La feuille d'érable, 10 mai 1998, dimanche 10 mai 1998

[" 0 Nu a un =\u201c x °k À l'achat d'un brouvage 22 0e.im Th Geto offre se termine le 8 Juin 1988 22 587 copies gratuites J ETTESEMAIN 3 BR UN McDON DE 4000$ AZ AU MARATHON Me AUBUT FAIT 29 DES HEUREUX ; DU GOLF POUR DEUX 29 BONNES CAUSES Auoyer.ce qui constitue le double + L'hebdo de la M.R.C.de l'Érable et de Lotbinière - 53e année - No 08 - Semaine du 10 mai 1998 - 28 pages Un beau chant du cygne pour Raymond Hainse Une nouvelle année record pour la Caisse populaire de Plessisville par Normand Poulin PLESSISVILLE- Décidément, la Caisse populaire Desjardins de Plessisville bat ses propres records année après année! Après avoir versé l\u2019an dernier une ristourne historique de I! million $ à ses membres, une première dans le Mouvement Desjardins, la coopérative d\u2019épargne et de crédit a atteint un nouveau sommet avec des trop- perçus avant impôts de plus de 2 millions $ (2 265 607 $), ce qui permettra de verser une ristourne de 1 150 000 $.Pour le directeur général Denys Thériault, ces excédents permettent > einen d\u2019efficher un ratio de \u2018apilité de 1.59 $ par 100 $ d\u2019actif de la moyenne des caisses les plus performantes et même à l\u2019ensemble de l\u2019industrie bancaire.Du côté du bilan, l\u2019actif a augmenté de 3 millions $ pour atteindre 149 430 153 $ grâce à d\u2019importants dépôts d\u2019entreprises.Suite page 5 Michèle Perreauit, denturologiste Dr, Dany Sirois, chirurgien -dentiste prothases dentaires, complètes, partielle et sur plants Dentisterie familiale + Soins professionnels .Grande disponibilité + Vaste stationnement à proximité 1662 ST-LOUIS, PLESSISVILLE (face à la S.A.Q.) 362-6494 Une association des plus beaux villages du Québec verrait le jour à l'automne par André Dubuc LOTBINIERE- Trois villages des MRC de Lotbi- nière et de l'Érable, soit Lotbiniére, Saint-Antoine-de-Tilly et Inverness, Redécouvrez les Jardins de la Vieille Gare! 1000, route 116, Laurieruille Ce dimanche, 17 mai de 13h00 à 16h00 AU PROGRAMME: Animation continuelle A VISITER: JOSETTE LAMOUREUX vous fera une démonstration N \u2019 d'un montage de gerbes en fleurs séchées + Boutique de JEAN-PIERRE GOHIER vous parlera de l'entretien fleurs séchées de vos aménagements paysagers et des nouveaux .produits en serre Centre Ridin DANIEL MARTINEAU, céramiste sera sur place pour faire des origina démonstrations de tournage et d'enfumage ainsi que pour vous « Exposition de dévoiler sa nouvelle production \u201898.céramiques uniques » ANITA RODRIGUE sera des nôtres pour vous présenter ses Lieu d'ambiance dessins et vous parlera de sa technique pour les cyclistes Nous vous attendons en grand nombre ce dimanche, 17 mai de 13h00 à 16h00! Allention! Tous nod dowd dan poo $e ds Mrs pourront faire partie de l'Association des plus beaux villages du Québec qui débuterait officiellement ses activités l'automne prochain.Une fois l'appellation octroyée, ces localités, aujourd'hui méconnues du grand public, éveilleront la curiosité des visiteurs québécois et étrangers.«Le jeudi 23 avril, j'ai participé en compagnie d'une vingtaine de maires à une réunion à Québec dont le but était d'évaluer la possibilité de créer une Association des plus beaux villages du Québec sur le modèle de l'Association des plus beaux villages de France», annonce le maire de Lotbinière, Jean Berge- ron.EN FONCTION DES L'AUTOMNE Il semble que l'idée de mettre sur pied un tel réseau en sol québécois ait souri à plusieurs élus.Les.maires ont décidé de former illico un comité provisoire auquel siègent Jean Bergeron et cinq de ses collègues.Les intervenants municipaux ont l'appui de Tourisme-Québec et des ministères des Affaires municipales et de la Culture.Yves Lafram- boise, l'auteur du livre «Villages pittoresques du Québec», agit à titre de consultant.«L'association devrait voir le jour vers l'automne 1998», souhaite M.Bergeron.Egalement présent à la réunion de Québec, le magistrat de Saint-An- toine-de-Tilly partage l'enthousiasme de son voisin de Lotbinière.«Saint-Antoine a,une vocation touristique.Je pense qu'une Association des plus beaux villages permettrait d'attirer plus de gens ici.On peut même envisager un affichage sur lequel on lirait : Vous arrivez au Village de Saint-Antoine-de-Tilly, l'un des plus beaux villages du Québec», explique Léon Aubin.Du côté d'Inverness maintenant, le maire Gagné avait bien reçu l'invitation de se rendre dans la ca tale mais il n'a pu se libérer i avril dernier.Il faut dire que la fusion du canton et du village monopolise les énergies des autorités municipales ces temps-ci.Toutefois, il paraît prêt à se joindre éventuellement à un tel regroupement.«Nous prévoyons ouvrir l'association à une quarantaine de villages.Pour être membre de cette association, les municipalités devront répondre à certains critères de sélection telles la beauté naturelle du site, la présence d'un patrimoine architectural significatif et la présence d'un équilibre entre les vocations touristiques et les fonctions d' \u2018origine de la communauté», précise le premier citoyen de Lotbinière.L'EXPÉRIENCE FRANÇAISE «En France, l'association apporte un «label», une marque synonyme de qualité et qui a un impact touristique indéniable.Ça marche ça marche c'est incroyable», déclare Pierre Lahoud, porte-parolé du minis- \u201ctère de la Culture et des Communications.CHEVALIERS DE COLOMB LE 16 MAI 1998 À 10h00 1880 Savoie, Plessisville (| y aura des mobiliers, articles ménagers, antiquités et beaucoup d'articles neufs.Un Chevalier sera présent pour recueillir vos dons du 11 au 16 mai prochain.Si vous ne pouvez les apporter, nous irons les chercher.ENCANTEUR: Gaétan Brûlé.Aussi: balançoire à 2 sièges, tôle usagée, banc de scie, outils électriques, etc.Page 2 La Feuille d'énable, dimanche, 10 mai 1998 x 4 Un beau défi à la mesure de 9 trous intermédiaire 1800 v.: de rabais : : S Valide du : : lundi au jeudi .jusqu'au 4 juin98 : .Ne pout tre ome amcuns utr promotion = er GREEN FEES Semaine 12% Fin de semaine 14$ Jours de fête 14$ Membres 320$ Conjoint(e) 290$ Étudiants (18 à 25 ans) 200$ Junior * (12 à 17 ans) 115$ Junior * (moins de 12 ans) 90$ (accompagné d'un parent membre) 822 Principale RIVIERE BEAURIVAGE \u2014 eee St HA 3 on 2 | PRINCIPALE : LE fa = : _ | = A dn 836-5824 [uit Ln) 836-4680 EP P= pr gry sa i rs nal a als AP rat 1- = 0 2 5 WT Ty - Ad 1 Ji I K D Le Manoir de Tilly récolte les premiers prix par André Dubuc SAINT-ANTOINE-DE-TILLY- Le rendez-vous des gourmets, le Manoir de Tilly, continue de faire partie du club des meilleures tables du Québec.Ce n'est ni une ni deux mais bien trois récompenses qu'a reçu dernièrement le grand restaurant de Saint-Antoine-de-Tiliy.- Tout d'abord, les propriétaires, on, ont décroché le prix table or ans la catégorie «Classique, restaurants Rive-Sud» à l'occasion du neuvième gala de la restauration de la Corporation des restaurateurs de Québec le 27 avril.Le guide Debeur octroie, pour une première fois, un certificat d'excellence à la table du Manoir.sn on Gagnon et J.Majella Ga- Les Éditions Thierry Debeur classe par le fait même le restaurant champêtre parmi les 500 meilleurs du Québec sur 12 000 établissements existants.Finalement, et pour une quatrième année de suite, l'association des automobilistes du Canada (CAA) lui décerne sa plus haute note: le prix Quatre diamants.Seulement 500 restaurants partagent cet honneur sur plus 10 000 répertoriés en Amérique du Nord et aux Antilles par le CAA et son frère américain, l'AAA.NOUVEAUTÉ Au mois de mai, l'auberge inaugure sa terrasse avec vue exceptionnelle sur le Saint-Laurent en lançant ses midis express.Le restau- Un bar laitier complètement transformé Nouveau concept chez Fromages Princesse par Normand Poulin PLESSISVILLE- Les habitués du bar laitier de Fromages Princesse de Plessisville ne s\u2019y reconnaîtront plus! En effet, l\u2019entreprise a procédé vendredi dernier à l\u2019inauguration de son «nouveau» bar laitier qui a été complètement «rafraîchi> et réaménagé, des travaux de l\u2019ordre de plusieurs milliers de dollars.Évidemment, les amateurs de produits laitiers retrouveront toujours leur comptoir avec entre autres une gamme complète de crème glacée et de sundae, comptoir maintenant équipé d\u2019une toute nouvelle machine à yogourt glacé.Toutefois, plusieurs nouveautés font leur apparition dans cet endroit où le décor et l\u2019ameublement ont été complètement transformés.«Nous voulions donner une ambiance champêtre au bar laitier qui permettra plus spécifiquement aux gens de prendre un café avec une sandwich, des repas légers et des repas santé», d\u2019expliquer la gérante et chargée de projet, Catherine Ouellet.Ainsi, soupe, sandwichs et sala- Une partie du \u201cnouveau\u201d bar laitier de Fromages I Princesse où le décor et l\u2019ameublement ont été complètement transformés.7 caractéristiques de série, dont: Lecteur de disque compact aux 4 roues : Radio AM/FM 4 haut-parleurs » Rétroviseur à commande \u201c+ 2 coussins de sécurité intérieure * Volant inclinable « Console de rangement avec * Banquette arrière rabattable 60-40 rte-gobelets * Direction assistée * Taxes en sus * Suspension indépendante A LOCATION par ie pe $* TOIT OUVRANT 3 ÉLECTRIQUE INCLUS 1/38 >.ee PROTÉGÉ SE 1998 Repensée pour vous on donner plus._ de seront au menu, sans compter que le bar laitier de Fromages Princesses sera le seul à Plessisville à détenir une machine à café cappuccino et expresso.Les clients pourront également se procurer plusieurs types de fromages fins en meule entière, du pain cuit sur place, ainsi que brioches, biscuits et danoiseries.En terme d'espace, le réaménage- Les artisans du succès remporté par l'auberge romantique de Saint-Antoine-de- Tilly : Pascal Gagnon, chef cuisinier, Jocelyne Gagnon et J.Majella Gagnon, propriétaires.rant est ouvert tous les jours de la semaine à l'heure du lunch avec un menu trois services à partir de 8,95$.Le Manoir de Tilly est situé au coeur du très beau village de Saint- Antoine au 3854, chemin de Tilly.ment complet du bar laitier, qui aura sous peu une nouvelle appellation, permet d\u2019asseoir 35 personnes à l\u2019intérieur de même que 45 personnes sur la terrasse extérieure qui sera ouverte du printemps à l\u2019automne.Outre l\u2019investissement de plusieurs milliers de dollars, le «nouveau» bar laitier de Fromages Princesse permet la création d\u2019un minimum de cinq emplois.Intersection des routes 271 et 132 Le MTQ et Sainte-Croix dévoilent les termes de l'entente par André Dubuc SAINTE-CROIX- Le Village de Sainte-Croix et le ministère des Transports du Québec (MT@Q) sont arrivés à une entente au sujet du réaménagement du carrefour formé de la route 271, de la route 132 et de la rue Auger.Les travaux commenceront durant les vacances de la construction.La Feuille d'Érable l'avait annoncée en primeur le 10 février dernier.La rue Auger sera élargie cet été afin de faciliter la circulation des semi-remorques et des trains routiers de la compagnie Les Industries de la Rive-Sud.Les 119 000$ du MTQ servent à payer la réfection de la rue municipale, l'amélioration du rayon de virage et l'installation d'un feu de circulation sur appel.La municipalité prévoit 45 000$ pour l'achat, la soumission et la démolition de la maison au 6132 de la rue Marie-Victorin appartenant à Lionel Roy.«Dans ce projet, tout le monde a mis la main dans sa poche.La Municipalité avait prévu dépenser 100 000$ pour la rue Auger.Ce sera moitié moins.Nous remercions le député de Lotbinière.Il nous permet de réaliser une belle économie et de régler un problème de sécurité important», a reconnu le maire Gaé- tan Cayer.Comptant Mansualité 9% 10003 19958 Japon Made TAA 23 208$ 1798 modèle D4XJ58 CPOO EUR J p \u2018s]qvas,p 31034 47 £ 35vd 8661 IYW OL 3HONVWI Page 4 La Feuille d'énable, dimanche 10 mai 1998 ommentaine Parce que la pauvreté est présente 365 jours par année la pause des Fêtes que le discours dénonçant la pauvreté fait son apparition, mais voilà, il n'est jamais trop tard pour parler de cette pauvreté malheureusement trop présente dans le milieu dans lequel nous vivons.Si entendre parler en mai du Marathon de l'Espoir qui se tiendra le 12 décembre prochain peut paraître pour certains être une annnonce précoce, pour ceux et celles qui vivent (le terme survivent pourrait être plus adéquat) ce fléau de façon quotidienne, un tel discours peut sembler être un appui important pouvant les orienter vers des lendemains plus florissants.En présentant le nouveau président d'honneur de la campagne 1998 du Marathon de l'Espoir, monsieur Claude Véraquin, un indus- D est souvent en octobre ou en novembre, avant triel bien connu qui a su prendre sa place a Plessisville et surtout faire sa large part pour le développement de cette localité, l'équipe du Marathon de l'Espoir procède au lancement d'une campagne qui devrait être aussi grandiose que celles effectuées précédemment.Déjà des appuis monstres viennent se greffer à l'organisation et l'arrivée du géant McDonald vient justement fournir un élan nouveau à cet événement d'aide et de solidarité que tous, nous appuyons sans gêne depuis plusieurs années.L'arrivée de ce nouveau joueur rend possible l'atteinte des objectifs fixés, c'est-à-dire soulager cette pauvreté trop présente.Déjà, la population reconnaissait l'appui de McDonald dans la cause du Manoir McDonald et la réponse était déjà très forte lors du McDon annuel, mais avec l'ajout de l'appui aux causes locales, McDonald vient une fois de plus démontrer qu'il y a une cause sociale au sein de cette entreprise multinationale.Il y a la réponse du public qui est largement considérable dans cette cause, mais l'appui des personnalités du milieu fut aussi très forte avec une participation nombreuse.Maires, présidents de différents organismes, policiers, directeurs, musiciens et autres personnalités publiques ont pris à coeur cette importante activité en acceptant d'y participer.Cependant, les geste de solidarité comme celui-ci devront encore une fois être nombreux tout au long de l'année et les gens du Marathon de l'Espoir invitent les gens à être originaux.Tout comme cela a été le cas l'an passé où une somme de 54 049$ avait été amassée, on souhaite aider le plus de gens possible car Signé Renaud Binett: très souvent, la pauvreté s'installe sans prévenir.Ravi d'être choisi comme président d'honneur de la campagne 1998 du Marathon de l'Espoir, monsieur Claude Véraquin a été clair dans son exposé alors qu'il invite les gens à se donner la main afin de préparer tout ce qui pourra contribuer au succès de cette campagpa ajoutant qu'il faut que chacun fa sa part, mais surtout, que chacun le fasse à sa façon et selon ses moyens.Quelle soit momentanée ou prolongée, il demeure que la pauvreté reste immensément difficile à surmonter.Si la redistribution des richesses est un problème mondial qui n'est pas encore résolu nulle part, une initiative comme le Marathon de l'Espoir mérite qu'on s'y implique ou du moins.qu'elle soit encouragée.z OPINION DU LRCTETR \u2014 Bravo aux jeunes de Lunik! La Feuille d\u2019Erable publie avec plaisir les opinions de ses lectrices et lecteurs.Les lettres doivent étre courtes, rédigées dans un francais acceptable et de bon gout.De plus, le ou les auteurs s\u2019engagent a assumer l\u2019entière responsabilité de leur texte.La Feuille d\u2019Érable se réserve le droit d\u2019abréger les lettres de ses lecteurs si elle le juge à propos.Il y avait plusieurs années déjà que je n\u2019avais pas monté sur une scène, si peu ailleurs\u2026Mais j'ai tout de même ressenti, malgré la brièveté de notre spectacle, l\u2019euphorie grisante des acclamations d\u2019une foule.Sur la scène, à la finale, la dernière, j'ai regardé les gens autour de moi et j'ai partagé leur frénésie.Ce fut un spectacle formidable, touchant, drôle et entraînant.D\u2019accord, les organisateurs y ont joué un rôle très important et les enseignants, à leur façon, ont également contribué au succès de la soirée.Par contre, ce n\u2019est pas de leur histoire dont je veux vous parler.En fait, j'écris cette lettre pour les artistes les plus importants de ce show.Je les ai regardés sur la scène à la toute fin.Des gars, des filles, nos élèves, vos enfants qui, fiers de leur travail, se sont mis à se féliciter, a s,embrasser, a rire et a pleurer.Ma gorge s\u2019est resserrée, comme dans un étau, devant tant d\u2019émotions.Je me suis rappelé les nombreux encouragements qu\u2019ils nous ont servis tout au long des générales et des représentations.Je les ai vus travailler très fort et très tard dans le but de se dépasser sur scène.Finalement, j'ai souri devant tant de courage, tant de détermination et tant de persévérance.Ils peuvent tous marcher la tête bien haute parce qu\u2019ils ont réussi.Par la suite, mon regard s\u2019est re- (_ Programmation de la TVCP Les gagnants du bingo du 4 mai sont: Annie Auger, Georgette Dargy, Paula Barlow, Françoise East, Edith Vigneault, Irma Demers et Jeannette pLESSISVILLE_ a er mai 19h30 Télé-Bingo en folie 12 14 14h00 Sur la place » 14h30 Soirées folkloriques 17h00 Sur la Place 17h30 Les ressources du milieu en santé mentale 18h30 Opération Visibilité 19h00 Parade du Festival de l'Érable 19h45 Festival de musique actuelle de Victoriaville 20h30 L'immigration en région #3.14h30 L'immigration en région #3.15h00 Opération Visibilité 15h30 Festival de musique actuelle de Victoriaville dirigé vers la foule et j'ai vu le visage des plus jeunes.Certains avaient les yeux remplis d\u2019admiration.D\u2019autres avaient le feu sacré dans les yeux, ce feu d\u2019espoir et du désir de gagner, du désir de vaincre, vous savez ce désir qui nous quitte parfois dans des moments de lâcheté ou de découragement.En fait, les jeunes de Lunik ont réussi bien plus qu\u2019un spectacle.Ils ont servi de modèle à d\u2019autres élèves et surtout ils ont transmis à quelques-uns ce regard, ce même regard qui permet à l\u2019humain de se surpasser.Marc Cloutier, enseignant Polyvalente La Samare par Renaud Binerre PLESSISVILLE - Concert de l'Union Musicale de Plessisville le 24 mai Avec des pièces choisies par le public L'Union Musicale de Plessisville revient avec son concert annuel prin- 16h15 Parade du Festival de l'Érable 17h00 Les ressources du milieu en santé mentale - tanier le dimanche 24 mai prochain à l'auditorium La Samare de Plessis- ville avec sur scène les jeunes musiciens de l'Harmonie Junior dirigés par Alain Roberge suivis des membres de l'Harmonie Sénior sous la direction de Pascal Véraquin.Rappelons que lors de son concert de Noël, les membres de l'Union Musicale avaient invité les gens à faire leur choix musical en vue de son concert et plus du 2/3 des pièces jouées proviennent justement de \u2018@ choix.On retrouvera donc plusieurs pièces populaires et certaines pièce issues de film.Extrait du Titanic et le Danube bleu ne sont que quelques exemples.Les billets sont en vente chez les membres de l'Union Musicale et dans les tabagies de l'Erable et Bélanger de Plessisville au prix de 8$ adulte et 5$ étudiant (primaire et secondaire).\\Morin.te RR e Directeur des ventes Abonnements: Canada $29.00/ 1 an, $20.00/6 mois Feui a 22 587 copies Robert Wright - (TPS et TVP incluses) États-Unis: 60.00/1 an .Co Imprimé ateliers d OERALN à chaque semaine f Perth Imprimerie Québécor inc.de StRomuaid T7777 atravers 43 municipalités Réjean Lemay Los Maso bub par Tech pls HR * i E Atelier/montage et par la Société Canadienne des Postes Ke 9 Publié par: 9045 4992 Québec inc.Sylvie Topping Envoi de publication ue Secrétariat Enregistrement No.0592 Les adresses pour nous rejoindre Quylaine Côté (Laurier Station) Plessisville, Qc.- Te : > , .1717, St-Calixte.C.P.160 383, St-Joseph.ee | stictomont nares sane rauionaation do a direction Les tons Plessisville Qc G6L 2Y7 Laurier-Station GOS 1NO qu sont adressés au journal deviennent la propriété du journal Tél: (819) 362-7049 Tél.: (418) 728-3336 Le journal ne se tent pas responsable das erreurs pouvant Téléc.: (819) 362-2216 Téléc.: (418) 728-3361 a parte di tox 00 50 move fee re Sorties week end Avis public Spécial C.P.R.Petites annonces Agriculture Cartes professionnelles Sports et Loisirs Cartes commerciales PA & | Caisse populaire de Plessisville Suite de la Une D'ailleurs, les dépôts des membres ont connu une variation à la hausse de 3,7 millions $.Pour ce qui est des épargnes des particuliers, M.Thériault précise qu\u2019elles affichent une baisse dans les dépôts traditionnels et une hausse de plus de 6 millions $ dans 0.épargnes non @raditionnelles telles que fonds de placement, obligations et croissance appréciable de 4,2% pour les particuliers et de 12% pour les entreprises.Chez les entreprises, les prêts aux commerces et industries ont connu une hausse de 8% et les entreprises agricoles ont augmenté de 4%.Pour revenir à l\u2019état des résultats pour l\u2019exercice terminé le 31 janvier 1998, les taux d\u2019inté- rét a la baisse président Michel Garneau et la porte-parole des employés, Suzanne Vi- gneault, ont vanté les qualités de conciliateur et de leader de l\u2019homme qui possède également de grandes qualités humaines comme le respect des autres.«On ne pourra jamais dissocier votre nom de celui de la Caisse.Vous êtes une personne influente qui (IRAN HAN EEE EEE EEE EE EEN Er a DEE EEO EE EE IEEE RETIRE NRC EEE RE RE NE EE EE Er VE Les Serres mber t Enr.997 Route de Laurier, Ste-Croix, GOS 2H0 - -3418.926.2093 collectif grâce à vous tous».En guise de présent, le président sortant a reçu une magnifique illustration au crayon de plomb de l\u2019artiste France Dubuc.Notons enfin que trois employées ont également été hon- orées par la ER » : > leurs 20 i FE GRAND SPECIAL» Denise Hainse, be! {Geranium semi Lise Soucy et Lucie Vigneault.© nage ® saumon © blanc pot de 3.5 cm EE EE PS PE SON Denise Hainse, Lise Soucy et Lucie Vigneault ont été honorées pour leurs 20 ans pe cos \u20ac are de service à la Caisse populaire Desjardins de Plessisville.actions.D\u2019ailleurs, ces changements de types d\u2019épargne, en raison des taux d\u2019intérét peu élevés, préoccupent les dirigeants de la caisse.«Les membres choisissent des véhicules d\u2019épargne sans aucune garantie et parfois à haut risque.Nous respectons leurs choix même s\u2019il est pour le moins hasardeux d\u2019utiliser ces véhicules en prévision de la retraite», de mentionner le président du conseil d\u2019administration, Raymond Hainse.Méme son de cloche du côté © Denys Thé- riault qui est d\u2019avis que le portefeuille de l\u2019épargnant a besoin d\u2019une base de placements sécuritaires.«Une trop grande pondération d\u2019investissements plus volatiles pourrait mettre en péril des économies durement acquises».En ce qui concerne le portefeuille de prêts, il a connu une ont eu une incidence sur les revenus financiers qui ont diminué de 11 352 338 $ à 10 111 607 $.Par contre, les frais financiers ont également chuté de près de 6 millions $ à un peu plus de 4,5 millions $, ce qui donnent des revenus financiers nets de 5 362 129 $ en tenant compte des créances douteuses.En déduisant les frais d\u2019exploitation de 3 096 522 $, la caisse se retrouve donc avec des trop-perçus records de 2 265 607.$.DEPART DE RAYMOND HAINSE La 65e assemblée générale annuelle de la Caisse populaire Desjardins de Plessisville a été l\u2019occasion de rendre hommage à Raymond Hainse qui a décidé de quitter après 31 ans de bénévolat comme administrateur dont les 18 dernières à titre de président.Tour à tour, le directeur général Denys Thé- riault, le vice- fait prendre conscience aux autres de leur potentiel», d\u2019indiquer Denys Thériault.«A l\u2019image du capitaine Jacques Cousteau, vous avez été un explorateur, vous avez fait découvrir des choses aux autres avec un enthousiasme et un désir de toujours aller de l\u2019avant.Vous êtes un homme de conviction qui avez constamment mis de l\u2019avant l\u2019autonomie, la liberté et la responsabili- sation, des valeurs chères à Desjardins», d\u2019ajouter Suzanne Vigneault dans une magnifique adresse.C\u2019est avec sérénité et humilité que M.Hainse a tenu à remercier ses interlocuteurs, les dirigeants et les employés qu\u2019il a côtoyés au cours de ces années, de même que les membres.«J'ai toujours cru en Desjardins.La coopération constitue une force dans notre milieu.J\u2019ai eu du succès mais ce fut un succès Spécial à Aree BL = mt rédev be nervy.EB APPORTEZ VOS JARDINIÈRES OU BOÎTES À HLEURS* El NOUS POUVONS FAIRE VOS ARRANGEMEN S, \"BE du l0aul7 mai >