The record, 23 avril 2021, vendredi 23 avril 2021

[" T H E V O I C E O F T H E E A S T E R N T O W N S H I P S S I N C E 18 9 7 T H E Tillotson spring funding Page 8 Granby Hospital calls for volunteers Page 5 $1.50 + taxes PM#0040007682 Friday, April 23, 2021 Students protest ?nancial insecurity and climate change Vaccination opened to broader range of people with chronic illness By Gordon Lambie Quebec Health Minister Christian Dubé announced on Thursday afternoon that the province will shortly be opening up its vaccination campaign to two new categories of people; those with chronic illnesses who do not require regular hospital visits, and those with intellectual or physical disabilities, including people with autism spectrum disorder.\u201cI know that people are anxious for the general population to be vaccinated,\u201d Dubé said, adding that he believes that the province\u2019s prioritization schedule has been effective so far and calling on the population to remain patient with the process.819 569-9381-82 | 106 Queen Street, Sherbrooke (Lennoxville) We accept on delivery We deliver in Lennoxville - Waterville - Huntingville - Sherbrooke - Fleurimont - North Hatley - Johnville - Martinville and Compton Serving you since 1973 PIZZA ASSORTED SANDWICHES SUBMARINES SALADS FISH BAR-B-Q CHICKEN STEAK SPAGHETTI SOUVLAKI / PITA OUR MENU INCLUDES We would like to thank everyone for their support.Open for take-out & delivery HOURS: Due to the curfew, we will stay open for take out orders for pick up until 7:45 p.m., delivery orders until 9 p.m.Open daily at 11 a.m.MICHAEL BORIERO Close to 100 students from the Cégep de Sherbrooke held a protest in downtown Sherbrooke calling for action on climate change and more support for post-secondary studies.By Michael Boriero Despite on-and-off ?urries of snow and strong winds, roughly 100 students from the Cégep de Sherbrooke marched through the city on Thursday afternoon, voicing their concerns about environmental negligence and ?nancial instability.The Association étudiante du Cégep de Sherbrooke (AECS) led the demonstration, sporting a massive banner and asking what future exists for students without ?nancial and climate security.The mobilization also landed on Earth Day.AECS member Elliot Bélanger gave a passionate speech outside Sherbrooke\u2019s town hall.He is also part of the student association\u2019s environmental WEEKEND EDITION CONT\u2019D ON PAGE 3 CONT\u2019D ON PAGE 3 PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 2 Friday, April 23, 2021 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Ben by Daniel Shelton The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.Access the full edition of the Sherbrooke Record as well as special editions and 30 days of archives.Renew or order a new 12-month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $125.00 Record subscription rates (includes Quebec taxes) For print subscription rates, please call 819-569-9528 or email us at billing@sherbrookerecord.com 12 month web only: $125.00 1 month web only: $11.25 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3: 1.Visit the Record website: www.sherbrookerecord.com 2.Click e-edition.3.Complete the form and wait for an email activating your online subscription.Weather TODAY: MIX OF SUN AND CLOUD HIGH 10 LOW 2 SATURDAY: SUNNY HIGH 15 LOW 2 SUNDAY: 60 PER CENT CHANCE OF SHOWERS HIGH 17 LOW -1 MONDAY: MIX OF SUN AND CLOUD HIGH 9 LOW -2 TUESDAY: MIX OF SUN AND CLOUD HIGH 16 LOW 4 Lennoxville Library Good Reads Review by Vincent Cuddihy Francis Spufford, who teaches writing at Goldsmiths College, University of London, had already established a strong reputation as a writer of non-?ction when he turned his word processor to his ?rst novel, Golden Hill, in 2016.The shift was well rewarded with the Costa Book Award for a ?rst novel, the Desmond Elliott Prize for the best debut novel in English in the UK, and the Ondaatje Prize from the Royal Society of Literature for a work that \u201cevokes the spirit of a place\u201d.The story begins late in the afternoon of November 1st, 1746.The Henrietta has been working its way gradually into New York\u2019s harbour and has ?nally dropped anchor 100 feet from shore.Passenger Richard Smith insists that the captain arrange to have him rowed to shore immediately.Smith wants to get to the of?ces of merchant Gregory Lovell on Golden Hill before he closes up for the day.Smith, a man in his early twenties, is quick to reveal the source of his anxiety: he is carrying a bill of exchange from Lovell\u2019s London correspondents, Banyard and Hythe, for the amount of one thousand pounds sterling, worth over 1700 pounds in the local currency.Smith agrees to wait 60 days until Lovell receives con?rmation from Banyard and Hythe that is following on other ships.But Smith does persuade Lovell to change four gold guineas he is carrying in his purse.To do that, Lovell invites Smith upstairs to his family\u2019s living quarters, where Smith meets the Lovell daughters Flora and Tabitha, who are about his own age.Smith is intrigued by the older girl Tabitha, who seems to be well-read and highly articulate, but who also seems to be determined to put the \u201crude\u201d into \u201cerudite\u201d as evidenced by this description of her late mother.\u201c\u2018You miss her\u2019, said Smith, attending to the downcast gaze and the misery of the shoulders, rather than the nasty vigour of the mimicry.\u2018No!\u2019 she said.\u2018Not I.The mind of a milch-cow, and the clinging suckers of a squid.\u2019\u201d Smith is extremely coy about what he intends to do with such a large sum, whether he is acting on his own behalf or as an agent for someone else, and even about how he comes to have access to such a big amount.In the meantime, he ?nds lodgings and sets about learning about New York and its denizens, while revealing as little as possible about himself.But on his ?rst day of venturing about town, he commits the rookie tourist\u2019s mistake of taking out his wallet in a public place to count his money and is promptly robbed by a teenage mugger.Smith commits himself to trying to maintain his image as a rich dude, but it isn\u2019t easy when other people assume that Smith can pay for their drinks and meals as well as his own.He does, however, get introduced by Hendrick Van Loon, the son of Gregory Lovell\u2019s business partner Pieter Van Loon, to Septimus Oakeshott, who is the secretary to Governor George Clinton and, it later turns out, is also the governor\u2019s spy master.Spufford mixes real historical characters like Clinton (who had also done a stint as governor of Newfoundland) with ?ctional characters like Oakeshott.James De Lancey, who plays a big role in the narrative, really was the chief magistrate of the Province of New York.The novel reads like a series of short stories linked together by a twist to the plot at the end of each chapter that spins events off in a different direction.There is Guy Fawkes Night, with its parade and bon?res, George II\u2019s birthday party, a trip up the Hudson to Tarrytown and back, St.Nicholas Eve, and the production by the local theatre company of Joseph Addison\u2019s Cato.Smith also endures two stints in jail, ?ghts a duel and is put on trial for his role in the duel.The King\u2019s birthday party features readings of verses authored by the current Poet Laureate, Colley Cibber.Spufford manages to put in some of the more outrageous rhymes crafted by this terrible poet, as they are declaimed by Euterpe Tomlinson, wife of the commandant of the local garrison.Smith recognizes that she has some training in the theatre and persuades Oakeshott, who is directing Cato, that Terpie would be a useful addition to the cast.There are two interesting ironies about this play: one of the principal actors in the ?rst performance in 1713 was Colley Cibber, who was, apparently, an accomplished actor.Set in Utica on the Mediterranean coast about 50 km west of Carthage, Cato the Younger and a few other senators who are loyal to the Roman republic are waiting to face down Julius Caesar\u2019s legions as they consolidate his grip on what will soon become the empire.Filled with grand lines about democracy and freedom, the play was very popular in the American colonies.Some of the most treasured quotes from the American Revolution are paraphrases of lines from Cato.This story is really enjoyable.Spufford has tried to write it as it would have been written in the 18th century.At one point, I thought he was making words up (croqillant?).He also blends in elements of King George\u2019s War, the North American sideshow to the War of the Austrian Succession.And thirty years before Adam Smith penned The Wealth of Nations, he introduces some of the effects of the mercantilist policies pursued by the colonial powers.Don\u2019t forget the Lennoxville Reads.Poetry evening at 7pm this coming Wednesday, April 28.The ZOOM link is available on the Library website under Adult Activities.Golden Hill is now available at the Lennoxville Library.Mr.Smith Goes to New York PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record newsroom@sherbrookerecord.com Friday, April 23, 2021 Page 3 Local News The reason for covering both climate change and student ?nancial instability during the protest is because Dagenais believes that they go hand-in-hand.Students want to protect the environment, but they need to go to school in order to do so.Jesse Bryant Sales Manager Let our readers know about your products & services Tel.: 450-242-1188 Fax: 450-243-5155 email: jbryant@sherbrookerecord.com The Canadian Press Quebec\u2019s premier is hinting that upcoming legislation strengthening the province\u2019s language laws will include the notwithstanding clause to protect the bill from constitutional challenges.The notwithstanding clause, Section 33 of the Charter of Rights and Freedoms, allows governments to adopt laws that violate Canadians\u2019 fundamental freedoms such as freedom of thought and religion.Legault told reporters today there is a \u201cgood chance\u201d the new language bill will include the controversial clause because a judge earlier this week struck down part of his government\u2019s secularism law, known as Bill 21.That law forbids public sector workers such as teachers and police of?cers from wearing religious symbols on the job, and it also includes the notwithstanding clause.Superior Court Justice Marc-Andre Blanchard upheld most of Bill 21 on Tuesday, but struck down clauses pertaining to English-language school boards because they relate to minority language rights, which cannot be overridden by Section 33.Legault is suggesting the language bill will likely include Section 33 because judges like Blanchard are interpreting the Canadian Constitution in ways that don\u2019t re?ect what the majority of Quebecers want.\u201cI think that, with the judgment we have this week about the Bill 21, it\u2019s clear that the interpretation of the Canadian Constitution, that (Quebec) didn\u2019t sign, is sometimes giving us some answers that are not representing what the majority of Quebecers want,\u201d Legault told reporters.Quebec Justice Minister Simon Jolin- Barrette, who is also for responsible for the French-language charter, intends to table reforms to the law, known as Bill 101, later this spring.\u2018Good chance\u2019 new Quebec language bill will include notwithstanding clause: Legault CONT\u2019D FROM PAGE 1 \u201cWe\u2019re not talking about months; we\u2019re talking about a few weeks now.\u201d Dubé said that those in the chronic illness category will be given access on the basis of good faith, and he listed conditions like respiratory conditions, diabetes, and obesity as qualifying factors.\u201cYou know who you are,\u201d he said.With regard to those with intellectual or physical disabilities, he pointed out that the category also involves caregivers.Between the two categories, he said that the announcement accounts for about 800,000 people across the province.Premier Francois Legault, meanwhile, called on the federal government to impose more travel restrictions, particularly regarding ?ights from India and Brazil.The Province of Quebec reported 1,248 new cases on Thursday, bringing the total number of people infected to 341,645, with 12,221 active cases.Seven new deaths saw that total rise to 10,845, but the overall number of hospitalizations went down by ?ve to reach 711.As of Thursday morning, there were 174 people in intensive care across Quebec, a decrease of four compared to the day before.The Eastern Townships saw its highest single day increase in cases in recent weeks on Thursday, with 65 being reported.This brought the total number of people infected by the virus since the start of the pandemic in the region to 12,884, with 432 currently active.There were no new deaths locally, and 19 hospitalizations with three additional people in intensive case.A total of 2,589,682 doses of vaccine have been administered in Quebec so far, accounting for 29.1 per cent of the population as a whole.37,400 people have received a second dose, accounting for 0.4 per cent of the population.In the Eastern Townships 140,506 people have received one dose (28.6 of the regional population), 1,485 of whom have received a second as well (0.3 per cent of the region population).Student protest Vaccination campaign CONT\u2019D FROM PAGE 1 committee.The 18-year-old told The Record that students are anxious and he wants the government to take responsibility.\u201cIt\u2019s not good, obviously, for their future to see that everything in front of them is crumbling because the ones in power at the moment don\u2019t want to step forward and take action to guarantee the future of their children and grandchildren,\u201d said Bélanger.There isn\u2019t enough talk about climate change, especially within the political parties in Quebec, he continued.It has never been an important subject to them, Bélanger noted, they talked about the carbon tax, but it\u2019s mostly just excuses.\u201cIt\u2019s up to us, the people, and the young people, it\u2019s kind of sad to see that we\u2019re the ones in the street manifesting and rioting about it, while the ones in power are sitting and talking for two years about laicity,\u201d said Bélanger.He believes that there are solutions out there that go far beyond simply reminding people to turn off their lights and recycle.It\u2019s a good start, Bélanger explained, but in the grand scheme of it all, the government can do more to help.It ultimately comes down to money, according to the cegep student, if it\u2019s not pro?table for the government or corporations, then they aren\u2019t going to do it.Bélanger said that he wants to have kids someday, but he wants them to grow up in a world that protects the environment.\u201cI turned 18 recently and I\u2019m starting to understand the things around the world that are going on and it\u2019s depressing to see that you get all these stories about the environment, about action, the Paris Agreement, everything, but concretely there\u2019s nothing happening,\u201d he said.When asked about student ?nancial instability, Bélanger admitted that he is one of the lucky ones.His parents help him pay for school.While he acknowledged his privilege, he still wants to give a voice to those who are suffering in silence.It\u2019s a vicious cycle, he said, as many students in the province, and across Canada, are not ?nancially stable.They ?nish high school, move out of their parents\u2019 homes, and come face- to-face with a broken capitalist system, he said.\u201cThey don\u2019t have time to work because they have to study,\u201d said Bélanger.\u201cWell if they want to study, they need money, so they need to work, so when do they have time to do any of this.\u201d Urgence climatique Sherbrooke and the Association des locataires de Sherbrooke (ALS) were also present in front of town hall, standing in solidarity with the city\u2019s student population.ALS spokesperson and AECS member, Celia Dagenais, said that time\u2019s have changed in Quebec.\u201cEducation is no longer accessible to everyone,\u201d she said.\u201cStudents are forced to live in poverty, one in three students don\u2019t have enough money to meet adequate living standards.\u201d One in two students are forced to live in cohabitation situations, Dagenais added, and they spend more than 30 per cent of their income to go to school.This means that half of the student population is at risk of homelessness, she said.The reason for covering both climate change and student ?nancial instability during the protest is because Dagenais believes that they go hand-in-hand.Students want to protect the environment, but they need to go to school in order to do so.\u201cIt\u2019s really dif?cult to study while living in poverty and living in uncertainty about the future,\u201d Dagenais said.In contrast to the rest of the country, Quebec offers relatively cost- effective education, she continued, but it doesn\u2019t mean everyone can actually afford it.It\u2019s not easy, despite what people might think, she said, students work hard to obtain post- secondary education.\u201cThe cost of living has increased and minimum wage has not increased, so this thinking is false,\u201d said Dagenais.\u201cWe can\u2019t think that young people are lucky because they live an easier life than previous generations; it\u2019s foolish.\u201d PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 4 Friday, April 23, 2021 newsroom@sherbrookerecord.com The Record One column, four voices Open to the Spirit Today\u2019s word: Lament By Revs Mead Baldwin, Rabbi Boris Dolin Lee Ann Hogle, and Rev.Carole Martignacco 1) Our word today, lament, is not used that much in everyday communication, but in reality, many of the viewpoints we read about in the media are laments.Many people long for another time when life wasn\u2019t so fragile, and we didn\u2019t have so many restrictions.There are those who would prefer to stay in the past and not accept that life has changed.Some view these, often angry, expressions as futile, not very helpful, but I disagree.In the Hebrew Scriptures, in the book of Ezra, the author describes a very powerful moment.The Jewish people had returned from exile, and were working on a construction project, building a new sacred temple.The new generation were looking to the future, with hope and joy.The older generation were lamenting the past, the loss of the original temple of Solomon.When they laid the new foundation there were two intermingled sounds, a cry of joy for the future, and a cry of lament for the loss of the past.Both were equally loud and the sounds intermingled.Lament allows us to be honest about what has been, to honour our suffering and the suffering of others, and not get stuck there.It is a vehicle to help us move through crisis, loss and injustice to a new place.Before we can move forward we need to time to lament what we have lost.Only then may we accept our role in a changing future.From this new viewpoint may we see with fresh eyes out part in God\u2019s project of healing, reconciliation, justice, and love.An honest lament, is liberating.2) Lament is a word we do not often hear today.Except in the context of the Hebrew Scriptures.Yet it\u2019s clear, long before Psychology was invented to explore the depths of the human spirit, those ancients knew well the entire range of human emotions.They understood the stages of grief and loss, through natural disasters, ill health, and death, the ravages of war, environmental destruction, genocide, exile, and homelessness.And so do we, today, in this world that has changed in some ways beyond any those ancients might recognize.And yet, in terms of lament, our world today looks remarkably similar.It\u2019s easy to love the Psalms of praise, giving voice to the exuberance of the human spirit, expressing wonder and joy, gratitude and praise at the gift of being alive in a world of astonishing beauty and abundance.A lover of language in my teens, i memorized them for their graceful cadences of music and poetry.It was only later, with a bit of life experience under my belt, after a series of losses, that I discovered I too needed to balance joy with the power of lament.How comforting to discover that it was even possible to sing in the midst of loss, through all kinds of suffering, both personal and collective.In the monastery, the whole cycle of the psalms were sung each year within the rhythm of the daily canonical hours.It mattered little how we felt upon arising, you did not choose which Psalm to sing that day.In the tradition of ancient plainsong of communities through centuries, we sang.Later, at one particular downturn of my personal life, all I could do was to repeat the words; \u201cDe profundis \u2013 out of the depths, clamavi ad te- I cry unto you\u201d .Don\u2019t we all, at times, need the timeless permission to rage and complain, to shake our ?sts at fate?What I learned from these ancient laments was sound psychology; Be not afraid to show your grief.For, once the rant is over, we will, like the ancients, learn to turn at last toward acknowledging what is good, and lasting, and steadfast, and comforting.Sing your grief if you must, but end with thanks and praise.William Blake reminds us, in \u201cSongs of innocence and Experience\u201d, that \u201cjoy and woe are woven ?ne, .we were made for joy and woe.\u201d What the Psalms have taught me is to ?nd myself at home within the shift, knowing it will turn as always it has.If today we lament, tomorrow, or in due time, we may be overcome with joy.In either case, knowing i am in the company of the ancients helps me to sing.3) When someone says: \u201cHi, how are you?\u201d most of us have been socially conditioned to give the most cheerful reply possible.If we can\u2019t manage cheerful we go for \u201cFine, thanks.\u201d We imagine you don\u2019t want to hear about our chronic back pain one more time.Nor do we want to tell you about our struggles ?nding a job or that our marriage is on the rocks.We know that if we stick with the super?cial we won\u2019t have to get into the messy stuff.And besides in casual conversations when people are meeting brie?y they are probably not ready to handle the nitty-gritty of our distress.That is why it is so valuable to be able to nurture friendships where we can drop the super?cial conversations and bare our souls.Lamentation is a natural and healthy spiritual practice.It testi?es to how much we are affected by the tragedies in our lives.It grounds us in our reality and keeps us from retreating into denial.Denial in turn prevents us from moving forward and using our misfortunes today to create resiliency and wisdom for tomorrow.Take for example the recent commemorative ceremonies held in Quebec City and Montreal marking the one year anniversary of the Covid-19 pandemic.To stop and pause for a moment, to lament all the lives lost and recognize the collective struggles we have all experienced actually gives us strength.We are in this together.We are grateful for health care workers, for vaccines and for all essential workers who continue to put their lives at risk for us.All these thoughts come to mind when we take time to lament.We are not out of the woods yet but we are gaining wisdom on how to deal with this virus as we go along.Lamentation is an important ingredient in that process.4) The Jewish calendar in so many ways re?ects the ?uctuating emotions of Jewish history.As the Jewish people have had times of victory and pride, there have also been times of suffering and destruction.There are the holidays of celebration and feasting, there are days to do deep re?ection, and those to do communal learning and healing.This holy mix of emotions is always there.On one holiday in particular, the commemoration day of Tisha b\u2019Av, Jewish people gather together to remember the destruction of the First and Second Temple, but also other moments of suffering throughout our history.The Crusades, the expulsion from Spain, the beginning of the liquidation of the Warsaw Ghetto.It is almost as if all of the sad moments of the past, whether historically accurate or not, were ?t into this single day.As the haunting words of the book of Lamentations are chanted, we are asked, in fact commanded, to hold all this sadness and do our best to cry.Yet this commandment has always felt a bit strange to me, since so often it is dif?cult to be \u201cforced\u201d to feel sad as much as it is to be happy.How can I feel such pain and sadness from an event that happened centuries ago?But the lesson of the tears is actually much more simple.We may not always be able to cry for those moments of our communal history that are far in the past.What matters however, is that we leave room to cry for the sadness that is real and part of our own lives in the present.A year of only joy and celebration might be fun, but we also need to leave the space to not push aside the realities of what we ?nd around us.This pandemic year has brought us all more than our share of sadness, and probably even a few tears.It can be helpful to keep a positive attitude and do our best to look forward to better times, but we also can\u2019t push aside the reality.We need to cry, and we need to let out the pain if that is truly what we feel.But if we are able, like the experience of hearing Lamentations on Tisha B\u2019Av, we can do this with the knowledge that there are so many others who are crying too.And if we do the sadness \u201cright\u201d, then we can be ready and open to the very real change, hope and joy that can come out of this dif?cult place.The bitter and the sweet.The honey and the sting.We need both to make our way through life.One word, 4 voices, How do you lament?Rev.Mead Baldwin pastors the Waterville & North Hatley pastoral charge; Rabbi Boris Dolin leads the Dorshei-Emet community in Montreal; Rev.Lee Ann Hogle ministers to the Ayer\u2019s Cliff, Magog & Georgeville United Churches; Rev.Carole Martignacco, Unitarian Universalist is retired from ministry with UUEstrie and now resides in St.Andrews by-the-Sea NB, but keeps one foot in the Townships by continuing with this column.PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record newsroom@sherbrookerecord.com Friday, April 23, 2021 Page 5 Windsor asks residents to choose new slogan Record Staff Windsor is currently going through a re- branding process and the city\u2019s council wants residents to participate in choosing a new slogan.People can vote for three options on the city\u2019s Facebook page, www.facebook.com/villedewindsor.The slogans are: Ville de Windsor, La Chaleureuse, Ville de Windsor, Proche du cœur, and Ville de Windsor, L\u2019Accueillante.Mayor Sylvie Bureau said the city conducted a survey in February.They found that residents described Windsor as being a welcoming city with a \u201cstrong sense of community.\u201d The survey also discovered that more than 80 per cent of residents wish to stay in Windsor.\u201cThe three proposed slogans therefore re?ect this differentiating spirit of a city with a heart, where the community is tightly woven,\u201d said Bureau.The slogan poll closes at 11:59 a.m.on April 25.The February survey also identi?ed several strengths to living in Windsor, according to a press release.Participants noted that the city is close to other cities and provides a peaceful family atmosphere.Record Staff The Multiple Sclerosis Society of Canada\u2019s MS Walk will be held on May 30, but once again it will take on a different look, as participants are asked to take part in the even from the location of their choice.This is done in order to avoid a large gathering at André-Viger Park in Sherbrooke, where it is normally held every year.In a press release, the Société canadienne de la sclérose en plaques Estrie said people can walk in their neighbourhood, on a treadmill, or around the block.This year, the Eastern Townships\u2019 2021 MS Walk ambassador will be Claire Préfontaine.She has had MS for over 18 years, and she has participated in the event since 2004.She has actively initiated several fundraisers over the years, like selling chocolate and donuts.Préfontaine\u2019s philosophy to fundraising is to not be shy.Every penny counts, according to the ambassador, and it all makes a difference in the end.She hopes that one day a researcher will ?nd a cure to MS.The society wants Townshippers to join the walk and show their support for people living with multiple sclerosis.No one should deal with this disease alone, reads the press release.People can sign up at www.marchesp.ca and share their walk on social media.Multiple Sclerosis Society of Canada plans annual walk for end of May Record Staff According to a press release sent out by the CIUSSS de l\u2019Estrie- CHUS labour shortages at the Granby Hospital have made it dif?cult to maintain the services offered to the population and are impacting the capacities of the teams in place.In an effort ensure the safety and quality of care offered to the population and avoid service disruptions, the health authority has launched a call for volunteer nurses, nursing assistants, PABs and managers of the establishment to work overtime.The initiative will last for three weeks, until May 21.The ?rst shifts requiring volunteers start Friday evening, April 23.\u201cWe take this opportunity to reiterate our appreciation for the commitment that all staff have shown on a daily basis during this exceptional period of the pandemic.We are aware that the teams have been under great pressure to help for over a year.We are trying, through this type of call for volunteers, to ?nd a balance and a sharing of exceptional efforts between people,\u201d commented Josée Paquette, Director of Human Resources, Communications and Legal Affairs.According to the CHUS, the special measures will follow the principles of Infection Prevention and Control (IPC) and special attention will be paid to ensure the integration of the workforce and the work experiences of the volunteers, to ensure the safety of employees and users.Granby Hospital facing labour shortage, calls for volunteers Record Staff Looking ahead to this coming summer, the city of Sherbrooke is getting ready to send Wellington Street back out to sea.Building on the model of the \u201cWellington sur mer\u201d urban oasis that was set up on the street in the summer of 2020, the plan for 2021 involves dedicating more space to pedestrians on the downtown street between mid-June and the beginning of October.The decision to renew the project comes based on the results of a survey sent out after the initial edition last fall.In response to the question \u201cwould you like to see a similar project in the Wellington North area in the summer of 2021?\u201d 58 per cent of business owners replied, \u2018yes, certainly\u2019 and 35 per cent replied \u2018yes, under certain conditions.\u2019 \u201cIt was very important for us that everyone involved be consulted before this second season,\u201d said Sherbrooke Mayor Steve Lussier in a press release accompanying the announcement.Some of the conditions under which the project is being relaunched include an improved cultural offering, greater involvement of local organizations, and better management of on-site garbage.The city has opted to invest just over $70,000 in recreating Wellington-sur- mer this coming summer by decorating with a nautical/beach theme.Whereas the 2020 version was focused primarily on the section of Wellington between Meadow and Albert Streets, this year\u2019s version will also involve zones on other parts of Wellington North, as well as at the place Well Sud pop-up park on King Street.\u201cThe Urban Oasis brings atmosphere and a special signature to our downtown area, which must be colorful and lively, especially in this dif?cult period,\u201d said Catherine Sheehy, owner of the Piosa boutique.\u201d Undoubtedly, the addition of boardwalks is an idea that connects all our beautiful shops together.\u201d Installation of the décor is set to begin as of June 7.Record Staff Culture Minister Nathalie Roy recently announced an additional $60 million in support funds for Quebec events and shows, which is part of the proposed $147 million ?nancial aid in the province\u2019s economic recovery plan for the cultural sector.According to a press release, the additional support is conditional on the adoption of the Quebec government\u2019s budget, which was unveiled in March.It is managed by the Conseil des arts et des lettres du Québec and the Société de développement des entreprises culturelles.The province hopes that with these funds, they will be able to support the performing arts, a sector that was hit hard during the pandemic.Roy wants to ensure everyone working in the cultural sector can resume activities while respecting health measures.It is essential for the government to support these activities until they can return to normal, she explained.She believes the funds will allow artists to express their creativity, which is \u201ca great source of pride for all Quebecers.\u201d \u201cQuebec presenters and producers embody the resilience of Quebec culture in these dif?cult times,\u201d she said.\u201cThey play a vital role in the dissemination and accessibility of our culture and are multiplying their efforts to maintain a cultural offering in safe conditions.\u201d Wellington heading back out to sea Provincial government support for cultural sector GORDON LAMBIE PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 6 Friday, April 23, 2021 newsroom@sherbrookerecord.com The Record EDITORIAL The format of a My Take is 150 words - no more, no less - to express an opinion on a different topic each week.This week the topic was variants and their names.6 Mallory, Sherbrooke, Quebec J1M 2E2 FAX: 819-821-3179 E-MAIL: newsroom@sherbrookerecord.com WEBSITE: www.sherbrookerecord.com SHARON MCCULLY PUBLISHER (819) 569-9511 MATTHEW MCCULLY MANAGING EDITOR (819) 569-6345 GORDON LAMBIE ASSOCIATE EDITOR (819) 569-6345 SERGE GAGNON CHIEF PRESSMAN (819) 569-4856 JESSE BRYANT ADVERTISING MANAGER (450) 242-1188 DEPARTMENTS ACCOUNTING (819) 569-9511 ADVERTISING (819) 569-9525 CIRCULATION (819) 569-9528 NEWSROOM (819) 569-6345 KNOWLTON OFFICE 5B VICTORIA STREET, KNOWLTON, QUEBEC, J0E 1V0 TEL: (450) 242-1188 FAX: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS For print subscription rates, please call 819-569-9528 or email us at billing@sherbrookerecord.com ON-LINE SUBSCRIPTIONS QUEBEC: 1 YEAR 108.72 5.44 10.85 $ 1 2 5 .0 0 1 MONTH 9.78 0.49 0.98 $ 1 1 .2 5 Rates for out of Quebec and for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 9, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 6 Mallory Street, Sherbrooke, QC J1M 2E2 Member ABC, CARD, CNA, QCNA RECORD THE The Record welcomes your letters to the editor.Please limit your letters to 300 words.We reserve the right to edit for length, clarity, legality and taste.Please ensure there is a phone number or email where you can be reached, to con?rm authorship and current town/city of residence.Names will not be withheld but the address and phone number of the writer are not published, except by request.Please email your letters to newsroom@ sherbrookerecord.com.Preference is given to writers from the Eastern Townships.My Take: By Matthew McCully Rough week to be a Quebecer.And I\u2019m at the height of privilege here.My plight is strictly embarrassment.We\u2019ve got Bill 21, upheld in court, with the exception of English school boards.But don\u2019t pat yourselves on the back, we\u2019re off on a technicality, not because of any of?cial opposition.White English people were not out on the streets defending the rights of Muslim women.And in case our racist tendencies weren\u2019t already well established, the Journal de Montreal just declared open season on the Indian population.They later issued an apology that I\u2019m sure thousands of xenophobic pent-up Quebecers looking for an outlet for their frustrations will read.The problem is, if society is at a point where these issues are commonplace, or up for debate rather than quashed outright, we are all to blame.A single tear won\u2019t stop a tidal wave.My Take: By Michael Boriero I read a headline today calling out the \u2018Indian variant\u2019 and I\u2019m left wondering whether we\u2019ve learned anything over the past few months.The former U.S.president, he-who- must-not-be-named, continuously called COVID-19 the \u2018Chinese virus\u2019, increasingly turning the population against Asian minority communities.Hate crimes started to spike.We watched videos, read articles, and maybe even witnessed it ourselves, as people berated Asian community members, with no rhyme or reason.They weren\u2019t responsible for the pandemic.And yet this rhetoric seeped into Canada.Now we\u2019re seeing another minority community unjustly singled out.This type of language is harmful to everyone.It sends the wrong message.And if you\u2019re wondering, it\u2019s actually called the B.1.617 variant.It\u2019s one thing to explain where it was ?rst reported.But it\u2019s an entirely different thing when we use language that fuels prejudice.My Take: By Gordon Lambie On Thursday morning, when asked about whether the front-page announcement of the arrival of \u201cthe Indian variant\u201d by the Journal de Montreal could feed into prejudice toward minority groups, Premier Francois Legault responded that, \u201cwe always need to be careful when we speak of certain communities.\u201d It\u2019s an answer so careful that it barely says anything at all.Words have power, and it is important to pick them carefully when in a position of authority, but when a person in power works that hard to avoid making a clear statement about defending the rights and wellbeing of minority groups, it just reinforces the invisibility of those groups, and opens up the door for prejudice to grow.Linking virus mutations to regions or ethnic groups is irresponsible messaging and has clearly been observed as a cause of harm to those groups.We should stop doing it.My Take: By Taylor McClure As a minority group, the Asian population has always faced discrimination, but with of?cials pointing ?ngers towards China as the epicentre of the COVID-19 outbreak a movement of violence and prejudicial and discriminatory acts against Asian people emerged.Now we are facing the arrival of the Covid variants and it was decided to use the country\u2019s name where the variant was ?rst detected to differentiate them, like the Brazil variant.Putting a country\u2019s name to a virus that has led to a collapse in world affairs is like giving your child the worst name imaginable; they will be teased, bullied, mocked, and they will be looked at and treated differently.In this case, we can see how a name can lead to social and political turmoil.It is de?nitely not the time to perpetuate further division and fear on such a massive and global scale.PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record newsroom@sherbrookerecord.com Friday, April 23, 2021 Page 7 Opinion Journalism isn\u2019t perfect, but striking the balance between PR and journalism is bene?cial for both parties.As this balance shifts in favour of public relations, it becomes harder for the public to trust news.Stopping misinformation means ?xing the relationship between journalism and PR By Jaigris Hodson Associate Professor of Interdisciplinary Studies, Royal Roads University Public relations and journalism exist in an uneasy balancing act, a relationship where they both rely on each other as part of a communication ecosystem.It used to be that journalism was the stronger player in the relationship, but now as a result of cuts to newsrooms, PR is becoming more dominant.And this relationship could undermine already limited trust in news.Public relations and journalism Public relations is de?ned as the practice of using communication strategies to build relationships between organizations (such as corporations, institutions and government) and the public.Traditionally, one of the most important connections for PR practitioners has been those with journalism.PR professionals rely on their journalistic connections to help get their messages out, and journalists draw from PR to help ?nd interesting stories, ?ll quotas and meet deadlines.In fact, according to the Canadian Public Relations Society, PR professionals tend to interact more with journalists than with any other professional group.This relationship worked for many years because journalists had the upper hand.Journalists had a culture that made them wary of PR professionals, which helped to keep the PR industry in check.When interacting with PR practitioners, journalists would choose whether to pursue a story, and how much of the story suggested by the PR professional is actually worthy of column space or broadcast time.Journalists were likely to seek out different sides of an issue suggested by a PR professional, rather than just publishing a news release verbatim.In return, the PR professionals could be reasonably con?dent the coverage would be trusted by the public.By choosing what to cover and how to cover it, journalism keeps PR accountable.If PR practitioners do anything to threaten their relationship with news outlets, they will not be able to work effectively.However, in recent years, as a result of media consolidation and the rise of social media, the relationship between PR and journalism has shifted.While this shift seems to favour PR, in reality it has resulted in declining trust in news, and that\u2019s bad for everyone.When the delicate balance between journalism and PR is upset, we end up with an information ecosystem that is less trustworthy because it is driven by organizational goals rather than the public interest.A shifting balance Now journalism is increasingly relying on PR to survive.As my previous work has shown, local news is facing unprecedented pressure from media consolidation and the social media business.As journalism jobs have dried up across North America, many talented and trained journalism graduates and successful journalists are accepting jobs in PR in order to make ends meet.At the same time, many cash- strapped newsrooms are turning to advertorials or sponsored content to make up for shrinking revenues.As a result, more of the news media is implicated in spreading PR content that is often one-sided, incomplete information that favours corporate PR clients.For example, when important information like COVID-19 vaccine ef?cacy is presented to the public directly from news releases, important scienti?c facts can be minimized or left out of the portrayal of the issue.That can contribute to eroding public trust in both the news story and the organization covered by it.While PR plays a role in ensuring the trust between organizations and the publics, some PR practices can lead to the decline in trust in news.Other grey area PR tactics, like astrotur?ng, direct media attention to stories that journalists might not otherwise consider very newsworthy.Astrotur?ng entails using social media to create fake online grassroots support for an organization or issue.News outlets often cover a story that seems to be getting a lot of attention on social media.Unethical PR ?rms will often exploit this fact by buying likes, shares and engagements, creating fake hype for a speci?c product, person or organization that would otherwise not be covered at all.Rethinking the relationship Journalism isn\u2019t perfect, but striking the balance between PR and journalism is bene?cial for both parties.As this balance shifts in favour of public relations, it becomes harder for the public to trust news.That leads to more aggressive PR tactics, further eroding the public trust.Everyone loses.Steps can be taken to rebalance the relationship between journalism and PR.Journalism must be strengthened, including local news, so that journalists have the resources to refuse sponsored content and push back against PR pitches.This means we all have a role to play in paying for the journalism we value, and new funding models should be developed to help provide resources to smaller and independent journalism in Canada and elsewhere.To that end, entrepreneurship networks like indiegraf and other opportunities for independent journalism need to be supported by offering business training to journalism students, providing government resources to support journalism entrepreneurs and through our own habits.Journalists who are brave enough to also become entrepreneurs by starting their own publications need us to pay for their content through Substack, Patreon or other subscription services.This will have a cascading impact as these journalist entrepreneurs create small businesses that can provide new job opportunities for other journalists and journalism students.Finally, professional associations for PR practitioners like the Canadian Public Relations Society or the Public Relations Society of America need to do more to punish disreputable ?rms that use tactics like astrotur?ng to create fake in?uence.By strengthening journalism and putting limits on PR, we can reset the balance and create a healthier media ecosystem for everyone.What is black and white, read all over and serves as a great teaching tool?The newspaper, of course.Teachers can use the newspaper in a number of ways in the classroom to enhance students\u2019 education.They can cut several pieces of art from the paper and have young students just learning to write name them, or clip a feature story from the paper and have older students respond to it in an essay.Whatever the activity, newspapers benefit students.When used in the classroom, they improve students\u2019 reading, writing and critical thinking skills, inspire them to participate in discussions and debates, and expand their knowledge of past, current and future events.RECORD THE PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 8 Friday, April 23, 2021 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Tillotson awards over $100,000 to local non-pro?ts Record Staff The Tillotson Coaticook Region Fund has donated $109,858.25 to 25 local organizations for its spring wave of funding.The fund was established to support broad charitable purposes in Coaticook and surrounding communities.The purpose is to award ?nancial assistance grants, including in the following areas: Basic needs and community safety net; Health care; Education; Youth recreation; Programs and services for the elderly.Applications can be made for up to $10,000 from Canadian-based organizations including non-pro?ts, registered charities, municipalities and other groups.The next wave of funding will be awarded in the fall of 2021.Applications can be downloaded from the Coaticook MRC website and sent to the Tillotson Foundation by Sept.8, 2021.Below is the list of organizations that received funding this spring: Magog boat launch now open Record Staff The boat launch, located on rue de Hatley Street with access to Lake Memphremagog via the Magog River, will open on Friday, April 23, at 5 a.m.Boaters can pick up their season pass, their user\u2019s certi?cate and have their boat washed at the Capitainerie at 353 Hatley Street, according to the following schedule: - April 23 to June 20: 5 a.m.to 6 p.m; - June 21 to Aug.15: 5 a.m.to 8 p.m; - Aug.16 to Sept.20: 6 a.m.to 6 p.m.Apply online The City recommends that users apply for their certi?cate online, given the social distancing guidelines and other health measures required.This will speed up the issuance of the certi?cate and reduce traf?c at the harbour master\u2019s of?ce.It is possible to apply online by ?lling out the form at ville.magog.qc.ca/user-certi?cate.Washing of boats Boat washing is mandatory in order to prevent the spread of aquatic invasive alien species (AIS) in the region\u2019s water bodies.The service is free of charge.Bournival Street Boat Launch The boat ramp that gives access to Little Magog Lake (Bournival Street) is once again accessible to citizens in the sector.COVID-19 measures People who have symptoms associated with COVID-19 or the common cold should not come to the harbour master\u2019s of?ce under any circumstances.The following additional instructions should be observed: - Allow for a longer than usual waiting time; - Always keep a distance of two metres (six feet) from employees and other persons on the premises; - Wearing a procedure mask or face cover is mandatory at all times.COURTESY VILLE DE MAGOG PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record Your Weekly Guide to Townships Culture April 23 - April 29, 2021 TALK Jessie Pelletier Country Connection 184 Queen Street, Sherbrooke (downtown Lennoxville) The Broadcast Voice of the Eastern Townships Report News: 819-570-2094 Advertising: 819-570-2094 819-822-1838 www.cjmq.fm email: cjmqnews@yahoo.ca CJMQ offers a 365 days-per-year, 24 hour programming life with a vast selection of DJs and shows as well as quality variety programming.This benefits our listeners who have a unique opportunity to enjoy a quality, relevant English-language broadcast.Sandy-Lee Ward on ?nding love and a musical comeback Needless to say, singer Sandy-Lee Ward has always been wildly talented and highly regarded by country music fans, even if she has been out of the local spotlight for a while.The star singer/keyboardist of the band Little Foot is now preparing for an comeback to the stage, though.Rehearsals have started and things are evolving at a good pace.Sweet as an angel and right from the start, Ward impressed people with the quality of her voice.It somehow seemed incredible that a young lady so quiet and most likely a little shy could perform as such and leave people in awe of her talent.She did amaze and soon she will do it again.Sandy-Lee Ward was born in Sherbrooke, Quebec and grew up in the nearby small town of Bulwer, close to Cookshire.She is from a very musical family and was surrounded by music from her birth on.On her Mother\u2019s side, her grandfather Elmore Barter played the violin, her Uncle Buzz (Lloyd Barter) played drums, and her Uncle Steve (Steven Barter) played multiple instruments, including banjo and piano.\u201cI have many fond memories of them,\u201d she said.\u201cThey were a corner stone supporting both inspiration and aspiration of the love of singing.\u201d On her Father\u2019s side, the Ward\u2019s musical talents can be traced back to her great-grandparents and extended family including Janice Graham.Her grandfather Ronald Ward also played multiple instruments.\u201cHe was well-known in the area and played many years at the Army and Navy Legion.My father, Murray Ward, was my greatest inspiration.He started music lessons at the age of 5 and never looked back\u201d stressed Ward.\u201cHe has accomplished learning multiple instruments including the saxophone, piano and pedal steel.Through the years, he coached and supported every part of how I developed as a singer.\u201d Ward recalled how they would spend endless hours together practicing while developing the qualities and endurance needed to be a good singer.Over time, this practice would translate to her spending more hours singing and playing the piano whenever the opportunity presented itself.Her early in?uences also included Patsy Cline and Karen Carpenter and the ?rst song she ever sang was the Lynn Anderson\u2019s hit \u201cRose Garden.\u201d Music kept taking more and more room in her life.She was actively going to music festivals in Ottawa, Ontario, playing piano with her sister Paula Bean playing the accordion with excellence.Her brother Andrew Ward is also known for his musical talents.\u201cHis kind-heartedness ?ows into a smooth country sound through multiple instruments including drums, piano, voice and banjo\u201d said Ward of her brother.Her mother Barb also played a key role in all of her children\u2019s musical lives.She kept things together for everyone transcribing music, ?nding songs, and accompanying her daughter on many musical occasions.In a house with three kids and a husband practicing, she needed a lot of patience.Ward said that her mother was truly the anchor that kept everyone grounded and that she is proud that her husband and kids have been successful in their musical abilities, educational success and professions.As a singer, she performed publicly for the ?rst time at a 4-H fundraiser at Sawyerville Primary School.She was 14.No one knew this one performance would turn into a life of music.\u201cMy musical career really started to take form when I was 19 in a well- known group, Little Foot.One day my parents crossed paths with a beloved musician, the late Steven Powers.\u201d Steve\u2019s son, Jeff Powers, and Roger Goodsell\u2019s son, Gerry Goodsell, were starting a band and looking for a female singer.Numbers were exchanged, calls were made, and the group started practicing together.Before long, Little Foot started to take shape.\u201cAfter months of practice, the group had its debut at Bronco Billy\u2019s in Magog.The well-known and legendary Big Foot, literally the father band, invited us on stage to play a few songs.COURTESY Sandy-Lee Ward CONT\u2019D ON PAGE 10 PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW WEEKDAY MORNING Bell Star 6 AM 6:30 7 AM 7:30 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 WCAX # - - Channel 3 News Morning CBS This Morning Rachael Ray The Doctors The Price Is Right WPTZ % - - NBC5 News Today Today Live with Kelly and Ryan Today 3rd Hour Today With Hoda & Jenna CBMT & 206 301 Daybreak Dot What He Ate Rusty Rivets Paddington Remy & Boo (:35) PJ Masks Kingdom True Rainbow Dragons\u2019 Den CHLT _ 107 718 F Salut bonjour (N) (SC) Masterchef Junior (N) (SC) Le tricheur Mario Dumont M (9:59) Deux ?lles le matin T W Th (9:59) Ça ?nit bien la semaine WMTW ( - - WMTW News 8 at 6am Good Morning America Live with Kelly and Ryan Tamron Hall The View CKSH ) 108 - Esme & Roy Romy & Bou Sonic Boom Belle Tom Sawyer Tintin Heartland Var.Programs Heartland Ricardo 5 chefs dans CKMI + - - Global News Morning The Morning Show Property Brothers Rachael Ray CFCF , 205 312 Your Morning Your Morning Your Morning Your Morning Your Morning Live with Kelly and Ryan The Marilyn Denis Show The View WVNY 6 - - Local 22 News This Morning Good Morning America The Drew Barrymore Show Var.Programs Paid Program The View WUTV > - - Varied Programs The National Desk The National Desk The 700 Club Judge Mathis Judge Jerry Judge Jerry CFKS ?106 726 F Noovo le ?l Noovo le ?l Sports 30 (N) Sports 30 Guerre-clans Guerre-clans Supergirl \u2019 (SC) \u201cLa maison du silence\u201d (2013, Suspense) Hallee Hirsh.(SC) M Noovo le ?l (SC) Les 3 étoiles \u203a\u203a\u203a \u201cNora Roberts: hantée par le passé\u201d (2009) Premiere.T Communiquer Communiquer Guerre-clans \u203a\u203a \u201cJesse Stone: sans remords\u201d (2010) Tom Selleck.(SC) W \u201cUn coup de foudre malgré eux\u201d (2019) Bethany Joy Lenz.Th \u201cPop Star\u201d (2013) Christian Serratos.Premiere.(SC) WUHF - 363 Good Day Rochester Good Day Rochester Good Day Rochester Judge Mathis The Wendy Williams Show Judge Jerry Judge Jerry WETK - - Classical Strt World News Molly of Denali Wild Kratts Elementary Xavier Riddle Curious Daniel Tiger Daniel Tiger Elinor Sesame Street Pinkalicious WCFE - - Nature Cat Odd Squad Curious Elinor Xavier Riddle Daniel Tiger Daniel Tiger Wild Kratts Elementary Sesame Street Pinkalicious Arthur A&E 615 520 Paid Program Joyce Meyer Parking Wars Parking Wars Parking Wars Parking Wars Parking Wars Parking Wars Varied Programs CNN 500 500 New Day with John Berman New Day with John Berman New Day with John Berman CNN Newsroom With Poppy CNN Newsroom With Poppy At This Hour-Kate DISC 520 505 F Mayday \u201cFatal Focus\u201d Mayday \u201cWho\u2019s in Control?\u201d Mayday \u201cDeath and Denial\u201d Highway Thru Hell North Woods Law Lone Star Law Å (DVS) M Bones \u2019 Å (DVS) Bones \u2019 Å (DVS) T W Th DRAMA 620 523 F \u201cSandra Brown\u2019s White Hot\u201d (2016) Shenae Grimes.\u2019 Flashpoint \u201cSlow Burn\u201d \u2019 \u201cSandra Brown\u2019s White Hot\u201d (2016) Shenae Grimes.\u2019 Flashpoint \u201cSlow Burn\u201d \u2019 M Movie \u2019 Movie \u2019 T W Th HIST 522 506 Rust Valley Restorers Canadian Pickers Ice Road Truckers Yukon Gold Timber Kings Shatner\u2019s Weird or What?PARMT 628 584 Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue RDI 126 730 RDI matin RDI matin RDI matin Le national L\u2019info Isabelle Richer SHOW 616 521 The Outer Limits Beauty and the Beast Lost Girl Movie Beauty Var.Programs SLICE 601 562 ET Canada Say Yes-Dress Love It or List It Varied Programs Love It or List It Varied Programs TLC 521 560 Varied Programs TSN 400 400 F SportsCentre SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre M T W Th YOUTH 551 542 Go Away Uni Cloudy, Meat Cloudy, Meat SpongeBob SpongeBob Loud House Loud House Ollie\u2019s Pack Numb Chucks Squirrel Cloudy, Meat Max & Shred Your week on TV Page 10 April 23 - April 29, 2021 TV Listings TALK CONT\u2019D FROM PAGE 9 Louis Leveque, their piano player introduced us as Little Foot.The name stuck, we liked it, and this is how it really started\u201d she explained.Under the expert guidance of Roger Goodsell, the group started to play as a working band every weekend.They were still searching for a drummer, though.One night while playing at The Bretagne, drummer Robert Bubba Lacroix stopped in to listen to them.He was pleased with what they did and decided to join the band.Ward recalled that the band members had an exceptional relationship with one another.\u201cIt is rare to ?nd a connectedness among four very diverse individuals, but this is something we had.We could joke together, work hard, clown around but always in perfect agreement,\u201d she said.Little Foot was extremely busy playing the bar circuit non-stop and being featured at many special events as well.All through this time, the singer was pursing undergraduate studies and graduate studies in psychology.In addition to performing every weekend, Ward recorded a Christmas special for the television show \u201cVisage d\u2019Artiste\u201d and was showcased in an all- star Christmas show at the Granada Theater in Sherbrooke just to name a few of her accomplishments.She was very successful around here, but life had other plans for her.\u201cI went to Texas for graduate studies in psychology, at Texas A&M University,\u201d ward shared.\u201cIt did not take very long before I was playing in a band.What amazed me was how the songs re?ected real life in Texas.It gave me a completely other perspective about the songs.I felt a part of the songs; more connected.There was a little roadside café I would see every day going to school called \u201cRoadhouse\u201d.I loved the name\u201d she said.In the beginning of the 2000\u2019s, after spending four years in Texas, she decided to come home and formed a band that she named Roadhouse, in reference to that Texas Café.Over a year ago, her profession took her to Cowansville, Quebec, at the CIUSSSE-CHUS-CLSC de Cowansville Sud where she is now the head psychologist for youth mental health, and she loves it.While settling back into the townships, she slowly resumed a friendly relationship with former Little Foot drummer Robert Bubba Lacroix.One night she texted him to know where he was currently playing with the intention of dropping by to hear him.\u201cI went to see him play in a bar in the area and we talked, then we were several weeks without seeing each other but keeping in touch through a few exchanges of texts,\u201d she said.\u201cSlowly the conversations brought us back to the music, but this time around, there seemed to be more than music and friendship.\u201d Lacroix later proposed and she said yes and they will unite their lives in the sacred bonds of marriage next August.Those who know Lacroix, all know what a signi?cant place his mother and grandmother always had in his life.Before she passed away, his grandma gave him her wedding ring as a souvenir to remember her by.\u201cThat ring is really valuable to me, I thought that if Sandy agreed to wear it, it would have so much meaning.So I asked and she couldn\u2019t believe that I was willing to share something that was so important to me.She said yes! We are so overwhelmed this is happening,\u201d said Lacroix.One of Lacroix\u2019s musician friends owns a recording studio in St-Jean sur Richelieu, and this is where, with up-to-date technology, Roger Leblanc, Lacroix and Ward started practicing together with the intention of putting together a weekly show that will be broadcast over the internet.\u201cWe have not yet de?ned the format of this show exactly, but we are working hard to make it happen as soon as possible,\u201d Lacroix said.\u201cSandy and I miss playing and the pandemic has put a halt on performances in halls, pubs and bars.We can\u2019t wait to do this again.\u201d \u201cAs for my relationship with Sandy, it completely took me by surprise,\u201d he added.\u201cI never imagined that our feelings would evolve to the point where we would want to spend our lives together.We are living a true fairy tale.\u201d They are both beyond happy with what life had in store for them.It took many years and they had to face many life challenges before this story book ending ?nally occurred.They are now working on this comeback on the music scene for Ward, their project to broadcast their music all while planning an August wedding.\u201cThis turn of event was not expected a year ago but I couldn\u2019t be more happy and excited with our plans for the future\u201d concluded Ward.Good things come to those who wait.Congratulations on ?nding their forever! A feeling that really transcends time and pandemics.Out of all the memories we\u2019ve shared together, this certainly tops the list.Best wishes for a long and happy life, love you both.Sandy-Lee Ward PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW TALK TV Listings April 23 - April 29, 2021 Page 11 Your week on TV FRIDAY EVENING APRIL 23, 2021 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) MacGyver Mac and the team in?ltrate a hotel.\u2019 Å Magnum P.I.A ?ghter is pressured to throw a ?ght.Blue Bloods \u201cAtonement\u201d Joe Hill\u2019s lineage is revealed.Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 The Blacklist \u201cMisere\u201d Steps are retraced.(N) \u2019 Å Dateline NBC (N) \u2019 Å NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Rick Mercer Report \u2019 Coronation Street (N) \u2019 Coronation Street (N) \u2019 Still Standing \u201cBristol, QC\u201d Arctic Vets (N) \u2019 The Nature of Things \u201cRebellion\u201d \u2019 Å The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) CBC Arts: Exhibitionists Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA Nouvelles (N) (:29) Le tricheur (N) (6:59) Ça ?nit bien la semaine (N) (SC) Du talent à revendre Dix numéros sont choisis.(N) (SC) 9-1-1 En 2014, Bobby déménage à Los Angeles.(N) TVA nouvelles (N) (:35) La liste noire Raymond est enlevé par Katarina.(N) (:35) \u203a\u203a \u201cIls vivent la nuit\u201d (2016) Ben Af?eck.(SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å Shark Tank A new way to experience art; vegan food.(:01) 20/20 \u2019 Å WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live! \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie Ça commence 100 génies Des concurrents aiguisent leurs sens.\u201cLa disparition des lucioles\u201d (2018) Pierre-Luc Brillant.Premiere.Une adolescente se libère de l\u2019in?uence de sa mère.Le téléjournal (N) (SC) (:05) Le télé- journal Estrie Ça commence \u201cLe vingtième siècle\u201d (2019) CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) MacGyver Mac and the team in?ltrate a hotel.\u2019 The Blacklist \u201cMisere\u201d Steps are retraced.(N) \u2019 Å Border Security Canada Border Security Canada Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory \u2019 Shark Tank A new way to experience art; vegan food.Magnum P.I.A ?ghter is pressured to throw a ?ght.Blue Bloods \u201cAtonement\u201d Joe Hill\u2019s lineage is revealed.News-Lisa CTV News Montreal (N) The Big Bang Theory \u2019 WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å Shark Tank A new way to experience art; vegan food.(:01) 20/20 \u2019 Å Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live! \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud (N) \u2019 Å WWE Friday Night SmackDown (N) \u2019 (Live) 2 on Your Side at 10 Seinfeld \u2019 Å Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Big brother célébrités \u201cLe dernier confessionnal 1\u201d Huissiers (DVS) (SC) Les coulisses du palais Sur les traces d\u2019un tueur en série \u201cLa source\u201d Noovo le ?l 22 (N) (SC) \u203a\u203a \u201cProposition indécente\u201d (1993) Robert Redford.Une épouse se fait offrir de l\u2019argent pour une nuit d\u2019amour.WUHF - 363 Modern Family \u201cBenched\u201d Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å WWE Friday Night SmackDown (N) \u2019 (Live) Å 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons \u2019 Kenny Rogers WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Pro?le \u201cKevin Graffagnino\u201d Vermont This Week (N) Washington Week (N) \u2019 This Land Is Your Land (My Music) Evolution of modern American folk music.Å Aging Backwards 2: Connective Tissue Revealed Amanpour and Company (N) \u2019 Å BBC World News \u2019 WCFE - - World News America BBC World News Today PBS NewsHour (N) \u2019 Å Mountain Lake Journal New York Now Å Great Performances \u201cRomeo and Juliet\u201d Romeo and Juliet set in Italy.(N) \u2019 Å BBC World News \u2019 Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 The First 48 \u201cEnd Game\u201d A professor is found killed.\u2019 The First 48 A father of four is gunned down.\u2019 Å The First 48 Potential spree killer on the loose.(N) Å The First 48 A police detective\u2019s cousin is murdered.\u2019 (:01) The First 48: Streets Are Talking \u201cOne Heart\u201d (N) (:04) The First 48 \u201cFamily First\u201d \u2019 Å (12:03) The First 48 Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight-Don Lemon CNN Tonight-Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cSnowbound\u201d Å (DVS) Heavy Rescue: 401 \u201cYour Heart Sinks\u201d Å (DVS) Aussie Gold Hunters Å (DVS) Aussie Gold Hunters Å (DVS) Aussie Gold Hunters The Dirt Dogs go to Kalgoorlie.Bering Sea Gold Ken puts repair to the test.Aussie Gold Hunters DRAMA 620 523 Law & Order: Special Victims Unit (N) Å (DVS) Rebel \u201cSuperhero\u201d Cruz reaches his breaking point.Bones A powerful divorce lawyer is murdered.\u2019 Bones An explosion in a hotel garage.\u2019 Å (DVS) Bones The death of an animal expo employee.\u2019 Bones Brennan and Booth go to Los Angeles.\u2019 Bones \u2019 Å (DVS) HIST 522 506 Rust Valley Restorers \u201cCab- Over Budget\u201d \u2019 Å Backroad Truckers Dale and Craig renew their bad blood.Ancient Aliens Ancient sites with an acoustic purpose.\u2019 The UnXplained Examining what motivates theft.(N) \u2019 Ancient Aliens Examining the omitted Book of Enoch.\u2019 Ancient Aliens Visitors from unseen realms.\u2019 Ancient Aliens \u2019 PARMT 628 584 Framework One piece falls apart; playing dirty.Å Framework Builders take on beds; customers decide.Framework Furniture must stand the test of time.Å Framework The builders create pieces for Common.Framework Transforming tree trunks into furniture.Framework Building adjustable desks.Å Framework Å RDI 126 730 (5:59) Zone économie (N) (SC) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages La vie de Michel Girouard.(SC) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS Gibbs probes an anti- government militia.\u2019 NCIS The team investigates a hit-and-run.\u2019 Å (DVS) FBI Kristen doubts her ability as an agent.Å (DVS) \u203a\u203a \u201cTerminator Genisys\u201d (2015, Science Fiction) Arnold Schwarzenegger, Jason Clarke, Emilia Clarke.Kyle Reese discovers that the past has been altered.\u2019 Å (DVS) \u201cTerminator 3: Machines\u201d SLICE 601 562 The King of Queens \u2019 The King of Queens \u2019 Summer House A wedding- themed party.\u2019 Å Top Chef A dish featuring Campbell\u2019s soup.(N) Å Married at First Sight \u201cKickoff Special\u201d A ?rst look at the ?ve couples.(N) \u2019 Å (DVS) Top Chef A dish featuring Campbell\u2019s soup.\u2019 Å Married at First Sight \u2019 TLC 521 560 My Big Fat American Gypsy Wedding \u2019 90 Day Fiancé \u201cTell All Part 1\u201d Yara is upset to learn more.(N) \u2019 90 Day Fiancé Andrew ?ghts to talk to Amira.(N) \u2019 90 Day Fiancé Seeking Sister Wife \u201cSharing Is Caring\u201d \u2019 90 Day Fiancé 90 Day Fiancé \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å That\u2019s Hockey (N) NBA Basketball Boston Celtics at Brooklyn Nets.(N) (Live) Å NBA Basketball Denver Nuggets at Golden State Warriors.(N) (Live) Å YOUTH 551 542 LEGO City Side Hustle Drama Club Barbarian The Hardy Boys \u2019 Are You Afraid of the Dark Max & Shred Make It Pop Degrassi Degrassi LEGO City WEEKDAY AFTERNOON Bell Star 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 4 PM 4:30 5 PM 5:30 WCAX # - - Across/ Fence The Young and the Restless Bold/Beautiful The Talk Let\u2019s Make a Deal Channel 3 News at Four Channel 3 3 News WPTZ % - - NBC5 News Daily Blast Days of our Lives Tamron Hall Dr.Phil The Ellen DeGeneres Show NBC5 News NBC5 News CBMT & 206 301 CBC News Network Escape to the Country Family Feud Convenience Murdoch Mysteries Call the Midwife Great British Baking Show CHLT _ 107 718 (11:58) TVA nouvelles Movie Tom & Jerry TVA nouvelles Les feux de l\u2019amour Top modèles (4:58) TVA nouvelles WMTW ( - - WMTW News 8 at Noon GMA3-Need to Know General Hospital The Ellen DeGeneres Show WMTW News 8 at 4pm WMTW News 8 at 5PM CKSH ) 108 - F Téléjournal Silence Anne avec un E (DVS) (SC) Virginie (SC) Virginie (SC) Bonsoir bonsoir! On va se le dire (SC) Silence M Pharmachien Une famille pour toutou (N) T Question Bonsoir bonsoir! W Th CKMI + - - Global News ET Canada Days of our Lives The Talk The Drew Barrymore Show Carnival Eats The Young and the Restless Global News CFCF , 205 312 CTV News Montreal The Social Dr.Phil The Dr.Oz Show The Ellen DeGeneres Show CTV News Montreal at 5 WVNY 6 - - Hot Bench Hot Bench GMA3-Need to Know General Hospital The People\u2019s Court Judge Judy Judge Judy Judge Judy Judge Judy WUTV > - - The Steve Wilkos Show Maury Judge Mathis The People\u2019s Court Millionaire Family Feud Family Feud Family Feud CFKS ?106 726 Médium Seal team: coeur et courage Movie Les Simpson Les Simpson Communiquer Communiquer WUHF - 363 The Steve Wilkos Show Maury Var.Programs Divorce Court Hot Bench Hot Bench Judge Judy Judge Judy The People\u2019s Court WETK - - Dinosaur Train Clifford-Dog Sesame Street Elinor Elementary Let\u2019s Go Luna! Odd Squad Varied Programs World News WCFE - - F Let\u2019s Learn \u2019 Å Articulate-Jim Poetry Artbound Artist Doug Aitken.Nature \u201cSharks of Hawaii\u201d \u2019 Great White Shark NOVA \u201cReef Rescue\u201d \u2019 M Nature \u201cSharks of Hawaii\u201d \u2019 Nature Octopus behavior.\u2019 Antiques Roadshow Å Critical Care: America New York Now Mountain Lake T NOVA \u201cReef Rescue\u201d \u2019 NOVA \u201cLethal Seas\u201d \u2019 Secrets of Highclere Castle Atlantic Crossing World on Fire on Masterpiece W American Masters \u2019 Å (DVS) Native-Artistry Finding Your Roots My Grandparents\u2019 War Å Native America \u2019 Å Th Greta Thunberg-Year NOVA \u2019 Å (DVS) Frontline The impact of COVID-19 across the globe.Å Frontline Å A&E 615 520 Varied Programs The First 48 Varied Programs CNN 500 500 Inside Politics With John King CNN Newsroom-Ana Cabrera CNN Newsroom with Alisyn CNN Newsroom with Alisyn The Lead With Jake Tapper The Lead With Jake Tapper DISC 520 505 F CSI: New York \u2019 Å CSI: New York \u2019 Å Homicide Hunter: Kenda Homicide Hunter: Kenda CSI: New York \u2019 Å CSI: New York \u2019 Å M Bones \u2019 Å (DVS) Bones \u2019 Å (DVS) T W Th DRAMA 620 523 Movie Flashpoint Varied Programs HIST 522 506 F Border Sec.Security Forged in Fire Å (DVS) Ancient Aliens \u2019 Å Ancient Aliens Å (DVS) Ancient Aliens Possible encounters beyond Earth.\u2019 M Border Sec.American Pickers \u2019 American Pickers \u2019 American Pickers \u2019 American Pickers \u2019 T Pawn Stars \u2019 Å Pawn Stars \u201cPawnsplosion\u201d Salvage Kings Å (DVS) Pawn Stars \u2019 Å W Forged in Fire \u2019 Å Forged in Fire \u201cWWE Edition\u201d Forged in Fire \u201cThe Bardiche\u201d Assembly Required \u2019 Å Th Counting Cars Counting Cars Counting Cars Counting Cars Counting Cars Å (DVS) PARMT 628 584 Bar Rescue Bar Rescue Varied Programs RDI 126 730 Téléjournal Mordus de politique Var.Programs L\u2019info En direct avec Patrice Roy SHOW 616 521 F Lost Girl \u201cFaetal Justice\u201d \u2019 Travelers \u201cDonner\u201d \u2019 NCIS \u201cWilloughby\u201d \u2019 NCIS \u201cOff the Grid\u201d \u2019 FBI \u201cTies That Bind\u201d \u2019 NCIS \u201cWilloughby\u201d \u2019 M T W Th The Of?ce \u2019 The Of?ce \u2019 The Of?ce \u2019 Parks/Recreat Parks/Recreat Parks/Recreat Parks/Recreat Parks/Recreat The Of?ce \u2019 The Of?ce \u2019 The Of?ce \u2019 The Of?ce \u2019 SLICE 601 562 Varied Programs Love It or List It Varied Programs Mom Mom TLC 521 560 Varied Programs TSN 400 400 SportsCentre SportsCentre Varied Programs Jalen Questionable NBA: The Jump NFL Live Around/Horn Interruption YOUTH 551 542 Henry Danger Henry Danger Ollie\u2019s Pack Loud House Nerds Cloudy, Meat LEGO City SpongeBob SpongeBob Loud House Loud House Casagrandes PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 12 Friday, April 23, 2021 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Tell us why you love The Record Send us an email, a pic, video.between now and May 15 on why you love The Record and be entered into a draw to win a prize.Winner will be chosen randomly from entires.Send your entries to classad@sherbrookerecord.com Record Staff The Antoine-Sirois art gallery at the Université de Sherbrooke is hosting the end-of-year exhibition for the student artists in the school\u2019s Certi?cate in Visual Arts program, in collaboration with the university\u2019s Department of Arts, Languages and Literature, from April 23 to May 15 of this year.Entitled \u201cDe main en Main\u201d, the exhibit features installations, video, digital animation, painting, graf?ti, sculpture, photography and work in many other mediums.No less than twenty-eight student artists engaged in a process punctuated by trial and error over the course of a year to put these works together, and each of the projects re?ects this experience as well as the technical, practical, theoretical and artistic skills dearly acquired throughout the training.The participating students are Isabelle Bérubé, Evelyne Blanchet, Louis Bouchard, Antoine Carmichael, Romane Chamberland-Trudel, Annie- Claude Côté Collin, Emma Cournoyer, Sarah Dehry, Laurie Deschênes, Anaëlle Desrochers, Gabrielle Duchesne, Édith Duplessis, Audrey Dupuis, Chloé Ferreira, Rose-Aly Girard, Kim Gosselin, Sylvain Grandjean, Olivier Hogue-Huard, Léane Klinkow, Lucas Lajoie, Annie Lamoureux, Félicia Lévesque, Virginie Mailhot, Caroline Marchesseau, Annie Martineau, Alexia Moreau, Julia Pouliot, and Rachel Stauffer.In addition to being evocative of the future, the title that the student artists have collectively chosen to illuminate their graduation exhibition underlines the principle of sharing which forms the foundation of the collection.The name means both \u201chand in hand\u201d literally, but also evokes \u201ctomorrow\u201d or \u201cdemain\u201d through a play on words.The artists remind visitors of the links necessary for all acts of creation, for the pooling of practices and ideas.With De main en main, the idea of a circle is described, which has the beauty of also including the visitor.A virtual version of the exhibition will also soon be available online.More information about the gallery is available at https://www.usherbrooke.ca/culture/galerie-dart/ Record Staff The Sherbrooke Symphony Orchestra, which presented four concerts in its new Canimex Chamber Music series last fall at the Quebecor Centre, two of which were broadcast live on Facebook, is continuing with two new recordings that will be broadcast on its website starting May 1 and May 29.In a press release the artistic director of this series, Maestro Laforest, explains: \u201cThese concerts, called Carte blanche, re?ect the theme of the two recordings, since the works were carefully chosen by the OSS musicians who participated.The programmes offered are full of musical enchantment where each musician showcases his or her talent and the beauty of his or her instrument.\u201d Recorded at the Quebecor Centre last March, the performances were grouped into two parts.The Carte blanche concert, Part I, online as of May 1 at noon, will feature the musicians of the OSS Martin Gauvreau, clarinet, Jean-Philippe Dutil, tuba, Élaine Marcil, ?rst violin of the Orchestra and Myriam Genest-Denis, ?ute.For the occasion, Sherbrooke pianists Francis Perron and Carmen Picard have been invited to accompany the Orchestra\u2019s musicians.The Carte blanche concert, Part II, online as of May 29 at noon, will feature OSS musicians David Montreuil, viola, Marat Mulyukov, oboe, Pamela Putnam, horn and Martin Ringuette, trombone.They will be accompanied by pianists Carmen Picard, Francis Perron and Natalia Lerner.These two concerts will feature works by well-known composers such as Bach, Saint-Saëns, Bernstein and Fauré, as well as pieces by contemporary composers such as Georges Meister, Michael Daugherty, Michel R.Edward, Eldin Burton, Vitaly Buyanovsky and Alexander Klucharev.The OSS wishes to thank the Canimex Group, presenter of the series, for the loan of the Yamaha C7 grand piano.For more information visit ossherbrooke.com.\u201cDemain en Main\u201d exhibit at the Université de Sherbrooke Canimex Chamber Music series continues in virtual mode PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record newsroom@sherbrookerecord.com Friday, April 23, 2021 Page 13 Intro to Intuitive Eating Have you heard about the intuitive eating approach?If not, but you ?nd the term intriguing, read on! What is intuitive eating?Intuitive eating is a weight-inclusive approach that is aligned with \u201cHealth at Every Size\u201d, evidence-based, and focused on global health and well- being using mind-body practices.The ten principles were developed by Evelyn Tribole, MS, RDN, CEDRD-S and Elyse Resch, MS, RDN, CEDRD-S in 1995 with the latest updates in 2020.Intuitive eating is about more than just intuition.It\u2019s more about using both your mind AND body to make decisions that support your overall health and respond to your different needs.Here is an overview of the 10 principles so that you can get a better idea.10 Intuitive Eating Principles 1.Reject the diet mentality: Learn more (and get angry) at diet culture and refuse to buy in to the idea that weight loss is the answer to all of your problems.2.Honour your hunger: Make sure you eat enough, and on a regular basis by getting in touch with your hunger signals (which are sometimes more subtle than we expect!).3.Make peace with food: Give yourself unconditional permission to eat absolutely everything! 4.Challenge the food police: Explore your food rules and beliefs and choose to stop categorizing what you eat as \u201cgood/clean/healthy\u201d vs \u201cbad/dirty/unhealthy.\u201d 5.Discover the satisfaction factor: Allow yourself to choose enjoyable foods that will leave you satis?ed.6.Feel your fullness: Connect with your feelings of fullness in order to respect your bodies needs.7.Cope with your emotions with kindness: Learn to experience your emotions (instead of avoiding them) with kindness.8.Respect your body: Choose to respect your here-and-now body and learn more about the concept of natural weight.9.Movement \u2013 feel the difference: Explore the ways in which you enjoy moving your body and connect with the multiple bene?ts that movement can offer you.10.Honour your health \u2013 gentle nutrition: Choose to eat a variety of foods that respect your preferences and make you feel good \u2013 without aiming for perfection! Want to learn more?These 10 principles are an integral part of my approach and I use intuitive eating in my nutritional counseling services as well as during conferences and workshops.If you are interested in practicing intuitive eating, please contact me via e-mail at info@coraloomis.com for more info! Alternatively, you could check out these 2 books : Intuitive Eating, 4th Edition by Evelyn Tribole, MS, RDN, CEDRD-S and Elyse Resch, MS, RDN, CEDRD-S or Anti-Diet by Christy Harrison, MPH, RD.Cheers, Cora Townships on the menu Registered dietitian Cora Loomis COURTESY PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 14 April 23 - April 29, 2021 TV Listings TALK Your week on TV SATURDAY DAYTIME APRIL 24, 2021 Bell Star 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 WCAX # - - CBS This Morning: Saturday (N) \u2019 Å Lucky Dog \u201cMarley\u201d Innovation Nation Mission Unstop Hope in the Wild Transform Friends \u2019 Å Skincare Secrets Friends \u2019 Å One Shot Away (N) Course Record PGA Golf WPTZ % - - (7:00) Today (N) \u2019 Ocean Mysteries Teen Kids News (N) The Voyager Earth Odyssey Wild Child (N) \u2019 (EI) Earth Odyssey One Team Vets Saving Pets Premier League Soccer West Ham United vs Chelsea.(N) \u2019 (Live) Prem Goal Zone NHL Hockey: Avalanche at Blues CBMT & 206 301 (:07) Remy & Boo \u2019 What He Ate Dino Ranch \u2019 (:48) Rusty Rivets \u2019 PJ Masks \u2019 True Rainbow Kingdom Force \u2019 (:26) Molly of Denali Our Montreal (N) Å Absolutely Canadian (N) \u2019 Å Colonization Road \u2019 Å The Nature of Things \u201cPompeii\u2019s People\u201d \u2019 CHLT _ 107 718 (6:00) Salut bonjour week-end (N) (SC) Bien (N) (SC) Deux ?lles le matin (SC) Les rénos d\u2019Hugo TVA nouvelles (N) Hors Québec (N) Infopub- licité (SC) \u203a\u203a\u203a \u201cL\u2019arme fatale 3\u201d (1992, Action) Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci.(SC) (:45) \u201cRo- boCop\u201d WMTW ( - - Good Morning America (N) \u2019 Å Good Morning America (N) \u2019 Å Ocean Treks Sea Rescue (N) \u2019 Hearts of Heroes Free Enterprise Emeril Retire Now TV Paid Program Paid Program World of X Games (N) \u2019 Å UFC 261 Countdown: Usman vs.Masvidal 2 CKSH ) 108 - Les aventures Sonic Boom 14 mille millions Les sapi- ens Le pire du pire (N) L\u2019effet secondaire Ricardo (SC) 5 chefs dans ma Téléjournal Le rêve olympique Doc humanité (N) (SC) Les Misérables (DVS) (SC) Brokenwood \u201cComme un oiseau en cage\u201d (N) CKMI + - - Fish\u2019n Canada Real Fishing Paid Program Fishful Thinking The Baker Sisters Paid Program Powerboat Television Wealthy Life Entertainment Tonight (N) \u2019 Å Big Rig Warriors \u201cHearts of Spring\u201d (2016, Romance) Lisa Whelchel, Michael Shanks.Å (DVS) Fire Masters CFCF , 205 312 Your Morning Weekend (N) \u2019 Å Operation Smile \u2019 Å Paid Program Children\u2019s Villages Written Canada Moneytalk (N) Å MasterChef Canada \u2019 Å (DVS) \u201cLong Time Running\u201d (2017) Gord Downie.A chronicle of The Tragically Hip\u2019s 2016 tour.\u2019 MLS Soccer WVNY 6 - - Good Morning America (N) \u2019 Å Good Morning America (N) \u2019 Å Hearts of Heroes Free Enterprise Ocean Treks Sea Rescue (N) \u2019 Sexual Abuse Paid Program Never Fear Relief World of X Games (N) \u2019 Å UFC 261 Countdown: Usman vs.Masvidal 2 WUTV > - - Robot Cleans Your House For You! 5 Makeup Tips 4 You BISSELL Easy Indoor Luminess Kill 99 of Viruses Raw Travel \u2019 World of Waves Big Bang Theory Big Bang Theory PBC Countdown (N) \u2019 PBC Fight Camp (N) NASCAR RaceDay CFKS ?106 726 Maison jackpot Ma villa au soleil (N) Noovo le ?l week-end (SC) RPM On découvre le Mazda CX-30 2020.RPM plus Les années 80 et 90.(SC) Infopub- licité (SC) Infopub- licité (SC) La famille est Un safari près \u203a\u203a \u201cLe dernier jour de ma vie\u201d (2017, Drame) Zoey Deutch, Halston Sage.Premiere.(SC) WUHF - 363 Xploration Space Awesome Planet Weird but True Xploration DIY Sci BISSELL Easy Indoor Luminess Kill 99 of Viruses Ring of Honor Wrestling (N) Å Comedy.TV \u2019 Å PBC Countdown (N) \u2019 Å PBC Fight Camp (N) NASCAR RaceDay WETK - - (7:00) 3 Steps to Pain Free Living \u2019 Å Outdoor Journal MotorWeek \u2019 Samantha Br Greener World Moveable Feast Lidia\u2019s Kitchen \u2019 Test Kitchen Cook\u2019s Country Woodsmith This Old House \u2019 This Old House (N) Antiques Roadshow \u2019 (Part 2 of 2) Å Overcmng WCFE - - Wild Kratts \u201cMimic\u201d Wild Kratts Å Odd Squad Odd Squad Craft- Legacy Greener World This Old House \u2019 This Old House \u2019 Kimball\u2019s Milk Street Flavor of Poland \u2019 Mexican Table Lidia\u2019s Kitchen \u2019 Field Trip With Cook\u2019s Country Test Kitchen Jacques Pépin A&E 615 520 Flipping Vegas \u201cClass Action House\u201d Å Flipping Vegas \u201cYancey\u2019s Eleven\u201d Å Sell This House! \u2019 Sell This House! \u2019 Zombie House Flipping \u2019 Å I Survived a Crime I Survived a Crime \u203a\u203a\u203a \u201cWanted\u201d (2008) James McAvoy.An of?ce drone becomes part of a secret society of assassins.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cSnitch\u201d CNN 500 500 New Day We Smerconish (N) Å CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom DISC 520 505 Mighty Planes \u201cCP 140 Aurora\u201d Mighty Planes \u201cT-38 Talon\u201d Å (DVS) Mighty Planes The An- tonov 124 cargo plane.Mighty Planes \u201cC-5M Super Galaxy\u201d Mighty Planes \u201cOmega 707\u201d Å (DVS) Mighty Planes \u201cNOAA\u201d Å (DVS) North Woods Law \u201cThe Big Bad Woods\u201d North Woods Law \u201cBait- ers Beware\u201d DRAMA 620 523 Bones \u201cThe Suit on the Set\u201d Å (DVS) Bones \u201cThe Past in the Present\u201d \u2019 Bones Brennan is accused of murder.\u2019 Bones \u201cThe Partners in the Divorce\u201d \u2019 Bones An explosion in a hotel garage.\u2019 Bones The death of an animal expo employee.Chicago Fire \u201cTwo Ts\u201d \u2019 Å (DVS) Chicago Fire \u2019 Å (DVS) HIST 522 506 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Salvage Kings A trip to a historic mining town.SEAL Team \u201cTip of the Spear\u201d \u2019 SEAL Team \u201cOther Lives\u201d Å (DVS) Pawn Stars A signed B.B.King guitar.\u2019 Forged in Fire \u201cThe O- Katana\u201d \u2019 Å Forged in Fire \u201cThe Tizona of El Cid\u201d Å Pawn Stars \u201cWind Beneath My Mill\u201d \u2019 PARMT 628 584 Ink Master: Angels \u201cMoons Over Miami\u201d Ink Master: Angels \u201cMusic City Ink\u201d Å Ink Master The judges must critique blind.Ink Master \u201cFight or Flight\u201d Å Ink Master \u201cSink or Swim\u201d Å Ink Master \u201cTut for Tat\u201d Å Ink Master Illusions with naked models.Ink Master Going against a legend.Å RDI 126 730 RDI matin weekend (N) (SC) RDI matin weekend (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) Téléjournal Téléjournal Le national L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) SHOW 616 521 \u201cNo One Would Tell\u201d (2018, Drama) Shannen Doherty, Matreya Scarrwener.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cTerminator Genisys\u201d (2015, Science Fiction) Arnold Schwarzenegger.Kyle Reese discovers that the past has been altered.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cTerminator Salvation\u201d (2009) Christian Bale.Humanity ?ghts back against Skynet\u2019s machine army.\u2019 \u201cTerminator 3\u201d SLICE 601 562 Late Nite Eats \u2019 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Mom \u2019 Mom \u2019 \u201cFinding Your Feet\u201d (2017) Joanna Lumley.Premiere.A snob takes refuge with her bohemian sister.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cBook Club\u201d (2018) Diane Keaton.A book inspires four friends to revive their love lives.\u2019 Å (DVS) TLC 521 560 The Blended Bunch \u2019 OutDaughtered \u2019 OutDaughtered \u2019 OutDaughtered \u201cSilent Night Holy Slime\u201d \u2019 Hoarding: Buried Alive \u2019 Å Hoarding: Buried Alive \u201cJust Tear It Down\u201d Hoarding: Buried Alive \u201cIt\u2019s My Junk\u201d Å Hoarding: Buried Alive Milton; Louise.Å TSN 400 400 SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SC Top 100 Plays of the Year Å SC: Top 100 Bloopers of the Year Å SC Å MLS Pregame (N) MLS Soccer YOUTH 551 542 Loud Casagran Archibald Sponge.TrollsTopia Loud Casagran LEGO City \u203a\u203a \u201cSherlock Gnomes\u201d (2018) \u2019 Å (DVS) Sponge.Cloudy Archibald TrollsTopia SATURDAY EVENING APRIL 24, 2021 Bell Star 4 PM 4:30 5 PM 5:30 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - (3:00) PGA Tour Golf Zurich Classic of New Orleans, Third Round.(N) \u2019 (Live) Å Channel 3 News Weekend News Entertainment Tonight (N) \u2019 Å FBI A bomb leaves three people dead.\u2019 S.W.A.T.\u201cFracture\u201d \u2019 Å 48 Hours \u2019 Å Channel 3 News NCIS Sloane has a secret admirer.\u2019 WPTZ % - - (3:00) NHL Hockey Colorado Avalanche at St.Louis Blues.(N) \u2019 (Live) NBC5 News at 6 Nightly News Jeopardy! \u2019 Å Wheel of Fortune Law & Order: Special Victims Unit \u2019 Law & Order: Organized Crime \u2019 Å Saturday Night Live (N) \u2019 Å NBC5 News (:29) Saturday Night Live \u2019 Å CBMT & 206 301 Olympic Games Replay (N) \u2019 Å CBC Montreal Hockey Central NHL Hockey Toronto Maple Leafs at Winnipeg Jets.From Bell MTS Place in Winnipeg, Manitoba.(N) \u2019 (Live) Å NHL Hockey Ottawa Senators at Vancouver Canucks.(N) \u2019 (Live) Å CHLT _ 107 718 (3:45) \u203a\u203a \u201cRoboCop\u201d (2014, Science-?ction) Joel Kinnaman, Gary Oldman.(DVS) (SC) TVA nouvelles (N) \u203a\u203a \u201cLe destin des dangereux\u201d (2017) Vin Diesel.Dom se retrouve dans le monde du crime.(DVS) (SC) (:15) \u203a\u203a \u201cQuitte ou double\u201d (2013) Denzel Washington.Un agent et un of?cier se mé?ent l\u2019un de l\u2019autre.(SC) TVA nouvelles (N) \u201cCasino Royale\u201d WMTW ( - - UFC Live (N) \u2019 (Live) Speed- wagon Relief WMTW News 8 at World News Wheel of Fortune Jeopardy! \u2019 Å NBA NBA Basketball Los Angeles Lakers at Dallas Mavericks.From American Airlines Center in Dallas.(N) Å WMTW News 8 Castle Evidence contradicts a confession.CKSH ) 108 - (3:00) Brokenwood (N) (SC) La semaine verte (N) (SC) Téléjour- nal Estrie Le rêve olympique Les enfants de la télé (SC) Pour emporter \u201cFred Pellerin\u201d (N) Sur scène \u201cLouis-Jean Cormier\u201d (N) Le télé- journal Doc humanité \u201cEncore 2 mètres\u201d (N) Dre Grey, leçons d\u2019anatomie (N) \u2019 CKMI + - - (3:30) Fire Masters Island of Bryan \u201cClose to Home\u201d Save My Reno Global News at 6 Global National The New Reality (N) Anti-Asian Racism Private Eyes \u201cFamily Plot\u201d Å (DVS) Nurses A swift recovery has side effects.Ransom \u201cIndiscretion\u201d \u2019 Å Global News (:29) Saturday Night Live \u2019 Å CFCF , 205 312 MLS Soccer Big Bang Theory Big Bang Theory CTV News Montreal (N) \u2019 Å W5 An animal rights investigation.\u2019 \u201cMad Mom\u201d (2019) Victoria Diamond, Romy Rosemont.Premiere.\u2019 Å (DVS) This Is Pop \u201cFestival Rising\u201d Å (DVS) News- Rinaldo CTV News Montreal (12:05) Seinfeld WVNY 6 - - UFC Live (N) \u2019 (Live) Merv Grif- ?n Show Roy Orbison World News Local 22 News (N) Extra (N) \u2019 Å NBA NBA Basketball Los Angeles Lakers at Dallas Mavericks.From American Airlines Center in Dallas.(N) Å Local 22 News (N) Weather Gone Viral WUTV > - - NASCAR X?nity Racing Series Ag-Pro 300.The NASCAR X?nity Series season rolls on to the Ag-Pro 300 at Talladega Superspeedway.Ring of Honor Wrestling (N) Å The Masked Singer \u2019 Å (DVS) Game of Talents Two new teams compete.2 on Your Side at 10 Big Bang Theory America\u2019s Most Wanted \u2019 Å Paid Program CFKS ?106 726 (3:50) \u203a\u203a\u203a \u201cSeul sur Mars\u201d (2015, Science-?ction) Matt Damon, Jessica Chastain.Premiere.(SC) \u203a\u203a\u203a \u201cThor: Ragnarok\u201d (2017) Chris Hemsworth.Thor doit battre l\u2019incroyable Hulk et l\u2019impitoyable Hela.\u203a\u203a\u203a \u201cLe vrai courage\u201d (2010) Jeff Bridges, Matt Damon.Premiere.(DVS) (SC) (:10) \u203a\u203a \u201cPoltergeist\u201d (2015) Sam Rockwell.Premiere.(SC) WUHF - 363 NASCAR X?nity Racing Series Ag-Pro 300.The NASCAR X?nity Series season rolls on to the Ag-Pro 300 at Talladega Superspeedway.Ring of Honor Wrestling (N) Å The Masked Singer \u2019 Å (DVS) Game of Talents Two new teams compete.WHAM News Game Time America\u2019s Most Wanted \u2019 Å ROH Wrestling WETK - - Overcoming Anxiety, Depression, Trauma and Grief With Daniel NewsHour Wk As Time Goes By Keep- Appear Fawlty Towers My Hero \u2019 Å Death in Paradise \u2019 Å Miss Fisher\u2019s Murder Mysteries \u2019 Å Shakespeare and Hathaway - Private Austin City Limits \u201cH.E.R.\u201d \u2019 Å Underground WCFE - - Antiques Roadshow \u2019 (Part 2 of 2) Å Samantha Br R.Steves\u2019 Europe Scenic Railway NewsHour Wk Mountain Lake New York Now \u2019 Unforgotten on Masterpiece \u2019 Inspector Morse \u201cLast Seen Wearing\u201d A girl disappears from boarding school.Å Austin City Limits \u201cH.E.R.\u201d \u2019 Å Underground A&E 615 520 (3:30) \u203a\u203a \u201cSnitch\u201d (2013, Crime Drama) Dwayne Johnson, Barry Pepper.\u2019 Å Andre the Giant \u2019 Å Biography: Stone Cold Steve Austin The story of Stone Cold Steve Austin.\u2019 Å (:01) WWE\u2019s Most Wanted Treasures \u2019 (:04) Hustle & Tow (:34) Hustle & Tow Stone Cold CNN 500 500 CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom The Climate The Movies (Part 1 of 6) Å Movies DISC 520 505 North Woods Law \u201cCrossed Wires\u201d North Woods Law \u201cShifting Gears\u201d North Woods Law \u201cNight and Day\u201d North Woods Law \u201cOutfoxed\u201d North Woods Law \u201cMan VS.Animal\u201d North Woods Law \u201cDistress Call\u201d North Woods Law \u201cTrail of Trouble\u201d North Woods Law Å (DVS) North Woods DRAMA 620 523 Chicago Fire Brett witnesses a murder.The Closer Squad ?nds a body.\u2019 The Closer \u201cRound File\u201d Å (DVS) The Closer The death of a ?tness trainer.\u2019 The Closer Two Hispanic teens killed.\u2019 The Closer \u201cManhunt\u201d Å (DVS) The Closer \u201cBlindsided\u201d Å (DVS) The Closer \u201cCulture Shock\u201d Å (DVS) The Closer \u2019 HIST 522 506 American Pickers \u201cHard Bargain Picks\u201d American Pickers \u201cPicker\u2019s Dozen\u201d \u2019 The Food That Built America \u2019 Assembly Required \u201cSwept Away\u201d Å The Curse of Oak Island \u2019 Å SEAL Team \u201cTip of the Spear\u201d \u2019 SEAL Team \u201cOther Lives\u201d Å (DVS) SEAL Team \u201cBoarding Party\u201d \u2019 SEAL Team \u2019 PARMT 628 584 Ink Master \u201cPredator/ Prey\u201d Å Ink Master \u201cComposed and Exposed\u201d Ink Master Artists paint with ?re.Å Ink Master \u201cHell on Wheels\u201d Å Ink Master Religious tattoo virgins\u2019 ?rst ink.Ink Master \u201cSlitting Throats\u201d Å Ink Master Football players call the shots.Ink Master \u201cActive Duty\u201d Å Ink Master Å RDI 126 730 L\u2019info (N) (SC) La parole aux Le télé- journal L\u2019épicerie (N) (SC) Le télé- journal Découverte (N) (SC) (:31) Le national (:01) Les grands reportages (SC) Le télé- journal La facture (N) (SC) Le télé- journal Le national (N) Le national (N) Journal France 2 Le télé- journal SHOW 616 521 (3:30) \u203a\u203a\u203a \u201cTerminator 3: Rise of the Machines\u201d (2003) Arnold Schwarzenegger.\u2019 \u203a\u203a \u201cTerminator Genisys\u201d (2015) Arnold Schwarzenegger.Kyle Reese discovers that the past has been altered.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cTransformers: The Last Knight\u201d (2017) Mark Wahlberg, Anthony Hopkins.The war between Transformers and humans threatens Earth.\u2019 Å (DVS) SLICE 601 562 \u201cFinding Your Feet\u201d (2017) Joanna Lumley.A snob takes refuge with her bohemian sister.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cBook Club\u201d (2018) Diane Keaton.A book inspires four friends to revive their love lives.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cFifty Shades of Grey\u201d (2015) Dakota Johnson.Premiere.An inexperienced student begins a daring love affair.\u2019 Å (DVS) \u201cFifty Shades\u201d TLC 521 560 Dr.Pimple Popper \u201cA Lipoma Is Born\u201d \u2019 Dr.Pimple Popper \u2019 Dr.Pimple Popper \u201cDon\u2019t Sweat It!\u201d \u2019 Seeking Sister Wife (N) \u2019 Seeking Sister Wife (N) \u2019 Seeking Sister Wife (N) \u2019 Seeking Sister Wife (N) \u2019 Seeking Sister Wife (N) \u2019 Seeking Sister TSN 400 400 MLS Soccer SportsCentre (N) (Live) Å March Plays March Bloopers 2020 EURO NBA NBA Basketball Los Angeles Lakers at Dallas Mavericks.From American Airlines Center in Dallas.(N) Å SportsCentre (N) (Live) Å SC Å YOUTH 551 542 Loud Casagran Barbarian Drama \u203a\u203a\u203a \u201cThe Croods\u201d (2013) \u2019 Å (DVS) \u203a\u203a\u203a \u201cThe Jungle Book\u201d (2016) Neel Sethi.The Hardy Boys \u2019 Degrassi Degrassi Avatar PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW TALK TV Listings April 23 - April 29, 2021 Page 15 Your week on TV SUNDAY DAYTIME APRIL 25, 2021 Bell Star 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 WCAX # - - Channel 3 News Sunday Morning (N) CBS News Sunday Morning (N) \u2019 Å Face the Nation (N) \u2019 Å All In With Laila Ali Skin Care Friends \u2019 Å Sexual Abuse Friends \u2019 Å Bull Riding PGA Golf WPTZ % - - Sunday Today With Willie Geist (N) Å Meet the Press (N) \u2019 Å NBC 5 In Depth Soledad O\u2019Brien Carbonaro Eff.Carbonaro Eff.IndyCar Pre IndyCar Racing Streets of St.Petersburg.From Streets of St.Petersburg in St Petersburg, Fla.IndyCar Series NHL Hockey: Bruins at Penguins CBMT & 206 301 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Rosemary Barton Maamuita- au (N) Our Montreal Å The Nature of Things \u2019 Å (DVS) q Milky Chance performs.\u2019 Å First Play Live Exhibitionists CHLT _ 107 718 (6:00) Salut bonjour week-end (N) (SC) \u201cLa vie devant elles\u201d (2017) Joan Collins.Une ancienne actrice rencontre une admiratrice.(SC) TVA nouvelles (N) La victoire de l\u2019amour Bien (SC) Infopub- licité (SC) (:15) \u201cLa princesse des cygnes: aventure chez les pirates!\u201d (2016) (:45) \u201cAlex et moi\u201d WMTW ( - - Good Morning America (N) \u2019 Å This Week W/ George Stephanopoulos Soledad O\u2019Brien Teen Kids News (N) Made in Hollywood Wild About Animals PiYo Workout! Legs and Feet! Oscars Countdown, Live! Looking back at the year in Hollywood.(N) \u2019 (Live) Å CKSH ) 108 - Les aventures Sonic Boom VanLab (SC) Oniva! (N) (SC) (9:59) Le jour du Seigneur (N) (SC) Les coulisses du pouvoir (N) (SC) Téléjournal La semaine verte (SC) L\u2019épicerie (SC) Manger Boucar rencontre la famille Picard.Inspecteur Lewis \u2019 (DVS) (SC) CKMI + - - Airport- -Zero Paid Program Paid Program Operation Smile Joel Osteen (N) Paid Program The West Block (N) The New Reality Worst to First \u201cEesa & Jazz\u201d Å (DVS) Rust Valley Restorers \u201cRustang to Mustang\u201d \u201cV.C.Andrews\u2019 Pearl in the Mist\u201d (2021) Marilu Henner, Gil Bellows.Premiere.Å (DVS) CFCF , 205 312 Children\u2019s Villages Operation Smile \u2019 Å Paid Program Canadian Health Church of the Rock Question Period (N) \u2019 Å W5 An animal rights investigation.\u2019 Highway Thru Hell \u201cDeadlift\u201d \u2019 Seinfeld \u2019 Big Bang Theory \u203a\u203a\u203a \u201cThe Post\u201d (2017) Meryl Streep.WVNY 6 - - Good Morning America (N) \u2019 Å This Week W/ George Stephanopoulos What Matters The Key of David Sexual Abuse Under Eye Bags?Paid Program Paid Program Oscars Countdown, Live! Looking back at the year in Hollywood.(N) \u2019 (Live) Å WUTV > - - The Ernest Angley Hour FOX News Sunday With Chris Wallace (N) Sharyl Attkisson The Key of David Sexual Abuse Copper Chef Titan Ring of Honor Wrestling (N) Å Copper Chef Titan NASCAR RaceDay NASCAR Cup Series GEICO 500.(N) \u2019 (Live) CFKS ?106 726 Australia Zoo: le dé?des Irwin Noovo le ?l week-end (N) (SC) RPM La Hyundai Sonata Ultimate 2020.RPM plus On reçoit Louis-Philippe Bibeau.Infopub- licité (SC) Infopub- licité (SC) Flashpoint Le simple vol d\u2019une maison.\u2019 \u203a\u203a \u201cRio 2\u201d (2014, Enfants) Voices of Anne Hathaway, Jesse Eisenberg.Premiere.(SC) WUHF - 363 Wild America Slim Cycle Å FOX News Sunday With Chris Wallace (N) Sharyl Attkisson Rochester Press Box Ring of Honor Wrestling (N) Å Prostate Health Cooking to the MAXX Slim Cycle Å NASCAR RaceDay NASCAR Cup Series GEICO 500.(N) \u2019 (Live) Å WETK - - Hero Elementary Xavier Riddle Curious George Daniel Tiger Daniel Tiger Elinor Wonders Weekend- Yank Vermont This Week Made Here Made Here Great Performances \u201cRomeo and Juliet\u201d Romeo and Juliet set in Italy.\u2019 Å This Land Is Your Land (My Music) \u2019 WCFE - - Wild Kratts Å Wild Kratts Å Washington Week Scully: World Mountain Lake New York Now Å Canada Files \u2019 Articulate- Jim Nature Sharks in Hawaii\u2019s warm waters.\u2019 Great Performances at the Met \u2019 Å Grantchester on Masterpiece \u2019 Å Grantchester on Masterpiece \u2019 Å A&E 615 520 (7:00) The Inside Story: Jaws \u2019 Å Inside Story: Ferris Bueller\u2019s Day Off A teen age coming-of-age comedy.\u2019 Å Jeff Dunham: Talking Heads The comic makes ventriloquism hip again.\u2019 Å Jeff Foxworthy: Stand- Up Guy \u2019 Å Andre the Giant \u2019 Å CNN 500 500 Inside Politics State-Union Fareed Zakaria GPS Reliable Source State-Union Fareed Zakaria GPS CNN Newsroom CNN Newsroom DISC 520 505 Mighty Trains \u201cThe Canadian\u201d Mighty Trains \u201cThe Shinkansen\u201d Mighty Trains \u201cRovos Railway\u201d Mighty Trains \u201cBernina Express\u201d Mighty Trains \u201cThe Canadian\u201d Mighty Trains \u201cThe Shinkansen\u201d Lone Star Law \u201cMoving Target\u201d Lone Star Law Pulling in an illegal gill net.DRAMA 620 523 Chicago Fire \u2019 Å (DVS) The Closer \u2019 Å (DVS) The Closer \u2019 Å (DVS) The Closer \u2019 Å (DVS) The Closer \u2019 Å (DVS) The Closer \u2019 Å (DVS) Law & Order: Special Victims Unit \u2019 For Life \u2019 Å (DVS) HIST 522 506 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Rust Valley Restorers \u201cMom.Come Home\u201d Rust Valley Restorers \u201cCab-Over Budget\u201d \u2019 Backroad Truckers \u2019 Å (DVS) Assembly Required \u201cSwept Away\u201d Å Forged in Fire \u201cTeeth of the Tegha\u201d Å Forged in Fire \u201cWWE Edition\u201d \u2019 Å Pawn Stars \u201cGotsta Get Pawned\u201d \u2019 Å PARMT 628 584 Bar Rescue The Bamboo Beach Tiki Bar.Bar Rescue \u201cBrokedown Palace\u201d Å Bar Rescue \u201cDragon Lady\u201d Å Bar Rescue Å Bar Rescue \u201cSaving Post 6216\u201d Å Bar Rescue \u201cThe Unwanted Saloon\u201d Å Bar Rescue An owner threatens his marriage.Bar Rescue \u201cDon\u2019t Cry for Me Jon Taffer\u201d RDI 126 730 RDI matin weekend (N) (SC) RDI matin weekend (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) Les coulisses du pouvoir (N) (SC) Téléjournal La parole aux L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) L\u2019info (N) (SC) SHOW 616 521 \u201cCollege Dating App\u201d (2019) Alyssa Lynch.Trina uses her dating site to look for a killer.\u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cEdge of Tomorrow\u201d (2014) Tom Cruise.A soldier in an alien war gets caught in a time loop.\u2019 Å (DVS) Clarice \u201cUgly Truth\u201d \u2019 Å (DVS) FBI The team hunts two armed robbers.\u2019 MacGyver \u2019 Å (DVS) NCIS: Los Angeles SLICE 601 562 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 \u201cFinding Your Feet\u201d (2017) Joanna Lumley, Celia Imrie.A snob takes refuge with her bohemian sister.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cBook Club\u201d (2018) Diane Keaton.A book inspires four friends to revive their love lives.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a \u201cThe Banger Sisters\u201d (2002) \u2019 TLC 521 560 90 Day Fiancé \u201cLove Me or Leave Me: Part 1\u201d Jovi and Yara head to Vegas.\u2019 90 Day Fiancé \u201cSecond Guessing\u201d In Vegas, Jovi gets pre-wedding jitters.\u2019 90 Day Fiancé \u201cFirst Comes Love.\u201d Jovi and Elvis wait for Yara.\u2019 90 Day Fiancé \u201cTell All Part 1\u201d Yara is upset to learn more.\u2019 TSN 400 400 SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å March Plays March Bloopers Motoring TV Å NASCAR Cup NASCAR Cup Series GEICO 500.(N) (Live) Å YOUTH 551 542 Loud Casagran Mighty 1s Sponge.TrollsTopia Loud Casagran LEGO City \u203a\u203a\u203a \u201cThe Croods\u201d (2013) \u2019 Å (DVS) Barbie Cloudy Mighty 1s TrollsTopia SUNDAY EVENING APRIL 25, 2021 Bell Star 4 PM 4:30 5 PM 5:30 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - (3:00) PGA Tour Golf Zurich Classic of New Orleans, Final Round.(N) \u2019 (Live) Å Channel 3 News Weekend News 60 Minutes (N) \u2019 Å The Equalizer \u201cThe Milk Run\u201d \u2019 Å NCIS: Los Angeles \u201cCash Flow\u201d \u2019 NCIS: New Orleans Å (DVS) Channel 3 News Greta Van Susteren NCIS \u2019 WPTZ % - - (3:00) NHL Hockey Boston Bruins at Pittsburgh Penguins.(N) \u2019 (Live) NBC5 News at 6 Nightly News Ellen\u2019s Game of Games \u2019 Å \u203a\u203a \u201cThe Fate of the Furious\u201d (2017) Vin Diesel, Dwayne Johnson.A mysterious woman forces Dom to betray the crew.\u2019 Å NBC5 News Soledad O\u2019Brien Castle \u2019 Å CBMT & 206 301 \u201cAmazonia\u201d (2013) Narrated by Martin Sheen, Voice of Lúcio Mauro Filho.\u2019 Å Anne With an E Å (DVS) Quiz A TV quiz show becomes a sensation.Quiz \u2019 Å Quiz The Ingrams head to court.Å The National (N) \u2019 Å CBC Montreal Rosemary Barton q \u2019 Å CHLT _ 107 718 (3:45) \u201cAlex et moi\u201d (2018) Alex Morgan, Siena Agudong.(SC) Poule- oeufs TVA nouvelles (N) Vlog (N) (SC) Star académie: le variété (N) (SC) (:15) La vraie nature (SC) (:15) TVA nouvelles (:45) \u203a\u203a\u203a \u201cCertaines femmes\u201d (2016, Drame) Kristen Stewart, Laura Dern.(SC) WMTW ( - - Paid Program Paid Program Speed- wagon World News WMTW News 8 at Oscars: Into the Spotlight Celeste; H.E.R.; Leslie Odom Jr.(N) The Oscars Honors for achievements in ilm.(N) \u2019 (Live) Å (DVS) WMTW News 8 (:35) Oscars: After Dark Å (DVS) CKSH ) 108 - (3:00) Inspecteur Lewis (DVS) (SC) Dans l\u2019oeil du dragon (SC) Téléjour- nal Estrie Découverte (N) (SC) Les poilus Tout le monde en parle (N) (DVS) (SC) Le télé- journal (10:55) Infoman (:25) \u203a\u203a\u203a \u201cLe cowboy\u201d (2017) Premiere.CKMI + - - Property Brothers \u201cLesli and Dave\u201d Wall of Chefs \u201cBurger Wars\u201d Global News at 6 Global National 60 Minutes (N) \u2019 Å The Equalizer \u201cThe Milk Run\u201d \u2019 Å NCIS: Los Angeles \u201cCash Flow\u201d \u2019 NCIS: New Orleans Å (DVS) Global News The West Block Global National CFCF , 205 312 (3:00) \u203a\u203a\u203a \u201cThe Post\u201d (2017) Meryl Streep.Premiere.\u2019 etalk \u2019 Å CTV News Montreal Oscars: Into the Spotlight Celeste; H.E.R.; Leslie Odom Jr.(N) The Oscars Honors for achievements in ilm.(N) \u2019 (Live) Å (DVS) News- Rinaldo CTV News Montreal South Park \u2019 WVNY 6 - - Austin Austin Merv Grif- ?n Show World News Local 22 News (N) Oscars: Into the Spotlight Celeste; H.E.R.; Leslie Odom Jr.(N) The Oscars Honors for achievements in ilm.(N) \u2019 (Live) Å (DVS) Local 22 News (N) (:35) Oscars: After Dark Å (DVS) WUTV > - - (2:00) NASCAR Cup Series GEICO 500.(N) \u2019 (Live) Ring of Honor Wrestling Å The Simpsons \u2019 Bless the Harts \u2019 The Simpsons \u2019 The Great North \u2019 Bob\u2019s Burgers Family Guy \u2019 2 on Your Side at 10 Sharyl Attkisson Ring of Honor Wrestling (N) Å Big Bang Theory CFKS ?106 726 (3:55) \u201cDestins croisés\u201d (2011) Jennifer Love Hewitt, Jamie Kennedy.Premiere.(SC) \u203a\u203a \u201cLa bunny du campus\u201d (2008) Anna Faris, Colin Hanks.Premiere.(DVS) (SC) \u203a\u203a \u201cClic\u201d (2006) Adam Sandler.Premiere.Une télécommande permet de contrôler l\u2019univers d\u2019un homme.(:20) \u203a\u203a\u203a \u201cOublie Sarah Marshall\u201d (2008) Jason Segel.Premiere.(DVS) (SC) WUHF - 363 (2:00) NASCAR Cup Series GEICO 500.(N) \u2019 (Live) Å Ring of Honor Wrestling (N) Å The Simpsons \u2019 Bless the Harts \u2019 The Simpsons \u2019 The Great North \u2019 Bob\u2019s Burgers Family Guy \u2019 WHAM News Sharyl Attkisson Big Bang Theory Big Bang Theory Dolly Parton Å WETK - - This Land Is Relieving Stress With Yoga NewsHour Wk A Place to Call Home \u201cSalt of the Earth\u201d \u2019 Legacy List With Matt Paxton \u2019 Å My Grandparents\u2019 War \u201cCarey Mulligan\u201d Atlantic Crossing on Masterpiece (N) \u2019 World on Fire on Masterpiece Å Call the Midwife Four new doctors arrive.My Grandp WCFE - - Grantchester on Masterpiece \u2019 Å Grantchester on Masterpiece \u2019 Å Grantchester on Masterpiece \u2019 Å Grantchester on Masterpiece \u2019 Å My Grandparents\u2019 War \u201cCarey Mulligan\u201d Atlantic Crossing on Masterpiece (N) \u2019 World on Fire on Masterpiece Å Variety Studio Variety Studio Secrets of Highclere A&E 615 520 Forged in Fire \u201cWWE Edition\u201d \u2019 WWE\u2019s Most Wanted Treasures \u2019 Å Biography: Stone Cold Steve Austin The story of Stone Cold Steve Austin.\u2019 Å Biography: Rowdy Roddy Piper The story of one of the villains.(N) \u2019 Å (:01) WWE\u2019s Most Wanted Treasures \u2019 (:04) WWE\u2019s Most Wanted Treasures \u2019 Roddy Piper CNN 500 500 CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom United Shades United Shades State-Union News DISC 520 505 Lone Star Law \u201cRoadside Sting\u201d Lone Star Law \u201cGator Showdown\u201d Lone Star Law \u201cCaught in the Act\u201d Heavy Rescue: 401 Å (DVS) BattleBots: Bounty Hunters (N) \u2019 Å Naked and Afraid (N) Å (DVS) Naked and Afraid \u201cShark Attack\u201d (N) Ed Stafford: First Man Out (N) Bones \u2019 DRAMA 620 523 House \u2019 Å (DVS) House \u2019 Å (DVS) House \u2019 Å (DVS) House \u2019 Å (DVS) House \u2019 Å (DVS) Queen Sugar (N) \u2019 House \u2019 Å (DVS) House \u2019 Å (DVS) House \u2019 HIST 522 506 American Pickers \u2019 Å (DVS) American Pickers \u2019 Å (DVS) Rust Valley Restorers \u201cCab-Over Budget\u201d Forged in Fire \u201cTeeth of the Tegha\u201d Å Forged in Fire \u201cWWE Edition\u201d \u2019 Å The Curse of Oak Island: Digging Deeper The Curse of Oak Island (N) \u2019 Å Assembly Required \u201cSwept Away\u201d Å Digging Deeper PARMT 628 584 Bar Rescue \u201cHard Heads and Softballs\u201d Bar Rescue \u201cGutter- ball!\u201d Å Bar Rescue An unruly staff threatens a bar.Bar Rescue \u201cHow to Train Your Goldish\u201d Bar Rescue \u201cTears for Beers\u201d Å Bar Rescue \u201cTanked and Toasty\u201d Å Bar Rescue Å \u203a\u203a \u201cWhite House Down\u201d (2013, Action) Channing Tatum.Å RDI 126 730 L\u2019info (N) (SC) L\u2019épicerie (SC) Le télé- journal La facture (SC) Le télé- journal Le rêve olympique Le national (N) (:31) Le national (:01) La semaine verte (N) (SC) Le télé- journal (:31) Les coulisses du pouvoir (SC) Le national (N) Le national (N) Journal France 2 Le télé- journal SHOW 616 521 NCIS: Los Angeles NCIS: New Orleans \u201cHomeward Bound\u201d \u203a\u203a \u201cTransformers: The Last Knight\u201d (2017) Mark Wahlberg, Anthony Hopkins.The war between Transformers and humans threatens Earth.\u2019 Å (DVS) \u203a\u203a\u203a \u201cEdge of Tomorrow\u201d (2014) Tom Cruise.A soldier in an alien war gets caught in a time loop.\u2019 Clarice \u201cUgly Truth\u201d \u2019 Å (DVS) SLICE 601 562 (3:00) \u203a\u203a \u201cThe Banger Sisters\u201d (2002, Comedy) Goldie Hawn.\u2019 \u203a\u203a\u203a \u201cThere\u2019s Something About Mary\u201d (1998) Cameron Diaz, Matt Dillon, Ben Stiller.\u2019 Å (DVS) The Real Housewives of Atlanta (N) Å \u203a\u203a \u201cThe Banger Sisters\u201d (2002) Goldie Hawn.Former groupies with a notorious past are reunited.\u2019 \u201cThere\u2019s Something About Mary\u201d (1998) TLC 521 560 90 Day Fiancé \u201cTell All Part 2\u201d \u2019 90 Day Fiance: Happily Ever After?: Countdown to the New Season (N) \u2019 90 Day Fiancé: Happily Ever After?Brandon and Julia escape the farm.\u2019 (:10) Extreme Sisters \u201cSister, Sister\u201d \u2019 (:12) 90 Day Fiancé: Happily Ever After?90 Day Fiancé TSN 400 400 (2:00) NASCAR Cup Series GEICO 500.(N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å MLB Baseball San Diego Padres at Los Angeles Dodgers.From Dodger Stadium in Los Angeles.(N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å SC With Jay Onrait YOUTH 551 542 \u203a\u203a\u203a \u201cThe Croods\u201d (2013) \u2019 Å (DVS) \u203a\u203a\u203a \u201cThe Jungle Book\u201d (2016) Neel Sethi.Food The Hardy Boys \u2019 Star Falls Max Make, Degrassi Degrassi Avatar - PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 16 April 23 - April 29, 2021 TV Listings TALK Your week on TV MONDAY EVENING APRIL 26, 2021 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) The Neighborhood (N) Bob Hearts Abishola (N) All Rise \u201cLove\u2019s Illusions\u201d (N) \u2019 Å Bull A woman goes against legal advice.(N) \u2019 Å Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 The Voice \u201cThe Knockouts Part 2\u201d Snoop Dogg serves as the mega mentor.(N) \u2019 Å (:01) Debris Bryan and Finola work out a next move.(N) \u2019 NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon \u2019 Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Rick Mercer Report \u2019 Coronation Street (N) \u2019 Still Standing Å (DVS) Miss Scarlet and the Duke \u201cCell 99\u201d (N) \u2019 Å Victoria Albert ?nds a noble cause.(N) \u2019 Å The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Maamuitaau Å Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA Nouvelles (N) (:29) Le tricheur (N) (6:59) Si on s\u2019aimait (N) Star académie L\u2019échappée Des policiers sont déployés au chalet.Alertes \u201cLa garde\u201d Stéphanie lit la lettre de Pascal.TVA nouvelles (N) (:35) Si on s\u2019aimait (SC) (:05) Denis Lévesque (N) (SC) (12:05) \u201cL\u2019indésirable\u201d WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å Sesame Street: 50 Years of Sunny Days The 50-year impact of the iconic series.(N) \u2019 Å The Good Doctor A political protest turns violent.(N) \u2019 WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live! \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) Zone économie (N) Question de jugement Discussions avec mes Dans l\u2019oeil du dragon (N) (SC) Bonsoir bonsoir! (N) (DVS) (SC) Le téléjournal (N) (SC) (:05) Le télé- journal Estrie (:34) Ruptures Ariane prend des risques.(DVS) (SC) CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) 9-1-1 \u201cParenthood\u201d A disastrous birthday party.(N) \u2019 (:01) Big Brother Canada (N) Å (DVS) Bull A woman goes against legal advice.(N) \u2019 Å Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å (DVS) The Big Bang Theory \u2019 B Positive \u2019 Å Bob Hearts Abishola (N) (:01) 9-1-1: Lone Star \u201cA Little Help From My Friends\u201d The Good Doctor A political protest turns violent.(N) \u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å Sesame Street: 50 Years of Sunny Days The 50-year impact of the iconic series.(N) \u2019 Å The Good Doctor A political protest turns violent.(N) \u2019 Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live! \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud (N) \u2019 Å 9-1-1 \u201cParenthood\u201d A disastrous birthday party.(N) \u2019 (:01) 9-1-1: Lone Star \u201cA Little Help From My Friends\u201d 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld Å Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Ça c\u2019est drôle! Clash (DVS) (SC) Stumptown Dex et Grey se rendent à Los Angeles.(N) Mirage Gabriel rencontre en?n son ?ls.(N) (DVS) (SC) À communiquer (SC) \u201cMystère à Glenwood\u201d (2013) Lori Loughlin.Premiere.Une femme enquête sur des vols et la mort d\u2019un ami.(DVS) (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u201cHawaii\u201d The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å 9-1-1 \u201cParenthood\u201d A disastrous birthday party.(N) \u2019 (:01) 9-1-1: Lone Star \u201cA Little Help From My Friends\u201d 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons \u2019 Sexual Abuse Survivor?WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å This Old House Å Ask This Old House Å Antiques Roadshow Edward Onslow Ford bronze.(N) \u2019 Frontline \u201cThe Virus That Shook the World, Part 1\u201d The impact of COVID-19 across the globe.(N) Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å BBC World News \u2019 WCFE - - World News America BBC World News Outside PBS NewsHour (N) \u2019 Å Antiques Roadshow Edward Onslow Ford bronze.(N) \u2019 Frontline \u201cThe Virus That Shook the World, Part 1\u201d The impact of COVID-19 across the globe.(N) Å BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 Intervention An alcohol and meth addict sinks fast.Å Intervention A promising, young boxer turns to drugs.Intervention Lexi started a family, only to lose it.Å Intervention \u201cJake\u201d (N) \u2019 Å (:01) Intervention A hockey player lives with chronic pain.(:04) Intervention \u201cJackie R.\u201d \u2019 Å (12:03) Intervention Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight-Don Lemon CNN Tonight-Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cJunior\u2019s Job\u201d Å (DVS) Heavy Rescue: 401 The road to the boarder is shut down.Gold Rush: White Water \u201cUnder Pressure\u201d Å Gold Rush: White Water \u201cBuried Alive\u201d (N) Å Jade Fever Josh buys a semi- truck.(N) Å (DVS) Homestead Rescue \u201cFire & Gold\u201d Å (DVS) Bones \u2019 Å (DVS) DRAMA 620 523 Chicago Fire \u2019 Å (DVS) Chicago Fire \u2019 Å (DVS) Chicago Fire \u2019 Å (DVS) Chicago Fire \u2019 Å (DVS) Chicago Fire \u2019 Å (DVS) Chicago Fire \u2019 Å (DVS) Chicago Fire Å (DVS) HIST 522 506 Assembly Required \u201cSwept Away\u201d \u2019 Å The Curse of Oak Island: Digging Deeper \u2019 Å The Curse of Oak Island \u201cOld Wharfs Tale\u201d \u2019 Å Pawn Stars A McDonald\u2019s cookie from the 1980s.(N) Salvage Kings Extracting a valuable art deco bar.(N) \u2019 SEAL Team A top-secret drone must be retrieved.\u2019 American Pickers \u2019 PARMT 628 584 Life or Debt Å Life or Debt Å Life or Debt Å Catch a Contractor Å Movie Å Catch a Contractor Å Life or Debt Å RDI 126 730 (5:59) Zone économie (N) (SC) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages (N) (Part 4 of 4) (DVS) (SC) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS Abby is found to possess a real bomb.\u2019 NCIS A new lead emerges in the Chen case.\u2019 All American A college scout visits with Spencer.(N) Å \u203a\u203a \u201cThe Matrix Revolutions\u201d (2003, Science Fiction) Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss.Neo, Morpheus and Trinity battle vicious machines.\u2019 Å (DVS) NCIS \u201cNonstop\u201d \u2019 SLICE 601 562 The King of Queens \u2019 The King of Queens \u2019 The Real Housewives of Atlanta \u201cReunion Part 1\u201d Å Below Deck Sailing Yacht \u201cCake Shock\u201d \u2019 Å Below Deck Sailing Yacht (N) \u2019 Å The Real Housewives of Dallas \u201cStraight Outta the \u201980s\u201d The King of Queens \u2019 The King of Queens \u2019 Below Deck Sailing Yacht TLC 521 560 Extreme Sisters Anna and Lucy live their lives.\u2019 Seeking Sister Wife \u201cSharing Is Caring\u201d \u2019 Seeking Sister Wife Roberta gives Garrick an ultimatum.(:01) Return to Amish Maureen has her ?rst kiss.(N) \u2019 (:02) Unexpected Jenna and Aden introduce baby Luca.(:02) Extreme Sisters Anna and Lucy live their lives.\u2019 Seeking Sister Wife \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å MLB Baseball Chicago Cubs at Atlanta Braves.From Truist Park in Atlanta.(N) (Live) Å E60 (N) Å SportsCentre (N) Å SC With Jay Onrait (N) (Live) Å YOUTH 551 542 iCarly Å Victorious \u2019 \u203a\u203a \u201cPercy Jackson: Sea of Monsters\u201d (2013) \u2019 Henry Danger Punky The Hardy Boys \u2019 Degrassi Degrassi Avatar: Air.TUESDAY EVENING APRIL 27, 2021 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) NCIS \u201cSangre\u201d Torres meets his father.(N) Å (DVS) FBI A man is killed by an explosive package.(N) Å FBI: Most Wanted A double murder in a small town.(N) Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 Young Rock (N) \u2019 Kenan \u201cHair Show\u201d (N) \u2019 This Is Us Kevin embarks on a stressful road trip.\u2019 (:01) New Amsterdam \u201cDisconnected\u201d (N) \u2019 NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon \u2019 Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Rick Mercer Report \u2019 Coronation Street (N) \u2019 Still Standing Å (DVS) Still Standing Å (DVS) Just for Laughs: Gags Standup Halifax Comedy Festival The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Interrupt This Program \u2019 Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA Nouvelles (N) (:29) Le tricheur (N) (6:59) Si on s\u2019aimait (N) Star académie Hôpital New Amsterdam Une importante série de greffes.Escouade 99 (N) (SC) Complexe G (SC) TVA nouvelles (N) (:35) Si on s\u2019aimait (SC) (:05) Denis Lévesque (N) (SC) \u201cKilling Has- selhoff\u201d (SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å Pooch Perfect Grooms inspired by Disney characters.black-ish (N) Å (DVS) mixed-ish (N) Å (DVS) Big Sky \u201cWhite Lion\u201d Cassie teams up with Lindor.(N) \u2019 WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live! \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) Zone économie (N) Question de jugement (N) Au coeur de la DPJ (N) Galas ComediHa! 2020 (N) (SC) Bonsoir bonsoir! (N) Le téléjournal (N) (SC) (:05) Le télé- journal Estrie (:34) Trop (DVS) (SC) (12:04) Trop (DVS) (SC) CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 FBI: Most Wanted A double murder in a small town.(N) NCIS \u201cSangre\u201d Torres meets his father.(N) Å (DVS) (:01) Prodigal Son Jessica dives head?rst into the past.(:01) New Amsterdam \u201cDisconnected\u201d (N) \u2019 Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory \u2019 The Resident A tornado hits Chastain.(N) Å (DVS) All Rise \u201cLove\u2019s Illusions\u201d (N) \u2019 Å Big Sky \u201cWhite Lion\u201d Cassie teams up with Lindor.(N) \u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å Pooch Perfect Grooms inspired by Disney characters.black-ish (N) Å (DVS) mixed-ish (N) Å (DVS) Big Sky \u201cWhite Lion\u201d Cassie teams up with Lindor.(N) \u2019 Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live! \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy (N) \u2019 Å Family Feud (N) \u2019 Å The Resident A tornado hits Chastain.(N) Å (DVS) (:01) Prodigal Son Jessica dives head?rst into the past.2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld Å Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Ça c\u2019est drôle! Clash (DVS) (SC) Les jeux fous d\u2019Ellen \u2019 (DVS) (SC) Justice à L.A.\u201cLe chant de la vérité\u201d La cybercriminalité.À communiquer (SC) \u201cAurora Teagarden: meurtre au cinéma\u201d (2018) Candace Cameron Bure, Marilu Henner.Premiere.(DVS) (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å The Resident A tornado hits Chastain.(N) Å (DVS) (:01) Prodigal Son Jessica dives head?rst into the past.13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons \u2019 Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Points North Rural Free Delivery Finding Your Roots With Henry Louis Gates, Jr.(N) Philly D.A.A murder tests Krasner\u2019s resolve.(N) Å Frontline The impact of CO- VID-19 across the globe.Amanpour and Company (N) \u2019 Å BBC World News \u2019 WCFE - - World News America BBC World News Outside PBS NewsHour (N) \u2019 Å Finding Your Roots With Henry Louis Gates, Jr.(N) Philly D.A.A murder tests Krasner\u2019s resolve.(N) Å Frontline The impact of CO- VID-19 across the globe.BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Storage Wars (N) \u2019 Å Storage Wars (N) \u2019 Å (:01) Hustle & Tow (N) Å (:32) Hustle & Tow (N) Å (:04) Storage Wars Å (:34) Storage Wars Å (12:03) Storage Wars \u2019 CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight-Don Lemon CNN Tonight-Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell Jamie takes The Python off road.Heavy Rescue: 401 A blizzard hits; a veteran ?ghts.Deadliest Catch \u201cOut of the Ashes\u201d Sig devises a plan.(N) \u2019 Å Heavy Rescue: 401 Sonny needs to pull off a recovery.Homestead Rescue A home made of 30,000 tire bales.Bones \u2019 Å (DVS) DRAMA 620 523 Chicago Med \u2019 Å (DVS) Chicago Med \u2019 Å (DVS) Chicago Med \u2019 Å (DVS) Chicago Med \u2019 Å (DVS) Chicago Med \u2019 Å (DVS) Chicago Med \u2019 Å (DVS) Chicago Med Å (DVS) HIST 522 506 Pawn Stars Items connected to gangsters.Å (DVS) Pawn Stars Buying an early 20th-century football.Å Pawn Stars A McDonald\u2019s cookie from the 1980s.Å The Food That Built America \u201cThe Chocolate Rush\u201d (N) Snack-Sized Snack-Sized SEAL Team Jason and the team must deploy early.\u2019 Pawn Stars Å (DVS) PARMT 628 584 Wife Swap Å Movie Å Bar Rescue Å Bar Rescue Å Bar Rescue Å Bar Rescue Å RDI 126 730 (5:59) Zone économie (N) (SC) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages On relate l\u2019histoire de Joe Biden.Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS \u201cM.I.A.\u201d The team re- investigates a murder case.NCIS A war vet helps solve a Marine\u2019s murder.\u2019 FBI Kristen wants to get back to ?eld work.\u2019 Supergirl Nia and Brainy try to save Supergirl.(N) Å \u203a\u203a\u203a \u201cThe Hangover\u201d (2009) Bradley Cooper.Three pals must ?nd a missing groom after a wild bash.\u2019 Å (DVS) 9-1-1 \u2019 Å (DVS) SLICE 601 562 The King of Queens \u2019 The King of Queens \u2019 Below Deck Sailing Yacht \u2019 Å The Real Housewives of Dallas \u201cStraight Outta the \u201980s\u201d The Real Housewives of Dallas (N) \u2019 Å The Real Housewives of New Jersey \u201cSinking Ships\u201d The King of Queens \u2019 The King of Queens \u2019 Real House- wives-Dallas TLC 521 560 Doubling Down With the Der- ricos \u2019 OutDaughtered Danielle prepares for an invasive test.\u2019 OutDaughtered \u201cBreaking the Piggy Bank\u201d The Quints get cash- crazy.(N) \u2019 Unexpected Myrka worries about her life with Ethan.(N) Seeking Sister Wife Roberta gives Garrick an ultimatum.OutDaugh- tered \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å That\u2019s Hockey (N) SC (N) Å Engraved on a Nation Å 2021 IIHF U-18 World Championship Sweden vs Canada.From Children\u2019s Health StarCenter in Farmers Branch, Texas.(N) (Live) Å SportsCentre (N) Å SC With Jay Onrait (N) YOUTH 551 542 iCarly Å Victorious \u2019 SpongeBob SpongeBob Danger Force Henry Danger Henry Danger Henry Danger Max & Shred Make It Pop Degrassi Degrassi Avatar: Air.PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW TALK TV Listings April 23 - April 29, 2021 Page 17 Your week on TV WEDNESDAY EVENING APRIL 28, 2021 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) The Price Is Right at Night (N) \u2019 Å Presidential Address to the Joint Session of Congress President Joe Biden addresses Congress.(N) Å Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 Chicago Med Choi hires an old Navy colleague.\u2019 Presidential Address President Joe Biden addresses Congress.(N) \u2019 (Live) Å NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon \u2019 Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Rick Mercer Report \u2019 Coronation Street (N) \u2019 Still Standing Å (DVS) The Secrets She Keeps (N) \u2019 Å The Secrets She Keeps (N) \u2019 Å The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) First Play Live Coronation Street Å CHLT _ 107 718 (5:58) TVA Nouvelles (N) (:29) Le tricheur (N) (6:59) Si on s\u2019aimait (N) Star académie S.W.A.T.Des invasions de domicile.(N) \u2019 (SC) Rachid Badouri: rechargé (Part 1 of 2) (SC) TVA nouvelles (N) (:35) Si on s\u2019aimait (SC) (:05) Denis Lévesque (N) (SC) \u201cTout init par se savoir\u201d WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å The Goldbergs (N) \u2019 Home Economics (N) \u2019 Presidential Address to Congress and the Nation and the Republican Response (N) \u2019 (Live) Å WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live! \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) Zone économie (N) Question de jugement (N) L\u2019épicerie (N) (SC) Comment tu t\u2019appelles?(N) Bonsoir bonsoir! (N) (DVS) (SC) Le téléjournal (N) (SC) (:05) Le télé- journal Estrie (:34) Le siège La fermeture d\u2019une usine.(DVS) (SC) CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 Big Brother Canada (N) Å (DVS) FBI A man is killed by an explosive package.(N) Å MacGyver \u2019 Å NCIS: New Orleans \u2019 Å (DVS) Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory \u2019 The Masked Singer Celebrating the best of Season 5.(N) The Big Bang Theory \u2019 Home Economics (N) \u2019 Law & Order: Special Victims Unit (N) Å (DVS) News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å The Goldbergs (N) \u2019 Home Economics (N) \u2019 Presidential Address to Congress and the Nation and the Republican Response (N) \u2019 (Live) Å Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live! \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud (N) \u2019 Å The Masked Singer Celebrating the best of Season 5.(N) (:02) Game of Talents Two new teams compete.(N) \u2019 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Foundation\u201d Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Ça c\u2019est drôle! Clash (DVS) (SC) Comédie sur mesure (SC) Mets-y le paquet (N) Roast battle: le grand duel L\u2019open mic de.(N) À communiquer (SC) \u201cLa belle-mère\u201d (2019) Victoria Diamond, Romy Rosemont.Premiere.Une mère est rongée par la jalousie.(DVS) (SC) WUHF - 363 Modern Family \u201cThe Kiss\u201d Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å The Masked Singer Celebrating the best of Season 5.(N) (:02) Game of Talents Two new teams compete.(N) \u2019 To Be Announced 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Emerging Science Outdoor Journal Greta Thunberg: A Year to Change the World \u2019 Å President Biden\u2019s Address to Congress President Joe Biden\u2019s address.(N) \u2019 (Live) Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å BBC World News \u2019 WCFE - - World News America BBC World News Outside PBS NewsHour (N) \u2019 Å Greta Thunberg: A Year to Change the World \u2019 Å President Biden\u2019s Address to Congress President Joe Biden\u2019s address.(N) \u2019 (Live) Å BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 The First 48 Gruesome murder in New Orleans.Å The First 48 A murder victim\u2019s friends hide a secret.The First 48 Shooting deaths in Dallas and Cleveland.\u2019 The First 48 Presents Critical Minutes (N) \u2019 Å (:01) I Survived a Crime (:32) I Survived a Crime (:04) The First 48 \u201cBad Love\u201d \u2019 Å (12:03) The First 48 Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight-Don Lemon CNN Tonight-Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell A truck driver is trapped.Heavy Rescue: 401 Sonny takes on the role of mentor.Expedition Unknown \u201cBermuda Triangle Revealed\u201d Mystery at Blind Frog Ranch \u201cAnswers\u201d (N) Å To Be Announced Lone Star Law \u201cBucks Collide\u201d An epic backyard battle.Bones \u2019 Å (DVS) DRAMA 620 523 CSI: Crime Scene Investigation \u2019 Å (DVS) CSI: Crime Scene Investigation \u2019 Å (DVS) CSI: Crime Scene Investigation \u2019 Å (DVS) Movie \u2019 Movie \u2019 HIST 522 506 Forged in Fire Forging in the winter tundra.\u2019 Å Forged in Fire Two smiths recreate Arya Stark\u2019s Needle.Forged in Fire The smiths build the Bastard Sword.\u2019 Forged in Fire Four smiths must create san mai blades.Assembly Required \u201cWork It\u201d (Series Finale) (N) Å SEAL Team The team settles into deployment life.\u2019 Forged in Fire \u2019 Å PARMT 628 584 Catch a Contractor Å \u203a\u203a \u201cWhite House Down\u201d (2013, Action) Channing Tatum, Jamie Foxx, Maggie Gyllenhaal.Paramilitary soldiers take over the White House.Å \u203a\u203a \u201cFour Brothers\u201d (2005, Crime Drama) Mark Wahlberg, Tyrese Gibson.Siblings seek revenge for their adoptive mother\u2019s murder.Å RDI 126 730 (5:59) Zone économie (N) (SC) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages La sensibilité au gluten.(N) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS A murder tied to a dirt bike gang.\u2019 Å (DVS) NCIS A Marine sergeant is found murdered.\u2019 FBI \u201cPayback\u201d A retired FBI agent\u2019s son is kidnapped.\u2019 Reprisal \u201cThe Tiniest Battle\u201d (N) \u2019 Å \u203a\u203a \u201cThe Hangover Part II\u201d (2011) Bradley Cooper.Phil, Stu, Alan and Doug head to Thailand for Stu\u2019s wedding.\u2019 Prodigal Son Å (DVS) SLICE 601 562 The King of Queens \u2019 The King of Queens \u2019 The Real Housewives of Dallas \u2019 Å The Real Housewives of New Jersey \u201cSinking Ships\u201d The Real Housewives of New Jersey (N) \u2019 Å Summer House A wedding- themed party.\u2019 Å The King of Queens \u2019 The King of Queens \u2019 Housewives of NJ TLC 521 560 My 600-Lb.Life \u201cAngie J: Part 2: Where Are They Now?\u201d Angie enters a trying stretch.\u2019 My 600-Lb.Life (N) \u2019 Save My Skin Connor feels like a monster.(N) \u2019 Untold Stories of the E.R.\u201cHeadaches & Zombies\u201d \u2019 My 600-Lb.Life \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å That\u2019s Hockey (N) Best Fan Moments Å Top 50 Saves of All-Time Top 50 World Junior 2021 IIHF U-18 World Championship Canada vs Latvia.From Children\u2019s Health StarCenter in Farmers Branch, Texas.(N) (Live) Å SportsCentre (N) Å SC With Jay Onrait (N) YOUTH 551 542 iCarly Å Victorious \u2019 Danger Force SpongeBob Junior Chef Showdown \u2019 Henry Danger Henry Danger Max & Shred Make It Pop Degrassi Degrassi Avatar: Air.THURSDAY EVENING APRIL 29, 2021 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News Entertainment Tonight (N) Young Sheldon (N) \u2019 (:31) United States of Al (:01) Mom (N) \u2019 Å B Positive (N) \u2019 Å Clarice Clarice goes to Ruth to be reinstated.\u2019 Å Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune (N) \u2019 Manifest \u201cWater Landing\u201d Michaela pursues a fugitive.Manifest Michaela and Zeke battle with Jace.(N) Å Law & Order: Special Victims Unit \u2019 Å (DVS) NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon \u2019 Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Rick Mercer Report \u2019 Coronation Street (N) \u2019 Still Standing \u201cFortune, NL\u201d The Artists (N) \u2019 Å The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Canadian Re- lections (N) Coronation Street Å CHLT _ 107 718 (5:58) TVA Nouvelles (N) (:29) Le tricheur (N) (6:59) Si on s\u2019aimait (N) Star académie \u201cParadis d\u2019amour\u201d (2014) Vanessa Marcil.Premiere.Une femme assiste à un congrès à Puerto Rico.(SC) TVA nouvelles (N) (:35) Si on s\u2019aimait (SC) (:05) Denis Lévesque (N) (SC) \u203a\u203a \u201cTwilight 3: hésitation\u201d WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune (N) \u2019 Jeopardy! (N) \u2019 Å 2021 NFL Draft Coverage of round 1 of the draft from Cleveland.(N) \u2019 (Live) WMTW News 8 at 11 (N) (12:05) Jimmy Kimmel Live! CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) Zone économie (N) Question de jugement (N) Infoman (N) (DVS) (SC) Prière de ne pas envoyer de leurs \u201cSébastien Delorme\u201d Bonsoir bonsoir! (N) Le téléjournal (N) (SC) (:05) Le télé- journal Estrie (:34) Feux Le passé refait surface.(DVS) (SC) CKMI + - - Global National (N) \u2019 (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) Rutherford Falls \u201cPilot\u201d (:31) United States of Al (:01) Big Brother Canada (N) Å (DVS) Clarice Clarice goes to Ruth to be reinstated.\u2019 Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory \u2019 Young Sheldon (N) \u2019 (:31) The Gold- bergs \u2019 Law & Order: Special Victims Unit \u2019 Å (DVS) The Big Bang Theory \u2019 The Big Bang Theory \u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) NFL Draft (N) 2021 NFL Draft Coverage of round 1 of the draft from Cleveland.(N) \u2019 (Live) (:35) Jimmy Kimmel Live! \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud (N) \u2019 Å Name That Tune Four new contestants compete.\u2019 Last Man Standing (N) Let\u2019s Be Real \u2019 Å 2 on Your Side at 10 Seinfeld \u201cThe Soul Mate\u201d Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Ça c\u2019est drôle! Clash \u201cUne vie, une mort\u201d La famille est dans le pré Un safari près Catastrophe (DVS) (SC) (:40) À communiquer À communiquer (SC) \u201cTordue\u201d (2018) Elisabeth Harnois, Morgan Kelly.Premiere.Une femme voit ressurgir l\u2019ex de son ?ancé.(DVS) (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å Name That Tune Four new contestants compete.\u2019 Last Man Standing (N) Let\u2019s Be Real \u2019 Å 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons \u2019 Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Crossroads: Waterbury (:45) Made Here Made Here (N) Made Here \u201cLiz\u201d On Main Made Here Made Here Amanpour and Company (N) \u2019 Å BBC World News \u2019 WCFE - - World News America BBC World News Outside PBS NewsHour (N) \u2019 Å New Tricks \u201cDead Poets\u201d \u2019 Å Death in Paradise A man is found dead in a boat.Å Professor T A Catholic school student is murdered.BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 The First 48: 15th Anniversary \u201cChain of Death\u201d A woman and her friend are gunned down.\u2019 Å The First 48 A generous man is murdered.\u2019 Å The First 48 Woman killed with knife; patriarch shot.\u2019 (:01) Nightwatch Memorable moments from past seasons.(:04) The First 48 A thief kills a man in his home.\u2019 Å (12:03) The First 48 Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight-Don Lemon CNN Tonight-Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cNo Man\u2019s Land\u201d Å (DVS) Heavy Rescue: 401 \u201cThere is Nothing Else\u201d Bitchin\u2019 Boot Camp \u201cBlowin\u2019 Smoke\u201d (N) Å Street Outlaws The stakes rise with back-to-back races.Street Outlaws: Mega Cash Days \u201cAin\u2019t With Being Broke\u201d Twelve racers ?ght for $100,000.(N) Å Bitchin\u2019 Boot Camp Å DRAMA 620 523 CSI: Crime Scene Investigation \u2019 Å (DVS) CSI: Crime Scene Investigation \u2019 Å (DVS) CSI: Crime Scene Investigation \u2019 Å (DVS) CSI: Crime Scene Investigation \u2019 Å (DVS) Full Bloom (N) \u2019 Å (DVS) CSI: Crime Scene Investigation \u2019 Å (DVS) CSI: Crime Scene HIST 522 506 Forged in Fire Smiths forge a Japanese tanto dagger.\u2019 Forged in Fire Four smiths must create san mai blades.Assembly Required \u201cWork It\u201d \u2019 Å Rust Valley Restorers Avery goes over budget.(N) Å Swamp People \u201cGator Attack\u201d (Season Premiere) (N) SEAL Team Jason meets a woman on the base.\u2019 Forged in Fire \u2019 Å PARMT 628 584 It Was Him: The Many Murders of Ed Edwards Å \u203a\u203a \u201cFour Brothers\u201d (2005, Crime Drama) Mark Wahlberg, Tyrese Gibson.Siblings seek revenge for their adoptive mother\u2019s murder.Å It Was Him: The Many Murders of Ed Edwards Å It Was Him: The Many Murders of Ed Edwards Å It Was Him: The Many Murders of Ed Edwards Å RDI 126 730 (5:59) Zone économie (N) (SC) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages L\u2019arrivée de Google.(N) (SC) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 The Ofice \u2019 Å (DVS) Parks and Recreation Parks and Recreation Parks and Recreation Rutherford Falls \u201cPilot\u201d (:31) Rutherford Falls (N) Parks and Recreation Parks and Recreation (:15) The Of- ice \u2019 (:45) Rutherford Falls \u201cPilot\u201d \u2019 Å (:25) Rutherford Falls \u2019 (12:05) The Ofice \u2019 SLICE 601 562 The King of Queens \u2019 The King of Queens \u2019 The Real Housewives of New Jersey (N) \u2019 Å Summer House A wedding- themed party.\u2019 Å Summer House (N) \u2019 Å Below Deck Sailing Yacht \u2019 Å The King of Queens \u2019 The King of Queens \u2019 Summer House Å TLC 521 560 My 600-Lb.Life \u201cDestinee\u2019s Story\u201d Destinee seeks approval for transition.\u2019 My 600-Lb.Life \u201cSupersized: Angie J, Part 1: Where Are They Now?\u201d Angie\u2019s marriage falls apart.(N) \u2019 My 600-Lb.Life \u201cKenae\u2019s Journey\u201d Kenae\u2019 turns to food to ?ll a void.\u2019 My 600-Lb.Life \u2019 TSN 400 400 (5:00) College GameDay (N) (Live) Å NFL Countdown College GameDay - NFL Draft 2021 NFL Draft Coverage of round 1 of the draft from Cleveland.(N) (Live) Å SC With Jay Onrait (N) (Live) Å YOUTH 551 542 iCarly Å Victorious \u2019 SpongeBob SpongeBob Danger Force Henry Danger Henry Danger Henry Danger Max & Shred Make It Pop Degrassi Degrassi Avatar: Air.PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 18 Friday, April 23, 2021 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Death Death Death In Memoriam Obituaries Obituaries April 19-23, 2021 Hurley, Frederick G.W.(1942-2021) Miltimore, George (1937-2021) Ross, Carolyn Ingham (Reed) Ross, Carolyn Ingham (Reed) Peacefully at home in Brampton, ON April 16, 2021 at age 88.Beloved wife of the late Ron Ross and mother of Heather, Donna, Marilyn and Jill.Remembered lovingly by their families including Fraser, Peter, Neil and grandchildren Callum, Cara, Kyle, Spencer, Annie, Cooper, Sam, many friends and relatives.Carolyn enjoyed a long career as a nurse in Quebec and Ontario.She loved travel, was an active member of her church community and an avid volunteer.A virtual celebration of life will be held May 1st, 2 pm from Meadowvale Funeral Centre, Brampton.In lieu of ?owers, donations in her honour would be welcomed by one of these organizations she supported, St.Bartholomew\u2019s United Church, the Pediatric Oncology Group of ON (POGO), Regeneration Brampton or a charity of your choice.For an online condolence or more information, please visit www.etouch.ca Miltimore, George 1937-2021 Passed away peacefully at the Brome- Missisquoi-Perkins Hospital in Cowansville, QC, on Wednesday April 21st, at the age of 85.He leaves to mourn his brother James (Mabel), his nieces and nephews, specially Kim (Kathy) and friends.Donations can be made in memory to the B.M.P.Hospital foundation www.bmpfoundation.ca would be appreciated.I\u2019m going there to see my mother.She said she\u2019d meet me when I come.Arrangements entrusted to: DÉSOURDY FUNERAL HOMES 101 Jean-Besré, Cowansville QC PHONE: 450-263-1212 FAX: 450-263-9557 info@desourdy.ca www.desourdy.ca Frederick G.W.Hurley Nov.18, 1942 - April 14, 2021 Passed away peacefully on April 14, 2021, in his 79th year.He is survived by his wife Barbara (nee Blair) of almost 56 years, and his children, Karen and Kevin.He was especially adored by his granddaughter Jasmine.Fred will be remembered by his siblings Patricia, Ernest (late Francis), and Mary (Tom) as well as his in-laws Roland (Lucy) and Victor (Barbara).Predeceased by his sister- in-law Rena (Herbert), and brothers- in-law Russell (Ardath) & Robert (survived by Victoria).Part of a large family, he was \u201cUncle Fred\u201d to many nieces and nephews.Fred was born and raised in Quebec and later made Don Mills, Ontario his home.Fred was happiest when surrounded by his family and friends.In lieu of ?owers, a donation to the charity of your choice would be appreciated.MARTIN, Lois (Baker) - In loving memory of a dear mother and grandmother who passed away 21 years ago, on April 24, 2000.Our mother left us silently; It was early Easter morn.Into our Lord\u2019s arms she entered; A place where spirits are reborn.Forever missed and always in our hearts.In loving memory, THE FAMILY PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record newsroom@sherbrookerecord.com Friday, April 23, 2021 Page 19 Church Services Presbyterian United AYER\u2019S CLIFF, MAGOG, GEORGEVILLE The Ayer\u2019s Cliff Magog Georgeville Pastoral Charge has decided to keep our church buildings closed for the forsee- able future.You are all invited to join us for our Sunday worship services on Zoom at 10:45 a.m.If you would like to join us please call Mel Bryant at St.Paul\u2019s in Magog 819-843-3778 or Sue Young for Beulah United Church 819-838-5815 to receive the zoom link.You can also visit our Pastoral Charge web site https://amgunited.wixsite.com/ amgunited to ?nd the link our YouTube channel LENNOXVILLE Lennoxville United Church.Facebook Live: Prayer and Re?ection with Rev.Linda.Every Sunday @ 10 a.m.& Wednesday @ 10 a.m.Available Live through Linda Buchanan\u2019s Facebook Page or Lennox- ville United Church Facebook Page.Video available afterwards through Linda Buchanan\u2019s Facebook Page or Lennoxville United Church Facebook Page or Len- noxville United\u2019s Website http://lennox- villeunitedchurch.com/ SHERBROOKE The Plymouth-Trinity United Church community of faith, at 819-346-6373 and www.plymouthtrinitychurch.org in Sherbrooke, invites you to a 10:45 a.m.worship service on Sunday, April 25, as we join with the congregations of St.Paul\u2019s (Magog), Beulah (Ayer\u2019s Cliff), and Georgeville, to celebrate the fourth Sunday of Easter.All are welcome, whether you are in Sherbrooke, in the greater St Francis area, or beyond.Connect via the Internet, or by telephone (long distance charges will apply): Call us for details (our building is closed).Joignez-vous à nous pour notre culte du 25 avril, à 10h45.Le culte est diffusé en ligne ou par téléphone (avec frais interurbains).Téléphonez-nous pour les détails (notre bâtiment est fermé).Cordiale bienvenue à tout le monde.Minister: Samuel V.Dansokho.LENNOXVILLE St.Andrew\u2019s Presbyterian Church, Lennoxville.We are pleased to welcome you into the Church every Sunday at 10:30 a.m.for Morning Worship.You can view Rev.Susan Smith\u2019s weekly message on our facebook page, Saint Andrew\u2019s Presbyterian Church/ community/my services.The Word of Grace broadcast can be heard each Sunday morning on the community station CJMQ \u2013 88.9 FM at 8:30AM.It can accessed anytime at www.cjmq.fm FRIDAY, APRIL 23, 2021 Today is the 113th day of 2021 and the 35th day of spring.TODAY\u2019S HISTORY: In 1635, the ?rst public school in the United States, Boston Latin School, was founded in Boston.In 1908, Congress passed a bill establishing the U.S.Army Reserve.In 1968, students protesting the Vietnam War at Columbia University in New York City began occupying campus buildings.In 1969, Sirhan Sirhan received the death penalty for assassinating Sen.Robert F.Kennedy.His sentence was reduced to life imprisonment in 1972.TODAY\u2019S BIRTHDAYS: James Buchanan (1791-1868), 15th U.S.president; Max Planck (1858-1947), physicist; Shirley Temple Black (1928-2014), actress/diplomat; Roy Orbison (1936-1988), singer-songwriter; Lee Majors (1939- ), actor; Sandra Dee (1942-2005), actress; Tony Atlas (1954- ), wrestler/ bodybuilder; Michael Moore (1954- ), ?lmmaker; George Lopez (1961- ), comedian/TV personality; John Cena (1977- ), wrestler/ actor; John Oliver (1977- ), actor/comedian; Dev Patel (1990- ), actor.TODAY\u2019S FACT: An estimated 500 hours of video is uploaded to YouTube.com every minute.The ?rst video on the site, an 18-second clip entitled \u201cMe at the Zoo,\u201d was uploaded on this day in 2005.TODAY\u2019S SPORTS: In 1954, Milwaukee Braves rookie Hank Aaron hit his ?rst major-league home run.TODAY\u2019S QUOTE: \u201cExperiment is the only means of knowledge at our disposal.Everything else is poetry, imagination.\u201d - Max Planck TODAY\u2019S NUMBER: 77 - days that \u201cNew Coke,\u201d introduced on this day in 1985, was on the market before Coca-Cola reintroduced the soft drink\u2019s original formula, under the name \u201cCoca-Cola Classic.\u201d TODAY\u2019S MOON: Between ?rst quarter moon (April 20) and full moon (April 26).(NC) Help your kids expand their palates and put their adventurous side into action by inviting them into the kitchen to get involved in meal decisions from the market to the dinner table.Exploring new foods can encourage ?exibility in children, so be sure to introduce your family to fun and exciting ?avours early on.Even the pickiest of eaters will love these fresh, crisp and delicious spring rolls that pack a serious nutritional punch.Loaded with colourful veggies and fragrant herbs, these spring rolls deliver as much ?avour as they do nourishment.Shrimp Spring Rolls Prep time: 15 minutes Cook time: 3 minutes Serves: 4 Ingredients: 1/4 pack (62.5 g) Blue Dragon Rice Noodles 4 Blue Dragon Spring Roll Wrappers 4 Boston bibb lettuce leaves 1/4 cup (30.5 g) carrots, julienned 1/2 cup (59.5 g) cucumbers, julienned 12 mint leaves 12 cilantro leaves 12 pre-cooked shrimp, tails removed Blue Dragon Thai Sweet Chilli Sauce Directions: Cook rice noodles according to package directions; refresh under cold water and drain, set aside.Using one at a time, place wrapper into hot water until it is soft and pliable (about 5 to 10 seconds).Remove wrapper from water and blot on a damp tea towel.Arrange lettuce, noodles, carrot, cucumber and three mint leaves in the middle of the wrapper.Above that, place three cilantro leaves and three shrimp in a row.Fold wrapper around lettuce and noodles, then continue rolling to cover shrimp.Fold in the sides of the wrapper and then continue to roll upwards to form a log shape.Repeat for three remaining spring rolls.Serve with a side of Thai sweet chilli sauce.Explore more kid-friendly recipes inspired by cuisines from around the world at tasteadventure.ca.(www.newscanada.com ) Datebook Shrimp spring rolls PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 20 Friday, April 23, 2021 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Girls\u2019 trip Dear Annie FRIDAY, APRIL 23, 2021 Dear Annie: I\u2019m thrilled to ?nally be planning trips with friends again, now that we\u2019re all vaccinated and things are opening back up.Two of my best friends - let\u2019s call them \u201cMolly\u201d and \u201cBella\u201d - and I rented a vacation house about two and a half hours away, planning to do a long girls\u2019 weekend.We\u2019ve lined up appointments at a spa together, picked out board games to play and everything.The three of us haven\u2019t been great about talking on the phone and over Zoom during quarantine, so I\u2019ve been looking forward to catching up and seeing how they\u2019re doing.But now, \u201cMolly\u201d is talking about inviting two other friends of hers.Bella and I have only met these other two women a handful of times.They seem ?ne, but I was really looking forward to hanging out just the three of us.I\u2019ve had some personal things going on in my life that I was hoping to open up to them about, but I\u2019d feel weird talking about that stuff with acquaintances.And to be honest, after a year of being on my own most of the time, the idea of being around four other people for a few days straight sounds overwhelming.How do I tell her I\u2019d prefer for it to just be us three on the trip, since we haven\u2019t seen each other in so long?- Five\u2019s a Crowd Dear FAC: Just like that.There\u2019s no need to make it complicated or personal.Explain to her what you told me: You\u2019d like to keep it to just the three of you for this trip since you have a lot to catch up on.A best friend would never hold that against you.Dear Annie: I\u2019m in the process of grieving my husband, who died unexpectedly from a heart attack recently.We met at 17 and never left each other\u2019s arms; I fell madly in love with him at ?rst sight.We had 40 years together, a blissful beautiful marriage.Now that he is gone my heart aches for him.I\u2019m barely coping.I often have panic attacks and just feel very fearful all the time.My husband was my rock, my protector, my everything.My life seems worthless without him.My two sons, ages 12 and 14, constantly ask me am I OK, and I say yes so they don\u2019t worry.But honestly, I\u2019m drowning in sorrow.Do you have any suggestions for online grief counseling?- Totally Broken Dear Broken: There are no words for me to properly express how sorry I am for your loss.PsychologyToday.com has a comprehensive database of therapists.On the homepage, click \u201cFind a therapist\u201d; then enter your ZIP code and hit enter.You\u2019ll be shown a list of therapists in your area.Click the \u201cIssues\u201d ?lter just above the results, and select \u201cGrief.\u201d Look for therapists who have \u201cOffers online therapy\u201d listed beneath their contact information.Another online resource I\u2019d recommend is the website Refuge in Grief, which is run by a grief counselor who also lost her husband suddenly.Start at this page: refugeingrief.com/life-gone-sideways.Dear Annie: Thank you so much for mentioning the \u201cIt\u2019s OK That You\u2019re Not OK\u201d book.I think I have ?nally found a perspective that will support my grieving the loss of Elizabeth, my wife of 30 years.- Charles in Greensboro, NC Dear Charles: I\u2019m so sorry for the loss of your dear Elizabeth, but I\u2019m glad that the book has resonated with you, as it has with me.\u201cAsk Me Anything: A Year of Advice From Dear Annie\u201d is out now! Annie Lane\u2019s debut book - featuring favorite columns on love, friendship, family and etiquette - is available as a paperback and e-book.Visit http://www.creatorspublishing.com for more information.Send your questions for Annie Lane to dearannie@creators.com.Your Birthday FRIDAY, APRIL 23, 2021 Size up every situation that unfolds this year.Decisive action will help you stay in control while you put your ideas in motion.Actions will speak louder than words and will mark you as a leader.Set the standard and offer solutions, and you will become the go-to person.Love and romance will improve your life.TAURUS (April 20-May 20) - Take a passionate approach to whatever you do, and you will surpass your expectations.Don\u2019t get upset if someone makes a change of plans; in the end, it will play out in your favor.GEMINI (May 21-June 20) - Stop worrying about what others think or do and focus on what you can do to improve your life.Look for opportunities that support continuous growth and stimulating excursions.CANCER (June 21-July 22) - Expand your interests, friendships and goals.Strive to make a difference.Look at the possibilities, and consider how to revamp old ideas to ?t new trends.Put your energy where it counts.LEO (July 23-Aug.22) - Go over essential details before you sign up for something questionable.It\u2019s important not to act in haste or give anyone a chance to take advantage of you.Discipline and hard work will be musts.VIRGO (Aug.23-Sept.22) - Reach out to like-minded people and develop relationships that encourage success.Gather information and learn as you go.A ?exible attitude will encourage others to see things your way.LIBRA (Sept.23-Oct.23) - Pay attention to the way you present yourself, how you look and what you can do to make improvements.Don\u2019t overspend on products that promise the impossible.Avoid a \u201cquick ?x\u201d offer you encounter.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) - You\u2019ll come up with a great plan that will excite you and get you moving in a new direction.Opportunity is within reach, but it\u2019s up to you to take advantage of the situation and make things happen.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) - Pay close attention to what others are doing.Someone will be manipulative if you aren\u2019t careful.Put your energy into something that matters to you.Educate yourself before you try something new.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) - Set high standards and goals, and don\u2019t stop until you realize your expectations.Embrace projects that will make your life easier.Focus on peace, love, happiness and spending time with loved ones.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) - Be careful not to overspend or get involved in something that can jeopardize your relationship with a loved one.Look for opportunities that will encourage personal growth.PISCES (Feb.20-March 20) - Explore possibilities.Get involved in something meaningful, and you\u2019ll connect with stimulating people.A change of plans will turn out to be a blessing in disguise.Romance is on the rise.ARIES (March 21-April 19) - You\u2019ll have to make your own opportunities.Look for any opening to use your skills, knowledge and attributes to get ahead.How you conduct yourself around your peers will determine how far you get.SATURDAY, APRIL 24, 2021 Stand tall, set your sights on your long- term goals and make the necessary adjustments to ensure success.Refuse to let negativity set in or those opposed to your ideas interfere.Know what you want, and use the power of persuasion to get your way.When opportunity knocks, open the door.Romance is encouraged.TAURUS (April 20-May 20) - Go over details and make adjustments before making a decision that affects your income or ?nances.Take better care of your physical and mental well-being.Take a break and relax.GEMINI (May 21-June 20) - Check out professional opportunities and make adjustments to your resume.Be clear regarding your expectations and long- term goals.Challenge yourself and strive to be your very best.CANCER (June 21-July 22) - Take the high road and do what you can to help others.Discuss shared responsibilities.Keeping things fair will help dismiss discord.Make positive adjustments at home.LEO (July 23-Aug.22) - You don\u2019t have to put up with being bullied or taken for granted.If you don\u2019t like something, make adjustments.Refuse to let anyone limit your freedom of speech or your happiness.VIRGO (Aug.23-Sept.22) - A change of scenery will lift your spirits.A chance to discover something exciting will alter the way you think.Make personal adjustments that will push you in a new direction.LIBRA (Sept.23-Oct.23) - Don\u2019t get angry; get moving.Pick up information, gather your thoughts and strategize how best to move forward.Spend time developing something that interests you.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) - A creative outlet will improve your state of mind.Do something that brings you joy, and you\u2019ll meet someone who shares your interests.Let go of what no longer works for you.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) - Be open to suggestions and ready to take on new responsibilities.A partnership that is challenging and intense will pay off.Think about making some professional changes.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) - You\u2019ve got your ideas regarding how you want things done, but if you give others the freedom to do things their way, you will have more time to pay attention to what\u2019s most important to you.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) - Listen to others, but don\u2019t share your opinions.Keep the peace in order to avoid a family feud.Don\u2019t take a risk with your health.Keep your distance from those who don\u2019t abide by the rules.PISCES (Feb.20-March 20) - Emotions will surface.Address issues quickly to turn a dif?cult situation into something new and exciting.Don\u2019t let someone from your past meddle in your life.ARIES (March 21-April 19) - Consider the pros and cons of any situation you face.Listen carefully, ask questions and don\u2019t feel pressured to make a premature decision.Time is on your side.Sunday horoscope on page 23 PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record newsroom@sherbrookerecord.com Friday, April 23, 2021 Page 21 REALITY CHECK HERMAN ARLO & JANIS ALLEY OOP THE BORN LOSER FRANK AND ERNEST GRIZZWELLS THATABABY PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 22 Friday, April 23, 2021 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Call Sherbrooke: (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m.E-mail: classad@sherbrookerecord.com or Knowlton: (450) 242-1188 between 9:00 a.m.and noon CLASSIFIED Deadline: 12:30 p.m.one day prior to publication Or mail your prepaid classi?ed ads to The Record, 6 Mallory, Sherbrooke, Quebec J1M 2E2 275 Antiques 100 Job Opportunities 100 Job Opportunities 100 Job Opportunities 290 Articles for Sale Make your clas- siied stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our ofice in Sherbrooke or Knowlton.819- 569-9525.clas- sad@ sherbrook- erecord.com 140 Professional Services 030 Property Wanted 160 Music Online consignment auction sale featuring antiques of all kinds, advertising, vintage toys, folk art, Earthenware, Sterling silver, display cabinets, artwork, marbles, jewelry, antique bottles and so much more! Bidding begins on April 19th and closes on April 25th at noon.Visit our website for the full catalog and further information.If you have any questions, please don\u2019t hesitate to contact us.INTERNET AUCTION BSB Auction Services Stephen & Genevieve Richmond, Quebec 819-826-1120 www.bsbauctions.com Tivoly has openings! Machine Operators Permanent, full time positions available in Derby Line, VT for a variety of machine operators on all three shifts.This exciting career comes with: \u2022 Competitive wages, \u2022 Incredible bene?ts \u2022 And so much more! We o?er: \u2022 Health, dental, vision \u2022 Short term disability \u2022 Life insurance We offer on the job training with no experience necessary.Strong math skills and mechanically inclined a plus.Come join our team! Contact Julie at 802-873-6026 or send your resume to Julie.Lague@Tivoly.com I\u2019M LOOKING FOR A WOODED LAND.I can pay between $1,500 and $2,500 per acre.Call or text 514-533- 0149.PRESS HELPER N E E D E D I M M E D AT E LY at The Record, 6 Mallory St., S h e r b r o o k e ( L e n n o x v i l l e ) .Evenings Sunday to Thursday.3 hours per night.If interested, reply by email to: billing@ sherbrookerecord.com INTERIOR PAINTING Top quality work.Also drywall patching.Many years of experience.Call Lee at 819-239-3590.LENNOXVILLE PLUMBING Domestic repairs and water reiners.Call Norman Walker at 819- 563-1491.LOOKING FOR ADVANCED or p r o f e s s i o n a l pianist, violinist, and cellist to meet to play great repertoire with the lute.Possible concerts.Email with subject \u2018Music\u2019 R E S T O R E D A N T I Q U E TRUNKS.Great for cofee tables with wrought- iron stands.Many diferent sizes.Call 450-297-0272.WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819-837-2680.Whatever you\u2019re after, just thumb through the Classifieds and you\u2019ll be good to go! That\u2019s all there is to it! 819-569-9525 450-242-1188 Email your classified ad to us! Fast and convenient! classad@sherbrookerecord.com PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW The Record newsroom@sherbrookerecord.com Friday, April 23, 2021 Page 23 Your Birthday SUNDAY, APRIL 25, 2021 Rethink your strategy regarding work, status and reputation, and you\u2019ll come up with a plan that will help you maneuver your way into a favorable position.It\u2019s up to you to go after your dreams.The more you do to entice others to see things your way, the easier it will be to ?nd happiness and success.TAURUS (April 20-May 20) - A last-min- ute adjustment will put your mind at ease.Strive for perfection, and it will lead to new beginnings.You\u2019ll gain insight into a situation if you study what\u2019s transpired.GEMINI (May 21-June 20) - Focus on what\u2019s possible.It\u2019s up to you to make the most of whatever situation you encounter.Dedicate more time to self-im- provement and broadening your vision, knowledge and skills.CANCER (June 21-July 22) - Control your spending and emotions.You\u2019ll ?nd it dif?cult to resist the temptations of comfort and tranquility.Weigh the pros and cons before you get involved in something you cannot afford.LEO (July 23-Aug.22) - Stop worrying about what everyone else is doing; concentrate on mastering your skills and improving your important relationships.A ?nancial opportunity looks promising.VIRGO (Aug.23-Sept.22) - Your charm will be impossible to resist.Time spent with a loved one will bring you closer together.Make plans to enjoy life\u2019s little pleasures.It\u2019s time to take it easy.LIBRA (Sept.23-Oct.23) - Maintain a steady pace forward.Fix up your space or engage in something new and exciting that will impact your lifestyle.Sell items you no longer use to bring in some extra cash.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) - Take your time.Refuse to let anyone rush you or pressure you.Be true to yourself and let your intuition lead the way.Detailed research will put your mind at ease.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) - You can reach your full potential if you concentrate on what you need to accomplish.An unexpected opportunity will spark your interest.Don\u2019t be afraid to branch out.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) - Stay in touch with the people you miss and love.Show interest in what others do.Make changes at home that help boost your health, ?tness and peace of mind.Personal improvements are favored.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) - You\u2019ll feel sti?ed by restrictions, dependents and outside in?uences.Look past any negativity you face, and you will gain insight into what\u2019s possible.Invest in something you enjoy doing.PISCES (Feb.20-March 20) - Tidy up loose ends before you start something new.A chance to use your skills in a new and exciting way will encourage you to create your own business or start a new endeavor.Romance is featured.ARIES (March 21-April 19) - Discipline will pay off.Set your sights on what you want to achieve, and you will reach your goal.Your enthusiasm and drive will attract someone who has something to offer you.FRIDAY, APRIL 23, 2021 The menagerie play colourful(!) deals By Phillip Alder This is St.George\u2019s Day, commemorating the patron saint of England who supposedly slew a dragon.He was declared the patron saint by King Edward III in the 14th century.One of the most colourful(!) English bridge players and writers was Rus- sian-born Victor Mollo.When a boy, he was having his appendix removed as the Russian Revolution started.His mother took him from the hospital as quickly as possible, bought a train and driver, and went to the Finnish border.After some time in Stockholm, they moved to London.He used to write during the night - no telephone interruptions - sleep in the morning, play rubber-bridge for money in the afternoon, go home for a gourmet dinner and ?ne wines with his wife, the Squirrel, and return to writing after midnight.Mollo is famous for his animal characters.This deal is classic Mollo.In which contract would you (South) like to play, given that you can see all 52 cards?When North bid ?ve hearts, South signed off in six diamonds.But the Hideous Hog (East) said that he hadn\u2019t passed.He doubled.South could do what he liked, but North was barred (as the law stood then).So South took a shot at seven clubs, the only makable grand slam! He had hoped for ace-dou- bleton in the dummy, but after a heart lead, declarer cashed the diamond ace, ruffed a diamond, played a heart to hand, drew trumps and claimed.The Hog cried, \u201cYou should have led a trump, partner.\u201d No good! The club ace, a heart to the king, three more rounds of trumps and three top diamonds squeeze West in the majors.PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW Page 24 Friday, April 23, 2021 newsroom@sherbrookerecord.com The Record What you get for less than $15/month?Call or email The Record and start your subscription today! 819-569-9528 billing@sherbrookerecord.com Local journalism, and you support an institution that has provided news to the community for 124 years Monday-Friday print edition plus free access to the full digital edition Dozens of special sections and feature magazines included with your subscription \u2022 \u2022 \u2022 PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER PressReader.com +1 604 278 4604 ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY .ORIGINAL COPY COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW "]