L'événement-journal, 21 avril 1956, samedi 21 avril 1956

[" Double échouement Doux navires marchands ent échoué es face de Bt-Jean-Des- | chaillons.en essayant de prendre \u2018 Js tournant du chenal, au Cap à La Roche.À cet endroit le Baint- | le La visibilité était faible, à l'heure de ia coltcidence de ce dou- his n'Y avait pes encombrement de navigation.Ces cas presque simul tanés d\u2019échouement sont des aoci- dents malenoontreux, maïs il njoute un fait à l'expérience des ingénieurs maritimes.De ce fait on peut induire qu'il, faudra redoubler dé prudence en descon- dant un cours d'eau aux multi- piles tournants, lorsque des cen- \u201d \u201c89e année \u2014 No 276 taines de navires remonteront et descendront le Saint-Laurent: à \u2018 toute heure du jour et de la nuit.Cette\u2019 aifluence commencera dès Que l'aménagement du fleuve sera terminé entre Montréal ot ie Lac Ontario.Elle augmentera ensuite, d'année en année.Ce qui veut dire qu'il est déjà temps de compléter l'élargissement du chenal en amont de Québec, jusqu'au port métropolitain.Mais O travail accélérera le débit du fleuve et l'intensité des rapides et des courants de cette voie raritime.Cet effet aussi est prévu.Pour le corriger d'autres travaux devront être entrepris.Et il en sern de même tant qu'on n'aura pas assuré l'étiage voulu du chenal et des bassins portuaires du Saint- Laurent.Cependant, le port Ge Québec, grâce à la nature et aux marées, offrira toujours le havre le plus sûr aux gros et aux petits navires qui navigueront sur le grand fleuve.Gazette rimde La distinction La belle éducation des uns contribue au bonheur des autres ; elle est utile au bien commun où le vôtre se mêle au nôtre.Tout le monde aspire à connaître ce qu'on appelle le savoir qu'on ne peut obtenir sans maitre quelque talent qu'on puisse avoir.Quand l'éducation supérieure vient renforcer l\u2019autorité, son influence est meilleure sur l'immense majorité.Ce double don chez une reine charme ses plug humbles sujets, et cette majesté sereine à tous inspire le respect, Par vertu et intelligence y accède un peuple choisi pour instruire avec indulgence les hommes au coeur endurci.Le rimailleur, Cet éléphant blanc _ L'administration civique a to vé cet emblème dans une su sion acceptée sans bénéfice d\u2019in- | ventaire.I s'agit du Colisée, véritable salle de spectacle dant ls construction a coûté quelques millions et dont l'entretien représente, avec aon déficit annuel, une jolie dépense publique d'au moins deux cents mille, dollars.C'est une extravagance d'un temps passé, comme celles que pratiqualent autrefois les nababs asiatiques qui ae payaient le luxe d'avoir un éléphanc blanc pour monture d\u2019apparat.Québec a donc son éléphant blanc.C'est en vain qu'on a essayé jusqu'ici d'en tirer profit.On ne l'offre pas en vente, dit-on, mais tout ie monde sait qu'on voudrait bien t'en débarrasser.Toute offre raisonnable serait fort appréciée à l'Hôtel de Ville.Cette assurance officielle comporte un désir et une prière, sans engagement.Si le Colisée a une valeur commerciale, c'est en sa qualité de belle grande salle de spectacle.A In population de le démontrer, en toute occasion, si eile tient à réduire le prix qu'il lui en coûte de payer l'intérêt sur l'énorme capital que représente le Colisée, ainsi que l'entretien d'un immeuble déficitaire.Le cas des hôpitaux _ Le plus grand hôpital de la métropole a terminé son dernier exercice financier avec un déficit de près de $400,000.On attribue te malheur au fait que l'entretien des malades pauvres augmente plus vite en frais généraux que l'aide reçue de l'administration provinciale.En même temps que la publieation de ce rapport, les membres deine association charitable expriment l'avis que les campagnes de souscriptions sont trop nombreuses, 4 Montréal, pour Poo eye Cd 5 J ° \u2014 men en cee 10 _- - Cm rr rte OU om N.TURNER, VC, KCB.KCMG L'une dea plus touchantes lui il est Je père.Le ade Londres.(PA) \u2014 Le premier ministre soviétique, M.Nicolas Boulganine, à offert hier soir aux chantiers navals britanniques un contrat de plusieurs millions de livres pour la construction de navires stratégiques.Il est peu probable, néanmoins, que le gouvernement britannique y consente,! car les puissances occidentales se\u2019 sont engagées à ne pas construire de navires pour le compte , des pays communistes.Récemment, les Soviets se sont vu refuser également par le Danemark la construction de navires pétroliers.Un communiqué publié hier déclare que M.Eden et les dirigeants russes ont discuté dans une, atmosphère cordiale des problé- mes du Moyen-Orient et du désarmement mondial.Ils ont convenu d'échanger des propositions pour une étude ultérieure de ces questions.Les leaders soviétiques ont conféré deux fois avec le premier ministre britannique au No 10 Downing Street et ont élé les hôtes à déjeuner du lord-maire de Londres.A cette occasion, Boulganine a fait montre de la plus grande affabilité.A part les questions de politique internationale, les deux chefs du Kremlin entendent développer au maximum les échanges commerciaux entre leur pays et le Gran- de-Bretagne, ; En automne dernier, M.Konrad Adensuer, Chancelier de l\u2019Aliema- gne occidentale.& déclaré que M.Boulganine était le marchandeur le plus tenace qu'il ait jamais rencontré.Le Chancelier lui-méme excelle en la matière.B et K, comme les Britanniques i AVEC DES In HOMMAGE A UN GRAND MILITAIRE: Le Heutenant-générat Sir RICHARD E.- n été le héros de mainies bntailles et.fêtes par le commandant et les anciens comman- dauts de la twee brigade d'infanterie cama- Offre de Boulganine aux oy néral J.-V.Allard remettait hier soir une Plaque au très distingué militaire, au cours d'un dinet militaire au mess des officiers du \u2018 Royal 22ème Régiment, à la Citadelle - de Québec.On voit sur la photo le brigadier général AILARD.à droite, et de généra) Sir RICHARD TURNER, à gauche.\u2014.«Photo de L Pb luriel\u201d) , D.B.O, CD; a été efferte brigadier gé- - * VÉNEM RNA CTT TT TT QUEBEC, SAMEDI 21 AVRIL 1986 L\u2019OUEST AUX PRISES, ONDATIONS __ Sept ponts emportés o © Edmonton, (PC) \u2014 Ie Mani- tobe, In Saskatchewan et l'Alberta étaient hier aux prises avec les dangers de l'inondation printanié- re.Quatre ponts ont été emportés par les eaux tumuiltueuses de la rivière Pembina, en Alberta, et trois autres ont été détruits ou avariés par la crue des eaux de la rivière Esturgeon.C'est ii fielvedére, Platbush, Ma- nola et Pibroch que ia Pembina a exercé ses pires ravages, tandis que\u2018 78- personnes ont\u2019 dû évacuer feur demeure à Regina, par suite de la crue du ruisseau Wascana.Un embtcle formé sur la rivière Baskatchewan, au nord-ouest.de \u2018North Batileford, cause en méme \u2018terkps de l'inquiétude aux citoyens de oet endroit et de nombreux fermiers secondés par les écoliers ont, construit des digues de sable à Lumsden, au Saskatchewan, afin de parer aux dégâts des flois en- vahésseurs.Des rapports de der- niéfe heure indiquent cependant que le pire du dihger est passe à cet endroit, de même qu'à Luums- | den.Plusieurs routes et voie ferrées ont été inondées par des ruisseaux dans le sud ou Manitoba et il a fallu fermer les écoles à.Rivière Qui Barre, Calahoo, Alcomdgie et Meargs,, en Alberta, Inguipts du danger, les citoyens de presfué toutes les régions des Prairjps se tenaient prêts à com- battri#-l'inondation et des rem- partañde sacs de sable ont été éti- g6s @ toute hâte à plusieurs end A On: ffirme cependant que le © pire \u2018danger est passé dans la majoBfé partie des centres ur- - PlusteirsUtres de sol arable demeurent par contre inon- .66 sous plusieurs pouces d'eau.La rivière Vermilion a menacé les piliers d'un pont à Two Hills, Evacuation de plusieurs personnes à Regina.\u2014 Voies ferrées et routes inon- | = : dées au Manitoba.\u2014 Dommages en DL considérables en plusieurs en- Co droits.\u2014 L'Assiniboine se fait menaçante.N L T LA WORT 6 4.PM à 00 ANN Rodsciour on chef 8-00 Chef de nouvoties\u2026.\u2026\u2026.B-00M Rodactonr wort.uc S001 Noavolliashts.commence §oTIH x, = u détruits en Alberta.> la puissance du courent.Une di- tie §\u201d temlorent de msuveau oe xaine de familles ont dû quitter leurs logis dens la même région et le Pacifique Canadien affirme Que ses voies ont été endommagées à divers endroits.La crue printanière a ninai en- trainé des dommages considérables A plusieurs endroits, bien qu'elle n'ait pas suscité de désastre majeur en aucune région.Une bonne partie du quartier industrie! de MacGregor, à 20 mil- ies à l\u2019ouest de Portage-la-Prairie, au Manitoba, a été inondée et 50 femmes et enfants ont été abri! 1 dans un manège militaire à Sioux Village, par suite du danger d'inondation._L'éssiniboine continue d'autre part de se faire menaçante dans la région de Brandon et l'on son- te sérieusement à dynamiter l\u2019em- bâcie qui s'y est formé.Presque toutes les régions des trois provinces des Prairies sem- bent ainsi plus ou moins menu- céos par suite d'une débâcle précipitée.Les observateurs s'accordent cependant pour prédire que tout rentrera dans l'ordre d'ici quelques jours, même si certains cours d'eau ne sont pius mena- oants que d'autres.honore Sir Richard brigade, a remis au commandant Le vieux soldats québécois Sème brigade d'infanterie dès ses caine avec six agrafes.brigade d'infanterie.ses hommes au front, en France La troisième brigade d'infanterie 8 CENTS LE NUMERO \u2018 ss ; als hs TRAVAIL DIFFICILE: Yoel 1s deus navirss dohounis sur lea sables du Si-Laurent, au large de Deschaillens à 48.milles de Quebec.Le \u201cFoundation Josephine 11 et le \u201cCbar- matin de renfiouer le \u201cGoare sian Flame\u201d et lo \u201cPindar\u201d de leur fâcheuse position.(Photo de L'\u201cEvenement-Journai\") ate « a EW.Turner V.C, Un témoignage d'estime et d'admiration, telle fut la fête intime que donnaient hier soir à la Citadelle, les officièrs see nions de la 3ème brigade d'infanterie canadienne, en l'honneur du premier commandant de cette formation militaire, le lleute= nant-général.8ir Richard EW.Turner, de Québec.Le brigadier Jean Allard, commandant actuel de ja 3ème de 1914, le géneral Turner, une plaque commémorative, en argent, sous forme de feuille d'érable.avait formé et commandé la débute en 1814.Le lieutenant- générai Turner s'était enrôlé dans le Queens Own Canadian Hussars en 1893 où !1 obtint aes insignes de lieutenant, de capitaine, de major et de lieutenant -colonel.Il fit la campagne d'Afrique du Sud avec le ler bataillon des Canadian Mounted Rifles et revint su pays avec la Croix Victoria, 1'Ordre du Service Distingué, et la médaille Sud Afri- \u201c H était commandant de l'escorte ocioniale royale lora du couronnement du roi Edward VIII, en 190%.Au début de ja 1ère Grande Guerre, il reprit le service, avec le rang de colonel et fut chargé aussitôt de former la 3ème Brigadier-generai, 11 entraina ses troupes à Valcartier et à Balisigiry Plain, en Angleterre, puis conduisit II commands aussi la 2e division canadienne en 1915, et fut promu major-génèral.*Temporairement, en 1916, il eut la direction entière du corps (Guite à la page 17, Be cel) Au Palais de Justice \u2014-ANS,de péniteneier, (Par : Maurics papéreire) mn tote tion.8iégeant dans la cour du Banc) , , de la reine assises criminelles; Grenier et Simard au bagne en Alberta, et plusieurs poteaux:}'hon.juse Wilfrid Edge a condam- de téléphone entre cette vilie et: Vegreville ont été abattus sous| né, ht nitencier Léonard Emond, 34 ana, M- le Juge Achille Pettigrew a pro- de Montréal, trouvé coupable, par NORCé sa sentence hier, contre Paul.nard ftnond À êté libéré sous cau-; Léonard Emond, condamné à trois 5 Its eo au point Au sujet de notre nouvelle d'hier ; expliquant que Me Paul neo cr.& demandé que le dossier de r matin, à trois ans de pe.A la cour des Sessions de la paix, l'enquête du coronér tenue sur les circonstances qui ont entouré la mort de Mme Gérard Goulet, 38 un jury.du vol avec effraction Yvon Grenier, alias Paquet, allas ans, du $78 de la rue Dollard, soit commis au Bureau de Poste de 8t- Jules Caron, alias Paul-Yvon Mo- versé dans celui de l'enquête pré- appellent les leaders russes, ne feront peut-être pas sensation à Piccadilly Circus, mais officiellement du moins leur succes est apparent.- chantiers navals anglais jse montre jusqu'à présent asses froid.envers qu'une petite foule lançait des vi-| les visiteurs.Alors vais vendredi, un ouvrier a fait £2 novembre 1954.En prononçant à l'Office des Jon- adresse : 25-A, Avenue Anger, \u2019 » \u2019 | L hon juge Héon IRaymond, dans la nuit du 21 au IN.26 ans, qui a donné comme liminaire du mari, accusé de meur- * tre, il convient de souligner que au sentence une journée avant Je Q'ière.cing ans de pénitendier cette suggestion du procureur de temps fixé, le président du Triby-:Pouf le vol du coffre-fort au Cen- 1 Couronne fut faite à Me Ray- nai a précisé que l'offense est pas-'tre des Louwirs de Beauport; cing pong Maher, avocat de Ia défen- |sible de 14 ans de pénitencier.Ce.'ANs de pénitencier pour le vol du &, quelques minutes après le dé- Au déjeuner de Mansion House, la demeure vénérable du Lord-Maire, on s'est montré presque chaleu- vous que nous ecclamons, Bulgy, c'est eux.Et il montra l\u2018escorte cette mise au point: Ce n'est > marchés agricoles pendant, & la suite des représen-jcoffre-fort chez les nettoyeurs H.\u2018tations faites par Me Raymond Morin Inc.rue du Pont; cinq ans Le gouvernement provincial 8 Maher, il & jugé bon de se mon-:de pénitencier pour le vol du ca- nommé cette semaine les mem-.trer clément.|mion chez J.-B.Renaud et Cie; reux à leur égard et qlielques brade miotocyclistes britanniques.bres de l'Office des marchés agri- x mois de prison pour le vol d'une part de l'accusé \u2014 donc, en marge de la comparution et sans carac- itère officiel.| fantastiques et des découvertes vos polis ont été lancés en leur honneur.Néanmoins, l'homme de 1s rue! La police anglaise & toutes les peines du monde à garder Jes les- ders soviétiques, qui sont remuants au possible.Les craintes de Sco- tiand Yard proviennent des 200,- 000 réfugiés du Rideau de fer qui; vivent en Grande-Bretagne et qui ne cachent pas leur animonité envers les chefs rouges.La fédération polonaise a annoncé la présentation de.films documentaires sur les massacres de Katyn.Les Soviets prétendent que ce sont les Allemands qui ont mes- Un extraordinaire développement minier au Québec L'honorable Maurice Duplessis & annoncé hier qu'il a reçu des rapports indiquant que lès activi-' sacré da tés minières ont augmenté de 300 ns cette forêt des milliers pour cent dans ls province .de C2 Prisonniers polonais au cours Québec, depuis 1954.\u201cde la dernière guerre.Muis d'au- .\"Les projets et les perspectives|tres sont d\u2019avis que c'est- l'œuvre « ajouté le premier ministre.sont! des Soviets eux-mémes, qui ont récentes nous faissent entrevoir fal voulu annihiler l'élite de l'armée possibilité de trouver dans le sol du{ polonaise.De leur côté, les réfu- Québec du gaz naturel et de l'hui-| giés Ukrainiens et baites ont prole.\u201d M.Duplessis a déclaré que la.\u2018*sié.violemment contre Ia visite Léonard Emond, par l'entremise; * i : coles.Le président en sera le juge imasse à la compagnie Pacifique | h Georges Héon, et M.Abel Mario iMaher or Farming D roomond| Cangdien: $60 d'amende ou ue n jeune omme agira comme vice-president.Les immédiatement interject appeilMOIS de prison pour avoir conduit | deux autres membres de l'Officeipour dix motifs comprenant de, P véhicule sans permis; cing ans de Deschambault sont MM.Alfred Dubé.ci-devant simples questions de droit.de pénitencier pour le vol avec député de Rimouski qui cesse de silègue.entre autres.que le jury représenter ce comté et Dans rendu un verdict natif en us J.Murphy, de Stanbridge, comié clarant prêt à se prononcer im- de Mississiquoi.médiatement aprés l'adresse du L'hon.M.Duplessisa & annoncé:juge; On aurait, de plus, mis de cette nouvelle hier, au cours d'unejcôté certains principes de droit conférence de presse.Le premier l'égissant la preuve de circonstan- ministre a rappelé que la création Ces et l'on se serait basé sur des par la commission Hédn, et lejpreuves sauraient été admis irvé- gouvernement a présenté, cet hi- Bulièrement dans le dossier au ver, une loi à la Légisisture pour COUrs du procès.sutoriser la création de cet office dont les pouvoirs sont fort éten- core que l'acte d'accusstion mé- effraction dana [Mme Elmire Guénard, à Ste-Thé- 'rèse de Beauport; et cinq ans de (pénitencier pour ls vol avec ef- la demeure de! se tue en moto Un motocycliste a eté tué, hier \u2018fraction dans ia demeure de M.'aoir.à Cap-Santé au cours d'un Lucien Paradis.Toutes ces senten- | accident de la route.La victime ices sont concurrentes.est René Paria, 25 ans, fils de M.En faisant connaitre sa décision, Fridolin Paris et de Dame Yvette de cet office a \u2018été recommandé motifs erronnés.Des éléments de quelques minutes après la lecture | Petit, demeurant à Deschambault, \u2018du Lourd casier judiciaire de Gre-;comié de Portneuf.{pier par le procureur de la Coy- La tragédie est aurvenue vera 6 ronne, M.ie Juge Achille Petligrew|n, sur la route Quebec-Montréal :pas aimer votre liberté ! Vous êtes La demande d'appel allègue en- ® dit à l'accusé : Vous ne semblez | entre Cap-Santé et Portneuf.Le moto est entrée en collision avec dus et englobent toutes les acti- me, tel que lu devant Je jury a dé-|UN incorrigible.8! vous CONLINUEZ.| ne auto américaine et son cava- vités agricoles des colons et des:signé l'accusé sous le nom de cultivateuts.notamment fa vente/\"1éonard Emond\u201d alias (Chinois) du bois de puipe.set que ceci ne pouvait que causer - un grave préjudice au prévenu.ne ent re \u2014 Se some De plus, le procureur ce la Coud'études qui Marriott toute tonne aurait tenté de discréditer plus grande richesse minière du dès leaders soviétiques.[Québec semble étre le minerai de! |: 2 -~ ~ fer et les développements que l'on constate actuellement partout dans le nord proviennent du fait que, le gouvernement provincial a favorisé l\u2019ouverture de !'Ungava et Ia construction dun chemin de fer dans cette région désertique.: Les hommes d'affaires sont d'avis qu'il n\u2019y a pas d'endroit au tSuite à la page 17, Be col.) qu'une population pourtant généreuse puisse satisfaire à leurs exigences.Ces cris d'alarme sont répercutés par les journaux.Les mêmes causes produisent les mêmes effets dans tous les grands centres d'hoppitalisation.Ils seront certainement entendus.Avec l'accord limité récemment établi entre Ottawa et Québec, la Province aura une pert plus équitable du revenu produit par lea im- pita directs.Pour le moment, on œuppute cette part à près de $100,- 000,000 de dollars.Cette source de recettes additionnelle sera certainement employée, en grande partie, à suppléer mieux que jamais aux besoins des hôpitaux @ Gen Maisons d'éducation.Bt personne ne a'y objecters.Ottawa (PC) \u2014 Le Canada venir une grande nation industrielle et une puissance mondiale, pourvu qu'on prenne dès maintenant les importantes dé- Telle est du moins l'opinion qu'exprimait hier soir à la radio le chef du parti conservateur, M.cisions qui s'imposent.George Drew.Invité à l'émission \u201cLes affaires de l'Etat\u201d, diffusée par le réseau anglais de Radio-Canada, M.Drew a soutenu que le gouvernement devrait prendre les mesures nécéssaires pour que l'on raffine au pays une plis grande quantités de nos matières premières.afin d'asurer du travail A un plus grand nombre de Canadiens.Le Oanada n'est pas simplement riche en matières pre- midres, a-t-il souligné, mais il dispose également de l'énergie Le chef de l'opposition déplore nécemaire à Jeur raffinement.néanmoins de constater qu'un considérable de nos matières premieres s'acheminent vers les \u201cLe Canada devrait prendre des mesures: pour raffiner ses matiéres premieres\u201d a tout ee Qu'il faut pour de- pourcentage de plus en plus (Guite à la page 17, lére col) \u2018Emond, mère de l'appelant.\u2018vous passerez votre vie au pénitencier pour les mêmes accusations hicules sans permis.Deux ans de méditations M.le juge Gérard Simard à éga- lans, de Québec, qui s\u2019est reconnu coupable de fabrication de faux chèques au montant de 825 qu'il échangeait chez différents garagis- tes de la région de Québec.Le total.ides accusations portees contre {Martin est de 36.On nous a laissé entendre que la Sûreté de Mont- | tencier.| Par ailleurs.M.le jugé Gérard potait dans le fossé.Simard s condamné le complice de! po Grenier, Paul Simard, 20 ans.319, le irue St-Paul & tros Ana de péni-: OU instantanément.Un prêtre a \u201cle témoignage de Mme Joseph Léo-'moins celle d'avoir conduit le vé-| Napoléon Coté.de Portneuf.Mais lement condamnée à deux ars de pénitencier Jean-Louis Martin, 30 lier à été projeté dans le champ voisin, tandis que la voiture ca- Le jeune homme a êté tué pres- été appelé à son chevet, de même que deux médecins.dont le Dr la mort avait fait son oeuvre.La dépouille mortelle repose sur les dalles de 1a morgue Antonio Denis, de Donnacona, où le coroner du district, le Dr Napoléon Côté, de Portneuf, tiendra enqué- te, aujourd'hui.- La police de la route a fait les premières constatations de l'accident, pendant qu'un agent de l'escouade des homicides de la Sarets provinciale était dépéché peur continuer les recherches nécessaires.LES CHEFS RUSSES ARRIVENT A réal serait prête à porter plus de 40 accusations semblables contre le mortuaire de la maison Antonio même individu, Denis, de Donnacons.> Les funérailles auront lieu lundi en l'église de Deschambault, | Jugement de la Cour ne Supérieure mainienu Convacations par la Cour d'Appel = La victime est exposée au salon Reriété nationsie Samus! go Champlain \u2014 Vents de fleurs dans les ; Montreal.(PCH la Cour oes profit des Beusres de | as.; d'Appel du Québec à soutenu hier, !à l'unanimité un jugement de je Dent er See de Rot - ; Cour supérieure stipulant que tous: Conférencier Me wise Bemech.oo.j les pourboires reçus par les pré-| puié Ge: Quénec-Ouant.; posés aux vestiaires leur appar-i an na _ tiennent en exclusivité, peu im-! tatre \u2014 linepeetuon des foley ie » rie porte les salaires qu'ils reçoivent! josel Paul Frosuen PV are Par le se reffineries américaines.nue de MM.BOULGANINE (au centre) et \u2014 DIMANCHE \u2014 M.Drew est d'avis qu'au rythme actuel Ge nos exportations LONDRES: le prottier mmistre britanni- KHROUCHTCHEV (à droite).Les chefs du Hyde, Paul Cay or lunes polar 10 90 pm.\u2014 Semaine de Ma Jue- de matières premières nous risquons de nous \u201créveiller\u201d un jour que Kir ANTHONY EDEN accueille les chefs Kremlin arviverent diroctement de Perte- |rajetait un appel de Brandt Mer-| Gerets 2 frere See 13e rats paur constater que les Etats-Unis fluront accru leur puissance soviétiques à leur arrivée à Londres La fou- mouth por train après étre Gébarqués d'um |vice Lid.contre um jugement Gui & ie sais pareiessle ge 8 Fenced «Suite à la page 17, de col) le a salué de façgen neveu \u201cbruyante\u201d ln ve- | navire de puerre soviétique.Suite à la page 17, 1ère col.» EE à Ce garer ER ie t 4 4 + e 7 2 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québes, aamedi 3i avril 1966 eme cannes Journaliste | expulsé de la salle d'audience Paris (Reuterr\u2014 Au cours du procès relatif à la fuite de se- creta militaires, Qui s'est tenu: vendredi ici, un journaliste fran-' canis Qui avait souri ironiquement s'est vu expulsé de la salle d'audience.ce qui a provoqué le départ de 35 de ses collègues.L'incldent s'est produit au moment où Un avocat de la défense Jounit le caractère de l'Ancien Journaliste André Baranes, lun des quatre hommes accusés d'avoir communiqué aux communistes des secrets militaires au cours de la guerre d\u2019Indochine.Baranes, remarquant le sourire d'un membre de la presse, s'é- erla: \u201cJe n'admets pas que des journalistes m'insultent:\u201d Le juge Henri Niveau de Ville- dary, rouge de colère, demanda: *\u201cDe qui s'agit-il?\u201d Alexandre Ancel, correspondant judiciaire du quotidien du matin (Buite à la page 5, 6e col.) a Magnifique logement A LOUER Stiué & T1 Ave Bégin Jévis.à pièces, chauffe, eau chaude.083.B'adresser: C.FARADIR 1816 du Bulsson.Stllery Tél.: 78731 Futurs Mariés LE CASINO-VARIETE LAUZON a deux sullea à votre disposition pour © Déjeuners de noces @ Banquets © Réceptions Réserves à l\u2019avanco on téléphonant à TK 11-44% ou TE 1-310.EXPOSITION A MILAN: M.LLPUY, ambssekdeur du Canada en Italie, (A droites montre au président de ce pays, M.Giovanni Lonchi, différentes affiches présentées par ie Canada à l'exposition internationale de Milan.Cinquante nations, dont la Russie prennent part à eetie exporter.( ) tôt la circulation sur cette artère sera partiailièrement dense, surtout lorsque cette route sera reliée directement à Charlesbourg.M.Juneau suggère qu'on fasse appel à Ottawa L'échevin Arthur Juneau, du quartier de Limoilou-ouest.a 8.8- I'échevin Juneau est la construction d'un tunnel pour lequel la in Cité de Québec s'adresse aujLouis St-Laurent, et l'appui d- gouvernement fédéral pour lob député de Québec-Ouest, M.Wil- tantion d'octrois permettant de'frid Difresne.faire disparaître ie passage à niveau de l'avenue du Coimée.M.Juneau fait remarquer que le pro- demandes de l'échevin du quar- blème est urgent, parce que bien- tier de Limuilou-ouest.CLEMENTS DR CUISSON LE SURFACE Les éléments plue gvos À dessus plat.de Philro.vont dannent juaqu'à 1°8 de 1 limon tout entier sert à tous lea deurée de shaieur Voici le nouveau modèle PCAO0L CUISINIERES ELECTRIQUES DE 30 POUCES > it Beauté inédite et caractéristiques des années d'avanc sont offertes dans cette étonnante cuisinière Philco.neau extra-grand à chaleur égale.la couleur.Minuterie automatique du fourneau pou libérer durant la cuisson des repas.appareils.\u2014 seper-rapides POUR PATISORRIE contèct de pin.Gémenta ou le L'unité entière ve bescuie pour l'enlever de graime .# nettoyer le plateau de Aæsscus.1a disposition Qu'à soulever l'élément léger, en forme de \u201c1\u201d des élément donne le deuble lon vestes pouvant être net d'eupace de tople fasiloment.Distributeurs Un des moyens proposés par.Cité devrait recevoir l'appui de son géré au comité administratif que député.en l'occurrence le t.h.Le comité administratif étudie- i la présidence de l'Association ra la possibilité de faire suite aux Contrôles de cuisson par Prise automatique pour UNITE GENRE BACURTTS Pas d'ennois & sortie lea Les nouvelles en résumé Messe spéciale à l'intention des membres de la colonie italienne ! Une menses epéciale sera célébrée dimanche matin.à § h.38, pour les membres de la colonie italienne de Québec\u2019 et de la région.La céremanie aura lieu em in chapelle des Peres Missionnaires du Sacre.Coons, 11, rus Nte-Ursule.On entendra les confessions en inngue italienne of il y aurs- en estte langue.Anniversaire dé M.Duplessis M.-P.Gauvin, secrétaue; Mlle A.Dufour, trésariere, Mlle A.Jacques, aasistante-treésoriére; Mile M.-P.Gauvin, directrice du Blais et Paul Lortie.représentants au comité paritaire.\u2014 Semaine de Heorté rurale M.Léo Vignauit et Mile Jacqueline Marsolais, président et te de la Jeunesse Agri- cele Catholique nationale, annoncent que la Nemaine de fierté rurale se réalisera dans toutes les paroisses canadiennes du 3 au 10 mai.Les ptudes suggérées A cette cocasien fe- - dnt découvrir le situation exacie de l'erientation dans plus de 300 paroisses rurales.Anniversaire de M.Duplessis C'était hier fe 666 anniversaire de naissance du premier ministre.I'han.Maurice Duplessis.A cette occasion, il « reçu une avalanche de télégrammes de félicitations.venant de partout dans la province et de toutes les parties du pays.Des gerbes de fleurs lui \u2018ont été envoyées par des membres| Les colporteurs Quebec adresse une mise en garde contre certains colporteurs qui offrent en vente, à cette saison, des arbustes , divers plants sinsl que des engrais.Les transactions avec les vendeurs non identiflés qu ont ge porte en porte con- uisent généralement à des dé- du gouvernement de construire.ceptions.Le Better Business Bu- dans le viefl édifice \u201cA\u201d du Parlement, un ascenseur mo- re à reçu de nombreuses plain- derne pouvant loger une vingtaine de personnes.L'ascenseur actuel, en service depuis le début du nicole est (rep petit et va trop lentement.Le nouveau se déplacera de 158 à 306 pieds à la minute.Ascenseur moderne au Parlement L'hen.Romée Lerrsin, ministre provincial des Travaux publica, annonce la décision Les \u2018\u2018Loisirs\u2019\u2019 à Laval Au te oongrés de C'aritas- Canada lenu à Laval, du 16 nu 1Ÿ mali, les cing sessions de Ja commission Loisirs porteront sur les points suivante: facteurs d'épanoulssement per- sonmel et d'intégration secia- le: les loisirs en rapport avec les besoins physiques, les besoins peychologiques, les besoins intellectuels et moraux de la jeunesse; les loisirs de tin de semaine.Association de la Coiffure M.Edmond Biais a été réélu, patronale de la Coiffure de Que-: bec.Les autres membres «>: M, Cyrille Grondin, vioe-prési- dent; Mlle M.-P.Gauvs, .- tire; Mlle A.Dufour, trésoriére; comité artistique: MM.Edmond; \u201d 'de St-Jean-Port-Joli, présidait la ! de sa famille et quelques intimss.Le Beiter Business Bureau de .Par MAGLOIRE GAGNON Aux dernières nouvelles, les ma- nosdvres de renfiouement des Mort par accident de M.J.Fournier | 3 Sle-Perpélue Un verdict de mort accidentells a éte rendu, hier, à l'issue de l'en- quéte du coroner sir la mort de M.Joseph Fournier, 64 ans, de St-Per- pétue de l'Islet.Le Dr J.-N.Chasaé, séance.La Sûreté provinciale s mené les recherches nécesssires puur déter-| miner les circonstances de cette tragédie.Le sexagénaire a été dbroyé, mercredi après-midi.sous deux énormes billes de bois.L'accident au eu eu dans la\u2019 cour Lafontaine des Chemins de fer nationaux, située non loin de lait pour le compte de Thibodeau et frère, de St-Georges de Beauce, au chargement de pôteaux; de 28 pieds de longueur à bord: de wagons.Les pièces de bois: étajent en tas et M.Fournier les: trainait deux par deux près dei la voie ferrée avec le concours d'un cheval.i Les témoins de la tragédie ont expliqué à le police que le che-! val s'était mis en marche dès! que deux billots furent attachés à la chaîne.M.Fournier tomba et les billes de bois lui ont passé sur le corps.Ses compagnons de travail se portérent à son side et le blessé à été dirigé vers l'hôpital en compagnie du Dr Bour- get, de Ste-Perpétue, dans l'ambulance de Claudius Lavoie, de St-Pamphile.Mais il devait succombé à ses bleasures avant de parvenir à l'hôpital.Le corps été conduit à Je morgue Lavoie e vous Four- r vous LA VIE MARITIME À Te: Bte-Perpétue.La Victime travail-|- VOUS POUVEZ POSSEDER UN Fabrique de peroxyde d'hydrogène | à Hamilton Montréal.(PC) \u2014 la cons truction 4 Hamilton par la Canadian Industries Limited d'une fa- J SS brique de peroxyde d'hydrogène a etd annoncée od hier par M.M.Gre- ville ft président, à l'assem- deux Cargo ee nore porté ae: générale annuelle de la com- Roche pagnie.Du plus nt modèle, fruit.Une nouvelle tentative se-ll'usine fers usage d'un procédé ra faite ce matin.D'ailleurs.léjéjectrolytique amélioré.M.Smith capitaine Featherstone déclaraitis fait savoir que, depuis 20 ans, au départ du navire de la Foun-:lg C-I-L a antisfait en grande dation, jeudi soir, qu'il s'attendait\\partie la demande de ce produit Les Deux Dés Th Chie soir 1a Davis ties de aed canadien et qu eux., -! .gation reprenait son cours nor-:tionnelles répondront aux besoins mal, los remorqueurs s'étant er juste pins qu'à l'augmentation tirés du chens! proprement dit.je ande.On atiend cet après-midi ra meen rosa Sun\u201d de Arosa Lins.Ce navire reviendra encore six fois à Qué-! eu à ural quotidien, le bec d'ici la fin de la saison, Le!Mellleur \u201cmédium de publicité et La dernier départ de Quebec aura lieu meilleure source d'information.le 10 décembre.= \u2014- L' Empress of Britain\u201d Le nouveau navire amiral des; lignes du Pacifique Canadien pour son service du St-Laurent a quit té l'Europe hier.On compte parmi les passagers de marque.M.D.-F Bowie.président de la corpora-, tion des télécomunications trans- marines.660 Timbres différents $1.00 | PRINCE RAINIER \u2014 GRACE KELLY Votel Un remède éprouvé contre les HEMORROIDES.\u201cRECTOL\u201d.\u2014 69- tisfnction garantie.Beuiement 55.06.Eavoyens aussi sur C.0.D.Montreal Chemicals & Bpociaitios, Ce.8477 rue Bt-Mubert, Montréa) D'HORAIRES | En vigueur dimanche, Emission de timbres du manage Ux; A \u2019 le 29 avril 1956 n'ont élé en vente qu'une journee à Monaco ! Bérie complete.Aussi série de Renommeés™ en: Monsco \u2018Américains l'honneur de l'exposition phitatélique; .américaine Îlustrant Lincoln, Blsen-| Pour tous rensei- hewer, Washingien et F.D.R.TOUS DEUX spéciaux de philalélistes.Toul cela ET une belle collection importée de.630 timbres différents dune valeur de: plus de $15.00 au catslogue.Vral trésor de collectionneur.Comprenant timbres du\u2019 Vatican, larsél, Corte, Sndonésie ot Yemen, Hllustrant scéneas aportives et indigénes.africains.Reine Elisabeth, ete.TOUT pour $1.00 seulement, pour yous faire connaître nos aubaines.NATIONAL STAMP SALES Depl.A.83t Eighth Ave, New-York 19, N.-Y.\u2018 gnements consultez votre agent local QUEBEC CENTRAL \u2014\u2014i Ma ia D L Le Rôtimètre automatique Philço vérifie avec exactitude la CUISSON A POINT de oo.tout genre de viande.sans méme ouvrir le fourneau, et il l\u2019enregistre à l\u2019électricité sur le cadran de contrôle comme étant, saignant, medium ou bien cuit.Grille sous une vitre [a seule façon de gril ler sans fumée, et c\u2019est une exclusivité Philco.la vitre protectrice du four contrôlé empêche la graisse bouillante d'éclabousser les élé ments chauds du gril AUTHENTIQUE PHILCO POUR AUSSI PEU QUE 2895 Voyez votre dépositaire Philco le plus rapproché re ane \u2014 00000 Jour Miten Quésce linivie CHICOUTIMI ee mena me Soa on sa common rot tn =: |vingl-trois avril à 246, PM, au +6 |pentre récréatif Bt-Patrice, on pro- \u201c [oédera aux élections et à l'installation des nouveaux membres.Journés de Recollection à la LCP Une journés de Recollection or- sünisée conjointement par la Li- sue Catholique Féminine et le Ber- :vles Marisl de Québes sura lieu je mercredi vingt-cinq avril à 1.65, \u2018PM, en la salle 8t-Dominique, Orande- Allée.Le prédicateur se- \u2018ra le RP.Augustin-Marie Syives- tre, OP, Une équipe de aept policiers newyorkals firent un raid éclair au beau milieu d'une partie de dés de 810,000.Qui a dit que sept était un numéré chanceux?fille de Mo ot de madame SAMK&DI, 21 AVRIL 1966 21 mars au 20 avril «Bélier», \u2014 Survellles les incidents possibles au cours de la journée.Certaines modifications peuvent avoir pour résultat d'accentuer lies bons côtés de vos relations avec votre entourage direct.81 avril su 20 mai (Taureau) \u2014 Votre entourage parait être prêt à se plier à vos désirs a! toutefois vous saves y mettre du tact et de ia gentillesse.I] est fort possible que la poirés vous apports une nouvelle agréable.21 mal au 31 juin (Gémeaux) \u2014 Les influences astrales semblent tourner en votre faveur Vous en profiteres en écoutant avec soin ce qui se dira autour de vous.22 juin au 33 juillet (Cancer» \u2014 Soyez attentif au changement d'influemces qui se produira au- Une femme médecin déploie une grande activité jourd'hui, de façon à profiter de ses effets, qui s'annoncent très heureux.24 juillet au 22 août (Lion) \u2014 Il est fort possible que l'on vous esprit vous attire bien des sympe- thies, veilles toutefois à ne pas exprimer vos sentiments avant d'être sûr de lour nature.23 novembre au 23 décembre (Sagittaire) \u2014 Corriges votre générosité naturelle et évites de ga&s- piller votre temps et votre argent.Pensez à ceux de vos amis qu'il vous serait agréable de rencogtrer.23 decembre au 20 janvier (Og- pricorne) \u2014 Ne soyez pas indiffé- rent aux personnes dont vous faites la connaissance.Ne restes pas au second plan, vous y gagneres en sachant mettre en valeur vos qualités intellectuelles et morales.91 janvier au 20 février (Verseau) \u2014 Vous éprouveres le déair de sortir et d'avoir de l'animation autour de vous, ne cédes pas trop vite à vos impulsions cependant et évitez is fatigue excessive.21 février au 20 mars (Poissons) \u2014 Votre intuition plus pénétrante qu'à l'ordinaire vaut miëuz que votre raison pour juger les si tuations dans lesquelles vous vous trouves.lis par le châtelain de Bois de large massif de fleurs de saison.: Bare.porta \u2018une robe Diane en L'enfant né aujourd'hui sers ai- \u2018Coulonge.escorté du major Jean-! Madame Renault Bt-Laurent pére, porte une robe blanche en se UA ., demande des conseils et des direc- | tPaul Martin, adc.et madame portait une création de Gina Mo- pre cstalline imprimée, un court mal re | â e de la re rail tives: ne les refuses pas.Votr:|mable, sympathique ét générèuz.;Martin, par le commandant Re-raiès en dentelle française blanc|voile de tulle illusion bordé de pièr- réputation ne peut qu'y gagner.|Orgueilleux et parfois susceptible \u201cnualt St-Laurent, président deineige, dont la jupe fourreau, fore l'Institut des Services Unis et m@-imant traine, était rehaussée dame St-Laurent, le brigadier et l'arrière de deux larges panneaux À'dème incrusté, de perles et elle madame Frank-J.Fieury, le commander êt madame W.Mylett et ; par les aides de camp de Son Ex- § cellence et leurs épouses : le It- § colonel et madame Léon Lambert 2et le chef d'escadrille et madame Ÿ Gabriel Taschereau.Après l'exé- eution du \u201cGod Save the Queen\u201d par les musicièns du Royal 22ème L'ANTIOOULEUR QUI SOULAGE TRES VITE MAUX DE TÈTE, RNUMES QE CERVEAU.NEVRALGIE BENTAIRE, MALAISES FIEVREUX MAINTENANT JE COMSTATE Chez voire pharaacies 3 35e at 95e id'organsa de soie.Bijoux en or jinorustés de petits diamants.Madame F.-J.Fleury : robe de soie brochée chinoise au corsage jaJusté ot jupe très ample formée de jarges plie.Parure de perles let de jade.Madame W.Mylett : robe de satin bleu Dior à jupe ample et cor- \u2018sage ajusté parsemée de pierres :du Rhin.Madame Léon Lambert : robe de poult de soie vert émeraude au corsage drapé et jupe très ample.* Madame Jean-Paul Martin: robe de pouit de aoie orchidée garnie de tulle de même teinte et \u2018soulignée d'Un drapé retenu par une broche de diamants.Madame Gabriel Taschereau : robe de tulle bleu azur dont le .oorsage froncé et la jupe ample \u2018étaient parsemés de pierres de lune.or L'honorable ministre du \"Travail et madame Antonio Barrette, de Joliette, annoncent le mariage de \u2018leur fille, Lise, avec monsieur Gé- \u2018rard Notebaert.architecte, fils de monsieur Rémi Notebaert, de Montréal, La bénédiction nuptiale leur sera donnée par Bon Excellence Mgr J.-A.Papineau, évêque ;de Joliette, en l'église Saint-Pierre d'épures expérimentés structural, architecture bilingues.Quelques pos lettreurs.PARAMOUNT \u201cwn DESSINATEURS Ottre d'emplois pour dessinateurs et traceurs maximum, allocation de voyage.connaissances d'architecture.Doivent être bons S'adresser : Room 126, 1247 Guy St., Montréal, Qué.en béton armé, acier et tuyauterie.Salaire Doivent être tes pour dessinateurs jr.DESIGNS CO.Avec Chaque nm ll, chag Changement res de cristal retenu par un dia- tient yn bouqlkt-cascade com d'oeillets blancs.M.Henri ie leau, sert de témoin à son fils.Madame Charles Le Vallée, mère de la mariée, porte sur un fourreau de failie rose, une robe de dentelle Chantilly bleu azur, un chapeau garni de tulle rose et orné d'un bouquet de méme nuance; un manteau bleu pâle rehaussé d'un collet de renard de même ton et des roses \u2018aweetheart\u201d & l'épaule complètent sa toilette.Madame Henri Boileau, mêre du matié, est vêtue d'une robe marine, elle est coiffée d'un chapeau de milan gris perle et son bouquet de corsage est formé de gardénias.A l'issue d'une réception intime au Château du Lac Beauport, M.et madame Jean Boileau partiront pour Cuba.Au départ, la mariée portera un deux-pièces brun chocolat et rase cendrée sous une étoile d'écureuil canadien, une toque de fleurs rose cendrée et des accessoires bruns.Parmi les personnes qui assis- itaient hier soir su bal de la Garnison au Château Frantenac, men- tionnona : l'officier commandant du Régiment de ia Chaudière le colonel F.-R.de St-Victor et madame de St-Victor, le lIt-Colonel; et madame R.Audet.le major et Par Presses Canadienne Lorsqu'u personne prend ss retraite, elle se prépare habituellement à mener une vie pslsible dénuée d'imprévu et d'éclat.Mais tel ne fut pas le cas du docteur Alice Wilson, d'Ottawr.qui depuis les dix années qu'elle à quitté son poste au \u201cGeologioal Survey of Canada\u201d à connu une existence remplie d'aventures fascinantes et marquée par une inlassable activité.La première femme à devenir membre de la Bociété Royale du Canada et l'une des seules à en faire partie aujourd'hui, le docteur Wilson a déployé durant la dernière décennie une énergie extraordinaire, effectuant notamment un voyage de recherches sur les bords de la rivière Amasone.C'était la troisième ' fois que cette femme de science visitait l'Amérique du Sud et au cours de ce ter les moyens de transport les plus rudimentaires pour pénétrer dans la jungle très dense de ja région de l'Amazone.Après sa retraite, le docteur Wilson à néanmoins conservé son poste de professeur de paléontho- logie au coliège Carleton d'Ottawa ;madame J.-N.Boulanger, le ma- \u2018jor et madame J.-R.Choquette, ile major et madame Jean-Paul Thivierge.le capitaine et madame René Audet, le capitaine et ma- -dame J.Côté, le capitaine et ma- :dame Benoit Déry, le capitaine et jmadame Fernand Dion, le lleute- \u2018nant et madame L.Bissonnette, le lieutenant et madame J.-P.Rancourt, le lieutenant et madame \u201cG.Paradis, M.et madame R.Slater, M.P.Labbé et mademoiselle iAline Côté.M.et madame Marcel Langevin ont reçu à diner ces jours der- Mers, À l'occasion de la première communion de leur fils, Jedn.! A l'occasion ae eur trente et :unième anniversaire de mariage.M.et madame J.-W.Bryson don- ineront une récéption dimanche à lleur résidence, avenue Maisonneu- ;ve.M.et madame Lucien Bélanger recevront aujourd'hui en fin d'a- !près-midi à l'hôpital! de l'Enfant- |Jésus.à l'occasion du baptème de leur fils, Pierre.(Suite à'la page 5, lére col.) | Ï | \u2014\u2014e ] ; | Les ailes postérieures d'une es- \u2018pèce hanneton.que l'on trouve ls nements sur lea robes.RINCESS FOLEY DE CHEVEUX Par conserver les coupons-primes in Mar i& Java, sont utilisées comme or- Protégez vos fins lainages L'étonnant nouveeu savon ZERO est conçu spécialement pour laver 4, fond les lainoges les plus fins, mais en toute sécurité, sons les feutrer.ZERO, dons l'eau froide, extirpe lo saleté sans frotioge., Très économique, il permet des | douzaines de lovoges avec un - paquet de 59c\u2014plus de 100 avec le poquet de 98c.A votre phor- macie, mogasin 4 rayons ou de lainages.Pour échantilion gratuit, écrire à Dépt.6X, Sevon ZER Victoria, C.B., est la cinquième à régner sur le \u2014 me Paris dét Par la Presse Canadienne Ce n'est pas parce qu'une robe vient de Paris qu'elle est nécessairement élégante, déclarait cette semaine devant un club féminin de Montréal Mme Doreen Day.consellière en modes d'un grand magasin de la métropole.Bpectatrice assidue des oolleo- tions saisonnières de la oapitale trançaise, Mme Day prétend que c'est à Paris qu'elle a vu les pires fautes de goût en matière d'art vestimerflaire, bien que cette ville pour enfants intitulé : \u201cLa terre meins fait aa marque par sts tra- sous nos pieds\u201d.Il lui est aussi vaux dans des domaines inesplo- arrivé plusieurs fois d'agir comme [rés de la géologie, se méritant ain- \u201c 28 août au 23 septembre (Vierge) \u2014 Attendez-vous à ce que certains parents vous exposent des dernier voyage elle à dû emprun-.Madame Dolorès Blouin, du Salen Muguet, a été élue dernièrement reine de'ia coiffure à Québec.Elle fut couronnée lors d'un grand bal qui eut lieu au Château Frentenae.La nouvelle reine \u2014 \"CONCOURS\" LE SOLEIL o L'EXGNEXENT \"Quel est mon nom?\u201d Question No 10 Quel est le mem de l'Îtlus- tre musicien polonais qu devint président pars Ÿ roster | Parmi les lettres reçues, cinq seront tirées au hasard et le prix total sera divisé en parts égales entre les concurrents ayant donné la bonne réponse.8'il n'y a aucun gagnant, le montant au complet sera ajouté à celui de la semaine prochaine.\u201cQUEL EST MON NOM I\u201d Le Boleil et L'Evénementi-Journal, 300 de 1a Couronne, Québes 2, Qué.Réponse à ln question Ne 10.Nom Adresse de son Gusa restes TAGUe D san ssc tous EESTI Localité + s\\osgattsnnetereiens, (ous | susssusesat Res 0 0001 se clame incontestablement au premier rang des centres de la mode.Paris sera toujours la ville où :on crée la mode et les autres cen- \u2018tres ne feront qu'emboîter le pas sur Jes couturiers francais, souligne Mme Day.C'est ainsi que les i Américains, par exemple, ont d'ex- \u2018cellentes modes, mais elles sont inspirées de Paris.! En plus de déplorer l'opinion générale voulant qu'une étiquette ; parisienne consacre par le fait mé- \u2018me le chic d'un ensemble, Mme Day a affirmé que très souvent, le public interprète mai le message que jul adressent les couturiers.De même, certaines journalistes assistant pour ls première fois aux grandes présentations de haute- couture ne eemblent pas toujours \u2018salsir Je but que se proposent d'ats tendre les dessinateurs.Ainal, dit-elle, quand Dior à lan- of sa fameuse ligne \u201cA\u201d, il Youlait \u2014 ee tems ae Cours d'art culinaire La compagnie des soupes Campbell en collaboration avec 1a maison Adélard Laderge présente sous les auspices des Zouavos de Limoi- leu un cours d'art culinaire qui sea donné par Mile Lorraine Dé decd, Wchnicienne.ls 28 avril à 8.30 p.m.à la salle ée Limotiou.NE sea mm mmm conseillère technique auprès du gouvernament ontarien et de certaines compagnies de pétrole.L'été dernier, Mile Wilson trouva le temps de faire un voyage au Yukon.Quelque temps auparavant, elle s'était rendue en Angleterre, pour assister À un congrès international de géologie et profita de cette occasion pour aller étudier le sous-sol du pays de Galles.En plus de son ouvrage de wul- garisation géologique pour enfants.le docteur Wilson & signé de nombreux articles sur le domaine scientifique qui l\u2019occupe.A cet égard.elle travaille actuellement à Ja rédaction d'un volumineux rapport sur des recherches qu'elle a conduites dans la région d'Ottawa, rapport destiné à être présenté à l'Association canadiénne des sciences naturelles.Klle est de plus en train de terminer une série de pu- bilcations gouvernementales sur les foasiles des vallées de l'Ou- taouais et du Saint-Laurent.L\u2019antithèse vivante de la conception classique qu'on se fait de la pionnière, c'est-à-dire d'une femme agressive à la personnalité et elle à également écrit un livretrés affirmé, Alice Wilson a néan- monde de la coiffure.ient le monopole de l'élégance sans aucun doute, mais.\u2026 introduire dans la mode une silhouette plus assouplie, plus droite que celle des précédentes saisons.Il a donc exécuté des ensembles Qui, en réalité, ne convenaient qu'à Ia taille toute menue des Chinoi- sea ou des Japonaises simplement pour illustrer les tendances qu'il entendait apporter à la mode.Tl nous appartient ensuite, ajdu tions à notre taille et à notre genre de vie.Chaussures masculines of mode actuelle L'an passé, durant l'été, on vit apparaltre ches-nous les nouveaux Au cours de 1IMiver dernier Quelque chose d'encore plus ré- ne, donnant au soulier un air un peu plus substantiel tout en conservant sa légèreté et son confort, vint s'imposer comme un autre modèle de choix.Ces deux styles, coupe surbaisséé et coupe mi- basse, se partagent maintenant la vedette dans le domaine des sou- lies masculins.A noter l'immense popularité du modèle à deux et trois oeillets.version nouvelle du grand favori à oeillet unique.Dans cette catégorie d'élégants souliers, mentionnons ceux à grain rentré, oeillets doubles.ou triples, dans le genre mocassin, ou avec bouts à allettes.C'est un soulier d'affaires et d'agrément, léger, confortable, et attrayant.Dans le même grou on remarque les nouveaux è- les mi-bas, À bouts droite, également de grand style mais de goût un peu confermiste.comme le préfére.d'ailleurs une bonne [parte de nôtre population mas- | euline.problèmes qui Jes préocoupent ou sollicitent peut-être indirectament das témoignages de votre bienveillance.23 septembre au 28 octobre (Balance) \u2014 Au cours ae réunions amicales, vous ferez la connaissance de gens intéressants et vous agrandires considérablement le carole de vos relations.34 octobre au 322 novembre (Scorpion) : L'originalité de votre 00000006 si une place 4 la Société Royale du Canada et une mention d'honneur dy roi d\u2019Angleterrs en 1985.Nouvelle.secrétaire de la YWCA africaine Par la Presse Oanadienne Mle Estelle Amaron, de Montréal et Toronto.vient d'être nommés secrétaire générale du \u201cYWCA\u201d de la Côte-de-lOr, en Afrique occidentale britannique.Diplômée en culture physique de © (Buite à la page 5.6e coli.) pm LUNCH D'AFFAIRES $1.25 et $1.50 Ge midi à 3 benres, tous los jours, excepté lo dimanche.TEL.: 85-0068 000000 AM 61 d'Asteuii l'université McGill, Mlle Amaron \u2018est au service de cette organisation mondiale de jeunesse depuis une trentaine d'années, ayant travaillé successivement à Rangoon, e Nulil,;/, DU NOUVEAU ! © Ty .fes #, ABn de soulager mieux encore les femmes germe # Qui souffrene des effets de l'anémie, los boanes Pilules Rouges ent été améliorées \u2014 et Cette amélioration ent protégée par un contemant sout meuf.Recherchez et te Mme Day, d'adapter ces créa- en Birmanie, à Colombo, à Ceylan, et pendant la deuxième grande guerre en Angleterre, en Egypte, en Italie et en Asie du sud-est.exigez Dormir dans de blancs draps de nylon Un nouveau drap de nylon plus épais.plus opaque, fait ce printemps son apparition dans la lite- © [111114200 ve.0000000 00000 PILULES ROUGES les nouvelles Pilules Renges ! Tonique à base de fer, préparé contre l'anémie Cie Chimique France-Américaine Liée 0000000 rie, pour alléger la tâche de la mai- tresse de maison.Il s'agit d'un drap formé, en tricot, qui se vend dans la plupart des grands magasins.II est fait d\u2019un tissu de 40 deniers (et non plus de 30 deniers) qui sert à fabriquer des draps de dessous à coins formés, et des taies d'oreillers.| | Les nouveaux draps de tricot offrent de nombreux avantages à la; ménagère.Parce que ces draps sant faciles à laver à la main ou! dans la lessiveuse et parce qu'ils sèchent très rapidement, il n\u2019est\u2019 \u2018plus nécessaire d'avoir les trois (paires traditionnelles par lit.Les lits peuvent être défaits le matin, lies draps lavés, séchés et replacés sur le lit bien avant la tombée du jour.De plus, évidemment, il n'est: jamais nécessaire de repasser les t.ssus de nylon.On peut employer.un produit de blanchiment doux pour conserver leur éclat aux draps\u2019 blancs.L'agent de blanchiment doit être d'une marque recom-' mandée pour le nylon et on doit suivre le mode d'emploi.J Z LE SKI AQ TAUX de $10.08 A $12.00 par jour par personne Hôtel on afferts © ok halots) avec nes sueetlents repas.Ecrivez pour dépliant illustré Tél.: AT-DONAT 57 Demandez déplia compris,.photo, cadeau .Lune de miel.vacances à Jasper ! vous est offert \"\u201cGRATIS\u201d* Oul.à Jasper toux les sports sont gracieusement ne, canot automobile, voilier.tennis.DEER LE, cial pour séjour idéal tous frais of amusements L autobus arrête champagne, JASPER EN QUEBEC, Si-Donat-de-Monicaim, P.Q.- C.P.1013 Sur les rives du plus vaste Ine des Laurentides, lo merveillont Lac Archambanii VATIQUE .LE SPORT DU JOUR dans cette vacance, tous frais compris! : 1 aquatique avec Instruction, aquapis- Dan: tous les soirs.Charge minime pout les chaises sériennes, équitation, tir AUX pigeons.Bamaines de gout pour l'apprenti golfeur.ous frais compris -\u2014 école, club.Consultez voire agent de Voyage nt spé- à la porte Le lavage des draps à la maison les fait durer plus longtemps et se traduit, avec le temps, par une économie.Les draps de nylon à coins formés rendent la tâche de faire les lits extrêmement simple.L\u2019économie d'espace est un autre avantage de ce genre de draps.Dans la lingerie, les draps de nylon n'occupent qu'une fraction de l'espace nécessaire pour les autres genres de draps.Cela signifie que l'on a plus d'espace dans l'armoire pour le reste du linge de maison.Ces draps seront un bienfait pour la ménagère, surtout en été.Dana les chalets d'été, l'entreposage constitue ordinairement un problème encore plus difficile qu\u2019en ville et, par conséquent, les draps qui prennent peu d'espace y sont décidément avantageux.Le lavage et le séchage ne présentant aucune difficulté, la ménagère est soulagée, durant les mois chauds de l'été, d'une des tâches domestiques les plus ennuyeuses.Les nouveaux draps de nylon s'obtiennent en.blanc, rose.bleu, Jaune pâle et turquoise, avec ou sens taies d'oreiller assorties.3 Ac CADRES | avant déménagement Restatration et transferma- F LA MACHINE sien, Wu souliers masculins à coûpe aur- iN baissée, \u2014 mode qui devint fort 4 populsire cher bien dea hommes |} cent, la coupe d'é¥vation moyen- | ; procééé nouveau, er, pastel, iveire.Vernissage Gé peintures pest éviter le craquelage.Pourquoi ne pan faire une revue 60 vos enûres.Téléphones bh metre expert qui ae rendras à voire demicile.).-A.MORENCY 28 de la Fabrique, tél: 2-8741 |; 2 NE! vous Sésurent entière satisfaction.MODELES REGUL pour tous les goûts Cent Géux ans d'expérience dans la fabriestion des machines e Plus simple e Plus facile e Surpasse toutes les autres .co noue, \u201cAB NUE Les New-WilliaMe sont toujfurs imitées mais jamais égalées, Riles durent touts une vie.IERS ET ZIG-ZAG et toutes les bourses AVEC CARANTIE COMPLETE 37, rue St-Pierre, Québec, P.Q.- Tél.: 5-6009 i CHAQ Ta ir * FSC PS Ca re 38 | il BY, 8- ie es os Te sir on op s- ux pie le le \u2014 TL Québec .(Suite de ls page 3) qui a fourni le plus fort tonnage et le rendement le plus élevé, puisque le valeur produite atteint 876,- 460,117.Le fer vient en d lieu avec 962210,766 et lor en troisième place avec $39,803,728.Dans la section des non métal- \\ liques c'est l'amiante qui prend la [ premiére place avec une production de $58.358.220.Les autres minéraux non métalliques ont donné bras de son parrain.M.J.-Wil-|une production globale d'environ brod Deslauriers; portait une rabe.| 818,000.000.ce qui porte le grand longueur sept-huitiémes, en tulle total de cette section à $108.- français blanc dent Le 927.34\".ajusté et la jupe amp ent or-| Dans la Givision des matériaux nés de petites boucles de astinide construction dont le total est En l'église Notre-Dame du Ghe- fvaire.Son voile de tulle illusion de $60,772382 pour 1988, c'est le min décorée de fleurs printanière était drapé sous un béguin incrus-'ciment qui détient la première po- v iL OR A Leu té dé sequins et de perles et son |aition avec 821,230,968.La pierre de is samedi ard 2 c a \u201cbouquet était compasé d'orchidées construction a produit un revenu vent Paren C.cousin du ma-let de etéphanotis.M.Bdousrdigiobal de 814404,240.am rié, a béni le mariage de made- , moisele Alice Leclerc fla do Mlfémoin au marié, lsue de le e madame Edm erc , ; icérémonie religieuse, une récep- décédés.vec M.Lucien Parent.ltion réunit Les invilés au chalet Quolse a cosssolres bronae.fils de Ludger Parent.décédé.|des Employés civils, Grande-Allée.|rent résideront à M ptéane ot de madame Parent, de l'Assomp- après quoi les nouveaux époux ion.Pendant is messe, M.Clau-[aartirent pour New-York et su-| M.et madame Lucien Pelletier, Ga Gosselin \u20ac interprété un Dro-tres villes américaines.Au Gé-lae Lévis, ont reçu un groupe d'a- tourneau n exécuté quelques pié-|Part.madame Parent portait un'mis de trois à cinq samedi dernier, ces de violon et M.Henri Vallière |trois-pièces de tweed turquoise et/$ l'occasion de la première com- touchait l'orgue.La mariée, au'deun, un chapeau de Milan tur- mutiion de leur fils, Jean.Madame Cléophas Girard, d\u2019Ar- d'une croisière de quelques jours lX\u2018bord du \u201c88.Homéric*.M.et madame Laurent Dels- grave, de Charny, ont donné une réception mércredi à leur réai- dence, à l\u2019occasion de la confirmation de leur fillette, France.Madame Géraldine Browneil, de Lauson, à reçu à se résidence, rue 8t-Gilbert, à l'occasion de la confirmation et de la première cem- munion de sa fillette, Linda-Kose.La Mademoiselle Madeleine Ooutu- re, I.L., de Québec, est partie récemment pour Los Angeles, Californie.Madame Hugues Bérubé, de Montréal, était récemment de passage à Launon, à l'occasion de la confirmation et de la première communion de sa nièce Linda Rose \u2018Brownell, M.et madame Émile Duquet, de Lévis, ont reçu les membres de leur famille à déjeuner eamedi dernier, à leur résidence, à l'occasion de la première communion de leur petit-fils, Jean Pelletier.M.Jacques \u201cNadeau, de St-AI- Si vous avez besoin de $150, $200 ou plus Rendez-vous ou téléphonez à COMMERCIAL CREDIT PLAN LIMITED 350 est Boulevard Charest @ Québes © Téléphone: 2-3878 © Bi vous manques temporai- a \u2018waite haloine, s'il moigrit visiblement.Le sirop CHARLES VERMIPUGE les Forent dispareive.Service Rapide, Discret vida, est revenue cette semaine, e 2 3 4 5 MORILONTALEMENT 1\u2014Poulis vortisale tournante.3\u2014Bn désordre.\u2014 Chasswue glosntes que êt d'une grands beau 3-Fnsomble de traite caractéristiques.\u2014 Aide.e Eu us | air « achndiisy Pr Sorts d'étau.\u2014 Suk au ois dun cart.\u2014 eX au i.en Nav ateur a mous eu lorsteus de \u2018Amdrique du\u2019 Nord.10\u2014Ressemblance.\u2014 pers: 11\u2014Pe l'une J'ausre.VERTICALEMENT 1\u2014Celul qui interprète ou explique un = Coeur des plus maRiques æ auteur.8-Ineitéres au Jou, of surtout infu.cible \u2014 Cadmus et d'Har- 3\u2014Raiain mouveau qu'en mt dans un tonneau pour éliorer vin.\u2014 Situation.+-\u2014Goière.\u2014 Connie étendue \u20ac'eau so- symbole\u201d chimique de l'eamium.\u2014 Vioux.\u2014 Note Mots Croisés e\u2014Mongre Ep de vigne.¢ en Parad Fopops a mago- ¢ 7 8 910M chapelet.\u2014 Largeur d'une Melle tre ses deux ères.Nl Cg : resiten or \u201caude, on usage dans Les Rr fli a pierre, oo dois ou pea devant 5 3620 nels 1 taisies.Atome sous r'asties de .ure de pésiogie tréltant dés SOLUTION DU DERNIER PROBLEME aus 2 8 6 8 6 9 8 10 09 \u201d / \u201dauee6tseeetts &-Moutes de race T\u2014Lac du Soudan.oo ree grain de bert Le Grahd, est parti pour Hull, à l'occasion de ia première La route fait frois blessés à Québec et dans fa banlieue Trois personnes ont été\u2019 blessées jeudi, au cours d'accidents de Ja circulation survenus l'un à Québec, l\u2019autre dans la banlieue Ce sont Mme Hein Wesley, 50 ans, 8771 rue Rio-Vista, Californie; Louis Lemieux, 23 ans, 180 rue &t-Olivier, et Pierre St-Lau- rent, 6 ans, de Ste-Monique-les- rement d'argent comptant, f|jcommunion de son cousin, Benoît _ COMPAREZ CES TAUX venes nous voir aujourd'hui.[Noël de Tilly.RTE Ou mieux encore, téléphonez - So \u2014\u2014 \u2014 Argent] \u201cMensualités pour d'avance pour que l'argent | YY ! soit prêt lorsque vous arrive- reçu |18 mois 15 mois} 12 mois 7 Vous aimer la \u201cTacon N e 1 - f'armicale \u20ac discrète dont -~ 15 Commercial Credit Plan ré- CHAR LES pan 300 sout vos problémes d'argent, VERMIFUGE 500 Le graphique de gauche dé- | 750 montre Que nos frais sont ral- Votre enfant a des vers s\u2019il 1000 sonnables here éiantechons ve laez et à l'anvs, s'il @ mav- Saules.Leur état n'est pas grave et seule Mme Wesley a été gardée \u2018A l'hôpital sous observation, Mme Wesley et M.Lemieux ont été blessés dans ung collision bur- venus, vers 8 h.15 jeudi soir, sur le boulevard St-Sacrement, prés BR de la rue de la Jonquière, L'Amé- {ricaine & été transportée à 1'hd- pital Jeffrey Hale par l'ambulance Moisan.Elle à été atteinte à la figure et aux genoux.M.Le- mieux a subi des contusions.Aprés + Sacreniint, 1 à pu réintégrer son domicile.Les deux voitures ont été lour- constable Marcel Gosselin, du poste de police no 4, dans son rapport.L'enquête «a été poursuivie par jes sergenta détectives Lemoyne et Armstrong, de la brigade volante municipale.L'enfant St-Laurent a été heurté sur la route Québec-Montréal, fait l'enquête d'usage.en face de la demeure de ses parents, M.Félix St-Laurent, par l'auto de M.Joseph Bonneau, de l'Ancienne-Lorette, Après avoir éte soigné par le Dr W.Brown, de Ste-Monique, le bambin a pu demeurer chez ses parents.L'accident a eu lieu vers 4 h.30 de l'après-midi et les agents de ia route Renaud et Devarennes ont \u2018Tout comme Je journal parle le même langage que la localité pour laquelle il est publié, les annonces qui y sont publiées ont la même qualité locale, si importante pour | l'acheteur comme pour le mar- Journaliste.; L'EVENEMENT-JOURNAL, Québes, aamedi 21 avril 1886 S (Buite de la page met\u201d.Il avoua que Certaines paroles de l'avaient fait s'écrie ; fense.En tant que journaliste, vous n'aves pas le droit de mani- sourire.Le D ordonna alors d'Ancel.La plupart\u2019 des 3- tes présents quittérent voyée à lundi Votre horoscope .(ile de a page 4) prodigue.1 n'épargners simera.rien pour faire plaisir à ceux qu'il|pricorne» \u2014 Ne vous Très sympathique, sa per-|pas trop de l'opinion sonnalité lui attirera de nombreux agisses à votre guise amis.braire.L'amour est dans l'air et être pieinement heureux.$3 septembre su 23 octobre (Ba- lange) \u2014 Ne vous alarmes pas a fester votre approbation ou votre|QUelques nuages viennent assom- désapprodation au cours des au-|Dfir votre horison, le situation ne diences.\u201d s'aggravera pas si vous saves gar- l'expulsion] der votre calme, 24 octobre au 23 novembre ment (Scorpion) \u2014 Profitez de cette la salle.L'audience se poursuivit|journée pour vous reposer.Votre pendant 30 minutes puis fut ren-/Organisme semble avoir besoin db repos.sein de la famille.Evitez les discussions au 23 novembre au 22 décembre «Bagittaire) \u2014 Vos projets se réû- La tres favorisent il sera enclin à l'inquiétude et 11|8 u as av n se tracassera pour des choses qui|ies rencontres ou les idylies nou- B'an valent pas la peine.Bon et) Velles.vous l'entendes, 23 décembre au 30 janvier (Ca- Lee ù \" \u2018ast \u2014 Voyage en perspective qui s\u2019an-les astres favorisent partioulière- \u201cParisien Libéré\u201d, PE crest tres in sis l'avocat nse domaine sentimen des discor- : de la ad des où des discussions sont à re- \u201cVous failas thet à le d-| doter, soyes sur vos gardés.æ|ment les choses du coeur.31 janvier au 20 février CVer- seau) \u2014 Evitez la susceptibilité et soveptes avec le sourire certaines remarques que l\u2019on pourra vous adresser, la soirée s'annonce agréable.21 février au 30 mars (Poissen \u2014 Bi vous vous sentes mai et train aujourd\u2019hui, il sérait préférable que vous refusiss les invitations qui peuvent vous parvenir reposes-vous en compagnie d'être \u2014\u2014 .L'enfant né aujourdhui sers don, génereux et trés sym ué Sensible et tendre, il cherch 8 plaire et se liera facilement.Se: sentiments manqueront peut-êtré de profondeur.il sera léger, galant et ne dédaignera pas l'aventure.I} possédera un sens inné de la Justice.Réveur ot sentiments) il aura soif d'affection et il aurs besoin d'aimer et d'être aimé pou LE DIMANCHE 23 AVRIL 1956 21 mars au 20 avril (Beller) \u2014 gi l'on fait appel à vos services aujourd'hui, ne vous dérobes pas, en|saches vous rendre utile.Vous rencontreres une e pour qui vous aves de l'affection.31 avril au 20 mai (Taureau) \u2014 Un projet que vous deviez mettre à exécution ne se réalisera pas ou devra être remis à plus tard.Une surprise agréable vous est réservée dans la soirée.21 mai au 21 juin (Gémeaux) \u2014 Le coeur aura son mot à dire au- jourd'hui, vous aures l'occasion de vérifier la solidité des sentiments de certaines personnes qui vous entourent, 23 juin au 23 juillet (Cancer) \u2014 Vous devriez borner vos désirs et réprimer un trop grand enthousiasme.Sachez mettre du sérieux semblent vous préoccuper attaches pas d'importance, qui s'annonce intéressante.Voyez vos amis.23 noût au 22 septembre (Vierge) de \"Ar, Payez toges supplémentaires - De l'argent en ! Visit venez C ouppiémentaires! plus de 970 buresux affiliés! nt pour Recommencer à Neuf Mainrenant\u2014 lus Tard en mensualités pratiques.Et obtenez ces evan- e-téléphonez d'abord-eur approba rcher l'argent Service dUnifention des Beppe sans ne fai lisez vos mensualités re de reste.Corte de Crédit valabio dans tout lb Pays, ons - et avez Prits de $50 & $800 ov plus sur signature, meubles ou out 7 bureaux bien Situés-\u2014adressez-veus au plus preche?Des questions d'ordre domestique |CHICOUTIMI \u2014 Zième étage, 130 rue Racine est., Re leur JONQUIBRE \u2014 Deuxième étage, 102 St-Aimé.Tél.: LEVIS \u2014 73 Côte du Passage cela pourrait gâter cette journée/THETPORD MINES \u2014 264 Rue Notre-Dame, Nord.QUEBEC \u2014 2 Bureaux dans votre vie et évitez } onan EE Vitam J06 CXCÛ) \u20ac Deuxième étage, 764 rue Saint-Joseph.Tél: 56151 24 fuillet au 23 août (Lion) \u2014| © Deuxième étage, 236 rue St-Jean.Tél: 5-4881 Tél: Li 32-4421 Li 2-457 Thrminus 7-4782 FEderal 59129 sannconsarssoneauencce Ouvert le soir sur rendez-vous \u2014 Miéphonez pour heures du soir Prêts consentis dous toutes les villes environnantes © Personel Finance Company of Canade de Gten oujete aux indi.goo à le constipation, per.e deat manque d\u2019entrsin, s'est us-Étre que vous êtes sujet des excès do bile.on Gi £ Si vens êtes facilement teri- tables, seurasthéniques, éé- tables, meurssibéniques.es \u201cun mots si vens êtes ner- vou.faut suivre Le trai- | it qui s'impose.travail vous souffres peut-être d'anémie AN .ress vite sans entrain vous | manques de \"soeur au avoir été traité à l'hôpital St- 2 Pourquoi.PARCE QUE.la fourrure.PA yy la fourrure.+ Marand , !chand.NERF Prenes » Ne 6 OE L* vous apporiers ua ment rapide à re de le vie mo BILE Prence \u201cVITALITABS\" tient ta minérons, du fois de veau.des MIE SI MALGRE TOUTES CES EXPLICATIONS VOUS ETES ENCORE DANS LE DOUTE POUR LE CHOIX D'UN REMEDE APPROPRIE A VOS MALAISES, FAITES VENIR NOTRE \u201cMANUEL FAMILIAL D6 MEDECINE PREVENTIVE\".il CONTIENT UNE FOULE DE CONSEILS PRATIQUES, IL TRAITE DES MALAISES ET SYMPTOMES, DE R&- GIMES ALIMENTAIRES ET DES REMEDES À LA PORTES DE TOUS.CE LIVRE DB 188 PAGES EST GRATIS.ey TrapTaL 0 malsd Prenes le tenique et esl ORTHO- NÉUROTANE\", Ce vont des NEUROTABS liules végétales efflescea.neffonsives et elles ne for- méné pas d'Accoutumante.je tenique général se es végétaux, mines dont la vitamine snti-nnémique, B 12.REMEDE No 9 de l'Abbé Warré © Trallement d'un mois $130 Mssnes où pliules Tonique et calmant des nerfs 100 pilules 83.00 VITALITABS Tonique où supplement alt mentaire pour tous les ages 150 piinies 834$ 500 pilules $10.00 GRATIS ! Manuel familia! de médecine prcventive Enveyes nom 66 Adresse à CASE POSTALE 64, vita- e © \u2018 Mar andar IZING ayant subi des tests microscopiques avec \u2018succès est recommandé par des chimistes réputés.e oO Marandarizing est un procédé scientifique appliqué par des experts en fourrure ayant un demi-siècle d'expérience dans l'industrie de Quand vous exigez \"MARANDARIZING\u201d vous contribuez à donner du travail aux ouvriers de Quebec \u201cCe procédé, dont nous avons étudié les diverses étapes et les divers aspects, est efficace pour enlever les poussières, les saletés et l'excès de graisse sur poils, comme le démontre un examen microscopique fait avant et après le MARANDARIZING\u201d.Docteur Joun-Louis Tremblay D.Se.M.S.R.C.Professeur à la faculté des Sciences de l'Université Laval Docteur Joan Savary Docteur on Sciences PDD D DOTTED IOI IIIS IIIS, arizing ?e © Marandarizing est Un procédé exclusif de nettoyage appliqué progressivement et selon la nature de la fourrure.e Oo Marandarizing nettoie et stérilise la doublure et VTTTIIIIT ITT IIIT IIIT III GOTO TIO ITOITII III II YY, - Noro 1 . 6 L'BVENEMENT-JOURNAL, Québes, samedi 31 avril 1866 tr 0 re remy \u2014\u2014=UVillégiatures o Voyages e Vacances « sae PAS ee wm ew ~~ | Nassau attire les touristes même au printemps et à l'été\u201d Cet été, la ville de Nassau et semi-iropicales viendront ajou- seront à nouveau envahies par des milliers de touristes qui cha- rique de cette ville des fieurs.gration vers l'atmosphère & la ces les britanniques.besoin toujours minuait de en raison de son climat, comme et un peu bohéme.l'endroit idéal pour y séjourner| Le climat tempéré et chaud est alors que d'autres régions aubis- la raison + empire du dévalop- .| Le nombre de touristes passant que année reprennent leur mi-jeurs vacances en cet endroit élé- ; gant et magnifique s\u2018aocroit an- fois tropicale et romantique de|, .iemen: et pour subvenir à ce ; grandissant, les Jadis, le fun riot Qu nombreux centres de villégiature qu'arrivait - la belle saison, car te réperent $ recevoir es vil était surtout conaidere, a recherche des joies Nassau \u20ac des loisirs d'une vie insouciante © leur splendeur les saient les rigueurs de l'hiver.Tout| vement rapide et prodigieux que cela à cependant bien changé, depuis que les visiteurs et touristes savent qu'en ête, les Îles souvent aurnommees les Iles de l'éternel été conservent leur même charme exotique et qu'en plus vers la mi-avril.le coût des dépenses se réduit B:naiblemant sans qu'il y ait de changement ou de laps d'activités dans le rythme de la vie sociale.Au printemps, Nassau se transforme en un immense jardin fleuri.Juin fait éclater dans toute majestueux connait cette région, comme centre de tourisme.Alors que d'autres villes de l'Amérique du Nord suintent et étouffent sous un soleil de plomb, Nassau, entourée d'eau et rafraichie par les vents alizés, se détend et se repose dans une température merveilleuse sous un ciel azuré.Comme ville, Nassau est eptie- rement différente de ses voisins.Elle garde jalousement las us et coutumes qu: lui furent transmis au 17ème aiècle par la vieille Angleterre et que la tradition - de rouge feu et d'orange aoleil, et jes juges, magistrats et avocats poinsettia aux ardentes COUlEUrS: conserva jusqu'à nos jours.Aina, Des traversiers Les personnes qui, cet été iront ter leurs brillants coloris et gri-|en villégiature au Nouveau-Bruns- les 1les de l'archipel des Antilles sants parfums à la beauté fée-| Wick pourront avec Sande fa- es endroits d'in- cilité visiter Pa we oo des visiteurs au N.-Brunswick mis au service veau-Brunswick donnent également un serfice de nuit comme le jour pendant les mois d'été.Partout dans la province, soit À Rerire: State Planning & Development Comm Lises votre journal quotidien, le meilleur memum de publicité et À la meilleure source d'information.| % PREMIER CHOIX EN, depuis plus de 6 GÉNÉRATIONS | new hampshire ; L'ETAT SCENIQUE De belles vacances ont été inventées au |\u2018 New Hampshire, ou les montagnes gran-|4 diosen, les piages sablofineuses et les/> > lacs criatellins forment l'arrière-plan de vacances parfaites.Demandes des renseignements détaillés au sujet du New Hampshire scénique.Lexington Ave, at 23 51, N.Y, 23ème Rue et Levingion Avenue NEW-YORK, N.Y.Rendez-vous Canadien Français le plus populsire.606 chambres avec bai- gnolre privée et douches.larium et terrace axté- rieure.Restaurant et café, bas airclimatisé.Adres- ses-vous en Français à votre hôte.tionrle J.Belleau § Télévision, Restaurant of Bar air climatisé GUIDE DE VACANCES GRATUIT , .884 Cupitol St.Cencaré, «New Hampshire plus tard dans la saison , d'au-; tres fleurs et plantes tropicales et ide la Cour portent encore les robes et perruques pareilles à celles de l'Angleterre victorienne.Le trafic se fait à gauche et n'est pas entravé de signaux lumineux.Des policiers à la mine vaillante !sous leur casque colonial.et pimpants dans leurs uniformes em- |pesés sont des modèles d'efficacité lorsqu'ü s'agit de canaliser iia circulation et le commerce.| Les autorités locales, dien qu\u2019el- (les ne regardent pas d'un oeil | approbateur les tenues écourtées comme vêtement de ville, laissent entière liberté aux visiteurs de choisir la garde-robe qui leur con- | vient le mieux pour la plage et Traversier faisant le service régulier entre Burton et Maugervrille sur la rivière St-Jean.térêt situés de part et d'autre sur dans la belle région de la riviè- les rives des cours d\u2019eau, grâceire St-Jean ou de la rivière Mi- aux traversiers gracieusement mis/ramichi, soit dans le détroit qui à ln disposition des touristes parisépare les Îles de la terre ferme {les sports.Dans les lles, Ja toi- | lette est sans cérémonies ni formalités et les vétements de sport blancs sont les favoris pour la \u2018mise journalière.Le soir, pour les \u2018sorties et diners en ville, les hôtels (distingués requièrent le port du ves- {ton et de la cravate pour les hommes.| Aussi proche de New-York que :Miami, en Floride, et à une dis- (tance de 5 milles à l'est de la ; métropole, Nassau est \u2018d\u2019un accès | plus facile que jamais, par les divers moyens de transport mis à la disposition des voyageurs.De Miami, des envols se font quotidiennement et des croisières à bord du 8.8.Queen of Nassau se font deux fois 1a semaine.Le trajet en avion qui dure à certifies par des peine une heure, est considéré millions de comme l\u2019un des prinoipaux attraits temoignages : la touristiques.Survolant les eaux chaudes et bleues du Gulf Stream TISANE bas et les pittoresques rivages de I'Ar- CHARTREUX chipel des Antilles; ce Voyage of- DE DURBON tre à la vue un spectacle si éblouls- sant et tellement scintillant de $2.00 le flocon coloris qu'il fait penser à une dès que vous \u2018en supprimerez la cause, l'impureté du sang, en fai- tant une cure de | cet extrait con- £ centré de plantes des Alpes, dont g, Vefficacité est gy la province, .Sur le cours d'eau principal de l& province, la rivière St-Jean, un service de quinze traverdiers font ln navette vingt-quatre heures par jour.Les transports assurant la communication entre la terre ferme et les iles Shippegan, La- mèque et Miscou au nord du Nou- du Comté de Gloucester le touriste trouvera une bienveillante hospitalité et des fonctionnaires courtois et affables, prêts à fournir tous les renseignements désirés et qui en quelque sorte servent un peu de guides en indiquant aux visiteurs les sites merveilleux et autres principales attractions touristiques.Comme tous les pays gaulois, la principauté de Monaco se divise en trois parties: la Condamine, secteur commercial; la ville mondiale de Monte Carlo incanceva- ble sans son Casino; et la fière ville suzeraine de Monaco, ou siège le gouvernement.Monaco est une province grande comme un Un coup d'oeil rapide sur la principauté de Monaco Dans toutes les pharmacies Dépôt : 5339 Duquette, Montrés FAIRE M émise en\u2019 1956.Chicoutimi, Adé VOUS NE POUVEZ D'ASSURER VOTRE AUTOMOBILE aux meilleurs taux et conditions la seule compagnie qui paye une \u201cRECOMPENSE AU MERITE\u201d re aux assurés qui ne font pas de réclamations durant le terme de leur police Fondée et opérée dans I'intérét des automobilistes du Québec.QUEBEC, 65 de la Fabrique Téléphone: 5-4751 Hotel Jonquière \u2014 Téléphone : LI 2-4594 toile d'art.mouchoir de poche avec une superficie n'égalant que la moitié de celle du Central Park à New- | York.En dépit de son format, la petite principauté s'accapare la part du lion dans les dernières nouvelles mondiales, par l'union de la Maison des Grimaldi, de l'ancienne lignée de Genoa qui | gouverne Monaco depuis 1297, à la famille Kelly de Philadelphie.Au premier coup d'oeil, le palais de Monaco vous laisse l'impression d'un beau décor théatral, jdun Arrière-pian parfait pour la musique de Rodgers & Hammers- ltein.La construction du palais commença en 1215, et à travers les siècles quatre de ses tours ori- iginales sont demeurées intactes.| Par ailleurs, Je palais a été mo- idifié considérablement pour sa- \u2018tisfaire aux désirs de Son Altesse Sérénissime le Prince de Monaco, \u2018Rainier III.duc de Valentinois, \\prince de Château-Porcien.com- ile de Belfort, baron de St-Lô et \u201824 autres titres.Parmi les prin- icipaux changements effectués, |mentionnons l'annexion d\u2019un grand Rarage pour automobiles de cour- \u2018se, que Je prince entretient lui- | méme, car 1] est excellent mécanicien; d'un atelier où il travail- ile le bols et ie métal, ainsi que d'une salle de jeu trés moderne jou lon retrouve tous les passe- temps favoris du prince.Comme tant d'autres petites \u2018principautés européennes, tel iqu'Andorra, San Marino, Liechtenstein, celle de Monaco aurait également sombré dans l'oubli, ai \u2018ce n'eût été des deux frères Blanc, IEUX QUE vinrent s'installer avec leur roulette et leur paquet de cartes à Jouer dans la cité internationale Qu'est de nos jours, Monte Carlo.Dès le tout début, la roulette et le jeu exerçaient un attrait irrésistible sur la société riche et oisive qui se dirige à longueur d'année vers la Riviera.Naturellement, Jes frères Blanc connais- \u2018Salent leur métier et, avec la |enance de dame fortune de leur côté, Monte Carlo et en même (temps toute la principauté de Monaco brassaient des affaires d'or.La loi des taxes sur le revenu ifut abolie.et tenant compte de isa superficie, Monaco devient Je | plus prospère petit lopin de terre \u2018au monde.Bi tout y est contie \u2018nental, de son palais avec sa sale le du Trône toute dorée jusqu'aux armoiries anciennes de sa Maison régnante, il y & une chose typiquement américaine, c'est le jeu du Craps.N y a quelques années, le Casino envoya des délégués aux Etats-Unis pour s documenter sur des goûts, les habitudes et \u2018coutumes des Américaine.De leur veau jeu excitant: les depuis ce jour, les piliers du Ca- jaino, comme le jeu de roulette, j trente-et-quarante et chemin-de- fer, ont fait place à un autre jeu du hasard, celui des dés, Beaucoup de fortunes @ eont lard Beauchamp, | voyage iis rapportaient le nou-| LES PLUS BAS TAUX D'ETE D'ENDROITS DE VILLEGIATURE DE PREMIERE CLASSE DANS LES LAURENTIDES Au bord du lac Ouimet, 81 milles au nord de Montreal.à 4 milles du monts-pénte de Mont-Tremh'an* 1 mille du terrain de golf Gray Rocks.Plage nuit \u2018Folies Les taux à la semaine - comprennent : rivée, fameux club de rgère\u2018.© Tennis ¢ Danse tous les selrs © Voyage au mont Tremblant Î @ Tous les sports aquatiques cem- prenant ski nquatique avec ins- trocique durant les \u201cBemaines spéciales\u201d.1 jours © 7 nulls © fous les repas A compter de 837.00 par personne.Conditions de luxe pour voyages de noces $120 pour deux.* *Lits jumeaux avec salle de bain attenante, dans Motel loc aaamme, PL LLL od .Cela signifie: \"Vous aussi, vous pouvez vous payer le luxe de vacances en Europe .en y allant à la fin de l'été .et, surtout, en traversant à bord d'un paquebot AROSA!\"\u201d pO a am a mm a nw ww, \u201cSemaines apéciales\u201d 24 mai au 30 juin \u2014 6 septembre au 17 décembre.À compter de $32.80 par personne.Conditions de juxe pour voyage de noces $110.80 pour deux.| Ecrives sujourd hut ur avoir la brochure ¥ RENE DUBOIS, propriétaire.| Cit Lethon St-JOVITE, P.Q.\u2014 Tél.: 820 4 ta an 0 Un ee en cn 20 SD D 2 00 2 070 Ce 00 0 ee 00 2 0e \\ , ! I nombreuses sont celles qui furent englouties par les tables de jeux, d'autres, en petit nombre, ont connu le sourire de la chance.Son Altesse Sérénissime la princesse de Monaco, Gracia Patricia, tout comme les habitants de la principauté, n'aura pas accès aux tables de roulette ou d'autres jeux.Ceci ne saurait être une sanction bien terrible pour une jeune fille qui a atteint le sommet du bonheur et réalisé tous ses rêves.ee rt rm [re tn ee am i MAI N E DEPLIANTS i POUR VACANCES | Détails complets aur Maine : côte, | plages, lacs, montagnes, aéjours, villes | pittoresques! Préparez maintenant } vacances dans ie Maine.Demandez dépliants aujourd'hui ! Maine Vaca.| ton Service, 110, Gateway Circle, | Portiand, Maine.| | MAINE DEPT.OF IND.& COMM.em pm ee Vieux, jeunes, tous.viennent dans cette merveilleuse île pleine de eharmes, renommée pour ia natation, pêche, voile, tourisme, golf.courses.Pacilités de logement à prix raisonnables.Demandes pamphlet O à George \u2018 V.Fraser, Dir, Prinee Réward Island Travet Bureau, Char- lotteioewn.P.E.I.Vous y trouverez d'innombrables endroits où vous pourrez satisfaire vos désirs d'amusement.Reasoignoments OFFICE NATIONAL ITALIEN DE TOURISME LILLE.Intsenationsl Aviation Blég., 1080 rue Université, Montréat.| PORTLAND sera le POINT CULMINANT de vos vacances au MAINE.45e rue ouest de Broadway TV et air climatisé disponibles Facilités de garage 3 TOURS ORGANISES EC oR.pour renseignements, écrire à 3: Fred J.McBride, Mgn Director, Hôtel Piccadilly, 227w.45 SLN.Y.36 où voire agence de voyage Vous offre le fameux \u201cHotel Pirc adilly Circos Lounge\u201d 600 CHAMBRES TOUTES AVEC BAIN Reconnu comme l'endroit de vacances de deux natiens.Oid Orchard Beach attire depuis des années des milliers de personnes du Cansda et des Etats-Unia qui viennent jouir de ses fameux 7 milles de pliage sablonneuse, de xes vivifiants Bains de mer et de sen climat saiubre.Les at- trections principaies comprennent ua grand pare d'amusements et un quai ecéanique.DANSE \u2014 CINEMA \u2014 CLUBS DE NUIT \u2014 QUILLES \u2014 GOLF \u2014 TENNIS \u2014 JEU DE GALETS EQUITATION \u2014 PECHE EN HAUTE MER \u2014 MAGASINS DE CADEAUX \u2014 RESTAURANTS \u2014 COURSES DE CHEVAUX PUR SANG ET COURSES BD'AUTO DE SERIE, DANS LE VOISINAGE.SERVICE DE TRAIN ET AUTOBUS.Hôtel et motels face à l'ecéan, commodités pour congrès, auberges, maisons de chambres et de tourieme., Coitages.; GRATIS Brochure illustrée sur deman- - de; veuillez spécifier la date de vos vacances et le genre de logement dé- EC aire, Ecrire: \u2026.\u2026 oe ve CHAMBER OF COMMERCE ~~ = OLD ORCHARD BEACH 7, MAINE \u2018 \u201cTHE PLAYLIAND OF VACATIONLAND ~ CANADA.jqui, expulsés d.Homburg en 1861.76@ Allez-vous en ALLEMAGNE?jouées à Monte Carlo depuis 1861, .À USSe000t022000e00S0tONUANUEY Pourquoi risquer 0 Ministère du Commerce de 1, Adironsocks 0.) Long !sisné \u2018de 8 l'Etat de New-York, 2.New York City 9.Mehawh vailer perdre Bureau Ç 38, LI3 State Buoet.3.Catskitie Central New York votre a.t?Albany 1, N.Y 4 120 lstnty.11.Hudson-Taconic rgeniis ee Vouiies m'emvoyer vere sudo 108 8.7 miagurs Freier IE Corer oie \u2019 Q ina que in brochure imtituiée \u2018L'Etat Finger Lakes ny 46908~ Procurez-vous Gs New-York, pars des vacances\u201d.Jo $ 16.Copier District .\u2019 ou teat parr 4 (1 Sa Écorge BH des Ge vidgistwre, R ( ) un Mel en \"lle, C ( } un village de bungalows, D( ) wee masa de trarimen, K ( ) Nom CHEQUES de VOYAGEURS =: 152547 11m rte à Te are ae) , camping.Q ( nm de ran .om prur enfants.( ) un choi Adress, de l\u2019AMERICAN EXPRESS, pu una, corse raser av fia vente dane toutes les banques Quées Of contre (pointes) : Ville eee Province.@ out guichels des gures COIR 'bosssas - C'est déjà va plaisir de ope avec ce GUIDE GRATUIT, 196 pages on couleurs! Voici le moyen de vens préparer à des vacam ces inoubliables: le Guide 1956 de l'Etat de New-York.Vous y trouverez mille et une choses à voir et faire, des endroits mervettieux où tourner, pages et des pages de ruperbes illustrations ea couleurs.Demandes ce guide POSTEZ CE COUPON Homard, moules, blé d'Inde en épi et tartes aux fruits frais sont quelques-unes des spécialités que vous trouverez dans plusieurs bons restaurants du Maine.Sa renommée culinaire n'est qu'une des nombreuses attractions de Portland, car cette ville, balayée par la brise rafraichis- sante de l'océan, offre aussi des plages sablonneuses, lacs paisibles, pêche, megasinage typique, courses de chevaux, danse, et parcs d'amusements qui font de Portland, le point culminant de vacances au Maine.Découpez le bon ci-dessous pour une documentation complète.Demandez NOM eee ere 8 brochures Adresse GRATUITES Adresser à : Chamber of Commerce, de vacances 147 Free Street, Portiand, Maine, USA Vous y re re de RO [ a bord dv S.S' HOMERIC\u201d (2% a destination de l'Europe Les chefs-cuisiniers de paquebot amirel \u201cHomeric\u201d ont 646 cheisis dans les caple tales et les endroits de villé- Yiatures les plus célèbres d'Europe.Rien d'étonnant que le cuisine et le service de ce pu- quebot renommé aient acquis une telle réputation! Choisissez, vous aussi, le \u201cHomeric\u201d peur vers trae versée, et vous connaîtrez un - 6 JOURS seulement pour LONDRES et PARIS De QUÉBEC ou HAVRE et à SOUTHAMPTON Les °7 et °26 mai, 14 juin, ler et accueil et une chère .de \u201cRoi\u201d 16 juillet.3 et 20 août, 5 et 22 septembre.8 et 25 octobre, 12 novembre.Aves & Conboven EEE INE + Se el S CEO Hh be Mouvement Québec.\u2014 Moniant: 1.16 p.m.Oluf Maersk 158 est, éû minuit, pour Montréal Gt-Jean, 14 \u2014 Descendant: 8.40 a.m.Mont Logan.\u2018 Pointe Noirs.108 \u2014 Descendant : 11.10 e.m.Lady Cecil.Part Alfred, 183 \u2014 Arrivé hier 9.55 p.m.Gulfstream.Parti 1.00 a.m.Prins Willem George Frede- rik, hier 9.05 p.m.COMPOUND Seulage DOULEURS RHUMATISMALES, MAUX DE TÊTE, NÉVRALGIES, GRIPPE.C'est une excellente prescription.Ka coude dom toutes bu phormanien uage rosé reposant sur un ef tronc d'arbre Fleurissant l'été Cres arbres à branches $ 00 2-4 pieds © seulement (3 pour 5330) - (4 pour 38.00 | Quand is saison de florsison des.autres arbres & fleurs est terminée dens votre rue, le sumac déploie lea slennes dans toute sa gloire.Les merveilieux panicules sont si denses que vous ne ves voir les branches, même à dix pieds.sumac à& l'air d'un vaporeux nusge rosé, et reste fleuri durant des semaines.Il est si beau que Jen gens viendront le voir de partout: l'automne, iI devient tout jaune.Plantés en paires, is sont magnifiques.Croissent en plein qoletl où mi- ombre, dans presque tout soi.jusqu'a \u2018hauteur 10 à 15 pieds.Notre stock est le meilleur que nous ayons jamais eu.Bien cnraci- Pertilisant apécial TAKE nés et branchés.Les quantités de ce desu MOLD qui aide les arbres Stock sont limitées, alors commandez tôt à se développer rapidement.\u2014-\u2014 \u2014\u2014\u2014 ee a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 er CE envoy: GRA MENT FAMILY GARDENS NURSERY, Dept.54-P avec votre commande.$1 non | 1344 Dufferin Bireet, Toronte ¢, Ontarie satisfait & la livraison.re- { J 1 pour 82.00 \u20ac : 3 pour $3.50 tournez contre rembourse- t } 4 pour 86.00 NOM eerie serra | ment.} Lo | lettres moulées ADRESSE bus case is i ie ms rey re (Qué va ag a Ce a Prais payés pour cemman- somptant.PAL.bienvenus.Instructions sompié- tes de transplantation et l950 am.Vesiefjell, 11.10 am.Lu- des navires | Pointe-au-Père, 188 \u2014 Montant ; | | nan, 1147 am.City of Carlisle.1358 p.m.Oluf Maersk.Sunbeam! dù 600 am.je 31.Manchester, Shipper du 6659 am.Homeric.056 am.Pring Willem George ! Prederik.Pointe Renommée, 330 \u2014 Mon-, tant: 8.18 a.m.Asuere 36 sud est.dû Pointe au Père 3.00 a.m.le 21.| 8.00 a.m.Irvingwood, 11.47 Asuero.Pointe Serpent, 335 \u2014 Montant: 8.12 am.Wendover 10 est, du Pointe au Père 8.00 pm.MONTREAL A QUEBEC { Cap St-Michel, 126 \u2014 Montan!: 0 ten coln, mon mari, tu fu- 1236 pm.Franquelin, 1136 à | meras ici, tu liras ici en paix.\u201d Willowbranch, 1125 am.Texaco | Brave.140 p.m.Coastal Cliffe.\u2019 11340 p.m.Britamoco, 9.25 am Traviata, 1210 pm.Imperial\u2019 Cornwall, 12.10 pm.Rivershell,! 12.20 p.m.Federal Voyager, 1.30! p.m.Corona, 1.36 p.m.Empress of Scotland, 1.00 p.m.Gralnmotor,| 150 pm.H.C.No.234.i Sorel, 100 \u2014 Montant: 9.45 a.m.\u2019 8 Bastide, 1245 p.m.North Pioneer, À 1245 p.m.North Pioneer, 12.15: , pm.Sunflower.| Descendant: 1245 p.m.Saxonia.Parti 11.19 pm, George McKee: avec ia drague Becancour, parti 12.25 p.m.Lisgard avec la drague: Bruxelle.Trois-Rivières.65 \u2014 Montant: Arrivé 9.50 a.m.Robert McMichael.Parti 10.40 a.m.Bayshell.| Descendant: Arrivé 845 a.mi eee = mere Lomme es Lee Rina B, 11.15 am.te , PRE 06! Manchester Merchant, 11.50 a.m.p.m.Pederal Explorer.V.G.C.Ernest Lapointe.Passé Grondines, 41 \u2014 Descendant: 13-30 p.m.Sept Iles, 3.15 p.m.Hum- 950 a.m.Humberdoc, 12.18 p, m.|berdoc.Cedarbranch, 11.45 Bungieam, 1.20 OUEST DE MONTREAL p.m.Lubrolake, midi Louisburg.Lachine, 7 \u2014 Descendant: 8.15 Québec \u2014 Montant: Arrivé 10.15! a.m.Redfern, 9.30 a.m.James Bte- a.m.8t-Hilsire, 1040 a.m.Irving-| wart, 10.40 a.m.J.S.Walton, 12.10 brook.Part! 9.15 a.m.Notre-Da-|p.m.J.N.McWatters, 1.10 p.m.me des Neiges.Passé 11.18 à.m.!C'ayton.Berni Nubel.: Cascades, 22 \u2014 Aujourd'hui dépoitoir dans coin 7 & Descendant: 9 ps 11.58 am.Od Transportes.-i i A un \\ Descendant: Arrivé 850 a.m.8.54 a.m.Norman P.Clement, 10.30 + a.m.John 8.Pilisbury, 10.16 a.m.Shelter Bay, 11.39 am.Judge Ke- 1220 pm.Edmonton, 106 p.m.Transinland, 168 pm.John H.Price.Cornwall, 62 \u2014 Descendant: 1145 am.Coastal Carrier, 1.30 p.m.Mapieheath, Dickinson's Landing.\u2014- Descen- | dant: 932 am.Brampton, 10.14 ; a.m.Glenelg.10.38 am.Cedarton, 111.50 a.m.Keyvive, 13233 p.m.Ha- mildoc, 136 pm.Keybell.DERNIERE HEURE Bt-Jean, 14 \u2014 Montant: 1.5 p.m.Leada, 2.00 p.m.Arthur Cross.Descendant: 1.30 pm.Sept Iles.AVIS AUX NAVIGATEURS No.10 Sorel, 19 avril, 1956 LAC ST-LOUIS Veuilles prendre avis que le chenal principal de Lachine à l'en- \u2018eux-mêmes leurs frais d'appel.vigetien de tour Srulemen t PLEUVE ST-LAURENT seulement, entre Trois-Rivières et L'EVEMEMENT-JOURNAL, Québes, samedi 21 avril 1960 7 Vouilles prendre avis que le che-/verts jusqu'à © h.pus.et qu'au ouvertes jusqu'à 7 h.nal tmci a] st maintenant biemjoours de l'année.toute la semai- indiqué pour la navigation ds jour ne, les épiceries Six magasins avaient interjoir pourront resier'appel contre le réglement.Montréal.Rejet de l'appel d'un groupe de marchands d'Ottawa Toronto (PC)- Le cour d'Appel de l'Ontario a rejeté jeudi l'appel d'un groupe de marchands d'Ottawa contre un réglement municipal de cette ville qui les obli- te à fermer leurs portes à 6h.p.m.tous les jours, du jundi au samedi inclusivement.Et ells a condamné ces marchands à payer Le règlement municipal ne fait exception que pour la période entre Je 20 décembre et le 31 décembre, et que pour les épiciera.trée du canal Soulanges est maintenant bien indiqué pour la na- Il dit que du 30 au 31 décembre.les magasins pourront rester ou- rix a.Canada 2 SEMAINES SEULEMENT ! GLAÏEULS 100 BULBES SEULEMENT $1.69 | Buibes de $ tous de (a EXTRA 1) DEUX TUBSREUSES se ve Avec votre comman- dant mainte de de 100 glafeuls Ce sont de veus recevres 2 pieds de tubéreuses grs- tuitement.Donne ront grandes [leurs tirées de 2-3 pieda.Tres odorantes.4 tubéreuses avec 300 slaleuls pour 83.34.assortiment aux champs pas durant OFFRE SPECIALE .PAR LA POSTE SEULEMENT | FERTILISEZ VOTRE GAZON Avec le nouveau VIGORO DORE, l'engrais complet pour pelouse qui ne brûle pas.Le résultat de 23 années de recherche.Le VIGORO DORE fournit ses matières nutritives graduellement.Une seule application, une à trois livres eu 1Q0 pds carrés, dure toute la saison.Se vend en sacs de 50 lbs chacun \u2014 $3.75.Tandis que vous fertilisez votre gozon, pourquoi ne pos rénover les porties pauvres qui lui donnent cette mauvoise apporence?Assurez-vous que vous employez le mélange à pelouse \u201cLANDSCAPER'S No 1 DE W.HP.C'est un mélange tout usage, qui pousse très vite, résiste au piétinement, d'un beau vert luisant, sons trèfle, qui donne d'excellents résultats partout, au soleil ou à l'ombre.C'est la FORMULE SPÉCIALE W.H.P.POUR JARDINIERS PAYSAGERS qui désiraient un mélange pour pelouse première classe, sons trèfle, qui pousserait très bien partout et que l\u2019on pourrait se procurer à un prix raisonnable.Le voici: 1 & 9 lbs, 0.90 la ib; 10 à 49 lbs, 0.85 la Ib;50 à 99 lbs, 0.80 lo Ib; 100 tbs ou plus, 0.75 la Ib.Tél.: MU 1-1615 @ W-HPERRON x \u20ac!%.- 2100 PIEDS DE HAÏIE DE TROENE - NEN seulement Plants de haie \u2014 vivaces, bien racinés Gsrantis pour une croissance rapide.GRATI: ! AVEC COMMANDE \u2014 Bsns frais supplémentaires, re- revez un arbuste \u2018\u2019Boule-de-nei- À ge\u201d.Il crois rapidement et pro- Imagines & quel point veus embellires i} duit d'énormes touffes rondes de voire terrain avec cette jolie haie de fleurs bianc-cire.\u2014 Inclus avec troëne.\u2014 Offre exceptionnelle.\u2014 30 teute commande immédiate, plants, vivaces, bien racinés (mesurant défA ! à 3 pieds de hauteues qui produiront 100 pieds de hate, la plus belle au monde.\u2014 Belie haie garantie en un an \u2014 Hule ce form\u201c régulière en 3 ans.\u2014 Ces haies de grande jaleur croissent en produisant de compactes et épaisses feuil- 6e pisats pour haie de 100 bieds, les ., .d'un vert brillant _.une haie 33.06 \u2014 Giants pur te de touftue, robuste, pouvant être maintenue 200 pieds, 45.48 \u2014 Quan hi a ia hruteur désirée, \u2014 Garantie pour tès \u2014 Commandes malnis- sa bien développer et donner de merveil- nant.lsux résultats « 4 | MICHIGAN BULB CO.OF CAN.LTD, Dept PH-492, 320 Jones Ave, i Toronto 6, Ont.N'ENVUYEZ PAS D'ARGENT, \u2014 Donnez :mmodiatement nom et |} adresse, But réception, payes au facteur montant de ia commande pius frais de poste PSL.\u2014 S15 BOUL.LABELLE, L'ABORD À PLOUFFE, P.Q, \u2018Afowrrcac, 9) elle reçoit le seul et unique traitement de boauté \u201cQuelle cuisine.neuve ou vieille, pourrait en demander l'authentique Arborite sur les murs et sur les dessus CURVATOP en authentique Arborite (magnifique dess et dosseret en une seule pièce avec bordure assortie).de l'autbentique Arborite partout .lustré, attrayant et infiniment durable! Nul besoin de se soucier de l'humidité ou des taches .n'exige jamais de peinture ni de réparations.Et, pour comble, l'authentique Arborite est un revêtement de surface qui peut être nettoyé avec un simple linge.ro humide et savonneux.Grand choix de couleurs et de motifs.Exigez la marque de l'authentique Arborite sur chaque panneau.Votre marchand de bois ou votre fournisseur de matériaux de cons- - truction peut vous dire exactement quelle est la qualité d'Arborite Qu'il vous faut pour vos besoins.Consultez-le ou écrivez THE ARSORITE COMPANY LIMITED Mensa 1 | to train de faire! 320 Jones Ave, le de floraison préts jardin de doussines de couleurs brillantes .rouge.Jaune, pourpre, bieu.bisnc, rose, multicolore com- renant variétés reconnues mondisiement.Habisuel- ement, un assortim très cher.Nos acheteurs ont gagné de nombreux briz avec cet assortiment.Mais en vous déci- spécialement pour nos cljents.$ son.Commandez aujourd hui.160 bulbez pour 81.69 seulement .N\u2019ENVOVE?Z PAR D'ARGENT.Matis seulement vos nôm et adre plantation prinlanière, payes au facteur de la commande, plus les frais de port.Commandes comptant.81 non satisfait, du prix d'achat.De plus.tout bulbe ne fleurtssant laiguls importes, apeclalement beaux .à remplir votre ent de beaux gisieuls multicolores nant, vous les sures & un trés bas prix.vigoureux buibes sélectionnée et cullivés certifié le meilleur @ couleurs offert.Ms ont déjà fleuri et sont prêts pour une seconde florai- 200 pour 83.28.25e, Sur réception au temps ideal de montant ajou 38 et nous palerons ia poste, relournes cenire remise complete | Sans sera remplacé gratuitement.| MICHIGAN BULB CO.OF CANADA LTD.Dept.GW 483, P.8.L.\u2014 avec frais poste po! OFFRE ETONNANTE D'UN BON-EPARGNE ! Grand, gracleux, d'une floraison hâtive notre an) une sote f ment, printempa-ci, cette offre-coupen postale.ue cpécimen de feuillage vert Tre» Knjolstes vetre demeure et votre terrain ol majestueux tuligiers | DE MOLLANDE.Ii3 sent l'oeuvre d'experts hollandais de renom Qui ent consacré plusieurs générations à le culture d'un produit de pépinière de réputation mondiale.Leur prove- nanee de Moilande est votre garantie.Grâce à cet achat extraordinaire de agent durant son séjour aux Pays-Bas, ce vous pouvez épargner davantage aur Le tulipier est un ms- parterre, atieignant aouvent auteur d'au-deld de 80 pieds.I produit une Jeur aemblabie à le tulipe et possède un épais robuste et ercisnant rapide- il s'accommodera durant den années ds tout endroit modérément humide.Vous recevrez de jeunes et résistants arbres ayant deja 3 pieda de haut.juste à point pour en reuasir a trenspiantalion eu les mettre en lieu sûr pour le faire au moment don: ls croissance jeisserait à Géairer limites, commandes sans tarder pour éviter tout désappolniement.Commandes comptant, ajouter 38 ot expéditions : ot part.Satisfaction ou remiss du prix d'achat.Postes commande sujour- \u2018hui.GRATIS Si veus vous hâtez Comsme rime spéciale aux commandes hitives, nous vous enverrons sans frais supplemen- taires.un beau CORNOUIL- LER A ECORCE ROUGE.N Atteint jusqu'à 8 pieds de heu- teur, ef ses feuilles ressem- dient a celies du ssule.Ses ravissantes branches à écorce rouge présentent ua sspect merveilleux en hiver.Mishigon Bald Co.of Can.Lid.pt.49%, Reoshwoed, Ontarie Teronie \u20ac, Ont.(! POSTEZ CE COUPON AUJOURD'HUI Nous remplacerons gratuitement tout arbre Cependant.vu que leur quantité est jo em ee ue cu ue uen Sh de | DEITCH BULSS IMPORTERS, | Dépt.TY-402, Rechweed, Ontario, i Expédies tulipiere avec cornoulliers gratuits te) que mentionné pius bas.a | Insatistait, je peux retourner pour remise du prix d'achat.| 1 Tulipier \u20ac 1 Corneuiller .$t.| (92 Tulipiers ot 3 Cornoutiiers .SL.Expédies P.& L.et frais de te argent inclus ainsi que .36 pour poste i et maniement).Loue comte are WE Er c\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 Lo] GPR Y \u2014\u2014\u2014 | Aprmsax ventes vote abe \u2014\u2014 Ville .Zone were Prov\u2026 \u2014\u2014 ~ JIGGS Hum, ¢a semble étre un bon sewper que ia cuisinière est C'est le bou moment d'inviter Mongie à souper dans ce restanrant ebie.Ells sera abiigée\u2019 de dire mon ! Et j'aurai fait l'ta- vitation ! C'est gentil de ta part de me l'avoir offert.mala Jalle s presque Llerminé son ses.per ! \"DICK TRACY Flatiep.as-tu encore des mndwiches dans la glaciere ?La euisinière a heal le souper \u2014 je peux dene necepter liuvi- sation sprès cout : Quelque shese Des seule?de mieux que Le voi 20 c'appréte à alterrir sur un rérodroeme à \u20186 milles de sen prochain arrét prévu Milian! davantage?De de table.le 0 us de comptoir Anvisr ! Pourquoi ne pas donner aussi un traitement de beauté avec de l'outhentique Arborite à votre salle de bain pendant que vous y êtes.C'est le revétement parfait pour ids murs de lo salle de bain et les parois du compartiment de douche.C'est aussi à: le dernier cri pour re la table de toilette.0, Oot : Neus avons fa netre part.Espérons que le meéde- ein ot les agents du FBI sent là! par Chester Gould Oh, nea! Une poéle aves un >.Là réchaud ! 4 \u201cNous n'y pourens plus rien maintenant.lots.sens les événements ne ar Mel Gratf ce Docteur, nous sommes du FBI: Le patient\u201d à bord de l'avion fein( one crise eardiaque! Laissez faire - nous arranterens le reste! Ssvet-vous où Vif-Argent pour- -rait être caché, M.Holmes?de la course de Wessex Je devrais dont faire rayer be nom de Vif-Argest n'est-es pas?Les deux blancs se precipitèrent drvant eux.\u201cJe ne pouvata tirer\u201d eria Bern.\u201cavails peur de donnm-met ve wiats.jo ne vrus pas le + de vans en prie, Mile Leeds, m'est égal qu'if soit aveugle.oor ose: 7 575 \u201cDe n'est plus la peine de sindre de dicuser quel que ce 11, conpe Tarnan, \u2018\u2019la chasse est fists!\u201d L ça éteu faite, mais 4 vous Ia voutes, est à veus \u2026 mais Je pense que eus 1 1 \u201c ; Certainement pas.Colonel Ress! Vif-Asgent ne endra pas sesls.ment part 8 eourve, mais je Parierals dèsà sur ini comme go tant! [BR ARTHUR ConA DO \u201cDe \u2018ARLE Ké deucement, il gittsn au commissaire, releur ag camp, je veux vous aries.L A SEUL!\u201d 9 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québes, samedi 31 avril 1966 ame ag ow LES DEVOIRS D'UNE PRI ja terrasse du palais ds Monace le prince Rainier et la nouvells princesss saluent Is Cinq cents jeunes \u2018conducteurs d'auto dans la ville ; Des \u2018à un minimum de 500 le nom- \u2018bre des jeunes de 17 à 20 mu sw \u20ac.NCESSE: De foule quelques mariage civil.LE FAR © ENRICHIT 26 | Toronto, (PC) \u2014 La fortune 8 souri à 26 employés d'une société torontoise d'exploration minière.calculs sérieux établissent |Ces derniers viennent en effet de toucher une fortune de $1,000,000 ans|pour avoir prêté une bonne oreil- *détenant leur permis de conduire|le aux dires d'un géologue et avoir -dans la ville de Québec.Ce nombre peut s'élever à plus de 1,500 investi leurs épargnes communes de $20,000 dans une même entre- heures après la cérémonie du La jeune princesse se confor- malt ainsi à son premier devoir \u201cofficiel\u201d.D'UN GEOLOGUE PERSONNES ont tenté de vendre leurs droits miniens pour un faible pourcentage Leur patience a été bien récompensée car ils ont touché cette semaine Un bénéfice de plug de 5,000 pour cent, C'est en 1953 que le géologue Leach avait montré au pilote Sten Lundberg, de la société du même nom, un lit de rivière qui ui pa- ' station, pour le district de Quebec, soit prise d'explona Einployés de la raissait prometteur \u2018comme gise- pour toute la région comprenant ! ia ville de Quebec et Je territoire : s'étendant dans un rayon de 35, à 40 milles.! + Les jeunes sutomobilistes de! #17 à 20 ans ne sont pas NH s'agit Laindberg Explorations, Ltd, Tous ment minier, et chacun, réceptionnistes, secré- Le printemps suivant, les deux comptable, géologue, dessi- explorateurs retournaient dans la eu hpatciens.techniciens et même région, au nord de la baie administrateurs ont droit à leur James.Les cadrans de leur géo- eeux qui \u2018part du chèque de $1.000,000 qui mètre devaient sursauter incroya- ifigurent le plus souvent dans les jeur a été remis cette semaine par blement aiora qu'il aurvolaient la \u2019ascidents de la route mais le nom- \u201cbre impressionnant de Jeunes conducteurs de cet âge justifie aûre- ment une campagne d'éducation comme celle organisée par le Jeune Commerce de Québec en coopé- tatin avec Ja Fédération des As-; sureurs du Canada (All Canada ÆInsurance Federation).C'est A l'intention de ces jeunes « conducteurs des deux sexes que le Jeune Commerce de Quebec tiendra, les 5 et 12 mai prochain, un concours d'habileté et de prudence au volant.Les formules d'inscription 4 ce concours d'adresse au volant peuvent étre obtenues au secrétariat du.Jeune Commerce de Québec, 549 Est, boulevard Charest.On est invite à donner son inscription le plus tôt possible.On acceptera aucune Anscription apres le 3 mal.Un examen écrit aura lieu le 5 mai et les 25 meilleurs concurrent qui auront aubi l'examen seront admis aux épreuves pratiques \u2018qui se tlendront Je samedi aui- -vant, le 12 mal, sur le terrain epula jaûr à chacune des cing premié- (AP.Wirephoto) p Ligue Nationale Robinson-Neal-Hodges: Groni-i.O-Brien de l& saison.Avant cette vic- w : a.temps est venu de mettre de côté ses smbitions personnelles et Long Laitats sur les buts: Breobiyh 8 | res manches, Wynn n'en « pas tenter de trouver la solution la plus profitable à cet épineux Brooklyn à Fittaburgh a, Len cs ®s, Face mal av isn # \u2014 re terms Jeu autre dans les .e .A problème.et Cours sûrs contre : Hall dr, Face 2 0l ; d : Les White Sox invincibles l'AC@ © son honneur 1e maire a annonos que 1e Colisée n'était pas dE a0 ar PP 3s, \u201cDonase 1-133, King 01 Pts at son a gain de Ned Garver a été le perdant.à vendre, et il est tout probable qu'il n'y a personne intéressé Milwaukee & St-Louis \u2014 Murtf gn ae PHA 0-0 Arbitess : * DETROIT 1, CLEVELAND § 2 « d 6-3 3 K Cit à l'acheter dans les conditions qui s'imposent pour une tele (0-0) va Schmidt (M8).re 2:16 amniance: $30.(CAUSE \u20acN Cour ; ir AB P CBR A transaction.On a parlé de le louer à des promoteurs sérieux.Tutte, Gr $ 1 1 1 8 a Un 9 ain ¢ d ansas | y Aux intéressés de jugez ai une telle solution peut les sortir du ° ° ° rant de boxeur.Herbert Campos Karel 3 : : ' ; ansas City 21 (PA) Appelé à Une foule de 20.103 personnes| Eraraame actuel.Personnellement, nous voulons la survivance ;d'Honolulu, & perdu hier ss pour-|Boone.3b.300 ¢ à 3 frapper en relève à la neuvième avait repris espoir à la huitième C am Ion mon là arclano \u2018suite de $500,000 pour bris de con-|Péleins.ca.+ 8 0 1 8 manche, Ron Northy a frappé un/manche lorsqu'un coup de circuit| du Colisée et de tous les sports dans la belle Cité de Champlain.\\ \u2018teat contre l'ancien champion House, res.41 4 2 ; : coup oe circult qui a déclenché de Gus Zernial avait égalisé les I .es poids-moyen Carl \u201cBobo\u201d Olson et Garver.lac, : 8 : à à t » _ ; -Belardi, et, or Hee 2 Xt usé pr 1a LES DROITS PROFESSIONNELS SONT EXCLUSIFS M1à PaS ENCOre Pris de décision [=e sd mune, gE $328 Chicago ont battu les Athlétiques/White Sox a été accompli aux Le Juge Louis E.man 8; Tousus # 1 0p Mu de Kansas City 6-3 à la premiè-idépens de Tom Gorman, un lan- L'échevin Paul Mecteau, qui est un visiteur régulier au Macon 21 (PA) Rocky Marcla- déjà partie pour Brockton par a- Fendu an decision a faveur d'OI- EVELAND AR P OB R A re joute de ces derniers à do-\u2018ceur de relève qui céda sa place| local de la Galerie Sportive au Colisée et qui est par le fait [NO a déclaré hier soir qu'il nevion.Elle a laissé son mari aton ji bite isd ans Un Juge- ,viis.TH.4 1 1 6% micile cette saison.ik son tour à Tommy Lasorda.a Jui de nos échevins que nous rencontrons le plus sou- sait pas \u2018encore s'il doit se retirer;Miami afin d'être plus tôt avec MER pu hier.Woodime.28 3 ; ; $ : C'était la troisième victoire con-| CHICAGO & KANSAS CITY 3 même ce e q A ou défendre encore une fois sonjleur fillette de trois ans, Mary: Le juge Goodman a fait re-lWerts, 16.\" 1 6 010 à secutive des White Sox et ils sont ne 450 AB P CS R A vent.a parlé le plus longuement du sujet.Il ne nous en Vou- |championnat mondial des poids- Anne, qui est demeurée avec sesimarquer que le 10 juin 1061.àRosm.7».; 8 : ?1 maintenant installés en première:Fox.3b.\" 8 0 0 4 3 den pas trop sil est aujourd'hui l'objet de la plupart des |lourds.Marciano, que son gérant, grands-parents pour la durée du ne réunion de la Commission Carrasquel, ac, 3 1 1 à 3 place dans le classement de lg U- Donyr eee 4 3 5 1 3 à réponses.Al Weill, est venue rencontrer à|voyage de ses parents.de boxe d'Hawall, Campos avaitiHeman rec.2 6 1 2 0 e Américaine A Doty.ec, « 0 1 1 1 ; , Macon, en Georgie, a déclaré quill Bronas est vingt livres au- donné à Olson la permission de *7=n lane, Jere eu : Kennedy, Jb.3 0 0 3 1 Après avoir louangé tous ceux qui sont méêlés à l'adminis- |îe prendra pas de décision ha- dessus de son poids normal, Mar-ise battre sur son territoire.Good-| Totaux nm 13 6m 1 - ePhrame 39 1 8 8 tration et la présentation des spectacles au Colisée, M.Mecteau tive.Il a ajouté qu'il ne croit pasjciano était d'excellente humeur man a décidé Qu'il s'agissait là A-{reppé par un lancer pour Garver ° \u2018 Drape, \"1b\" 9 © @ 9 8 suggére la présence d'un expert aux séances de la Commission pouvoir prendre dé décision avant|Ii a déclaré que cette décision deid\u2019'un concession: des droits de s-court pour Belardi à ta 9e.Floyd Woolridge [ft™sc.% 's % a 3 do reposition En toute sincérité, 1 y en à déjà trop de cos [de quiter Macon, Le champion sa stewie ls racaane wseiaus pou (C7 Bor lo services exclu) BENT, 1 8 BE avec Columbus Bridewsser sc.9 D 8 0 2! \u201cexperts\u201d À ls commission et un de plus ne réglerait rien Ur \\gengagements que Welll auraitisolt la décision de Marciano, i Olson avait temoigné quen mailWooding.Hepes, Bmith dbus: Gur.Howell, labc., 1 1 1 © | la bonne raison que ses recommandations seraient probable- \u2018pu prendre pour lui.l'endossera.1981, i} avait offert 86,000 à Cam- jasquel.Cireuit - woodling.Bal-ener.: Columbus 21 (PA) Le lanceur) .= 3 4 10 31 s| ment ignorés.Ce serait aussi un salaire de plus à payer.Weill a déclaré qu'il a refusé pos pour le bris de son Contrat Kertoin, Torgmaons Caraquet.- Avile- = droitier Floyd Woolridge a été en-| KANSAS CITY AB P C8 R A M.Mecteau @t d'avis que l'on dtvrait présenter au Colisée certaines offres qui lui ont été .mais qu'il avait été refusé.Weis Lamsbs Eur jen buts Détroit à.i voyé hier sous option aux Jets Sexe, 1b.t 01 93 alles pour les services de Mar t- tienne conire Bobo est actuell t & I ES er.any i aecbi, m' + © @ 3 1 certaines parties de ln ligue Nationale, toujours dans le but lciano, déclarant qu'il était d'avis trainement pour combat Qu'il Wana 3.Reiraita au bâton: Garver A de Columbus, de la ligue Inter-igo pron, cc.à 0 1 3 8 daugmenter les revenus de notre patinoire.Chicoga est le seul [gue le champion voudrait peut- St-Lambert au hocke qe fan prashater = gear Wynn 1 Pla et pis mérités: Garver i nationale, par les Cardinals de Zemnisl c.g.4 2 2 1 90 vai is J être se rendre chez lui, à Brock- \u2019 ! y | Bar| Wertes.Wyon (Belardih G-Wynn 1-4: 3 8t-Louis.| Ginsbers.rec.3 0 2 7 1| club qui s\u2019exile de chez-lui depuis quelques saisons, ma um ton, Mass, afin de discuter de sa| Demain après-midi, à 1 heure {Ray Robinson dans une tentative P-Osrver 0-1 M 5: Flaherty, RI a.Woolridge, maintenant âgé de orm, ree, IR ° : $| Norris a déjà annoncé que les Hapka joueraient toutes leurs retraite avec les membres de sa le club de hockey du Centre POUF regagner son championnat.lasstsiance : 31,669.: B20 ans, a pris part à 16 parties|Demnesir ae.3 2 28 © $l parties à Chicago en 1956-57.Dans un tel cas, quel club nous (famille.Marciano n'est pas allélgo oo (5000 po 8g ge pr\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 M des Cardinals la saison dernière.|A Yo.! @ D 9 9 resterait-il à abriter ?ches lui depuis six semaines.Ti évia, se rendra à l'Aréna du Pare! Adresses à: LES NOUVEAUTES HOLLYWOOD ENRG, = > TEE A > 1s saison B Lopes, uN 1 4 950 De plus, le même échevin suggère que l'on abandonne l'ex- trae Ee an compagnie Victoria pour y rencontrer celui Case Postale 154, Sherbrooke, P.Q.PA avec les Red Wings de Roches-j@nsmen mc: : 2 $ 5 $) cloaivité consentie & la Ligue Profeasionnflie 2 QUSher R48 de son épouse.Mme Marciano est de 8t-Lambert.Une coupe donnée ft LES BEBES ENGRAISSENT BE ter, oi son record a été de 0-2.Herringion.lane, à 9 8 3 6) 16Colisée le veuille ou non, les As poliliiifint 8\" @voits wrofes- f= l'an dernier par Nap, COté Spor- : D rejoindra les Jets demain.oT on ss sionnels dans notre région et les autres clubs professionnels les ung Goods.alors que los deux Be tes grandes.personnes must: Les bébés ot Js prendre personnes + se ees \u2018ota \u2019 , olen e fe Avretire sur jue balls fausse pour De- respecteront en tout temps.Qu'on aillé à Toronto, Montréal, Cull en fut | a on LE den _ Le Lo par - erie A or eee se 3 bere pretense mécher dress) Ne oS ñ Bore 4 hin ee er pour Kretiow| Chibougamau, Chattanooga ou Miami pour chercher un loca- ce dernier club.Cette même cou-! ot de amines.Elle cngraîses.54 est bonne pour renforcer les mus- ES à le 7e taire, mais ne perdons pas de l'idée que les magnate du hockey pe sera au jeu demain et M.RoO-181 tu format double 84.00 \u2014 Un fermai simpie $5.00.Meus acceptons, C-court pour Ginsberg à ja de Kennedy à méo Coté.de la maison Nap.Co-| il mel leure recrue té, la remettra à l'équipe gagnan-; Seattle, Was.21 (BUP) \u2014 Bar- 6:, | ry Cullen, allier droit des Warriors - + ide Winnipeg, a été choisi Ia meil- sergent, mendat-poste et C.O, D Ce produit est approuvé par le Minisière de In Nanté ! | L'entretien de votre MOTEUR HORS BORD D-trappe un simple pour ont leurs règlements tntre eux et les respectent.a S:ème.E-court pour Abrams « ja Se.F-f'appe un circuit pour Aparicio a la 9e Ci-retiré sur un ballon pour Herrington à la Sieme, i \"PRENONS LE RISQUE AVEC LES PDOMOTEURS | CHICAGO 100 200 003-8 leure recrue de la Ii , ) A 3 igne Western eur S Bien Pis produits: Doby 2.Avant de s'engager plus loin dans le domaine des attractions |de hockey pour ia saison 1955-56.Nurthey 2, Donovan 2, Zernial, Finigan! et des revenus pour l'édifice en question, il y a lieu de parler à Cullen a reçu 118 votes des 2.2-buts; Minoso, Ginsberg, Circuits: {Donovan, Northey Zernial = D-jeux | cour ouvert et être franc avec soi-même.En tout premier lieu, journalistes Jur uo (aximum ,; : qu; : ; i isé trop ur Québec qui, après possible de , soit plus que le Kansas te à.sut sue Bens} ono.tons que le Col cat gros pour Q q p double de son plus proche rival, tous, n'est pas New-York ni Chicago.Bien des gens refusent de le croire, mais c'est la vérité.L'édifice est toutefois là.I! n'est pas question de le démolir, car ça ne règlerait rien au problème.Le fermer complètement n'apporterait aucune solution non plus.Aprés tout, fl en coûtera toujours quelque chose pour l'entretenir et le chauffer.Alors, trouvons les moyens d'amener de l\u2019eau au moulin tout en voyant à ne pas tout l'épuiser avec une administration trop dispendieuse.En toute sincérité, nous n'avons pu nous empêcher de lever les yeux devant le prix de location de 81.250 qui « été fixé pour une attraction.Pourquoi une organisation ou un promoteur est-il obligé de payer pour les dépenses d'administration des jours où le olisée est libre?Il ne faudrait pas oublier que la ville retire de ces attractions ia taxe d'amusements, et ce ne se- Trait peut-être pas upe mauvaise affaire pour le Colisée de prendre des risques avec les promoteurs.Nous pourrions continuer longtemps sur le sujet.Cependant, nous nous arrétons lh en cépétant que le motto des bonnes organisations qu'il faut risquer de l'argent pour en faire, devise Ray Mikulan, gardien de buts du club Vancouver, Cullen a participé à 67 parties.en manquant trois après avoir été rappelé par les Leafs de Toronto au milieu de la saison.Il a enregistré 38 buts, soit un nouveau record pour une recrue.D a également récolté 34 aasistances pour un total de 72 \u2018points.Il a terminé en tête des compteurs de son équipe et au onzième rang du circuit, Dave Duke des Stampeders de Calgary s'est classe troisième dans le scrutin avec 27 votes., Collège Ste-Croix contre le Séminaire L'équipe junior de basketball du Collège Ste-Croix de Montréal, qui détient le cham- plonnat provincial junior in- tercollégial, visitera l'équipe van 2, Howell 1.Kretiow 4, iasSorda 2.;Retraits au béton : Donovan 2, Kretiow 6.Gorman !.Coups sûrs contre : Dono- [van 0 en 7 2-3: Howell © en ! 1-5; Kret- low 8 en 7.Gorman 3 en 1 1-3; Lasor- \u2018da 1 en 1-3: Herrington 0 en 3-3 Pts jet pis mérités : Donovan 3-3.Kreétiow 13-3, Gorman 3-J.G-Howell.P-Gorman l'arbitres : Natt, Umunt, Berry.Honochick Durée : 2:53.Assistance : 29,792 .® + Curling TOURNOI DES MAITRES Les gagnants du trophée | ! \u201cGooderham & Worts\u201d seront connus ce soir.alors que se termi- {nera le tournoi entre les quatre équipes qui ont finit en tête de leur section respective, Hier soir, Québec (Jack Hac- ketts a défait Etchemin (St-Hi- | laire) par 10-6 pendant que Jac- ques-Cartier (Pierre Amyot) avait: \u201cle meilleur 7-5 contre Québec (Re-! , né Giguère).| Cet après-midi, à 3 heures, St- : Hilaire jouera contre Giguere D'ÊTRE À VOTRE COMPTE Si vous êtes naturellement doué pour les affaires et si vous aimez à servir le i public.VOICI ENFIN VOTRE CHANCE D'ETRE A VOTRE COMPTE.Partout à travers l'Est du Canada, de coquettes nouvelles Stations-Service Fina offrent aux automobilistes canadiens un nouveau standard de service automoteur.Grice à des produits supérieurs et à un service insurpassé, ces stations-service ont valu à Fina une réputation de premier plan dans v l'industrie pétrolière.: Et maintenant en accord avec les nombreuses \u201cINNOVATIONS\u201d faites por cette dynamique compagnie, la Conodian Petrofina offre un plan unique pour financer ceux d'entre vous qui sont intéressés à s'établir dans la vente de l'essence ou détail.AVEC AUSS! PEU QUE $2,500.00, vous pouvez bénéficier de l'indépendonce et des avantages d'être à votre compte.De plus, on vous donnera un épaulé d'un service entrainement bref mais intensif sur les aspects administratifs et techniques de vente et d'entretien d'en océan pendant que Hackett fera face à| QUI n'a jamais été suivie par le Colisée, a Séminaire de Québec en de ce commerce lucratif., ; A i I - e semaine dans une série .à l'autre.depuis plus res.ce prise rbd eu de deux parties au total des Si vous désirez plus de renseignements sur ce plon, adressez-vous à: d'un quart de siècle.peinis pour le championnat de cette année, La première partie sern disputée ce soir à 7.45 heures ane gymnage de Limolieu et In deuxième rencontre sera jouée demain après-midi au gym- .Hackett vs Giguère.| Autres parties dans .I'Infernationale CANADIAN PETROFINA LIMITED 2024, Chemin du Foulon.Sillery, Québec, P.Q.Tél: MU 3-4451 Deuxième course d'entrainement pour nos cyclistes, demain matin Où que veus alliez \u2014 vous 1) 1e i : Rochester 000 000 020\u20143 4 0 CE ;La Havane 000 100 300\u20144 13 1| La petite caravane cycliste des.Puis.viennent les \u201cgrands\u201d de peur 1 me hu .| Blaylock, Markell 8 et Rand:'coureurs locaux a 'entrainement:}a route J.-Yves Lacombe, Mau- rie val PA disy tée à M t- Lane, Haten 8, Sanchez 8 et Dot-!se dirigera demain vers un autrejlice et Jacques Racine, Victor) [0% : lope ont 1terer.G.-Lane, P.-Blaylock.(parcours: celui aller.du Lac Beau-|Hauben.séparés de Yvon Guillou { Toronto 020 001 000\u20143 7 2,port (Mt.St-Castin) et retour.\u20act Evariste Lavoie par Gaston \u2018 Richmond 000 110 000\u20142 6 2 Charlesbourg, Loretteville pour Pouliot et Roger Droiet.| Johnson et Griffin; Nardells,' venir finir par Lormière au haut} Des nouvelles nous parviennent - Cerrigtono &, Haag 9 et Watling-|de la Côte St-Bacrement ou Côte:des \u201céclaireurs\u201d du Tour en la | ton.: des Belles.ne de ses organisateurs eux- \\ - Cette deuxième course sera or-'mémes, M.et Mme Yvon Guil- obo qué JOHNSON MOTORS st'ESSORQUON RE VENDEURS AUTORISE iganisée per la Canadian Wheel- \u2018lou, (qui font le parcours en ma- JOS.BASTIEN & FILS men\u2019s Association et prendra le chine en vue des premiers pré- Suprématie dane I'ELEGANCE Je CWHIPPET Voici le chapeau le plus en vogue au Canada.Il est le complément idéal de votre personnalité.Et comme tout ehapeau Stetaon, il nffre dans chaque détail ce qu'il y a de mieux en fait de qualité et d'élégance.CHAPEAUX STETSON Prix: 59.95, 811.95, 813.00 À plus AY\" TARENA O.T.J] INC.298 ST-VALLIER EST Québec 2 \u2014 Tél.: 2-1297 premier et vrai départ à l'angle/peratifs du futur Tour du 8tide la 18ième rue et Bivd.Chur- Laurent 56+.à l'effet que 4 jeunes « SERIE INDEPENDANTE \u2018chill, après le signal donné parooureurs de Victoriaville vien- | DESCHAMBAULT Georges Lachance, président dejdralent participer à la course de \u20ac = (gratent 9 os \u2014 lia CW.A.& 10 hres précises.VOLONTAIRES | Les partants su nombre appro-; Si la température leur est fa- \u2018chant la vingtaine, sont actuelle-Vorable.Us quitteront ensemble \u2018ment au début de leur entraine-jVictoriaville, à 6 hres.demain \u2018ment qui les prépare pour jes Matin pour venir participer à la grandes compétitions.course d'entrainement des québé- La chaleur de Ia course s déja!°9% en réchaufté Jes participants qui dé-' Leurs noma sont: Benoit Le- Imontrent de l'enthousineme, Lajvoie.Claude Lemay (déjà parti- DONNACONA \u2018course de demain ne manquera Cipent à la course-circuit de M v \u2018pas d'être bien disputée.sachant Duplain à Giffard), un athiète- LEVIS qu'ils donneront & leur manière et Guy René, tous quatre lqui est bien caractéristique à cha- dans la vingtaine.propriétai Prix toi jcun.M.Emile Girouard .d'admission | Maurice Gagné \u2018par aa victoire T® de bicycles de l'endroit serait mu 000 l'de dimanche dernier: mêne pré-jintéressé à fonder un nouveau .isentement avec 10 points et Vic- Club cycliste avec ces jeunes dé- tor Dompierre du Club \u2018Yvon Dutants aous Is aoin d'un entrai- Guillou Enrg.18 suit de prés.neur d'Occasion, M.Jean Sarthou.SAMSON LTFE 343 ST-PAUL TEL: 2-3971 & FILLION PAQUET SPORTIF ENR, VILLE ST-CEORGES EST BEAUCE \u2014 TEL: 574 Ÿ xr Le Sttoon \u2018Wiappat\u201d* que tous préparent leur récital né et prometteur les jeunes O'Neil è ek BX AD = ep - > nw Wc wee wa wo L'SVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 31 avril 195 x EQUIPE CHAMPIONNE: Molison's qui a remporté le championnat de Ia ligue de grosses quilles Québec-Distriet.De gauche à droite, nous reconnaissens FRANÇOIS RAYMOND, AMBROISE WHIT- \"MICKEY MANTLE FAIT COMPT uverture du 1 EL Le nes 5 ét he SH votet l'équipe BEL, GERAR FKENVETE.(Ph SE EEE se WW rv We ww x = 0 TOM, PAUL-EMILE RICHARD, JOS.8.LED LEBEL et le Dr OLIVIER & oto de L''Evenement-Jourpal\u201d) FR QUATRE POINTS ET LES VANKEES DISPOSENT DES RED SOX 7-1 Whitey Ford lance une partie de cinq coups sûrs.faite.\u2014 Mantle frappe un circuit et un simple.\u2014 Wi Îlard Nixon débité de la dé- \u2014 Williams empêché de jouer à cause d'une blessure à un pied.\u2014 Mantle se blesse à une jambe.\u2014 Au repos pour cinq jours.Willard Nixon.le seul lanceur à battre les Yankees quatre fois la saison dernière, a lancé jusqu\u2019à Ia sixième manche, a accordé les quatre premiers points de Ia joute et a été débité de la première défaite des Bostonnais cette saison.; Le circuit de Mantle à la sép- Le Club de Croquet Belvédère tlendra son assemblée annuelle lundi soir, le 23 avril, dans son local d'intérieur au sous-sol de l'église Notre-Dame du Chemin.avenue des Erables.M.L.-P.La- vérdière.le nouveau président du club, présidera la réunion et rendra compte tes événements de l'année dans le domaine du croquet, avec le résultat des concours et des tournois qui se sont poursutvis au cours de ln dernière saison.Les membres du Club Belvédère qui sont toujours actils se préparent à une saison estivale encore plug remplie que dans le passé, tls organisent des concours entre les clubs de la province et des tour- pes uma np ims in nme ma + Abt - l'entrainement de l'équipe St-Sauveur Le clud de baseball St-Sauveur, de la ligue Senior Québec District, commencera sou entrainement demain après-midi à 3 heures au Joenge No 1 du parc Victoria.Une invitation est faite à tout joueur qui ont fait parti des ligues Senior, Juvenille et midjet, tan dernier.Deux clubs de Lé- vis, un autre de Québec et Bt- Georges de Beauce font également partie de la ligue.tième, à 350 pieds du marbre alors que deux hommes se Lrou- vaient sur les buts, à été frappé aux dépens de Ike Delock.Mantle a'est retiré de la joute a la septième manche, après avoir iaggravé une blessure à une jam- \u2018be.Les médecins ont déclaré qu'il ine pourra probablement pas re- ES Les joueurs de croquet sont prets pour une autre saison très active inois provinciaux qui réunissent {les meilleurs experts du croquet ide noire réeion et ceux de \u2018Trois- ; Rivières, de Shawinigan et de Lot- binière.Ce sont des tournois d'un \u2018aspect véritablement provincial, si \u2018lon en juge par le nombre et in qualité des concurrents qui y prennent part.Au cours de l'hiver.les membres du Club Belvédère ont organisé une ligue de quilles qui a groupé quatre équipes mixtes.Les parties avaient lieu, chaque lundi solr sur les allées de la salle Saint-Jean-Baptiste.A la fin de la saison régulière, l'équipe de M.Joseph Bélanger est arrivée en première position, suivie des équi- de MM.Yves Mager, Hubert Reid et René Boucher: et ces quatre équipes sont entrées dans les éliminatoires pour le cham- plonnat du club.A Ia surprise générale.l'équipe de M.Bélanger fut battue par celle de M, Reid, par 3 parties contre une: puis l'équipe de M.Mager a facilement disposé de celle de M.Boucher par 4 à 0.Et la finale qui fut de cinq parties au total des points a mis aux prises l'équipe de M.Mager qui livra une rude bataille contre celle de M.Reid qui baissa pavillon par la faible marge de 12 points.Ainsi l'équipe de M.Yves Ma- ger est la nouvelle championne du club aux quilles qui succède à l'équipe de M.C.-E.Parrot qui remporta les honneurs l'an dernier.venir au jeu avant cing jours.Ford, qui a complété 18 de ses parties la saison dernière, a accordé un coup de circuit & Milt Bolling à la sixième manche.Il :a accordé quatre buts sur bal- iles et enregistré aix retraits au bâton.Ted Williams.& cause d'une |b ournée consécutive.Attention détaillants! Croyez-vous que vous pourriez avoir de meilleurs DOMINION voisins que STORES |I° ou LE TERMINUS D'AUTOBUS BOISCHATEL Transportant 6,000 personnes par jour Nous ne le croyons pas Quelques magasins de grandeur médium sont encore disponibles au moderne et central CENTRE CHAMPLAIN Approximativement 1,000 à 2,000 pieds carrés.Voici une opportunité d'avoir une location de première classe dans un centre d'achats progressif.Voyez-nous maintenant, nous serons heureux de discuter de vos besoins, =: (Te Centre Champlain) === ¢ we Le Ventre \\NAMPIAIN ww maire de luxe 765 rue de la Couronne, Québec.Téi.: 3-1818 vous servir LR = CS CE ou We - \\essure à la plante d'un pied.\u2018a pas joué pour la deuxième no A 1.30 heure demain après- Gisèle | à la cérémonie d'ouverture.\u2014 Le grou- demain après-midi.\u2014 Le tournoi mainess \u2014 On s'attend d'abaisser le recor 3,171 inscriptions établi en 1950.| des Co + pe des mmerqan s La plus grande compétition individuelle, dans le petites quilles, au Canada, le 16e Tournoi Provincial et de l'Est du Canada de Petites Quilles, Inc.débutera officiellement, à Bt-Sauveur, à 1.30 heure préci- Turgeon.Encore cette année, la grande cisasique est sous les auspices de la Buanderie Lévis, Ltée.Les activités dureront cinq grandes semaines complètes et il les soirs, sans exception, à partir du 30 avril.D'ici cette date.cer- locaux.Les meilleures vedettes de plus de 45 villes de toute la province feront leur apparition à tour de rôle aur les aliées officielles du 16e Tournoi et des records seront certainement abaissés au eours ides prochaines semaines.Les anciens champions et an- clennes championnes qui pratiquent encore leur sport favori seront encore en action cette année Bo Wininger sur défendre son tit Hot Springs, Ark\u2026 21.(UP) \u2014 Bo Wininger, d\u2019Oklahoma City, champion défendant, a réussi un surprenant 30 au cours des neuf premiers trous hier pour égaliser le record de neuf trous du per- cours et prendre les devants avec deux autres golfeurs dans lom- nium de golf d'Arlington d'une valeur de $15,000.Le score de 30-34\u201464 de Winin- ger lui donne un total de 133 et le place sur un pied d'égalité avec Billy Maxwell, d'Abilene, Texas, et Pete Fleming, de Hot Springs, Ark.en première place du tour- i.Ernie Vossler, de Fort Worth, de nouveaux Jogements pour 1388 \u2018familles au coût de $24,000.000 environ, Le projet comporte la démolition \u2018des taudis dans le quadrilatère for- imé par les rues Ste-Catherine, | Banguinet, Ontario et St-Domini- que et la construction de nouvelles maisons à logements.Le conseil doit encore voter l'argent | nécessaire aux expropristions.Il \u2018faut aussi établir une autorité qui |s'occupers de ia réaitsation du pro- Un gros lanceur domaine des demain après-midi, au Centre Durocher, se, sous la présidence de Fernand y aura des participants à tous tains soirs sont réservés, pour des féliminations de quelques circuits | Rockey Nelson a cogné un cir-; midi au Centre Durocher.\u2014 de Montmagny à l'affiche urera cing se-! de et tenteront de répéter leurs anciens exploits.Les quilleurs et quilleuses de la Ligue de Petites Quilles des Com- merçanis de Montmagny, sous la direction de Raymond Rhéaume.occuperont les allées au cours de l'après-midi d'ouverture, demain après-midi, Demain soir, les quil- noi Provincial, tant de l'extérieur que de Québec, seront présents pour l'ouverture officielle dont le maitre de cérémonie sera Paul- Emile Lapointe, de Giffard, ler vice-président.Plusieurs dignitaires y seront dont la souveraine du sport des petites quilles, pour 1956, qui fut élue plus tard, reine du Carnaval de Québec.sa Majesté Gisèle 1ère, Mlle Gisèle Amyot.Il n'y a plus l'ombre d'un doute que le auccès du 16e Tournoi Provincial est déjà assuré et on croit pouvoir battre le record des Ge Tournoi Provincial de quilles Baseball Ligue Nationale a à 1 Pntloddionte 3 Louis 4 ve Amérisaise v Chicago §, Kansas City 3 Detroit 1, Cleveland 3 Washington 2.Baltimere 3 Boston !, New-Yesk 1 ue latorumtionsie Montréal $.Columbua 8 Toronto 3.Richmond 2 Bulfalo 8, Miami § Rochester 2, La Havane 4 AUJOURD'HUI, Ligue Nationale Brooklyn & Pittsburgh leurs de la Faculté de Commerce Cincinnett à Chicage de l'Univeraité Laval enjamberont Milwaukee 4 Bt-Louw les allées à leur tour.Chicago # Kansas City Tous les directeurs du 16e Tour- pécroit oh Cirveisnd Ligue Interasiienals Toronto a Columbus Rochester à Miami Buffalo à La Havane Montreal & Richmond DEMAIN Ligue Nalionsie Brooklyn à Pittsburgh Cincinnati à Chicago Milwaukee à St-Louis New-York à P Ligue Américaine Chicago à Kansas City Détroit à Cleveland Washington à Baltimore Boston New-York Ligue Internationale Toronto à Columbus Rochester à Miami Buffalo à L& Havane Montréal à Richmond participants de 3,171 établi en 1950, au Centre Durocher.LIGUE MERE M pitt Lu es Lens ans nn [Chicago 3 0 1008 \u2014 Boston 3 1 780 iy New-York 3 1 150 Ya .Kansas City 2 1 667 1 Cleveland 1 2 333 2 a Donne voie de ==.1 1 5 3.mime 3 1 @ 03\" 2 .: LIGUE NATIONALE re à ror dprings gr Milwaukee 3 e 1.000 \u2014 Brooklyn 2 1 867 1 cord du parcours pour les pre-|Philadeiphie 2 1.667 1, miers neuf trous avec une ronde|Ne¥-York 3 23 4e de 30 mal & failli par la suite et Cimcinnau ! 1 332 2 AL à joué 37 sur la deuxième moitié murah i 3 me 2's du parcours pour terminer avec un total de 67.Aprés deux rondes il se trouve en sixième position avec 127 puisqu\u2019il avait joué 70 lors de l'ouverture du tournoi.Wininger a réussi cinq birdies et un eagle pour finir sept coups sous le par du parcours du Country Chib de Hot Springs.Maxwell qui avait joué la première journée et 69 hier, a réussi des birdies sur les troisième, quatrie- me, cinquième, sixième et septie- me trous mais a joué au dessus Décision à Fullmer contre Tiger Jones Cleveland, 21.(PA) \u2014Gene Cyclons Fullmer, un mineur de cuivre de l\u2019Utah, a obtenu une décision unanime hier soir au terme de son combat de 10 rounds contre le favori Raip Tiger Jones, de Yonkers, N.-Y.Le combat fut mené à vive allure et les deux boxeurs vos Pirates de Pittsburgh, J A LEURS DEBUTS: Deux gerants à leurs Gébuts dans ja lizue Nationale de baseball ont bien voulu peser pour les phote- graphes à l'ouverture de la saison au Polo-Grounds.A gauche, on voit BILL RIGNEY, js nouveau gérant des Giants de New- York et à droite, c'est BOBBY BRAGAN, le nouveau gérant des # Fede, pinto (A.P.Wirephoto) Lorsqu'on a vanté les mérites du fameux lutteur français E- douard Carpentier, on n'a pas exagéré les faits.Et les 3,000 personnes présentes à La Tour hier aoir pourront vous en dire quelque chose.Au pays depuis huit jours à peine et ayant déjà participé à trois métches, il a créé une telle impression qu'avant longtemps, on l'acclamera comme le lutteur le plus spectaculaire à évoluer dans nos arènes.D'ailleurs dans son match de semi-finale contre Clyde Steve, il a donné une fameuse exhibition de son adresse et de ses capacités.On J'a comparé à Antonino Rocca pour sa vitesse, on le croit plus scientifique qu'Henri Deglane, on préfère son physique à celui de Zorra.Et bien ce Carpentier réunit toutes.ces qualités qui font de lui le plus brillant lutteur à être passé à La Tour depuis bien longtemps.De la façon dont # a lutté hier soir contre Steve pour se mériter la victoire après 1h:34 minutes.On n'a pas fini d'entendre parier de Jui et c'est certes, la découverte de l'année dans le monde de la lutte.Pirouettant dans l'arène comme s\u2019il s'agissait.du plus fameux acrobate.Car- pentier possède prises et trucs pouvant surprendre le lutteur le plus averti.En un mot, il est sensationnel.\u2019 La finale par équipe a également fourni beaucoup d'action dans ce programme qui à su, comme d'habitude, plaire aux mil- Mers d'habitués d: La Tour.Le duo Yvon-Robert-Ronnie Atchi- son s'est emparé des honneurs de la soirée aux dépens des durs à venant à Ia suite d'un but sur balles à Solip Hemus, mais Slea- ter mit fin à je manche.Milwaukee 000 101 210\u20145 9 2 St-Louis 002 100 100\u20144 10 3 Crandall; Poholsky, Miller 8 et.Sarni.Kkg.-Sleater, P.-Miller.Cir:\u2014Mil-Mathews 2, Coving- ton; St-Louis-Boyer, kan 3 Wecedulf 1s-no-e rarhd 8-5 a Columbus Columbus.31 (PA) \u2014 Les Jets de Columbus ont récoité 12 coups sûrs contre quatre lanceurs des Royaux de Montréal et ils ont triomphé par 8-5, remportant ainsi la partie décisive de ieur série, de trois joutes à Columbus.| Montréal a chassé Bob Kuzava! du monticule dans la neuvième manche en comptant trois points, mals Charlie Haag est venu en relève pour conserver la victoire A Kuzava.\u2018cuit de deux points pour les Ro- lyaux dans la première manche, Montréal 200 060 003-5 60 Columbus 024 030 00x-8 12 0 Nishita, Hoffman 3.Foritz 6 Cole! 8 et Ronning; Kusava, Haag 9, et Nobel.BOSTON |, NEW-YORK 7 Texas, a également égalisé le re-|du par sur le 10ième pour finir ur BOSTON AB P C8 R A avec 37 après avoir joué 32 sur| étaient marqués légèrement et emma J».1 8 0012 L Philli les neuf premiers trous.fatigués à Ia fin du rar aizone, 3b.1 Fleming, un pro local dont la| qui a donné lieu des an- jee ca i 3 i : $ es ines gagnen connaissance du parcours l'a aidé,| ges de durs coups dans tous ernon.1b., 1 a jou 1 A des deu Buiséserime, 8354 #0 2-1 en dix manches [pour son total de 125\" Deux cœupa| boxeure net allé au plancher Buddin, ac, « o à ¢ 1 Philadelphie 1 (PA)- Un sim- en arriére, figure le docteur Lary Fullmer pesait 160 livres et White, rec $280 liple de Del Ennis, avec les buts|Middlecoff, de Dallas, qui a joué| Jones, 15714.i A-Boliing.1 1 1 6 oyremplis, dans la dernière moitié;70 hier après une première ron- Delock, lane 2 $ 3 : Side la dixième manche a conduit|de de 65.Son total de 135 est : Co Se \u2014 les Phillies de Philadelphie & unejencore neuf coups sous le par et ilwaukee bat ! ne 3 } da £j victoire de 2-1 contre les Giantsjun coup de mieux que Buster Cu- Ha, \u20ac.e.3 P C8 RB Alg, New-York, hier soir.Le par-jpit, de Ruston, Louisiane, et Geor- Martin.25.« 2: 2 3 Jitie marquant l'ouverture de laige Bayer, de Cincinnati, Ohio.es dr S , Sante, «c.1 1 2 ! Banison au Connie Mack Stadium, {Billy Maxwell |Burra, me.2 0 0 ¢ ila été disputée devant 25,104 8-Ino wintiger & e\u2014133| St-Louls, 21.(PA) \u2014 Les Carr |sxowron, 1b.4 8 2 13 !imateurs grelottants.Oklahoma \u2018City, 69 64133) dinals de St-Louis ont été victi- | Collins, cd, cc, 4 602 Pete Pleming, mes hier soir de leur double gui- Lumpe, i $ 8 ?: 3 New-York 000 000 100 0-1 5 3| Hot Springs.Ark.# 01-133} gne de la derniére saison, les lan- Ford \u2018Jane 3 2 1 ¢ aFhil 010 000 000 1-2 7 2|Cary Middiecoft, > ° + 2 Hearn.Grisson 7.Wihelm 9 pti Texas, «& 70-133] ceurs gauchers et les circuits, alors .» WH ustes Cupit, ue les Braves de Milwaukee, dé- Totaux \u2018 \"T° = o Ridzik 10 et Westrum, Kattn T.lacorge Bayer te \u201d #16 tenteurs de la première position de A-trappe un circuit pour Nixon à ie ée./Holman 10, Wehmeier, Meyer 10| Cincinnati, O.es 6s\u2014136/la ligue Nationale, ont triomphé Boretiré aur uB roulant pour Dulockle Seminick.G.-Meyer.P.-Wil-|Fiple Vouler Tex se e1 107) Par B4 .ph | BOSTON 000 001 000-1! helm, Don Januar > Le lanceur gaucher Lou Sleater | NEW-VORK 000 330 30x\u20147 ; ; Eres ee Lane, Cr PR) Greenems Big SAE a rere] a a et : .uk ., - meme pple Valley, Calif, s 138{ tième manche et a blanchi les ing.2-buts : .Ford, Maizone.: Do et hu hae Ecura: se-1 Montréal approuve un Casey, HH\" 10 e139 Cards par la suite pour se méri-| {Jing.Mantle.D-jeux - Bkowron-Lumpe- Paul Runyan, ter la victoire devant une foule: wT Ba Boston §, New-York 5 i d 3 1 50 000 Gone Webb.CU\" 68 71-139) de 23,984 personnes.C'est une as-| our eur balles | Por Ninon.2.De- projet e $1 ' r 8t-Louis, \u2018Mo.76 e1\u2014141 sistance record pour une joute Non 4 Deivek 2.Baumans 2.coups imi 1 Mednr Hurst, N.Y 73 60-141] d'ouverture à St-Louis \u2018 A oc , ., -Y, _ - .sûrs contre : Nixon\u2019 6-$, Delock 3.3.Bau.éliminant des faudis Dick Mayer ar rio 11 76\u2014041 Er Mathews a cogné ses deux mann 0-1 Puc ps meries\u2019 NSH Montréal, (PC) \u2014 Le conseil de/Gcorre \u2018Bigham, premiers coups de circuit de la P-Nigon 10-1i.Arbitres Chrlsk, a ville a approuvé hier un projet de PPL rad ity, Mo, 71 70-141 saison et Ja recrue Wes Coving- Rr era Durée : 3:31.1413 750,000 destiné à éliminer les! Lemont MU, 7: 7o\u2014ia1| ton, un autre frappeur gaucher taudis et à construire des loge- Jimmy nk ee 13143) VERU en relève, a frappé un cir- Pr fi à i ments à loyer modique dans UNiTea Gwin, cuit de deux points dans !a sep- da que à crosse quadrilatère du centre de la mé- wills, Que 71 71\u2014143! tième manche contre Tom Po- - .tropole.On y logerait plus de 800|\" san Diego, Calif, 10 73-143 holsky, donnant ainsi une avance au parc St-Mathieu familles.Le coût du projet serait\\Bi! Nary.ch 71 73 143] 0\u20ac 4-3 aux Braves, Les Cards éga- T les joueurs de crosse de partagé par ia Cité, le gouverne-ip \"fof, = * llsérent les chances dans la sep- ous ment provinciai et de gouverne- Hollyoke, Mass, 78 87-143) tième sur un triple d calibre midget et juvénile sont In-| ent fédéral Pre Wampler, ple de Wally Moon vités à une pratique qui aura leu Le projet approuvé est une re- Indianapolis, Ind, qu 1-1 cet après-midi à 2 heures au parc sommandation d'un comité con- \u2014 St-Mathieu.sukatif municl i _ pal et fédéral, C'est me une version modifiée d'un plan Les Royaux perdent originel prévoyant ia construction WP» 2 Exposition Marine (HALOUPES PETERBOROUGH MOTEURS EVINRUDE qui saura lieu à notre nouveau et spacieux lecal 2325 Avenue du 5 ROUSSEAU & FRERE Me 02, (En arrière du nouveau Colisée) du 16 ou 22 AVRIL prochain de 10 a.m.à 11 h.p.m.Une visite de votre part sera appréciée 2s ontre Début spectaculaire du lutteur Edouard Carpentier à La Tour hier cuire Lane Montana et Count Von Albert.C'est Atchison qui a réussi la chute décisive après 10:32 minutes en s'empargnt de Montana par les pieds pour le faire tournoyer dans l'arène, lui rivant facilement les épaules, Y- von Robert avait couché Von Albert après 11:08 minutes pour égaliser les chances après que Montana eut pris la première chute en 2:58 minutes sur un Ronnie Atchison très surpris.Dans le combat spécial de la soirée, Manuel Cortez & fait excellente figure contre Angelo Sa- voldi et ce dernier à du concéder la chutes après 16:17 minutes d'un match exccitant au possible.Le rude Maurice Vachbn a encore fait des siennes dons le combat préliminaire et l'arbitre n'a eu d'autre alternative que de le disqualief ra après 12:45 minutes pour accorder la victoire à Arnold Skoland.Ed Lorsque vous choisissez un MOTEUR HORS BORD > Rd 137104 OBTENIR le SERVICE FLT toujours ' Avec un MOTEUR HORS BORD EVINRUDE SVINAUDE vous savez que-\u2014 ¢ periovt ou vous iret, Ay @ TA wv wma STATION.SERVICE A EVINRUDE, ob le dépositaire Spahn, Johnson 7 Sleater 7 et EVINRUDE MOTORS PETERBOROUGH - CANADA \u2018 VENDEUR AUTORISE YACHT CHRIS-CRAFT ACCESSOIRES MARINES Colisée, Québec ROUSSEAU & FRÈRES INC, 2325 AVE du COLISEE TEL : 2-2629 | huile à chauffage Réglé selon les pronestics de le température, le service de Avec un service de livreison régi par la température, vous n'avez jemeis à vous inquiéter ou sujet da voire approvisionnement d'ivile à chauffage.C'est l'un des avantages des hwies à chauffage Emo qui vous eurent le maximum d'efficuchté, de confort, de commodité el de propreté.Le \"contrat porpétvel\u201d de l'inporiel Où vous gerentt un servies de fivrobon SI VOUS VOULEZ LE MEILLEUR SYSTÈME DE CHAUFFAGE, EXIGEZ LA MARQUE ESSO IMPERIAL ount Lys mioire SE LL IA Ÿ9 Isenenll | EISENHOWER OUVRE LA BASEBALL: Le président Lisenhower Jette une balle en lair pour marquer l'ouverture SAISON DE officielie de la saison de baseball.Le chef de l'exécutif est entouré du gérant Chuck Dressen (à gauche) de Washington et de Casey Stengel (à droite), gérant des Yankees.Vif échange de mots entre Jackie Robinson et Bavasi Brookiyn, 21.(PA) \u2014 Une sutre petite guerre civile a éclaté hier au sein de l\u2019organisation des Dodgers de Brooklyn \u2014 un virulent échange de mots aigres-doux entre Jackie Robinson et un de ses pairons, Burzie Bavasi \u2014 puis comme toutes les escarmouches intestines entre Dodgers, ells s\u2019est éteinte rapidement.Toute l'affaire «a commencé lorsque Robinson, dont il me peut être dit qu\u2019il a la langue dans sa poc a dit quelque chose à l'effet que le parc de Jersey City était pourri.Tout surpris, Bavaal a repris le mot \u201cpourri\u201d et l'a appliqué à la tenue de Robinson.Et le feu &'commencé.Robinson a déclaré: \u201cJe joue du mieux que je peux.Si vous avez un joueur meilleur que moi, faites le venir et mettez le à ma place.Puls, \u201ca-t-il ajouté\u201d, de toute fagon, c'est ma dernière saison\u201d.Bavasi, lorsqu'il apprit que Robinson Avait déclaré qu'il ne jonera series pas Ms 24 parties que les Dodgers doivent jouer à Roosevelt Stadium d'ici trois ans, a riposté: \u201cAvec le calibre de baseball que Robinson joue depuis quelque lemps, il devrait s\u2019inquiè- ter des trois prochains mois, pas des treis prochaines années, Comme ces paroles n'avaient pas été rapportées directement au vice-président des Dodgers, Bavasi s'empressa hier matin de prendre son appareil téléphonique afin de discuter avec Jackie, \u201cJ'ai engueu.Robinson et Robinson m'a engueu.a déciaré Bavasi un peu plus tard au cours de la journée.\u201cNous avons dit tout ce que nous avions à dire et l'affaire est maintenant réglée.Nous étions en bons termes lorsque Moylan avait une avance de 3-1 dans les sels et une avance de 5-2 dans les parties du quatrième set lorsque les crampes le paralysirent.Le vétéran de 33 ans s'écria: \u201cVite.faites quelque chose\u201d, et les officiels du tour- Double de la Série Indépendante Demain après-midi, à deux heures à l'arena, eera présenté le dernier programme double de la Série Indépendante.Après ces deux rencontres, il ne restera que trois clubs en lice.Immédiatement après la première .joute, on procédera au tirage et tous les clubs sont désireux de aavoir quelle équipe passera en ronde finale, étant donné que les deux clubs choisis les premiers devront s'affronter dans une ronde supplémentaire de semi-finale de deux parties au total des points.Ces deux joutes auront lieu lundi soir et mercredi soir.Vendredi, on procédera à la finale.A deux heures demain, on verra ie Deschambault visiter les Volontaires, et l'action ne manquera pas car chaque équipe est désireuse de remporter la victoire pour passer en semi-finale.Ensuite, ce sere au tour des clubs Donnacona et Ramsay & Fils de Lévis d\u2019en venir aux prises.Ces deux joutes ne manqueront pas d'intérêt si on en juge par la qualité de jeu offert par ces équipes au cours de leurs rencontres précédentes.Les quatre équipes alignent des joueurs de marque qui ne ménagent pas leur énergie et se dépen- la conversation sa pris fin\u201d.Robinson, qui a fait ses débuts dans le baseball professionnel Il y a dix ans, à Jersey City, dans un uniforme des Royaux de Montréal, était chagriné, jeudi, lorsque les amateurs de cette ville du New-Jersey le huèrent tout Je long de Is joute.Les Dodgers gagnérent la partie 5-4.Dans la chambre des joueurs, après la partie, Robinson à déclaré: \u201cJersey City .Ba-a-a! Vous pouvez redonner la place aux Giants\u201d.Les Giants y ont déjà exploité un club mineur.\u201cEn fait\u201d, a déclaré Robinson, \u201cje n'étais pas sérieux.Je voulais tout simplement narguer Irving Rudd, le gérant- général de Roosevelt Stadium.Quelqu'un a entendu oes remarques et c'est ainsi que toute l\u2019histoire a commencé\u201d.Le promoteur Murray était le gérant de Joey Lopes Oakland, ge 21 (UP) \u2014 Le comité d'enquête sur la boxe en Californie a tenté hier de démontrer que Sid Flaherty, gérant de l'ex-champion poids-moyen Mobo Olson, est le patro promoteur de boxe dO hoy Johnry.Munro, Munro, qui présente des combats ici et dans la banlieue à Richmond.& admis pendant un interrogatoire par l'avocat James K.Cox, ansien joueur de football des 49ers de San Francisco, qu'il était un partenaire avec Flaherty et Benny Ford \u2014 prometeur de plusieurs combats de championnat de concert avec l'International Boxing Club.Munro a djt que lui, Ford et Flaherty étaient co- partenaires dans San Francisco Boxing Enterprises.| Toutefois, Munro a nié \u201cavoir des ordres de Fiaher(, - eu à démenti la prétention qu'il employait sur ses programmes la plurart des boxeurs de Flaherty - tant dans les combats principaux que les préliminaires.Cox a tenté de joindre Munro et Flaherty \u2014 également gérant du poids-lourd Eddie Machen qui & défait récemment Nino Valdes - par l'entremise du knockout technique de Lorenzo \u201cLarry\u201d Vas-|- ques dans la septième ronde d'un récent combat par Luke Sandoval.Cox a questionné l'affable Munro, qui fut appelé dans la boîte aux témoins durant ia séance de l'après-midi de la troisième journée de l'enquête sur la boxe dans le nord de la Californie, au sujet d'une déclaration que lui (Munro) aurait faite au médecin de la commission, le Dr Edwin Poole.Munro, selon Cox, aurait dit au Dr Poole qu'il \u2018Poole) ne serait fatiqué! famajurans Pour combattre le tescitude, 7 la nervosité, le monque d'ep- pétit, tenifiez-vous avec les BE nouvelles Pilules More, un produit reconnu et bien établi, maintenant plus efficace que jamais et se vondont à prix roisonnable.228 Pilules NORD Tonique pour les hommes \u201ctoujours fatigués\u201d \"oe plus employé pour Jes combats |présentés par Munro parce que \u201cFlaherty est un peu fâché\u201d parce que le combat entre Vasquez et Sandoval avait été arrété.Dans u'la Californie, le promoteur paie les honoraires du médecin qui est près de l'arène, -Plus tôt durant la séance de l'aprés-midi, Johnny \u201cCurly\u201d Mendonca, gérant de l'aspirant poids-léger Johnny Gonsalve, avait dit à Cox que le promoteur de la région de la baie de San Francisco, Jimmy Murray, qui a témoigné durant les deux premières journées de l'enquête, lui avait dit à lui (Mendoca) qu'il \u201cavait donné $1,000 à Weill (gérant du champion poids-lourd Rocky Marciano) comme dépenses pour avoir réussi à obtenir \u201cBeau Jack\u201d pour rencontrer QGonsalve.Dans le temps, Welll était co-gérant de Jack.Avec Munro encore dans la bof- te aux témoins j'officier Johnny Clarkson avait demandé soudainement un ajournement de l'en- jauête, lorsque la réunion fut interrompue par un spectateur un peu bruyant.qu l'enquête doit se continuer lun- i.La session du matin avait été particulièrement occupée par la présence de Phil Garcia.ancien gérant de Jlaspirant poids-léger Joey Lopes.Garcia a dit au comité que le promoteur Murray était le véritable gérant de Lopes.Garcia a déclaré que Murray a commencé à faire pression sur lui pour qu'il vende le contrat du boxeur en 1981.Finalement, Murray ui aurait dit eu télépho- \u201cTu vas accopter $1.000 pour le petit, ou rien\u201d.Garcia a ajouté que Murray parlait ee fort au téléphone et que son use s'approcha pour écouter la conversation.Garcia a dit que Murray a commencée à exercer une pression après qu\u2019il eut envoyé Lopes de Sacramento PARC VICTORIA PATINAGE SUR GLACE - CE SOIR (8h.à 10h) PATINAGE SUR GLACE DEMAIN SOIR «8h.à 10 h.30) Aéressez à: LES NOUVEAUTES HOLLYWOOD ENRG.Case Postale 636, LES FEMMES AMINCISSENT i 20 les Memmes susoi Jusqu'à 8 Heres nes raffelent du bon goût de la délicieuse gomme A micher No 1 du dactenr Pinkham qui pout niéer le amines ! Acceptons, argent, mandat-poste ot C.Sherbrooke, P.Q.par semaines.Les grandes person- Iment?\u201d, au gymnase d'Harry Fine à Oakland où il avait & sa disposition de meilleurs partenaires d\u2019entrai- nement et où il pouvait obtenir de meilleures batailles, Garcia a ajoute que dès que Lopes commença à s'entraîner à Oakland, 11 devint de plus en plus difficile pour lui d'obtenir des batailles.Garcia a révélé devant le comité de l'enquête que lorsque Murray se montra intéressé à Lopes, lui, Garcia, déclara que ce boxeur lui valait la somme de $3,000.Garcia a dit qu'il avait accepté de vendre le contrat à la suite du téléphone de Murrev.Il rencontra Fine et Lopes dans un parc public de Sacramento le lendemain.Garcia s'attendait de voir Murray mais Fine lui dit qu\u2019il n'avait pas pu venir.Ce jour-là, dit Garcia, Fine donna $1,000 à Lopes chez un notaire où le marché fut légalisé.Plus tard, Garçia dit qu'il rencontra Lopes à Secramento avant une bataille et il déclara à son ancien protégé: \u201cTu sais que Jimmy Murray est maintenant ton gérant\u201d.Lopes lui répondit: \u201cJe le sais, mais tu ne peux dire cela parce que Murray est un promo- ur ames E.Cox, le protureur de renee e ensuite produit une lettre que Fine écrivit à Bert Lewis de l'Association des gérants de boxe de la Californie du Sud en 1952.Dans cette lettre.Fine disait à Lewis: \u201cMurray m'a dit que je ferais mieux de lui vendre le contrat d'Emil Barao si ce dernier veut obtenir quelques batail- es.\u201d Dans ss lettre, Fine écrivait également que le promoteur Babe McCoy avait dit: \u201cM gagerit ma licence\u201d si Fine n'organiserait pas une bataille entre Barao et Ramon Fuentes.Fine a dit à Cox qu'il avait neheté Lopes de Phil Garcia en 1951 pour la somme de $1.000 après que Murray eut agi comme intermédiaire.: \u201cMurray n'a-t-il pas dit à Joey Lopes d'aller vous voir directe- demanda Cox à Fine.Ce dernier a répondu que dans le temps, 11 avait compris que Murray agissait seulement au nom de Garcia qui voulait \u201cse débarrasser\u201d du boxeur.Cox demanda à Fine sl savait que Lopes avait eu \u201ccinq ou aix batailles contremandées\u201d à Sacramento avant la transaction et le gérant a répondu qu'il ne le savait pas.au sujet de bourses \u201cdiminuées\u201d 'pour deux combats de Lopes al\u2019 {New-York et au sujet d'un chéque de 850.que Fine reçut de Murray aprés que le poids-léger Nunu Randle, un autre de ses boxeurs, s'eut battu dans un combat préliminaire sur un programme de Murray en 1954.Fine a dit ne rien comprendre À l'affaire des bourses \u201cdiminuées\u201d à la suite de batailles télévisées à New-York contre Carmelo Costa en mars et en novembre de l'an dernier.Cox a dit que la bourse de Lopes pour la bataille de mars avait été réduite de 8308.tandis que Ia bourse du combat de novembre avait été réduite de 4290, Fine, ne pouvant fournir une méthode da docteur Pinkham qui Ce produit col aprouré par le Ministère de la Santé ! iB Un format double $4.00 \u2014 Un format cimple $3.00, Nour | seule explication, déclara: \u201c1 fau- \u2018drait jeter le blème sur Bobby \u2018Melnick pour la ière bourse\u201d.Cox questionna également Pine Tr sent sans compter afin de remporter la victoire.Coup d'oeil sur le fil Albany, N.Y.21 (UP) Le gouverneur Averell Harriman a ec- capté hier de donner aux pistes de courses sous harnais la moitié.du revenu du pari-mutuel de tout l\u2019Etat au-dessus de $25470,- 000 par année pour l'utiliser dans des projets de construction.North Bay, Ont, 21 (BUP) marathon de nage est projeté pour North Bay ecetle année, et l\u2019on s'attend à voir plusieurs nageurs des Etats-Unis et du\u2019 Canada y participer, a-t-on appris hier; cette classique au- Trait lieu au cours de la fin de semaine de la Fête du Travail.\u2018Pittsburgh, 31 (UP) Les Dodgers de Brooklyn nt envoyé sous option au club St-Paul de 1'Association Américaine le lanceur droitier Don Elston, qui eut un record de 17-7 l\u2019an dernier avec Je club Los Angeles de la ligue de la Côte du Pacifique.New-York, 21.(UP) George P.Monaghan, cemmissaire des courses sous harnais pour l'Etat de New-York, a suspendu hier le eonducteur Hugh Bell pour cing jours, du 20 au 25 avril, inclusivement, pour obstruction, de Hollywood, de la ligue de base- annoncé hier qu\u2019ils avaient acheté sous condition le contrat du lanceur Cal Hogue du Nouvelle- Orélans.Dallas, Texas, 21.(UP) \u2014 Betsy Rawis, de Spartanburg, Caroline du Sud, est toujours en avant aprés deux rondes dans le tournoi omnium de golf féminin de $7,500 de Dallas avec un total de 145, soit trois coups au-dessus de Ja normale pour 36 trous.South San Francisco, Oal, 21 (UP la jolie Barbara Romack, ancienne championne amateur de golf du pays, a remporté hier une victoire facile de 11-9 sur Mme George Downing d'Atherthon pour gagner son match de deuxième ronde dans le tournoi de championnat amateur féminin de la Californie.Première victoire pour Baltimore Baltimore, 21.(PA) \u2014 Un coup de circuit de Gus Triandos à a septième manche a conduit hier les Orioles de Baltimore & une victoire de 3-2 sur les Sénateurs de Washington.C'était la première victoire des Orioles cette saj- son.Bob Boyd, grâce à un triple, se trouvait sur les buts lorsque Tri- andos frappa son circuit, son deuxième de la saison.Jim Wilson, des Orioles, et Dick Brodowski, des Sénateurs, ont accordé chacun sept coups sûrs.WASHINGTON $, BALTIMNORE 8 NASRINGTON AB PCB R A Tor Tettetbach es.; ë 1 3 : .- Runnels, 3b, 4 # 1 3 ; Revers, 1b, 2 0 0 4 1 Ouon.ee.« 6 6 1 Courtney, ree., « 1 5 4 $ Lemcn, cé, 3 6 0 4 3 Snyder, ac.s e 1 1 1 B-Berberet, 1 0 6 ¢ 9 Brodowski, lanc 3 e #6 1 3 Toteux 31 3 HO 11 BALTIMORE AB POR Dering, ee, 3», 1 6 oo 1} 4 Boyd, 1».3 1 2 88° illey, cg 3 6 1 1 0 Triandon, res 4 1 1 7 1 Francona, ¢d., ec, 3 e 6 2 oo dams, 39.3 6 + 5 0 Causey, 3».2 0 6 0 à A- , ed, 3 ¢ 1 0 © Marsh, I», e © 6 0 0 Miranda, ae.« 1 1 2 3 Wilson, Jane.3 # 1 6% 8#à Totaux 34 3 TN #9 A-frappe un simple pour Causey à le fe.Bree NE ton pour eo \"100 à la de 100 3 BALTIMORE eid 20x23 Erreurs illey pe ri produits : Tet.telbach, Courtney.va Triandos 2 2-buts : Yost.3- (Md yd.Circuits : Courtney.Triandos.Baer, : : Diering, Lemon, Adams.Bal-sacr.: Philley.D.- jeux : Wilion-Mirenda- Boys.Mirands- Adsma-Boyd.Laissés sur les buts : Wash- bAton : Brodowski 3.Wisea & pis mérités : Brodowski J- J, Wilson 2- 13 G-Wilson (1-0), ;Brodewski 18 ni alt bitres: Rommel, ceht.ge.Durée.3.00.Assistance 18 pour cent pour sss services.Fine a ajouté qu'après cette af- M a dit que Melnick était un faire.il cessa de faire des affai-; agent de New-York qui demandait res avec Meinick.Hellywood, 21.(UP) \u2014 Les Stars ball de la Côte du Pacifique ont nol et un médecin se portérent à aon aide.Le match fut suapendu pendant 23 minutes mais Moylan fut incapable de revenir au jeu.Savitt passe sutomatiquement en semi-iinale contre Vic Seixas de Philadelphie qui & bettu Tom Brown de Los Angeles par 6-2.6-2, 2-6, 6-4.Herb Plam a gagné 6-1 le cinquième set de son match contre Bernard Barisen, eommencé jou- di et qui avait été suspendu à cause de la noiroeur.Flam jouera contre Hamilton Richardson de dans l'autre semi- Moylan avait une avance de 2-6, 6-4, T-< et une avance dans je quatrième set contre Savin quand le mai commença.U revint au jeu une première fois pour gagner aix points consécutifs et prendre une avance de 5-2.\u2014\u2014\u2014\u2014 Génes, Italie, 31 (UP) Hugh Stewart de San Marino, Cal, a atteint la ronde semi-finsie du tournoi international de tennis de Gênes hier pendant qu'Athea Gibson de New-York se rapprochait de son quatrième championnat européen.Stewart a facilement d'Orlando Sirola, joueur de l'équipe italienne de la coupe Devis.par 6-4.6-2.Mle Gibson, qui remporté Je championnat féminin à Monte-Carlo, à Palermex et à Naples depuis son arrivée en Europe Je mois dernier, « disposé de Silvana Lazaarino d'Italie par 6-2.6-4.Sa rivale en finale sera Thelma Long d'Australie qui a remporté une victoire de 8-6, 7-5 contre Heather Brewer des Bermudes dans l'autre semi-finale.En quart de finale du double.Stewart et Sega] ont disposé de Lawrence Barclay du Canada de Louis Reyes du Mexique par 6-0, 612.Mile Gibson et Siroia ont atteint la semi-finale du dou- ble-mixte avec une victoire de 8-1, 6-2 contre Louise Snow d'Oak- Dernières nouvelles du tennis Danles autres matches de la ronde quart de finale du simple Sp Luis Ayaia du Chili a ve de Bob Perry de Los Angeles par 6-3, 6-1: Dorbny a disposé d'André Ham- mersiey du Chili par 6-3, 6-4 et Nicola Pietrangeli l'a emporte 6-3, 6-3 contre Donald Black de ln Rhodésie.Perry ot Ayala ont atleint la finale du deuble en disposant de Stewart et d'Abe Sega! d\u2019Afrique du Sud par 6-3, 14-12.Ils joueront en finale contre Jan Vermaak et Trevor Fanoutt d'Afrique du Sud.Londres, 31.(UP, Darlene Hard de Montebello, Calf.à atteint la finale du tournoi de tennis de Sutton hier avec une victoire de 6-2, 1-6, 6-4 contre Shirley Bloomer de Grande-Bretagne.Angela Buxton, de l'équipe an- fiaise de la coupe Wightman, jouera en finale contre Mills Hard.Elle a triomphé de Pat Hird d'Angleterre par 6-0, 6-3 dans l'wutre semi-finale.Londres, 31.(UP) Lewis Hoad, dispose membre de l'équipe australienne de ia coupe Davis, a oublié ses pantalons de tonnis à l'hôtel hier aimais il en a emprunté une paire et \u2018a finalement remporté une victoire facile de 6-3, 6-0 contre Mike Davies d'Angleterre.Hoad passe ainsi en finale du simple masculin du tournoi de tennis du Connaught Club.Bobby Wilson et Roger Becker.deux candidats pour l'équipe anglaise de la coupe Devis, jousient dans l'autre aemi-finale et Wilson a remporté une victoire de 8-3, 6-3.sé de Doreen Spiers par 6-0, 6-1 en semi-finsle.Dans l'autre semi- finale, Jennifer Middelton d\u2019An- s'est ralliée pour disposer fe Jen- land et Fancutt.Hoad, par 4-6, 6-4, 610.Angela Mortimer, qui défend olson championnat féminin, a dispo- u nifer Hoad, la femme da Lewisipoints Itsy Wallach, 147 1-2, de | L'IVENEBIBFT-JOURNAL, Québes, aamedi 31 avril 1886 Chicago.31.(PA) \u2014 Une performance de quatre coups sûrs de In part de Sam Jones et aix points camptés dès la première manche ont contribué hier à l'imposante victoire de 13-1 que les Cubs de Chicago ont remportée sur les Redlegs de Cincinnati, à leur première joute de la eaison à domicile, à Wrigley Field, devant 13,073 personnes.Cette victoire des Cubs était leur cirouit de deux points d'Ernie Banks a fait débuter les Cubs sur un bon pied.Ils ont cogné 18 coups sûrs aux dépens de quatre Résultats de boxe Philadelphie Frankie Kid lem, 157 1-2.de Philadelphie, a défait aux points Rudy Watkins, 160, de Baltimore, en 8 reunds.San-Francisce Rocky Slater.158 1-2, de Los-fin aux points Johnry Milton, 169 1-2, de Oakland, en 10 rondes.146, de Las-Angeles, a défait aux points Rudy Mendoza, 146, de Los Angeles, en 10 rondes.Eureka \u2014 y Wood, 131, de Eureka, a mis Georgie Reed.138, de San-Francisco, hors de combat à la Ze ronde.St.Paul \u2014 Jim Megerle, oe de 8t.Paul, a défait aux points Bob Rossie, 148 1-4, de Council Bluffs, Iowa, en 10 rounds.Bristol \u2014 Frank Roche, 139, de Bristol, a mis Angel Chavez, 140, première en trois joutes disputées |: depuis le début de la saison.Unik! celes, à défait; Los Angeles \u2014 Joe Dorando,|\u2019 Les Cubs débutent à domicile en friomphant des Redlegs par 121 lanceurs des Redlegs.Ils ant frappé deux circuits et aix doubles.Monte Irvin a fait compter deux points avec un coup de Quatre buts à le huitième.Art Powler, qui fut chamé du monticule dès la manche, après avoir accordé six coups sûrs, à élé le perdant.CINCINNAYL 1, ONICAGO 18 > - a 3 Hal m5 is 17% 15e Pr ir, srodsciqurs en février 1956 que durant le mois|Commonwenith Inter Corp 8.27 a Tait la situation mondiale produits, les délais sont plus [AUX UC ange 135 San.Cem.or 20% me Wal WB 10414 104% 104%].~ Fovieis ds gril correspondant de l'an passé.Il y &|Dividend ahs 7.02 308 l'égard du sucre et comment longs.La quincaillerie, en gé- 438 Can, Sifamanto 317 30% 305) 625 31 31 31% /3 livres CC 24-25) aussi eu une légére augmentation Dom Equity Inv 18.00 1331 séiablirait sa balance inter.ntrai, ei les fs ef caNes MontrenL (Puy \u2014 Voici ies 13 Gan, Bool Com.M4 #6) 8 220 Morand 2 8 8.dans celles de la chaux.Les expé-|\" \"50 Sic: Alto Shares 10.08 1190 nationale de paiements, est portent de 30 à 60 jours de |COUTS du chauge étranger teis| 448 Cdn.B of Com.84 se 88 Ont.Biel 2614 2814, 20/4 7! ditions d'amiante ont été un peui Do\u2019 Steel Bhares 148 18.03 l'objet d'une.sollicitude ac- .i ti que fournis par Ja Banque de! 75 Cdn.Brewer.n.32% 32's 32'a| 100 Placer 12% 12% 12%./8 30 plus faibles tandis que celles-de[Grouped Income 4 a crue de In part des vendeurs mands sont offera à des ter.Montreal.Notons que tou ies If \u20ac, Con tS HLH AC REN meer gl 47 gid lor ont été senaiblement les mé-|9ponih ME 0e SE Ta man sont ofler es ter- , 368 n.em ica ower Corp.; Tr \u201c|xIncorp Inves .uropée * È ours - èsen k 27 7 37 Price Bros.at'y 65 ssæ : , I 11.38 13.47 poire Jo a ne: * ou ha Je rt Touts, de taux de vente mominaux \u2018pour ler 18 SH * ih Un ha .5 price Bros ar, n° u_ Ba 3 A 4 drres Cee he 18-20 mes qu'en Cévrier OS at et le ci- Invest utust of can ; ne i n du Canada à La Havane, dans la date een fabture Les pa- |Mmonnaies & la fermeture du mar- i CPR ms » M2 242 Be] 800 Rolland Baper À 2113 21% 21% $ t Linn = 13-3 ment ont enregistré une pe , \u201cbe vs ee hat on \u201cCommerce extérieur\u201d.Les fers et produits du fer |ché: Bab Can Vickers © 910 20e 87) 5 BUNPGin 8154 sive 814 (udets abattu appréciable et les produits d'argile - ; concurrents les plus actifs eur francais de même que 18 pel- Ptate-Unis (dollar) #0:0023/32| 199 Gocuaruté pnver, 198 10° 12°) 18 2 Roralite Lor, 300 387 3\" Cargo TOU a gril 3 mune hausse négligesble, durant| D RX} a na oe marché dollar libre sont Houle de cellulose transpa- Royaume-Uni (sterling) 2.80% 218 Cons.Bmelters 38% 36% 36% Royal droits on 4.85 4.85 lA Les I.mesersetse ss munn 38-31] février, comparativement au mois Do 8-1 17.09 18.65 les pays de l'Europe oociden- rente, sont payés par verse.Belgique (francs 0.0201 F0 Cons.Textile oh o Fu a.Jaw So orp.39 un in BL me 19-31 précédent, alors que la chaux à Do 8-2 1249 lie pays où loire dépasse in des Theis NPAT bir 100 Jou, TOonorsne conn) Site ufiRiearim 5 2x Hu REBEEPE ver de Bl 8 cen DAPiELs 24 gin une ere vaime CB EL kr tu pays où l'offre dépasse la de- tandis que pour le papier amé- Danemark (couronne) 0.1482 30 Dom.Dre ren 3% 33 Nh ur E ©3615 261 201; Uvres livres livres livres Les totaux cumulatifs, po ri i inv Teuat aN an A 35-37 63-45 48-40 956, accu- mande et où le prix joue le rô- ricain, le terme est de 60 à |France (tranc) 00028 11/16] \u201833 Dom Giese a a a 15 Bike V.T, 26 20% 28% 3 ana 26-28 34-38 38.41) deux Premiers mois de 1956, xMass Invest Growth Stock 19.68 1ide le dominant.! Hollande (Ilorin) 0.38325 1480 Dom, Bteel 214 ai.le 582 Bteel Co.The uk 4 rescererrs ace sent les augmentations et diminu-lsus Accum Pund 38 118 Selon la statistique, i] y a 180 jours.Les exporiateurs de Norvège (couronne) 01404 298 Dom.Tart 35% 13% 13a] 250 Trisd ON \"os 0930\" |categarie 3 0 \"4a 58 a & 1s etl tions suivantes par rapport à a Motus income Fund 334 sa s u armaceutiques .?\u2018 3 i 1 2 ; .|Resources of Cansda à .eu une certaine prolongation h Suisse, de Benelux, de la puéde couronne) 0.1938 348 Dur pont Bec.20% 3014 Dans 036 Ha nae don 8 \u2014\u2014\u2014\u2014e= \"2 231 ue fim période correspondante por 1968: Supervised Amer Fund RENE créd uis 1954.ex- , uisse (tranc» 2340 messes UN - - -30| l\u2019arg + - pédlieurs \u201ceuropéens.aie.Taie offrent ain tnunes de - ° BOURSE CANADIENNE - [rons csrbi\u2019s™® ___ yuiles produits d'argile de 29 pour| Be Omowhpomt 24 3 Des ofirent, alton Lou à huit mou.Certains Bourse de New-York { Ms, aioe cent 'amian-|FWeiterios prog su us lier, offrent, dit-on, .; nn es, catégorie A.TTT 30-40) 1e ciment de ur cen - ton Fund - .; des délais lus longs à l'égard oohire-plaqués européens sont Cours fournis par Barry & McManamy niance du \u201chan.Fer 11500 Fab i\u201c ; 42, 44, Mies, enor ae gros 7° 3-37) te à baissé de 4 pour cent et l\u2019or| Cempagnies de placement p gs offerts contre traites à vue \u201cLin on de 1e Bourse éu Montréal et Vn aires Haut.Bas.FOO™ 500 Fed.Kirkland 493) 40% 46%, .(Butets sbattus de 2 pour cent Diversified Inc Bhs Series B 435 4.70 des certains produits.Le fait avec paiement contre docu- de tn Bourse Canadienne.100 Anglo-Can.Pulp 494 To 4944 1 fontana (1848 \u20183 a ; sulets de wi .xNorth Amer Trust Shs 1056 3.68 que les délais de 90 à 120 jours ments: tandis que de vieux |!5 tue St-Pierre, Québee.\u2014 2- 1435 Anglo-Nfid.Dev, 12% 13% 1841 700 Pundy Bay 0 3 Catégorie 3 livres ta) Moins el (bi plus commission de (selon la solvabilité de l'im- cliente cubains peuvent obte- Séance du 30 avril 1956 1423 Broun he Ba 2 8000 Gas I BE ee 3H Ste-A athe emprunie je Bourse nd portateur) sont aujourd'hui nir le même produit des E- [I chemice More | M0 Gate root 8 10 20 88 | soo grande nono ena g de Ste-Agathe-des isis ~ e emic \u2018 ; .: 1 e -Agathe-des- courants, indique non aeule- tats-Unis au moyen du comp- [American Can.- $8 508 Glands Neon â ie 18 ses 21008 Heath it FH i Categorie eres Yivres Lore fives vo, ville té de Terrebonne 8 ment que la vente est diffici- te t.Pour les machines [Ame Qt» + Si da Cons mme 0 Clu eva 10H [A ee.IT 6541 B03 03-48) MOTE, com une] CHEMINS DE FER \u2018 les prix et courant.Pour machines |Amer.Mosch + 19* 100 David sois 80%) 600 Hollinger Cons.827 8 Lu so 32.33 31-39 G.48 et reçu quatre soumissions pour , une le mais aussi que prix e allemandes, Mé délais sont de (A.B.Paramount s 3 % Dom\u201d Oficloth 33%38'5 181] 2170 Hudson-Rand.Ra WB POULES 4 50,000 d'obligatie les services européens ne se 120 jours et même, dans le cas [Ane Smelting 19] 100 Fed.Qrais, or.307 30 38°) 31050 nclan Lake\u201d 108 40 438 |caugoris 104 ca 0 506 em en séries dix ans.Le vente à blé] - NATIONAUX comparent peut-être pas enco- des machines lourdes, les dé- |Amer.Tobacco 81% CAS Pord Motor \u2018A\u2019 126 \u2018128 128 Lio u hon ee Hired Heres et plus OI ET Oh & Co || Résion Atlantique, Soumissions Te tout à fait à ceux que lais de 180 à 360 jours ne sont |AlSconds Copper, Tel 100 Foreign Pow\" 30 \u201cBo 80 | 303 jiehel Contm.1B 7 1e a 0\u201d SR wit Nix isa) fate & Neat, on 250.000] d'une nouvelle gare à Grande peuvent offrir les fournisseurs pas inusités.Atlante.cout Tou 200 Me Ravel D.1° 10% 10% 10% 3500 Jolie Quebec 124 122 i remets, LL DONS a3 ré Mo] at de J.060 pou at Rivière, (Québec).de vieille date des Etats-Unis, 0 je les im.[Aveo Mfg Slai 60 Newid.L & P.+ 0 Konuk 3'%- 33 DL oy re +o 4 ; Rien ne prouve que les im [Blifanre à oue ie dde Bora df of | Diner 1 \"EP = Bl emprunt me trouve être del], De, pouminns, cechetes sou AVIS LEGAL Boeing Alreraft 8 100 Tooke Bros.7 7 78 31500 Lingside 24 Te 1 iy Mbles, catégorie B 47-49/3.978 p.100.pour gare, Grande-Rivitre, P.Q.\" et CANADA.ont besoin de crédit.I} ne post ou) 100 Tooke nr \"0 150 130 9300 Louvicourt a Wl a al IX DES AFS \u2014 Er décembre de l'an passé, ù adressées Au soussigné, errors re ics, 5 UE étant égale /l'importateur ou |Chisdian Paci Bu né Dre ais dE fh 8 | Mere 1 ee\" (minicipalité avait émis 613000 de sien lady SSR on hel DANS LA COUR DE MAGISTRAT étant égale,/l'importateur cu- [gh ake.Æ ans v, 480, 487, 23000 Mercedes 3 3 31 Québec, nouveries.T6 ivres $138 1.48 ) séries 13 ans, rmale de ntique.le mar No 100 ARTHUR SIMARD bain d'expérience achète gé- [cheval © OM Mul a4is Wainwright \u2018ont en | 31300 M Merrit Island 308 3% 390 INLD.nouvelles, 18 livres 100-198 au pair.4 p.100 9 insénieur on cht régional, Demandeur néralement l'article qui conte: |C!'ies Service air) 790 Watermeg Pen 19% 19: 125%! 20700 Molvodenite 140 135 140 LL eee Moncien, N.B.ROLAND > DUMA le moins cher et qu'il paie Cam poires na 100 Wert ean ar 35 EH 35 21008 Mont ik Min 159 5, 13 MARCHE DE MONTREAL \u2014 | n Leur de giuision, y \u201c .am] y AVIS PUBLIC wn donné pui fn biens] Bromptement, ajoute le e- Con: Karoly gi ee tal qu Tu (ui EE RE UE Meet eo Al emer aell |) Ne REVIEW cinta 2e meubles et effets du dit défendeur sal.crétaire commercial, \u2014 Corn nT inducts 2 MINES & BUILES (en cents) 73600 New Jaculet 210 188 207 ls Bourse canadienne.des denrées he ead ux aur je gre og un als en celle cause en vertu d'un bref di - 1 14 14 1000 N Lafay le beurre du Québec.92 ints et copie Curtis Wright Sg! 1000 A 4 i { 108 1 Q 92 poin yable, compagnie Canadian so yes dun bret de VEWDIIONT Pl d i ghange Vought SAS] 21300 Ameraium i as id 1309 New pci i 1 1 sur place, se cotai: à 58 cents la/M OPEMISKA COPPER re- ations! Railway, pour un montant EXPONAR, \u2018à onze heures de l'avant- us \u20ac papter Delaware & Hud el Noe Aree Mi Won 1100 New 570 53e 38 livre (prix demahdé).commandé a § de $1.00 de Cinquante doMars (330.00), lequel di, ce trentieme Jour d'avril.1656.à! Montréal.(PC: \u2014 La produe- Du Pont ds Nem 229 3500 Aumaque 33 36 35 |\u2019 4000 New Bo Cours go 13 On off les se vend maintenant $18.00.dépôt sera remboursé lorsque les rue de la Ron .Eastipan Kodak sa 68 60 & 37500 New Vinra 1 20 n offrait prix suivants pour plans seront retournés en bonne .Erle 2334 20000 Anthonisn | , , _ a 18 488 ,; Soyez bien renseignés sur les dite pions meubles et effets Son ition du papler-Journal canadien 1100 Bailey Selb.\u2018A\u2019 81214 19% 13%] 900 Nipisaing les peufs de l'Est sijets à l'ins- condition: sistant en : a congélaieurs domestiques.< Ford Mul 1000 d-ore 18 12 212 1600 Nisto 26 2 38 tion de l'acheteur : mouvements de la bourse Les soumissions ne seront Le tout sera vendu suivant ja loi.[gon élevée à 552,896 tonnes en|Qertra! Electric S1ta| 4300 Beatrice R.L 13 \u201813 \u201812 83400 Nu-Age 48 4 + |pection de l'acheteur : Catégorie t abonnez-vous à Mines considérées à moins d'être soumises Québec, cs 31 ae 1006 NON WS.mars dernier soit po 767 tonnes de General Porth .a 2500 ellechasse 8 1 n 3% Ob Obs in 3 (10481 4 4 ot A extra-gros 52 cents la douzai- Review ten français) ue sur les formules fournies par la com- z , T \u2019 + tonn 7} 1800 elie- ug.: , , pegnie de Chemin d Tr et en con- VALLE DE CHARLESBOURS plus qu'en mars 1958, annonce inter.Harvater \u201c4e oe Boreal % 5 52 a ar Con.8174 is 3 Ja 47; 1: BY 45: LR sppoyens 50 ; petits Beaudeln, ng P.ae formite \u2018avec \"les instructions aux - nter, 3 330 330 2500 Orchan .sep e uce, .- ; l'Association du papier-journal dujint.Paper 14%] $902 oitand Ut 195 393 35600 Opermiska Exp:.835 86 eo ! Lait écrémé en poudre, F.À.B.i] La plus basse ni aucune soumission 40000 25°\" 2 24 présentant exclusif pour la | § y Canada.ohne \u201cManville fs 199 Sasha Edm 3 Mass Bis.15500 Porcupine Prime FE 718 J | Montréal, procédé de pr ete Province.| ne sers pas nécessa aye Les exportations canadiennes Lockheed ar 1500 Canube HRT jin 300 que.Copper\u201d 10 290 200 | (Suite à la page 15, 8e col.) Vice-président et gérant général ont porté durant mars 1956 aurléed core.mort + in (438 Camobet} chiv.438 24018 204 ee Que Ee si Boi 534,767 tonnes, quantité supérieure Montgemery er as 1000 Can.Alas, 811 811 SIL 32600 Que Smelling 3120 ue 113 de 22,734 tonnes aux expéditions Nat.Distilers Fais] 47080 Gén! Golter or 83 8 2 30800 Red lr 5 24 8 A tit tai le : \u2019 21 31100 Cdn.Lithium 154 140 1 ver- te documentaire seulemen \u201c LA Central 413 360 $00 Boma-Duvernay 9 $ SE en ult Sh IWR | ERE ga meen me ce .3,300 Carnegte ; 00 Sullivan C 620 eo 63 AVIS PUBLIC F paramount Pic Sil rude Cara Dee 1 10,, 19 \u201c| alto South ours \u201887 \u201c8 8, Aux élect municipaux propriétal- Peoples Ga 7 000 Centremaque $ 700 72350 Taché Lake e's 60 8 .Demi ppt de us | LA COMPAGNIE EOUMTABLE.[ESA Loan in| USAR IE fH) Tah n°8 8 .tS at | D'ASSURANCE CONTRE LE FU (ESS SE gil al chon i BOB BRET ff 8 ew orie 4 I ons.Saget bol\" nonce L'OUVERTIRE DUN para regie a932| 19400 Cony, Que, Yel 108 (30% 10 17308 Viele fi où 7 wih comme Sa Schenley Dist.20s 1500 Cortes Expl Sie Sl Bla) 19300 Weedon 4 .(Concernant ie vente dec ia otre gunel] DEPARTEMENT D'ASSURANCE Beers Restici gil weber Reo ome me mel) awed du 8 Mines Limited les limites de la Municipalités.Socony Vacuum © + 4% \u2018Î 10100 Duvan 21 5 he 167000 Westville 107.00 etic 8.alaconsidrant que is veols des liqueurs AUTOMOBILE South.Pacifie JE) \u20182500 péter avbes 18 136 138 pera 1011000 actions.rom.|] = Far esnonr ut pement & Ly 3 Sperry Se .qe oe Esl oil a ¢ 4 os et 1,098 Ÿ actions minières.| .an : postions à dt ol de \u201cTompérance de) OS AS » : La Compagnie a terminé un relevé électromagnétique dans sa propriété Cy Texaa Cor 0'% : î vus Onsgerant que en goiciers de la Union Garbige i Lor e nt ét esse | le niveau des prix de 1,200 acres situéa dans le Canton Clericy.Québec.Cette propriété est da méme ths lorie Se dlablisssments, Uniteq Atreratt % g : | New-York, \u2014 L'indice des prix adjacente à celle de Rio Canadian et à 4,500 pieds approximativement, à - u - posa eue a dE te\u201d ehemical a les ex ortateurs de gros de 35 produits de l'ouest de la découverte de cuivre-zinc- -or de Rio Canadian.Le relevé a mites de la ville de riesbourg\u2019\u2019.\u201c parC Shpisinany Suing Fails mikes | West mectrie in Winn por Les achata d'or pv Br a Presse cé ro po défini trois conducteurs importants et plusieurs anomalies mineures.Une haba (PC) acha - .es at RN Seman higeToctioe du dis régioment; Volume den ventes: ventes: 2.200,00 astions * ape anomalie coïncide avec des déviations et minéralisations de sulfure.La lonsidérant \u2018que dans les rircons- noes.il y aurait lieu de révoquer Jes ents de prohibition, possibieme en vigueur, quant à la vente de la vière dans les épiceries \u201cVu les dispositions de ia loi de t od ut à ébec ot, de Partin 264 de es meurs Aicoo \u201cConsi rant QU'À une assemblée Gu jon de ce régiement.ii ow on Sonnbquence ordonn siatué pa le conaetl mu- nisipal ne = vie ae \u2018\u2019Endrlsssour or donne et statue.par le présent règie- ment se Qui suit, savoir.\u201d ay règlements de prohibitien Pourratent tre en foree dans le Ge Charlesbourg sont adrogés en aucant que nécessaire pour donner af- au présent régiemen \"2.- Commission des Liqueura Dourra actroyer das permis veur la vente de bière dans les évi- series 2} à ville de Charlesbourg.présent régiement sera sou-: mis à l'aborobation des électeurs pre-; vriétaires unicipanx | suivant es Bae dy la tem ~\u2014 sent résiement entrere en vigueur Le Dante is Lo Jean-Mar vesu René Bedard Secrétaire-tréserier Ma fre 1e conseil, par ?tien, a donné de soumettre le dit réglement à tel a i dete, > its ds peux auivan ons a Tempérance de Roe .{ est en conséquence don- \u2018L'un bureau de votation sera tenu ti r lle de si urs, ot ® mal, os ot ce bureau mre ouvert 0 heures l'avant- -midl Monsieur ROGER-A.(CAMA.RAIRE a élé nommé gérant du nouveau département automobile de Ia compagnie Equitable d'Assurance contre le feu.La nomination fut annoncée par M.D.-M.Charbonneau.gérant général de la compagnie.Ce nouveau dépariement sers au service des agente de la provin- ee de Québec.Monsieur Cama- faire était antériearemont as- secié à la maison J.-E.Clément Îne\u2026 à titre de directeur de cetle firme et gérant do sen département autemeblle.Bourse Américaine Cours fonrnin par AM.Kidéor & Ce.Séance du M avril 1986 Haut Be Baz Tore.™ Brown * og 8 a De petites quantités d\u2019arge ont Northern | Xo ; 17070: Me Me 1 Hh No Er darçont ' ®(été vendues outre-mer, particulié-|3, 183%: 88%; v 8 ss : Gon amas B M »et.jrement au Royaume-Uni et à la 8152 Brun Soli Thun: Ne 2 Teak] Creo share SIN Bi 3.2 [République Irlandaise.On a aussi are smn Indust 3% 3% 3% rapporté des ventes de seigle à des Winaipes (PO oll lea prix de gra- ; % : Ta 3 Vase vas pays scandinaves et de lin au Tes les ventes aux termini sujettes dB Int Pete an ni 3er Japon.confirmation : i Mare 1] Voici les prix aes options sur le| AVOINE - 3 cw.8.47%: 3 ex, cw.2754 le 26% * : Fr a He 88 marché à terme aux Grands Lacs:|9 ct?Seaiss 02 ont Tans: bon: !Pac Pete 13% 17% 11% ; t ain ir as 1?four.9: : fourrage miate, 6.50; gr Se Leu 6 ss da pu AVOINS\u2014 mixte, 0.70.i w HES Mile men my Sr réel one Le cu pe aun + 4 » .3 \u20ac [ras 2\" .Koop : Jel Td Ma Ty a a AL 2eme 1.180: 3 ov Ost WW, Ne 4% a [2-rangs.1.35%; 1 four, 1.18% 3 Valeurs étrangères tour.116: 2 four.11823 our 10% aw.voR ORGE - 3 grata mixte, 4 2; A NEW.K 115% 116% 318h 114% » HER BERR ERs cour a \u2018 A \u2014 8 cw, 008%: ex.2 ew.ren ou 1 ava oor Fa LR \u2014 .oily pl yl our wn Austraile 3% Mai 60 418 aN ae our.8.70%; Brasil 3% near LA , 8 8 INH ow we diene ghee [MON tow ah ws.M ! Répustique Bouvie Ÿ pe ae 14s [Ot IND 30% 2614 5 Nik etiew B-rangs 15h; 3 e.w., C-rangs, eS &* Su - Lge à eu drames LIBRE 3 evs Danemark 41069 209 (Mai 1 188 1 , 1m ia Tae toe?Allemagne $4 1908 iN A 2376 126% 1M%-3% 138% à leas .1.16%; tour La % site * » Vetel los te je deuxième cles.) SHIGLE \u2014 ew, LAS | La J a .Ÿ .le pour l'exportation sa au pare en Gehors 1 det\" 1%! Seon » 10; our ge pour l'exportation ont été le fait marquant de la séance d'hier à la Bourse des grains de Winnipeg.La plupart des prix étaient fermes au cours d'une séance modérément active.ée l'ecoûré m Werthers Ro ai TH mod ran me 4 1 0.09 point & 182.37.No 6 1.33; Durum No 1, 3.54; No [HH 231.Prix selon l'accord et prix domesti-/K - 3 C0! 4.15%: D 20, 6.16%; 8 Hilo sur raus, 4.10%.Compagnie se propose de faire d'autres travaux de vérification géophysique et une étude de la surface, qui seront suivis par des forages à diamants.La Compagnie déient des claims miniers dans le canton Dufresnoy, Québec, adjacents à la propriété de Lake Dufault Mines Limited, et dans le canton Montbray, Québec, la Compagnia détient deux groupes de claims miniers, adjacents de la propriété de Inmont Copper Mines Limited.La Compagnie détient des claims miniers dans le canton Dufrasnoy, Etant donnée la prochaine réunion anndelle, les actionnaires sont priés d'enregistrer lsurs parts afin de recevoir le rapport annuel de la Compagnie.New Lorie Mines Limited Room 1002 - 80 Richmond St, West, Teronto, Ontario. \u2018 .Due p Ex nog 2 Mecol : \"UVENTMINT-JOURNAL, Québes, ssmedi avril 1966 BOURSE TORONTO Be OBA RB JER SE 55) Le marché minier (Une hausse des | ue 8 .- .?; 2100 Probiah cc « o%6 MeMarm sie 3, Sse es au 250% tre par is Prise Censduanne | RS 3 8 Cu 8 18008 Mc Wail a\" 2 3a Londres Reuter) re ee .Op gdig on er oc wu olin : : 8 98 8 [das mines d'or de l'Atsique Tendance des marchés: | chés X Vonies Titees Mens Bas Porm! ii C O 5000 5825 2 10s Gana 3 2 Te Nur Len ae E.Sud a monté hier de 63 point prix es grains $ : | es mar soe is der gh ge ue mel ROH CE aia, dat 20 * 20 5 Mine 12,10 mls el Chicago (PA) Las céréales ont Blanco du me our M Suite de 1a page 10) \u2014 | ss C \u201c0 8 0 ; ; 23 .ad ! 06 at 13% 32% 13% ; 44s G Bake 8s 6% 6%] 31800 Mid Cen 108° 1 106 Thres lon pine aotiés les marchés Conisituge (sn ance), 13 1-3 cents cs a LH de D» con, 5 5: 8 15 Gen Mat et ea Tee mu L $30 220 2% terminé une semaine en hausse en de \u2018Montréal (ctiert) \u2018 2 ?108% 106 108 315 De wi a à su) 200m Pete à 600 506 0.08 11% Mid Wes is où ces affichant une longue liste de som- : a Acad Ue 46° 23 17 1000 PA 2 ae hel 10080 Gener Pe nn Do 306 205 206 sree san mv Ade 13% Le SECTION INDUSTRIBLLE Montréal, (PC) \u2014 Voici tes prix 130 Agnew Me in Tu] BEI Now 3107300 385 10s armor\" 338 dun 338 Sees Mindem Tow Hag] jouw sessan ss 30 30 [Mets saleonniers, hier, A la Boursel, | o, , des denrées ais que fournis & J vie Arcata 178 1 1.46 ns i ; =: 2 8 ses Guns 1 138 in on Mia Cor 2% Nw Be dou desk Com 220 zu 2x |des graine de Chicago.Em dépit Sue Abites \u2018 0 à 2 oh Montréal, hier soir.par je minis X 1 se = $ $ 1530 Cansduss 281 341 SOL a0 Golda A AF 41 27400 Moqui 00 360 38 Tes Seurry 3M 34, |d'Une certaine retraite vers la fini 44e Moses Harrie De.Mi /tére fédéral de l'Agriculture: \u20ac 366 alborm Wt # 8 A 300 CU Met Gas PUR 18 1 Teams Oo \u201cFag dou je dew! 403 Moore Te MERE oS ie Bde la séance, particulièrement ches| 1838 Brit Amer OU 2 + *| OEUFS \u2014 Petites calsess: A- 20s 4% Cm a 00 C5 10028 Comam 140 100 160 5330 Go Mas en\" cu \u20ac ans Muisi M 10 138 16 SE LV MR èves évoite,| 1.48 Dom Steel To Sjextra-qros, 68 cents le doussine; 958 Sita Hie ler] 10808 Con Met 13» 18 320 is Of Ur = 1 SH deve Name 190 106 tes 12 Mpevia We Las La jles fèves aoya de La vieille récolte] Lo Dam Sion 11 Ÿ \\lleros 33-83%: moyens Si: pe- fre wt su 730 000 1390 Canse Mot @ 168 1m in 118 Geedyr 184 pi SN 13% 12% 19%] equ nawkey SU 1% 5 [toutes Yes céréales ont terme avec Last imp bn ue * sut, 48: B., 46; C., 40.Caisses re- nait se Dom 18 Til ind M7?Cense OÙ 100 24 3 23 De \u201d 14400 Nat Ez 0° n° 0 oa 25 2 2E 1308 mb Tepaces au 7 $ 48.8.46; C., W.la £3 dems Whe 1 1 | 280 Caribe Boum 100 G MacKay A 1% 708 te so am es 10000 doerri 38 35% 1% |des gains substanties.Ce fut la! 1135 ges e He Rjeues: 1381 .110 Alum 38 PB 1%.80% 80% 200814 C Erin 197 138 TH 4000 on 3 H den rue 10 18 1 120 unrs Mes 10, 10.22t#meilleure semaine depuis plusieurs BEURRE \u2014 Arrivages courants: ard pue ET NS NN Pet CE Gn 1 18 glGh he 4 tide ¥ 8 8 18 RE Ha pee pme sacTion ime $14 canta; beurre frau de crème- oft) Am Led 1% 153 tans Con Led 1 in te 3208 Granque ve ER bn voue Butane\u2019 a nN Ventes Titres Perm.Chang |'i Onveloppé de premiere que- qe Am Nosh 288 Ts 285 4008 Can Por 11% 11% ITU) 688 On Cas 8% 100 N B Dom $51 AM 381 aie su un in 18 1.0 Voici les prix des options sur le 291.608 New Jasulet in + of lité, 38-004: frais non entrepost, : 10600 Anchor 0 Dim (16 3800 Centrems 38 16 16 824 De Wi 3.16 1000 M Ca! +» Nn Nn 80 Büverué A 13% \u201818 12 [marché à terme : NR we Tommaque AUS + D4/88-88%.Aucun arrivage.\u2026 unt, 350 Ada us 16 18% 13%) jeg Shame 8 4 LU 08 EE ECS 8 £08 N seni v1 10 Em sis 2% fe 83.600 Mu Age viv © \u2018Nl FROMAGE: \u2014 PAB.tromage- ® Ans Chup Pp 83 Us 8 Chatee Op (he da 438 383 GW Con A \u2018in, 456 N Dick 100 188 1a 10190 Biscoe Me To Toe BE 86,500 Red Crest M + uWire, blanc de l'Ontario, 30%; cole- de .26 Ang Mur us ä 30 Chat Gal 19% 11 1314} _1200 10% 63018 N Pert » 8 23 3134 Miocan 30) ae 38s Naut Bes Perm Perm prec) Ventes totales: 2.071.600 actions, eom-|.4 sic.PAB.Montréal, blane 0400 Ang Bes 1.148 - 8300 Chem Re 550 P70 5.08 309100 Greyha 1 4460 N Ces Bx ses 3108 264 1500 Souris 1 36 i 20 340%-M% 238% prenant 77,300 industrielles of 1,901,700) 5%: .Lae wis der = Ba BH umes Cin ols gw Emon Os ER CN O8 OH étume 8 OR 4 jui Ne, Nam manie five mimi du Rue pour je blanc du Québee, | ; ; .- 134-131, 8100 Arcadis 136 138156 17 7 = 498 Gulf L Te NH a 76 wm 1082 Bou Us qd set 3 : aur Cours meyess & Montréal u Eros pour ne as Argus dy ux 2 Ment Br 00 88 18 1008 Quoner 17% oN Hoos 4% 8 as) sie Shove\u201d 19 08 Mit [De is en mene ee \u2019 30% ; pour le coloré, 31%; pour Je 11e Do înd P KM LE 41 40 chime 186 138 347 1700 Do Wt 18% 44S N Jacul sie 188 38 Tn siads as 40 AlN 7e se 38 10 !b blanc de l'Ontario, 31%: pour Je Fer pis Arjon » OH 0 Wows Te a Bl I Qype a\" 33000 N Kotor 3 Mw dew] 138 Ee the di | eam vendr See) Des 3100 2061 107358 sy 41 c0loré 32%.Aucun arrivage est 2400 Ascot ® 28, MW ei cenalt we Bw ie 100 Hahn 11 44550 Newlund Ha ,£ 3000 Starrs len de je [Mai 163% 181 18% 1814 Jeudi 56.66 130.8 5184 257.0 1884 66 28.161) POMMES DE TERRE: \u2014 Ne Atlas Ace te 4% Sh ; ; ; 106 H Cot a, 6300 N Marl 1 35 100 Jull 187 2884 188%4-06% 186% -55% à : | 1800 Co Will a BB 350 Stedman 3% 31% Bem d $6.06 i371 1247 363.3 1096.96 B4.4Y) de 2770 Atlas S81 w Mb MH \u2018388 Cockabut Me ka Tv 110 Mar Car $3, 61200 N Mind 000 83 Sti Can #., fils 20./Bept 267% 166% 1519-5764 18810-186 [age d bé 45 1360 3149 2553 1500.44 0b 84] 1: Nouvesu-Brunswick, bianenes 1800 Atiss Ÿk 3 MN 34 pee L \u201c1 Har 11% 1 N Myiam ns me Bt Mic 13 76 (Dec 141% 160 167%-07% 140% 196 48.58 135.7 288.3 214.0 1265.37 78.07|78 lbs velles, $2.15-2.25; 80 lbs, un 8500 Atiin 3 83500 Golder Uk 1H 100 [17140 Hu Mia 1.88 $400 Newnor 4e 16 14 13500 Bteaisy \u201c13e 719) 13 [Mrs 181% 149% 381% 149-404 Hit ba ST 66 137.6 320.8 3658 1306.38 81.68 1.40-1 ay 0 nb $0.33-0.35 a 42000 Aubel = 2 à Colom 20 10 CN Mass 3 19000 N° Rou 3 UE an 000 meen Ro 20° ink \u2018105 Ba be 49.20 133.7 383.8 333.1 1261-30 19.60) \u20ac} : 10 lbs, -0.38.Qué- 4380 Aumach - 5 \u2018126 Comb En 13% 13 13 10000 H Lake 13 30620 X Roy 5.he T5 Sier Tr 4 4 4 aVOINE \u2014 M: 58 8301 141.8 320.3 347.5 1406.60 64.03) Dec, 76 lhe, 81.70-1.60 ;50 Ibe, 81.25- 47100 Aumaq 3 3e 4 200 Coniag as 350 284 |,12300 Headwa 126 1 10040 N Senst 160 13 14 7 Stuart 1% 18 > 35 las 61% Ve GTNA-6TIe O6Va-G6%;1Bs 65 64.31 117.7 343.3 901.1 1130.02 0a 138.Ile du Prince-Rdouard, 75 \u2014 3000 Avilla ihe 20 TAR 308 Comtnur 48 8 a |S en ik.ne C5 OR M8 desu 1B 1 139 un an Se en sina lbs.$2.50-265; 50 lbs, $170.Mlo- VE ta a HEH du GEER aw 3 A SER 3 gimme 8 ROR EEL, Gln EafEE BR AL BT He TUR éa voromte © |Fhde.bianches, 50 1a; HX.3% 84 Bai Tyo H B \u2019 100 Nick R 2e 27 3.\u2019 (PC) \u2014 134 Do P.B82 16100 \u20ac sia 20° 1° | 1a Holness 5 Jee Nisha nla 7e 1 Dole Pw tii 212,/ smouz- Ventes Titres Perm.Chang) Montréal, (PC prix des 13838, Ban 4 40030 C Cu 3 24 31 385 Home À 1 47500 Nist 30 34 36 \u2018a 139 131 131 664,768 New Jaculet 2.817 + Sis|ceufs étaient stables ou à je heus- 14509 Bankfi # où\" 0] 1008 cord » 2 29 537 Do B je 138500 Nor Acm 144) 122 136 Poe Quet Lite 24 MRO ih 130 1a 126 312.008 Lomegs $13% + $43.20 de 2 cents la douzaine alors que an - : : 2570 Denis \u20189488 94 IM ss « : : : b ; 380,668 Maybrus 2.12 .a 20H Smith P 48% 181 Noranda 1 3817 UN 13144 120% 128% 126% + 30 RE be ua 1306 Dewi 390 337 340 4200 Hovie 9.15 4000 Nordon me Bw a I yn MRE TOk(BE Bie ae 1» 124 30,766 Cons Maliwell 30 .023(CPux du beurre étaient inchanges $ 30 Barcelona 7 7 7 2500 \u20ac ore 388 | Hud Bey = a 2300 Norgoid Me He Hi, 2000 Tancom a3 a Aza 281,808 Buliaio R L 013 +e hier sur les marchés de gros libres j 2200 Barnst os a 88 1008 Tats, a om | Hi uen n 1428 Nermet 129\" 160 708 700 Tar FC adr rae sors - i, 1317140 Harriton Min 16a 3 o10/des produits agricoles.Bour- ! 1700 Barva | 18-138 138 3001 C Feni 170 se 188 20e Do \u20ac 5.00 30 43500 Norpex 0 \"01 ee Jia Teck KW 250 The que [Mat a Re dim Denis one |162.100 Heath 033 605) MARCHE DE QUEBEC ! De 249 340 1 308 Do Wt a» 91 Imp Bk sq 81 800 Ne OU $00 495 5.00 13380 Tuom L 208 200 3.t 306 363% 384 -364% 263 -381% 161.180 Sturgeen 1.+ 4.01 Le marché des œufs se main- pro- Bs 320 110 119 8500 C Oil 1544 18 1544] 3061 Imp Oti 46% 68% 464) 19808 Nor Ine 11 10% 10%! \u20187000 Tinra » 2 rod MiG 362 2392-5444 902 141,508 Nisto 3 + 091 ol 41015 Bass Mas de \"20 \u2018ue 198 CG Arr 3 35 34 38 Imp Teb 13, 12, 12 19-75 N Rank 136 118 118 5006 Tomb! ua a Aa (NOT DEAR Data tee in abétasatu| Volume des ventes: 0.477.000 aciisns.(UODt ferme dang notre ville.Les vaiu- Bask \u201c4 Nn Nn 342$ C Guay \u201coa 100 Do P ° sth 6%] Mb Nor Star 1Y 11 17 5T Brick 18 18 39 (Van = - ix manifestent Une tendance vers ue Ms ère a CU, 9e MUSÉE, ah IR 18 IS 08 (ER Pet CR Cm \u20188 mi0an Hn BY ose commen cons mare à Torte baad, signale je service, T6 .- ey ., 80: .' or an \u2019 \u201c o p - y .\" e la Do B dn dll 4D) 200 \u20ac Marb \u201830% Te 00 Ind hee © 84 84 Ube 108585 Norvai us 36 8 HT Kew 18% 0 I drponidie Uw + 4 1s (ral des marchés.même 100 Bea Lum 2 98 a8 s00C Mic uM 358 348 340 100 Do 2.238 P 497 48% 49%] 13308 Nudulam 3 ee Do A 224 13 395 |BLE Aucun prix disponible.Ind.Or Mét.Rui 14868 B Dug 1.78 2 : £20 C Smelt 37 \"30% 26%] 128 Do 456 P Be bé 64 63300 Obask 18 14 17 \u201c3 aitu ai7,/MAIS- No 1, jaune 81.66 anciè- 2100 Beaues 248 235 240 39600 C Morris 106 38 sa 1280 Ingits 1% 14 14 4700 Obrien 02 nn WT Flas $§ G4 46 \u201c[AVOINE\u2014No 3 sama, > Vendredi 47296 8836 347.31 1860 sutien 27001 Belch 290 370 19.6283 C Man 8s Bn 200 In] Cem 1's 18% 18%] 41600 Ogams \u201823 Ake 38 oTp cen Kx 138 2.03 225 #L mélangés evo (AU.ARM DU ah kn | 3% i Ms mu ie 8 D OH |) CROQUER) MS, @ QE I Mie IR RAR elf Bleep oe a Wimed WE HGH TICOMNU NOY .1515 18° e ; : ! n Brons a 1144 11 2 Me .| : 29100 Tran Er a3 Ale.\u201ctags, \u2018oa 2121/1088 30348 2456 17086 10330 2380 Bevoss 31, 48% 41 10025 C North 1% 158 435 P 3e 2 34 1300 Okalta aus 276 288 \"1028 Tran Mt sé 83° 88 feurragire les -1.N1 ; : 75600 Bibis teu 16 38 27700 ' .: In 620 I Met A 43 41% 43 18800 Otear a a Te 11 1 Haut 1986 40136 90.36 251.30 184.1 à he 1008 Bicroft 310 ze 200 206 © Peak 35% Jp BM A Do P 103.182 203 |101200 Omnit 06 em ata M80 Tr PrP Nh a Bas 1956 436.48 86.28 218.60 11D.| yacint 108 Do Wt 180 130 180 3166 C Persh i 31 31 1060 Int Nick $1% 01% 91%} 1850 O Jky 31s 2i0 \u201csie 10809 Tran.16 18 eh Hour 1055 480.80 9004 2018 1218] Si-Hyacinthe (PC) Un homme 26500 Bidgood 10 ae ae 100 C Press wo 150 2% 5 Ds P 1230 13% 130 24 Do BP ay 13° Triad 978 935 87 Bes 1986 376.18 MA 187.31 84.300 Bi Bay ves 108 1:08 4:35 © Prem 28 130 13% eos int Pete 38 31% M 175 Do BP 13% 13% 13%] 738 Tus, 1 40 4e .non identifié 3 été projeté dans $000 Bobjo 43 0 40 6000 C Red Po 3% 50 8 100 J Ranw 14e 136 140 6359 Do Wt 1.10 1.10 110 1500 U Min 23 26 Nn Béunce du 29 avril 1036 Cours moyens à New-York la rivière Yamaska, alors qu'il dé- 3000 Bonvil 43 13 13 4500 \u20ac Banner 11° 36 77 1500 10t MA 3 285 37 11138 Opemisk 11% 16% 174 U Asd 1.76 765 1.8 ambulait sur un ponceau ferro- 61008 Bordu! BB ag Ee 4 Œ Iron Bay 435 420 4.30 42400 Irensd 31° 33° 238 2500 Un Est 28 \u201826 128 (Cours fournie par la-Procse Amociée) 20 1s is © > A 4900 Bouscad 20 28 28 18600 C Thor 41% 48 4Tvw| 8100°Irtsh Cop 3.30 ~3.00 3.10 7160 Ormsby 8s 80 Nn 0 U Puel A sois 194 Ma Ind.Cf.Ut.Ti |viaire au moment où un train s'a- Pots $0300 Bousan MP Jide a8 17840 © Tune np M1 GRATE de à OÙ looree Cor 33 188 12 1200 Ve Remo 700 TO 135 [Titres Per [a 343 a4 131 le14|menalt.On rapporte que le noyé : 33700 Boymar : Fur 327 C Gas n 31 2 : : \u2019 : k ; 9208 U Monti : fk Aluminium 11's \\ : : i 4.38 .; 40 8,45 47750 Jaye 186 134 132 5500 Pac Es 18 leh : 8 Bem 1651 1465 NY s|a vainement tenté de se rendre au be 1; Brglora $9 VQ Mow] Ja Conves te 10 18 18 \u2018side denne 30 Can Gb 4838 Pac Pete 11% \u2018175 iT 29450 Un OÙ PR TE A oundiné Deus e Hs ern 2574 1463 8e 1sesbout du pont en courant devant la 18.01 30 Bri Tank P 40 40 4 Sapper a te ba 85650 Jetlle aw a 150 Pag Her 1 204% 91 3700 Up Can 160 97 91 [Aasociateé Electric Ind.70a 34|1088 2381 1383 M1 164 , ) 14.28 s Do Wi 285 3206 32.45 operas 27 26 37% 3500 Joburk 18 16 16 2000 Pamour 85 65 38 2500 Vandoo a8 \u20186 48 [allied Newspapers 185 sa|Haut iss 2752 108 763 193d locomotive qui la finalement 1633 156 Brilund 138 180 198 29820 COP Man as al AA 7200 Joltet 133 126 1.32 16125 Panel 1 10 128 1586 Ventur 4ba 4 484 Babcock & Wiles sisiBas 1950 3460 12900 116 1710/heurté et projet dans ia rivière.3302 Britait 3.15 310 3.15 Fi Mgt ve Tv 1iu] 33000 Jonsmith 43 a 43 6700 Pan Wes 37 36 36 27100 Vicour 20° 26 30 lBlyvoors 0: 6d|Haus 1985 3578 1424 TT 1618 , ché le su 418 BA Où sw à sal 100 Sorry lie 13% lave 70 Supit- 3s am ame] 00 Param Be DIE | 78 Vie @ mo Bu Wh WhiBowster Paper Corp.Lud Wm odENet doit oe hi Nés On n'a pas encore reps de sore SEX 3 De & \u201c> .300 Coute 135 00% 8 08%] 444A Parde 120 108 118 1500 Viren ae ae Tite Arer Tewncco \" ne Cours moyans é¢ Dow-Jones time de cet accident 7 on 30 Do 4% sow dew aw! 300 Grain na | 18 17% 13) 6A Pater 136 136 130 348 Waite 18 14% \u201815 [mritian Celan 295 1134 e de ce .1531 180 Do 4% 103 101% 182 27500 Gres a 13 16 JR 233 133 Ferre LD OL 19 os Wik gw Tie M's T1 [British Pyjroleum Oo.Lid 1208] Titres Perm.Chang.7 30 BC Fie B a 3% [3%] 1008 Groinor Ba nm Saw in Im 20 5 Pea Riv 930 seo 230 100 We Kel Wh ih (Burman ofl tte sr td [30 industries win oh ; S048 .5 9 - e .3 .Ra ERT Bw Bu Bul nS BOR OM pm CCR CH Re 8 3 GAO gigi mare ind Tas Mines hors-liste | 44 25 on \u2018al 11999 Cuseo | 2 21 238 1000 Kirk To a wa a 10 Penmas 3 5 ll \"3014 30% 20e Daggatontel 1 3a] 8 tres 160 31 ol fournie Barry à MeMsssms ns sitio Brummer iw jb A PS Dot a TH Ba fh 21900 For, a gd Mare NW LH i wan Be Rein fin | Volume der pentes 2230008 actions, | \u201cmcm de if Bourse de Montréal à 35 aaa Hd Be Qo abet uh ot N° min | Bl Be Bo aEER is 14 la MS Saut\" 1810 uf BARI Rede mon SEL Point À DS us mn care ee * 2 .- .inc , row 8 .; 26! 26% | 27.70 14000 Brunst Na # ny 3400 Deer H 7 76 75 23088 L Dufaul 315 3.00 3.10 11600 Pit Or 16 3 1s 33 De Wt 33 204 38% |Duniop Rubber 20 0104] © Leo oblignttens A Now-York Séance du 39 avril 1956 20.88 1460 Brunswio 13% 13% 13% 8509 D'Eldon 23 33 22 18300 L Lin 10 \u201816 18%! 205 Placer 12%4 12%4 12% A.2% 3 25 Hiectrie & M.Ind.7 1191 11100 Buffad -10% 10 18%) 4145 Del Rio 358 288 295 \u20186830 L Nord 215 2.45 296 1010 Ponder a3 22 3018 Westen 100% 100% 100% |Pord Ltd abs 1054 2% 10 18 160 101 qq ottre ands 30.92 1500 Buff Am as 15.BH 17160 Desmont 13 74 15 8000 L' Osu 26 25 28 435 Pow Riv 813 61's Blla| 4400 Wiilray 380 215 377 |Free Bt.Gedulé Bla 10d Ct 1nd.DU.Ve He.abeta .is 1356 31000 Buff Tow 8 3 5400 Detta A1 41 17.605 L Bhore 513 513 515° 300 Pow Rou 58 88 88 | (ooo wiirle $6 \u201883 31 |General Electric Lid 89a|Vendredi 88.3 08.7 904 M8 1001lpgnant .1 8 20400 Bulldog de RY Dw] HR Der es 1 100 10) M Le SO CDR GB adh Bon assed cage] MIO Whey Cha dG EO es ol ee SOU Sea Dao SAS 191 0/8 ores 14 36 .* * a a .us - \u201c ye, 980 ¥ 7500 Winch 14 .awker e sdjsem dern .8 101.6 oy, 15.78 100 Burling 3 28 s69 Dome Bx 79 77 7.70 700 Lamaq 3 3.18 31% 14200 Prem Bo Ay 1713 18 300 Windwar 43 43 (Hudson's Bay Co.188s J3d|Mois dern 975 970 98.6 883 10245 080% 8 98 Burns 3% 13% 13% 14 4% 14%) 15 Lan Ps.2300 230] 1300 Pres ves 16s 168 * S : % 124 hemi 1 .rR \u2018o] Goat Cop » lue 50 Burrard A ada 8 3100 D Ae ne 5° 05 28 Laurs 8 19° 19° 19 870 Prm Inc 0 30 50 SSWPG Cen 21 à the 218 [Imperial Fobaeee Ot Til ise 963 017 oes si 109 0/Pmae 130 1.46 Hi 395% Gal\u2019 ka Fit Five 1eme) god) BO dd 8\" aa 112 De 8 Jos 20° D | 1400 Bronte $90 940 138 1226 We Har 188 102 104 |Melai Box Hr mes ine 3 BIT Bb 83 ioi|Perogen Lo 3 nh 456 Callin ag ar a1] Seas Dlr Me Be BL 268 Do Wi 44'a 44'a| 82036 Provo 228 220 228 3600 Yale L Bh Menanto chemical Te Ua (EU aks 308 0% 181 M3 1%3igeriend % \u20ac sine BR É VE EN ETS Sn a \"fod TE he 8 .° X - .- .5 x ?2040 Cam 2% 24% Mu) 75 D Man 18s 18 282) ®6100 Lexind 3 \u2018ni 22 24500 Q CHI 380 24 36s 8380 Yx Bear 210 10% angle-Amer.He 4 {imp Min i 13 3 159 C Com ns\u201d 1 Bécot ?P $ gore antl #800 Lib Pet 330 316 3% 6300 Co 3ss 280 190 $00 Yukemo : 1 4 cer es au com fo dependent 1 18 50 Do P Joy dw ay) 113 D8U ne We Hg.LL Lac 210 308 310 38750 La 23.01; 23 300 Zenmac 4a a OTP 1008 7144 Pp nt Asbestos 9 1 246 180C Cr © ate 8% au au) 1% 2 or 3 % Bu 3 373588 Lomeg 16 14 184} 1835 Lith Tv 14 144, curs Shell T.& T 187s 66 Cours fournie par Kamiac 16 18 Ji HET de HO Hal AM 0° | Gene\" OR 0 8 SON 18 18 12 n pans vi Hog Er dun 1 (En 8 OR : ; J .t i A sg 814 [139 anganyika Concessions ng 29.88 150 C Mai P 35% 3% 35%,| 29089 Bocaida 48 88 25 Modo Louvict < 31% 38 36 1700 Queens! \u2018 71 ae UN $0 Andis a's 50 |Trinidad Leaseholds in éd Séance du 20 avril 1084 le s 3 10 & Of tana.338\" 248° 380\" saad DW, 218-232 338 25950 Lynanur 210\" 206 210 2080 Quemont sar 7] MAN C Rup 12% 19% 12°.|Untievez Li Tes 6d Tires offre Dum Lun Ech a 1610 De Wt 1.100 16 64524 Duvex \u201844 45 4 14500 Lynx 15% 14 14 1000 Rainvit 73% 216 22 150 Asbes ale 43 43's United Molasses 40x 6d) Algoma Central com 38m Oks » H = mens CE M me, vu RS.18 1R 18 ne IR 1m in) Hans B00 Ro aston Me ne cu NE, [Homme 1 8 - ° : Se , acdon .adin R 2 - » anque d'Econom on FEI TRIER cut Banque province nu 9 fu Ma To - 20 3.38 2300 Ea Mal 184 186 180 acking : : ; se : ; 438 Cam Wyant 53' 83% \u201c s| Briqueterie 8i-Lauren ° N Augur .p « ; kK : 2850 Macle 42 140 1.40 12% Ree 2.46 260 60 A Weat Reefs 3ln \u2014 tes Do pre Te a Da gn Es ui su 65 45 310 Jaca B a «47 200 Regont non 113 Ç D Sur Ble DR 301 |Woolworth ass C0 CU TETE com NS Rin f » aa S 21-08 - 2581282 58 2150 Re Min 63 ex 620 Ma 168 145 148 3200 Rénover WOM 125 ec ne ne Ae UG osuaarions city aus a ! Norbeay 13 i\" R meso 0 vu) 2 Econ Bn on Bh 7100 Magnat AT 07 107 nm po Pel.180 1.7 188 180 S Mars 200 soo\u201d 5.00 .City Gus & 3 com Le 140 ge Nickel 3 B 1167 C Brew 38% 32% -33%| 4ûso Elder Cf ch 7% - 88\" 7 580 Malart 2.00 1.85 1.8} 15:66 Rap- \u201c » 2 290 C Pap 3 183, 30%.[British 31.C £54 11-161 Dupuis Préres priv +.|Pascalts 10 i 30 Do P ny 1 % , 4000 Man Es 3h,\" 20% 4400 Riz 134 101 103 3085 Dalhous 3514 24a ly British lis War loans £78 Guarantee Co of North Am 428 430 U \u201d\u201c Macon dy oa BL pe in ra-in 2 Do P 1h 100s 100%] be Boel NA n°0 Mu) wep mr a 307: British Trantor da 1900 £13.1.08] nuaDS a2 2, PA4 nn Provincial $ 1 ons 1182 C Can 33% 23% 32%] 1100 El Pe 16 a3 13% + * \u2018 .* 740 Du Pont 20\" 28% 0 even Ba a - oi {Hudson Bay Co 26 27 jQuedon 14 \u201d 180 C Calan 19% 18% 18% n : 13s dla] R750 Marcon 31» 3 100 R Little A 14 14 14 «0 G \u201c 54 84 [German 5s 1924 SI10\u2018 tue slaser.Mialstdrs gos Fons \u2014 convertible ae JT partsit orére CHALUTS moubifs, éclairés.eau fo TEL : en u \u20ac a.\"TARIF AU COMPTANT Mu 33 0 \u2014 190103 -C saison d'été, 910000.Sadr.316 de la .16 pl.1 longueur \u201c080, \u201ceomp- - des annonces classifiées ROULETTE I RL.26\u2014-113008\u2014C \u2014 sates sociales, ef nN eRe eine.insertion suivant a terme ANNONCES CLASSEES L'EVENEMENT-JOURNAL CHEVROLET 1531 be $138.08 L.: MA 3 CHARS\" oes a.vendre.Bon marché.18 - INTC bonnes conditions, 18 \u2014 \u2014_130238-\u2014\u20ac _ CHALETS À VENDRE AGBATNE.= oRCORY 1840, licences, |LAC SERGENT, pièces, meublées, tr ' ; I.TEL.|gidaire, tari Relerie brochée, tine Saar: 41 Bt-Gabrie Souranie, \u201ctleciriitd 230, pelouse, nan.19 \u2014 1934 © sar, canot, terrain bord lac os 4190, chemin privé.1-7471 \u2014 4-1 0 \u2014 Reno TEL: 5- 5133 19 - 739338.C |CHALET 5 pibces, avec feyar, eau tou- .courras AUBAINE DODGE 1951 trés\u201d propre, 18810.Rome des Chalets, Vai 8:-Miehel.\u201came Poupée es mets jéquipé.Jour 2-6044.soir MO 3-7089.TEL: 4898.%_.Tec tal Sui Ah Tes Lp ROIS SAUMONS, \u201cpiche 4 triills nantes te ligne comptée ANGLIA 1981, etat\u201d neuf, à vendre.Lac THO EE ne pe Tuite, IE {8a consécutives, is jane mee 4336 80.TEL.MO 3 ue nam-c - IB Paire | aécutives - - \u201c, lesbourg, Orialnsiily.anus 2 lignes compiéés par ins.STUDEBAKER 1980, sedan, tres propre |8T- Char tre individuel par Jnsert.on nate sorti Ihiver, $100.134 Ave Plante |?chalets\u201d véritable occasion.TEL.: pr Annee.Rah » riens Quedec-Ouest.15 \u2014 TM26\u2014c 36 -783438\u2014C re réclamant uns ease, \u2014 LAC BRAUPORT, électricité.eau couran- ur frais posteux.DODUE 1647, 4 portes, en parfait erdre, U 3-1631.suppiment do 08 Prices, fiançailles.8406.00.TEL .86385.te, grève, badminton, qurese.MU 3-162 servifes anniversaires, re- marciementa, formule régulièee 4 8 Mots sdditionnels ss Annonces de \u2018aveurs ebtanues 3 Prière aves tavours Lobtenues 1% fian- na carnet mondais te \"ie de anssances, déc gilles, arand'messes, remerc ements ur éympaihie, etc, sent cha bros l'insertion selod | I» tormule oe serre prion faveur obtenues qui seront chargés 90.36, ote, ces avis seront charges & 8100 l'insertion suivant la formule.Les annonse ciassées devront nous .le velile ds Paryectr event 3 \u2026 LR ae & r de publication caractère apécial (seiai-display) 68 brs - * doivent paraître ne aires Tous\u2019 parveats evans SPECIAL LIMOILOU, chambre et pour mdr le samedi 1953 STUDEBAKER monsieur, foyer sans enfant, rads.Pacture non ~ayde dans les {4 coupé.Radio, $1 245! CHAMBRE- PENSION.TS us ches sol urs envrables aprés ia dale de op\u2026 .\u2026.\u2026.\u2019 2318 ouest Christophe-C = SRN MANNER, scturation, frais additionnels 0.36 .- 739008 \u20ac ae 1952 STUDEBAKER i 04 IC sei 13 personas ABONKEMENT A UEVENEMENT.| concn do uae.$1, SCR pi TPC i JOURNAL CAMION FORD i983, 3 toi CADILLAC 63, sedan 1955, Java 1901, dan, powerglide, air climatisé.TELE 421400 Bobge 1983, sutomatique sedan, ¢ portes.35-0009, PONTIAC de luxe 82, radio, chautferette, parfait erdre.46.1950 FORD Conver- 1» - 1308-0 va.reservoir] VAL ST-MICHEL, chaiet bjen situé, prix ° raisonnable, aussi terrain.VI 2-2306.» -_139083-C LAC BÉAUPORT, 11 milles\u201d de Québec.Trés bel emp:acoment pour colonie de vacances: J chalets, à grand et 2 its.Jeux de croquet et badminton.ivière sur un trrain de 326 x 650.Raymond JOBIN, 85-4827.eo 96 730235 \u20ac PLAGE St-Laurent, Cap-Rouge, trés Beau site, grand terrain, meublé.° 36 \u2014 1308180 \u201cCHAMBRE ET PENSION avec meter.TErminus 7-814 19 _\u2014 7137808 C Jompiet, bas TS 738218\u2014C millage.Aubaine, come! 14 - 738208-C 19 -~ 137938\u2014C TRL.6-91 ____19-738595-\u2014-C _ DIVERS A VENDRE an v tapis crechotés à le Lau modsion cours varias ore Ben Chapa.RACE PU aSoou: T, \u20ac _ 10008 y L'auiques 6 cuire de oud Lynn.pr Le eu\"?oe + _\u2014 To Tr TC Fais\u201d van, rés propre 514, un._ tete CHAIsE LI LIT divas divans 3 3 Tautaulis, med a A) \u201c {\u2014 T30126\u2014C_ sy 4 VENDAR: 3 habia p iT bemme, e 48.Lovet pou ° be fi\u201c 3 an bé.= o\u201c - 739133 ec.ong avec ic apse hulle Ts Tyna, prix 64 _\u2014 _139203\u2014C SET SALON section, lampes, table salon & divan-lit, télévision 17 cer, machine laver \u201cThor automaclque, jade.combiné Philoo, peinture.\u201c_\u2014 TMC LAVECRE 1 MONITOR oi où Télrigérsteur |i rentre pieds, bon marché Chien Colley, 1 an, élevé.MU 3-5066 \u201c -_13MN-C AQUARIUM, Bn tropltaux, accas- soires.véritasle je Por pal cause démé- sagement Fr Ce \u2014 mec APIS 6 x & x § veritab) subsine, tai peur.143 St-Fr Bat.\u2014_130%08\u2014C _ POELE \u20ac blanc, soir.trés 0- re, rbon egy Stéme à hulle, com fe tricité.3-208¢._=nmn\u2014-c u| CABINET mschine ES re, linge filtet- re ercon ran \u2014_130354\u2014C _ CHAIRS style Louis XV, xv.polliseuse éjec- trique, com es, d DEVENEZ DETECTIVE, sgent secret.investigateur.Mommes ambitieux de 16 ans ot plus demandés, pour se qualifier dans ces diverses branches de 1'investigation, Cours \u2018par correspondance.TEL.|Information gratuite.Ecrire à: CANADIAN INV GATORS IN TOTS.\u2014 Dept 4 Casier 11.Station Delertmier, Montrésl.Te \u2014 134396\u2014C FEMMES, FILLES DEMANDES UN MAGASIN de robes dans votre mai- non.Vendez robes, costumes, Aucun ca- BA Bonnes commissiofis.Ecrire MO- Hanover, CC, Penna.I \u2014 13830\u2014C UNE FROPAIETAIRE de maison demandée, pour petit commerce Len Pursat.Ketire Casier 61 ST PASCAL Chambre et pension, dans famille sans enfant.TEL.! 3-0302.$995 73 \u2014 T10267\u2014C TeuNE PILLE demandés, comme commis en pharmacie, experienee requise.B'adresser Georges Lachance.1336 Chemin 71 \u2014 _13691\u2014C va - tible, radio _ 38 2\" THÈSE ;.nemen N Chi pensio: Tema ue ee dru.Siler.U-11947 PACKARD cou- foarte ive ne Pye Trans \u201cégaré eu sombre de ours pe.Petit $395 one.38 \u2014 136047\u2014C Be A lo una oahu \u201cwl modèle TUTT ts A mane 4 a maT Bos représeniants 1946 HUDSON CHAMBRES A LOUER Ste-Foy.Btais-Unis .un an, 48.08; 6 mois, Gé.ta; sedan _ 2.60: un mois, 81.06.acieurs ou Cansds; un en, 87.40: mois $400, 3 mois $235, us si \u2018Bvénement-Journal est publié, et im- Livers coin des rues de la Courenne at _&t-Vailier par Le Solel] Le Presse Canadienne & ie droits exsluaif de re roduotion toutes Lee pouvais ® journ rove! rt Prove canadienne.Ge, 1e Presse Associés eb de 1'Agence u on est de même de Ia reproduction des dépèches spécinies qui sent Guest tes \u2014\u2014 a aos | 8! TRAVAIL plaisant à $1.3) de Thoure tsans expérience) vous Intéresse( dom- me ou femme) en distribuant à demieile dans votre Ore entourage 300 lignes de produits, pices, essenpes, médecines Tiersen, articles de toilette.{insecticides et produits de ia ferme dans ° mets.1946 DODGE plus chambre bain.meublés, æ et To 30% par mols .maisen seule.nn Souk des Chutes, Courville.MO- \u201c 49 \u2014 13M)-C sedan RTE CHAMBRE avec avabo, tapis, (Hrande garde-robes.S'adr.: 22h Chemin It we Por.coin Bourlamaque, entre 7% \u201840 \u2014 138331.-C CHAMBRE-ROUDOIR, Pension si oF aarti.Toe 8:-Cyrille Ouest.CE \u2014 3020 \\ GRANDE-AÎLEE, près Parlement, a Abii, Sr 500 de la Couronne, fel: 56185 z 40-3863 C GARAGE G.BOURGET |= mi se Rabdg™ UF DEMENAGE SALON double, chambres meublées.permis cuisine.797, 16\u20ac RUE.3-4388 Tie 670 CALIXA-L/ Énambre-bou- doitr, confort, Cranquiilité, 66.00 semaine.U 3-83.GARAGES DEMANDES GARAGE privé demandé 6 pour, ler m dans Jacques-Cartier, ark ci ou commencement at cureur 4-2638.3 \u2014 188 -C ur COMMIASIONNAIRK pour pharmacie, nous fournissons le bicyely.: 58-7763 i 904)\u2014-C HO! désire position camme fermier où jardinier, club.édifices publiques ou religieuses.foire ouvrage général.duire auto, papérience, référence.\u2018TEL.2-819$, J.-A.2033 Boul.Benoit XV, con- LOGEMENTS À LOUER gore ged nS 3-0611.107 _\u2014 437663\u2014c rg FRONT Cp rs i 3-2001.107 \u2014 a FOTURS mariés, 3 piéces hautidee eau chaude feurnis.mn jy 0 CABOT.MU 3.83%.mois.187- See RUE RICHELIEU.37 pièces plus Bais, non choauffées.TEL : v 101\u2014T3457\u2014C LOG moar 4 us shembre bein en FY rr rie Maulils, 8i-Pescal, MO Lat 103-\u2014730872-\u20140 Tea DS des LILAS Es 107\u2014T10074\u20140 udio, iit, ma- 4 telas, neuf, lempe tore ry poble dlec- \u2014101\u2014738610-0 _ trique, berceuss.7.8391.ENT, Bt.TE Sop pts 0 \u2014 DMSO {luis pis thambre bain.MU 30181.REPRIGERATEUR à pdiqueurs, da CW mar.07-\u2014138607\u2014C su PP hen ordre, Bloycle AT.SACREMENT, près Eo Ecos des Mines \u201c 7304006 [Maison neuve, 3 logements Sly pièces 41 nee chambre Baia tulle cheuffés libres ler LIT D'ENFANT, maisias, parc, mar-|mai.690.-886.00.TEL: 1-118 \u2014 Km shots.\u20accarrosse, pousse-pousse, 5-848) - 107 - R 1 Lo _ > pié- 8 _\u2014 139404 C [gs chambre bain, chauffé.815.00.TEL.Enterprise, biane, avec bréjeur.7-6384, cruches, drum.pouvant servir bois.cher.107 \u2014 738208-0 Yi Shue déménégement.40600 \u2014 TEET Pikes.oBuitées, chaz: -3766.bre bein tu 3660 m 3190, 2 84 \u2014 7306040 AVE id ipo L er -\u2014 138238\u2014C_ ECOLES RUE ei pièces.moubiées, shautt ay chaude\" année, libre ler mai.TEL: 107 \u2014 738347\u20140_ 3 PIECES, chauffées, libre ler mal.013 UR.13-3631.1ére AVEN 107 \u2014 TEN e I ET J PIECES, is.ot $60.00 plus chambre bain, chauffées, St-Sacrement.\u2018adresses 184 Avenue Monk.7-23 107 \u2014 720316\u2014C 3300.20 AVENUE, chauifd, 4 pièces, chambre bain moderne.71-0886.libre ler met 107_\u2014 73647\u2014C @T-PASCAL.MM 8t-Bugéne, § pièces.chauffées, meufs, modernes, 975.00 \u2014 880.00.TEL.: $-31 107 \u2014 750336\u2014C personnes.1 107\u2014T36688\u2014C l'année ce a CAN ur 11.|LIMOILOU, Haute-Vilie.9 logements.3 pièces, modernes, chaufiés aussi 4 pié- : entre 2-4 p.m.100 \u2014 727903\u2014C_ LOGEMENT meuf.$ pièces, chambre Bain, Château d'Eau.Information.5843.107 \u2014- 137020-C ces, meubl 4-1989.MANOIR MONCEAU (Parc Pal Bil- levy), ¢ pièces, plus chambre (res- de-chausséer UST SENERAL du CANADA.71 St-Pierre.3-8481.Jot \u2014 EL ST-ALBERT LE des Pins Bat.TEL.: 27001 Ge x 230.LOGEMENT Pièces, Te Tu chauffé.ate-Clase a Anise.Tia LEVIS.emant chauffé, pour adites, TEL: TE-1-1 107 \u2014 1304@\u2014-C LEVIS, lus chambre bain, haute) ar chaud ude.TEL: TR-T-7398.\u201c01 \u2014 13881 \u2014-C ¢ PIECES, plus chambre bain, rus Mgr - |Gauvreau.58-6925.107 \u2014 318918\u2014C | 8T-ALBERT, : app chauffés, neufs.$75.00.TEL: 187 \u2014 nL C CHAMPIGNY, 4 pièces, propre.835 par mois.TEL: 1-007L ot DFP 107 \u2014 730015\u2014C LOGEMENT 8t-Sacrement.à pièces, chauffé, eau chaude, chætnbre bain, libre |« ler mal.1439 GARNIER.t.303\u2014C SPLIT-LEVEL rus Montarviile prés Che- LOGEMENT 3 3 piéces, haut, seu chai JESSOP MAISON À VENDRE NUR saan AL, rue Mauf! ui con h 14% Jour: disent ve I\" do Re Ma tad nuit A = e CNE RO Jour : 4-T336; soir : MO 3 \u2014 $- 121-7381 8 5m, sois à \u2018MO 3 $008 \u2014 2-85.\u2014DOU EE \\ a 11 fant terre ) = 7, \u201cés 000) comp- 36-7336; -sois : M0 36336 \u2014 pus 191-0168 =| CROYEZ-LE OÙ NON por RIPLEY 122 \u2014 \u2014,_130217-C CHEMIN Toa on face du ps laise.Résidence luxueuse \u20ac de terrain 16.438 pds.tres grandes Amores chumbres ds totlette, tipis murs Lessiveuse et séchotr, rideaux, etc.E-W.JESSOP.1.8041 ou b-433 ide \u2014 1383160 min &-Louis.7 piéces, avec apd-aute, «+ chambres à coucher, anjon, salle à diner.Trés belle Sine, 3 chambres 1e lette.Lot 70 x se.prix 16,300.00, X.-W ESSOP.sah 17-0061 1302160 8TE-] roy, Jus Landry.M suai ue plain- pled.spperiements ot chambre de ham, chat à l'huile.très beau terrain, près égl et école, conditions fa- clles.Visible aur Jes lleux à 253 rue Landry.Ste-Poy.Demandes R.JOBI 121 \u2014 1393%\u2014C ST-BACREMENT, Tue Marguerite-Bour- geoys, coin de rues.11 appartements SE 3 ise chaulfage central.R.JO.181 \u2014 739133-C S LOGEMENTS, St-Albert Is Grand.Pras du nouveau contre d'achat.Océasion uni- Que de devenir propriétaire d\u2019une gros- e maison nie avec un tit ca Stal P.x BOUTIN.Tan 1 où $-4837.\u2014_139222-C AVE.CHARLES HoT sd de § pik- ces, & chambres à coucher, ssion, eui- sine, etc, foyer et brages.X.-W 7-884) où 5-4 inf 8 131 \u2014 119310\u2014C DE REFENTIONY, engle Ernest \u20ac Gagnon.Trés bobne con rudtion, 8 ces, \u20ac chambres à coucher.Cruse s vente maladie Orcaston 16,000.00.Raymond JOBIN.121 \u2014 739227\u2014C §TR-POY.Piain-pled, rob Fournier, | fppartements et chambre de Gain, chauf- à l'huile, Prix très bas.ion tar jours d'avis.Demandes R.Jobin, \u2014 8 121 \u2014 739.RUX PRASBER.Maison seule 16 pièces, oprié- rand terrain, directement du TEL.: 23-5602.aire.191 \u2014 ao LORETTEVILLE, 3 maisons seuiss.ton 4 logements, Bi och.Jol aaison 4 Joyers.TEL.131 + 738398\u2014C _ \"{ST-ALBERT LB GRAND.\u20ac logements de 8 pièces, près.centre d'achat.Votre chance de devenir Rroprétaire Aveo peu ds capital, X.-W, Ji P.1-694! ou 85-4337.131 \u2014 739213\u2014-C PAIERAIS comptant, maison 16 pièces, ou plus.Rerire Caster, 609 | 9 Le spots MEDECIN-CHIRURGIEN DR CHARLES RINFRET.voles urinaires, Beste enirurgle, maladies vénériennes.Est 8T-JOSEPH.\u2014 TEL.: 4-4061, -D.R.\u2014 757662\u2014C \u201cIM.Phil.Bergeron : \u20ac pieces.situé 310 Sard $'adr.; 133 Salen S 7 NOTRB-DA des Laurentides, » maison 107 de 2 étages, & pièces, non Join 66 l'aliss.habitable à l'année.4843.joggment ÿ Jl 1115 Baio chambre De The 3184.i.neso ro py MC EFC Tie, a ind Het EE ey Dany plus be enbrolt joutes commedités.2.14 FORST PREUISTORIQUE DE 107133701 ' oI me eus AT = , jen.plantes mesurent moins de STE ANGRY 3 rad, Pièces cheuifées Podle| SGULEVARD wis Ane.Matin fh je bids \"dans \u2018toutes les parties du 107\u2014\u20141387607\u2014C ments dont 7 logements 7 pièces et 1 Les mais qui atte yore PERERA opens à promet DÉCRET À piéces.Havens snbual 01,338 pinks ago cost tort 8 ve 0 4 .- .piéces.douche, chau ses, eau chaude &|truction de 9 ans.Ru Ues américaines.plusieurs millions d'années HIPPO ILE année.TRL.: 17-3880.Qui vaut es valeur, B.-W.JESSOP, 73-6941 \"SVant BOUS.M100 ___J#1-\u2014-718626\u20140 ° - .\u201c LOG) Pisces.adresser © re 181 \u2014 139318-C .(1968-1708) LOGE er Puces Sad AVE MARGURRITE-SOURGEOIS Ma: chef indien qui Sortie siden des bess, près Bivd Laurier.LA PUNAISE à aus HA bain chautiée ga ve ass CR tes : Jen ane ae Jeux eux.Ew (es or M cimulionément 2084.t ssross, [1-641 ous comme colonel qul se camou- île en arei-, snglsls, eolonal x anée en se ae et général roulant dans - an om ~ ia poussière jusqu'à ce Le FONGUS qui « pave par oes qu'elle RESSEMBLE EXAC.des fouilles perfarées 8 pers, TEMENT A SA VICTIME.comme un famis, Verdict de mort accidentelle a M.Maurice Parent serait candidat TH est question que M.Maurice Parent, de l'avenue Turnbull, fois candidat dans Québec-centre lors des prochaines élections provine cisles, M.Maurice Parent se prés aenterait sous l'étiquette du parti libéral.Les circonstance de ia mort de M.Philippe Bergeron, 58 ans, de St-Agapit, sont purement accidentelles, à déclaré, jeudi aoir, le Dr J.-P, Poullot, de St-Agapit, coro- per du district.Le père de femil- le de 13 enfants, dont quelques-uns eont mariés seulement, à été tué imetantanément, mercredi après- midi, per un éclat de bois.Le coroner explique que Ia vict!- me était & affiler des piquets de cèdre à l'aide d\u2019une acie ronde, près de aa derme::re, lorsqu'un éclat de bois iui fut projeté avec force À in tête, lui infligeant une pro- , fonde entaille au-dessus de l'oeil S\\droit et, du même coup, une fracture du crâne, M.Bergeron a été foudroyé et, en° tombant à la renverse, il a subi une seconde frac- le Dr Pouliot & rendu, hier, m verdict de mort accidentelle.la victime était l'époux de dame Are thémise Larose, VOYAGEUR DEMANDE Un voyageur pour visiter les épiceries dans le territoire de Québec.Agé de 20 à 30 ens, De préférence avec auto, mais non nécessaire.Devra avoir de très bonnes recommandations.Com- Pagnie de savon dont le commerce est déjà établi dans le ture du crâne à l'arrière de la té- te, ajoute le Dr Pouliot, Québec.Devra travailler le L'un de ses garçons de 13 ans, Lac-St-Jean et le bas du fleuve, qui travaillait avec lui, s'empressa!l Prière écrire L'Evénement- Journal, case 6080, donnant tous les renseignements et qualifie cations.de prévenir sa mère, Le blessé a été transporté dans ia maison, mais il n'a donné aucun signe de vie par la suite.Appelé d'urgen- oe, de Dr J.-B.Hamel, de St.Flavien, n'a pu que constater la Après Yes recherches nécessaires, VOUS AUREZ TOUJOURS UN SOURIRE ECLÂTANT DE JEUNESSE + LE DENTIFRICE \\ JOS.VILLENEUVE & CIE TE Manufacturiers et Marchands de bois Boin de toutes sortes, brut et préparé.Moulures, Epinette, Pin, B, C.Fir, planches murales.300, 17ieme Rue Tel: TE 3.2018, Charny.* Soulagez vos hémorroides sans quitter la maison! clientele établie, écrives Immédiatement eee 151662 4 G LAURIN, prénident PAULA Ltée.A son nouveau local PR 4 _\u2014 730277\u2014C [Quelles J 107 \u2014 738976\u2014C |DR JEAN DU&SAULT, 417 &T-JEAN.of St-Paul Est, Mo é- 134448\u2014c SELLE rende = chambre.105 » 88\u2014738877\u2014C _ T0 MARGUERITE BOURGEDIE,.Loge 23-1970.Maladies vémériennes = Breed peau, re ES distinguées, eau cmaude annîe tran- |FERAŸS des parterre à prix raisonnable.|ment 6 pièces, neuf.CDA.GRAYS | 508 HABITS Ho né 210 DU PONT voulité parfaite, rhes dame seule.endroit TEL.: 74064 0 _ one M AIS DE A RE BUR MESURE seront donnés gratuite- central.3-4783 ou B-1MBI-C | TROMAR DAGETN.east: SON CAMP.À VEND ment à des hemmes alertes et amuitieux.CHAMBRE SOTBOI se \u2014 emg SPECLALITE.lavage plafond, mur, ou- fées, près ; lise, école.ma gaie libre ° AMB - - mai.0Q.er Voulez-vous être de ce nombre?Veus Tée, entrés seule.lavabo, tolleite, garde-|]1281, SP4TAI de \u2018maison.TEL: MU|ler mel.$80.00 Rog ST-ETIENNE de Liuson, vendre où waves qua porter cet habit devant $595, robe, Appt 3.dés rue 8t-Valller Ouest.nunc 107 \u2014 visoso-¢_ louer.oh pldces.b bain, près éslise.couves amis et voisins, puis à prendre leurs TEL.: 3- .LOG! NT 4 piéces, modernes, $6500 * des * ot ous faites un gros, Chevrolet sedan 40 \u2014 130384-C HOUME désire position comme fermier chauffé, rue de ls Ronde, près Canas- _.Te anne commandes.1950 équipé GRANDES chambres, double, simple, en- gerdien.club, édifices publi Uldière.TEL: 4-9838.a, profit.Aucuns expérience nécessaire.\u201c soleillées, meubles neufs.esu chauds an- relie uses, faire puvrase, Jindal, cor co n- 107 \u2014 _739081-\u2014\u20ac _ MOTOCYCLETTE Neus vous disons comment procéder et .née.170 Be-Olivier, hi ic 3.0700.\" on.) .\"2033 Bou Boul.Benoit] Ih xv, oT PASCAL, ion ement 4 appts ii cheat: _ \u2014 veus fournissens gratuitement las échan- 1955\u2014Buick sedan CHAMBRE \u201caves javire, pour personne Québes 3.\u201c HTX Sadr amp! feyry.M MO MOTOCYCLETTE Whizaer, ay er Mitlone nécessaires.Mais hétes-vous ! 1953\u2014Cadillac FI d distingués.\u2018s'adresser 20 rue WEL .PNR Saree LE GRAND 5 oar o pis.(dre, très propre, 330.TEL: 3.1963.Ecsives, et dennes-nous quelques détails 113¢ eetwoo = noe ces, chambre bain tuile, semi-chauffées, 130 - 134290.© b votre sujet.n'envoyes pas d'ar- CHANBRE permis cu eau chaude D libre ler juillet.MA 31-1849.MOTOCYCLETTE DOT 1081, bonne con- gent.Dépt 3203, Geodwesr Clothes, C.1952\u2014PONTIAC sedan à l'année, ensoleillée.ot aA uilien.| ; Bn 167_- 119130.c__]dition.Appeles apres § parures de \u201c ° * Tr Lf a ram = \u201c \u2019 - > P 643 Montreal P@ 1954\u2014Plymouth sedan -ALLEE.Chambre année, con: LES AGENCES QUEBEC-EST Enregistrés| Sie TES RUE, à Pièces, chauffées, O5 LIL RIUMPH 630 ce.1083, parfaits con- DIGIEUX ENSEMBLE D'ECHAN- fartable, permis cuisine, personne tran.demande voyageur, expérience dans v __ 407 _ 739002-c |dition.TEL.: 4-2279.EILLONS GRATUITS COMME DANS UN 1951 Oldsmobile hard fo quille.3-0102.je La meubles eu ét igération.B'adr.| LOGEMENTS paroñte BurMariyre on 110-718388\u2014C ! Désormais Yoan p ee es -_13898 -C © 218081\u2014C & grandes pièces.modernes, 3 piè- MOTOCYCLETTE Whisser en bonne con- pouvez D vepére » Toute is famille \u2014 é- 195 h CHAMBRE.famille priv x prés Ore- ces, neufs ler, Lage coin J lie et/dition.TEL: 4-1167.ements \u2014 chaussures \u2014 chem - 3\u2014Dodge coac toire Bl-foseph nt\u2019 sons.|ŸOYAGEUR d'expérience, possédant au: 10e\" mice ie MU 3-05 130 \u2014 T1M0\u2014e Pantalons \u2014, vêtements 8 re Baris \u2018we pent 236000 C tomobile, pour territoire Cantons de 197 535208\u2014C _ = va outerie - « Position permanente, salaire cha-|\u2014\u2014\u2014 \"37 1i¥ Breupation permanente où partielle.ACHAT, VENTE, ECHANGE |5T-POUTNIQUE vu Alien Feed phones To Foo as fe Po que EE Peas Frment à TOUR, 4 dpi.\u201cON DEMANDE À ACHETER Boni sous forme de vêtements person- de chars neufs et usagés, 739128-\u2014 85 \u2014 715288 © 107 TE ee sels.Demandes per éorit échantillons RAUTE-vn avr il louer pour JENR HO! comme commis en phar.|8T-PANCAL.rue aes pau pièces, Baule Berre © tfiltère) en acler, format -lé- et renseignements sonidos Sbaglument L.- une où deux personnes, droit à ls eulsi- macle, expérience requise, Badr: Pher.fées.cou {haude - [&al.Berire CASE 2024 Termimrus Québec, patie Dept 3046, BLAK LKER Co.TE pu 4-4127 ine, ui phon ne dans la ehambre ausslimacie\u2019 Georges Lachance, 1338 Chemin BS.ou TEL: VI 32-2300.P.651, Montréal, re.\u2014 =\" droit à télévision.Vrai ches sol.Ap- Ste-Poy.or =\u2014_739788\u2014C _ 133 \u2014 T19084\u2014e = x er TRL: bn 89 \u2014 1389%0-\u2014C_ |ST-ALBERT, grand à pièces.chauffées.ÉURS REVENUS avec demande croissan- 2 4° e 40 _\u2014 _730074-\u20ac bi S'ads.: te.nouvelles alarmes à bas pris, pour eri d d BRE pour monsieur.\u201d près\u201d ga 2 HT près Lite.8'adsr.80 PERSONNELLES autos, se Misasin, station on de se trale d'autobus.M'adr; 13-1707 OPPORTUNITÉ \u2014___07_\u2014 73836E\u2014-C out ann ge profit.offrent chant Ce 1308-0 © LOGEMENT 3% piéces, plus chambre JABLETTES SLENDOR sont ffieaces.len unique.NORTHWEST ELECTRIC CO.Chevrolet | : } = |dein, Je dt 00 par Mois B'ags.i Ron fous Rares line romaines 6, 160-D Main, Mitchell 8 Dan UNE evrolet ton- COMMERCE A VENDRE Le plus progressif et le plus dyna 383 rue VI 28 Ches tous les pharmaciens.§ TC ne, voiture a lait, $ \u2018 zuque des manufacturiers d'arti- ï wal \u2014- pate 138 \u2014 134883 \u20ac _ crée see - - - GRAND + res-de-c aces, chauf- ANIMAUX À VENDRE |2vec cheufte- | EEE EE a on Ted den ven |.MP PIANO A VENDRE rette \u2026\u2026\u2026.oicente.Rerenu ke 310.000 sans l'épl- Pas essentiel d'être brillant.Si: 107 - Cromr-c_ PIANO au \u2014 LAPIN à vendre, prix de débarres.TRI: que raisonnable, Michel Delage à s-O2ous VOUS êtes travailleur .et pouves 10 LORETTRVILLE, soute ee Valcartlar, 3 TIAN 0, Liomatiaue, me Langelier.-0%3.s.\u2026 » 1953 Chrysler $ fs ne dE pH el sive Cha- batalller, écrivez-nous.osements 3-4 app bot \u201c.729307\u2014C _ 144 \u2014 737064\u2014C $930 sedan, radio, rest : \"5 a 710220-c Salaire et commission, allocation |6T-RODRIGUE, 3 plèces, modernes, plus SERV D APPARTEMENTS A LOUER |chautierette TRAE ition of chambres pris i (d'automobile, fonds de pension, (LASTS bain galas valerie.chauliér ANTES DEMANDEES a Fertement, evens Ra We on Dé.assurances, plan médical.volun ta Petree sed requ.upation trés GIFFARD.3 BONNE avec références, pour maison APPARTEMENT LAVAL, 16 Laval, b péé- ; lucrative.Cause te, % x Entrainement é, plein ap-!GIFPARD.ièces chambre bain, - > Plusieurs autres Modèles ss: 7-8831 ou baad & depart.FB payé.p P| Chutes, end chads, 0980 Mo: 33643: [Convalespenia, Badr: 335 Chemin Sie: ees, chaufftes, giaciére électrique, poêle\u2018 gas, salle manger meublée, eau chaude année, endroit paisible.32-3030.re 18 WME PTE modernes, pen.bain douche.138 AR Timm\" % do e.10 \u2014 nc rely CHATEAU Fist confortable, pode, frigidaire, $11.60, REBEUT 53-0073, 137684\u2014C__; AVENUE PROULE_ 3 Pa es.chauffées, entrée seule.sai.mois.8-8233.10 \u2014 138202 \u2014C MEUBLE.C CHRAUPPE, ECLAIRE du ter wai au 15 sept.17-3988.10- 738448 -C 1 À AUTO LTD 1948 à 1955 OVERS i VENORE POKLE électrique : + feux, état neuf, $130.Ouvert le soir Conditions faciles.Mecarg, 28 ve vous.\u2014_ ee | AUBAINE.Réservoir à Fhañe, fire \"ve.capacité 160 gallons.Brôleur Tr thui- \"le, secrétaire Roll Tap, chesterfield 3 morceaux.TEL.20508 ! __ ___{18280\u2014\u20ac AMEUBLEMENT à dem agar a veodre.\u2018tablettes.tiroirs, SEL oirs.ei, B'adresxe?168 tua 8 on * GRANDISSEL AVEC NOUS io Ofrex (Canada) Ltée 445 8t-Nicholas.Montréal, Qué.OPPORTUNITE CARRIERE POUR AGENT EXECUTIF 107 \u2014 119811\u2014C LOGEMENTS DEMANDES ON DEMANDE 5 pièces ou plus, 3 grandes personnes, bonnes références.4-1408, 108 \u2014 -_738358-\u2014C | A pour » préiérénce 4- cu fra Mauie- bas 108 \u2014739833-C MAISONS TOUR BLAUPORT, à avartier résidentiel, [] balles tees.hi MO SUITE j pièces.meublée chauifée, usage téléphone.146 VILLENON.13-6676.dr gus Nous recherchens un agent d'ax- pièces.3 Loilet 34 nie or amma arg S| Bn hl Sd iif 3 chambres eh re, ven e er v { ave cuits chambres, at Shae meubles.ea DE VY COURONNE hanger pour pelle électrique.TELS niveau dons i venter ee a.LEVIS.naines Te ry leur.ve inset 1 AV (MO 1-140.Pour firme internationale se à nitiens fournif, 86000 par mois.TEL ARTERENT lout Shires reals.\u2019 ii at ENUE | aies 84 \u2014 138337-C_ veloppant rapidement et première |TE-7-1868.p : 1 i.très y ans son cham, seti - \u2014 ese = MSs 5, SURI +55\" pen ee TE Gant Gen Servint aon nv Amo on ed eC.x Cambie bain.BV AN.iia rans Go Marhal, bead Notre homme doit être ambitieux mime unig, moderne ler ma; \u2018a Jerie, ni Latourelie.3- tongition.Buresy billague.Som, srqanissionr et jor ndes piéces, tonriendratt 7 4138631 \u2018 Gédes assey de maturité pour faire 2 eounmes, garde-malsdes ou mes- CrP pae meubles rame \u2014e nes propositions d'affaires, d'une sieurs Priz raisonnai TEL.Mo 3-7188 Ce eT pulpe trés propre, $30.8, &| man Signe et agressive.à ia 1% - T39173\u2014C lo \u2014 138238\u2014C MERCURY, vendre.MA 3 direction des entreprises, grandes JACHUES CARTER FA Fiat entrée senis./sedan, 1084, $1 agen nhrO eu Patites de toutes clarsitiestons.MAISONS A VENDRE .254 Dorehesie ier.TEL: Su, équipé .| ETE BRN, le A manger._) ue! acerptent largement nos servo Te 64-7386087-C .MAISONS à le letemonts CES.mou WTR.FAMILIE.FORD Fe da hut oa siapencabie.Tn Comptant $0,000.00 pus.Tel eT, 1 Jame » sedan, $ prix MU 37144, Oaine annuels immédiats de 97,006 BC aves caninmiie, pois divers sctrigur (1000 .\u2026 sc à 8L,000 Aver chances d'avance- |COTTAON fini moderne.646 VITRE, lo.aire, dain, douche.eg.* FOURN AE Coin ee ; oa & neuf ei Mont osien lon résuitéta sement libre.TEL.: Mo RY) ne : : ' wing | 5 lmsersion TH NC.Nelson, Joie Tél: 2-2964 Ouvert le soir vous ol Clarendon, entre § of 036 INAMON neuve.3 logements 9e 8 appt.meupt pr ns ohfaaii de luxe avé réjeurs ee vendre.f Ta.AVENSE Badr pris te \"Rue ohos nn Pm.sur roe VITRE, Bt-Pascal.van ~ TMC Beau choix de camions MA 3-1 ee ee HIB TIAN DEMANDE | re [ete ALAIN ava Ee .n marche.G'a- \u2019 ve TERMES FACILES drearer S40 MURRAY.picts sien 18,7 80 PLANCHER ciment, chanté: riiasund Nal Thee.NOMME SEUL « demande\u2019 Leu soot, on SLACIERE \u201cSiu: or, wo Parfait ordre, 108 \u2014 nae Ave DESY, brique solige.4 8 pièces.uh TEL.4-4 em .nier, cave, garage.Bi mse MU 3-5674 \u2014_\u2014 lm BOC 6 CARON EWR.Crs.cer de pe pes LOGEMENTS A ou 121-\u2014738004\u20140 _ UTS-POY.Prés Boirédére, à .ioe _ STROMUALD #0 | LA 4 04 § pitess, |; aa Novense.400.00.Jour | ar ahi a Ter.\u2014 331 eux Mo fod ACHETEUR c'auromosues u __08 \u2014 T1001-C_ FIGE caca trina, STR chat COMSITETRN (eign, 555 pompe si [bsanderie of out'mi.\u2018Ave Sita, a [72 goss = 2 recente 1g ue Lu wa mmc | mati at de ner.Tivere\u2014c mai où Juin.1M.= ec find of Th : Jour 4-334.Self MO- romonnes \"a voor | [Bo 00 Bere pe pe fo ke ; BTE-POY.Rue Peutd see : GC .le, à La, garege.Ca art EV Rl Wag D PETER A Ca Wg du 7000-0 \u201c \u2014 ne 107 \u2014 nm-o 1N-200-8 [qui y sent publiées ont le même Poy, en! Ua = \u201c158 \u2014 7383330 $50.00 SEMAINE BONNE à tout faire, ae présenter en personne, 718 &t-Vallier Met.189 \u2014 739293-C FILLE Semandée.pour ouvrage Sobral av au dehors, chambre se e - les.360\" 3-4000.Avpe 15% \u2014 -_138401\u2014 \u20ac TERRAINS À LOUER CHEMIN Canardière uf & perrain commerci a! md rés Dominion Sto- Sour vente autos énager peti en.Bous-sol nd iseut | 16] \u2014 387798\u20140 \u2018| TERRAIN A A VERE | ORBA VILLE, rug Lapointe.LEY 40080.Condy ST-PABCAM.\u2014.§ trains, 80 3 80 $2,500.00.608 Contre, iy Ti 3 ow.pour maison privés ! ue 10-7300 i wi Rg sur emin près a cav ere SE 2-104 4-8000.67 13643\u2014C train 30 x 88.prix; :- MA 53-2000.rafjsennable.J 138688-C LORETTEVILLE d'été pré 2) l'eau.THL.: 4-8849.102 \u2014 Mc LAC REROENT, terrain M = 100.re fre raisennadie ne sera Ta.MA 3-3604.163 \u2014 12872)-C | pa _ | TERRAN DEMANDE fr à ACHETER, 9 lenvirens, Tout comme ig Journal parle le même langage que la localité pour laquelle il est publié, Jes annonces qualité locale.ei importante pour l'acheteur Jess \u2014- Aucune chirurgie nécessaire! CETTE NOUVELLE FORMULE NON-TAÇHANTE À L'ACTION ns NESTHÉSIQUE SOULAGE LA DOULEUR AJTANTANÉMENT 1 Enfin, un nouveau remède gcientifique d' Un prome pt sonia ont tient uvelle ormule e con un ponte -tachant Jui permet de soulager BN oides à la parer, \u20ac a à dosage exact de 6 remèdes éprouvés, zo non-tachant qui sou y compris le merveilleux Triolyte doul eurs causées par les fémorroideel ms Cette dans aucune autre préparation, épreuves faites par des méd tte substance nee possède ure remar- Poni prouvé.(Résultats garantis quable propriet nesthésiq e qui argen: remis par le fabricant.) tête instantanément ! a dou irritation! Oui vous obtenez a ou gement imm endant que médicament cesite réduire gercures et les ulcérations.A nouveau Paso non-tachant ®.Il ne salit pas les vêtements.Chez votre pharmacien, \" suppositoires Suppositoires sage acile contenant uantité exac ou onguent suet te.Aussi en u cours de ces épreuves de Pazo a apporté un sou put bien pour les de douleurs ini internes qu'externes sans chirurgie! Un soulagement buatantané, patient après patient.rsonnes qui souffraient des hémorroides de is des années ont obtenu is un écon- fort.Aucune IR tion offre autant preuves Plusieurs fAnn.) PERSONNEL DE NAVIRE DEMANDE PAR LE MINISTERE DES TRANSPORTS , POUR EMPLOI SAISONNIER Les emplois vecanly qu! suivent sont saisonniers, queeront PNYIrON cine mais CM.s et se rapportent & exploitation de navires LC.T.de remor- queue Tae To \u2018ands alfeciés ad travail nevire-terre dans le sud de la Dale nominations exigent un Sat physique satisfaisant.tee d'emploi comprennent 1s (mu t le séjour dans :a région de T seront payés à partir de es ce Dew s1 le contrat oet complétement capitaine 1 canadien ou britann Roe.toda Dor O° Cours où de exbotage LIBUTENANTS $500 ET 3488.Certifieat exi 1 .cours où de cadotage, Canadien tr Gratenant au long chalsnds st de le Manutention des eargaisons (Dogs TE Ors MECANICIENS 800 ET S888.Cartificat exigé J ire, 20 je où 6 classe.(Code Doe do moteurs tm MECANICINS D'ENTRETIEN $575.De référence, Fotis nmin SRS I in Si sre ur re \u20ac re cher, tien des ravires et den chalands, fus Boon #t de Pentre.CUISINIERS 3430.Us pretérence, expérience & bord dey sinier À bord de navires 1.C.TS.(Cede DO.T.SERVEURS Sr00.De nrrférence.expérience à Bor : pour emniové à bord de davires 1C.TS, (Code Bote: ere MATRLOTS Be.De prétérence, espérience dn is sont ; pour remai:?6 fonstions ¢ hem me de pont en red tioos one.tCode BOMMS os ous De préférence.ayant de l'ex con d'aide de red 8.Cole DOT.1s, REPOSE oe POMPES 80.Expérience d P opéret le Eee Espérons cargaieens liquide.(Ce are des form'ues de demande ni mini eaux eda Ou Dette thon, amy oe planes ur de la mar! Satat-Iesn (Ÿ.-N.) Saint-Jean (N.-B) Prescott (Ont) Meitfax (N.-R.) Quédes (P.Q.) Perry-Souné (Ont) Pert-érches Charletistenn (LP.Suel (PQ) nt.) om [ BLT als jen glad CRS HRT EY \u201cPILE ep BS pére de de fe cour Peuriacane Boom néen Hudsor.Les [rein de Forge l'a d'engagement et au retgur, jusqu'à e CAPITAINES Su06.Certificat ex Ravires ; être eui- 0.salle \"des machines re\u201d oid de na % Aida) (Cote D an re des Tr Lawes ise \u2019 ï 4 PRE \u201cClon.jugs.(Buite de la 1ère page) question des marchés agricoles avant que le gouvernement provincial ne présente une loi pour régler cette affaire importante.Ce comité @ fait plusieurs rapyorts au gouvernement, notamment un rapport final qui a été lé produit en Chambre et auquel les ministres viegnent de donner effet en nommant les membres ée l'Office des marchés agricoles.La loi autories également le gouvernement a nommer un comité de consultation pour aider les membres de l'Office à régler les grands problèmes qui leur seront confiés.Mais ce comité ne sera nommé qu'après avoir pris l'avis des membres de l'Office.Jugement .(Buite de la 1ère page) fuse X.Fabre Surveyer, de la supérieure, qui accordait se à Anne Fedorki, une préposée au vestiaire.Mlle Fedorki a intenté la poursuite contre Brandt Service, concessionnaire à l'hôtel Mont-Royal, en avril 1948.La jeune fille soutenait avoir reçu des pourboires qu'elle du remettre à son employeur entre le 17 septembre 1047 et le 9 février 1948.D Mile Fedorki soutenait égale- a ment que Brandt Service, qui la TOUJOURS POUR LE MEILLEUR payait 30 cents l'heure pour une HOMME: Grand-mere Moses, de Eagle semaine de travail de 60 heures.| Bridge, New-York, est fière de porter le beu- ne lui avait pas payé de temps supplémentaire et qu'elle n\u2019avait photo a été pri scémmsent, ten de lke, pour cette électien de 1956.La ner dans ja ville de Troy, pour le recruie- lors d'un di- Elle se con tente de dire: pour le meilleur homms\u201d.ment de fonds qui serviront aux elections.Mme Moses.qui discute avec le président du parti républicain national, LEONARD HALL, ne divuigue jamais ses préférences politiques.\u201cJe vote toujours L'aide au COLON jamais bénéficié de vacances payées ou d'allocations pour ses uniformes.En rendant le jugement, le juge Casey a appuyé le point de vue de la Cour supérieure voulant que les sommes reçues par Mlle Fe- dorki \u201cétaient des pourboires au sens de la loi\u201d et non pas des paiements pour services rendus une où deux Robol ce soir \u2018 off! demain & matin CONSTI PATION chérir et les protéger tajogsement les créations Tullos Noire sidsront à lui conserver, La Cie CANADA DRUO TULIPE NOIRE D LES INITIEZ-VOUS COURS DU Le MA 2e | 384 ouest, rue Sherbrooke, Montréal 1 i 2a\u2014Soudure à l'élec- * 6\u2014Réfrigération Vi : GRATUITEMENT OC a tricité | vote brochure de 24 pages en cou- © cours du Jour 6\u2014Machiniste leurs me donnant tous les détails * 2b-\u2014Soudure au gaz oq | concernant ies métiers que vous en- OJ Cours par T\u2014Blue print et des- | seignes et m'indiquer les chances que correspondance | 2c-\u2014-Soudure à haute =.sin mécanique J'ai de me créer un bon smplo de | pression * 8\u2014Fiectricité | suis intéressé au cours No.B.-EVJ.21-438 | 2d\u2014Socudure heliare 1 | | Nom en, i S * 9\u2014Mécanique diesel } | 3 \u2014Debossage * 10\u2014Télévision Adresse l ; Syille .Ta.Tél.: AV.8-3147 | TS CLS INSTITUT TECHNIQUE ([POSTEZ IMMEDIATEMENT À Avec le cours de radio.chaque élève reçoit ies outils nécessaires pour construire un appsreli de radio, ainsi qu'un vérifica- ' teur \u2018tester\u2019.Li METIER CTT UTP comme le prétendsit Brandt Service.11 a ajouté que \u201cles pourboires de touies sortes sont la propriété exclusive de l'employé et que l'employeur n'a pas le droit de les reprendre ou de les considérer comme une partie du salaire, même avec le consentement de l'employé\u201d.Mine de cuivre Richmond, (PC) \u2014 Des travaux dew d'exploration en vue de la reprise side la production à la mine de cuivre de cette ville des Cantons Side l'Est ont été entrepris sous la direction de M.Marc Robic, de la Cleveland Copper Corporation.On a déjà vidé le puits de 190 piedg et les galeries attenantes afin de déterminer s'il sera |ble de reprendre l'exploitation de \u2018cette mine abandonnée il y a 90 ans, puis rouverte et ensuite refermée 20 ans plus tard.Vols signalés à la police municipale { La police municipale repportait que trois bicyclettes ont été volées au cours de la soirée d'hier.Un JOUR \u2014 COURS DU SOIR VENEZ VISITER NOS LABORAFOIRES 4 UN - METIER PRATIQUE COURS PAR CORRESPONDANCE indiqués par un astérisque * wey ort Sxfioecanique * 4\u2014Radio pratique la lumière au Sénat peut parfois provenir d'une lampe de poche Ottawa, (PC, \u2014 Le sénateur Jean-Franços Peullot, & \u2018jeté un peu de lumière\u201d sur son sujet au Sénat jeudi, en se servant d'une -flampe de poche.Meroredi, le sénateur libéral! de 66 ans s'était plaint de ce que les vitres peintes empéchent la lumiere du soleil de pénétrer à la Chambre haute et que son éclairage artificiel est mauvais.Cela \u201crul- ne la vue des membres\u201d, dit-il.Hier.il à causé une surprise à ses collègues en participant au débat sur un changement de règie- ment au Sénat.\" Au moment ou il -{ lisait un document, il sortit soudainement une lampe de poche et diriges son rayon sur le document.\u201cJe fais un peu de lumière sur le sujet\u2019, a-t-il déclaré en souriant, puis il continua de lire.camion a également été rapporté disparu.mais il était retracé un peu plus tard.Un vol dans une auto stationnée dans la rue No- tre-Dame-des-Anges a aussi été signalé.Différentes marchandises auraient été emportées.Des en- :quêtes ont été ouvertes.Couple asphyxié Montréal, (PC; \u2014 Un couple Âgé a été asphyxié par une fuite de gaz dans sa demeure de l'avenue Laurier, à Montréal.Les victimes sont M.et Mme André Miahkin, âgée respectivement de 15 et 73 ans.On croit que l'un des deux septuagénaires qui vivaient seuls a par mégarde laissé ouvert un robinet du poéle à gaz.\u2019 + I deur américain, M.Dougias Stuart, \"le Canada devrait.(Suite de Ia lére page: | industrielle aux dépens de nos ressources naturelles pour les- Quelles nous surons touché très peu d'argent.Il s'en est pris.sans nommer personne, aux remarques fais tes récemment à l'effet qu'il s'opposait à l'investissement des capiacs américains au pays.Rien ne saurait être plus loin de la vérité, dit-il, réfutant sinai les allégations de l'ambasa- ji à déclaré lundi à Vancouver qu'un grand nombre de Ca s'inquietent à tort de affluence de plus en plus considérable des capitaux amérie cains au Canada.M.Drew est toujours d'avis que l'amitié canado- rire demeure eaesentielle au développement de nos ressources mières, mais il estime Que seule une franchise à tout épreuve pourra sauvegarder ces liens amicaux, devant l'énormité des problèmes à envisager.Le chef de l'opposition a affirmé en dernier leu qu'il est présentement normal que nos matières premiéres gagnent les Etats-Unis parce qu'elles ont été exploitées grâce à l'initiative des financiers américains.I n'en demeure pas moins cen- vaincu qu'il y a lieu de s'inquiéter des répercussions de cet état de choses aur l'avenir économique du pays.La troisième brigade \u2026 (Suite de la 1ère page) expéditionnaire canadien, en Europe, puis il fut commandant- général des troupes canadiennes dans les Iles Britanniques et chef de l'état-major général, outre-mer.I fit promu LMeute- nant-général en 1917 et il revint à Québec en 1919.A A aes décorations et médailles 1! ajoutait après ces campagnes de 1914-18, Compagnon et Commandeur de l'ordre très honorable du Bain, Commandeur de l'ordre très distingué de Saint-Michel et de Saint-Georges, la légion d'honneur fren- caisse avec croix de Commandeur, l'ordre de L'aigle Blanc (russe) avec épées, la croix de guerre française, l'étoile 1914-15, la médaille de guerre britannique et la médaille de la victoire.Le lieutenant-générel Turner est actuellement colonel honoraire du régiment québécois des Royal Rifles of Canada.Trente-cinq officiers seniors de la 3éme brigade aasistaient au diner militaire.Parmi les invités d'honneur on remarquait, les major-généraux J.M.Rockingham, commandant de la 1ère division canadienne, M.HS.Penhale, de Thetford-Mines et H.N.Ganong, de Frédéricton.Tous trois sont d'anciens comman- dants de la 3ème brigade d'infanterie, de l'ambassadeur Affaires extérieures, M.Pearson, s'est porté hier à ln défense de l'ambassadeur américain, M.Douglas Stuart, contre les attaques des conservateurs et des cécéfistes.M.Pearson a ajouté qu'il ne croit pas personnellement que l'ambassadeur ait eu l'intention de s'immiscer dans les affaires intérieures du Canadian Club de Vancauver.Le ministre a admis cependant quil y avait un ou deux passages de l'allocution de M.Stuart qui prétaient à controverse, étant donné que M.Stuart parlait en tant que diplomate et non en tant qu\u2019individu.I a refusé de citer les passages auxquels il faisait allusion, mais il a révélé qu'un ministre canadien s'est rendu le lendemain au secrétariat d\u2019Etat américain afin d'obtenir des précisions au sujet des déclarations de M.Stuart.Pas d'ingérence Il ne s'agissait pas, eelon M.Pearson, de protestation ni de représentations officielles contre les remarques de l'ambassadeur américain.Ca dernier semble avoir bleasé les Canadiens qui ont manifesté depuis quelque temps de l'Inquiétude vis-à-vis de l'investissement de plus en plus considérable de capitaux au pays.Il faisait visiblement allusion à Un discours du 11 n'a pas mentionné son nom.M.Stuart avait décrit les remarques du chef conservateur ;comme étant \u201cémotionnelles plu- Itôt que logiques\u201d.Les conservateurs ont protesté contre cette pointe en qualifiant les remarques de l'ambassadeur \u201cd\u2019intrusion indésirable dans les affaires cana- ; diennes.\u201d Le leader cécéfiste, M.Coldwell, chef de l'opposition, M.Drew, mais \u2018M.Pearson se porte à la défense américain Stuart attaqué par |'Opposition a Ottawa Ottawa (PC) \u2014 Le ministre des s'est joint au tollé des conservateurs en affirmant que les allusions de M.Stuart étaient \u201ctout à fait déplacées\u201d.Le ministre des Affaires extérieures, M.Pearson, à rétorqué à ces critiques en affirmant qu'il existe entre le Canada et les Etats-Unis une tradition de profonde franchise réciproque.I a ajouté qu'il ne fait pas de doute que M.Stuart se prévalait de cette tradition en se montrent inquiet de certains reproches susceptibles, à son avis, de nuire aux bonnes relations canado-américaines.* .Saisie importante Montréal, (PC) \u2014 Des détectives de la Gendarmerie royale ont découvert hier 52¢ bouteilles de boisson de contrebande et huit cartons de cigarettes américaines à bord du cargo suédois Verta- holm, dans le port de la métropole, L'un des officiers de ce cargo devra comparaître en cours sous une accusation de contrebande et les autorités de in société qui exploite le navire devront déposer un cautionnement de $800 avant qu'il ne puisse lever l'ancre.Plein rendement Montréal, (PC) \u2014 Les autorités de l'Aluminium Company of Canada ont annoncé que la production a repris à son niveau normal dans ses usines d'Arvida, Ia- le-Maligne et Shawinigan Falls.Près de 8000 employés de ces aluminertes avaient été temporairement mis à pled, par suite de Ia baisse du niveau de l'eau dans les réservoirs d'alimentation hydro-électrique à ces usines.[PLESSIS a donné un DRAPEAU à sa province Le Canada ne peut prétendre à une vraie souveraineté tant qu'il n'aura pas un drapeau >, distinctif.Plusieurs autres pays, moins grands, \u201c moins beaux et moins riches que le nôtre, en LS 4 ve ont un.7 En immense majorité, le peuple canadien réclame un drapeau canadien.Il y va de la fierté et de l'avenir de notre pays.Quatrième question à M.Lepaime et ses amis d'Otawe: POURQUOI refusez-vous toujours de doter notre pays Les libéraux d'OTTAWA devraient être copobles de foire pour le CANADA, ce que DUPLESYS à foit pour la province de Québec.rd xr d'un DRAPEAU canadien distinctif ?pr costent toujours sens réponse.° ona.\u2014 GORE NATIONALE L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 31 avril 1986 ty Vaste projet de Cartier Mining dans le Saguenay incorpôrée en ver-|© Ui des lois de la province de Québec, va lancer une industrie importante dans le comté de Sa- Wright et Reed, à environ 130: milles su nord de Sheiter Bay.Des représentants de la Cartier{m ont rencontré 'hon.Maurice Du.«es grandes lignes, D s'agit: lo-de construire une minerai de fer dont la compagnie & prouvé une quantité de 700 millions de tonnes dans cette ré- sion: 20- la construction d'un chemin de fer de 125 milles de longueur, et d\u2018Un quai à eau profonde, entre Shelter Bay et Min- gan; 3o- l'établissement d'un; barrage et ja construction d'une usine hydroslectrique sur la rivière St-Jean.L'énergie produite à cet endroit servirait à tous les besoins de la compagnie.M.Duplessis a déclaré hier qu'il s'agit d'un projet considerable qul nret en relief les développements extraordinaires de la province de Québec et les possibilités considérables qu'elle offre aux industriels.Le premier ministre a confié aux experts du ministère des Mines et des Ressources hydreuli- ques le soin d'étiidier les propositions de la compagnie Cartier et les possibilités du Projet proposé au souvernement.\"Le Québec ne coopère pas avec le reste du Canada\u201d tiste de l\u2019Alberta aimerait voir Je gouvernement de Québec adopter une attitude plus coopérative avec le reste du pays dans la construc- tlon de la route transcanadienne.M.C.-E Johnston, député de Bow-Rover, participant au débat sur la route aux Communes, s'est demandé ei c\u2019est réellement une route transcanadienne Une province, le Québec, ne participe pas à l'entente et \u201cje pense que c'est mauvais\u201d, a dit M.Johnston.Le ministre des Travaux Publics, M.Winters, devrait tenter d'obtenir une mellleure coopération de la province de Québec en rapport avec la route.afin qu'elle soit réellement transcanadienne, dit-il, Individu (Buite de le page 3) tectives Ronald Truchon et Horace Lavoie se sont jancés & sa recherche avec ie constable Ferligno, Son identité est connue et il s'agirait d'un repris de justice également.La police a de bdhnek raisons de croire que Marier et aon comparse se préparaient à cambrialer un établissement québécois.Quand au troisième ééterui pour voi, il a été surpris, hier soir, dans un magasin de ia rue St-Joseph alors qu'il venait de s'emparer d'une chemise.Les constables A.Lépine et Robitaille, du poste de police no 3, sont allés le cueillir pour le remettre entre les mains de la brigade judiciaire, Le sergent Dussault, du poste de police no 3, rapporte qu'un autre individu a été arrêté, hier acir, pour ivresse par les constables Des- muriers ei Rochette.On le soupçonne d'avoir commis un vol dans une auto.\u2018Tous tes détenus sont hébergés aux cellules municipales.Les pré- aumés voleurs seront traduits, ce Une subaïdiaire de ia United|® Bluth guenay, dens la région des monta! Leur plessis cette semaine, à Québec.\u2018 pour lui exposer ce projet dans|der vaste usine pour transformer lejdécsade Ottawa (PC) Un député crédi-! DECES SOURET | Métel-Dieu du Joerd- Coeur.le 00 avril 1886 6 1 de ee ?mois.est décédée dame ARDS emplore.du oh fey Wilfrid Bourst, ex u Telephone Les funérailles auront lieu mardi 6 Départ des anions mertuatres de l'H4- tel-Diou a Sacre Onur, Avenus du Sa- sré-Coeur res 36 pour la [rir de ilepisal e et de là au 11 avrtÿ 3 6 \u2014B \u201cRovrrr \u201cQu 18 arr 1004, Me ry mise, PE.J.-B de dams tease ue \u2018tunérailles suromt leu s heures.8 Départ de la maison mortuaire, Ne 668 Mlvé Charest Quest.à 7 heures 46 r res, me Jones o de là au - a eat lo best-pére de M3 -A.Chat land, de General Distributeur.\"10 avril 3s- 130304 -8 GALABNEAD \u2014 A Quéter, lo ip avril décédés aus an atria one ds oe .M.Alfred Galaraeau, demeurant à 442, Ave des Obiats.Les Sindrailies surent lies samedi à Depart des salone, moriuaires Z-Wij ire Dubais Inc., Mo 260 rue à h.18 pour l'égitse Si-Sauvest oF de Sa au cimetière Bt-Charies.20 av avril _35s-716062 \u2014- SAUVER ZA Quénec.je 18 vert, i l'âge de 87 ans 5 mois décéd Bieur Elséér Gauvin, agent 7 rame ces.époux de feu dame Marte-Bianche Drouin, demeurant à 523 rue Victoria.\u2019 Les tu funérailles \u2018@uront lou samedi à ure.Départ des Jalons oo 1e Cie Mubert Moisan, No 383 Eat M:-Josept, à.8 heures 40 pour Teoma Notre-Dame \u20ac Graces et de la au cimetière ai-Chartes, Mait Chevalier de Colomb, conse} u Laval 2731, 2 es As T20386\u2014E Mie se à A ia paie.st décédée fille de feu Bleur Mésiré Lemieux 6 6 fes Dame Bimina Bourget ue Jundraliles auront Leu lyndi mes a Départ de a chambre Me 668, 4e Ma, 4h 3 pour Ia chapelle de Ih pital er de là au cimetière Mont 88! avril 3 fs me PARIS \u2014 A Cap-Banté, 90 avril (050% L'âge do Baers mis.To nt at cédé accidentellement René Paris Se Frida Paris où de dame voté te Petit, de Deschambault.Les funérailles auront lieu lund! § 10 heures.Départ des salons mortusites Ane Marie.tonio Denis.Ne NI Tae St-Jaoau Donnacons.à heures 30 pour Vi de Deschambault et Pr 18 eu cm de ja paroisse.51 avril 5 fa _\u2014w ROULEAU \u2014 Québec.19 av 1938, 4 I\u2019 \u201cae \u201c ans, at \u201cacted wd Donat Roulesu, employé du Cansdies Pacifique.époux de Grasielle Bé- chard, demeurant 743, Je Avenue.Les funéralliee auront lieu lundi à 9 heures.Départ de la résidence funéraire Are thur Cloutier & Fils.No 200 lére Aves aur.à 8 h.43 pour alia st-Espris ot de: ib au ctmetière &t-Charles.20 avril 3 [rig +P Services anniversaires NADEAU \u2014 Samedi le 28 avril 1936 à 9 heures n.m.en l'église de &t-Gervais, qu'a Ghani a pervice snniverseire 46 eu Georges Nadeau ux eme phonsine Laverdière po 20 avril 1 fa \u2014138003«-0 Farents et amis sont pride d'y assisier sans autre invitation.Mercier, Le Soleil\u2019 et L'Ewne- ment-Journal, J.-E Motz, Kite chener-Waterloo Record; A.-W, Moscarella, Vancouver Province; C.-H.Peters.Montreal-Gazette ; J.-C.Preston, Brantford Exposie tor; Clifford Bifton, Regina Lage der-Post; David Smith, Port William Times-Journal; R.-W, Sau~ tham, Ottawa Citizen; J.-R.-H.Butherland, NewGilasgow News K.-R.Thomson Company Ltd, es E.-C.Whithead, Brandon Sun, Un extraordinaire .; (Suite de la 1ère page) monde où les perspectives de développement sont aussi favorables que dans la province de Québec, C'est aussi l'opinion du aous- ministre des Mines, le Dr A.-O.Dufresne, qui déclarait, cette semaine même, à M.Duplessis què bien que les développements mit niers actueis solent extraordinal- res ils ne sont que le prélude de développements plus considérables encore.Cem me may matin, en Cour des Bessiong de la Paix, M.John Bassett .(Buite de la page 8! legram: Allan Holmes, Gait Evening Reporter; Presse; H.-G.Kimber, Globe and Mall: Vancouver Sun; {Winnipeg Preas Press; W.-A.8.L.McCabe, Moose Jaw Times- Herald Montreal Star, Owen Sound Sun-Times; Meakes, Sudbury Bur; A-P.PIT Prin : 40¢ me res lh 38 == J-P.Hogue, La Toronto\u2019 C.LeCouteur.| Sydney Post-Record: John Lecky,' RS.Malone, MacDonald, Edmonton Jourss! ;' | John G.McConnell.' C.-J.McTavish.\u2019 J.-R, \u201cLes iii one .n sda fleuriste Votre patron, Madame * Voici un modèle dédié aux moins de vingt ana La jups ample est tesserrée à ja taille par une large ceinture d'étoile et l'encoture peut êire genre bateau ou ronde.Vous obtiendrez çe patron dans ies grandeurs suivantes: 10, 12, 14, 16.La grandeur 13 requiert 3% verges d'un tissu de 36 pouces de large pour ja robe; % vets ge pour la gamiture.Rerir& isidioment voire nem et voire adresse ot mentionner correctement le numére du peiron sinel que ia gras.deur s'il y & leu.Ne pas demander des mesures Autres que ct:es apécifiées.Ls Aéresset vos commandes comme oils SERVICE DES PATRONG L'EVANEMENT- JOURNAL QUEBEC, P.Q rocher.# Sonia ee mandati-poste ot les chiques PATABLES AU PAIR à Québec seront Gopeptés.Ne pas emoyer de monnaie Bi de timdres-poste.Les patrons offerts par notre Journal ne seni pan échangenbles ei ne sf) pas an vraie à Dos bureaux.Île sont habitut.ement livrés dons um intervals 6e 16 à 20 jours.N.B.\u2014 Ces patrons accompagnés d'un lexique et d'une feuitfie d'explications en français, sont d'un voa?rapide et facilq PTR HE ase Wee Se a aes LIGNE ADDITIONNELLE VOYAGEUR À COMMISSION QUI A DEJA UNE CLIENTELE - - ; érous dons Vet Province, FRAT OND VIDE PRLRIERE QUALITÉ.Commés- Province.son jusqu à ten.Biguales » 3-475.L'SVENEMANT-JOURNAL, Québse, samedi 31 avril 1908 Tentative de suicide! PA-Hyacinthe, PC» \u2014 Un sexs- Une femme se k { ciatbe.(PC) \u2014 Un sex] jette sous un frain | Af ire en M.Antoine Boucher.est! Montréal, (PC) \u2014 Un porte-pa-: sgneuré inconscient depuis Qu'il role du National Canadien a rap- » été trouvé ln tête transpercée| porté jeudi qu'une inconnue s'est} § d'une balle de revolver.La police,projetée devant uns con | ; avoit Qu'il s'agit d'une tentative|non loin de Roxboro, dans la ben-| és suicide et on a entrepris uneilieue métropolitaine.Elle a été enquête avec le concours d'agents tuée sur le coup.La police a en- dé l'escouade des homicides de lajlrepris une enquête et cherche à dtreté provinciale.établir son identité.| eee | Les rebelles d\u2019Algérie perdent 222 combattants (Reuter) \u2014 Le nombre que tous les champs de bataille ont tué 16 rebelles dans une ba-! tailse en forêt.: Alger.| des rebeiles tués s'élevait à 222 hiarirelatent des succès français dans soir à la auite des deux jours deils nouvelle offensive destinée à \u2018combats les plus aanglants depuis bcrnaer toute résistance.; .Le terrorisme augmente que les imeurgés musulmans ont; \u2018 ne violente bataille s'est dérou-| On rapporte que les incidents de lancé leur campagne d'ndépen-lés Jeudi soir pres d'Oran, dans) cerroriame augmentent, Les rebel- dance contre les forces françaises l'ouest de l'Algérie.Une bande \u201cShies obligent les villageois & les jen Algérie, il y & 17 mois.ten rebelles, cachée dans d'épais nourrir et à les cacher.* Quinze asoidats français ont étions on embuscade et ué 11a\"! Une bande rebelle a encerclé la tués en diverses escarmouches du- data coloniaux hutte d'un Musulman hostile près rant la même période.} Quinze suevivanta de l'embus- de Tlemcen.y gnt mis le fou et ont On manque de détails au sujet!cade se sont réfugiés duns un ra.frie [its une, emme ob deux a de l'une des plus dures batailles deiyin svominant et ont combattu les| père ami été abe Ja journée.Les autorités fran\u201d rebelles Jusqu'à l'arrivée de ren-jalors de ei nee içaises ont dit que des véhicules forts, Les rebelles ont alors prisirebell blindés appuyés par des avions ont |} fuite, laissant 48 monts derrière oo deux.En tout, 15 Musulmans auraient Le re de PhilippeVille.dans, été tués judi dans des incidents belles Pl ille, dans l'est Pa l'Algérie, leur infligeant/ Quarante-deux autres rebellesde terrorisme.de \u201ctrès lourdes pertes\u201d.[ont été tués lorsqu'une patrouille ere i francaise a attaqué leur repaire| Les yeux normaux d'un être hu- ! Cembats sanglants dans les montagnes prés d'Oran, main peuvent percevoir 180 nuan- Les rapports provenant de pres-.tion de nettoyage dans la région laire, LIVRES D'OCCASION livres anciens et modernes, européens et canadiens, Livres pour bibliophiles, etc.LA LIBRAIRIE LE BOUQUINISTE 26, rue des Jardins - CP.683 Hy, tel.: 3-6760 La seule du genre à Québec._ \u2014 4 VOYAGEUR DEMANDÉ [ - Voyageur d'expérience demandé par une large organisstion Ÿ internationale pour couvrir territoire déjà ouvert dans ig ville £ de Québec et en dehors, Doit posséder automobile, Salaire et \" commission.Donner toute information en écrivant à CASE 6082 \u201cLE SOLEIL\".sur demande CATALOGUE monssel adressé gratuitement dues sux personnes qui n'habitent pes Québes ou lone.Magasin ouvert tous los jours de 10 heures a.m.3 6 heures p.m.| Des aoldats effectuant une opéra- ces différentes dans un spectre so- nm on areas emer LLTRA-PUISSANTE File au travers des 2 x 4, même à UR angle de 45°.Coupe des épaisseurs de 2 8,32\" à 90°.ULTRA-ROBUSTE Moteur Black & Decker conçu spécialement pour le sciage mécanique.Résistant et durable.Mme MAREE PAMP.riche femme du monde de Philadelphie, Pennayl- vanie et demoiselle d'honneur au mariage de Grace Kelly, a VOLEE A MONACO: ; M.YVES MORENCY 20 rue Arago.Québec, n'est plus à l'emploi ds l'OEUVRE D'ASSISTANCE AUX SOURDS-MUETS déclaré à Monaco avoir été victime d\u2019un vol de bijeux estimés a 510,000.C'est le second vol commis à Monaco où disparurent récemment des bijeux d'une valeur de 345,000.appartenant à l'épouse de Matihew MeCtoskey, trésorier national du parti démocrate.: INC, depuis le mois de juin 1955 et, n'est pas autorisé à faire aucune sollicitation pour le compte de cette oeuvre.MAURICE BARRETTE, sec.-trés.Me Roland St-Onge candidat de l'Union nationale, à Hull L'honorable Roméo Lorrain, mi- > CHANGEMENT D'ADRESSE \\ nistre des Travaux publics, a pre- Afin de mieux accommoder notre clientèle tou- \\ senté hier midi.au premier mi- jours croissante, À PARTIR DU ler MAI, 1956, nos bureaux seront déménagés au ; A C t Ea \u2018nistre, J'hon, Maurice Dupleasis, en re 3 NL {Me Roland St-Onge, avocat, de 3 QU be $C ast Hull, qui sera le candidat de l'U- amp ain \\ ox IN a= \\ nion nationale dans le comté de WAS {Hull laissé vacant par le de- i: S5-4837 265 de la Couronne, Quebec Jaen Juge Arxanaee \u201cTache AVIS | Mme Arthur Lagueux AUX MARCHANDS DE GROS Ene présidente a DU BAS DU FLEUVE ET COTE-NORD | mucave wow Lat Madame Arthur Lagueux a été élue présidente du Rinçon espa.: A : ei 1 d uébec, un grou en Importante compagnie de biscuits désire un - pour a diet ogi ares et marchand de gros pour la représenter de Rimous- lige ia culture espagnole.qui se ki à Gaspé.Aucun voyageur de la compagnie ne parcourt ce territoire.Nos lignes sont très pepu- laires à Montréal, Québec et les environs.EST S'AJUSTE AISÉMENT Ecrous à oreilles pius grandes pour faciliter le réglage.ULTRA-SORE Le garde-lame telescope automatiquement.Grand levier de relevage pour coupes en retrait.réunit chaque semaine, le mercredi, au club de la Voirie, 130 Gran- de-Allée.Le Rinçon a clôturé cette semaine ses activités de la saison, qui reprendront à l'automne.Les autres dirigeants élus sont: M.Jacques Gaucher, vice-président: M.Guy Fortier, secrétaire; |Mlle Angela SBchoenberg, aasistan-; \u2018te-secrétaire:.Mlle Rolande Bas- tien, trésorière, | Pour tous renseignements, listes de prix, échantillons, etc, écrire à: CASE POSTALE 3217, ST-ROCH, QUEBEC Dernière addition à la lignée des scies mécaniques B&D! lascie Heavy-Duty\u2019 §', Black& Decker Pénètre les endroits les plus durs sans s échauffer! * \u2019 Fondation d'une nouvelle ville minière en Abitibi Le gouvernement va commencer, ce printemps, la construction d'un chemin en direction du lac Bachelor, en Abitibi, en vue d'y créer une nouvelle ville minière iqui portera le nom de \u2018\u2019Desmarais- {ville® en l'honneur de SE.Mer \u2018Aldes Desmarais, évêque d'Amos.La route minière servira à pousser .le développement des mines Conia- : ges et O'Brien.Déclaration de M.Wilfrid LACROIX DEPUTE DE QUEBEC-MONT MORENCY, EN MARGE D'UNE ANNONCE PUBLIEE PAR L'UNION NATIONALE.J + t IL EXISTE UNE GAMME COMPLETE DE PUISSANTES SCIES ! -\"| Voilà la scie convenant à tout travail professionnel ! Populaire chez BLACK & DECKER POUR CHAQUE GENRE DE TRAVAIL les charpentiers et !2s constructeurs \u2014 et cependant si simple a ma- B U R E A U nier que n'importe qui peut l'utiliser.Débordant de puissance, la à louer nouvelle scie \u2018\u2019Heavy-Duty\u201d 64\" BGD pénètre aisément dans pres.arcs etre Eee que tous les matériaux de construction, rand agréable le sciage le plus comprenant : Bureau du médecin.2 aciles d'examen.1 chambre Cette annonce qui comporte une declaration faite en toute sincérité par moi-même en 1950 et cela avant la convention qui a choisi le chef du Parti Libéral Provincial, ne se contredit nullement avec celle faite en 195! par M.Ceorges Lapalme, chef du Parti Libéral SCIE \u201cHEAVY-DUTY\u201d BK 8\u201d - Idéale pour lentrepreneur qui a besoin d'une scie à tous usages.Puissance amplement suffisante pour toutes les profondeurs de SCIE \u201cHEAVY-DUTY\u201d DE 6\u201d Profondeur de coupe jusqu'à 2\u201d, pour presque tous les matériaux de construction connus, Réglages du biseautage et de la profondeur de dur.Allez la voir aujourd'hui \u2014 chez votre marchand BGD Provincial: au contraire, elles se complètent, DOUTE jo DUTY pentral salle Scie \u201cHeavy-Duty\u201d 6'2\" Black & Decker car la déclaration de M.Lapaime, telle que MS Fes Tien .$79.50 coupe.$73.50 coupe.$120.50 près Carré d'Youville » SCIE \u201cHEAVY-DUTY\u201d DE 1° SCIE \u201cBEAVY-DUTY\u201d DE 9° 1 hureau et salle d'attente, 338 pirds superficie Paul Bédard | Tél: le jour 5-9839 le soir 23-4393 publiée dans cette annonce se lit comme suit : || En 1951.M.LAPALME (A la suite d'une déclaration de l'Honorable Louis St-Laurent, par laquelle il félicitait le gouvernement Duplessis pour le marché conclu en vue de l'exploitation minière de L'Ungava, M.Lapailme rompant avec Ottawa déclara : Conçue pour les coupes les plus dures dans tous matériaux.Profondeur de coupe maximum: 34\", S'ajuste à n'importe quel angle de 00° à 4°.$143.50 Coupe en biseau avec précision à toute inclinaison de 90° À 45°.Réglages avant et arrière de la profondeur de coupe.$106.50 TABLE A SCIE NOUV EL TOUT-ACIER Transforme lex scies B&D en scies à mandrins inclinables \u2014 donne une plus\u2019 grande surface de travail que beaucoup de modèles plus coûteux ! Table à acie complète et peu coûteuse, Interrupteur de sûreté à tige articulée: jauge d'ongiets, guide de refente, déflecteur exclusif de sciure.Construction solide en acler.Choix complet de lames et Accessoires de scie KROBIDE B&D pour -chaque travail, Machineries-Aubaines 1 Planeur Berlin No 94, cylindre rond, 8 aets de têtes.Bandsaw Yates 44\u201d de roues, ball bearing, 10 lames de scie.; Stickeurs Cowan 12\u201d x 4 j faces, ball bearing.Stickeur de 8\u201d x 4 faces.Stickeur de 8\u201d x 4 faces.Engins Diesel de 50 à 100 HP.\u2014 ~ ° Demandez à votre marchand B&D des détails sur cette offre SAUTEUSE-DECOUPEUSE spéciale d'une durée limitée: Table à scie et scie de 8':\" pour NOUVELLE \u201cHEAVY-DUTY\" $126.00, soit une économie de $6.50 Caractéristique exclusive: coupe en biseau à 45° sur chaque côté! Suit les dessins pans la conduite du parti libéral fédéral et du parti libéral provincial, CHACUN 1: 1 SE MELE DE SES AFFAIRES.Je n'ai pas | Reparation générale, tout équi- d'ordre à recevoir d'Ottawa: je n'ai pas i] pement de moulin, fonte grise, Wo a OUTILS ELECTRIQUES PORTATIFS Block & Decker, Achetez ces nouveaux oulils sensationnels chez votre marchand B&D .compliqués dans les matésiaux épais.d ordre à donner à Ottawa coat) | ete.etc.même le 2 x 4.Coupe pratiquement tous le parti libéral provincial est AUTONO- \u2018| LA FONDERIE ST-ANSELME les matériaux de consiruction, sans B'échauffer ni se bloquer.Découpe le métal en feuilles.Course complète de 1\u201d pour aciage plus rapide et capacité accrue.Moteur de construction $143.00 B&D ME et il n'est pas une succursale d'Ottawa.( ) .j'avais beau crier que, depuis ma démission de député fédéral, RIEN ne me liait à Ottawa que notre commun libéralisme, il y en avait encore qui ne me croyaient pas ou qui doutaient , ., .\" LIMITEE ST-ANSELME STATION CTE DORCHESTER, P.Q.TABLE A MIR $53.00 POUR VIVRE HEUREUX, JEUNE ET SAIN, prenes Egalement, pour maisons privées, et légers travaux d'inatallation, saute ase-dé- coupeuse commode u-10 $65.00 QUINCAILLERIE LÉONCE CÔTÉ 442, 3e Avenue Téléphone 5-4951 J.-A.DORVAL ||ROBERGE & LANGEVIN JULES DION INC.325, Blvd Charest Ouest Téléphone 3-4184 J.-A.LABERGE 1201, lére Avenue Téléphone 4-3101 Ferronnerie Crémazie 168 Crémasie Ouest Tél.: 2-2506 La déclaration ci-dessus de M.Lapaime ne laisse place à aucune ambiguïté et con- | A P | S E R U M \u2014 vaincra, j'en suis convaincu, toute la population de la Province de Québec.que le chef J.-M.CÔTÉ du Parti Libéral Provincial, à l'instar des 75 St-Joseph est Tél.: 4-6118 Solution pure de gelée Royale.! APISERUM est un aliment.concentré d'énergie et d'entrain,| Gouin et des Taschereau.est de taille à conduire lui-même la barque du Parti Libéral Provincial et cela sans recevoir d'ordre d'Ottawa et ralliera à sa cause tous Ceux qui sincè- rement et sans motif politique sont fortement et un important! 1 en faveur de l'autonomie provinciale.oral D sUrpo MAX HUDON ENR.ENR.PAQUET & JEAN DION & DION ble.i Il convient spécialement aux per tonnes faibles.enémiées, dépri-! mées, surmentes, gastriques, con valescentes, einsi qu'aux vieillards: 106 Du Pont Téléphone: 2-2751 248 d'Aiguillon Téléphone: 5-5212 96 Côte du Passage Lévis - Tél: TE 7-6387 3095, lire Avenue Téléphone: MA 3-3186 , 106 Côte du Possage Lévis - Tél.: TE 7-5291 En conséquence.je ne puis que remercier les publicistes de l'Union Nationale d'avoir démontré si clairement la sincérité de M.La- \u2014\u2014\u2014 ar mere en vias ms mma rpm + _ a es nm th om mm he me ee \u2014 0 rn A NITY.SHES ATE NE WINING ARE ENE TE NT palme dans ce domaine.WILFRID LACROIX, Si poire pharmerien ne pent roms son And Beaulieu, 13 ans, ve-|ses nie Par ordre du De Pies-|