Le progrès, 2 octobre 2021, Cahier 1

[" PRIX QUÉBÉCOIS UN SAGUENÉEN SE DISTINGUE EN INGÉNIERIE PAGES 12 ET 13 SAINT-FÉLICIEN AMENER LA FORÊT À L\u2019ÉCOLE PAGES 14 ET 15 SEMAINE DU 2 AU 8 OCTOBRE 2021 ÉDITION MAGAZINE SAGUENAY\u2013LAC-SAINT-JEAN, 5e ANNÉE, N° 26 COOP D\u2019INFORMATION ANALYSE DE DAVE AINSLEY QUI MARQUERA DES BUTS?PAGE 78 Malgré les croyances, des principes de marketing le confirment: les affiches électorales peuvent influencer le choix des électeurs.PAGES 3 À 5 Pancarte, dis-moi pour qui voter I N F O G R A P H I E L E P R O G R È S 2 , 9 9 $ + t x P A U L A L B E R T *Selon la première éventualité.Certaines restrictions s\u2019appliquent.Voyez le concessionnaire pour les détails. SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 2 P R E N D R E SO I N D E NOS I N F I RM I È R E S Pour en connaître davantage sur notre plan d\u2019action, rendez-vous à Québec.ca/Infirmières.Depuis toujours, les infirmières prennent soin des patients avec cœur et dévouement.Aujourd\u2019hui, c\u2019est à notre tour de prendre soin de ces professionnelles, en valorisant leurs compétences et en assurant rapidement un meilleur équilibre entre travail et vie familiale.C\u2019est également l\u2019occasion, pour les personnes qui ont quitté le réseau public, de revenir prêter main-forte avec de meilleures conditions.Plus que jamais, nous avons besoin d\u2019elles pour améliorer la vie des patients. STÉPHANE BOUCHARD sbouchard@lequotidien.com Ceux qui n\u2019en peuvent plus de voir des pancartes électorales devront prendre leur mal en patience.Ces affiches disposées aux quatre coins des villes sont nécessaires pour gagner, nous apprend la théorie du marketing.L\u2019électeur qui appose son vote sur un bulletin a l\u2019impression de faire un choix libre et éclairé, mais son geste n\u2019est pas entièrement rationnel.Derrière sa décision peuvent se cacher les mêmes principes de marketing qui guident nos achats les plus courants.Sans qu\u2019on s\u2019en rende compte, des actes banals comme croiser des pancartes électorales jour après jour ou discuter avec un candidat, même très brièvement, influencent notre choix.« Voir quelqu\u2019un souvent sur une pancarte fait qu\u2019on l\u2019aime plus, même s\u2019il n\u2019y a aucun argument qui est avancé et aucun conditionnement », affirme en entrevue le professeur de marketing à l\u2019Université du Québec à Chicoutimi, Damien Hallegatte.Ce procédé se nomme l\u2019effet de simple exposition.Il a été d é m o n t r é d a n s l e s années 1960.Il prouve que d\u2019être exposé fréquemment à quelqu\u2019un ou q u e l q u e c h o s e nous donne un préjugé favorable envers lui.D\u2019où l\u2019importance, pour un candidat qui veut gagner son siège, de tapisser la ville de pancartes électorales.C\u2019est en partie pour cette raison que les visages des candidats aux élections fleurissent sur les poteaux des villes depuis le mois d\u2019août, d\u2019abord pour les élections fédérales et ensuite pour les élections municipales qui connaîtront leur dénouement le 7 novembre.Parce qu\u2019en dehors du message à passer, les pancartes ont le pouvoir de modifier notre vote.Le politicien le mieux intentionné, qui se lance dans une élection avec la volonté que les citoyens fassent un choix en toute connaissance de cause, est aux prises avec le même problème que ses adversaires.D\u2019un point de vue marketing, indique M. Hallegatte, l\u2019affectif l\u2019emporte quasiment toujours sur le cognitif.« C\u2019est malheureux, mais il y a l\u2019aspect humain.Quand on aime le candidat, qu\u2019on fait confiance à la personne, qu\u2019elle nous ressemble, qu\u2019on a les mêmes valeurs, ça va avoir un poids important dans notre choix », précise l\u2019expert de l\u2019UQAC.BIAIS INCONSCIENT C\u2019est de cette manière que beaucoup de techniques de marketing fonctionnent.Elles ont tendance à court-circuiter le raisonnement.Le but est de toucher les émotions directement.Même si les citoyens en sont conscients, les procédés du marketing affectent tout le monde le jour du vote.« L\u2019électeur est parfaitement conscient que les candidats utilisent des techniques de marketing politique.Il n\u2019est pas dupe qu\u2019ils tentent de l\u2019influencer et par conséquent, il se croit capable de résister à ces influences, à ces techniques de persuasion.Or la réalité fait que l\u2019on est capable de contourner le raisonnement », résume M. Hallegatte.Ni la preuve d\u2019un mauvais choix ni la garantie que l\u2019on donne un poste à un bon gestionnaire, voter selon un feeling n\u2019est pas idéal en démocratie.L\u2019élection, précise le professeur, devrait être le moment de faire des choix en fonction de nos préférences idéologiques et non pas reposer sur des mécanismes émotifs.Claude Bouchard mise sur sa personnalité dans le concept de ses pancartes électorales.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, JEANNOT LÉVESQUE ÉLECTIONS MUNICIPALES L\u2019IMPORTANCE DES PANCARTES POUR GAGNER leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 ACTUALITÉS 3 CHICOUTIMI 418 545-8800 CHICOUTIMI - NORD 418 549-9990 LA BAIE 418 544-1234 JONQUIÈRE 418 542-2222 ROBERVAL 418 275-1105 NORMANDIN 418 274-2035 SAINT-FÉLICIEN 418 679-9900 DOLBEAU-MISTASSINI 418 276-8888 CHIBOUGAMAU 418 748-4111 HIVER 2022 Entendre mieux.les sons grandeur nature! L E C E N T R E D E L \u2019 A U D I T I O N & A C O U P H È N E STÉPHANE BOUCHARD sbouchard@lequotidien.com Si le marketing politique n\u2019est pas la «?vache à lait?» de Katapub, l\u2019entreprise que dirige Emilie Fillion, vendre un candidat à une élection est un peu comme vendre n\u2019importe quel autre produit ou idée?: il faut y croire pour que ça marche.Emilie Fillion, fondatrice et directrice de la création d\u2019une agence de pub qui a une succursale à Chicou- timi et à Montréal, n\u2019en est pas à sa première campagne électorale.Elle accepte de nous parler des coulisses de la création des pancartes électorales et de tout ce qui vient avec.Elle et son équipe ont travaillé avec Jean-Pierre Blackburn, en 2017.Ce sont aussi eux qui avaient imaginé le concept de pancarte trouée de Carl Dufour \u2013 il y avait un trou à la place de son visage \u2013 qui permettait aux citoyens de se prendre en photo à côté de son slogan « Un conseiller qui me ressemble ».La pancarte avait fait parler d\u2019elle dans tout le Québec, notamment à l\u2019émission Infoman.Le but d\u2019une campagne de marketing politique, raconte-t-elle, est bien sûr d\u2019influencer le résultat avec l\u2019image, mais les meilleures pancartes du monde ne peuvent pas tout faire à elles seules.« L\u2019effort qui va être fait par le candidat et le travail qu\u2019il a effectué pendant les quatre dernières années vont y être pour beaucoup dans le résultat final », raconte celle qui s\u2019est lancée en affaires il y a une dizaine d\u2019années.Pour la prochaine élection, Katapub fait toujours affaire avec Carl Dufour, qui est un membre de la famille d\u2019Emilie Fillion, mais aussi avec Jean-Marc Crevier.En politique comme ailleurs, estime-t-elle, il faut qu\u2019il y ait une compatibilité entre le client et l\u2019agence pour que la campagne soit efficace.« Nous aussi, on met notre nom sur la campagne », résume-t- elle à ce sujet.« Jean-Marc Crevier, poursuit Emilie Fillion, il est venu nous voir avant de commencer notre mandat et on a jasé pendant trois heures.Je n\u2019habite pas dans son district, mais c\u2019est quelqu\u2019un pour lequel je pourrais voter.» Le concept des pancartes de Carl Dufour est inspiré de la riche histoire d\u2019Arvida et de l\u2019esthétique des archives.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, JEANNOT LÉVESQUE CLAUDE CÔTÉ, à la barre d\u2019Unissons Saguenay, apparaît sur des pancartes sans slogan.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, JEANNOT LÉVESQUE DOMINIC GAGNON interpelle les électeurs dans son slogan.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE JULIE DUFOUR a misé sur une campagne spécifique aux différents arrondissements et secteurs de Saguenay.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE DANS LES COULISSES D\u2019UNE CAMPAGNE DE MARKETING POLITIQUE SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 4 ACTUALITÉS 0071737 PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L\u2019INFORMATION INDÉPENDANTE LE MOT CACHÉ ANTIDOTE Réordonnez les lettres pour trouver le mot qui correspond à la définition.www.antidote.info Réponse - Corrigez sur tous vos écrans A R C E G A D , nom masculin CADRAGE Définition \u2014Mise en place du sujet, de l\u2019image dans le viseur d\u2019une caméra, d\u2019un appareil photo; son résultat. STÉPHANE BOUCHARD sbouchard@lequotidien.com Damien Hallegatte a vu dans la victoire de Valérie Plante, en 2017 à Montréal, l\u2019illustration parfaite du marketing de l\u2019authenticité et de l\u2019émotion.La personnalité de la candidate avait été mise de l\u2019avant dans la campagne électorale de la plus grande ville du Québec.« La soif présumée d\u2019intégrité et d\u2019authenticité des électeurs semble inciter les stratèges à définir d\u2019abord la candidate ou le candidat, puis à élaborer des propositions phares les plus en adéquation possible avec sa personnalité et son style de vie, c\u2019est-à-dire les plus crédibles possible », écrivait-il dans une lettre ouverte parue dans Le Devoir, quelques jours après l\u2019élection de Mme Plante.Quatre ans plus tard, cette tendance est toujours perceptible.Elle peut même être accentuée quand il y a une cacophonie d\u2019informations.La Ville de Saguenay peut en être un bon exemple.Le nombre de candidatures à la mairie \u2013 sept \u2013 fait qu\u2019il sera difficile pour l\u2019électeur de maîtriser toutes les nuances de chaque programme électoral.Lorsqu\u2019on ajoute à cela la quinzaine d\u2019élections qui auront lieu dans les districts de la Ville, en plus de la couverture des campagnes des autres municipalités de la région et de celles de la province, on se retrouve rapidement devant une surabondance d\u2019informations.Exercer son libre arbitre et faire un choix éclairé, dans un tel contexte, est un vaste programme qui demande beaucoup de temps et d\u2019efforts.L\u2019ÉLECTION DE L\u2019«?ENSEMBLE?» Sans s\u2019être concertés, au moins quatre des candidats à la mairie de Saguenay ont utilisé dans leur slogan électoral la notion du collectif, utilisant le mot « ensemble », un synonyme ou une idée qui rappelle ce concept sur leurs pancartes.C e f i l o n , s u r t o u t d a n s l e contexte d\u2019une campagne municipale, est à la fois classique et dans l\u2019ère du temps.« L\u2019idée \u201cd\u2019ensemble\u201d au niveau municipal est encore plus importante.Ça ne nous dérange pas de nous chicaner sur la question du registre des armes à feu avec les gens de l\u2019Alberta.Nous chicaner avec nos voisins à propos de l\u2019asphalte, c\u2019est un peu plus tannant », précise M. Hallegatte, ajoutant que le contexte de pandémie a augmenté les divisions et que le besoin de se rassembler se fait sentir.Jean-Marc Crevier met l\u2019accent sur le soccerdôme.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, JEAN- NOT LÉVESQUE Le concept des pancartes de SERGE SIMARD est sobre, le candidat apparaissant sur un fond violet.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE JOSÉE NÉRON, mairesse sortante de Saguenay évoluant à l\u2019intérieur d\u2019un parti politique, apparaît aussi sur les pancartes de ses candidats.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE CATHERINE MORISSETTE marque la rupture sur ses pancartes électorales.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE LA RECETTE DE L\u2019AUTHENTICITÉ ET DE L\u2019ÉMOTION affaires 30 carrières 34 décès 49 divertissement 58 opinions 28 sports 68 SOMMAIRE RÉDACTION Saguenay?: 690-8800 Télécopieur?: 690-8805 PUBLICITÉ 418 545-4474 Télécopieur?: 690-8824 Lundi au vendredi ?: 8?h?30 à 16?h?30 ABONNEMENTS 418 545-4664 Lundi au vendredi?: 7?h?à 16?h?30 Samed?: 7?h?à 12?h Sans frais 1 (800) 866-3658 Vous avez une nouvelle ou une opinion?NOUS JOINDRE twitter.com/lequotidien_cyb facebook.com/LeQuotidienProgres Avis aux termes de la Loi sur les journaux et autres publications (L.R.Q.J-I).Le Progrès est publié par la Coopérative de solidarité du journal Le Quotidien au Saguenay\u2013Lac-St-Jean, ayant une place d\u2019affaires au 455, rue Hôtel-Dieu, arrondissement de Chicou- timi, Saguenay (Québec) G7?H?1V6.Le Progrès est imprimé sur les presses de TC Transcontinental de Montréal.Merci de recycler ce journal.Membre Rédactrice en chef ?: Anne-Marie Gravel agravel@lequotidien.com Directeur général?: Marc Saint-Hilaire mst-hilaire@lequotidien.com www.lequotidien.com redaction@lequotidien.com TROUVER L\u2019ÉQUILIBRE Comme pour n\u2019importe quel autre client, après avoir discuté avec lui, l\u2019agence imagine un concept et le propose.Elle doit parfois le retravailler.On comprend entre les lignes que les politiciens ont parfois tendance à faire des choix plus conservateurs et que le travail des « créatifs » est de les convaincre qu\u2019une dose d\u2019audace peut être payante.Ensuite, l\u2019autorisation, l\u2019impression, ce qu\u2019il faut mettre sur la pancarte, combien il est possible de dépenser, tout doit répondre aux normes d\u2019Élections Québec.La grande particularité d\u2019une campagne électorale, c\u2019est la durée.Un candidat a seulement un mois pour convaincre et atteindre son objectif : être élu.« Notre grande récompense, c\u2019est quand nos clients ont du succès, qu\u2019ils grandissent, et qu\u2019on reste avec eux à long terme.(.) Si une campagne peut amener une nouvelle personne à l\u2019urne, c\u2019est un accomplissement », conclut Emilie Fillion.leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 ACTUALITÉS 5 SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 6 ACTUALITÉS KATHERINE BOULIANNE kboulianne@lequotidien.com «Laurence, elle est vraiment ré- siliente.C\u2019est une fille tellement forte.Elle a beaucoup de volonté et elle travaille fort.» Ces quelques mots traduisent parfaitement toute l\u2019admiration que Catherine Bouchard a envers sa fille, elle qui a déjà subi pas moins de cinq opérations du haut de ses 14 ans.La plus récente de celles-ci a été réalisée l\u2019été dernier au CHUL de Québec.Elle consistait en une greffe osseuse et en l\u2019insertion de deux tiges de titane dans son dos afin de redresser sa colonne vertébrale.L\u2019intervention visait à régler une grave scoliose, qui commençait à affecter ses poumons.« Sa scoliose était trop proéminente, donc ça compressait ses poumons et c\u2019était dangereux pour elle.C\u2019était les pompes tous les jours.Et son coeur doit toujours travailler plus fort, donc c\u2019est certain qu\u2019à la longue, son état aurait dégénéré », raconte la maman au Progrès.Il faut préciser que les difficultés par rapport à l\u2019état de santé de Laurence ne datent pas d\u2019hier.À la naissance, la jeune fille a été diagnostiquée d\u2019un syndrome vélocardiofacial, qui a entraîné de multiples complications par la suite, dont une scoliose ainsi qu\u2019une malformation cardiaque.À seulement 18 mois, Laurence subissait donc sa première opération à coeur ouvert.« Si elle n\u2019avait pas eu cette première opération cardiaque, son espérance de vie était autour de 8 ou 9 ans.Les enfants qui avaient cette maladie avant ne vivaient pas au-delà », indique Catherine Bouchard.Arrivée à 7 ans, Laurence commence à porter un corset de Boston, qui vise à freiner la courbure de sa colonne vertébrale.À partir de ce moment, l\u2019enfant le portera tous les jours, 20 heures sur 24.« Ça a été toute une épreuve pour elle de porter ce corset-là.Elle ne voulait jamais le mettre.Nous lui enlevions pour l\u2019éducation physique, sinon nous lui faisions faire une pause après le souper, et nous lui remettions pour la nuit.» À l\u2019été 2021, Laurence se rend à Québec pour subir la procédure qui lui permettra de corriger sa scoliose.Malheureusement, l\u2019intervention chirurgicale ne se déroule pas sans complications.Alors qu\u2019elle se trouve sur la table d\u2019opération, une vertèbre se fracture, révélant ainsi une forme d\u2019anomalie dans ses os.Laurence ferait de l\u2019ostéoporose, rendant ainsi ses os 60 ans plus vieux que son âge réel.Les médecins terminent tout de même l\u2019intervention, croyant avoir réussi à réparer la vertèbre fracturée de la jeune fille avant de conclure.Ils réalisent vite que ce n\u2019est pas le cas, puisque la convalescence est affreusement douloureuse pour Laurence.Une deuxième opération est jugée nécessaire pour corriger le tout, CINQ OPÉRATIONS PLUS TARD LAURENCE RÉALISERA SON «RÊVE D\u2019ENFANT» «Elle voyait ça comme une véritable délivrance! Elle serait enfin comme les autres, elle pourrait s\u2019habiller comme les autres.[.] Après l\u2019opération, elle avait grandi de deux pouces.» \u2014 Catherine Bouchard, mère de Laurence 0072011 1 800 463-9646 promutuelassurance.ca POUR PROTÉGER VOTRE CHEZ-VOUS leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 ACTUALITÉS 7 seulement sept jours après la première.« Ils ont dû repartir de zéro complètement, retour à la case départ.Déjà le vivre une fois c\u2019est quelque chose, mais le vivre deux fois c\u2019était trop.Pour moi, pour son père, ses deux soeurs.Je ne pensais pas passer au travers.On est faits plus forts qu\u2019on pense », confie Mme Bouchard.VERS UN RETOUR À LA NORMALE.ET LA RÉALISATION D\u2019UN RÊVE Les deux interventions auront duré six heures chacune.S\u2019en remettre n\u2019aura pas été chose facile pour la jeune fille de 14 ans, mais sa résilience lui aura permis de surmonter l\u2019épreuve.Après tout, l\u2019opération lui permettrait désormais d\u2019aller de l\u2019avant.« Elle voyait ça comme une véritable délivrance ! Elle serait enfin comme les autres, elle pourrait s\u2019habiller comme les autres.» Sans parler de la transformation physique qui accompagne la guérison.« Après l\u2019opération, elle avait grandi de deux pouces », ajoute sa mère.Maintenant que l\u2019épreuve est derrière elle, Laurence attend avec impatience la suite.En effet, celle-ci a appris il y a deux semaines qu\u2019elle pourrait voir l\u2019un de ses souhaits réalisés, grâce à la Fondation Rêves d\u2019enfants.« Quand elle l\u2019a appris, c\u2019est comme si elle avait gagné à la loterie.Elle disait qu\u2019au moins elle n\u2019aura pas vécu ça pour rien.Que si au moins elle pouvait vivre son rêve, en tout cas, elle n\u2019aura pas tout perdu.» Puisque le processus de Rêves d\u2019enfants est encore en cheminement, la jeune fille ne sait toujours pas lequel de ses trois souhaits sera exaucé.Pourra-t-elle recevoir l\u2019aménagement de sa cour arrière pour y accueillir ses amies ?Ou équiper son sous-sol d\u2019un cinéma maison pour les soirées en famille ?Son rêve ultime serait toutefois de pouvoir assister à un match du Canadien et rencontrer son idole Nick Suzuki.Un souhait plus difficile à réaliser par contre pour la fondation, qui n\u2019accepte plus les demandes de rencontres de personnalités, en raison de la pandémie.« Les Canadiens ont toujours été une motivation pour elle pendant son séjour à l\u2019hôpital.C\u2019était les séries et juste avant l\u2019opération, nous étions allés lui acheter un chandail de Nick Suzuki.Ça l\u2019avait motivée et elle s\u2019accrochait à ça », partage Catherine Bouchard.D\u2019ici là, toute la famille se croise les doigts.Laurence doit encore subir une importante intervention au coeur, mais la maman est confiante que le ciel s\u2019éclaircira par la suite.« Nous sommes chanceux.Sa condition n\u2019est pas dégénérative, au sens où tout ce que nous faisons, c\u2019est toujours pour améliorer sa condition donc c\u2019est positif, explique Mme Bouchard, reconnaissante.Après, au niveau de sa santé, ça va bien aller », ajoute-t-elle.Laurence est entourée de son père, Louis Leclerc, de sa mère, Catherine Bouchard, et de ses soeurs Rose et Marie- Soleil.\u2014 PHOTOS LE PROGRÈS, GIMMY DESBIENS SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 8 ACTUALITÉS GUILLAUME ROY JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL groy@lequotidien.com La bureaucratie est lourde pour une famille belge qui souhaite vendre sa maison après un passage de plus d\u2019un an au Québec.Même si elle a trouvé un acheteur pour une maison de Dolbeau- Mistassini en mars dernier, la famille Gheldof n\u2019a toujours pas reçu l\u2019approbation de vente de l\u2019Agence du revenu du Canada.Résultat: l\u2019offre d\u2019achat est maintenant échue et la famille se demande ce qu\u2019elle doit faire pour faire avancer le projet.Olivier Gheldof est venu s\u2019installer à Dolbeau-Mistassini en 2019 pour occuper un poste de chef cuisinier pour Métro.Il entamait alors un changement de vie avec toute sa famille.La pandémie est toutefois venue brouiller les cartes pour la famille d\u2019origine belge qui a décidé de plier bagage pour rentrer à la maison.« On a décidé de rentrer en Europe pendant la pandémie », souligne Olivier Gheldof.En début d\u2019année, il fait affaire avec un agent d\u2019immeuble pour mettre sa maison en vente et il trouve rapidement un acheteur en mars.On lui demande alors un certificat de vente, car la famille ne résidait plus au Québec.Ce processus fiscal permet de vérifier les avoirs et les dettes des étrangers avant qu\u2019ils ne quittent le pays.Ainsi, si une personne a des dettes, elles pourraient être perçues à même la vente de la maison.Po u r t ra i t e r l e s d e m a n d e s à Re ve nu Qu éb e c ( RQ ) e t à l\u2019Agence du revenu du Canada (ARC), Olivier Gheldof débourse alors 1800 $ à une firme comptable.La demande a été faite le 23 avril et les deux organisations l\u2019ont reçue le 27 avril.Depuis, silence radio.« On a fait des demandes pour savoir ce qui se passera si on ne reçoit pas de réponse quand l\u2019offre d\u2019achat sera échue, mais on n\u2019a jamais eu de réponse », note l\u2019homme.Depuis le 14 septembre, l\u2019offre d\u2019achat est officiellement échue et la famille Gheldof ne sait plus trop ce qu\u2019elle devrait faire.D\u2019une part, elle ne sait pas si l\u2019acheteur est intéressé à poursuivre malgré les délais interminables.Et d\u2019autre part, elle ne sait pas combien de temps prendra l\u2019ARC pour remplir les approbations nécessaires à la vente.Olivier Gheldof comprend que le gouvernement doit vérifier La bureaucratie canadienne retarde la vente de la maison de la famille Gheldof qui avait trouvé un acheteur en mars dernier.\u2014 COURTOISIE 0077269 300 000 personnes souffrent de dégénérescence maculaire au Québec.Dans 10 ans, un demi-million de gens seront touchés par cette perte de vision.Malgré la pandémie, nous répondons tous les jours à vos questions.Participez à nos conférences téléphoniques ou visioconférences de groupes et abonnez- vous à notre bulletin pour vous renseigner sur la recherche médicale.Sans frais : 1-866-867-9389 Région de Montréal : 514-937-1111 Internet : info@aqdm.org \u2022 www.aqdm.org Partagez cette annonce à vos connaissances aux prises avec la dégénérescence maculaire leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 ACTUALITÉS 9 s\u2019il a des dettes fiscales, mais il ne comprend pas ce qui prend autant de temps.« On a passé de très bons moments au Québec et on gardait un excellent souvenir, mais là, ça commence à gâcher notre expérience », dit-il.L\u2019Agence du revenu du Canada justifie les délais par la pandémie.« En raison de la pandémie de la COVID-19, l\u2019Agence reconnaît que les délais de traitement des demandes de certificats de conformité à l\u2019article 116 (l\u2019Article) peuvent être plus longs que d\u2019habitude.» L\u2019ARC propose toutefois une voie de sortie.« Si un vendeur non-résident soumet un avis de formulaire (T2062) pour une demande de certificat de conformité selon l\u2019Article, et que le certificat n\u2019est pas délivré avant la date limite de remise de l\u2019acheteur, l\u2019acheteur ou le vendeur peut demander que l\u2019Agence fournisse une lettre d\u2019intention.La lettre d\u2019intention conseille aux parties de conserver les fonds retenus jusqu\u2019à ce que l\u2019Agence ait terminé sa revue et jusqu\u2019à ce qu\u2019elle ait demandé à l\u2019acheteur de verser l\u2019impôt requis.Si l\u2019impôt est versé sur demande, l\u2019Agence n\u2019imposera ni pénalité ni intérêts sur le montant.» Les délais de traitement ont atteint presque six mois chez Revenu Québec, qui a fourni une réponse\u2026 quelques jours après l\u2019échéance de l\u2019offre de vente.Chez Revenu Québec, c\u2019est le volume exceptionnel des transactions immobilières qui semble justifier de tels délais.« Présentement, le délai de traitement pour obtenir un Certificat concernant l\u2019aliénation réelle ou projetée de biens québécois imposables par une personne résidant hors du Canada est exceptionnellement plus élevé qu\u2019à l\u2019habitude en raison de l\u2019augmentation significative des transactions immobilières au Québec.Cette situation occasionne d\u2019importants volumes de dossiers à traiter.Habituellement, le délai de traitement est d\u2019environ deux mois.Revenu Québec a mis en place plusieurs mesures pour s\u2019adapter à la situation et permettre le traitement diligent des demandes », a-t-on répondu par courriel, quelques jours avant que les Gheldof reçoivent une réponse favorable à la vente de leur maison.Pour l\u2019instant, la famille Ghel- dof nage tout de même dans le néant, car elle ne sait pas si elle recevra les formulaires de l\u2019ARC à temps ou si la solution de lettre d\u2019intention peut s\u2019appliquer dans son cas.Selon la notaire d\u2019Olivier Gheldof, la paperasse doit être réglée d\u2019ici le 31 décembre, car l\u2019acheteur aura une pénalité sur son prêt après cette échéance.Au moment de ré diger ces lignes, l\u2019acheteur n\u2019avait toujours pas confirmé s\u2019il voulait toujours maintenir son offre d\u2019achat, alors que l\u2019offre d\u2019achat initiale est échue.Pendant que les délais s\u2019étirent, les dépenses ne cessent de croître pour payer les taxes et l\u2019entretien de base pour la maison.« Nous avons bien du mal à comprendre pourquoi des solutions provisoires ne sont pas mises en place, souligne Olivier Gheldof.Honnêtement, nous avons passé une année magnifique au Québec et hors pandémie nous serions restés.Dommage que la bureaucratie gâche un aussi beau souvenir.» LES BEAUX SOUVENIRS DU QUÉBEC GÂCHÉS PAR LA BUREAUCRATIE Ce processus fiscal permet de vérifier les avoirs et les dettes des étrangers avant qu\u2019ils ne quittent le pays.Ainsi, si une personne a des dettes, elles pourraient être perçues à même la vente de la maison.0077460 DÉCERNÉ PAR LES Prix littéraires 2021 du Salon du livre du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean RÉCIPIENDAIRES PRIX LITTÉRAIRE Mon frère Paul Del Busso Éditeur Marité Villeneuve ROMAN PRIX LITTÉRAIRE Éventrer le bois Les éditions de la maison en feu Emilie Pedneault POÉSIE / THÉÂTRE PRIX LITTÉRAIRE Rebâtir le ciel Auto-édition Simon Émond et Michel Lemelin RÉCIT / CONTES / NOUVELLES PRIX LITTÉRAIRE À la recherche d\u2019un pays.Mémoires d\u2019un militant (1962-2002) Les Éditions GID Paul Bégin INTÉRÊT GÉNÉRAL PRIX LITTÉRAIRE Terminal \u2013 tome 2 Incassable Éditions du Bouclier Noémie Gauthier JEUNESSE PRIX LITTÉRAIRE Éventrer le bois Les éditions de la maison en feu Emilie Pedneault DÉCOUVERTE SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 10 ACTUALITÉS T iens, tiens, tiens ! Le projet de téléphérique revient dans l\u2019actualité, un autre projet torpillé par le maire Jean Tremblay à l\u2019époque, parce que ce n\u2019était pas son idée.Je l\u2019ai vu, cet été, la vue du télé- phér ique, en compag nie de Jacques Fortin, lors d\u2019une entrevue pour la restauration du bâtiment 1903, à La Pulperie.Il y a un sentier qui mène à un belvédère qui offre une vue imprenable sur la rivière Chicoutimi, sur la rivière Saguenay et sur les monts Valin.L\u2019idée avait été proposée en 1996 pour survoler le déluge, si ma mémoire est bonne, et reprise plus tard dans le projet du parc du Bassin.Ce téléphérique s\u2019impose comme le fil conducteur des trois points d\u2019intérêt majeur de Chicoutimi, soit la Zone portuaire, le parc de la Petite Maison Blanche et La Pulpe- rie, en y incluant le site du Poste de traite, le point de départ de la route des fourrures.350 ANS D\u2019HISTOIRE Ce téléphérique urbain mettrait en valeur les 350 ans d\u2019histoire de Chicoutimi, depuis les premiers contacts des « Euroquébécois » avec les peuples autochtones jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.Ce téléphérique survolera toute l\u2019histoire de la région que sont la présence des nations autochtones, la traite des fourrures, l\u2019industrie forestière, l\u2019industrie des pâtes et papiers et les barrages hydroélectriques.Ce téléphérique, en plus d\u2019offrir une balade aérienne dans un magnifique décor, pourrait, avec une application, offrir un descriptif sonore rappelant ces grands moments de notre histoire.Si le monument des 21 à La Baie rappelle l\u2019arrivée des premiers colons en 1838, le téléphérique pourrait rappeler les 150 ans du commerce des fourrures avec les Autochtones dès 1671.Il y avait de l\u2019activité commerciale sur le Saguenay avant l\u2019arrivée des colons de la Société des 21.UN CONTEXTE FAVORABLE Si le contexte financier des dernières années ne permettait pas la réalisation d\u2019un tel projet, le contexte actuel est sûrement plus propice pour l\u2019après-pandé- mie.Le ministère du Tourisme a annoncé récemment que les promoteurs ont jusqu\u2019au 2 novembre prochain pour soumettre une demande au Programme d\u2019aide à la relance de l\u2019industrie touristique qui est doté d\u2019une enveloppe de 105 millions $.Je répète souvent que c\u2019est important d\u2019avoir des projets dans ses cartons pour cadrer dans les programmes du gouvernement.Si on n\u2019a rien de préparé, c\u2019est très difficile de préparer un projet en deux mois pour avoir droit au programme de subventions.Le projet de téléphérique de La Pulperie repose sur une tablette depuis 2015.« Un téléphérique à Chicoutimi, ça n\u2019a ROGER BLACKBURN CHRONIQUE rblackburn@lequotidien.com ET SI ON REPARLAIT DU TÉLÉPHÉRIQUE?0077141 0077789 Pleinsfeux Fiers des entreprises d\u2019ici LE LANCEMENT DE LA CAMPAGNE DE BILLETS DE SAISON DES MARQUIS DE JONQUIÈRE EST ENFIN ARRIVÉ Roland Poirier, directeur du marketing des Marquis de Jonquìère est fier d\u2019annoncer à tous que le hockey professionnel de la LNAH est enfin de retour.Vous vous êtes ennuyés de ce «gros calibre de jeu» et de l\u2019intensité des parties?Les activités locales reprennent dès le samedi 9 octobre avec un total de 18 parties durant la saison régulière 2021-2022! Réservez votre billet de saison avant le 7 octobre et vous pourrez bénéficier de prix réduits pour les enfants de 12 ans et moins, les jeunes de 13 à 18 ans, les adultes, sans oublier l\u2019âge d\u2019or.Des billets de saison tellement accessibles à tous, que vous ne pourrez pas vous empêcher de sauter dans le match! Pour réservation: 418 542-3199 billeterie.marquis@gmail.com Roland Poirier, directeur du marketing des Marquis de Jonquière LEPORTIC.SAGUENAY.CA 418 698-5350, POSTE 2 PLUSIEURS COURS OFFERTS GRATUITEMENT Demande d'assistance Clinique d'aide virtuelle Programme de formation Apprendre à son rythme Boîte à outils NOUVEAU SERVICE DES BIBLIOTHÈQUES DE SAGUENAY.FAITES VOS PREMIERS PAS DANS LE MONDE DU NUMÉRIQUE! INSCRIPTIONS EN COURS leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 ACTUALITÉS 11 aucun bon sens.On a des besoins bien plus importants », avait publié sur Twitter le maire Tremblay, le 28 octobre 2015, le jour même de l\u2019annonce du projet.« Tout ce qui a trait aux grands projets, les gens veulent que la Ville mette la pédale douce, d\u2019arrêter ça.De s\u2019occuper plutôt de nos rues, de nos trottoirs, de nos égouts, de nos aqueducs, de nos pistes cyclables et de mettre ces grands projets-là en veilleuse.On reste une ville quand même assez endettée », avait déclaré à Radio- Canada la conseillère de l\u2019époque et actuelle mairesse sortante, Josée Néron.UN PROJET RASSEMBLEUR On propose un projet qui va se distinguer des autres villes, qui ne sera pas un éléphant blanc et qui servira à tout le monde en plus d\u2019être utilisé par les touristes qui auront une raison de plus de fréquenter le centre-ville.Ça ferait du bien, un projet rassembleur à Saguenay.Ça fait longtemps qu\u2019il n\u2019y a pas eu de projet touristique à Chicoutimi.Je suis assuré qu\u2019à la crue printanière, quand la rivière Chicoutimi est un torrent déchaîné, on ferait la file sur la Zone portuaire pour monter dans le téléphérique qui vous ferait voir un paysage unique.Ce n\u2019est pas un aréna de 10 000 places ni un centre multiculturel avec une salle de spectacle, mais ça va faire une attraction de plus pour amener du monde au centre- ville et le rendre plus dynamique.La Pulperie pourrait aussi profiter de ce projet pour mettre son parc à niveau, de calibre international, en aménageant ses sentiers et les trottoirs de bois ainsi que ses affiches d\u2019interprétation.Le couloir allant de la Zone portuaire à La Pulperie, en passant par le poste de traite et le parc du bassin, a un grand besoin d\u2019être mis en valeur et d\u2019être considéré comme un axe historico-touristique, car c\u2019est là que commence l\u2019histoire de Chicoutimi.On pourrait aussi profiter de ce programme pour éclairer le pont de Sainte-Anne, qui devrait depuis belle lurette être illuminé comme c\u2019est le cas dans toutes les grandes et petites villes qui se respectent.Ça ferait un coup d\u2019oeil superbe du haut d\u2019un téléphérique avec les lumières qui se refléteraient dans le Saguenay.Le projet a été présenté pour la première en 2015.\u2014 COURTOISIE LES ARCHITECTES ASSOCIÉS 0055780 0075095 Pleinsfeux Fiers des entreprises d\u2019ici VERGER JOE GIGUÈRE CÉLÈBRE SES 40 ANS Suzanne et Joe Giguère sont bien fiers de souligner le 40e anniversaire de leur belle entreprise reconnue comme le plus beau verger au Québec! On y cueille depuis toujours les variétés de pommes les plus savoureuses.Le sympathique couple ne manque pas de rappeler la belle histoire d\u2019amour qui existe depuis les débuts de Verger Joe Giguère avec les gens du Saguenay\u2013Lac- Saint-Jean qui viennent faire la cueillette à toutes les années.Comme le dirait Joe lui-même: «On est facile à trouver! À 12 km vers la gauche à la sortie du Pont de l\u2019île d\u2019Orléans!» Pour information: 418 829-2791 SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 12 ACTUALITÉS GUILLAUME PÉTRIN gpetrin@lequotidien.com L\u2019ingénieur Jordan Dallaire, natif de Saint-Fulgence, s\u2019est distingué à l\u2019occasion de la 19e édition des Grands Prix du génie-conseil québécois, un gala qui souligne l\u2019excellence et les meilleures pratiques en ingénierie.L\u2019ingénieur chez Norda Stelo a remporté les grands honneurs dans la catégorie Relève du génie-conseil.Le lauréat 2021 ne s\u2019en cache pas, il se dit comblé par tout le processus qui a mené à sa sélection finale.« D\u2019abord, c\u2019est très touchant, car ce sont des collègues de mon entreprise qui m\u2019ont approché et qui ont déposé ma candidature, alors c\u2019est déjà une grande reconnaissance à l\u2019interne [\u2026].Ensuite, comme c\u2019est un seul candidat par firme qui est représenté, j\u2019appréciais le geste et la symbolique.En plus, les autres personnes en nomination étaient de très bons jeunes ingénieurs.» Il l\u2019avoue candidement, la surprise de sa victoire a été totale.« Je ne m\u2019attendais pas du tout à gagner (\u2026) mais je suis très content de ça.» Il faut savoir que les projets gagnants avaient été sélectionnés par un jury indépendant présidé par Charles Milliard, président- directeur général de la Fédération des chambres de commerce du Québec.Le jury devait évaluer 50 projets finalistes selon les critères suivants : la qualité de l\u2019ingénierie, les innovations développées et les bénéfices pour la société en termes de développement durable.Celui qui a gradué de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi en 2013 en génie civil le reconnaît d\u2019emblée, cet honneur lui confère une certaine crédibilité, en plus de démontrer sa bonne éthique de travail.« C\u2019est une belle preuve, mais c\u2019est aussi une belle motivation pour moi.» LE PROJET Responsable de projets ferroviaires chez Norda Stelo, Jordan Dallaire a réussi à s\u2019attirer la faveur des juges grâce au projet Inspection du pont Victoria 2020.Un tel contrat a exigé un encadrement constant de quelque 20 ressources.Dans son dossier de candidature pour le gala, on a reconnu que sa « présence quotidienne sur le chantier et sa participation active aux inspections ont permis d\u2019assurer la fiabilité des relevés, d\u2019instaurer une dynamique positive et de répondre précisément aux besoins du client, tout en respectant l\u2019échéancier et le budget du projet ».Il est le premier à le confirmer, son plus grand défi en était un de planification.Rappelons que le pont Victoria a une longueur totale de 2,8 km et qu\u2019en plus d\u2019assurer le transport routier et ferroviaire vers l\u2019île de Montréal, le pont enjambe la voie maritime du Saint-Laurent.« C\u2019est un pont qui demande beaucoup de planification.De trouver un moyen de penser à tout et de ne rien oublier [\u2026].Heureusement, je n\u2019étais pas seul là- dedans et je pouvais compter sur une bonne équipe qui m\u2019aidait.» Il a su aussi se démarquer par ses « connaissances techniques, sa mobilité et ses aptitudes de cordiste, ainsi que ses méthodes rigoureuses en matière de gestion de projet », peut-on lire dans le document.D\u2019ailleurs, ses compétences lui ont été bénéfiques, car l\u2019un des principaux enjeux dans ce genre d\u2019inspection est de réduire au maximum les conséquences sur le trafic ferroviaire et routier, surtout quand on sait que plus de 25 000 véhicules et 67 trains empruntent le pont quotidiennement.« En faisant l\u2019inspection comme ça sur cordes, on a besoin de moins d\u2019équipements et ça cause moins de fermetures, donc notre impact est moindre.» RETOUR AU BERCAIL À 31 ans, il raconte avoir passé les 23 premières années de sa vie au Saguenay, mais qu\u2019il avait dû déménager à Montréal à la fin de ses études universitaires.« C\u2019était une période où il n\u2019y avait pas beaucoup de job au Saguenay [\u2026].Ç\u2019a été une grosse décision de partir pour la grande ville ! » Il y a passé les sept années suivantes avant de s\u2019installer à Québec pour travailler directement au siège social de l\u2019entreprise.Ainsi, il se rapprochait tranquillement de sa région natale.« Je suis en train de regarder pour faire un retour dans la région et ainsi revenir voir ma famille.» Et la transition pourrait se faire aisément, alors que le « deuxième plus gros bureau » de Norda Stelo se trouve au Saguenay, car l\u2019un des clients importants de la firme est la multinationale Rio Tinto.1 UN SAGUENÉEN REMPORTE UN PRESTIGIEUX PRIX EN INGÉNIERIE 0049395 leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 ACTUALITÉS 13 MESSAGE AUX JEUNES Pour lui, être ingénieur est une véritable passion.Une passion qui lui a permis de voyager un peu partout au Canada, de la Colom- bie-Britannique jusqu\u2019au Nou- veau-Brunswick, en passant par Labrador City.« Avec les années, on est appelés à inspecter de nouvelles structures et avoir de nouveaux défis, alors c\u2019est toujours excitant.» Selon lui, devenir ingénieur offre un monde de possibilités et chacun peut y trouver son compte.Il avait ce message pour les jeunes qui aiment les sciences et qui pourraient s\u2019intéresser à la profession.« C\u2019est un domaine varié et il y en a pour tous les goûts et pour tous les types de personnes.Celles qui sont plus timides, plus techniques et cartésiennes, il y a des emplois de plans et devis, dans un bureau, avec un horaire plus routinier et parfait pour la vie familiale [\u2026].Ceux comme moi qui font des inspections, il faut être curieux, être plus impliqué physiquement, se rendre sur place et faire de la recherche.» Il ajoute que les firmes offrent également de bonnes conditions de travail et souvent un horaire flexible.« C\u2019est l\u2019fun pour la qualité de vie ! » En revanche, il faut savoir gérer la pression et assumer les responsabilités qui viennent avec de telles fonctions.« C\u2019est important de ne pas se mettre de barrières.Tout est possible, sky is the limit ! » Jordan Dallaire a remporté le prix de la Relève du génie-conseil, lors la 19e édition des Grands Prix du génie-conseil québécois.\u2014 COURTOISIE 2 1?Jordan Dallaire, en inspection sur le pont à haubans Olivier-Charbonneau, sur l\u2019autoroute 25 à Montréal.\u2014 COURTOISIE, MARTIN PERREAULT \u2013 NORDA STELO 2 Sur cette photo, l\u2019ingénieur fait une inspection sur un pont en Colombie- Britannique.\u2014 COURTOISIE, PHILIPPE BRODEUR \u2013 ACCÈS BG 3 Le pont Victoria fait 2,8 km de long et son inspection a demandé une rigoureuse planification de la part du lauréat 2021.\u2014 COURTOISIE 3 0077895 https://we.tl/t-1Dx1Tt36gm 5 octobre 2021 Journée mondiale des enseignants Une expertise qui rayonne ! Maîtres de notre profession ! SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 14 ACTUALITÉS GUILLAUME ROY JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL groy@lequotidien.com Pour créer de nouvelles opportunités d\u2019apprentissage, des étudiants du Cégep de Saint-Félicien ont réalisé un projet de forêt- école à l\u2019école primaire Carrefour étudiant.En plus d\u2019amener la forêt à l\u2019école, ce projet permettra de capter 54 tonnes de gaz à effet de serre (GES) qui seront valorisées sur le marché du carbone volontaire.Dans un terrain en friche à l\u2019extrémité de la cour de l\u2019école Carrefour étudiant, un groupe d\u2019élèves de première année sont assemblés autour d\u2019un arbre.« Savez- vous comment bien planter des arbres ?», demande Gabrielle Filiatrault, la chargée de projet d\u2019Arbre-Évolution, une organisation qui chapeaute un Programme de Reboisement social.Après avoir parlé de l\u2019importance des forêts et expliqué comment le travail de mise en terre sera effectué, les élèves se séparent en groupe de deux ou trois pour aller planter des arbres.Il faut d\u2019abord retirer l\u2019arbre de son pot en plastique, puis ajuster la quantité de terre dans le trou.Sous la supervision des étudiants du Cégep de Saint-Féli- cien, qui ont préparé le projet, les élèves saupoudrent ensuite des mycorhizes, des champignons qui favoriseront la croissance des racines.Il faut ensuite ajouter le paillis pour limiter la croissance des mauvaises herbes au pied de l\u2019arbre.Les jeunes prennent un plaisir fou à réaliser toutes ces étapes.« C\u2019est trop cool de planter des arbres », lance une élève, en revenant avec un pot rempli de paillis à étendre.« Est-ce qu\u2019on peut en planter un autre ?», demande pour sa part un garçon dès que le premier arbre est mis en terre.Au cours des deux derniers jours, tous les groupes du Carrefour étudiant sont venus mettre la main à la pâte pour créer une mini forêt- école (miniFÉ), où l\u2019on retrouvera 259 arbres résineux dans un premier temps.Cette plantation permettra de séquestrer 53,87 tonnes de GES à terme.Étant donné que le projet est supervisé par Arbre-Évolution, des crédits carbone seront vendus sur le marché volontaire avec ce carbone séquestré.« C\u2019est vraiment l\u2019fun de réaliser un projet comme celui-là dans le cadre d\u2019un de nos cours », note Simon Villemure, un étudiant à la technique du milieu naturel au Cégep de Saint-Félicien.« C\u2019est beau de voir que plein de gens se mobilisent pour offrir ça aux jeunes », ajoute le jeune homme, en faisant notamment r é f é r e n c e à l \u2019e n t r e p r i s e e n construction SBSL, qui a offert du temps bénévolement pour préparer le terrain et à Location d\u2019outils Saint-Félicien, qui a prêté des équipements gratuitement.Ce dernier travai l la i t ave c Emmanuelle Moquin, Sabrina Chartier, William Lelievre et Hugo Barette, sur ce projet réalisé dans le cadre du cours Développement durable.Ce cours pratique permet aux étudiants de réaliser un projet de A à Z, explique Guillaume Maziade, le professeur du cours.Chaque année, le projet peut être repris par un nouveau groupe pour faire une étape de plus.Par exemple, un groupe d\u2019étudiants a fait les plans de la forêt-école et c\u2019est le groupe de cette année qui a réalisé l\u2019aménagement.Et ce n\u2019est qu\u2019un début, car plusieurs autres phases de développement sont dans les cartons.« On a des projets au moins pour les cinq prochaines années », remarque Guillaume Maziade, enthousiaste, en expliquant que plusieurs programmes du cégep viendront bonifier le site.Par exemple, un groupe en Aménagement et interprétation du patrimoine naturel viendra aménager un sentier de 0,5 km, l\u2019automne prochain, en plus d\u2019installer des ponts pour franchir les ruisseaux, dont un pour relier la forêt-école à la cour d\u2019école.Un autre groupe réalisera ensuite un cahier d\u2019activités pédagogiques en lien avec les critères du ministère de l\u2019Éducation.Une forêt nourricière, avec des espèces comestibles, sera aussi aménagée dans un secteur où sera érigée une classe extérieure, probablement l\u2019an prochain.Un autre secteur du terrain, qui appartient à la Ville de Saint-Féli- cien, sera reboisé avec des arbres feuillus.« On veut faire un projet complet à partir de la reproduction végétative des arbres, explique Guillaume Maziade.On va inviter les jeunes à venir planter une graine qu\u2019on laissera grandir dans une des serres pour la foresterie.Puis dans quelques années, quand ils seront en 6e année, ils viendront chercher leur arbre pour le mettre en terre dans la forêt des finissants.» Finalement, une autre section du terrain sera laissée à l\u2019état naturel, question d\u2019avoir une forêt témoin.À terme, des sentiers seront aménagés à travers les différents secteurs afin de maximiser leur utilisation, tant d\u2019un point de vue sportif qu\u2019éducatif.Gabrielle Filiatrault, d\u2019Arbre- Évolution, se sent choyée de travailler sur un aussi beau projet de reboisement avec les jeunes, car en plus de créer un bel environnement, c\u2019est un outil éducatif hors pair pour en apprendre davantage sur le rôle des forêts, notamment en ce qui a trait à la séquestration du carbone.À terme, chaque arbre permettra de capturer 0,208 tonne d\u2019équivalent CO2, pour un total de 53,87 tonnes de GES.« C\u2019est un projet qui mise sur l\u2019approche de suivi réalisé par la communauté, dit-elle.Les citoyens peuvent nous informer s\u2019il y a des problèmes avec la plantation.Après deux ans, on vient faire un inventaire et s\u2019il reste moins de 80 % des arbres en vie, on recommence la plantation.» Des crédits carbone issus de ce projet peuvent être achetés sur la plateforme d\u2019Arbre-Évolution.UN MILIEU D\u2019ENSEIGNEMENT INSPIRANT En regardant les jeunes à l\u2019œuvre, Jérémie Gagnon, le directeur du Carrefour étudiant, esquisse un large sourire.« C\u2019est un beau projet à long terme qui ouvre des opportunités d\u2019apprendre sur et dans la nature, dit-il.Ça permet d\u2019offrir un nouveau terrain de jeu pédagogique et ludique.» Les professeurs, comme Cindy Bernard, en première année, sont aussi enchantés de participer à cette nouvelle expérience.« Les enfants aiment vraiment ça et c\u2019est l\u2019fun de les voir aller », dit-elle.La cour d\u2019école a été amputée d\u2019un gros morceau lorsqu\u2019un nouveau gymnase a été construit à l\u2019école Carrefour étudiant, en 2019.Dès lors, la direction a regardé ce qu\u2019elle pourrait faire de l\u2019autre côté de la clôture, sur un terrain appartenant à Saint-Félicien.En travaillant de concert, le Centre de services scolaire du Pays-des- Bleuets, le Cégep et la Ville ont paraphé un partenariat pour donner l\u2019accès du terrain aux étudiants et pour garantir la séquestration du carbone pour au moins 50 ans.Jusqu\u2019à maintenant, l\u2019école s\u2019est engagée à fournir les 5000 dollars nécessaires pour le projet de plantation, en misant sur une campagne de financement qui sera réalisée par le conseil d\u2019établissement.Cette campagne permettra aussi d\u2019amasser des fonds pour la future classe extérieure.UNE MINI FORÊT-ÉCOLE AU PRIMAIRE Les étudiants du projet MiniFÉ avec leur professeur et les responsables d\u2019Arbre-Évolution.De gauche à droite, Sabrina Chartier, Simon Villemure, Emmanuelle Moquin, Guillaume Maziade, William Lelievre, Hugo Barette, Gabrielle Filiatrault et Olivier Tremblay.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, GUILLAUME ROY «?C\u2019est vraiment le fun de réaliser un projet comme celui-là dans le cadre d\u2019un de nos cours.C\u2019est beau de voir que plein de gens se mobilisent pour offrir ça aux jeunes.?» \u2014 Simon Villemure, étudiant leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 ACTUALITÉS 15 Après avoir planté l\u2019arbre, il fallait recouvrir le sol de paillis pour limiter la croissance de la compétition, une étape fort appréciée des jeunes.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, GUILLAUME ROY La plantation permettra de séquestrer près de 54 tonnes de GES à terme.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, GUILLAUME ROY UN MODÈLE À REPRODUIRE Ce premier projet de mini forêt- école devrait être reproduit dans plusieurs écoles, estiment les promoteurs du projet, ainsi que tous les partenaires qui y ont participé.« C\u2019est vraiment un beau projet auquel on est fier de participer parce que ça va permettre aux jeunes de connaître et d\u2019apprécier la forêt », a lancé le maire de Saint-Félicien, Luc Gibbons, qui s\u2019était déplacé pour venir féliciter les jeunes pour la réalisation de ce projet.Sylvie Prescott et Pierre-Luc Ménard, respectivement directrice générale et directeur des études au Cégep de Saint-Félicien, ne voulaient pas rater cet événement non plus.« Chaque année, nos étudiants réalisent des projets exceptionnels et je tenais à être présente », a souligné Mme Prescott, inspirée par ces jeunes qui souhaitent refaire le monde.« C\u2019est beau de voir des jeunes étudiants un peu idéalistes qui font fi des obstacles », renchérit Pierre- Luc Ménard.« Il y a d\u2019autres écoles dans notre secteur qui devraient elles aussi miser sur ce concept de forêt-école en plantant des arbres », ajoute Luc Gibbons, encensé par ses partenaires du Cégep.Selon Guillaume Maziade, le but est justement d\u2019en faire un modèle exportable pour amener la forêt à l\u2019école.« On a déjà des discussions avec des directions d\u2019école pour reproduire le modèle ailleurs », dit-il. SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 16 ACTUALITÉS «?Les marques sont condamnées à accepter que de choisir qu\u2019une vedette se retrouve dans leurs campagnes publicitaires, c\u2019est accepter de vivre dangereusement.Toutes les vedettes sont appelées tôt ou tard à s\u2019enfarger.?» \u2014 Luc Dupont, professeur au département de communication à l\u2019Université d\u2019Ottawa Guillaume Lemay-Thivierge a récemment été largué par Hyundai, après une association de 12 ans, car il n\u2019était pas vacciné contre la COVID-19.Walmart s\u2019est dissocié des propos controversés sur la vaccination de la comédienne Anne Casabonne, sa porte-parole de 2016 au printemps dernier, et a retiré ses publicités pour ses pharmacies.Plusieurs célébrités ont perdu de lucratifs contrats publicitaires dans le passé après avoir fait les manchettes pour les mauvaises raisons.Au départ, les entreprises voyaient d\u2019un très bon œil leur association avec ces personnalités publiques.Pourquoi alors ont-elles si rapidement coupé les ponts, après qu\u2019elles se soient retrouvées sur la sellette?Est-ce que l\u2019évolution des mœurs fait en sorte que le moindre écueil peut prendre des proportions justifiant l\u2019annulation d\u2019un contrat?Est-ce que la pandémie actuelle amplifie les choses?MATHIEU LAMOTHE mlamothe@lescoops.ca Les Coops de l\u2019information Le choix de mandater une célébrité afin de la représenter dans l\u2019espace public est devenu une arme à double tranchant pour une entreprise, selon Luc Dupont, professeur au département de communication à l\u2019Université d\u2019Ottawa.« Les marques sont condamnées à accepter que de choisir qu\u2019une vedette se retrouve dans leurs campagnes publicitaires, c\u2019est accepter de vivre dangereusement.Toutes les vedettes sont appelées tôt ou tard à s\u2019enfarger.Le parcours parfait n\u2019existe plus.Nous sommes rendus là », soutient-il.Spécialiste des questions touchant le marketing, la communication, les nouveaux médias et l\u2019image, Luc Dupont observe d\u2019ailleurs que les entreprises et les publicitaires s\u2019adaptent à la mouvance actuelle.« Les annonceurs sont rendus frileux, dit-il.J\u2019ai souvenir de certaines campagnes publicitaires, dans les années 1980 et 1990.C\u2019était extrêmement fort.Je pourrais en ressortir 1000 ! Je les regarde à nouveau et je me pose la question si elles pouvaient repasser aujourd\u2019hui.Dans la majorité des cas, la réponse est non.» La place importante qu\u2019occupent les médias sociaux a également un rôle à jouer dans la propension accrue des entreprises à appuyer sur le bouton du siège éjectable.Selon les observations du professeur Dupont, l\u2019époque où les comportements déplorables d\u2019une personnalité publique passaient sous le radar est révolue.La pandémie de COVID-19 entre aussi en ligne de compte, selon l\u2019universitaire.En plus d\u2019avoir entraîné des débats polarisants pouvant causer des malaises et entraîner la fin précipitée d\u2019un partenariat de longue date entre une vedette et une marque, la situation actuelle accélère le partage de l\u2019information, amplifiant ainsi son importance.« Nous passons plus de temps sur les réseaux sociaux en contexte pandémique.Avant, au bureau, le patron nous voyait quand on allait sur Facebook, Twitter, Instagram ou TikTok », fait-il remarquer.CLAUSES CONTRACTUELLES Le chercheur associé à l\u2019Observatoire des médias sociaux en relations publiques précise que les contrats liant les porte-paroles et les entreprises permettent généralement à ces dernières de mettre fin à l\u2019entente lorsqu\u2019une polémique, un scandale ou autre événement éclaboussant la personnalité éclate au grand jour.« [Dans le cas de Guillaume Lemay-Thivierge], je n\u2019ai pas lu le contrat, mais je suis tout de même certain qu\u2019il y avait une telle clause, précise-t-il.Je suis certain de ça comme je suis certain que la pluie est mouillée.Mais par la suite, la question à savoir s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un scandale peut se poser.» VEDETTES PORTE-PAROLES?: UNE ARME À DOUBLE TRANCHANT 2 1 1Guillaume Lemay-Thivierge a récemment perdu son contrat avec Hyundai, car il n\u2019était pas vacciné contre la COVID-19.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE, ANDRÉ PICHETTE 2 Luc Dupont, professeur au département de communication à l\u2019Université d\u2019Ottawa.\u2014 PHOTO COURTOISIE leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 ACTUALITÉS 17 MARIE-ÈVE MARTEL marie-eve.martel@lavoixdelest.ca Qui dit changements climatiques a le réflexe de penser à l\u2019environnement et à des mesures à mettre en place pour préserver celui-ci pour les générations futures.Or, en plus d\u2019avoir des impacts importants sur notre milieu de vie et la biodiversité, le phénomène a aussi des répercussions sur notre santé mentale.En ce sens, l\u2019Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec (OTSTCFQ) sonne l\u2019alarme pour être en mesure de gérer cette crise née d\u2019une autre crise.Les changements climatiques sont et seront à l \u2019or igine de différents impacts psychosociaux tels que la dépression, l\u2019anxiété, la détresse psychologique et la hausse des inégalités sociales, soutient le président de l\u2019OTSTCFQ, Pierre-Paul Malen- fant.Cela aura pour effet d\u2019accentuer la pression qui s\u2019exerce déjà sur le système de santé et des services sociaux, c\u2019est pourquoi il importe d\u2019agir dès maintenant pour parer le coup.« Quand on a une journée remplie et qu\u2019on a déjà plusieurs problèmes qui nous stressent, comme des problèmes familiaux, au travail ou notre santé, la question des changements climatiques peut nous sembler bien lointaine, souligne le président.Mais cela n\u2019empêche pas qu\u2019il faille s\u2019informer et être conscient des risques que peuvent avoir les changements climatiques sur nos vies.Alors, avant même qu\u2019arrive un événement climatique extrême, assurons-nous que la population sait à quoi s\u2019attendre et surtout, quoi faire, si et quand cela se produira.» MISER SUR LA COLLABORATION Une chose est sûre, soutient M.  Malenfant : il faudra collaborer tous ensemble, aussi bien thérapeutes que décideurs et citoyens, pour affronter la suite des choses.C\u2019est pourquoi l\u2019Ordre interpelle également les candidats aux élections municipales de même que les élus, tous paliers confondus, à mettre l\u2019épaule à la roue.« La gestion des espaces verts et des îlots de chaleur, par exemple, fait partie des solutions pour prévenir les catastrophes naturelles et limiter les impacts des changements climatiques, illustre M. Malenfant.Les élus ont aussi pour rôle d\u2019épauler la population et de soutenir les gens qui pourraient être délocalisés ou évacués.» « Pour la plupart d\u2019entre nous, notre maison est notre refuge, c\u2019est là où on retrouve de la sécurité et du réconfort, poursuit le président.Mais quand on doit être évacué lors d\u2019une catastrophe naturelle, on perd ce point d\u2019ancrage et c\u2019est source de détresse.» JOURNÉES THÉMATIQUES Pour sensibiliser et informer ses membres, mais aussi le grand public, aux impacts prévisibles des changements climatiques, l\u2019OTSTCFQ tiendra, entre le 9 octobre et le 27 novembre prochain, huit journées de conférences virtuelles sous le thème Justice climatique : de l\u2019éveil à l\u2019action.Plusieurs experts prendront la parole sur une variété de sujets connexes tels que les inégalités sociales et environnementales, les injustices climatiques, l\u2019écoanxiété, l\u2019accompagnement de personnes et de familles en période de grands bouleversements et, en conférence de clôture, les impacts sociosani- taires d\u2019événements climatiques extrêmes sur les populations touchées et les stratégies d\u2019interventions psychosociales à privilégier.« Nous croyons qu\u2019il est urgent de préparer adéquatement les travailleurs sociaux et les thérapeutes conjugaux et familiaux puisqu\u2019ils seront de plus en plus appelés à intervenir directement auprès des individus, des familles et des communautés touchés par les changements climatiques.Ils auront à le faire dans le cadre d\u2019événements météorologiques extrêmes, à lutter contre les inégalités sociales et climatiques, à défendre les droits environnementaux des populations marginalisées et opprimées ainsi qu\u2019à s\u2019engager dans le développement de communautés résilientes » indique M. Malenfant.« Ce qui serait pire que de vivre un événement climatique extrême, c\u2019est de devoir expliquer après coup pourquoi on ne s\u2019était pas préparés », renchérit-il.ÉCOANXIÉTÉ?: ÊTRE PRÊT AVANT QU\u2019IL NE SOIT TROP TARD Alors que certaines personnes remettent encore en doute l\u2019existence même des changements climatiques, les effets de ceux-ci se font déjà sentir au quotidien.Pas étonnant alors que de plus en plus de personnes soient anxieuses quant au futur de la planète.Actuellement, environ les trois quarts des adultes de 18 à 34 ans disent ressentir de l\u2019écoanxiété, c\u2019est-à-dire de l\u2019angoisse liée aux changements climatiques, a révélé un sondage publié par la firme Léger.Tous adultes confondus, cette proportion se situe à 58 %.Dans une enquête réalisée par la même firme il y a deux ans pour l\u2019émission Bien entendu de Radio- Canada, 48 % des personnes sondées craignaient alors les effets des changements climatiques.Une étude internationale menée auprès de quelque 100 000 jeunes âgés de 16 à 25 ans faisait aussi état de cette angoisse ; les trois quarts des répondants se disaient très inquiets pour leur avenir et la moitié hésitait à avoir des enfants si la situation climatique ne s\u2019améliorait pas.Les plus récents rapports sur la question environnementale n\u2019ont rien pour les rassurer : en août dernier, le Groupe d\u2019experts intergouvernemental sur l\u2019évolution du climat (GIEC) a publié un rapport aux conclusions inquiétantes : les phénomènes météo extrêmes, comme les sécheresses, les feux de forêt ou les précipitations intenses et importantes, feront partie de nos vies sur une base beaucoup plus régulière.De plus, sans un important coup de barre, la température de la planète continuera d\u2019augmenter et pourrait gagner deux degrés de plus dans les 20 à 40 prochaines années.Ce faisant, indique l\u2019Association canadienne des médecins pour l\u2019environnement (ACME) « les inondations, les feux de forêt, les changements dans la transmission des maladies infectieuses et les saisons d\u2019allergies sévères qui s\u2019allongent continueront de s\u2019aggraver », et ce, avec d\u2019importantes répercussions sur la santé des Canadiens et leur espérance de vie.Santé Canada estimait d\u2019ailleurs que la pollution atmosphérique était en cause dans près de 14 600 décès prématurés en 2019.Au Québec, cela se traduira par une augmentation des risques de développer une maladie cardio- vasculaire ou respiratoire liée à la pollution atmosphérique (asthme, cancer du poumon), les réactions allergiques, les infections zoono- tiques comme la maladie de Lyme, et même des problèmes de santé mentale.MARIE-ÈVE MARTEL DES IMPACTS OBSERVABLES Actuellement, environ les trois quarts des adultes de 18 à 34 ans disent ressentir de l\u2019écoanxiété, c\u2019est-à-dire de l\u2019angoisse liée aux changements climatiques, a révélé un sondage publié par la firme Léger.\u2014 PHOTO 123RF SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 18 ACTUALITÉS MYRIAM ARSENAULT JOURNALISTE DE L\u2019INITIATIVE DE JOURNALISME LOCAL marsenault@lequotidien.com Lucie Gagné a toujours ressenti l\u2019appel du Nord.La médecin en résidence à l\u2019Unité de médecine familiale (UMF) d\u2019Alma a finalement pu s\u2019y rendre lors d\u2019un stage d\u2019un mois qui vient tout juste de se terminer.Ce séjour en ces terres sauvages a pu ouvrir les yeux de la jeune femme à une nouvelle réalité en plus de lui permettre d\u2019apprendre tant au niveau professionnel que personnel.Lucie est originaire de Baie- Comeau.Après avoir fait ses études en médecine à l\u2019Université de Sherbrooke, elle est débarquée dans la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean dans l\u2019objectif d\u2019y compléter sa résidence.C\u2019est ce qu\u2019elle poursuit depuis un peu plus d\u2019un an.L ors de sa pré cl inique, un médecin qui pratiquait dans le Nord-du-Québec était venu parler de son expérience à la classe.Sans le savoir, il a grandement influencé le parcours de Lucie.« C\u2019est à ce moment-là que la graine a été semée dans ma tête.Je me disais, si je deviens médecin de famille, c\u2019est clair et net que je dois vivre cette expérience-là », indique-t-elle, lors d\u2019un entretien par visioconférence avec Le Progrès.Avec un père métis de dernière génération et en plus d\u2019avoir habité à Baie-Comeau toute sa jeunesse, Lucie a souvent côtoyé des Autochtones.Cette proximité a toujours fait en sorte qu\u2019elle avait une curiosité à leur égard.Elle avait toujours été impressionnée par leur histoire et leur capacité d\u2019adaptation à des conditions parfois extrêmes, comme celles que vivent les communautés établies au Nunavik.La médecin résidente est arrivée à Puvirnituq à la fin du mois d\u2019août, avant de se rendre plus tard jusqu\u2019à Salluit.Le manque de ressources, que ce soit de personnels ou simplement de vivres, comme l\u2019eau par exemple, l\u2019a choquée dès son arrivée.« Je me demandais comment ça se fait que je sois au Canada et qu\u2019il manque à ce point de choses et qu\u2019il y ait autant de travail à faire.Je me disais que cette population était oubliée.J\u2019ai plus vécu un choc dans le Nord-du-Québec qu\u2019en Tanzanie, parce que je ne m\u2019attendais pas du tout à ça », se désole-t-elle.Son séjour lui a fait ouvrir les yeux sur différentes problématiques qui pourraient être atténuées si plus de personnes connaissaient la réalité de ces communautés.Par exemple, la récente décision du gouvernement d\u2019interdire la pratique aux infirmières non vaccinées aura de grandes conséquences au sein des communautés là-bas, puisque peu de gens y sont vaccinés.La COVID n\u2019y est pas vraiment un problème puisqu\u2019ils sont très isolés.DES DÉCOUVERTES Sans surprise, Lucie, passionnée par le plein air, garde d\u2019excellents souvenirs de cette première expérience.« Ce sont vraiment des paysages que nous ne sommes pas habitués de voir.De la toundra, je n\u2019avais jamais vu ça ! C\u2019est tellement plat et vaste, tu peux voir partout, jusqu\u2019à l\u2019infini on dirait.J\u2019ai pu profiter du plein air, de la pêche, et j\u2019ai pu rencontrer d\u2019autres travailleurs », explique-t-elle.Comme elle y était pour découvrir une autre culture et vivre une nouvelle expérience, ces nouvelles relations étaient particulièrement profondes, et ce, très rapidement.Coupée du monde et souvent sans Internet à proximité, il y avait cette obligation de s\u2019occuper autrement, ce qui permettait rapidement de tisser des liens.La médecin résidente a également pu développer une nouvelle expertise professionnelle qui lui servira tout au long de sa carrière, tout en constatant l\u2019importance que le travail d\u2019équipe pouvait avoir, là-bas.La jeune femme a aussi été confrontée à une panoplie de cas différents, particulièrement intéressants.Même pour des pathologies qu\u2019elle avait déjà rencontrées ici, au Québec, elle devait réapprendre à les traiter avec les moyens qu\u2019elle avait sur place.« On devait par exemple utiliser une échographie pour diagnostiquer une fracture, parce qu\u2019on n\u2019avait pas accès à des Lucie Gagné en est à sa deuxième année de résidence en médecine à l\u2019UMF d\u2019Alma.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, GIMMY DESBIENS UN STAGE ENRICHISSANT DANS LE NORD 0072502 N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E N U M É R I Q U E Les Coops de l\u2019information et Protégez-Vous s\u2019unissent pour vous offrir des contenus utiles, pratiques et éclairants.Bien informé bien protégé! TOUS LES VENDREDIS SUR LE WEB ET DANS NOS APPLICATIONS leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 ACTUALITÉS 19 radiologies.C\u2019est vraiment une autre médecine », confie-t-elle.Elle considère également comme précieuses les relations qu\u2019elle a pu développer avec les communautés autochtones, qui l\u2019ont marquée par la « présence » qu\u2019elles dégagent.« Ça m\u2019a fait prendre conscience que d\u2019être présent avec ce qui nous entoure, de prendre le temps, c\u2019est important.Parfois, c\u2019est juste avec un simple bonjour le matin [.].Les gens sont tellement attachants.La relation que j\u2019avais avec eux, c\u2019était super valorisant, parce qu\u2019ils étaient contents, souriants et reconnaissants de mon travail », continue-t-elle.À part une certaine méfiance qu\u2019il pouvait y avoir au début, ce qu\u2019elle comprenait très bien, elle s\u2019est toujours sentie bien accueillie par ces communautés.UNE EXPÉRIENCE À VIVRE Elle ne peut que recommander aux gens qui ont déjà eu l\u2019envie de travailler avec ces communautés de se lancer, surtout avec la pénurie de main-d\u2019œuvre qui touche actuellement ce secteur.Elle est persuadée qu\u2019ils apprendraient grandement, alors que tous font bien plus que leur simple pratique, lors de ces séjours.« Si je pouvais prescrire un séjour de deux semaines dans le Nord à tous les Québécois, pour les conscientiser à cette communauté et diminuer les préjugés, je pense que ça serait bénéfique », ajoute-t-elle.La médecin en résidence compte bien y retourner au cours de sa carrière.« Ça m\u2019apporte tellement.Ça ne peut qu\u2019être positif pour ma carrière et en même temps j\u2019ai adoré me retrouver avec moi-même, dans la nature.C\u2019est un trip, sincèrement », souligne-t-elle.Le premier arrêt sur l\u2019itinéraire de Lucie Gagné était Puvirnituq, sur la côte est de la baie d\u2019Hudson.\u2014 PHOTO COURTOISIE L\u2019amatrice de plein air en elle a certainement eu sa dose dans le Nord.Les paysages sont l\u2019un des aspects qu\u2019elle a le plus appréciés, lors de son stage.\u2014 PHOTO COURTOISIE La médecin en résidence s\u2019est rendue jusqu\u2019à Salluit, durant son stage.\u2014 PHOTO COURTOISIE 0061791 SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 20 ACTUALITÉS S onos nous présente la Beam de deuxième génération, une barre de son compacte, conçue pour offrir des effets sonores enveloppants grâce à la technologie Dolby Atmos.D\u2019un design fidèle à la tradition Sonos, est-ce que la Beam offre des performances fidèles à l\u2019ADN de la marque ?Disponible en noir ou en blanc, la Beam de deuxième génération est offerte au prix de détail de 560 $.DESIGN CLASSIQUE  La Beam de deuxième génération respecte la tradition Sonos en matière de design et, contrairement à la première génération, sa grille avant n\u2019est pas en tissu, mais en polycarbonate, un plastique plus facile d\u2019entretien.Avec un processeur 40 % plus puissant que la version précédente et la prise en charge de Dolby Atmos, cette génération de Beam est plus polyvalente que l\u2019originale.Au-dessus de la barre de son se retrouvent des boutons tactiles permettant de monter le volume ou de contrôler la musique.L\u2019ensemble est composé de cinq haut-parleurs munis chacun d\u2019un petit amplificateur numérique de classe D permettant une plus grande précision au niveau sonore.La Beam est compatible avec Apple Airplay 2, Amazon Alexa et Google Home ainsi qu\u2019une majorité des services de musique en continu.CONFIGURATION LES YEUX FERMÉS.OU PRESQUE  L\u2019une des caractéristiques que j\u2019apprécie le plus des derniers produits Sonos est la grande simplicité de configuration, d\u2019autant plus que si vous avez déjà un produit de la marque, vous aurez encore moins de soucis à configurer cette barre de son.Mon téléviseur est très récent et possède une prise HDMI eARC permettant de se servir de ce connecteur en mode sortie, c\u2019est-à-dire que l\u2019audio du téléviseur est dirigé vers la barre de son, permettant également à celle-ci d\u2019être contrôlée avec la télécommande du téléviseur.Au moment opportun, lors de la configuration, vous déposez votre téléphone cellulaire sur un capteur NFC situé au-dessus de la barre de son afin d\u2019y configurer votre réseau sans fil en une fraction de seconde et j\u2019exagère à peine ! En moins de cinq minutes, je pouvais déjà utiliser la Beam à son plein potentiel.Par contre, si vous n\u2019avez pas de port HDMI eARC, la configuration nécessite un peu plus d\u2019effort pourvu que votre téléviseur possède au moins une sortie de fibre optique.Un adaptateur fibre optique vers HDMI est fourni afin de relier la Beam à un téléviseur, mais dans cette configuration, vous ne pourrez tirer le meilleur de l\u2019expérience télévisuelle de la Beam, car certains protocoles ne sont disponibles que via la connexion HDMI eARC.  QU\u2019EST-CE QUE DOLBY ATMOS  Selon Sonos : « La prise en charge de Dolby Atmos signifie que Beam offre un effet 3D afin que vous puissiez faire l\u2019expérience des avions qui survolent et des pas se déplaçant à travers la pièce.Le traitement audio avancé localise, déplace et chronomètre avec précision des sons spécifiques dans toute la pièce pour une expérience remarquablement réaliste.» Dans les faits, vous aurez l\u2019impression que le son provient de divers endroits dans la pièce tandis qu\u2019en réalité, ils ne proviennent que d\u2019une source unique.LE TEST DE SON Le premier test que j\u2019ai fait subir à la Beam est celui de ma liste de lecture habituelle qui est pratiquement inchangée depuis 20 ans.Mon oreille de mélomane du dimanche est habituée à cette liste de chansons qui a mis à rude épreuve des systèmes sonores de 100 $ à 50 000 $, rien de moins ! Par contre, les nouvelles enceintes nécessitent un service de diffusion en continu et plusieurs offrent un vaste catalogue musical certes, mais on y repassera pour la qualité sonore ! Bien qu\u2019Amazon Music offrira bientôt un catalogue musical en haute résolution compatible avec la Beam, pour le moment, Tindal et son forfait Hi Fi à 20 $ par mois est la meilleure alternative pour les amateurs de qualité sonore.Fidèle à la tradition de Sonos, la qualité sonore de la Beam est impressionnante, surtout au niveau des fréquences moyennes et hautes, qui sont bien définies, tandis que les basses fréquences sont évidemment plus timides, mais tout de même présentes et surtout quasi absentes de distorsions, ce qui constitue un véritable tour de force compte tenu des limitations physiques de la Beam.Pour la musique, la Beam se débrouille plutôt bien pour un vaste éventail de chansons, mais parfois c\u2019est plus difficile et l\u2019on sent que l\u2019ordinateur de l\u2019enceinte travaille très fort pour offrir un son optimal, mais le résultat TEST: SONOS BEAM DE DEUXIÈME GÉNÉRATION STEEVE FORTIN CHRONIQUE steeve.fortin@lequotidien.com LE TECHNOLOGUE Fidèle à l\u2019ensemble des produits Sonos, la Beam de deuxième génération est disponible en noir ou en blanc.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR SONOS AVIS AUX MEMBRES ACTION COLLECTIVE CONTRE NISSAN CANADA INC.POUR INTRUSION INFORMATIQUE PROCÉDURES JUDICIAIRES La Cour d\u2019appel du Québec a autorisé l\u2019exercice d\u2019une action collective contre Nissan Canada Inc.(qui opère aussi sous les noms : Nissan Canada Finance, Infiniti, Infiniti Financial Services, Services Financiers Infiniti, Services Financiers Mitsubishi Motors, Mitsubishi Motors Financial Services et Mitsubishi Motors Services Financiers) concernant une intrusion informatique survenue le ou avant le 11 décembre 2017.La demanderesse Mme Lévy a obtenu le statut de représentante afin d\u2019agir pour le compte des membres de l\u2019action collective.QUI EST VISÉ?Vous êtes visé par l\u2019action collective si vous êtes au Québec et faites partie de l\u2019une des deux catégories suivantes : 1.Vos renseignements personnels ou financiers détenus par Nissan Canada Inc.ont été compromis dans une intrusion informatique dont Nissan Canada Inc.a été informée par les auteurs par courriel du 11 décembre 2017 ; OU 2.Vous avez reçu une lettre de Nissan Canada Inc.le ou vers le mois de janvier 2018 vous informant de cette intrusion informatique.Toutes les personnes résidant au Québec de l\u2019une ou l\u2019autre des catégories mentionnées ci-dessus pourraient avoir droit à un dédommagement si l\u2019action collective est accueillie par le tribunal.En tant que membre du groupe, vous n\u2019avez pas à payer pour les frais d\u2019avocats qui seront payés seulement si l\u2019action collective est accueillie.Vous n\u2019avez donc rien à payer à moins d\u2019obtenir un dédommagement.INFORMATIONS PERTINENTES CONCERNANT LE DÉROULEMENT DE L\u2019ACTION COLLECTIVE : Dans le cadre des procédures judiciaires qui auront lieu dans ce dossier, dans le district de Montréal, Mme Lévy demande au Tribunal de déterminer si Nissan Canada Inc.a fait défaut de protéger adéquatement les renseignements personnels ou financiers de ses clients et si Nissan Canada Inc.a commis des fautes après avoir été informée de l\u2019intrusion informatique.Le Tribunal aura également à déterminer si Nissan Canada Inc.est responsable de payer les dommages, incluant des dommages punitifs, aux membres du groupe (incluant les clients de Nissan, Infiniti et Mitsubishi) et, dans l\u2019affirmative, pour quels montants.Si vous souhaitez vous exclure de la présente action collective et éviter ainsi d\u2019être lié par tout jugement qui sera rendu, vous devez envoyer un avis au plus tard le 17 décembre 2021, par courrier recommandé ou certifié au greffe de la Cour supérieure du Québec à Montréal (avec une copie transmise à info@lexgroup.ca).La procédure d\u2019exclusion est expliquée dans la version intégrale du présent avis.Si vous souhaitez être inclus dans l\u2019action collective, vous n\u2019avez rien à faire.En tant que membre du groupe, vous avez le droit de participer à l\u2019action collective.POUR PLUS D\u2019INFORMATIONS SUR L\u2019ACTION COLLECTIVE : Veuillez visiter la page dédiée à l\u2019action collective sur le site internet des avocats du groupe : www.lexgroup.ca/fr/classaction/nissan-canada-finance-et-services-financiers-infiniti-canada-perte-dinformations-personnelles-action-collective/ ou contacter les avocats du groupe dont les coordonnées sont les suivantes : Veuillez consulter le site internet de Lex Group pour le texte intégral du présent avis, qui comprend l\u2019énoncé intégral des principales questions qui seront traitées collectivement par le Tribunal, la liste des ordonnances que Mme Lévy demande à la Cour de rendre une fois que celle-ci aura tranché ces questions, ainsi que la procédure à suivre pour s\u2019exclure de l\u2019action collective : www.lexgroup.ca.LA PUBLICATION DU PRÉSENT AVIS ABRÉGÉ AUX MEMBRES DU GROUPE A ÉTÉ APPROUVÉE ET ORDONNÉE PAR LA COUR SUPÉRIEURE DU QUÉBEC.Lex Group Inc.4101, rue Sherbrooke Ouest Westmount, QC, H3Z 1A7 Tél.: (514) 451-5500 Téléc.: (514) 940-1605 Courriel : info@lexgroup.ca Site web : www.lexgroup.ca 0077955 leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 ACTUALITÉS 21 n\u2019est pas toujours à la hauteur.Il ne faut pas oublier que sa mission première est d\u2019offrir un meilleur son que la télévision.Il est toutefois très simple de relier à la Beam d\u2019autres produits Sonos tels un haut-parleur d\u2019extrêmes-graves (subwoofer) ainsi que des haut-parleurs arrière afin de monter un cinéma maison complet et plus polyvalent.Pour écouter la télévision traditionnelle, c\u2019est évident que la Beam est nettement supérieure à ce que m\u2019offre mon téléviseur.Contrairement à un cinéma maison classique, la Beam permet d\u2019écouter la télévision à bas volume tout en ayant une définition sonore impeccable.Lorsque vous écoutez un film d\u2019action, les effets Atmos sont surprenants, mais les films disponibles sont plutôt rares.Toutefois, la Beam se débrouille très bien même pour les films 5.1 traditionnels.Par contre, ne vous attendez pas à des basses fréquences qui vous rentrent dans le corps parce que bien que la Beam soit calibrée adéquatement, ses basses ne sont pas aussi enveloppantes que celles d\u2019un subwoofer.  Après deux heures d\u2019écoute, je suis très agréablement surpris de la Beam, mais le véritable choc de cet essai est survenu au moment où j\u2019ai écouté le concert de Billie Eilish sur Disney+.La petite barre de son s\u2019est alors ouverte vers une plage sonore beaucoup plus vaste et définie que sur la simple écoute de la télé ordinaire.Le spectacle, disponible sur Disney+ en Dolby Vision HDR et Dolby Atmos, est d\u2019une qualité visuelle et sonore incroyable permettant à la Beam de s\u2019exprimer avec précision, et ce, même à haut volume.La voix de la chanteuse est précise et chaque instrument est au bon endroit dans mon salon, car le son enveloppe littéralement celui- ci.Si vous comparez avec un cinéma maison complet, c\u2019est évident que l\u2019effet est moins présent, mais c\u2019est stupéfiant de voir à quel point une seule barre de son peut offrir un tel rendement.   Derrière ce design classique de Sonos se cache un bijou technologique qui est d\u2019une redoutable efficacité, fidèle à l\u2019ADN de la marque.La Beam de deuxième génération se démarque par sa compatibilité Dolby Atmos lui permettant des ambiances dignes d\u2019un système multienceinte.Compatible avec la majorité des services de musique et radio en continu, Apple AirPlay 2 ainsi qu\u2019avec les assistants vocaux Amazon Alexa et Google Home, la Beam de deuxième génération est synonyme de polyvalence, justifiant son prix de 560 $.Un choix à considérer pour ceux qui désirent améliorer grandement les performances sonores de leur téléviseur.Le produit est fourni par Sonos CE QUE J\u2019AI AIMÉ \u2022 Configuration simple \u2022 Qualité sonore exceptionnelle \u2022 Dolby Atmos surprenant \u2022 Branchement HDMI eARC  CE QUE J\u2019AIME MOINS \u2022 Branchement fibre optique limité COÛTS \u2022 Beam de deuxième génération disponible en noir ou en blanc?: 560?$ \u2022 Support mural?: 69?$ BANDE-ANNONCE Billie Eilish Happier Than Ever?: A Love Story to LA disponible sur Disney+.Pour voir la bande-annonce?: https?://www.youtube.com/ watch?v=RKWQ2Pce74k Compacte, la Beam peut se glisser sous un téléviseur de plus petit format.Un support mural est également disponible pour 60?$.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR SONOS 0076185 20$* à partir de Plus de 2000 montures tendance NOUVELLE ADRESSE NOUVEAU DÉCOR 406, rue des Saguenéens Plani?ez votre rendez-vous Par téléphone ou en ligne 418 973-3994 entrepotdelalunette.com/chicoutimi * Détails en lunetterie. SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 22 ACTUALITÉS JEAN-FRANÇOIS CLICHE jfcliche@lesoleil.com L\u2019AFFIRMATION « Est-il vrai que les gens avec une immunité naturelle auraient 13 fois moins de chances d\u2019être réinfectés que les gens doubles-vaccinés et 27 fois moins de chances d\u2019avoir des symptômes graves ?C\u2019est ce que rapportait le site de la chaîne Israel National News [https ://bit.ly/3mhczr3], et selon des instructions récentes pour les professionnels de la santé, l\u2019immunité naturelle dure jusqu\u2019à six mois après une infection à la COVID-19, et ce, sans l\u2019ajout d\u2019un vaccin », demande François Fortin, de Lévis.LES FAITS On en a encore beaucoup à apprendre sur ce virus, mais il y a quand même un certain nombre d\u2019indices qui laissent croire qu\u2019en effet, on développe une meilleure immunité en attrapant la COVID-19 qu\u2019en se faisant vacciner.Cela ne veut pas dire qu\u2019il est préférable de s\u2019infecter (j\u2019y reviens), mais disons que si cela se confirme, ce ne sera pas particulièrement étonnant : la règle générale, en immunologie, c\u2019est que la protection est meilleure après une infection naturelle qu\u2019après un vaccin.Il y a des exceptions \u2014 les vaccins contre le zona et contre le virus du papillome humain, par exemple, sont meilleurs que l\u2019immunité naturelle \u2014, mais c\u2019est habituellement ce qui se passe.Il a été question à la fin de 2020, lorsque les premiers résultats ont commencé à paraître, que les vaccins anti-COVID pourraient eux aussi figurer parmi ces exceptions et conférer une immunité « surhumaine », comme l\u2019écrivaient alors les chercheurs américains Dennis R.Burton et Eric J.Topol dans Nature \u2013 Medicine [https :// go.nature.com/3AXs0e0].Et certains résultats publiés par la suite ont dans un premier temps semblé le confirmer.Par exemple, une prépublication (une étude pas encore révisée par les pairs, donc à considérer avec prudence) récente a trouvé une concentration d\u2019anticorps dans le sang environ « trois fois plus élevée » [https :// bit.ly/2ZKC24t] chez les vaccinés que chez les non-vaccinés qui avaient eu la COVID-19.Une autre étude parue cet été dans Nature \u2013 Medicine [https ://go.nature.com/3AVT6Cf] a trouvé grosso modo la même chose, du moins pour certains vaccins.Cependant, i l y a plusieurs facettes à la réponse immunitaire, et les concentrations d\u2019anticorps dans le sang ne disent certainement pas toute l\u2019histoire, comme l\u2019ont montré d\u2019autres études qui suggèrent qu\u2019en fin de compte, l\u2019infection naturelle pourrait bien protéger davantage.Les travaux israéliens [https ://bit.ly/3inepVX] dont parle M. Fortin en font partie.Il s\u2019agit encore ici d\u2019une prépublication, donc la prudence est de mise, mais elle semble avoir été généralement bien accueillie par la communauté scientifique [https ://bit.ly/2ZKfGQC].Essentiellement, les auteurs ont comparé trois groupes d\u2019environ 15 000 personnes : des gens qui avaient reçu leurs deux doses ; d\u2019autres qui n\u2019avaient jamais été vaccinés, mais qui avaient eu la COVID-19 ; et un dernier groupe de gens qui avaient été infectés ET vaccinés.Leurs résultats montrent que les vaccinés ont 13 fois plus de chances de rattraper le virus que les convalescents, et un risque 27 fois plus grand de faire une COVID symptomatique \u2014 et non d\u2019avoir des symptômes graves, contrairement à ce que M. Fortin disait.On ignore encore par quels mécanismes cela peut s\u2019expliquer, mais on connaît tout de même quelques possibilités, dit le Dr André Veillette, clinicien- chercheur en immunologie à l\u2019Institut de recherche clinique de Montréal.« Un avantage de l\u2019infection naturelle, c\u2019est que ça passe par les voies nasales, donc ça donne une immunité qui est en plein dans le site par où le virus va essayer d\u2019entrer, alors que le vaccin est intramusculaire [et le SRAS- CoV-2 n\u2019entre pas par là] », indique- t-il.Une autre partie de l\u2019explication peut tenir au fait que la réponse immunitaire à l\u2019infection naturelle est plus variée, plus « généraliste » que celle du vaccin, parce que l\u2019organisme va produire des anticorps s\u2019attaquant à plusieurs parties différentes du virus alors que le vaccin n\u2019en présente qu\u2019une seule (la « protéine de spicule » qui s\u2019accroche à nos cellules), poursuit le Dr Veillette.Et des travaux récents [https ://bit.ly/3CV3Fpy] ont trouvé que les « cellules mémoire B » du système immunitaire « vieillissent mieux », pour ainsi dire, après une infection naturelle qu\u2019après le vaccin : au bout de quelques mois, elles produisent des anticorps plus efficaces.Même son de cloche du côté de Jérôme Estaquier, chercheur en immunologie à l\u2019Université Laval : « les gens qui ont été infectés gardent une très bonne mémoire du virus », dit-il.C\u2019est difficile à documenter de manière très rigoureuse ces temps-ci, pré- cise-t-il, parce que la campagne de vaccination mondiale ne donne pas des conditions idéales pour la recherche \u2014 par exemple, le fait que les personnes âgées aient été vaccinées en premier peut donner l\u2019impression que l\u2019immunité du vaccin diminue plus rapidement qu\u2019en réalité.Mais il semble acquis que, chez les convalescents qui ont monté une bonne réponse immunitaire, la protection est ensuite excellente.Le fait que les gens qui ont eu le virus et qui se font vacciner par la suite développent une immunité encore meilleure suggère la même chose, ajoute M. Estaquier.On aurait cependant tort de comprendre de tout cela que les vaccins ne fonctionnent pas bien.L\u2019Institut de la santé publique a justement publié une étude cette semaine [https ://bit.ly/3okXW8u] montrant que les vaccins sont efficaces à au moins 80 %, sinon plus de 90 % pour prévenir les infections (comparé aux non-vaccinés qui n\u2019ont jamais eu la COVID-19) et généralement à plus de 95 % pour prévenir les hospitalisations.Cela peut sembler contradictoire avec l\u2019étude israélienne, mais en fait ça ne l\u2019est pas.C\u2019est simplement que les vaccins agissent à la manière des pratiques dans le sport.Les séances de pratique permettent de s\u2019améliorer, certes, mais rien ne permet de progresser autant que de jouer des vraies parties.Or cela ne signifie évidemment pas qu\u2019il est préférable de se rendre aux matchs sans avoir pratiqué avant.Le même principe vaut pour les vaccins : ça « pratique » le système immunitaire et, sans valoir une « vraie partie » (l\u2019infection), disons que ça peut éviter de se faire rosser 7 à 1 quand on attrape le virus.Aux yeux du Dr Veillette, le vaccin est encore la meilleure solution.« C\u2019est très hétérogène, les infections, dit-il.Il y en a qui font une infection très faible et qui ont tellement peu de virus qu\u2019ils vont s\u2019en débarrasser très rapidement, par des mécanismes qui ne passent pas par l\u2019immunité spécifique [NDLR : celle où le corps « apprend » à reconnaître un pathogène et à produire des anticorps spécifiquement contre lui].Jusqu\u2019à 15 à 20 % des gens qui attrapent le SRAS-CoV-2 ne développent pas d\u2019anticorps, lisait-on récemment dans Emerging Infectious Diseases [https :// bit.ly/39Tz3sg], contre autour de 1 à 3 % seulement chez les vaccinés [https ://go.nature.com/3AYnvzS].En outre, ajoute-t-il, les « symptômes » sont en général moins imprévisibles avec les vaccins qu\u2019en tombant malade.« Si j\u2019avais le choix entre l\u2019infection naturelle et le vaccin, je prendrais le vaccin », dit le Dr Veillette.VERDICT Plutôt vrai.Pour des raisons qu\u2019il reste à éclaircir, ceux qui ont attrapé la COVID-19 semblent mieux protégés par la suite que ceux qui n\u2019ont eu « que » le vaccin.Mais cela ne signifie pas qu\u2019il est préférable de s\u2019infecter plutôt que de se faire vacciner.VÉRIFICATION FAITE L\u2019IMMUNITÉ NATURELLE EST-ELLE MEILLEURE QUE LES VACCINS?Les résultats d\u2019une étude montrent que les vaccinés ont 13 fois plus de chances de rattraper le virus que les convalescents.\u2014 PHOTO 123RF, KURHAN leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 23 0073787 Consultez l\u2019application Respectez les travailleurs qui doivent manipuler les matières.Pensez à eux, triez mieux ! Au-delà du bac : Le placement publicitaire de la présente campagne s\u2019inscrit dans le cadre de la Loi sur la qualité de l\u2019environnement (chapitre Q-2) et de la réglementation relative.Les journaux assujettis sont tenus de contribuer en espaces publicitaires à leur juste part. SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 24 ACTUALITÉS « Je suis arrivé le matin au CHSLD où on m\u2019avait dit d\u2019aller.Je suis entré, il n\u2019y avait personne, j\u2019ai vu un tableau, j\u2019ai vu mon nom avec un étage inscrit à côté.Je suis monté, mais la porte était barrée.» C\u2019était le premier jour de travail d\u2019André*.Il pensait être accueilli à bras ouverts, vu le manque criant de personnel, il a déchanté.« Il y avait un autre nouveau avec moi le premier matin.On ne connaissait pas la place ni les résidents, on a fait ce qu\u2019on a pu.Quand les deux autres sont arrivés à 7 h 30, ils nous ont dit : \u201cben voyons, vous n\u2019avez rien fait ! \u201d » Il a fallu qu\u2019il fasse sa place.« Ça a pris environ deux mois et après ça, ça allait très bien.Mais il y en a d\u2019autres qui en ont bavé plus longtemps.» André fait partie d\u2019une des cohortes de préposés qui ont suivi une formation accélérée pour venir en renfort dans les CHSLD, où on manquait de bras par milliers.Ils ont reçu une rémunération pendant qu\u2019ils suivaient leurs cours et pendant leur stage, contre quoi ils devaient s\u2019engager à travailler dans le réseau public pendant un an.Pour plusieurs, cette année vient à terme.C\u2019est le cas d\u2019André qui a complété ses 12 mois de probation, au terme desquels il a obtenu un poste permanent, avec la sécurité d\u2019emploi qui vient avec.« J\u2019ai reçu une belle lettre qui me disait \u201cbienvenue, vous avez un emploi au CHSLD\u201d, c\u2019était l\u2019équivalent d\u2019un quatre jours par semaine, c\u2019était ce que j\u2019avais demandé.» Mais son bonheur a fait long feu.« Pendant ma première année, je travaillais presque toujours sur la même unité, avec le même monde.Mais à partir du jour où j\u2019ai été permanent, mon horaire est devenu tout croche, ils me donnent toutes sortes de shifts, je ne suis jamais à la même place, c\u2019est du grand n\u2019importe quoi.» I l s e s e n t « c o m m e u n bouche-trou ».Une de ses supérieures a réussi à faire en sorte qu\u2019il puisse avoir le nombre de jours de congé liés au poste obtenu, mais pour le reste, il n\u2019y a rien à faire.« Elle m\u2019a dit qu\u2019elle ne pouvait rien faire pour les changements de shifts, qu\u2019elle avait essayé, mais que c\u2019était impossible.Elle faisait presque pitié.» Puis il y a tout le reste, les dédales administratifs, la « longue ligne de supérieurs », les formations qui ne sont pas données à tout le monde.« Quand il y a une formation, ils disent à ceux qui sont là de faire le message aux autres.» Il ne se rend pas toujours.Alors André réfléchit, il regarde ailleurs, au privé.L\u2019ironie, c\u2019est que les agences peuvent lui garantir l\u2019horaire qu\u2019il veut.« Il y en a une qui m\u2019a offert un poste comme je veux avec toujours le même horaire, à la même place.» L\u2019État payerait alors cette agence pour qu\u2019il revienne travailler dans un CHSLD.Mais, à l\u2019instar des infirmières, les préposés aux bénéficiaires ne peuvent pas revenir travailler dans le réseau public avant 90 jours.Soit ils les prennent à leurs frais, soit ils se trouvent un autre boulot en attendant pour payer les factures.C\u2019est une des façons que le gouvernement a trouvées pour retenir ses employés, faute d\u2019arriver à leur donner des conditions de travail pour qu\u2019ils ne partent pas.André, lui, lorgne les résidences privées pour aînés, les RPA, où il pourrait tout de suite mettre son expérience et son expertise \u2014 payée par le public \u2014 au service de lucratives entreprises.Il a déjà obtenu quelques entrevues.« Mon salaire serait moins élevé, mais le travail serait beaucoup moins lourd qu\u2019en CHSLD où les gens sont très hypothéqués.» Selon ce qu\u2019il entend autour de lui, il n\u2019est pas le seul à étudier ses options hors du réseau public.« Il y en a certains qui y pensent, d\u2019autres qui sont déjà partis et qui ont dû rembourser leur formation.Il y en a un autre comme moi qui a vu son horaire chamboulé quand il a eu un poste, il y pense aussi.» Et il y a ceux qui, comme Pauline*, sont en congé de maladie.Je vous ai déjà parlé d\u2019elle, on l\u2019avait assignée dans une résidence privée où il y avait une éclosion, alors que le gouvernement voulait interdire la mobilité entre les établissements pour limiter les risques de propagation du virus.Elle n\u2019avait pas eu le choix, avait dû obtempérer.Pauline aussi a eu un poste au terme de son année de probation, mais, dans son cas, son horaire s\u2019est stabilisé.Comme quoi c\u2019est possible.Alors elle a fait le choix de rester dans le réseau public, dans le même CHSLD où elle travaille à temps plein depuis la fin de sa formation.Des histoires comme celle d\u2019André, elle en a entendu une et une autre.« Il y a plusieurs collègues qui ont eu des postes, mais qui ont vu leur horaire chamboulé.On leur donne des fins de semaine avec un poste que personne ne veut, tu commences à 11 h et tu finis à 19 h \u2014 journée scrappée \u2014, des journées où les préposés ne donnent que les deuxièmes bains, des préposés habitués à des unités qui se promènent d\u2019une unité à une autre.On dirait que les horaires ont été faits en tirant les quarts de travail dans des boîtes de Cracker Jacks par des fonfons qui n\u2019y connaissent rien.» Et comme André, certains de ces préposés commencent à regarder ailleurs.« On est vraiment à court de personnel [vraiment] et perdre ces personnes, c\u2019est un luxe que le système ne peut se permettre.» PEUT-ON PERDRE ANDRÉ?MYLÈNE MOISAN CHRONIQUE mmoisan@lesoleil.com leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 ACTUALITÉS 25 C\u2019est un luxe que le système s\u2019est trop permis, et ce, depuis des années, alors que les réformes successives ont mené à une dégradation des conditions de travail, à une pression toujours accrue, à une gestion de moins en moins humaine.Un « luxe » qui a mené à l\u2019hécatombe du printemps 2020.Et c\u2019est précisément pour ne pas revivre un tel désastre que le gouvernement du Québec a formé dans l\u2019urgence des milliers de préposés, avec un programme de 300 heures au lieu de 1500.Selon des données du ministère de la Santé rendues publiques en juillet par Radio-Canada, environ 8500 des quelque 10 000 personnes qui ont reçu la formation étaient encore à l\u2019emploi d\u2019un CHSLD au Québec.Mais ça, c\u2019était avant la fameuse échéance d\u2019un an à partir de laquelle les nouveaux préposés ne sont plus tenus de travailler au public.Reste à espérer qu\u2019ils ne seront pas trop nombreux à quitter le navire encore chambranlant, ce qui pourrait le faire sombrer à la prochaine tempête.En espérant que les plus grosses vagues de COVID sont derrière.Pauline se considère chanceuse d\u2019avoir un horaire assez stable, sans quoi elle réfléchirait peut-être comme les autres.Avec les renforts promis qui n\u2019arrivent pas, « on se sent comme des girouettes ».Et parfois comme un numéro.« La \u201cliste de rappel\u201d [pour les remplacements], c\u2019est comme un robot devant un ordi qui doit compléter des cases.Oublie les sentiments, la connaissance des unités.C\u2019est un fill the blanks.» C\u2019est cette liste qui l\u2019avait « pit- chée » dans cette RPA « full COVID ».Elle « n\u2019avait pas un mot à dire.La liste de rappel avait la priorité ».Pauline avait choisi de suivre la formation pour le côté humain du travail de préposé, elle a un peu déchanté.« Mes lunettes roses ont pris le bord, mais l\u2019amour du métier et des résidents demeure.Ce qui compte, c\u2019est d\u2019aimer nos aînés », m\u2019a-t-elle répondu récemment quand je lui ai écrit pour prendre de ses nouvelles.Et elle les aime, assez pour rester avec eux, pour continuer à en prendre soin malgré la pression qui est toujours plus grande, malgré son corps qui en subit les contrecoups, malgré la fatigue.En convalescence, elle n\u2019attend qu\u2019à retourner s\u2019occuper de son monde.« J\u2019ai hâte de les retrouver.» *Prénoms fictifs «?À partir du jour où j\u2019ai été permanent, mon horaire est devenu tout croche, ils me donnent toutes sortes de shifts, je ne suis jamais à la même place, c\u2019est du grand n\u2019importe quoi?», déplore André.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE, ALAIN ROBERGE SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 26 ACTUALITÉS OLIVIER BOSSÉ obosse@lesoleil.com Déjà porte-parole du Parti québécois en santé et en transports, Joël Arseneau ajoute le rôle de chef parlementaire, cet automne.Comme le chef péquiste Paul St-Pierre Plamondon n\u2019est pas encore élu, la mission de questionner le premier ministre François Legault en chambre pour la troisième opposition revient au député des Îles-de-la-Madeleine, dont le ton toujours posé tranche avec l\u2019ambiance actuelle au Salon bleu.Q Estimez-vous être en mesure d\u2019imposer votre style plus calme et didactique dans les débats en chambre?R Je l\u2019espère, c\u2019est mon souhait.Et c\u2019est le ton qu\u2019on a adopté depuis le début.Essayer de garder les débats le plus civilisés possible, poser des questions et obtenir des réponses.Sans nécessairement lancer des épithètes ou s\u2019abaisser à lancer des attaques contre le gouvernement.Ce n\u2019est pas mon style.C e q u e j e v e u x , c \u2019e s t d e s réponses pour les citoyens.C\u2019est ce que j\u2019essaie d\u2019obtenir.Q Ce changement de ton du PQ au Salon bleu présage-t-il d\u2019un angle d\u2019attaque dif- férent envers le gouvernement, peut-être moins frontal?R On va attaquer de front le gouvernement, mais on veut y aller avec la raison, les faits.Aussi avec des témoignages du terrain sur ce que vivent les Québécois.On n\u2019a pas de crainte d\u2019affronter le gouvernement sur son terrain et sur les enjeux qui préoccupent les Québécois.Mais on ne veut pas le faire de façon spectaculaire ou dans un cirque comme on l\u2019a vu trop souvent ces dernières semaines.Q Quels sont vos objectifs cet automne, vos chevaux de bataille?R On va beaucoup parler d\u2019environnement, on a parlé d\u2019un « automne climatique ».Il y a la COP 26 [conférence internationale sur le climat] qui s\u2019en vient bientôt.On a un rapport du GIEC [Groupe d\u2019experts intergouvernemental sur l\u2019évolution du climat] qui nous force à l\u2019action.Et ce n\u2019est pas parce qu\u2019on a une urgence sanitaire qu\u2019il faut négliger l\u2019urgence climatique.Je fais une parenthèse.Quand on vient des Îles-de-la-Madeleine, on ne peut pas nier les changements climatiques.On les voit tous les jours ! L\u2019érosion nous afflige.Ça, c\u2019est un élément.Bien sûr, la langue.Après trois ans, enfin, le gouvernement a décidé d\u2019agir.On trouve qu\u2019il ne va pas assez loin.Ce débat nous tient à cœur.Il faut trouver les moyens d\u2019inverser la tendance vers l\u2019effritement de l\u2019utilisation du français comme langue commune et habituelle des Québécois.L\u2019autre volet, c\u2019est tout ce qui touche la justice sociale et les gens dans leur quotidien.Dans les services publics de santé, d\u2019éducation et de services de garde, par exemple.Puis, étant une formation indépendantiste, on voit beaucoup de raisons dans la crise et les enjeux actuels pour faire valoir qu\u2019il serait beaucoup mieux si on prenait nos décisions à tous ces égards.Q Sur la réforme de la Charte de la langue française, certains groupes trouvent que le projet de loi va trop loin, médecins, ingénieurs, municipalités.Mais pour le PQ, ce n\u2019est pas assez.Êtes-vous en train de vous radicaliser?R On ne peut pas dire qu\u2019il s\u2019agit de se radicaliser quand il est question d\u2019inverser la tendance, à l\u2019heure actuelle, en ce qui concerne l\u2019utilisation de la langue pour le travail ou les études comme langue commune.Ce qu\u2019on souhaite, c\u2019est de se donner les moyens comme société d\u2019affirmer aujourd\u2019hui et de pouvoir pérenniser la langue française comme la langue d\u2019usage, la langue commune.Et pour le prochain siècle.La tendance vers l\u2019effritement est implacable depuis 20 ans.Il faut agir et se donner les moyens.Plusieurs des gens qui ont comparu en commission et qui pouvaient être plus frileux au départ sur des moyens plus fermes, plus forts, réalisent aujourd\u2019hui comme nous qu\u2019il est minuit moins une pour la langue française.Q Comment expliquer le début de session hargneux dans les débats à la période de questions?L\u2019échéance électorale?R Il y a une combinaison de facteurs.L\u2019échéance électorale est sûrement un de ces facteurs.Le fait qu\u2019on soit aussi plus nombreux en chambre.On est maintenant une soixantaine [61], alors qu\u2019on n\u2019était même pas une quarantaine [37] dans les sessions préalables sous l\u2019état d\u2019urgence.Il y a aussi, heureusement, le retour de différents enjeux sociaux et politiques au-delà de la pandémie.Ce qui permet aux différentes formations politiques de se faire valoir.Chacun veut assumer sa différence et ça fait partie du jeu politique, mais on peut garder un ton civilisé tout en s\u2019affirmant.Q Au cours des dernières semaines, François Legault s\u2019en prend systématiquement au Parti libéral et à Québec solidaire dans ses attaques.Le PQ est-il devenu ami avec la CAQ ou juste une quantité négligeable dans les calculs électoraux du premier ministre?R Les calculs électoraux du premier ministre sont à l\u2019effet de vouloir marginaliser le Parti québécois.Mais les ficelles sont évidentes.Nous, on souhaite s\u2019élever au-dessus de la mêlée et faire valoir notre positionnement qui, bien souvent, est distinctif.Le premier ministre n\u2019arrivera pas, malgré le peu de temps [dévolu au PQ] qu\u2019on peut avoir à la période de questions, à faire taire la voix du Parti québécois.Parce que c\u2019est la voix, on en est convaincus, de beaucoup de citoyens.Non seulement de nos circonscriptions, mais de ceux qui croient comme nous aux valeurs qu\u2019on défend, que ce soit pour l\u2019indépendance, la langue française, l\u2019environnement.Q N\u2019empêche qu\u2019avec seulement sept députés et des sondages au plus bas, comment penser que le PQ ne joue pas sa survie dans la prochaine année?R Le chef actuel, Paul St-Pierre Plamondon, ne l\u2019a pas caché.Il faut reconstruire le camp du Oui à travers lui.Il faut rebâtir la force du Parti québécois dans toutes les régions.C\u2019est la raison pour laquelle il se déploie sur tout le terrain.Le défi, il est grand, il est là.Mais on n\u2019a jamais reculé sur les défis.Quand on souhaite que le Québec devienne indépendant, c\u2019est parce qu\u2019on est ambitieux.Le membership, les campagnes de financement vont bien et sont relativement comparables à ce que la CAQ peut obtenir.Le militantisme est encore bien présent.L\u2019espace médiatique, c\u2019est à nous de le gagner.On a une équipe en bonne partie aguerrie et il y a quelques nouveaux aussi, dont je fais partie avec Méganne [Perry Mélançon], qui peuvent donner une dimension dynamique à tout ça.Je suis très optimiste que pendant la prochaine année, avec les contraintes liées à la situation sanitaire qui s\u2019amenuisent, on va faire des gains dans l\u2019opinion publique pour faire valoir notre proposition distinctive.«ON N\u2019A JAMAIS RECULÉ» «Il faut reconstruire le camp du Oui [.].Il faut rebâtir la force du Parti québécois dans toutes les régions», affirme le chef parlementaire du PQ, Joël Arseneau.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, CAROLINE GRÉGOIRE «On n\u2019a pas de crainte d\u2019affronter le gouvernement [.].Mais on ne veut pas le faire de façon spectaculaire ou dans un cirque comme on l\u2019a vu trop souvent ces dernières semaines.» \u2014 Le péquiste Joël Arseneau leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 ACTUALITÉS 27 D ans sa chambre, Sabrina Déchêne a un miroir d o n t l a s u r f a c e e s t recouverte de précieux souvenirs de famille.Il reste peu d\u2019espace pour qu\u2019elle puisse se regarder.C\u2019est voulu.Au centre de la glace est également exposé un dessin.C\u2019est son portrait.Sa fille de 4 ans lui a fait des petits cheveux ici et là sur la tête avant de s\u2019appliquer à lui tracer un beau et grand sourire.La jeune femme de 34 ans aime le reflet que lui renvoient les yeux de son enfant.C\u2019est plein d\u2019amour là-dedans.Sabrina souffre de la pelade, une forme sévère de l\u2019alopécie, une maladie auto-immune qui, dans son cas, se manifeste par la perte des cheveux par plaques et l\u2019absence de poils sur le corps.« Souffrir » est le bon verbe pour décrire ce que ressent l\u2019éducatrice spécialisée de formation qui pratique depuis quelques années le métier de photographe.L a s o u f f r a n c e d e c e t t e professionnelle de l\u2019image n\u2019est pas physique, mais intérieure, et c\u2019est pour mieux vivre avec son crâne dégarni que Sabrina décide aujourd\u2019hui de le montrer.Sans perruque, sans casquette et sans tabou.Elle avait 7 ou 8 ans lorsque ses cheveux ont commencé à tomber en formant des petits ronds dénudés sur sa tête.« C\u2019était gros comme des 25 cents environ.» Le médecin a conclu qu\u2019il s\u2019agissait de la pelade.« Ma mère me mettait une lotion et ça finissait par repousser », se souvient Sabrina qui utilisait également un maquillage noir pour masquer les trous dispersés dans sa chevelure foncée.La fillette a également consulté en psychologie puisqu\u2019il arrive que le stress ou l\u2019anxiété soit en cause.Rien de concluant n\u2019est ressorti ici, tout comme on a éliminé la transmission génétique.L\u2019alopécie a cessé durant son adolescence pour revenir vers la fin de sa vingtaine.Si, au début, les pertes de cheveux étaient irrégulières, elles sont passées à la vitesse grand V en 2018.Une chute libre incontrôlable.« J\u2019ai pratiquement tout perdu.» Une mèche a résisté, mais avait tendance à devenir grasse et à s\u2019entremêler facilement.En janvier 2019, Sabrina a décidé de prendre les grands moyens en demandant à son conjoint de raser ce qui lui restait de cheveux.« On pleurait tous les deux.» Peu après ce changement capillaire drastique, la femme enceinte de son deuxième enfant, un garçon, a dû être alitée.Craignant qu\u2019elle accouche à 23 semaines de grossesse, on lui a injecté de la cortisone pour stimuler la maturation des poumons de son bébé à venir.Alors que Sabrina ne l\u2019espérait plus, ses cheveux se sont mis à repousser partout sur sa tête.« On ne sait pas ce qui s\u2019est passé.» Le repos forcé ?La cortisone ?Le principal est que sa chevelure était de retour, tout comme l\u2019espoir de sentir le vent s\u2019y faufiler comme avant.Mais un an et demi plus tard, la magie a disparu.Retour à la case départ.Les cheveux sont retombés comme les feuilles à l\u2019automne, image celle qui se revoit sous la douche, les mains « ben pleines » de cheveux.La déprime chaque fois.« Prends une poignée de cheveux, donne un coup de ciseaux à la base et c\u2019est ce qui te reste dans la main.» Paniquant en effet.Et triste.Sabrina s\u2019est renseignée au sujet d\u2019une étude clinique visant à tester des médicaments pour traiter la pelade, mais elle n\u2019a pas eu envie de poursuivre davantage ses démarches en prenant connaissance des effets secondaires pouvant être ressentis.La jeune femme a de nouveau remis le rasoir à son chum qui n\u2019a jamais cessé de répéter à sa blonde qu\u2019elle est la plus belle, avec ou sans cheveux.« Il m\u2019a appuyée à chacune des étapes.Je ne pourrai jamais assez le remercier.» Sur la rue, à l\u2019épicerie ou au restaurant, Sabrina croise parfois des gens qui, plus ou moins discrètement, lui adressent un regard qu\u2019elle perçoit comme de la pitié, surtout lorsque ses enfants l\u2019accompagnent.« Ils pensent que j\u2019ai le cancer et que je suis en chimio.» Certains vont jusqu\u2019à lui demander : « J\u2019espère que tes traitements vont bien ?» L\u2019intention est bonne, mais cette question démontre que la pelade et ses impacts sont méconnus.« Ce n\u2019est pas une maladie dangereuse pour ma santé ni pour ma vie.Elle l\u2019est pour ma santé psychologique et c\u2019est là-dessus qu\u2019il faut travailler.» Sabrina Déchêne habite la municipalité d\u2019Oka.Elle est propriétaire du studio Fuzion urbaine photographie.Depuis la naissance de ses enfants, l\u2019entrepre- neure a proposé des échanges de services à des entreprises québécoises qu\u2019elle affectionne.Par exemple, une compagnie lui a envoyé des couches lavables et en retour, Sabrina lui a fourni des photos professionnelles de son petit dernier portant leurs couches écologiques.Ces images du bambin ont pu être utilisées pour illustrer leurs produits sur des sites de vente en ligne.Récemment, la photographe a décidé que le mannequin, ce serait elle.« Je commence à m\u2019accepter de plus en plus avec ma tête pas de cheveux.» Sabrina veut être un modèle p o u r l e s f e m m e s s o u f f r a n t d\u2019alopécie et pour celles qui se retrouvent sans cheveux en raison de traitements contre le cancer.Leur estime personnelle peut également se fragiliser durant cette période combien difficile.Sabrina Déchêne a écrit à Josée Villemure, fondatrice et propriétaire de l\u2019atelier-boutique « Fait par une maman », à Shawinigan.La cliente s\u2019identifie à cette compagnie qui fabrique des vêtements dans lesquels elle se sent bien, tout simplement.« Je suis atteinte d\u2019alopécie et je me cache depuis des années derrière perruques et casquettes.Aujourd\u2019hui, j\u2019en ai eu assez et j\u2019ai rasé les quelques petites mèches de cheveux qui restaient et je m\u2019affiche chauve ! Un grand pas pour moi ! », a-t-elle confié à la couturière et femme d\u2019affaires.« Le message de Sabrina m\u2019a beaucoup touchée et j\u2019ai tout de suite eu envie de l\u2019appuyer dans cette quête de l\u2019acceptation de soi.Elle est sublime et c\u2019est un plaisir de lui offrir cette petite vitrine », a souligné Josée Villemure sur la page Facebook de sa boutique.La photo qui accompagne cette chronique est celle que Sabrina lui a offerte.Sur les réseaux sociaux, beaucoup de personnes ont salué la beauté, le courage et l\u2019audace du mannequin.Tous ces mots de soutien font un bien immense à celle qui sourit avec confiance, comme c\u2019est le cas sur le dessin de sa fille.La petite a vu juste en faisant son portrait.Sa mère brille au-delà du miroir.En partageant publiquement cette photo d\u2019elle-même, Sabrina Déchêne souhaite être un modèle à suivre.\u2014 FU- ZION URBAINE PHOTOGRAPHIE DANS LE MIROIR DE SABRINA ISABELLE LÉGARÉ CHRONIQUE isabelle.legare@lenouvelliste.qc.ca 0077765 www.conferencedestables.org P h o t o : D a n i e l M i l l e r LES AÎNÉS TOUJOURS PRÉ SENTS Les aînés font pa rtie intégrante de notre société.Le s québécois vivent maintenan t plus longtemps que jamais.En 2 017 au Québec, ils constituai ent près de 20% de la population ( 1,6 millions de 65 ans et plus su r 8,4 millions d\u2019h abitants) et ce ta ux continuera d\u2019augmenter enc ore quelques ann ées (3,4 millions de personnes ont plus de 50 an s).Qu\u2019impor te le nombre, les aîné s constituent une part active d e notre société.I ls contribuent au bien-être des familles, aux co nnaissances, au savoir-faire, à l\u2019é conomie, au développement s ocial.Les aînés d\u2019aujourd\u2019hui ont façonné notre identité.Ils sont l es gardiens de n otre savoir.La ric hesse de leur expérience est p rofitable aujourd\u2019h ui et le sera dem ain.Il ne suffit pas de les en tendre, il faut les écouter; parce que leur contribution est immense.Des aînés il y en aura toujours.Le présent comme l\u2019avenir e st porteur de ces gens qui ont imprégné le Québec de belle s valeurs.Les aînés ne son t pas les derniers , ce sont les premiers.Le lieu d\u2019échange in contournable pour améliorer les c onditions de vie des aînés 418 512-7229 trca-02@hotmail.com Suivez-nous sur Facebook SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 28 Mario Lacroix, Le Progrès Rédactrice en chef ANNE-MARIE GRAVEL Directeur général MARC ST-HILAIRE agravel@lequotidien.com mst-hilaire@lequotidien.com éditorial L \u2019aluminium serait-il devenu l\u2019or des fous ?Ou l\u2019équivalent du quartz au temps de Jacques Cartier ?Souhaitant faire bonne impression à son retour en France, l\u2019explorateur avait ramené ce qu\u2019il croyait être des diamants.Mal lui en prit, puisqu\u2019un examen attentif a montré que ces jolies choses ne valaient rien.C\u2019est ainsi qu\u2019est née l\u2019expression « faux comme des diamants du Canada ».De nos jours, ce n\u2019est pas le métal gris qui pose problème.Tous reconnaissent ses propriétés qui se moulent aux besoins de notre époque.On peut le recycler à l\u2019infini, il résiste à la corrosion et sa légèreté diminue le poids des véhicules, donc la consommation d\u2019énergie.Ce qui a terni sa réputation, ce sont les demi-vérités proférées en son nom, surtout quand vient le temps de réduire la pression sur les firmes qui opèrent au Québec.L\u2019argumentaire est tellement imbibé de chloroforme que même un observateur semi-attentif se doute de quelque chose.Encore récemment, le président et chef de la direction de l\u2019Association de l\u2019aluminium du Canada, Jean Simard, a joué cette partition qu\u2019il connaît sur le bout de ses doigts.Pour enle ver tout esp oir à ceux qui réclament des investissements dans la province, notamment au Saguenay-Lac- Saint-Jean, l\u2019oracle a décrété que le moment n\u2019était pas venu.Dans une entrevue à La Presse, il a d\u2019abord admis que la demande connaissait une forte hausse et que les bas taux d\u2019intérêt ouvraient la porte à des investissements.C\u2019est devenu si évident que dire le contraire l\u2019aurait disqualifié.Ensuite, cependant, on a vu ressortir ses vraies couleurs.À l\u2019en croire, il y aurait trop d\u2019incertitude en Chine.« Les producteurs attendent de voir comment ça va se développer », avance Jean Simard.Il est vrai que le gouvernement veut rendre les alumineries moins polluantes, ce qui a contribué à la hausse du prix de l\u2019aluminium en réduisant l\u2019offre.Que ce soit temporaire ou non, une chose est sûre.Ce régime qui vient de fermer des milliers d\u2019usines parce qu\u2019il manquait d\u2019électricité a perdu son aura d\u2019invincibilité.Oui, il y a une incertitude, mais pourquoi jouerait-elle contre ses concurrents ?C\u2019est comme le repositionnement amorcé par les administrations Trump et Biden.À la dimension militaire se superpose la dimension économique.La répression à Hong Kong, les Canadiens pris en otage.Ça donne moins le goût de brasser des affaires au royaume de l\u2019arbitraire.Jean Simard a aussi invoqué le prix du carbone, y voyant une autre source d\u2019incertitude.Même si c\u2019était vrai, ce n\u2019est pas une raison pour mettre un sabot de Denver sur le développement.À ce compte, Arvida n\u2019existerait pas, Hydro-Québec n\u2019aurait pas construit les grands barrages et Cycles Devinci ne fabriquerait pas de vélos à Chicoutimi.Parce que des doutes, il y en a tout le temps.Ce discours d\u2019éteignoir est tellement périmé qu\u2019il ne cadre plus avec le flou artistique que maintenait jadis Rio Tinto.« Les grands dirigeants de Rio Tinto ont fait le tour des installations, cet été.On avait un tout autre message de ces patrons qui disaient croire en l\u2019aluminium et vouloir avancer », a confié au Quotidien le président du Syndicat national des employés de l\u2019aluminium d\u2019Arvi- da, Donat Pearson.Plus que jamais, il juge nécessaire le déploiement de la technologie  AP60 à Arvida, tandis qu\u2019à Alma, on réclame l\u2019agrandissement de l\u2019aluminerie.La dernière pièce au dossier est venue du ministre de l\u2019Économie et de l\u2019Innovation, Pierre Fitzgibbon.Il a révélé, cette semaine, que des membres de la direction de Rio Tinto étaient venus le rencontrer.Le simple fait de parler de possibilités d\u2019investissements constitue un événement.Après tant d\u2019espoirs déçus, ça fait changement.On recommence à y croire, mais demeurons alertes, tout en remettant à sa juste place le discours des Bonhommes Sept Heures.Parce que c\u2019est peut-être ça, la version  2021 de l\u2019or des fous.L\u2019idée que rien n\u2019est jamais possible.L\u2019or des fous Vert Jonquière compte une vice-championne du monde! Elle a pour nom Marianne Groleau et s\u2019est distinguée en Suède, lors des Championnats du monde ouverts de dynamophilie.Cette athlète a brillé dans la catégorie junior, 23 ans et moins.Jaune Le chef Gilbert Dominique prend acte des excuses formulées par les évêques catholiques à propos des abus commis dans les pensionnats.Il y voit un pas vers la réconciliation, mais non la fin du parcours.Rouge Desjardins fermera ses comptoirs de services de Petit-Saguenay, Saint-Félix- d\u2019Otis et Rivière-Éternité.La pénurie de main-d\u2019oeuvre a le dos large.300 Le chiffre de la semaine C\u2019est le nombre d\u2019infirmières qu\u2019on devra recruter afin de combler les besoins identifiés par le CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean.«Ils ont tellement pressé le citron que lorsqu\u2019il arrive un imprévu, on n\u2019a plus de marge de manoeuvre.» \u2014 Le syndicaliste Gaston Langevin croit que la démission de six préposées aux bénéficiaires au CHSLD de Roberval ne tient pas juste à la pandémie.Les coupures imposées avant, au nom d\u2019une soi-disant optimisation budgétaire, ont aussi érodé la prestation de services.LA SEMAINE SUR PAUSE = La semaine sur pause est écrite par l\u2019équipe éditoriale.Citation de la semaine nolle prosequi MOT DE LA SEMAINE | Ça signifie arrêt des procédures et pour les proches de Thomas Audet, mort à l\u2019âge de 22 mois, ce mot est synonyme de désolation.L\u2019annulation du procès que devait subir Maxime Patry, accusé d\u2019homicide involontaire, laisse plein de questions sans réponse.Événements marquants DANIEL CÔTÉ ÉDITORIAL dcote@lequotidien.com leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 29 VOUS AVEZ UNE NOUVELLE OU UNE OPINION?redaction@lequotidien.com TWITTER twitter.com/lequotidien_cyb FACEBOOK facebook.com/LeQuotidienProgres chronique Quand M.Legault parlait de « cirque » A u printemps 2015, François Legault n\u2019avait fâché personne en comparant la période des questions à un cirque.Surtout pas ses collègues de l\u2019Assemblée nationale, qui pensaient tous à peu près comme lui.À qui la faute ?Aux autres ! Bien sûr.Le chef de la Coalition avenir Québec avait expliqué que ce cirque découlait d\u2019abord du fait que le premier ministre et les ministres ne répondaient pas aux questions des élus de l\u2019opposition \u2014 opposition dont il faisait partie à ce moment-là.Voilà pourquoi, au fond de lui, François Legault sait probablement très bien qu\u2019il aurait dû demeurer à la hauteur de sa fonction tout au long de la journée de mardi, cette journée durant laquelle il a fait diversion en attaquant le député libéral Gregory Kelley à propos d\u2019une vidéo où l\u2019on voit et entend ce dernier y aller d\u2019amalgames tordus.Le premier ministre aurait dû répondre aux questions de Québec solidaire et du Parti libéral sur le Principe de Joyce, qui prend appui sur la reconnaissance du « racisme systémique ».Peu importe qu\u2019il soit las d\u2019avoir à répéter pourquoi il ne reconnaît pas cette notion et peu importe qu\u2019il venait encore de le faire.Au premier anniversaire de la mort de Joyce Echaquan, il était normal que ces deux partis d\u2019opposition relaient les attentes des leaders autochtones.La réponse de M. Legault visant le député libéral était hors propos.Ce n\u2019était ni le lieu ni le moment.La vidéo en question avait été diffusée ce matin-là par TVA, mais elle datait de juin.Les ténors de l\u2019Assemblée nationale peuvent difficilement être des enfants de chœur.Mais le premier ministre, parce qu\u2019il est le premier ministre, devrait malgré tout s\u2019abstenir le plus souvent possible de descendre dans le fond des arènes.Son agacement personnel ne devrait pas prendre le dessus dans des cas comme celui-là.Ses objectifs partisans non plus.C\u2019est une évidence.Il n\u2019y a pas à s\u2019étendre plus longuement sur cet aspect des choses.PROPENSION Là où, par contre, l\u2019on peut et l\u2019on doit ajouter quelque chose, c\u2019est sur la propension développée par le premier ministre de reléguer aux marges de la nation québécoise les citoyens qui s\u2019opposent aux mesures prises en matière de laïcité, à celles que son gouvernement s\u2019apprête à prendre pour mieux assurer la pérennité de la langue française ou à son refus de reconnaître le racisme systémique.La loi sur la laïcité constitue un compromis légitime.Entre là où le Parti québécois voulait emmener le Québec, l\u2019état dans lequel se trouvait l\u2019« opinion publique » et le fait de continuer d\u2019ignorer cette question comme le faisait le gouvernement Couil- lard, le gouvernement Legault a placé le curseur à un niveau raisonnable et parfaitement défendable dans le contexte québécois.À propos du projet de loi 96 portant sur la langue française, ceux qui pensent que la loi 101 devrait être étendue au cégep ne sont pas des « extrémistes ».Et ceux qui sont des tenants d\u2019un cadre souple ne doivent pas être considérés comme des anti-Québécois.Pour ce qui est de la reconnaissance ou non de la notion de racisme systémique, il est bien évident que le chef caquiste est coincé depuis longtemps.En 2017, alors dans l\u2019opposition, le Parti québécois et la Coalition avenir Québec avaient tous deux mené une lutte acharnée contre cette expression pour des raisons en partie tactiques.Le mot « systémique » a fait les frais d\u2019un contexte politique.Caquistes et péquistes visaient au départ le gouvernement de Philippe Couillard.François Legault n\u2019a pas tort de rappeler que l\u2019expression divise.Mais il a lui-même contribué à ce qu\u2019elle soit polarisante.L\u2019un des problèmes de fond, lorsque l\u2019on fait la somme de toutes ces questions, est la tendance du premier ministre à exclure symboliquement de la nation québécoise certains de ceux qui s\u2019opposent à son gouvernement sur des dossiers comme ceux-là.C\u2019est ce que lui a rappelé récemment le chef parlementaire de Québec solidaire, Gabriel Na- deau-Dubois, en déclarant qu\u2019« il y a des Québécois qui sont pour la loi 21 », que « ces gens-là sont des Québécois à part entière » ; et qu\u2019il existe « des Québécois et des Québécoises qui sont contre la loi 21 » et que « ces gens-là sont tout autant des Québécois et des Québécoises ».En avril dernier, déjà, M. Le- gault était allé sur ce terrain lors d\u2019un échange avec la cheffe de l\u2019opposition Dominique Anglade sur la langue française.Cet échange avait eu pour toile de fond les « valeurs québécoises ».Le premier ministre avait laissé entendre qu\u2019une personne s\u2019opposant à l\u2019utilisation de la clause dérogatoire dans le projet de loi sur la langue française ne partageait pas les valeurs québécoises\u2026 Ce terrain glissant ne mènera qu\u2019à des divisions supplémentaires.À terme, c\u2019est la nation québécoise qui y perdra.François Legault a lui- même contribué à ce que l\u2019expression «racisme systémique» soit polarisante.Le premier ministre, parce qu\u2019il est le premier ministre, devrait s\u2019abstenir le plus souvent possible de descendre dans le fond des arènes.\u2014 PHOTO PC, JACQUES BOISSINOT JEAN-MARC SALVET CHRONIQUE jsalvet@lesoleil.com Écrivez-nous Écrivez-nous à redaction@lequotidien.com Pour être publié dans le journal, votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone. SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 30 MARIE-SOLEIL BRAULT msbrault@lesoleil.com Vous trouvez difficile de prendre rendez-vous pour une nouvelle coupe?Voilà pourquoi.Au privé ou au public, les écoles de coiffure voient le nombre de leurs élèves diminuer et les salons sont aux premières loges pour ressentir cette pénurie.Et non, la pandémie n\u2019est pas en cause.Selon plusieurs coiffeurs et professeurs, cette pénurie progresse depuis une dizaine d\u2019années et les raisons sont multiples, mais une ressort plus que les autres : la dévalorisation de la profession.Marcel Ouimet, coiffeur retraité avec 35 ans d\u2019expérience, est catégorique.« Le métier de coiffeur doit être revalorisé.» Pour lui, les parents sont souvent la cause du manque d\u2019intérêt de la relève.« Je pense que ça vient souvent des parents, qui dénigrent le goût de leurs enfants d\u2019aller dans ce métier.J\u2019entendais souvent : \u201cMa fille veut faire de la coiffure, mais je lui ai dit que c\u2019était un métier dur et pas payant\u2019 .» « C\u2019était déjà en perte de vitesse comme métier et je ne sais pas où il faut stimuler les jeunes, mais je crois qu\u2019on dénigre beaucoup le travail manuel et ce n\u2019est pas d\u2019hier, ajoute- t-il.On oublie qu\u2019il y en a qui sont bons avec leurs mains et qu\u2019ils ont des capacités autres que d\u2019avoir des diplômes universitaires pour faire X professions.» Lui-même avait travaillé en administration pendant plusieurs années avant de faire le saut en coiffure, « car c\u2019était trop routinier, j\u2019avais besoin de créer de mes mains et de rendre les gens heureux ».Même son de cloche pour France Gagnon, professeure de coiffure au Centre de formation professionnelle (CFP) de Limoilou depuis 1998.En discutant avec ses élèves, elle a réalisé que plusieurs parents ne sont guère enthousiastes de voir leurs enfants choisir la coiffure comme métier.« Ma mère et mon père ne veulent pas que j\u2019aille en coiffure parce que ce n\u2019est pas suffisamment payant et c\u2019est des journées difficiles, c\u2019est souvent ce qu\u2019on entend », raconte-t-elle.Le salaire est une des variables qui influence le plus le choix des parents et des futurs élèves dans leur choix de carrière.Selon Emploi Québec, le revenu annuel est de 18 000 $, un chiffre que Sophie Cadorette, propriétaire de C3 L\u2019Académie de coiffure privée et du salon de coiffure Imagin\u2019Hair à Lévis, dément totalement.« Ce n\u2019est pas vrai qu\u2019un coiffeur gagne 18 000 $ par année.C\u2019est clairement beaucoup plus.» S\u2019ils mettent les efforts, le salaire peut parfois monter jusqu\u2019à 50 000 $ annuellement, déclare Mme Gagnon.Elle nuance cependant en ajoutant qu\u2019il faut vouloir travailler les soirs et les fins de semaine et qu\u2019être un coiffeur salarié ou autonome peut grandement influencer.MOINS DE DIPLÔMÉS France Gagnon confirme que la pandémie n\u2019a rien changé au niveau de la fréquentation scolaire et que cette baisse se fait ressentir depuis plusieurs années.« Quand je suis rentré en 1998, nous avions dix classes de formation d\u2019environ 23 élèves et maintenant, nous en avons quatre.» Cette diminution, selon la professeure au CFP de Limoilou, est due à la démographie.Le nombre d\u2019élèves au secondaire est en baisse, et donc, puisque le programme au CFP de Limoilou est postsecondaire, moins d\u2019élèves peuvent s\u2019inscrire pour avoir un diplôme d\u2019études professionnelles.Elle reste tout de même optimiste et espère que le vent tournera dans les prochaines années.Elle explique cependant que ceux qui prennent place dans les salles de cours sont de plus en plus jeunes, mais aussi, de plus en plus vieux.Des jeunes qui « se cherchent », mais aussi des adultes qui se sont trouvés.Les réorientations de carrière, comme celle de M. Ouimet, sont courantes.« Ils reviennent à l\u2019école en formation professionnelle parce que c\u2019est leur première idée.Ils réalisent que c\u2019est la profession qu\u2019ils veulent vraiment faire », assure-t-elle.Néanmoins, cette diminution de diplômés en coiffure se traduit aussi dans les salons de coiffure partout au Québec.Marcel Ouimet a été à la barre du Flash Coiffure, sur l\u2019avenue Cartier, avec sa conjointe Céline, de 1989 à 2020.Le couple a dû fermer son salon de manière prématurée due à la pandémie, mais c\u2019est la pénurie de main-d\u2019œuvre qui les a forcés à mettre la clé sous la porte.« À l\u2019école de coiffure [CFP de Limoilou], il n\u2019y avait presque plus d\u2019étudiants qui rentraient chaque année », souligne le propriétaire qui engageait plusieurs élèves du CFP de Limoilou.« On n\u2019était plus capable de recruter des nouveaux pour garder le salon toujours actif à plus de quatre coiffeurs pour payer les frais que ça demande d\u2019avoir pignon sur rue », explique M. Ouimet.À S\u2019ARRACHER LES CHEVEUX À Lévis, au salon Imagin\u2019Hair, six chaises sont disponibles pour accueillir des coiffeurs, mais seulement deux ont trouvé preneur.« Nous avons eu des entrées et des sorties.C\u2019est un peu à cause de la pandémie, mais ce n\u2019est pas juste à cause de ça.C\u2019est vraiment parce qu\u2019il y en a de moins en moins et maintenant, tout le monde se les arrache », rapporte la propriétaire, Sophie Cadorette.Constat semblable au salon La Distinguée sur le boulevard de l\u2019Or- mière, tout juste ouvert il y a deux mois.La propriétaire, Alexandra Girard, essaie de recruter, mais sans résultat.« Le salon est neuf.J\u2019ai tout refait, c\u2019est vraiment au goût du jour et c\u2019est une clientèle plus jeune.Je me suis pris d\u2019avance pour montrer que je cherchais du monde avant même que le salon soit ouvert.Une fois de temps en temps, il y a du monde qui s\u2019informe, mais ça s\u2019arrête là, indique-t-elle.Pour le moment, une seule est vraiment intéressée, mais rien n\u2019est certain.» Incluant la chaise qu\u2019occupe Mme Girard, trois autres sont disponibles, mais toujours vides.« Je me retrouve sur le boulevard de l\u2019Ormière, qui est très achalandé.Quand j\u2019ai des passants, je ne peux pas les prendre, car je suis déjà réservé.Je ne prends plus de clients en soirée, car je n\u2019ai plus de places.Sinon c\u2019est des horaires de fou, mais c\u2019est un beau problème puisque j\u2019ai déjà toute ma clientèle », admet celle qui coiffe depuis sept ans.LAISSEZ UNE CHANCE AU COUREUR Au Québec, il est possible d\u2019obtenir sa certification de coiffeur dans une école privée et dans une école publique, comme le CFP de Limoilou.Une nette différence peut être remarquée entre les deux types d\u2019enseignement, note Mme Gagnon, qui a aussi enseigné dix ans au privé.« Les dix ans que j\u2019ai faits au privé étaient différents.La formation est moins complète, car c\u2019est moins long.C\u2019est beaucoup plus axé sur le formateur, tandis qu\u2019en formation générale, l\u2019étudiant est plus universel.» Une position que Sophie Cado- rette ne partage pas.« Le programme qui est enseigné au public par le ministère, c\u2019est un programme qui date énormément.Ça fait plus que 20 ans qu\u2019il n\u2019a pas été révisé : c\u2019est le même contenu, les mêmes méthodes.On met beaucoup d\u2019accent sur des SALONS DE COIFFURE UN MANQUE DE RELÈVE PARTOUT AU QUÉBEC AFFAIRES leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 31 choses qui ne sont plus actuelles.Par exemple, les permanentes.Ce n\u2019est pas qu\u2019on n\u2019en fait jamais, mais on en fait beaucoup beaucoup moins », observe-t-elle.Cependant, France Gagnon ajoute qu\u2019il est important de normaliser que les élèves sortant du CFP ne soient pas tenus au même standard qu\u2019un coiffeur d\u2019expérience.« Avant d\u2019avoir deux roues, tu vas mettre de petites roues et ça va être ta police d\u2019assurance », explique-t-elle, en faisant référence à certaines techniques plus sécuritaires, mais aussi plus longues d\u2019exécution, comme les mèches à bonnet.Lorsque Flash Coiffure était ouvert, Marcel Ouimet souligne avoir mis un point d\u2019honneur à continuer la formation des élèves fraîchement diplômés.« Les vieilles techniques sont encore bonnes pour certains clients, car nous avons des clients de tout âge, mais il faut être à jour.Donc, c\u2019était ça qu\u2019on offrait.On faisait toujours la formation de nos nouveaux employés », certifie l\u2019ancien propriétaire.Néanmoins, Mme Gagnon admet que le programme public gagne à être bonifié et que « ça s\u2019en vient très bientôt.Je peux vous confirmer que nous sommes continuellement en formation.» «?Ce n\u2019est pas vrai qu\u2019un coiffeur gagne 18 000?$ par année.C\u2019est clairement beaucoup plus?» \u2014 Sophie Cadorette, contestant l\u2019évaluation du revenu annuel par Emploi Québec Sophie Cadorette, propriétaire de C3 L\u2019Académie de coiffure privée et du salon de coiffure Imagin\u2019Hair à Lévis \u2014 PHOTO LE SOLEIL, CAROLINE GRÉGOIRE Notre équipe de rédaction vous propose un portrait de la situation au Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean, des idées et des pistes de solution.Une réflexion nécessaire sur le marché de l\u2019emploi et la pénurie de main-d\u2019oeuvre.Soyez des nôtres! Réservez votre espace publicitaire avant le 7 octobre 2021.Pénurie de main-d\u2019oeuvre comprendre innover réussir samedi 23 octobre Dossier spécial Affaires SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 32 PROXIMITÉ PME Au menu: salaires et environnement de travail PIERRE THÉROUX Collaboration spéciale p.theroux@videotron.ca L uc Delangis se croise les doigts.Alors que le Québec et un grand nombre d\u2019entreprises font face à une sérieuse pénurie de main- d\u2019oeuvre, Entreprises Bourget ne manque pas de travailleurs et ne doit pas non plus conjuguer avec d\u2019importants problèmes de roulement de personnel.«  On s\u2019en tire très bien.On a même des employés qui comptent plusieurs décennies d\u2019ancienneté », souligne le président de cette entreprise familiale de Saint-Paul, près de Joliette dans la région de Lanaudière, qui se spécialise dans l\u2019entretien des routes un peu partout au Québec.L\u2019entreprise familiale, qui célébrera son 60e anniversaire l\u2019an prochain, s\u2019est toutefois assurée de mettre toutes les chances de son côté.Elle a en effet adopté une politique de rémunération qui, selon les postes, propose à sa cinquantaine d\u2019employés des salaires sensiblement supérieurs à ceux offerts dans l\u2019industrie, en général, et plus particulièrement par la concurrence.Outre la bonification des salaires, l\u2019entreprise leur offre également un programme avantageux d\u2019assurances collectives qui comprend notamment le paiement des franchises de soins dentaires.JEUX VIDÉOS ET DÉJEUNERS COMPRIS La PME mise aussi sur un environnement de travail sécuritaire et agréable.Elle favorise notamment la conciliation travail-famille en maintenant des horaires de travail les plus souples possible.Il arrive même à Luc Delangis de prendre lui-même le volant d\u2019un de ses gros dix-roues pour remplacer des employés qui doivent s\u2019absenter.« Ça me permet aussi de rester sur le terrain et bien au fait de la réalité que vivent les employés », précise M. Delangis, qui a également mis en place un style de gestion participatif qui permet aux employés de prendre part activement à la mise en œuvre des orientations et à la vision de développement et de croissance de l\u2019entreprise.Les employés ont d\u2019ailleurs été invités à participer à la conception des espaces qui leur seront dédiés dans les nouvelles installations actuellement en construction, et ayant nécessité des investissements de 5 M$, qui devraient être complétées au début de 2022.« On veut s\u2019assurer que ça réponde à leurs besoins et à leurs attentes », explique-t-il.Outre l\u2019agrandissement de l\u2019usine et des bureaux administratifs, et l\u2019ajout d\u2019équipements automatisés, le futur bâtiment englobera des espaces de repos et de loisirs confortablement meublés qui amélioreront encore davantage leur bien-être au travail : salle de détente et coin lecture avec accès au Web, jeux vidéos, tables de billard et aire de restauration.La journée de travail commencera même avec des petits déjeuners offerts gratuitement.DES CAMIONS NEUFS L\u2019entreprise a également investi ces dernières années dans le renouvellement de son parc d\u2019équipements roulants, qui compte une vingtaine de camions-citernes, camions lourds et tracteurs de remorques, afin d\u2019offrir à ses employés de meilleurs outils de travail.Entreprises Bourget a été fondée en 1962.Mais son histoire PÉNURIE D\u2019EMPLOYÉS: LA RECETTE D\u2019ENTREPRISES BOURGET leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 33 PROXIMITÉ PME Proximité PME présente des contenus qui mettent en valeur des approches et pratiques, d\u2019ici et d\u2019ailleurs, à la fois innovantes et inspirantes.Consultez l\u2019intégralité de ces capsules dans la section Proximité PME sur notre site Web et sur notre application mobile.Les capsules de la semaine en bref «?On s\u2019en tire très bien.On a même des employés qui comptent plusieurs décennies d\u2019ancienneté.» \u2014 Luc Delangis, président des Entreprises Bourget \u2014 PHOTO STUDIO YSABELLE FOREST Employés mobiles = entreprises performantes Trop peu de dirigeants accordent la priorité à la mobilité des talents au sein de leur organisation.Pourtant, des recherches ont montré que les entreprises qui adoptent de telles pratiques sont plus performantes, souligne le Harvard Business Review qui fait valoir l\u2019importance de favoriser une telle culture et ses nombreux avantages.En effet, le transfert des employés vers différents rôles est l\u2019une des techniques de développement et d\u2019amélioration les plus sous-utilisées, mais les plus efficaces.L\u2019union entre la culture et la transformation La pandémie a accéléré trois types de transformation au sein des entreprises : l\u2019adoption des technologies numériques, le développement de nouveaux modèles commerciaux et la mise en œuvre de nouvelles méthodes de travail.Mais pour assurer la réussite de ces transformations, les dirigeants doivent aussi créer une culture organisationnelle solide.Pour ce faire, les entreprises qui ont tendance à se concentrer sur la culture sont cinq fois plus susceptibles d\u2019obtenir des résultats significatifs dans leurs initiatives de transformation numérique que celles qui ne le font pas.E-commerce : comment se démarquer?Le commerce électronique s\u2019est développé à la vitesse grand V ces derniers 18 mois et bon nombre de consommateurs ont été dans l\u2019obligation de faire des achats en ligne pour se procurer biens, services et nourriture, tandis que plusieurs entreprises ont dû s\u2019adapter à ces nouvelles habitudes d\u2019achat qui perdureront dans le temps.Alors, comment faire pour se démarquer quand les sites et la concurrence se multiplient?Il importe de présenter régulièrement une nouvelle gamme de produits, ou des dérivés, afin d\u2019attirer des clients sur sa plateforme commerciale.Éviter l\u2019échec grâce à la technique du «?Failure-Proofing?» Pour éviter l\u2019échec dans la mise en œuvre des décisions, ou dans la gestion de projets ou de processus, imaginez d\u2019abord que tout a.échoué?! Ensuite, réfléchissez à toutes les raisons plausibles de cet échec et générez des solutions.Puis, intégrez ces solutions dans votre projet.Telle est la technique du «?Failure-Proofing?» qui, avant de mettre en œuvre des décisions, permet d\u2019en évaluer les risques et de les prévenir, explique le magazine CEO World.Le commerce de détail à l\u2019ère du 5G La révolution 5G est à nos portes.Le déploiement de cette cinquième génération de communications mobiles, qui permet d\u2019accélérer davantage la vitesse et la réactivité des réseaux sans fil, ouvre la voie à de nouvelles avenues de développement dans l\u2019industrie du commerce de détail.Ainsi, les commerçants ont avantage à offrir à leurs clients des expériences d\u2019achat plus riches et personnalisées, notamment par le biais de la réalité virtuelle et la réalité augmentée.remonte à 1929, lors de la création de la compagnie de transport Delangis par l\u2019arrière grand-père de Luc Delangis qui a joint l\u2019entreprise familiale en 1991 après l\u2019obtention d\u2019un baccalauréat en administration à l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières.Il a succédé à son père en 2008, en y apportant quelques changements au fil des ans.L\u2019entreprise a en effet laissé tomber certaines activités, comme les usines d\u2019asphalte et de béton, et mis l\u2019emphase dans d\u2019autres domaines comme la fabrication d\u2019émulsions de bitume utilisées pour le pavage d\u2019asphalte.Elle se spécialise également dans la production de traitement de surface, ce revêtement de route fabriqué à partir d\u2019émulsions de bitume et de granulats concassés, ainsi que dans la distribution d\u2019abat-poussière qui permet de garder humide le sol des routes non pavées.Outre son complexe industriel établi dans la région de Lanaudière, Bourget possède des dépôts en Estrie, en Outaouais, et dans le Centre-du-Québec.En collaboration avec l\u2019École d\u2019Entrepreneurship de Beauce et le TROIS QUESTIONS À LUC DELANGIS 1 Si vous étiez en politique, quel enjeu retiendrait votre attention prioritairement \u2014 et comment le résoudre?« Je changerais la politique du plus bas soumissionnaire.Ça permettrait notamment de favoriser l\u2019achat local, surtout quand il faut rivaliser avec des concurrents étrangers qui peuvent faire des soumissions à des prix plus bas », répond Luc Delangis, qui en profiterait aussi pour réduire le déficit d\u2019entretien du réseau routier au Québec, « dont 50 % seulement est en bon état ».2 Quel souvenir souhaitez- vous laisser de votre parcours d\u2019entrepreneur?« D\u2019avoir pu promouvoir l\u2019innovation et la croissance dans le respect des valeurs familiales et corporatives, en prêtant une attention constante au bien-être des employés et à la qualité de leur environnement de travail ».3 Qu\u2019est-ce qui vous motive, comme entrepreneur, comme dirigeant?« Gérer la croissance par l\u2019innovation continue et la satisfaction du client, tout en me faisant défenseur de l\u2019achat de produits locaux pour une économie locale plus forte ». SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 34 LAURIE WIELAND lwieland@lesoleil.com Une visite guidée qui fait le lien entre vos ancêtres et l\u2019histoire de votre ville, ça vous intéresse?Le tour privé « Vos Racines » est un concept bien unique à Québec, qui offre aux touristes comme aux résidents des visites guidées construites sur mesure à partir de leur arbre généalogique.Il s\u2019agit de l\u2019initiative de Xavier Chambolle, guide touristique certifié pour Québec et Lévis ayant démarré l\u2019entreprise Tours Accolade.Avec plus de 10 ans d\u2019expérience à dénicher et fouiller des informations sur l\u2019histoire généalogique, le passionné Xavier Chambolle a démarré son entreprise privée Tours Accolade en juillet 2017.Au départ, l\u2019objectif était de développer ce genre d\u2019activités sur la Rive-Sud, où il habite, mais son offre s\u2019est bien étendue depuis.Depuis 2020, Xavier Chambolle offre le tour Vos Racines, fait sur mesure et destiné à tous ceux qui s\u2019intéressent à l\u2019histoire de leurs ancêtres.« Le tour est intéressant autant pour les visiteurs que les locaux.Il y a beaucoup de gens qui ont des origines canadiennes-fran- çaises, souvent même sans savoir que leur famille a eu une influence importante sur les milieux où ils habitent.C\u2019est fascinant ! » lance le guide certifié, qui ajoute « qu\u2019à l\u2019école, on nous a enseigné l\u2019histoire de chez nous, mais personne ne nous a enseigné l\u2019histoire de notre famille ».Le fonctionnement est simple : les participants doivent fournir leur arbre généalogique avec le plus de détails possible.Le passionné d\u2019histoire fouille ensuite les bases de données pour tenter de trouver des correspondances entre les informations fournies et les événements historiques.Plus les informations fournies par les clients sont précises, « mieux c\u2019est », affirme M.Chambolle.« J\u2019utilise tout ce que les gens sont eux aussi libres d\u2019utiliser à la maison, les documents personnels familiaux, des banques de données comme BANQ, des livres, journaux.Je peux même faire des visites des archives locales, etc. », explique le guide certifié, qui affirme que le temps de préparation d\u2019un tour varie d\u2019un groupe à l\u2019autre.Les tours privés de Tours Accolade s\u2019offrent au coût de 75 $ par heure, et la durée est choisie par les clients.Pour le tour Vos Racines, il y a un surcoût de 100 $ à fournir en amont pour la préparation, et la durée recommandée est de trois heures.« Avec les informations récoltées, je prépare la visite guidée pour se rendre soit dans le Vieux-Québec, le Vieux-Lauzon ou le Vieux-Lévis.Je me concentre sur les monuments et rues liés à leurs ancêtres et j\u2019approfondis les événements historiques marquants qu\u2019ils ont traversés, ce qu\u2019ils ont probablement vu et fait, les conditions de vie de l\u2019époque. », explique le guide.Chaque tour est soigneusement personnalisé, conçu sur mesure, sans itinéraire préétabli.« Je débute avec une vague idée des endroits où je vais me rendre, mais le reste se décide en fonction du rythme des clients, de leurs questions, les discussions et tout ce que j\u2019apprends UN TOUR PRIVÉ BASÉ SUR VOS RACINES 0077564 Vous aimeriez prendre part à la croissance de nos médias résolument tournés vers l\u2019avenir et les nouvelles technologies?L\u2019intégration publicitaire n\u2019a plus de secret pour vous.Les Coops de l\u2019information sont à la recherche d\u2019un.e spécialiste des opérations publicitaires numériques pour compléter leur équipe de production ! En tant que spécialiste des opérations publicitaires numériques, vous serez la référence pour l\u2019intégration des publicités et des contenus publicitaires sur l\u2019ensemble de nos plateformes numériques.Par votre sens de l\u2019organisation et de l\u2019analyse, vous contribuerez quotidiennement à faire rayonner la coopérative, dont vous deviendrez propriétaire.Nous vous offrons : \u2022 Un emploi temps plein en semaine assorti d\u2019un plan d\u2019avantages sociaux concurrentiel.\u2022 Une place au sein d\u2019une équipe dynamique ! \u2022 À titre de membre travailleur de notre coopérative, vous deviendrez l\u2019un de ses propriétaires.\u2022 Lieu de travail : Gatineau, Granby, Québec, Saguenay, Sherbrooke ou Trois-Rivières (avec possibilité de télétravail) Les détails de l\u2019offre : www.zonecarriere.ca Envoyez votre candidature avant le lundi 18 octobre 2021, 16 h à Marie-Christine Lavoie, partenaire Capital humain : mlavoie@cn2i.ca.L\u2019emploi du masculin vise essentiellement à alléger le texte.Nous souscrivons à l\u2019équité en matière d\u2019emploi.Spécialiste des opérations publicitaires numériques LES COOPS DE L\u2019INFORMATION Offre d\u2019emploi NOUS EMBAUCHONS! Voulez-vous faire partie d\u2019une famille canadienne passionnée par le service à la clientèle et la mode?Voici les possibilités d\u2019emploi que nous avons à offrir : \u2022 Assistante gérante \u2022 Conseillères de vente Vous avez la capacité de développer des relations avec les clientes?Vous désirez grandir dans notre entreprise?Vous désirez vous joindre à notre équipe?Soumettez votre CV par courriel à avigneault@laura.ca ou appelez-nous au 514 924-6090.Avantages sociaux et salaire concurrentiel. leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 35 sur eux.On parcourt habituellement 1 km par heure, mais ça peut varier, on peut même se déplacer en voiture au besoin, la formule est hyper flexible », explique Xavier, qui ajoute que plus la durée choisie est longue, plus les sujets ont le temps d\u2019être approfondis.« Je m\u2019adapte aussi au niveau du client.Je ne guide pas de la même manière des étrangers dont c\u2019est la première visite et des résidents de Québec férus d\u2019histoire.Je vais essayer de fournir l\u2019information la plus intéressante pour chacun ! » UNE FORMULE QUI ATTIRE LES QUÉBÉCOIS Alors que la COVID-19 aura rendu difficile l\u2019activité touristique, le fondateur de Tours Accolade affirme que la pandémie l\u2019aura forcé à se concentrer sur la clientèle québécoise, d\u2019où la création du tour Vos Racines.« Les gens de la place sont rarement intéressés par les tours de ville, parce que ce sont des lieux qu\u2019ils ont l\u2019occasion de voir chaque jour.J\u2019ai été surpris de voir à quel point les Québécois sont cependant intéressés par l\u2019histoire de leurs ancêtres, et à faire le lien entre leur ville et leur famille.Au final, ils se rendent toujours compte qu\u2019ils ont appris beaucoup. » En quelques heures, les participants ont la chance de profiter de plusieurs années de travail et de lecture sur l\u2019histoire et la généalogie pour parvenir à expliquer et vulgariser les choses, explique Xavier Chambolle.« Il y a énormément de travail derrière, on (les guides) passe notre temps à lire sur le sujet, à assister à des conférences, tout pour tenter de mettre de l\u2019avant le travail des historiens. » Le guide de Québec travaille d\u2019ailleurs en collaboration avec Kim Kujawski, une généalogiste franco-canadienne originaire d\u2019Ottawa, qui possède sa propre entreprise spécialisée dans l\u2019histoire des familles québécoises.« Si, après le tour Vos Racines, les clients souhaitent approfondir certaines informations, je les réfère à Kim, qui peut creuser encore plus loin avec eux. » DES NOMS AYANT DU VÉCU Lorsque questionné sur les principales familles dont les origines québécoises remontent à loin, Mme Kujawski nomme, entre autres, les Beaulieu, Bélan- ger, Bergeron, Bouchard, Cloutier, Côté, Dubé, Dufour, Fortin, Gagné, Gagnon, Gauthier, Girard, Lachance, Lapointe, Lavoie, Lévesque, Morin, Ouellet, Paquet, Pelletier, Savard, Simard et Tremblay.« Les noms les plus communs au Québec sont pour la plupart ceux ayant le plus d\u2019histoire, dont les origines remontent aux années 1600. » Outre Vos Racines, l\u2019entreprise Tours Accolade offre de nombreux tours privés portant sur différentes thématiques, dont le tour « Mesdames & Mademoiselles » au sujet de l\u2019histoire des femmes, le tour « Touchez et ressentez » destiné aux personnes non voyantes et plusieurs autres.Info?: toursaccolade.com En quelques heures, les participants ont la chance de profiter de plusieurs années de travail et de lecture sur l\u2019histoire et la généalogie pour parvenir à expliquer et vulgariser les choses.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE X a v i e r C h a m b o l l e est originaire de Strasbourg et se dit un passionné d\u2019histoire depuis son jeune âge.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, ERIK LABBÉ Xavier Chambolle a donné tout récemment un tour Vos Racines dans le Vieux-Lauzon.\u2014PHOTO LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE RECHERCHÉ(E) Journaliste La Coop de solidarité Le Quotidien est à la recherche d\u2019un(e) journaliste surnuméraire polyvalent(e) et dynamique.Le virage numérique te passionne et tu carbures aux projets?Tu veux un emploi où les journées ne sont jamais pareilles?C\u2019est ce qu\u2019on offre et on a besoin de toi! exigences : \u2022 Intérêt marqué pour l\u2019actualité régionale \u2022 Excellente maîtrise de la langue française \u2022 Être titulaire d\u2019un baccalauréat en journalisme ou d\u2019une expérience équivalente \u2022 Être agile sous la pression et être en mesure de livrer selon des échéanciers serrés \u2022 Faire preuve d\u2019initiative, de polyvalence et d\u2019autonomie \u2022 Maîtriser Photoshop et InDesign est un atout \u2022 Posséder une voiture et un permis de conduire valide \u2022 Habiter au Saguenay Description du poste : \u2022 Horaire en fonction des besoins, établi selon une grille hebdomadaire d\u2019au plus 35 heures \u2022 Possibilité de s\u2019épanouir dans différents domaines : actualité générale, culturelle, sportive et dans l\u2019édition numérique et la mise en page de notre magazine imprimé \u2022 Évoluer dans un nouvel environnement de travail au centre- ville de Chicoutimi \u2022 Possibilité de télétravail selon les tâches à réaliser Conditions : \u2022 Poste assujetti à la convention collective de travail Pour postuler, veuillez soumettre votre candidature au plus tard le vendredi 15 octobre 2021 à Anne-Marie Gravel, rédactrice en chef, à l\u2019adresse suivante : agravel@lequotidien.com.PAPIER / INTERNET / TABLETTE / MOBILE 455, rue Hôtel-Dieu, Saguenay lequotidien.com SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 36 VILLE DE SAGUENAY DISTRICT DE CHICOUTIMI PROVINCE DE QUÉBEC LOT 1 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 272-274, rue Joseph-Gagné Sud, La Baie NOM DU PROPRIÉTAIRE: Chrétien Éric ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 5250, Sentier Bourget, La Baie, G7B 3P6 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 7554-15-2500 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Saguenay, arrondissement La Baie, connu et désigné comme étant formé par le lot TROIS MILLIONS TROIS CENT QUARANTE-TROIS MILLE HUIT CENT QUATRE-VINGT-SEPT (lot 3 343 887) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude de passage inscrit sous le numéro 14 546 832.TITRE INSCRIT: 14 205 947 LOT 2 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 307-309, rue Bégin, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Lalancette Légie ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 309, rue Bégin, Chicoutimi, G7H 4M6 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6365-72-6441 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS SIX CENTQUATRE-VINGT-DIXMILLE SIX CENTQUATRE- VINGT-SEPT (lot 2 690 687) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude de vue et d\u2019empiètement inscrite sous le numéro 498 788.TITRE INSCRIT: 11 425 988 LOT 3 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: rue Sainte-Famille, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Agence du Revenu du Québec ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 500, boulevard René-Lévesque Ouest, 10e étage, Montréal, H2Z 1W7 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5065-39-5908 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS CINQ CENT SOIXANTE-TREIZE MILLE CENT CINQUANTE-QUATRE (lot 4 573 154), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude inscrite sous le numéro 17 776 990.TITRE INSCRIT: 25 531 506, 20 150 582 LOT 4 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2444, rue du Long-Sault, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Auclair Richard Lévesque Linda ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 2444, rue du Long-Sault, Jonquière, G7X 4H9 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5062-17-2658 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS HUIT CENT CINQUANTE-HUIT MILLE TRENTE-SIX (lot 2 858 036), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude en faveur de la Compagnie de Téléphone Saguenay-Québec inscrite sous le numéro 117 912.TITRE INSCRIT: 592 337 LOT 5 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 3661-3663, rue St-Louis, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Belley Philippe ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 3025, boul.du Royaume, Jonquière, G7X 7V3 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5065-46-1776 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Saguenay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS QUATRE CENT TREIZE MILLE TROIS CENT SEPT (lot 2 413 307), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 23 663 560 LOT 6 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rang St-Roch, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Bilodeau Gérald ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 5340, rue Maurice, St-Hubert J3Y 2N7 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6758-15-6267 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Saguenay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS DEUX CENT VINGT-HUIT MILLE SIX CENT SOIXANTE-DIX-HUIT (4 228 678), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 340 524 LOT 7 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rang St-Pierre, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Bilodeau Serge ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 208-214, rue St-Marc, St-Eustache, J7P 1T1 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5861-17-7751 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot TROIS MILLIONS QUATRE-VINGT-QUATORZE MILLE HUIT CENT HUIT (3 094 808), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment des servitudes d\u2019utilité publique inscrites sous les numéros 133 551, 67 402 et 71 300.TITRE INSCRIT: 23 369 247 LOT 8 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 4511, rue des Saules Shipshaw NOM DU PROPRIÉTAIRE: Blackburn Jean Junior Murdock Audrey ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 4511, rue des Saules, Shipshaw, G7P 1B3 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4774-94-3907 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, secteur de Shipshaw, connu et désigné comme étant formé par le lot CINQ MILLIONS QUATRE CENT VINGT MILLE NEUF CENT VINGT-TROIS (lot 5 420 923) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 10 501 921 LOT 9 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 1852-1854, rue des Campanules Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Boily Mario Tremblay Caroline ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 1852, rue des Campanules Jonquière, G7S 0B6 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5265-18-5806 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par les lots TROIS MILLIONS NEUF CENT TRENTE-SIX MILLE DEUX CENT SOIXANTE-DIX-HUIT (lot 3 936 278) et TROIS MILLIONS NEUF CENT QUATRE-VINGT-UN MILLE SEPT CENT VINGT-SIX (3 981 726), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude en faveur de Hy- dro-Québec inscrite sous le numéro 14 282 555, une servitude pour exploitation industrielle inscrite sous le numéro 14 033 710 et une servitude en faveur de Ville de Saguenay inscrite sous le numéro 658 845.TITRE INSCRIT: 15 117 540 LOT 10 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 1306-1308, rue Adélard-Plourde, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Boivin Guy ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 1308, rue Adélard-Plourde, Chicoutimi G7H 6J4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6462-39-0149 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS DEUX CENT TRENTE MILLE NEUF CENT QUARANTE-DEUX (4 230 942), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude de zonage aérien inscrite sous le numéro 560 561 et une servitude en faveur de la Compagnie Électrique du Saguenay inscrite sous le numéro 96 617.TITRE INSCRIT: 21 127 931, 10 099 803 AVIS PUBLIC est par les présentes donné par la soussignée, Mme Annie Jean, assistante-greffière de la Ville de Saguenay, que les immeubles ci dessous désignés seront vendus à l\u2019enchère publique, en la salle Pierrette-Gaudreault de Jonquière, située au 4160, rue du Vieux-Pont, Jonquière, le jeudi 21 octobre 2021 à neuf heures (9 h) de l\u2019avant-midi pour satisfaire au paiement des taxes municipales et scolaires s\u2019il y a lieu, y compris les intérêts et les frais plus les frais encourus subséquemment, et ce, à moins que lesdites taxes, intérêts et frais ne soient payés avant la vente, le tout conformément à la Loi sur les cités et villes (RLRQ c.C-19).Les immeubles sont tous situés dans la Ville de Saguenay et seront vendus avec bâtisses et dépendances dessus construites, s\u2019il y a lieu.Ladite vente sera, en outre, faite avec toutes les servitudes actives ou passives, apparentes ou occultes attachées auxdits immeubles.L\u2019adjudicataire prendra l\u2019immeuble dans l\u2019état où il se trouve et devra lui-même vérifier auprès des autorités compétentes que la destination qu\u2019il entend donner à l\u2019immeuble est conforme aux lois et règlements en vigueur.Le prix de l\u2019adjudication (taxes fédérale et provinciale en sus, s\u2019il y a lieu) de ces immeubles sera payable comptant, par chèque certifié, traite bancaire oumandat-poste fait à l\u2019ordre de la Ville de Saguenay.Aucune carte de crédit ne sera acceptée.Le cas échéant, le remboursement de l\u2019excédent se fera au moyen d\u2019un chèque émis par la Ville de Saguenay dans les 3 jours ouvrables suivants l\u2019adjudication, sans intérêt.De plus, pour la durée de la vente, la Ville de Saguenay lui accordera un crédit équivalant à ce montant pour tout autre achat d\u2019immeuble.L\u2019adjudicataire devra payer immédiatement au moment de la vente le prix de l\u2019adjudication et présenter une pièce d\u2019identité avec photo parmi les suivantes : 1) permis de conduire; 2) carte d\u2019assurance- maladie; 3) passeport.À défaut de paiement immédiat, l\u2019assistante-greffière de la Ville de Saguenay remettra sans délai ces immeubles en vente.Cette vente est faite sous réserve du droit de retrait par le propriétaire ou ses représentants légaux, en tout temps durant l\u2019année qui suit la date de l\u2019adjudication.AVIS DE VENTE POUR DÉFAUT DE PAIEMENT DES TAXES leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 37 LOT 11 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rang St-Martin, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Bouchard André ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 3219, boul.Saint-François, Jonquière, G7T 1A1 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6867-82-6458 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot TROIS MILLIONS HUIT CENT TROIS MILLE QUATRE CENT CINQUANTE- TROIS (lot 3 803 453), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude en faveur de Hy- dro-Québec inscrite sous le numéro 12 975 395.TITRE INSCRIT: 13 819 705, 14 117 835 LOT 12 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rang Saint-Martin NOM DU PROPRIÉTAIRE: Bouchard André ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 3219, boul.Saint-François, Jonquière, G7T 1A1 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6867-72-5374 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot TROIS MILLIONS HUIT CENT TROIS MILLE QUATRE CENT QUARANTE- SEPT (lot 3 803 447), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude en faveur de Hy- dro-Québec inscrite sous le numéro 12 975 395.TITRE INSCRIT: 13 820 939, 14 117 835, 15 475 114 LOT 13 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Route Jean Shipshaw NOM DU PROPRIÉTAIRE: Bouchard Christine Blanchette Johnny ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 37, rue Larochelle, La Durantaye, G0R 1W0 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4673-14-1536 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, secteur Shipshaw, connu et désigné comme étant formé par le lot CINQ MILLIONS QUATRE CENT DIX-NEUF MILLE SIX CENT SOIXANTE-NEUF (lot 5 419 669) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 11 338 688 LOT 14 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 1043, rue du Rond-Point, La Baie NOM DU PROPRIÉTAIRE: Bouchard Mélissa ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 1043, rue du Rond-Point, La Baie, G7B 2X6 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 7656-05-9229 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Saguenay, arrondissement La Baie, connu et désigné comme étant formé par le lot TROIS MILLIONS TROIS CENT QUARANTE-CINQ MILLE HUIT CENT SOIXANTE-QUATRE (3 345 864), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude de zonage aérien inscrite sous le numéro 560 561.TITRE INSCRIT: 24 422 398 LOT 15 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 91, rue Élie, Canton Tremblay NOM DU PROPRIÉTAIRE: Bouchard Robin Houde Isabelle ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 91, rue Élie, Canton Tremblay, G7G 3W9 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5968-08-3522 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, secteur de Canton Tremblay, connu et désigné comme étant formé par le lot CINQ MILLIONS CINQ CENT ONZE MILLE CENT QUARANTE (lot 5 511 140), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment un droit de superficie inscrit sous le numéro 588 396.TITRE INSCRIT: 632 674 LOT 16 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2270, rue Cousineau, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Brassard Steve ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 2270, rue Cousineau, Jonquière, G7S 4W6 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5762-16-8306 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Saguenay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot TROIS MILLIONS QUATRE-VINGT-QUATORZE MILLE CINQ CENT SOIXANTE (lot 3 094 560), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude en faveur de Hy- dro-Québec inscrite sous le numéro 293 879.TITRE INSCRIT: 21 146 986 LOT 17 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2701, rue Saint-Dominique, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Brousseau Yves Tremblay Marlaine ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 2701, rue Saint-Dominique, Jonquière, G7X 3Z5 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4862-56-2851 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS HUIT CENT CINQUANTE-SIX MILLE CENT QUATRE- VINGT-HUIT (lot 2 856 188) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 23 708 846 LOT 18 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Boul.de la Grande-Baie Nord, La Baie NOM DU PROPRIÉTAIRE: Canada Inc.4513541 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 1501, rue McGill College, 26e étage Montréal, H3A 3N9 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 7655-32-0557 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement La Baie, connu et désigné comme étant formé par les lots TROIS MILLIONS TROIS CENT QUARANTE-QUATRE MILLE CENT QUATRE-VINGT-UN (lot 3 344 181) et QUATRE MILLIONS NEUF CENT QUATORZE MILLE NEUF CENT TRENTE-DEUX (4 914 932), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 17 597 315 LOT 19 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 246, rue Chapleau, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Carpinteri, Emmanuel ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 246, rue Chapleau, Chicoutimi, G7G 4V1 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6067-17-2545 001 0002 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par les lots TROIS MILLIONS QUATRE-VINGT-DIX-HUIT MILLE TROIS CENT DIX- SEPT (3 098 317), TROIS MILLIONS QUATRE CENT DIX MILLE SEPT CENT SOIXANTE ET UN (3 410 761) et TROIS MILLIONS QUATRE CENT DIX MILLE NEUF CENT QUATRE-VINGT-DOUZE (3 410 992) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment la déclaration de copropriété inscrite sous le numéro 10 113 099 et une servitude en faveur de la Compagnie Électrique du Saguenay inscrite sous le numéro 112 935.TITRE INSCRIT: 11 062 678 LOT 20 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 100, rue Perron, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Cayouette Jean-Philippe ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 100, rue Perron, Chicoutimi G7H 3V6 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6565-23-1974 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS SIX CENT QUATRE-VINGT-DIX MILLE TROIS CENT SOIXANTE-DIX-NEUF (2 690 379), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 19 375 204 LOT 21 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue Verdun, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Collard Sophie Succession Dominique Tremblay ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 874-4, rue Léonidas-Bélanger Chicoutimi, G7H 1M5 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6367-49-0135 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS QUATRE CENT SOIXANTE-SIX MILLE VINGT-SIX (lot 2 466 026) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 16 067 287, 15 089 390, 635 264 LOT 22 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 1823-1825, rue Bellevue, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Comeau Michel ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 1825, rue Bellevue, Chicoutimi, G7H 0E3 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5861-12-4524 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS CENT TRENTE-CINQMILLE HUIT CENT VINGT (4 135 820), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude en faveur de la corporation du Canton Tremblay inscrite sous le numéro 295 137.TITRES INSCRITS : 15 913 309 et 512 335 LOT 23 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Avenue John-Kane La Baie NOM DU PROPRIÉTAIRE: Construction J.A.Simard Ltée ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 250, rue Boischatel, Chicoutimi, G7G 4P5 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 7653-27-1229 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement La Baie, connu et désigné comme étant formé par le lot TROIS MILLIONS TROIS CENT QUARANTE-DEUX MILLE CINQ CENT CINQUANTE- DEUX (lot 3 342 552) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse. SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 38 Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude de zonage aérien inscrite sous le numéro 560 561 et une servitude de passage inscrite sous le numéro 350 374.TITRE INSCRIT: 303 743 LOT 24 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue Yves-Thériault Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Construction Husu Ltée (Les) ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 1481, rue Roussel, Chicoutimi, G7G 1T3 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6162-34-4527 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS CENT ONZE MILLE SEPT CENT QUATRE-VINGT- QUINZE (lot 4 111 795) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude d\u2019utilité publique inscrite sous le numéro 12 510 480.TITRE INSCRIT: 630 740, 242 534 LOT 25 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 449-451, boul.Saint-Paul, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Demers Pierre-Luc ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 451, boul.Saint-Paul, Chicoutimi G7J 2V3 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6265-40-6730 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS SIX CENT QUATRE-VINGT-HUIT MILLE SOIXANTE-SIX (2 688 066), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude de vue inscrite sous le numéro 20 438 370, des servitudes de vues inscrites sous les numéros 312 992 et 359 968 ainsi qu\u2019une servitude en faveur de la Compagnie Électrique du Saguenay inscrite sous le numéro 91 732.TITRE INSCRIT: 19 313 053 LOT 26 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2288, rue Labrecque, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Deslieres Simon Cyr Johanne ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 2288, rue Labrecque, Jonquière, G7S 1K1 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5463-66-5230 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS DEUX CENT QUATRE-VINGT-DOUZE MILLE HUIT CENT DIX-SEPT (lot 2 292 817), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude pour exploitation industrielle, utilité publique et passage inscrite sous le numéro 126 023 et une servitude d\u2019utilité publique inscrite sous le numéro 81 582.TITRE INSCRIT: 14 174 921 LOT 27 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue Dubé Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Dubé Alberta (Succession) ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 1605, rue des Martinets Chicoutimi, G7H 5X9 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6264-81-0297 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS SIX CENT QUATRE-VINGT-HUIT MILLE QUATRE CENT QUARANTE (lot 2 688 440) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude en faveur d\u2019Hy- dro-Québec inscrite sous le numéro 242 349.TITRE INSCRIT: 22 009 215 LOT 28 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue Bégin Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Dubé Édouard Dubé Louise Succession Claire Dubé Dubé Annie Dubé France Skinner Hélène Skinner Diane Dubé Esther Dubé Claude Dubé Bernard Dubé Guy Dubé Robert ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 1605, rue des Martinets Chicoutimi, G7H 5X9 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6264-91-2716 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS SIX CENT QUATRE-VINGT-HUIT MILLE QUATRE CENT QUARANTE-TROIS (lot 2 688 443) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.Une conduite pluviale semble traverser ce terrain.TITRE INSCRIT: 22 009 215, 16 739 689, 406 147 LOT 29 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 3576-3578, rue Saint-Léandre, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Dubois Dominic ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 3576, Saint-Léandre, Jonquière, G7X 2B2 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5064-67-2209 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Saguenay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS QUATRE CENT DOUZE MILLE CENT DIX-NEUF (lot 2 412 119), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude de vue inscrite sous le numéro 507 727.TITRE INSCRIT : 24 061 060 LOT 30 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 168, rue Monseigneur-Martel et numéro 100 rue Pie XII, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Dufour André Belleville Josée ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 168, rue Monseigneur-Martel, Chicoutimi, G7G 2B2 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6167-80-0689 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot CINQ MILLIONS QUATRE CENT QUARANTE-QUATRE MILLE SIX CENT TRENTE-DEUX (5 444 632), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude en faveur de la Compagnie électrique du Saguenay inscrite sous le numéro 129 938.TITRE INSCRIT: 22 039 547 LOT 31 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue des Roitelets, sans frontage Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Entrepreneurs Lapointe et Gagnon Ltée ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 4186, boulevard du Royaume, Jonquière G7X 7W8 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6361-96-7331 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS DEUX CENT TRENTE MILLE CENT QUATRE-VINGT- DIX (4 230 190), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 594 607 LOT 32 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 4102, chemin du Portage-des-Roches Sud, Laterrière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Fillion Patrick ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 4102, chemin du Portage-des-Roches Sud, Laterrière, G7N 1X4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5252-23-1704 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Laterrière, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS QUATRE CENT SEPT MILLE UN (lot 4 407 001) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 14 348 576 LOT 33 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 642, rue du Chanoine-Gaudreault La Baie NOM DU PROPRIÉTAIRE: Gagné Alexandre Coté Mélanie ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 642, rue du Chanoine-Gaudreault La Baie, G7B 3B1 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 7555-76-6957 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement La Baie, connu et désigné comme étant formé par le lot TROIS MILLIONS TROIS CENT QUARANTE-QUATRE MILLE SIX CENT QUATRE- VINGT-TREIZE (lot 3 344 693) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 12 262 629 LOT 34 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Boul.Talbot, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Gagné Lucille ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 1742, rue Alexandre-de-Sève, Montréal, H2L 2V9 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6058-00-2350 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS QUATRE CENT DIX-SEPT MILLE HUIT CENT DIX- HUIT (4 417 818), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 10 433 652 LOT 35 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 4104, rue St-Eugène, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Gagné Steeve ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 4104, rue St-Eugène, Jonquière G8A 1G7 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4864-15-0220 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS CINQ CENT CINQUANTE ET UN MILLE HUIT CENT VINGT-DEUX (lot 4 551 822) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment des servitudes d\u2019utilités publiques inscrites sous les numéros 117 302, 130 306 et 404 391.TITRE INSCRIT: 12 432 006 LOT 36 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Boul.du Royaume Est, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Gagnon Christian ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 1341, rue Hélène-Boullé Chicoutimi, G7H 4L7 leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 39 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6160-60-5004 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS TROIS CENT SOIXANTE-CINQ MILLE HUIT CENT TRENTE-SEPT (lot 4 365 837) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite, mais avec circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 2667 (AD_94_2_667) LOT 37 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue des Pères, Laterrière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Gauthier Pierre-Paul ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 1198, rue du Boulevard, Laterrière, G7N 1J5 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6050-11-2258 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Laterrière, connu et désigné comme étant formé par les lots QUATRE MILLIONS QUATRE CENT SIX MILLE CENT VINGT-HUIT (lot 4 406 128) et QUATRE MILLIONS QUATRE CENT SIX MILLE CENT TRENTE ET UN (4 406 131) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT : 18 128 745 LOT 38 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 3602-3604, rue Boullé, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Girard Samuel Fortin Mélina ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 3602, rue Boullé, Jonquière, G7X 1E4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5066-50-0389 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Saguenay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS QUATRE CENT TREIZE MILLE SIX CENT DIX (lot 2 413 610), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude de vue inscrite sous le numéro 541 821.TITRE INSCRIT: 19 165 895 LOT 39 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 3761, rue de la Saône, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Godin Dany, Morin Deraps Alexandra ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 3761, rue de la Saône, Jonquière G7X 9K8 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4962-76-1042 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS HUIT CENT CINQUANTE-HUIT MILLE QUATRE CENT QUATRE-VINGT-QUATRE (lot 2 858 484) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude en faveur de Ville de Jonquière inscrite sous le numéro 312 325.TITRE INSCRIT: 24 923 633 LOT 40 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 717, rue Delisle Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Godin Pascal Vallée Mélanie ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 717, rue Delisle Chicoutimi, G7G 3B9 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6368-35-2649 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS QUATRE CENT SOIXANTE-TROIS MILLE NEUF CENT SOIXANTE-DOUZE (lot 2 463 972) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude de zonage aérien et des servitudes d\u2019utilité publique inscrites sous les numéros 151 776, 113 090, 130 122 et 145 344.TITRE INSCRIT: 14 158 874 LOT 41 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 4100, chemin de l\u2019Église Lac-Kénogami NOM DU PROPRIÉTAIRE: Hamann Josue ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 4100, chemin de l\u2019Église Lac-Kénogami, G7X 0H9 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4056-24-0827 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, secteur du Lac- Kénogami, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATREMILLIONS HUIT CENT TRENTE-SEPT MILLE HUIT CENT QUATRE- VINGT-DOUZE (lot 4 837 892) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 16 549 430 LOT 42 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 4972, chemin Saint-Bruno, La Baie NOM DU PROPRIÉTAIRE: Janelle Martin ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 4972, chemin Saint-Bruno, La Baie G7B 3P6 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 8149-74-1746 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Saguenay, arrondissement La Baie, connu et désigné comme étant formé par le lot TROIS MILLIONS SEPT CENT QUARANTE-QUATRE MILLE NEUF CENT QUARANTE-TROIS (lot 3 744 943), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment des servitudes de puisage d\u2019eau et de passage inscrites sous les numéros 388 815 et 500 128.TITRE INSCRIT: 23 849 860 LOT 43 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 3634, rue Saint-Léandre, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: L\u2019Heureux André ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 3634, Saint-Léandre, Jonquière, G7X 2B2 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5064-37-6460 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Saguenay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS QUATRE CENT DOUZE MILLE QUATRE-VINGT-QUATORZE (lot 2 412 094), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment des servitudes de vues inscrites sous les numéros 368 193 et 496 430.TITRE INSCRIT: 24 756 625 LOT 44 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 134, rue Clairval, Laterrière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Laflamme Bruno ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 134, rue Clairval, Laterrière G7N 0B4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5451-65-0973 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, secteur Laterrière, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS QUATRE CENT SEPT MILLE SOIXANTE ET ONZE (lot 4 407 071) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude en faveur de Hydro-Québec inscrite sous le numéro 16 126 177 et une servitude de passage inscrite sous le numéro 18 161 519.TITRE INSCRIT: 19 326 528, 18 161 519, 14 575 406 LOT 45 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Chemin Saint-Benoit, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Lalancette Claude ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 2556, rue des Merles Jonquière, G7X 9K6 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4264-27-4915 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS SIX CENT QUATRE-VINGT-HUIT MILLE CENT SEPT (lot 4 688 107) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite mais avec circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 491 622 LOT 46 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 1077, rue Jolliet, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Lalancette Michel Alexandre James Isabelle ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 1077, rue Jolliet, Chicoutimi G7J 2R1 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6263-15-8072 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS SIX CENT QUATRE-VINGT-SEPT MILLE TROIS CENT QUARANTE-SIX (2 687 346), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude d\u2019usage inscrite sous le numéro 23 274 572, une servitude de vue inscrite sous le numéro 463 157, une servitude d\u2019utilité publique inscrite sous le numéro 153 172 et une servitude en faveur de la Compagnie Électrique du Sague- nay inscrite sous le numéro 116 299.TITRE INSCRIT: 23 274 572 LOT 47 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 102, chemin Edgar, Laterrière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Lapointe André ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 102, chemin Edgar, Laterrière, G7N 1C9 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5854-01-2336 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, secteur Laterrière, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS QUATRE CENT SEPT MILLE DEUX CENT TRENTE-DEUX (lot 4 407 232) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude de zonage aérien inscrite sous le numéro 560 561 et des servitudes de passage inscrites sous les numéros 491 004 et 533 084.TITRE INSCRIT: 13 445 512 LOT 48 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Place Monal Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Lapointe Marcel ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 44, rue Simard Chicoutimi, G7J 3W4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5966-10-7162 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot TROIS MILLIONS QUATRE CENT DIX MILLE HUIT CENT CINQUANTE- SEPT (lot 3 410 857) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construit.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 15 337 572 SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 40 LOT 49 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 3501, route Saint-Léonard, Shipshaw NOM DU PROPRIÉTAIRE: Lavoie Claudette ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 948, rue Ringuette, Chicoutimi, G7J 4J1 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4869-31-1935 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, secteur Shipshaw, connu et désigné comme étant formé par le lot CINQ MILLIONS QUATRE CENT VINGT MILLE CINQ CENT QUATRE-VINGT-DOUZE (lot 5 420 592), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 20 094 432 LOT 50 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 6088, chemin Saint-André, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Lavoie Jérôme ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 6088, chemin Saint-André, Jonquière G7X 7V4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 3871-00-5590 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS SIX CENT QUATRE-VINGT-HUIT MILLE SEPT CENT SOIXANTE-QUATRE (4 688 764), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude en faveur de Ville de Jonquière inscrite sous le numéro 111 069.TITRE INSCRIT: 23 263 932, 14 977 610 LOT 51 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Chemin Girard, Shipshaw NOM DU PROPRIÉTAIRE: Lavoie Louis-Joseph ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 3905, rue St-Laurent, Jonquière, G7X 2N8.NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4771-18-8157 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, secteur Shipshaw, connu et désigné comme étant formé par les lots CINQ MILLIONS QUATRE CENT VINGT MILLE DEUX CENT QUARANTE-TROIS (lot 5 420 243), CINQ MILLIONS QUATRE CENT VINGT MILLE DEUX CENT CINQUANTE ET UN (lot 5 420 251), CINQ MILLIONS QUATRE CENT VINGT MILLE DEUX CENT CINQUANTE-SIX (lot 5 420 256) et CINQ MILLIONS QUATRE CENT VINGT ET UN MILLE CINQ CENT VINGT ET UN (lot 5 421 521) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 135 969, 451 285 LOT 52 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 4113-4113B, rue Leblanc Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Lavoie Sylvain Côté Karine ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 4113, rue Leblanc Jonquière, G8A 1P5 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4763-96-4989 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS CINQ CENT CINQUANTE ET UN MILLE DEUX CENT VINGT-HUIT (lot 4 551 228) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 12 104 223 LOT 53 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2716, rue Marquette, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Leblond Louis ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 2716, rue Marquette, Jonquière, G7S 1Z4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5464-97-1274 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS DEUX CENT QUATRE-VINGT-TREIZE MILLE SIX CENT TRENTE-QUATRE (lot 2 293 634), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude en faveur de la Cité d\u2019Arvida inscrite sous le numéro 68 841.TITRE INSCRIT: 664 231 LOT 54 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2718, rue Roberval, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Maltais Marc-André ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 2718, rue Roberval, Jonquière, G7S 1Y7 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5464-96-1885 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS DEUX CENT QUATRE-VINGT-TREIZE MILLE SEPT CENT VINGT ET UN (lot 2 293 721), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment des servitudes d\u2019utilité publique inscrites sous les numéros 91 651 et 68 841.TITRE INSCRIT : 24 302 006 LOT 55 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 108, rue Alice, Canton Tremblay NOM DU PROPRIÉTAIRE: Maltais Michaël ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 108, rue Alice, Canton Tremblay, G7H 5A8 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6668-32-2190 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, secteur de Canton Tremblay, connu et désigné comme étant formé par le lot CINQ MILLIONS CINQ CENT ONZE MILLE SIX CENT CINQUANTE-SIX (lot 5 511 656) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 13 141 153 LOT 56 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 4903, chemin St-Paul, Laterrière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Maltais Nicolas Fournel Isabelle ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 4903, chemin St-Paul, Laterrière, G7N 1C3 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5756-90-5304 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, secteur Laterrière, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS QUATRE CENT DIX-SEPT MILLE DEUX CENT QUATRE-VINGT-DIX (lot 4 417 290) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude de zonage aérien inscrite sous le numéro 560 561.TITRE INSCRIT: 13 774 223 LOT 57 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 3703-3705, chemin des Chutes, La Baie NOM DU PROPRIÉTAIRE: Paquet Johnny ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 3705, chemin des Chutes, La Baie, G7B 3N8 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 7353-98-8747 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement La Baie, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS TREIZE MILLE SIX CENT CINQUANTE (4 013 650), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude de zonage aérien inscrite sous le numéro 560 561.TITRE INSCRIT: 23 106 970 LOT 58 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue Victor-Guimond, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Perron Georges Henri ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 325-685, rue Jacques-Cartier Est Chicoutimi, G7H 0H3 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6162-24-5489 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS TROIS CENT SOIXANTE-CINQ MILLE HUIT CENT TRENTE ET UN (lot 4 365 831) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 2566 LOT 59 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2705, boul.du Royaume Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Placements Alonzo Tremblay Inc.Québec Inc.9226-0991 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 130, rue Bayard, Chicoutimi, G7G 3V7 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5462-69-3273 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS HUIT CENT CINQUANTE-NEUF MILLE TROIS CENT VINGT (lot 2 859 320) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 17 618 938 LOT 60 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 3490, rue du Roi-Georges, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.3089-5957 Québec Inc.3089-5965 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 1165, avenue des Œillets Sud, Alma, G8B 7M8 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5164-09-6692 001 0003 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par les lots indivis DEUX MILLIONS QUATRE CENT TREIZE MILLE NEUF CENT SOIXANTE (lot 2 413 960) et DEUXMILLIONSQUATRE CENT TREIZE MILLE NEUF CENT SOIXANTE ET UN (lot 2 413 961) et le lot DEUX MILLIONS QUATRE CENT TREIZE MILLE NEUF CENT SOIXANTE-CINQ (lot 2 413 965), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une déclaration de copropriété inscrite sous le numéro 564 900 et des servitudes d\u2019utilité publique inscrites sous les numéros 530 466, 512 095 et 489 194.TITRE INSCRIT: 562 957 LOT 61 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2194 à 2200, rue Sainte-Berthe, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9010-5701 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 4429, rue de la Jetée, Lac Kénogami, G7X 0H9 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4964-70-2295 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Saguenay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS HUIT CENT CINQUANTE-SEPT MILLE TROIS CENT QUATRE-VINGT-NEUF (lot 2 857 389), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude de passage inscrite sous le numéro 461 294 et une servitude de vue inscrite sous le numéro 461 295. leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 41 TITRE INSCRIT: 12 963 705 LOT 62 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 5140, chemin St-Isidore, Laterrière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9041-5852 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 59-518, rue des Crécerelles, Chicoutimi, G7H 5S9 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6354-66-3472 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, secteur Laterrière, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS QUATRE CENT SIX MILLE TROIS CENT DIX-HUIT (lot 4 406 318) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude inscrite sous le numéro 520 697 et une servitude de passage, maintient tuyau inscrite sous le numéro 104 703.TITRE INSCRIT: 22 507 275 LOT 63 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2045-2049, rue des Roitelets, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9050-6254 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 678, rue des Saguenéens, Chicoutimi, G7H 5X4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6361-65-5403 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS DEUX CENT VINGT-NEUF MILLE SIX CENT QUATRE- VINGT-SEIZE (lot 4 229 696) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite mais avec circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT : 20 938 493 LOT 64 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2031-2035, rue des Roitelets, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9050-6254 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 678, rue des Saguenéens, Chicoutimi, G7H 5X4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6361-65-7201 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS DEUX CENT VINGT-NEUF MILLE SIX CENT QUATRE- VINGT-DIX-HUIT (lot 4 229 698) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 20 938 493 LOT 65 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2013-2017, Rue des Faucons, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9050-6254 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 678, rue des Saguenéens, Chicoutimi, G7H 5X4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6361-83-5369 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS DEUX CENT VINGT-NEUF MILLE SIX CENT QUARANTE-TROIS (lot 4 229 643) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude en faveur d\u2019Alcan inscrite sous le numéro 129 175 et une servitude en faveur de la Compagnie Électrique du Saguenay inscrite sous le numéro 95 949.TITRE INSCRIT: 16 602 129 LOT 66 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 667-671, rue des Jaseurs, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9050-6254 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 678, rue des Saguenéens, Chicoutimi, G7H 5X4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6361-83-8468 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS DEUX CENT VINGT-NEUF MILLE SIX CENT CINQUANTE-SIX (lot 4 229 656) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude en faveur d\u2019Alcan inscrite sous le numéro 129 175 et une servitude en faveur de la Compagnie Électrique du Saguenay inscrite sous le numéro 95 949.TITRE INSCRIT: 16 602 123 LOT 67 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue des Grands-Ducs, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9050-6254 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 678, rue des Saguenéens Chicoutimi, G7H 5X4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6362-21-0587 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS DEUX CENT TRENTE MILLE CENT TRENTE-SEPT (lot 4 230 137) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 20 938 493 LOT 68 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 676-678, rue des Saguenéens, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9050-6254 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 678, rue des Saguenéens, Chicoutimi, G7H 5X4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6362-94-8582 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS DEUX CENT TRENTE MILLE SEPT CENT TRENTE- DEUX (4 230 732), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude e faveur de Bell Canada inscrite sous le numéro 272 137.TITRE INSCRIT: 615 721 LOT 69 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2067, rue des Roitelets, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9050-6254 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: CP 1262 Chicoutimi, G7H 5G7 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6361-67-5033 001 0001 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par les lots QUATRE MILLIONS DEUX CENT VINGT-NEUF MILLE HUIT CENT TRENTE-CINQ (lot 4 229 835) et QUATRE MILLIONS DEUX CENT TRENTE ET UN MILLE HUIT CENT SOIXANTE-SEIZE (lot 4 231 876), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 19 786 289 LOT 70 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 1668, rue des Grands-Ducs, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9070-2473 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 678, rue des Saguenéens, Chicoutimi, G7H 5X4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6362-24-5456 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement de Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot SIX MILLIONS QUATRE- VINGT-DOUZE MILLE SIX CENT TRENTE-QUATRE (lot 6 092 634) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment des servitudes pour utilité publique inscrites sous les numéros 95 944 et 136 869 et une servitude pour exploitation industrielle sous le numéro 167 460.TITRE INSCRIT : 20 906 501, 20 943 667 et 23 010 228 LOT 71 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Route Maltais, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9160-9388 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 3270, rue Savard, Shipshaw, G7P 1K9 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4969-98-2126 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Saguenay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot CINQ MILLIONS QUATRE CENT DIX-NEUF MILLE NEUF CENT ONZE (lot 5 419 911) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude en faveur de Bell Canada inscrite sous le numéro 490 416, servitudes en faveur d\u2019Hydro-Québec inscrites sous les numéros 550 556 et 17 949 762, servitudes en faveur de Price Brother Compagnie sous les numéros 156 736, 157 697 cédées à Abitibi Price Inc.sous le numéro 494 638, servitude en faveur de Rio Tinto Alcan inscrite sous le numéro 15 967 104.TITRE INSCRIT: 15 967 104 LOT 72 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2893-2897, rue Bagot, La Baie NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9163-7009 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 2895, rue Bagot, La Baie, G7B 2N4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 7455-70-4058 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement La Baie, connu et désigné comme étant formé par le lot CINQ MILLIONS SIX CENT CINQUANTE-TROIS MILLE DEUX CENT QUARANTE-DEUX (lot 5 653 242) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude de passage inscrite sous le numéro 23 470 969, une servitude de zonage aérien inscrite sous le numéro 560 561, des servitudes d\u2019utilité publique inscrites sous les numéros 27 943, 43 994, 42 483, 45 217, des servitudes de passage inscrites sous les numéros 621 348 et 620 650.TITRE INSCRIT: 12 960 423 LOT 73 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue de l\u2019Orée-des-Champs, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9211-0733 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 59-518, rue des Crécerelles, Chicoutimi, G7H 5S9 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5266-73-8886 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS SIX CENT ONZE MILLE DEUX CENT TRENTE-SIX (lot 4 611 236), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment des servitudes en faveur d\u2019Hy- dro-Québec et Bell Canada inscrites sous les numéros 18 956 101 et 18 158 112.TITRE INSCRIT: 16 479 746 LOT 74 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Boul.du Saguenay, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9211-0733 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 59-518, rue des Crécerelles, Chicoutimi, G7H 5S9 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5265-09-3161 DÉSIGNATION CADASTRALE: SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 42 Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par les lots CINQ MILLIONS SIX CENTS MILLE CENT VINGT-TROIS (lot 5 600 123), CINQ MILLIONS SIX CENTS MILLE CENT VINGT- QUATRE (lot 5 600 124) et CINQ MILLIONS SIX CENTS MILLE CENT VINGT-CINQ (lot 5 600 125), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment Cité d\u2019Arvida : des Numéro inscription : 16 479 746, servitudes en faveur de la Compagnie Électrique du Saguenay, publiées à Chicoutimi, sous les numéros 158 230 et 180 622 ; des servitudes en faveur d\u2019Hydro-Québec, publiées à Chicoutimi, sous les numéros 401 178 et 520 556 ; des servitudes en faveur de la Société Québécoise d\u2019assainissement des eaux, publiées à Chicoutimi, sous les numéros 468 946, 468 947, 469 106, 469 107 et 470 520 ; sur le lot 5, Cité d\u2019Arvida : des servitudes en faveur de la Compagnie Électrique du Saguenay, publiées à Chicoutimi, sous les numéros 158 230 et 180 622 ; une servitude en faveur de Price Brothers publiée à Chicoutimi, sous le numéro 158 231 ; des servitudes en faveur d\u2019Hydro- Québec, publiées à Chicoutimi, sous les numéros 401 178 et 659 759 ; des servitudes en faveur de la Société Québécoise d\u2019assainissement des eaux, publiées à Chicoutimi, sous les numéros 470 520 et 486 515 ; sur le lot 6, Cité d\u2019Arvida : des servitudes en faveur de la Société Québécoise d\u2019assainissement des eaux, publiées à Chicoutimi, sous les numéros 468 945, 468 946 et 470 520 ; une servitude en faveur de la Ville de Jonquière (piste cyclable et de passage), publiée à Chicoutimi, sous le numéro 521 382 ; et sur le lot 8051, Cité d\u2019Arvida : une servitude en faveur de la Société Québécoise d\u2019assainissement des eaux, publiées à Chicoutimi, sous le numéro 470 520.TITRE INSCRIT: 20 239 992 ,16 479 746 LOT 75 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 3879, rue Saint-Jean, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9289-5051 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 3845, rue Colbert, Jonquière, G7X 0E6 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4963-15-2198 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Saguenay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par les lots DEUX MILLIONS HUIT CENT CINQUANTE-SIX MILLE NEUF CENT SOIXANTE-SEPT (lot 2 856 967), CINQ MILLIONS HUIT CENT QUARANTE-NEUF MILLE TROIS CENT VINGT-SEPT (5 849 327) et CINQ MILLIONS HUIT CENT QUARANTE-NEUF MILLE TROIS CENT TRENTE-DEUX (5 849 332), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude inscrite sous le numéro 445 415 et une servitude en faveur de Ville de Saguenay inscrite sous le numéro 23 628 126.TITRE INSCRIT: 20 613 479, 22 217 722 LOT 76 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue Saint-Félix, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9289-5051 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 3845, rue Colbert, Jonquière, G7X 0E6 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4963-27-8395 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Saguenay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par les lots CINQ MILLIONS QUATRE CENT QUARANTE-TROIS MILLE DEUX CENT SOIXANTE-QUATORZE (lot 5 443 274) et SIX MILLIONS CENT CINQUANTE-TROIS MILLE QUATRE-VINGT-DIX-HUIT (lot 6 153 098), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 20 535 461 et 22 217 722 LOT 77 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue Saint-Félix, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9289-5051 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 3845, rue Colbert, Jonquière, G7X 0E6 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4963-27-2246 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Saguenay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot CINQ MILLIONS QUATRE CENT QUARANTE-TROIS MILLE DEUX CENT SOIXANTE-DOUZE (lot 5 443 272), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment des servitudes de passage inscrites sous les numéros 637 823 et 19 212 544.TITRE INSCRIT: 20 613 479 LOT 78 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 11, rue Rhainds, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9343-3324 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 11, rue Rhainds, Chicoutimi, G7G 2H3 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6266-83-1052 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot TROIS MILLIONS CENT SOIXANTE-DIX-SEPT MILLE SIX CENT TROIS (3 177 603), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude d\u2019empiètement inscrite sous le numéro 22 863 031, une servitude de vue inscrite sous le numéro 11 723 632, une servitude de passage inscrite sous le numéro 11 666 923, une autre servitude de passage inscrite sous le numéro 11 666 922, une autre servitude de passage inscrite sous le numéro 566 281 et une servitude de zonage aérien inscrite sous le numéro 560 561.TITRE INSCRIT: 22 771 518 LOT 79 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2497, rue Saint-Dominique Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9358-8416 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 164, rue Racine Est, Chicoutimi, G7H 1R7 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4863-75-9865 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Saguenay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS HUIT CENT CINQUANTE-SIX MILLE HUIT CENT SOIXANTE-QUATORZE (lot 2 856 874) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 23 322 610 et 23 390 893 LOT 80 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 4690, rue Gilbert, Lac-Kénogami NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9366-5131 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 2603, rue Roussel, Chicoutimi, G7G 1Y2 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4555-46-2034 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, secteur Lac Kénogami, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS HUIT CENT TRENTE-SIX MILLE HUIT CENT QUATRE-VINGT- TREIZE (lot 4 836 893), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 23 749 630 LOT 81 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 1592-1594, boul.Saint-Paul, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9366-5131 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 2603, rue Roussel, Chicoutimi, G7G 1Y2 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6062-46-2132 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS CENT ONZE MILLE TROIS CENT QUATRE-VINGT- TREIZE (4 111 393), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude d\u2019utilité publique inscrite sous le numéro130 306.TITRE INSCRIT: 24 502 281 LOT 82 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2649 à 2655, rue Roussel, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9366-5131 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 2603, rue Roussel, Chicoutimi, G7G 1Y2 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6166-88-3816 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS TROIS CENT VINGT-QUATRE MILLE SEPT CENT CINQUANTE-SEPT (4 324 757), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 24 595 319 LOT 83 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2601-2603-2605, rue Roussel, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9366-5131 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 2603, rue Roussel, Chicoutimi, G7G 1Y2 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6166-97-0415 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS QUATRE CENT SOIXANTE-CINQ MILLE HUIT CENT SOIXANTE-DIX-HUIT (2 465 878), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 23 713 319 LOT 84 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 43-45, rue St-Dominique Est, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9366-5131 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 2603, rue Roussel, Chicoutimi, G7G 1Y2 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6264-65-9860 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS SIX CENT QUATRE-VINGT-SEPT MILLE HUIT CENT DOUZE (2 687 812), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 24 569 946 LOT 85 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2250-2252-2254, rue Sainte-Berthe, 3773 rue Saint-Augustin, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9366-5131 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 2603, rue Roussel, Chicoutimi G7G 1Y2 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4963-69-9545 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Saguenay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS HUIT CENT CINQUANTE-SEPT MILLE TROIS CENT SOIXANTE-CINQ (lot 2 857 365), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 24 399 530 LOT 86 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 3856-3858-3860, rue St-Damase, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9366-5131 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 2603, rue Roussel, Chicoutimi G7G 1Y2 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4964-26-6384 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 43 nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par les lots DEUX MILLIONS QUATRE CENT ONZE MILLE HUIT CENT SOIXANTE- DIX-HUIT (lot 2 411 878) et DEUXMILLIONS SIX CENT TRENTE-TROIS MILLE CENT SOIXANTE-TROIS (2 633 163), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment un usage inscrit sous le numéro 14 690 924.TITRE INSCRIT: 24 502 157 LOT 87 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 1912 à 1918, rue de Montfort, 3626-3628, rue De Champlain Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Québec Inc.9366-5131 ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 2603, rue Roussel, Chicoutimi, G7G 1Y2 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5065-34-8825 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Saguenay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS QUATRE CENT TREIZE MILLE CENT QUARANTE- QUATRE (lot 2 413 144), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 24 039 579 LOT 88 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue Bourassa, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Salesse Dorothy (Succession) ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 1935, rue Price, Jonquière, G7X 5S4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5065-95-6715 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Saguenay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS QUATRE CENT QUATORZE MILLE CENT QUATRE- VINGT-QUINZE (lot 2 414 195), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 166 865, 76 163 LOT 89 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 299, rue de la Gaillarde, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Savard Jean-François ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 299, rue de la Gaillarde, Chicoutimi, G7G 4V2 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5968-55-8199 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot TROIS MILLIONS QUATRE-VINGT-QUINZE MILLE QUATRE CENT QUARANTE (3 095 440), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 20 008 138 LOT 90 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 1854, boul.Mellon Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Savard Sabin Fortin Julie ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 1854, boul.Mellon Jonquière, G7S 3H6 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5465-37-2167 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS DEUX CENT QUATRE-VINGT-DIX MILLE CENT VINGT ET UN (lot 2 290 121) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude pour exploitation industrielle inscrite sous le numéro 148 310 et une servitude d\u2019utilité publique inscrite sous le numéro 149 440.TITRE INSCRIT: 20 165 811, 19 844 633 LOT 91 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 1828, rue Roussel, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Simard Martine Lavoie Dany ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 1828, rue Roussel, Chicoutimi G7G 1V1 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6466-05-1430 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS QUATRE CENT SOIXANTE-CINQ MILLE CENT QUATRE-VINGT-DIX-NEUF (2 465 199), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment des servitudes en faveur de la Compagnie Électrique du Saguenay inscrites sous les numéros 117 652 et 99 577 et une servitude de zonage aérien inscrite sous le numéro 560 561.TITRE INSCRIT: 10 349 063 LOT 92 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 3142, route Sainte-Geneviève, Canton Tremblay NOM DU PROPRIÉTAIRE: Simard Michaël ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 3142, route Sainte-Geneviève, Canton Tremblay, G7H 5B2 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5470-79-1506 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, secteur de Canton Tremblay, connu et désigné comme étant formé par le lot CINQ MILLIONS CINQ CENT DIX MILLE QUATRE CENT DIX-HUIT (lot 5 510 418) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude d\u2019utilisation de puits absorbants inscrite sous le numéro 22 610 416 et une servitude en faveur de la Compagnie Électrique du Saguenay inscrite sous le numéro 85 394.TITRE INSCRIT: 23 327 937 et 22 684 614 LOT 93 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2732-2734, rue Vaudreuil, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Simard Pascal ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 2732, rue Vaudreuil, Jonquière, G7S 2A3 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5464-88-4840 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS DEUX CENT QUATRE-VINGT-TREIZE MILLE SIX CENT CINQUANTE ET UN (lot 2 293 651), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment des servitudes d\u2019utilité publique inscrites sous les numéros 72 849 et 58 211.TITRE INSCRIT: 18 048 379 LOT 94 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 39, rue Richard, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: St-Pierre Stéphane Bouchard Isabelle ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 39, rue Richard, Chicoutimi, G7G 2S8 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6366-46-2390 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS QUATRE CENT SOIXANTE-TROIS MILLE CENT CINQ (2 463 105), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude de zonage aérien inscrite sous le numéro 560 561.TITRE INSCRIT: 14 748 360 LOT 95 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue Non-ouverte, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Thibeault Fernand ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 122, rue Henri-Bourassa, Chicoutimi, G7J 3G4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6766-12-2496 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS VINGT ET UN MILLE SIX CENT QUARANTE-CINQ (4 021 645), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 306 630 LOT 96 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue Non-ouverte, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Thibeault Fernand ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 122, rue Henri-Bourassa, Chicoutimi, G7J 3G4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6766-13-4121 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS VINGT ET UN MILLE SIX CENT QUARANTE-SIX (4 021 646), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 306 630 LOT 97 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue Non-ouverte, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Thibeault Fernand ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 122, rue Henri-Bourassa, Chicoutimi, G7J 3G4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6766-21-0991 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS VINGT ET UN MILLE SIX CENT QUINZE (4 021 615), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT : 306 630 LOT 98 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue Non-ouverte, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Thibeault Fernand ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 122, rue Henri-Bourassa, Chicoutimi, G7J 3G4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6766-31-7147 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS VINGT ET UN MILLE CINQ CENT CINQUANTE ET UN (4 021 551), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 306 630 LOT 99 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue Non-ouverte, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Thibeault Fernand ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 122, rue Henri-Bourassa, Chicoutimi, G7J 3G4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6766-41-1856 SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 44 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS VINGT ET UN MILLE CINQ CENT CINQUANTE-SIX (4 021 556), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 306 630 LOT 100 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue Non-ouverte, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Thibeault Fernand ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 122, rue Henri-Bourassa, Chicoutimi G7J 3G4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6766-41-3447 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS VINGT ET UN MILLE CINQ CENT CINQUANTE-NEUF (4 021 559), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble TITRE INSCRIT: 306 630 LOT 101 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue Non-ouverte, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Thibeault Fernand ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 122, rue Henri-Bourassa, Chicoutimi, G7J 3G4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6766-41-5038 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS VINGT ET UN MILLE CINQ CENT SOIXANTE (4 021 560), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 306 630 LOT 102 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Rue Non-ouverte, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Thibeault Fernand ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 122, rue Henri-Bourassa, Chicoutimi, G7J 3G4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6766-41-6628 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS VINGT ET UN MILLE CINQ CENT SOIXANTE-DEUX (4 021 562), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout sans bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 306 630 LOT 103 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 3291, rue du Lac-Miroir, Shipshaw NOM DU PROPRIÉTAIRE: Thibeault Robin ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 3291, rue du Lac-Miroir, Shipshaw, G7P 1S8 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4771-21-0536 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, secteur Shipshaw, connu et désigné comme étant formé par le lot CINQ MILLIONS QUATRE CENT VINGT MILLE DEUX CENT SOIXANTE-DIX (lot 5 420 270), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment un droit de superficie inscrit sous le numéro 10 225 526 et une servitude de passage inscrite sous le numéro 569 960.TITRE INSCRIT: 24 562 514 LOT 104 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: Chemin de la Réserve, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Tremblay Gilles Tremblay Charles ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 262, rue Coulombe, Chicoutimi, G7J 3P8 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6165-76-9682 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS SEPT CENT QUATRE-VINGT-DIX-HUIT MILLE SIX CENT SOIXANTE-DIX-NEUF (lot 4 798 679), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicou- timi.Le tout sans bâtisse dessus construite, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 14 942 501 LOT 105 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 1404-1406, rue de Vimy Canton Tremblay NOM DU PROPRIÉTAIRE: Tremblay Michel ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 1406, rue de Vimy Canton Tremblay, G7G 1B4 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 6467-48-9219 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, secteur de Canton Tremblay, connu et désigné comme étant formé par le lot CINQ MILLIONS CINQ CENT ONZE MILLE HUIT CENT QUATRE-VINGT- SEIZE (lot 5 511 896), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude de zonage aérien inscrite sous le numéro 560 561.TITRE INSCRIT: 629 997, 657 821 LOT 106 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 3404, boul.Saint-Jean-Baptiste, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Tremblay Steeve Gagné Marie-Pierre ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 3404, boul.Saint-Jean-Baptiste Chicoutimi G7H 7V6 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 7060-04-3871 DÉSIGNATION CADASTRALE : Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS DEUX CENT VINGT-HUIT MILLE SIX CENT QUATRE- VINGT-DIX-HUIT (4 228 698), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude de zonage aérien inscrite sous le numéro 560 561 et des servitudes en faveur de Aluminium Company of Canada inscrites sous les numéros 235 378 et 188 647 et une servitude en faveur de la Compagnie Électrique du Saguenay inscrite sous le numéro 80 569.TITRE INSCRIT: 20 707 680 LOT 107 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 6375, rue Lapointe, Laterrière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Tremblay Yannick Tremblay Jules ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 6375, rue Lapointe, Laterrière, G7N 1S8 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5951-19-3894 002 0003 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, secteur Laterrière, connu et désigné comme étant formé par le lot QUATRE MILLIONS QUATRE CENT SEPT MILLE CINQ CENT ONZE (lot 4 407 511) et le lot indivis QUATRE MILLIONS QUATRE CENT SEPT MILLE CINQ CENT DOUZE (4 407 512), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une déclaration de copropriété inscrite sous le numéro 15 462 110, une servitude de zonage aérien inscrite sous le numéro 560 561 et des servitudes d\u2019utilité publique inscrites sous les numéros 448 672 et 201 126.TITRE INSCRIT: 24 073 619 LOT 108 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 1948, route Sainte-Geneviève, Canton Tremblay NOM DU PROPRIÉTAIRE: Tremblay Yvan ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 1948, route Sainte-Geneviève, Canton Tremblay, G7H 5B2 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5868-96-7923 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, secteur de Canton Tremblay, connu et désigné comme étant formé par le lot CINQ MILLIONS CINQ CENT ONZE MILLE CENT CINQUANTE-SIX (lot 5 511 156) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 10 055 980, 634 149 LOT 109 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2595, rue des Merles, Jonquière NOM DU PROPRIÉTAIRE: Turcotte Guillaume Turcotte Claude ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 2595, rue des Merles, Jonquière G7X 8G7 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 4862-20-5771 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Jonquière, connu et désigné comme étant formé par le lot DEUX MILLIONS HUIT CENT CINQUANTE-CINQ MILLE CINQ CENT CINQUANTE-SIX (lot 2 855 556) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment une servitude en faveur de Ville de Jonquière inscrite sous le numéro 612 172.TITRE INSCRIT: 24 631 564 LOT 110 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 1476, rue des Prés, Chicoutimi NOM DU PROPRIÉTAIRE: Turgeon Keven Martel Carole Ann ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 1476, rue des Prés, Chicoutimi, G7K 0A5 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5860-83-3872 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, arrondissement Chicoutimi, connu et désigné comme étant formé par les lots QUATRE MILLIONS QUATRE CENT DIX-HUIT MILLE DEUX CENT SOIXANTE-DOUZE (lot 4 418 272) et QUATRE MILLIONS QUATRE CENT DIX-HUIT MILLE DEUX CENT SOIXANTE-DIX-HUIT (lot 4 418 278), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble notamment des servitudes d\u2019utilité publique inscrites sous les numéros 240 566 et 658 630 et une servitude en faveur de Aluminium Company of Canada inscrite sous le numéro 189 020.TITRE INSCRIT: 22 624 343 LOT 111 DESCRIPTION DE LA PROPRIÉTÉ ADRESSE DE L\u2019IMMEUBLE: 2960, chemin du Lac-Antoine, Shipshaw NOM DU PROPRIÉTAIRE: Violette Rino ADRESSE DU PROPRIÉTAIRE: 4471, chemin de la Rive, Shipshaw, G7P 1K8 NUMÉRO DE MATRICULE: 94068 5073-10-2697 DÉSIGNATION CADASTRALE: Un terrain ou emplacement situé en la Ville de Sague- nay, secteur Shipshaw, connu et désigné comme étant formé par le lot CINQ MILLIONS QUATRE CENT VINGT MILLE SIX CENT SOIXANTE-DIX-SEPT (lot 5 420 677), du cadastre du Québec, circonscription foncière de Chicoutimi.Le tout avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances.Sujet à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou non apparentes pouvant affecter ledit immeuble.TITRE INSCRIT: 565 867 Publié à Saguenay P.Q., ce 30e jour du mois de septembre 2021.Annie Jean Assistante-greffière de la Ville de Saguenay leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 45 JEAN-BENOIT LEGAULT, LA PRESSE CANADIENNE MONTRÉAL - La pandémie de COVID-19 interfère avec la lutte au virus du papillome humain (VPH), notamment en chamboulant les campagnes de vaccination dans les écoles et en compliquant encore davantage l\u2019accès des femmes au dépistage des cancers qui peuvent en résulter.C\u2019est le cri d\u2019alarme que lancent des experts à l\u2019occasion de la cinquième Semaine annuelle de prévention du VPH, qui se déroulera du 3 au 8 octobre.Le VPH est la cause de la plupart des verrues génitales et de la majorité des cas de cancer du col de l\u2019utérus.Il peut aussi mener au cancer de l\u2019anus, aux cancers de la vulve et du vagin, au cancer du pénis ainsi qu\u2019aux cancers de la bouche et de la gorge .On estime que trois Canadiens sexuellement actifs sur quatre contracteront une infection par le VPH au cours de leur vie.Si les responsables de la santé publique du Québec semblent avoir été en mesure de retomber sur leurs pattes assez rapidement pour assurer la poursuite de la campagne de vaccination dans les écoles, la pandémie a rendu encore plus complexe l\u2019accès des femmes à un médecin de famille, et donc aux tests de dépistage nécessaires, déplore la gynécologue Céline Bouchard.« On a un retard dans les taux de dépistage, dans les cytologies faites en laboratoire, énorme depuis un an, a-t-elle dit.On ne reprend pas notre retard, donc c\u2019est certain qu\u2019il y a des lésions précancéreuses qui ne sont pas détectées et probablement des cancers aussi.Donc c\u2019est sûr que la pandémie va avoir un effet sur la santé à long terme de la femme.« Si le lien entre le VPH et différents cancers chez la femme commence à être bien connu de la population, on sait moins que le virus peut aussi causer divers cancers chez l\u2019homme, comme ceux du pénis, de l\u2019anus et de la gorge.« Le cancer de la gorge chez l\u2019homme est rendu à des taux quasiment épidémiques aux États-Unis et ça s\u2019en vient chez nous, a dit la docteure Bouchard.Le cancer de la gorge chez les hommes, secondaire au VPH, est au même niveau que le cancer du col chez la femme.» D\u2019où l\u2019importance, poursuit-elle, d\u2019assurer la vaccination des enfants, puisque le vaccin réduit de 90 % le risque de souffrir d\u2019un cancer.« Ce n\u2019est pas juste une question de femmes, c\u2019est une question des deux sexes », a-t-elle souligné.Et contrairement aux cancers qui touchent les femmes, on ne dispose pour le moment d\u2019aucun test pour dépister le cancer de la gorge chez l\u2019homme.« C\u2019est le virus dominant maintenant dans le cancer de la gorge, a dit la docteure Bouchard.Autrefois on disait, c\u2019est l\u2019alcool et la cigarette, et maintenant c\u2019est le VPH.» La vaccination contre le VPH aura donc pour effet de protéger tout le couple.Mais le contexte actuel, dans lequel le mouvement anti-vaccina- tion est extrêmement visible, ne facilite en rien la tâche de ceux qui doivent convaincre les récalcitrants, admet-elle.Pour le moment, même si les tests de dépistage existent, de nombreuses femmes peinent à y avoir accès, en raison de la pénurie chronique et bien connue de médecins de famille au Québec.Au départ des médecins vieillissants s\u2019ajoute maintenant celui des médecins épuisés par la pandémie, dit la docteure Bouchard, qui réclame l\u2019ouverture de cliniques de dépistage auxquelles la population pourrait avoir accès facilement.LA PANDÉMIE COMPLIQUE LA LUTTE CONTRE LE VPH «?On a un retard dans les taux de dépistage, dans les cytologies faites en laboratoire, énorme depuis un an.On ne reprend pas notre retard, donc c\u2019est certain qu\u2019il y a des lésions précancéreuses qui ne sont pas détectées et probablement des cancers aussi.?» \u2014 La gynécologue Céline Bouchard 0077893 CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI COUR SUPÉRIEURE / Chambre Civile CAUSE : 150-17-004414-212 AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (ARTICLES 136 C.P.C.) Avis est donné À TOUS LES OCCUPANTS DE CAMPS DE CHASSES ÉRIGÉS SUR LA PROPRIÉTÉ DE RIO TINTO DU SECTEUR LATERRIÈRE ET TOUTES AUTRES PERSONNES CONCERNÉES, que JUGEMENT (sur demande en injonction permanente) a été rendu dans le dossier en titre dont les conclusions sont les suivantes : ORDONNE aux défendeurs, hormis l\u2019Agence du Revenu du Québec et le ministre du Revenu du Québec, ainsi qu\u2019à toute autre personne agissant en leur nom ou conjointement avec n\u2019importe lequel des défendeurs de : - Démanteler les caches de chasseurs situées sur la propriété de la demanderesse [Rio Tinto Alcan] et remettre les lieux dans leur état antérieur dans un délai de cinq (5) jours à compter du jugement; - S\u2019abstenir d\u2019ériger des caches ou toute autre construction sur la propriété de la demanderesse [Rio Tinto Alcan]; - S\u2019abstenir de chasser ou d\u2019utiliser toute arme à feu sur la propriété de la demanderesse [Rio Tinto Alcan]; - S\u2019abstenir d\u2019entraver, de gêner, de retarder de quelque façon que ce soit le démantèlement des caches par les préposés de la demanderesse advenant le défaut des défendeurs de procéder au démantèlement; AUTORISE la demanderesse [Rio Tinto Alcan], en cas de défaut par toute personne visée par la présente ordonnance à démanteler les caches ci-haut mentionnées dans le délai imparti, à faire démanteler lesdites caches par l\u2019intermédiaire de ses employés ou de tiers; RÉSERVE les droits de la demanderesse [Rio Tinto Alcan] à réclamer les frais de démolition et de remise en état des lieux aux propriétaires des caches toujours présentes qui demeurent pour l\u2019instant inconnus et introuvables étant entendu que ceux-ci ne peuvent pas être réclamés à l\u2019Agence du revenu du Québec; AUTORISE la demanderesse [Rio Tinto Alcan] à procéder au démantèlement de toute cache à être construite sans autorisation sur sa propriété privée postérieurement à l\u2019émission de la présente ordonnance sans avoir à demander d\u2019autorisations subséquentes du tribunal; PERMET la notification de la présente ordonnance par avis public publié dans les journaux locaux.Copie du jugement pourra être obtenue au greffe du palais de justice de Chicoutimi.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Chicoutimi, le 2 octobre 2021 Andréanne Duval-Gagné, huissier de justice (permis # 1157) Claveau & Associés Huissiers inc.AVIS PUBLIC LE COLLÈGE D\u2019ALMA EST À LA RECHERCHE D\u2019UN PARENT POUR SIÉGER À SON CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION Les parents d\u2019étudiantes et d\u2019étudiants du Collège d\u2019Alma sont convoqués à une assemblée générale en vue de pourvoir un poste au conseil d\u2019administration : le 20 octobre 2021 à 16 h 30, à la salle 3 (P2-692, entrée porte 4), Collège d\u2019Alma, 675, boulevard Auger Ouest, Alma Les parents souhaitant siéger au conseil d\u2019administration doivent se procurer un bulletin de mise en candidature auprès de la Direction générale ou en faisant la demande par courriel à l\u2019adresse affaires.corporatives@collegealma.ca et le déposer en personne ou par courriel, au plus tard le 12 octobre 2021 à 16 h.Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec la présidente d\u2019élection par courriel à l\u2019adresse mentionnée ci-dessus ou par téléphone au 418 668-2387, poste 215.Marie-Ève Gravel Directrice des études (Présidente d\u2019élection) AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUÉBEC RÉGIE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DU LAC-SAINT-JEAN APPEL D\u2019OFFRES La Régie des matières résiduelles du Lac-Saint-Jean requiert des soumissions pour : LES SERVICES PROFESSIONNELS POUR LA PRÉPARATION DU RAPPORT TECHNIQUE, DES PLANS ET DEVIS ET SURVEILLANCE DE CHANTIER \u2013 RECOUVREMENT FINAL PHASE 3 ET AMÉNAGEMENT DE NOUVELLES CELLULES AU LIEU D\u2019ENFOUISSEMENT TECHNIQUE D\u2019HÉBERTVILLE-STATION Les soumissionnaires doivent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le site du SEAO.Les documents seront disponibles le 5 octobre 2021.Les frais sont fixés selon la tarification établie par le SEAO.La soumission (l\u2019original et trois copies) clairement identifiée et sous enveloppe scellée devra être envoyée par POSTES CANADA ou déposée dans la boîte identi?ée à cet effet à l\u2019adresse ci-dessous et devra être reçue au plus tard le 22 octobre 2021 à 10 h à l\u2019adresse suivante : À L\u2019ATTENTION DE:M.MATHIEU ROULEAU,DIRECTEUR GÉNÉRAL ADJOINT RÉGIE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DU LAC-SAINT-JEAN SERVICES PROFESSIONNELS POUR LA PRÉPARATION DU RAPPORT TECHNIQUE, DES PLANS ET DEVIS ET SURVEILLANCE DE CHANTIER \u2013 RECOUVREMENT FINAL PHASE 3 ET AMÉNAGEMENT DE NOUVELLES CELLULES AU LIEU D\u2019ENFOUISSEMENT TECHNIQUE D\u2019HÉBERTVILLE-STATION 625, RUE BERGERON OUEST, ALMA (QUÉBEC) G8B 1V3 Les soumissions seront ouvertes publiquement par le responsable de l\u2019appel d\u2019offres de la Régie, en présence de deux (2) témoins, à 10 h 05 le 22 octobre 2021 au 625, rue Bergeron Ouest à Alma (Québec) G8B 1V3.La Régie des matières résiduelles du Lac-Saint-Jean ne s\u2019engage à accepter ni la soumission la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et elle décline toute responsabilité à l\u2019égard de l\u2019un ou l\u2019autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions.M.Mathieu Rouleau Directeur général adjoint Alma, le 2 octobre 2021 SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 46 TROP EXCITÉ POUR DÉCIDER D epuis quelques mois, j\u2019ai pris l\u2019habitude de faire l\u2019épicerie le vendredi, juste avant de souper.Mauvaise idée.  Avec le ventre qui gargouille, je m\u2019arrête au IGA avec mes deux filles et ma blonde pour faire le plein de bouffe pour la fin de semaine.On succombe aux supplications des enfants, on gâte les parents, et voilà que le panier se remplit de croustilles, de friandises glacées et de bières de microbrasseries.  Manipulés par la faim, on finit toujours par déborder de notre liste d\u2019épicerie.La facture explose.C\u2019est souvent comme ça dans la vie.Nos actions trahissent nos intentions.  On prévoit aller au gym, mais on reste assis sur le divan à glouton- ner une série télé.On veut perdre d u p o i d s , m a i s o n   c r a q u e devant  l\u2019irrésistible attrait des croustilles à saveur de cornichons à l\u2019aneth épicés.On veut se protéger des ITSS, mais on fait l\u2019amour sans condom.  Avec le recul, on ne comprend pas.Mais qu\u2019est-ce qui nous a pris ?Dans la nouvelle édition anglophone du livre à succès Nudge : la méthode douce pour inspirer la bonne décision, le lauréat du prix Nobel d\u2019économie en 2017, Richard H.Thaler, et son collègue juriste Cass R.Sunstein nous rappellent qu\u2019on devrait parfois se méfier de notre niveau d\u2019excitation.  Grossièrement, expliquent Thaler et Sunstein, les gens oscillent entre deux états : chaud et froid.On se trouve dans un état chaud lorsqu\u2019on est excité.Si on a envie de dévorer une poutine au Ash- ton, d\u2019acheter tous les vêtements dans la boutique ou de s\u2019envoyer en l\u2019air avec une maîtresse ou un amant, c\u2019est un bon indice d\u2019état chaud.À l\u2019 inverse, lorsqu\u2019on pense à ces désirs de manière abstraite, loin de la tentation, on se trouve dans un état froid.La plupart des gens réalisent que les tentations existent et trouvent des moyens d\u2019y résister, notent Thaler et Sunstein.Ils s\u2019obligent à suivre une liste d\u2019épicerie ou se fixent un budget de magasinage, par exemple.  Ces stratégies fonctionnent d a n s l a m e s u r e o ù o n e s t capable d\u2019anticiper le risque de flancher.Le hic, a découvert l\u2019économiste comportemental George Loewenstein, c\u2019est qu\u2019on sous-estime souvent la force de l\u2019excitation sur notre capacité à prendre la bonne décision.Loewenstein a nommé poétiquement ce phénomène le « fossé d\u2019empathie chaud-froid ».   Dans une étude publiée en 2005, George Loewenstein et son collègue Dan Ariely ont par exemple demandé à 35 étudiants de se soumettre à un questionnaire d\u2019ordre sexuel.Certains d\u2019entre eux devaient juste répondre aux questions sur un ordinateur alors qu\u2019ils étaient calmes.Puis, d\u2019autres devaient répondre après avoir atteint un certain niveau d\u2019excitation sexuelle « sous-orgas- mique » en se masturbant devant un film porno.  Les résultats suggèrent que le cerveau des masturbateurs était en quelque sorte kidnappé par l\u2019excitation.Lorsqu\u2019ils étaient excités, les jeunes hommes devenaient attirés par des attraits qui leur apparaissent normalement rebutants, étaient plus disposés à s\u2019engager dans un comportement moralement douteux pour obtenir des relations sexuelles et étaient plus susceptibles de ne pas se protéger.La leçon de cette étude ?On ne peut pas prédire le comportement d\u2019un jeune homme \u2014 ou de n\u2019importe qui d\u2019autre \u2014 en s\u2019appuyant sur ses promesses à tête froide.Même s\u2019il vous jure qu\u2019il ne conduirait jamais en état d\u2019ébriété, il se pourrait qu\u2019à tête chaude, il prenne quand même le volant après quelques verres en fin de soirée.Ceux qui réalisent qu\u2019en eux- mêmes se trouvent un Docteur Jekyll et un M.Hyde seront plus disposés à prendre des moyens pour se protéger d\u2019eux-mêmes, soulignait Dan Ariely dans une vidéo à propos de son étude.P a r e x e m p l e ,   c e u x qui remarquent leur tendance à procrastiner se fixeront eux- mêmes des échéanciers.Ceux qui vont festoyer dans un bar confieront leurs clés à un ami.Et pour ceux qui constatent que l\u2019épicerie leur coûte plus cher le ventre creux ?Facile, ils s\u2019y rendront juste après avoir mangé.MARC ALLARD CHRONIQUE mallard@lesoleil.com NOUS, LES HUMAINS Quand on a faim à l\u2019épicerie, il est plus difficile de s\u2019en tenir à une liste.\u2014 PHOTO 123RF/NAPATCHA 0077658 0077669 0077671 0077827 0077907 0078046 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE (Art.795 C.C.Q .) Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Paul Armand COUCKE, en son vivant domicilié dans la ville de Gatineau, province de Québec, survenu le 16 février 2021, un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur successoral, Michel VILLENEUVE, le 29 septembre 2021, devant Me Isabelle PELLETIER, notaire conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me Isabelle PELLETIER, notaire, sise au 188, rue Montcalm, sui te 300, Gatineau, Québec, J8Y 3B5, tél: (819) 771-3231.Donné ce 29 septembre 2021.Michel VILLENEUVE, liquidateur AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la personne morale ZONE TALBOT ayant son siège au 942 rue Chabanel Saguenay (Quebec) G7H 5W2 à l\u2019intention de demander sa dissolution au Registraire des entreprises et, à cet effet, produit la présente déclaration requise par les dispositions de l\u2019article 42 de la Loi sur la publicité légale des entreprises.Signé à Saguenay, le 29 septembre 2021 Pierre Delisle, président AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que M.Robert Hakim, en son vivant domicilié au 1449, rue Rous- sel, Chicoutimi (Québec), G7G 1T3, est décédé à Saguenay, le 31 mars 2021.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude Lessard Tremblay, société de notaires, sise au 23, rue Racine Est, bureau 300, Chicoutimi (Québec), G7H 1P4.Donné ce 28 septembre 2021 à Saguenay.Me Marie-Pier Tremblay, notaire Avis public Le 7 juin 2021, le conseil municipal de la Ville de Saguenay a adopté les règlements suivants: - RègLement numéRo VS-R-2021-83 ABRogeAnt Le RègLement numéRoVS-R-2020-102AYAnt PouRoBJet De DéCRéteR un emPRunt De 10 518 300 $ AFIn De FInAnCeR une PARtIe De LA DéPenSe De FonCtIonnement Du RégIme CAPItALISé D\u2019AVAntAgeS SoCIAuX FutuRS À PReStAtIon DéteRmInéeS; - RègLement numéRo VS-R-2021-84 ABRogeAnt Le RègLement numéRo VS-R-2020-131 AYAnt PouR oBJet D\u2019ASSumeR LeS DéPenSeS ReLAtIVeS AuX éLeCtIonS 2021 et D\u2019APPRoPRIeR LeS DenIeRSÀ Cette FIn enVeRtu D\u2019un emPRunt Au montAnt De 1 800 000 $; - RègLement numéRo VS-R-2021-85 ABRogeAnt Le RègLement numéRo VS-R-2020-89 AYAnt PouR oBJet De PouRVoIR Au VeRSement D\u2019une SuBVentIon et D\u2019APPRoPRIeR LeS DenIeRS À Cette FIn en VeRtu D\u2019un emPRunt Au montAnt De 587 000 $.La ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation a approuvé les règlements VS-R-2021-83, VS-R-2021-84 et VS-R-2021-85 le 22 septembre 2021.Les textes complets des règlements sont disponibles pour consultation sur le site web de la Ville de Saguenay à la suite de l\u2019avis public à l\u2019adresse suivante : https://ville.saguenay.ca/la-ville- et-vie-democratique/publications/documents-des-conseils-et-avis- publics/avis-publics, en adressant une demande par écrit à greffe@ ville.saguenay.qc.ca ou en communiquant au 418-698-3260 pendant les heures normales de bureau soit du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30.Ces règlements entrent en vigueur le jour de la publication du présent avis.SAguenAY, le 2 octobre 2021.L\u2019assistante-greffière de la Ville, AnnIe JeAn AVIS PUBLIC LIEU DE LA SÉANCE ORDINAIRE D\u2019OCTOBRE 2021 DU CONSEIL D\u2019ARRONDISSEMENT DE LA BAIE AVIS DE CORRECTION AVIS PUBLIC est par les présentes donné que la séance ordinaire du conseil d\u2019arrondissement de La Baie qui est prévue jeudi le 7 octobre 2021 à la Salle polyvalente de la bibliothèque de La Baie située au 1911, 6e Avenue, à La Baie se tiendra au Pavillon des croisières situé au 900, rue Mars à La Baie à l\u2019heure déjà prévue soit 16h.SAGUENAY, le 2 octobre 2021 L\u2019assistante-greffière, ANNIE JEAN AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que Claude Girard, en son vivant domiciliée au 533-260 rue Belleau à Chicoutimi, est décédé à Saguenay le 1er août 2019.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté à l\u2019étude des notaires Maltais, Labrecque & Tremblay sise au 136, rue Racine Est, Chicoutimi QC G7H 1R7.Donné à Saguenay, ce 27 septembre 2021 Manon Maltais, liquidatrice leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 47 DANS L\u2019OEIL DE NOS PHOT GRAPHES Chaque semaine, les photographes des six journaux membres des Coops de l\u2019information vous proposent leurs photos de presse coups de coeur de la semaine précédente, afin de vous faire revivre l\u2019actualité à travers leurs lentilles, d\u2019Ottawa-Gatineau à Saguenay, en passant par Granby, Sherbrooke, Trois-Rivières et Québec.Pour apprécier le travail des photographes des autres journaux, rendez-vous sur notre site Web (lequotidien.com) ou sur notre application.Les clients d\u2019Exact Air de Saint-Honoré ont eu une mauvaise surprise à leur retour, alors que plusieurs voitures avaient été la proie des flammes.\u2014 PHOTO LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE Élections fédérales, élections municipales.C\u2019est facile de s\u2019y perdre à travers toutes ces pancartes! \u2014 PHOTO LE PROGRÈS, JEANNOT LÉVESQUE 0076853 0077655 0077680 0077880 Régie des alcools, des courses et des jeux Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR NATURE DE LA DEMANDE ENDROIT D\u2019EXPLOITATION AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.9441-4513 Québec Inc.179, rue Henry-Bessemer Bois-des-Filion (Québec) J6Z 4S9 BENNY & CO (MC) CHICOUTIMI 860, rue d\u2019Alma Saguenay (Québec) G7H 6A2 Dossier : 10127704 Un restaurant incluant la terrasse.AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUÉBEC RÉGIE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DU LAC-SAINT-JEAN APPEL D\u2019OFFRES La Régie des matières résiduelles du Lac-Saint-Jean requiert des soumissions pour : LE TRANSFERT DE MATIÈRES RÉSIDUELLES ENTRE LES SITES D\u2019OPÉRATION DE DOLBEAU-MISTASSINI ET ROBERVAL \u2013 RECYCLAGE DOLBEAU-MISTASSINI Les soumissionnaires doivent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le site du SEAO.Les documents seront disponibles le 5 octobre 2021.Les frais sont fixés selon la tarification établie par le SEAO.La soumission (l\u2019original et trois copies) clairement identifiée et sous enveloppe scellée devra être envoyée par POSTES CANADA ou déposée dans la boîte identi?ée à cet effet à l\u2019adresse ci-dessous et devra être reçue au plus tard le 27 octobre 2021 à 13 h 30 à l\u2019adresse suivante: À L\u2019ATTENTION DE:M.MATHIEU ROULEAU,DIRECTEUR GÉNÉRAL ADJOINT RÉGIE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DU LAC-SAINT-JEAN LE TRANSFERT DE MATIÈRES RÉSIDUELLES ENTRE LES SITES D\u2019OPÉRATION DE DOLBEAU-MISTASSINI ET ROBERVAL \u2013 RECYCLAGE DOLBEAU-MISTASSINI 625, RUE BERGERON OUEST, ALMA (QUÉBEC) G8B 1V3 Les soumissions seront ouvertes publiquement par le responsable de l\u2019appel d\u2019offres de la Régie, en présence de deux (2) témoins, à 13 h 35 le 27 octobre 2021 au 625, rue Bergeron Ouest à Alma (Québec) G8B 1V3.La Régie des matières résiduelles du Lac-Saint-Jean ne s\u2019engage à accepter ni la soumission la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et elle décline toute responsabilité à l\u2019égard de l\u2019un ou l\u2019autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions.M.Mathieu Rouleau Directeur général adjoint Alma, le 2 octobre 2021 CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT D\u2019ALMA CAUSE : 160-04-000058-218 AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (ARTICLES 136 ET 137 C.P.C.) Avis est donné à Jonny Savard, de vous présenter au greffe du Palais de justice d\u2019Alma au 725, rue Harvey Ouest, Alma (Qc) G8B 1P5 dans les 30 jours afin de recevoir la présente DEMANDE DE GARDE D\u2019ENFANTS ET PENSION ALIMENTAIRE, DÉCLARATION SOLENNELLE ET AVIS DE PRÉSENTATION EN DIVISION DE PRATIQUE FAMILIALE Salle 1.13 Palais de justice d\u2019Alma (Article 411 C.p.c.) dans le numéro de cause 160-04-000058-218.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019Avis de présentation qui l\u2019accompagne.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Chicoutimi, le 2 octobre 2021 Andréanne Duval-Gagné, huissier de justice (permis # 1157) Claveau & Associés, Huissiers inc.342, rue Jacques-Cartier Est, Chicoutimi (Qc) G7H 1Z1 Tél.: 418 543-3942 Téléc.: 418 545-8329 jmchuissiers@videotron.ca Claveau & Associés Huissiers inc.APPEL DE PROPOSITIONS NO 21-535 QUALIFICATION D\u2019ORGANISMES SANS BUT LUCRATIF POUR L\u2019EXPLOITATION DU RÉSEAU DE KIOSQUES DE LOTERIE DE LOTO-QUÉBEC SITUÉ SUR LA CÔTE-NORD CLÔTURE LE : 6 OCTOBRE 2021, 14 h, HEURE LOCALE Loto-Québec désire qualifier des organismes sans but lucratif pour l\u2019exploitation du réseau de kiosques de loterie de Loto-Québec situé sur la Côte-Nord.Toutes les conditions de cet appel de propositions sont contenues dans le document que vous pouvez vous procurer en adressant une demande par courriel à audrey.levasseur@loto-quebec.com. SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 48 ACTUALITÉS SARA BROSSEAU sbrosseau@lequotidien.com Une nouvelle formation en Opération d\u2019équipements de production sera offerte au Centre de formation professionnelle (CFP) du Pays-des-Bleuets en formule métier-études.Elle sera accessible aux élèves de l\u2019ensemble des écoles secondaires du territoire.Le concept métier-études offre la possibilité aux étudiants de continuer leurs études secondaires, tout en débutant un cours en formation professionnelle.La formation en Opération d\u2019équipement de production sera d\u2019une durée de 870 heures effectuées en moins d\u2019un an et il sera possible de la faire en alternance travail-études.Les intéressés pourront commencer à partir du 20 octobre prochain.« Nous avons complètement m o d i f i é c e p ro g ra m m e a f i n de coller à la réalité des entreprises pour offrir une expérience concrète à nos élèves.Ces derniers deviendront des employés des plus qualifiés et des plus recherchés à la fin de leur formation », exprime le directeur du CFP du Pays-des-Bleuets, M. François Delisle.OPÉRATION D\u2019ÉQUIPEMENTS DE PRODUCTION UNE NOUVELLE FORMATION AU CFP DU PAYS-DES-BLEUETS Le concept métier-études donne l\u2019occasion aux étudiants de continuer leurs études secondaires et de commencer en même temps un cours en formation professionnelle.\u2014 COURTOISIE \u2014 COURTOISIE 0077672 0077674 0077679 0077927 AVIS DE CHANGEMENT ASSEMBLÉE PUBLIQUE La Régie des matières résiduelles du Lac-Saint-Jean informe les citoyens que l\u2019assemblée publique du conseil d\u2019administration qui devait se tenir le 3 novembre à compter de 15 h 30 à l'hôtel de ville d'Alma aura lieu à pareille date à compter de 15 h à la salle de réunion Desjardins de l'Hôtel Universel d'Alma.Donné à Alma, ce 2e jour d'octobre de l'an deux mille vingt et un (2021).Guy Ouellet, directeur général Régie des matières résiduelles du Lac-Saint-Jean AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUÉBEC RÉGIE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DU LAC-SAINT-JEAN RÈGLEMENT NUMÉRO 039-2021 EST PAR LA PRÉSENTE DONNÉ aux citoyens des MRC du Domaine-du-Roy, de Lac-Saint-Jean-Est et de Maria-Chapdelaine par le soussigné, directeur général adjoint de la susdite Régie que : Le présent avis est donné conformément aux dispositions de l\u2019article 607 du Code municipal.Donné à Alma ce 2e jour d\u2019octobre de l\u2019an deux mille vingt et un (2021).Mathieu Rouleau, Directeur général adjoint Lors de la session ordinaire du 1er septembre 2021, le conseil d\u2019administration de la Régie des matières résiduelles du Lac-Saint-Jean a adopté le règlement numéro 039-2021 ayant pour objet de décréter des dépenses de 9 388 156,50 $ et un emprunt à long terme du même montant concernant la modernisation du centre de tri de Roberval.Un citoyen a le droit de s\u2019opposer à l\u2019approbation du présent règlement en transmettant au ministre des Affaires municipales, des Régions et de l\u2019Occupation du territoire son opposition écrite au cours de la période de 30 jours qui suit la publication du présent avis.Ce règlement peut être consulté au bureau des municipalités régionales de comté concernées pendant les heures habituelles d\u2019ouverture : \u2022 \u2022 \u2022 MRC du Domaine-du-Roy située au 901, boul.Saint-Joseph, Roberval; MRC de Lac-Saint-Jean-Est située au 625, rue Bergeron Ouest, Alma; MRC de Maria-Chapdelaine située au 173, boul.Saint-Michel, Dolbeau-Mistassini.- - - AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUÉBEC RÉGIE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DU LAC-SAINT-JEAN APPEL D\u2019OFFRES La Régie des matières résiduelles du Lac-Saint-Jean requiert des soumissions pour : LE TRANSFERT DE MATIÈRES RÉSIDUELLES ENTRE LES SITES D\u2019OPÉRATION DE DOLBEAU-MISTASSINI ET D\u2019HÉBERTVILLE-STATION \u2013 DÉCHETS DOLBEAU-MISTASSINI Les soumissionnaires doivent se procurer les documents d\u2019appel d\u2019offres sur le site du SEAO.Les documents seront disponibles le 5 octobre 2021.Les frais sont fixés selon la tarification établie par le SEAO.La soumission (l\u2019original et trois copies) clairement identifiée et sous enveloppe scellée devra être envoyée par POSTES CANADA ou déposée dans la boîte identi?ée à cet effet à l\u2019adresse ci-dessous et devra être reçue au plus tard le 27 octobre 2021 à 14 h à l\u2019adresse suivante : À L\u2019ATTENTION DE:M.MATHIEU ROULEAU,DIRECTEUR GÉNÉRAL ADJOINT RÉGIE DES MATIÈRES RÉSIDUELLES DU LAC-SAINT-JEAN LE TRANSFERT DE MATIÈRES RÉSIDUELLES ENTRE LES SITES D\u2019OPÉRATION DE DOLBEAU-MISTASSINI ET D\u2019HÉBERTVILLE-STATION \u2013 DÉCHETS DOLBEAU-MISTASSINI 625, RUE BERGERON OUEST, ALMA (QUÉBEC) G8B 1V3 Les soumissions seront ouvertes publiquement par le responsable de l\u2019appel d\u2019offres de la Régie, en présence de deux (2) témoins, à 14 h 05 le 27 octobre 2021 au 625, rue Bergeron Ouest à Alma (Québec) G8B 1V3.La Régie des matières résiduelles du Lac-Saint-Jean ne s\u2019engage à accepter ni la soumission la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et elle décline toute responsabilité à l\u2019égard de l\u2019un ou l\u2019autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions.M.Mathieu Rouleau Directeur général adjoint Alma, le 2 octobre 2021 Avis public Le 7 juin 2021, le conseil municipal de la Ville de Saguenay a adopté le règlement suivant: RègLement numéRo VS-R-2021-82 AYAnt PouR oBJet De DéCRéteR DeS tRAVAuX D\u2019AQueDuC et D\u2019éCLAIRAge SuR LA Rue De L\u2019AnSe, SeCteuR SHIPSHAW / ARRonDISSement De JonQuIèRe et D\u2019APPRoPRIeR LeS DenIeRS À Cette FIn en VeRtu D\u2019un emPRunt Au montAnt De 130 000 $ La ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation a approuvé le règlement VS-R-2021-82 le 22 septembre 2021.Le texte complet du règlement est disponible pour consultation sur le site web de la Ville de Saguenay à la suite de l\u2019avis public à l\u2019adresse suivante : https://ville.saguenay.ca/la-ville-et-vie-democratique/publications/ documents-des-conseils-et-avis-publics/avis-publics, en adressant une demande par écrit à greffe@ville.saguenay.qc.ca ou en communiquant au 418 698-3260 pendant les heures normales de bureau soit du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30.Ce règlement entre en vigueur le jour de la publication du présent avis.SAguenAY, le 2 octobre 2021.L\u2019assistante-greffière de la Ville, AnnIe JeAn Nécrologie Mme Esther Brassard Le 22 juillet 2021, Mme Esther Brassard est décédée au St- Michael's Hospitalier de Toronto, à l'âge de 90 ans et 3 mois.Elle était la fille de feu M.Elphège Brassard et de feu Mme Irma Tremblay, de St-Fulgence.Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre 2021 à 11 h à l'église de St-Fulgence suivi de la mise en terre au cimetière Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Thérèse (feu Jean Claude Girard) et Yvonne ainsi que son frère Bernard (feu Diane Leblanc) et sa filleule Dominique.Elle était aussi la soeur de: feu Raymond, feu Jean-Noël (feu Gisèle Brassard), feu Guy (feu Colette Houde), feu Georges-Henry, feu Rodolphe (feu Christine Linderstand), feu Michel (Claudette Martel), feu Madeleine (feu Jacques Thivierge), feu Claude et feu Yvon.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.Nous tenons à remercier Laurie pour avoir pris soins d'elle, sa famille et celle de Carole, ses ami(e)s qu'elle aimait tant.Mme Adrienne Dion Danis Le 28 septembre 2021, est décédée à l\u2019Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019âge de 83 ans et 2 mois, Mme Adrienne Dion, épouse de M.Louis Danis, demeurant à Chicoutimi.Elle était la fille de feu Mme Marie-Jeanne Tremblay et de feu M.Joseph-Paul Dion.La famille accueillera les parents le dimanche 3 octobre 2021 de 13h à 15h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boulevard Ste-Geneviève, Chicoutimi-Nord Une célébration de la Parole aura lieu le dimanche 3 octobre 2021 à 15h à la chapelle de la Renaissance.La crémation a eu lieu au crématorium du Complexe funéraire Carl Savard et les cendres seront déposées au columbarium de la Sérénité.Outre son époux, M.Louis Danis, elle laisse dans le deuil ses enfants : Gyna, Tony (Suzie) et Yolanda (Pierre); ses petits-enfants : Andrée-Anne, Alexandre, Émilie, Samantha, Katherina, Nicolas, Francis et Sébastien ainsi que ses arrière-petits-enfants et un ami de la famille, M.André Potvin.Elle laisse également dans le deuil ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Un merci du fond du coeur à tout le personnel de l'unité de fin de vie de l'Hôpital de Chicoutimi pour les bons soins apportés.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de Leucan sera présente au salon afin de les recueillir.M.Paul Lapointe Est décédé à la Maison de soins palliatifs du Saguenay, le 29 septembre 2021, à l\u2019âge de 78 ans, M.Paul Lapointe, demeurant à Chicoutimi.Il était le fils de feu M.Zoël Lapointe et de feu Mme Simone Bouchard.Il fut charpentier-menuisier.La famille accueillera les parents et amis en respectant les consignes de la santé publique (lavage des mains, distanciation sociale et port du couvre- visage) à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Élysées,Chicoutimi Les heures d\u2019accueil sont le vendredi 8 octobre 2021 de 9h à 13h.La célébration de la Parole aura lieu le vendredi 8 octobre 2021 à 13h à la chapelle Gravel & Fils.Il laisse dans le deuil ses enfants: Sonia Lapointe (Jean-Guy Miousse), Katy Lapointe (Mario Duchesne) et Enrico Lapointe (Caroline Gagnon); ses petits-enfants: Maxim et Mélissa Duchesne, Kévin Thibault, Mathieu et Samuel Lapointe; ses arrière-petits-enfants: Travis, Malik, James; ses frères et sœurs: feu Yvette Lapointe (feu Jean-Paul Côté), Rosaire (Lucette Fortin), Cécile (feu Réal Villeneuve), Rose-Annette, feu Gisèle (Gaston Perron), Florence (feu Yves Lapointe), feu Maurice (Béatrice Boudreault) et feu Réjeanne (feu Michel Gagné).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Un remerciement particulier à sa grande amie Mme Édith Boivin pour tous les bons soins et l\u2019accompagnement.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Maison de soins palliatifs du Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Lapointe et partager un souvenir, visitez notre site: www.graveletfils.com M.Jean-Marc Bourgeois 1932 - 2020 Le 5 avril 2020, est décédé subitement à l\u2019âge de 87 ans et 5 mois, M.Jean-Marc Bourgeois, époux de feu dame Jeannine Imbeau, demeurant à Alma.Il était le fils de feu M.Léger Bourgeois et de feu dame Bertha Lafrance.Homme de cœur, de lettres et de culture, M.Jean-Marc Bourgeois aura grandement contribué au développement de l\u2019enseignement et au rayonnement des bibliothèques publiques, partout au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Régionaliste ouvert sur le monde, on se souviendra de lui comme un homme de passion, de vision et d\u2019action, notamment dans la sphère socio-culturelle.La famille recevra les condoléances le samedi 9 octobre 2021 à partir de 13h à l'église St-Sacrement d\u2019Alma 265, boulevard DeQuen Alma La célébration de la Parole débutera à 14h30 à l\u2019église St-Sacrement.Pour ceux et celles qui ne peuvent y assister, la cérémonie sera diffusée en direct via Facebook Live à l\u2019adresse suivante: https://www.facebook.com/groups/jmbourgeois Les cendres de Jean-Marc Bourgeois et de Jeannine Imbeau seront par la suite mises en terre au cimetière Saint-Sacrement d\u2019Alma.Il laisse dans le deuil ses enfants chéris: Claudine (Bernard Pinet), Daniel, Martine et feu Carol et ses petites- filles adorées: Jolianne (Maxime Turpin), Laurie (Édouard Lehoux), Audrey (Marc-André Gratton) et Marielle.Il était le frère de: feu Paul-Émile Bourgeois, feu Roméo (feu Thérèse Leclerc), feu Georges-Henri (Jacqueline Boivin), feu Marie-Anne (feu Roger Jomphe), feu Gérard (Monique Tremblay), feu Isabelle (Jean-Roberge Boucher), Cécile (feu Roger Bissonnette), feu Normand, feu Colette, Margot (Léo Laberge) et André (feu Liliane Girard, Sylvie Leclerc).Il était le beau-frère de: feu Marcel Imbeau (feu Marthe Bouchard), Réjeanne, feu Solange (feu Gabriel Dubé), feu Berthold (Doris Barrette), René (Lorraine Lapointe), Jean-Paul, feu Ginette (feu Alfred Nemeh), feu Lina (feu Jean-Eudes Dubé), feu Michel (Diane Bonneau), Claudette, Madeleine, André et Daniel (Diane Dufour).Il laisse en outre dans le deuil ses filleuls: André Bourgeois, André Imbeau et François Bissonnette et ses filleules: Monique Jomphe et Chantale Dubé, de même que ses neveux et nièces, ses chers confrères du Séminaire de Chicoutimi, de nombreux amis et ses « colocataires» ainsi que le personnel de la résidence le Saint-Jude d\u2019Alma.Les personnes qui le désirent peuvent faire des dons à: https://www.canadahelps.org/fr/organismesdebienfaisance/association-diabete-saguenay/ Pour rendre hommage à M.Jean-Marc Bourgeois, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com M.André Cloutier Le 24 septembre 2021, est décédé paisiblement entouré de l'amour des siens, au CIUSSS du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019âge de 82 ans et 1 mois, M.André Cloutier, époux de Mme Marie-Claire Dufour, demeurant à Chicoutimi.Il était le fils de feu Mme Irène Lévesque et de feu M.Arthur Cloutier.La famille accueillera les parents et ami(e)s, (50 personnes en alternance tout en respectant les consignes de la santé publique) le samedi 9 octobre 2021 de 9 h à 11 h, à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul.Saguenay Est, Chicoutimi G7H 1L2 Une célébration de la Parole (100 personnes maximum) aura lieu le samedi 9 octobre 2021 à 11 h à la chapelle de la 5e Saison, Complexe funéraire Chicoutimi.Parents et ami(e)s seront invités à participer à distance à la célébration de la Parole qui sera diffusée en direct ce samedi 9 octobre 2021 à 11h et ensuite rediffusée.Pour y assister, veuillez cliquer sur la pastille «visionner la cérémonie».Il sera incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront déposées au columbarium du complexe funéraire Chicoutimi.Il laisse dans le deuil son épouse dame Marie-Claire Dufour; ses enfants: Pierre Cloutier (Karine Bélanger) et Chantale Cloutier (Pierre Gagné).Il est allé rejoindre son petit-fils Sébastien Gagné.Il était le frère de: feu Estelle Cloutier (feu Louis Joseph Painchaud), feu Lionel, Antoinette, Marie-Paule (Guy Lévesque), Lucienne (feu André Guillemette), Monique (Jacques Druez), feu Claude (Mariette Bouchard) et Marthe (Luc Deschênes).Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Dufour et sa filleule Catherine Lévesque ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.Pour les personnes désireuses d\u2019offrir des dons, une personne bénévole de la Fondation de ma vie sera présente au salon afin de les recueillir.leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 49 Mme Simonne Deschênes Le 22 septembre 2021, est décédée au Centre d\u2019hébergement Georges-Hébert, Jonquière, à l\u2019âge de 99 ans et 10 mois, Mme Simonne Deschênes, épouse en 1res de feu M.Léo Cuerrier et en 2es noces de feu M.Janvier Legault, demeurant à la Villa Jonquière depuis 20 ans, autrefois à Ville de Laval pendant 40 ans.Conformément aux exigences de distanciation physique reliées aux circonstances particulières du COVID-19, et le port du masque obligatoire, la famille sera présente à la Résidence funéraire du Saguenay 3711, rue Cabot Kénogami le vendredi 1er octobre 2021 de 14h à 18h et le samedi 2 octobre 2021 à compter de 12h.Il y aura présentation de Mme Simonne Deschênes, sur le web.Pour ce faire, il vous suffit de cliquer sur la caméra ''EXPOSITION'' sous la photo de l\u2019avis de décès, publié sur notre site internet, rfsag.ca.Veuillez prendre note que nous pouvons maintenant accueillir 50 personnes à la fois dans le salon et ce, en alternance.Les funérailles auront lieu le samedi 2 octobre 2021 à 15h à l\u2019église Ste-Famille.Il vous sera également possible d\u2019y assister en cliquant sur la caméra ''FUNÉRAILLES'', sous la photo de l\u2019avis de décès.Dorénavant, 250 personnes sont autorisées à assister aux funérailles.Elle était la fille de feu Mme Bernadette Rouleau et de feu M.Alfred Deschênes.Elle était l\u2019épouse en 1res noces de feu M.Léo Cuerrier et en 2es noces de feu M.Janvier Legault.Après les funérailles, Mme Simonne Deschênes sera inhumée au cimetière Arvida.Elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Juliette Deschênes (feu Arthur Rochefort), Germaine (feu Alphé Ouellet), Berthe (feu Jules Gagnon), Alcide (Raymonde Vaillancourt), Bertrand (Ginette Boissonneault), Lucille (Rosaire Lavoie), Anita (Paul Godin), Jean (Ginette Dupérré), Lucien (Murielle Bolduc), Louise Gagnon (Jean Rochefort).Elle était aussi la sœur de: feu sœur Irène Deschênes, NDBC, feu Thérèse (feu Bertrand Tremblay), feu Donat (Ruth Côté), feu Jeanne-D\u2019Arc (feu René Gagnon), feu Paul (Louise Harvey).Elle laisse également dans le deuil les membres de la famille de feu M.Léo Cuerrier et de la famille de feu M.Janvier Legault ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la paroisse Ste-Famille.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.Mme Moïsette Emond Grenier Le 23 septembre 2021, est décédée au Centre d\u2019hébergement Georges-Hébert, à l\u2019âge de 85 ans et 1 mois, Mme Moïsette Emond, épouse de feu M.Marcel Grenier, demeurant au Centre d\u2019hébergement Georges- Hébert, Jonquière.Conformément aux exigences de distanciation physique reliées aux circonstances particulières du COVID-19, et le port du masque obligatoire, la famille était présente à la Résidence funéraire Saguenay 2048, rue de Neuville Jonquière (ancienne gare) le jeudi 30 septembre 2021 de 14h à 19h et le vendredi 1er octobre 2021 à compter de 9h.Veuillez prendre note que nous pouvons maintenant accueillir 50 personnes à la fois dans le salon et ce en alternance.Les funérailles ont eu lieu le vendredi 1er octobre 2021 à 11h à l\u2019église St-Mathias.Dorénavant, 250 personnes sont autorisées à assister aux funérailles.Après les funérailles, nous avons procédé à la crémation de Mme Moïsette Emond et les cendres seront inhumées au cimetière St-Cyriac.Elle était la fille de feu Mme Yvonne Simard et de feu M.Louis Emond.Elle laisse dans le deuil son fils Ghislain Grenier; sa petite-fille Mélina; ses arrière-petits-fils: Yoan et Jacob; ses sœurs: Marcelle Emond (feu Yvan Fortin), Julie (feu Joseph Pilote).Elle était la sœur de: feu Jean Emond (feu Marie-Anne Allard), feu Georges, feu Fernand (feu Rita Girard), feu Lucien (feu Candide Guérin), feu Ghislaine (feu Rosaire Simard), feu Marianne (feu Albert Grenier), feu Jeanne-Mance (feu Antoine Barbeau, Robert Lapierre); la belle-sœur de: Noël Grenier (Magella Gagnon), Gisèle (feu Gaston Fradette), feu Gilberte (feu Georges Belley), feu Rita (feu Louis Perron), feu Henri (Marguerite Villeneuve), feu Albert (Marianne Emond).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et amis.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la Société Alzheimer du Saguenay-Lac-St-Jean.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.M.Gilles Fillion Est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St-Jean, Hôpital de La Baie, le 15 juillet 2021, à l\u2019âge de 79 ans, M.Gilles Fillion, époux de Mme Jacqueline Dallaire, demeurant à La Baie.Il était le fils de feu M.Auguste Fillion et feu Mme Marguerite Tremblay.La famille accueillera les parents et amis en respectant les consignes de la santé publique (lavage des mains, distanciation sociale et port du masque de procédure) à la Résidence funéraire Gravel et fils, Réseau Dignité 873, rue de la Fabrique La Baie Les heures d'accueil sont le dimanche 10 octobre 2021 de 12h30 à 15h30.La célébration de la Parole aura lieu le dimanche 10 octobre 2021 à 15h30 à la chapelle Gravel et Fils de La Baie et les cendres seront déposées au columbarium Gravel et Fils.Parents et amis pourront participer en présence et également à distance aux funérailles qui sera en diffusion directe et en rediffusion par la suite au www.graveletfils.com Considérant la situation actuelle, c\u2019est notre façon à nous de vous sentir proche de nous.Il laisse dans le deuil son épouse Mme Jacqueline Dallaire; sa fille France Fillion (Carl Larouche); ses petites-filles: Justine (Guillaume Longtin) et Rose (Munachim Uzor).Il était le frère de: feu Lucia Fillion (Cyrille Bouchard) et Camil (Hélène De Champlain); le beau- frère de: feu Astrid Dallaire (feu Georges-Maurice Dumas), feu Damien (Diane Lemire), feu Micheline, Laurent (feu Denise Barbeau), Réginald, Véronique (Germain Girard), Grégoire (Carole Janelle), feu Germain, Hervey (Céline Côté), Marlène, Mercédès, Maurice (Michèle McLean), Gérard Simard (Claire Tremblay), Angèle (Serge Lavoie) et Anne (Robert Boudreault).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Pour ceux et celles qui le désirent, une personne bénévole de la Société Alzheimer de la Sagamie sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Fillion et partager un souvenir, rendezvous sur le site www.graveletfils.com M.Bertrand Girard M.Bertrand Girard est décédé au CHSLD de la Colline, le 23 septembre 2021, à l\u2019âge de 86 ans, époux de feu Mme Laurette Langevin, demeurant à Chicoutimi.Il était le fils de feu M.Albert Girard et de feu Mme Maria Girard.Il fut propriétaire des Entreprises Électriques du Royaume inc.et président des Maîtres électriciens du Québec.La famille a accueilli les parents et amis en respectant les consignes de la santé publique (lavage des mains, distanciation sociale et port du couvre-visage) à la Résidence funéraire Gravel & Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Les heures d'accueil étaient le jeudi 30 septembre 2021 de 10h à 13 h.La célébration de la Parole a eu lieu le jeudi 30 septembre 2021 à 13 h à la chapelle Gravel & Fils.Les cendres seront déposées au columbarium Gravel et Fils.Parents et amis pouvaient participer en présence et également à distance aux funérailles qui étaient en diffusion directe et seront en rediffusion par la suite au www.graveletfils.com Considérant la situation actuelle, c\u2019est notre façon à nous de vous sentir proche de nous.Il laisse dans le deuil ses enfants : Luc-André Girard et François Girard; sa petite-fille Anne- Renée Girard; sa sœur Denise Girard.Il était le frère de : feu Louis-Joseph Girard (Thérèse Laberge), feu Yvette (feu Henri Gauthier), feu Lucien (feu Étiennette Lapointe), feu Paul-Henri (Marie-Paule Rioux), feu sœur Thérèse (sœur du Bon-Pasteur), feu Jeannette (feu Philippe Simard), feu Jean-Marie (feu Céline Bouchard), feu Fernande (feu Robert Simard), feu Gertrude (feu Antoine Laberge) et feu Léon (feu Béatrice Ferland).Il était le beau-frère de: feu Rita Langevin (feu Romuald Ouellet), feu Hilaire (feu Juliette Martel), feu Simon (Germaine Girard), Eugène (Ghislaine Fillion), feu Rolande (feu Laurent Landry), feu Jeanne (feu Roger Landry), feu Marie et feu Marguerite (Marcel Pilote).Il laisse également dans le deuil la famille Quenneville : feu Paul Quenneville (feu Carmen Bouchard), feu Georges (feu Olivette Larouche), feu Louise (feu Jules Desbiens), feu Michel (Carole Larouche) et feu Madeleine (feu Gaston Guimond), plusieurs neveux et nièces, parents et amis.Ceux et celles qui le désirent, peuvent faire des dons à Diabète Saguenay.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Girard et partager un souvenir, visitez notre site : www.graveletfils.com SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 50 M.Égide Lessard La cérémonie d\u2019adieu suite au décès de M.Égide Lessard, le 15 mai 2020 dernier, aura lieu à la maison funéraire Nault et Caron, Réseau Dignité 2033, rue Ste-Famille Jonquière (secteur Kénogami) le samedi 9 octobre 2021 de 19h à 22h.Le dimanche 10 octobre 2021 de 9h à 11h, une courte commémoration aura lieu à la chapelle attenante au salon de 11h à 12h.Parents et amis sont invités à y assister selon les règles sanitaires de 50 personnes à la fois en alternance, port du couvre-visage, lavage de mains et distanciation sociale.La mise en terre aura lieu le lundi 11 octobre 2021 à 11h au cimetière de Kénogami en présence de la famille.Il était le fils de feu Armand Lessard et de feu Anna Gravel; l\u2019époux de Mme Élizabeth Ross et le père de Johanne, Benoit-Robin (Josée Bussières) et Dan-Stéphan (Marie-France Landry); le grand-père de: Stan (Noah Picard-Simon), Laurie et Laurence.Il était le frère de: feu Léo Lessard (Lucille Lavoie), feu Rita (feu Marcel Lessard), feu Jeanine, feu Paul-Armand dit Paulo (Lucille Bergeron), feu Murielle dite Lilas, feu Guy (Alma Girard), feu Michel (Lisette Gravel), Rodrigue (Ghislaine Gagnon), feu Danielle, Lisette (feu Yvon Lecavalier), Alain (Élisabeth Côté) et le beau-frère de Charlotte Girard et Yolande Ross (feu Robert Gagnon).Une personne bénévole de Cancer Saguenay sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour démontrer votre soutien à la famille de M.Lessard et partager un souvenir, visitez notre site au www.naultetcaron.com Mme Huguette Maltais 1952 - 2021 À l\u2019Hôpital Laval (IUCPQ), le 25 janvier 2021, est décédée madame Huguette Maltais, épouse de monsieur Jean-Pierre Demers, fille de feu monsieur Arthur Maltais et de feu madame Cécile Lafond.Elle demeurait à Québec.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses frères et sœurs: Ruth, Luc (Lucille Gauthier), Jean-Marc (Christiane Bernier), Raymonde (feu Gaétan Boies), Margueritte, Pierre (Céline Girard), Michel, Yvan (Isabelle Langlois), Julien, Claire (Johanne Paquet) et Lise (Pierre Gagné); sa belle-mère Alice Francoeur Demers; son beau-frère Jean- Claude Demers; sa belle-sœur Linda Demers (Denis Jacob) ainsi que ses neveux, nièces et autres ami(e)s.La famille recevra les condoléances au Mausolée François-de-Laval Cimetière Notre-Dame-de-Belmont 701 av.Nérée-Tremblay, Québec le samedi 2 octobre 2021 de 13 h 30 à 14 h 30.Suivront une liturgie à 14 h 30 et la mise en niche à 15 h.Un merci spécial à Amélie Michaud, son infirmière pivot de l'Hôtel-Dieu de Québec pour ses bons services.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don pour la recherche sur le cancer du colorectal.https://www.societederecherchesurlecancer.ca/fr/s-impliquer/donner Mme Huguette Maltais Tremblay Entourée de l\u2019amour des siens, à l'Hôpital Pierre-Le Gardeur, le 14 septembre 2021, est décédée à l\u2019âge de 84 ans, Mme Huguette Maltais, épouse de feu M.Jean-Denis Tremblay, demeurant à l\u2019Assomption, autrefois de Jonquière.Elle était la fille de feu M.Louis-Henri Maltais et de feu Mme Émilia Normandeau.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie, Hélène (Patrick Gagné), Mario (Lyne Arseneault) ainsi que ses petits- enfants: Audrey-Anne, Daphné, William-Samuël et Mathilde; ses frères et soeurs: Gisèle (feu Jean-Guy Charette), Réal (Thérèse Nadeau), feu Henriette (feu Yvon Labrecque), feu Jocelyne (Gérald Bergeron), feu Françoise (feu Marc Lavoie), feu Rodrigue (Nicole Couture), Bérangère (feu André Tremblay) et Gabriel; ses beaux-frères et belles- sœurs: feu Gérard (Jeanne-Mance Lalancette), feu Rénat, feu Léon-Georges (feu Rita Tremblay), feu Gabriel (Noëlla Larouche) et feu Yvon; sa famille de Montréal: feu André Houle (feu Mireille Parent), Lisette Houle (Jean Steben), Daniel Alain (Nathalie Versaille) ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.Une messe sera célébrée en son honneur le samedi 9 octobre 2021 à 14 h à l\u2019église St-Dominique Jonquière L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de St-Jean-Vianney de Jonquière.Mme Madeleine Maltais Le 28 septembre 2021, une grande âme nous a quittés.Notre Mado est partie rejoindre les anges qui l\u2019ont précédée ! Celle qui a été, avec joie et sympathie, au service des autres pendant toute sa vie, se verra assurément accueillie avec bonheur ! Mme Madeleine Maltais est décédée à Alma, à l\u2019âge de 66 ans et 10 mois, fille de feu M.Richard Maltais et de feu dame Anna- Marie Fortin, demeurant à Alma, autrefois de Ste- Monique.La famille recevra les condoléances en alternance, tout en respectant le nombre maximal de 50 personnes au salon, le dimanche 3 octobre 2021 de 13h à 17h et de 19h à 22h et le lundi 4 octobre 2021 à compter de 9h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le lundi 4 octobre 2021 à 10h30 à l\u2019église St-Sacrement d\u2019Alma et l\u2019inhumation suivra au cimetière de Ste-Monique, par la suite, un dîner suivra à la salle de l\u2019Âge d\u2019Or de Ste-Monique.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Karine Simard (Michaël Gagné), Claudia (Anthony Tremblay) et Jean-François (Andrée-Anne Côté).Un merci spécial au père de ses enfants M.Jacquelin Simard qui a su porter plusieurs titres avec brio au fil des ans.Elle laisse ses petits-enfants: Enrick Lachance (Alysson Jean), Mélina Tremblay, Alexia Lachance (William Fortin), Mathieu Tremblay, Dylan Simard, Clara Simard ainsi que Jordan Gagné.Elle était la sœur de: Christian Maltais (Linda Blackburn), feu Lucien, Colette (Réjean Bouchard), Johanne (Georges Tassé), Linda, Gilles (Martine Maltais), Ginette (Marcel Simard), Chantale, Dany et feu Jocelyn.Elle laisse également dans le deuil sa filleule Mélanie Bouchard ainsi que ses nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du 5e étage de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma pour les bons soins prodigués à Mme Maltais.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Société canadienne du cancer par l\u2019entremise de leur site internet : https://cancer.ca/ Pour rendre hommage à Mme Madeleine Maltais, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com M.Lucien Lévesque 1937 - 2021 Anne, Marie-Christine, Charles, Isabelle Martin, sa conjointe, Nicolas et Maxime, ses petits-fils et Thérèse, sa sœur, ont le regret de vous faire part du décès de Lucien à son domicile de Montréal le 14 septembre 2021.Il laisse également son beau-frère, ses belles- sœurs, ses neveux et nièces et ses amis.La cérémonie d'adieu aura lieu le samedi 16 octobre 2021 de 16 à 19 h au Complexe funéraire Mont-Royal 1297, ch.de la Forêt, Outremont, QC L\u2019inhumation se fera ultérieurement à Bagotville, sa ville natale au Saguenay.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à La Fondation de l\u2019Hôpital de La Baie: fondationhopitaldelabaie.ca Des messages pourraient être adressés à : Mme Madeleine «Mado» Simard Lévesque Notre maman, Mme Madeleine Simard Lévesque, est décédée il y a déjà 18 mois, au CHSLD de la Colline à Chicoutimi-Nord.Elle étrennait son 90e anniversaire.Elle était l\u2019épouse de feu M.Louis-H Lévesque (Équipements Villeneuve inc.) et la fille de feu Mme Irène Raymond et de feu M.Lorenzo Simard.Les conditions permettent enfin de lui rendre un dernier hommage.Les rituels se feront conjointement avec ceux de sa sœur, Mme Raymonde Simard, décédée le 9 décembre 2020.Les familles accueilleront les parents et amis le samedi 9 octobre 2021 de 14 h à 17 h au Complexe funéraire Carl Savard 780 boulevard Ste-Geneviève, Chicoutimi Les funérailles suivront à 17 h à la chapelle de la Renaissance.Les cendres seront déposées dans le lot familial du cimetière Sainte-Anne.Pour ceux ne pouvant assister, vous pouvez visionner la célébration par webdiffusion en cliquant sur le bouton à cet effet sous la photo.leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 51 Mme Louise-Corine Perron Est décédée à la Résidence Saint-Philippe, le 23 septembre 2021, à l\u2019âge de 87 ans, Mme Louise-Corine Perron, épouse de M.Louis Mathieu, demeurant à Jonquière.La famille accueillera parents et amis (50 personnes maximum en rotation, en respectant les consignes de la santé publique: port du couvre-visage, lavage des mains et distanciation sociale) à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2770, rue de La Salle Jonquière (Arvida) le vendredi 15 octobre 2021 de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 16 octobre 2021 à compter de 9h.Suivra une cérémonie d\u2019adieu à 10h30 à la chapelle de la maison funéraire.Elle était la fille de feu Mme Isabelle Gagnon et de feu M.Joseph Perron.Elle laisse dans le deuil, outre son époux M.Louis Mathieu, sa fille Odette Pedneault (Patrick Deguire); sa petite-fille Marianne Perreault (Yan Villeneuve); ses frères et soeurs: feu François Perron (feu Rita Fortin), Lucette (feu Marcel Tremblay), feu Bertrand (feu Thérese St-Laurent), feu Jean-René (feu Yolande Girard), feu Madeleine (William Furlotte), Lorenzo (feu Dolorès Rancourt), feu Claude (Fernande Fournier), Margot (Gérard Privé) (Aline Gauthier); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Thérèse Mathieu (feu Ernest Gagné), feu Louis-Phillipe (feu Annette Dufour), feu Alphonse (feu Florence Duchesne), feu Paul-Aimé (feu Cécile Santerre), feu Jules (feu Thérèse St-Martin), Lucie, feu Gaston (feu Jacqueline Caron), feu Maurice (feu Madeleine Paradis), Marcelle (feu Marcel Tanguay), feu Lucien (feu Elmire Bergeron) et Pauline (feu Yvan Campbell).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis.Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Perron et partager un souvenir, visitez notre site au www.naultetcaron.com Mme Raymonde Simard Chabot Notre maman, Mme Raymonde Simard, est décédée le 9 décembre 2020, à l\u2019Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019âge de 94 ans.Elle était l\u2019épouse de feu M.Maurice Chabot et la fille de feu Mme Irène Raymond et de feu M.Lorenzo Simard.Les rituels se feront conjointement avec ceux de sa sœur, Mme Madeleine Simard, décédée le 30 mars 2020.Les familles accueilleront les parents et amis le samedi 9 octobre 2021 de 14h à 17h au Complexe funéraire Carl Savard 780, boulevard Ste-Geneviève Chicoutimi Les funérailles suivront à 17h à la chapelle de la Renaissance.La crémation de Mme Simard a eu lieu et cette disposition a été confiée au Complexe funéraire Carl Savard.Les cendres seront inhumées au cimetière Ste-Anne.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Christine, Bruno (Anik), Dominique (George), Myriam (Normand) et Lucie (Denis); ses 5 petits-enfants et ses 2 arrière-petits-enfants: Alexandre (Anna) et Gaël (Andréa), Sophie (Ryan) et Sonia (Michaël et leurs garçons, Liam et Bramwell), Thomas (Stéphanie); son filleul Mario; son frère René- Marc et ses belles-sœurs: Paule-Andrée, Fleur-Ange et Cécile ainsi que plusieurs neveux et nièces, filleuls et filleules.L\u2019ont précédée dans l\u2019au-delà: sa sœur Madeleine (Louis); ses frères: Jules, Carol (Thérèse), Guy (Laurence) et André (Diane); ses belles-sœurs et beaux-frères: Anna (Édouard), Alphonse, Émile, Germaine (Léo), Jean (Jeanne), Irénée (Thérèse), Sœur Marie, Sœur Hélène et Renaud.Elle laisse également dans le deuil ses chères amies, en particulier, Thérèse, Rita, Rachel, Marianne et Louise.Afin d\u2019honorer sa mémoire, un don à un des deux organismes qu\u2019elle chérissait serait apprécié, soit à l\u2019Orchestre symphonique du Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean (www.lorchestre.org) ou à l\u2019Ermitage Saint-Antoine (www.st-antoine.org) l'abbé Camille Tremblay L\u2019abbé Camille Tremblay a fait ses études au Petit Séminaire des Saints-Apôtres de Laprairie (1953-1959) et en théologie au Grand Séminaire de Chicoutimi (1959-1963), avant d\u2019être ordonné prêtre le 23 juin 1963, en l\u2019église St-Antoine de Padoue, par Mgr Marius Paré.Il obtient ensuite son baccalauréat en théologie de l'Université Laval.Il a d\u2019abord été vicaire à la paroisse St-Jean-Eudes (1963- 1966), vicaire dominical des campings Brassard et La Belle Plage de St-Jean-Vianney (1969 à 1974), puis au camping du Rang des Iles de St-Gédéon (1969 à 1984).Il a par la suite été curé de la paroisse Ste-Élisabeth-de-Proulx (1985 à 1994).Lors des réaménagements, il a été membre de l\u2019équipe pastorale des paroisses Ste- Thérèse-d\u2019Avila, St-Jean-de-la-Croix, St-Eugène, Notre-Dame-de-Lorette, St-Stanislas et Ste-Élisabeth (1994-2000), puis administrateur de la paroisse Ste-Élisabeth de Proulx (2000-2010).Il a fait fonction également d\u2019animateur de pastorale à la CS régionale Saguenay (1970- 1984).Il a été aumônier à la Maison provinciale des Frères de l'Instruction chrétienne, à Dolbeau, tout en étant animateur de pastorale auprès des juvénistes (1984-1994), puis aumônier des Filles d\u2019Isabelle de nombreuses années.Depuis l\u2019année 2014, il était collaborateur à l\u2019Unité pastorale des Grandes-Rivières, jusqu\u2019à la toute fin.Mme Rose-Ange Pilote Le 24 septembre 2021, est décédée au Jardin de MesAnges, à l'âge de 93 ans et 7 mois, Mme Rose- Ange Pilote, épouse de feu M.Fernando Tremblay, fille de feu M.Théophile Pilote et de feu Mme Albertine Rousseau.Elle demeurait à Alma.Considérant la situation actuelle, la famille se réunira (50 personnes en alternance au salon, 50 personnes à la chapelle selon une liste prédéterminée par la famille, en respectant les consignes de la santé publique, port du masque, lavage des mains et distanciation sociale), au Complexe funéraire Bérubé & Fils, Réseau Dignité 620, boul.Dequen Nord Alma à compter du dimanche 3 octobre 2021 dès 12 h 30 (midi trente).Un dernier adieu suivra à 15 h à la chapelle du Complexe funéraire Bérubé & Fils (Cérémonie en chapelle disponible au www.funeraweb.tv).La cérémonie sera suivie de l'inhumation au cimetière d'Isle-Maligne.Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Jérôme (feu Lily Bouchard, Régine Thibeault), Lucie (feu Germain Pedneault), Line (Olivon Lemieux), Diane (Bernard Lapointe) et Johanne (Normand Trottier); ses petits-enfants: Mélanie (Stéphane), Maxime (Cathy), Gervais (Mélissa), Nicolas, Sonia, Dave (Andréanne), Julie (Éric) et Patrick (Céline); ses arrière-petits-enfants: Gabrielle, Noémie, Maïka, Raphaël, Rosalie, Maeva, Jacob, William, Jérémy, Émile et Milan; ses frères et sœurs, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.La famille tient à remercier chaleureusement le Dr Renée Du Tremblay et la grande famille de Soli-Can pour les bons soins prodigués.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire don à Soli-Can Lac-St-Jean Est, 1540, boulevard Auger Ouest, Alma, QC G8C 1H8 Tél.: (418) 662-8306 http://solican.org, direction@solican.org Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Rose-Ange Pilote et partager un souvenir, rendez-vous sur le site www.complexefuneraireberubeetfils.com Mme Agathe Sénéchal Le 6 mai 2020, est décédée au CIUSSS du Saguenay- Lac-St-Jean, Centre d'hébergement de la Colline à l\u2019âge de 92 ans et 2 mois, Mme Agathe Sénéchal, épouse de feu M.Didyme Tremblay.Elle était la fille de feu Mme Aurore Roy et de feu M.Hector Sénéchal.La famille accueillera les parents et amis (maximum 50 personnes en alternance tout en respectant les consignes de la santé publique) le dimanche 10 octobre 2021 de 9 h 30 à 11 h au Complexe funéraire Chicoutimi 520, boulevard Saguenay Est Chicoutimi Une célébration de la Parole aura lieu le dimanche 10 octobre 2021 à 11 h à la chapelle de la 5e Saison, Complexe funéraire Chicoutimi.Parents et amis qui le désirent pourront assister à distance à la célébration de la Parole qui sera diffusée en direct le dimanche 10 octobre 2021 à 11 h et rediffusée ensuite.Pour y assister, veuillez cliquer sur la pastille «visionner la cérémonie».Elle a été incinérée au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et ses cendres seront inhumées au cimetière St-François-Xavier ultérieurement.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Diane Tremblay (Raymond Fisher) et Béatrice Tremblay (Mario Blackburn); ses petits-enfants : André Tremblay-Thomas (Cynthia Leyland-Thomas), Esther Blackburn (Jean-François Côté), Olivier Blackburn et Raphaël Blackburn; ses arrière- petits-enfants : Ella Thomas, Amélia Thomas, Charles Côté, Vincent Côté et Alexis Côté.Elle était la soeur de : feu André Sénéchal (Cécile Bourdeau), Lucie (feu Paul Gingras, feu Arthur Desmeules, feu Henri Bernard), Brigitte (feu Lionel Perreault), feu Alphonse (Pierrette Riopel), feu Raymond (Léona Bouchard), Rolande (feu Lucien Darveau), Angèle (Lucien Jobin), feu Agnès (Claude Desmeules), Jean (Liliane Fradette), Louise (Paul Leclerc), Hélène (Gaston Gauthier) et Micheline (René Mailloux).Elle était la belle-soeur de : feu René Tremblay (feu Anna-Marie Tremblay), feu Léon-Georges (feu Germaine Duchesne), feu Gérard (Marie- Thérèse Laberge) et feu Jean-Marie (Jeanette Fortin).Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.La famille tient à remercier tout le personnel du Centre d'hébergement de la Colline pour les bons soins prodigués à Mme Sénéchal.SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 52 Mme Danièle Simard Le 19 décembre 2020, est décédée à l\u2019Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019âge de 77 ans et 2 mois, Mme Danièle Simard, épouse de M.Émilien Hudon, demeurant rue de la Montagne, Jonquière.Conformément aux exigences de distanciation physique reliées aux circonstances particulières du COVID-19, et le port du masque obligatoire, la famille sera présente à la Résidence funéraire du Saguenay 2580, rue St-Dominique Jonquière le dimanche 10 octobre 2021 de 14h à 17h et de 19h à 21h et le lundi 11 octobre 2021 à compter de 9h.Les funérailles auront lieu le lundi 11 octobre 2021 à 11h à l\u2019église St-Raphaël.Les cendres de Mme Danièle Simard seront déposées au columbarium St-Dominique.Elle était la fille de feu Mme Marie-Jeanne Ratthé et de feu M.Edgar Simard.Outre son époux, M.Émilien Hudon, elle laisse ses enfants: Marie-Christine Hudon (René Savard), Patrice Hudon; ses petits-fils: Renaud Savard (Laurence Michel) et Benjamin Savard.Elle était la sœur de: feu Colombe Simard, feu Huguette (feu Jean-Baptiste Collard); la belle-sœur de Raymonde Corriveau (Aurélien Perron); la marraine d\u2019Élène Perron (Marc- André Tremblay); la tante bien-aimée de: Yves, Josée (Michel Beauregard), Carol (Marguerite Bernier), Marc Collard, Hugues Lavoie et Lucie Perron (José Luis Torres).Elle laisse également ses chères amies: Christiane Tremblay, Esther Girard (Gaston Laforêt), Jacqueline Gauvreau (feu Ludger Simard); ses amis de l\u2019AFEAS St-Dominique et de la St- Vincent-de-Paul St-Georges, St-Raphaël ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille remercie chaleureusement les membres du personnel soignant du département des soins intensifs de l\u2019Hôpital de Chicoutimi pour le support et les excellents soins prodigués à Mme Danièle Simard.Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons en faveur de la St- Vincent-de-Paul de la paroisse St-Raphaël.Vous pouvez aussi consulter cet avis de décès sur notre site rfsag.ca où vous pourrez également y transmettre vos messages de condoléances.M.Ghislain Tremblay Le 26 septembre 2021, est décédé à l\u2019unité de soins palliatifs du Pavillon des Bâtisseurs de Montréal, à l\u2019âge de 85 ans et 10 mois, M.Ghislain Tremblay, époux de dame Thérèse Meunier, demeurant à Montréal, autrefois d\u2019Alma.Il était le fils de feu M.Joseph-Abel Tremblay et de feu dame Marie-Anna Gauthier.La famille recevra les condoléances en alternance, tout en respectant le nombre maximal de 50 personnes au salon, le vendredi 8 octobre 2021 de 14h à 17h et de 19h à 22h et le samedi 9 octobre 2021 à compter de 8h30 à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord Alma Les funérailles auront lieu le samedi 9 octobre 2021 à 10h30 à l\u2019église St-Sacrement d\u2019Alma.M.Tremblay a été confié au crématorium et ses cendres seront déposées au cimetière St-Joseph d\u2019Alma à une date ultérieure.Outre son épouse dame Thérèse Meunier, il laisse dans le deuil ses enfants: Sonia (Pierre Bouchard), Pierre (Nancy Plourde) et Marie-Hélène (Gilbert Lemire) ainsi que ses petits- enfants: Christopher (Ève), Tristan, Maxime et Olivier.Il était le frère de: feu Armande Tremblay (feu Alban Robichaud), feu Yolande, feu Rita, feu Fernand et Lise (Marcel Laliberté) ainsi que tous ses demi-frères et demi-sœurs et leur conjoint(e), de même que Françoise (feu Fernand Cloutier).Il était le beau-frère de: Mariette Meunier (Gérard St-Jean) et Rose (Gilles Picard).Il laisse également dans le deuil la famille Bouchard: Ghislain (Viola Lebel), Fortuna (Denise Perreault), Colombe (Benoît Gauthier), Paul-Henri (Monique Poirier), Isola (feu Yvon Côté), Carole, feu Thomas-Louis (Huguette Tremblay), feu Rosida, Olivette, Rosange et René ainsi que ses nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille ne désire pas de fleurs, mais souhaiterait que vos marques de sympathie se traduisent sous forme de don à la Société canadienne du cancer, don en ligne par l\u2019entremise de leur site internet : https://cancer.ca/ Pour rendre hommage à M.Ghislain Tremblay, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Mme Thérèse Trépanier Le 27 septembre 2021, est décédée à Alma, à l\u2019âge de 91 ans et 7 mois, Mme Thérèse Trépanier, épouse de feu M.Arthur Boily, demeurant à Alma.Elle était la fille de feu M.Alexandre Trépanier et de feu dame Léopoldine Deschênes.La famille recevra les condoléances en alternance, tout en respectant le nombre maximal de 50 personnes au salon, le lundi 4 octobre 2021 à compter de 13h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611, chemin du Pont Taché Nord, Alma Les funérailles auront lieu le lundi 4 octobre 2021 à 15h à l\u2019église St-Sacrement d\u2019Alma.Mme Trépanier sera confiée au crématorium et ses cendres seront déposées au columbarium Lac St-Jean.Elle laisse dans le deuil ses enfants: feu Ginette, Jocelyne (Rémi Bouchard), Réal, Michel (Odette Dubé), Johanne (André Pilote) et Doris (Michael Bain); ses petits-enfants: Nadine, Julie, Isabelle, Alex, Nancy, Maxime, Stéphanie et Daniel ainsi que ses arrière-petits- enfants: Alexandra, Alicia, Antoine, Charlianne, Jack, Axel, Ivy, Teygan, Norah, Kendrick, Loïc, Élie et Julianne.Elle était la sœur de: feu Jean-Joseph Trépanier (feu Gertrude Bouchard), feu Simone (feu Charles Lavoie), feu Lucienne (feu Lucien Mandeville), feu Gérard (feu Laurette Boulanger), feu Colombe (feu Alfred Munger), feu Lucien (feu Marie- Claude Munger), feu Jean-Paul (feu Gabrielle Bouchard), feu André (feu Marguerite Tremblay), feu Fernande (feu Paul-Émile Paré, Rosaire Simard), feu Doria (feu Gisèle Larouche) et feu Jeannine (feu Jean-Charles Caron).Elle était la belle-sœur de: feu Alma Boily (feu Isidore Cauchon), feu Paul-Armand (feu Lucille Tanguay) et feu Georgette (feu Aimé Girard).Elle laisse également dans le deuil ses nombreux neveux et nièces, parents et amis.Ceux et celles qui le désirent peuvent faire un don à la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC du Québec, 4715, avenue des Replats, bureau 261, Québec, G2J 1B8, don en ligne: https://www.coeuretavc.ca/ Une personne bénévole sera présente au salon afin de recueillir vos dons.Pour rendre hommage à Mme Thérèse Trépanier, visitez le site www.residencefunerairelacstjean.com Mme Louise St-Jacques 1939 - 2021 Le 3 avril 2021, à l\u2019âge de 81 ans, est décédée paisiblement et entourée de l\u2019amour de ses proches à la Maison de soins palliatifs du Saguenay, Mme Louise Saint-Jacques.Un rassemblement pourra enfin avoir lieu le dimanche 10 octobre 2021 de 14 h à 17 h à la maison funéraire Nault & Caron, Réseau Dignité 2033, rue Sainte-Famille Jonquière Votre présence nous fera chaud au cœur.Louise laisse dans le deuil son époux M.Michel Marchand; ses enfants: Line, Annick (Benoit Forest) et Jacques Marchand; ses petits-enfants: Chloé (Gilbert Charlebois), Lou (Gabriel Bélanger), Sophie et Guillaume Marchand; ses arrière-petites-filles: Lily et Emy Mara; sa sœur Hélène Saint- Jacques ainsi que plusieurs parents et amis.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison de soins palliatifs du Saguenay.Les bons soins prodigués, le dévouement du personnel ainsi que leur délicatesse méritent d\u2019être encouragés.Mme Claire Tremblay Une célébration aura lieu samedi le 9 octobre 2021 à 14h, à la chapelle de la cathédrale de Chicoutimi, afin de rendre hommage à madame Claire Tremblay Lessard, décédée le 7 janvier dernier.La famille y recevra les condoléances à compter de 13h.Compte tenu des consignes sanitaires en vigueur, la cérémonie se tiendra dans l\u2019intimité de la famille.Pour ceux et celles qui le désirent, la famille vous invite à faire parvenir des dons à la fabrique St-François-Xavier, 514 rue Racine Est, Chicoutimi, QC - G7H 1T9) ou à la Fondation de ma vie (Hôpital de Chicoutimi) https://www.fondationdemavie.qc.ca/contribuez/donnez/ Pour démontrer votre soutien à la famille de Mme Tremblay et partager un souvenir, visitez notre site: www.graveletfils.com leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 53 M.Louis Tremblay Le 24 septembre 2021, est décédé au CIUSSS du Saguenay-Lac-St- Jean, Hôpital de Chicoutimi, à l\u2019âge de 78 ans et 2 mois, M.Louis Tremblay, demeurant à Chicoutimi.Il était le fils de feu Mme Blanche Blackburn et de feu M.Gérard Tremblay.La famille accueillera les parents et ami(e)s (50 personnes en rotation) le dimanche 3 octobre 2021 de 14h à 16h, à l'Alliance funéraire du Royaume Complexe funéraire Chicoutimi 520, boul.Saguenay Est, Chicoutimi G7H 1L2 Une célébration de la Parole aura lieu le dimanche 3 octobre 2021 à 16h à la chapelle de la 5e Saison, Complexe funéraire Chicoutimi.Parents et ami(e)s seront invités à participer à distance à la célébration de la Parole qui sera diffusée en direct ce dimanche 3 octobre 2021 à 16h et ensuite rediffusée.Pour y assister, veuillez cliquer sur la pastille «visionner la cérémonie».Il a été incinéré au crématorium de l'Alliance funéraire du Royaume et les cendres seront inhumées au cimetière de Saint-Honoré.Il laisse dans le deuil sa belle-fille Marie-Andrée Boivin (Dominic Lavoie); ses petite-filles: Rosalie Boivin, Juliette Lavoie, Charlotte Lavoie et Clara Lavoie.Il était le frère de: feu Edmond-Louis, feu Dyne, Gilbert (Lise Salesse), Gaby (feu Marcelle Bouchard), Jacques (Clémence Gagné) et feu Georges.Il laisse également dans le deuil les membres des familles de Pierrette Girard et Hélène Côté ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et ami(e)s.La famille tient à remercier tout le personnel du département d'oncologie de l'Hôpital de Chicoutimi, du CLSC de Chicoutimi et de la clinique médicale Barette pour les bons soins prodigués à M.Tremblay.M.Gérald Villeneuve Est décédé à sa résidence, le 25 septembre 2021, à l\u2019âge de 75 ans, monsieur Gérald Villeneuve, époux de madame Mireille Tremblay-Villeneuve, demeurant à Chicoutimi.Il était le fils de feu monsieur Paul-Émile Villeneuve et de feu madame Gabrielle Tremblay-Villeneuve.La famille se réunira en privé à la Résidence funéraire Gravel et Fils, Réseau Dignité 825, rue Bégin, coin des Champs-Élysées, Chicoutimi Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Claudine Villeneuve (Alexandre Garneau), Jean Villeneuve (Antoine Bourke) et Patrick Villeneuve (Marie-Hélène Maranda); ses petits-enfants: Charles-Antoine Villeneuve et Évelyne Villeneuve.Il était le frère de: Michèle Villeneuve et Pauline Villeneuve- Roberge.Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, parents, amis et ses frères Chevaliers de Colomb du Conseil de Laterrière.À la place de fleurs, vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019ermitage St-Antoine du Lac-Bouchette.Pour démontrer votre soutien à la famille de monsieur Gérald Villeneuve partager un souvenir, rendez-vous sur le site www.graveletfils.com REMERCIEMENTS M.Aurélien Martel 1929 - 2021 À vous tous qui de près ou de loin l\u2019avez connu, aimé et estimé, à vous qui par vos paroles chaleureuses, par vos touchants témoignages de sympathie et d\u2019affection que vous nous avez exprimés depuis son décès le 2 septembre dernier, du plus profond de notre cœur, nous vous disons merci ! Son épouse, ses enfants, ses frères et sœurs.REMERCIEMENTS Mme Liliane Desbiens Les membres de la famille de Mme Liliane Desbiens, soit son époux M.Guy Savard; ses filles: Louise, Hélène et Nathalie (Georges Potvin); ses petits-enfants: Pierre Tremblay (Valérie Tanguay) et François Tremblay (ainsi que leur père Dominique Tremblay), Amély Tremblay (Philippe Bolduc), Emma Savard- Maltais et Olivier Barrette (Rosalie Dugas), Alexandra Potvin (Francis Poudrier), Laetitia Potvin (Alec Lalancette) et Samuel Potvin (Astrid Arlette Castro); ses arrière-petits-enfants: Roméo et Béalys Poudrier et bientôt Alphonse Lalancette; ses frères et sœurs: Linette (feu Jean-Eudes St-Amand), feu Carole, Céline (Robert Delisle), Michelle (Réal Cyr), Annie, Jolaine (feu Richard Villeneuve), Odette, Robin (Linda Tremblay), Dominique (feu Mario Vallée) et Yves (Caroline Bonneau); ses beaux-frères et belles- sœurs: feu Éliphas (feu Églantine Girard), feu Gabrielle (feu François Lavoie), feu Antoinette (feu Fernand Madore), feu Marie- Paule (feu Jean-Baptiste Girard), feu Claire et sa fille France Grenon (Fernand Chénard); ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Liliane Desbiens, fille de feu Mme Marie-Alice Dufour et de feu M.Henri Desbiens (feu Mme Bibiane Fortin en secondes noces), soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.La famille tient à remercier pour leurs bons soins tout le personnel de l\u2019Hôpital de Chicoutimi et de l\u2019IUCPQ ainsi que dame Marie-Marthe, qui auront pris soin d\u2019elle dans les derniers jours de sa vie.Un merci spécial aux gens des condominiums du Saguenay phase 1 pour leur soutien dans ses moments difficiles.REMERCIEMENTS M.Gilbert Murdock Les membres de la famille de M.Gilbert Murdock, soit ses enfants: Nicole Murdock (Adrien Brassard), Martial (Réjeanne Dufresne), Marlène (Alain Simard), Jean (Josée Laporte); ses petits-enfants: Marc-André, Annie (Luc Misson), Mathieu, Jean-Thomas (Julie Deguire), Florence et Simone; ses arrière-petits-enfants: Félix, Clara, Florent, Anabelle, Billy, Delphine et Justin; les enfants de Mme Édith Larouche: Lise Lauzier (Oscar Harvey), Johanne (Rémi St-Martin), Jean-Pierre (Edith Santerre); les petits-enfants de Mme Édith Larouche: Karine, Annie, Paul, Samuel, Julie, Marc-André et Josiane; sa sœur Chrystelle Murdock (Gilles Simard); ses beaux- frères et belles-sœurs: feu Blanche-Yvette Bouchard (feu Adjutor Lapointe), Annette (feu René Gagnon), Olivette (feu Whillen Fillion), feu Raymond (feu Françoise Villeneuve), Laurier (Huguette Legendre), Gaétane (Jean Charland), feu Yolande (feu Bernard Villeneuve), feu Jérôme Larouche (feu Marie-Paule Boulianne), feu Robert, feu Maurice (Lisette Gaudreault), feu Paul-Armand (feu Françoise Côté), feu Rollande, feu Denise (Germain Boily), feu Marjolaine (Laurent Gagnon); ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Gilbert Murdock, fils de feu Mme Valeda Fillion et de feu M.Joseph Murdock, époux en 1res noces de feu Mme Berthe Bouchard et en 2es noces de feu Mme Édith Larouche, demeurant à la Résidence St-Raphaël, Jonquière, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Un merci spécial au personnel de la Maison de soins palliatifs du Saguenay ainsi qu\u2019au personnel de la Résidence St-Raphaël.REMERCIEMENTS Mme Berthe Tremblay Les membres de la famille de Mme Berthe Tremblay, soit ses enfants: Carole Gagnon (Réjean Tremblay), Jeannot, Daniel (Louise Deschênes), Audrey (Patrick Lachance), feu Lilianne (Jacques Blanchette), feu Alain; ses petits-enfants: Janick (Steve), Luc, Simon (Sara), Mathieu (Julie-Yan), Célia (Alexandre), Arianne (Alex), Marion; ses arrière-petits-enfants: Alexandre, Thomas, Laurie, Ève et Livia; ses frères et sœurs: feu Irène Tremblay (feu Jos Gobeil), feu Marie-France (feu Fernand Boudreault), feu Bertrand (Estelle Gagnon), feu Janine (feu Edmond Girard), feu Camil (feu Claire Boudreault), Louisette (Léo Girard), feu Jean- Eudes (feu Micheline Rathé), Georges-Henri (Béatrice Tremblay), Yvonne (Donald Gagnon), Rolande (René Belley), feu Nelson (Mariette Morin); ses beaux-frères et belles-sœurs: feu Gertrude Gagnon (feu Roméo Lévesque), feu Joseph-Eugène, feu Gisèle (feu Lucien Bouchard), feu Pierrette (feu Joseph-Alfred St-Gelais), feu Bertrand (feu Lucille Bergeron), feu Raymond (Marie Girard), feu Vilmord, feu Lévis (Réjeanne Audet), feu Henri (Céline Tremblay), feu Jean-Rock, feu Robert, Cécile (feu Robert Simard); ses neveux et nièces, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Berthe Tremblay, fille de feu Mme Marie-Rose Gilbert et de feu M.Henri Tremblay, épouse de feu M.Léo Gagnon, demeurant à la Résidence Bonne Entente, Jonquière, autrefois rue de l\u2019École, Jonquière, soit par dons, offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Un immense merci à tout le personnel de la Résidence Bonne Entente, particulièrement à mesdames Mélanie et Sandra ainsi qu\u2019au docteur Joris Lapointe et Mme Sandra pour leur dévouement et les excellents soins prodigués à notre mère Mme Berthe Tremblay.reMercieMeNts SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 54 MESSE ANNIVERSAIRE M.Guy Dufour La messe anniversaire de M.Guy Dufour, époux de Mme Lise Trépanier, demeurant à Jonquière, sera célébrée le dimanche 10 octobre 2021 à 10 h à l'église Ste-Famille Jonquière (secteur Kénogami) Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE Mme Clairette Belley Lapointe La messe anniversaire de Mme Clairette Belley, épouse de feu M.Raymond Lapointe, demeurant à Jonquière, sera célébrée le dimanche 10 octobre 2021 à 10 h 30 à l'église St-Dominique Jonquière Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE M.Rénald Dufour La messe anniversaire de M.Rénald Dufour, époux de feu Mme Gabrielle Bergeron, demeurant à Jonquière, sera célébrée le dimanche 10 octobre 2021 à 10 h 30 à l'église St-Dominique Jonquière Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE M.Jean Fortin La messe anniversaire de M.Jean Fortin, époux de Mme Alice Blackburn, père de Luc Fortin, grand-père de William et Nathan, demeurant à Chicoutimi, sera célébrée le dimanche 10 octobre 2021 à 11 h à l'église Sacré-Coeur Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE M.Joseph Fortin Déjà 1 an que vous nous avez quittés vers un repos bien mérité.Nous avons en mémoire pleins de beaux souvenirs et dans nos cœurs vous aurez votre place pour toujours.Une célébration commémorative anniversaire en mémoire de M.Joseph Fortin, aura lieu le dimanche 10 octobre 2021 à 10 h 30 à l\u2019église St-Alexis, La Baie Merci à tous ceux qui se joindront à la famille en présence ou en pensée pour la tenue de cette célébration.Ta bien-aimée, ton épouse Thérèse ainsi que tous les membres de la famille Fortin.« Ceux que nous avons aimé et qui nous quittent, ne sont plus là où ils étaient mais ils sont partout où nous sommes » (Victor Hugo) MESSE ANNIVERSAIRE M.Jacques Girard La messe anniversaire de M.Jacques Girard, époux de feu Mme Cécile Bilodeau, demeurant à Métabetchouan, sera célébrée le dimanche 10 octobre 2021 à 10 h 30 à l'église St-Jérôme Métabetchouan Parents et amis sont invités à y assister.MESSE ANNIVERSAIRE Mme Yolande Guy La messe anniversaire de Mme Yolande Guy, épouse de M.Fidèle Bergeron, demeurant à Chicoutimi, sera célébrée le dimanche le 10 octobre 2021 à 10 h 30 à la chapelle Gravel et Fils 825, rue Bégin, coin des Champs-Élysées Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister.iN MeMoriaM Personnalisez vos témoignages de sympathie.Soulignez un 1er anniversaire avec respect.Renseignez-vous au 418 690-8801 Consultez nos avis de décès au www.necrologie.cn2i.ca N U M É R I Q U E leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 55 MESSE ANNIVERSAIRE Mme Marie Tremblay Gagnon La messe anniversaire de Mme Marie Tremblay, fille de feu M.Joseph-Armand Tremblay et de feu Mme Odélie Plourde, épouse de feu M.Bertrand Gagnon, demeurant à Métabetchouan-Lac-à-la-Croix, sera célébrée le dimanche 10 octobre 2021 à 10 h 30 à l\u2019église de Métabetchouan Parents et ami(e)s sont cordialement invités à y assister.BRIGITTE DESCHÊNES Directrice générale et thanatologue 418 547-2116 Un groupe d\u2019entraide réservé aux personnes qui vivent le deuil d\u2019un être cher.Des liens se tissent, des peines s\u2019expriment, des pertes s\u2019accueillent, la vie se fait plus forte.Chacune des rencontres est organisée autour d\u2019un thème.Ces thèmes assurent un cheminement progressif du travail de deuil et offrent aux personnes endeuillées la possibilité d\u2019explorer leurs émotions en fonction des différentes étapes du processus de deuil et cela selon la philosophie de M.Jean Monbourquette, O.M.I., psychologue, auteur du livre : « Aimer, perdre et grandir ».GROUPES DISTINCTS : \u2022 Parents qui vivent la mort d\u2019un enfant \u2022 Adultes qui vivent la mort d\u2019un père, d\u2019une mère, d\u2019un frère, d\u2019une sœur, d\u2019un grand-père, d\u2019une grand-mère, d\u2019un(e) ami(e) ou d\u2019un(e) collègue de travail.Aux personnes intéressées, je souligne qu\u2019il est important de vous inscrire le plus tôt possible, car les groupes d\u2019entraide débuteront en octobre.Information ou inscription : 418 547-2116 aux heures d\u2019affaires.La Résidence funéraire du Saguenay offre GRATUITEMENT à toute la population « GRANDIR ENSEMBLE » «Vous accompagner est un privi lège» Betsy Gravel des Résidences funéraires Gravel & Fils, en collaboration avec Nathalie Simard, psychologue, vous offre gratuitement des ateliers d\u2019accompagnement lors de la perte d\u2019un être cher.ATELIERS I 19 h - 6 octobre - 3 novembre - 1er décembre Réservez votre place.Depuis 4 générations UNE ÉQUIPE DÉVOUÉE TOUJOURS DISPONIBLE 418 543.0755 info@gravelet?ls.com dignitequebec.com 304, rue Racine Est Chicoutimi ACCOMPAGNEMENT LORS D\u2019UN DEUIL ATELIERS I CÉLÉBRATIONS Assistez en direct à la célébration de Chicoutimi au funeraweb.tv CÉLÉBRATIONS DES DÉFUNTS 7 novembre, 15 h Chapelle Gravel & Fils, Chicoutimi 14 novembre, 9 h Église St-Alphonse, La Baie 14 novembre, 9 h 30 Église St-Jean-Baptiste, Anse-St-Jean CÉLÉBRATION DE NOËL 23 décembre, 15 h Chapelle Gravel & Fils, Chicoutimi S\u2019impliquer comme bénévole est aussi un don pour la vie! 418 541-1005 fondationdemavie.qc.ca Merci! M.André Salesse 2021-08-04 M.Constant Delisle 2021-04-14 Mme Gilberte Lapointe (Laberge) 2021-08-17 Mme Jacqueline Bolduc (Boily) 2021-08-26 M.Gérard Gagnon 2021-08-05 Mme Aline Bergeron 2021-08-19 Mme Danielle St-Gelais 2021-08-10 Mme Claire Tremblay 2021-08-19 Mme Claudette Gauthier 2021-08-14 Mme Lucette Bouchard 2021-08-20 M.Sylvain Belley 2021-08-24 MESSE ANNIVERSAIRE Mme Hélène Perron La messe anniversaire de Mme Hélène Perron, demeurant rue de Pertuis, Québec, sera célébrée le samedi 9 octobre 2021 à 16 h à l'église Notre-Dame-du-Royaume Chicoutimi Parents et amis sont invités à y assister.SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 56 leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 57 autrement dit JEAN-SIMON GAGNÉ jsgagne@lesoleil.com lesoleil.com QUESTION ÉCLAIR Dans la province du Helmand, située dans le sud-ouest de l\u2019Afghanistan, les talibans viennent d\u2019imposer DEUX nouvelles règles aux barbiers?Quelles sont ces règles?a) Interdiction de couper les barbes; b) Ajout d\u2019une taxe spéciale à la facture des hommes qui ne portent pas la barbe; c) Interdiction de faire jouer de la musique; d) Obligation d\u2019installer des affiches montrant des hommes portant la barbe; e) Interdiction de vendre des fausses barbes.Fini les mohawks et autres coupes en vogue pour le barbier de Herat Nader Shah.\u2014 PHOTO AFP, HOSHANG HASHIMI Réponses: a) et c) SOURCE: BBC.COM LE POURCENTAGE 24% Rendement obtenu par le hamster «Goxx», qui gère depuis le 12 juin un portefeuille financier composé de plusieurs cryptomon- naies.Tous les jours, le service de streaming Twitch diffuse en direct les exploits du rongeur.À tout instant, Goxx peut faire de l\u2019exercice à bord de sa roue des intentions», qui indiquera la cryptomonnaie qu\u2019il choisit.Puis, celui qu\u2019on surnomme «le trader à quatre pattes» se dirigera peut-être vers ses «tunnels de décision».À chaque fois qu\u2019il traverse le tunnel «vendre», un ordre de vente est lancé.Dans le tunnel «Achetez», c\u2019est l\u2019inverse.Apparemment, l\u2019exercice veut prouver une citation de l\u2019économiste Burton Malkiel qui a écrit «qu\u2019un singe aux yeux bandés lançant des fléchettes sur une liste d\u2019actions dans un journal pourrait faire aussi bien qu\u2019un professionnel de l\u2019investissement».Avouez que ce n\u2019est pas très gentil pour Goxx.SOURCES: BUSINESS INSIDER ET @RGOXX QUESTION ÉCLAIR Hakuho Sho, le lutteur de Sumo ayant remporté le plus grand nombre de victoires, vient d\u2019annoncer qu\u2019il prenait sa retraite.Quelle tactique jugée déloyale le célèbre lutteur employait-il parfois, au grand dam des puristes?a) Il se badigeonnait le corps avec du mucus de hareng faisandé; b) Il se mettait à chanter des «jingles» de publicité vantant les mérites des véhicules Toyota, pour déconcentrer ses adversaires.c) Il luttait avec des gants enduits de poudre à gratter; d) Quand un adversaire fonçait vers lui, Monsieur s\u2019écartait brusquement; l\u2019autre, emporté par son élan, sortait généralement de l\u2019arène; e) Toutes ces réponses.EN BAISSE 309 cm D iminution de la hauteur du Mont-Blanc, la plus haute montagne de France, depuis 2007.L\u2019altitude de la calotte glaciaire qui recouvre le sommet varie continuellement.Mais depuis quelques années, la tendance apparaît nettement à la baisse.SOURCE: LE MONDE Le massif du Mont-Blanc \u2014 PHOTO AFP, MARCO BERTORELLO Réponse: d) SOURCE: THE NEW YORK TIMES QUESTION ÉCLAIR Selon une étude publiée dans la revue Nature, quel effet insoupçonné produirait la Sonate pour deux pianos en ré majeur K.448 de Mozart?a) Elle augmenterait brièvement le QI (quotient intellectuel) des humains; b) Elle provoquerait une croissance fulgurante des plants de piments; c) Elle produirait une augmentation de 25% de la production de lait chez les vaches «Jerseys»; d) En l\u2019écoutant, plus de la moitié des sujets étudiés songeraient à des jujubes rouges; e) Elle permettrait d\u2019atténuer certains cas d\u2019épilepsie.Wolfgang Amadeus Mozart, au centre, sa sœur Nannerl et son père Leopold \u2014 IMAGE AFP LE CHIFFRE 640 000 N ombre de personnes qui ont participé l\u2019an dernier à un vote en ligne pour élire l\u2019ours brun «le plus gras» du parc national de Katmai, en Alaska.L\u2019événement annuel, baptisé la Fat Bear Week [semaine de l\u2019ours gras], vise à mieux faire connaître les animaux, qui se gavent de saumons bien gras en prévision de l\u2019hiver.Les électeurs se prononcent à partir de photos qui montrent les ours «avant» et «après» leur grande bouffe.L\u2019an dernier, un ours baptisé «747» a remporté les honneurs, devançant d\u2019à peine quelques bourrelets son congénère «32 Chunk».À l\u2019époque, le poids de «747» était estimé à 636 kilos [1400 livres].Cette année, le vote se déroule du 29 septembre au 5 octobre.Pour l\u2019instant, les ours n\u2019en sont qu\u2019au quart de finale.Mais encore une fois, notre «747» ne doit pas être pris à la légère.SOURCE: EXPLORE.ORG/FAT-BEAR-WEEK Le lutteur de Sumo Hakuko Sho entre en scène.\u2014 PHOTO AFP, STR/JIJI PRESS Réponse: e) SOURCES: NATURE ET HUFFINGTON POST LA CITATION « (\u2026) Au moins, il a été tué de manière.humaine» \u2014 La porte-parole d\u2019une association de défense des droits des animaux de Liverpool, en Angleterre, essayant de calmer la grogne populaire provoquée par l\u2019abattage d\u2019un cerf blanc, dans les rues de la ville.L\u2019animal paniqué galopait depuis des jours.À plusieurs reprises, la police avait tenté de l\u2019anesthésier.Sans succès.L\u2019affaire rappelle un peu les dizaines de chevreuils qui ont élu domicile dans le parc Michel-Chartrand, à Longueuil.L\u2019an dernier, la ville avait décidé d\u2019abattre une quinzaine d\u2019animaux «en surnombre».Mais devant le tollé suscité par cette décision, elle avait fait marche arrière.La mairesse avait même reçu des menaces de mort\u2026 SOURCE: BBC.COM LA PRÉDICTION 2050 A nnée à partir de laquelle des rob ot s devr a ient battre l \u2019équipe championne de la Coupe du monde de football, selon les scientifiques qui organisent la «RoboCup», un championnat annuel de football réservé aux robots.Pour l\u2019instant, les auteurs de la prédiction admettent que leurs engins sont encore loin du compte.Mais ils rappellent que 29 années, c\u2019est une petite éternité en matière d\u2019innovation technologique.SOURCES: BBC.COM ET WWW.ROBOCUP.COM 0073569 Niveau de difficulté :moyen 5102 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU R Rl E uaP HJi ti uP a Gl oS E P S lS S i u o oS P Q u nH Di E E DE l E atP CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Bruits légers.2.Enchanter - Éthéré.3.Cri de douleur - Superstructure établie sur le pont d\u2019un navire - Temps des amours.4.Bien délimiter - Courtois.5.Tranches de poisson - Possessif.6.Fumée et brouillard - Variété de prune.7.Situées - Perte d\u2019un sens.8.Résine d\u2019odeur fétide - Passe à Berne - D\u2019.et déjà.9.Abréviation religieuse - Brutaliser.10.Oiseau primitif - Coule au Congo.11.Refus formel - Pratiquer la tauromachie.12.Petit oiseau - Plébiscitée.VERTICALEMENT 1.Qui produit un grand bruit.2.Poisson plat - Lettre.3.Excès d\u2019un produit - Du verbe naître.4.Peuple chinois - Avance dans l\u2019eau - Pitance quelconque.5.Glandouiller - D\u2019une teinte rose-orangé.6.Enjolivé - Jeune garçon.7.Boisson inodore - Obstiné dans sa routine.8.Nuisible.9.Tour - Découragé.10.Parfois tristes - Abstrait.11.Grand serpent - A cours à Bucarest.12.Piliers d\u2019encoignure - Attend avec confiance.7 février 2018 No 5086 MOTS CROISÉS JUNIOR ABS ACIER AIR ALESER APPAREIL ARMER ATELIER AXE BORNE BRAS CABLE CALER CAME DELCO DENT DETRAQUE DURIT ECROU EMBRAYAGE EOLIENNE ESSENCE ESSIEU ETAU ETRIER FER FONTE GAZ GUIDE JEU JOINT LEVIER LIMAGE LONGERON MECANO ORGANE OUTIL PANNE PIVOT POMPE RAYON REACTEUR REGLER RIVET ROUE SAE SERRER SOCLE SUPER TAMPON TAQUET TARAUD TRINGLE USINER USURE VIS Solution du dernier numéro : BATEAU 03-01-2019 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Ils commettent des vols par effraction.2 Transmise par la voix.\u2013 Qui est écoulée.3 Qui manifeste sa mauvaise humeur à la moindre occasion.\u2013 Qui a la tête dure.4 Adverbe de lieu.\u2013 Il relie le cerveau aux différentes parties du corps.\u2013 Note de musique.5 Sert à transcrire le rire.\u2013 Il n\u2019a pas 18 ans.6 Mentionnées.\u2013 Il sert à augmenter l\u2019intensité des sons.7 Adam et Eve y vivaient.\u2013 Chacune des choses qui forment un ensemble.8 Enfant ou ado qui va à l\u2019école.\u2013 Quantité de lait qu\u2019un bébé tète en une fois.VERtiCalEMEnt 1 Qui est très dur.2 Plante des pays chauds cultivée pour sa graine, la cacahuète.3 État d\u2019Afrique dont la capitale est Bamako.\u2013 Semblable, du même genre.4 Céréale dont on fait du pain.\u2013 Dirige, commande une troupe.5 Rassemblée.6 Qui a du bon sens.7 Pratique un acte chirurgical.8 Sixième note de la gamme.\u2013 Odeur agréable d\u2019une viande en train de cuire.9 Est opposé à l\u2019ouest.\u2013 En poésie, retour du même son à la ?n de deux vers.10Détériorés.\u2013 Déterminant démonstratif.11 Revient à l\u2019endroit d\u2019où il vient.12Qui est sans compagnie.\u2013 Enlève.P R E C a i R E F E E R o l E C a S S E n t o S E D i S S o u t E P E C H E E a u R H t E S t i C a P E M E u R E M P l i R t a u R E a u a i D E E t R E C H a n C E S MOTS CROISÉS 6 8 4 9 1 8 4 3 6 7 1 3 4 8 3 2 8 6 3 5 9 1 2 3 8 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Thème : Citation de Denis Diderot Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution : Citation de Denis Diderot: La passion détruit plus de préjugés que la philosophie.l ti : REPRISE AEROMOTEUR SOLUTIONSDELAPAGE 1 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOT MYSTÈRE REPRISE SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 58 DIVERTISSEMENTS 0073571 MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Samedi 2 octobre 2021 Bélier (21 mars au 19 avril) Ce cycle Lunaire en Lion, Signe de Feu ami du vôtre, devrait vous réserver une journée plutôt stimulante qui devrait raviver votre enthousiasme à l\u2019endroit des gens et des situations.La flexibilité des gens qui vous entourent pourrait permettre à une démarche de s\u2019effectuer plus facilement que prévu.Par contre, le duo Soleil-Mars en Balance, face au Bélier, pourrait correspondre à un désaccord, voire un clivage, dans un groupe auquel vous appartenez.Évitez de réagir sur un coup de tête\u2026 Taureau (20 avril au 20 mai) Le face à face de la Lune fin Lion avec Jupiter fin Verseau, au carré du Taureau, pourrait ajouter la goutte qui risque de faire déborder le vase.Et tandis que chacun s\u2019affairera à améliorer ses conditions, une certaine impatience pourrait détériorer l\u2019harmonie au sein d\u2019un groupe.Vous gagnerez à vousmettre à la place d\u2019un autre avant de faire une déclaration susceptible de semer la controverse.Et le bilan de votre samedi sera meilleur en parvenant à utiliser un événement imprévu à votre avantage.Gémeaux (21 mai au 21 juin) Qui ressent ses chaînes est déjà à moitié libre.C\u2019est le temps de prendre conscience des éléments qui vous freinent ou qui vous éloignent de l\u2019objectif.L\u2019actuel duo Soleil- Mars en Balance, Signe d\u2019Air ami du vôtre, devrait vous imprégner d\u2019une détermination capable de réaliser de grandes transformations.Bien que la présence de Neptune en Poissons, Signe considéré incompatible avec le vôtre, soit susceptible de vous en faire douter, le changement cogne à votre porte\u2026 Cancer (22 juin au 22 juillet) Vous pouvez retrouver ce que vous avez déjà eu à condition de prendre une bonne initiative.Étant donné queMercure en Balance se trouve au carré de votre Signe, évitez de vous laisser influencer par tout ce que les gens racontent.Méfiez-vous particulièrement des propos d\u2019une personne rusée, notamment dans le cas où elle vous rapporte des commentaires formulés par de tiers partis.Et tandis que Vénus en Scorpion continue d\u2019harmoniser vos relations, une nouvelle sympathie pourrait voir le jour\u2026 Lion (23 juillet au 22 août) L\u2019opposition du cycle de la Lune fin Lion avec Jupiter fin Verseau, 3e décan, devrait apporter un vent de sympathie qui pourrait couronner ce samedi d\u2019une soirée intéressante.Les autres semblent enclins à sympathiser, mais toute timidité de votre part sera à proscrire étant donné qu\u2019elle pourrait être perçue comme du snobisme.L\u2019opportunité convoitée se trouve à votre portée et la diplomatie constituera l\u2019atout principal sur lequel vous devriezmiser afin de l\u2019atteindre.Vierge (23 août au 22 sept.) Grâce à la présence deNeptune enPoissons, face à la Vierge, votre intuition devrait évaluer avec justesse une situation ambiguë, alors ne remettez pas vos pressentiments en question.Évitez de créer unmauvais précédent en rendant un service à quelqu\u2019un qui pourrait se créer des attentes face à votre disponibilité.S\u2019il le faut, laissez entendre qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une occasion unique.Et votre humour, votre vivacité d\u2019esprit, promettent d\u2019épater\u2026 ou de séduire.Bonne fin de semaine\u2026 Balance (23 sept.au 23 oct.) L\u2019échec est la mère du succès.Un revers ne devrait pas vous décourager, mais plutôt vous amener à réajuster votre tir.Même en marche rétrograde, Mercure en Balance, 3e décan, devrait être favorable à l\u2019aboutissement de vos démarches.Mais pour qu\u2019une initiative puisse porter fruits, il faut tout simplement commencer par passer de l\u2019idée à l\u2019acte.Et avec le duo Soleil-Mars sur votre 2e décan, ne laissez pas passer ce samedi sans faire avancer votre rêve\u2026 Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Le passage de la Lune en Lion, au carré de Vénus en Scorpion, pourrait faire en sorte que ce samedi connaisse un démarrage plus difficile.Demandez-vous quelle importance l\u2019affaire qui vous dérange dans le moment présent aura dans un avenir plus ou moins rapproché.La meilleure alternative consistera à prendre votre mal en patience et à vous garder d\u2019agir sur un coup de tête.Le bon regard de Neptune en Poissons devrait toutefois vous rendre plus optimiste face aux perspectives à court terme.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) La présence de la Lune dans un autre Signe de Feu, le Lion, devrait favoriser le bon déroulement de vos activités sociales.L\u2019autre personne se sentira à l\u2019aise avec le groupe dans lequel vous l\u2019introduirez.Ce sont au contraire d\u2019éventuels mesures superflues pour essayer d\u2019alléger l\u2019atmosphère qui pourraient causer un malaise.Il suffira de lâcher prise et de vous détendre.Et possibilité d\u2019en apprendre davantage sur une affaire qui vous intrigue si vousmettez votre interlocuteur en confiance\u2026 Capricorne (22 déc.au 19 janv.) Le bon regard de Vénus en Scorpion et de Neptune en Poissons avec Pluton fin Capricorne devrait vous encourager à canaliser vos énergies et à déployer vos forces en vue de concrétiser un objectif précis.Il y aura toujours des opposants aux réformes que vous envisagez,mais vous ne devriez pas permettre à la voix d\u2019une minorité de vous dissuader d\u2019aller de l\u2019avant.Pensez plutôt aux gens qui vous appuient dans vos démarches, et une transformation en profondeur pourrait s\u2019effectuer rapidement.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Le cycle de la Lune encore en Lion, face à Jupiter fin Verseau, devrait exercer une influence expansionniste sur tout ce que vous accomplissez\u2026 ou presque.Nemanquez pas l\u2019opportunité de dévoilez vos talents et de les faire remarquer par les gens qui peuvent les promouvoir.Votre vie sociale semble également en pleine effervescence.Et tandis que de nouvelles rencontres seront susceptibles de vous stimuler, d\u2019anciens adversaires pour- raientmême devenir de solides alliés.Poissons (19 fév.au 20 mars) Votre samedi devrait s\u2019inscrire dans un courant de convivialité, d\u2019entraide et de fraternité.Tout complexeminant votre estime personnelle devrait être éliminé immédiatement.Et tandis que Vénus en Scorpion forme un bon aspect avec Neptune en Poissons, un certain charme accentuera votre pouvoir de séduction.C\u2019est le temps de rayonner et de faire des flammèches, tant en société que dans l\u2019intimité.Car avec la Lune encore en Lion,même les réconciliations seront désormais possibles.Pour information :marylene@marylene.com inÉVita- BlEMEnt antillaiS RaniMER lE FEu SonGER PEtitE BaiE PEintuRE DÉlaYÉE Eut DES PiS inutilES VaSE PEtit CloPoRtE aRMÉE iRlanDaiSE FÊtE Du ViEtnaM tRou RiSEttE EnVEloPPE D'unE GRainE DuRE 12 MoiS CEntRE Du CYClonE FRuStRÉ DÉtRa- QuÉE liSiÈRE D'un FoRÊt EllE S'oCCuPE D'un MinEuR SaintE PRoPaGER BiSou on Y a PiED JEu DE MotS aPRÈS VouS aPPÂtER DÉCHaRGE PEtitS GRouPES PEtitE ValiSE BouE MauVaiS FilM VillE DE GEoRGiE PRinCES aRaBES PaS un PRo Roi DE SuÈDE CloiSon MoBilE aRC aPPRÉCiER ViSitE D'un GaRDiEn CoBalt VÉHiCulES GEnRE MuSiCal CEntRE D'aCtiVitÉ SCRaBBlE PEtit VillaGE PERDu CoulE En RuSSiE SanS aRÔME MinuSCulE tERME DE BElotE ContEStE REStituE aFFaiRE D'HonnEuR EFFRoi PRoJEt iRRÉa- liSaBlE ÉCulÉS no 569 1 Oreille de la femme complétée.\u2022 2 Jupe incomplète sous le bras de la femme.\u2022 3 Une des aiguilles à tricoter a été déplacée.4 Position du fil sur la pelote de laine.\u2022 5 Coussin du fauteuil complété.6 Napperon différent sur le dossier du fauteuil.\u2022 7 Le tiroir du guéridon est plus grand.\u2022 8 Coin dumur non indiqué derrière la lampe.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?REPRISE SOLUTIONDELAPAGE2 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 DIVERTISSEMENTS 59 0073573 MOTS CROISÉS # 1007 HORIZONTALEMENT 1.Faire dresser les cheveux sur la tête - Tête-à-tête.2.Laitue de mer - Emprisonner - Bruit sec.3.Grand dieu - Embarrassé - Qui vient de.4.Sujet parlant - Tiré du néant - Orner.5.Magistrat municipal - En forme de soie de porc - Parfait - Néon.6.Temps des amours - Voie urbaine - Crier comme un cerf - Fils aîné de Noé.7.Pied de vigne - On y vend de la bière - Bâtiment militaire.8.Mère de Zeus - Patronne - Nivelés.9.Marque la surprise - Furoncle - Loubard - Dénoncé.10.Suspensions - Paradis terrestre - Pas à moi - Plébiscitée.11.Période froide - Passe à Berne - Fête du Vietnam - Se dit au tennis.12.Perroquet à longue queue - Coalitions - Erreur grossière - Peut- être forgé.13.Pour mieux voir - Qui est peu importante - Figure géométrique.14.Article étranger - Est grand ouvert - Pièce de harnais - Métal blanc grisâtre.15.Monnaie unique européenne - Angle - Compact - Bien charpenté.16.Qui a mauvaise réputation - Asséché - Traitement médical.17.Mentionnée - Myriapodes - Gri-gri.18.Marque l\u2019hésitation - Une des Cyclades - Ouvrage en prose - Enlever le haut.19.Sans domicile fixe - Sert à exposer l\u2019hostie sacrée - La saison du golf.20.Korrigane - État des USA - Ennuyer.VERTICALEMENT 1.Crier à tue-tête - Mal de tête - Tête.2.Sert au transport du pétrole - Détester - Clarté du soleil.3.Rendez-vous - Assigner en justice - Relatif au raisin - Biffé.4.Un pas en arrière - Période - Petite offrande.5.Supprimer - Stupéfait - Simulé.6.Raffinée - Versants à l\u2019ombre - Racine vomitive - Fait disparaître.7.Faire macérer une plante aromatique - Vieux - Oublié.8.Nettoie à fond - Marteau de couvreur - Endroit - Pronom indéfini.9.Très court - Épreuve - Bruit de clochette - Fait tort à.10.Calcium - Liquide organique - Pas humide - Coquilles des mollusques.11.Éraflé - Du verbe avoir - Chaussures.12.Dieu de la Mer - Culture sur brûlis - Lire lettre par lettre - Élève ignorant.13.Classé - Contre-attaquer - Nunuche.14.Région désertique - Reportée à un poste - Dignitaire ottoman.15.Construite - Grand arbre de l\u2019Inde - Livre qui réunit plusieurs textes.16.Très regrettable - Cette chose-ci - Ultraroyaliste.17.Se brûla les ailes - Voyage rapide - Vénérée.18.Irlande poétique - Agave du Mexique - Petites boucles.19.Trous importants - Os du bras - Boîte crânienne.20.Marque de civilité - Rétribuer pour un travail.KEN-KEN LA GRILLE THÉMATIQUE L\u2019ISLAM Il s\u2019agit de remplir les zonesdélimitéespar un trait foncé (appeléescages)ense servantduchiffreàgauche, qui représente le résultatde l\u2019opération, etdusignemathématiquequi signifie le moyenpar lequel il faut résoudre laditeopération.Commedans lecasdessudokus, onne doitpas retrouver2 fois lemêmechiffre dans lamêmecolonneou lamêmerangée.2 / 2 - 5 × 1 - 7 + 12 × 6 + 20 × 1 - 15 × 1 - 5 + 298 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 HORIZONTALEMENT 1.Édifice cultuel de l\u2019islam - Fête religieuse musulmane.2.D\u2019avoir - Corps célestes naturels - Uni par traité.3.Unité de mesure de superficie - Religion des musulmans.4.Il a moins de 20 ans - Plus d\u2019un a été envoyé en Irak - Ancienne monnaie d\u2019Espagne - Coule à Londres.5.Existante - Surcharger.6.Dignitaire religieux musulman - Qui a la pureté du lis - Indique une addition.7.Aromatisé avec une plante - Compagnon de Mahomet - Roi s\u2019Israël.8.Rhodium - Dans la gamme - Prend fin - Prénom d\u2019un bandit.9.Poisson d\u2019eau douce - Lichen qui tient son nom d\u2019un mot arabe voulant dire mousse - Article contracté - Pronom personnel.10.Petit objet décoratif - Pièce du jeu d\u2019échecs.11.Pronom indéfini - Ascète musulman - Volcan sicilien.12.Étudiant en théologie islamique - Vaste étendue couverte de dunes, dans les déserts de sable - Fait partie des édentés.13.Parie - Langue berbère.14.Marque la surprise - Changement de peau - Pour appeler quelqu\u2019un - Laxatif extrait de la gousse du cassier.15.Celle d\u2019Ali Baba était remplie de richesses - Limpidité d\u2019un diamant - Matière rocheuse et dure.SOLUTIONSDELAPAGE3 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION VERTICALEMENT 1.Dromadaire domestique - Couvent fortifié, au Maghreb - Affirmation du Moyen Age.2.Rivière, en Afrique du Nord - Envoyé de Dieu, dans l\u2019Islam - Chef algérien.3.Livre sacré des musulmans - Virus d\u2019Afrique.4.Arbrisseau d\u2019Arabie - Gouverneur, dans les pays musulmans - Devinette.5.Qui a déjà servi - Sans compagnie - Jeune d\u2019origine maghrébine né en France de parents immigrés.6.Crabe comestible - Canapé rembourré - Indique la façon.7.Celle des croisades, par exemple - Vaut 576 m environ - Assemblant.8.Se détend - Opus.9.Une partie du monde - Qui commande d\u2019un ton sans réplique.10.Expédition de chasse qui tient son nom d\u2019un mot arabe signifiant voyager - Fautes survenues dans l\u2019impression d\u2019un ouvrage.11.Se dit d\u2019une viande qu peut être consommée par le musulmans - Genre musical chanté algérien - Grade.12.Vague, en espagnol - Doit être respecté pendant le ramadan - En matière de.13.L\u2019orme, par exemple - Superposer.14.Pouffé - voile des femmes musulmanes - Négation - Spectacle oriental.15.Donner de l\u2019air - Théologien musulman - Comme le climat du Sahara.SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 60 DIVERTISSEMENTS 0073575 par MICHEL HANNEQUART N.B.Les définitions en italique se rapportent à la personnalité que vous reconnaîtrez dans la grille.LA GRILLE DES MORDUS HORIZONTALEMENT 1.Son nom.2.Elle est bien droite.- Aux USA.3.Toujours prêt !.- Tavaille pour la forme.4.Préposition.- KO.- Il est sacré.5.Travaille gratuitement.- Transporter.- Pronom.6.Article.- Elles n\u2019ont pas peur du ridicule !.- Troisième.7.Envoyé.- Il est rond.- Résultat.8.Chant latin.- En éruption.9.Bête, mais pas trop.- Sans originalité.10.Il ira au feu.- Grands photographes.11.Souvent doublé.- Fils.12.Pas porter.- Monnaie.- Symbole.13.Maison close.- Est un peu isolé.14.Ça reste dans la famille !.15.Il est huitième.- Se montre.VERTICALEMENT 1.Des saucisses.2.Pas partout.3.Refuge.- Aperçu.4.Sans dessins.- On l\u2019a à l\u2019oeil.5.Faire la nique.- Article.6.Conjonction.- Arbre.- S\u2019enflamme facilement.7.S\u2019abat avec un certain effort.- Bon.8.Un raccourci qu\u2019on prend souvent.- Monnaie.- Pas très collet monté.9.En contact.- Boucha à l\u2019envers.- La fin de la journée.10.Écraser.- Danse.11.Pas collant.- Coupe pas toujours pleine.12.Traits tirés.- Presque équin.13.Assassiné à Saïgon.- Vibre dans le goulot.- Prénom.14.Maintenant en règles.- Lieu touristique.15.La petite qui fait mal.- D\u2019entrée de jeu.BEN Suivez Ben du lundi au samedi dans notre application MOTS MYSTÈRES ACIDE ALIGOTE ANNEE APRE ARCON ASTI BAR BONDE CHAI CINSAULT COLLER COT CRU DUR ELEVAGE ESSAI ETENDRE EUMOLPE EVENTE FLUTE FUT GAI GERBER GLUCOSE GRAND IVRESSE JAJA JEUNE JUS LISTRAC LUNEL NEGRETTE NOEUD NOUER ODEUR PINEAU PLEURS POUSSE RAFLE RAPE REGNIE REMUAGE RIOJA RIPOPEE ROBE RULLY SEC SETIER SULFATATION TERCER TIERCER TOURNE VERRE VERT VINEE VITICOLE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Solution : PIPETTE SOLUTIONDELAPAGE4 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 DIVERTISSEMENTS 61 0073576 MOTS FLÉCHÉS SUDOKU Thème : Citation de Claude Imbert Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution : Les idéologies sont aussi massacreuses que les religions.CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.REPRISE SOLUTIONSDELAPAGE5 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION MOTS CHAÎNÉS Découvrez la chaîne demots à l\u2019aide des définitions.Pour vous aider, tous lesmots sont reliés par unmaillon de 3 lettres: les 3 dernières lettres d\u2019unmot forment les 3 premières dumot suivant.Ex: d é p a r t i s t e .1.Renflés \u2022 2.Séparé \u2022 3.Sentiment de curiosité \u2022 4.Quimanifeste de la réserve \u2022 5.Maintenir en bon état \u2022 6.État de sérénité suprême \u2022 7.Comparable \u2022 8.Remise sur pied \u2022 9.Piècemusicale 10.Le peintre y travaille 1.REBONDIS.\u2022 2.DISJOINT.\u2022 3.INTERET.\u2022 4.RETICENT.\u2022 5.ENTRETENIR.\u2022 6.NIRVANA.\u2022 7.ANALOGUE.\u2022 8.GUERISON.\u2022 9.SONATE.\u2022 10.ATELIER.LS S S EL S OE A CS N I TR E DR E AE U LS OU LSI E S OS G GI I OI Q N MUE S AS E 3 9 2 4 1 8 5 1 6 2 6 8 5 7 7 8 4 7 7 1 4 2 6 3 3438 Niveau de difficulté : TRÈS DIFFICILE R SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 62 DIVERTISSEMENTS 0073577 HORIZONTALEMENT 1.Opération par laquelle on contrôle l\u2019exactitude d\u2019un calcul - Introduire un élément aléatoire dans un calcul - Organe de calcul numérique permettant d\u2019effectuer la différence de deux nombres.2.Très exactement - Attachée - A cet endroit - Mèches - Distinguent quelque chose du reste.3.Bouclier - Éliminer partiellement les ciments pectiques des faisceaux de fibres du lin - Marque le lieu - Percée - Orifice - Éléments grammaticaux.4.On y trouve des collections - C\u2019est une façon de passer, sans se faire remarquer - Raz de marée - Monnaie - À l\u2019heure des poules.5.Article arabe - Arbrisseau à feuilles larges - Elles mangent avec voracité - Durée d\u2019un séjour dans un hôtel - Criminel.6.Convenable - Sert à élever des fardeaux - Nacrés - Paradis - Article.7.Brisé de fatigue - Action de se manifester - Chanteur français - Absence demicrobes.8.Possessif - Baie du Japon - Plein de prévenance - Demême - Fils de Cronos et de Rhéa.9.A la forme d\u2019une lettre - Un peu fous - Abasourdi - Venues au monde - Juriste musulman.10.Sud-est - Sans aspérités - Sous un navire - Entourer - Gymnastique chinoise - Conjugaison.11.Possédé - Outil de cordonnier - Cheveu - On un pied pointu - Passe à travers - Se lit au bas d\u2019un texte.12.Jeune saumon - Article de fond - Près de - Organisation révolutionnaire - A proximité.13.Chanter - Dans la pâte à crêpes - Rire bruyamment (S\u2019) - Il est très fort - Habitudes.14.Font partie d\u2019une literie - S\u2019adaptant parfaitement à - Préfixe - Petit avion - Dans la rose des vents.15.Elles sèchent assez vite - Longue plume - Enchâssées - Mère des dieux olympiens - A eux.16.Plus à l\u2019est qu\u2019au nord - Note - Ventilées - Ce qui n\u2019existe pas - Champignons.17.Pour réparer des crevaisons - Fort - Encaustiqués - Pas décharnées.18.On en fait du papier à cigarettes - Faciles - Très longues périodes.19.Excréments - Bières - Patronne - Perturbations atmosphériques - Majorent.20.Arrachent - Est enmesure de - Chaque site en a une - Vantée - Touffu - Patriarche biblique.21.Ville d\u2019Espagne - Sa capitale est Salt Lake City - Flûte du Proche-Orient, à six ou sept trous - Ouvrent la porte - Réjoui - Assemblés.22.Réduire au silence - Rendu moins large - Colère - Ajoute du tan à une poudre.23.Canton de Suisse - Compliment - Opposé au zénith - Bleu - Manière passagère d\u2019agir.24.Foire médiévale - Relative au fondement - Anciennesmon- naies - Éculée - Carapace des crustacés.25.Vont et viennent - Rend service enmédecine - Poids lourd - Bruit - Porté au pouvoir.26.Puissance économique - Rouge violacé - Feinte - Sixièmement.27.Marque la façon - Fonctionne - Espace de temps - Durent trois mois - Récepteur - Fête - Rêve de s\u2019enfuir.28.Surprenant - Inculquer - Du verbe être - Ressemble à du marbre - Ile de l\u2019Atlantique.29.Voie publique - Goudron de houille - Liaison amoureuse passagère - Valsées.30.Elle se fait discrète - Il glisse - Punit avec rigueur - Imbécile - Patrie de Paul Valéry.31.Actrice italienne - Il n\u2019y a pas très longtemps - Prononcée - Choix qu\u2019on exprime par l\u2019intermédiaire d\u2019un vote - Réponse négative.32.Marie-Thérèse d\u2019Autriche - Souffle bruyant - Son eau est salée - Cité - Déplie.33.Double règle - Personnes médisantes - Couleur - Copie - Camomille.34.Préservatif - Plaque de neige - Poète primitif - Matière pesante - Bien fixée.35.D\u2019avoir - Personnages d\u2019un conte - Masse de pierre - Souper - Dressée - Arme de Robin.36.Manganèse - Dans le nom d\u2019un champignon blanc - Luth à trois cordes - Spécialité japonaise - Partie d\u2019une église - Poisson comestible.37.Manteau chaud - Amassée - Causer une inquiétude profonde à - Substantifs.38.Souverain de Russie - Bévues - Éroder - Sensmoral personnel - Les canards en sont.39.Terrain planté de cèdres - Table demarché - Passereau - Rassemblées - Ile.40.Tondue - Affrété - Qualifie un tissu - Rectifié.VERTICALEMENT 1.Préparer avec soin et calcul en parlant d\u2019un acte coupable - Calculer approximativement - Expression algébrique servant à effectuer un calcul - Faute commise en calculant - Calculer.2.Cède devant une difficulté - Se charge de - Plante herbacée - Grossit la Seine - Ils sont lents - Éberlués.3.Anciennesmonnaies françaises - Sert à désigner - Personnel - Elles nous arrosent - Font partie de la famille - (Se) courbent plusieurs fois - Nombreux au Québec.4.Note - Conseillère secrète - A cemoment-là - Mouche d\u2019Afrique - Flottage du bois - Atome - Promenade rapide pour se distraire.5.Ville du Québec sur le Saint- Laurent - Ultraroyaliste - Terme demusique - Rongeur gris frugivore - Poissons - A six faces.6.Prince deMoldavie - Points décisifs au judo - Dépouillée - Semblable - Fruit du sapin - Accumuler.7.Reflète la lumière - Priorité d\u2019âge - Folâtrer (S\u2019) - Réfute - Qui dure beaucoup plus qu\u2019un mois - Col des Alpes françaises.8.Outils tranchants - Ville des Pays-Bas - Relatif au nez - Qui se trouve sur le côté - Sert à teindre les cheveux - Évoque la samba.9.Boulette antillaise - Rapporte - Impératrice byzantine - Unité fonctionnelle élémentaire du rein - Molaire - Elles vagissent - Tangible.10.Négation - Écrivain né à Boston - Pour attirer l\u2019attention - Tolérée - Amusé - Caresse - Particule élémentaire.11.Confier des responsabilités - Fromage corse - Obtenue - Tartempion - Elle est due à un virus - Plantes vénéneuses.12.Après le départ - Arbres des sols humides - On lui donne de grands rôles - Le dessus du panier - Garnit un voilier - Frère d\u2019Electre.13.Note - Du firmament - Fleur - Improvisation vocale - Monnaie principale du Japon - Bêtise - Angoisse irraisonnée.14.Manifestationmorbide brutale - Échelle de sensibilité - Suças du lait - Emplacement - Durillons - Absence de fioritures - Séparée des autres.15.Titre de Chaplin - Absences de bruit - Nichons - Tendues avec force - Marqué de raies - Fournies.16.Retrancher - Fils d\u2019Aphrodite - Constituer - Dieu des Vents - Exaspérer - Calibrées - Lemoi.17.Parvenir à - Anneaux de cordage - Faire desmeurtrissures à des fruits - Pouffer - Fruit noir et suret - Éclairent la route.18.Faiblement - Partie d\u2019une charrue - S\u2019emploie pour trinquer - Assaisonner - Apaise - Grossier - Bat la dame.19.Possession - Au nord de l\u2019Inde - Et le reste - Gamins de Lyon - Argent - Inflammations - Divinité grecque.20.Pièce d\u2019une charpente - Cordage pour le touage des navires - Durent douze mois - Compagne de Tristan - Exécutée - Récipients - Patronyme.21.Aide à supporter l\u2019épreuve - Poisson - Partie centrale de la Terre - Diminue, en prenant des ris, la surface d\u2019une voile - Construisent en réseau - Pareil - Cultivés pour leurs feuilles.22.Caractère chinois - Ville d\u2019Italie - Imaginée - Atteinte - Luth utilisé en Afrique du Nord - Pour désigner - Conifères.23.Ville japonaise de l\u2019île Honshu - Fromage hollandais - Partie d\u2019une cheminée - Se fume - Pilastre cornier - Qui coupe (une ligne) - Après vous - Salé, puis séché à la fumée.24.Volées de coups - Demande une bonne vue - Se regimber - Forme du castillan - Dans la moutarde - Longues en hiver - Ville italienne.25.Prénom de Capone - Aumilieu du visage - Pied de vigne - Disgrâce - Action d\u2019influencer les esprits - Port de Norvège - Salut romain - Opérationmili- taire rapide.26.Entouré - Exprime le dédain - Mémoire d\u2019ordinateur - Qui vivent dans l\u2019aisance - Vole un client, en parlant d\u2019une prostituée - Chants tristes - Pour la troisième fois.27.Explosif - Religieuses - Drogue - Rouleaux vietnamiens - Défalquées - Équerres - Liqueur.28.Plus court - Baie nippone - Au milieu du jambon - Sélénium - Consomment - Retranche - Prénommasculin - Luth indien.29.Modèle imposé - Range - Amoindrissement des forces - Point essentiel - Symbole d\u2019une marque - Faire beaucoup de bruit - Étendues d\u2019eau.30.Homme grossier et brutal - Exténuer - Accessibles via Internet - Attendri - Écoute - Ouverte.SUPERGRILLE PARMICHELHANNEQUART :WWW.HANNEQUART.COM SOLUTIONDELAPAGE6 \u203a À LADERNIÈREPAGEDELASECTION leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 DIVERTISSEMENTS 63 SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 64 0078098 Maintenant disponible jeuxdesprit.ca Ajoutez une touche de plaisir avec un accès illimité jusqu\u2019à l\u2019automne! 2020 Connect Mahjong Solitaire Casse-tête Mots croisés Sudoku PAGE 1 PAGE 5 PAGE 4 PAGE 6 PAGE 2 GRILLE JUNIOR MOTSCROISÉSREPRISE SUDOKU5102 MOTSFLÉCHÉSREPRISE GRILLEMORDUS MOTSFLÉCHÉS SUPERGRILLE SUDOKU SOLUTIONS \u203a DU2OCTOBRE2021 2 7 5 1 3 6 9 8 4 9 3 4 7 8 2 6 5 1 6 8 1 4 5 9 7 3 2 5 6 9 2 7 1 3 4 8 1 4 8 5 6 3 2 7 9 3 2 7 8 9 4 5 1 6 4 1 3 6 2 5 8 9 7 8 5 6 9 4 7 1 2 3 7 9 2 3 1 8 4 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 C A M B R I O L E U R S O R A L E P A S S E E R A L E U S E T E T U I C I N E R F S O L A H M I N E U R U C I T E E S M I C R O E D E N E L E M E N T E L E V E T E T E E 9 7 2 6 5 4 8 3 1 8 5 1 9 2 3 7 4 6 3 6 4 1 7 8 2 9 5 7 1 8 4 6 5 9 2 3 2 3 6 8 9 1 4 5 7 5 4 9 2 3 7 1 6 8 1 8 3 5 4 9 6 7 2 6 9 7 3 8 2 5 1 4 4 2 5 7 1 6 3 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 C L A U D E B E R N A R D V H O N N E T E T E M A I N E A C T I F S C U L P T E U R P A R I U O N E L U M B O E L E V E G R I S E R I L L E I R O N I E S E L L E E M I S R E A I S S U E T E D E U M L A V E E A N E U N E U R E B A T T U S T E R E T O U R I S T E S F I L M L I E N S A L E S E N T I G E O L E I L E T O L I G N E E O T H E T A N A I T PAGE 3 GRILLE 20X20 #1007 LAGRILLETHÉMATIQUE KEN-KEN298 5 4 3 1 2 1 2 5 4 3 3 5 1 2 4 4 1 2 3 5 2 3 4 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 M O S Q U E E O A C H O U R A E U O A S T R E S O A L L I E H E C T A R E O I S L A M O R A D O O G I O R E A L O A L E R O R E E L L E O F A R C I R I M A M O L I L I A L O E T O O A N I S E O A M R O J E H U R H O R E O E X P I R E O A L I D E O U S N E E O A U O M E B I B E L O T O R E I N E O M A O O N O F A K I R O E T N A T A L I B A N O E R G O A I O O G A G E O T O U A R E G O S O H O M U E O P S T O S E N E C A V E R N E O E A U O R O C H O R R I F I E R O E N T R E T I E N O U L V E O I N C A R C E R E R O C R A C R E O C O N F U S O O R I G I N A I R E L O C U T E U R O C R E E O G A R N I R E D I L E O S E T A C E O R E V E O N E R U T O R U E O E O H O R E E R O S E M O C E P O B R A S S E R I E O A V I S O C O R H E A O S T E O A P L A N I S O N E H O A B C E S O V O Y O U O T R A H I P A U S E S O E D E N O S E S O E L U E H I V E R O A A R O T E T O A C E O M O A R A O L I G U E S O P E R L E O F E R L O L O U P E O L E G E R E O C A R R E E L O B E E O L I C O L O I R I D I U M E U R O O C O I N O D E N S E O O S S U O M A L F A M E O T A R I O C U R E O N C I T E E O I U L E S O A M U L E T T E H E U O I O S O E S S A I O E T E T E R E R R A N T O O S T E N S O I R O E T E F E E O T E N N E S S E E O L A S S E R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 F A A A V A M A R T I N I Q U A I S T E T S O U R I R E C A V I T E A N N A L L E S E O R E E L D E R E G L E E S T E M R U I L S U B E C M A L L E T T E N A V E T E M I R S A T L A N T A E R I C E S T I M E R C O A R M E R A P J E U O B P E T I T E A I N O D O R E R E N D D U E L U T O P I E T E R R E U R U S E S INÉVIT A- BLEMENT ANTILLAIS RANIMER LE FEU SONGER PETITE BAIE PEINTURE DÉLA YÉ E EUT DES PI S INUTILES VA SE PETIT CLOPOR TE ARMÉE IRLAND AISE FÊTE DU VIETNAM TROU RISETT E ENVEL OPPE D'UNE GRAINE DURE 12 MOIS CENTRE DU CY CLONE FRUSTRÉ DÉTRA QUÉE LISIÈRE D'UN FORÊ T ELLE S'OC CUPE D'UN MINEU R SAINTE PROP AG ER BISOU ON Y A PIE D JEU DE M OT S APRÈS VO US APPÂTE R DÉCHARGE PETIT S GROUPES PETITE VA LISE BOUE MAUV AIS FILM VILLE DE GE ORGIE PRINCES ARABES PAS UN PRO ROI DE SUÈDE CLOISON MOBILE ARC APPRÉCIER VISITE D'UN GARDIEN COBA LT VÉHICULE S GENRE MUSICA L CENTRE D' AC TIVITÉ SCRABBLE PETIT VILLA GE PERDU COULE EN RUSSI E SANS ARÔME MINUSCULE TERME DE BE LO TE CONTESTE RESTITUE AFFAIRE D'HONNEUR EFFROI PRO JET IRRÉALISABLE ÉCULÉS leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 DIVERTISSEMENTS 65 SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 66 0073579 HORIZONTALEMENT 1.Qui dure très longtemps.- Qui dure sans interruption.- Qui ne semble pas devoir se terminer.2.Très sales.- Singe hurleur.- Indique un choix.- Large cuvette.- Grand lac américain.3.Fond de bouteille.- Relatif au vent.- Qui ne peut être différée.- Faire avancer un kayak.- Bain à remous.4.Pronom personnel.- Dégoûté.- Peut qualifier un maniaque.- Risqués.- Écrivain italien.- Conjonction.- Rigolé.5.Transpira.- Architecte américain.- Pacotille.- Éclairent la scène.- Grand couturier français.- Ont un long cou.6.Importunent (quelqu\u2019un) à force de répéter.- Petit espace isolé.- Dans la gamme.- Peut se dire d\u2019une main déformée.- Châtiment.- Exclamation familière.7.Que l\u2019on doit.- Prêtre juif.- Homme aveuglément dévoué.- Costume de danse.- Annuaire téléphonique.8.Drame nippon.- Enduit très résistant.- Admiration.- Manuscrit.- Député.- Femmes déchaînées.- Champion.9.Exécutée.- Appartements des femmes, chez les musulmans.- Vague.- Baie sur la mer du Japon.- Taches rondes sur une aile.10.Étoffe de soie légère.- On peut y ajouter des paroles.- Adresse internet.- Lentement et avec ampleur.- Situé à l\u2019écart.- Charrie peu d\u2019eau.11.Titre de Paul McCartney.- Présélections.- Obtint.- Près de Gatineau.- Appartient.- On y danse.- Habillé pour sortir.12.Parfois funèbre.- Prénom.- Sur le drapeau du Québec.- Prénom de la maîtresse d\u2019Hitler.- Roue d\u2019une poulie.- Va çà et là.13.Pascal.- Semblables.- Affaire d\u2019honneur.- Exaspérants.- Appeler de loin.14.Religieux.- Promptement (deuxmots).- Camarade.- Jeune garçon.- Port du Japon.15.C\u2019est-à-dire.- Officier de Louis XV.- Cri de douleur.- Décision d\u2019un juge.- Volcan sicilien.- Bière, en anglais.16.Il roule très vite.- Nouilles japonaises épaisses, de consistancemolle et élastique.- Gamin de Lyon.- Biffer.- Invente.17.Prénom féminin.- Très court.- Sots.- Assaisonner.- Fait suite au jabot.18.Note.- Équipement qui sert à harnacher.- Banquette de pierre.- Mettant fin à.19.Compagnies républicaines de sécurité.- Incline vers le bas.- État mexicain.- Sert à envoyer des signaux.20.Cordage.- Navire à voiles.- Musique populaire algérienne.- Lutin scandinave.- Il a de l\u2019expérience.- A du toupet.21.Poème duMoyen Age.- Allo.- Pas plus.- Qualifie un col.- Époque.- Qui sont en feu.22.Jeu.- Stupéfiées.- Entre les deux portes d\u2019une écluse.- Remplir (quelque chose) en tassant.23.Petit cube inversé.- Sorties.- Atteinte subite d?une maladie.- Élaguée.- Véhicule routier.24.C\u2019est-à-dire.- Armature de la selle.- Hommesmisé- rables.- Homogène.- Boeuf d\u2019Inde.25.A part des autres.- Ancien président des Etats-Unis.- Ville du Portugal.- Despote.- Sous un navire.- Chaîne de Crète.26.Monnaie.- Greffé.- Produit incorporé à la terre.- Désinformation.- Pronom.27.Creusée.- Compagnie.- Le coin du feu.- Sa capitale est Bagdad.- Existent.- Sursis.28.Madagascar.- Nota bene.- Objets rejetés sur le rivage.- Heureux et paisible.- Poilu.- Congédié.29.Conjonction.- On ymet unematière grasse.- Castré.- Renoncent à (un droit naturel).30.En état d\u2019ébriété.- Possessif.- Sort.- Chamois des Pyrénées.- Ancien bouclier.- Évoque un bruit de reniflement.31.Il ne boit pas n\u2019importe quoi.- Tangible.- Troyen.- Liquide incolore utilisé pour la désinfection.- Centième de couronne.32.Une des neuf Muses.- Elles cacardent.- Table de sacrifices.- Succombe.- Conduit naturel.33.Facilité naturelle.- Oublie.- D\u2019une région de l\u2019Antiquité.- Sert à piquer le cheval.- Indique l\u2019origine.34.Cri d\u2019indignation.- Magistrats municipaux.- Facile à suivre.- Sable mouvant.- Protège le matelas.35.Indique la matière.- Petit perroquet d\u2019Indonésie.- Sport de combat.- Dont l\u2019air est renouvelé.- Pieuvre.- Dans l\u2019alphabet grec.36.Vinmuté à l\u2019alcool.- Sous un navire en réparation.- Moyennement.- Abréviation sur certaines bouteilles.- Sur un bretzel.37.D\u2019un auxiliaire.- Fils d\u2019Isaac.- Mammifères marins.- Entre bleu et vert.- Sentiment délicat des convenances.- Tout petit.38.Vers.- Capitale d\u2019un État d\u2019Afrique occidentale.- Unité monétaire du Brésil.- Liquide très volatil et inflammable.- Larve du trombidion.39.Paradis.- Ouache !.- Grand-mère.- Moquerie collective.- Épuisante.- Pronom.40.Sert à maintenir.- Il occupe la première place.- Raffermi dans ses relations.- Ville d\u2019Indonésie.VERTICALEMENT 1.Perpétuel.- Qui est répétée indéfiniment au point de fatiguer.- Perpétuel.- De très courte durée.2.Réduite en poudre.- Hache.- Principe de conduite.- Logement misérable et malpropre.- Compositeur et chef d\u2019orchestre de jazz noir américain.- Le cygne en est un.3.Brigand.- La Belgique s\u2019y trouve.- Romains.- Chef de bande.- Chien de garde.- Affluent du Rhin.- Destitue.4.Infinitif.- Myriapodes.- Avarié.- Costume féminin, en Inde.- Démonstratif.- Insecte.- Grande école.5.Crie, en parlant du chevreuil.- Il est gonflé.- Sainte.- Servaient à filer.- Police nazie.- De la Lune.- Pas à vous.- D\u2019.et déjà.6.Loin des autres.- Maître du tonnerre.- Porte en avant.- Riche tissu à trame de soie et chaîne de fil.- Art chorégraphique japonais.- Peu denses.7.Vêtement chaud.- Dépourvus d\u2019attrait.- Organes d\u2019un sens.- N\u2019a pas de dents.- Renflé.- Fils d\u2019Adam.8.Connais.- Ivan IV le Terrible.- Argile ocreuse.- Du fondement.- Marque une alternative.- Ils vendent du sel.- À cet endroit.- Nom de diverses cruches anciennes.9.Bière.- Hormone sécrétée par la glande cortico- surrénale.- Vin italien.- Ils détruisent pour faire du mal.- Cheveux rebelles.- Authentique.- Type de musique jamaïcaine.10.Terme de civilité.- Possessif.- Étendue très aride.- Important écart.- Outil composé d\u2019une large lame de métal, plate et tranchante.- Poètes primitifs.- Monnaies.11.Feuilleté.- Bruit soudain et violent.- Mouvement d\u2019équidés.- Obtempéré.- Il aime souffrir.- Désolée.- Armée, à l\u2019époque féodale.- File de véhicules ferroviaires attelés ensemble.12.Liquide amniotique.- Tentée.- Papeterie.- Souverain d\u2019Iran.- Catégorique.- Poésie orale.- Avoir l\u2019attention arrêtée par un détail qui choque.13.Groupe d\u2019entreprises.- Chiffres romains.- Monnaie bulgare.- Existez.- Douze.- Partie de Bible.- Coule au Congo.14.Collège.- Qui appartient à la luette.- Orienter.- Répétition d\u2019un son.- Petit fragment.- Exposer à l\u2019air.15.Petites plantes d\u2019aquarium.- Usages.- Déformée.- Puritain.- Grand panier d\u2019osier.- Piège pour le poisson.16.Réponse.- Personnel.- Principale rivière d\u2019Alsace.- Défaite des Prussiens.- Est tenu de fournir.- Papillons de Madagascar.- Petits groupes qui se démarquent.- Jonction chez le cheval.17.Expliquent la marche à suivre, étape par étape.- Descendre un escalier à toute allure.- Tissu très élastique.- Crochet double.- Supprime la peine d\u2019un condamné.- Ourlets.18.Sièges.- Parler d\u2019une voix chevrotante.- Véritable.- Remarquable.- Nuages.- Conifère.- Pronom personnel.19.Prêt pour prendre un bain.- Porte aujourd\u2019hui le nom de Tokyo.- Passereau bleu.- Fourrage.- Diminue la surface d\u2019une voile.- Ruminant du Tibet.- Vannerie souple en paille.- Pour la retraite.20.Pour attirer l\u2019attention.- Ile de Grèce, dans la mer Egée.- Dix-neuvième lettre grecque.- Chaland à fond plat.- Arrivé à maturité.- Tumeurs bénignes de l\u2019épiderme.- Plante herbacée.21.Mouvement terroriste basque.- Ont une coquille.- Pour le transport urbain.- Relatif à l\u2019iléon.- Trop bon par faiblesse.- Région de Champagne.- Certains sportifs en prennent.22.Pistolet automatique.- Abattre.- Qui viennent à un rang indéterminé.- Peut se dire d\u2019un partage.- Vague espagnole.- Efface.- Divisé en huit.23.Diplôme.- Rigoureux.- Folâtre (S\u2019).- Région postérieure du squelette du pied.- Rêche.- Plantes à grandes capitules jaunes.- Rarement.- Gouet.24.Discipline spirituelle.- La moindre chose.- Coule dans les veines.- Unité de courant.- Fait tout sauter, même le roc.- Symbole graphique.- Plan d\u2019eau.- Alcooliques Anonymes.25.Accessoire de golfeur.- Stupide.- Avoir la bonté de.- Commande.- Souhaite.- Style musical.- Char de combat.26.Glandouiller.- Tenter avec audace.- Lettre grecque.- Lave.- Inoffensif.- Le dimanche elles sont fermées.- Fit un retrait.27.Pouffé.- Indique la quantité.- Maladie infectieuse.- Génie de la mythologie égyptienne.- Chenal du Languedoc.- On en fait du vinaigre.- Sous un bât.- Retournées.28.Venus au monde.- Fixé par le destin.- Parcourue de nouveau des yeux.- Touche au jéjunum.- Fait partie de la Suisse.- Musicien assassiné en 1980.- Port de Croatie.29.Prairie naturelle.- Rivière des Alpes du Nord.- On en fait des meubles de luxe.- Érodent.- Aller à hue et à .- Suites continues de paroles.- Serpent venimeux.30.Relation amoureuse suivie.- Coudre une plaie.- Peu fréquents.- Plante à fleurs jaunes ou pourpres.- Un peu fendu.- Prendre pour modèle.SUPERGRILLE N° 1009 SOLUTION DU N° 1008 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 E N L E V E R I N T E R C E P T E R A R R A C H E R B M O U L I N E T E U R O T O I T F B I G U E R I T E P E N A L U E L E I M P A I R D O C T E C M T O T O E N L I S E E A C A I G E N I E U R D U P A G E R O T A R S S I R N A I N S E T H E R L O T E T U T U A I R S U C F E E E M U L A I C A S S E E T E N D S A L O M O N N E R F S N T O R C H E T R I I L L F A S C O L A A R T O T A N I C A R L A S U P T O N A I E C R I A M I O G R E S S E P L I C L E S O T X F R E T I N F A N E E S T R E G R O U P E N E T V E U F T S U B E E T A I T E R R E R I D I O T L E E I B O P A R K H O L R L I E A T O N U D O N V E A U M A R I N E C I M E E L L A M E O S S O B U C O C I C I O L P B I P V E N U I S E U T U S O U C H E S A G E E F I N I E G O E S L I A N E S U S U E L B A L G U E C E R I N G S G A T U E U R S I U S E N T A S S I E D S I S T A N B U L I O U R T E E M B E L L I L S S T O R E U S E E P S I H E T E R O S I E N N E S A E R O N E F L E V A S O I E M P L I O S E U N I I S E C R O M I L S I N I T I E N I N E S S O R S E B E N E O A S I E N S B E L A G O N I S E B I I R L O R A N G E C U E V A E C R E T E S C R E T R A D I U M I D E S T L A I N E A C R A A N S E I V O N T A M O N I S S U E P U R E E T R I G P S R E N D E N A T A L C X I M E N I A C A D O R A E N T E R A B S O D I N L O R S U N A U L O U V E T A R I F L E G U E E A L T O A X E E P O U L E T I L E O R G E L E T E O L I E N N E S C O N S E S E R A N I I O S M A S S I F U S I T E U R E E T A T E T U R C S T I T I S A U R T H R O M B U S E V E R E A L E S T A R L O E S S C R U E L E E P R I S P M E B E E R D O D U I V R E S T I S O N S S A L E M U K I E V E X I T E U E S S T Y L E T D O S S A R D E U D E S B E A U X E N O R M E U R I O R E T E C R S S J E E P S S T O E U R L R P E U I S E R E E S P A R P E N E S E M E R U B E T E N O N P I S T O U V E T O E N E R I P E S A U E I T A L I E A N I M E U S E R V E R S E A U C S R U R A L E R O S E N L I S E E V A D E E V E C H E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 67 0073580 0073581 *25 $ en chèques-cadeaux de La Galerie du Jouet.Les prix seront postés.Poster à: Mots croisés N° 1009 455, rue Hôtel-Dieu, Saguenay - G7H 1V6 GAGNANTS GRILLE NO 1007 Gisèle Gilbert, l\u2019Ascension Alice Munger, Saint-Honoré Charlotte Harvey, Shipshaw FAITES pARvENIR vOTRE GRILLE AvANT LE 13 OcTObRE 2021 À GAGNER 3 X 25 $ À LA GALERiE Du JouEt SUPERGRILLE par Michel Hannequart www.hannequart.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 68 MATTHEW VACHON matthew.vachon@lenouvelliste.qc.ca espace NFL L ors de la plus ré cente semaine d\u2019activités, les Bears de Chicago ont, en raison de la blessure au genou d\u2019Andy Dalton, offert à leur jeune quart-arrière Justin Fields le premier départ de sa carrière face aux coriaces Browns de Cleveland.Résultat ?Une véritable catastrophe.Grâce à leur défensive, les représentants de Chicago ont été en mesure de rester dans le coup jusqu\u2019au début du 4e quart alors que la marque était de 13 à 6 pour les Browns.Ces derniers, avec une poussée de 13 points, ont finalement remporté le match 26 à 6.En tant que telle, cette victoire de Baker Mayfield et ses collègues n\u2019avait rien de surprenant, car Cleveland a une machine pour tout gagner cette année.Ce qui est catastrophique pour Chicago, c\u2019est la manière dont l\u2019attaque a joué tout au long de la rencontre.Quand le sifflet final s\u2019est fait entendre, les Bears avaient cumulé un maigre total de 47 verges.Pour vous donner une idée de la médiocrité de cette performance, le quart- arrière des Rams de Los Angeles, Matthew Stafford, a fait mieux en décochant une passe de 75 verges (touché du receveur DeSean Jackson), dimanche, face aux Buccaneers de Tampa Bay.Pendant l\u2019ensemble du match, le prometteur Fields, 22 ans à peine, a couru pour sauver sa peau, sa ligne offensive l\u2019abandonnant complètement devant la pression du front défensif adverse.Il a ainsi été victime d\u2019un sac du quart à neuf reprises, ce qui lui a fait perdre 67 verges sur le terrain.À lui seul, l\u2019ailier défensif de Cleveland, Myles Garrett, a cumulé 4,5 sacs, ce qui constitue un record de concession.Dans de telles circonstances, alors qu\u2019il n\u2019avait aucunement le temps de s\u2019installer convenablement dans sa pochette pour laisser les jeux se déployer, Fields a amassé uniquement 68 verges par la passe, ne complétant que six de ses 20 tentatives.Il s\u2019agit de la pire performance pour un quart-arrière à son premier départ depuis Nathan Pederman avec les Bills de Buffalo, en 2017.Il avait alors engrangé 66 verges par la voie des airs.Il serait facile de blâmer Fields pour cette pitoyable performance, mais cela serait assurément inapproprié.Il suffit de regarder ce que le porteur de ballon David Montgomery a fait pour comprendre que le problème ne venait pas uniquement de Fields (10 courses pour 32 verges).Ce qui faisait défaut, c\u2019est la ligne offensive, qui a tout l\u2019air d\u2019une passoire.Dans le monde du football, pour qu\u2019une attaque soit à tout le moins efficace, ça prend des joueurs de ligne de qualité.C\u2019est un cliché, direz-vous, mais, visiblement, les Bears ne sont pas au courant.Jusqu\u2019à maintenant, cette saison, ils sont de loin l\u2019une des pires équipes de la NFL à ce chapitre.Que ce soit le pivot ou le demi-offensif, personne ne peut œuvrer convenablement derrière cette ligne d\u2019attaque en décrépitude.QUE FAIRE AVEC FIELDS?Véritable gagnant dans l\u2019âme, le produit des Buckeyes d\u2019Ohio State sera le premier à dire qu\u2019il doit absolument être meilleur.Ceux qui l\u2019ont vu évoluer dans la NCAA savent qu\u2019il a tous les outils nécessaires pour être une vedette de la NFL.Son bras est puissant et précis, il lit bien le jeu et il est en mesure de courir.Ce n\u2019est pas par hasard si les Bears ont payé une petite fortune pour s\u2019avancer au dernier repêchage et le sélectionner au 11e rang.Dans l\u2019histoire de la concession de Chicago, jamais un tel talent n\u2019a évolué pour eux à ce poste névralgique.Les partisans de l\u2019équipe exigent de le voir dès maintenant pour guider l\u2019attaque anémique des leurs, mais le nommer partant à ce moment-ci de cette saison 2021 serait un autre pas vers la médiocrité.La ligne offensive n\u2019est aucunement en mesure de le protéger adéquatement.Lui demander de transporter les Bears dans de telles circonstances serait comme de l\u2019envoyer dans la fausse aux lions.Ce serait une immense erreur pour aujourd\u2019hui.et pour demain.Fields représente l\u2019avenir de cette franchise, mais il doit continuer de progresser loin du carnage qui sévit présentement sur le terrain.De ce fait, dès que Dalton aura suffisamment récupéré de sa blessure au genou, il doit reprendre les commandes de l\u2019attaque pour permettre à Fields d\u2019apprendre sans être constamment frappé.Sa confiance doit être préservée.Il faut garder en tête qu\u2019il n\u2019y a rien de mal à ce qu\u2019un jeune se développe tranquillement.Personne n\u2019est jamais arrivé trop tard dans la NFL pour y connaître du succès.Il suffit de penser au grand Aaron Rodgers qui a passé trois ans sur les lignes de côté avant de prendre officiellement les clés de l\u2019attaque chez les Packers de Green Bay.Certes, les Bears n\u2019ont pas un Brett Favre pour distribuer le ballon en attendant que la jeune étoile soit prête, mais ils ont le devoir de laisser Fields sur le banc pour au moins cette année.Ça lui offrira la chance d\u2019apprendre de façon plus optimale.Et, surtout, ça leur laissera une saison morte pour rapiécer cette ridicule ligne offensive.En terminant, il faut mentionner que dimanche, la NFL devrait avoir un nouveau meneur de tous les temps pour le plus grand nombre de verges accumulées par la passe.Ce futur détenteur est bien entendu le légendaire Tom Brady, lui qui présente 80 291 verges, soit 67 de moins que le vénérable Drew Brees (80 358).Et contre qui Brady pourra-t-il s\u2019emparer de ce record dimanche ?Les Patriots de la Nou- velle-Angleterre ! Le tout se fera au Gillette Stadium de surcroît.Ça ne peut pas être plus parfait comme scénario.Il serait facile de blâmer le quart- arrière Justin Fields pour la pitoyable performance des Bears face aux Browns, mais cela serait assurément inapproprié.\u2014 PHOTO AP, DAVID DERMER LA FOSSE AUX LIONS DOIT ATTENDRE POUR JUSTIN FIELDS leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 69 espace baseball majeur IAN BUSSIÈRES ibussieres@lesoleil.com A u moment où j\u2019écris cette chronique, les Blue Jays de Toronto sont toujours au plus fort de la course aux séries.Les Jays ont atteint l\u2019après-saison à huit reprises, mais jamais ils n\u2019ont davantage électrisé le pays qu\u2019en 1992 et 1993, les deux seules saisons où une équipe canadienne a remporté la Série mondiale.Le voltigeur Devon Whyte, toujours associé aux Jays comme entraîneur des frappeurs de leur filiale AAA des Bisons de Buffalo, a vécu cette période grisante du début des années 90 avec la formation torontoise.« Il ne faut pas que tu oublies qu\u2019avant 1992, tout le monde nous surnommait les \u201cBlow Jays\u201d à cause de notre mauvaise habitude de nous écraser chaque fois qu\u2019on avait l\u2019occasion de participer aux séries.Il y avait eu 1989, où l\u2019équipe avait perdu en cinq matchs en finale de la Ligue américaine, puis 1991, ma première saison avec Toronto, où on avait perdu en cinq matchs contre les Twins du Minnesota, toujours en finale de la Ligue américaine », se souvient Whyte.En plus du puissant et rapide Whyte, qui écrivait alors son nom « White » en raison d\u2019une erreur faite lors de son immigration de la Jamaïque aux États-Unis quand il avait neuf ans, les Jays comptaient alors sur un autre marchand de vitesse en Roberto Alomar, les gros cogneurs Joe Carter, Dave Winfield et Candy Maldonado, les as partants Juan Guzman, Jack Morris et Jimmy Key de même que l\u2019excellent releveur Tom Henke.Durant la saison, ils sont aussi allés chercher un autre As, David Cone, en plus de rapatrier le releveur Mark Eichhorn.« Quand tu es dedans, tu ne réalises pas à quel point cette équipe était spéciale.Maintenant, des années plus tard, je vois à quel point c\u2019est difficile de se rendre si loin et, surtout, de gagner deux années d\u2019affilée.Tu dois garder tes joueurs, ramener ceux dont les contrats sont échus.C\u2019est encore plus compliqué aujourd\u2019hui avec les salaires très élevés qui sont versés dans les majeures », explique Whyte.ULTRA-POPULAIRES « À l\u2019époque, on essayait seulement de gagner des matchs de baseball et à un moment donné, on s\u2019est rendu compte qu\u2019on avait de bonnes chances », poursuit-il.Dès son arrivée à Toronto, Whyte a vite réalisé à quel point les Blue Jays étaient aimés au Canada.Après avoir été la première équipe à attirer 4 millions de spectateurs en une saison en 1991, les Toron- tois ont réussi à améliorer ce chiffre en 1992 et en 1993, alors que les gradins du Skydome (le premier nom du Rogers Centre) débordaient.« Après un bout de temps, j\u2019ai vite vu qu\u2019on avait presque le pays entier dernière nous ! À part peut-être le Québec qui appuyait les Expos, tout le monde aimait les Blue Jays.Et concernant les Expos, je trouve ça très dommage que la grève ait annulé la saison 1994, car ils étaient très forts et je pense sincèrement qu\u2019ils auraient gagné cette année-là et qu\u2019il y aurait eu trois Séries mondiales canadiennes consécutives », indique Whyte.Après 1992 et 1993, Whyte a remporté la Série mondiale une troisième fois, en 1997, avec les Marlins de la Floride.« La première fois, c\u2019est toujours la meilleure.La deuxième, tu te dis : \u201cWow ! On l\u2019a fait encore une fois ! \u201d et tu te sens vraiment bien.La troisième, comment dire, c\u2019est quelque chose de différent.On avait de très très bons joueurs à Miami », poursuit-il au sujet de la formation floridienne qui comptait aussi dans ses rangs Moises Alou, Gary Sheffield, Bobby Bonilla, Kevin Brown et Charles Johnson.LA RECETTE DES JAYS Même s\u2019il a aussi évolué à Anaheim, Phoenix, Los Angeles et Milwaukee, les cinq années que Devon Whyte a passées à Toronto ont contribué à créer une relation particulière avec les Blue Jays.« Quand j\u2019ai décidé de devenir entraîneur des frappeurs, les Blue Jays m\u2019ont embauché dans leur filiale AAA.J\u2019y suis depuis quelques années et j\u2019ai bien hâte de voir où ça va me mener.Évidemment, mon objectif est d\u2019atteindre à nouveau les ligues majeures.» À Buffalo, Whyte a vu passer les Vladimir Guerrero Jr., Bo Bichette, Lourdes Gurriel Jr., Cavan Biggio, Teoscar Hernandez et même George Springer, acquis à gros prix sur le marché des agents libres durant la saison morte, qui y était allé après une blessure.« C\u2019est vraiment fantastique ce que les Jays ont réussi à bâtir dans les majeures, d\u2019autant plus que leur noyau est composé de joueurs qu\u2019ils ont développés ou de gars acquis par transaction à un très jeune âge.S\u2019ils réussissent à garder ces joueurs-là, ils risquent d\u2019être bons très longtemps.» Sachant que l\u2019auteur de ces lignes est originaire du Québec, Whyte ne manque pas non plus de vanter un jeune espoir des Blue Jays de Toronto né en République dominicaine, mais ayant grandi à Montréal et parlant très bien français qu\u2019il a eu sous sa férule cette année.« Il s\u2019appelle Otto Lopez et il a beaucoup de talent, il était le douzième espoir des Blue Jays avant la saison », indique-t-il à propos du jeune joueur de champ intérieur qui a fêté ses 23 ans vendredi et a eu sa première présence au bâton dans les ligues majeures au mois d\u2019août.Pas surprenant que Whyte, qui cumule 346  buts volés en 17  saisons dans les majeures, aime bien Lopez.Comme lui, le Montréalais adore voler des buts.« Je crois sincèrement que la vitesse peut redevenir un facteur dans les ligues majeures, quand les gens arrêteront de mettre l\u2019accent seulement sur les coups de circuit.Moi, comme entraîneur, j\u2019incite les joueurs à miser sur les aspects du jeu où ils sont les meilleurs, que ce soit la vitesse ou la puissance », termine Whyte, qui compte aussi parmi ses amis une autre légende du vol de but au Canada, l\u2019ancien voltigeur des Expos Tim Raines.DE «BLOW JAYS» À CHAMPIONS LE CHIFFRE 7 Le nombre de saisons qu\u2019il aura fallu à Trea Turner, des Dodgers de Los Angeles, pour atteindre le plateau des 100 coups de circuit et 200 buts volés en carrière.Outre l\u2019ancien des Nationals de Washington, seulement six autres joueurs dans l\u2019histoire des majeures ont atteint cet objectif à leurs sept premières saisons, et pas les moindres: Bobby et Barry Bonds, Cesar Cedeno, Juan Samuel, Eric Davis et Hanley Ramirez.LE GRAND CHELEM Le phénomène Shohei Ohtani, des Angels d\u2019Anaheim, peut ajouter un autre exploit à sa longue liste cette année.En fin de semaine, il a réalisé quelque chose qu\u2019aucun joueur des majeures n\u2019avait fait depuis 116 ans, soit frapper deux triples et retirer dix frappeurs ou plus sur des prises en deux matchs consécutifs.Charles Chief Bender, des Athletics de Philadelphie, avait frappé un triple dans chacun des matchs d\u2019un programme double contre les Senators de Washington le 5 octobre 1905, blanchissant l\u2019adversaire et retirant sept frappeurs sur des prises dans le premier duel et relevant Andy Coakley pendant six manches dans le deuxième, retirant de nouveau sept Senators et méritant la victoire.Dimanche, Ohtani a retiré 10 frappeurs sur des prises dans une défaite de 5-1 face aux Mariners de Seattle après avoir claqué deux triples dans le match de la veille contre ces mêmes Mariners.LE GOLDEN SOMBRERO D\u2019accord, les Pirates de Pittsburgh étaient les pires des majeures, mardi soir, avec seulement 579 points marqués en 156 matchs.Mais jetez un œil aux 598 points marqués par les Rangers du Texas, aussi en 156 matchs.D\u2019accord, le Globe Life Field n\u2019est pas reconnu pour être aussi propice aux coups de circuit que l\u2019ancien domicile des Rangers, le Ballpark in Arlington.Mais tout de même! Seulement trois joueurs ayant joué plus de deux matchs avec les Rangers ont une moyenne de présence sur les buts supérieure à .323, cette année, et l\u2019un d\u2019eux (Joey Gallo) a été échangé aux Yankees de New York! Les deux autres sont le jeune premier-but Nathaniel Lowe et le joueur de champ intérieur Yonny Hernandez, qui a passé la majeure partie de la saison dans les ligues mineures.Seuls Lowe (17), Gallo (25) et Adolis Garcia (30) comptaient mardi plus de 11 circuits cette saison chez les Rangers et Garcia, un Cubain de 28 ans, n\u2019avait jamais joué plus de 21 parties dans les grandes ligues en une saison avant cette année.Devon Whyte en 1995 avec les Jays de Toronto.Il a remporté la Série mondiale avec l\u2019équipe en 1992 et 1993.\u2014 PHOTO ARCHIVES AFP SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 70 SPORTS LIRE RG NOM ÉQUIPE HM PP HN ATH MOY 1 Connor McDavid EDM 133 135 129 130 131.75 2 Leon Draisatl EDM 124 113 113 116 116.5 3 Nikita Kucherov TB 116 105 104 101 106.5 4 Nathan Mackinnon COL 108 107 106 97 104.5 5 Artemi Panarin NYR 116 96 103 95 102.5 6 Mitchell Marner TOR 103 92 95 94 96 7 Brad Marchand BOS 91 91 100 97 94.75 8 Patrik Kane CHI 99 90 90 98 94.25 9 Auston Matthews TOR 99 90 91 95 93.75 10 Jonathan Huberdeau FLO 98 90 93 90 92.75 11 David Pastrnak BOS 97 93 88 90 92 12 Aleksander Barkov FLO 94 92 91 86 90.75 13 Mikko Rantanen COL 92 97 86 86 90.25 14 Sidney Crosby PIT 88 92 92 82 88.5 15 Brayden Point TB 83 97 90 80 87.5 16 Mark Scheifele WPG 85 87 77 82 82.75 17 Sebastian Aho CAR 84 85 81 80 82.5 18 Steven Stamkos TB 80 71 86 77 78.5 19 Mika Zibanejad NYR 78 81 77 77 78.25 20 Jake Guentzel PIT 83 78 73 76 77.5 21 Elias Pettersson VAN 83 81 74 71 77.25 22 Mark Stone VGK 82 72 76 79 77.25 23 Alex Debrincat CHI 78 77 76 78 77.25 24 John Tavares TOR 78 73 80 71 75.50 25 Kyle Connor WPG 77 75 71 74 74.25 26 Kirill Kaprizov MIN 69 71 80 75 73.75 27 Nikolaj Ehlers WPG 73 71 73 76 73.25 28 Cale Makar COL 65 83 74 71 73.25 29 Jack Eichel BUF 82 73 83 53 72.75 30 Gabriel Landeskog COL 74 77 67 69 71.75 31 Johnny Gaudreau CGY 76 74 62 74 71.5 32 Alex Ovechkin WAS 78 68 69 70 71.25 33 Niklas Backstrom WAS 71 70 73 70 71 34 Elias Lindholm CGY 69 71 73 69 70.50 35 Sean Couturier PHI 75 63 76 66 70 36 Patrice Bergeron BOS 70 72 66 71 69.75 37 Andrei Svechnikov CAR 70 70 69 70 69.75 38 Mathew Barzal NYI 72 70 66 70 69.5 39 Blake Wheeler WPG 72 65 74 67 69.5 40 Matthew Tkachuk CGY 67 70 66 73 69 41 Ryan O\u2019Reilly STL 71 63 69 72 68.75 42 Max Pacioretty VGK 76 67 62 70 68.75 43 Teuvo Teravainen CAR 78 67 72 56 68.25 44 JT Miller VAN 72 67 65 69 68.25 45 John Carlson WAS 69 67 68 69 68.25 46 Anze Kopitar LAK 70 65 65 68 67 47 Brock Boeser VAN 69 70 64 65 67 48 Sam Reinhart FLO 70 68 67 62 66.75 49 David Perron STL 70 67 60 70 66.75 50 Roope Hintz DAL 68 62 71 61 65.5 51 Jason Robertson DAL 54 67 71 66 64.5 52 Tyler Seguin DAL 69 65 72 49 63.75 53 Tomas Hertl SJS 72 52 64 67 63.75 54 Adam Fox NYR 70 56 61 67 63.5 55 William Nylander TOR 69 62 60 62 63.25 56 Claude Giroux PHI 66 61 63 62 63 57 Ryan N-Hopkins EDM 69 61 53 65 62 58 Kevin Fiala MIN 62 64 60 62 62 59 Nick Suzuki MTL 64 64 56 62 61.5 60 Bryan Rust PIT 61 57 63 64 61.25 61 Evgeny Malkin PIT 72 85 50 38 61.25 62 Quinn Hughes VAN 63 55 64 62 61 63 Martin Necas CAR 66 62 59 56 60.75 64 Victor Hedman TB 65 56 57 64 60.5 65 Ryan Strome NYR 70 57 56 58 60.25 66 Dylan Larkin DET 60 58 70 53 60.25 67 Evgeny Kuznetsov WAS 66 51 67 54 59.5 68 Bo Horvat VAN 62 62 56 57 59.25 69 Jo Marchessault VGK 60 57 60 60 59.25 70 Jakub Vrana DET 61 56 53 66 59 71 Vincent Trocheck CAR 70 51 56 58 58.75 72 Travis Konecny PHI 63 56 54 59 58 73 Taylor Hall BOS 61 55 61 55 58 74 Oliver Bjorkstrand CBJ 61 54 60 57 58 75 Andre Burakovsky COL 57 57 53 62 57.25 76 Conor Garland VAN 61 60 56 51 57 77 Filip Forsberg NSH 64 53 52 57 56.5 78 Tyson Barrie EDM 62 63 50 51 56.5 79 Sean Monahan CAL 55 58 65 47 56.25 80 Pavel Buchnevich NYR 56 54 54 61 56.25 RG NOM ÉQUIPE HM PP HN ATH MOY 81 Roman Josi NSH 55 55 57 58 56.25 82 Zach Hyman EDM 56 54 54 60 56 83 Kris Letang PIT 60 52 55 57 56 84 Shea Theodore VGK 64 50 51 54 54.75 85 T.J.Oshie WAS 61 52 49 57 54.75 86 Brady Tkachuk OTT 61 47 51 59 54.5 87 Mike Hoffman MTL 56 52 55 55 54.5 88 William Karlsson VGK 59 50 52 56 54.25 89 Brayden Schenn STL 55 51 56 54 54 90 Tim Stutzle OTT 49 47 60 60 54 91 Seth Jones CHI 56 54 53 51 53.5 92 Pierre-Luc Dubois WPG 54 55 54 50 53.25 93 Jakub Voracek CBJ 53 48 52 60 53.25 94 Joe Pavelski DAL 53 56 48 55 53 95 Vladimir Tarasenko STL 58 52 61 41 53 96 Thomas Chabot OTT 58 46 55 52 52.75 97 Dougie Hamilton NJD 55 42 55 59 52.75 98 Patrick Laine CBJ 54 50 56 51 52.75 99 Kirby Dach CHI 43 52 66 49 52.50 100 Trevor Zegras ANA 51 45 58 56 52.50 101 Josh Bailey NYI 53 50 55 52 52.50 102 Morgan Rielly TOR 49 50 60 51 52.50 103 Cole Caufield MTL 49 47 58 55 52.25 104 Josh Norris OTT 49 48 50 62 52.25 105 Ondrej Palat TB 56 59 42 51 52 106 Evander Kane SJS 57 55 66 30 52 107 Jonathan Toews CHI 53 49 50 56 52 108 Nico Hischier NJD 59 51 49 49 52 109 Cam Atkinson PHI 56 51 51 49 51.75 110 Torey Krug STL 56 51 48 52 51.75 111 Tyler Toffoli MTL 55 47 53 51 51.5 112 Jack Hughes NJD 55 48 51 52 51.5 113 Phil Kessel ARI 47 48 52 58 51.25 114 Joel Farabee PHI 61 44 49 50 51 115 Clayton Keller ARI 52 41 55 56 51 116 Brock Nelson NYI 49 52 48 53 50.5 117 Timo Meier SJS 53 47 47 52 49.75 118 Darnel Nurse EDM 49 46 58 46 49.75 119 Viktor Arvidsson LAK 49 47 60 43 49.75 120 Drake Batherson OTT 54 45 48 51 49.5 121 Dominik Kubalik CHI 51 47 50 50 49.5 122 Aaron Ekblad FLO 50 47 49 52 49.5 123 Jakob Chychrun ARI 47 45 55 50 49.25 124 Chandler Stephenson VGK 51 50 50 45 49 RG NOM ÉQUIPE HM PP HN ATH MOY 125 Tomas Tatar NJD 43 51 44 58 49 126 Jeff Petry MTL 48 47 47 53 48.75 127 Logan Couture SJS 56 43 45 51 48.75 128 Alexis Lafrenière NYR 50 41 51 53 48.75 129 Jordan Eberle SEA 52 44 49 49 48.5 130 Victor Olofsson BUF 45 41 56 52 48.5 131 Maxime Comtois ANA 50 42 53 48 48.25 132 Mats Zuccarello MIN 50 46 45 52 48.25 133 Brendan Gallagher MTL 50 40 42 48 48.25 134 Kasperi Kapanen PIT 56 48 43 46 48.25 135 Jamie Benn DAL 53 41 49 49 48 136 Anthony Beauvillier NYI 52 44 54 42 48 137 Andrew Mangiapane CGY 41 51 50 50 48 138 Nazem Kadri COL 51 42 50 48 47.75 139 Carter Verhaeghe FLO 52 47 42 50 47.75 140 Chris Kreider NYR 55 47 41 48 47.75 141 John Klingberg DAL 48 48 47 48 47.75 142 James Van Riemsdyk PHI 48 40 48 55 47.75 143 Alex Killorn TB 47 46 44 52 47.25 144 Sam Bennett FLO 58 50 44 36 47 145 Tom Wilson WAS 53 44 45 46 47 146 Anders Lee NYI 50 46 46 46 47 147 Anthony Mantha WAS 52 50 46 40 47 148 Drew Doughty LAK 46 42 54 45 46.75 149 Pavel Zacha NJD 56 44 40 47 46.75 150 Jaden Schwartz SEA 52 41 44 49 46.50 151 Tyler Bertuzzi DET 52 46 45 41 46 152 Jack Roslovic CBJ 46 48 39 51 46 153 Reilly Smith VGK 47 42 47 47 45.75 154 Joonas Donskoi SEA 47 40 49 47 45.75 155 Charlie McAvoy BOS 45 41 53 42 45.25 156 Anthony Cirelli TB 50 43 42 45 45 157 Kevin Hayes PHI 49 39 45 47 45 158 Connor Brown OTT 51 42 45 42 45 159 Alexander Radulov DAL 50 38 50 42 45 160 Jared McCann SEA 44 37 43 56 45 161 Alex Pietrangelo VGK 45 43 45 46 44.75 162 Neal Pionk WPG 47 42 43 47 44.75 163 Brent Burns SJS 42 41 42 53 44.75 164 Alex Iafallo LAK 45 43 47 43 44.5 165 Kyle Palmieri NYI X 36 47 50 44.33 RG NOM ÉQUIPE HM PP HN ATH MOY 166 Jordan Kyrou STL 44 42 47 44 44.25 167 Miro Heiskanen DAL 50 42 40 45 44.25 168 Joel Eriksson Ek MIN 46 40 48 43 44.25 169 Mikael Granlund NSH 45 39 51 41 44 170 Rasmus Dahlin BUF 42 45 41 47 43.75 171 Brandon Saad STL 46 46 43 40 43.75 172 Nick Schmaltz ARI 46 38 41 49 43.5 173 Jesper Bratt NJD 50 37 34 53 43.5 174 Eeli Tolvanen NSH 50 36 40 47 43.25 175 Gustav Nyquist CBJ 41 42 51 38 43 176 Tony DeAngelo CAR 42 42 43 44 42.75 177 Zach Werenski CBJ 43 44 41 43 42.75 178 Mikael Backlund CGY 42 37 45 46 42.5 179 Rickard Rakell ANA 45 40 42 42 42.25 180 Patric Hornqvist FLO 39 40 43 47 42.25 181 Nils Hoglander VAN 47 37 40 44 42 182 Samuel Girard COL 43 43 40 42 42 183 Dylan Strome CHI 48 39 42 38 41.75 184 Jordan Greenway MIN 47 38 42 40 41.75 185 Andrew Copp WPG 46 42 39 40 41.75 186 Casey Mittelstadt BUF 42 35 44 46 41.75 187 Christian Dvorak MTL 40 40 47 40 41.75 188 Robert Thomas STL 44 39 41 42 41.5 189 Kevin Labanc SJS 43 40 39 44 41.5 190 Craig Smith BOS 38 38 48 42 41.5 191 Philip Danault LAK 45 39 42 39 41.25 192 Anthony Duclair FLO 44 35 39 47 41.25 193 Jonathan Drouin MTL 41 42 44 38 41.25 194 Ryan Ellis PHI 41 38 47 39 41.25 195 Yanni Gourde SEA 41 42 36 46 41.25 196 Ryan Johansen NSH 39 42 40 44 41.25 197 Jordan Staal CAR 41 35 46 42 41 198 Blake Coleman CGY 38 42 37 47 41 199 Denis Gurianov DAL 42 51 33 36 40.5 200 Mikhail Sergachev TB 49 36 35 41 40.25 201 Yegor Sharangovich NJD 44 38 36 43 40.25 202 Mackenzie Weegar FLO 42 36 41 42 40.25 203 Nino Niederreiter CAR 40 41 38 42 40.25 204 Matt Duchene NSH 40 38 40 43 40.25 205 Filip Chytil NYR 50 36 X 34 40 206 Calle Jarnkrok SEA 45 39 35 41 40 HM HOCKEY LE MAGAZINE \u2014 PP Pool Pro \u2014 HN Hockey News \u2014 ATH The Athletic Qui dit nouvelle saison de hockey dit nouvelle saison des pools! Les Coops de l\u2019information vous offrent à nouveau cette année la liste des listes, un outil pour vous démarquer de vos amis et de collègues de travail.La recette ne change pas : nous avons épluché les différents magazines spécialisés pour vous concocter ce guide unique.Ainsi armé, les chances de succès sont beaucoup plus élevées! Bonne saison! LA LISTE DES LISTES Consultez la Liste des listes sur notre site Web et dans notre application Connor McDavid leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 71 1 Evgeni Malkin et Sidney Crosby, des Penguins de Pittsburgh, devraient rater le début de la saison.C\u2019est Malkin qui ratera le plus d\u2019action, lui qui doit être absent deux mois.\u2014 PHOTO ARCHIVES AP, GENE J.PUSKAR 2 ?Anthony Beauvillier est mûr pour franchir un autre plateau.\u2014 PHOTO ARCHIVES AP 3 ?L\u2019avenir d \u2019 Evander Kane semble très incertain.\u2014 PHOTO ARCHIVES AFP, CHRISTIAN PETERSEN 3 STEVE TURCOTTE steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca Vous vous préparez depuis quelques semaines pour vos pools.La liste des listes, c\u2019est l\u2019arme ultime pour vous guider, car elle regroupe quatre prédictions différentes.Mais attention, même cette liste n\u2019est pas parfaite ! Ces prévisions ont été établies il y a plusieurs semaines, donc la photo a changé un peu.Voici quelques informations supplémentaires pour la rendre encore plus efficace.LES BLESSÉS Le calendrier de la LNH, c\u2019est un marathon.Physiquement, c\u2019est très éprouvant et les blessures font partie du quotidien des équipes.Certains joueurs sont plus fragiles que d\u2019autres, il faut en tenir compte.Imaginez maintenant miser sur un gars qui commence la saison à l\u2019infirmerie ! C\u2019est le cas d\u2019Evgeni Malkin, absent pour environ deux mois.Il faut donc l\u2019envoyer beaucoup plus bas sur la liste.Malkin peut encore amasser un point par match, mais s\u2019il en joue 50, eh bien ça le fait dégringoler d\u2019une cinquantaine de places.C\u2019est encore pire pour Jack Eichel, à couteaux tirés avec les Sabres.Il a même été dépouillé de son titre de capitaine ! Eichel et les Sabres ne s\u2019entendent pas sur la façon de traiter sa blessure et le joueur vedette exige une transaction.Même si elle survient dans les prochaines semaines, il aura ensuite besoin d\u2019une convalescence.Bref, malgré tout le talent qui l\u2019anime, il est peut-être plus sage de simplement le rayer de votre liste.Attention par ailleurs à Sidney Crosby.Il devrait rater le début de saison.Quant à Jakub Vrana, les Red Wings ont annoncé jeudi qu\u2019il ratera au moins quatre mois en raison d\u2019une blessure à une épaule.LES AUBAINES Il y a toujours des aubaines, dans ce genre de liste.Prenez Jesperi Kotkaniemi, par exemple.Les prévisions ont pris le champ quand le Canadien a pris la décision de ne pas égaliser l\u2019offre des Hurricanes.À Montréal, il a joué avec des ailiers de second ordre.En Caroline, avec le contrat qu\u2019il vient de signer, c\u2019est une audition dans le top-6 qui l\u2019attend dans les prochaines semaines.Mieux entouré, il pourrait débloquer ! Anthony Beauvillier semble lui aussi mal classé.La raison ?Il n\u2019a pas encore affiché de constance en saison.Le potentiel est là.Il l\u2019a montré lors des deux dernières éditions des séries éliminatoires.La prochaine étape, c\u2019est de transposer cette énergie dans le calendrier régulier.À 24 ans, avec plus de 300 matchs derrière la cravate, il est mûr pour franchir ce mur.Le jeune Jack Hughes pourrait lui aussi battre les attentes.Sa progression était claire entre ses deux premières saisons, et ce n\u2019était que la pointe de l\u2019iceberg dans son camp.Les Devils l\u2019ont mieux entouré durant l\u2019été.Il a le talent pour frapper le plateau des 60 points ! LES RISQUES Elias Pettersson et Quinn Hughes sont animés d\u2019un talent exceptionnel.On va tous s\u2019entendre là- dessus.Mais en ce moment, ils sont à la maison sans contrat ! La situation devrait se régler et assez vite à part ça, car les Canucks ne peuvent se permettre de jouer très longtemps sans eux.Mais bon, même si Pettersson et Hughes rentrent au bercail dans les prochains jours, leur absence dans la première semaine du camp sera néfaste.Ceux qui sont passés par là dans les dernières années pour des motifs contractuels ont mis du temps à se mettre en marche.Et plus leur absence s\u2019étire, plus ça va devenir problématique.Vous remarquerez par ailleurs la présence de Tony DeAngelo sur la liste.Les Hurricanes ont signé l\u2019enfant terrible de la ligue, qui a été racheté par les Rangers après une dispute avec des coéquipiers.Ce n\u2019était là qu\u2019une frasque parmi tant d\u2019autres pour DeAngelo, largué auparavant par Tampa Bay et Phoenix.Si DeAngelo se tient tranquille, il peut satisfaire les attentes.Mais justement, ce n\u2019est pas trop le style de la maison jusqu\u2019ici ! Il a signé un contrat à rabais, alors les Hurricanes ne seront pas trop patients si jamais le défenseur offensif continue à gaffer\u2026 DeAn- gelo peut être un coup de circuit, comme il peut être un retrait au bâton.À méditer ! Un dernier ?Evander Kane.Allez lire un peu sur ses ennuis.Ils sont nombreux.Ils sont sérieux.Si, au final, il s\u2019en sort indemne, il faudra encore convaincre les joueurs des Sharks de l\u2019endurer.Paraît que ceux-ci ont supplié le directeur général de l\u2019échanger ! Kane, vaut mieux s\u2019en tenir loin cette année\u2026 DES BLESSÉS, DES AUBAINES ET DES RISQUES 1 2 SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 72 P ersonne n\u2019en parle, mais un événement historique devrait survenir assez tôt, cet automne.Le vétéran défenseur des Oilers d\u2019Edmonton, Kris Russell, devrait devenir le premier joueur de l\u2019histoire de la LNH à avoir bloqué 2000 lancers en carrière ! Deux milliers de rondelles ! Ça donne le vertige ! Il faut comprendre, ici, que personne n\u2019a encore atteint ce plateau parce que la ligue comptabilise les tirs bloqués depuis 2005.C\u2019est donc une statistique relativement nouvelle.Russell sera vraisemblablement le premier, puisqu\u2019il a bloqué 1966 tirs, jusqu\u2019ici.D\u2019autres le suivront, éventuellement.Le Québécois Marc-Édouard Vlasic, par exemple.Il en totalise 1830, à l\u2019heure actuelle.« Personnellement, ce n\u2019est pas un chiffre qui me donne le vertige », commente-t-il, durant un entretien téléphonique.« C\u2019est certain que je vais me rendre à 2000 lancers bloqués, d\u2019ici la fin de ma carrière.Quand c\u2019est ton tour, c\u2019est ton tour.Je n\u2019ai jamais eu peur de me placer devant une rondelle.Je n\u2019ai jamais eu peur de ceux qui lancent le plus fort.Ça ne me dérange pas.J\u2019ai tout mon équipement.Je protège mes patins.Je n\u2019ai pas de problème avec ça.» Sans le savoir, Vlasic répond ici à une autre question qui nous brûlait les lèvres.Il a 34 ans, mais il n\u2019a pas encore commencé à penser à la retraite.Il reste cinq années à écouler au généreux contrat que les Sharks de San Jose lui ont consenti.Il a bien l\u2019intention de se rendre jusqu\u2019au bout.Il reconnaît volontiers que les deux dernières saisons n\u2019ont pas été les plus agréables de sa carrière.« Je peux même dire qu\u2019elles ont été dures.» Il n\u2019a pas pour autant l\u2019intention de lâcher les Sharks.Il est convaincu que son patron, Doug Wilson, est capable de relancer l\u2019équipe rapidement.« Pendant les 14  premières années de ma carrière, je n\u2019ai jamais eu besoin de me demander si j\u2019aurais de meilleures chances de gagner ailleurs.On avait toujours l\u2019équipe, à San Jose, pour se rendre jusqu\u2019au bout.Les deux dernières années ont été plus difficiles.Je sais aussi que d\u2019autres vétérans ont déjà demandé de changer d\u2019organisation pour obtenir une meilleure chance de gagner.Il n\u2019y a pas de garanties ! Des fois, ça marche.Des fois, ça ne marche pas.» VISER LES SÉRIES Vlasic est persuadé que les Sharks peuvent, au strict minimum, parvenir à se faufiler jusqu\u2019aux séries éliminatoires.C\u2019est vrai que leur division n\u2019est pas la plus forte.Les deux autres clubs californiens sont en reconstruction.Les Canucks de Vancouver et les Flames de Calgary ont connu des saisons décevantes.Le Kraken de Seattle est une équipe d\u2019expansion.« Mes visées ont changé.J\u2019ai compris qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire de remporter un championnat, en saison régulière.Il faut simplement se qualifier.On l\u2019a vu, encore une fois, l\u2019an dernier.La dernière équipe à entrer dans les séries a réussi à se rendre jusqu\u2019en finale ! » « Il me reste cinq ans pour gagner la coupe ici », tranche-t-il.Marc-Édouard Vlasic sait que son rôle ne changera pas.Il se croit parfaitement capable de continuer à le remplir.« Bloquer un gros lancer, c\u2019est un peu comme compléter une grosse mise en échec.Ou encore, faire un gros jeu durant lequel tu dois absorber une grosse mise en échec.Ça donne de l\u2019énergie à toute l\u2019équipe.» « Moi, mon rôle, c\u2019est d\u2019être un bon défenseur à caractère défensif.Je dois sauter sur la patinoire quand les meilleurs joueurs de l\u2019autre équipe sont là.Si je me rends à 2000  lancers bloqués, je me rends à 2000 lancers bloqués.Mais je ne regarde jamais les stats.Ma job , c\u2019est de jouer contre les meilleurs.» VLASIC N\u2019A PAS PEUR DU CAOUTCHOUC SUR LA DÉFENSIVE Marc-Édouard Vlasic a sans doute été le joueur qui a le plus sévèrement critiqué les dirigeants de la LNH, en 2018, quand ils ont décidé de faire l\u2019impasse sur les Jeux olympiques de PyeongChang.Vlasic est donc heureux de savoir que les meilleurs hockeyeurs sur la planète seront à Pékin, en février.Il aimerait d\u2019ailleurs être de la partie.«À la conclusion des Jeux de Sotchi, en 2014, je me disais que j\u2019avais de bonnes chances d\u2019être sélectionné de nouveau, en 2018.Et je me disais que j\u2019avais une petite chance d\u2019être choisi en 2022», raconte-t-il.Il n\u2019a pas changé d\u2019avis.«Si je suis le meilleur défenseur à caractère défensif de la LNH, cet automne, ils n\u2019auront pas le choix de me prendre.Je connais très bien mon rôle.Les gens de Hockey Canada me connaissent.Je vais tout faire pour leur donner le goût de penser à moi.» TERRITOIRE NEUTRE Les partisans de l\u2019Avalanche du Colorado ne sont pas les plus patients de la LNH! Le club vient de remporter le trophée du Président, à titre de champion de la saison régulière.Et l\u2019entraîneur-chef Jared Bednar se dit bien conscient qu\u2019il risque de perdre son poste, dans la prochaine année, si les choses ne s\u2019améliorent pas.L\u2019Avalanche a subi l\u2019élimination en deuxième ronde, l\u2019an dernier.Il faudra, au minimum, atteindre le carré d\u2019as en 2022.Bednar vit assez bien avec la pression.«Personne ne se met plus de pression sur les épaules que moi, assure- t-il.Je sais à quel point nos gars sont motivés.La victoire les obsède.» À L\u2019ATTAQUE! Les Islanders de New York ont atteint le carré d\u2019as en 2020 ainsi qu\u2019en 2021 en misant sur l\u2019expérience.Pour atteindre le prochain niveau, le directeur général Lou Lamoriello (qui ne manque pas d\u2019expérience lui-même) a choisi d\u2019ajouter à sa formation le patineur le plus âgé de la LNH.«C\u2019est pas mal impressionnant.C\u2019est la meilleure façon de le dire.Je pensais que j\u2019avais une bonne idée de ce que Zdeno Chara pouvait accomplir.Tout le monde le respecte.Je n\u2019ai pas vu des tas de joueurs comme lui.Il me rappelle Scott Stevens.Un vrai pro.» BON DANS LES TROIS ZONES espace LNH SYLVAIN ST-LAURENT sstlaurent@ledroit.com Marc-Édouard Vlasic est confiant qu\u2019il aura arrêté plus de 2000 tirs d\u2019ici la fin de sa carrière.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, ERICK LABBÉ leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 SPORTS 73 JOHANNE SAINT-PIERRE jstpierre@lequotidien.com Pour une troisième année consécutive, le pompier natif de Jonquière Yoan Desgagné participera au Défi Gratte-Ciel au profit de la Dystrophie musculaire en gravissant, le samedi 9 octobre, les 38 étages de la tour de la Cité de l\u2019énergie à Shawinigan.Trois années avec des défis bien différents, mais toujours en association avec Milan (dystrophie de Duchenne).Son jeune ambassadeur, aujourd\u2019hui âgé de 6 ans et qui pèse maintenant 41 livres, se porte d\u2019ailleurs mieux que jamais en raison des avancées faites grâce aux dons amassés pour la recherche.« Cette année, en raison des mesures sanitaires en place, chaque équipe dispose d\u2019un bloc d\u2019une heure pour accéder à la tour.Je vais donc monter Milan sur mon dos jusqu\u2019au haut de la tour de 38 étages dans une chaise adaptée et effectuer d\u2019autres ascensions en solitaire, mais j\u2019ignore combien je serai capable d\u2019en faire.En incluant la descente à pied, si j\u2019ai le temps d\u2019en faire 2 ou 3 autres supplémentaires ce sera bon ! », écrit le valeureux pompier qui souhaite récolter 5000 $ cette fois-ci.Yoan Desgagné s\u2019était lancé une première fois dans l\u2019aventure en 2019, en hommage à son oncle Jean-Guy Gagnon, atteint de dystrophie.Cet oncle, décédé en 2017, avait toujours été un exemple inspirant de force morale pour lui et il voulait ainsi lui rendre hommage tout en contribuant à la recherche sur la Dystrophie musculaire.L\u2019an passé, pandémie oblige, c\u2019est de façon virtuelle que Yoan Desgagné avait relevé son défi.Cette année, la motivation est d\u2019autant plus grande que Milan est la preuve que les dons permettent d\u2019améliorer la vie des personnes aux prises avec cette maladie.Il est d\u2019ailleurs possible de faire des dons pour le défi de Yoan et Milan en tapant Équipe à Milan sur le site du Défi Gratte-Ciel (https :// muscle.ca) ou en passant par le lien suivant : https ://muscle.akaraisin.com/ui/ DefiGratteCiel2021/team/372 837 .DU CONCRET POUR MILAN La recherche progresse et s\u2019annonce prometteuse dans le cas de Milan qui est maintenant en première année.Il est clair pour cette famille que la recherche donne vraiment des résultats concrets, recherche qui a changé leur vie pour le mieux.L\u2019an dernier, Milan a participé à une étude clinique pour un nouveau médicament prometteur.« C\u2019est un nouveau médicament à l\u2019essai dont on nous disait qu\u2019il avait tous les bienfaits des autres médicaments, sans les effets indésirables.Parce que les autres médicaments présentement sur le marché amènent énormément d\u2019effets secondaires comme une prise de poids très importante, des problèmes au niveau des muscles et du cœur, des poumons et des reins.C\u2019est donc un pensez-y-bien quand on décide de médicamenter nos enfants », explique sa mère, Alexandrine Primeau-Broué, en entrevue téléphonique.Selon les études préliminaires, le nouveau médicament comportait tous les avantages des autres produits déjà sur le marché sans les désavantages.« On vient de finir l\u2019étude et les résultats ont été vraiment concluants quant aux bienfaits, sans les effets indésirables.» L\u2019étude s\u2019est déroulée sur un an.Pendant les six premiers mois, les enfants ont été répartis dans trois groupes témoins : un avec le nouveau médicament, un avec un placebo et un autre avec un médicament qui est déjà sur le marché.Puis, au bout de ces six mois, tous les enfants ont reçu le nouveau médicament.La mère de Milan croit qu\u2019il a été parmi les chanceux qui ont reçu le nouveau médicament dès le début puisque son état s\u2019est amélioré rapidement.« On pense qu\u2019il l\u2019était dès le départ parce que les améliorations étaient flagrantes », souligne sa mère, très heureuse de cette avancée prometteuse.PLAISIRS D\u2019HIVER ET DIVERS Le jeune ambassadeur peut maintenant accomplir des activités impensables auparavant.« L\u2019hiver dernier, on a pu aller glisser.Il a monté son traîneau lui-même, alors que l\u2019hiver était difficile pour lui avant.Juste son habit de neige, c\u2019était difficile.Mais cette année, il était capable de se glisser et on a eu du plaisir.À l\u2019école, il suit les amis et il est capable de faire la même chose que les autres.C\u2019est majeur, l\u2019amélioration qu\u2019on a vue ! », souligne sa mère.De beaux moments qu\u2019elle a d\u2019ailleurs partagés sur sa page de participante du Défi Gratte-Ciel.« Ce fut notre chance cette année.Nous avons vu notre petit Milan grandir, évoluer et suivre ses amis comme il ne l\u2019avait jamais fait.J\u2019ai versé une larme aux glissades cet hiver quand je l\u2019ai vu remonter seul la butte de neige.C\u2019était la première fois qu\u2019il prenait plaisir à jouer dans la neige.Je l\u2019ai vu prendre plaisir aux cours d\u2019éducation physique et s\u2019épanouir comme tous les autres petits garçons de son âge ont la chance de le faire.Cette joie et cet espoir, cette qualité de vie, nous vous la devons en partie.C\u2019est grâce aux précieux donateurs que Milan a aujourd\u2019hui accès à un nouvel outil pour combattre la maladie », écrit-elle en remerciant à l\u2019avance les gens pour leur don.« Chaque dollar compte.Pour vrai ! » PLEIN D\u2019ESPOIR Après avoir surmonté les inquiétudes de ne pas savoir comment réagira son fils au traitement, Alexandrine Primeau-Broué se sent privilégiée de la tournure des évé- nements pour sa famille.« Je suis dans un groupe de mamans et il y en a d\u2019autres qui participaient à une autre étude sur d\u2019autres (produits) et ils ont retiré le médicament en disant que les études n\u2019étaient pas concluantes.Il y a des mamans qui disaient que ça marchait pour leur enfant, mais qui devaient retourner avec l\u2019autre médicament qui cause des effets secondaires indésirables, déplore la maman qui partage leur déception.C\u2019est un peu comme une loterie.Tu peux embarquer dans une étude et que ça s\u2019arrête et que tu perds tout, ou comme nous, que tu tombes sur la bonne étude, que ça fonctionne et que tu peux continuer à prendre le médicament (une fois l\u2019étude terminée).» Car Milan a aussi la chance de pouvoir continuer à prendre ce médicament en attendant que ce dernier passe les étapes menant à son approbation.Entre-temps, il est aussi en attente de savoir s\u2019il pourra participer à un autre projet, une thérapie génique qui consiste grosso modo à reproduire l\u2019hormone manquante en laboratoire et à l\u2019injecter au sujet en petites doses.« C\u2019est très prometteur, bien qu\u2019ils n\u2019en soient qu\u2019au début, et c\u2019est sûr que nous, on veut des informations et on aimerait participer si c\u2019est possible », ajoute sa mère, reconnaissante envers tous les donateurs qui permettent à la recherche de progresser.YOAN DESGAGNÉ AU DÉFI GRATTE-CIEL AU PROFIT DE LA DYSTROPHIE MUSCULAIRE DES RETOMBÉES CONCRÈTES POUR MILAN En 2019, le pompier natif de Jonquière, Yoan Desgagné, avait gravi les escaliers de la Tour Deloitte à 20 reprises avant d\u2019effectuer une ultime montée avec Milan bien installé sur son dos.Une façon de rendre hommage à son oncle Jean-Guy Gagnon, atteint de dystrophie, qui l\u2019avait inspiré par sa force morale.Après une version virtuelle l\u2019an dernier, il se lancera à nouveau dans l\u2019aventure le 9 octobre, à la Cité de l\u2019énergie de Shawinigan.\u2014 ARCHIVES LE PROGRÈS Pour une troisième année consécutive, le jeune ambassadeur Milan fera équipe avec le pompier natif de Jonquière, Yoan Desgagné, pour le Défi Gratte-Ciel au profit de la Dystrophie musculaire, le 9 octobre, à la Cité de l\u2019Énergie à Shawinigan.Milan, ici en compagnie de sa mère Alexandrine Primeau-Broué, est la preuve concrète que les dons faits pour la recherche permettent d\u2019améliorer grandement la vie des personnes atteintes.\u2014 COURTOISIE «?Nous avons vu notre petit Milan grandir, évoluer et suivre ses amis comme il ne l\u2019avait jamais fait.J\u2019ai versé une larme aux glissades cet hiver quand je l\u2019ai vu remonter seul la butte de neige.?» \u2014 Alexandrine Primeau-Broué SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 74 L a Société des établissements de plein air du Québec (Sépaq) nous annonçait cette semaine qu\u2019elle avait fait l\u2019acquisition de nouveaux territoires de chasse et de nouvelles installations d\u2019hébergement appartenant à la pourvoirie privée Safari Anti- costi, propriété de Marcel Dutil, fondateur de Manac et du Groupe Canam.Rappelons que c\u2019est le gouvernement du Québec qui est propriétaire de l\u2019île.Safari Anticosti était locataire de terres publiques avec un permis de pourvoirie à droits exclusifs de chasse, de pêche et de loisirs.« À partir du 5 décembre 2021, Sépaq Anticosti assumera l\u2019exploitation de six nouveaux secteurs de l\u2019île d\u2019Anticosti, incluant deux auberges, 15 chalets ainsi que diverses infrastructures ayant appartenu à la pour- voirie Safari Anticosti, dont une flotte de véhicules.Cette pourvoi- rie renommée poursuivra ses opérations et conservera la propriété des secteurs Saumon et Relais, au nord-est de l\u2019île, où elle continuera à accueillir de la clientèle », nous informe le communiqué de la Sépaq.1500 KM CARRÉS DE PLUS À CHASSER Cette acquisition permet aux Québécois de mettre la main sur des droits exclusifs de pourvoirie sur près de 1500 km carrés supplémentaires de l\u2019île d\u2019Anticosti, ce qui porte le territoire de chasse de Sépaq Anticosti à plus de 5500 km carrés.Le patrimoine québécois continue de s\u2019enrichir, en plus d\u2019écarter du même coup la possibilité d\u2019une prise de possession de ces actifs par des intérêts étrangers.L\u2019achat de nouveaux territoires de chasse et de nouvelles installations d\u2019hébergement permettra à Sépaq Anticosti d\u2019offrir de nouveaux forfaits de chasse à partir de la saison 2022.La société d\u2019État prévoit également analyser la possibilité d\u2019offrir des forfaits de pêche.« Cette transaction avec Safari Anticosti rendue possible par le gouvernement du Québec sera effectuée au montant total de 26,1 millions $.Un montant supplémentaire de 7,3 millions $ a été réservé pour la Sépaq en vue de projets d\u2019aménagement, de mises à niveau et de transition énergétique à venir sur l\u2019île d\u2019Anticosti », précise le communiqué.R a p p e l o n s q u \u2019e n 1 9 7 4 , l e gouvernement du Québec avait acheté l\u2019île d\u2019Anticosti de Paul Desmarais, président de Power Corporation, propriétaire de l\u2019île, en expropriant la compagnie au coût de 24 millions $.Jean Chrétien, ministre important du gouvernement de Pierre Eliott Trudeau à l\u2019époque, avait offert 25 millions $ à Desmarais pour faire de l\u2019île un territoire de Parc Canada.C\u2019est le premier ministre du Québec Robert Bourassa qui avait empêché cette transaction à l\u2019époque.La Sépaq assure que tout sera fait pour assurer une transition harmonieuse.« Un bail à long terme permettra les arrivées de clients et des employés de la Sépaq à l\u2019aéroport de Rivière-aux-Saumons, facilitant ainsi l\u2019accès aux secteurs visés.Les employés et les clients de Safari Anticosti touchés par la transaction pourront s\u2019ils le désirent rejoindre le personnel de la société d\u2019État », indique-t-on.Comme bien des destinations plein air, l\u2019île d\u2019Anticosti affichait complet, l\u2019été dernier, et ces nouvelles installations permettront d\u2019augmenter non seulement l\u2019offre de chasse et de pêche, mais également l\u2019offre de villégiature.LA SÉPAQ AGRANDIT SON TERRITOIRE AVEC L\u2019ACHAT D\u2019UNE PARTIE DE SAFARI ANTICOSTI chasse et pêche ROGER BLACKBURN rblackburn@lequotidien.com La Sépaq vient d\u2019agrandir son territoire de chasse de 1500 kilomètres carrés en achetant une partie de la pourvoirie Safari Anticosti, dont deux auberges et 15 chalets totalisant plus de 50 chambres.\u2014 ARCHIVES LE PROGRÈS, ROGER BLACKBURN l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m Tirage du lundi Tirage du jeudi LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) Tirage du mercredi compl.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Ce soir, 9 MILLIONS + 1 MILLION GARANTI (approx.) 9 000 000 $ Prochain gros lot (approx) : 30 septembre 27 septembre 2 17 18 25 39 44 1 01 12 26 34 35 29 septembre 03 39 05 41 38 28 48 68663493-02 0178 8200 0081 4957 860 636 051 587 27 septembre 26 septembre 25 septembre 24 septembre 18 60 15 00 8118 5746 8468 966 828 033 30 septembre 29 septembre 28 septembre 74 80 98 30 septembre 29 septembre 28 septembre 27 septembre 26 septembre 25 septembre 24 septembre 2935598 3940886 7875834 8938874 1702869 8524873 0201874 + 1 LOT GARANTI DE 1 000 000 $ leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 SPORTS 75 MYRIAM ARSENAULT marsenault@lequotidien.com En ondes depuis le 15 septembre dernier, la série Virage de Noovo fait jaser.Marianne St-Gelais, qui y a participé à titre de consultante au contenu, est fière de voir pour une fois à l\u2019écran le vrai d\u2019une transition aussi importante que la vie après une carrière olympique.Elle est persuadée que plusieurs pourront s\u2019y reconnaître alors qu\u2019il n\u2019est jamais facile de recommencer à zéro.Marianne est impliquée dans le projet depuis plus de deux ans.Elle s\u2019occupait d\u2019une part de rendre le patinage de vitesse crédible sur le plateau de tournage et donnait des cours particuliers de patin aux différents acteurs.Comme les téléspectateurs ont pu le voir, l\u2019athlète olympique à la retraite a également participé à l\u2019idéation de la série, avec sa propre histoire.« La série est librement inspirée de ma vie, mais aussi de celles de douze autres athlètes.La portion que moi j\u2019ai racontée, où j\u2019étais confortable d\u2019aller, c\u2019est vraiment la portion de la transition.J\u2019ai l\u2019impression que tout ce qui avait été fait avant ça, on le savait déjà », commente la sympathique jeune femme, lors d\u2019un entretien téléphonique avec Le Progrès.Elle sait que les gens peuvent retracer sa véritable histoire, que ce soit avec les reportages et les articles passés à son sujet ou encore sa biographie, alors qu\u2019elle a toujours été ouverte à en parler.Mais pour elle, la série était l\u2019occasion de parler d\u2019un bout plus difficile, que les gens ne connaissaient pas vraiment à son sujet, soit la période après sa carrière olympique.Elle parle ouvertement des difficultés de sa propre transition d\u2019athlète à une vie normale depuis sa retraite du sport, une période qui n\u2019a pas toujours été facile.« Je me suis demandée, pourquoi on rend ça tabou ?Pourquoi je me fais féliciter pour en parler ?C\u2019est tout à fait normal.Dans le cas de Virage, on l\u2019illustre pour un athlète de haut niveau olympique, mais les gens vont peut-être un jour dans leur vie vivre une transition.Une transition, c\u2019est quand tu es tellement ancré dans quelque chose et que, du jour au lendemain, tu le quittes et tu perds tes repères.Il y a des gens qui vont peut-être vivre cette crise identi- taire au courant de leur vie, donc la série va peut-être les interpeller.Tout ça, ça m\u2019appelait », continue-t-elle.Elle ne voulait pas montrer cette transition comme une faiblesse.Et jusqu\u2019à maintenant, les réactions des téléspectateurs sont très positives, ce qui la rend très fière.Elle admet qu\u2019elle savait que les téléspectateurs trouveraient des ressemblances avec sa relation avec Charles Hamelin, lui qui s\u2019est récemment dissocié du personnage sur ses réseaux sociaux.« Ça lui appartient », stipule-t-elle, confiante que les téléspectateurs dissocieront de plus en plus son histoire de la série au fil des épisodes.Ses parents ont déjà vu quelques épisodes et elle avoue qu\u2019ils ont parfois été émotifs, alors qu\u2019ils revivent certains moments forts de la carrière de leur fille, même si ce n\u2019est pas exactement comme ça que ça s\u2019est passé pour elle.En plus, le caractère réconfortant et sécurisant du papa de l\u2019athlète dans la série ressemble vraiment à celui du père de Marianne.« Ça, ça vient nous chercher et c\u2019est vraiment touchant », assure-t-elle.CRCE Parlant de sa propre transition, Marianne aime toujours son rôle d\u2019entraîneur au Centre régional canadien d\u2019entraînement (CRCE) à Montréal.Un rôle auquel elle n\u2019avait jamais pensé, mais qui est arrivé d\u2019une belle façon, selon elle.Ce n\u2019est pas un rythme de vie qu\u2019elle pense garder de nombreuses années, mais elle est heureuse de le faire pour le moment et en profite au maximum.Elle veut, en plus, avec ce rôle, mieux préparer les athlètes à la réalité du sport, à la compétition, mais aussi à l\u2019après.« Je valorise vraiment la relation que j\u2019ai avec ces jeunes-là.En fin de compte, le patin, c\u2019est mon expertise, mais je ne mets pas de l\u2019avant la performance, mais plutôt cette relation-là que je bâtis avec les jeunes.J\u2019ai envie de leur laisser autre chose, qu\u2019ils se valorisent par autre chose que la performance et les résultats, quelque chose qui manque dans le sport de haut niveau », continue l\u2019entraîneuse.Elle veut mieux les outiller et trouve ce rôle très valorisant.MARIANNE ST-GELAIS FIÈRE DE LA SÉRIE VIRAGE L\u2019IMPORTANCE DE MONTRER LES DESSOUS D\u2019UNE TRANSITION Avec la série Virage, Marianne St-Gelais voulait principalement montrer la période de transition que doit vivre tout athlète de haut niveau après sa carrière.Quelque chose qu\u2019on ne voit pas assez souvent, selon elle.\u2014 ARCHIVES LA PRESSE, MARCO CAMPANOZZI «?La série est librement inspirée de ma vie, mais aussi de celles de douze autres athlètes.La portion que moi j\u2019ai racontée, où j\u2019étais confortable d\u2019aller, c\u2019est vraiment la portion de la transition.?» \u2014 Marianne St-Gelais SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 76 espace LHJMQ STEVE TURCOTTE sturcotte2@lenouvelliste.qc.ca E n gagnant la course pour organiser le tournoi de la Coupe Memorial face aux Remparts de Québec, il y a deux semaines, les Sea Dogs de Saint John ont automatiquement attiré les projecteurs sur eux pour les prochains mois.On comprend pourquoi les Sea Dogs ont séduit le jury.Leurs installations sont de première qualité, au cœur de la ville.L\u2019organisation est solide.Au moment où la décision a été prise, il y avait de plus espoir de remplir l\u2019aréna à pleine capacité.Reste à préparer l\u2019équipe à dignement endosser le rôle de club hôte.Ce n\u2019est pas gagné d\u2019avance.Sur papier, les Sea Dogs ont probablement l\u2019équipe la plus talentueuse de la ligue depuis deux ans.Le gâteau n\u2019a pas encore levé.Ils n\u2019ont même pas joué pour ,500 ! Ça fait bien rigoler les détracteurs des Sea Dogs en coulisses, eux qui ont beaucoup de succès à convaincre les récalcitrants d\u2019ignorer leur plan initial d\u2019aller en NCAA et de plutôt se rapporter à Saint John.Certains disent que c\u2019est une équipe bâtie\u2026 pour gagner dans les jeux vidéo ! Ce n\u2019est donc pas un hasard s\u2019il y a eu du changement derrière le banc de l\u2019équipe durant la saison morte.C\u2019est Gordie Dwyer qui s\u2019amène pour prendre l\u2019équipe en charge, et sa mission est claire.« C\u2019est une équipe qui a sous-per- formé.Il y a de bons morceaux en place et l\u2019équipe est et sera toujours axée sur le talent, mais la mission est de développer une identité.En clair, on veut devenir une équipe.On veut être plus difficiles à affronter.Une équipe plus combative, plus physique, avec plus de caractère.On sait ce qu\u2019on doit implanter.» Dwyer a regardé l\u2019action des lignes de côté, l\u2019an dernier, après une brève apparition chez les Cataractes de Shawinigan la saison précédente.C\u2019est un peu ironique, il avait obtenu le même mandat à Shawinigan avant d\u2019être freiné par la COVID\u2026 « C\u2019est vrai, mais la différence avec les Sea Dogs, c\u2019est que l\u2019équipe est rendue à maturité », souligne-t-il, en ajoutant qu\u2019il faut prendre avec un grain de sel les résultats de l\u2019année dernière.« Ce fut difficile pour tout le monde.Les sacrifices ont été très importants pour continuer à jouer.Il y a eu des bulles, des arrêts.Des équipes ont été plus d\u2019un mois sans jouer ! D\u2019autres ont passé plusieurs semaines d\u2019affilée à l\u2019hôtel.Ce n\u2019était pas une saison normale, et on a donc vu des choses bizarres.Espérons que cette année, on aura droit à une vraie saison.Les jeunes de la ligue le méritent ! » Les Sea Dogs forment l\u2019équipe la plus âgée du circuit Courteau, mais Dwyer sait qu\u2019elle n\u2019aura pas la vie facile pour autant.La division des Maritimes est clairement la plus puissante du plateau\u2026 « Il n\u2019y aura pas de souper gratuit cette année dans les Maritimes, sourit-il.Le Titan mise sur une très bonne équipe et elle a ajouté Hendrix Lapierre.Même chose chez les Islanders, qui ont ajouté Xavier Simoneau.Personnellement, je me méfie aussi des Mooseheads, je pense qu\u2019ils sont un peu sous-estimés en ce moment.Toute cette adversité sera bénéfique pour nous, elle va nous aider à nous préparer pour ce qui s\u2019en vient à la fin de l\u2019année.Au Québec, les Remparts et les Cataractes seront eux aussi des adversaires très solides.Et il ne faut pas prendre à la légère les Olympiques.L\u2019équipe est plus jeune, mais elle a les ressources pour embêter n\u2019importe qui ! » Le camp des Sea Dogs s\u2019est déroulé rondement.Six victoires en huit matchs, 45 buts pour contre 24 seulement accordés.Ces résultats, Dwyer est loin d\u2019en faire un plat.« Il y a tellement d\u2019absents dans les camps.Des joueurs ne sont pas utilisés dans les rôles qui les attendent cette saison.On a hâte que tout le monde revienne, afin de passer aux choses sérieuses.» Quand tous ses joueurs seront revenus des camps pros, Dwyer va prendre le temps de parler avec eux du tournoi de la Coupe Memorial.Surtout pour expliquer la route qui doit les mener jusque-là.« On va en parler une fois, puis on va mettre ça de côté pour se concentrer sur ce qu\u2019on a à faire chaque jour pour s\u2019améliorer.On le sait qu\u2019on sera au tournoi, on sait que le but ultime c\u2019est de le gagner.Mais ce serait une erreur de penser à ça tous les jours.Il y a beaucoup de travail à faire avant d\u2019être rendu là.Il y a des choses à mettre en place, des habitudes à acquérir et à solidifier.La priorité à court terme, c\u2019est de construire notre identité.Octobre sera chargé, on a beaucoup de matchs à l\u2019horaire.Il faut respecter le processus qui doit nous mener jusqu\u2019au tournoi de la Coupe Memorial.C\u2019est une belle opportunité pour l\u2019organisation, les joueurs, le personnel d\u2019entraîneurs, la ville.À nous d\u2019en tirer le maximum possible en se préparant adéquatement.» Après des séjours à l\u2019Île-du- Prince-Édouard et Shawinigan, Gordie Dwyer est de retour dans la LHJMQ avec les Sea Dogs de Saint John.\u2014 PHOTO ARCHIVES, LE NOUVELLISTE, OLIVIER CROTEAU LA MISSION CLAIRE DE GORDIE DWYER «On veut devenir une équipe.On veut être plus difficiles à affronter.Une équipe plus combative, plus physique, avec plus de caractère.» \u2014 Gordie Dwyer, entraîneur-chef des Sea Dogs leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 SPORTS 77 Pour une deuxième saison, nos journalistes vont se réunir chaque mois pour discuter de notre classement (et de la LHJMQ en général).Mikaël Lalancette (ML), du Soleil, et Steve Turcotte (ST), du Nouvelliste, lancent le bal avec Sylvain St-Laurent (SS), du Droit.SS La nouvelle saison commence en force! On souhaite officiellement la bienvenue à notre nouveau collaborateur.C\u2019est un peu comme ajouter un journaliste de premier trio à notre formation! ST Oh oui! Un privilège de l\u2019avoir avec nous.ML C\u2019est vrai- m e n t u n grand plaisir de joindre vos rangs! On va creuser fort encore cette année pour sortir de bonnes exclusivités! SS La saison commence en force pour une deuxième raison.Au sommet de notre classement, les Remparts ne font pas l\u2019unanimité.ML Je me demande à quel point la nouvelle de la semaine dernière, concernant l\u2019obtention du tournoi de la C o u p e Memorial en 2022, change les plans de Patrick Roy.Je lui ai posé la question; il m\u2019a répondu que non.Mais peut-être qu\u2019il sera plus prudent aux Fêtes?ST Oui, son groupe est surtout constitué de joueurs de 18 ans.Mais Patrick, je pense, veut retourner dans la LNH le plus tôt possible.Il s\u2019est même pris un agent l\u2019an dernier! Dans cette optique, je pense qu\u2019il va foncer.ML Je suis d\u2019accord avec toi, il est tanné d\u2019attendre.Mais tu regardes sa banque de choix et sa marge de manœuvre et elle n\u2019est pas énorme s\u2019il veut conserver des chances de gagner l\u2019an prochain.Il aura des décisions difficiles à prendre à Noël.ST Qu\u2019est-ce que les I s l a n d e r s f o n t a u sixième rang?Pourquoi cette équipe est toujours sous-estimée?Meilleur défenseur de la ligue en Lukas Cormier, probablement le meilleur joueur tout court en Xavier Simo- neau.Et il y a une belle culture implantée par Jim Hulton.M L L e g a r d i e n , peut-être?ST Jacob Goobie a maintenu une fiche de 12-4 l\u2019an dernier.Il n\u2019a pas encore été testé comme numéro un, mais de la façon dont l\u2019équipe joue devant lui, il n\u2019aura pas à transporter l\u2019équipe.ML Peut-être, mais le système des Islanders, c\u2019est un plan de match très serré, des matchs à bas pointage.Le gardien doit faire le travail pour gagner.ST Dans les Maritimes, je m\u2019inquiète plus des Sea Dogs.Change- m e n t d e r r i è r e l e banc.Sur papier, l\u2019équipe est hyper talentueuse.Mais sur la glace, l\u2019an dernier, ce fut encore pénible.Et là se dépose la pression reliée au tournoi de la Coupe Memorial.S S L e t a l e n t p u r contre la structure?D\u2019expérience, dans un duel comme ça, la structure gagne la plupart du temps.ML On l\u2019a vu l\u2019an dernier avec les Foreurs.ST Gordie Dwyer est un entraîneur d\u2019expérience.Il sait se faire respecter.Mais c\u2019est dur de contenter tout le monde dans un vestiaire bourré de vedettes.SS Et dans l\u2019ouest?Ce sera Gatineau contre Shawi?ST Les Olympiques n\u2019ont rien à perdre, tout à gagner.Deuxième année du cycle, arrivée dans le nouvel amphithéâtre.Je pense que Louis Robitaille va s\u2019amuser, au cours des prochains mois.À Shawinigan, la situation est plus compliquée.Bien hâte de voir si l\u2019orgueil des joueurs aura été touché par cet échec lamentable en séries l\u2019an dernier.Si oui, les Cataractes seront aspirants.Si non, les Cataractes.seront vendeurs aux Fêtes! SS Il y a une équipe, dans le bas du classement, qui pourrait surprendre?ST Ça va être difficile, je sens moins de parité cette année.Le premier tiers est fort.Le reste, c\u2019est plus compliqué.Il y a les Foreurs, à court terme, qui vont gagner leur part de matchs.Mais à Noël, ils devraient se vider.ML Les Mooseheads avec leur attaque, peut- être?Bien hâte de voir les débuts de Sylvain Favreau.Il va être excellent.Ça va peut-être sonner cliché, mais il y a de bons entraîneurs capables de pousser leur équipe plus loin qu\u2019on le pense.Ça peut brouiller les cartes.SS Au moins, on se dirige vers une saison n o r m a l e.Av e c u n calendrier défini.Et des spectateurs dans les estrades! On va s\u2019en souhaiter une bonne! ST Oh oui! Je suis content pour les jeunes, ils ont fait beaucoup de sacrifices l\u2019an dernier.Bonne saison à tous! M L M a l g r é l e s contraintes, j\u2019espère que les partisans seront au rendez-vous dès le début de la saison.Les équipes en ont besoin! LHJMQ : L\u2019ÉTAT DES FORCES L\u2019entraîneur- chef des Remparts, Patrick Roy \u2014 PHOTOLE SOLEIL, CAROLINE GRÉGOIRE CLASSEMENT 1 Remparts de Québec (87 points) 2 Titan d\u2019Acadie-Bathurst (79) 2 Sea Dogs de Saint-Jean (79) 4 Cataractes de Shawinigan (78) 5 Olympiques de Gatineau (70) 6 Islanders de Charlottetown (69) 7 Mooseheads d\u2019Halifax (58) 8 Armada de Blainville-Boisbriand (55) 9 Foreurs de Val-d\u2019Or (48) 10 Voltigeurs de Drummondville (45) 11 Phoenix de Sherbrooke (39) 12 Océanic de Rimouski (35) 13 Tigres de Victoriaville (28) 14 Huskies de Rouyn-Noranda (26) 15 Eagles du Cap-Breton (21) 16 Drakkar de Baie-Comeau (16) 17 Saguenéens de Chicoutimi (12) 18 Wildcats de Moncton (10) Comment ça marche?Cinq journalistes dans cinq villes différentes ont complété leur propre classement.Dix-huit points ont été accordés pour chaque vote de première position, 17 points pour chaque vote de deuxième position, 16 points pour chaque vote de troisième position, et ainsi de suite. SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 78 SPORTS C e n\u2019est pas un gros scoop, les Sags ont perdu beaucoup de plumes offensivement après leur participation à la demi-finale de la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), l\u2019an dernier.En comptant l\u2019attaquant Félix Lafrance, qui a demandé une transaction au cours de l\u2019été \u2013 mais rien ne s\u2019est matérialisé depuis \u2013, la formation chicoutimienne a perdu ses huit premiers marqueurs de la saison dernière, dont les meneurs offensifs Dawson Mercer, Hendrix Lapierre et Pierrick Dubé.C\u2019est certain que les Sags en ressentiront les effets et ne pourront maintenir le rythme de plus de 3,5 buts par match de la saison dernière.Le nouveau venu William Rouleau, acquis des Huskies de Rouyn-Noranda, est le seul joueur qui a déjà marqué 15 buts en une saison dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec, ayant atteint ce plateau en seulement 36 matchs la saison dernière.L\u2019attaquant de 20 ans a également remporté la coupe Memorial en 2019.Il pourrait donc s\u2019avérer une acquisition très payante pour un choix de 3e ronde.Les Chicoutimiens seront beaucoup plus jeunes, mais tout de même très talentueux, ce qu\u2019on a pu voir pendant les matchs préparatoires, mais l\u2019expérience, ça ne s\u2019achète pas.Pas moins de neuf des 15 attaquants de l\u2019équipe sont âgés de 18 ans et moins, dont six recrues qui ont montré de belles choses au cours des dernières semaines.Questionné sur la situation jeudi, l\u2019entraîneur-chef Yanick Jean a dit qu\u2019il comptait sur la profondeur de son équipe et une certaine régularité sur les quatre trios.C\u2019est vrai que les Sags ont quatre trios qui peuvent contribuer à la feuille de pointage, mais certains soirs, ce sera tout de même plus difficile.C\u2019est une évidence et tout à fait normal dans les circonstances.Défensivement, malgré la perte d\u2019Artemi Kniazev et de Louis Cre- vier, maintenant avec les rivaux des Remparts de Québec, la défensive chicoutimienne accueille son lot de vétérans avec en tête de liste le nouveau capitaine de l\u2019équipe, Michael Pellerin, ainsi que Loris Rafanome- zantsoa, Vincent Fredette et Matteo Mann.Étienne Mathieu-Tremblay est le seul membre de l\u2019unité qui est une verte recrue dans la LHJMQ.Un peu dans le moule de Crevier, Mann, le plus jeune joueur de la LHJMQ l\u2019an dernier, poursuit son développement et sa progression cette saison pourrait très bien dicter le rendement de la brigade défensive, qui ne compte pas de véritable pilier pour le moment.Devant les buts, la jeunesse est à l\u2019honneur avec Sergei Litvinov et Jérémy Louchard.L\u2019histoire de Litvinov est sensationnelle et c\u2019est tout un parcours qui l\u2019a amené à devenir gardien de but numéro un au junior majeur.Après avoir quitté sa Russie natale à 14 ans, il a évolué en Ontario avant d\u2019attirer l\u2019attention des Sags, réussissant à faire sa place au camp comme adjoint au vétéran Alexis Shank.Maintenant que ce dernier a terminé son stage junior, c\u2019est son tour.« C\u2019est pleinement mérité », mentionnait Yanick Jean, jeudi, soulignant son ardeur à l\u2019entraînement la saison dernière.Les membres de l\u2019état-major des Sags ont pleinement confiance en lui et lui ont même lancé un message aux Fêtes, l\u2019an dernier, sacrifiant le choix de deuxième ronde Rémi Delafon- taine dans une transaction avec les Eagles du Cap-Breton.Litvi- nov, qui avait démontré une belle constance l\u2019an dernier dans un rôle très limité, s\u2019est montré très rassurant au camp d\u2019entraînement, mais il n\u2019a que 18 ans et ne pourra tout faire seul.Louchard devrait également avoir sa part d\u2019action.On peut utiliser le terme qu\u2019on désire, transition, renouveau, reconstruction, les Sags se retrouvent dans le creux de la vague, ce qui ne veut pas dire qu\u2019ils ne seront pas compétitifs.Peuvent-ils se tailler une place en séries ?Certainement.Dans les transactions qu\u2019il a bouclées au cours de l\u2019été, notamment pour celle envoyant Hendrix Lapierre au Titan d\u2019Acadie-Bathurst, Yanick Jean s\u2019est assuré de mettre la main sur du renfort à court terme avec des joueurs qui ont de l\u2019expérience du junior majeur, ce qui permettra à l\u2019équipe d\u2019être tout de même très coriace pour ses adversaires.À l\u2019exception des Remparts de Québec, qui sont clairement les favoris, la division Est ne s\u2019annonce pas non plus la plus relevée, ce qui permettra probablement aux Sags de mettre la main sur des points supplémentaires au classement.Le développement des jeunes sera sans conteste la priorité, mais ce développement peut également se faire avec quelques victoires.QUI MARQUERA DES BUTS CHEZ LES SAGS?DAVE AINSLEY CHRONIQUE dainsley@lequotidien.com Les Saguenéens entament un mouvement jeunesse, cette saison, après deux années dans le haut du classement de la LHJMQ.\u2014 ARCHIVES LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE Les Sags amorçaient vendredi leur saison 2021-2022 en recevant le Drakkar de Baie-Comeau au Centre Georges-Vézina.Pour tout savoir sur ce premier match, consultez le compte-rendu au www.lequotidien.com ou sur notre application mobile.POINTE DE PLUME En comptant l\u2019attaquant Félix Lafrance, qui a demandé une transaction au cours de l\u2019été \u2013 mais rien ne s\u2019est matérialisé depuis \u2013, la formation chicoutimienne a perdu ses huit premiers marqueurs de la saison dernière. leProgrès SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 79 UN TROISIÈME DÉFI GRATTE-CIEL POUR YOAN DESGAGNÉ 73 MARIANNE ST-GELAIS ET VIRAGE: LES DESSOUS DE LA TRANSITION 75 DANS LA RÉGION POUR LES DERNIERS RÉSULTATS ET LES DERNIÈRES NOUVELLES, RENDEZ-VOUS SUR NOTRE SITE WEB DAVE AINSLEY dainsley@lequotidien.com Comme les joueurs de la Ligue nationale de hockey, la prochaine saison sera plus normale pour les officiels à travers les quatre coins des États-Unis et du Canada.L\u2019arbitre originaire d\u2019Albanel Justin St-Pierre a quitté le Saguenay-Lac- Saint-Jean pour une nouvelle saison, samedi dernier.Il a également débuté son calendrier préparatoire, au cours des derniers jours, soit mardi à Columbus \u2013 où il demeure pendant la saison depuis ses débuts dans la grande ligue en 2003 \u2013 et le lendemain à Chicago.En entrevue téléphonique à la veille de son départ, il a rappelé que les restrictions étaient également importantes pour les officiels qui devaient rester dans leur chambre d\u2019hôtel après les matchs, devant même prendre rendezvous pour avoir accès à la salle d\u2019entraînement.« Ça n\u2019a pas été facile.On a fait des tests tous les jours.On voulait être prudents.On ne voulait pas attraper la COVID et qu\u2019un match soit annulé à cause de nous », raconte Justin St-Pierre qui, après avoir traversé la frontière américaine, ne pouvait pas revenir au Canada pendant la saison en raison de la quarantaine obligatoire.« J\u2019ai trouvé ça dur aussi.J\u2019ai de la famille et ma fille est ici.Ce n\u2019était pas de tout repos », laisse- t-il tomber.« C\u2019est un ajustement pour tout le monde et pour nous aussi.On s\u2019habitue et on s\u2019organise pour que ça fonctionne », enchaîne-t-il, très heureux qu\u2019aucun cas chez un officiel n\u2019ait eu des répercussions sur les activités du circuit Bettman.Même si les autorités de la Ligue nationale demandent encore beaucoup de prudence aux officiels et de demeurer le plus possible à l\u2019hôtel, la prochaine saison sera « un peu plus normale », se réjouit Justin St-Pierre.Premièrement, comme les équipes, dont le calendrier régulier passera de 56 à 82 rencontres, les officiels travailleront dans un plus grand nombre de matchs.L\u2019année dernière, comme ses collègues, la fierté d\u2019Al- banel a arbitré 56 rencontres et ce chiffre sera certainement à la hausse, normalement d\u2019environ 73 comme lors d\u2019une saison régulière.Il pourra également travailler au Canada, dont au Centre Bell de Montréal, après avoir passé un test négatif.À 49 ans, Justin St-Pierre n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019accrocher son sifflet.En février 2020, un mois avant l\u2019arrêt soudain des activités, il a atteint le plateau des 1000 rencontres dans la LNH, devant parents et amis à Montréal.Il en sera à une 19e saison en 2021-2022.« Je vais sûrement faire encore quelques années », annonce-t-il, assurant avoir été très assidu à son entraînement estival, au cours des derniers mois.même si ça lui demandait parfois tout son petit change.« C\u2019est important.On vieillit tous.Plus je vieillis, veut veut pas, plus c\u2019est dur de s\u2019entraîner, mais il faut se parler.On doit rester en forme.J\u2019avais encore des tests à faire au camp et je devais arriver en forme, je n\u2019ai pas le choix », convient Justin St-Pierre qui, avant de quitter pour la saison hivernale, a participé au camp annuel des officiels à Buffalo, du 11 au 15 septembre.UNE SAISON PLUS NORMALE POUR LES OFFICIELS Justin St-Pierre en sera à sa 19e saison dans la Ligue nationale de hockey, ayant atteint la barre des 1000 matchs en février 2020.\u2014 ARCHIVES «?Ça n\u2019a pas été facile.On a fait des tests tous les jours.On voulait être prudents.On ne voulait pas attraper la COVID et qu\u2019un match soit annulé à cause de nous.?» \u2014 Justin St-Pierre SAMEDI 2 OCTOBRE 2021 leProgrès 120 Sondages Coops de l\u2019information-Cogeco-Navigator ?[ Gatineau ] [ Québec ] [ Saguenay ] [ Sherbrooke ] [ Trois-Rivières ] Course à la mairie Quelles sont les intentions de vote dans votre ville?Publication des résultats : Mardi le 12 octobre Sur l\u2019ensemble de ces plateformes numériques : Sur les ondes des stations de Cogeco : Exclusif "]