Le progrès, 18 septembre 2021, Cahier 2

[" leProgrès SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021 1 0076251 D\u2019AR VIDA CENTRE- VILLE ÉDITION SPÉCIALE 76251 SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021 leProgrès 2 CENTRE-VILLE D\u2019ARVIDA I PROMOTION Au cours des dernières années, le centre-ville d\u2019Arvida a gagné en expansion.De nouvelles adresses commerciales se sont ajoutées, participant ainsi à l\u2019effervescence et au dynamisme de ce milieu de vie des plus attractifs.Entre le cachet d\u2019antan et la jeunesse des nouveaux bâtiments, le centre-ville d\u2019Arvida est riche en histoire et continue de croître.La tenue d\u2019événements spéciaux ainsi que la vivacité des commerçants contribuent à rendre ce milieu à la fois divertissant et accueillant.Depuis plusieurs années déjà, Le Quotidien/Le Progrès consacre une édition spéciale au centre-ville d\u2019Arvida, l\u2019un des milieux de vie les plus actifs de la région.Valérie LEFEBVRE v l e f e b v r e @ l e q u o t i d i e n .c o m UN CENTRE-VILLE ATTRACTIF ET DYNAMIQUE 0076307 0075802 1929 rue Davis | 418-412-4404 | passion-cafe.ca Votre sympathique café centre ville Arvida maquillagepermanent.ca Eh oui, votre clinique Esthétique Deux-Mille-et-un Visages a déjà 35 ans! Vous êtes, chères clientes et amies, la raison d\u2019être de notre institut et le secret de la longévité de cette belle histoire à succès.Présente à Arvida depuis 35 ans, nous avons prodigué des soins à vos mères, à vos sœurs, à vos conjoints, à vos enfants et bien sûr à vous-mêmes.Aujourd\u2019hui, nous voulons simplement vous dire MERCI! Nathalie Michaud, Esthéticienne Technicienne en épilation au laser, pose d\u2019ongles et soins personnels Sylvie Côté, Esthéticienne Technicienne en maquillage permanent et soins personnels qu\u2019on se connaît! ans 352155, rue Deschênes, Jonquière 418 548-2001 leProgrès SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021 3 CENTRE-VILLE D\u2019ARVIDA I PROMOTION UNE OFFRE DIVERSIFIÉE Alliant histoire, patrimoine, boutiques, services, organismes et restaurants, le centre-ville d\u2019Arvida propose une brochette d\u2019entreprises des plus diversif iés avec plus de 130 places d\u2019affaires.Chaque année, de nouveaux f leurons entrepreneuriaux voient le jour et par ticipent à accroître l\u2019offre de services.L\u2019engouement pour le développement économique du secteur est en effet bien présent et l\u2019arrivée périodique de nouveaux commerces en témoigne.Le Cornet Givré, la Cantine Boivin, Jack & Phil Musique, la Réserve-Vrac-Zéro déchet sont d\u2019ailleurs de nouvelles adresses ayant rejoint le paysage d\u2019Arvida depuis peu.« La diversité est au rendez-vous dans le centre-ville d\u2019Arvida.Nous voulons essayer de diversifier les produits et nous sommes à l\u2019écoute des demandes que nous recevons afin de bonifier notre offre commerciale.Un restaurant de sushis ainsi qu\u2019un restaurant déjeuner sont d\u2019ailleurs très en demande.Un commerce de pâtisseries, M.Puffs, pourrait également voir le jour prochainement dans l\u2019ancienne bâtisse qui accueillait le PFK », témoigne Carl Dufour, conseiller municipal du secteur.DES AMÉLIORATIONS CONTINUES Les différents mouvements du centre-ville d\u2019Arvida, réalisés selon un plan particulier d\u2019urbanisme (PPU) se font en harmonie avec les citoyens.« Nous avons déjà accompli plusieurs projets en liens avec notre plan initial et nous l\u2019avons même devancé.Nous en sommes maintenant à nous concentrer sur les infrastructures.Aménagement d\u2019une zone piétonnière, aménagement paysager, piste cyclable, plusieurs améliorations sont à prévoir afin de rendre le centre-ville encore plus invitant et convivial.», ajoute-t-il.LA TERRASSE COLLECTIVE, LÀ POUR RESTER La terrasse collective, qui était au banc d\u2019essai l\u2019année dernière, est revenue de plus belle cette année avec quelques améliorations de façon à bonifier le confort des usagers.Des tables de pique-nique ont été ajoutées ainsi que des pergolas af in d\u2019ajouter des zones d\u2019ombrages et d\u2019accroître le confort des citoyens.Dans l\u2019optique de propulser ce projet encore plus loin, la Corporation du centre-ville d\u2019Arvida a l\u2019intention de fragmenter la terrasse et d\u2019ajouter des zones sur le boulevard Mellon et la rue de la Salle pour permettre ainsi à tous les commerçants du secteur d\u2019en jouir.PHOTO: JEANNOT LEVESQUE UN AUTOMNE D\u2019ÉPOUVANTE L\u2019automne sera bien chargé en activités pour le centre-ville d\u2019Arvida.Sortez vos beaux plus costumes d\u2019Halloween et préparez-vous à vivre des sensations fortes lors de l\u2019Effroyable parcours d\u2019Arvida qui se déroulera les 29 et 30 octobre prochain.Il sera également possible d\u2019assister aux Effroyables contes d\u2019Arvida, lesquels relatent des faits historiques rapportés par le journal Le Lingot.Pour encore plus de frissons, les gens seront invités à participer à l\u2019Effroyable visite guidée qui se tiendra en collaboration avec La Maison hantée d\u2019Arvida pour encore plus d\u2019épouvante ! Un rendez-vous qui marquera assurément l\u2019imaginaire de plusieurs! Entre le cachet d\u2019antan et la jeunesse des nouveaux bâtiments, le centre-ville d\u2019Arvida est riche en histoire et continue de croître.{ 0076184 0075853 contact@twistdesign.ca twistcreations Aventure humaine, authentique et fiers entremetteurs de coups de cœur entre les artisans québécois, canadiens et vous, clientèle curieuse et assoiffée de style et d\u2019originalité! L\u2019univers Twist est à l\u2019écoute de vos besoins pour éblouir votre quotidien! ARVIDA 418.512.1818 CHICOUTIMI 418.973.6818 ARCHITECTURE SAGUENAY 2871 place Davis bureau 101 Jonquière, Qc G7S 5S4 LAC SAINT-JEAN 640 rue Côté Ouest bureau 104 Alma, Qc, G8B 7S8 polearchitecture.com 418-548-7168 SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021 leProgrès 4 CENTRE-VILLE D\u2019ARVIDA I PROMOTION Il y a bientôt 11 ans que Cycles Amadeus a établi résidence en plein cœur du centre-ville d\u2019Arvida.Animé par un désir de repenser l\u2019industrie du vélo, Jean Simard, propriétaire de l\u2019entreprise, continue à ce jour à se démarquer par l\u2019entremise de son service personnalisé et de son expertise grâce à laquelle il arrive à proposer des solutions sur mesure à sa clientèle.DES ARTISANS DU VÉLO Là où il y a un problème, l\u2019équipe de Cycles Amadeus y voit une solution.En effet, Jean Simard et son équipe ont la volonté de participer à la solution en offrant des alternatives innovantes à leurs clients.C\u2019est que derrière l\u2019atelier de réparation se trouve un véritable laboratoire permettant d\u2019usiner des pièces sur mesure, une compétence que seule l\u2019entreprise détient dans le domaine du vélo.Par l\u2019entremise de l\u2019imprimante 3D et de leur machine d\u2019usinage, l\u2019équipe est à même d\u2019offrir du sur mesure en créant des pièces détachées, lesquelles sont parfois impossibles à retrouver dans l\u2019industrie du vélo.« On assiste, dans l\u2019industrie du vélo, comme dans bien des domaines, à une pénurie de pièces, certains fournisseurs ont tout simplement arrêté de fabriquer des pièces essentielles au bon fonctionnement du vélo.La pandémie a grandement accéléré les choses, mais nous étions déjà à réfléchir à des solutions durables pour nous détacher de ce phénomène et continuer d\u2019offrir une expertise qui se diffère », explique Jean Simard, propriétaire de l\u2019entreprise.CYCLES AMADEUS PARTICIPER À LA SOLUTION Valérie LEFEBVRE v l e f e b v r e @ l e q u o t i d i e n .c o m LA PRÉVENTION; UNE SOLUTION La haute saison de vélo étant très achalandée, l\u2019équipe de Cycles Amadeus suggère à sa clientèle de procéder à l\u2019entretien et à la vérification de leur vélo dès la saison automnale.En effet, pour éviter les imprévus pouvant retarder votre retour en selle, confiez votre vélo à l\u2019équipe un peu plus tôt dans l\u2019année ! « En nous apportant leur vélo en basse saison, ça évite à l\u2019équipe d\u2019être surchargée et également de créer des déceptions chez le client qui doit attendre plus longuement lors des périodes très occupées », mentionne M.Simard.Jean Simard, propriétaire de l\u2019entreprise accompagné de Felix Joncas, partenaire d\u2019affaires et responsable du service à la clientèle chez Cycles Amadeus.1941, rue Davis, Arvida 418.512.3789 cyclesamadeus.ca Les MÉLOMANES se réincarnent en VÉLOMANES VENTE DE VÉLOSHAUTE PERFORMANCE - Route - Montagne - Hybride - Électrique - FATBIKE Service après vente imcomparable! Nous offrons même des VÉLOS SUR MESURE! SuIvEz LE RyTHME p e u i m p o r t e le rythme avec les virt u o s e s d u v é l o ! CONTACTEZ-NOUS POURUNE SOUMISSION LE PLUS GRAND ÉVENTAIL DE SERVICES SPÉCIALISÉS EN VÉLO CHEZ-NOUS - Réparations toutes marques - Réparations de carbone - Réparations et fabrication de batteries au lithium pour vélo - Réparations de vélos électriques - usinage de pièces de vélo discontinuées 0076168 leProgrès SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021 5 CENTRE-VILLE D\u2019ARVIDA I PROMOTION Plus que jamais, on retrouve dans les différents centres-villes de Saguenay, une effervescence et un dynamisme enivrant.Depuis quelques années, des fleurons entrepreneuriaux ont vu le jour et participent au rayonnement de la région ainsi qu\u2019à l\u2019économie locale.Desjardins Entreprises et les caisses Desjardins du Saguenay, bien ancrés dans la collectivité, sont d\u2019ailleurs un allier inestimable pour les entrepreneurs régionaux.Avec la création de différents Fonds, Desjardins a la volonté de s\u2019engager auprès de la relève entrepreneuriale afin d\u2019accompagner les entreprises humainement parlant, mais également financièrement.PArticiPEr à lA richESSE collEctivE Desjardins accompagne les entrepreneurs en leur offrant des leviers financiers ainsi que des services d\u2019accompagnement.« ce n\u2019est pas la profitabilité, mais plutôt le mieux-être ainsi que la richesse collective qui importent pour nous.Nous sommes profondément convaincus que cette richesse passe par des entrepreneurs actuels et de la relève », témoignent Daniel Ménard, directeur de Desjardins Entreprises- Saguenay, et Patrice vachon, directeur communications et Stratégies d\u2019affaires pour les caisses Desjardins de Saguenay.Pour y parvenir, différents programmes sont mis en place et les occasions ne manquent pas de faire rayonner les entreprises afin de faire partie prenante de l\u2019équation gagnante menant à leur réussite.l\u2019année dernière, alors que la tornade pandémique commençait à faire des ravages dans le monde des affaires, Desjardins a créé une campagne « du cœur à l\u2019achat » en collaboration avec la ruche afin de soutenir l\u2019achat local et d\u2019encourager les entrepreneurs.« Nous avons levé trois campagnes et, avec 135 000 $ en retombées directes dans le milieu, on peut dire que les gens ont répondu à l\u2019appel! Juste ici dans nos centres-villes de Saguenay, en seulement un mois, nous avons vendu 26 240 $ en bons cvS et nous avons égalé ce montant jusqu\u2019à la hauteur de 25 000 $ afin de redonner à la croix-rouge », mentionne M.vachon.lE FoNDS c Parmi les différents programmes, le Fonds c permet de soutenir les entreprises en offrant un appui financier pour la relance ou la croissance de celles-ci.Que ce soit pour favoriser l\u2019innovation, accélérer la transformation numérique ou investir dans des équipements écoénergétiques, le Fonds c a accompagné, depuis 2020, un total de 19 entreprises, lesquelles ont bénéficié de subventions totalisant 150 000 $.FoNDS DE rElANcE 02 En collaboration avec rio tinto, l\u2019ensemble des Mrc du Saguenay\u2013lac-Saint-Jean, la ciDAl ainsi que Promotion Saguenay, le Fonds de relance 02 a été créé afin de soutenir la relance économique régionale.comprenant une enveloppe de 750 000 $, le programme a été à même de soutenir plus de 100 entreprises et a généré plus de 1.5 million de retombés.ce fonds, très populaire, aura aidé plusieurs entreprises à surmonter les épreuves de la pandémie et à sortir victorieuses de cette période critique.créAvENir Finalement, le programmecréavenir se veut un véritable tremplin pour accompagner les jeunes entrepreneurs alors qu\u2019ils en sont au tout premier balbutiement de leur projet.ce levier distinctif, destiné au démarrage d\u2019entreprises, s\u2019adresse aux entrepreneurs de 18 à 35 ans.il se traduit par un accompagnement et du mentorat ainsi qu\u2019une aide sous forme de financement avec des subventions non remboursables et des prêts à conditions extraordinaires.les jeunes sont invités à présenter leur projet d\u2019entreprise à un organisme de développement local, tel que Promotion Saguenay, la Mrc du Fjord-du-Saguenay, les SADc du Fjord et du haut-Saguenay et MicroEntreprendre.ces organismes sont d\u2019ailleurs partenaires avec Desjardins et travaillent en intercoopération.« la beauté d\u2019une coopérative financière c\u2019est que nous ne sommes pas inspirés par la profitabilité.ici, nous travaillons pour nosmembres et clients, pas pour des actionnaires.Nous sommes inspirés par les gens et nous voyons en leurs projets autant d\u2019occasions de générer de l\u2019emploi et des retombées pour nos milieux.l\u2019entrepreneuriat fait partie de notre ADN et tout ça est rendu possible grâce à nos membres et c\u2019est là toute la richesse de la coopération, dont nous sommes fiers », ajoute M.Ménard.Depuis 2020, le programme a également accompagné 19 entreprises, qui ont reçu en aide directe, pas moins de 285 000 $.l\u2019entreprise Jack & Phil Musique, nichée au centre-ville d\u2019Arvida, a d\u2019ailleurs été la toute première entreprise à bénéficier du programme.toujours en affaires à ce jour, les deux propriétaires de la boutique, Jacob Bellemare et Philipe Gaudreault, témoignent de leur expérience qu\u2019ils qualifient tous deux d\u2019enrichissante.« c\u2019est un beau cadeau tombé du ciel, car le programme est venu à nous par l\u2019entremise de notre planificateur financier à une étape clé de notre projet alors que nous étions à la recherche de financement.le programme va bien au-delà de l\u2019aide financière, nous avons été accompagnés et conseillés par des professionnels.Grâce à la proximité des services et à leur accessibilité, nous étions à un coup de téléphone d\u2019obtenir des réponses à nos questions et c\u2019était très rassurant.» Jacob Bellemare, copropriétaire de l\u2019entreprise.« Avec l\u2019ouverture de l\u2019entreprise, nous devions faire l\u2019acquisition d\u2019inventaire.Nous devions donc adapter notre situation financière, car nous réalisions des transactions considérables chaque jour, et ce, même à l\u2019étranger.le programme nous a permis de gagner en crédibilité sur le plan monétaire et d\u2019injecter de l\u2019argent directement dans notre projet.créavenir nous a apporté une simplicité de fonctionnement et un filet de sécurité financière qui se veut rassurant, mais également un support humain, qui n\u2019a pas de prix.» Philipe Gaudreault, copropriétaire de l\u2019entreprise.DesjarDins entreprises-saguenay Faire rayonner et propulser l\u2019entrepreneuriat régional valérie Lefebvre v l e f e b v r e @ l e q u o t i d i e n .c o m Daniel Ménard, directeur de Desjardins Entreprises- Saguenay, Jacob Bellemare, copropriétaire de l\u2019entreprise Jack & Phil Musique, Philipe Gaudreault, également copropriétaire de l\u2019entreprise et Patrice Vachon, directeur Communications et Stratégies d\u2019affaires pour les caisses Desjardins de Saguenay.Photo : coUrtoiSiE 0076280 leProgrès SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021 5 CENTRE-VILLE D\u2019ARVIDA I PROMOTION SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021 leProgrès 6 CENTRE-VILLE D\u2019ARVIDA I PROMOTION En opération depuis 1949, on peut dire que Chauffage Moderne n\u2019est pas f igée dans le temps.For t de son expérience, l\u2019entreprise continue d\u2019évoluer et d\u2019accroître son expertise tout en ayant une vision d\u2019entreprise actuelle, tournée vers l\u2019avenir.UNE GESTION ACTUELLE À la barre de l\u2019entreprise, Martin Voyer nourrit une vision d\u2019entreprise qui diffère du modèle de gestion standard, qu\u2019il considère révolu.« Selon moi, le patron ne doit pas se retrouver en haut de la pyramide de gestion, mais plutôt au bas de celle-ci afin de maintenir son équipe en place en plus de la soutenir et de s\u2019assurer que tout le monde soit bien dans son travail.Cette vision fait en sorte que mes employés sont fidèles au rendezvous et motivés », explique-t-il.Avec la rareté de main- d\u2019œuvre qui sévit dans tous les milieux, les employés sont courtisés de part et d\u2019autre d\u2019où l\u2019importance pour M.Voyer de garder en poste ses employés, reconnus pour leur bon travail.« À la place d\u2019avoir l\u2019appât du gain et de soumissionner sur une multitude de projets, nous préférons planifier notre calendrier en fonction de la main-d\u2019œuvre que nous avons, ce qui fait en sorte que nos employés ne sont pas surchargés », témoigne M.Voyer.DES SERVICES ACTUALISÉS L\u2019image de l\u2019entreprise a évolué de manière progressive depuis sa création en 1949.Elle arbore d\u2019ailleurs depuis quelques années un nouveau logo qui représente les services actuels de la compagnie : plomberie, ventilation, réfrigération, chauffage, tuyauterie et gaz naturel.D\u2019ailleurs, depuis les années 2000, la compagnie a vu croître son service de plomberie, qui occupe aujourd\u2019hui environ 60% des opérations.Chauffage Moderne peut également se targuer d\u2019être chef de file dans l\u2019installation des chauffe-eau signés Hydro-Solution.« Depuis 2007, nous sommes fiers partenaires avec Hydro Solution qui détient une flotte importante de chauffe-eau en location partout au Québec.Nous sommes passés de 200 à plus de 1000 installations de ce produit en l\u2019espace de quelques années seulement », mentionne- t-il.La compagnie est également présente à plusieurs égards dans le domaine résidentiel, commercial, institutionnel et industriel, renouvelant depuis quelques années des contrats majeurs avec différents organismes gouvernementaux, centres commerciaux et autre.Un autre projet entrepreneurial gravite autour de Chauffage Moderne.En effet, depuis le mois d\u2019avril, une nouvelle entreprise affiliée a vu le jour.Lave-auto Optimum, spécialisée dans le nettoyage écologique des véhicules, permet de mettre sur pied des projets afin de redonner à la communauté et de participer à la commandite de certaines activités.CHAUFFAGE MODERNE UNE ENTREPRISE TOURNÉE VERS L\u2019AVENIR Valérie LEFEBVRE v l e f e b v r e @ l e q u o t i d i e n .c o m { 0075450 Une entreprise D\u2019iCi en Constante évolUtion DepUis 1949 1949 Une éqUipe De professionnels passionnés visant l\u2019exCellenCe! chauffagemoderne.ca 418 548-7878 .com fier partenaire des chauffe-eau résidentiels Hydro-solution depuis 2007 leProgrès SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021 7 CENTRE-VILLE D\u2019ARVIDA I PROMOTION Que ce soit pour des projets de nature commerciale ou résidentielle, l\u2019équipe de Décoration Brassard réalise des décors intemporels qui traversent le temps sans prendre une seule ride.Axées sur la fonctionnalité, les différentes réalisations n\u2019ont d\u2019égale que l\u2019imagination débordante des professionnels.En s\u2019ajustant à la réalité du client, l\u2019équipe construit et imagine des décors qui correspondent et s\u2019amalgament au mode de vie des gens qui habitent l\u2019espace.UNE MAISON, UN COCON FAMILIAL Selon Jennifer Brassard, présidente de l\u2019entreprise et designer, il importe que la maison soit une source de bien-être.« Avec la dernière année que nous venons de passer, les gens se sont retrouvés confinés à l\u2019intérieur de leur maison.On réalise aujourd\u2019hui toute l\u2019importance de se sentir bien dans son espace de vie.L\u2019éclairage est d\u2019ailleurs un aspect à ne pas négliger, car il participe à créer une ambiance et apporte de la chaleur aux décors ».DES TENDANCES AUTOMNALES APAISANTES Avec l\u2019automne qui est à nos portes, un petit coup de pinceau et un changement de décor peuvent nous aider à traverser les différentes saisons.DÉCORATION BRASSARD DES ESPACES DE VIE HARMONIEUX { Valérie LEFEBVRE v l e f e b v r e @ l e q u o t i d i e n .c o m « Pour les tendances automnales, on se tourne davantage vers des espaces épurés et on laisse entrer la nature dans nos maisons qui deviennent un lieu de ressourcement.Les couleurs chaudes s\u2019invitent, avec des teintes de vert forêt et d\u2019oranger.Ces couleurs sont réconfortantes, enveloppantes et apaisantes et participent à créer un espace feutré et invitant », atteste Mme Brassard.DE TOUT EN MAGASIN Un arrêt s\u2019impose en boutique pour profiter du large éventail de produits disponibles sur place.Prélart, planché de vinyle, planché de bois francs, vous retrouvez une grande variété de revêtements de qualité.Également sur place, peinture, accessoires décoratifs, literie, et plus encore, de tout pour agrémenter votre espace et aller de l\u2019avant dans vos projets de rénovation.En prime, vous aurez accès à des conseils d\u2019experts pour choisir les matériaux qui correspondent à vos besoins.PHOTO: MACPHOTOGRAPHIE On réalise ce que vous n\u2019avez jamais osé imaginer! Contactez-nous: 418-548-7878 decorationbrassard.com Décoration Brassard RÉSIDENTIEL / COMMERCIAL TRANSFORMER SON UNIVERS, ÇA SE PRÉVOIT! 0075596 SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021 leProgrès 8 CENTRE-VILLE D\u2019ARVIDA I PROMOTION Après une année pour la moins inhabituelle, teintée par la crise sanitaire, l\u2019Atelier de musique de Jonquière reprend enfin son erre d\u2019aller alors que la rentrée 2021-2022 sonne la reprise de tous les cours en présentiel.Les cours de groupe sont également de retour, de quoi offrir un programme complet et diversifié pour la nouvelle année.« Les gens avaient hâte de revenir à l\u2019atelier, ça se sent et ça se voit dans le nombre d\u2019inscriptions qui est très similaire à ce que nous avions avant la COVID », souligne Julie Mercier, directrice générale par intérim.«L\u2019an dernier, nous avons somme toute connu une belle année.Les gens avaient besoin de décrocher, de s\u2019aérer l\u2019esprit et la musique était une excellente façon de le faire, mais la reprise des activités en présentiel étant définitivement attendue », souligne-t-elle.En plus des cours individuels, les cours Harmonie instrumentale, Langage musical, Chorale, Musique de chambre, Éveil musical, pour ne nommer que ceux-là, sont à nouveau offerts dans les locaux du secteur d\u2019Arvida, signe d\u2019un certain retour à la normale.ATELIER DE MUSIQUE DE JONQUIÈRE UN RETOUR À LA NORMALE ACCUEILLI AVEC ENTHOUSIASME Sophie RICHARD s r i c h a r d @ l e q u o t i d i e n .c o m « Il y en a vraiment pour tous les âges et pour tous les goûts.Nous essayons toujours d\u2019offrir beaucoup de diversité afin de répondre aux aspirations de chacun.Si un cours n\u2019est pas disponible mais qu\u2019il y a de demande pour celui-ci, nous trouverons un moyen de l \u2019of frir », mentionne Mme Mercier.« Dès l\u2019âge de deux ans, les enfants peuvent s\u2019éveiller à l\u2019univers musical en compagnie d\u2019un parent, nous pouvons ensuite accompagner la relève musicale jusqu\u2019aux élèves d\u2019âge adulte », précise-t-elle.Bien que les cours sont d\u2019ores et déjà commencés, il est possible de s\u2019inscrire à l\u2019Atelier de musique de Jonquière en tout temps, via le atelierdemusique.proinscription.com/inscription.NOUVEAU PARTENARIAT AVEC L\u2019ÉCOLE DE MUSIQUE DE CHICOUTIMI Afin de bonifier le programme de l\u2019Atelier d\u2019opéra et d\u2019avoir une plus grande variété de voix dans son ensemble, l\u2019Atelier de musique de Jonquière s\u2019allie à l\u2019École de musique de Chicoutimi pour le lancement d\u2019un projet pilote qui permettra de rassembler les élèves des deux établissements.En alternance, les cours de l\u2019Atelier d\u2019opéra seront offerts à Jonquière avec Philippe Bolduc, puis du côté de Chicoutimi, en compagnie d\u2019un pianiste avec qui les élèves pourront travailler les différentes pièces musicales du répertoire.L\u2019entente permettra également aux chanteurs et chanteuses classiques de se produire lors de quatre représentations durant l\u2019année (deux pour Noël et deux à la fin de l\u2019année).D\u2019autres projets spéciaux devraient voir le jour en cours d\u2019année pour l\u2019Atelier de musique de Jonquière.Pour ne rien manquer, atelierdemusique.qc.ca 0076253 leProgrès SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021 9 CENTRE-VILLE D\u2019ARVIDA I PROMOTION 0075924 Depuis 1995, la Clinique de physiothérapie Sévigny-Otis, contribue, de par l\u2019efficacité de ses services, au mieux-être de sa clientèle.Les deux points de service, situés à Chicoutimi-Nord et à Arvida sont composés d\u2019une équipe de professionnels dynamiques, engagés et à l\u2019écoute de leurs patients.DES INTERVENTIONS EFFICACES ET CIBLÉES L\u2019efficacité des interventions se traduit par une écoute active afin de bien cibler les traitements qui participeront à la guérison et à la réhabilitation du patient.« Ce qui nous démarque, à notre clinique, c\u2019est sans aucun doute la qualité de notre service.Nous sommes à l\u2019écoute de nos patients et nous travaillons de concert avec eux pour obtenir des résultats rapides afin d\u2019améliorer leur quotidien », témoigne Serge Sévigny, copropriétaire de l\u2019entreprise.L\u2019expérience de professionnels aguerris, combinés aux nouvelles connaissances de la jeunesse, contribue également au dynamisme de la clinique et aux différents échanges qui permettent un partage des compétences.DES SERVICES ÉPROUVÉS L\u2019objectif derrière chaque traitement se traduit par les trois valeurs distinctives de la clinque soit, la récupération rapide, le soulagement de la douleur et l\u2019accompagnement dans le processus de guérison ainsi que le retour à la fonction.Pour y arriver, l\u2019équipe met en œuvre tout son savoir-faire afin de participer activement à la guérison du patient.En examinant et en s\u2019attardant davantage au système musculo- squelettique, les professionnels sont à même de prodiguer des traitements appropriés dont les résultats sont probants.Que vous souffriez de problème cervicaux, lombaires, de vertiges positionnels, maux de tête, problèmes de mâchoire ou blessures sportives, c\u2019est en identifiant correctement la source du problème, que notre équipe vous accompagnera vers votre récupération.Afin de bonifier les services et d\u2019accompagner les jeunes athlètes dans la rééducation sportive, la clinique de physiothérapie, en partenariat avec l\u2019École polyvalente d\u2019Arvida, offre depuis peu des services sur place.Des projets de conférences sont également sur la table afin de miser sur la prévention et l\u2019éducation sportive.CLINIQUE DE PHYSIOTHÉRAPIE SÉVIGNY-OTIS UNE SOLUTION POUR LE RETOUR À LA FONCTION Arlène Boily, secrétaire, Ann Otis, technologue en physiothérapie et copropriétaire, Yves Boivin, physiothérapeute, Andréanne Zgela, physiothérapeute et Serge Sévigny, physiothérapeute et copropriétaire.Katherine Gagnon, kinésiologue.Valérie LEFEBVRE v l e f e b v r e @ l e q u o t i d i e n .c o m DU TRAVAILLEUR À L\u2019AÎNÉ, NOUS INTERVENONS Travailleurs, retraités, sportifs ou aînés, nos professionnels de la santé peuvent vous accompagner et vous soulager quel que soit votre âge ou la source de votre problème.LA FORCE D\u2019UNE ÉQUIPE DE PROFESSIONNELS QUI ONT À COEUR VOTRE BIEN-ÊTRE - Cervical - Épaules - Coudes - Poignets - Mâchoire - Région dorsale ou lombaire - Hanches - Genoux - Chevilles - Etc.ARVIDA : 2154, Deschênes, suite 101 \u2022 418 548-1888 CHICOUTIMI : 15, Du Pont \u2022 418 543-1147 physiosevignyotis.com SOYEZ PRÊT POUR LE MATCH! METTEZ FIN À VOS DOULEURS! DEMEUREZ EN FORME ET AUTONOME! SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021 leProgrès 10 CENTRE-VILLE D\u2019ARVIDA I PROMOTION Des témoignages racontés par d\u2019anciens résidents du village viennent également bonif ier la visite qui présente l\u2019histoire du site jusqu\u2019au déménagement de ses maisons vers le plateau Deschênes à Arvida.Pour le Centre d\u2019histoire Arvida, il s\u2019agit d\u2019un premier parcours entièrement développé dans la région auquel d\u2019autres parcours en réalité augmentée s\u2019ajouteront prochainement.« Ce parcours est le premier élément d\u2019une suite de projets qui seront lancés en cours d\u2019années, mentionne Carl Gaudreault.Le 1er octobre prochain, s\u2019ajoutera le parcours interactif de Ste-Thérèse, pour visiter l\u2019église Ste- Thérèse, puis au printemps ce sera la première partie du parcours d\u2019Arvida.Dans les années à venir, nous ajouterons un parcours sur Kénogami et un sur Jonquière.On a donc un projet qui se développera sur les trois à quatre prochaines années », mentionne-t-il.Un balado sur l\u2019histoire de Saint-Jean-Vianney sera aussi lancé après les Fêtes.Le tout s\u2019ajoute évidemment à l\u2019exposition Saint-Jean-Vianney: je me souviens présentée gratuitement au Centre d\u2019histoire Arvida depuis le 4 mai dernier.L\u2019application Centre d\u2019histoire Arvida, développée par l\u2019entreprise régionale Strateolab, est disponible gratuitement sur les appareils Android et Apple.Il est fortement suggéré de télécharger l\u2019application avant de vous déplacer à Saint-Jean-Vianney pour vivre l\u2019expérience du parcours en réalité augmentée.Propulsé par Hydro-Québec et Ville de Saguenay, le parcours interactif St- Jean-Vianney au pied d\u2019argile a officiellement été lancé jeudi dernier.Première phase d\u2019un important projet à saveur historique et touristique chapeauté par le Centre d\u2019histoire Arvida et le Centre d\u2019histoire Sir-William-Price, ce dernier voit le jour après plus d\u2019un an de travail et grâce au Programme de mise en valeur intégrée d\u2019Hydro-Québec.Le parcours en réalité augmentée permet d\u2019en apprendre plus sur le village de Saint-Jean-Vianney avant, pendant et après que ne survienne la tragédie du 4 mai 1971.Pour ce faire, les visiteurs peuvent compter sur le personnage « virtuel », Vianney Tremblay, interprété par le comédien Bruno Paradis, pour les guider dans leur visite.Ce dernier les entraîne d\u2019un chapitre à un autre en parcourant l\u2019ancien village, de la palissade commémorative située près du stationnement, au mémorial, en passant par le perron de l\u2019église et l\u2019ancienne rue Saint-Georges.En tout, les visiteurs découvrent six chapitres pour une visite d\u2019environ 45 minutes.« Les gens sont vraiment amenés à se déplacer dans Saint-Jean-Vianney avec leur appareil mobile en main et ce qui est beau, c\u2019est que grâce à la technologie, dans le premier chapitre par exemple, ils peuvent balayer le paysage et voir apparaître les bâtiments et les maisons de Saint-Jean-Vianney, comme c\u2019était à l\u2019époque », confie Carl Gaudreault, directeur général du Centre d\u2019histoire Arvida.CENTRE D\u2019HISTOIRE ARVIDA LANCEMENT D\u2019UN PREMIER PARCOURS EN RÉALITÉ AUGMENTÉE { Sophie RICHARD s r i c h a r d @ l e q u o t i d i e n .c o m P H O T O : C O U R T O I S I E 0076278 DÉCOUVREZ LES SECRETS DE LA CITÉ DE L'ALUMINIUM CENTREH ISTO IREARV IDA .COM leProgrès SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021 11 CENTRE-VILLE D\u2019ARVIDA I PROMOTION Composé d\u2019une équipe multidisciplinaire, de plus de 95 professionnels, STI Maintenance a pour mission première, et ce, depuis 1992, d\u2019aider les organisations de tous les secteurs à gérer la fiabilité et la maintenance de leurs actifs.Conseillers, ingénieurs, analystes, f iabilistes, techniciens en maintenance, programmeurs et formateurs, c\u2019est grâce aux compétences inégalées des employés et à l\u2019approche humaine déployée par chacun d\u2019eux que la compagnie se démarque et ne cesse de croître.LA FAMILLE DE STI MAINTENANCE Le bien-être des employés étant une priorité pour l\u2019entreprise, STI Maintenance met tout en œuvre pour créer des conditions de travail idéales et pour propulser les talents qui se joignent à la compagnie.« La culture d\u2019entreprise est très présente chez nous.Nous prenons soin de notre monde et l\u2019ambiance de travail se veut conviviale, l\u2019atmosphère qui règne est un peu à l\u2019image de celle d\u2019une fraternité », mentionne Amélie Bergeron-Deschênes, conseillère en ressources humaines.Preuve à l\u2019appui, l\u2019entreprise a remporté, à l\u2019occasion du Gala du mérite économique de 2019, le prix Dubuc dans la catégorie Attraction et rétention de main-d\u2019œuvre, un prix qui s\u2019avère très significatif.L\u2019attention particulière portée aux nouveaux arrivants dans la compagnie contribue en effet à leur intégration qui se veut très encadrée.« Nous STI MAINTENANCE UNE CULTURE D\u2019ENTREPRISE BIEN IMPLANTÉE Valérie LEFEBVRE v l e f e b v r e @ l e q u o t i d i e n .c o m avons mis en place un cadre d\u2019accueil pour l\u2019arrivée des nouveaux employés qui sont accompagnés par un parrain ou une marraine qui font office de mentors.Nous effectuons également des suivis avec eux et ils ont la chance de grandir rapidement au sein de l\u2019entreprise et d\u2019acquérir de l\u2019expérience, puisqu\u2019ils intègrent rapidement les projets », ajoute Mme Bergeron-Deschênes.LA DIVERSITÉ DES SERVICES Présente dans différents marchés, aussi bien publics que privés, l\u2019entreprise œuvre auprès de divers clients que ce soit les mines, les pâtes et papier, l\u2019énergie, les villes, les instituions, le transport et plus encore.« Notre clientèle est en croissance, notamment parce que nous arrivons à offrir un service complet et à promouvoir une approche qui se base sur les meilleures pratiques d\u2019affaires, dont l\u2019objectif est l \u2019opt imisat ion de la maintenance », témoigne Dominique Privé, président de STI Maintenance.Maintenance préventive, assistance technique en usine, planification des travaux de maintenance, etc., la compagnie possède des services diversifiés pour offrir des solutions optimales aux différentes organisations.Soumettez votre candidature dès maintenant : https://stimaintenance.com/carrieres/ STI Maintenance a remporté, en 2019, le prix Dubuc dans la catégorie Attraction et rétention de main-d\u2019œuvre, un prix qui s\u2019avère très significatif.0076254 COLLABORATEUR RECHERCHÉS Notre entreprise traverse une importante croissance et doit combler rapidement plusieurs postes: INGÉNIEUR MÉCANIQUE TECHNICIEN MÉCANIQUE/ÉLECTRIQUE DÉVELOPPEUR PROGRAMMEUR TI On a une belle place pour toi! EMBARQUE AVEC NOUS! stimaintenance.com/carrieres/ LA TRANQUILLITÉ D\u2019ESPRIT EN GESTION DE LA MAINTENANCE GRÂCE À DES PROCESSUS EFFICACES STI Maintenance vous aide à mieux gérer cet aspect tellement important, ce qui aide l\u2019ensemble de votre organisation à mieux contrôler son budget, mieux planifier ses ressources et rendre l\u2019ensemble de vos actifs plus fiables! PARMI NOS SERVICES, NOUS ASSURONS: \u2022 Maintenance préventive \u2022 Arrêts majeurs des équipements \u2022 Planification des travaux de maintenance \u2022 Support technique en usine \u2022 Élaboration et optimisation de programmes de maintenance \u2022 Sélections des pièces de rechange \u2022 Reprendre le contrôle de l\u2019état général des équipements SAMEDI 18 SEPTEMBRE 2021 leProgrès 12 CENTRE-VILLE D\u2019ARVIDA I PROMOTION 0076660 Maintenant disponible jeuxdesprit.ca Ajoutez une touche de plaisir avec un accès illimité jusqu\u2019à l\u2019automne! 2020 Connect Mahjong Solitaire Casse-tête Mots croisés Sudoku "]