La feuille d'érable, 20 février 1990, mardi 20 février 1990

[" ream § Le TournoiPee Wee .CN Vl commence vendredi {PIL Nr «Les joueurs i {{-XY ont besoin \u2014 Serge Tardif CRE CLIT, AD MEE CAE CE SE te x SIE! N] d\u2019encouragement» Page 22 J ; LE x ; j » = .,.er 5 \u2019 +.\u2018 } 2 2 BL iil PLESSISVILLE-M.R.C.DEL'ERABLE rs HB rh ee en ne Sommet Economique | Le CRCA-04dénonce leslenteurs.354 la copie 1 cahier - 36 pages - Vol.45, No.45, mardi, 20 février 1990 IMMEUBLES Voir page 35 \u2019 Ter yT.8 e Paris 362260 |W dim LinaMartin Plessisville| | Conseillère vente et achat de propriétés, etc\u2026 [Sy MAILHOT ac.50, Route 116, Princeville Hockey Bantam Nos Caravelles de l\u2019Érable | gagnent à Thetford Mines Page 22 ES, Fénélope deuxième au classement américain Page 2 TE | \\.Page 3 EscortetFestiva mots | 89%-7.9%-8.0% Tempo - Topaz Aérostar etRanger 364-3114 9.9%-10.9%-11.9% Ro] Page 2 La Feuille d'Erable, mardi, 20 février 1990 Après un titre «tout Canada» Fénélope deuxième aux Etats Unis aura 2 ans le 3 mars prochain, Fénélope hérite donc de cette seconde proclama tion qui aura de quoi la faire ruminer de fierté d'icison retour par Jean Fontaine ST FERDINAND Après avon été choisie meilleure gémisse 1 an junior au Canada par I'As sociation Holstein sirmais comme iln\u2019y a pas de hen entre les juges canadiens et américains, ça confirme surtout que notre Fénélope est a vraiment ce qu\u2019 faut» com devant les juges, mente Pierre Mar l'été prochain.Elle coux de lafermeLac Sera en effet ab William de St sente du jugement Ferdinand de l'Expo Printemps à Victoriaville, à la find avril, nationale, voilà que Lac Wilham Tab Fénélope vient de se voir confirmer une seconde dans le SMENncams.position palmares À la toute veille de célébrer son 2 ème «Ca nous fait pli anniversaire, alle L'été dernier, \u2018Spécial de février Profitez de notre offre de fv FORFAIT Shampoing, coupe | a et mise en plis Une invitation de Micheline Bergeron.prop.et Diane Isabelle, coiffeuse Salon Micheline 1376 Tardif, Plessisville, 362- 343 .ar ] FP CI creel, .*.SY EE I NE TS a ASPIRATEUR CENTRAL 2065 ST-LOUIS PLESSISVILLE, G6L 2N8 819) 362-3197 A D PO EEE RTE A .Yer [As BA #4 Ex Ya TE Fénélope avait fait une 13 ème place à Expo Printemps pour ensuite aller des premières places à Victoriav- ile, Thetford Mines (championne de réserve), Expo Québec et Toronto.Outre frontière, elle avait fait bonne impression à Madi son décrochant une 2 ème place dans sa catégorie.Signalons que ce classement fait référence aux jugements de race comme ceux tenus aux expositions agricoles.Ce qui renforce la fierté de la famille de M.Clément Marcoux, c'est aussi que Fénélope est un produit de leur entreprise.Elle est issue d'une vache portant leur préfice, Lac William Royalty Peggy.qui appartient aujourd\u2019hui à la ferme Verness d\u2019In- verness.Sa grand mère, Ruan Mercredi au Manoir de Princeville La Chambre de Commerce et la TPS par Jean Fontaine PRINCEVILLE Forcés d'annuler Jean-Louis Michaud leur souper de no vembre dernier, les dirigeants: de la Chambre de Com- 5360 Route Domaine du Lac St-Ferdinand, GON 1NO 428-9362 Pour en connaitre davantage sur les REER, communiquez avec moi.merce de Princeville se reprendront demain, mercredile 21 janvier en accueil Pénélope, d'origine américaine, est cependant toujours sur la ferme Lac William.Notons que Fénélope vêlera en mai d'un rejeton de Hanover Hill Jethro.Ce n'est qu'ensuite qu'on pourra la revoir en piste, cette fois dans la classe des 2 ans.lant différents conférenciers qui traiteront de la future taxe sur les pro duits et services, la TPS, que veut imposer le gouvernement fédéral dès le 1 ier janvier prochain.«C'est une soirée que nos membres ne peuvent se permettre de manquer» de lancer le président Jean Boudreau qui indiquait qu'il y aurait non seulement un haut fonctionnaire d'Ottawa, M.Normand Lafrenière, mais aussi un expert en services fiscaux, M.Mario Desilets qui traitera des impacts concrets sur la vie des gens d'affaires.Ce souper marquera le retour au nouveau Manoir de Princeville réouvert récemment.La dernière activité de la Chambre de Commerce remonte au mois de décembre alors qu'il y avait eu la traditionnelle soirée du temps des Fêtes.TY rb rh \u2014\u2014 em ra pm em en ~ mue = rn nv +5 A, he Aucun projet de la MRC de l'Erable n'est cependant touché Le CRCA dénonce des retards dans le suivi du Sommet Economique par Jean Fontaine TROIS RIVIERES - - Le Conseil régional de concertation et de développement de la région Mauricie Bois-Francs, le CRCA 04, a décienché tout une campagne de presse, la semaine dernière pour faire savoir au gouvernement provincial qu'il dénoncait le fait qu'un certain nombre de projets subissaient des re tards indus ce qui avait pour effet de miner le moral de promoteurs et de ternir la confiance que ces gens avaient mis dans le Sommet Economi- que de mai dernier.La présidente du CRCA 04, Mme Madeleine G.Dus- seault, a toutefois expliqué qu'aucun projet de la MRC de l'Erable n'était touché par ces retards.Pour elle, ces projets devant se réaliser chez nous suivent leur cours normal bien qu'il y ait certaines réévaluations ou réajustement de la part des partenaires impliqués.Comme toujours, les gens du CRCA n'ont pas voulu se montrer alarmiste et ils admettent donc que plusieurs projets cheminent à leur satsifaction mais il estiment qu'ils ne pouvaient garder sous silence des lenteurs administra tives qui affectent toutefois une di zaine de projets en particulier.CHAINON DEFEC- TUEUX A la recherche d'un maillon défectueux dans la chaine de transmission entre les engagements politiques prix lors du sommet et leurs transpositions en projet concrets de développement, les M.Jean Morasse et Mme Madeleine G.Dusseault du CRCA 04.gens du CRCA font remarquer que sur les 63 millions $ d'engagements gouvernementaux, à peine 1,6 million $ avaitété versé.Huit mois après le sommet, en mai, et presque 5 mois apres la signature de l'entente cadre, en septembre, les dirigeants du CRCA estiment que celà aur ait pu constituer des délais acceptables.«ll appert que dans un certain nombre de cas les engagements ne consitu- taient pas un aboutissement mais un second début.Pour certains, il se sera écoulé 3 ans entre les premières énergies et le verse- ment d'une premuere tranche de subvention.On comprend que cer tains questionnent la pertinence de tel les opérations».Chez nous, dans la MRC de l'Erable, les projets Vivre avec Coeur et Musée du bronze d'Inverness sont en marche.Les Un mariage de raison réussi pour la SCA des Appalaches Des surplus de 2 millions $ depuis la fusion par Jean Fontaine PLESSISVILLE Sept ans aprs un mariage de raison alors dicté par une situation financière précaire, les sociétarres de la SCA des Appa laches passent maintenant pour des coopérateurs d'av ant garde qui n'ont pas craint de regrou perleurs forces pour relever ma defi des mnées \"80 et se préparer à celui de la nouvelle décennie.pa M.Ernest Desrosiers de la Fédéréeavec «Notre coopéra tive a généré, depuis les sux dernières années, des trop percus de 2 millions $ tout en nous offr ant des produits et des services d'une excellente qualité à un prix des plus compétitifs» expli quait le président Benoit Tardif lors de I\"assemblée an nuelle tenue ere redidernier Selon le directeur général de prise, M \"entre Robert Béliveau, li moitié de ce montant a servi à éponger le déficit d'un million $ qu'on retrouvait unnmédiaternent apres la fusion, en 1983, alors que le reste se retrouve mamtenant dans la réserve générale.Pour le président de la Fédérée, M Roger Pelletier, cette performance reflète la confiance des sociétares dans leur coopérative et estdevenuunex priviiea Infirmière certifiée .Ses ve - Principaux avantages pour vous Acupuncteure Tous les lundis de 9h30 a 20h30 bien de pres aor 5 reduction immediate de vos tmpots A-00-9-88 Aiguilles individuel ietables di ibl nen anse, au res accumulation d'epargne à l'abridel'anpot PET (Aiguilles individuelles ou jetables disponi es) amies ont interprété revenu confortable ataretraite quelques refrains.l'Umfivx de L Urion Vie, te régime par excel [ Ce sont Jeannine lence \u2019 fi ] l d Gagnon, Irène Mer- Quelques Caractéristiques.Ul pro 1te C us Cc cier à l'harmonica aucun frais d'adhésion et d'administration t hè ?ainsi que Gilberte tente bonifiée àla retraite Laliberté.Après taux d'intérêt garanti vo re C eque C paye.avoir bien danses et al'abrrdes créanciers dans Certains Cas.ANDRE CROTEAU Assureur vie chanté, nous avons terminé la rencontre par un petit goûter.Nous remercions toutes les personnes qui ont participé à cette fête et nous Vous ou le fisc?[nvestors peut vous aider à protéger votre avoir du fisc ec vous mettre sur la voie d'un avenir financier Les REER offerts par les compagnies d'assurance comportent des avantages que \"on ne trouve pas dans les autres institutions fi nancières Bor 27 Notre Damebst Vu toriavidle Que GP AA Bur (819) 7/58 9401 Pour un service personnalisé, communiquez avec M.André Croteau.Res B14362 6986 llest à votre disposition et c'est gratuit confortable.Vous donnons ren- APPELEZ dez-vous, cette i semaine, a une ren- Denis Bergeron contre d'informa- 3 1 Laurier-Station tion sur la Chiropra- | un on 418-728-4494 tie en compagnie de Mme Johanne Ma- pue wage soc drommondutie qu \" : : 2 N e i \u2019 Lroupe Batisseursd\u2019avenirs lenfant, chiroprati- A 142 Hénot Drummondville OC J2C 1J8 Investors depuis 1940.crenne.Christiane Bédard, Publiciste LES DROGUES A VELL CA TOUCHE yr AN LY ss'auut'aa à À ge 8 La Feuille d'Erable.mardi, 20 février 1990 AT EN ETES 6 y Ral KN N PS LAPS LE LL MT MER A Lo MR TR ER EE RER 16572\" 60.a.10 _ TROON.Ne tee +s sab ead bad rena - Pa Filles d'Isabelle Plessisville Le 28 janvier dernier avait lieu la partie de cartes annuelles des Filles d'Isabelle.Ce fut un très grand succès, grâce à la générosité de tous les commanditaires que nous tenons à remercier chaleureusement de leur participation presque toujours soutenue.|| est bon de souligner l'apport de tous les membres par leur bénévolat et la population par leur assistance.Merci ätous.Pour celles qui ont négligé ou oublié leur assemblée du 13 février, vous avez perdu une belle occasion de vous enrichir intellectuellement et vous renseigner sur plusieurs points.Notre Régente, Sr Cécile Fontaine, étant absente par maladie, fut remplacée par Sr Doris Thibodeau qui s'est acquitté de sa charge sur toute laligne.M.Majella Le- mieux (Club Lions) nous a informé sur la provenance du Prix Forand-Rousseau, le choix du jury, à qui est attribué le prix chaque année et comment y participer, d'où vient l\u2019argent et où il va lors de la remise au récipiendaire à la soirée de Gala (le 17 mars \"90).Nous avons maintenant pour remplacer notre aumonier, une conseillère spirituelle en la personne de Sr.Marie-Rose Pelletier, laquelle nous a fait miroiter dans toute sa chaleur d'âme qu'elle dégage, notre union intime avec Jésus, notre valeur à chacune, notre pouvoir d'être et la façon de remercier, notre amitié qui n'est jamais trompée de même que la charité qui en ressort par rapport à notre prochain.Ce fut un point d'arrêt pour chacune de nous et un bien-être intérieur inoubliable.Merci au nom de toutes.En troisième lieu et dans la même chaleur humaine, Johanne Malenfant, chiropraticienne, - nous a démontré sous formes de schémas, vues et exposés, le complexe de la subluxa- tion vertébrale, les causes et ses conséquences qui se développe en 4 phases principales.Beau travailetinstructif.Pauline Bélanger, Publiciste.Chronique Colombienne Balle molle Dans à peine 2 mois, la saison de balle molle débutera.Le président Denis Beaudoin vous fait savoir de vous préparer.Plus de détails prochainement.Déjeuner-Diner Dimanche le 4 mars \u201889, il y aura te déjeuner-diner du Conseil.Pas besoin de vous dire que vous êtes toujours bien reçus par des gens d'expérience dansle domaine.Des chiffres En Amérique, les Chevaliers de Colomb ont fait 2,560,990 visites aux malades, ont ramassé 247,655 donneurs de sang, fait 19,715,982 heures de bénévolat et 3,448,430 heures de service aux malades.Puis-je vous demander, êtes-vous du nombre à quelque part?Bonne semaine.Daniel Moisan Collection 89 paBAIS JUSQU\u2019À 758-7766 Fermières de Laurierville À notre souper des Fêtes 1989, Mme Fernande Dion, présidente de la Fédération 06, étant présente, nous avons profité de l\u2019occasion pour remettre une piaque souvenir à Mme Lucia Bédard pour son implication au niveau de l'exécutif du Cercle depuis on ze ans.Félicitations.Chaussures sport 362-3525 YY IT A A te te Mme Lucia Bédard, LLL Mime ex presidente, Fernande Dion, présidente, Féd.06.Mme Thérèse Bédard, présidente du Cercle de Laurierville.CHASSE ccessoires Armes & © Prix incroyables 30\".sports experts sports experts = 5 9° SEULEMENT MISE DE CÔTÉ CENTRE-VILLE CENTRE-VILLE 4 133 Notre-Dame Est 1571 St-Louis Victoriaville Plessisville, Qc Ta 6 96\u20acd 066 L 19 UA94 OZ \u2018Ip:ews \u2018ajge13,p ajine4 \u20ac] Clinique | de Sang Lundi, 26 février\u201990 à l\u2019Ecole Ste-Marie de Princeville donnons nous De 14h à 17h et de 19h à 21h © Une invitation ires 1 Organisée par le mmandité , \\ des CO suivants: \\ Club Optimiste de Princeville AMBULANCE URGENCE Uneinvitationde \u2014 BOIS-FRANCSINC.AK \"otreservice ambulancier | à poser un geste 142, ST-JEAN BAPTISTE, VICTORIAVILLE, , © 758-1596 humanitaire Nous faisons la réparation de | :| votre téléviseur et magnétoscope | de toutes marques à votre domicile | Un seul numéro 364-5325 Quasar pre pe ad °° sen dt.arc Loeb, CO 155, rue Sant-Jacques ovest J RR CR ec een ot LT I _ Page 10 LaFeuille d'Erable, mardi, 20 février Un rendez vous de générosité, samedi, au Colisée des Bois-Francs Plusieurs rêves d'enfants sont à réaliser de la MRC de l'Erable par Jean Fontaine VICTORIAVILLE - Les rêves d'enfants, il y en a beaucoup à réaliser et même si l'organisme profite parfois de certains rabais et même s'il ne sont pas nécessairement très dispendieux, il n\u2019en demeure pas moins qu'il faut souvent beaucoup d\u2019argent pour les rendre aterme.Samedi prochain, le 24 février, sur la glace du Colisée des Rois-Francs, le chapitre local de la Fondation Rêvesd'Entft- ants, parrainné par l\u2019ancien porte couleur des Sabres de Buffalo, M.Gilbert Perreault, offrira au public une chance de bien s'amuser et de pouvoir faire preuve de générosité.Les Essouflés de Victoriaville, une équipe de hockey mature, affronteront en effet une équipe de rêve dirigée par nul autre qu'Yvan Ponton, l'ex entraineur Jacques Mercier du National de Québec.Cette formation comptera dans ses rangs de nombreux bénévoles, tous anciens joueurs de hockey, qui mise sur aussi sur les talents de comédiens pour faire rire les jeunes etleurs parents.Batman et le Joker seront de la partie et ce sont les frères de Ding et Dong, qui animeront la joute.Une bande de joyeux drilles qui vous ferons découvrir la joie de partager avec ces enfants atteints de maladies graves et qui formules certains souhaits.Les billets sont disponibles au Co- lisée des Bois- Francs et en communiquant avec Mme Gabrielle Laventure Rouillard au 357-7077.Notons que l'entrée est gratuite pour les jeunes enfants et qu'il sera possible d'obtenir des autographes après la joute puis que les joueurs seront alors disponibles.La Fondation Rêves d'Enfants, section Bois-Francs, oeuvre actuellement sur les territoires des MRC d'Arthabaska et de l'Erable.Le câble./ Le choix ( chez soi.Films vidéo ch Nouveautés Ne L'INDOMPTABLE Action- 1989 - Version française Lorenzo Lamas est I'indomptable, un ancien commando élite chargé de missions dangereuses.Aujourd'hui, c\u2019est un flic en mission personnelle.et meurtrière.I! veut an- à nihiler Junior, cet assassin dépravé qui a tué ses parents et e kidnappé sa soeur.Et il embarquera vos clients avec lui.35 p AMNESIA .sup , e bmn, Ake >> a aefrd Alan Strong est un homme sans passé.Trouvé inconscient sur les lieux d\u2019un meurtre brutal, Strong souffre d'amnésie à son réveil.Les enquêteurs chargés de faire la lumière sur cette affaire savent bien que Strong représente la seule piste valable.S\u2019ils pouvaient seulement percer les secrets de son cerveau, ils disposeraient peut-être d'indices sur l'identité d\u2019un psychopathe surnommé Le Marteau qui commet, avec une violence inouie, des assassinats en série.À mesure que Strong retrouve la mémoire - avec l'aide d'une psychologue - il commence effectivement à discerner les contours du visage de l'assassin.Et ce qu'il voit est véritablement effroyable! CASVAL SEX?Version française - Comédie Stacy et Melissa vont bientôt découvrir la vérité sur la sexualité.as Mus Ww _ THE GREAT OUTDOORS gesS99 We ain\u201d \u201cot ac?Version francaise - Comédie _\u2014 pese?\u2019 Weteor padien b © \u2014 Avec Dan Aykroyd «SOS Fantomes 1 et 2», et John Candy ele \\f ailie - eaux ca\u201d LT _\u2014 «Voyage tous risques\u201d.1: Cand a ads ves 74124 _ anis _ Une semaine dans la nature avec Roman et Chet: ce ne sont CES .\u2014 use x ation ee \u2014 sentent un pas des vacances \u2026 C\u2019est la guerre! Tou> .par poux ave\u201d \u2014 pour wate _- MOON OVER PARADOR ° servie \u20ac gai oe odeurs¥\u2014 e a 3 Version francaise - Comédie se: evr =~ onde oe \u2014 - _ er e 08° Avec Richard Dreyfuss e Ser - ae no\u2019 \u2014 a utatt - _- ; Bienvenue au Parador.Le dictateur est mort, sa veuve à un S er ee Le acon pt = a tempérament de feu, le peuple se révolte.et Jack Noah Aqnon® > at wn _ - vient de décrocher le rôle de sa vie.Une délicieuse comédie e ew \u2014 à prof ace 9 - = d'aventures.1 peures \u201cH cho\u201d © O MT te éd re up\" Ecra ghrectet x3 Na al a ai 0 Loca MSOIRE Q 4 a x .LE RÉSEAU DES SPORTS\" i | A \\ MétéoMédia I = y .% A .Û J TY TET) ÿ JN et bien plus encore ru:362-2331 21, 0° 5h @ Piessisville, § w, 362-6852 \" Sete 6 x Il LA MAGMÉTOTHIQUE | ; MA \u201ca SSA ete 02\" 0 C0 #0 .tecee + , .L1 868d 066 | 181A94 OZ \u2018IPIBW \u2018ajge:3,pajjine4 e] Page 12 La Feuille d'Erable, mardi, 20 février 1990 comme suit: Le Club | SPÉCIAL Les Frères Forgues: Fernand, Denis, Serge, Donald: Remise de verres à bière personnalisés pour souligner leur bénévolat.Les 4 frères jouent dans un orches- sonnes âgées à la Mai- M année.Par son de la Chance chaque f tage sy.| $ -Euse 400.00 remis oe: ébu tari atrice DANS LE CADRE DES TIRAGES «Profitons du $1,000.» Les profits de ces tirages ontété répartis en 1 = aa WER TE le Qo o on -\u2014 _ ® = > w® \u2014\u2014 o oN © oe © E 2 pe © Ld w © 2 5 © u © \u2014d © - ® on © A RG Muna ipualite Regionale de Come de | Eralile AVIS PUBLIC PLAN D'URBANISME (REGLEMENT NO 74) MUNICIPALITE DU CANTON D'INVERNESS Avis est donné à la population de la municipalité du Canton d'Inverness par la soussignée Victoire Renaud, secrétaire-trésorière de la M.R.C.de l'Erable, qu'un certificat de conformité a été délivré à l'égard du plan d'urbanisme de la municipalité du Canton d'Inverness (règlement no 74) le 15 février 1990.La délivrance de ce certificat marque en vertu de l'article 44 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, l'entrée en vigueur de ce plan.DONNE À PLESSISVILLE, LE 16 FEVRIER 1990.Victoire Renaud, secrétaire-trésorière Province de Québec M.R.C.de l'Erable Corporation Municipale de Lyster AVIS PUBLIC (LAU, art.95) Consultation sur les projets de règlements d\u2019urbanisme AVIS PUBLIC est donné que suite à l'adoption, par résolution, le 19 février 1990, des projets de règlements suivants: - plan d'urbanisme (no 116); - règlement de zonage (no 117}; - règlement de lotissement (no 118); - règlement de construction (no 119); - règlement concernant l'émission et la tarification des permis et certificats pour fins d\u2019application des règlements d'urbanisme (no 120); - règlement créant les postes de fonctionnaires municipaux responsables de l'émission des permis et certificats pour fins d'application des règlements d'urbanisme (no 121); - réglement sur les dérogations mineures aux règlements d'urbanisme (no 122).Le Conseil municipal tiendra une consultation le 12 mars 1990 à 19.30 heures à la Salle des Chevaliers située au 114 rue Isabelle, Lyster, lors d'une assemblée publique présidée par le Maire afin d'expliquer les divers éléments du plan d'urbanisme et de la réglementation d\u2019urbanisme ainsi que les conséquences de leur adoption et d'entendre les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer à ce sujet.Les principales caractéristiques dudit plan et desdits règlements se résument comme suit: PLAN D'URBANISME Le plan d'urbanisme a pour effet de donner les grandes orientations d'aménagement du territoire de la municipalité et les grandes affectations du sol et les densités de son occupation.REGLEMENTATION D'URBANISME La réglementation d'urbanisme a pour effet de diviser le territoire de la municipalité en zones à l'intérieur desquelles des usages seront permis ou prohibés, des normes d'implantation pour les bâtiments édictées ainsi que des normes d'aménagement des terrains.De plus, les nouvelles constructions devront être conformes au Code National du Bâtiment du Canada (1985).Les projets de règlements cités aux paragraphes précédents affectent tout le territoire de la municipalité.Une copie de ces règlements est disponible, pour consultation, au bureau municipal durant les heures normales d'ouverture.DONNE À LYSTER, CE 20e JOUR DU MOIS DE FE- VRIER 1990.MARIE-JEANNE HOULE, .+ EE IFRS Muwipalie Regionale de Comte de | Erabile Télédiffusion des débats AVIS PUBLIC Est donné par la soussignée, secrétaire-trésorière de la M.R.C.de l'Erable, que le Conseil de la M.R.C.adoptera à sa session régulière du 14 mars 1990 qui aura lieu au centre administratif de la Commission scolaire Jean-Rivard, 1783, avenue St-Edouard à Plessisville, sera présenté pour adoption à 20h00, un règlement amendant le règlement no 143 établissant la rémunération et les dépenses des élus, membres du Conseil de la M.R.C.de l'Erable.VU l'avis de motion donné le 22 novembre 1989; EN CONSEQUENCE, il est propose par .appuye par eerereens que le présent règlement amendant le réglement no 143 établissant la rémunération et les dépenses des élus estadopté en remplaçant à l'article 2 \u201cLa rémunération est fixée à 100$ pour chaque Conseiller de la M.R.C.et 150$ pour le Préfet\" par ce qui suit: \u201cPour 1990, la rémunération est fixée à 112,50$ pour chaque Conseiller de la M.R.C.et 168,75$ pour le Préfet.La remunération est indexée annuellement au coût de la vie à partir de l'année 1991 sur la base suivante: Conseiller 110,00$ et Préfet 165,00$- Le présent règlement entre en vigueur après que toutes les formalités prescrites par la loi auront été dûment remplies.DONNE À PLESSISVILLE, LE 16 FEVRIER 1990.Victoire Renaud, secrétaire-trésorière HS Municipalite Régionale de Comté de | Erable AVIS PUBLIC REGLEMENT RELATIF AL\u2019ARTICLE 116 DE LA L.A.U.MUNICIPALITÉ DE VILLEROY Avis est donné à la population de la municipalité de Villeroy par la soussignée Victoire Renaud, secrétaire-trésoriére de la M.R.C.de l'Erable, qu\u2019un certificat de conformité a été délivré à l'égard de la réglementation d\u2019urbanisme de la municipalité de Villeroy (règlement relatif à l'article 116 de la L.A.U.lequel est inclus dans le règlement de zonage no 89-CM-19, article 6.12) prévue à l\u2019article 102 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, et ce, le 15 février 1990.La délivrance de ce certificat de conformité met un terme aux mesures de contrôle intérimaire sur le territoire de cette municipalité en vertu de l'article 75 de cette même loi.DONNE À PLESSISVILLE, LE 16 FEVRIER 1990.Victoire Renaud, secrétaire-trésorière SI Muncipalté Régionale de Comie de | Erable AVIS PUBLIC REGLEMENT DE ZONAGE NO 75 MUNICIPALITE DU CANTON D'INVERNESS Avis est donné à la population de la municipalité du Canton d\u2019Inverness par la soussignée Victoire Renaud, secrétaire-trésorière de la M.R.C.de l\u2019Erable, qu\u2019un certificat de conformité a été délivré à l'égard de la réglementation d'urbanisme de la municipalité du Canton d'In- verness (règlement de zonage no 75) prévue à l\u2019article 102 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, et ce, le 15 février 1990.La délivrance de ce certificat de conformité met un terme aux mesures de contrôle intérimaire sur le territoire de cette municipalité en vertu de l\u2019article 75 de cette même loi.DONNE A PLESSISVILLE, LE 16 FEVRIER 1990.Victoire Renaud, secrétaire-trésorière SIL / À COMMISSION SCOLAIRE ÆAN-RIVARD Inscription annuelle des élèves et choix entre l\u2019enseignement religieux catholique et l\u2019enseignement moral Dans les écoles de la Commission scolaire Jean-Rivard, la période d'inscription annuelle des élèves se déroulera au cours de la semaine du 5 au 9 mars 1990.Des formulaires d'inscription seront remis par l'école, aux étudiants des niveaux primaire et secondaire afin de compléter les renseignements.Pour les enfants de maternelle, la demande d'admission ayant été faite en décembre 1989, les parents auront tout de même à compléter l'inscription.UN CHOIX IMPORTANT A FAIRE EN MEME TEMPS QUE L'INSCRIPTION Encore une fois cette année, les parents des étudiants DU NIVEAU PRIMAIRE auront à faire leur choix pour chacun de leurs enfants, entre l'enseignement religieux catholique et l'enseignement moral.Ce choix se fait pour l'année complète 1990-1991 est est FINAL.Le Directeur Général par intérim, JACQUES MORIN SR Municipalité Regionale de Comte de | Erable AVIS PUBLIC REGLEMENT RELATIFA L'ARTICLE 116 DE LA L.A.U.MUNICIPALITÉ DU CANTON D'INVERNESS Avis est donné à la population de la municipalité du Canton d'Inverness par la soussignée Victoire Renaud, secrétaire-trésorière de la M.R.C.de l'Erable, qu'un certificat de conformité a été délivré à l'égard de la réglementation d'urbanisme de la municipalité du Canton d\u2019In- verness (règlement relatif à l\u2019article 116 de la L.A.U.lequel est inclus dans le règlement de zonage no 75, articles 11.3 et 11.4, dans le règlement de lotissement no 76, article 7.1 et dans le règlement concernant l'émission et la tarification des permis et certificats no 79, article 1.5) prévue à l'article 102 de la Loi sur l'aménagement et l\u2019urbanisme, et ce, le 15 février1990.La délivrance de ce certificat de conformité met un terme aux mesures de contrôle intérimaire sur le territoire de cette municipalité en vertu de l'article 75 de cette même loi.DONNE À PLESSISVILLE, LE 16 FEVRIER 1990.Victoire Renaud, secrétaire-trésorière Ela A éd teintes Lr) ay CORPORATION MUNICIPALE DE VILLEROY AVIS PUBLIC A la session réguliére du Conseil de la Corporation Municipale de Villeroy tenue le 7 février 1990 et a laquelle étaient présents son honneur le maire suppléant, M.Jean-Guy Pilote et les conseillers suivants: Armand Boucher, Guylaine Verville, Jacques Turgeon, Michel Pitt et Gilles Boyte, Proposé par M.Armand Boucher Appuyé par M.Jacques Turgeon et résolu unanimement: Que: La municipalité a déjà un règlement de construction portant le no: 81-CM-04; ATTENDU QUE: le Conseil est d'avis que le règlement est conforme au schéma et aux dispositions du document complémentaire; EN CONSEQUENCE, il est résolu que le règlement de construction 81-CM-04 ne soit pas modifié pour les fins de conformité aux objectifs du schéma d'aménagement et aux dispositions du document complémentaire.Adopté Angèle Germain, Secrétaire-trésorière Copie certifiée conforme Résolution no: A.R.02-90-203 DONNE A VILLEROY,CE 12 FEVRIER 1990.RC SE Lg sv ses ae us Le conseil opte pour Thetford Vidéo par Jean Fontaine PLESSISVILLE \u2014 InJravant qu'ils ne disposait pas de budget pour défrayer les coûts de la téiédiffusion des séances du conseil, les conseillers municipaux de la Ville de Plessisville ont fi nalement décidé d'opter pour les services de Thetford Vidéo plutôt que pour ceux du groupe Télévision Communautaire de Ples- sisville.L'organisme local, qui a ses ateliers au Réseau Communautaire, l\u2019ancien Pavillon Des Champs, demandait un montant de 150$ par séance pour effectuer ce travail d'enregistrement.Les services du cab- lodistributeurs étant gratuits, puisque déjà payés par les abonnés, le choix du conseil n'a pas été très difficile.Il appert toutefois que la situation s'est corsée lorsque le conseiller Alain Boulanger a eu une altercation verbale avec des porte paroles de la Télévision Communautaire.Pour une dernière émission de la TVCP, ce fut un reportage choc.Pour les abonnés, il pourra vraisemble- ment y avoir des changements dans la grille horaire de rediffusion mais le tout demeurera sur le canal communautaire qui est actuellement partagé par les deux groupes Ti- vaux.L'Hebdo, une force grandissante au service du citoyen et sa municipalité æ\u2014 - LES HEBDOS RÉGIONAUX ASSOCIATION DES ÉOITEURS mA HEBDOMADAIRE L RÉGIONALE FRANCOPHONE J - a Lp AA A oe ad ede Un homme extraordinaire: Marcel-Charles Roy Marcel-Charles Roy, médecin missionnaire est natif de Ste-AnnedelaPoca- tière, l'aîné d'une famille de 10 enfants, né en 1947, célibataire.Mais il adopta 11 enfants, dont 4 ont survécu aux affres de la guerre.Dès son adolescence, il fut marqué parles reportages de la guerre au Vietnam et par la lecture du journal de Tom Dooley; (médecin américain qui a travaillé pour les réfugiés en 1954).«J'étais attiré par les missions» dira-t-il.entrait à l'Université d'Ottawa en prémé- dical tout en étudiant en sciences missionnaires, car il désirait partir pour le Vietnam à ce moment.Avec quelques bons amis, en 1969, à l\u2018aube de sa vie missionnaire, il fondait l'AMIE (Aide Médicale Internationale àl\u2018Enfance).Un premier stage en Haiti, ensuite en 1970 au Pérou pour secourir les victimes d'un tremblement de terre.|| s'envolera pour les Philippines entreprendre des études en dans une autre université à Manille.Malgré tout, 1 trouvait le temps de s'occuper des or phelins et des gens qui vivaient dans les ghettos.Ses vacances d'été, il les pas sa au Vietnam où il travailla pour les or phelins dansun pays en guerre.ll yretour- nera chaque été jus: qu'en 1974, fin de ses études.En 1974, il va ser vir au Cambodge, pays qui compte beaucoup de réfugiés jusqu'à la prise du pouvoir par les Khmers.Dans son premier livre: Au delà des massacres, la vie (publié en 1977) aux Après ses études, à la Pocatière et Québec (cours classique).En 1969, à 22 ans, il l'Université de Manille, 4 ans d'étude, cours de médecine tropicale à tout en suivant des langue Chronique sur le Patrimoine LA MAISON VALLEE 2161 ST-CALIXTE Ref: Le Patrimoine architectural des Bois-Francs.Cette habitation est l\u2019une des rares qui n'aient pas été détruites par l'incendie de 1885.Bâtie en 1847, par l'ancêtre Jean-Baptiste Vallée, elle est la propriété exclusive de la famille depuis quatre générations.Parmi les anciennes familles de Plessisville, elle est probablement une des plus engagées dans le développement culturel et social de la ville.Depuis que Jean-Baptiste Vallée Fils a fondé la fanfare de Plessisville, dont il sera le directeur pendant cinquante ans, un membre de la famille l'a toujours dirigée.Jean-Baptiste Vallée Fils fut également conseiller municipal dans les années 1880, et maire de la ville lors de l\u2019incendie (1885-1887).$Y Sur le plan architectural, la demeure avec ses larmiers larges et fortement galbés qui couvre le perron-galerie, illustre trés bien le type de ia maison québécoise.Construite tout en déclin de bois, elle a garde sur les murs latéraux ses fenétres a la francaise enjolivées de contrevents en bois avec motif de feuille d'érable.Le corps du logis se prolonge à l'arrière d'une cuisine d'été surmontée de deux lucarnes et d\u2019un garage en bardeau; ces deux annexes ont un toit à pignon.Très bien conservée, cette résidence témoigne fièrement du passé, est présentement habitée par M.Gilles Vallée, qui prend un soin jaloux de l'antique demeure, donnant ainsi un bel exemple d'amour du vrai et du beau.Evolution de la maison Vallée: Construction de la première habitation 1839 (devenue un hangar) Construction de la résidence principale 1847 Construction d'un annexe (cuisine d'été) 1855 RUES PRINCIPALES PAR LE COMITE CULTUREL Cette chronique M 0 N | Q U E aété rendue BRUNET possible grâce à: ARCHITECTE 0.A.Q.A.A.P.P.Q.1782, rue St-Calixte, Plessisville Bur.: (819) 362-2267 Rés: (819) 362-2477 Télévision Communautaire Diffusion Mercredile 21 février 13h00 et 18h30: Folklore entre nous (3).Animateurs: Pierre Tardif et Ti-Gars Plante.Invités: Troupe folklore entre nous avec Stéphanie Labbé, Robert Pinard, Jean Pierre Pinard, Yolande St-Onge, François Dubois et Daniel Gagné, gigueur.13h30 et 19h00: Vidéo-Zoom.Thème de cette semaine: «Je suis femme.\u2026 ».14h15 et 19h45: Opti-Génies (2) Ar thabaska visite Plessisville.Les émissions sont en reprise le dimanche matin le 25 février à compter de 9h30 pour Folklore entre nous (3).10h00 Vidéo- Zoomet à 10h45: Opti-Génies (2).L'équipe de la Télévision Communautaire de Plessisville vous souhaite une bonne et belle semaine à tous.N'oubliez pas votre bingo télévisé tous les lundis àcompter de 18h00.?_\u2014 EK À Enfants des PH Roy Editions Léméac, il décrit l'agonie d'un peuple tout en s\u2019at tachant aux con ditions de vie faites aux enfants.Il a écrit 4 livres publiés en 1977 et 1982.En lisant ses livres, ON prend conscience des combats qu'il a sans cesse dû mener pour secourir les person nes affligées par la guerre et la misère en Asie.A 43 ans, Marcel Charles Roy a déjà l'oeuvre d'une vie.«Ma vocation princi pale, c'est missionnaire, c'est à dire apporter d'être ILIPPINES entourant le docteur Marcel Charies l'espérance aux démunis» MC.Roy Bientôt.l'oc casion de fare un don te sera offerte lors de la vente de macarons, «Aimer clestfaire vivre» Juliette Bouttard, Comité des Oeuvres d'Amour MC Roy et de nos menus.Nous préparons pour vous des buffets complets au simple goûter.N'hésitez pas à vous informer de nos prix Au Muffin Doré, on aime vous gâter AU MUFFIN DORE (ANCIENNEMENT CHEZ PEPERE-O-NID) 1743 St-Calixte, Plessisville, 362-2726 L\\ e6ed 066 L 194A94 OZ \u2018Ip:ew \u2018ajges3,paijina4e1 k 4 E: = Eh rc 4 OE ennemi ei EE ec) \" (Rar ac aaa ae Page 18 La Feuille d'Erable, mardi.20 février 1990 We] d\u2019emploi TECHNICIEN (NE) FONCIERE EN EVALUATION $8.00/h et plus E53 Muncipalte Regionale de Comte de ! Erable AVIS PUBLIC REGLEMENT DE ZONAGE NO 90-2 MUNICIPALITE DE STE-JULIE Avis est donné à la population de la municipalité de Ste-Julie par la soussignée Victoire Renaud, secrétaire-trésorière de la M.R.C.de l'Erable, qu'un certificat de conformité a été délivré à l'égard de la réglementation d'urbanisme de la municipalité de Ste-Julie (règlement de zonage no 90-2) prévue à l'article 102 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, et ce, le 15 février 1990.La délivrance de ce certificat de conformité met un terme aux mesures de contrôle intérimaire sur le territoire de cette municipalité en vertu de l\u2019article 75 de cette même loi.DONNE À PLESSISVILLE, LE 16 FEVRIER 1990.Victoire Renaud, secrétaire-trésorière disciplines, une expérience dans ces domaines ou en construction serait considérée.Contacter MRC de I'Erable, 1636 St Louis, Plessisville, 362-6395 de- selon expérience.Permanent.Plein temps.36.5h/sem.Posséder DEC en évaluation foncière ou technique du bâtiment ou encore en génie civil.Faute d'un DEC dans ces Mun pale Regionale de Comte de | Erable AVIS PUBLIC REGLEMENT DE CONSTRUCTION NO 77 MUNICIPALITE DU CANTON D'INVERNESS Avis est donné à la population de la municipalité du Canton d'Inverness par la soussignée Victoire Renaud, secrétaire-trésoriére de la M.R.C.de l'Erable, qu\u2019un certificat de conformité a été délivré à l'égard de la réglementation d'urbanisme de la municipalité du Canton d'In- verness (règlement de construction no 77) prévue à l\u2019article 102 de la Loi sur l\u2019aménagement et l'urbanisme, etce, le 15 février 1990.La délivrance de ce certificat de conformité met un terme aux mesures de contrôle intérimaire sur le territoire de cette municipalité en vertu de l\u2019article 75 de cette même loi.DONNE À PLESSISVILLE, LE 16 FEVRIER 1990.Victoire Renaud, secrétaire-trésorière PTE Municipalité Regionale de Comte de | Erable AVIS PUBLIC REGLEMENT DE LOTISSEMENT NO 76 MUNICIPALITE DU CANTON D'INVERNESS Avis est donné à la population de la municipalité du Canton d'Inverness par la soussignée Victoire Renaud, secrétaire-trésorière de la M.R.C.de l\u2019Erable, qu'un certificat de conformité a été délivré à l'égard de la réglementation d'urbanisme de la municipalité du Canton d\u2019in- verness (réglement de lotissement no 76) prévue à l\u2019article 102 de la Loi sur l\u2019aménagement et l'urbanisme, et ce, le 15 février 1990.La délivrance de ce certificat de conformité met un terme aux mesures de contrôle intérimaire sur le territoire de cette municipalité en vertu de l'article 75 de cette même loi.DONNE À PLESSISVILLE, LE 16 FEVRIER 1990.Victoire Renaud, secrétaire-trésorière Vy re 14 > Ye > < M luna ipoolite Ke mi male de Comte 0 | Lal le AVIS PUBLIC REGLEMENT RELATIFA L'ARTICLE 116 DE LA L.A.U.MUNICIPALITE DE STE-JULIE Avis est donné à la population de la municipalité de Ste-Julie par la soussignée Victoire Renaud, secrétaire-trésorière de la M.R.C.de l'Erable, qu'un certificat de conformité a été délivre à l'égard de la réglementation d\u2019urbanisme de la municipalité de Ste-Julie (règlement relatif à l\u2019article 116 de la L.A.U.lequel est inclus dans le règlement de zonage no 90-2, articles 11.3, 11.4 et 11.5, dans le règlement de lotissement no 90-3, article 7.2 et dans le règlement concernant l'émission et la tarification des permis et certificats no 90-5, article 1.5) prévue à l\u2019article 102 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme, et ce, le 15 février 1990.La délivrance de ce certificata de conformité met un terme aux mesures de contrôle intérimaire sur le territoire de cette municipalité en vertu de l\u2019article 75 de cette même loi.DONNE À PLESSISVILLE, LE 16 FEVRIER 1990.Victoire Renaud, secrétaire-trésorière FRS Municipalité Régionale de Comté de | Erable AVIS PUBLIC REGLEMENT DE CONSTRUCTION NO 81-CM-4 MUNICIPALITE DE VILLEROY Avis est donné à la population de la municipalité de Villeroy par la soussignée Victoire Renaud, secrétaire-trésorière de la M.R.C.de l'Erable, qu'un certificat de conformité a été délivré à l'égard de la réglementation d'urbanisme de la municipalité de Villeroy (règlement de construction no 81-CM-4) prévue à l\u2019article 102 de la Loi sur l'aménagement et l\u2019urbanisme, et ce, le 15 février 1990.La délivrance de ce certificat de conformité met un terme aux mesures de contrôle intérimaire sur le territoire de cette municipalité en vertu de l'article 75 de cette même loi.DONNE À PLESSISVILLE, LE 16 FEVRIER 1990.Victoire Renaud, secrétaire-trésorière mander Victoire Re- Salaire selon expé- naud.rience et compéten- COIFFEUR (EUSE) ce.Permanent.Plein POUR DAMES ET temps.Cours de HOMMES coiffure pour hom- Salaire à discuter.mes obligatoire plus Permanent.Plein un an d'expérience temps.Avec cours Contacter Salon de coiffureet possé- Coiff Mod, 1971 der 1 an d'expé- Bilodeau, Plessisvil- rence.Contacter le, 362-6005 André Coiffure Yvan Dion, ouMarcel.1332 St-Calixte, AIDE FAMILIALE Plessisville, 362- HOMME OUFEMME 3295 demander $150./sem.Perma- Yvan Dion.nent.Plein temps.De 7h à 17h du lundi au vendredi.Person- COIFFEUR(EUSE) POUR HOMMES PAROISSE DE PLESSISVILLE AVIS PUBLIC Prenez avis qu\u2019à l'avenir, le stationnement de tout véhicule sera prohibé dans les limites de la MUNICIPALITE DE LA PAROISSE DE PLESSIS- VILLE, la nuit, entre minuit et 6 heures, du quinzième jour de novembre au quinzième jour d'avril, en bordure de toute voie de circulation.Remorquage et sanctions sont prévus envers les contrevenants.Votre conseil municipal demande la collaboration de tous les intéressés.Donné à Plessisville, le 23 janvier 1990 LE SECRÉTAIRE-TRÉSORIER Jacques Leclerc.syn Municipalite Regionale de Comte de | Erable AVIS PUBLIC PLAN D'URBANISME (REGLEMENT NO 90-1) MUNICIPALITE DE STE-JULIE Avis est donné à la population de la municipalité de Ste-Julie par la soussignée Victoire Renaud, secrétaire-trésorière de la M.R.C.de l\u2019Erable, qu\u2019un certificat de conformité a été délivré à l'égard du plan d'urbanisme de la municipalité de Ste-Julie (règlement no 90-1) le 15 février 1990.La délivrance de ce certificat de conformité marque, en vertu de l\u2019article 44 de la Loi sur l'aménagement et l\u2019urbanisme, l'entrée en vigueur de ce plan.DONNE À PLESSISVILLE, LE 16 FEVRIER 1990.Victoire Renaud, secrétaire-trésorière ER Muncipalité Regionale de Comté de l'Érable AVIS PUBLIC REGLEMENT DE LOTISSEMENT NO 90-3 MUNICIPALITE DE STE-JULIE Avis est donné à la population de la municipalité de STe-Julie par la soussignée Victoire Renaud, secrétaire-trésorière de la M.R.C.de l'Erable, qu'un certificat de conformité a été délivré à l\u2019égard de la réglementation d'urbanisme de la municipalité de Ste-Julie (règlement de lotissement no 90-3) prévue à l'article 102 de la Loi sur l'aménagement et l\u2019urbanisme, et ce, le 15 février 1990.La délivrance de ce certificat de conformité met un terme aux mesures de contrôle intérimaire sur le territoire de cette municipalité en vertu de l'article 75 de cette même loi.DONNE À PLESSISVILLE, LE 16 FEVRIER 1990.Victoire Renaud, secrétaire-trésorière AZI Municipalite Regionale de Comte de ! Erable AVIS PUBLIC REGLEMENT DE CONSTRUCTION NO 90-4 MUNICIPALITE DE STE-JULIE Avis est donné à la population de la municipalité de Ste-Julie par la soussignée Victoire Renaud, secrétaire-trésorière de la M.R.C.de l\u2019Erable, qu\u2019un certificat de conformité a été délivré à l\u2019égard de la réglementation d'urbanisme de la municipalité de Ste-Julie (règlement de construction no 90-4) prévue à l\u2019article 102 de la Loi sur l\u2019aménagement et l'urbanisme, et ce, le 15 février 1990.La délivrance de ce certificat de conformité met un terme aux mesures de contrôle intérimaire sur le territoire de cette municipalité en vertu de l\u2019article 75 de cette même loi.DONNE À PLESSISVILLE, LE 16 FEVRIER 1990.Victoire Renaud, secrétaire-trésorière ne avec expérience auprès des enfants.Mature et responsable.Fournir des références si possible.Doit se voyager.Surveillance de 4 enfants: 9 ans, 4 1/2 ans, 3 1/2 ans et 20 mois.Préparer les repas du midi et du soir.Faire de légers travaux ménagers.Contacter Mme Monique Fournier, 389- 5568 appeler pour prendre rendezvous.COUTURIER(E) INDUSTRIEL(LE) Salaire à discuter selon expérience.Permanent.Plein temps.Avec ou sans expérience.La personne travaillera soit sur une machine à tacker, machines à ceintures ou encore surjetteuse.Contacter Confection Jayet, 2345 Des Bouleaux, Lyster, 389-5377 demander Johanne.ATTENTION \u2014 \u2014 \u2014 Si vous prospectez ou encore vous déménagez dans d'autres localités, veuillez vous rendre à votre Centre d'Emploi du Canada avant de faire vos démarches.Nous pouvons vous aider financièrement si vous répondez à certains critères du programme.ATTENTION \u2014 \u2014 \u2014 Vous désirez vous partir en affaires ou a votre propre compte, Nous avons un programme qui peut vous aider.Ce programme s\u2019adresse a tous ceux ou celles qui sont prestataires d'assurance chômage ou encore d'aide sociale ou de la sécurité du revenu.Nos bureaux sont ouverts de 8h à 16h tous les jours sauf le jeudi l'ouverture se faita8h30.Tous ces postes sont ouverts aux hommes et aux femmes.Si vous désirez de plus amples informations concernant ces postes disponibles, veuillez vous présenter a votre Centre d'Emploi du Canada au 1800 St- Calixte, Plessisville.an DES CHAUSSURES MALODORANTES ?8 suthy de vapaiciser » 4 1 houssures de sport avec le Trauement pour choussures de dl o Club Optimiste Ste-Julie/Laurierville 15 jeunes participent à Opti-Génies LAURIERVILLE- Le 25 novembre dernier, 15 jeunes de Ste-Julie/Lauriervil- le ont participé à une compétition «Opti- Génies».Le tout s'est déroulé selon la formule «Génies en Herbe» dans le but de trouver une équipe gagnante qui devra compétition- ner avec d'autres équipes des parois- des équipes aux quelles les jeunes ont pu participer.nous avons vu à l'oeuvre Jean-Fran- cois Nadeau (capitaine); Steeve Côté, Frédéric Lambert, Marie-Claude Cha- rest, Véronique Fournier (substitut).Aussi Vicky Gagné (capitaine); Manon Manningham, Christiane Samson, Cin- direct avec les pro grammes pédagogi ques est bien ac cueilli par tes enseignants et les pa rents.Les spectateurs ainsi que l'anima teur, les juges, les chronomètreurs, les compteurs et d'autres bénévoles ont apprécié le jeu de ces 3 équipes.Club, M.Raymond GOdbout, a remis des cadeaux aux ga gnants(es) et aux autres partici pantsies) mais la plus belle récom pense pour chacun(e) est sûre ment d'avoir relevé un défi de taille.Cette compétition laisse une merveil leuse impression pour ceux et celles qui prêtent leur tem ps à la réalisation de l'Opti Génies et le Club Ste Julie Lau rierville est fier de pouvoir la réaliser et souhaite de plus à l'équipe de Jean: Francois Nadeau bonne chance lors de la compétition de zone qui aura lieu à Lyster le 11 mars prochain Venons en grand nombre les encouta ger Monique Drolet, resp.pourle président du = on Club Optimiste Ste Julie Laurierville, M.Raymond Godbout « Mer ur Bmges 304 tow we Bor rx 0 00e 5 wr | pin Sle ot SE 4 AB gen ay RW ou gst Sra ® we 1S USAGES tomo num cones oui Trae Tra ca del Les tampons S.0.S ont nil re vg pr une multitude d'usages.\"TTC | i wr a pA Sry SOS 0 ager up Mure Ibo Mv WIE * Range pyre vou wn DRG RRR VL LE Ll] are-vhnn 00 pp SP ses environnantes.dy Gosselin, Cin- Le president du TT Trt om Parmi les 29 \u2018va lévesque ; La (substitut) et Rémi jeunes qui s'étaient oo .; , Bergeron (capitai- présentés à une ; ; première sélection le ne); Kathya Legare, Claudia Guimond, 11 novembre, 15 jeunes se sont classés pour former les Jérôme Caron, Julie Frappier (substitut).équipes des Cette activité Op- ! «Rouge», des timiste, qui veut pro- ! «Mauve» et des mouvoir la culture «Bleu».chez les jeunes et Pour la formation Ce sans rapport OC.* 90-02-16 NUMÉROS LOTS 5475717 ! 000 000 5 Semaine du ( 90-02-10 475717 !O 000 $ SAMEDI 811 3558 75717 1 000 $ LUNDI 094 1624 5717 100$ MARDI 967 2234 bet ac 717 25 5 MERCREDI 288 8251 SE 17 108 JEUDI 486 4681 | VENDREDI 608 2823 : t Tirage du v x \u201cMis one UD) : mer pas 1 2% h les soirs NUMÉROS LOTS de tirage a | ( | al ( 107258 70000 + Tirage du 90-02-16 Prochain tirage 90-02-19 E 7258 250 s 2 3 5 9 12 258 255 58 ss 14 21 24 26 27 a.wise 1000s | TT Eté comme hiver ae -\u2014 190 28 30 33 40 43 «Grâce à ma caisse Desfardins qui a su m'offrir le REFR approprie à mes exigences.je realise enfin mon reve jouer \u2014_\u2014\u2014 o of 56 58 60 61 65 au golf été comme hirer.» Tage du 90-02-17 GAGNANTS LOTS Vou savez qu'un REER Desjardins représente un pla- Voyez dès maintenant votre conseiller de Ja caisse Desjar = Vous pouver 66 1 2289 65340$ cement sûr qui vous rapporte des intérêts à l'abri de dins.Car pour bien préparer votre retraite, c'est un REER see 11 78 634,50 $ a Con : avantaoes fiscaux immédiats ssiardi i ; miser jusque 1 56 28h 2563.80 $ l'impôt et vous procure des avantages fiscaux immédiats.Desjardins qu'il vous faut i » et le samed! 416 14545 87.408 ; ; ; .\u201cwr «ea .- ae 300396 10.00$ Mais saviez-vous que votre caisse Desjardins a le REER En exclusivité chez Desjardins: les sommes déposces 17-18-21-22-23-45 ventes toraurs 17 882 397,00 $ qui correspond exactement à vos attentes\u201d En effet, la dans ces REER sont adnussibles à l'assurance-vie épargne No compiementaue 7 ROM ETS LO\" 100 000,00 $ gamme des REER Desjardins est si complète que vous Desjardins trouverez sûrement celui qui satisfait vos besoins de PROCHAIN TIRAGE: 90-02-21 sécurité immédiate et future.1°\u2019 mars 1990: dernier jour pour profiter d'une réduction d'impôt sur vos revenus de 1989.tTrage du 90-02-17 GAGNANTS LOTS & Vous pouvez bie : ne Sos Par exemple.connaissez-vous le REER à taux fixe J mer pique 70 379.908 Desjardins, le REER diversifié Desjardins et le i + le samedt 46 2787 42,90$ ; ENGAÎSIGES siardins?! kK ve e220 500$ REER insaisissable Desjardins! | 6-11-12-13-18-21 MISE-TÔT: __3-9-11-13 _ .\u2018 ; ~ - ) 4 GAGNANTS LOTS CONTRIBUTION ANNUELLE DE 1 000 $ ; Ce moe on 178508 lan S ans 15 ans 25 ans 35 ans ! VENTES TOTALES Î 488 109,00 $ PASPRONMATRT ter, 060 006.00 $ 5 3 s J s Mona 1100 $ 6715$ 349498 IU8181$ 2981268 BOB.ie réseau des tirages de Loto-Québec accumulés \\près 35 ans.vous aurez verse 35 000$ Les intérêts accumulés dans votre REER totaliseront 263 126 $° * Calculé sur La base d'un taux d'anteret de 100 Caprtabise aigethome Dépanneur COOP Unramar BONI-SOIR Libre Service e Boni-Soir Location video et cassette Service au comptoir nettoyage de vêtements (10% esc ) Loto-Québec Valdation Banco Bière troide & Vin Embouteillage d'eau Machines à tapis \u201cEasy Off LUNDI, MARDI, MERCREDI, JEUDI ET DIMANCHE 6h00 a.m.à 24h00 p.m.Christian Mercure.prop DESJARDINS l'eparone c'est la liberte VENDREDI ET SAMEDI 6h00 a.m.à 2h00 a.m.La caisse populaire Desjardins * Taux recommande par la Federauon des caisses populaires Destardns du Centre du Quebes à ses caisses populaires affibers 1969, Bilodeau, Plessisville, Qué.G6L 3N7 GALERIES DE L'ÉRABLE (819) 362-7588 Taux d'interêt sujet à changement 61 968d 066 | 1214A3} OZ \u2018!p:ews \u2018ajge13,pajjinay eT Page 20 La Feuille d'Erable.mardi.20 février 1990 CALISIIIIIN Lundi, 12 février Mrne Serge Gosse hn, Josée Garneau, Victoriaville, fille: 3 kilos 350 gr Mine Pierre Bou dreauit, Lorraine Chamberland, Ville 1Oy, garçon: 4 kilos 340 yr.Mine Gaétan Dubuc, Manon Va chon, Princeville, qarcon 3 kilos 630 a Mine Daniel Turcot te, Lise Poudner, Victoriaville, gar con: 3kilos350¢gr.Mme Normand Tan guay, Ghyslaine Ouellet, Arthabas ka, fille: 3 kdos 280 qr Mme Alain Marleau, Sylvie Bergeron, Le mieux, garçon: 3 kilos 660 gr.Diner-Bénéfice (Brunch) Au profit de la Fabrique de Ste-Sophie Dimanche, 25 février au au Centre Communautaire de Ste-Sophie Après la messe de 11h00 AU PLAISIR DE VOUS REVOIR! Mme André Perron, Manon Dubois, Victoriaville, garçon: 2 Mardi, 13 février Mme Yvon Neault, Linda Thibodeau, kilos670gr.Princeville, garcon: 3 kilos 670 gr.Jeudi, 15 février Mme Jérome Mme Jean Louis Neault, Johanne Gaylin, Ghyslaine Godbout, Princevil Bolduc, Princeville, le, garçon: 2 kilos fille: 3 kilos 280 gr.700gr.Mme Serge Le Mme Marcel Pinard, cours, Chantal AI Johanne Sévigny, lard, Princeville, gar St Samuel, fille: 2 con: 2 kilos 860 gr.kilos 670 gr.i .; Mme Yvan Therrien, Vendredi, 16 février Sylvie Garnache.Mme Louis Lavoe, Victoriaville, gar Lyne Jacques, Prin- con: 3 kilos 780gr.ceville, garcon: 3 ki Mercredi, 14 février ee not Des Mme René Bédard, harnais, Lyse Ga- Danielle Côté, Lau gné, Chesterville, nerville, fille: 4 kilos garçon: 3 kilos 780 280 gr.gr.Mme René Nadeau, Mme Alain Fortier, Manon Desharnais, Hélène Fréchette, Arthabaska, fille: 3 garçon: 3 kilos 610 kilos 460 gr.gr.ie TI T 17.N Eraser.Æ $, PA vA B2jauet 3 aillargeon.\u2019s® SERVICE DE TRAITEUR PROFESSIONNEL 1457Stdouis 1 364-2572 7° 362-8758 ss POUR RESERVATION om Tartes - Gâteaux - Tourtières Mets assortis BUFFETS CHAUD & FROID Message Biblique quotidien 362-6144 \u201cHeureux ceux qui écoutent la Parole de Dieu» (Luc 11:28) CONCOURS DE LIPSING (GENRE MINI STARS) pour les jeunes Dimanche, 4 mars, 13h à la Salle Municipale de St-Pierre Baptiste INSCRIPTION: Sandra Nadeau, 453-7708 Organisé par le Club Optimiste de St-Pierre Baptiste Soirée Country-Western SAMEDI LE 3 MARS 1990 À LA SALLE MUNICIPALE DE ST-PIERRE BAPTISTE A 20h30 Au profit des Loisirs de St-Pierre Baptiste et du Club Optimiste de St-Pierre Baptiste Orchestre Country-Western et Populaire au programme et plusieurs artistes locaux Maitre de cérémonie: MICHEL VIGNEAULT Le port du «jeans» et du chapeau de cowboy sera apprécié PRIX D'ENTREE: 4.00$ Permis de boisson { Remerciements LES FAMILLES DAUDELIN ET TROTTIER désirent remercier très sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, messages de condoléances ou assistance aux funérailles lors du décès de Mme Gertrude Daudelin décédée le 31 décembre '89 à l\u2019âge de 84 ans Veuillez considérer ces remerciements comme personnels ar \u201cBentral\u201d \"Emos DE FEVRIER ORCHESTRE L'orchestre jouera les jeudis, vendredis, samedis et dimanches Messe Anniversaire Pour le repos de l\u2019âme de LAURETTE FRADETTE Dimanche, 25 février à 10h30 en l\u2019Eglise St-Calixte de Plessisville Parents et amis sont invités à y assister C3 CIE Décès de M.Albéric Paquette A I'Hotel-Dieu d\u2019Ar- thabaska, le 12 février, est décéedé à l\u2019âge de 94 ans, M.Albéric Paquette, fils de feu Benjamin Paquette et de feue Malvina Boislard, domicilié à la Villa Provencher de Lau rierville.Les funérailles ont eu lieu jeudi à 10h30 à l'Eglise Ste-Julie de Laurierville.Décès de M.Ernest Tardif A l'Hôtel-Dieu d'Ar- thabaska, le 13 février, est décédé à l'âge de 79 ans, M.Ernest Tardif, époux de dame Rose-Anna Patry, domicilié au 1697 St Louis à Plessisville.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 16 février à 14h à l'Eglise St-Calixte de Plessisville.l'était le père de Lio nel (époux de Mont que Rouillard) de Fa- breville, Marguerite (Mme Jean-Louis Blondeau) de Prince- ville, Henri (époux de Jeannine Guay) de Plessisville, Roland (époux de Angela O'Connor) de Beloeil, Madeleine (Mme Paul Si- mard) de Drum- mondville et Normand (époux de Denise Thibeault) de Granby.Décés de Dame Lucienne Pomerleau A l'Hôtel Dieu d\u2019Ar thabaska, le 11 février, est décédée à l'âge de 71 ans, Dame Lucienne Po- merleau, épouse de M.Wilfrid Bilodeau, domiciliée au 777 rue St-Calixte à Ples sisville.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 15 BOUTIQUES PARTICIPANTES e Chez LouisonInc.© Boutique Jeunesse © Coton Plus © Mode Internationale e Boutique C-Mode © Mode Clo d\u2019Eile © Sports Experts © Boutique Niko Inc.@ Salon XXe Siècle © Fleuriste Bergeron février à 14h à l'Eglise d'Inverness.La défunte était la mère de Mariette (Mme Roméo Jackson) de Victoriaville, Céline (Mme Jean- Marie Sévigny) de Plessisville, Ginette (Mme Yvon Fortier) de St-Cyrille, Loui- sette (Mme Michel Soulières) de Lyster, Diane (Mme Pierre Lemieux) de St-Hu- bert), Sylvie de St- Hubert, Yvan (époux de Ginette Dion) de Ste- Sophie, Jean-Marc (époux de Charlotte Perron) de Inverness mois, M.Amédé Gagné, époux de feue Dame Marie-Jeanne Dumont domicilié au 1877 Dublin à Inver- ness.Les funérailles ont eu lieu lundi le 19 février à 15h à l'Eglise d'Inverness.Il était le père de Sr Marguerite, Paul Emile (Claire Ber: thiaume), Raymond (Jacqueline Côté), Thérèse (J-Guy Côté), Lucille (feu Roland Gaudet), Marie-Reine (Réal Nadeau), Joseph-E- douard (Marie-Paule Côté), Georges (Moet elle laisse aussi nique St-Pierre), dans le deuil 19 pe- Marie-Laure (Réal tits-enfants.Bergeron), André à .,.(Claire Savoie), Qeces de M.Améde Yvette (Ronald Mar- agne tineau), Albert (Ali Au Centre Hospita ne Carrier), Eugène, lier de la Région de Annette (Wilfrid \"Armiante, le 16 Martineau) et de février, est décédé à l'abbé Rosaire l'âge de 91 anset6 Gagne.Un conseil du Groupe Start 15-24 de la région de l'Erable «Rappelez-vous que les accidents d\u2019automobiles n'existent pratiquement pas .\u2026 il n'y a que des accidents d'automobilistes\u2026» Les décisions, dans la conduite, se prennent à 95% grâce à notre champ de vision.Certaines techniques permettent d'accroi- tre notre efficacité à ce niveau, en voici quelques-unes: 1.Regarder loin et maintenir un large champ de vision.2.Garder toujours les yeux en mouvement.3.Consulter annuellement un spécialiste de la vue.4.Finalement, déneiger non seulement votre pare-brise mais toutes les vitres de votre automobile.tl ili le Parade de Mode organisée par le Club Optimiste de Lyster Mercredi 7 mars 1990 à 20 hrs.Bar Le Jaseur (Fernand Lambert) LYSTER Prix de présence Adm.: $5.00 par personne | { © rr \u2014 , | «WU \" id Un hommage de la Caisse Populaire de Laurierville et Ste-Julie Les mille gestes serviables de M.Marti par Jean Fontaine LAURIERVILLE M.Armand Martin- eau est un exemple de bénévolat et pour les mille et un gestes serviables qu'il a posésdans sa com- Le 3 septembre 1989, M.Mme Alcide Pilote de Notre-Dame de Lourdes ont célébré leur 50e Anniversaire de mariage en compagnie de leurs 6 enfants et 8 petits- enfants, parents et amis.Félicitations Noces d'Or Rita et Emile Landry ont célébré leur 50e Anniversaire de mariage le 8 juillet dernier entourés de leurs dix enfants, vingt-deux petits-enfants et trois arrières petits- enfants, parents et amis.Félicitations.munauté au cours des dernières années, notamment pour la Fabrique, les dirigeants: de la = n Caisse Populaire de pelouse en été, du .50e Anniversaire Laurierville et Ste déneigement en hi #5 4 .Julie ont pris soin, ver i de Mariage | l'automne dernier.de lui remettre un plaque souvenir.Evidemment, c'est un modeste cadeau pour tous les services que cette personne a rendu mais c'est le sens symbolique qu'il faut y voir qui compte.«M.Martineau est un homme fiable, débrouillard, habile et fidèle au poste» raconte le curé Gilles Brassard qui racontait que cet ancien producteur agricole, maintenant retiré s'occupait des tra vaux de mainten ance générale, de la Toujours prêt à re adre service à tous v Monde.«À fa mun ute que quelqu'un 3 besoin, dans la fa mille ou dans la par oisse, 1 est la.arrête pas et il ne faut surtout pas l'arrêter» ajoute sa \u2018ille Monique.Reconnu par les autres comme un bon vivant, M.Ar mand Martineau pense parfois à lui\u2026 particuliiement au printemps lorsqu'il retourne dans son président, entourent ici M.Armand Martineau.érablière pour le tra ble.M Martmeau 1 dittonnelet séculaire s'occupeeneffetlui 1 rituel de la produc même, mais pour le tion du sirop d'éra grand plaisir de sa anvlle.d'une erie d'environ nutlier d'entailtes age [le neau M.Denis Lamontagne, directeur et M.Jean Claude Manningham, sue tn POUR SOIREES «REER» CAISSE POPULAIRE DE PLESSISVILLE (SIEGE SOCIAL) Heures d\u2019ouverture prolongées LUNDI, MARDI, MERCREDI 26, 27 et 28 février 1990 DE 18H00 À 20H00 Pensez à «REER» avec les conseillers de votre Caisse SOIRÉES POUR «REER» MANUFACTURIERS DE MATELAS Matelas Plessis Inc.1488 St-Jean Plessisville 362-7575 DORMIR, S\u2019ASSOIR OU RELAXER, AUTANT DE CARACTÉRISTIQUES.QUI VOUS PROCURERONT UN BIEN- ÊTRE INDÉNIABLE \u2018 LZ 96ed 066 49A94 OZ \u2018IpJew \u2018ajge13,pajjine4 eT AS Page 22 La Feuille d'Erable, mardi, 20 février 1990 el] Sports et loisirs Tournoi National Bantam de Thetford Mines Les Caravelles de l'Erable sont champions dansle CC par Jean Fontaine THETFORD MINES Les joueurs des Cara velles de l'Erable de Plessisville et Prin ceville ont rapide ment oublié leur échec au tournoi de Princeville en re mportant les grands honneurs de la classe CC au tournoi national Bantam de Thetford Mines di manche dernier.«Une premiere.une finale gagnée ça fait chaud au coeud.Je suis très fier du travail accomph par l'instructeur Yves Vaudreuil et par son assistant Jean Noel Belhumeur de méme que de la participa tron pleine et entière de tous les joeurs» commentait le gérant de l'équipe.M.Réal Couture au lendemain de cette victoire de 5-1 acquise sur les Grenadiers d'An cienne Lorette.Cette victoire ultime faisait d'autant plus plaisir que l'équipe avait trouvé l'accueil des gens de Thetford Mines très chaleureux.«C\u2019était une très belle initiative de toutes les personnes impliqués dans ce tournoi».M.Couture reconnaissait aussi l'implication des parents des joueurs de la MRC de I\u2019Erable qui ont été trés nombreux.CINQ FOIS Après avoir encaissé un premier but du Ancienne Lorette, les Caravelles de I'Erable se sont lancé dans une charge a fond de train contre les Le compte à rebours est commencé Le tournoi Pee-Wee commence vendredi par Jean Fontaine PLESSISVILLE L'activité etait fébrile jeudi sou der tuer dans le petit lo «al de l'arénarmunie pal puisque les membres du comite organisateur du 13 cme tournoi Pee Wee de Plessisvilte mettait les bouchées doubles pour parachever l'Organisation de cet evenement Cest en effet scndredr sou pro cham te 23 janvier, que seront youées Les preraiers matchs decette compétition JULSE POUTSUIVE A JU qu'au dinanche 4 toar, Pour le prési dent M Serge Tar dif il est rnportant population grand notoire a cette ra que da portrepe en caifestation annuelle presque des qeunes nitant eux d'ici que Ceux de l'extérieur, ont be som de beaucoup d'encouragement Si l'essentiel de l'activité est surtout composé de 66 par ttes de hockey met tant en vedette 28 équipes de calibre C, 12 de classe B et 6 du groupe CC, les prornoteurs est ment n'avor rien épargné pour créet Une ambiance de fote et ce, avec la corphicité évidente de lamascotte Wee Peo qui sera accom pagné, cette année encore, de son re jeton Junior JEAN PAUL SAL VAIL Cotte année, on ne parle cependant pas de president d'honneur rpais on mdhque que la mise au eu othaelle de la competition SOT faite par un véritable monument du sport amateur chez nous, M.Jean Paul Salvail -\u2018ean Paul a joué AVEC plusieurs générations de jeunes et 1 à tou Jours représenté un modèle de persévérance et d'amour du sport» explique t on.Mais cette partie, entre les Caravelles de l\u2018Erable et les porte couleurs de Disraeli Coleraine, qu: sera jouée à 20 OOh, prendra un caractère particulier puisque ce sont ces deux rnêmes équipes qui se sont affrontées en fi nales, l'an dernier.Une sorte de re vanche amicale pour tes deux formations, dit on.puisque Ples sIsville Princeville l'avonternporté 2 1 LE TALK Le tournoi Pee-Wee est une affaire d'équipe et de bénévolat.On n'attend plus que lapopplation Rayrcamalgtaria fete.Grenadiers les bombardant de nombreux tirs dont 5 ont fait mouche.Eayne Bretonena eu 2 les autres allant à Sylvain Crochetière, Eric Therrien et Steeve Turcotte.Les choses avaient cependant très mal commencé dans cette compétition pour nos porte couleurs qui, dans une partie terne, avaient perdu 1-2 devant le IGA Disco.Les choses s'étaient un peu améliorées Outre Wee Pee, et Junior, l'aréna sera également occupé non seulement par des bénévoles rnais aussi par des ho bitués de longue date.Gaston Talk Talk Grenier sera l'une de ces figures dominante avec qui ont risque bien de ne pas s'ennuyer Les organisateurs soubaitent aussi que durant ces 11 jours I\"aréna municipal devienne un vérita contre les Sélect de Ste-Foy puisque le compte final a été de 3-3.Après avoir vu son premier but, surclassé à trois reprises, Tony Martin- eau en a finalement marqué un autre en fin de match, 48 secondes après celui de son équipier Eric Therrien.Dans le dernier match des préliminaires, toutefois, les Dauphins ont été noyés 8-0 par les Caravelles qui ont livré une superbe performance ble lieu de rencontre etd'échange.LA VISITE La visite sera nombreuse et les or ganisateurs invitent toujours les bénévoles à s'impli quer notamment pour l'accueil des Équipes.«il nous faut en core quelques per sonnes comme par rains et marraines et on a encore besoin de familles d'accueil d'équipe.Steeve Le- mieux (2), Pierre Montreuil (2), Wayne Breton, Patrick Lachapelle, Steeve Turcotte et Sylvain Crochetiére avaient alors marqué.En demi finale, avec 3 périodes en- levants et de l\u2019action s du début à la fin, les Caravelles ont battu l'équipe hôtesse, le Caisse Pop de Thetford Mines 3-2.Encore là, Tony Martineau avait inscrit le premier but mais il devaient être pour héberger des Joueurs» commente Guy Provencher qui insiste sur le fait qu'il n'est pas nécessaire d'être des experts en hoc key pour simpli quer.Les personnes intéressées peuvent toujours comrnuni quer avec René For tier (362 8346) et Jules Malenfant (362 6236) pour l'hébergement ou avec Guy Pro suivi par deux filets du Thetford Mines.Patrick Lachapelle et Yannick Trudel ont cependant rétabli les choses avec l'aide opportune de Pierre Montreuil et l'appui du gardien Jonathan Therrien.Ces Bantam iront maintenant à Gatin- eau les 23 et 24 février prochain pour affronter Ottawa Ouest à 9.15h vendredi, Lakeshore Brave à 16.45h également vendredi puis Papineau à 15.30h samedi.vencher (362 6949) pour l'accompagnement des équipes.BAVAROISE Ces bénévoles in sistent aussi d'une rnanière évidente sur leur soirée bov aroise du sarnedi 3 mars a la salle du Motel La Phare.C'est une activité sociale pour la fa mille de Wee Pee Mais C'est ausst un moyen de nous financer».Nos Caravelles Atome au tournoi de St-Antoine L'équipe la plus disciplinée par Jean Fontaine ST-ANTOINE - Les Caravelles de l'Erabie Atome ont joué un très bon tournoi à St-Antoine mais il y avait d'autres excellents clubs si bien qu'ils estiment que leur défaite de 4-1 en finale de la classe CC, contre les Blues d'Amos a été quelque chose de très honorable.Mais cette forma tion de Plessisville et Princeville n'est pas repartie les mains vide puisqu\u2019onleur a remis pour l'équipe la plus disciplinée.Pourtant, Ghislain Robichaud avait bien démarré la joute prenant le gardien du Amos en défait après seulement 57 secondes de jeu.Mais le vent a tayme, legs pviions.se sont accumulées et Amos s'estinscrit quatre fois sans réplique dont une dernière dans un filet désert.En quart de finale contre Cap Rouge, Plesssville Princev- ile l'avait emporté 3-1 avec des buts de Jonathan Grégoire, Cédric Gosselin et Etienne Bisson.La demi .finale a toutefois été plus palpitante.L'instructeur Eloi Robi chaud, alors que son équipes tirait de l'arrière 3.1 devant Waterloo a changé son gardien, pour Guy Lemieux, et a réuni Samuel St- Pierre et Ghislain Ro- bichaud qui ont ensuite fait un malheur participant à 5 buts.Dans ce match, après ie buts de Jonathan Grégoire, il y.a eu trois de St-Ptérre TETE te et un chacun de Ro- bichaud, Yannick Boisvert et Cedric Gosselin.Robu- chaud aeu 4 passes, St-Pierre 2.« Toute une remontée pour gagner la partie, Nous étions gonflés à bloc pour la finale» raconte Eloi Robi- chaud.Quatre équipes de la MRC de l'Erable par Jean Fontaine PLESSISVILLE Quatre équipes de la MRC de l\u2019Erable participeront àce tournoi.Il y aura évidernment les champions de l'an denrier, les Caravelles de l'Erable qui sont inscrits dans la (lasse CC mais l'on retrouvera aussi dons le groupe C, Le Fondations Plessis, le Pépinière Plessis et le Sports Excel.Dansle CC, nos Caravelles de Plessisville et Princeville affronteront te Disraeli Coles une dans le matchinauqural du 23 février à 19 10h.Puis ils rejoueront dès le dimanche 25 février (16.00h} s'ils perdent ou le samedi 3 rnars(14.40h) s'ils gagnent.Dans ic C, le Fondations Plessis affron tera les Jaguar de Québec le vendredi 23 février à 17.50h:; le Pépinière Plessis y sera à B.O0O0h dimanche le 25 février contre le Levi de Thetford Mines; tandis que le Sports Excel tentera sa chance le inercredi - Métro Nass 28 février à 16.30h coitre Black Lake + ha Sa Ligue Commerciale Le V.Boutin démarre une autre fois par Jean Fontaine PLESSISVILLE \u2014 Le convoi du V.Bou- tin Express vient de se mettre en marche une autre fois dans le circuit de hockey commercial de Ples- sisville.Dernière au classement il y aune semaine, cette formation s'est approprié 2 victoires au cours des derniers jours ce qui n'a en- trainé leur remontée dans les positions respectives des clubs.Lundi, le Boutin a battu le Buanderie Paul Maurice 10-5.Des doublés de Ghislain Pellerin et Martin Labrecque ainsi que des buts de Sylvain Beaudoin, Martin Gosselin, Jocelyn Favreau, Michel Fournier, Daniel St- Pierre et Bob Fontaine ont permis aux vainqueurs de I'emporter malgré les efforts de Mario Hinse, Judes Faucher, Denis Faucher, Dominique Therrien et Gaétan Houle qui ont cependant été les seuls à déjouer le gardien Eric Ro: berge.Vendredi, Ghi slain Pellerin y est allé de 3 buts, Pierre Cloutier et Michel Labbé de chacun 2 et Pierre Ouellet d\u2019un autre pour conduire le Boutin à une autre victoire, celle la de 8-5 sur le Sports Excel.Eric Tardif et Robert Fontaine ont également bien fait dans ce match.Alain Belle- mare (3) et Stéphane Fillion (2) Ligue Old Timers Le Pépin montre ont donné la réplique pour les perd ants.Dans les autres matchs, les champions se sont repris 4 3 sur le Bar Chez Terry vendredi soir.Dominique Ther rien, Jean Francois Mercier, Guy Asse- lin et Judes Faucher avaient conduit le Paul Maurice à une avance de 4-1 en fin de deuxième mais au premier filet de Christian Bédard, Marcel Bergeron en a ajouté 2.Jean Pro- vencher a fourni des passes sur ces trois filets en plus d'occuper à lui seul la colonne des punitions.Le Terry n'acertes pas été chanceux puisque mardi ils s'étaient inclinés 3-7 devant le Sports qu'il aencore du coeur par Jean Fontaine PLESSISVILLE \u2014 Les joueurs du Assurances Richard Pépin ont démontré, mercredi dernier, qu'ils avaient encore du coeur au ventre en s'appropriant une victoire sans équivoque de 10-5 sur leurs plus proches rivaux, le Sports Experts.Les deux équipes étaient a égalité, au premier rang, avec ce match, mais le Pépin a démontré qu'ils étaient les meilleurs en s'\u2019imposant successivement 3-1, 3-1 et 4-3 empochant ainsi trois précieux points de classement en plus de la victoire morale de cette joute.Les joueurs du Sports Experts ont peut être pêché par excès de confiance puisque le Pépin avait relenti sa course au cours des dernières semaines.Dans l\u2019autre rencontre, le Matériaux Drolet ainsi que le Restaurant Corin thos n'ont pu faire de maitre.Le compte final a été de 3-3 mais aucun point de classement n'a été décerné chacun privant l\u2019autre à chacune des périodes.Les gardiens ont très bien fonctionné au cours des deux premiers tiers pui- squ\u2019ils n'ont rien laissé passer.Mais le Drolet s'en est permis 3 dès le début du dernier engagement.Et ils filaient vers un blanchissage quant le Corinthos s'est réveillé avec moins de 3 minutes à faire et marquant 3 fois sans réplique.La semaine pro- cbaine, Le Drolet visitera le Pépin a 19.30h puis le Cor- inthos affrontera le Sports Experts a 21.00h.CLASSEMENT LIGUE OLD TIMERS(07-02-90) EQUIPES ASS RICHARD PEPIN SPORTS EXPERTS MATERIAUX DROLET REST CORINTHOS PJ PG PP PN PTS 07 05 02 00 10 07 03 03 OO O7 07 03 03 01 06 07 02 04 O1 02 Médicament sans sonnotence pour es sinus Pour soulager vite 61 bon La congestion.les douleurs ot lon Maus de Wi \u2014_ Gus à Le snuate «dal MEDICAMENT SANS SOMNOLENCE POUR LES SINUS VY.T.T.3 et 4 Roues COURSES A OBSTACLES UNCONTRE UN En face d\u2019Agropur (Crino) Route 265 - Plessisville Dimanche, 25 février'90 Inscriptions de 10h30 à 12h30 Remise de trophées et bourses après la course au BAR CENTRAL INFORMATIONS: Club Sport «4» des Bois-Francs Inc.362-6730 non pour les vain queurs, Jean Pro vencher (2) et Yves Excel.Les comp teurs, Stéphane Fil- lion (3), Martin Gos: LIGUE COMMERCIALE (16 02 90) EQUIPES PJ PG PP PN PIS BUAND PAUL MAURICE 35 25 10 00 60 selin, Steeve Ro: Gravel pour les perd SPORTS EXCEL 35 19 15 O1 39 berge, Yvon Lacha ants.V BOUTINE XPRESS 35 12 20 03 27 pelle et Richard Gag BARCHEZTERRY 35 10 21 04 04 CLASSFMENT LES QUADRUNNERS $ SUZUKI Avec 4X4 seulement Treuil (Winch} électrique Contrôle à distance.Valeur de 321,159 A Mécanique Gilles Roberge Inc.VENTE - SERVICE - LOCATION 2069 St-Calixte, Plessisville, 819-362-7164 Nous avons en magasin quelques modèles 89 en SPECIAL e Vous sont présentés par les pionniers des 4 roues motrices à suspension indépendante.* Vous sont présentés par les pionniers de la performance et de la valeur.e Vous sont présentés par une équipe qui est \u201cau service de la clientèle\u201d.+ Jusqu'à épuisement du stock.gc 9bed 066 | 1814A94 OZ \u2018p:eu \u2018age:3,p ajine4 \u20ac] Page 24 La Feuille d'Erable.mardi, 20 février 1990 Résultats de Quilles LIGUE COUCHE T ARD Grosses quilies Rencontres du 16 février 1990 Plus haut simple (homme) Marcel Morissette (Démons Bleus} 241 Plus haut simple (femme) Céline Perreault (Démons Bleus) 176 Plus haut triple (hornme) Marcel Morissette (Démons Bleus) 586 Plus haut triple (femme) Céline Perreault (Démons Bleus) 426 LES RENCONTRES Remb.Plessis2 VS Dérons Bleus 2 Pét living 6 VS Princesse 2 LIGUE MACHINERIE BV Grosses quilles Rencontres du 16 février 1990 Plus haut simple (homme) GastonFréchette (Fous Brac) 191 Plus haut simple (femme) Francine Claveau (100 Watts) 193 Plus haut triple (homme) Benoit Boulanger (St Flanelle) 531 Plus haut triple (fermme) Carmen Demers (Fous Brac) 457 LESRENCONTRES Fous Brac 6 VS St Flanelle 2 PierresAFeu O VS 100Watts 8 LIGUE MACHIHERIE BV Péetitr.cute Revco dur lot vier 1990 Plo boot oapde tone HH.tt Houle Dames de Coeur 146 Plus haut topple ferme) Henri tte Houle Dares de Coeur) [ESRENCONTRES Davie de CO VS AsdePique R LIGUE PRODUCTEURS DE SUCRE Petites quilles.Rencontres 16 février Plus haut simple (homme) Denis Cormier (Expéditifs) 191 Pius haut simple (femme) Huguette Cormier (Expéditifs) 116 Plus haut triple (homme) Denis Cormier (Expéditifs) 453 Plus haut triple (femme) Huguette Cormier (Expéditifs) 317 LES RENCONTRES Expéditifs O VS Laborieux 8 LIGUE BONNE ENTENTE LABATT 50 Rencontres du 11 février 1990 Plus haut simple (homme Bruno Jacques (DCL Denis Guay) 222 Plus haut simple (femme) Chantal Quirton (Gout.Dubois) 179 Plus haut triple (homme) Bernard Bergeron (AJ Hébert) 548 Plus haut triple (femme) Chantal Quirion (Gout.Dubois) 474 LES RENCONTRES DCLD.Guay 2 VS A.J Hébert 6 Bar Central 6 VS MaisonPrélart2 Gout.Dubois 6 VS Gar.Nadeau 2 Le Phare 8 VS Corinthos 0 LIGUE DIMANCHE SOIR Rencontres du 1 1 février Plus haut simple (homme) Bertrand Bédard (Stanhome} 189 Plus haut simple (femme) Sylvie Jean (Alimentation Ruel) 162 Plus haut triple (homme) Luc Fréchette (Chev.Colomb) 484 HEURES LIBRES = Lundi 13hà 18h \\ Mardi 13hà 18h Mercredi 13ha18h Jeudi 13h à 18h Vendredi 13hä2ih Samedi 9h à 24h Dimanche 9hä18h Plus haut triple (femme) Ghislaine Beauchesne (Copains) 391 LES RENCONTRES PetitsAmis 2 VS Stanhome 6 Tr.Grégoire 2 VS Ch.Colomb 2 Alim.Ruel 6 VS Copains 2 LIGUE PAS D'ALLURE Petites quilles Rencontres du 16 février Plus haut simple (homme) Yves Bergeron (Joy.Naufragés) 156 Plus haut simple (ferme) Lise Martel {Pockers) 138 Plus haut triple (homme) Victor Martineau (Pockers) 441 Plus haut triple (femme) Lise Martel (Pockers) 382 LES RENCONTRES AsdePique 2 VS Pockers 6 Pasd'Allure 6 VS Naufragés 2 LIGUE JEUDI PM Grosses quilles Rencontres du 15 février Plus haut simple (homme) Jean-Marie Bégin (Motos R.B.) 205 Plus haut simple (femme) Jacqueline St-Pierre (Lynx) 175 Plus haut triple (homme) Jean-Marie Bégin (Motos R.B.) 574 Plus haut triple (femme) Jacqueline St-Pierre (Lynx) 477 LES RENCONTRES Lynx 4 VS Bibites 4 Vêt.Avanti 4 VS MotosRB 4 LIGUE LAURIERVILLE Grosses quilles Rencontres du 15 février Plus haut simple (homme) Roland Fortin (Réservistes) 214 Plus haut simple (femme) Line Vachon (Réservistes) 167 Plus haut triple (homme) Gérald Marcoux (Imprévisibles) 528 Plus haut triple (femme) Anita Gendron (Surprenants) 452 LES RENCONTRES Imprévisibles 6 VS Retardataires 2 Réservistes 4 VS Surprenants 4 LIGUE COUCHE TARD Grosses quilles Rencontres du 14 février Plus haut simple (homme) Yvon Bécotte (Débutants) 202 Plus haut simple (femme) Nathalie Roy (Ep.Levasseur) 169 Plus haut triple (homme) Yvon B9cotte (Débutants) 532 Plus haut triple (femme) Denise Levasseur (Ep.Levasseur) 489 LES RENCONTRES Autos MailhotO VS Débutants 8 Alim.Ruel 2 VS MatérioPles.6 Sanofilnc.O VS Ep.Levasseur8 LIGUE CLUB LIONS Petites quilles Rencontres du 14 février Plus haut simple (homme) Armand Mercier (Pas d'Allure} 196 Plus haut simple (femme) Suzanne Charland (L.Audet) 175 Plus haut triple (homm: Ar and Mercier (Pas d'Alluire T6 Plo h oat tage theoorogs: Soon Ch tani Aide 376 HAN 21ha 24h \\ OÙ LES RENCONTRES Ferrari 8 VS PierresAFeu O Roadrunners 2 VS Ghostbuster.6 Pa.d'Alluie 1 VSL Audet 1 LIGUE PASD ALLURE Petité- quille, Rer 0 tesdu lAfevr PL haut-rope{h me) Michel Lamontagne (L' Oriental} 176 Plus haut simple (femme) Louise Lebrun (L\u2019' Oriental) 144 Plus haut triple (homme) Gaétan Carrier (A.Bizier & Fils) 437 Plus haut triple (femme) Clémence Savage (Rescapés) 346 LES RENCONTRES A.Bizier &Fils4 VS L'Oriental 4 C.duFun 8 VS Ricaneuses O Nor-QuiEnr.O VS Rescapés 8 LIGUE COMMERCIALE LABATT 50 Grosses quilles.Rencontres 14 février Plus haut simple (homme) Pierre Fréchette (Machinerie BV) 246 Plus haut triple thomme) Claude Bonneville (Carbotech) 636 LESRENCONTRES Houde & Ass.6 VS Neuchatel 2 Mach.BV 6 VS P.Larochelle2 Plomb.1750 6 VS M.Prélart 2 Taxi Réal O VS Carbotech 8 LIGUE BONS VIVANTS Grosses quilles Rencontres du 13 février Plus haut simple (homme) Aibert Provencher (Bon Menu) 217 Plus haut simple (femme) Nancy Huot (Bij.Marcel) 204 Plus haut triple (homme) Jean Brière (Bric À Brac) 538 Plus haut triple (femme) Nancy Huot (Bij.Marcel) 488 LESRENCONTRES Bons Copains2 VS BricABrac 6 Bij.Marcel 8 VS Optie 0 Bon Menu 4 VS Y.Levasseur 4 Balance 2 VS Timiste 6 LIGUE COOP Grosses quilles Rencontres du 13 février Plus haut simple (homme) Armand Desrochers{L'Oriental) 207 Plus haut triple (homme) Benoit Godbout (Vibrotech) 536 LESRENCONTRES B.Express 4 VS Princecraft 4 2 VS Vibrotech 6 L' Oriental LIGUE COOP Grosses quilles Plus haut simple (homme) Michel Caouette (Lazers) 196 Plus haut simple (femme) Diane Caouette (Pierres À Feu) 220 Plus haut triple (homme) Michel Caouette (Flinstones) 525 Plus haut triple (femme) Diane Caouette (Pierres À Feu) 536 LES RENCONTRES PierresAFeu 6 VS Flinstones 2 Lazers 6 VS Agressifs 2 LIGUE LES PATRIARCHES Petites Rencontres du 13 février Plus haut simple (homme) Martin Laliberté (Pétro Canada) 244 Plus haut simple (femme) Monique Pellerin (Ti-Mousse) 132 Plus haut triple (homme) Martin Laliberté (Pétro Canada) 553 Plus haut triple (femme) Johanne Dupré (Boutik Migi) 330 LES RENCONTRES PétroC.6 VS JODubois 2 Ti-Mousse 2 VS Dép.Coop 6 Boutik Migi 8 VS Chez Louison O LA LIGUE DU LUNDI Grosses quilles Rencontres du 12 février Plus haut simple (homme) Georges Fortier (Acériculteurs) 202 Plus haut simple (femme) Yvette Topping (Tab.del'Erable) 181 Plus haut triple (homme) Georges Fortier (Acériculteurs) 552 Plus haut triple (femme) Yvette Topping(Tab.del'Erable) 432 LES RENCONTRES BarSt-Pierre 2 VS BarCentral 6 Tab.Erable 2 VS Ep.Levasseur6 André Racine 6 VS St-Pierre Auto 2 Acériculteurs 8 vs Les Mutes 0 LIGUE DU LUNDI Petites quilles.Rencontresdu 12 février Plus haut simple (homme) Alain Bergeron (Inconnus) 179 Plus haut simple (femme) Amanda Bergeron (Jonquiltes) 146 Plus haut triple (homme) Alain Bergeron (Inconnus) 472 Plus haut triple (femme) Monique L.Côté (Copains) 364 LES RENCONTRES Abeilles O VS Jonquilles Inconnus 8 VS Rouleuses Copains 8 VS B-Quilles LIGUE C.S.J.R.Petites quilles Rencontres du 12 février Plus haut simple (homme) J.D.Lavigne (J.D.Lavigne) 177 Plus haut simple (femme) Diane Pilote (J.D.Lavigne) 132 Plus haut tripie (homme) J.D.Lavigne (J.D.Lavigne) 504 Plus haut triple (femme) Diane Pilote (J.D.Lavigne) 361 LES RENCONTRES A.Denoncourt8 VS Jacques René0 MarcelGuay 2 vS JDLavigne 6 Pierre Roy 6 VS N.Levasseur 2 LIGUE DES BONS AMIS Grosses quilles Rencontres du 1 2 février Plus haut simple (homme) Réal BLouin (Prod.Erable) 188 Daniel Beaudoin (Fab.Meuble) 188 Plus haut simple (femme) Raymonde Fortier (Prod.Erable) 182 Plus haut triple (homme) Réal Blouin (Prod.Erable) 493 Plus haut triple (femme) Raymonde Fortier (Prod.Erable) 494 LES RENCONTRES Prod.Erable 6 VS Bert.Gagnon O VS Fab.Meuble 6 VS Grég.etFils 4 VS OO Ubald Gagné 2 V.Rachel 8 Côté M.auP.2 Salon Odace 4 Salon de Quilles de l\u2019Érable 22/1 ST-LOUIS, PLESSISVILLE 362-8438 CLAIRDE LUNE Vendredi et samedi de oo 0: aso Minuita 2h30 a.m. vu PB OU NN 0 Compétition Optimiste Les skieurs les plus rapides: Guy et Manon par Jean Fontaine PLESSISVILLE \u2014 Plusieurs dizaines de skieurs ont en vahi les Mont Apic dimanche dernier pour la compétition annuelle du Club Optimiste de Ples- sisville et ce sont Guy Salvail et Manon Henri qui auront finalement eu les meilleurs chrono de la Journées.DES MEDAILLES Quant aux médailles, elles ont été remises aux trois meilleurs garcons et filles de chacune des catégories.Dans l'ordre, on retrouvera donc 12et13 ans.Chez les plus vieux, Marie josée Bernard Marie Claude Trépanier (or), Katie Provencher (argent) On a également 4a a été lu seule et Lisa Marie Brochu remis des médailles compétitrice du (bronze) ainsi que \u2026ä Manon Henri, Crol groupe 17 26 ans.Bruno Cormier Pois- ine Bernard et Sonia Guy Salvail, Steeve son, Samuel Gosse- Fortin de même qu'à Drolet et Richard lin et Jean Francois Danie! Gosselin et Taschereau se sont Gosselin chez les Sébastien Bélanger pour leur part par moins de 7 ans; Ge- dans les groupes de tagé l'or, l'argent et neviève Boulanger, 14, 15 et 16 ans.le bronze du côté Myriame Bellemare et Marie Eve Gosse- AA, 2 lin ainsi que Nicolas / rr\u2019: - Denis, Stéphane 2 Bélanger et Jean Philippe Veilleux Boulanger chez les A 8-9-10 ans; Marie \u2018 France Nadeau, ATTENTION AUX ARMES A FEU .DE FORET! L'allumette Si vous ne savez pas vous en servir elle peut être plus dangereuse qu'une carabrriu SOCIETE DE CONSERVATION X A DU SUD DU QUEBEC Marie Eve Gosselin et Mélanie Belle: mare ainsi que Dave Henri, Pierre Etienne Bouchard et Francis Bernard chez tes 11, Volleyball Plessisville Le Service de Chauffage victorieux par Jean Fontaine PLESSISVILLE - Le Service de Chaut- fage Houle aune fois de plus été victorieux lundi le 12 février dernier l\u2019emportant au compte de 3-2 sur le Sports Experts.Cette victoire replacait l'équipe gagnante dans une excellente position dans la course au championnat de ce circuit amical.Evidemment, en perdant 2-3 devant le Piscines et Sports Excel, le Alimentation Mario Ruel a laissé toute une chance a ses plus proche rivaux, le Service de Chauffage, de remonter dans le classement général.Dans l\u2019autre joute, le Bar Chez Terry a brisé la glace dans L'Hebdo la bougie d'allumage du progrès dans sa municipalité LES HEBDOS RÉGIONAUX ASSOCIATION DES ÉDITEURS BDOMADAIRE Sst HEBDOM AÉGIONALE FRANCOPHONE | .lequel les pointages ; ue ; VOLLE YBALL PLESS(12 02 90» finaux étaient coulé EQUIPES PJ PG PP 101 PIS depuis un bout de ALIMARIO BUEL 16 12 04 046 17 temps en s'impos- SERVI.CHAUFFAGE 16,17 04 083 1° ant 4-1 sur le Pièces SPORTSEXPERTS 16 10 06 043 10 d'autos Bellevue.BARCHEZ TERRY 16 07 09 037 07 SPORTS EXCEL 16 05 11 033 05 CLASSEMENT PIECES BELLE VUE 16 03 14 Q31 03 JEUNE JOURNALISTE brother Une presentation LES HEBDOS REGIONAUX SALON | INTERNATIONAL DE LA PRESSI HEBDOMADAIRE DE LA REGIONALE FRANCOPHONE J 4 A ÉCRIRE UN REPORTAGE SUR UNE JEUNE PME DE VOIRE REGION * Participation au = Machines a ecrire congres des hebdos a electroniques de Chicoutimi.Juin 1990.Brother « Parution de votre * 1.650$ en bourses reportage dans les hebdos participants du Québec.* Etudiants de Secondaire MI, IV,V.* Un emploi d\u2019ete comme journaliste dans l'hebdo participant de votre région Participez, vous avez Jusqu'à au 15 mars \u201890 vo (514) 383-6124 Communi avi DU 23 MARS AU 1 AVRIL 90 AEE ERNE EELS NENA NS masculin Danielle Cormier, Danielle Drouin et Carole Denis ont été les trois meilleurs, et dans l'ordre chez les dames tandis que les honneurs masculins allaient à Réal Roy, Réjean Bélan ger et Yves Gosse ln.Ce dernier est, on le sait, le re sponsable de l'équipe de competi tiondu Mont Apic Et comme les Optimistes sont des gens spéciaux, ils avaient leur propre catégorie.Josée Fortier a tnomphe chez les dames dev ants Elise Bourque et Suzanne Henn Du côté masculin, la lutte a été chaude entre Clément Bour que et André Bour que mais c'est fi nalement le premmer qu a obtenu l'or Mario Hainse à pris te troisième rang Rappellons que le responsable de cette activité.an nuelle du Club Uptinuste de Ples sisville était M André Henn ZONE ESTRIE La coupe de zone estrie était à Bro mont pour les 11 et 12 ans et sur un tracé très glace Jonathan Croteau a chuté lors des 2 de scentes Les prochaines epreuves seront les finales des 10 ans et moins les 24 et 25 février, en fin de se maine prochaine, au Mont Adstock le reseau LES JOURNAUX SELECT DU QUEBEC INC CONSEIL D'ADMINISTRATION 1990 A ~ FA Me PRESIDEN Michel Matteau Hour NEM MCE PRÉSIDENT Gilles Gagné L'\\ccentl Fort Le Pornt St-Jovite Ste Agathe I Annonciation SECRET AIRIS Raymond Legault Groupe Nucla Longueuil lRESORKILR Pierre Francoeur Hebdo de Lava avai DIRECTEUR Pierre Vigneault te Trac D'Union Locrcbogne Mascouche DIREC THUR Sylvie Lefebvre {Etoile de ['Outsours Doron DIRECIEUR Johanne Marceau 1 Coutner de Portneut Donna ong Jo 2 DIREC HEUER DIRECIEUR PIKFCIEIR Claude Bellavance Real Brodeur Solange Lamoureux L'Echo Demanche oC uncer de SE Hvacmihe te Nord Into Rimouski St Hav aointhe Ste Theres DIRFCTEUR Raymond Fortin Los Hebdos Telemedia img Montreal DIRECTEUR Jeannet Boulianne 1.bao St lan Ning 1110 Sherbrooke Quest, bur.2700, Montréal, QC H3A 1G9 (514) 844-3131 6 Adélaide East, suite 500, Toronto, Ont.M5C 1HS GERANT AEE VERES Mare Lefebsre Montreal (416) 362-4488 SZ eBed 066 | 481A34 OZ \u2018IPJLUI \u20188jGEJZ pajjIna3 e1 Page 26 La Feuille d'Erable, mardi, 20 février 1990 J] Des evenements et des gens Horoscope Jr AVIS AUX UTILISATEURS DE CETTE CHRONIQUE Cette chronique s'adresse UNIQUEMENT AUX ORGANISMES COMMU NAUTAIRE OÙ ASSOCIATIONS À BUT NON LUCRATIF qui doivent être BIEN IDENTIFIES Les textes doivent parvenir à NOs bureaux PAR ECRIT avant le VENDREDI MIDI (AUCUN MESSAGE NE SERA PRIS PAR TELE PHONE) Un maximum de DEUX SEMAINES de parution est accordé CLINIQUES DE MEDECINE PREVENTIVE l'y aura choque de puericulture et rarnunisation au CLSC de l'Erable dy 13h à 16h, le mardi 20 fevrier et le eudt 22 février Cette méme chiuque auta également leu à Prin teville te mardi 20 février de 9h à 10h30 Les gens de Lounerville pourront bénéficier de ce service le jeudi Trnars entre 9h30 et 10h30 et \u201ceux de Lyster entre 13h30 et 14h30 la rnerne chnique, pour Villeroy se tiendrale 2 7 février Hy aura aussi clinique de vaccin ton pour adultes et voyageurs le trercredi 21 févrner au CLSC de i Erablede 13 OOhà 16 OOh N'oubltez pas de prendre rendez vous avec Lise Vachon (362 6301), les rnardis et jeudis VEILLEZ ET PRIEZ Le Comite Manial vous invite a une sowée de prières tous les jeudis à l'église St Calixte à 19h.Chapelet médité, eucharistie.adoration Theme du 22 fever «3ieme moyen d'evangéhsation les SIGNES extérieurs de la for et de la conver stone Bienvenue a tous UNITE DOMREMY PLESSISVILLE Le comitée des Loisirs de l'Unité Domrémy de Ples \u201casville organise un tournoi de cartes que se déroulera tous les mercredis sou de 18h45 à 20h45.exepté les Zrèrnes mercredis de chaque mois, à ornpter du 24 janvier se terminant le 30 mai 90.Depuis dunanche le 28 jinvier, lelocalest ouvert de 9h30 à 16h, de 10h à 11.et il y aura exercices physiques Le dimanche 26 février, jeu de pichenottes.Infor mations Diane Vallée 365 4436 ou 365 4413 ou audocal du l'Unmté 362 8646 20FEV PARTICIPATION FEMMES L invitee de Participation Foeounes, Te rnardi 20 fevrier, sera Mine Johanne Malentant qui traitera de chiropracwe C'est a 13 30h et à 15 OOh, y auracours de danses.20FEV FERMIERES PLESSISVILLE L'assermblée mensuelle des membres do Cercle de Fernmeres de Plessisville aura leu le mardi 20 texnera 19 30h au centre commun autaire de Plessisville Toutes les darnes sont invitées.Concours du roots tabhertssé et rmitaine de four, pe avec pls, salopette pour bebe lee Oa 36 mors, tncot aux aiquilles, pantoufles confectionnées dans du creux tricot JVHEV FERMIFRES DELYSTER Les membres du Cercle des Fermères de LKyster sont invitées à leur réunion mensuelle le mercredi 21 tévrer Au programme: une in vitee.Mile Marie Boissonneault, esthéticiepne.Articles demandés, gateau route (recette), cornchons recette), chemise sport 21 FEV FERMIERES NOTRE DAME DE LOURDES Tous les membres du cercle de Fermeres de Notre Dame de Lourdes sont invitées à leur as semblée mensuelle qui se tiendra le mnercredi 21 février, à 19 30h, à la salle municipale de cettelocahté 21FEV AFEAS STE SOPHIE La réumon mensuelle de l'AFEAS de Ste Sophie de Mégantic aura lieu le mnercredi 21 février procham, à 20.00h, au centre communautaire.l'invité sera M Mano Fortier, diététiste au CLSC de l'Erable, qui parlera que de la cuisine légère.23FEV DANSE OPTIMISTE Soirée de danse organisée par le club Optimiste de St Pierre Baptiste | vendredi 23 février à St Pierre Baptiste (20.30h} avec les Surpre nants.24FEV LITURGIE Samedi le 24 févner, 1 y aura rencoitre de tous les intervenants en liturgie des paroisses Notre Dame de Fatima, St Calixte, Ste Sophie et St Pierre Baptiste.Le tout se déroule de 9.00h à midi au centre d'étude de Plessisville.24FEV GALAOPTI JEUNESSE PRINCEVILLE Le club Optimiste de Princeville tiendra son Gala Opti Jeunesse le samedi 24 février àl'école Ste Marie (20.00h).24FEV -AGE D'OR PLESSISVILLE Soirée de l\u2019Age d'Or de Plessis ville le samedi 24 février au centre communautaire avec les Fantais istes.24 FEV - AGED'OR ST-FERDINAND La soirée mensuelle de danses erganisée par les Club de l'Age d'Or de St Ferdinand aura heu sameile 24 février à 20.30h à la salle commun autarre.25FEV PAROISSE STE SOPHIE Le prochain brunch bénéfice de la Fabrique de là paroisse de Ste Sophie de Mégantic aura lieu le dimanche 25 février au centre com munautaire de Ste-Sophie après la messe de 11.00h.Apportez vos eux de cartes, vos boules de pétan que et autres Jeux 25FEV BINGO LAURIERVILLE Bingo organisé par le Club Jeu nesse Optimiste de Laurierville a la salle de l'édifice municipal le di inanche 25 février.26FEV COLLECTE DE SANG PRINCEVILLE Les Optimistes organisent une collecte de sang avec la Croix Rouge pour le lundi 26 février de 14.00h à 17.00h et de 19.00h a 21.00h a l'école Ste Marie.27 FEV \u2014 PARTICIPATION FEMMES Il sera question du Maintien d'une bonne santé mentale à Participation Femmes le mardi 2 février au Centre d'Etude.Mme Linda Bergeron du CLSC de l'Érable sera la conférencière à 13.30h.Cours de danses à 15.00h.27 FEV \u2014 FEMMES CHRETIENNES Réunion mensuelle du mouvement des Femmes Chrétiennes de Notre Dame de Fatima le mardi 27 février à 13.30h à la salle de l\u2019église.Conférencier invité.3MARS - TROUPE AKKOR La troupe Akkor présente sa « omédie musicale «À quoi tu sers?» samedi le 3 mars à 20.00h au CEGEP de Limoilou à Québec.Venez voir ou revoir les membres de la troupe.|! y a opossibilité de transport en autobus pour les personnes intéressées.Inf.: 362-3538 (Stéphan) ou 362-3880 (Maryse.4 MARS - DEJEUNER DES CHEVALIERS Le prochain déjeuner diner des Chevaliers de Colomb du conseil 2527 de Plessisville aura lieu le dimanche 4 mars au local de la rue Savoie.Nl _\u2014 .Ld Bo ra + tr PAS DE RISQUES A PRENDRE aux Galeries de l'Erab Le simulateur de collision le PLESSISVILLE-La Régie de l'assurance automobile du Québec sera présente aux Galeries de I'Erable les 22, 23 et 24 février prochains avec son simulateur de collision.L'efficacité de la ceinture de sécurité n'est plus à démontrer.En effet, elle réduit les décès de 60% en cas d'accident.Vous en doutez! La Régie de l'assurance automobile du Québec vous invite à venir vivre l'expérience d\u2019une collision simulée à 11 km/h.Les personnes qui n'ont pas l'habitude de porter leur ceinture de sécurité comprendront l'importance de cette mesure de sécurité maintenant obligatoire pour tous les passagers d'un véhicule à l'avant comme à l'arrière.Depuis plus d'une dizaine d'années, le simulateur de collision parcourt la province dans les expositions et salons pour sensibiliser la population aux bienfaits du port de la ceinture de sécurité.Tout au long de la fin de semaine, des représentants de la Régie seront sur place pour informer la population sur les différents services offerts par la Régie de l'assurance automobile du Québec.du 22 déc.au 20 janv.Leone Vous bénéficiez d'un réel avantage.Ne reculez pas devant un mirage.Vous faites mouche du premier coup.Le doute n'est plus possible.Des yeux vous épient.Vous mettez fin à une rumeur.Un tour se jous facilement.Utriean @ 2 wm wisn Les commencements sont toujours charmants.Quelqu'un 66 montre exigeant.Quoi qu'il arrive, soyez tenace.Une personne prend la vedette.Votre pensée s'égare quelquefois.|! faut prendre le vent comme il souffle.\u201cPoisson du 20 tev.su 20 mars Inutile de temporiser.Ne vous jetez pas à l'eau pour le premier venu.Tous connaissent vos préférences.Vous acquérez de l'importance à votre insu.L'autre sexe vous obsède.Beker) du 21 mars au 20 avril Inutile de contirmer des faits patents.Vos paroles sont appréciées.Ne sautez pas trop vite aux conclusions.Une entrevue se termine admirablement bien.Vous avez une satisfaction indicible.aureau du 21 avril au 20 Mu Vous avez un gros penchant pour la tendresse.Vos espérances s'avivent.Un projet s\u2019élabore en commun.L'affection vous réchauffe.Vous avez raison de vous réjouir.Distribuez les cartes équitablement.Un mirage vous séduit.Gemeaux as 21 mai au 21 juin Un endroit est charmant.Vous grimpez dans l'échelle sociale.Vous parlez avec autorité.Quel- Qu'un vous approuve en tout.Vous savez distinguer de loin.On vous réclame ailleurs.Cancer du 22 juin su 22 juillet Une question soulève beaucoup d'intérêt, \u2014 Votre mémoire s'avère fidéle.Les rôles changent à votre avantage.Vous devenez sincère.ll ne faut pas décliner une invitation.Vous passez des moments romanesques.; du 23 juillet au 23 août C Lin ) Vous vous donnez besucoup de peine.Quel- qu'un chatouilie votre amour-propre.Vous aple- nissez des difficultés en maïtre.Une note d'enthousiasme prévaut.Il vous parvient des informations utiles.Un mystère n'en est plus un.(Verge au 24 0001 au 22 pt.Vous simplifiez une méthode.I se noue une intrigue près de vous.On vante votre inteiligence.L'amour est une source d'inspiration.H! y à du parfum dans l'air.Vous évoluez avec précaution.Aucune plainte n'est de mise.Balance) du 23 mpt.au 23 oct.Une obligation vous pèse.Des explications sont nécessaires.On vous tend loyalement la main.Vous prenez une excellente résolution.Une parole est équivoque.( Scospion\u201d) pLon ou 24 oct.au 22 nov.Vous entrez dans un nouveau groupe.Les aubaines foisonnent.Vous dirigez savemment votre nacelle.Un refus est impossible.Vous attendez une communication de loin.L'avenir est entre vos mains.Vous réglez bien vos comptes.(S'agitiaise du 23 nov.au 21 déc.On frappe chez vous.Un détail manque è l'ensemble.On admire vos bonnes dispositions.|l n'est jamais trop tard pour commencer.Un regard vous fait frissonner.TEL.: (819) 362-2717 BOUTIQUE LCD CONFECTION POUR HOMMES 1582 av.St-Louis PLESSISVILLE Viens faire ton tour! a. 2 ma Les Gerris de Plessisville raflent des médailles.- etletrophée oz > - o : «Réal Trottier» ur \u2018 Î par Lise Breton ducentre du Québec base, bronze de lade du Québec, a fière PLESSISVILLE étaient parésentes l'ordre élémentaire ment remis le s.ë Non seulement un au rendez-vous, di et une médaille d'or trophée portant son o, s manche dernier, à dans la catégorie nom, rencontre o- pectacle de Ha _ I\"'aréna de Plessis: novice lV.PCP, centre du le performance, mais ville, répartient en Québ = le , aussi des médailles it partien de Soulignons, que de ec, a | pres | et un trophée pour wi (Catégories es les «Chrysalides» de dente du club es les «Gerris» de Ples- es ébutants a 8 Princeville ont erris de Plessis ; sisville, lors d'une Le apy es.décroché la médaille vile.Mme Helene vy ; rencontre de pro- ous on 0 on UNE d'argent dans la emieux, qui se dit ¢ È gramme canadien exce one per orm catégorie novice |.tres heureuse de la ; de patinage orga- id (auipe \u20ac n- Cepandant, parmi participation de cha A nisée par les 'viduere.les huit catégories, CYN UNE.bénévoles du club T ; Plessisville a em >, tefois, | Co 4 de Plessisville, pour Gerris de Plessisville porté huit médailles, 0- souligner la semaine se sont distingués rafflant les trois de ux , du patinage artisti emportant ja nières à la classe \" : que, du 16 au 25 médaille de bronze °Plitudes, or, argent février.de la catégorie pré ©! bronze.Huit grandes débutant, or et ar- M.Réal Trottier, .Saquipes de la région gent de la classe Président du centre an 5 , ny: n 0 en : Eds STE oT ag 13 1 Se ce | Mm - = Ty - 4 \u2018 L'HEBDO I UN PION IMPORTANT n- DANS VOTRE ENTREPRISE.A VOUS DE JOUER?LES HEBDOS RÉGIONAUX 0- à ut ASSOCIATION DES ÉDITEURS D- Fr Tal FEY TITY \u2026 INFO MTS .- 1-800-463-5656 n- na A s- To sles méduilés de Gerr « de Plessisvil e et de Chrylantides CES de Princeville, ayant participés a la rencontre PCP du centre du Cdsmtenehtefihentéhehtned Québec.n- e.' A Taux offerts par vos u- 2 i Cai laires de la région nt n.lo DE L'EXPERTISE EN CONSEILS ; : 5 FINANCIERS, .Epargne a terme DU PERSONNEL a- Placement: 30 jours à 5 ans DISPONIBLE e ; os vo variant de ET DES TAUX 9% 312% D'INTERETS Taux spécial pourun dépôt de $25,000 etplus CONCURRENTIELS.- a \" Prêt personnel d Taux variant de % 217% * \u2014 14 12% 317% ost \u2014 Remboursement sans pénalité C .\\ 4 Taux moindre avec garantie d'épargne pins .Prêt hypothécaire pesi@ Taux variantde % 114% 13 0a 0 _ erme de l'emprunt de 1 à 5 ans * Taux sujet à changement sans préavis.; Caisses populaires participantes affi- Hypothèque ouverte liées à la Fédération des Caisses populaires Desjardins de Québec.La caisse populaire Desjardins Tournoi Atome Nos Pompiers gagnent à Black Lake PLESSISVILLE- Dans le cadre du Tournoi Atome de Black Lake qui se tenait du 3 au 11 février, nos Pompiers ont fait honneur grâce à leur enthousiasme et leur grande discipline en remportant la finale 5 2 sur les Industries Fournier de Black Lake.De gauche à droite Jean François Tousignant, François Déry, Enc Paradis, Jean Philippe Cloutier, la mascotte Mathieu Poisson, Sébastien Rheault Marc-André Gosselin, Francis Lemay, Richard Dubois, Pierre Hugues Poisson, Pascal Veilleux, Luc Desrochers, Sylvain Gélinas Stéphane Mathieu, Mathieu Bellemare et les entraîneurs Gaetan Cloutier, Clément Tousignant et n'apparaît pas sur la photo Giles Gélinas.Cette semaine, nous préparons Votre \u2018mariage \u2014- ii JUSQU'A VENDREDI A 9h05, | 1h40 ET 12h35 7.Ecoutez n nos s conseils sur le mariage CKTL 1420 Cable MF 99,5 La radio des gens d'ici o_o ea 200000 207 LZ 9584 066 L 18A94 OZ \u2018Ipsew \u2018ajge13,p ajjina4 e7 Page 28 La Feuille d'Erable.mardi, 20 février 1990 ETsINDUSTRIELLES ZARTES!COMMERCIALES! SERVICE DE NETTOYAGÉ - COMPTABLES -+ Mario Cillis 2 de Lavage star MOC: ENTRFITEN&TAVAGEGENEFRAT SERVICE COMMERCIAL SERVICE A DOMICILE C.P 212.Plessisville, Que.(819) 362-2305 TEL.: (819) 362-6847 anad PRODUITS POUR GARAGES ET INDUSTRIES ENTRETIEN RESIDENTIEL ET COMMERCIAL 1570 AV.FORAND PLESSISVILLE, QUE.GILIX7 Derrière Terminus Plessis Pierre Thibault Propriétaire EBENISTES Ebénisterie ; Normand Bélanger.Fabrication de meubles sur mesure: Résidentiel et commercial Armoires de cuisine bois et mélamine 841.Av des Chardonnerets Plessisville, Qué.G6L 2Y2 Estimation gratuite (819)362-6110 Estimation gratuite | a Teta eh Noél Bourque Rés.: 362-6640 La Jabrique dus Meuble Enr - Fabrication d'armoires de cuisine STRATIFIE en mélamine et bois © Meubles sur mesure © Meubles commerciaux © Vernissage - Peinture - Laque ESTIMATION GRATUITE 3191, 8e rang Est, C.P.182 Plessisville, Qué., G6L 2Y7 ELECTRICIENS \u2014 PLOMBIERS Gli Residentiel Commercial (819) 362-7263 J - Plessis, DUR Roy, Tardif, Desrochers, Dumont CCMPTABLES AGREES Francois Fortier, c.a.1561 av St-Lours Plessisviile (Québec) G6L 2N1 Te! (819) 362-8821 Télécopraur 1819) 362-6569 450, Bou! Bois Francs Nord Victoriaville (Québec) G6P 1H3 Tét 1819; 758-1544 Télécopieur (8191 758-6467 Rés.: (819) 362-6692 .LEVESQUE ss BEAUBIEN Bur.: (819) 362-8168 GEOFFRION 362-8943 Fonds de croissance McKenzie depuis 22 ans Rendement composé de 17.2% annuel Obligations municipales - Semi annuel 3 ans - 11 1/4% PENSEZ À VOTRE REGIME D'EPARGNE RETRAITE - Rendement de 12% et + A = # % JEAN-LOUIS ROYER Rés.: (819) 362-6176 CAMILLE COUTURE Laine isolante en fibre de verre soufflée à la machine VEUILLEZ VOUS RENSEIGNER MATÉRIO PLESSIS 2071 St-Calixte, Plessisville 819-362-6333 Matério Plessis Isola tion! H.P.DION Représentant en Fiducies CERTIFICAT DE DEPOT 11 1/2% - 15 mois 1177 St-Calixte Plessisville Résidentiel- Commercial Construction Raymond Tardif ENTREPRENEUR GENERAL 1276 Av.St-Edouard Plessisville, Qué.G6L 239 (819) 362-6190 Que manque-t-i Ee aiment a = 1 Shaklee: naturellement!\" 362-2649: | Georgette Boisvert i 819.362- 2669 re ; == AUTOMOBILES 1500 Forand Plessisville == Cu Beaudoin nc.REAL BEAULIEU REPRESENTANT DES VENTES Bur.: (819)362-3213 Ceciest pour votre publicité SERVICE et PIECES Service De Réparation DCL Enr: * Poêles - Laveuses - Sécheuses - Lave-vaisselle 2774 Accessoires électriques Broyeurs de déche*s ISE _Ÿ REFRIGERATION \u2014 1331 St-Jean DENIS GUAY, prop.\u2018 Plessisville, Que.(819) 362-6586 DESSINS TECHNIQUES Julie Faucher Ent.Dessin mécanique 280, Rte 265 Sud Dessin en mécanique du bâtiment Plessisville Dessins exécutés amon bureau G6L 2Y2 ou au bureau du client 819-362-7581 | @ Marius Marcoux Inc ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Résidentiel - Commercial - Industriel Spécialiste en chauffage électrique 229, Route 265, N.D.de Lourdes 385-4806 © Vente @ Service d'ordinateur © Impôts fédéral/Provincial disponibles dès le 26 février Tél.: (819) 362-7387 lau Jardin de l'Informatiquel Boucher 362-8139 Sur rendez-vous Fa, i Michel Laflamme Massage de relaxation 2\u201c°°U'9 ee pond Douleurs musculaires 1624.St Cane 1791, Av.Rousseau * Plessisville,e G6L 2Z1 Raideurs articulaires Plessisville 2e.2.Bor.NS \u2014 AA = ue dat feet = A É mam we esse AE Me neck A Mere EW, to ee 0 Q IS e) Pétanque René, Monique et Anita l'emportent COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE CLUB DU PRESIDENT 441, rue Provencher Laurierville (Québec) GOS 1P0 Tél: (819) 365-4227 Cellulaire: (418) 654-6123 Fax: (819) 365-4802 Pierre Dubé Assureur-vie Membre du Club du Président 1988 y BESOINS NUTRITIFS Lo O oP i par Jean Fontaine boulodrome de Ples- > &° 2 * PLESSISVILLE - sisville sous les au- Ll © && St Deux Princevillois, SPices du club Les ë n° a 2 René Sévigny etMo- Boulesodrome.5 0 \u2014 0; , nique Coulombe, Le trio a dispose, s 3 dati \\ ainsi qu'une Victori- lors de l\u2019ultime re- oO # HM avilloise, Anita Leb- ncontre, du trio oO Shaklee fus *# lanc, ont remporté: composé de Jac- turellement les honneurs d'une ques Bastien de na GAETAN compétition de Plessisville, Imelda 362-2293 LANGEVIN pétanque tenue le Roux et Claudette 11 février dernierau Lamontagne d'Ar- LA Massothérapie SAUVEGARDE Kinésithérapie Elongation - Aromathérapie Serge Leroux Orthothérapeute Membre A.M.S.Douleurs musculaires, articulaires Douleur du sciatique Maux de tête - Maux de dos 513 Principale (418) 428-3781 St-Ferdinand, GON 1NO Sur rendez-vous seulement Spécial Électrolyse Pour tout le mois de février, vous pouvez obtenir de \u2026 10% à 30% Sylvie Gingras DE RABAIS sur Esthéticlenne électrolyse en pigeant ectrolyste vous-méme votre Esthétique Olivia escompte apres un Faubourg Jean-Rivard traitement d'une durée 1624 St-Calixte MINIMUM DE .30 MINUTES Plessisville Pour consultation G6L 1P9 etrendez-vous PLOMBERIE CHAUFFAGE VENTE © INSTALLATION 819 362-3956 935, ST-LOUIS PLESSISVILLE.Qc 362-8139 Yvon Beaudet Propriétaire Vente et réparation de système d'alarme, feu, voi, surveillance par caméra, intercom, lumières d'urgence VENTE-SERVICE Equipement contre Incendie Résidence - Commerce - Industrie 1240 Beaudette Plessisville, Qué.(819) 362-8303 G6L 3C8 PONTIAC [EF BUICK: Gérard Brochu conseiller (819) 758-6448 Rés.: (819) 362-2011 387 Notre-Dame Est, C.P.978, Victoriaville, G6P 8Y1 N.BLAIS ENTREPRENEUR ELECTRICIEN RESIDENTIEL-COMMERCIAL INDUSTRIEL Plessis 362-6574 Plessisville G6L 1X1 Clinique @ De soins esthétiques complets (visage & corps) © D'électrolyse Pierrette Gagnon, prop 362-8139 (3 méthodes) Esthéticienne + Blend diplomée © D'orthothérapie ig © Produits Laboratoire 7, Dr.Renaud Pour elle & lui Faubourg Jean-Rivard Sur rendez-vous 1624 St-Calixte 2s\"sluo1Blessisvilis = < ' | ge Robin des Boy des Meubles AMEUBLEMENT LYSTER enr Nouveau concept! Magasinage a domicile.389-5311 a partirde 18 heures Lorsque vous comparez.Is | 1SS Je) » œuiverz co! Nous gognprs ya client! thabaska.Gérard Lecomte de Pirncev ile.Josée Girouard de Victoriaville et AI- ice Boulanger de Norbertville ont pris la troisième tandis ue Jeannine Beau doin et Diana Côté de Plessisville ainsi que Réjeanne Char- est de Victoriaville héritaient de la qua trième.Dans la ronde consolante, Henri Platz et Andrée Houde de Plessisville ainis que Louise Houle de Victoriaville ont fini premiers devant les Victoriavilloises Pierrette Dupont, Murielle Girouard et Edmond Leblanc: Julien Dupont, de Victoriaville Etien- nette Proulx d\u2019Ar- thabaska et Rosario Pelletier de Plessis- ville ainsi que Cécile Michel Dd'Arthaba- ska, Aline Brunelle de Plessisville et Réjeanne Laflamme d'Acton Vale.Dans la désolante, Yvon Roberge de Plessisville, Ginette Roberge d\u2019Arthaba- ska et Paul Coté de Villeroy ont disposé d'Yvon Coulombe et Marie Paule Blan- chette de Princeville ainsi que de Rose Demers de Victor: aville.Enfin, dans la réconciliante, Bruno Côté de Warwick, Jeannette Boulé de Plessisville et Marie Claire Lecomte de Princeville ont disposé de Sarto Blan- chette de Princev- ile, Rita Côté de Warwick et Brigitte Bastien de Plessis- ville.I y avait 26 équipes à ce tournoi commandité par Du- bois et Frere, Fleuriste Plessis, Boiseries Plessis, Matériaux A.Drolet et le Salon de Quilles de l'Erable.La prochaine compétition de cette envergura auralieu le 24 février ment atteint le maxi- mumde 39 points.avec l'appui de la Rôtisserie St Louis.MINI TOURNOIS Dans les mini tour La semaine nois, voici quelques Précédente, Robert résultats.Hemond.Ciséle achance et aur- Le 9 février, dev ce Tousignant a 10 Fradotte avaient été les seuls, Etiennette Proulx et sur 14 équipes.à ! \u2019 toucher les 39 Adrien Lachance points le 2 février.onu que enon Samedi, le 3, seuls Houde et Ea Reni Sévégny.Fer Lebrun l'ont em: nande Payeur et rté avec 39 Maurice Tousignant po! avaient réussi pareil points.exploit.Dimanche, Le lendemain, 10 les déteneurs de 39 février, avec 8 points étaient Gquipes inscrites, Claude Leblanx, Ma- Henri Platz, Gilb- deleine Guillemette nerte Lalponde et et Jean Raby ainsi Roland Vigneault qu\u2019'Alain Fradette, ainsi que Jeannine Armande Vigneault Beaudoin, Andrée et Anne Marie Ber- Houde et Ginette geron.lly avaitalors 12 équipes.Roberge ont égale- Tournoi de tir à l'arc F.I.T.A.par Roland Hanser, publiciste PLESSISVILLE Les archers de Plessisville orgarusent pour dimanche le 25 tevoer.un tournoide tir al'arc FITA 18 metres dans le ur local de tir situé au sous sol de l'Ecole des Métiers à Plessisville Les inscniptions se prennent a partir de 9 heures et toutes les categories sont ouver tes Nous en profitons pour vous rappeler que la compétition est un excellent Moyen de se préparer pour la chasse et qu'il nest pas nécessate d'etre un professionnel pour participer à des competitions, le but étant avanttout des amuser Sur ce, bienvenue à tous et au plaisir de vous rencontrer sur le pas de Ur Club Sport 4 Bois-Francs Courses à obstacles pour VTT par Jean Fontaine PLESSISVILLE - Le Club Sport 4 des Bois-Francs organise une course à obstacles pour les conducteurs de véhicules tout terrain à 3 ou 4 roues.Cette compétition aura lieu le dimanche 25 février en face de l'usine Agropur de Plessisville.Les inscriptions seront prises de 10.30h à 12.30h.Des trophées et bourses seront remis après la course au Bar Central.Pour informations: 362-6730.FERMES DE TOIT © RESIDENTIEL © COMMERCIAL ® AGRICOLE 1-418-744-3344 .se 4620104 LA Val-Alai \u201ctte igs 4 BOLDUCOÏRS) Comt GZe5ed 066 L 19UA9; OZ \u2018!pIEw \u2018ajges3,p ajyne4 \u20ac] mena es 2e Page 30 La Feuille d'Erable.mardi.20 février 1990 [1 Lid = - = Ww mn 00 oO 3 hid hd (= | CHARLES & ASSOCIÉS DESIREZ ACHETER, VENDRE ou FAirEEVALUER votre PROPRIETE RAYMOND ROUILLIER 92-7102 La Villa Du Bel Age 1691 Av.Ste-Thérèse, Plessisville Grandes chambres doubles ou simples.Prix abordable, meublées ou non.Tous les soins et services.Hommes, femmes et couples.Aussi je suis disponible pour les vacances etles sorties de l'hôpital.Johanne Lampron, Louis Côté, 362-3922 DEVENEZ FAMILLE D'ACCUEIL Interculture Ca nada est présente ment en campagne de recrutement de Voyage sur la Côte d'Azur Au mois de mai - 2 semaines Voyage dans l'Ouest Canadien 18 jours - Fin août et septembre GROUPES VOYAGES QUEBEC 1-800-463-1598 LILIANE MERCIER 418-648-2793 famille d'accueil.Denis De Billy, 45 Allard C.P.997, Princeville, Québec, Roger Déry re dans lon régulière tient la S64 2580 (819) Service d'impôt Attestation d'étude H et R Block en'88 PLACE À LA VOYANCE! 13 ans d'expérience - §C6 samedi).Francoise Gauthier, clairvoyante, auteure et éditeur sera aux Galeries de I'Erable de Plessis- ville les 22-23 et 24 février (jeudi, vendredi, Inf: 418-849-6313 Pourquoi payer plus cher?Disponible à la fin relation avec ses parents du Texas, depuis son retour au Québec.Et dans 5 ans, des retrouvailles sont prévues en tre les 27 échangistes qui se sont liés d'amitié sous le soleil de l'Amérique.758-7591 LE FOYER MARGOT BERUBE 2044 St-Louis, Plessisville, 362-2810 Chambre et pension pour personne retraitée autonome, semi autonome et convalescente.Prés de I'Eglise.Tous les propriétaires.soins et services.Aussi stationnement.362-2810 Très beau logement à louer Au 1435 Av.St-Edouard, 3 1/2 pièces, chauffé, endroit RAPPORTS D'IMPOT t ille, I ivière et du Centre = qe 2 Culturel et près du centre ville.Face au, poste de pompiers, Impôt des particuliers -Impôt des PME stationnement, entrée laveuse sécheuse.Roby n C rotea u 362-7109 après 18h00 819-362-2495 3 1/2 pièces à louer Résidence pour personnes âgées Meublé ou semi-meublé, frais peint, ou en convalescence Stationnement déneigé, à partir de $220./mois Grande chambre avec tous les soins et services 362-3656 soir ou 362-8758 jour 1235 St-Calixte 362-2610 Estelle Provencher 362-3893 A VENDRE 6 bancs d'Eglise en chêne, 5 pds de long.$150.00 chacun.100 et + chaises pliantes en chêne vernis, $6.00 ch.15 morceaux (poutres) 30 pds de long, 8-10 pces carré.$125.ch.362-6828 LOCAL COMMERCIAL À LOUER Au 1459 St-Louis, Plessisville Possibilité de 850 pi.ca.Libre le 1er mai 362-8758 A VENDRE OÙ A LOUER IMMEUBLE COMMERCIAL (Terminus d'autobus) au 1025 ST-Calixte à Plessisville, 5 000 pieds carrés.362-2336 \u2014\u2014 PLESSISVILLE \u2014\u2014 f= Cabane a sucre.Salle Batisse commerciale de réception avec _360x117, rénovée en équipement.Possibilité de 1987.Prix négocia- revenus intéressants.ble.Inf.: Raymond Rouillier T.A.Charles Ass.Inc.362-7102 ou 758-7591 ACERICULTEURS Pour vos besoins d'équipements d\u2019érablières: évaporateur, panne à rayons superposés, Système osmove inversé, je suis dépositaire aussi pour la tubulure: expert érable, coule à flots et aussi IPL avec son tout nouveau chalumeau «Le Chaluvac».Pour plus de renseignements, JEAN-GUY BILODEAU Représentant Smali Brothers Inc.STE-JULIE DE (819) 365-4252 LAURIERVILLE Impôt GALERIES DE L\u2019ÉRABLE (A côté du Peoples) 362-9135 Conseiller fiscal REJEAN FOURNIER Place Riviera 3 LOGEMENTS A LOUER 41/2 pièces 1755 St-Nazaire 362-3716 de février 1990 NOUVEAU SERVICE! Voyez les photos de nos propriétés à vendre en montre aux Galeries de l\u2019Esanle 227, Route Kelly, Plessisville, clapboard, 6 1/2 pièces.33,500 pi.ca.(150\u201d frontal).26 Henri Jodoin, Arthabask VEN DU 6 1/2 pièces, terrain 53x160.218, Rang 10, Plessisville, 8 1/2 pièces, 20,000 carrés (250' profond).5 Hamel, Victoriaville, briqu EN DU es, terrain 50'x90\u2019.Route 265 Nord, Plessisville, CHALET 3 1/2 pièces.CHALET rue Noël, Domaine Somerset, 4 1/2 pièces.642, Rang 10, St-Pierre Baptiste, UNIFAMILIALE, 6 1/2 pièces, clapboard, terrain 100x400.1141, Rang 11, St-Pierre Baptiste, 8 1/2 pièces, 145 âcres, plantation et érablière.PETITE SUCRERIE, située près du Mont Apic.Capacite 150 personnes.TERRAINS à vendre à Plessisville.1755 PAINCHAUD, Plessisville.Terrain 99x106.3 chambres à coucher.Près école Ste-Famille.490 ST-CALIXTE, Plessisville.4 chambres à coucher.Sous-sol fini.Terrain100x229.| 1186 DUBLIN, Inverness.2 logements.Grange.Sucrerie et terre à bois.2580 ST-ISIDORE, Plessisville.2 chambres à coucher, terrain 70x100, abri d'auto.1183 SAVOIE, Plessisville.Bungalow briques.Garage.Abri d'auto.Terrain 70x100.6 ch.à coucher.Secteur Ste-Famille.COTTAGE au 1510 Gosselin, pierres.Terrain 100x115.12 pièces.Garage.C'est à voir.; BUNGALOW 1919 Marcoux.Brig 170x102.6 1/2 pièces.Abri d'auto.Près de la Poly.V ENDU COTTAGE au 2282 St-Calixte.Briques.Terrain 6,325 pi.ca.8 1/2 pièces.Abrid\u2019auto.Atelier 15x24 en clapboard.BUNGALOW 1740 Des Roses, Plessisville.Briques et clapboard.7 1/2 pié- ces.Terrain 135x 189.Près de l\u2019école Notre-Dame.PROPRIETE au 1192 Des Sucreries.8 1/2 pièces.Terrain 228x450.Garage.Piscine creusée.Petite écurie.À 2 milles du centre-ville.BUNGALOW 332 Route Kelly.Terrain 48,125 pi.ca.6 1/2 pièces.Garage 24x36 avec partie isolée.Entrez voir.Un petit bijou.À 2 milles du centre- ville.Au 1456 St-Luc, 6 1/2 pieces et local commercial 25x40.Terrain 4,050 pi.ca.PROPRIETE 1988.Située au 389, Route 116, Princeville.10 pièces.239,904 pi.ca.de terrain.1604 ST-EDOUARD, PLESSISVILLE.Entièrement rénovée, 4 chambres J coucher.Trés bien située.GRATUIT Evaluation de votre propriété! INENTEUBLES | Xe 1183, rue Savoie, Plessisville | = Lh Bureau: 758-3145 LINA MARTIN Plessisville croaireeniomenter 362-2695 GE a6Ed 066 L 491A34 OZ \u2018Ip:ew \u2018ajqe13 pajjina4 e7 OFFREZ-VOUS LE LUXE Ce VOUS FAIRE PLAISIR Venez faire l\u2019essai d\u2019une Mazda 1990 Profitez des rabais valides ee, jusqu'au 3 mars 1990 \u2014 a etlapossibilitéde = ( livraisonimmédiate PS\" ri 323 ET PROTÉGE 626 ET MX6 Transmission automatique gratuite Transmission automatique gratuite ou ou ; équivalent de équivalentde $800.i 3 Hr CAMIONNETTESB Transmission automatique gratuite OÙ équivalent de Pièces et Accessoires Mazda d'origine J on ae AE 74 PLESSISVILLE, (819) 362.7324 Service Spécialisé Mazda VENTE ET LOCATION Page 36 La Feuille d Erable.mardi.20 février 1990 "]