on parlait des emplois créés et si l\u2019on décortiquait chacun de services offerts à la population du territoire desservi par le CLSC de l\u2019Erable.Pour résumer l'ensemble, la directrice générale Irène Béliveau Breton, parlait de 5 années de travail parfois laborieux mais combien enrichissant et agréable.«C'est un plus qui s'ajoute à notre collecti- vitén résume-t-elle en constatant que le Centre est bien vivant et jouit d'une santé florissante tout en s'étendant à la grandeur de son territoire.Présidente depuis 82 Mme Lorette Michaud insistait sur les nombreuses réalisations qui ont demandé de l'énergie, du dynamisme, de l'esprit d'initiative et une foi constante dans la raison d'être du bénévolat.Un bref historique nous rappelle que l'existence du centre découle de la volonté de personnes desir euses d'engagement personnel en regard du bénévolat dans le milieu.La première réunion remonte à janvier 81 et l'incorporation devait suivre en avril de la même année.Après avoir établi son siège social sur la rue St-Calixte, dans le centre ville, le centre commence à jouer son rôle d'intermédiaire entre les travail- leursbénévoles et les gens qui ont besoin d'aide.On parle donc alors d'identifier et de couvrir les besoins non satisfaits par les organismes déjà existants dans le milieu, de promouvoir le bénévolat et d'assurer la formation.LA POPOTTE la Popote Volante, lancée en 82 avec le CLSC, est sans doute devenue un symbole.En 4 ans, 3271 repas ont été servis ce qui à profité à 75 personnes.Mais ce n'est pas là le seul service du Centre qui coordonne aussi le transport d'accompagnement, les visites amicales, l'information et la formation.À ce dernier chapitre, on retrouve divers cours qui vont de l'écoute active à l'animation de groupe en passant par l'approche aux mourants, etc.L'IMPACT L'action bénévole à donc de l'impact puisque des gens ont amélioré leur qualité de vie et leur implication dans le milieu notamment pas la formation qui ouvre de nouveaux horizons.TVCP Diffusion PLESSISVILLE-Richard Mercier est joaillier.Il crée des bracelets, des boucles d'oreilles, mais plus particulièrement des bagues.Nous pourrons nous familiariser avec les différentes étapes de transformation «Nous constatons une revalorisation de l'Action Bénévole, une sensibilisation plus grande des individus face aux besoins essentiels de leurs concitoyens.On voit aussi que les gens s'adonnent fièrement à l'action bénévole, conscients qu'ils aident à la communauté tandis que cette même communauté se prend de plus en plus en charge» expliquent les responsables du mouvement qui visent maintenant à «exporter» leurs techniques dans chacun des villages du territoire afin que des comité locaux prennent le relais et propagent ce qui se développe plus particuliérement à Plessisville depuis 5 ans.du principal matériau utilisé, soit l\u2018acier inoxydable.L'émission nous fera donc connaitre les difficultés mais surtout les plaisirs pour Richard d'être joaillier.Richard sera au rendez-vous, mardi le 6 mai, à compter de 18h30, au canal 3.Y serez-vous?Bonne semaine.L'EQUIPE DE LA TVCP ESTIMATION GRATUITE PAYSAGISTE IGNEAULT BRIQUE PAVE ANTIQUE.ARBUSTES ET TOURBE CULTIVÉE ROCAILLE 7 RR.3 PLESSISVILLE, P.Q.(819) 362-6020 Matin ou soir > < Du 4 au 10 mai POUR LES SEULEMENT, TELS: © Peinture à l\u2019huile e Reproduction 362-7858 20% ENCADREMENTS Bonne Féte a toutes les mamans Kembourrage Luror L 1527 ST-JEAN, PLESSISVILLE, e \u2014\u2014 FETE 7 des MERES © Miroir © Encadrement \u2014Iréne B.Breton Nouvelle ligne \\ Telephones décoratifs ; Participez - a notre concours 7, «Féte des Mères» IAA sur nappes et ensembles de serviettes © 1556 AV.ST-LOUIS - » BOUTIQUE PLESSISVILLE 362-2522 MODE pour CIC ett 22 Enr \u2014 1570 Av.St-Louis Plessisville, Centre-Ville Pour la me Le 11 mai 1986 | Suggestions de cadeaux pour elle @ Blouses sport et toilette @ Chandails © Pantalons © Jupes, Ensembles @ Bijoux mode et foulards Madame, Nous avons hâte de vous accueillir! \u201c une surprise vous attend accompagnée de votre mari Fite doors, ISA \u2019 / | bu I) a\u2019 \u201c52 NN, Hi .@OHIQOIT PIGOMUIS SCCONE\" 22.2 22.0 22.20.20 0.22 008 2 4 2 1 550 2 GPa dur 4 th Page 18 La Feuille d'Erable, mardi, 6 mai 1986 Exposition Commerciale de Princeville Un onzième succès pour les organisateurs 3 oY y par Maryse de Billy / : 4 PRINCEVILLE\u2014-Des mil- 8 liers et des milliers de personnes ont profité du weekend du 25-26-27 av nl pour venir visiter l'Exposition Commerciale de Princeville qui en était a sa onzième édition.Le beau temps a entrainé les gens à venir faire un petit tour à l\u2019aréna de Princeville et de prendre connaissance des produits offerts par la ; + cé soixantaine d'exposants = présents.André Lejeune a lancé une partie récréative de Pour une deuxième l'exposition Commerciale.DUCHESSE 1971 BILODEAU PLESSISVILLE > | Josée Fourmer = de Warwick à été = 2 VAS Commandite de Club Aramis de Warwick Conseil No.4 Guylaine Tremblay Les Galeries de l'Érable Guylaine remercie ses nombreux commanditaires qui l'ont encouragée tout particulièrement les , Galeries de |'Erable couronnée Reine À TOUS, UN GROS MERCI année consécutive, l\u2018admission à l'Exposition était tout à fait gratuite ce qui a certes incité les gens à venir à maintes reprises durant le weekend.La popularité des spectacles présentés démontre bien l'intérêt que la population a pour cette activité annuelle.Les spectacles du sosie de Modana, d'André Lejeune, qui marquait le début de l'activité, et d'Angèle Arseneault ont animé l'Exposition sans oublier la présence continuelle de Gilles Gosselin au marchandises.RE mi AZ 253 5 dr PR ARE cd PE RENE Put SN ia, AA TE CLA SE Hk A Une soixantaine d'exposants ont pris part à l'événement et ont pu démontrer leurs = 2 & ¥ te oat Dimanche après-midi, les jeunes ont démontré leurs talents lors du concours les talents locaux.bar terrasse, et du spectacle des talents locaux du Club Optimiste présenté dimanche après-midi.( ; & un ined £4 | 4 B 60, Hébert Princeville, GOP 1EQ 3eLLE-HeE33e: Fertilisation liquide Herbicides - Pelouse - Estimation gratuite Tél.: (819) 364-3662 Insecticides Arbustes - Arbres DANIEL LABBÉ, agr.DU 5 AU 10 MAI 220% < sur toute la marchandise en magasin Bijouterie Labrecque 1729 St-Calixte - Plessisville - 362-3778 VENTE ET REPARATION L'ambiance a été à la fête durant ces trois jours de festivités et la population a su profiter des activiés entourant cette onzième Exposition Commerciale.Les commerçants ont tiré profit de cette occasion pour faire connaître leurs exbib- its et promouvoir leurs commerces. Laurierville Ste-Julie Les Optimistes fêtent 10 ans au service de la communauté par Jean Fontaine PLESSISVILLE\u2014-lls étaient près de 200 personnes à célébrer, récemment, les 10 ans du Club Optimiste de Laurierville St-Julie.Parmi les invités d'honneurs (photo de gauche) le président actuel Lauréat Michaud, le lieutenant gouverneur Roland Roy, le gouverneur Jean Nadeau, le président fondateur Raymond Soucy et un représentant du club parrain, Thetford Mines.Sur la seconde photo, les 10 présidents et leurs épouses: Richard Roberge, Claude Côté, Firmin Bilo- deau, Raymond Soucy, Jean Jacques Bergeron, André Morissette et Albert Breton ainsi que Jean Marc Samson, Roger Beaudoin et Lauréat Mi- chaud.Les Optimistes de Laur- terville Ste-Julie travaillent au niveau des jeunes mais La Feuille d'Erable, mardi, 6 mai 1986 Page 19 aussi pour l'ensemble de la communauté.Cet organisme est aussi toute une école pour les membres qui ont l\u2019occasion, depuis, 10 ans d'affirmer leur personnalité et leur leadership dans une atmophére baignée d'optimisme.| La machine à écrire électronique la plus séduisante qui soit! Un choix judicieux lorsque vient le moment de remplacer son matériel.GAETAN LANGEVIN 1875, rue Roy Plessisville, Qué.Tél.: (819) 362-2293 SJILIYLNN SNIOS39 / PÉPINIÈRE CONCOLOR.#r to Hid Ouverture de notre Centre de Jardin iil (Ouvert 7 jours par semaine) ASSOCIATION PAYSAGE QUEBEC © Arbres © Arbustes décoratifs © Arbres fruitiers @ Engrais pour pelouse et conifères @ Terre, etc.etc.VENEZ VOIR LE GRAND CHOIX OFFERT A VOTRE DISPOSITION MACHINES A ECRIRE ELECTRONIQUES Canon La précision au service de la productivité J Sylvain, prop.1657 St-Louis, PEPINIERE quipements Plessisville, 819) 362-6384 CONCOLOR ureau PAPETERIE (819) ARBRES + ARBUSTES ENR.CONIFÈRES * HAIES .134 Route 118 PRINCEVILLE, Qué.GOP 1E0 Tél.: 364-5282 VENTE-REPARATION-LOCATION ois-francs inc.Vous trouverez tout pour la maison et le bureau oe s Page 20 La Feuille d'Erable, mardi, 6 mai 1986 Que la Lumière soit! Dieu n'est pas mort, il peut encore vous sauver parfaitement de toutes vos dêtresses! Les gens ont perdu «Fart de prier».(Je ne parle pas de réciter des nevaines: non à ce propos, Jésus a dit: «En priant, ne multi- phez pas de vames paroles, comme les paiens, qui s'imaginent qu'à force de paroles, ils seront exau cés.» Matth.6:7).Je vais vous apprendre à prier selon Dieu.Dieu aime don ner, Dieu est un bénisseur! Mais si tu veux te servir de lui comme tu te sers d'une «machine à gomme baloune», pour ton propre bien, il ne t'exauceras pas.Tu dois d'abord devenir sérieux avec Dieu, lui confesser tes péchés, et te mettre à lire la Bible.Voici un exemple de prière qui se trouve dans la Bible: «Je tournai ma face vers le Seigneur, afin de recourir à la prière\u2026et je lui fis cette confession: Seigneur Dieu.nous avons péché, nous avons commis I'iniquité, nous avons été méchants et rebelles, nous nous sommes détournés de tes commandements.nous n'avons pas écouté tes serviteurs, les prophètes, qui ont parlé en ton nom.\u2026à tout le peuple du pays.» (Dan.9:3 à 6).Avant de t'exaucer, Dieu Bagues, joncs, montres et bijoux Verres taillés, porcelaine, céramique, poterie, articles en bois et fonte émaillée Le Creuset, horloges, réveils-matin, caméras, etc.TOUS SONT A PRIX DE RABAIS Plusieurs autres marchandises a PRIX SPECIAUX Le rendez-vous: La Bijouterie B.Pelletier 1457 St-Édouard, Plessisville, 362-2667 entend et il le sauve de toutes ses détresses.» (Ps 34: 5à 7}.veut voir cette disposition de coeur là en toi.ll est écrit: «J'ai cherché l\u2018Eter- nel et il m'a répondu.|l m'a délivré de toutes mes frayeurs.Quand on trouve Si vous voulez un livre gratuit: «La vie comblée», vers lui les regards, on est écrivez a: rayonnant de joie, et le «QUE LA LUMIERE SOIT!» visage ne se couvre pas de C.P.183 honte.Quand un VICTORIAVILLE, QUE.malheureux crie, l'Eternel G6P 658.Chronique Chiropratique UN SIGNAL D'ALARME NÉGLIGE Au milieu de la nuit, votre détecteur de fumée sonne l'alarme.Que faites-vous?Vous levez-vous pour aller voir sil y à un début d'incendie?Ou mettez-vous votre tête sous l'oreiller pour continuer à dormir en toute tranquilité?La réponse est évidente.Mais croyez-le ou non, des centaines de milliers de personnes laissent sonner l'alarme et se bouchent les oreilles.Cette alarme, c'est la douleur.La douleur, c'est la façon qu'a le corps de dire: «Quelque chose ne va pas! Attention! Je ne fonctionne pas bien.» Plutôt que de prendre le message au sérieux, on fait taire l'alarme.On prend des médicaments qui étouffent la douleur.Le médicament ne fait que cacher la source du problème.Le problème demeure et il peut empirer.La cause de la douleur doit être établie et corrigée.Par exemple, plusieurs raisons peuvent expliquer un mal de tête: stress, troubles de la vue, irritation des sinus, problèmes dentaires, mauvais fonctionnement de certains organes, irritation d'un nerf liée à un dérangement articulaire dans le haut de la colonne vertébrale.Les chiropraticiens ne cherchent pas seulement à localiser le problème et à soulager la douleur mais ils visent surtout à corriger la cause première.Si le problème n'est pas de son ressort, il le réfère à un autre professionnel de la santé.Le corps humain est une machine magnifique.I! possède un système d'alarme qu'il faut savoir écouter si on veut le garder en santé.MARCEL VEILLEUX Docteur en chiropratique avec Le Bouquet Théière fleurie, la vedette télévisée de leleflora pour la Fête des Mères.3 @ Plantes vertes et fleuries @ Arrangement floral © Fleurs coupées 9 Teleflora Dites Maman, je t'aime FLEURISTE PLESSIS 1738 St-Calixte, Plessisville, Pour réservations 362-7567 1143, ve RR tetes 6% 0% 0 000000000000\".PT [1g [TT mu Votre sensibilité sers un peu trop vive et vous aurez tendance à vous rebeller contre les maladresses de la personne qui vous aime.si vous ne dominez pas votre émotivité, vous réagirez brutalement pour un rien.Verieau Vous pouvez accroître vos ressources en faisant preuve d'imagination et en vous creusant un peu le téte.Ce soir.vous serez en vedette.Vous réaliserez vos désirs les plus chers.Votre sensibilité et votre émotivité seront moins vives.Vous serez plus raisonnable, et vous verrez plus claire dans vos affaires de coeur.On dirait méme que vous apprendrez à devenir plus décidé.CBelia ) Sur le plan sentimental, aucune grande surprise.Vous trouverez dans l'amitié la chaleur dont vous aurez besoin pour mieux apprécier la vie.Vous ferez des rencontres mais aucun visage n'approchera votre idéal.autreau Vous devez tenter de prévoir les réactions de la personne qui vous aime.En effet.une certaine nervosité, un sentiment d'inquiétude, pourraient la pousser à agir avec brusquerie.Ne vous en formalisez pas.Au travail, une décision sera prise.CGemcaux ) Ne vous permettez pas de porter des jugements sévères et ne prenez pas de décision draconienne.Votre susceptibilité peut créer quelques heurts sur la plan sentimental.Vous utiliserez vos arguments avec brio.Cancer du 22 juin su 22 juillet L'autre sexe a plus d'un charme.On vous cache un fait.Impossible de vous exprimer devant quelqu'un.C'est le coeur qui guide.Un ami s'informe.Vous devenez quelque peu timide.Votre rôle se modifie.CLôoe \u201cPreemee Votre coeur sera blessé par l'indifférence d'une personne que vous idéaliserez trop.Vous aurez tendance à vous réfugier dans le rêve: réagissez donc sainement, faites appel à l'amitié.Vous serez plus renfermé.CVeenge du 24 août au 22 pt.Laissez vos compioxes de côté et pensez aux joies que vous pouvez donner à un coeur qui bat pour vous mais que vous semblez vouloir ignorer.De belles possibilités sur le plan sentimental.Au travail, des petits ennuis.(Balance IEEE Vos rapports affectifs devraient être excellents.Si votre coeur est encore libre, une rencontre pourrait combler vos désirs secrets.Acceptez les invitations, organisez des réunions; vous ferez de nouvelles connaissances.( Scospion pion du 24 oct.au 22 nov.Mettez de la fantaisie dans votre vie et ne vous résignez pas à faire toujours les mémes choses de la méme façon.Usez de votre imagination.Le chi- mat sentimental seia favorable aux intrigues, aux jeux légers, à l'ironie.(Sagittaire) du 23 nov.su 21 déc.Vous exercerez votre charme et vous en retirez des bénéfices et des faveurs.Vous aure2 cependant trop tendance à vous montrer exigeant envers la personne qui vous aime et vous aurez du mal à maitriser votre sensibilité.du 21 janv.au 19 (év.du 21 mars au 20 0vril + du 21 avril au 20 mai du 21 mai eu 21 juin SES br gidakat 40 GLOBES 1488 ST-JEAN PLESSISVILLE Matelas Plessis.362-7575 «ordre La Feuille d'Erable, mardi, 6mai 1986 Page 20-A Etre jeunes et en affaires PLESSISVILLE-Cette se maine, les Groupes de Soutien aux Initiatives Jeunesse vous présentent une autre étape importante dans l'élaboration de 3.Il doit prévoir une mar ge de crédit suffisante environ 10 pour cent des ventes annuelles- qu'il utilisera à bon escient.Par exemple, pour hausser son niveau d'intervention ou sa capacité de production dans les temps fots de l'année.Dans d\u2019autres cas- coûts d'installation, par exemple- il est préférable d'utiliser un prêt à terme.4.Le futur entrepreneur doit aussi évaluer ses besos personnels.Son entreprise devrait être en mesure de lui fournir un salaire au moins équivalent à celut qu\u2019il gagne actuel lement.Simon, 1l doit être conscient des problèmes (ut peuvent survenir 5.Dans la plupart des cas 1 est preferable de con sulter des specialistes conseillers financiers.comptables ou autres avant de se lancer en af taires.lls pourront vous a der à evaluer et à obtenu le financement necessane votre plan d\u2019affaires: la définition des besoins financiers.La question ici était de | savoir comment un(e) future(e) entrepreneur(e) peut déterminer les montants nécessaires pour démarrer et opérer son entreprise.Nous avons donc posé la question à deux spé- | cialistes en prêts à la | PME, l'un travaillant dans une Banque Nationale et l\u2019autre dans une Caisse Populaire.Des propos qui se sont ] | tenus, voici quelques | points importants à retenir\u201d; 1.Afin de bien présenter son projet, le futur entre- | preneur doit avoir amassé certaines informations de base:estimés des coûts pour les fournitures, l\u2018in- > Hi rl IE RL - CHAISE DE PARTERRE Toute de métal robuste, ventaire, l'installation et HUILE À MOTEUR elle s'emplie aisément.l'opération du local, facili- Esso Extra 10W30 Blanc seulement.LAWN CHAIR 5 ei \u2014 MOTOR OIL = tés de sapprovisionner, Protection tous-climats.Solidly constructed all .ventes à comptant ou à \u2014 All climate protection.metal and stackable chair.crédit\u2026 1 litre White only.2.ll doit préparer un budget pro-format, c'EST\u2014-GA\u2014DIRE, 9TA- BLIR DES PROVISIONS (sur un ans ou 2 ans) des ventes-revenus et des dépenses (coûts fixes, coûts variables).SACS À ORDURES PRO 66 cm x 91 cm (26\u201d x 36\u2018).Plastique résistant.\u2014 PRO GARBAGE BAGS 40 tough plastic bags with twist ies.BOYAU A RENFORT DE NYLON 50\u2019 x 2\u201d.Toute saison.- NYLON REINFORCED HOSE All season garden hose.50 ft x 2\".PEINTURE PROTEK D'EXTÉRIEUR Blanc, 4 litres.- PROTEK PAINT White, 4 litres = se Ucpprofek-ucp LATEX EXTERIEUR 7 $18.09 G.LABRECQUE ET FILS LTEE ER) 2206 AVE.ST LOUE TEL: 362-7226 : \u201d Page 20-B La Feuille d\u2019Erable, mardi, 6 mai 1986 Maison des Femmes des Bois-Francs Sur une mer couleur d\u2019encre.! VICTORIAVILLE On s'est encabanées en robe de chambre, on s\u2019est alton gées sur le divan, assises dans un fauteuil ou ber se bercer sur la galerie sur un air de pluie\u2026! cees sur un air de blizzard, la tête bien à l\u2019abn dans un livre! Aujourd'hui, fait beau, fait chaud, on a juste envie de niaiser, de se colorer la peau, de pren dre la chaleur partout puis qu'elle est partout.Juste envie de bouger ou de s'évacher au soleil.ou de La tête, l'envie aux voya ges?! Commandez notre fameux banquet en boite Gt , 2 » 3 » sop of ce PLESSISVILLE\u2014-Bien as.vous reste à les mettre en en vélo, etc étaient déjà de es jeunes et donne les dumnue et 84 à mains ati meilleurs resultats © estla ures qui trament dons sis dans une classe de \u201cétique».mode iI y a quelques ent , ; A .d tournee ou on a parle du les magasms sur es l'Ecole St-Calixte, une ; années mais on insiste de a.teole \u2018 ' Le message est clair et .vol à l'etalage Depuis les heures du ibnes pa- vingtaine de jeunes écou- \u2018 plus en plus sur les dis- : 9 Je COU\" c'est celui là que 1180 i ! ent tent attentivement le \u2018a qu \u2018 tances qu'il faut tenir avec f ent CE, jeunes plessisvillois du ni- les \u20ac policier éducateur Ray- So es étrangers.- .: CL veau primaire de Ia ; oo mond Gosselin leur répéter Commission Scolaire Jean La visite ne serait OO El apilc ais les règles élémentaires de Rivard ont entendu et en.\u201cVidemment pas complète se sécurité et de prudence à tendront au cours de la Sans un vidéo sur le cycl- L'effet surprenant des animaux sur notre nes la veille des grandes va- ; ; > isme et ses dangers et, santé mentale et physique.Demandes du \u2018 tournée printannière du ; ; notre brochure gratuite: cances estivales.Puis le licier éd pourquoi pas, un question- 2e r 4 policier éducateur.i La Zootherapie constable hausse le ton et naire pour vérifier sescon ooo es, conclue: «es règles de Sécurité dans la rue, au naissances.Faites-moi parvenir votre en RES ae 0 R brochure gratuite: d Nom Adresse N y Ville WY L Tel « = a L'Inststut conautren de dectheragne C'EST IMPORTANT ( ) Après avoir travaillé ( H AN | | | | Y avec les jeunes brigadiers, le policier Raymond Gosse- .meee = Un printemps spectaculaire! allure de bon père de famille y est sans doute Avec tout achat de $10.ou plus de produits pour quelque chose.Chantilly, vous recevrez GRATUITEMENT Pour lui, ces tournées bi ce mignon Vaporisateur pour le sac annuelles sont import rechargeable, contenant 6mL de Parfum Chantilly.antes.«Ce qui semble UNE VALEUR DE $15.Le Manor ae Princeville souhaite à toutes les mamans, un Joyeux Anniversair nas, AS many olny Load CIN a = A cette occasion, le Manoir de Princeville les invite a participer à la Journée «Détente-Soleil» La Salle à Manger sera ouverte toute la journée du dimanche, 11 mai Brunch et Table d'Hôte gastronomiques BIENVENUE Jusqu'au 10 mai 1986 jusqu'a épuisement de la marchandise Bonne Fête des Mères a3 pow £3\" 42 Pont AN F.HAMEL - M.MORIN a EN PHARMACIENS a RESERVATIONS rey 362-3257 Galeries de I'Erable Ne 1-819-364-5531 JY 1971 Bilodeau, Plessisvile, FAMILI-PRIX Page 22 La Feuille d'Erable, mardi, 6 mai 1986 | De toutes les personnes | qui nous sont chères, = | ily en a une qui se distingue § | particulièrement, c'est maman.Tantôt infirmière, psychologue F4 ou éducatrice, toujours dévouée et active.A toutes celles qui exercent l'art difficile (NS | et exigeant d'être mère, 04 \u2018|/es marchands souhaitent une { Heureuse et Paisible Fête, y - | 0) le dimanche 11 mai | LL\" ripanunguss =~ £ eu, £ Bencanon na EPS Vu, _ Une fleur pour maman t le dimanche 11 mai Tn GREENBERG, {demain 7 Cains (= LR UT, A SLA .TRANS-QUEBEC.> Heureuse Fête \u2019 EHAUSSURES THIVIERGE ENR) ae x - # SN ; d es M ères 3 - vi A V3 Say ¢ Une occasion toute spéciale .Recherchez le cadeau idéal a 4 pour la Fête des Mères \u201c pour une maman ns \u2019 > BOUTIQUE de lui offrir du «Confort» .vous est chère oo! Nik 5 eur > | sa Maman, soyez belle 3 4 j Z, pour votrefête 1 i | VE ; \"MWA Les Galeries de l\u2019Érable or LS 1971, BILODEAU PLESSISVILLE La Feuille d'Erable, mardi, 6 mai 1986 Page 23 En témoignage d'estime, nous offrirons une fleur aux 250 premières mans qui se presenteront aux a Galeries de \"\u2019Erable, le samedi, 10 mai - PEOPLES , BOUTIQUE { Le magasin idéal pour un a < vaste choix de cadeaux ; TS = pour la Fête des Mères,\u2019 4.| In 1 E £ SPECIAL PATIO # ©./ Pour la Fête des Mères > Pour la Fête des Mères ) x = $_ UNENSEMBLE DE BOURSE: 4 a Co.+s\" * Miroir RI RPE coi NN 519 9.95° À ANA | i 10 \u2018 | , - Doifts | : ! de Feo Pour la Fête des Mères, V nm EN NT Sul my an MF pensez qualité et exclusivité 2 dla Boutique ESC Cli ; du fait main 3 2° - Heureuse Fête des Mères» * © : * pr * à * ¢ it 2, I - j 4 AEE, oT \u201cPour le plaisir de plaire. les , 2 = LA i rie, tUl AD) IN Fr ~~ a a mal que zon an ak; AH PY < ga -\u2019 dd [ \u201c 2d et ta IS O\\ x de SSA A2 os IRR mm _- a Xo) 5%) ue el ami NWT ~~ HH en un on on.4 A) 3 \\ I= J SII ou Qu PS ! i \\ * ; IH FT) \u201ceased IR JI sas e.(J J & Soh 23 22> 4 a S& [I PA) Se ER FLAN NNO NN [Xd N ; \\ / y 3 \u201c / { = hI J à 2 IS \\ XY T1 Ww ad ly A id 14) dla \\1 27 » kj), 10 Woy Wr } ny Wy 1 : ™ 3 x J A XN fi 1 * ! see 3 \u201c \\ LA 0 iy oR ®\u2019ceosscrescc ens secenee oe 00% «eve ste ee se\" eee 07670000 %0% 0% 0% 0% sess sss e000 vse se secre sens erste tscrsscssevenesests bdo COCOCOOOOOOOVVOCUILOOCCC IL OOOOLOOIOOOLOVCDOC COOL ICL OCOOOOCUC IOC QOOOOCC OL OOIOOOOOOOOUOODOODOODODOGO00 2 Oe 0 ee m0 ee ate eee ee 0000000 00 D SE VE SEE UE 2 ee 00 0 00000 0 ee ee a ee Ye AE] NN EC CE ee.PO AFRO \u201cec.\" .e.0.0.0.00.0.\" ce.ballet classique Spectacle de Lunik 14 Place aux chants et à la danse par Maryse de Billy PLESSISVILLE\u2014-Les 24- 25-26 avril dernier, l'auditorium de la Polyvalente La Samare de Plessisville était submergé du talent et du potentiel de la quarantaine de participants de Lunik 14 qui avaient pour mission de perpêtrer la tradition de ce spectacle annuel.Leur but: donner le meilleur d'eux-mêmes afin de satisfaire la curiosité du public qui d'année en année, attend avec impatience ces représentations.Lunik offre aux jeunes le moyen de faire apprécier la variété et la qualité du La danse était présente sous toutes ses formes et Véronique Bédard s'est chargée de faire honneur au 362-2926 Paul Goudreault, prop.LETRACTEUR REPENSE [a - talent de cette génération.Les décors ont toujours une place importante dans la réalisation de ce spectacle qui demande plusieurs mois de préparation.L'élément marquant de Lu nik 14 est l'importance grandissante de la danse et du chant qui prennent une place considérable dans l\u2019ébauche du pro gramme, les monologues et les sketches font peut-étre partis du temps des plus vieux?7 » 466.St-Calixte PLESSISVILLE.Que.Les membres du comité de Lunik ont fait une interprétation bien appréciée des péripéties des soeur Lévesque.La Feuille d'Erable, martir, 6 Mar 1986 Page 24-A Le ballet jazz a eu une partie importante des spectacles présentés lors de Lunik 14.+ > + Lunik permet aux jeunes d'exploiter tous leurs talents sous toutes les formes Il n'en demeure pas moins que le spectacle présenté demeure hdele à la tradition de Lumk et qu'il est du ressort des Jeunes de perpêtrer cet élèment d'expression et de laisser à la relève là chance de garantir la sur vie de Lunik, pour encore Une queazane d'annees afin que tous voient le chemmement des jeunes et leur volonte de reussi Un peu de ryhtme, et Lunik 14 avait son orchestre attitré.Et pourquoi un tracteur devait- il toujours avoir l'air d\u2019un tracteur?C'est-à-dire l'air rustique et lourdaud, tout droit sorti de son dernier sillon.Aujourd'hui les tracteurs polyvalents peuvent être employés à de multi- à ples tâches, même loin de la ferme.Qu'il s'agisse de tondre un parcours de golf ou de déblayer la neige du parking d'un complexe domiciliaire ou à bureaux, son allure moderne sera toujours une note supplémentaire de standing.Si notre MPV-20 est assez stylé pour être admis partout, il ne s'en - révèle pas moins un outil polyvalent remarquable, apte aux tâches les plus diverses grâce à sa serie d'accessoires, tous bien étudiés et ultra-robustes.Lorsque vous l'aurez vu à l'oeuvre, VOUS aussi réviserez toute votre conception du tracteur multi-usage! Bombardier MPV-20, une nouvelle generation de tracteurs.il Pièces de motoneiges et réparation Page 24-B La Feuille d'Erable, mardi, 6 mai 1986 Culturel - Culturel - Culturel - Culturel - Culturel «Feu Georges Tremblay» interprété par le groupe de théâtre Deux autres pièces pour Stéphane Paradis par Maryse de Billy PLESSISVILLE \u2014 Après avoir écnt «Un parc d'amusement ?non, d'amour!» avec la compli- expérience de l'année dernière, je n'ai pu résister» de mentionner ce jeune auteur plessisvillois.cité de Josée Marcoux, voilà que Stéphane Paradis récidive avec la création de deux autres pièces de théâtre.«Avec /a fameuse Cette première pièce a Venez me consulter chez Matério Plessis pour vos projets de plomberie.Je suis disponible pour toutes estimations ou réparations et pour dessiner vos plans, sans aucun frais.Au plaisir de vous servir LAURENT LEFRANÇOIS Matério Plessis Inc.2014 St-Calixté, Plessisville, 362-6333 Concours Fête des Mères sur les ondes de CKTL PRES DE $250.00 EN PRIX! Pour participer: Envoyer le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de votre mère à l'adresse suivante: CKTL, C.P.160.Plessisville, G6L 2Y7.9 lettres seront pigées au hasard parmi le courrier reçu; chacune des gagnantes recevra un magnifique prix d'un de nos marchands participants.Soyez à l'écoute de CKTL 1420.dimanche le 11 mai.jour de la Fête des Mères, entre 11h30 et 12h30 afin de connai- tre le nom des heureuses gagnantes.Chaque participante n'a droit qu'à un prix et le courrier devra nous parvenir avant 17 heures, vendredi le 9 mai 1986.1420 SOUHAITE UNE HEUREUSE FETE DES MERES A TOUTES LES MAMANS! ] été produite lors du Festival de Création Jeunesse à Montréal, durant les festivités des fêtes du 150è et devant les étudiants de la Polyvalente, sans oublier qu\u2019elle a remporté fe premier prix du concours de textes théatraux du Théatre du Perce-Réve.Ces événements ont encouragé ce jeune Créateur à laisser libre cours à son imagination et cette dernière a été productive puisque Stéphane a écrit deux comédies: «Feu Georges Tremblay» et «Jean-Guy D, minier, en conge.».Une fois le tout complété, Stéphane a eu envie de voir ces pièces jouées.C'est ainsi, qu'il les a présenté à Michèle Chevalier, professeur de théâtre à la Polyvalente, qui a bien accepté de produire «Feu Georges Tremblay» avec ses élèves.D'ailleurs, Michèle est très emballée du résultat de ces créations: «kles ont les caractéristiques d'une comédie, les structures d'une vraie pièce de théâtre: présentation des personnages, mise en jeu et des rebondissements à tout instant» de dire Michèle.FEU GEORGES TREMBLAY L'auteur se joint à Michèle pour réaliser la mise en scène et s'est ainsi que l'on pourra voir la comédie «Feu Georges Tremblay» le vendredi 16 mai prochain dès 20.00h à l\u2019Auditorium de la Polyvalente La Samare.«Pierre-Luc et Martin se retrouvent, accompagnés de leurs amies Nadia et Marie-Pier, dans l'abri nucléaire de leur père.Tout y est contrôlé par un seul et unique ordinateur, installé et programmé par un am de la famille, Georges Tremblay.Martin et Marie-Pier jouent avec l'ordinateur malgré l\u2019interdiction formelle.Programme choisi: «Feu Georges Tremblay».Une explosion survient.Serait- ce la guerre nucléaire?Georges et ses compagnons doivent se résigner à passer quelques années sous terre, coupés du monde extérieur.Que feront ces cinq adolescents» écrit-on dans le résumé de la pièce qui ajoute que «Feu Georges Tremblay» L'auteur Stéphane Parad is entouré des comédiens de la comédie «Feu Georges Tremblay»: Julie Gosselin, André Montambeault, Erik Turgeon, Silvie Lavigne, Don Scott, et le metteur en scène Michèle Chevalier.est «une comédie intrigante qui reflète avec humour, la vie après la guerre, et qui nous transporte en 1993, à l'heure de l\u2019intelligence artificielle et des abris nucléaires surnommés «Châteaux souterrains»».1960 1985 DATE: LIEU : «Brunch» Bénéfice Ep pour la Fondation Canadienne de Ja Fibrose Kystique organisé par l'Association des Assureurs-vie Drummond-Arthabaska dimanche le 18 mai 1986, à 10:30 heures Motel Colibri, Victoriaville Président d'honneur: Dr Jean-Claude Cantin, pédiâtre Contribution: 25,00 $ par personne / Invités(es) spéciaux Pour informa Les rôles ont été confiés à Julie Gosselin, Silvie Lavigne, André Montam- beault, Don Scott et Erik Turgeon qui concrétisent les personnages de cette comédie, signée Stéphane Paradis.JEAN-GUY D.On pourra dire que notre auteur aime les défis pui- squ\u2019en plus d'écrire deux pièces de théâtre, il a décidé de signer la mise en scène de «Jean-Guy D.minier, en conge.».Ces comédiens, Stéphane les a recruté parmi les étudiants de théâtre de secondaire V.de la polyvalente La Samare, alors que Michèle agit à titre de consillère.«Jean-Guy D., minier, en congé.» est une satire de la télévision.Cette comédie relate l'histoire d\u2019un mineur (le minier du titre, c'est pour rimer nous dit Stéphane) de Thetford Mines qui reviens chez-lui et apprend aux nouvelles de 18.00h, qu'il sera en congé dès minuit, une grêve s'étant déclenchée à sa compagnie.Nullement découragé, il décide de se payer du bon temps devant la télévision.Cette pièce sera présentée le 13 juin prochain, toujours à la Polyvalente, mais d'ici là, Stéphane et les étudiants de théâtre, vous attendent à la représentation de «Feu Goerges Tremblay», le 16 mai.= get mm, ean gem, SE gen, gm aa Maar\" de lin, Jon nfiés ilvie tam- Erik sent ette hane ire ous ord p-lui Iles en une ent | : à * \u2014\u2014\"R * soutiennent PLESSISVILLE-Concert au bénéfice des Oeuvres d'Amour du Dr.Marcel Charles Roy, samedi le 10 mai à 20h à la Salle des Chevaliers de Colomb à Plessisville.QUELLES SONT LES OEUVRES D'AMOUR DU DR.ROY Oeuvres fondées par le Dr.Roy afin de regrouper les comités qui l'aident en Europe, en Orient et en Amérique du Nord.Les gens de ces comités financièrement son oeuvre par l\u2019entremise de dons privés, individuels ou collectifs ou par le biais du programme de parrainage.L'organisation concentre surtout ses activités en Asie parce que l'Asie représente le continent le plus populeux, sans doute le plus oublié et probablement le plus pauvre aux dires de Marcel Ch.Roy.L'aide s'étend quand même à certaines autres parties du monde.- Les dons servent toujours directement la personne humaine qui, là- bas, prend souvent figure d'orphelin ou de veuve.- Un parrainage permet à un enfant d'étudier après lui avoir permis très souvent de soigner une tuberculose ou une autre maladie.La correspondance avec le «parrainé» est aussi importante que l\u2019argent versé.Aucun parrainage n'est accepté sans cette condition.À Plessisvilte, on maintient toujours un compte ouvert à la Caisse Populaire où des gens comme vous et moi pouvons déposer; Ex: plusieurs ont pris l'habitude de faire une offrande à l'occasion d'un décès, nous vous fournissons la carte gratuitement.Le 10 mai sera aussi la fin de semaine de la FETE des MERES, très bonne oc casion de leur faire plaisir en leur offrant un billet pour le concert.ll y aura café et léger goûter.En plus des Messagères de Notre-Dame, Mme Liliane Mercier nous offrira son tour de chant.C'est une trés belle soirée en perspective en plus de contribuer à une oeuvre humanitaire.Bienvenue à tous.362- 7516, 364-5323, 453- 2331, 389-2148.R.BRASSARD, pub.Mme Liliane Mercier La Feuille d'Erable, mardi, 6 Mar 1986 Page 25 Demain, mercredi 7 mai Venez rencontrer Michèle et Marie-Thérèse par Maryse de Billy PLESSISVILLE\u2014-Les re sponsables de la Biblio thèque Inter-Municipale de Plessisville vous invite demain, mercredi le 7 mai, entre 14h et 16h, à venu rencontrer et jaser avec deux auteures de chez nous: Marie-Thérèse Quin ton et Michèle Chevalier.Cette rencontre a pour but de permettre à l'ensemble de la population d'échanger et de connaître ces auteures et leur oeuvre.Ce sera une première pour la Bibliothèque qui désir promouvoir les auteures de la région de la MRC de l'Érable et donner l'occasion au public de les connaître sous un autre angle.INVITEES Marie-Thérèse Quinton a publié en novembre dernier, la pièce de théâtre «La ruée vers Laure» aux éditions Leméac, une comédie qui a été jouée à son théâtre d'été (La Chèv- rerie de St-Fortunat) tout comme la majorité de ses écrits.Michèle Chevalier a Des vendredi L'Escabeau au Perce-Rêve VICTORIAVILLE(MDB) \u2014 Du 9 mai au 14 juin, la troupe de l\u2019Escabeau présente une comédie de Claude Poissant, «Tournez la plage».Mise en scène par Ginette Riopel, cette pièce met en vedette Estelle Baril, Lucie Boisvert, Pierre Morin et Francine Cloutier.Les représentations ont lieu les vendredis et samedis à compter de laissé vagabonder son es prit et ses écnts reflètent ses sentiments qu'elle a réunit dans un recueil de pores intitulé «Poésie Trouble, Poésie du Coeur».Dans un style bien person nelle, Michèle livre ses émotions et ce livre est 20.30h au Théâtre du Perce Rêce (9 rang Anctil, Concert Bénéfice Culturel - Culturel - Culturel - d'ailleurs, l'un des ses souhauts.Une rencontre qui se promet d'être intéressante vu la diversité du style des auteures invitées.C'est un rendez vous demain.dès 14 00h à la Bibliothèque Victoriaville).Pour reserva tions 752 5070 MAISONS MOBILES S84 (MB PIERRE DOYON INC.Maisons mobiles et prefabriquees ® Acceptons échange © Aide au financement © Beau choix de maisons mobiles usagées à vendre © Maisons modeles à visiter OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI ET JEUDI SOIR ET VENDREDI SOIR 999 Notre-Dame Ouest Victoriaville ge 758-4625 rr MARDI Re-DHVERTUR LE SAMEDI, 10 MAI 86 seulement Apportez votre vin Salle à Manger SPECIALITES: de spaghetti, fettucini, lasagne, liguine, etc.ainsi que le veau a toutes les sauces PÂTES ET FINES HERBES VOUS SOOHAITE LA BIENVENUE AVEC NOTRE MEWLEOR SOUFRE LA SUE A MANGER SEEA COVERTE DO AO DIMANCHE DE l\\hres AM.5 Bhres PM.OOS VOULONS DOUS DISTNGLER EN VOUS OFFRANT LE PAIN DE NOTRE FOUGNEE, ET Ob EnE A SAUACX DE !1.30 AM.& 2:00 PM.Salle a Manger | du Manoir Plessis «Pates et Fines Herbes» sac 00 000% 0, +i pars nl _ Page 26 La Feuille d'Erable, mardi, 6 mai 1986 Maison des Jeunes de Princeville Présentation musicale PRINCEVILLE({MDB) La Maison des Jeunes La Fréquence de Princeville à présenté le dimanche 27 avril dernier, un concert de guitare et ce afin de souligner la clôture des ateliers de guitare qui avaient été offerts depuis septembre, aux jeunes.Martin Ayotte, Kathleen Barlow.Richard Marcoux et Marthe Montour ont participé à cette présentation musicale sous l'oeil attentif de l'animateur et professeur Claude Brochu et des personnes qui s'étaient déplacées pour l'occasion.Club Lions Princeville Samedi, 10 mai à 20h30 Aréna Princeville Vendredi 9 mai a 20h30 SUPER DISCO DE JEAN COLLARD © EN COLLABORATION AVEC LE CLUB LIONS MECHOUI AU CHEVREUIL wa «, Manoir Plessis SAMEDI, 17 MAI ?86 VERS 18 HEURES Servi avec soupe minestrone, pomme de terre au four, salade, généreuse portion de viande, tarte aux pommes BILLETS EN VENTE - LIMITE 70 PERSONNES PRIX: 15.00$ LE COUVERT me tas dase ese Naissances LUNDI 28 AVRIL Mme René Bergeron, Diane Yargeau, Warwick, fille: 2 kilos 590 gr.Mme Mario Brilé, Manon Mme Robert Gingras, Jo- hanne Vigneault, Plessis- ville, fille: 4 kilos 285 gr.MARDI 29 AVRIL veto 9 Mme René Bergeron, Syl- Roy, Victoriaville, garçon: vie Moreau, Warwick, gar- 2 kilos 300 gr.con: 3 kilos 050 gr.Mme Francois Biron, Line Mme Daniel Lariviére, Grenier, Ste-Clothilde, Maryse Beauchesne, garcon: 3 kilos 490 gr.Victoriaville, garcon: 4 Mme Claude Gingras, Hélè.kilos 060 gr.Mme Yves Marcotte, Mar tine Faucher, Notre-Dame ne Beaudet, Plessisville, fille: 3 kilos 780 gr.Soirée de Couronnement de la Reine des Loisirs de Ste-Sophie VENDREDI LE 9 MAI \"86 AU DOMAINE DE L'ERABLE DE PLESSISVILLE Orchestre: Groupe Sélection ADMISSION: 3.00$ adultes 1.00$ enfants BIENVENUE À TOUS! du Bon Conseil, garçon: 3 kilos 200 gr.Mme François Girard, Maryse Laroche, Prince- ville, garçon: 4 kilos 010 gr.MERCREDI 30 AVRIL Mme Mario Turcotte, Marie-Line Vachon, Ham Nord, garçon: 3 kilos 030 gr.Mme Patrick Morin, Michèle Element, Warwick, garçon: 3 kilos 415gr.Mme Pierre Giroux, Clémence Nadeau, Arthabas- ka, garcon: 4 kilos 500 gr.Mme Jacques Hamel, Gys- laine Houle, Victoriaville, Kingsey Falls, garçon: 3 kilos 070 gr.Mme Alain Vaillancourt, France Gingras, Plessisvil- le, fille: 3 kilos 140 gr.Mme Marcel Gaudet, Mi chéle Coté, Arthabaska, garcon: 3 kilos 860 gr.Mme André Lessard, Linda Simoneau, Ste-Sophie de Lévrard, fille: 2 kilos 400 gr.VENDREDI 2 MAI Mme André Caron, Louise Beaudet, Victoriaville, fille: 3 kilos 030 gr.Mme Jacques Marcoux, Diane Boutin, Ste-Sophie, Grande Première Tire de Chevaux Dimanche le 11 mai au Bar Central de Plessisville ENTREE GRATUITE Bienvenue à tous! Grande Partie de Sucre Au profit de la Fabrique de St-Ferdinand Au Centre des Loisirs Gaston Roy Samedi le 10 mai \u201886 à 13h30 Adm.: Enfants 2.00$ Adultes: 3.00$ SOUF:R CANADIEN À 16H30 Adm: Enfams: 2.50$ Adultes: 6.00$ SOIREE JANSANTE A 20H Admission: 3.00$ Orchestre: Les Frères Marcoux Bar sur piace POUR ar Tour ~Bentral\u2019 = MOIS MAI ORCHESTRE WIZE OWL VENDREDI, SAMEDI ET DE NOUVEAU LE DIMANCHE garçon: 3 kilos 220 gr.Mme Sylvain Bolduc, France Dumont, Arthabaska, garçon: 3 kilos 610 gr.Mme Noel Bélanger, Re- JEUDI 1 MAI jeanne Goudreault, St-Al- Mme Sylvain Auger, bert, garcon: 4 kilos 015 Nathalie Lamontagne, gr.LES JOURNAUX SELECT DU QUEBEC fille: 3 kilos 215 gr.Mme Doris Gauthier, France Hamel, Victoriaville, fille: 3 kilos 350 gr.Attention! M.LEOPOLD POIRIER remercie ceux qui l'ont encouragé pour ses buffets.À votre disposition pour buffets chauds ou froids sur demande.(Minimum 20 personnes).Pensez à la Fête des Mères! 362-2300 Soirée de Danse À l'occasion du prochain mariage de JOHANNE LABRECQUE à CHRISTIAN RABY à la Salle des Chevaliers de Colomb de Lyster Le samedi, 10 mai 1986 à 20h30 Orch: Arc-en-Ciel 3.00$ L'Association des Pompiers de Laurierville vous invite à une Soirée de Danse Samedi, le 10 mai 1986 à la Salle de I'Edifice Municipal de Laurierville ORCHESTRE: ETOILES D'ARGENT ADM.: $3.00 T REMERCIEMENTS MME EDNA RATTE-CHAYER remercie sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné leurs sympathies lors des funérailles de son mari.FERNAND CHAYER en l'Eglise de Ste-Croix, le 5 avril 1986, soit par assistance aux funérailles, soit par offrandes de messes ou de sympathies.Veuillez considérer ces remerciements sao FOMme persoppels.st.a a's TERRES URAR OO E YER IINAV ESR RNANBNRES cay ME La Feuille d'Erable, mardi, 6 mai 1986 Page ?7 1: 3 pur, Education aux adultes isvil- : u Mi- / a 2 Importance des ne A > de 5 400 .x .4 responsanies ae paroisses } fs USE par Maryse de Billy tuent auprès de la popula- Selon Mme Claude Sa Mis sur pied en 1983, | fille: PLESSISVILLE\u2014-Le 25 tion et qui assurent une voie, conseillère pédagogi- Educo-Pop, un organisme i avril dernier, les responsa- relation entre l'Education que, les thèmes les plus qui s'auto-finance, a enve- H UX bles de paroisses et les aux Aduites et le public.souvents abordés sont: la gistré une centaine d'in } CC \u2018 : famille (parents-enfants, scriptions cette année.4 , format de l'Educat 3 phie Et d'El pu.EDUCATIONPOPULAIRE écoles), la santé (saine Une diziane de cours ont Ë .Populaire et d'Educo-Pop .| sté off d sciser | ig Fran- étaient tous invités au Au cours des deux 2hmentation) le deve oe erts Pme Lu 3 Responsables, formateurs et responsable de paroisses sont venus fratermiser et IY aska, Carrefour Culturel et Tour- dernières sessions, l'Edu- loppement personnel, la coor onatrice Mme Lucie échanger pour une dernière fois.hg 3 istique de I'Erable afin de cation Populaire a dis.9estion.l'économie, la Cormier.Les cours dis.; Ré- fraterniser et d'échanger.pensé près de 1 386 société et l'initiation à la pensés sont basés sur la i S1-Al- Le but de cette activité heures de cours soit 600 Couture.culture personnelle: techni- : 015 était de remercier ces heures a la session d'au- EDUCO POP que Nadeau, dessin artisti- i bénévoles (responsables) tomne et 736 à la session que, micro-ondes.2 pour le travail qu\u2019ils effec- d'hiver.= === ; JOURNAUX 3, A û ; toutes les Ma / e ans ou Pour vos réparations 0 m Nl .E ) du printemps, réservez maintenant! : VALMORE of pa A Er vos BELLEMARE HAMAC 3 ENTREPRENEUR TEXTILENE \u2026\u2026 BAR tablettes \u2014 EN urules de fume te E è _ CONSTRUCTION TT \u2018 1455 Tardif PLESSISVILLE QUE G6l 3A9 $1 59 | 1 » ge.362-2653 \u2014/ muscu paies © \u2018toues de 8 N\u2019achetez pas sans nous consulter ; ni sans avoir vu notre produit rétriqure ms + LONGUEUR ILLIMITEE SANS JOINT | e VINGT COULEURS TEA A + ESTIMATION GRATUITE | OFFRE SPÉCIALE | a ® SERVICE D'ENTRETIEN ) FT REPARATION 95 woe TL a | 3 Chaise longue sme TET | Qu | Gouttiares Aluminium [li coussinée i | Champoux Inc.sear À 5 : Prenez note que Gouttiéres n Aluminium Champoux In Te A = i ool i umin poux Inc.\u201d | Ss est porté acquéreur de tous les CHAISE LONÉUE 45 a ; actifs de Gouttières Aluminium kynast ; ; Mathieu Inc.; $1 99 : 5 positions ~ 1 GASTON CHAMPOUX RONALD FORTIER Pro 86 i \\ ; = \u2018 y i 10,RUEMESSIER St-Pierre Baptiste Coussin inclus 8 ARTHABASKA, QUE.(418) 453-2303 ä TEL.: (819) 357-9249 | PISCINES & SPORTS Succursales le Frais virés acceptés ExCeL ® VICTORIAVILLE : ® DRUMMONDVILLE 1 SPECIALISTE EN COULEUR Ferd Js ra n- Nous installons les produits d'aluminium Coin St-Edouard et Route 116, Plessisville ® Lal La atid PORT MP POR 362-6464 ALUMINIUM REYNOLD US = A CLINIQUES DE MEDECINE PREVENTIVE Il y aura clinique de puériculture et immunisation au CLSC de l'Erable de 13.30h à 15.30h les mardis 6 et 13 mai.Cette même clinique aura également lieu mardi 6 mai à la Salle paroissiale de Princeville de 9.00h à 11.00hl! y aura clinique pour adultes les mercredis 7 et 14 mai au CLSC de l'Erable de 13.00h à 16.00h.PENSION ALLOCATION Les représentants de la sécurité de la vieillesse et allocations familiales seront présents au CLSC de l\u2019Erable les B et 22 mai de 9.30h à 15.30h.Maison DES JEUNES 0 Heures d'ouverture de la Maison des Jeunes L'Express 12 18 située au 1663 des Erables.Du lundi au jeudi de 18h à 22h, vendredi de 18h à 23h, samedi et dimanche de 13h à 16h et de 18h à 23h.UN PETIT TRAVAIL \u2014-Pour tous ceux et celles qui désirent travailler en faisant de menus travaux, inscrivez-vous à l'Express.De plus, toutes personnes ayant besoin de l\u2019aide d'un jeune pour réaliser divers travaux, communiquez au 362-8532.La Maison des Jeunes se charge d'établir les contacts.UN PEU DE SPORTS-Si tu as le goût de jouer au volley-ball ou au basket ball, le lundi de 19h à 21h au gymnase de la Polyvalente.Inscrit-toi a la Maison des Jeunes 362-8532.JEUX DE SOCIETE\u2014-La Maison des Jeunes est à la recherche de divers jeux de société.Pour tous ceux et celles qui en ont à leur possession et désirent les offrir, téléphonez au 362-8532 entre 18h et 22h.LOCAL CLUB JOIE DE VIVRE Le Club Joie de Vivre a maintenant un local accessible aux personnes handicapées.C'est situé au Centre Communautaire de Plessisville et il est ouvert 3 jours par semaine.L'horaire: lundi et mercredi de 13.30h à 17.00h et vendredi de 13.30h à minuit.Bienvenue aux membres et non membres.Inf.Simone Lambert 362 7857.L'AFAM Tu es enceinte et tu veux allaiter, tu veux avoir plus d'information sur l'allaitement alors contacte- Moi pour une rencontre de cuisine.Brigitte Provencher 362 6741.CENTENAIRE DE ST-PIERRE BAPTISTE À l'occasion du Centenaire de St-Pierre Baptiste, nous aurions besoin de vieilles photos relatant des faits, des personnages ou des lieux de St-Pierre Baptiste.Accepteriez-vous de nous les prêter?Merci à l'avance.Pour informations, veuillez communiquez avec Mme Gaston Fortier à 453 2805.BIBLIOTHEQUE DE PLESSISVILLE l'horaire des prêts de volumes à la Bibliothèque inter municipale de Plessisville est le suivant: les mardis et jeudis de 14h à 20h30 pour les adultes et les enfants, et les mercredis de 13h30 à 16h30 pour les adultes seulement.JOUJOUTHEQUE-ECOLE ST-CALIXTE La joujouthèque, située à l'école St-Calixte, est ouverte tous les mardis soirs de 16.00h à 20.00h, et les jeunes peuvent venir emprunter des jouets.6 MAI\u2014-PARTICIPATION FEMMES Participation Femmes au Centre d'Etudes à 13.30h.Invité: René Camiré.Sujet: La violence.Bricolage et folklore à 15.00h.Responsable pour les enfants de 2 à 6 ans.6 MAI\u2014-SOUPER-CONF.-AFEAS L'AFEAS répète son succès de l'an dernier et vous invite à son souper -conférence prévu pour le mardi 6 mai au Motel Le Phare à 18.30h.Invitée: France Auger-Paquet.Sujet: la ménopause, pas une maladie.Billets en vente dans les tabagies et auprès des membres.Invitation à toutes les femmes et tous ceux qui les aiment.7 MAI\u2014-RENCONTRE AUTEURES La Bibliothèque Inter-Municipale de Plessiville vous invite à venir jaser avec deux auteures de chez-nous: Marie-Thérèse Quinton et Michèle Chevalier lors d'une rencontre prévue pour le mercredi 7 mai entre 14.00h et 16.00h.Tous sont les bienvenues.7 MAI\u2014-CONFERENCE EMBELISSEMENT Mme Elize Ménard, spécialiste en horticulture au Cegep de Victoriaville, donnera une conférence sur l'embellissement et l'aménagement paysagé, mercredi le 7 mai à la Salle Dupré de Princeville à 19.30h.l'activité est organisée par le comité d'embellissement et l'entrée est gratuite.7 MAI\u2014-LA SANTE CA S'APPREND Une causerie illustrée intitulée «La santé est-elle une chance ou un choix?» sera donnée par les conseillers en nutrition Georgette et Gérard Boisvert, mercredi le 7 mai à 19.30h au Centre Communautaire.Cette soirée qui clôturera la saison comportera plusieurs agréables surprises.Bienvenue à tous.L'entrée est libre.8 MAI\u2014-AGE D'OR PLESSISVILLE L'assemblée générale annuelle du Club de l\u2018Age d'Or de Plessisville aura lieu le jeudi 8 mai, à 20.00h, au Centre Communautaire de Plessisvitle.9 MAI\u2014-SUPER DISCO PRINCEVILLE Le Club Lions de Princeville en collaboration avec la Maison des Jeunes La Fréquence organise une super disco à l\u2019intention des jeunes, vendredi le 9 mai à l\u2019aréna de Princeville.9 MAI\u2014-REVUE CADETS Les cadets de I'Escadrille 814 de Plessisville présenteront leur revue annuelle le vendredi 9 mai à 19.00h à l'aréna municipal.9 MAI\u2014-AGE D'OR LAURIERVILLE Le Club de l\u2019Age d'Or de Laurierville tiendra sa 14e assemblée générale à son local, le 9 mai à 20h et sera précédée d'une messe pour les membres défunts à l'église à 19h.Tous les membres sont attendus.9 MAI\u2014-REINE SPORTS STE-SOPHIE Le comité des Loisirs de Ste-Sophie procedera a l'élection de leur Reine des Sports '86 lors de la soirée du 9 mai au Domaine de l\u2019Erable.10 MAI\u2014-RECUPERATION LYSTER Samedi le 10 mai à compter de 9.00h, le camion de récupération passera dans les rues de Lyster pour ramasser les paquets de journaux, revues, cartons, verres de toutes les couleurs.Pour information 389-5588.Merci de votre collaboration.Eperlan frais, congelé Délices de Mer Fricadelle de poisson Crevettes à cocktail pour le succès obtenu SPECIAL DE LA SEMAINE POISSONS FRAIS CONGELES Félicitations à l\u2019équipe du Festival de l'Erable PTE Pr IL Ar BEES EL EEE LE EL LEE LER EAE EE 2.25 Ib 3.50 Ib 1.25 Ib 10.95 Ib EEO ve GR oO 10 MAI\u2014-SOIREE DES POMPIERS L'Association des Pompiers de Laurierville et Ste-Julie vous invitent à une soirée de danse qui aura lieu le samedi 10 mai à la salle de l\u2018Edifice Municipal de Laurierville.L\u2019orchestre sera les Étoiles d'Argent.10 MAI\u2014-CONCERT Concert organisé par les amis des Oeuvres d'Amour du Dr.Marcel Charles Roy, samedi le 10 mai à 20.00h à la Salle des Cheval:2rs de Colomb.Au programme: «Les Messagères de Notre-Dame» {5 jeunes filles) dans «Une féérie Musicale et Chansons pour ma mère», Mme Liliane Mercier dans «Un tour de chants».Un léger goûter sera servi.C'est la fête des mère, une occasion révée d'offrir un cadeau en aidant les démunis d'Asie.inf: 362-7516, 364-5323, 453-2331, 389-2148.10 MAI\u2014-BASTRINGUE PRINCEVILLE Le Club Lions vous invite à venir vous amusez à I'aréna de Princeville lors du spectacle annuel de La Bastringue avec Jean Collard.10 MAI\u2014-SOIREE AGE D'OR Le Club de I'Age d'Or de Plessisville vous invite à sa soirée dansante qui aura lieu le samedi 10 mai au Centre Communautaire.Orchestre: Les Etoiles d'Or.13 MAI\u2014-PARTICIPATION FEMMES Nous vous invitons à venir fêter la Fête des Mères avec nous.Des jeux, des chants et de nombreuses surprises pour toutes.Un repas communautaire clôturera nos activités jusqu'en septembre.Bienvenue à toutes.13 MAI\u2014-CHEVALIERS DE COLOMB Assemblée régulière des Chevaliers de Colomb, conseil 2527, mardi le 13 mai à compter de 20.15h.14 MAI\u2014-ASS.NON-FUMEURS Une conférence sera donnée par M.Jacques St-Onge, psychologue, qui fera l'analyse de différents comportements (ronger les ongles, fumer, embonpoint).Cette activité est organisée par l'Association des non-fumeurs et aura lieu à la salle 2207 du CLSC, le mercredi 14 mai à 19.30h.Elle sera suivie de l\u2018assemblée générale.Bienvenue à toute la population.14 MAI\u2014-MARELLE AGE D'OR La soirée de marelle aura lieu à la Salle des Blés d'Or le 14 mai prochain.On invite toutes les personnes qui ont participé à ce jeu durant la saison de réserver leur soirée pour cette date.16 MAI\u2014-THEATRE POLY Les étudiants de théâtre de la Polyvalente présente la comédie «Feu Georges Tremblay» de Stéphane Paradis, vendredi le 16 mai à 20.00h.17 MAI\u2014-JOUR SEIGNEUR LYSTER L'équipe de Radio-Canada sera à l'église Ste- Anastasie de Lyster dimanche le 17 mai à 17.30h pour l'enregistrement de l'émission «Le Jour du Seigneur» qui sera diffusée le 25 mai prochain à 10.00h.17 MAI\u2014-SOIREE AGE D'OR Soirée dansante organisée par le Club de l'Age d'Or de Plessisville, samedi le 17 mai au Centre Communautaire.Orchestre: Lucille et ses musiciens.POISSONNERIE PLESSIS ENR.362-8157 1586 ST-EDOUARD, PLESSISVILLE (VOISIN DES BUREAUX DE Me CHARTIER) TT TT amans ras\u2019 Qualité, choix, service personnalisé POISSONS FRAIS POISSONS SALES \u201cace.e-em n 18 MAI\u2014-OPTIMISTE PRINCEVILLE Gala 20e anniversaire du Club Optimiste de Princeville dimanche le 18 mai à l'Hôtel Manoir de Princeville.Information: Jean Boudreau (364-5203) ou Guy Beaudoin (364-3711 ou 5290).21 MAI\u2014-VOYAGE JESUS OUVRIER Pour toutes les personnes intéressées à vivre une belle journée de vie nouvelle dans l'esprit, un voyage est organisé à Jésus Ouvrier (Québec) le mercredi 21 mai.Le départ se fera à 8.00h de l'Hôtel de Ville, le retour vers 21.00h.Pour réservation: Rita Fournier 362-2802.24 MAI\u2014-MARCHE KINO QUEBEC La marche Kino Québec organisée par les Filles d'Isabelle de Plessisville aura lieu le samedi 24 mai.Le départ se fera au Centre d'Etude à 13.00h et le parcours empruntera les rues de la ville.Le point d'arrivée sera la source de la rue St-Joseph.Préparez vos rafraichissement et vos espadrilles.La responsable Monique Provencher (362-6558) invite les membres mais aussi toute la population.24 MAI\u2014-SOIREE AGE D'OR Soirée dansante organisée par le Club de l\u2018Âge d'Or de Plessisville samedi le 24 mai au Centre Communautaire.Orchestre: Les Etoiles d'Argent.Bienvenue à tous.25 MAI\u2014-AGE D'OR LYSTER Souper et soirée dansante à la salle des Chevaliers de Colemb de Lyster dimanche le 25 mai.C'est organisé par le club de l'Âge d'Or de Lyster.Le souper débute à 17.30h et l'orchestre Les Imprévus sera là par la suite.Inf.: Thérèse Beaulieu à 389-5838.23 AMAI\u2014PELERINAGE NOTRE-DAME DU Le pélerinage des Filles d'Isabelle à Notre-Dame du Cap, aura lieu le dimanche 25 mai.Départ à 9.00h au Centre d'Etude.Retour pour 17.00h.Bienvenue aux membres et non-membres.26 MAI\u2014-VOYAGE AGE D'OR À l'occasion du 15e anniversaire de l\u2019Age d'Or, pélerinage au Sanctuaire du Cap de la Madeleine le 26 mai.Départ de l'Hôtel de Ville 3 8.00h, retour en fin d'après-midi.Inf.Thérèse Poisson (362-2001), Gertrude Trudel (362-7190).Bienvenue a tous.31 MAI\u2014-ENCAN OPTIMISTE Le club Optimiste de Laurierville Ste-Julie organise un encan pour samedi le 31 mai.Si vous avez des objets à faire vendre, communiquez avant le 12 mai avec M.Jean Claude Manningham au 365-4759.VOYAGE CLUB JOIE DE VIVRE Le Club Joie de Vivre organise un voyage à Chicoutimi avec croisière sur le Saguenay.Départ samedi le 23 août, retour le dimanche 24.Pour information et réservation: Véronique Lessard 365-4729 ou Léo Lamontagne VOYAGE FILLES D'ISABELLE Voyage organisé par les Filles d'Isabelle le 28 juin au Théâtre des Marguerites de Trois-Rivières afin d'assister à la comédie de Jean Daigle «Au septième ciel».Départ de l'Hôtel de Ville à 19.00h, retour en fin de soirée.Places limitées.Réservez au 362-2802 ou 2281.HEURES D'OUVERTURE Lundi, mardi: Fermé Mercredi de 9h30 à 18h Jeudi et vendredi de 9h30 à 21h Samedi de 10h à 15h Ce ww 4 IN sie div ser La Feuille d'Erable, mardi, 6 mai 1986 Page 29 Associations Associations Associations: 2 \u2019 Chronique TOURNOI DE GOLF mes et femmes.Formez Bonne semaine à tous.ville.pour produits de beauté portatif sont appréciés de C'est officiel, le tournoi VOS Équipes et inscrivez- DANIEL MOISAN Mme Marcotte nous sans oublier le petit cen: ceux ci.Pour les joueurs .C olombienn e de golf des Chevaliers aura YOUS au local.ll y aura une avait apporté une variété doer de bourse pour les fu de golf, le kit du golfeur de i lieu encore cette année.A feuille a cette fin.Jen Participation de suggestions de cadeaux meuses.Pour celles qui comprenant le tee et fa de : bien retenir que cette reparle.Le grand responsa- pour dames et pour veulent apporter des bijoux petite brosse à souliers est iu REUNION MENSUELLE année, le tournoi aura lieu ble est Marcel Lemay.Femmes hommes à prix abordale.quand elles voyagent, en l'ês pratique et aimé des ou sur le terrain de Prince Pour les amateurs de lec toute sécurité, le porte bi ämateurs.Mme Marcotte Vous êtes invités à venir ville.Le tout se fera BALLE MOLLE PLESSISVILLE-L'occa- ture, les signets sont très Joux portatif est fortement NOUS a aussi démontré à la réunion du mois de samedi le 28 juin.Le coût C'est lundile 12 maique sion de donner des ca imés et ils sont faits en apprécie.Les cadeaux Comment faire un emballa re mai, mardi le 13, au local est de 10.00$ pour 18 débutera la saison réguliè- deaux est fréquente, que plusieurs modèles avec pour hommes sont a original en se servant n 4 20h15.On vous attend.trous.C'est pour les hom- re de balle molle des ce soit pour un anniver Medaillon ou en modèle quelquefois difficiles à Smeles serviettes de le .Lo.Chevaliers.Les équipes de- saire ou pour la Fête des Plus simple.Pour celles qu trouver.c'est pourquoi ta ve de petit sous de Association des Assureurs- vaient être formées en fin Mères et la Fête des Pères apprécient les cadeaux Mme Marcotte nous avait verre de papier ur .de semaine.Donc, vous qui approchent, nous Pratiques, les poignées apporté ces quelques sug Nous remercions Mme Vie du Canada devriez (les joueurs} savoir devons faire preuve d'ima- Pour chaudrons et poélons gestions.Pour les hommes Marcelle Marcotte de nous ; avec qui et pour qui Vous gination pour offrir un ca- de toutes les grandeurs qui ont des moustaches, le Voir donné toutes ces bel À l'occasion de l'assem- - Des représentants dela allez jouer cette semaine.deau original et pratique.sont idéales.Les person kit à moustache compre les suggestions et nous es blée annuelle de l'Associa- Fondation Canadienne de Mais avant que débute la Nous avons pensé inviter à nes qui voyagent aimeront nant les Ciseaux, le peigne YOUS nvitons cette semai 24 tion des Assureurs-Vie du la «Fibrose Kystique» avec saison, il y aura un tournoi notre rencontre de la recevoir des cadeaux tels et le petit rason font la \"\u20ac à venu rencontrer M Dh Canada qui se tenait à un audio-visuel.de mise en forme samedi semaine dernière, Mme qu'un petit cadran joie de ceux qui les recor René Camuré qui nous par Le Toronto en janvier 1986, -Des représentants dela le 10 mai.Ce tournoi se Marcelle Marcotte qui est compact ou une trousse de vent.Pour les bricoleurs, !©'à de la violence h.Mme Mila Mulroney, prési- municipalité de Victoria- tiendra de 10h à 16h au propriétaire de la couture portative ainsi le tournevis à têtes multi CHRISTIANE BEDARD, is.dente d'honneur pour la ville et Arthabaska.terrain St-Edouard.Boutique Ka-Do du centre- qu'une trousse de voyage ples ainsi que le compas Publiciste 8) Fondation Canadienne de - Des représentants de .la Fibrose Kystique, nous a l'Association des Assu- entretenu lors d'un diner reurs-Vie du Québec et du .= spécial sur la recherche et Canada.5 jou rs seulement - 6 alu 1 0 mal ge les possibilités de vaincre - Nos 2 députés locaux: re cette maladie irrévocable.MM.Maurice Tremblay et nt.ACTIVITE Laurier Gardner.B O I S | R A | | E L'Association des Assu- - Le président d'honneur: reurs-Vie Drummond-Ar- Dr.Jean-Claude Cantin, thabaska veut s'impliquer pédiatre.es directement par un M.André Poirier, 25 «Brunch» bénéfice.Ceci parent ressource.de dans le but de mieux faire re connaitre ce qu'est la POINTS DE VENTE se «Fibrose Kystique» et de Vous pouvez vous procu- fournir un apport financier ter des billets pour le U pour |a recherche.«BRUNCH» bénéfice aux Poteaux EE.18 endroits suivants: PI mai Jam.Pharmacentre d'es- .oe anch à A ne LIEU: Motel Colibri, Vic- comptes {Jacques Leahey) Bois traite i.c es a clôture à toriaville.141, Notre-Dame Est, 1°x6\u201dx12 h.PRESIDENT D'HON- Victoriaville.2x6x 1 2\u201d NEUR: Dr.Jean-Claude - Pharmacie Laurent (J.Cantin, pédiatre Laurent Morissette), 96, CONTRIBUTION: 25.00% St-Dominique, Victoriaville.Ir, par personne.- Pharmacie Lainesse et le INVITES(ES) SPECIAUX Paradis (Suzanne Laines- SE 0K AS < ur A ; se), 6, Quesnel, Artha- < 7, SONOS on cette occasion, plu- baska ON n- sieurs invités spéciaux de \u2019 ; < 4 .y , s : 7 divers milieux seront pré- Pour informations: Yvon en ¢ sents: Poudrier, 752-5335. © nn 7e) LE bi QQ = § CARTES; CECI EST POUR VOTRE PUBLICITE Climque Chiropratique Marcel Veilleux D.C.Chiropraticien SUR RENDEZ-VOUS Tél.: 362-6161 2222 Coop.Plessisville COMPTABLES | Guillemette, Longchamps CA.COMPTABLES AGREES Phil GUILLEMETTE.CA.2284 rue Coop Clermont IONGCHAMPS.CA.Plessisville Tél: 36Z-3203 G6L 1X2 vel J1H:335 75H11 Theberge, Daigle, Grondin & Houde, C.A.IMP TAKES ALKRTES pre Toetpege UA Ferrand © Dagle (A vent ye ten CA (aie Hoode CA JH Note Dame Sud Thetford Mines VETERINAIRES 362 2708 Dr.Joseph Bélanger MEDECIN VETERINAIRE 1.51 Stboms Plessisville Dr.Lyne Guérard Medecin Vétérinaire Consultation pour petits animaux seulement 817 Av.Forand Plessisville G6L 2Y2 362-8309 Moisan, Bellavance, Aubert, Gagné & Guévin AVOCATS ET PROCUREURS Cart Beeson 360 CUS 04 HEURES DE BUREAU y qhof 4 + OP heures pu SUR RENDEZ VOUS SEUr +» p \u201crendez se AMAT RA ) eo yar TRIBE .CHIRURGIEN-DENTISTE Dr.Jacques Fortier CHIRURGIEN-DENTISTE 1457 Avenue St-Edouard (Edifice Pelletier) App.2, Plessisville, P.Q.HEURES Lundi au vendredi DE 9h à 12h - 13h30 à 17h Lundi et mardi soir BUREAU 7h à 9h 362-6553 Clinique Dentaire Bessette & Associés CHIRURGIENS DENTISTES Dr Mario Bessette, d.m.d Dr Ghyslain Lévesque, d.m.d.Lundi, mercredi 9h.a 21h.Mardi, Jeudr 9h.à 18h.SERVICE D'URGENCE 1457 St Edonard bureau 3 Plessisville, Que BOL 2YR 362-6381 lOPTOMETRISTES EXAMEN DE LA VUE VERRES DE CONTACT Dr Yvon Bédard, o.d.OPTOMETRISTE 1484 Av.St Lows Tel: 362 3939 PLESSISVILLE EXAMEN DE LA VUE LUNETTES Dr.Jean-Denis Mauger, o.d.OPTOMETRISTE 1457 Avenue St Edouard Tei 362 2188 Plessisville Dr.Réal Brault, o.d.Optométriste Examen de la vue Lunettes Lentilles de contact 21 rue Notre-Dame Est Victoriaville 758-6234 Voisin de la Caisse populaire Niveau du ler plancher ASSURANCES asus Société mutuelle 11] d'assurance générale des comtés de RSRSRS Lorbinière et Mégantic PROMUTUEL Michel Bernier A.l.A.C.et Marc Roberge, représentants @ AUTOMOBILE @ FERME @ INCENDIE ® COMMERCIAL @ RESPONSABILITE CIVILE 1674 St-Louis Plessisville (819) 362-3852 362-7720 525 Route de I'Eglise St-Pierre Baptiste (418) 453-2121 453-2638 MAURICE HOULE Assurances generales AUTO INCENDIE VOL ETC.% escompte special en assurance auto selon l'âge Jusqu'à 15% Age d'Or MULTIRISQUES DE FERMES Du lunds au vendred Gham à 9hpm 1244 St-Calixte Plessisville 362-2177 a ® \u2026 FRADETTE LTÉE COURTIERS D'ASSURANCE 7m Automobile - Résidentiel Ne Commercial - Vie .GILBERT BÉLANGER C.D'A.ASS.Bureau Résidence 362-7353 362-3880 1265 St-Calixte, Plessisville Clinique de Médecine Familiale Dr.Monique Nitka M.D.LM.C.C.1971 Bilodeau, Plessisville 362-6337 EE Dr Gabriel Giguere SPECIALISTE EN CHIRURGIE GENERALE Certihe du College des Medecins et Chirargiens de la Province deQuéher et du College Raval du Canada BUREAU SUR RENDEZ VOUS SEULEMENT Lundi aprés-midi Mardi apres-midi et jeudi après-midi Vendredi aprés midi 1565 AVENUE ST EDOUARD TEL 362 7777 Plessisyille Clinique de Médecine Familiale Dr Pierre Belle-Isle Dr Jeannot Breton Dr Charles Lévesque Dr Robert Piuze Dr Pierre Fournier et Dr Monique Nitka 1971 Bilodeau Plessisville 362-6337 me ER lle Un dernier coup d'oeil sur PLESSISVILLE\u2014-De nombr le Salon du Printemps 86 euses personnalités ont assisté à l'ouverture officielle du Salon du Printemps.Toutes ont accordé leur appui aux veuvres de l'Association.Les Bénévoles de Chasse et Pêche en ont profité pour convaincre des dizaines de Sportifs (et sportives) de les appuyer et de devenir membres.13 ib i i lal - > _& Le trésorier Gaston Bédard et l'organisateur du tournoi de dards Delphis Gagné avec les gagnants M.Desrochers, Yves Turgeon et Joce!yn Beaudoin.Arc contre marmotte par Michel Breton PLESSISVILLE-Je vous avais dit lors de la dernière édition qu'il y avait une chasse à la marmotte dimanche le 20 avril et bien, c'est fait.Par une très belle journée, les marmottes n'ont pas eu de chance sur une Quinzaine de personnes, il Y en a eu 8 chanceux pour un total de 20 bêtes abattues.ll y a eu une médaille pour la plus grosse et la plus petite prise et le chasseur déclaré gagnant fut Yves Fortin, il repartir avec les deux médailles.Avec une prise de 5 Ib 9 0z et une autre de 2 Ib 10 0z.Si vous rencontrez le vice-président des Archers de V'A.A.C.P.P.dites-lui donc d'arriver à l'heure à + \u2018ees : oe es ew.\u201ce ae wav nee \u2018a AAA \u201cleat Ta 0 at l'avenir, car s'il serait arrivé plus tôt, il aurait remporté la médaille pour la plus grosse prise.Les archers participants ont déclaré avoir eu beaucoup de plaisir et pour certains, quelques flèches en moins.Îls sont rusés ces siffleux.Merci à tous les archers pour leur participation.SENS NR ERA A ACA A Ch ER La Feuille d'Erable, mardi, 6 mai 1986 Page 37 Le camp pré-saison débute au Baseball Mineur et\u2026 [| manque encore des par Jean Fontaine d'inscriptions «On pensait avon 250 Jeunes cette année surtout quan avait ajouté la balle molle pour les Midget mais iy en a seulement 160 d'inscrits» de dire le publiciste Jean Marc Bédard qui ajoutant, du même souffle, que les Jeunes auront une dernière chance de s'inscrire lors PLESSISVHLE\u2014 C\u2019est hier, lundi le 5 mai, que débutait le camp d'en trainement pré-saison de l'Association du Baseball Mineur de Plessisville et c'est avec un peu de regret que les responsables indiquaient qu'il man quait encore des dizaines des seances du camp d'en trainement pre sarson L'HORAIRE le camp se continuera ce soir.le 6 mat pour les Moustique et les Filles, le lundi 12 mai pour les Bantam et Midget, le marde 13 mar pour les Âtome, le mercredi 14 mar pour les Moustique et les Files et le jeudi 15 mai pour les Pee Wee et Nov ice Les activites ont toutes leu à l'arena ter mumic pal de Plessisvile de 1830h à 20.00h.Les jeunes garcons et files nes entre 1970 et 1980 ont donc une dernière chance pour s'inscrire Votre tondeuse à gazon a-t-elle perdu sa vigueur ° Voici ce que vous devez faire.Apportez-nous votre vieille tondeuse a gazon et nous vous accorderons un crédit de 5000 $ contre l'achat d'une tondeuse à gazon Honda neuve.Reconnues pour leur grande qualité et leur performance fiable, les tondeuses Honda sont les préférées de jardiniers et de propriétaires dans le monde entier.Les tondeuses à gazon Honda se distinguent des autres.Vous avez le choix: tondeuses avec ou sans sac.a propulsion manuelle où à autopropulsion, avec démarreur manuel ou électrique.Profitez de notre offre très spéciale.Apportez-nous votre vieille tondeuse, dites que vous voulez de l'argent pour votre tondeuse et nous vous accorderons 5000 $ contre l'achat d'une tondeuse Honda flambant neuve.Cette ELL offre est de dureelimitee IEC Profitez-en aujourd'hu:! EET L'otlre peapit£in te _ DE L'ARGENT POUR VOTRE TONDEUSE.EN re à GILLES ROBERGE ed 2069 St-Calixte, Plessisville \u201c.#.18%.508700301060 010 a a rate ea dau a 6 BILE EE EX FREE EERE NN EN INE DORI \u2019 2 41146 Sue gh , 362-7164 149100009500 Page 38 La Feuille d'Erable, mardi, 6 mai 1986 Agriculture - Agriculture - Agriculture - Agriculture Importante percée de la ferme Karona à l'Expo Printemps Holstein Maplero Debbie Senator enlève le grand championnat.par Jean Fontaine VICTORIAVILLE- «Quand on l'a vu, on s'est dit que cà nous la prenait.On à pris une chance mais on ne le regrette surtout pas».Pourtant Maplero Debbie Senator, alors agée de 5 ans, n'était qu'une vache parmi tant d'autres dans cet encan de ferme à Brockville en Ontario.Payée quelques 3 000$, Debbie était alors classée «bonne».Mercredi dernier, à l'Expo Printemps Holstein tenue à Victoriaville c'était elle la grande vedette.Promue «excellente» le juge Pa trice Biron devait en effet lui accordé le titre tant convoité de Grande Championne après qu\u2019elle eu triomphé dans la catégorie «vache adulte».C\u2019est Pierre Caron qui l'a aperçu en premier et qui a décelé en elle un grand potentiel.frere Raymond Comme son opinait dans le même sens, Map: lero Debbie Senator s'est finalement retrouvée sur le chemin de la ferme Ka- rona.Un placement judicieux?Sans doute puisqu'on évalue maintenant la valeur de la Grande Championne à un minimum de 25,000$.«Debbie était due pour faire quelque chose.Elle était à son meilleur, vélée depuis un mois et demie» explique Pierre Caron, le propriétaire de la ferme Maplero Debbie Sénator est la nouvelle vedette de la ferme Karona du rang 11 de Plessisville.- Agro Revue Karona.Le coup d'oeil premier des frères Caron n'avait pas tardé à se Confirmer puisqu'en 84, Maplero Debbie Sénator, alors agee de 5 ans, terminait seconde de sa catégorie à l\u2018Expo Printemps Holstein, à l'Exposition de Victoriav- ile et à Expo Québec.L'an dernier, dans les 6 ans, elle avait été classée deuxième à l'Expo Printemps, 6 ème à l'Expo Victo et 4 ème à Expo Québec.A VENDRE?À cette question posée par un journaliste, Pierre Caron repond qu'il élève des vaches pour les mettre en marché.It va même jusqu'à faire remarquer Qu'on tournait pas mal Vaches Vedettes autour de Debbie depuis quelques minutes.Mais comme la mise en marché, à la ferme Karona, prend de nombreuses formes, cela ne veut pas nécessairement dire que la Championne quittera l\u2019entreprise demain matin.Avec une production de 20 000 Ibs de lait à 3,5 pour cent de gras, Debbie est une vache «moyenne» dans le troupeau Karona.Sa force, c'est évidemment la conformation même si certains troupeaux s'accomoderaient très bien d'une femelle aussi «moyenne» dans leurs rangs.NEUF ANS Mais si la ferme Karona a effectué une percée im- SUITE PAGE 39 A la demande des producteurs leitiers, les surveilants des contrôles officiels nous communiquent le nom des vaches qui ont produit, en une journée, plus de 45 Kg pour les Holstein et 40 Kg pour les Ayrshire et celles qui ont terminé leur lactation avec un MCR supérieur de 350 (175 (819) 362.7336 ] MAI\u2014-FEMMES EN AGRICUL TURE L'Association des Femmes en Agriculture de la région de Québec tiendra un colloque régional le 7 mai au Motel Carillon 2800 boul.Laurier à Ste-Foy.Inf.Gaétane Grenier 453-2614.7 MAI\u2014-ENCAN SPECIALISE Un encan spécialisé pour animaux de type boucherie et d'animaux de pâturage aura lieu fe 7 mai au Marché d\u2019Animaux Talbot de Princeville à 15.00h.8 MAI\u2014-DEPERISSEMENT Journée d'information sur l'acériculture et le dépérissement des érablières au Québec jeudi le 8 mai au centre municipal des congrès de Québec.25 MAI\u2014-BRUNCH RELEVE Brunch de la relève agricole à la Salle St-Louis de Plessisville à 11.00h.Présentation de saynètes (sketches) sur l'avenir de la ferme familiale suivie d'une discussion.Le tout animé par Gilles Perreault.28-29 MAI\u2014-CONGRES DU PORC Le 8 ème Congrès du Porc aura lieu les mercredi et jeudi 28 et 29 mai sur les terrains de l'Exposition de Drummondville.30 MAI\u2014-ENCAN AYRSHIRE L'encan national Ayrshire aura lieu cette année, le vendredi 30 mai à Alma.% ve Ru ss i Atty COMMANDITE LES ELEVEURS PROGRESSIFS ACHAT ET VENTE DE BETAIL PIERRE GARNEAU (819 362 33121 175).Date du Ageau Nom de la vache Race Class.Lait Date Num Contrôle Vélage Vélage Kg du ans - mois propriétaire 85/10/14 8-2 Belle du Jour Sevenny HO EX 57.6 86/03/19 Marc Comtois ROP (316 0761) 4e test Princeville 86/03/10 7-2 Woodvine Dynamo HO TB.587 86/04/04 Pierre Caron ROP Mélanie (331 0234) 2e test Plessisville 86/03/13 3.7 Legil Louise Make-Rite HO B+ 46,4 86/04/04 Gilles & Marie St-Pierre fPATLO (080 58 65C) Princeville 86/01/13 7-2 Sony Jacinthe Croft HO B+ 47,6 86/03/27 Jules & Maurice Fillion PATLA (360 5641) 2e test Lyster 86/01/26 3-1 Chartreuse Gayle HO B+ 48,8 86/04/14 S.Chartrand & L.Michaud PATLO Aquarelle (076 97 27C) 3e test St-Louis Biandford 86/01/23 5.4 Racanby Sandra Paul HO B+ 45,0 86/04/09 N.& G.Raby PATLO (069 82 128) Lyster 86/03/05 41 Chartreuse Mandrake HO B+ 47,4 86/04/08 S.Chartrand & L.Michaud PATLO Cleo (076 97 24B) St-Louis de Blandford 86/02/19 6-0 Philibayr Com Mimi AY B+ 42,6 86/04/15 Louison Garneau PATLO (661 424) St-Ferdinand 86/03/02 6-4 Aleah Ultimate Kathy HO TB.468 86/04/15 Jean-Marc Marcoux PATLQ (339 6929) St-Ferdinand 86/02/16 4.3 Ruelys Ritude Royal HO B 50,6 86/04/16 Conrad Ruel PATLQ (364 8200) 2e test Ste-Sophie 86/02/25 3-5 Bonvach Premier Fidèle HO B 475 86/03/17 Peter Eugster PATLO (377 2531) Lyster 86/01/14 8.1 Nandcel Loulou HO B+ 46,5 86/04/15 Louise & Fernand Fillion PATLO {037 38 18A) Lyster LACTATION TERMINEE Date du Age au Nom de la vache Race Classe MCR Lait Date fin Nom du Contrôle vélage vélage lactation propnétare ans - mois 84/10/05 2-6 Rithe Shalimar HO B 179-191 7876 86/03/09 Léo Therrien PATLO Suzette | Plessisville 85/03/08 6-10 Martina Cavalier HO B+ 169-190 9002 86/03/24 Peter Eugster PATLO uretle Lyster 85/04/16 5-5 Nandcel Clair HO B+ 198-161 10227 86/03/01 Louise & Fernand Fillion PATLO Jolie Lyster 84/10/25 3 10 Laurette HO B+ 174-203 8583 86/02/15 Main Caron PATLO Inverness 85/03/16 2-0 De L'Orme Star AY 194-160 5577 86/03/02 Yvon Marcoux PATLO Rafle Ste-Sophie 85/01/19 2.4 Célinoise Dore HO B 185-174 7910 86/03/01 Michel Dubois PATLQ Chargex : Plessisville 84/11/25 2.4 Vigno Madges AY 184-180 5826 86/03/17 Marcel Vigneault ROP Paneli Plessisville CETTE CHRONIQUE EST COMMANDITEE PAR VOTRE DISTRIBUTEUR PURINA MEUNERIE PLESSIS INC.PURINA CHOWS 2042 St-Laurent - Plessisville - Tel: 362-3907 GILLES BOUTIN & FILS UNt VACHE BIEN ALIMENTEE PRODUIT MIEUX _: FELICITATIONS AUX PROPRIETAIRES DE-CES-VACHES mere po Le de pna.em- tion rou- ient elle ans ona role OP 0P ATLO ATLO ATLO ATLO ATLO ATLO ATLA ATLO ATLO ATLO ôle TLa TLO TLA TLO TL TLO P ARE dant a 5 159 exposants et 371 têtes défilent devant le juge Biron Conformation et production seront enfin reconnues par un ruban par Jean Fontaine VICTORIAVILLE\u2014-Les Bois-Francs auront encore une fois été à l'origine d'une nouveauté puisque l'Association Holstein du Québec vient de reprendre une idée de chez nous pour instituer le prix «beauté et utilité» qui reconnaitra à la fois la conformation et la production des vaches participant à la classe de championnat lors des différents jugements de cette race.La «première» de ce concours a d'ailleurs eu lieu à Victoriaville mercredi dernier lors de l\u2018Expo Printemps et c'est Heberto Diane Select, propriété d'Antonio Tourigny et Fils qui a remporté le ruban décerné dans cette catégorie.«Quand les dirigeants de l'Association ont parlé de reconnaître le double mérite, on leur à dit qu'on avait déjà çà dans les Bois-Francs » de dire le secrétaire du Club Holstein régional, M.Jean Pierre Laroche de Warwick.Une période de rodage sera évidemment nécessaire mais il semble bien que les producteurs soit bien contents de la nouvelle initiative.«Za conformation et la production, c'est très important.Une belle vache, c'est pas juste une belle vache; par définition, une bonne vache c'est supposé donner du lait» aftirme Pierre Caron de Plessisville.On devine ici que le concours «beauté et qualité» procède non seulement des meilleures conformations mais aussi du MRC combiné.900 INSCRITS L'Expo Printemps Holstein du Québec est, à I'heure actuelle, la plus importante en Amérique.Pour I'édition de mercredi dernier, plus de 900 sujets avaient été inscrits.Un groupe de 371 a finalement été retenu par les 159 éleveurs participants ce qui a permis d'exposer la crème, sans jeu de mot, des Holstein du Québec.Quant au connnait la renommée des Holstein québécoises, on ne s'étonne pas de retrouver, dans les gradins, des centaines de visiteurs et certains intéressés venant d'aussi loin que la Colombie, les Etats Unis, le Vénézuela, la Belgique, etc.Quant a la compétition, elle a été féroce.Outre les sujets de la ferme Karona, la MRC de I'Erable a aussi vu d'autres sujets recevoir Un moment important, la remise des trophées de championnat lors de l'Expo Printemps Holstein.des rubans.FERME COMESTAR France et Marc Comtois de Princeville ont réussi à décrocher 3 rubans individuels.Leur Comestar Mado Midnight a terminé 2 éme dans les femelles de 2 ans tandis que Elysa Lea Anthony finissait honorablement 4 éme dans les vaches taries de 3 et 4 ans.Quant à Comestar Maryann Starbuck, elle s\u2019est classée 10 ème dans les génisses de l'année.FERME DESLACS Mais la ferme Deslacs, Antonio Tourigny et Fils a continué d'affirmer sa présence et outre Heberto Diane Select qui a gagné dans «beauté et utilité», elle a aussi reçu des honneurs pour Deslacs Matinee Lamy (meilleur pis), Duchevreuil BoLinette (progéniture de mère), l'ensemble du troupeau (classe de groupe) et l'ensemble de l'oeuvre (bannière d'éleveur).L'autre bannière, celle d'exposant, est allée à Beerwort ET.Farm de Brome qui avait, incidem ment, la championne de réserve, Kellys Sheik Hon ora.portante à l'Expo Printemps, après 9 ans de MAPLERO DEBBIE.SUITE participation et d'amélioration génétique, Pierre Le juge Patrice Biron a gu une lourde tâche la semaine dernière.- ee : Caron n\u2019estime pas être parvenu au sommet.«B ne peut pas se comparer aux Tourigny, Bois- clair et compagnie.On a pas encore la profondeur de troupeau que ces gens là ont acquis avec 25 et 30 ans d'élevage».Mais quel chemin parcouru depuis 9 ans alors que la ferme Karona présentait timidement quelques animaux à cette Expo Printemps Holstein Provinciale.Les résultats avaient été peu reluisants mais l'expérience avait donné l'élan nécessaire.«On avait eu une demie, une trois quart et une queue de classe.Mais par la suite, on à eu de l'aide Ty et de \u2018encouragement ».Les résultats remportés l\u2019année dernière témoig nent en effet de ces efforts.Et mercredi der- mer, histoire de ne pas faire de jalouse, mention nons qu'une autre vache adulte de la ferme Karona, Tinlee Ned Margie.a fini 6 eme.\u201cFrance et Marc Comtois avec Comestar Mado Midnight La Feuille d'Erable, mardi, 6 mai 1986 Page 39 Pour un meilleur rendement des prairies et des pâturages, j'utilise une herse pour les déchau mer.\u2014 Il est encore temps de semer en couverture les plaques affectées par le gel.Source Syndicat de Gestion de Megantic Nord Bureaux de Renseignements Agricoles de Plessisville Financement agricole Caisse Populaire de Plessisville AA ATTENTION Prudence a la ferme.Lorsque vous traversez le chemin public, bien faire voir et bien identifier les traverses des animaux.1 Planification à la ferme 1 Y PENSERAS TU?ref: M.A.P.A.Q.Plessisville PROMOTION SPECIALE FAITES D'UNE PIERRE DEUX COUPS Garage Charest de Laurierville au cours de ma 1986: - Vous pourrez bénéficier d an bon d'achat de 3 à 5% de la valeur d'achat net de la mactune Vous serez éligible à notre Super Concnurs 80ème Anmversaire (1 billet de participation pour chaque $1 000.d'achat net de machinerie) PRESENTEMENT ENSTOCK à J tracteurs Alls Chalmers 5080 2 tracteurs International 784 et 884 T À 2 presses à foin New Holland | presse a fon Massey Ferguson 1 faucheuse rotative VICON 1 faucheuse conditionneuses International 990 1 empileur de balles New Holland - | faneur PZ Divers autres articles NY oR Garage # Belarus Alfred Charest Inc.Vente et Reparation de Machineries Agricoles { AURIERVILLE Qc Cte Megantic DEUTZ GOS 1P0 ALLIS es CLAUDE CHAREST pres (819) 365 4424 = Tel Saht aid 1-800-567-7582