L'événement-journal, 2 août 1956, jeudi 2 août 1956

[" Evolution socialiste | - A Winnipeg, les survivants d'un groups radical ont, tenu une 4 convention dont l'objet était d'adapter leur programme aux conditions de vie canadiennes actuelles.Ce qui témoignage du caractère opportuniste d'un mou- KX vement né d'une révolution violente, en 1910.Quelques années plus tard, en 1933, {I entrait dans l'arène politique, avec un prospectus nettement socialiste.En temps de crise économique, ses chances de suceës paralssient relativement bonnes.Mais les agriculteurs et les ouvriers redoutaient les tendances d'une asso- clation née des relations d'agitateurs suspects.Le mouvement C.C.P.parvint tout de même à faire élire un certain riombre Ge ses candidats à la Chambre des Communes et aux Législatures de Winnipeg et de Reginc.Cependant, les vieilles provinces de Jest du Canada ne furent pas dupes d'une intervention hostile à leurs intérêts.Depuis, aved des alternatives de légers.progrès et d'échecs sensibles, les radicaux-socialistes sentent le besoin de se montrer plus prudents.Ile sort encore ns de l\u2019étatisation de tous les services publi, mais ls conviennent que le pays a besoin du capitalisme et de initiative privée pour créer des entreprises nouvelles.Mais ils sont toujours les ennemis intraitables des autres partis et groupement politiques, qu'ils accusent d'incompétence, de déloyauté ou d'ineptie.Ainsi se pose le groups du socialisme mitigé, successeur d'un mouvement véritablement révotution- naire.81 faut en croire les journaux des provinces anglo- canadiennes, l'aventr ne leur réf serve que déboires.Et leur influence est nulle au Canada fran- cals.Garetle rimée Lea ee, L'été s'en vient Esclaves du cycle solaire nos savants comptent sur demain et sur un dicton populaire pour renseigner le genre humain.Pour savoir ce que nous réserve la fin d\u2019un été en retard, un astre immuable On observe qui a droit à d'autres égards.Par contre, le cycle lunaire avec ses treize tours par an nous fnforme mieur d'ordinaire sur les saisons qui vont courant, Et c'est ainsi que les sauvages avec leur sens d'observation nous renseignent comme les mages en cette opportune occasion, Ces grands enfants de la nature comptent sur un trés bon été bien/aisant à l'agriculture avec un automne en beauté, Le pont Samson C'est le plus fréquenté des six ponts qui relient Québec au quartier Limotiou.Il est situé à quelques centaines de pieds de l'embouchure de la riviére St- Charles, dont on devait faire un bassin sanitaire, mais que le malheur entretient dans son état de cloaque souvent pestilentiel.Mais ce cours d'eau abandonné est encore considéré comme rivière navigable, et cette \u201cdistinction\u201d oblige la municipalité à laisser libre voie, à toute heure, aux rares péniches qui le fréquentent.Cette servitude a déjà coûté cher à la Cité de Québec, et elle fait perdre un temps précieux aux contribuables qui ont à passer les ports, à pied ou en voiture.Estimée en temps et en argent, cette perte représente chaque jour une taxe énorme de patience et de dollars.Après de vaines représentations auprès des autorités politiques, l'administration civique a décidé de régulariser la circulation sur et sous le pont Samson, en se basant sur l'équité.Dorénavant, ce pont-levis ne sera pas ouvrable aux heures les plus actives de la circulation des voitures.En tout autre temps, il laissera le passage libre aux remorqueurs et aux chalands qui ont encore besoin de barboter dans les eaux troubles de la rivière Saint-Char- les.Cette solution d'un problème loca) est sl raisonnable que personne ne devrait s'y objecter.On aurait évité ce recours à une procédure \u201cex parte\u201d, si \u2014 au lleu de s'attarder à exploiter une servitude qui est devenue une nuisance publique \u2014 les petits navigateurs avaient bien voulu moderniser leurs valsseaux d'un autre âge.L'intérêt général du peuple justifie la décision prise par le Conseil de Québec.Elle épargnera le temps.l'argent et 3e crédit d'une population urbaine et: suburbaine qui augmente d'année en année.Manifestation à Bombay, en Inde Bombay.(PA) \u2014 La police in- Gienne a arrêté hier 800 manifestants à Pouna ou M.Nehru venait d'arriver pour présider à l'inau- euration d'une bibliothèque universitaire.Les manifestants récia- maient l'inclusion de Bombay dans lg futur Etat de Marahastra, me- eure à laquelle est opposé M.aadaa 90s année \u2014 No 68 Un accord conditionnel évite une grève des alumineries aux E-U.Pittaburg, (PA) \u2014 Un accord conditionne! a été conclu hier soir à propos d'un nouveau con- trot de travail, dans le but de prévenir la grève de 15,000 employés de neuf usines de l\u2019Aluminum Company of America.L'accord est intervenu quelques minutes à peine avant minuit, H- mite qu'avait fixée l'Union internationale des ouvriers de l'alumi- ntum avant de déclencher 1 arrêt de travail.Le commissaire William Rose, du Service fédéra] de médiation et de conciliation, a annoncé le règlement conditionnel Ti à précisé que les contrats seraient point et que les documents se- rajent rédigés le lendemain, ajoutant que \u201cles deux parties sont conventies d'un délai de neuf fours .» .pour permèttre à chaque local syndical de se prononcer sur l'augmentation globale\u201d.D n'a divulgué aucun des termes de l'accord.Cri d'alarme de Nehru contre les essais nucléaires Nouvelie-Delhi, (Reuter) Dans une brochure publiée par le gouvernement indien et intitulée: \u201cLes explosions nucléaires et leurs effets\u201d, M.Nehru met le monde entier en garde contre I'immense danger des explosions nucléaires et leurs conséquences pour les générations à venir.L'ouvrage, rédigé par des spécialistes du gouvernement, est pré- tacé par M.Nehru.Le Chef d'Etat indien y va jusqu'à affirmer que tous les autres problèmes de j'univers n'ont plus Qu'une importance secondaire par comparaison aux dangers des ar\u201c mes nucléaires.M.Nehru explique que si l\u2019on tient compte de leur puissance destructive, ces armes sont les plus économiques qui solent.\u201cUne seule bombe, précise-t-il, par sa simple explosion, suffirait 4 gnnihiler n'importe quelle grande ville.11 en découle logiquement que les bombes et les villes ne peuvent pas coexister trés longtemps\u201d.La brochure, qui a dû reste été préparée à la demande de M.Nehru.souligne qu'une bombe de 20 mégatonnes aurait la même (Suite à la page 6, 4e col) Le maire Gauthier réélu à Chicoutimi Chicoutimi, (PC: \u2014 M.Rosaire Gauthier, homme d'affaires.a été réélu hier maire de Chicou- tim{ pour un nouveau mandat avec une majorité de 249 voix sur son adversaire, M J.-A.Lessard, retiré des affaires.M.Gauthier a obtenu 1.157 voix et M.Lessard, $08.Quatre échevins ont été re- élus: MM.Robert Gagnon, Roland Roy.Eugène Tremblay et Jos.Tremblay.Les cinq nouveaux échevins aont Me Edmond Sa- vard, Benoit Pineault, le Dr Gustave Gauthier, MM, Ernest Gauthier! et J.-Eugéne Gaudreault.immédistement mig su + a - J OURNAL VÉNEM M6 sue As Ut P1L à me A) EY LAS sOURS BS FTES Rédacteur on chef.5-728 Chel do nouvelles.§-0008 Rédacteur aportif\u2026\u2014\u2014_\u2026\u2026\u2026 E-000 oe B-TLÉS QUEBEC, JEUDI 2 AOÛT 1956 5 + ès rés its Es LES SPANIS SONT FIDELES: Un détachement du corps d'élite des Spable défile + nifestation populaire.sur Jes Champs-Elysées, a L\u2019OBJECTIF MAJEUR DE LA RUSSIE EST LA FAILLITE DE u cours d'une ma- A * * appear Conférence internationale pour le contrôle de Suez Londres.(PA) \u2014 Les ministres des Affaires étrangères des trois Grandes Puissances occidentales ont convenu hier soir de convoquer, le plus tôt possi- die, une conférence des pays intéressés à négocier une entente pour le contrôle international du canal de Buexz L'Egypte et la Russie y s- raient incluses.Un porte-parole américain a révélé cette décision après que le secrétaire d'Etat, M.John Foster Dulles, se fut entretenu avec le premier ministre Eden et les chefs françaisiet britanniques.| \u201cLa possibilité d'une action militaire\u201d a été repoussée comme moyen d'obtenir un contrôle international, à déclaré le porte-parole.L'Américain a aéclaré qu'à la suite des entretiens d'une journée l'utilisation possible de la force par les Britanniques et les Français ne semble avoir été acceptée qu'en guise de \u201cmoyen ultime\u201d.On présume que M.Dulles a obtenu l'assurance des Britanniques et des Prancais qu'ils n'emploieront la force que pour répondre à tout geste hostile de l'Egypte contre leurs navires.La Grande-Bretagne serait prête à recourir aux armes seulement en cas de nécessité afin que le canal de Suez demeure sous contrôle international.Mais ia voie est laissé libre à un compromis avec l'Egypte.Des milieux britanniques autorisés ont déclaré que le gouvernement du premier ministre Eden est fermement décidé À ce que le canal soit retiré du contrôle unique de l'Egypte.Ottawa.(PC) Au Palais de Justice Par JACQUES-A.LEFEBVRE Les éditeurs-propriétaires d'un hebdomadaire de la banlieue viennent d'être condamnés par la Cour Supérieure du district de Quebec à payer une somme de $500, en mages-intéréts, au procureur fine cité ne nouvelle libelleuse leur journal, qui l'humiliait ns son caractère moral et dans sa vie professionnelle.Les propriétaires d'un hebdomadaire de la région sont condamnés à payer $500 en dommages pour un article jugé libelleux | environnante, à causelie public du renvoi de l'auteur du parueilibelle, un tiers journaliste.| i | Les défendeurs s'étaient rendus au préavis d'action, en publiant une rétractation dans leur propre feuille et dans deux principaux quotidiens de la ville.Tis reconnaissaient l'honnêteté et la compétence de l'homme de loi atta- Qué et informaient en mème temps Mais le demandeur n'accepta pas les excuses telles que rédigées et les (Suite à la page 6, 6e col) ( ENSEM BLE A L'ECLISE: Nehru.& la république veisine.compagne \u201cMamie\u201d, son épouse, vers le temple presbytérien de Gettysburg, lors d'un séjour sur la ferme du président Le president Eisenhower ace occidentales ont bon espoir d'ins- la force.tants de la Grande-Bretagne, de précisé que les intéressés se proposent de convoquer une conférence internationale dans l'espoir de mettre au point une formule susceptible de protéger l'usage de la voie navigable.\u201cAucune autre mesure, a-t-il dit.ne sera néces- aire à cette fin.\u201d Le ministre a souligné que les informations transmises de Londres au debut de la aoirée \u201cne confirment pas certaines manchettes alarmistes concernant les mouvements de troupes\u201d.\u201cNous avons des raisons de penser qu'un accord est intervenu à Londres cet.après-midi, accord prévoyant la convocation d\u2019une réunion internationale au cours de laquelle on espère qu\u2019un règlement sera réalisé qui soit susceptible de protéger l'usage du canal, et qu'aucune autre mesure ne sera nécessaire À cette fin.\u201d M.Pearson a précisé que le Canada avait donné son appui au principe du contrôle international de la vole navigable, mais le gouvernement estime qu'il serait contre-indiqué de prendre d'autres mesures à cette étape-ct.Hier après-midi.le ministre a reçu, de son représentant diplomatique dans un pays asiatique, un télégramme dans lequel il est expliqué que le sentiment provoqué par la mesure égyptienne est sensiblement différent du nôtre dans ce pays.Plus tôt, M.Pearson a déclaré oue le gouvernement appuie Je principe du contrôle international.contrôle que les pays les plus in- Convocations 12 à hom \u2014 Club Kiwanis de Québre \u2014 Déjeuner régulier au Ch.seau Prontense, .Th 30 p.m \u2014 Bar Jo Terrase Dufferin \u2014 Cérémonie de la re- beure ara TR i foret 22e Reslment Ah pm ~~ Au Pare Darocher \u2014 Concert par la fanfare Lambillotie, ~ M.Dulles aurait été averti en ce sens.Des porte-parole américains ont déclaré que l\u2019un deg buts de M.Dulles, en ge joignant aux pourparlers, était de reclamer de ja modération de la part des Britanniques et des Fran- cals.Il aurait l'autorisation du président Eisenhower d'appuyer tout moyen diplomatie que légitime pour assurer l'utilisation efiMeace et libre du canal par les navires de tous les pays du monde.La conférence internationale projetée aurait lieu d'ici un mois, probablement à la mi- août.Les milieux américains disent qu'on n'a pas encore.(Suite à la page 6r 1ère col.) Un accord tripartite rétablirait le contrôle international à Suez (Pearson) \u2014 Le ministre!téressés à l'entreprise seraient ap- de Ja voie navigable : \u201cII s'agit!la baraque.des Affaires extérieures a Jaisséipelés à partager, préférablement.|de l'usage futur pour toutes les entendre hier soir aux Communesisi la formule se révèle.pratique, nations, sans interventions arbi- que ler trois grandes puissances sous les auspices des Nations unies.{traires et inutiles, d'une artère Au cours du débat aur la potili- tituer un contrôle international sur|que étrangère du Canada, le mile canal de Suez sans recourir àjnistre s'est dit d'avis que la nationalisation, \u201cou.si vous voulez, représentants de la Grande-Breta- M.Pearson.qui tient ses ren-{l'expropriation\u201d, par l'Egypte du seignements de Londres où sont/canal, est présentement réunis les représen-|et.arbitraire\u201d, une mesure L'OTAN sourire soviétique ! de tous les députés, libéraux, conservateurs, cécéfistes et créditistes, qui ont pris part hier au débat sur la politique étrangère du Canada, Affaires extérieures, la question se pose de savoir st Moscou est toujours désireux et soucieux d'aider tous et chacun des partis communistes à réaliser leurs projets de tique consiste, pour eux, À démontrer que la révolution internationale a cessé de les préoccuper .Pour éprouver leur bonne foi, nous que la convention républicaine ac-|présidence, M.Eisenhower parais- pouvons leur demander avec in-jcuelllera quiconque veut soumet-[sait un peu moins vigoureux, 8 vice-|voix était uk peu rauque, son dé- sistance de démontrer qu'ils ne se présidence, Mais le seul cendidat bit, plus hésitant par moments Mise en garde de M, Pearson aux Communes.\u2014 Les dangers du sourire soviétique.\u2014 Réaction générale des députés participant au débat sur la politique étrangère.Ottawa (PC) \u2014 Méfions-nous d: L'accompagnant on voit réac comm ragua.Telle est la ton une che, et un efficier de police de Pour M.Pearson, ministre des Eisenhower déclare pourra soumeftre sa révolution et à renverser le gouvernement parlementaire.\u201cL'épreuve de la sincérité sovié- dent Eisenhower a déclaré hier tre sa candidature à Ja mélent pas de nos affaires domestiques.\u201cNous n'avons pas | assurance qu'il en est ainsi, ni dans ce pays ni dans les autres pays.Et nous n'avons aucune raison de penser, non plus .qu'ils ont renoncé qui lui paraît acceptable, le seul cupe le poste en ce moment: M.Nixon.Au cours de sa première confé-|® ce qui, depuis déjà quelques an-|tion chirurgicale qu'il a subie le l'at-'puis que son consefller personnel, de la litique soviétique : po 3 M.Harold Stassen, a lancé une (Bujte & la page 6, 5e col» Plusieurs personnes sonf tuées lorsque des rebelles du Honduras attaquent une barraque de l'armée au cours d\u2019une violente révolte Guatemala.(PA) \u2014 Des rebel-;attaqué la baraque étaient dirigés les du Honduras ont capturé et!par des membres du parti libéral, perdu une baraque de l'armée à'du Honduras.Le parti \\est forte-' Tegucigalpa, dans une brève malsiment opposé à Julio Logano, chef violente révolte hier matin auide l'Etat.! cours de laquelle plusieurs morts, à Washington, l'mabessade du ont été rapportés.Honduras a déclaré que le gouver- Le chef de police du Honduras.inement \u201cest apparemment encore \u201csoudaine le général Thomas Neda a décla-lau pouvoir\u201d.ré dans une entrevue téléphonique] Neda a dit que l'armée et les ici que les révolutionnaires qui ont»forces de police ont repris la baraque avec des mortiers.Un \u201cfort groupe\u201d de civils a attaqué la baraque de San Francisco dans le centre de Tegucigalpa & à heures du matin hier après que des officiers rebelles de l'armée leur eurent ouvert les portes.Après deux heures de combat à la mitraillette les rebelles ont capturé Des renforts de troupes et de, police.loyaux au gouvernement.ont attaqué la baraque et l'ont pra- ; \u201d tiquement détruite.Ceux qui, merce ef aux communications.[étaient encore vivants du côté des Le Ministre a rappelé que les: rebelles se sont livrés.i gne.de la France et des Etats-| Depuis plusieurs rgois un ma- Unis ront présentement réunis à;laise politique prévaut en Hondu- Londres pour étudier précisément ras.Il y a plusieurs semaines des internationale, essentielle au com- Le problème qui se pose.a-t-ilil'institution d'un contrôle interna-létudiants ont manifesté et en sont la France et des Etats-Unis.adit.dépasse la simple étatisationitional.{venus sux prises avec Ia police, CENTS LE NUMERQ D'EXIL EN EXIL; Le président expulsé d'Argentine, JUAN PERON, au centre, arrive à Panama, de retour du Nica< ARNALDO PARRA, à gau- Panama, qui tient l'ombrel- { Je.Peron, exilé au Panama depuis ia révolution dArgenti- pe, & pansé une semaine à Nicaragua, durant la récente réunion des présidents américains, à Panama, à Inquelle seuis- tait le président actuel de PArgentine, Pedro Aramburu, pa que n'importe qui candidature à la vice-présidence lors du congrès Washington \u2018PAY\u2014 Le prési-|eampagne pour exclure M.Nixon de la candidature à la vice- Mais le chef de la Maison Blan- qu'il ait mentoinné par son nom, che a donné aux journalistes l'as- est précisément l'homme qui oc-|surance qu'il se porte bien, un peu mieux tous les jours, mais sans doute pas encore aussi bien qu'il y un an, Enfin, et d'une voix ferme cette ou abandonné de quelques manière |rence de presse depuis l'interven- fois, 11 a déclaré qu'il ne voit eu- .ie i ; _jouns raison qui l'empêcherait d\u2019as- nées, à Constitué l'objectif majeur|?Juin.sa première égalemens de sumer un deuxième mendat, Les 311 correspondants désiratent surtout connaître les sentiments du (Suite à la page 6, 66 col.) CHEF L'amiral FELIX STUMP a été nommé par le secrétariat de la Défense des Etats-Unis a ia tête de toutes les armes militaires dans ie Pacifique et en Asie.SUPREME : DU CIMENT POUR LES ciment produit au Canada tire à sa fin.Dés l'an prechain.CANADIENS: La rarete du les uuines canadiennes de ciment auront reprie le marché + $ qu'elles ont dû partager avec les Etats-Unis ia Pologne .la Tchecosiovaquie.Des dépenses do $80.000,000 ont été fale tes peur le developpement de ceétie industrie au Canada, (NS) % 2 Ë \"EVIDTIMENT-JOURN Québes, jeudi eoû (yeux bleus où les cheveux d'une log 2 + AL 122 ™ Un direcleur de compagnie est démis |Scosur écatente\u201d den conte Verdict de mort Congrès zoologique Centenaire de SC.07 5 ST WG ph : ian atrag [sux dk accidentelle à Granby St-Flavien pere ne 17 M de ses fonctions par les actionnaires s4\"imue eéraé L'enqurt du creme pr st] raser.pa) + ae @f OL 3 .\u2019 a ou injus-[&-tBer les circonstances de l'acci-lreconnaître officiellement le Wa-| ta les 12, 19 et 30 \\ N -A pour avoir trop bien pare son épouse tos, jo ne l'ai pas fait exprès et/dent qui a coûté la vie à M.Edgar! vail colossal accompli par le maire! tt.le centenaire Ge cetle pa- \\ © | Londres, (PA) \u2014 C\u2019est en vaini Lady Docker n d'aifleurs fourni je le Moa oH » 00 ans, 406 avenue co \u201cis plis roisse du comté de Yotbinière.of © N\\\".Îque lady Docker » dépioys hier|une pidce à conviction: aa Daim- jours repli mart per dou Se] Tusootte, Québec-ouest, s'est ter-[logique de Granby dans le forma-| Les célébrations débuteront le 12 V4 A SN.{tout son charme et son élégance|ler entièrement plaquée or.leux mar de à minée, hier, à ln morgue Marceau [tion et le développement du Jar- lacût par une -mense qui sers Si Ri pour plaider la cause de son mart] Les actionnaires ont done Telets.au Paint Ge aves Bevailler an-jéous la présidence du Dr Georges|din aoclogique de Granby, les di- août ue vante phe 2 vec NN Sans se jaisser impressionner.les à 0 voix contre 66, une Totes semble\u201d, Foy.Après l'audition des témoins|rigeants de y lation Oana- re § ni ha M nt: ;actionna res on ° poste de directeur.Mais en dépit de ce raisenne-lle jury ready us verdiet de mort denne de et & Recreation pry i oti ph 25 ans de ë ; M TI y & deux mois, sir Bernard] Celui-ci, cer on es .races pi l'entreprise un he de Québec Sues t, M.Bt-Hilaire a|lours sasises annuelles à Granby\\aacerdoce.Le dimanche suivant il « été démis de ses fonctions de adress sa plai nancler de caractère plus elface,/fait une chute dans un puisard de|du 6 au 10 août prochain.Plus del, aura défilé de chars allégoriques corporation qui 1 rique entre) \u201cLe aoclété n'a jamais payé undu nom de Bangater.Pavenue Giguère, après ue 100 eldguds des dix tie vats suivi dun concert par Is fanfare ration , .© - autres choses, les luxueuses auto-jasu; shilling pour les vêtements) Le nouevau directeur à résumél Pa Hy Sdn, Cet réfec.|sont attendus dans la Princeselda royal 23e Régiment, mobiles Daimler.blend dot 0 a Tolstons ar l'affaire en quelques mola: adr tions.L'accident a eu lieu samedi | des Cantons de l'Est à cette er On clôturers les fêtes le 30 août ochait notam c nous faisons ur) «11 ne fait aucun doute que sir|dans ti victime est/casion.La bienvenue officielle leur it tne, ill de 50000 et Frautre l\u2019objet, publicite d'aft-let Indy Docker ont attiré l'atten- ares und à To Le re cata souhaitée par le maire Boivin par une messe pour les défunts.livres en parures et cadeaux pour|leurs considérable, ne pouvait que\\tian et fait l'objas d'une certaine|gent détective Jean-Claude Pour-|le 6 août.Le président actuel de pousser les gens à acheter des publicité.Le question est de sa-|nier, de l'escounde des homicides|l'Association est M.A.O.Patter- an: et le M Ssskatchew \u2019 trésorier, .son épouse, et cela, au dire de e rtaing, à titre de fralg d'admi-|autos\u201d, voir si cette publicité est d'unide la Sûreté provinciale, à conduit|aon, de Edmonton; le secrétaire est roan de a société Lady Docker, dont les grands'genre déairable = fi as [les recherches nécasaires.M.J.W, Staples, de Régina, en|Willlam Oakes, de New Toronto.CORPS D'UN HOMME LANCE SUR UN TOIT : \u201cLa courbe de l\u2019homme mort\u201d pres de Holland Landing, Ontarie, n fustifié son appellation lersque Cyril-F.Lewar fut projeté sur fe toit d'ane maison.Son automobile avait eapote plusieurs fois sur elle-même après avoir manqué un virage abrupte sur Ia droite.Le corps de la vietime est resté plusieurs minutes sur Jo toit de ia maison avant que les passants ne le retrouvent.On censtata in mort du conducteur lersqu'on le retreuvs.(SNS) Les nouvelles en résumé St-Flavien de Lotbinière fêtera en août plusieurs anniversaires St-Flavien de Lotbiniére , La grève de Montmagny - est lendroit pour acheter des les 100 ans de son existence., Montmagny.se poursuit paisible: C'est aussi Le tenai de iment et dans l'ordre.de l'aveu du! l'arrivée du premier sure, M \u2018Président du syndicat, M.Didace! l'abbé Basile Robin, en 1856.Pelletier.Le piquetage se conti-; Une messe solennelle sera cé- | Ue et aucune démarche n'a en-| lébrée, le 12, par un enfant de [OTe été entreprise de part et, la paroisse, M.l\u2019abbé François | d'Autres.depuis la déclaration of-' ; ; lfictelle de la grève.Le gérant de.ee Dime | nine, M.LH.Girard.serait à ; .doce.i Montréal où 11 peut rencontrer les \u2014 .\u2026 idirecteurs de la compagnie.i Visite chex le maire CUISINIER ; Le directeur médical de In a .{ \u2018Suite à la page 14.2e col) où cuisinière demandé avec cmériexs Pour seit moi à [Le Canada partage & ! el.: .a ° = e tes \u2014làwsdl | Ë Tomates 5-89\" | Pointes «rm 325] \u2018Grande- Bretagne $ Lynn Valley \u2014 Qualité Régulière Snyder \u2014 Qualité de Fantaisie Ottawa.«FC» \u2014 Le ministre des Futurs Mariés Affaires extérieures, M.L.-B.Pear- LE CASINO-VARIETE son, \u20ac déclaré hier que le Canada partage l'opinion de le Grande- LAUZON ;Bretagne qu'en l'absence d'une & deux salles rénovées à neuf \u2018entente sur le désarmement il se- à votre disposition pour -Tait sage de chercher & conclure \u2018Un accord sur la limitation des expériences nuclénires.M.Pearson a fait ainsi allusion :à la déclaration prononcée le mois a: Epargnez Île Epargnez lle 7 Epargnez 3e Epargnez 8e Pois Verts 5 =- 89\u201c Asperges \u2014 6-79\" | Stokely\u2019s \u2014 Nouvel Empaquatage | Snyder \u2014 Qualité de Choix Rése v pant à TE 1a en 1 Pe tdernier devant la comraiission de pai re Se EPIN ARDS AYLMER 2 ro 31 \u20ac désarmement de l'ONU par sir ° e JUS MELANGES eT = Anthony Nutting, représentant de PAIN de PORC Pic 3 12 oz $700 RIVE SUD Ja Grande-Bretagne.Qualité de fantaisie : Orange et Pamplemousse \u2014 Sucré \u2014 Horsey M.Pearson a dit que ia Grande- Tranchez e! servez ee - - boîtes boîte NOUVELLES \u2014 Bretagne es: disposée, dans le cas sn B 2 2 20 ox 31 « 48 ox 3 5 « \" PI = jou une entente ne pourrait se con- .pargnez dc ERRE BELLEAU, 14.rue Îiclure au sujet du désarmtement, & boîtes \u20ac .boîte ¢ SEE alee tet TERY LEGUMES wae 337 aux Fruits += en ANNONCES CLAS jnuer les essais de bombes atomi- nd CLASSES [Urs © a hydrogéne.re Marque C.A.B.All Good \u2014 Qualité de Fantaisie MAYONNAISE PHARMACIE AUGER, 1 Le Ministre a affirmé que le Guénette, Lévis, TE 7-4863 || C4NAda partage le même point de 7 HELLMAN'S 39A Ave Bégin, Lévis vue que la Grande-Bretagne.boîtes \u20ac \u20ac ldéal pour salades Tel: TE7.8330 pol à ajouté qu'il demeure toute- PUREE DE TOMATES 6 oz 20 AN ANAS LIBBY boîte 20 oz 33 J.-E.PARE, 237 St.Joseph, (015 Important de ne pas aban- \u2018 3 ¢ 59° Louzon, Terminus 7-1801.donner le projet de limitation des oF ; | 8e lé ox ABONNEMENT _ larmes.Tout autre politique, dit-il, @ Pure \u2014 Marque Coronation Tranchés \u2014 Qualité de choix \u2014 boîte 28 oz - 4}c GASTON léqutraudrats à or que la = - mr ee ce tm rn met mee om eee TURGEON, 3 ipaix ne peut être fondée que sur x , ; Bégin, Lauzon.TE 7-5936, jla crainte d'une annihilation mu- E a h \"av , , l'Achat ont ian semaine e.de: .= § (aroîtes ou Belferaves Pêches Kings Poulet désossé j L'instrueti 5 ldéol \u2014 Qualité de choix Moitiés \u2014 Qualité de choix Oakleaf TABLE RONDE de Jardin ion pour tous ., 5 Epargnez 2c Epargnez 4c Epargnez lle en acier, très commode Réalisez une économie ¥ de TEMPS et d'ARGENT APPRENEZ SANS VOUS DEPLACER 3 >= Sjo $2.65 Avet un achat de $35.00 357236 nn 296 \u201cVous poures gogrer JUS D'ORANGES = 21° 100 par semaine Real Gold \u2014 Concentré pour 52 semaines INSCRIVEZ-VOUS dons ls Course ou Trésor Dominion-Thrift ob- | IQ bouille \u20ac COURS tenes plus de détails ainsi que vos formules de SIROP COTT S 12 es 29 participation gratuites 3 votre magasin Domi- pour délicieux breuvages \u2014 Framboise Noire \u2014 Citron \u2014 nion.| Limette \u2014 Orangs et Fraise IDC EST VOTRE GARANTIE DE SATISFACTION Coeurs commercial bilingue.Ceurs de Sténe-daciyio.Cours de Comptabilité Supérieure, Cours de Gérance de Bureau (Office Management).ee Cours Scientifique 10e, lle et Îte années (filles et sarço Cours de 16e et 11e années pour Asptrantes-Gardes-msiade.Nols examens du Département de lInstruction Pu- ae).Cours de Chimse Cours de Physique.Ceurs de Mathématiques (Algèbre - trigo Géométrie).Cours de francais tdes éléments de Ia G da rammaire à la Die- PE VIANDES PNY i Epargnez 13e OAUCISSES FUMÉES min 39 \u201cSwift\u201d avec 6 paine pour chiens-chauds GRATIS Coura Préparateire à l'Ecole Technique.Cours de Se et Se années.ix coins i \u2018 HAMBURGER 29° NOTRE FAMEUX C i ' vas COURS ANGLAIS (CONVERSATION) ; ee plus ae pe ROTI de COTE to 73 tb EEE E Ave er Qualité deo choix \u2014 Inspecté par lg Gouvernement Qualité de cheix \u2014 Boeuf marqué \u2014 - Ce mem maaan, ane.| © QT BRES Beeuf marqué \u2014 Décossé \u2014 Viande solide \u2014 85% maigre \u2014 Grade No 1 \u2014 Fraichement haché Adresse =.Le LaLann.Trees emai creucs Comte.,.C3 N OM Pas de porte as de \u2026.a_i, a C0 Canado No ! rm cn ees mn | ed rm à von ï \u2014rol INSTITUT DENYS CORRESPONDANCE || Ÿ 3-130.ck ROTI de Palette + 33: BACON wns = 59 § Ee = a cn vay \u2014\u2014 =~ a\u2014 a a of gk ; = Aveutt ta Psd de pris inapecté par le Gouvernement \u2014 Tendon denal Qualité de choix \u2014 Grade Ne ! \u2014 Sans covenne \u2018 322, rue St-Jean, Québec 4, P.Q.ES 200 RE sent effectife jusqu'a enlevé \u2014 Délicleux peur un pot-au-fou | ê 00 eu au um a ce ae m0 aus ets vu vu te mm a ae nc -\u2014\u2014\u2014 3 ; SE ae ia fermeture samedi be 4 août ne \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Van papa + dans tes magasins de Québec.car x ee DOMINION STORES LIMITED ri PTT RE ECE Lae \u2019 ô .1 : 3 Le premier journal qui vous apporte tous les matins les nouvelles les plus récentes » 40 année \u2014 No 68 Nouveaux permis de construction Au montant de $423,295, approuvés par la commission municipale d'ur banisme.La commission municipale d'urbanisme à approuvé plusieurs permis de construction représentant une valeur globale de $423,395, dont $34,798 en réparations mineures.Les nouveaux logements sont augmentés de 62.Les principaux permis sont ceux de: M.Patrick Gôté, maison de cing logements, rue Champfieurie: 820,000: Moïse Darabaner, transformation de 39 logements, rues Arago-Nelson-St-Alexandre: $70,- 000; J.-B.Matte, magasin, rue Des Oblats: $12,000; Eudore Darveau, exhaussement d'un logement, rue Latourelle: 03,000; 78e Corporation, réparations intérieures, rue St-Jean: $4,200; Alphonse \u2018Moren- cy, transformation, rue Bardy: $2,600; Rosaire Caron, maison de deux logements, rue Des Lilas-est: $12,000; Georges Demers.annexe, ave des Braves: $8,000; Tole Gauf- frée de Québec, réparation de couverture, rue Marie-de-L'Incarnation: $1,500; Ant.Genest & Frère, annexe, rue Des Sables: $1,200; McColl Prontenac Oil Co.Ltd.station de service, sur la 18e rue: $20,000; Banque Canadienne Nationale, 3e avenue, voûte et vitrines: $8,000.Banque Canadienne Nationale, de la Canardière, voûte: $0,700; Jacques Gobeil, résidence, (Suite .Ia page 6.Be col, MAL DE DOS?NETTOYEZ LES REINS Souffrez-vous souvent du mal de dos, souvent ls nuit, des brûlements ou piquements du passage, d'urine broutilée et épaisse, de ion sur la vessie, de douleurs rhuma- famales à cause d'irritation des reina ou de la vessie?Dans de tels cas, la toute premiere dose de CYSTEX agit ordinairement immédintement et vous aide de trois façons.1\u2014Aide le nature à se débarrasser : de ce {tains microbes non spécifiques dans les conditions sacides.3\u20148oulnge les dou- Tirage certifié par l'A.B.C.LION NATUREL: Des entante regardent une Jeune lionne faite de chair et d'os, dans ia montre d'un magasin de jouets, à Augs- Le Pape abolit certaines Ordres contemplatifs de tre avait été rique local.Cité du Vatican (Reuter) \u2014 Le pape a ordonné l'abolition de quelques-unes des clôtures qui, depuis des centaines d'années, isolent du reste du monde les religieuses des ordres comtemplatifs.Les instructions du Saint-Père, émises par la Congrégation des religieux, du Vatican, ont été publiées dans la ga- xette officielle du Vatican.Elies stipulent que les religieuses qui se sont consacrées à la vie con-;Partie dun mouvement général de (templative peuvent quitter leurs.Les nouvelles instractions font réforme dans ces ordres religieux \u2018après qu'on eut révélé que des leurs rheuratismaies, les sensations de Piaement austen pas ler onion \u2018couvents : scinillers de religieuses en Italie et ments, Sr Jouingeant et, aimant Jes 1.En temps de danger de raids ailleurs vivaient de façon très a vessie, n uire ; é \" x à fréquentes mictions le ous où ; quire aériens.sévère.sans nourriture adéquate, ocurez-vous CYSTEX chez votre pharmacien selon l'offre d'essai de satisfaction : eu argent remis (ADD.\u2014 .- | a 2.Lorsque les ccuvents sont ré- iquisitionnés par les autornites ci- iviles et militaires.Pour déposer leurs bulletins/©oNtre toute religieuse des ordres 3.\u2018de vote en temps d'élections.4.5.Lorsque ia situation finan- | clère du couvent exige que les reli-: gieuses gagnent de lJ'argent.6.Pour prendre charge d dames | soins médicaux ou chauffage en hiver.Mais les nouvelles instructions! (n'éliminent pas l'excommunication | ;monastiques qui quitte son couvent ; | ans cause valable ou pour tout Pour subir une intervention autre personne qui pénètre, sans; chirurgicale ou visiter un spécia- Autorisation, à l\u2019intéieur de la cie-} liste.ture de ces couvents.Parmi ceux qui ont la permis- \u2018sion de pénétrer dans ces couvents jon mentionne les chefs d'Etat et leurs epoiuses, les cardinaux, les médecins et les chirurgiens appe- erhulu LUNCH D'AFFAIRES $1.25 et $1.50 de midi A 2 heures, fous ler jours.excepté je dimanche.Traiteur depuis près d'un dervi-siècie :lés pour prendre soin des malades, \u2018de même que les prêtres oui en- (tendent la confession des religieuses.; * Ces instructions créent une nou- \u2018velle classification des ordres religieux féminins, qui ser& connue sous le nom d'ordres à.\u201cclôture papale mineure\u201d A venir jusqu'à maintenant les ordres à \u201cclôture papale\u201d étaient ceux dont les membres étaient les Me GEORGES RIOUX, avocat, annonce qu'il a ouvert son bureau à Chandler, comté de Gas- pé-Sud.le 23 juillet dernier.Me | Rioux à fait ses études classi- | /.ques au Séminaire de Gaspé, ses | études de Droit à l\u2019Université ; Laval, Québec où 1 obtint se H- | cence \u201ccum laude\u201d, Admis au | Barreau au mois de juin 1934, | 7 il pratiqua sa profession à New-Carlisie, comté de Bonaventure pendant deux ans, Me | Rioux occupera à Chandler le mème bureau que la Caisse Po- | pulaire.\u2014 HOTEL ou A partir ce 5350 par Dersonne sucume de 14 ans DOCTEUR Remy Bea ulieu, oo.UPTOMETRISTE Toujours au même endroit vis-a-vis du carré Jacques-Cartier tAncien (Nouvean an De la Couronne (ch.2) TEL.: 4-2413 Examen de ia vue \u2014 Linettes \u2014 Réhabilitation visuelle [POS ASSURE QL charge entants moins » Plus isolés du monde.Les couvents à \u2018clôture papale: mineure\u201d pourront permettre à; leurs religieuses d'aller dans le onde aider le clergé à enseigner ze catéchisme.enseigner aux en- \u2018fants et à les préparer à leur \u2018première communion.Mort naturelle de , M.Henri Paturel | Un verdict de mort nztu.elle a \u2018été rendu, hier, par le Dr Georges | Poy, coroner de Québec, en mar- Re du décès de M.Henri Paturel, 53 ans, des Iles St-Pierre et Mique- \u2018lon.Le quinquagénaire est décédé à bord de !\"Homeric\u201d, mardi soir, après quelques heures de maladie.Il a succombé à une hémor- :rAgie célébrale.Le corps sera retourné aux îles françaises par les soins de 1a maison Sylvio Marceau.TEMPERATURE Toronto.(PC) Minima et maxi.;ma pour la journée d'hier dans les \u2018principaux centres du Canada: Min.Max.Dawson 53 61 Vancouver 54 66 Victoria 83 66 Edmonton 53 75 Calgary 48 68 Régina 58 79 Winnipeg 61 68 Toronto 62 78 Ottawa 60 75 Montréal 64 76 Québec 55 7 Saint-Jean, N.-B.50 65 i Moncton 51 72 | Halifax 54 \u2014 Charlottetown ss 70 ! Sydney 52 76 ! Yarmouth \u2014 67 St-Jean.T.-N.51 67 Montreal.\u2018PC; \u2014 Prévisions cfficielles de la Météorologie nationale.Régiona de Montréal, Ottawa, des Laurentides, du St-Maurice, de Québec, du lac St-Jean, des Cantons de l'Est et de Baie Comeau : Ensoleillé avec périodes nuageuses dans l'après-midi.Peu de changements dans les températures.Vents légers.Minimum et maximum & Montréal 54 et 32, Ottawa 50 et 72, Québec 48 et 68, Ste- {Agathe 48 et 70, Chicoutimi 44 et 66, La Tuque 44 et 68, Sherbrooke 50 et 70, Rivière-du-Loup 46 et 66.Le soleil : \u2014 lever : 4h 24; coucher: 7h17; 14h88.ta marée: \u2014.haute marée : | À NAITRE EN CAPTIVITE longueur du jour :: -.CZ bourg, en Allemagne.La bête dans la mon- empruntée d'un jardin »oole- règles des religieuses PREMIER PINGOUIN | DANS UN Z00 CANADIEN Vancouver.«PC) \u2014 Le premier pingouin à naître en captivité au Canada est sorti de sa coquille au 200 de Stanley Park, à Vancouver, hier.C\u2019est le 2e à venir au monde en captivite.en Amérique du Nord.Le premier naquit au zoo de St.Louis.Missouri, en 1929.i La seule région où les pingouins vivent en liberté, c'est l'Antarctique.i Le premier pingouin à voir | le jour comme prisonnier dans notre pays est brun foncé et il n'est pas plus gros qu'une balle de tennis.\u201cNous ne pouvons dire si c'est un mâle ou une femeile\u201d, déclare le directeur du zoo de Vancouver, M.Alan Best.M.Best à reçu un déluge d'appeis téléphoniques de photographes et reporters des journaux et de la télévision, et aussi de naturalistes et d'une foule d'autres gens qu'intéresse cet événement.Le bébé provient de l\u2019un des trois oeufs pondus il y à plusieurs semaines au 300 de Vancouver.Deux adolescents fugitifs ramenés chez leurs parents Deux adolescents, un garçon de 14 ans et une jeune fille de 15 ans, qui avaient quitté le domicile de leurs parents, ont été localisés, piuer, par la police municipale de Lévis qui s'est chargée de les faire reconduiré à leur domicile respectif.Les constables municipaux sont allés chercher l'adolescente à bord d'un train qui venait d'arriver à la gare du C.N.R.de Lévis.La jeune aventurière se dirigeait vers Montréal par chemin de fer.Les recherches pour la retrouver ont été faites à la demande des agents ; de la Gendarmerie Royale de iJacket River, N.B.La jeune fille fut conduite au poste de police no f1 de Lévis en attendant d'être iplacée & bord d'un autre train à destination du domicile de ses parents.Le conducteur du train est chargé de ia ramener dans sa localité.Le jeune garçon qui avait quitté Saint-Hyacinthe, mardi soir, fut RN QUEBEC, JEUDI 2 AOÛT 1956 Déclaration de la Cie de Sable Ltée relative à la fermeture du Pont Samson .M.Pernand Houde, président de la Compagnie de Sable, Liée, \u2018| droits anti-dumping aux importa- FE & fait la déclaration suivante au à certaines heures du jour : de son approvisionnement de sa viron 86,000 à $7,000 par année.année, qu'ainsi elle perdrait aa talement vers la faillite.pour obtenir justice.| Filateurs américains s'opposant | à la loi anti-dumping canadienne Le gouvernement et les producteurs de textile américains prockment qu'il serait injuste pour le Canada de se prévaloir de lois \u2018 Washington.(PC: \u2014 I! serait injuste que le Canada impose des tions de textile américain.Telle est du moins l'opinion exprimée mardi par le gouvernement et l'industrie textile des Etats-Unis.Les porte-parole de Washington et de l'entreprise privée commentaient de la sorte les nouvelles d'Ottawa suivant lesquelles le gouvernement canadien prendra des mesures si les fabricants de textiles américains, profitant de subsides de leur gouvernement, mettent leurs produits sur le marché canadien à des prix inférieurs à ceux qui ont cours sur le marché américain.M.R.C Jackson, vice-président de l'American Textile Mil's, a déclaré: \u2018Les Canadiens feraient preuve d'injustice s'ils imposaient des droits en alléguant que nous touchons un subside.\u201cIl ne s'agit pas d'un subside, mais d'une indemnité de stabilisation, et nous ne pratiquons pas le dumping\u201d, a ajouté pour sa part M.Henry Thurston, sous-directeur de la division des textiles du secrétariat du Commerce.\u2018M.Ben Thibodeau, membre du Bureau du commerce international du secrétariat, estime qu'il est encore trop tôt pour dire si les subsides du gouvernement américain influeront sur les prix des textiles exportés au Canada.La subvention aux fabricants de d'adopter la Cité de Québec interdisant ia levée du Pont Samson \u201cComme president de la Compagnie de Sable Ltée, ie de toutes mes farces contre la résolution illégale et de la Cité de Québec d'enpécher la navigation dans Ia rivière 8t-Charles pendant aix heures chaque jour.\u201cEin outre que ia Cité de Québec n'a aucune juridiction en ls matière, la résolution qu'elle a passée aurait pour effet de faire perdre à la Compagnie de Sable Ltée cinquante pour cent (80%) Compagnie à rester sur Je fleuve 34 heures pendant au moins douze jours chaque mois et de hauaser le coût d'opération d'en- Le sul manque d'approvisionnement de 50% ferait que la Compagnie de Sable Ltée ne pourrait fournir de sable de rivière à ses clients pour une période d'envi: La Cité de Québec, en adoptant cette résolution qu'elle savait contraire à toutes notions élémentaires de justice a spolié les droits d'une entreprise établie chez elle et la Compagnie de Sable n'a rien d'autre à faire que de s'adresser aux tribunaux XENT AOÛT D L M M$ I v 8 3 8 4 8 ° 7 8 \u2019 16 11 13 13 16 18 16 17 16 18 » 21 » 2 se » 36 sT 2 » se n Membre de la Presse Canadienne, de le Presse Associée, de l'Agence Rouiers sujet de ia résolution que vient otes- juste ble, de forcer les barges de la quatre mois dans une clientdle et s'acheminerait fa- \u2018anti-dumping.envers les textiles importés des Etats-Unis.gers pourraient désormais acheter | aux Etats-Unis les surplus de coton à un prix inférieur à celul qu\u2019on leur demandersit normalement à l'étranger.; C'est alors que l'administration | a décidé de verser aux produc- ; teurs domestiques de textile des \u201cIndemnités de stabilisation\u201d.wl riant de trois & neuf cenis \u2018a livre, afin de leur donner des chan-! ces égales à celles des acheteurs! étrangers.La semaine dernière, le gouver-; nement canadien a fait tenir une note à Washington exprimant l'es-, poir que cette nouvelle politique américaine ne disloquerait pas les marchés mondiaux et attirant l'at-| tention des autorités sur l'existen-' ce d'une lot canadienne antidumping.M.W.-A.Goodfellow devient ministre de l'Agriculture d'Ontario Toronto \u2018PC\\\u2014 L'hon.William A.Goodfellow, cultivateur, a été assermenté hier comme 14e: ministre de l'Agriculture de l'Ontario.Le premier ministre Frost, en annonçant le changement au sein, de son administration conperva-, trice progressiste, a déclaré à une conférence de presse qui à suivi une réunion du cabinet, que M.textile sera versée au titre du pro- gremme américain de soutien des prix à l'égard du coton.Pour bien! comprendre la portée et le sens ter à l'amendement incorporé dans! le bill agricole de l'administration! Eisenhower, amendement qui avait sud.Cet amendement oblige ie gouvernement a exporter les surplus de coton de qualité inférieur au prix de 25', cents la livre, soit six cents de moins que le prix de soutien aux Etats-Unis, ou au prix qui sera jugé nécessaire pour permettre aux producteurs de coton de reconquérir leur traditionnelle position avantageuse sur les marchés mondiaux de coton.Une fois l'amendement adopté, les producteurs américains de coton ont soutenu que leurs marchés d'exportation se trouvaient menacés puisque les producteurs étran- grace a Mile Molley de ja subvention, il faut se repor-: été proposé par les sénateurs du! Goodfellow conservers officielle-: Iment son portefeuille de ministre; CHACUN SON TOUR: Le commandant JOHN DAVIS LODGE, ambassadeur américain en Espagne.regarde dans un téléscopé, sur le pont du U.S.S.\u201cSalem\u201d.durant des exercices de ia marine de réserve en Méditerrannée.FTO smi TV 2.50 APPEL DE SERVICE Pins de 95.000 oliente satisfaits RÉPARATIONS | Réparations TV INSTALLATION D'ANTENNES SERVICE JOUR ET NUIT DIMANCHE ET FETE Incluant afnstement complet et précis exécuté par des techniciens a ' TELEVISION Prétons V CFCM-TV, Canal 4, Québec Corel GRATIS [ se A LA BONNE REISQUETIE se DESSINS ANIMES sn is JEANNOT PRU ENT Sh 38 OLYMPIADES #h.00 PANSF- PARTOUT sh.38 KIT CARSON 7h.60 PARLONS RPORTS 7h.07 NOUVELLES LOCALES Télévision Radio Service Enr.495 rue DORCHESTER.Québec Th.18 TETE-JOURNAL - YENDREDI SR 1 ARTS ET DETTRES Th 48 ARTS 4h.30 à L4 BONNE FRANQUETTK Sh oh A L'OPERA Ah 80 MARTIN ET MARTINK Ah 10 MY LITTLE MA 5h.1¥ LILI Sh.o0 JA BOXFE * Sov HT R Ma.50 LES AILES DE L'AVENTURE 8h30 RENDEZ-V 4h 00 UBSERVEZ AVEC Nich ; 6h45 HORIZON © leh 6e DERNIFRE EDITION 3h60 PARLONS SPORT 10h 36 PLAY OF THE WEEK 7h07 NOTVELE:S DOCALER T1h.6h NOUVELLES ANGLAISER 2h15 Tie.JOURNAL 1ib,15 DERNIERES NOUVELLES 7h se FIL & fh.00 LE FroxT EN REVUE 116.95 CINE-FEUILLETON 1h10 LONG METRAGE FAN Als 106.00 CAVALCADE DES SPORTS Horaire sujet à changements IMPROMPTU 116.80 NOUVELLES ANGLAIRER EADIO à TINS DERNIERES NOUVELLES ooeRvity\u201d \u2018 tih.25 CINE-FEUILLETON cé.11h46 LONG METRAGE ANGLAIS Mornire sujet à chargements \u201c 47570 TEL: 3-7363 | one | ides Affaires municipales.Le premier ministre a cependant déclaré que M.William Warren- der, ministre sans portefeuille.a \u2018été nommé ministre des Affaires municipales, M.Warrender, qui représente Je \u2018comté d'Hamilton centre à l'As- jsemblée législative ontarienne, est.vice-président de la commission hydroélectrique de l'Ontario.M.Goodfellow qui représente le| comté de Northumberiand, a de- claré qu'il est \u201ctrès heureux\u201d d'assumer ses nouvelles responsabilités.i \u201cJe suis né sur une ferme et j'ai été cultivateur toute ma vie\".et dit-il.C'est sa troisième nomination au sein du cabinet.Il à d'abord été ministre du Bien-Etre en 145, deux ans après son élection à la Législature.Trois aviateurs passent deux mois ef demi dans le Grand Nord sans trop de nostalgie, et au \"rock \u2019n\u2019 roll\u201d Ottawa, PC) \u2014 Trois aviateursne se sont pas trop ennuyés.pré- canadiens qui sont arrivés mardi soir à Ottawa après avoir passé deux mois et demi sur l'Île Melville \u2014 un endroit où même à ce ternps-ci de l'année le mercure est sous zéro \u2014 déclarent qu'ils retrouvé, hier matin, à Lévis, par de la Sûreté provinciale.Lui-mé- me également fut placé à bord d\u2019un train à destination de Saint- Hyacinthe, après avoir eté gardé de police de Lévis.voyage du retour en compagnie d'un constable du C.N.R.La police municipale de Lévis a également appréhendé, mardi soir, vers 11 h.30, 4 la Traverse de Lévis, deux militaires qui étaient en état d'ivresse et causaient du désordre.Ils ont ob-' tenu leur liberté provisoire, moyennant un cautionnement, Camion volé avec son contenu Montréal (PC) La police annonce Je vol d'un camion contenant des cigarettes et du tabac d'une valeur de $2,000.Le véhicule, propriété de J.-R.Duquette, Inc, a été volé à l'intersection des rues St-Paul et Gosford.La police rapporte que des voleurs se sont introduits dans une confiserie de \u2018la rue 8t-Paul et ont pris la fuite avec de l'argent et de ia marchandise évaluée à plusieurs centaines 1h25 et 2h.22; basse marée : Th.17 iet 9h28 cheure solaire).la police municipale de l'endroit.Il était recherché à la demande pendant quelque temps au poste: II a fait Je DIRIGEANT D'ACADEMIE: Le major-général Garrison Holt Davidson, ancien instructeur de football de l'Armée, est devenu le nouveau surintendant de l'Académie militaire de West Point, aux cisant à ce propos que Mille Molly de Radio-Moscou, lëur tenait compagnie.L'ile Melville est en territoire canadien, au 75 parallèle.au nord de l'ile Victoria.Mlie Molly, de Moscou, est un disque-jockey qui, erfce à la découverte de M.Hertz, peut se faire enfendre jusqu'à l'ile Melville et même jusqu'au pôle Nord.Les aviateurs recevaient aussi le Jazz et le \u201crock \u2018n\u2019 roli\u201d que leur faisait parvenir la Voix de l'Amérique.Les trois membres du CARC qu: sont de retour du Grand Nord son! les caporaux supp!éants J.-J.La- treille, 19 ans, de Montréal; J.À Repath, 23 ans, de Toranto.et le caporai J.E.Titus.de Sarnia Ontario.I's ont effectué sur l'ile Melville des relevés géodésiques La géodésie est une acience qui a pour objet la description géome- trique de la terre.Elle comprend les opérations nécessaires à la détermination des nasitions de points fondamentaux et plus généraie- ment à l'étude des dimensions et de la forme de la terre.Les trois aviateurs canadians devaient revenir à leur base \u2014 Rock- cliffe \u2014 {1 ¥ a un mois, mais l'état des glaces dans la région de l'île Melville les a obliges a séjourner dans leurs pays deserti- que quatre semaines de plus.Ils communiquaient quotidiennement par radio avec leur quartier genéral d'Ottawa.Un avion est allé les cueillir samedi dernier.Latrellle a tué un ours polaire qui rôlait autour de la tente du CARC, durant leur séjour prolon- de dollars.Etats-Unis, gé dans je Nord.Pour votre foie.eav minercle alcaline naturaile, importée de Fronce Méfiez-vous des imitations ||! Exiges CELESTINS .l\u2019edu qui fait \u2026 .de bien ! ver» R.CA.Victor 31 po.géant.automatique, meuble jusqu'à terre.Image profonde.Reg.3339.95 mp\u2014-AImD0Un D DX-r-C Spécial Conditions taciles de paiement.210.TIA 301 CANARDIERE TEL.: 3-7760 tem A .Le duc et la duchesse LFD.Acrotroni, de San Remo, Italie.font présentement un séjour dans la vieille espitale, et logent au Château Prontenac.Ce matin à dix heures en le- guise de Giffard décorée de glaïeuls et de shastas, M.l'abbe Gérard Le- mieux bénit le mariage de 8u- mrne, fille de M.et de madame Georges Bélanger.avec M.Quy Gilbert, M.Ss.C., file du lieutenant- colonel Oscar Gilbert et de ma- Geo.LECLERC |b::=ss= 289 ST-JOSEPH EST LIVENBMINTJOURNAL, Québec, jeudi 3 soot 1080 'Vésina, dame dhannsur.et mactseile Ghislaine Martineau.és moselle d'honneur, sont vêtues de identiques en organdi bleu saur à jupe crinoline et aves bo- jeros es terminant en pointe en arrière.Elles sont coiffées de chapeaux de méme tiesu à larges bords et elles tiennent, chacune, une semi-cascade de shaptas jaune phie.Le It-colonel Oscar Gilbert sert de témoin à son fils et le docteur Jean Côté agit comme garçon d'honneur.MM.Jacques- C.Boulet, Gilles La Haye, Edgar Mercier et Charles-H.Bélanger placent les invités.Madame Bé- langer, mère de la mariee, porte une robe de soie française Impri- mee bleu nuit, un chapeau de paille importée noir et des gardénias à l'épaule.Madame Gilbert, mère du marié, est vêtue d'u- ue robe de scie italienne brun doré, elle est coiffée d'un feutre-ve- lours brun et son sac de même teinte on pou Gorchidtes bron- d'une boucle tallleur; Ja Jupe cri-jme- À l'issue mone re- noline avec effet d'ampleur à l'ar-!lisieuse.M.et madame Ceorges iBelanger recevront dans les aa- Da eT ee ors ons du Château Bonne-Entente à la madone, est maintenu eous'décorés de glaleuls Les nouvesux une tiare sertie de perles et son: éPOUE partiront ensuite pour New- bouquet, retombant en cascade, est, YOIK.Washington et Virginia ° Beach.Pour voyager.madame compese d'orchidées blanches et Gilbert portera une robe de pure de myosotis.Mademoiselle Cécile)soie à fond blanc, imprimee de made-'motifs noirs et tan.sous un dus- - \u2014Îter de nylon: son chapeau de paille de riz tan sera orné d'un ruban de velours noir et ses accessoires seront tan.2 arn ondain dame Gilbert.Pendant la messe, mademoiselle Gisele Boulet et M.Claude Germain interprétent un programme de chant et mademoi- leslle Lemay touche l'orgue.Ac- jcompagnee db son père.la mariée porte une robe en organdi français brodé, dont le corsage à manches trois-quarts est souligne dune enocolure montante rehaussée | M.J.Monneret s'est embarqué.| onctueuse soupe-sauce aux nada.; , Madame W-E.Bégin a requ! {dernièrement à un cocktail à sa \u2018résidence, avenue de Laune, en i'honneur des dames qui ont par-; Ces petites boulettes de viande.arrosées d'une champignons et garnies de pommes de terre coupées en petits morceaux et disposées dans un plat-casseçole de couleur gnie.vous enchanterent comme si elles représentaient une petite partie de ia Suède.Vos invités les aimeroni accompagnées de friandises suédoises épicées pour le thé et d'une salade de rondelles d'elgnon.Des framboises fraiches avoc de la crème fraiche cou- ronnerent à merveille ce souper suédois.20 Janvier) \u2014Bemaine peu propice von relations eH vous pour- r compromettre meilleur, \u2014Des nouvelles vous viennent d'UN rapports en faisant preuve d'une \u2018ami résidant au Join.Surveilles!incompréhension flagrante.Gains votre comportement, votre parté-irégultant d'une initiative heureuse naire où votre conjoint est senal-let hrusquée.\u2018ble et agacé par vos paroles.Té- 'nacité nécessaire dans la conduite :de vos amours.Taureau (du 30 avril su 19 mal).\u2014Vous pourries vous mettre mal avec quelqu'un qui ne mérite nullement vos critiques ou vos réactions glacisies.Votre droiture ga- rantire l'opportunité des résolutions que vous prendrez.Gémeaux (du 20 mai au 20 juin).JEUDI 2 AOÛT Bélier (du 21 mars au 19 avril).Verseau (du 31 janvier au 19 février) \u2014Vous paraimezs compl- Quer à plaisir une situation un peu ambiguë mais qu'un entretien sé- jrieux aurait immédiatement détendue.Poisson (du 20 février au 20 mars) \u2014Réuasite surtout dans le secteur pratique, mals vous sembles capable de compromettre vos intérêts future pour quelque avan- -\u2014Vous sembles négliger la per- re.Préserves l'a- sonne qui justement s'intéresse à venir par Tine attitude Pius eon.vous de Ia manière Ia plus sincère servatrice.rats plus ele Ron: L'enfant né aujourdhui pera des ie 2008 que vous devez de- très sensible, impressionnable.De puis longtemps et qui raffermira volonté influençable, il sera ver- des liens d'une certaine utilité satile et manquera de persévérance dans l'effort, I} éprouvers une pour votre équilibre.grande soif d'affection et il sera Cancer (du 21 juin au 21 juillet).tendre, aincère dans ses senu- - te tr partenaire ges Bola) pha Youre ments.TM simera les voyages, l'a- à vos sentiments réciproques.Tout| YeAture et gers porté à In gour- cela pour le plaisir de faire de mandise et A à jours bons mots, souvent à ses dépens, [PTÉ à se dévouer pour les êtres Lion «du 22 juillet au 22 août) [QU] aimers.\u2014Saches faire un peu abstraction de votre amour-propre au cours Elle \u2019 d'un entretien dont votre avenir vit de sa sculpture dépend, peut-être sur je plan du - jcoeur De nos jours, il semble que nous Vierge (du 23 août au 22 septembre).\u2014 Vous semblez avoir à certains moments de fhcheuses dispositions et mettrez rapidement - Dans là collection de Jean Desses Satis on \u2018ticipe au tournoi provincial de; d igoif tenu ces jours derniers, au fo : jebec Bois-| Paris (PA: \u2014 \u201cIl semble que ce;las, formée d'un drapé étroit sur Autre collection e | tees Royal Golf Club & soft le vent qui ait creé la mode une hanche et de panneaux flot- (plus dévoués, à moins que vous MI-ETE de cette année\u201d.\u2018Telle est l'im-'tants sur l'autre.On trouve éga- Un peu plus tôt, Gabrielle Cha- leur faasiez connaître vos raisons ; Mademoiselle Jacqueline Massi- cotte s'est embarquée récemment pour l\u2019Europe, où elle fera un sé- four de deux mois, avec le groupe de la Liaïmon Française.d'Arc Germaine Caron [sont de retour du lac des Seise- Iles, ou elles ant passé leurs vacances.; Mademoiselle Lucile Blain est re- lournee dans la métrdpole après lavoir passe une semaine à Ste- Pétronille.inscrite au Château Bel Air.neaux volants, de panniers et de;fendues sur les côtés.Dessès ajou-|Céractérisent ses créations.draperies, de jupes à festons.le|te souvent des noeuds ou des bou-| Par exemple, elle emploie beau- tout arné de noeuds de ruban|cles sur les henches.Il met aussijcoup moins de bijoux que toutes énormes.des roses à l\u2019intérieur des plis pro-|les autres maisons de haute-cou- Le seul aspect intéressant de ces|fonds cousus à hauteur des han-jture, et sa dernière collection ne créations consiste en un col qui seiches.comprend qu'un chapeau: une prolonge le iong du dos, parfois| N'oublions pas les broderies fas-|coiffure \u201ccloche\u201d en velours rouge jusqu'à la taille.On peut le met-|tueuses et les lourds brocarts des|qu'\u2019on porte avec un manteau sport tre et l\u2019enlever à volonté.Bou-jtoilettes du soir.Dessés orne la/en lainage.Un bon nombre de ses petits ensembles sont en jersey (rente.Scorpion (du 23 octobre au 21 novembre).\u2014 Satisfactions d'ordre professionnel mais qui ne sauraient compenser les Imprudences que vous risquez de commettre dans vos affaires et vos .Surveillez votre élégance au cours tête de ses clientes de bandeaux de d'une sortie où votre prestige sera \u2018dre lors d'une friction déjà appa- + entendions souvent parler de femmes qui ont obtenu des succès ap- précinbles en commercialisant leur vialon d\u2019Ingres.L'une de celles-c: est sans contredit Mie Ruth Gut- man, scuipteur de New-York, Lorsque son mari est décédé, i! ÿ à six &ns, Ruth s'occupa exclusivement de sculpture, art qui n'e- vait que ses loisirs jusque là, Elle avait étudié pendant plu- \u2018sieurs années avec l'éminent isculpteur William Zorach.Elle obtient aujourd'hui un tel succès que de nombreuses pièces lui ont été commandées.Certaines de ees sculptures font maintenant partie des collections de personnages bien connus.Au début de cette année, elle a fait une exposition d'une pression du dessinateur de mode|lement une grande variété de ju-/Nel, la célèbre artiste de Ia haute- de vous sentir aussi agacé.d escompte vent, il est rattaché à ia robe par de laine: ce sont de jolies robes-|® Jeu.Sagittaire (du 22 novembre au|Vingtaine de ses oeuvres, dans une 21 décembre: \u2014N'abusez pas de Ja jgalerie de New-York.jatitude que vous donne un ami de; Ruth Gutman travaille chez elle prendre pour lui une décision qui dans un petit atelier qu\u2019elle s'est comptera pour son état d'âme établi elle-même.Avec ses doigts Ecartez tout pessimiame au coura|agiles, elle moule l'argile avant bijoux prenant souvent la forme 8 ! Desses est un dessinateur grec {d'ailes d'oiseaux.chemisiers à jupes larges.' ; couturier de la reine Frédérica dei En général, le cal des capes; Alors que les autres maisons de Lot de deux semaines en Cas- Grèce.Son style est caractériné |créées par Dessés peut être enlevé |haute-couture s'ingénient à trou- peste.\u2018fortement par des drapés de chif-\u2018ai on le désire.ver toutes les occasions possibles une série de boutons.: M.et madame A.Trudelle et leur famille sont de retour d'un Jean Dessés.Si cela était vrai.pes: jupes-fourreaux.jupes en|couture dont la vie s donné un: Balance (du 23 septembre au 22 s 7g\u2019 Sur foule la marchandise d'été J p-octobre).\u2014 Pertes d'argent résul- eonc! 1 t/forme de cône.jupes pour le soir|sujct de film a Hollywood, pre-O¢ : a a van ae © ven dont Ia anced \u2018in effet de Sentrit elle aussi, sa collection tant de gaspillage ou mauvaise or- Jean Dessés présentait lundi ses pétales, L'influence orientale se|d'autommne.Il semble que Gabriel- Meilleurs compagnons ore Be travail créations nouvelles.Cette collec-|msnifeste dans le dessin de sesjl£ Chanel s'en tienne à la sim- ur del es Eat are tion est une accumulation de pan-|tuniques à col montant chinois, plictté et a \u201clair insouciant\u201d qui, Po er atlitu pren Notre spécialité pour dames © Kouliers de toutes les largeurs: 3A - B - C - 3E © Aussi pour enfants.de marques Packard Savage @ Ainsi que les bourses pour appareiller tous genres de chaussures Me! radan ; ifon trés compliqués.La pourpre et le brun sont ses|d'employer le fourrure.Chanel tainsi que mesdemouciles Madelet Stvie couleurs favorites, cette année.Il|fail un usage ingénieux de l'imi- ; c yle grec ime 1 blages d tation de fourrure ne et Pernande Poitras, de Trois- sime les assemblages de pourpre - \u2018Rivières.ont fuit un séjour auj Une piece typique de la collec- et d\u2019or, et le mariage du rose au! \u2014 = Cap St-Ignace et à l'Islet, ou ils}tion ost une robe de chiffon li- jaune.Août, mois des légumes frais Suite à la pag= 5.lere coi Rattrapons le bouchon Si vous avez eu le maladresse en: Qui avec août, reviennent en Comment allez-vous choisir les débouchant une bouteille d\u2019en-!ahondance les bons légumes frais:légumes ?| \u2018voyer le bouchon à l'intérieur, neige chez-nous Vous avez le choix: Autant que possible n'achetez] .crover pas qu'il est impossible dejentre une vingtaine de variétés; que des legumes propres, sains: le faire sortlr sans l'abimer.Paitesiguelques unes vous sont familié-ifrais et croquants.L'achet de lé- un gros noeud à l'extrémité d'une:res telles les betteraves, les carot-'gumes légèrement meurtris ou ra- !grosse ficelle.introduisez cette fi-;tes.les choux, les oignons, les pom- mollis ne constitue une economie lcelle à l'intérieur.Ramenez le mes de terre.D\u2019autres telles le:que si le prix en est sensiblement ;bouchon près du goulot en renver-/brocoli, la bette à carde, le chou!plus bas et si la perte à l'éplucha-|} sant la bouteille.Glissez la ficelleide Bruxelles.le panais.le salsifis.ige ou au trempage n'est pas trop| le long du bouchon.tirez.ie bou-|le poireau sont peut-être plus élevée.| lchon sortira.entrainé par le noeud NOUVEAUX pour vous.; Une livre de legumes donne gè- |de la ficelle \u201c I est intéressant lorsque vousinérslement 3 à 4 portions.me eee \u2014-\u2014-.\u2014 Vous rendez au marché de pren-] Les légumes frais achetés fer-; !dre le temps de vous arrêter aux mes et croquants ou \u201cremis en (étalages et de bien regarder.Vous bonne condition\u201d se conservent \u2018y.découvrirez probablement un plusieurs jours à couvert au froid.\u2018produit nouveau ou que vous n\u2019a-\u2019 Vous ne lavez les légumes qu'au\u2019 lviez pas l'habitude d'utiliser: vous moment de les utiliser.I! faut In- l'acheterez et apporterez einat de ver tous les légumes avec minutie.| afin de les débarrasser des Insectes.i des saletés et des restes d'insecticides dont ils sont presque tou-.\u2018fours aceompagnés.Vous avez soin d'egoutter et d'es-; secher parfaitement tous les lé-| gumes destinés à la préparation des salades Certains légumes comme tes] épinards.les laitues, les feuilles de betteraves sont lavés et mis à jicuire sans addition d'eau, celle: \u2018gouvernemental visant & accorder JUils retiennent du lavage suf- aux femmes, pour un travail éga:!fit à EE menti qui les un salaire égal à celui des hom- empêche e coller au début de la é rouvé l'unanimi-' : .Te arabe des Com.: OB ne saurait dans un seul communes.unique vous Jndiguer les CATAC- Toutefois, des portes-paroles des joo 5 USL DAML EES tiendrons.partis progresmisie - COTSErValeur.|gon.wuy spéciaux du mois d'août: | CCF.et Crédit Social ont décla-jies haricots verts et jaunes généré qu'ils prendront définitivement| element appelés fèves à beurre.position aussitôt qu'ils auront pris\\netites fêves, fèves en gousses, el fpr aissance des details de ce pro-;le maïs ou blé d'inde en épis.| : LL : Lo \u2018on Epare des hari | Les partis de l'opposition ont #P- pour.une exposition de légumes, puyé une résolution présentée pariavec l'intention de remporter le\u2019 le ministre du Travail, l'hon.Mpremier prix| on choisit des gous- Gregg, stipulant que dans les In-jges saines éfidemment.longues.dustries relevant de la juridiction! groites, m ément larges mais fédérale.les femmes accomplis- jeunes dans lesquelles les \u2018reins! sant un trevail identique à celuiisont à peine formes.Va sans dire.des hommes auraient droit à UNiqu'on ne peut pas s'attendre à ne\u2019 salaire identique à celui destrouver sur le marché que des \u2018hommes.Apres l'adoption de la:sujets aussi parfaits à tous points résolution, un projet de loi a été de vue: par exemple, les gousses; présenté en première lecture ipeuvent, selon l'espèce, être plus M.Gregg a declaré que le pro-jou moins longues, rondes, droites.fet de lo! sappliquerait à quel-|Cepenéant plus les haricots \u2018que 72,000 remmes travaillant pour vous qiire se rapprochent en ap-.\u2018le service civil, les communica-/parence de ia perfection, plus vous !tions.les chemins de fer, les com-javez de chances qu'ils soient ten- 'pagnies de navigation ainsi queidres et savoureux.les autres entreprises ipterpro-; Quant au mals, mon Dieu! c'est: vinciales.* (Suite & la page 5.4e col.) Aux termes même de ck projet ; de loi, tout employeur serait COU-* ge | patie d\u2019injustice et de discrimina- | tion el payalt un aniaire inférieur eux femmes qui effectuent } Ga un travail éga! à celui des ham- : - :de vos entretiens i Capricorne (du 22 décembre au Chaussures de qualité GEO.LECLERC 289 St-Joseph Est \u2014 Tel.: 4-2380 En face du Cinema Princess \u2018Je variété dans vos repas.Belle victoire | féminine | au Parlement Par ia Presse Canadienne Le principe d\u2019un projet de lo AYLMER, POIRES BARTLETT TAMISÉES Nourriture idéale pour bien \u201clancer\u201d votre bébé.Cette spécialité Aylmer est le seul aliment de bébé contenant des poires Bartiett canadiennes, mûries à posnt, choisies et pelées à la main, finement tamisées, et auxquelles on n'a rien ajouté sauf un peu de sucre.Voyez à quel point votre bébé apprécie cette saveur douce et veloutée.Votre bébé est-H un bébé Aylmer?Avimer fournit les aliments dont votre bébé a besoin pour jouir d'une meilleure croissance, d\u2019un dé ment supérieur et.en général, d'une aite santé.' Lors de vos prochaines empleties, etn nas de {Choisir les Aliments Eprouvés Avimer pour Bébés \u2014 ; 25 variétés délicieuses ! i 11 n'y à pas de succédané | pour ie Jus d'Orange Ayimet \u201cBih\u201d ALIME AYLMER POUR BEBES fatriqués pour les bébés canadiens par vne sompagnie cenadionne qu'on, Chaque récipient © vne cnpacité de 14 ences.Chaque boîte contient plus de Vitamine C naturelle que votre bébé n'en a besoin.Et sew! \u201cBib\u201d pr ie au jus ct contre les dérangements d'estomac.\u201cBib\u201d est aussi trés commode-\u2014 Indispensables dans votre cumne .et pratiques pour pique-niques! Achetez aujourd'hui le délicieux Prem, je Jambon en hoîte Swift réputé.le savoureux Des exceptions II y aurait toutefois une excep-.i également contre l'ai ton pour les entreprises ou les , ; Ragoût de Hoeuf ou num laquelle des \u2018employés sont rénumérés sur une f 4 ; ¥ presser à tami 6 récipients carrés en piastique polyéthylène autres Viandes en Bottes Premium Swift de base de séniorité et de mérite, in-'; Eh ren à pre he vertes elle sem bu de © secondes tranalucide, avec couvercie ue.Gardent qualité supérieure \u2014 parfaites pour des vite \u2018dépendamment du sexe.Dans ce\u2019 J .of : w aux aliments leur humidité et leur fraicheur.Ne faite.et des visiteurs inattendus.Puis d ui une aide merveilleuse lenpioyes 685 couversies pour garder frais casseront ni ne s'ébrécheront.Vont bien dans de de cas une femme ; ou un i les aliments de Votre Bébé.l'étiquette ou le dernier pouce de la bande de salaire inférieur sans que son em- J me mm em en mcm me meng [ VateUr de la Circonscription To- Une maman mo ie di une autre SWIFT'S PREMIUM jronto - Broadview, ont GéCIAFÉ Tablettes Baba Own P ) UM CANNED MEATS, t que les homn:es devraient se ré- Cliniguement.approu viva, pour tour e votre réfrigérateur, et s\u2019emboftent les une dans fermeture et faites venir les récipients i \u201cnn.der is OFFRE AUX MAMANS! les autres quand ils ne servént pas.aliments! venir tes rap pour \u2018ployeur ne pols Jus coupable d'in pour les angemen 3 peur 10 chez votre épicier.saves Pas à Corr * « f de l'opposition.M.Drew.d Î bé Ç MEXT Be vec soe VIANDES EN BOÎTES PREMIUM SwiFT iG chord iovponition i Drew.ESTOMAC do bibs.vinta ulus ~one valowr de $1.78) - UTILISEZ CE COUPON PINCES À COUVERTURES : de sculpter son modèle sur la pier- jre.Je plâtre ou la terre cotta.NTS EPROUVES | } FOOD SAVER SET | @t leur sdeurité.von nérquer couleur \u2019 d petites tablettes as P | : | BOX 1878, TORONTO.ONTARIO.j Jouir de cette Mgialation car lis 5,4 gl, STU ANTS NL So 2) Inscivar cess.40 00s: MOULES ! ) ; n'auront plus à craindre de per- behs ur le soulagement de ses légers vos NOM ot ADRESSE et envoyez ce coupon par le pote, | Veuillez m'envoyer les 6 récipienta pour aliments.Je joins | dre leur emploi, les employeurs nes s.gas.constipation, fébnilité avec 50¢ et 6 étiquettes C'Ahments AYLMER pour ee EL 0 mandat ot | Stiquetts ou le dernier | ne pouvant plus les remplacer Dar à le dentitiea.D'anuonantee nou vence À conne x 1 boîte pod Le le i parfai 4 Canadien Cannors Limited, Produits AVLMER I Botte Prema Swift.dos femmes moins bien rénumé \u2018poire rea Sor o Labiontes | 34 Bégt.B.C, Hamilton, Ont.} Mem vveriineses À M.George Hahn, députe creq).mow rames PN nou veudies écrire en lettres mouléen) tiste de New Westminster, estime : ADRESSE j me.desde ass cad anne caca uns 0 0000000 | que cette mesure est un premier ABY: poemes i {pas vers l'égalisation des smîaires W Inde rn reov | ve ei Prades unes [dun boue à Tauwe du Canada > TABLETS : Le , même pour les hommes.UD GB US UD GR US UD ER USD |] a \u2018 . e a amr \u201cDu blanc pour l'automne 0% portait un deux-pièoss rose cen- \u2019 idrée ot des accessoires brune.| IR i Madame Paul Gelibois recevait Ho.15 à l'heure du thé, ces jours derniers, LT al.Ms l'église Notre } |& sa demeure, en l'honneur des PT 1 = \u201cparticipantes au tournoi provin- FLW 5 ques-Cartier, le RP.Robert Lan- à ischatel.; , glais, de Providence, R1., oncle cial dp golf tenu Bo ; du marié, à béni récemment le! M.et madame Roger Poitras, 3 i : mariage de mademoiselle Andréeiaccompagnés de leurs enfants A Robitaille, fille de M.et de mada-|Charlotte et Daniel ont passé ia me Roméo Robitaille, avec M.ifin de semaine dernière à l'Anse Georges Drapeau, fils de rl Gilles.de madame Laurent Drapeau.- rm ! dant la messe, madame Jeannine| Mesdemoiselles Denise Paquet et | Bell Lemelin et M.Antonio Thi-/Colette Couture aont rentrées en; bodeau ont interprété un program- [ville après un voyage dans la Gas- } me de chant tandis que mademoi- pésie., selle Marguerite Lépine touchat M.et mad Marcel R u a PARU l'orgue.La mariée.nocompagnéel,e Montréal, accompagnés de leur | de son père, portait une robe de fils, Donald, étaient récemment en dentelle et de tulle, un court voile visite ches leurs parents, à le.Martinière.de tulle illusion drapé sous une oouronne piquée de feuilles de tulle et elle tenait un eroissant del M.et madame Raoul Guay font glaleuls roses.À l'issue de le Cé-lorégentement un séjour aux Etats- rémonie religieuse, une réception Unis.| réunit les invités à l'Auberge des a ; Quatre-Chemins, après quoi les) M.et madame Théodore Rous- nouveaux épotx partirent en voya- 'seau sont partis pour Old Orchard, ge.départ, madame Drapeau Boston; à Salem, ils seront les | sive inusitée.Ce modèle, réa GROSSES PORTIONS PAR SAC DE 13 PINTES nouvelle.Lacasse.Madame New-York, ailisi que sa fille, Char Martinière.Compau.a passé quelques semai TASSE ET SOUCOUPE MPORTÉES\u2014FAMEUX MOTIF WILLOW \u2014DANS CHAQUE SAC DE 16 PINTES.VERRE EN CRISTAL CLAIR À REBORD ARRONOI DANS CHAQUE SAC DE 5 ET 8 PINTRS.ibelle-soeur.madame Georges Gi rard.(Comment éprouver une mayonnaise ° Faites cet essai et vous verrez pourquoi aucune autre mayonnaise n'a autant de saveur et de liant que la Mayonnaise Kraft! Rechauffez-la.pour cette riche Sauce Hollandaise Chauflez 1 tasse de Mayonnaise Kraft au bain-marie 10 minutes.Sans faire bouillir.Ajdutez 2 c.à table de jus de citron et mélangez biew.Une sauce à exquise pour servir avec pe Pe des légumes chauds.\"9 0 7 A Le \u20ac ee.# 0000000000000 ol \"73e d'honneur et la petite Pauline = 5 |Rowe, nièce de la mariée, agistait * \u201c\" 74 x 2 à Fw 1 og \u201c4 \" On reconnaît qu'une mayonnaise est abonne qualité quand on peut la réchauffer facilement.Et ai vous réchauffez de la Mayonnaise Kraft, vous ' constaterez qu\u2019elle ne tourne ou ne se sépare jamais \u201c ++.méme quand vous y ajoutez des jus acides.Elle reste bien liée et garde toute sa délicate saveur.grâce à la qualité de ses ingrédients et à un procédé de battage exclusif à Kraft.Et puis, la Mayonnaise Kraft est faite avec beaucoup d'oeufs, et même des jaunes d'oeufs supplémentaires! Faits-en l\u2019essai et vous l\u2019adopterez pour toujours.000000000000000000000000000 A ÿ ecc000000 .| Réchauffes-la.Diluez-la.Mélanges-la.fs En pots de 12 et 24 02, utilisables par la suite pour gaider les restes d'aliments au rétrigérateur.pour vos Conserves ou pour le garde-manger.Constatez par vous-même que sevle la MAYONNAISE KRAFT peut se prêter si bien.à tont d'usages | Dans les coliections du \u201cprét a porter\u201d qui viennent d'être présentées à Paris.le blanc prépare pour l'automne une offen- couture française.est en canevas blanc, et pourra être doublé de fourrure ni l'élégante le désire.La redingote, à taille baute et mouvement tubulaire, illustre certains détails de la mode [Invités de M.et de madame Zoël roisse, a béni dernièrement le ma- Tom Cadorette.dejGrondines, avec M.Lomer Porte- lotte, ont passé une semaine à lajtelance, du même endroit.Madame Walter Wright, de Baie|de Rimouski.fait présentement un nes dans notre ville.l'hôte de sa En l'eglise \u201cde Grondines.M.es l'abbé Gauthier.curé de la pa- £ iE Durocher et M.Conrad Seguin \"idard touchait l'orgue.M fourreau de satin, une robe de den- ÿ de tulle illusion à feston de den- D) telle, était maintenu sous un ban- # lets et de stéphanotis.Mademoi- 5 ] Peter Enright plaçalent les invités.: [venues d'un séjour de quelques lisé par un maitre de la haute riage de Régine.fille de M.et de madame Everiste Laganière, de -|lance, fils de madame Eugène Por- $ Mademoiselle Claire Mineau, IL.|séjour au lac Trois-Saumons.| À l'extérieur , Le haut-commissaire du Royau- me-Uni au Canada, Sir Archibald Nye, partira aujourdhui pour une tournée de trois semaines dans l'Ouest canadien.| L'honorable sénateur et madame \u2018Léon Mercier Gouin étaient à Ottawa, en fin de semaine, à l'occasion du mariage de mademol- selle Marthe Ollivier, avec M.d'Arcy Audet.Madame Philippe Krafft, de Paris, France.après un séjour chez iM.et madame Eric Reford, de | Magog.fait présentement un sé- ijour à Murray Bay.A l'eglise St-François d'Assise.; d'Ottawa.récemment, M.l'abbé lJean-Serge Bonneville, frere de la |mariée, bénissait le mariage dei Thérèse, fille de M.Joseph-Ai :Bonneville, d'Ottawa, avec M.Noël| {Guilbault, fils de M.et de madame ;Adélard Gullbault, également d'Ot- jtawa.Des fleurs saisonnières ornaient le sanctuaire.Madame G.- ont interprété quelques pièces mu- \\stcales.tandis que M.Hubert Bé-; Au bras de son père.la mariée, portait sur un Îtelle Chantilly neige à corsage \\ayusté et ample Jupe ornée de panneaux se terminant per un mou- \u2018vement de traine.Son voile court \u2018deau grec et son bouquet se composait de boutons de roses, d'oeil-' i selle Jeannine Barrette était da- jcomme bouquetiére.M.Gérard Bonneville était garçon d'honneur, tandis que MM.Gérard Goulet et Après une réception, M.et mada-! me Guilbault partirent pour un) séjour dans les Laurentides.Pour! voyager, la mariée portait une ro-! be de toile brodée bleu français, un manteau de méme tissu, des! accessoires assortis et un bouquet i |de gardénias à l'épaule.A leur: retour, M.et Madame Guilbault jrésideront à Montréal.Madame J.-B.Merineau et mesdemoiselles Juliette Pelletier et \u2018M.-Blanche Gagnon, de Montreal, \u2018ainsi que mademoiselle Judith ;Brassard, de Princeville, sont re- semaines à Old Orchard Beach, Maine.Madame H.-L.Robitaille, de |yile Mont-Royal, est de retour d'un séjour prolongé au Manoir Richelieu.: A .Août, mois ; (Suite de la page 4, } \u2018bien difficile de l'obtenir sur le marché \u2018à sa perfection.Au dire de spécialistes, une fois récolté le maïs peut dans l'espace de 24 heures, ai la température est chau- ide, perdre jusqu'à 50% de ses su- icres les jardiniers maraïchus qui viennent au marché récoltent le mais de préférence le soir ., .alors si Mesdames, vous désirez jun produit frais, rendez-vous au marché de bonne heure et regardez pour du mals à grains colorés, i;bien fournis, recouvrant l'épi jusqu'au bout, tendres, laiteux et non pâteux.ardez le maïs (dans ses pelures) au réfrigérateur jusqu'au moment de le faire cuire.; Le maïs est tendre comme les oeufs et comme eux devient dur à la cuisson prolongée.Vous le cui- sex donc quelques minutes seulement dans de l'eau bouillante.Æt vous server, c\u2019est entendu.accompagné de bon beurre frais.Con- naisses-vous le petit truc suivant: vous coupez un morceau de beurre assez épais (2 pouces environ) que vous gardes bien ferme.Quand le maïs est cuit vous roulez l'épi chaud sur le beurre froid: il s'enrobe de deurre .tout fuste, pas plus qu'il n\u2019en faut ! [J te =Meilleures Valeurs o Votre Magasin Amical \u201cTHRIFT G aison ratui Live Of 2 ments de Qualit cscs csssecses ce ety + Bas Pr é [J ] + 977 ave CARTIER (.2%.) CITE DE QUEBEC 65 rue ST-JEAN (ttt visas) CITE DE QUEBEC © 46 rue ST-LOUIS (core ou PASSAGE © 94 rue ST-JEAN-BAPTISTE, MONTMAGNY, QUEBEC LT COURSE AU TRESOR Le DOMINION-THRIFT E MAGASIN THRIFT YOUS POUVEZ RECEVOIR *100.PAR SEMAINE PENDANT UN AN! $1,000 DE PRIX (EN ARGENT) TIRES CHAQUE SEMAINE ! VOYEZ L'ANNONCE MEBDOMADAIRE DE LA \"COURSE au TRESOR' DOMINION-THRIFT AFFICHEE EN YOTRE MAGASIN THRIFT POUR LES NOMS DES GAGNANTS DE LA SEMAINE ET LES REGLE- MENTS DU CONCOURS.NE TRI INSPECTÉES PAR TETE AGON FRUITS ET LEGUMES FRAIS DE LA PREMIERE QUALIT IN ATI (IR ETAL eH La ALIMENTS! PRIX EN VIGUEUR AUX MAGASINS SUIVANTS : © 955 rue ST-CYRILLE O.(secvecenc) SILLERY, QUEBEC © 500, 3e AVENUE (\u201c\"%: \u201c') LIMOILOU, QUEBEC e e CHARNU \u2014 JUTEUX - SUCRE ICEBERG DU QUÉBEC FERME ET CROUSTILLANTE TOUTES LE MÊME PRIX L'EVEMEMENT-JOURMAL Quebes, jeudi 2 sous 1000 8 ) LEVIS, QUEBEC M 8\u201d \u201c KFAST CLU BREAKFAST ot ! LA UN MAGNIFIQUE DE FANTAISIE IMPORTE, DE COULEUR AMBRE 19° AVEC DES REQUS DE CAISSE TOTALISANT $33.OU PLUS, ET DATES DU 16 JUILLET 1956, OU APRES.VERRE (Valeur rég.89c) Pour seulement THE en SACS =.= 75: à SIROP vorance 25 = NS BERR EEL TOWETTE, PAPIER * =i 4 = 49 FROMAGE #5 r 29 APPRET =.37s A SALADES \"RICHMELLO\" UE UT URL MEILLEVURE > UD EE) It SANS COUENNE \u2014 DE LA MEILLEURE QUALITE TRANCHES DU CENTRE SEULEMENT (pat plet | B) ROUGE CARDINAL DE CALIFORNIE LBS 0 GROSSES [ÿ' POMMES [MATES DE CHEZ NOUS CANADA CAT.NO | ROUGES MURES ET FERMES ms oe PRIX EN VIGUEUR LES 1, 2, 3 et 4 AOUT 1938 @GARANTIE 100% DE SATISFACTION®-< THRIFT STORES LIMITLD 3 Pe PIPE RPE PUS YR 6 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québes, Jeudi à août 1088 France suggéraient ia tenue de deux conférences.La première, entre Jos Etats qui pronent la même politique, aurait ébauché les règlements sur Je fonctionnement futur du canal.Ces règlements auraient enaulte été souris à une conférence, de caractère plus étendue, incluant la Russie et l'Egypte.Que les règlements solent acecptables ou non les Britanniques et les Français se- Conférence.(Buite de la première page) décidé quel pays le convoque- reit.Le chef du parti communiste soviétique, Nikita Kroucht- chev a appuyé, mardi, la sai- ste du canal! de Suez par l'E- rypte et n demandé que les gouvernements britapniques et français usent de modération.» La Grande-Bretagne et la GRANDE VENTE du Mois d'Août aient prête à les mettre a8 vigueur.Les directeurs de la nouvelle compagnie égyptienne du ca nal de Suez so sont réunis pour la prewsière fois hier & Ismailia, dana la sone du canal : Des milieux près de la compagnie ant déclaré que l'Egyp- te a décidé que tous les navires auront la permission d'emprunter le canal peu importe que Jeurs propriétaires payent les droits de passage aux banques de la compagnie à Londres ou à Paris.Cri d'alarme.: (Suite de ls première page) svec des explosila ordinaires, elle coûterait 3 milliards de dellars.Une bombe d'un mégato équivaut à un mullion de tonnes de dynamite.\u201cSans être en guerre, on fait des explosions nucléaires qu'on qualifie d'expérimentales, écrit M.Nehru.Mais ces explosions n'en ont pas moins de terribles effets sur de vastes régions du globe\u201d.Toute notre marchandise d'été et de mi-saison : o sacrifier a moins de 50: SPECIAUX POUR DAMES ET DEMOISELLES 25 MANTEAUX COURTS, rat musqué teint vison ! rose D'ETE, cristalette et nylon, imprimé ou ou naturel; grandeur: 10 à 16.Valeur $195.00 pour.*69.00 MANTEAUX LONGS: rat musqué, dos premier EEL 195.00 marteaux s 055\u201d 10.00 Ze GROUPE: manteaux tweed 100© laine grandeur: 10 à 20, 38 à 44.$19 95 e Valeur: $49.00 pour.MANTEAUX POUR DAMES, tricotine ou gabardine 100% loine; grandeur: 1412 a 2673; teinte marine, noir, charcoal $29 95 .e Valeur: $79 00; prix d'occasion.350 COSTUMES D'AUTOMNE, tissu fibrine, tweed, 100 laine, teintes d'automne assorties: grandeur: 10 a 20, 38 à 44; modèle ajusté ou ample.Valeur.$39.50 pour.19.95 2e GROUPE: Costumes tweed, collet de vison: modele ample, gr.10 a 20.$ Valeur: $49.00 pour.29.95 GROUPE DE 22 COSTUMES mi-saison: gr 12 a 14; couleurs gris, charcoal.Val.$29.50 ¢ modeéle ajusté; prix de solide .10.00 COSTUMES TRICOTINE 100°.laine: grandeur: 1612 a 24'2, teintes noir ou marine, modèle ojuste.s29Q 95 e Valeur $69.00 pour 35 MANTEAUX TRENCH pour dames Grs 10 a a tond noir.Valeur 29.50.Prix de solde.55 00 38 SACCOCHES.BOURSES, pour appareiller avec trench.Val.: 3.95 pour $] .00 MANTEAUX TRENCH pour jeunes filles, teintes assorties, avec chapeaux, grandeurs 7 a 14x.Valeur $25.00 pour.$7.95 1 coton; modèle ovec ou sons manches, grandeur: |O à 20, 38 à 52, $ Valant jusqu\u2019a $12.95 pour.3.99 Ze GROUPE: Robes d'été, Jussi d'automne; grandeur: 10 à 20, as $ Valant jusqu\u2019a $16.95, pour.6.95 36 GROUPE: robes d'éte.ST 4% £8 Valent jusqu'a $29.95 pour .10.00 DUSTER, coton imprimé américain; $ \u201cmc grandeur: 12 a 20.Valeur.$8.95 pour 3.99 JUPES coton; grandeur: 103 18.$9 A Valeur: 2 99, pour.1.49 2e GROUPE: Jupes coton glaisé; [3 grandeur: 10 3 18.Val.: $4.95 pour 3.99 3e GROUPE: grandeur: 10 3 18.§ Valeur: $6.95 et $6.95, prix de solde 3.99 500 CHEMISES pour dames, coton rayé, avec bouts de manches; grandeur: 12 à 20 teintes assorties; tissu américain, coton glaisé.$1 00 e Voleur $2.99; prix de solde.*1.00 SERVIETTES en ratine, gr: 20 x 38.Valeur 49; en spécial, 3 pour.DEBARBOUILLETTES en ratine rayée: gr 12 x 12.Valeur .15, en spécial, $] 00 - sesassueusueun0stre00 eo 12 pour.COSTUMES DE BAIN pour dames, Crs 10 a 20, 38 a 46.Marque Catalina.$5 00 1.99 53.95 PE PY MANTEAURX DE BAIN.Grs: Petit, moyen ou grand.Valeur $3 95 pour.2e GROUPE.MANTEAUX DE BAIN, Valeur 6.95 pour.SPÉCIAUX POUR HOMMES ET JEUNES GENS 35 COMPLETS worsted 100¢; laine modéle simple ou croisé; teinte pale; grandeur.34 à 44.Valant jusqu'à 10 00 ® $75.00; Prix de solde.importée, 2e GROUPE: Complets teintes foncees assorties.Grandeur: 33 à 44.12 95 Valeur.£34.50, pour.3e GROUPE: Complets 100% laine, grandeur.35 a 50.19 95 e Valeur: £59.00, pour.4e GROUPE: Tweed importé, teintes \u2018assorties.grandeurs.34 a 46 aussi \u201ctoll\u201d et \u201c39 50 e \u201cstout\u201d.Val.$69.et $79.pour 45 SPORT JACKETS, tweed 100% laine Grandeur: 34 a 44.Valeur $29.50.Prix de solde.*10.00 Ze GROUPE: Sport jockets tweed importé, un lot e seulement; gr à 42.$1 6 95 e Valeur $45.00 pour.TRENCH COATS pour hommes, gabardine laine et nylon; teinte marine; grandeur: 12 95 ® 34 a 44.Valeur: $29.95 pour.PALETOTS mi-saison pour hommes et jeunes gens ; tissu worsted ou nylon; grandeur: 34 à 46; Valeur 539 50 POUF nu ur \u201814.95 Ze GROUPE: Paletots mi-soison \u201cAyers\u201d 100\u20ac.Valeur: $59.00 pour rr \u2014\u2014\u2014\u2014 19.95 $5500 pour er 0% $20.50 J INET re me Prix de solde rns SR *10.00 350 PANTALONS SPORT, gabardine de nylon, grandeur.30 a 44, s Valeur: $6.95 pour.2.99 2e GROUPE: pantalons worsted nylon, plus pesant, taille: 28 a 48, Valeur: S8.95 pour.\u20184.95 PENMAN'S 95.COMBINAISONS.Grs 34 à 44.En spécial.\u2026 $5 95 PENMAN'S 71.COMBINAISONS Srs 34 à 44, En spécial nn $2.99 500 CHEMISES broadcloth sanforise, teintes assorties, grandeur: 14 a 172, $1 99 ° Voleur: $3.95 pour.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026eress CHEMISES SPORT, manches longues ou courtes: grandeur: petit, moyen ou grand.$ Valeur: $2.95 pour $1.59 ou 2 pour 3.00 2e GROUPE: chemises sport, manches longues ou courtes; gr.petit, moyen, grand ou \u2018extra grand\u2019, Valeur: 4.95 et 595; ss 00 e En spécial, 2 pour.VESTONS.SUEDE brun: grandeur: STAR @ 34 à 44.Valeur $22.50 pour.12.9 VESTES DE SUEDE; grandeur: 46 $ et 48.Valeur $27.50 pour.15.00 COMPLETS pour garçons, 2 pantalons; gr: 30 à 34 seulement.$ Valeur: $22.50 pour.cccc.c.12.95 BLAZERS pour etudiants, tissu 100% laine, teinte marine; gr: 24 a 34.Valeur $11.95 pour.\u20185 95 PANTALONS gris, worsted pour étudiants: gr: 24 à 34.$ Valeur $5.95 pour.c.ccovimmeerninnne.2.99 SOULIERS pour hommes, veau brun ou noir, semelle de cuir; grandeur: 6 a 11.$5 95 e Valeur: $12.95 pour\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026 Ze GROUPE: Voieur $14.95, pour.°6.95 75 COSTUMES DE BAIN pour hommes $ | gr: 30 à 38.Valeur $3.95 pour.1.00 200 PANTALONS pour garçons, gobardine de rayon, avec fermoir éclair; gr: 28 à 36.$ Teintes assorties.Voleur $4.95 pour 1.79 500 CHEMISES de travail, coton pesant, couleur kaki; deux poches; grandeur: 16 à 17 V2 seulement.Valeur: $3.50; en spécial, 1.59; 2 pour. par- MILWAUKEE 1.BROOKLYN 3 isir t-Rodri- ties sur les Redlegs de Cincinnati|MILWAUREE A8 » cs n 4 Comité dos Loisira de 8 qui ont perdu hier.B\u2014Covington 1 11 60 6 1 eu Ce fut une dure défaite pour le/ Dittmer, 2» 1 6 6 1 3 Déjà une centaine de jou de lanceur droitier Lew Burdette des Druton, ce.1 6 1 1 ojtennis du comté de Québec son © ESlaaron,.ed.« 6 3 @ olinscrits pour ce tournoi et se dis- Braves qui avait retiré dix frap-|Mathews, 3b « 6 0 1 6 puteront tre ifiques tro- peurs des Dodgers sur des strikes.jAdcock.1b « 60 0 6 PA é ron per) è re M n La victoire fut créditée & Clem|ioomno 5% 38 1 1 giphtes accordés par Emilje Labine, lanceur de relève.C'est|Rice.rec 2 © 5 9 9 Rochette.député du cord de ss deuxième victoire en autant de A-Tunner ! 8 1 98 Québec.le Docteur Sustave nos jours aux dépens des Braves.|Buraette.Lane 3 5 1 8 SR le Ce a Au début de la partie, Burdette D\u2014Torre 1 6 6 0 wi apte un t Dol je et le vétéran Sal Maglie se livre.TOTAUX wd 8 pour rent un beau duel.Ils furent sou-|pROOKLYN AB » Ca \u2019h A|Championnat en simple pour hom- vent dans des impasses mais Je[Gilliam.35 4 6 © 2 mes.pour le championnat en sim- seul point au début de la ren-|getie \"5e.+ © ® 3 3ple pour dames, ainsi que le tour- contre fut réussi à Ja quatriéme rurille.ca.% o y 3 nol pour le championnat en dou- quand Duke Snider des Dodgers Robinson, 3b : : 1 ! ble pour hommes et le champion- frapps son 26ième circuit de la 12505 © 5 à nat en double mixte.saison.Shao a : \u20180 : 3 Tous ceux qui désirent prendre Maglie préserva cette avance de ag Lane 3 8 12 8 part à ce tournoi sont priés de 1-0 jusqu'à la septième manche/rabine, Lane i © 6 @ p, Communiquer avec Gaston Dessu- quand un mauvais jeu de Roy;C\u2014Mitehell 1i 6 1 o oireault ou de s'adresser au chalet Campanells permit aux Braves Crais.Lane © eo @ 6 Ody Comité des Loisirs de St-Ro- CE SOIR A 8 HEURES remplirent les buts avec un hom-jA\u2014frappe un simple pour Rice à Je.me de retiré grâce à des simples B\u2014[riPpe ua simple pour O'Connell en relève de Chuck Tanner.Wef|c\u2014frappe un simple pour Labine & Sei | à Covington et Bill Bruton.Labine|D-retiré eur une baile fausse pour uszews | e remplaça Maglie et forca Hanky wauxze i .Aaron de jour en jour dans la deuxième : coups sûrs, hier soir pour con-jdivision du circuit.; r duire les Cardinals de St-Louis A ST-LOUIS & PITTSBURGH ! | ] 0 COMPLE une victoire de 4-1 sur les inoffen-|prasiogame, 3 apr sifs Pirates de Pittsburgh.Dark.ac s 0 1 : 1 Cette detaite aes Pirates.quilnoyes\u201d sv 4 11H 5 avaient occupé la première place/Moon.ed.1 à 6 1 1 dans le classement de la ligue Na.[Repulski.cg.1! 3 14 tionale le mois dernier, était leur!smith.rec « 6 # 3 8 < schmidt, Lane 4 1515 50 P ALETOTS BEE S155 0 .Tournoi de tennis [evene © sg gu Tous | de bai à l'Ile d'Orlé virden, \u201cee 38010 SUR ous les costumes de bain - aile, .i .vor .\u20ac urieans Croments, 4.3 +8 31 0 MARCHANDISES Chemises sport d'été - T-Shirts - Bas - Mariel Noël a remporté une vic- Themes, 3» 3 9 # 908 po Cole 3b 3 81 203 D'ETE Shorts - Etc toire de 6-4.11-9 contre Denise|Tolies rec 180033 .* Rondeau pour a'sssurer les hone |Kiine.tanc 101 0 2 va du amp ome aw fil 34434 LA BALANCE DU STOCK REDUITE DE 10% à 50% tournoi de tennis organisé par - ToTAUX » 1 + nn l'Association de \u2018Tennis de Ste-|a\u2014retiré an dâton pour Kline à la Ge Pétronille.Ælle à remporté le tro- Eon on ~ 001 phée \u201cSolidarité\u201d et la coupe L Erreur: Thomes PP Peete Muse T-LOUIS 200-4 4 i3.Thomas 3b Musial.Ib Peete.Mu- P.Gingras.faim.sac: Wells Belgac Thomas D- =m : ver, asingame, ustal, Qroat, André Gingras a triomphé dans toile, Skinner, LB: ft-Louis & Piste ® © 5.RB Schmidt 3, Kine $.Pa-! RB: Schmidt 3.Kiine 2 CBC: =GRANDE VENTE= 30e ANNIVERSAIRE MAINTENANT EN COURS \u2014 \\ L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, jeudi 2 août, 1906 utre victo A Des cadeaux pour une valeur de $8,000.offerts à la nageuse Shirley Campbell nequin de Fergus, Ontarie, a èté retirée de l'eau mardi solr, 18 heures et 44 minutes après avoir entrepris son marathon du côté américain du Ise.Mile Campbell semblait bien en voie de réussir is traversée de 32 milles jusqu'à ce que des murs d'eau, des vagues géantes de sept pieds et des courants opposés ne se mettent à Ia repousser au large alers qu'elle se trouvait à moins d'un mille du rivage ontarien.Durant toute la dernière heure de son marathon, Shir- fey a supplié son entraineur de la retirer de l'eau.Elle se sentait épuisée et savait dès lors qu'elle ne pourrait jamais atteindre son objectif.Sen entraineur a d'abord refusé de se rendre a ses supplications mais à la fin, voyant qu\u2019elle n'en pouvait absolument plus, ordonna qu'on la fasse mon- Teronts.2.(PC) \u2014 Des cs- deaux de toutes sertes, en argent ei en espèces, d'une Va- teur de plus de $8.008, ont été dennéa hior à in gracieuse Shirley Campbell comme marques d'admiration peur sen ex- Ploit de mardi soir, alors Qu'elle est venue à moins d'un mille de son objectif, dans sa tentative de traverser Je lac Ontario à la nace.Entre temps, John Jaremy.de Toronte.le seul homme à Avoir réussi le traversée du lac, a empoché un chèque de $1000 a l'hôtel de ville, un gage d'admiration de la part de ses concitoyens.Les membres du conseil de ville de Torento ent déclaré hier qu'ils verront également à manifester de quelque fa- gen leur admiration à l'endroit de Mile Campbell.La blonde sténographe-man- Bédard en quart de finale n est éliminé Le premier joueur du Canada l'emporte 6-2, 14-16, 6-2 mais Rocho Huit numéros d'une seule épreuve et une classe à répéter ce soir La majorité des amateurs de,7-Scäney Car H.Perkins: courses qui préfèrent les classes 97 Rrhard Herbert :R.Pas d'une seule épreuve aux classes à TROT \u201cD répéter seront de NOUVEAU Servis .slam ja Braton: ce soir alors que l'on a céduié B 2-Grattantows 'R.Page: de ces dashes dans un programme | \u2014Joiyors M- Falardead, ker.comprenant 9 numéros; c'est donc sv R 8 1C Hilliard re Gq.sul un Amble CC sera à 6\u2014Kitty Springwood C Poulin: rere se :1-Eula Vcio iY.Catelller: :8-Newpor: Comet Alex.Page 11 est bien normal que les classes d'une seule épreuve fournissent plus d'intérêt car il n\u2019y 8 victor Apte A Reno pas lies de reprise.Trotteurs GT TIeaE Jones ta PH ambleurs de méme que conduC- ¢.-Crei -R Martineas.teurs doivent tenter le tout pour;é-\u2014Bold Saute (W.Chapdeisins | ; S.-Beicte B Sultan Je tout.à leur seule appar®ion ; sure Thing \u2018R Page sur la piste.s\u2014Ritzwie ii Coulorndes D'exceilents chevaux de chaque TROT D\" catégorie sont inscrits pour ce soir Lo | .| tee N Ww IW ine ei 'Amble CC comprendra Mighty i \u201churerowy a Cote\u201d Arrom.Joesph Johnson, Jay Bum- 3 -Kuight Key (F.Turvotte) pas, King Perland, Katrinka Chief, $1 tte Dun cil © 81 Ssfquer Navey Song.Janie Vol, Helet.Vo- 5.Fiax Flash AU Côté.ls.Tous et chacun d'eux ont triom-{\"-_Romolss Come\u2018 :F, Desrochers' phé tout dernièrement *f-\u2014Unek Syevcer J Breton: $250.00 AMBLE DD\" $250.00 4250.00 > a en desiyignie Moving Van +.G.Breton) temps variant de 2.10 à 2.11, et même les nius rusés parleurs ne: AMBLE \"D\" peuvent déterminer quel sera le 1\u2014Hoiy Belwin :L_Petuigres vainqueur I Renal Glen 8.R.Page) Le secrétaire des courses auraj4-Goodwii Lewis «D.Talbol la tâche ingrate de faire une ell-|i-Mi3 Reyki Great D Clavesu: mination dic.quelque temps afini7_sir Royai Bcoti J.L.Gingras: de ne garder que les chevaux de ?-\u2014Miss Smar\u2019 1Y Catelter, bon calibre.Le programme de C\u20ac AmBLE \"CC\" soir ainsi que ceux a venir ser- R Ranti + vs i - 2 11\u2014Mignty Arrow « antin: viron: d'élimination et les trot 3 losep: Joamsor.iC.Poulin: teurs et ambieurs qu: ne pourront ;3\u2014Jer Bumpas (PF.Desrochers: uaiités écessaire +\u2014K.ng Ferland \u2018Alex, Page) démontrer les qu sités néce Katinas Chie! iC Wannsmeker.seron ut simplement mis AU'4_Nary Song \u2018R.Savard: Tancart.y7\u2014Jene Vai {L.Pettigrew) Pour les parieurs le: quinellas *-Heen Vois «G Michaud: 2 epreuves de la soiree se feront dans les rror -D- 4 courses 3.6 et 10 !1-Baden's Rsy \u2018A.R.Reynolds\\ AMBLE \u2018D 2240.00 2\u2014Even Up (H_ Barbeau) 3-Coca Cola (B.Qirens: 1~\u2014Lonengrin Alex.Page: i\u2014-Troop Carrier \u2018Alex Page: 2-8pencer Abbe |Y.Catelle: 3\u2014Dixie Beott iC.Bt-Jacques\u2019 6\u2014Highmane (Al.Coté: 7\u2014Angri Star (Y Cateitier: la\u2014Piorie Mrelwsn EE.White Jean us «G Malla:c- 4\u2014Deep Diamond (pas nomme» 3\u2014Hisland Grattan W.Chapdelaine: 4-Cindys Ma/etty :H.Barbea::: lAMBLE - 1250.40.> ° IMs (Corky 1G, Michaud) Nos sélections [i-ioum: & Fue pare 4\u20148moky Harvester D.Talbot, §\u2014Golden Rocket (A.Beaton: 8.pu 16\u2014Cash Down «G.Mallard) Course me.|: Hislana Grattan Abbe 13), Cindy's Majesty Course me.2: Poplar Cole +4.Eute!7-Strgantie (Alf.Coté: Volo (7;, Stam (Lon 8S\u2014Bandy Wainut «C.8t-Jacques Course ne.3: Victor Abbe :1.Bold Eligible.Miss Vonda «W.Chspdelaine} Salute (5;, Bessie B Buitan 6.Course ne.4: Romoia's Comet (7), Lady Red Wing (5) Knigh: Key 1%.Course no.§: Bir Reval Glen 8 13;, Molly Belwir, (1:, Goodwill Lewis (41.6: Navy Song §:, Janie Mighty Arrow 1: Course me.7.Coca Coia '3:, Badens Ray :1:, Even Up +2.Course no.8: Goiden Rocket 4), Sir- gantie (7: Monsieur 12: Course me.#9: Dumbarton +4;, Allure (7;, Eddie Ma: Jr «8s.TROT DO\u201d 1-Reswyrn {Y.Catelier: 3\u2014Dorothy Milter 1A.Gard: 3\u2014Lucky Genoa (Alf.Côté; 4~Dumbarion R Croteau: S~Ciever Burke «C.Hillard) $\u2014Parite :C.Bt-Jacques: ;7\u2014Dotty Allure -L.Pettigrew: Dotty|8-Eddie M.C Jr :B.Gtvens! Eligible.Pavorite Hanover (C.Watters) Le tournoi de golf des Anciens de Laval au Royal Quebec le 16 Le tournoi annuel de golf des faculte qui destrent concourir pour Anciens de Laval a jieu cette an-lle trophée \u201cAmyot\u2019.sont priés de née le jeudi 16 août.au Royal choisir parmi eux un oapitaine qui Quebec Goif Club à Boischatel.\u2018pourra recevoir le trophée et qui Sont invités, tous les Anciens de:s'assurera qu'au moins huit an» Laval, leurs épouses ou amies, les;clens de sa faculté participent au présidents des clubs sociaux.apor-/tournoi.On voudra dien commu- tits et autres associations de Que-jniquer les noms des capitaines bec ainsi que les gradués des au-[choisis au secrélariat général.tres universités demeurant dans| Ces trois trophées sont pour la la région de Québec.ronde de 18 trous.Comme à l'ha- trois trochées pour le con-'Pitude, de nombreux et magnifi- cours annuel à l'enjeu, sont : le Ques prix sont a i'enjeu dans tou- trophée \"Gérard Lacroix\u201d.pour leltes les classes pour les rondes de meilleur resuitat brut individuel; [18 trous ¢ oe au et pour le le trophée \u2018Georges Côté\u201d.pour\u2019 E.le meilleur résultat net individuel, Les handicaps sont etablis par et le trophée \u201cGaston Amyot\u201d de-[un nombre de troui scellés tirés cerné à l'équipe d'Anciens de la/8U sort.Les participants au tour- même Faculté où de la même Eco-INOi Be divisent en 5 classes: À - le qu: obtient le meilleur résuitat|B - C - D - et invites.combiné des 8 mezileurs scores par-! premiers départs pour la mi les anciens de cette faculté ou;rencontre de 18 trous se font de cette Ecole qui participent au/Partir de 10 h.Jusqu'a ! h.sur tournoi.clens mêème|le \u201ctee no 1 Les departs pour noi.Les an d'une ™ a ronde de $ trous : A partir de 1 h.sur Je \u201ctee\u201d no 1.Le con- lcours de putting a leu de 3 h.Exhibition des Canadiens'™ » à Québec dimanche icomsrend esmement an\u2019 butter à Le club de baiie-moile des Ca: nihees et des prix et dune danse nadiens de Montréal de la ligue à D h.On est prié de sinacrire Nationale de hockey jouera Uneiau plus tôt au secrétariat géneral; exhibition au stade municipal di-ides Anciens de Laval, 50, rue Ste-! manche soir contre une équipeUrsule.Au eas de pluie Ia réu-| formée des mellleurs joueurs deinion a lieu quand méme mais elle notre ville.Les Cansdiens effec-idéMuters & 3 h.seuiement.| tuent actuellement une tournée: Le responsable du tournoi est! dans la province et n'ont pas en-'Gaston Amvot, architecte.Jean- core subi une défaite en quinze Marc iazacé, ingp, s'occupe des: rencontres.inscriptions.| programme de la journée| $250.00 $700.00 a! lies rangs amateurs et a0nge à em- Jtions de rage synchronisée sous ter à bord de son embarce- tien d'escorte.Mills Campbell a déclaré qu'elle ne tentera jamais plus de traverser le lac.\u201cTi vous fant de in veine pour vainere © lac,\u201d a-t-elle déclaré.\u201cDe la veine et un étai d'esprit tout à fait spéelal.\u201d La jeune fille s'est endormis quatre eu cine fois dans les dernières heures deo eon séjour dans le lac.Cliff Lume- den, un fameux nageur de rms- rathon qui se trouvait dans l'embarcation d'escorte, a déclare qu'il a dû lui-même le réveiller à maintes reprises dans les dernières heures du marsthon Le \u201cStar\u201d de Torento, sows les auspices duquel avait éte organisée la traversée, a donné un cheque de $5,000 à Shir- tey.D'autres entreprises com- mereinles de Toronte lul ent contre Greg Grant de chon a perdu 6-3, 3-6, Vancouver, 2.(PC) \u2014 Sept des huit premiers joueurs classifiés dans la catégorie des simples pour messieurs, dans le tournoi pour les championnats de tennis de la Canadian Lawn Tennis Association, ont gagné hier leurs matches de quatrième ronde et ont atteint les! quarts de finale.i Il y eut cependant un surpre-: nant revers, le premier dans la 57e reprise annuelle de ce tournoi.et deux autres concurrents favoris vinrent bien près de se voir éliminer.Le vétéran Henri Rochon.de Montréal, classé sixième parmi: les concurrents dans les matches de Les favorites avancent dans le simple féminin.\u2014- Noël Brown de Los Angeles l'emporte 6-1, 6-1 contre Val Harit de Montréal \u2014 Quelques résultats.re des Indiens contre également fait parvenir quelque 52.006 en argent D'antres lui ent fait don d'asses de marchandises et d'effets de teutes sortes pour remplir une malson de grandeur moyenne.Elle a reçu, entre autres, une bague à diamant d'une valeur de 3500 et une provision de céréales pour un an.Bert Crockett, 71 ans, l\u2019en- traineur de Shirley, n déclaré qu'il en a fini avec le Ine Ontarie.I a déclaré qu'il n'enverrait plus jamais un de ses élèves à la conquête du lac Ontario.\u201cCe n'est une épreuve sportive\u201d, a-t-l) déclaré, \u201cc'est une épreuve d'endurance insensée et brutale.\u201d \u201cJamais plus.\u201d répéta Shire ley à In suite de son instrue- teur.Mais elle avait également dit \u201cjamals\u201d, l'an dernier, après son premier échec.Los Angeles.\u2014 Henri Ro- 8-6 contre Jim Macken.\u2014 par une victoire de 16-14 en fa- teur de Grant.Dans le set de- cisif, Bédard a eu recours à de longs placements et à des coups coupés pour l'emporter par 6-2, Chez les dames, les huit concurrents en tête de la classification du toürnoi ont gagné leur: matches de quatrième \u2018ronde e: simples.Ces favorites qui ont atteint les quarts de finale sont Linda Vail, d'Oakland.Mme Shirles Harit, de Montréal.Jean Laird de Modesto, Californie, Mme Lout- se Brown, de Toronto, Donns Storey, de San Francisco, Ant Barclay, de Vancouver, Pattie Miller, de Portland, et Eleanor Dodge, simples, a éte éliminé par un au- Vancouver.au compte de 6-3, 3-6, 8-6.| Les deux autres favoris qui sont venus bien près d'être éliminés sont Robert Bédard, le meilleur joueur canadien que l'on a classé deuxième dans ce tournoi, et Glen !Bassett.classé au septième rang.| Bédard ébranlé Bédard.qui défend son championnat dans les matches de simples du Canada, à eu beaucoup de fil à retordre contre Greg Grant, un jeune de 19 ans, de Los Augeles.Le jeune Américain, faisant preuve d'Un service foudroyant, a perdu le premier se: au compte de 6-2.Ii s'est vessaisi dans le deuxiéme et s'est engagé dans un HR véritadle marathan avec le joueur ide Sherbrooke.Ce deuxième set n\u2019a pris fin qu'après 30 parties, tre vieux routier, Jim Macken, ue; ide Montréal.Voici quelques-uns des résultats Ides principaux matches disputés hier: RESULTATS | | Simaries masculins \u2014 quatrième ron- e | Noël Brown, Los Angeles, a défait Val Hari.Montréal, 6-3, 0-1, Don Fon.tana Toronto, a défait Don Stensass, Ca::fornie, 6-3.8-6.Bob Perry, Los An- (gees, a défait Phil Seymour, San Francisco.8-2, 8.3, 6-3 | Doubles masculins \u2014 troisième ronda i Val Harit, de Bentiey, de Toronto, Basset: et Dick Moody, Cail, 10-8, 6-2.i Paul Wiley et lawrence Barciay, ;Vancouver.ont défait Bill! Babson et \u2018Ress Hughes, Portland, Oregon, 6-3, 164 Emery; Neal et Sam Lee, Portland, post défait Henry Rochon, Montréal, et [Walt Btohlbery, Vancouver, 4-6.6.3, 8-2 i Robert Bédard, Sherbrooke, et Do |Fontane.Toronte, ont défait le Dr J.A.{Crane et Mike, Oakiand.2-6.6-4, 6-1.j Doubles féminins \u2014 trowiéme ronde ; Mme Shirley Hari: et Eleaner Dod- Montréal.et Jim ont défait Glen San Minics, Îge, Montréal ont défait Mmes Natalie | Ratch et Dee Edge, Vancouver, 6-3, 6-1.Tom Brewer aid friompher des Détroit 2 (PA) \u2014 Tom Brewer a remporté hier sa 15e victoire de la saison alors que Ted Williams et Jackie Jensen ont frappé chacun un coup de circuit pour faire compter tous les pcints de leur club et conquire les Red Sox ce Boston à un triomphe de 5-4 sur les Tigers de Détroit.Brewer, qui n\u2019a perdu que trois son.à eu besoin de l'aide de Tommy Hurd en relève, dans la der- Roberts s'est luxé un muscle du dos Philadelphie.2.(PA) \u2014 Robin; Roberts, l'as droitier des Phillies ide Philadelphie, souffre de la iuxa- tion d'un muscle du dos depuis la fin de la aaison d'entrainement, la-t-il été révélé hier.Roberts a déclaré.mardi soir.laprès la joute entre les Phillies et les Cubs de Chicago, qu'il avait À compiètement changer son style au monticule afin de ne pas trop ressenti; les effets de sa blessure.! Roberts a cagné 1! parties et en! ja perdu le même nombre depuls|A\u2014retiré sur le début de la saison.La saison dernière, à pareille date, il avait; gagné 16 parties et en avait perdu fneuts © Le fameux droitier des Phillies a déclaré qu'il s'est blessé au camp d'entraînement des Phillies,| à Ciearwater, Floride.au cours du {mois de mars.tila Lindell quitte les rangs amateurs Montréal, 2.(PC) \u2014 Eila Lin- dell, beauté montréalaise qui détient le championnat de nage &yn- chronisee du Canada depuis trois ans, a déciaré hier qu'elle quitte brasser une carrière professionnelle.Mile Lindell, qui est championne provinciale depuis quatre ans, a déclaré qu'il se pourrait fort bien qu'elle présente des démonstra- les auspices de la Provincial 8yn- e les Red Sox a Tigers par 54 nière manche, pour étouffer un superbe ralliement des Tigers.Hurd, qui s'amena dans la partie alors que les buts étaient remplis let qu'un seul homme était retiré, a lancé trois strikes a Charley Maxwell et a disposé d'A! Kaline | avec un ballon facile.Maxwell [avait cogné un circuit à la man- iche précédente.DETROIT ! AB 1Goodman.2b |Conanio, 2b Kiaus.3b Willams cg.B-8tephens.c.g Vernon, 1b Jensen, ed.Piersals, ec.Daley.rec Buddin, ac Brewer, Lane lHard, Lane TOTAUX DETROIT Kuenr.ac E- Brideweser Torgeson, 1b Maxwell, c.g.Kaine, c.c.Boone, 3b House, ree Smail ed.Bolling, Ib Foyisck.lane A-Belardi, Bunning, Lanc C-Tuttle D-\u2014-Hoet: TOTAUX DONALDS i PAOD Ys Dery wo - s-0e50-00- diens depuis le début de la semaine.L'indice des métaux com- |shillings.Chrysler oy Nita ee AT ee ee re lee less aujourd'hui le Bureau provincial|Que Mur.Com its 1951 08 muns a monte de deux points: celui des industriels, de trois x x x Cocks 5e us 6 nd ror 4530 aise tri.111,|des statistiques en précisant qu'elle Que.Mun.Com, 3541062 92 points.On a dénombré 36 nouveaux sommets et 20 nouveaux bas Comb En 36 $12 12 13 |T Dom Rts 23 Jb Be Shine été que de 30482.000 livres, Qui.Mun.Com.3% SL BH pour l'année.En fermeture, la moyenne des indices s'établissait Paris, (PC) \u2014 Le napoléon, an- Con romels 1 5 Bi Du M ice 50 rats Taw 7au,|l0rS Qu'elle atteignait 20,499,000 ut Mun, Com, 34% 193 8.comme suit: les industriels ont monté de 2.10 à 503.85: les mines |{cienne pléce d'or francaise de 20lcorby À 18 1816 18 16 [Weston À 800 8244, 2415 24%,|livres, au cours du mois de juin de 8sskatchewan 36 : d'or ont baissé de 10 à 8559: les métaux communs ont monté francs Potait 3430 francs, hier, |B Cork 35 483 83 83 Zellers 100 4264 26% 30% l'en dernier.évéle a Bartatcheman 48 ion uo de 3.34 à 259.92: les valeurs pétrolières de l\u2019ouest ont monté de \u2019 ; .Ï Bureau a aussi révélé que MUNICIPALES sur le marché libre de l'or fran- Montréal Io; 1960 sis .\u2026.396 à 171.86.7 Oo production globale pour le premier| Monies! 20 1086 ® = x x x x çais.L'aigle, pièce d'or américaine BOURSE CANADIENNE semestre de 1956 a été de 50,026,000 Montrés! 35e 1908 \u201c New-York -PA'- Le marché des obligations s termine ls jour- Ide dix dollars, valait B,700 francs.laniten 20950 100 150 188 Philips 200 160 1e) |livres, soit un peu plus qu\u2019en 1956.l Montréal Je 1976 0 née hier a la baisse alors que les chemins de fer, les services pu- \u2014\u2014 Ang C Pup 100 84747 41% 474 Portage 2 a n a pour la période correspondante, Québec Part 1984 n .Ch See reheat anasto nement fu | Bourse de New-York [Bier (EE 2 Ré qge 52S james proscien ean an GEC, RC ché au comptoir.Le - > B sas 520%, 20 20! > Aa EUR AVIS, ~Riviees 30.de $3.920.000 comparé à 54.480.000 la veille.Les obligations de C Dredge 100 83134 31% 31%]Q Cop 1000 185 1835 185 La production du fromage Shed- ia 35 26° 1986 4 l'Amérique du Sud \u20ac: de l'Europe centrale ont perdu des frac- [Cours fournie Ba Bourse to Motrin\u201d (Cpnt nv Tr a Bn NLS Lr 13489 23 14 is |dar 8 par Contre augmenté en juin, Vanconser 3310; 1978 5 tions de point alors que le marché étranger était à la baisse.\u2018 vi de ln Bourse Camadiemse.|CL Neon A 100 6, 8 6G Smelt oR, % % |comparativement a l'an dernier.TRANSPORTS C4 1950 144t5 147 \", .3 es 0 $ » Avec un nouveau financement.Bell Telephone Company of Seance du ler août 1936 Con od 8 Ha Be 3 |Shernite 2300 200-915 9sg Elle a été de 2.966.000 livres contre ct Gteamship 344% 1967 sa .\u2026.Canada a rapporté 99 pour cent de 1.714.301 actions splus de D Ote * 70 83446 34% 347%,|8 Dufauir e000 25 3.2 {2,395,000 Hes.on Ce ! Can Sicematip 49 2 1966 ss 000.000 d'actions communes à $37 chacune.Les offres sont les : Tires Demande|Ford a # 5128 138 128 |Btéep Ro soc $34 3% 24 Le rapport pr enfin que la CE _ pias larges Jamais faites aux Canadiens sur une base dune part {Aled Chemical 135 [Horner 30 a0 100 10% Sui so \u20189 0 4 [production globale du fromage|Bel Teepnone 4d 0\" \u2018oe pour huit détenues et expirant le 27 juillet.A Montréal toutes |American Can 34 fam A oo \u201ca0\u201d 300 408 |Tarben 1000 35 35 35 [dans le Québec, pour les premiers Bel Jiiephone Hom Ne *1 les sections du marche des obligations étaient tranquilles.Cranemis a He Minn Ont 125 338 38 38 Troon 11908 6 ps os six mois de l'anée a été de 6- Braxilian Tract 434% 1970 8 86 AB Paramoun: n° NRA ent joo dus 4 48 [Utd Mont se 20 30 10 [700000 livres, en comparaison del Ç fectue 354 1900 Mu = mme American Bmeiting 44 |Pow Corp Ist P 50 347 47 47 |Vaior 23500 25 24 34 15,483,000 livres, l\u2019an dernier.iB C Electric 314% 1975 » »n Ansconda Copper Rel, a UD a Iw INIT rrr 6 C5 C6 TU 18 6 Reetre ST 10 oi ee Les marchés des Tendance des marchés (Atlantis Coast D 16043 |Tr Can Co 130 13% 1994 Jaw [Wendel 7200 08 Nh ou le marché minier [B.S Eeide diam sn nm Seance du îez aoû 1958 Au antl Const L x, [TT Mi Oil 205 977% 77 77 yeatburne 23760 36 4 38 Bowater 3%% 1980 oh 5; © vio Manufacturing Sa wainwright 19900 450 48 Westy) \u2019 C \u2018Telephone 49% 1962 97% 100 .v Baitkmore & Ohlo Si a 4, ; : ventes: 154 Londres, (Reuter; \u2014 L'indice Cogs Power 344% 1973 93% \u2026.Titres les piue actifs sur les marches [Bechlebom Stee) 26517 Watermans 100 9 34.9%! Volume tots] des ventes: indus.) \u20ac crm a sta ne pro uits agrico es de Montreal Boe:ng Aireraît \"a MINES triels 132.300; 117 mines et huiles 819.- So art neler ride du Can.Pas.Ry 355, 1072 ui 97 Best Food 483, Ba 200, is Gatinesu Power 344% 19760 92 8 PRIX BU BEUREE SECTION INDUSTRIELLE » 524 _ = points rs .68: Ventes Tit re che Canadian Pacifle 32% Ma 1000 8 32 n °L® PRIX DES OFUFS o x 3 930 Abites Tae 6s Pipa mind = One a Amerantum ze Pal 19 1h Catigerte à s ! 6,700 Brit Amer O.4\" 5 i 7 n a grosseur ç AN 1 1 4400 Alta ale ol Combis as 16° Anda 1000 215 70 70 A-Ex gr 88.3% 4 9) Ls { 3485 Dom Steel > (aiCons Edison New Ynra «a, |Qulmets rs 3 1s 1s A-gres 31.54 30-0 fm Bt s a) 3,408 Int Nickel 1081, 3'¢|Con: Nat Gas \u2019 Arno su 3 3 19 on os a-M Te 30-51 un fo 10 58 : 3.265 Inter Pipe + « ,|Corn Products 30% re Sul 5 =, 0.5 ATTY IN BD Ge ast eng! 2.770 Cody smelt He 7 \u2018Crown Cor 154 IBand Or 500 0 0 0 21-08 22-04 Fe 0637305 Canadien ou Mr.\u2018lee Vought 2932 [Bex Tair we 7% 7 Mm A\u2014Prix aux producteurs.282 Imperial Ot: 38, Le! Douglas arctan?834, |Bandowan 150 70 68 68 I DaFan ds Nemours is (Baie, oO OO vel e Dep: X AUX consOmMAtenss, SECTION MINIERE Be stm x sa?Belle CRE 8500 35 23 35 sb ge h un.Canadienne des.Vener Tires.Ferm.Chany, pen an Kodak +i Bonmyrille 3400 8 a \u201c ii 1 33 8.al ESR EE, A NEE EE saveur T Juillet 48060 Montga 205 ojoemersi Tesirie ty los: ma 350 a8 38 28 TABLEA Yer sar ES 38,000 Hudson Rand x 01 General Motors a Calumet, ni 700 mn.a 12 T am ee a Cours morvens a Mentreal aaron Tire visa, IG Aflantic 7 815 815 ats 3 Heres - - 22-25 Genera! Cable 36% \u20ac Gon 1025 81014 10% 1014 Poules à rod 25-38 Ban.Uti Tat Comb.Pap Or lotecenuen) Harveste sis [Canad ow sc.- - 3.\u2018 atioi a 3 3 \u2019 i 38 bres 1 mm am 34-36 Mercer 58.72 1452 320 2 2679 1703 45 84.33{ International Nickel f 11042 Cap Lith s99 195 100 100 5 à 6 livres LOT III seas Mares 5795 148.7 37,3 2668 1699.01 84.13{ Internations! Paper 1434, |Carnegtr 4008 20 19 20 Pie os ES De ei Re enr 5 fe EE 4 8 \u2018 7.1 2808 : .il; \u2018 a = 3 !trres .= \u2014 \u2014 M-M8 (1088 32:79 1412 2021 2425 1436.18 8219 Jones Lesbian aoe Chi Jac 1200 410 400 © 400 4 à $ livres 291: 56 38.72 145.7 320.9 267.9 1707.45 89 73|Kennecott 1374; [Cleve Cop s2500 e087 mM $ à & livres 2618 58 40 99 133.7 2835 233.7 1341.29 756] Lenizgh Val Ratiway sa.|C Cent Cad 1500 17 36 16 8 iterez es plus - 24-3810 55 5301 141.8 302.3 247.8 1490 49 86.03/Martin Gienan L 3435 |C Bt Ore 950 40 38 4 (Hujets abastns) Ba 35 46.31 117.7 243.2 901.1 1139 93 $7.43! Mead Corporation 30 (iC Que Yell 8500 92 8 92 cui ce 3% oMntgomery Ward 4344 (Cop CU! 2000 375 37 378 Catégorie .28-39 Titres les plus actifs à la Mesab! 541 [Cortez 3100 12 1139 113, 8 mn om SA.Bourse és Teronte Natoina! Dis Distillers 235 Corner oe 2 » > A rôtir | Ventes Titre Ferm.Chang New York Central 1.(us sun 200 630 000 600 SET SR dd atl Cee TE TR hei mes 5 8 88 A 28-30 30-31 35.38 45.48] 137.303 KI Pen Rey 0 Niagara Mohawk 3° (Ep Où 2500 40 37 37 hoon REED RW Sn pin Ce meio] si.| CCAS NN runhy ac , Catégorie Trois 445 546 61h a 760 N Rankin 1398 \u2014- 0 Paramount Picture a Fonmne 2600 ses 1 14 Heres Uvres Hvre: et plas faa Norpax » 148 - .03| Pennsylvania RR 343; |Problan 206 440 440 448 A.23-21 29-10 12-14 34-38] 85,200 Vico 190 -18|Peopies Gas 1645 [Punéy Bay 13600 38 25 24 B LIL.13s Cas 70-230 31-330 79,400 Calnor 33 - !61/Pepai-Cola 22% spé 7430 54 2 38 Prix de gros 75.523 Chib Jacuiet +05 .05] Public Bervice % J 14% lGrandine 1508 31 x 30 vouiets ae ert) Cours moyens + Toronto Rock Plan 10° [Renee HT an aan an n cetégurie Ir \u2026, | Repunite \u2018Steel 8! [Hud Reoe BH M B.ee LI nen od à Met Haut Royal Dutch 10814 loner Con Tose 100 108 19 Cutégorte 324 443 Ake meioact SME mes Sels IN Se ares EE ER mo 10 13 18 res vies Lire et IWS Sem gern 4048) A618 230.63 18280] Beaboard Air Lines wi, et 1000 18 \u201c 15 A 35-36 36-13 44-44 52 HE deri.47308 19.44{Bocony Vacuum 39 Labrado 100 824 24 24 B a Ti-38 de-d6 42827 South Pacifi 30% {Uingisde\u2019 200 18 17 1 A Catégorie Tre ER > 526 61 Hau: 1956 50175 wo South Railway 4 Louvieours 50% 4% % gor ives Myers Hiwrenet plus PSS 1938 430.48 .: .09: Standard O1) af Californie 55% [Mining 60 8 45 eS A 34-36 36-28 38.40] HAUL 1255 4359: 0004 23598 121.65) Standard Oil of New Jerse: 59% [Mercedes 18343 Ww 37 4 A = Ta Be 39.31 a 38.37 Bas 2988 27413 7903 3573 93 68 &nell OF i na Merrill 1200 32773 370 3% » il ' Corp - Prix de progaciras ve promise Cours merens à New-Ysrh Galen Carbide 1200 Maton an w 3 3 ; am 48000 Nouvelles, Ontario 1 hae 3128.3 59; 35 la \u201cA a0 United Atreratt 341$ Moriarty 380 n FH Hess Nouvellrs du Québec 75 Ibs 6288-300 ina Ci LU; Ti: [Untred States Rudder: 33 In Fo 26300 PE) 33 38 MARCHE DE QUEBEC jMercreci FE 1424 18 190.3 Yzited States Steel sc N Jack L 23300 Py \u201d rt a i 27 - 785 7) Vanaciom 1 Le marché des oeufs est plus fer.Sem dern 2731 144.2 762 190.0! Westingnouse Kiectric si x ata a i 54 a me.à cause d'une meilleure de-fisge 0 Ge ED medi hy flo tn, 22 oh on of mande.is os Tar isl 760 1813 \u2014 N vince Cou Jo 1s 31 16 ° ® Les grossistes cotent ce matin : Pa: 19 Hs : isa deine} Mick Rim 200 480 460 480 A-Extra-G 6-60 A-Gros sees hig nit tae 7: mk Bourse américaine Nore a Ts us iN A-M 60-61 A-P 41-42 B 45-46 C Cours mosens de hew.lomes .our urns per Okalta 1m wm 18 2% 37-38.\u201c \u20ac - .er .Opemiscs Kx 109 ae MARCHES DL MONTREAL Tires Yerm Chant: Beance du ler aoû: 1986 rena 1000 ops 3° denn Ve f +33 Industries «18 89 nas a \u20183 Montreal, PC À la ferme- 30 chemins a a 033 [ventes Tr pas yerm |FoC Pete 300 Sith 19 19 ture de ja Bours: canadienne desis services pubiier 3105 0 10/Breaitian Trac: Mapt Pas Penn |Pato 200 did 000 40 denrées hier le beurre du Qué-/65 titres 183.83 833/ Brown oc Te Wh 0k : pee 92 pointe sur DUCE COLL oo ntgsien + eters [Gr 5 Lo niveau des or | $ cents la jivre tpr ) Cons Smett 11% 31% 31% a a Vivre pcix der 2505 10 0 nl, un e niveau des prix Quel goût délicieux! .la saveur délicieuse de citrons 0 s | pour Ci Ind Uu.Ve Wc|Dom Steel & Cosi 2413 New-York, (PA) L'indice des juteux mûris au soleil, et le goût frais et piquant de belles les oeufs de l'Est sujet à Tins-\\mercrec.#43 960 843 844 1000lElectric Bond & 8h 28% 331, 28: New-York, _ le même pection de l'acheteur Catégorte/Maroc: \u2014 844 961 843 #83 100.0{Gr Amer Indust 314 324, 2H/PTIX de gros de 35 produits cal- grosses limes .réunis dans méme breuvage' Avec A-extra-gros.62 cents la douzaine: [asp © sa: Di pro da: ilodiHumble Of Ta Nis, 1 lculé par Is Presse Associée a flé- cela, la qualité et le pétillement renommés de Canada Dry gros, 81: moyens, 56: petits, 37: Ra 10 me 983 977 wo 83 1037 Intern Pete 35 US a es 7762 comparativement à .ausdl tout le monde en parle .LIMONADE .\u2026.le B.41%; et C.33 (prix offert, | Bas 196 283.Massey Harr Ne tas AT - breuvage délicieux au goût, merveilleusement désaltérant ! Lait écrémé en poudre: FAB! \u2018Bay 195° 3e.ses pH HH 1094 Moray enum un: Uo Ha t, d térant ! Montréal, procédé de pression \u2018en messes et mn Pacific Pete 1% 10% in ancs) 12 cents (offert).procedé! yi Cont wi 11% 13% 13 DR centrifuge en sacs 13% cents Abitibi Paper Webb A Knapp na an Ce que revèle ma (offert).ha - : 2 J i Montréal.(PCs \u2014 Voici les prix! Les revenus mets globaux de V | él .votre tension arterielle .seu Tl des denrées communiques par Je Abitibi Power & Paper Company â y Un examen de la pression artéri- y 4 ministers de \"Agriculture: {Limited, pour les six mais terminés ; eurs range es elle le A NEW-YORK renseigne en un instant ys A OEUFS: \u2014 petites Caisses.ex-: ir 30 juin 1956.se sont éleves à médecin eur l\u2019état du systems TA tra-gros.63: gros.62.moyens,|$7.990.684 contre 86.508.342 pour | Cogn fetrals par Barry 4 McManamy,| circulatoire, Il permet notamment [1 .se la mé pros de Ta Bouroe de Mani 87; petits.38: B 42°.: C.Ila méme période en 1955, aott unej \"rte Bou Canadienne.de prévenir l'éclampeie chez le Reçus: 1.145.ijaugmentation de 23 p.100.Lesitse, re there, Québec.Tei: 2.9008) forme enceinte, de dépister les | PROMAGE: \u2014 F.OB.manu-jrevenus par action ordinaire ont\u2019 Beance du ler août 1384 troubles rénaux et autres.; facturé: Ontario bianc, 32%: co-iété de $1.85 nour la periode de: \u2019 | 8p , = Joré, 33: livré à Montréal, Que- 8iX Mois comparé à $1.49 en 1955.litres offre Dem 8 LECTION du Reader's fo bec bianc, 31: coloré, 31',.eniCe resultat satisfaisant provient | Aéttraie 1834 ee Wi d'août vous expose des gros Ontario blanc.341.coiore.d'une augmentation des ventes.|Breni 24e (séries ! à 6- ma ,.\u2018i détails précieux sur cet examen et & 18 y 32%: en gros, Québec blanc.32%, ;'de melileurs Prix ainsi que dune Brie! 21a arene 11 a 30 a.vous révèle les nouveaux moyens re Rc\u201d : coloré, 32%.Arrivage: aucun.efficacité ameliorée des Opéra-iBreui 9% nouvelles 197 a; jan \u2018emploie la médecine pour com- ; POMMES DE TERRE.\u2014 Qué-jtions dans toutes les usines de la Brés: 3, 1978 ancieanes 7 65 62 battre l'h ion.Achetez bec nouvelles 75 livres.$150-175.| compagnie, j'Colomuse 3 1070 We st | SÉLECTION © 2901 aujourd but: Monutacturé l'autorisation à Montreal.PC) \u2014 Les prix jCundinamarec 644 2989 st artic \u2018intérêt durable tirés tnufacturé par ou avec l'autorisation de des oeufs étaient stables où Quel- t Tom OT Media 108 4 u n des meilleurs livres et magazines, Uaneds Dry Limited Canada Dry Betting Ce.(Quebte) 146.Te To rrégullens hier tadis que!sur les marches de gros libres des Men ty 132 1 18 js, Sondemade pour vous épargoer e prix betirre Pérou a 34 \u201coom temps.était inchangé|produits agricoles.a\u201c 1065 nM oh La production BOURSE DE MONTREAL \u2018 l'indice de Obligations canadiennes (Osure fournis par Royal Becurities Corperatien Limited) Séance du 30 juillet 1966 \u201d Cover at ar Bes 8 aritimes Kec.4% 1976 Le cLaren rows rer 34 180 3 ex Newland L Liat 8% 1078 \u201c .\u2026 Newfland Light 4%% Ife #1 o Newtland Light 4% 193 » .e North Tel 49 1978 [ .Mor.Que.Pow.44% IT 84 .Power Corp n% Le se uebes Power n awintgan Pow hs \"oe: Shawinigan Pov 34% EN ge 26% Shawinigan \u201d 8 Maurice Pow a = we 5 s innipez ectric ik % 197 au MURAIPeE Es Elects! 1971 mt Alex BULLE 1% 1983 4 \"1° Balfour 4% 1963 Dominion Bquare 4% 1860 =.Eston Really 3% % 1068 Eston Realty 5% 1973 ge Glen Iuvestment 5% 1089 1 Hotel LaSalis 8% 1968 Lerd Nelson 4% 1907 % Mtl Apsria ler sia ¢ wn San J 198 8 INDUS Lon Abitibi 4% 1974 874 Abitibi 315% 1967 MY Aluminium 34% 1871 2% 94 Aluminium 414% IT 10 103 Brand Henderson 4\u201c.190} so Brand Henderson 8% 1963 90 British Amer O11 315% 1974 92% 84 Brit Col.Forest 44% 1901 06% 99 Burns 4% 1963 97 Can.Breweries ¢%% 1979 301 104 Can, Breweriss 4'.% 1901 28 100 Can, Canners 31% 1070 20 \u201c Can, Cement 334% 197$ 72% .Can Chemical 8% 1971 98 2 Can.Cranese 3% 1962 91 - n.Industries 38°; 1976 944 Canadien Où) 4% 197 34 \u201d an.W.Lumber 4°; 19 2e je Cockshutt Plow se 1565 (1 Columbis Cell Sp 5% 974 Columbia Cell 87.1988 98 Jon Cons.Denilson 5% 1962 9 9\u201d Credis Foucher 5+, 1865 100 Dom.Store 43% 1975 26 98% Dominion Tar 57% 1967 ss _\u2026 Dryden Paper 434% 1974 9% 100 Eaton A 434% 1974 1 E-B Eody 4% 197¢ 21% 85% Federal Grain 4% 1964 95e gen Motors Acc 434% 1966 98 103 Mutors Acc.4% 964 6% \u2026 pH Pleins \u20ac 1968 254 Gunnar Goid 5% 1940 162 103 Hudson Bay 4% 1973 93% 93 Imperial Off 3% 1969 3 PR Imperial Oil 3840 1978 93h 95 Ind.Acceptance sige, 1973 1013 104 Ind.acceptance $i4% 1974 100 .ind, Acceptance 4'3% 1974 9344 5 Irving Oil 5k4 Bren 0 À 5 = pendant le première partie de la V0 do septembre Osses|Urie western, 26; mine de ques Une a au Royaume-Uni at le resto| Von mais avant umpéts sur Je re- de 1956 sont toutefois sujets à vé- 7 pour ex-dr 5 315 38 300 Ne 6 de se 16.25; sième au ume- .= pour i qu #0 se ni Use laéance.Mal, par te pres ve SUCRE.brut, marché wurst hate qualité, Sito; entimoine!, l'Irlande.De petites quantités mp une déduction de 4436.- rification.G Pleins Dev moins nombreux minal 20.4 cent.4 t aussi été vendues = we * L pour nouveau bas O Swes Or 4700 310 36 05 ; fléchissement Prix nomina de haute qualité, pour d'orge on \u2014 : 7 [trop profitables, le Titres Ventes Newt Bes Perm [Muh Crt Mate W033 |b t roduit, SUCRE mondial, oontras |.antimoine standard Se |Belgique et à Is Suisse \u201c sine om am aliens Qu à Bi alt D ss Dans le socteur du blé, plusteurs| No 6 de septembre, 0038|pour cent $28.50; cul hi Dans les autres secteurs, les CROY ® par 13% 13 .vre, .Acs se EE OR Bi pétasse Dusters prix offert (prix nominal)., (ranssctions ont été peu nombreu- q 8 Awe\u201d am CPR TU GUESS a uD 36 3a i [été signalées.Des envois de au SUCRE mondial arus, 00M1 Lote formant etng So Le see et, monotones Des orate de 8 ne 3% signa dest: u - [étain 00; antimoine on Aol TB ane 170 [Res on is Be me 5e one fie sanatte du Japon et| CAOUYCHOUC, brut [fe qualité 99.8 pour cent, 62815: 45 Royaume-Uni, de l'Allemagne.:: Aipome BE SIM IW 10% Lb vote 20e 1s 33h » de ot eT rat de Apter, eslantinoine standard 89 pour.cent des Pays-Bas, du Japon, de la .Alimizium wt 7 $1014 100% \"SO Meret\u201d Pete 1e sim 1% 10%|ds Ia Piniande.prix offert 03765 4.75 Igique, de la Tchécoslovaquie, de ; = Aum, 3 pr m \" n° » Mio 26008 \u201c> 138 ne CAOUTCHOUC, drut feuilles Ps on charges Ge wagons: \u2014 Pan de l'Union soviétique, de J Li \u2019 Aru 140 gr ann Bw niu Cty 395 me 165 Te fumées 4 nervures, 1, Plomb, 816.80; xine prime western.|Hong-Kong et de la Suisse.55% Bunk Mout u eu 0, NuiE En Dom le Ne Mb 20 Taux u C ange on 0264/81350; sine de haute Qualité, Voici ies prix des options sur Je \u201d Bank Ma 318 wns \u201cis N° Chamberiain 240 163 \u2018160 jet prix n $14.85; xine de qualité spéciale, marché à terme aux Grands Lacs: se dank Me me » = 63% GK |N Continet me x 5 Montréal, (PC) - Voici les cours CAFE, marché courant, 818.00: aluminium en lingots, 99.5 = Bath pou à Te 4% GN CuEm wm ie an change étranger tels que four-| gantos.No 4.ur cent, 823.50: cuivre, $39.23 AVOINE - .axporde nu Ba 14 8154 1% TVAIN Buperlor 2150 ne Te WY (neg par Ila Banque de Montréal prix demandé 0.5878| pour nominal) Haut Bas Ferm.Penn.préc donner naissance ue Besy Lumb 201 HN a La Re 8 wis 400 ne 7 = Notons que tous les cours ei-après CAFE Santas B° (prix ; get n sik uk 5 des chaton: 1 Bowater IY Me 9% GhiNorthiana 20 ee 80 J) [représentent ies taux ae rente) contrat de septembre 0.7880 .Dec 70% 785 Tle Tes - Boor 113 34 94 GO HR ab al pomInaux pour les monna re aez| Mines hors-liste |\u201c.PA er .\u201d ne .101 Mranc® UO A Wu reace me i in fire in Ete Ole onan $934 1caACAO \u201caccra® marche b| emrres ae homes do Monirést a Déc foie 13° ie 193% » BCE (% Po ue GA je déve deveiResce Mi we 1» 199 728 |Royanme-Umd (sterling) 2.73% courant, prix nominal Q33% maubess de Là Bourse La Mont Mai\u2018 103% 103 103% Be nn lose dle 16 16 |petrol 200 18 1% 1% |Meigique \u2018franc) 00198 3/16) pARINE en sac de corn de |i rar peurs Chnsiene | x Be pow 600 MeN 4 se phillips 1108 1 76 278 |France (franc) 0.0028 4 100 lbs.\u201cFamily Patents\u201d at 1988 Oct 333 316 216%» EN > BC Phone wo Be Slee on Wie 35 \u2018Is 18 |Tehéconlovaquie (koruna) 0.1673 à Minneapolis 690 Séance du ler eo Dic Nos 20e Hewtex Wise >= gH Dortingion ou Be Buller mn Be oo Danemark (couronne) 0.1428 \\COTON, contrat d'octobre, Tire uf.Dem [Mat Jaa 3 Tam Burrard A 10 ae 84%, 85% Roxana cars sr 2e 2 lmoliande (florin 0.3876 ia balle 3253 [amel.Mrk uo | Emam 128% CESAR 4 ?Cs! Pow ss Mek uk S Royalite 3480 815 141 18 ane) 01382 lOOTON, \u201cmidding\u201d, marché Annemaque % 10 [Oct 138% 2% 134%-% b 1874 à cheveux touffus® \u2014 85 al Pow B pe pr 30 31 lite pr 150 30 2 3 |Norvège (couro - COTON, , Beacon eo\u2019 [Déc 196% 131% Te bien que Jules César \u201d» can Com oF us y 5 Ba sphise > 100 368 78 2% |Budde (couronne) 0.1907 courant, prix nominal 3348 lrowster U8 [Mai 379% 10642 1975 20° ale été chauve.104 cs \u2018win BoB main Caress (705 es me HUILE tirée de ls graine Probert 8 GRAINS AU COMPTANT Can s w 16 [Sctr Ra es .hie, contrast ° 7 100 © Prdry Crm 10 $16 a, Free 10826 485 430 4 | é de coton blanchie, Glencona PY ; - * a ee Et au 12 S 5 8 Le dollar américain septembre hy Bo [oT LET SE aT Ti Can life 1% 2% 39 (South Un Mm» PEAUX brutes, la livre, Chem % \u201cfour.8.91%; 3 four, 0TI%; 3 four.= \u20ac Ra à so be 3 36 |Spooner sie 70 7e \u2018oct 0.132717 50g \"wat Be 8 | rourrage mire.086 Le MARTEAU - \u20ac » 250 100 100 |@tanwen 310 70 84 monte un peu contrat d'octobre , Inland Na 10 12 [0.12% \u2018rourrag pe 050 ange 131 1 A pr #9 8100 rety Offs 2300 108 106 108 © vaches Lake Expanse ORGE - 1 et c.w.S-rangs, D'ARMES \u201d Ca * ™ Tk \u2018iin au \u2018usury 1800 190 185 185 1, (PC) \u2014 Le dollar|PEAUX légéres d - Main Oka OB |e sew.trans, 136 3 cw orange.@'Algershot 101 an M os en N [Trans cen se 22% 230 Montréal, ( hé courant 0.16-0,161 artin Bird a A [Tag Tew Grane 3 cw, Trang et : Can Wire B New sav, [Trans Pump 7060 : hier une] marc ° s [113 5 four.et 2 four, Angleterre est un i nme fd 2 2 Tod me gw mW A hausse de 1-16 de cent, s'escompr vi pret octobre, 1.365 Ms ra are four, 100 .130; 3 cw.| L'EGLISE QUI FUT FAUVÉE PAR rebus d'un Brew pr 10 820 iad Oil 13708 912 1114 11% - r rap-| prix \u20ac \u2018 Mat Malartie 5 ELIOLE ~ 1 et cw.130; oils.; thédraie Ge St-Audin ALDER (suns) ve CDN own me Lo AE we Mm Tw Cm [lent 2-32 pour cent par Tape Nive certifiée, marché 360|New Rasch al faa ew nin ered io eur rails UN SOU.LA cathédrale Ge 8t-Aubin et Ge trois piles 884% enema Te oe ne ne Wesphe ne on non aid livre sterling qui a monté| courant, prix nominal 13 Paige Pri 101 (Tin - 100, ses a eme 330%: 31 démolition durant ia Révolution de SHOT (boulets 20 ] 18 18 ; T con Pascalls cw, 3.08%; sur reils, 3.313, endué à un de canons, 100 © Dredge Te $23% 9314 TK Wert Ash 1100 \"18 178 3-16 de cent, s'établit à 82.78%.LAINE Tops Presdor 2 4 + française e: fue ven 100 Cy Bec A 12 |West Decotta US 1 de 5-16 \u20ac .\u2018octobre, prix offert 1.653 ts 5 1 ee lsseur pour un sou elle fut .CoN as = Bh = mw me Te ae of En New-York \"Po x Le dollar LAINE Tops certifiée marché eo \u2019 © ws | TTT 3 à épargnés parce que le Gémolisseur [2°] * ; 3 My 3 w= , \u2014 630 [Titanium 1 .; La CON off wea 33 fog Ni US SN Mco We we 3 FUN adien a accusé hier une baisse) Courant.prix offert 8e Lau.Ait.19013 Wet Toust nu 26 omit de peser Je vo - CON Wis © ssi 8% 6% Ton canuex 500 B88 lean de|SOIR brute, contrat Scott 3 58 Teas Somat ue Lee 103 oN on wi 3203 831% 33, 3, Yan pré de 1-16 de cent, faisant prime al d'octobre, prix offert 0.0439 Trojan meee ar George McManus hd Pre > 1S 81 3 38 Damo $0 18% 16% 18%|1 13-16 pour cent par rapport SOIE marché courant, \u2014_\u2014 p > CEE or me HT NM fou mens pw [18 devise américaine.ntel prix demande 004401: JIGGS _ ee \u2014\u2014 TI MAT 104 hart Trust 200 ssé 5e Abbican 366 85 55 Le livre sterling, qui a mo trat d'août - \u201cCourage | Ca ue sent à rien ou we, mr Pourquoi pensent 7 The wo \u2018emi 7 mu |A or dm À M° m lde 1-32 de cent: vétablissait à otro \"om =, Sa tom.TE LC ale Seen: we heme to Coe! > 24 44 16% 16146 %.venne ! Con a pH] ne or 16 ago Debs 2 oe \u2018 + \u201c 0 $2.78% ZINC, contrat d\u2019octobre, 8.1208 \u2018Qu'est-ce qu'a Bar- 4 me Tu as raison, - SEE mime hom D8 ay dot, ot Lon Tie ; $10 100 B10 \u2018août.\u2026 Davis A Pr ai su nu Am Tarder we nm 0 Riembe Wis nm NOB 1 Pro atte (rat 0.1478 = B Bakr me am mi mam Neh wom ow (Ex NN 10 91% 188 |CUIVRE, contrat doctobre.\u2014 Dom Elect x30 \" 343, 34%, [Ang Rousn 2100 > 8 1 Labrador 4] nou prix offert 3 101 La Ct J J + AR Arena Ji 337 me 2s 1 ch Be 15 O9 BLE Northern No 1, Dark = D vnenes \u201d 260 situ Niu trv 2100 \u201ca3 av ze Dine 7506 11 17 17 CLP 1 D Biel ora je $v mv 24 Arcot 4300 18 18 18 | atom 1588 460 «45 «0 du printemps C.218 : D See! = 235 MIA TUE QM] ay 21000 19 18 19 lp, SOO 500 285 206 288 New-York : T Dom Yor 2423 sie aa a Auhelle #000 3 1 3 Leitch 43200 198 100 198 MAIS Na 2 jaune, OIP, à 187 } D Tar Rts 12106 Aumacho 18000 Lenert - York 872 ne 8 8 - 0500 70 18 18 400 22 21 2 New-Yor DES wu New boo ne ee LEAD oe 3 8 wm eee $00 18 268 260 REIGLE No 3 américain, $ : 53 4 - Bast Steel 200 sayy 64 54 Bank 300 123% 22% 1217 or B00 134 190 134 PAB.New York.en 176 Rew me iH BRM 0e 8 8 8 (cn un Bu VOINE No blanche, CLP.Pom Piay 23% 220, |Barvue Us 245 245 |Mscdon 1 6 7 |AVON 0 : ae ne un nny 30 sou dow 30 ase ts Goo 0 8 0 Mackeno ne B® a à New-York 0.87% s0u- anid 1500 135 130 120 fool.18600 0 1 20 MacTeod 2640 135 131 136 ORGE No 2 fourragére Te ndui- Fleet o 390 850% 3644 884 #00 my 215 27 en 3100 340 346 240 ique, C.L P.à N.-Y.- Ford A 35 $137 127 127 Besucage 1500 248 230 M0 Magnet 3000 12 12 13 domestique, CO.134 enser For 100 $34Ve 2M MY, DeRY 1290 49 ap ap |MAEReC 2308 148 146 148 prix nominal .Pounéation Bray Lg ! M Lan- 815 sl 40 41 1p 87970 310 280 25 Marcon 1006 37 22 22 VES SOYA, No 1 jaune - Le Gries, li Paw BC dn Hom wm outline anit me ow a [FÉVES SOYA, N 241-242 ARRETEL LE: 8AC.Gen Dynam à \u2018see \u201cBicroft 100 108 105 lea [MAT B Wu M16 14 : eve VEZ MA FILLE ! plus Soman a 0 He Gu [Bite 7\" an 8 18 eT aR ROR HAD wegen carne 3 - Stier, & ape\u2019 408 Bal 4PM HNimsnyie re où 10 18 |Mointyre 0 10048 .o rix demandé 0.12% ; : 400 $7 Rordulae 45 McHenzte 13700 3 la livre.p .ec Pai mr BH CU CURE WE BRE ESS i |SAINDOUX, midwest, T.Ht Tow 3 dio oI ore: on \u201c11 Ao ter New 1800 5 1 8} prix nominal 0.1125 - 7e ; =; s Si 7 ar Tube 2\u201d TB sn ae au Arnie 20 12 ie 1a eT moe 10 7650 7% .map 0) Cm a Ne D [Br ae ee be 97, 18 Mes 15000 168 13s ms : 3 mp Too $58 say sau |Branhurs 1500 11 A 11 Milken 450 32 25% 2% ndus à Ind Accep 135 slev.16 ev, Rrunsman sam 7 Eady 22506 70 at EE Inglls 0 à 17% 107 TS 619 13% UM \u20ac 2 mn © or Ne 8420 an an Buttes ne \u2018mtu a Min-Ore 0e SP SE 8 .1 Met À au Bu 2100 18 36 18 |Moeu ss a3 as rmes Int Pets Be her 1 Weim oN 200 3 8 3 (Monel 117% 11 156 10 , Intprov BC = 12 {Multi-Min y Los 1 loa 200 100 100 (Builder Tom 1 ON Nar Exp.1908 85 sa (8 Montréal.(PC) Les arrivages Tectope 95 821, 21G Miparener Tie Nh BM nee eros 129 140 30 |iégers de bovins se sont vendus à Laur Bec MR ee aw aw ii A I Nev iver me mH MH des prix fermes sur les deux mar- Loblaw A a MW Pa 2 |camo wm ie 575 us 53 New BI 2300 3 3 1 hés à \u2018bestlaux de la métropole, Lob Mew B J Ih UW 3 ICDN adorn oe 4 oT |New ou 1% 101 160 ier |chés À , nT Lod A pr 338 432% : 1, (C Malazt 1108 no |New Drlht 1200 16 1% Jourd hui.- eee ss == 160 86% 44 54 Frin 9716 NY 197 1 Dicken 1800 1° 166 au erst A ; le Mami Bam set ai 43% C30 Net G0 am er ger New Dicken ler 179 160 7 Arrivages : 40 bovins, 98 veaux,|\u2014 CK HOLMES par sir Arthur Conan Doy M Lee: M = sa oe HY Cs 1 LH sa sto rie N Dodvue 2508 Ta un 2 11 agneaux et moutons et six porcs.SHERLO AN ] + » A ne ch g J a TITY Mer Har pr 1 4% pa wu ont Sorc 8835 1 1 5, N Fignoicge 8700 ¥ = s Les vaches de qualité moyenne | - ro iE: Se ) AY Biem sûr.c'est Léon Sterndsle, le fa.M.Holmes, je me nomme McColl wm ts non Sentremae 140 486 40 45 Hr Posen 3600 18 17 17 (ont rapporte 811-1250, les com:- rr Ne recon.BE men explorateur! Sterndaie ! J'aimerais veus pe- ; Mid Pec Ys sy WN 10% 18 1014 0 19 18 19 10-11, les trés communes \u2014 > M naisees- L ser une question : 4 Mid West ses Lu TI fails 8528 415 398 op NO Kelore 1 # ss sq jMunes $ \u2019 50- See eet \u2014_\u2014 Mont Loc bs son 8 3a mee Tow hh #5 |Newlund 31300 198 136 198 $7-9.50; les bons taureaux $12.50-; Sa Ae To Mos \u2018Brass am wa Cv.5 co ME Wom om N Mira Ye 8% wm © ,|13-50.les communs et les moyens - 4 ; 2 205 128 1° 1 \\ Ty 16 3 Net Drug pv ze a0 813 13 13 |qune me me yn |X Mime Tu We 1912(89-12.50.vaux ont te à EA 28 8 8 eUu Ne 5 O5 5 Ut ire IE ab RNR en att ob M Bt Cer ] v, Coin 7 140 136 196 |N Senator 16:64 34 (Deu pres : pe Nom at a [Codes veo 15 3H Nickel Rim 61308 48 oii 480 |lait de qualité commune A moyen- Nw Ol pr von 260 230 258 |© Rellekeno 138% 58 55 BA Nipiaing %0 380 375 375 ne ont obtenu $14-17, quieques bons O Jockey Boston 104% 104 [Cons Beta Gam 10 OO Nine 2000 18 17 18 0.Les premiéres ven-: S Tom 100 300\" 2007 200 jC0N C Cud gee 17 17 qr Nite mr 14500 105 100 100 sujets 818.20.p i Galok PB pr 110 Sos 10% lo C Dentsse #70 10% IA 101) Ror-Aem 18 63 8 4% Îtes de veaux d'herbe ont donné.Pare Her Ha 1 Ic Den Rte on we Bo a |Norrola 0 3 13 07 [810-11 Les quelques bons, Park D-il] 134 35 - ag |G Discovery 1 1s 1m 3m Norjartic Soe ole wo 410 agneaux offerte se sont vendus\u2019 Ÿ Pow Corp s10 $ a5 |G Fenimore » 12 2 |Normet some Ç pra pet 30 43 14 36 Cr Are m0 4 OU Ror tn Nooo Ue MG sm.ndu sur les deux: Prm Inc ?T 9 or Inca an Aucun porc ve 921 31 1 weld 21450 109 150 1s 89750 153 143 150 .®OBK A oslo 104 105100 Ne ane Bae a ete ave pe 3506 160 140 160 |marcheés.Rosen or Go alin Thu Uw|G Moron 8000 32 8 5 Prat mo 8 8 -\u2014\u2014- JS : .410 .4 SIC Mosher ; ri n 7 , en .nice ie 2e em em Russell cor 150 284%, pl 1 for Nichol 2400 Je La A Northepe 5000 iz 30 i : I fi je - .1 == \u2014 .par Mel Graff 8 L Cor 4 BY 8102 in 310 \u20ac Narthiand Togo 3 3 3 Sarin ae 2 7 2 0b 19d} ons vee L'AGENT SECRET X-9 _ \u2014 177 80444 93 93 (OC Re Pop 38 3 : Oka Rare 800 60 i .- = .: § \u2018était ht rs 350 s10% low joi ¢ Report 87650 oe = a O'Leary 1000 » x.nel \u2018Suite de la page 12) ~~ \" if retourne à sen rang et censulfe ses Mars 4 canine +, ee alt Bicks 35 43 2% 34a, | Ssnnorm 7156 MA 376 206 |Omnitrans 11000 san 10 res ; fichiers .m'aurait pas envoyé un policies a son, > sie SB Du 2500 Thor 8% 40 ww Orme 7300 MW 71° 72 |Stembers Ban 197 30a 103 survit ae désert, Jo pourrai avoir sn ire Ner 100 $18, 1876 18% ic Punasten 20 2 0 72 Osisko 800 #41 41 41 |Traders Pinance 2%.pre Ju - Du sable ' Je guge que Rif voye Mars .Bif Mars .nouveau : Southam 700 #82, ri 32.Conwest ot 2e 5 8 pu Pre East 2000 1 H a est C.re he 1976 Te me seupenne ! Hom} H avait bien un com yagnen 8 Pay 100 434° 24° 3 *|Copver Corp 0 18 18 10 Pamour mm hou, CONVERTIBLES a\" du nom de Phil .Mum I De po.sal Can 3123 $52 Tile TI Coppercrest 1500 4119 4134 Hw Pater Le di: 78 Bramjan Trace pa A an \\ licler aurait ou ça ! > 7 .; 13 1 .Jon 30 28% 78%; Can., = 19% 31 8 Propane son 28h BL, a Copner-Man sm 135 130 42° |Psymaster 3 148 188 Can.Petrofing 47» 1973 128 1 Te Es na de ay [coule 1000 25 25 py (Pik Or on 33 1e) \u2018ft, Can.Pac Ry 0120 ee 103 Ie Temblyn HIT manie amas | Colmar 020 IM 37 |Pitch-Ore 080 1x 199, IJnsiCan Pac.By iw he 106 10% Tor Dom Bank 1911 84844 Te 0% rorpat 1 a A = 18 [Placer 2880 813% 12% 13ra1CeE Tac hyo 8° 1968 0 8 Tar Dom Ba R 19005 5 SY Siege, » es 5 2 a |Prem Bora se ut Ip 1b Cockshott] 4% 1068 \u201c \u201d» Tor File 385 837 2 22, TYAragon 38 > » 8 (Preston 00 M3 598 sos Dominion Steel 4% 1961 128 Tor Tron A zI0 90}; 20% 204 lp, Chu Ta ty 191, |Pronte 130 545 aus ory |Domimion Bree] 4'im ago 118 1E $48 451, 46 ing 2868 M aig Pron 4 345 245 MB 1 96 T rn roe pr 2 248 8.4\u201c Dermont wor n n 2 Prox ar hoo me.1% ae Homie ON Bee ion ss he 109% 2008 47715 RTT et .a : \u2019 Hans > 135 414% jen lew Dome Je fn Dm us Sue ent 14278 mony om ew Sonora ve 1964 non \"$137 13 35, |Tonaida ! sus St 1300 1! 7 T 3% 1 Oa 30 a MNt, 56ta[Duvan 1e 1 5 1e Qu swe 6 is 16 [Indes Fin gx 00 TH wn U Corp A oor.J 30 owe 00 ig Mi Hlglone Lith dn ratte IMS wine AR 6% ee eg 003 25 827% 27 27% |e Amen Ton 1114 try 11 600 rs 102 108 | : - à on ira ® wn AT 183, 16% | past Ma! Woo ns 10 178 (QUE Man .3108 340 30 38 172 Bowe Hf Gomi me, B® Role OB BORE i Wat Equip 150 sie * + Fast Mt ry j Radios 3600 1A ee - Tage AM mou on Pidten ts Sh \u201cmM a [mare Darth 0m 75 Mom par Edgar Rice Burroughs eston : \u2018 : 13 138 13 {Reyroc fr 2 Weston 8 125 74% Hl Hii mg son 168 (Renable so IM IW A 420 413% 13% IS |wureka 14400 150 143 TM 28 0 8 XT ee cr \u2019 \u2018 \u2019 rr Aliance 4073 1 7 434 Rio Run ë 21 nou - les jours passèrent et Belly seigna t Et susst une attachante ; Cann 10 84745 471, 471, |Paiconb sam 184 me Rix Athed ss 8 5 3 #t remit Adam Stems rapidement \u2014 sans À) tendresss pour site.Ans ohn PUI ae are Gun Trade \"20 68 68 ès [Roche nw nna savoir que celui-ci avait foint cette ma- _ 20% ay ai î - =r io sam Tam ya |Ped Toray Sm Ga 1 |Srerer Tne 3 0 8 Indic .Cc Ind 48% 81014 18% \u201clou pTADCORw TH M0 an es Michael 188 43 a a u 275 851 S'al gaiteis 3253 70 20, 70, 8an Ant 7400 25 wm ow rm m am» ae pin ets Au lund Rv 37 \u201d 5 1 ° 3 36 .\u20ac Tape we dew 0% au Geo.Brten 290 170 108 104 [shen wer que ue 98 | ga san Ru 0 Gee Sele 1006 390 383 ABS jen Rr nous our D Bria fo sau mu wan SAN ob 190402 Mla M2 [AN Sime 0 CE b oll Cloth sos Jae enn 27 Siscor eV 8 101, 11 ve 160 MU |Goiécrent zoon O34 1 23 [Blocan Vr 120 28 ag Im nt Pap 130 10140 140 Inia Man Pee MF 770 3 (wadecoma ve to 20 10 = 5 8 a0 day pass jOrah Bou mm 6 8 30 meelov Ma 19 in Nine Pire ot $I Ay BN rand \"on 670 O85 67% (ep Rock Ande $3415 2h .Betis.Oh.Betts \u2014 que vorais-je Ogfivie pr sis $148 145 148 lorevhawk 18050 85 M 82 ro zone 1446 1614 14 devenu sans vous °* marmurait-l HM 430 pT Ter, Teng OTOH jo 82.4 @ feud Con 2M ape 478 4TH oe B00 94 64 efi « ashe 15h 18 184 sullivan = 3 14 souvent avec ferveur.Third Ce my Guif Len wt 91715 47 175 |Sciventte RL IE Su - rai de- HUILES unnar 2320 BTC Em an vena nu oan L'homme que j'épouse Ap Cent ba na oe [ode VT SE Tha The Tin TH Sang Am a en via, par sa prestence, susciter ; mue - _.es tr tre Amara To 676 em fn |matmor 2800 10% 98 ri oom?Lane 1708 108 108 1m l'envie parmi ses concitoyens\u201d._ : = CTI TO par Ed.Dodd Anchor nm 18 1 Te ais 2700 88 38 55 Tiara me a n x , MARC DES BOIS.CL iy i q Nail Bet À #67 SIT 17 tiara 4000 14071, 14% 1415 |PembdM mn su mM | Bail Sel pr 650 PAR BE Bt AE AE 14 {Toit Ke Nu SO 8! = ~ ) News pewrrioms faire qo J can.Rant! son \"1 -14 14 |Mradway nino 126 128 1 os er 000 tm.eme TI | njour tous 1e \\ Fal promis A l'indien Jos d'aller te wen pendant bo départ do mais Lien Bran 1300 108 1A 108 |Henth Tom à ate Toulon ot 10% aM ais she Beajesr * Ini perter den choses et J'ai pensé qu'à douse Marc, went-on ar.M Et RE RE ue = ap 5355 ns gS era amor Di\u2019 me 2h ta pete «ton 142 138 11 fn 00 298% 284 ZEN Upp Cam 1 programme , ! aime fa RTM I Beiter wm An nan ah Vengo we us 7 2 venir avee mel car Cotes ESS TES EE 8 ie C ONL Wis non 190 190 1 - 1800 21 20 2 |viclamae ns \\ Te M01 480 ae dfn [ind Lk 14 136 wate Am TH S14 144 CDN A6 on sonne an an em ates ates Ws eS Mae ue at mt oa CDN atl off 1 Ou fmnt wickel pr 10 8198 12 ce 000 MA 23% yan \u20ac Coîiter eo \u2018mt 8182 int Rawwiak woe Can at le [nor 1 8 au \u20ac Coll pr phi non se 700 384 388 1viitemy 1800 1 1 Trades 2 EE AE RB HOE OR weg je 5 O5 2 CDN Dev Pete 1130 « lseck We 2500 | 7 225 308 38% gar Cc wx Ost 1910 ax am ae obus 1800 31 2844 2 WE Marg a3 315 194$ 13% \u20ac \u201d prie hi i cn ain ace rx San a 4 \u2018a Va Bear pe) mean ne Hummm.j'espéraie que nor Fr ra MR Le 7 OR Ream ae 4 3° Hu Cherry viendrait pâches le \u2018 noduse 3 À 85490 a : anse on 238 260 aa Ban foto 22700 136 271 an cuan as me we we athe aves mel: Sar On sm 1% 3m Da |lommun \"NT 219 219 218 [oer 300 140 00 me =.Pete We 405 48) a\u201c Tm a 2988 620% 20 20 |Yuzon Con 3000 vies es @ ; ea CN ON O8 OE Keyvojcon 3000 84% St Teal des ventes : 4.791.000 astiens. 4 RESULTATS LA JOURNEE MEME ESSAYEZ VOTRE CHANCE | Une petite annonce \u2018publiée dans L'ENENEMENT MONARCH sedan 1954, ra- le matin produtra des résultats le four de sa publication BUICK super, hard top 1953, Signalez : 5-5133 Autartsé comme uxième classe afaitère das \"TARIF AU COMPTANT des annonces rlassifiees sociales, carnets ane rénsertien suivant je ft efficteile ANNONCES CLASSEES L'EVENEMENT- JOURNAL | neste ds ke LUVENIMENT JOURNAL, Québec, Judi 3 sols 1084 | AVTOMOBAES À VENDRE Véritable Aubaine valier, radio, chaufferette, licence, automatique.dio, chaufierette.radio, chaufferette, automatique, vitres électriques.CADILLAC convertible 1953 radio, chaufferette, power Steering, power brake, vitres jélectriques, etc.CHARS NEUFS PLYMOUTH \u2014 CHRYSLER | IMPERIAL, TEL.: 5-5133 | de tous les modèles COMPTANT tna.ie lee comptes de à mot 18 LIVRAISON IMMEDIATE con tives, i Bigne comptée 3 Oo | : tne consécutives a Bene comptée 88 uvert le soir, 24 ins conséeu ligne compte #7 as .Mises à rae Complies.par Conditions faciles.Titre Individuel per (nsertien », ANNONCES DE L'EXTERIEUR Btrietement parable d'avance Les annonces réclamant tne ease suppitment de .05 Asis de naissance décès fiançailles.mariages services anniversaires remerciements, formule régulière | pour frais postaux 31.06 UNIVERSAL AUTO LTD Mots additionnels 80 43 Annonces Ce faveurs opens ye ièr = e A .Re Gone earner.mond sisi Pour Mieux Vous Servir lan- a .Les me rel mot Tout sous le méme toit sont chargés à : sympathie etc.Fr oo Plasertos sejon la formule er- diratre es chaque met additionnel $0 05.Exemption haus obtenues qui: seront chargés $050 etc avis! serons chargés à $180 rénsertion sutvant la formule ne classées devront Dous Las vents arent doo 0 Is Selle du e blics ana a RE ee a 1a) {semi-display) 48 hrs c'esance lies qui doivent paraître le jundi devront nous pary midi Le Samoa Facture non payé dans les \u20ac; jours ouvrables aprèg la date de facturation.frais additionnels 0.35 ABONNEMENT À L'EVENEMENT- JOURNAL rx de Leboncement % \u201cL\u2019Evén: & Prisma Québec Lévis Ab vraisen à domielle 25e par ae teans égard au pombre de fours de: publication: ow $13.00 par année; payadie à nos bureaus ou nos représentants.Etats-Unis vo an, 5500; o mols.\"um; 3 mois $1.50 un mois.$l.Allleurs au Canads.un an, 8750; 6 mois $408 2 mois 8235: tn mate.$1.00.L'Evénement-Journe!l est publié et imprimé coin des rues de ia Couronne et Se-Vailler par Le Soiei) Ltée.Ls Presse Canadienne a le droit exciuaif de renroduction de toutes les nouvelles publides dans ce journs: et provenent: à © ia Presse Cansdierne, de la Presse Associée ot de VFAgenos Reuter I er et de Même de ia reproduction des dénéches epécisles qui sont ausal Féservets, ANIMAUX À VENDRE VERITABLES Chis chilies à velldre ou Covent 626 de Frênes Est, MA 1: 9343\" aneau, 4 es rênes 3 \u20ac 3 62508 \u2014C_ -\u2014% APPARTEMENTS À LOUER 2 APPARTEMENTS.meublés bain, douche, dle, fr'gidaire, galerie, 130 ART RIE.10 \u2014 T62150\u2014C 3 APPTS, chaiffes eau chaude année, 25000 par mos.S'adr: 469 rue Si Jean, App: 3 PP 0 \u2014~ Téa1T\u2014C APPARTEMENT 3 pièces, meublé, chauffe, fournis literle, dain privé, \u2014 58-7287.[- 10 762278 \u2014C ARGENT À PRETER Argent à prêter Sur outomobiles, meubles, etc.COMMERCIAL FINANCE Corp.Ltd.Compagnie québécoise \u201c28 ans\u201d 61 D'AUTEUIL, Tél.5-494] PORLE à MeClary Sian: avec brôieur à, VENTE - SERVICE - PIECES à 777 lère Avenue Tél.Tél.5-5113- 5-5116 OCCASION avant|1951 Chevrolet coach | $795.00 1852 Chevrolet sedan $945.00 1953 Meteor Station Wagon $1,495.00 1954 Studebaker 6 cyl.sedan, radio, overdrive.11955 Studebaker § cyl, sedan de luxe, 2 tonnes.Alain.TEL : 23-3410.33 \u2014 782160\u2014C_ CHAMBRE ET PENSION félsonnable.TEL.4-759.3 \u2014 14: m-c 40 \u2014 14316: -C CHAMBRE chauffée, meublée guisme Bed: 528\u2019 BAYARD.4 \u2014 _762193\u2014C DIVERS A VENDRE CABANE à bateau.neuve, démontable.ile.charpente métaique sur tous accesvoires.Aubaine, TEL 4-1088 \u201c 761881 \u2014C SET CHESTERPIELD, tables salon.machine à layer, adresses 4 380, 18e Rue par TEL; 3-03 84 -.783301 -C SET CUISINE chrome, set de ¢ chambre.8'adr.47 rue Commerciale, 8t- -Pierfe.De d'Orléans.64 \u2014 782448\u2014C AUTOMOBILES À VENDRE MERCURY 195¢ Sun Valley.\u201ctout equip équipé ! conditions paisments.TErminus 7-3004 19 \u2014 ?762103\u2014C SPECIAUX * Chevrolet Coach 1954 | TR $1295, ; Meteor Sedan 1954 $1395.Beau choix de camions et d'autos usagés.TERMES FACILES ALBERT l'hulle, divan studio, en très bor ordre.TRL.-T752.\u2014 36MT3\u2014C HOMMES DEMANDES VENDEUR Manufacturier de brassiéres et! gaines bien annoncées et très en; demande offre une occasion exceptionnelle à vendeur qui désire améliorer sa situation.Doit avoir connections parmi les marchands de marchandises sèches.Territoire de Trois-Rivières, ville de Québec et district du Lac St-Jean.WHIRLPOOL BRASSIERES OF CANADA 7255 rue Alexandra Montréal BARRE ee eee AUTOMOBILES LTEE DISTRIBUTEUR CHEVROLET et OLDSMOBILE Tél: 2-8264 1095 DE LA CANARDIFRE SATISFACTION | GARANTIE AU | PLUS BAS PRIX 75 AUTOS ET CAMIONS TOUS LES MODELES, TOUTES LES MARQUES Léger comptant Termes faciles Ouvert le soir, i Ouvert jusqu'à 10 hres p.m.| MONTCALM nel Vanier.les Jésuites de Qué- Ibec ont reçu à diner à l'occasion ide la fête de leur operon.saint i1gnace de Loyola.a leur table, 5.Exc.Mgr Maurice! Roy.S.H.lé maire Wilfrid Ha-i8 déclaré, toujours à propos du mel, Mgr A.-M.Parent, l'hon.Cy- rilie-P.Delage, Mgr Alphonse Gagnon, Mgr Perdinand Vandry, et! des représentants religieux.AUTOMOBILES Votre garage de confiance 901, lère Avenue.2.5675 Les nouvelles .(Suite de la page 2; municipalité de Colombo, au Ceylan, le Dr V.Nadarajah.a rendu visite, hier.au maire Wiltrid Hamel.11 étalt accompagne de son épouse et du Dr Berchams Paquet.directeur du service médical de la cité de Québec.Le Dr Nadarajah et son épouse ont signé le livre d'or de la Cité.Diner des Peres jésuites Bous la présidence du R.P.Lio- On cemarquait Artiste décédée La R.S.Marie-de-St-Amé- dét, du Bon-Pasteur de Qué- PACKARD sedan: 1954, Ca- 1854 Pontiac sedan, Delivery, radio PETITE CHAMBRE avec pension, pris! 3.50i2.ea \u2014 teaux, intérieure 8 p! x 23}mille Dans le régiment des \u201cCANADIAN GUARDS\" VENEZ VIVRE LES 3 PLUS BELLES ANNEES DE VOTRE VIE les jeunes Canadiens fram- cals se doivent d'être rapré- sentés en grand nombre dans ce nouveau régiment d'infanterie.Les \u201cgardes\u201d sont fiers de porter leur képi à visière métallique et large ruban rouge; ils sont fiers aussi d\u2019avoir comme colonel en chef la reine Elisabeth II.trois ans dans les \u201cCANADIAN GUARDS\u201d vous vaudront : de mieux réussir votre vie- que ce scit danse le civil ou dans l'Armée - à cause de le formation précieuse que vous recevrez dans ce régiment à la discipline rigoureuse.de vous maintenir en excellente condition physique et d'avoir plus d'endurance .svantages appréciables toute la vie durant.de vous faire de vrais amis Les amis qu'on acquiert dans l'Armée, c'est pour ls vie, par- Ce Qu'il y a conmunauté d'in- téréts et de points de vue, patre hommes de même cali- ed'apprendre le maniement des armes modernes - afin de pouvoir défendre votre foyer, votre famille, votre patrie, en cas d'agression, Centre de recrutement | de l'Armée Dépôt des effectifs No 8, 3, Côte de la Citadelle, Québec, Qué., tél: 4-5940 ou 326 St-Jean, tél.: 3-9338, Veuillez m'envoyer, sans obligation de ma part, tous les renseignements sur les vacances qui existent présentement dans l'Armée: Marina Viady aura pour partenaire son mai, le directeur- acteur Robert Hossein, dans le Mim \u201cCrime et Châtiment\u201d, liberté.et Rossana Podesta fait exception dans le milieux de cinéma.Une charmante exception d'ailleurs Et qui nous laisse quelque peu Aupéfaits, alors que nous sommes assez habitués aux vedet'es et aux starlettes \"sophistiquées\u201d: tout en elle est naturel et d'un charme primitif qui la rend aussi \u201cenfant\u201d qu'elle l'était au premier Age.\u2014Je n'ai qu\u2019une seule passion, a-t-elle I'habiti:de de dire et de répéter : la liberté.Et elle ajoute parfois qu\u201d\u201celle aime également l'archéologie\u201d.Curieuse rencontre que celle de ces deux passions alors que son métier l\u2019enchaîne à des obligations irréductibles et que sa vie privée est dominée par 107 \u2014 761653\u2014\u20ac ne, meublé désiré.MO 1 Jor \u2014 761806\u2014C_ PAROISSE St.3t-Domirique, neuf.3 pièces chaulffées, 107 \u2014 762639\u2014-C ST-ALBERT LE GRAND, eau chaude TT na Est, Appt 4 pièces fermées, chauffés, CHAMBRES / À tour plus chambre de bain, !lbre le ler sep- jembre.875.00.par mots TEL: MA- CHAMBRE propre, claire, 45.00 eau 107 \u2014 762330-C shaude, Pas ROLE distinguée T£L.: a.w-c MEDECIN-CHRURGIEN CHAMBRE.\u201cchauffee, meubide &ciaire =} permis cuisine.216 la abide is: on ow CHARLES RINFRET, voles urineWes, 1.3001.tite chirurgie, maladies rénériennes.85 Est ST-JOSEPH.\u2014 TEL.: 4-408].CDR \u2014 TSC SERVANTES DEMANDEES 1 8c BOEURS ou amies pour Bonne \u20ac fa- quille avec enfants, 1 pour nage.It Tau eo caine ere Caster stal 8, Brat B, Québec 188 \u2014 762326-C JRUNE PILLE pandée dans bonne fars TEL 159 \u2014 762240 SERVANTE ouvrage peste famille 1 enfant, chambre priv jMU 3-8535.! 165 - 762238\u2014C TERRAIN À VENDRE {BEAU terrain « seul Pres d'un lac privé, :Lec Beauport.V 162_061486\u20140 VOLAILLES | AVRUSE = (Darque ioc iocomotive a ussgée, \u2014-\u2014\u2014 - tnt - bon ordre, A.Careau, 624 BRAY peut subvenir à vos besoina ur ides Prênes Est MA 3- 534: marchés d'oeufs poulets gril.(Com.64 \u2014 762393-C |[mandes Ames In-Cross d'avance).En- _ core grand choix.Mélés.C@bhets.Poulettes.Quelques unes en croissance, i chester.YACHTS, CANOTS, MOTEURS PETERBOROUGH Agus Flower Evinrude 25 forces, tout équipé.TErminus 71-5804.106 \u2014 762103\u2014C ficielles destinées à la famille royale.Charités catholiques Le comité exécutif de la Conférence internationale des Charités catholiques vient de se réunir à Fribourg-en-Brisgau.sous la présidence de Mgr Baldelli, de Rome.La Conférence internationale des Charités catholiques a été fondée en 1924, à Amsterdam; depuis 19- 51, son siege central est à Rome, : Unrevirement.(Buite de la dernière page) toute l'assemblée.: M.Lewis s dit, entre autres choses, qu'au cours du débat portant sur le pipe-line.au parlement.les libérauà ont fait preuve de mépris pour ia vérité et l'intégrité politique, les conservateurs se sont illustrés par une malhonnéteté égale, et les créditistes ont arboré un charlatantisme complet.Reprenant son thème, M.Lewis pipe-line, que les iibéraux ont masqué la question par de fausses vérités et des mensonges pendant presque cing ans.Quant aux créditistes, l'avis de :M.Lewis est qu'ils constituent un danger pour toutes les traditions démocratiques au Canada.Le président de Je CCF.a eu bec, décedée récemment, était [aussi uelques mots à une véritable artiste de ia pein- sujet a cn ly dire au tare.Durant 68 ans, elle a uti- | \u201cQuiconque, au Canada et où lise son talent exceptionnel dans les genres: tableaux d'é- Klise.restauration de toiles de maitres, pertraite, enluminures, biasons, céramiques, etc.Elle 8 on crédit 27 adresses ef- \u2018que oe soit , , .entretient queique siUsiO.: sur ce qui s'est produit en URSS et parle de démocratie en Russie, ignore complètement et totalement ce que veut dire la démocratie dans ce pays.\u201d LOGEMENT 3 piéces.338.he $10 semal.logement 616 Godbout salaire \u2014 NOR.crtessrccesmarcenserreres MOTORS LTD l'amour qu'elle porte à son , Adresse .etemene so resiques mari et à son enfant.Dépositaire A La belle et tendre Tosca des \u201cSTUDER AKER\u201d peu.Instruction \"Jeunes filles de Sanfrediano\u201d LOGEMENTS A oe garde probablement de son en- 500 de la Couronne.Tél: 5-6185 fance ce double amour.Quand \u2014 Petite 7 H OTE.VILLE.Limotiou, libres 3.4.4) lle n'était encore qu'une fil- CHALETS À LOUER aPpis modernes.chauffés, salle \u2018bain| lette aux gestes anguleux et sulle, meublés si nécessaire.4-1989, aux cheveux ébouriffés, Ros- ATA Tams Ci eue Fan era ev À la surveillance de ses par | + A - ARD Libres.logements 3 apps.a surveillance ses pa- Biagfiecyricite emoarcation, bord il puisses roulé Modernes.chauffés rents pour aller courir seule sur le rivage de la Camalore, non loin du village qu'elle habitait.Pieds nus, vêtue d'une modeste robe qui ne résistait pas longtemps aux aspérités du soi, elle restait de longues hevres à rêver, sur le sable ou à rechercher les curieux coquillages apportés par le ressac ou les fragments de vases anciens rejetés par la mer.Sa plus grande joie était alors de découvrir quelque vestige qui lui rappelât la vie de ceux qui 11 y a des siècles, habitaieht le même rivage et menaient une existence presque sembld- ble à la sienne.Elle revenait de ses promenades exaltée ou songeuse et, malgré les recommandations de ses parents, parfois inquiets de ce comportement reprensit le lendernain le chemin du rivage.\u2014Voilà pourquoi j'aime tout ce qui se rattache su passé, précise-t-elle.Voilà pourquoi encore au- jourd\u2019hui Rossana ne pense, chaque fois qu'elle a quelques jours de liberté, qu\u2019à quitter la ville et à se réfugier sur les Rossana Podesta adore 0 I'archéalog plages désertes, loin og Rome, pour y revivre ses heures de jeunesse et de liberté.Elle qui fuit les interviews et les journalistes indiscrets, ne craint pas de se mêler aux pêcheurs et de les interroger sur les trésors que pourrait -renfermer la mer.On l'a vue, à quelques kilomètres de Tar- Quinia, plonger toute une journée parce que le doyen des villageois lui avait assuré que d'antiques bateaux romains gisaient sur le fond de la mer, Le vieux pêcheur ne se trampait pas d'ailleurs : Ros- sana découvrit des restes d'amphores qu'elle emporta avec précaution dans sa villa.Et son plus grand plaisir est de les montrer à ses amis et de commenter pour eux tout oreiller | Le policier Afred Hitchoook à fait appel à un conseiller technique pour son film \u201cThe Wrong Man\u201d.Tl s'agit d'un policidr à la retraite, Georges Groves, de New-York.Bon travail terminé, Groves est revenu dans Ia métropole américaine où on l'A engagé comme conseillé technique à la télévision.Une série d'émissions écrites d'a- Près les archives de 1a police de New-York est actuellement en préparation.Horaire des cinémas CAPITOL : = Reorder tation contiaue 1h 11 bh, \u201cStranger st My £ elt Wale (162 mia) a \" min ia.So.3 hrs, Actualités à CrNÉleÀ BR bE PARIS : \u2014 Oriert Express : 18.30, 345, 646, 968 hrs, La Pri- sennière de la Tour de Peu : 3.08, 5.30, 8.34 hrs.Actualités françaises: 3.39, 6.26 hrs.CLASBIC : \u2014 Madame veut un Manteau de Vison : 1.28, 4.80, 8.10 hrs.Traqué à Chicago\u2019: 3.16, 628 9.36 hrs.aL 11.08 hrs ming 1.5 Gi Tre: Nowvelios 8.ouve 250 à ven va whe Bet Scarier : 2.48, rs.jor pro: Fromme bn 1.48 .10 CLASSIC: requé à Chicago: 2.48, 3.88, 6.55, 10.00 hrs.Madems Veut un Manteau de Vizon: 2.35, 5.38 8.38 hrs.Pin: 11.30 hrs.TREK: \u2014 The Eddy (en cinéma Scope: : Jo bra.Nouvelles © April in 848 ss Mc Bolng Bong Sie on Planet Moo (cartoon: 06 hrs Continue: de ™ à 11,18 Bre.IAL Le Général et Mort à l'Aube : 1.33 $.00, 5.10 hrs.La cher geo 0 Rivière Rouge : 3.03, 6.10.30 hrs.Sujets : 1.10, 4.37, So hrs Nouvelles : 1.10.4.29, hrs.\u2018mighty Searls : : 1,26, 442, 7.59 hrs.Gigot per, in the Morning - 2.58, 6.12.929 hrs.Pin: 1.01 hrs.LAURIER © \u2014- Cité sous Ia mer: 12.45.3.55.680, 10.00 hrs, Nouvelles : 3.10.8.18 hrs.Violent Saturday: 3328.230, 8.30 hrs, Pin: 11.28 hrs, br, : Warrior: 1.00, 3.54, 645, 9.42 hrs.Sujets courts : 228.5.18, ais hrs.Gun Fury : 3.31.MN 8.18 hrs, L Passage Interdit : 3.56, 6.50, 9.30 bra.Nouvelles : 2.08 hre Cran Jars hrs.Pin 06 hrs.1.00, 2.15, 2.30, an et la reine de : 7.00 Bra.Nouvelles : 8.10 Dane rendez- -vous : 830 hrs.CINEMA DE LEVIS: \u2014 Cannibal Attack © 7.30 hrs.Actualités : La Clef des Songes : 9.00 hrs ETCHEMIN : \u2014 Le plus grand chaniteau du monde (couleurs 7.30 Aventurier da = jungle: 16.00 10.06 hr MARI demandé Pour inviter sn femme à suivre des leçons de Vaiss, Tange, aves lui à Veste de Danse Valentine, 358 rue St-Jean \u2014 si pou que 53.60 In lo.gon \u2014 Cours complet $1%.00 \u2014 Gé: 3-2400, le passé qui peut s\u2019y rattacher.Mais On la voit aussi lorsqu'elle ne s'attarde pas & des recherches \u2018\u2018archéologiques\u201d \u2014 mais rares sont les privilégiés essayant de retrouver sur quelque plage, les allures de son enfance.Pieds nus, ne portant que pull-over largement décolleté et jupe courte, elle se livre à des jeux enfantins que sa mémoire reconstitue à l'image de ceux Qui enchantaient ses dix ans.Ce qui ne l'empêche pas, le soir revenu, de participer à quelque goirée mondaine et d'apparaître, aux yeux éblouis des invités, comme la plus moderne et la plus élégante de l'assistance.La plus belle également et d'une beauté qui surclasse celle tapageuse, de quelques-unes de ses camars- des dont la silhouette et les \u201cavantages\u201d \u2014emplissent les couvertures de magazines.Rossana a quitté son pays, sa plage et ses jeux d'enfants.Appelée par Hollywood, après son succès dans \u2018Hélène de Troie\u201d qu\u2019elle a tourné pour Warner Brns.elle est Ia partenaire d'Alan Ladd dans \u201cSantiago\u201d.Souhaitons que les agents de publicité du cinema américain n'abiment pas la petite sauvageonne et la laissent tei- le qu'elle apparut pour la première fois, sensuelle et primitive dans \u201cLa Red\u201d, Commandes poslets de gril: maintenant fin été.Renseignements complets, i 9% 3 4 5 6 sgente: A -L.Langevin, La Maison Lan.gevin, 281: de la Couronne, (iphone 13-0619 ou Marcellin Morin, CP.100, |télepnone 361 Bainte-Ciaire Cté Dor.I 1 J d 4 Ô 6 1 8 9 0 1 11 12 Mots croisés IMPERIAL Magnifique aventure de l'Ouest f1- mée en couleurs : \u201cLA CHARGE SUR LA RIVIERE ROUGE\u201d GUY MADISON et WESTCOTE NELEN \u201cLE GENERAL EST MORT A L'AUBE™ Dus DENAIN re Oiivis_DeNavitiand \"MA COUSINE RACHEL\" AUS DERNIER JOUR \u2014\u2014 Mother Williams dans William Helden, DERNIES JOUR Edmon Humphrey Bogart dane e.t ans \u201cLB non Dane sas Les masques\u201d BEER Ey eS a jar) a hatsel aves FE ul | \" \u201cTRAVERSONS LA MANCHE *u oouieur oes ra Tayler dans \"LA VALE DANS L'OMBRE\u201d DEMAIN: 2 VUES FRANÇAISES DERNIER LAURIER JouR 2 vues en couleurs : \u201cCITE SOUS LA MER\u201d, Robert Ryan, Malas Powers; \u201cVIOLENT SATURDAY\u201d, Olnémascope, Victor Mature.Robert Montgomery, Lioyd Nolan \u201cLA DAME DU LAC\u201d Gene Kelly, loslie Caron , Un Américain a Paris en Technicolor Let TD w \u201cruse PAS IONMAIET b'action AALS À L'ÉPOGUE DES CRUELS SEIGNEURS + COMMENÇANT VENDREDI Un Théâtre Famous Players DERNIER JOUR à: 2h.30.5h.50, Ph Aussi beau aujourd'hui que la premiere fois que vous l'avez va ! Aussi à: 1h, 4h35, Th 44 MacDonald Patricia CAREY MEDINA \"STRANGER AT MY DOOR\" Re resentation continue de 1h.à 11h.E BIRDS AND THE BEES\u201d ) : th 40, che, Ph.35.La vedette américnine de In Télévision dans sen premier film musical ! Un programme épstant vous attend! LC TEAM caddie GEORGE GOBEL MITZ! GAYNOR DAVID NIVEN thirds ae TECHNICOLOR : tecsesoccsccsssnsscnaet Un autre grand film wmusionl A 4 1h, 4h26, Th.46 ERROL ANNA DAVID FYNK NEAGLE FARRAR \u201cLET'S MAKE UP\u201d EN EASTMAN COLOR Matinées $5 Dim.et soirs: 85e +00.GARY COOPER et MADELFINE CARROLL PRINCESSE DEUX FILMS YEN COULEURS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Cinemaäcepe : \u201cTHE WARRIORS\u201d Errel FLYNN & Johanne DRU \"GUN FURY\" Reck HUDSON & Donna REED DES DEMAIN Olivia DeHaviNané \"MA COUSINE RACHEL\u201d AUSSI Humphrey Bogart dans \"BAS LES MASQUES\u201d CLASSIC DERNIER JOUR MALA POWERS dans TRAQUE DANS CHICAGO\u201d AUSSE EVE ARDEN dans \"Madame Voulail un Manteau Vison\u201d EN COULEURS 7 8 9 101112 13 HORIZONTAL 1-Jeu de hasard \u2014 Ville de Vinde.3\u2014Rgayer \u2014 Prend feu aisément 3\u2014Membrane sensible à ls lumière \u2014 Changeant, tnconatant.4\u2014Conjus.\u2014 Partie base de Inu fleur d'un navire \u2014 Préfixe 6-\u2014Cnittre \u2014 Qui a peu d'éclat \u2014 Petit «Fie grecque \u2014 Du verbe avoir \u2014 Nuancer.T-\u2014-Roi des Amalécites \u2014 Unis 8-Personne qui se plait à une vie douce! facile s_Cononct.\u2014 Lieu où travaillent jes artistes \u2014 Note musicale.16-Ou \u2018ivette* \u2014 Haussé \u2014 Héros de la ehevaierie espagnole.11-\u2014Orâre de cérémonies religieuses \u2014 Solipede \u2014 Femelle du esnard.13\u2014Pils de Dédale \u2014 Bavarder 13-Keptèce d ¢ singe \u2014 Bert à faire des bouchens \u2014 Epoque.VERTICAL i\u2014Livre contenant des tout faits \u2014 La plu grande a) avian des Esyptiens, 3\u2014Platesu de Madgescar \u2014 Une dm NL Co che es en ar p phic logique ¢ es an maux Petite athe Gros cordage qui sontient an LCR de navire 4-\u2014Divrnle pe ne \u2014 Buc 60 raisin Mal voi \u2014 Lieu où l'on éemeure ?t.es.6\u2014Prénom mase.\u2014 Pron.éém.DERNIER : Jour 2 bonnes attractions ! \\ BENEDICT DOGEAUS pronsnte TLY STARLET (ARLENE RHONDA DAHL [FLEMING JOHN PAYNE ÿ meme EDMUND GRAINGER 0resgats nd THES MORNING TREN AUTO - ROBT STACK.ATH MAY, iin unm | Orveitiuted br BKO RADIO MCTURES, Inc aux deux sinémas ! CARTIER et LAIRET Ave Cartier 3e Avenue Tél.: 5-9340 Tél.: 3-5080 T-Carnetère de celui qui est brutal \u20ac! fanfaron.8\u2014Bagiette mince et flexible \u2014 Bord.de l'eau | Composé basique \u2014 Unie \u2014 Pron.| 1o\u2014Radis \u2014 Dire qu'une cnose n'est pa \u2014 Adv.de lieu.11-\u2014-Poème \u2014- Evèque de Rousm, ami de saint Kloi \u2014 Compartiment.Poisson de mer (pl) \u2014 Repas Lrin-, \"que lox Latins donnalen: au: u Midi \u2014 Tiotgné de tout 8.(Bolution du dernier problème) 1334867890100 11712177 - = = fon ne an BIT wean oo ane m ~ 2k = © = 1 ~T ALBAICIN et MARGARITA LOTTI dans ET LA FETE CONTINUE\u201d i Vous voudrez le voir et le revoir ! TYRONE m e + semaine oN sans Ln \u2026.: i TEcHNIGGLON CINEMASCOPE 2 couse rcTus Rafratehi r \u201cpad - y Duchin + REFRIGERATION ! 100, 340, 635 et teantesus 9.18.\u201cDernier npec- Matinées .tacle semplet & 8.50 Botrées .\u2026.\u2026\u2026.: ae \u2018Auberge des MU Jolie chanteuse de genre rythme endiablé.GASTON BOILEAU animateur POUR VOIR \u201cMoulin a PLUS QUE SENSATIONNEL | #8 Ces artistes du Marimba, du d du jass au classique.\u201cTous LES SOIRS DANSE TRIO DE L'AUBERGE AUCUNE CHARGE D'ENTREE Réservations 3-4438 JANINE GINGRAS LOS VAZQUEZ couple de danseurs instrumentistes et chanteurs d'un {* Vera McNary SIX MARIMBA QUEENS (8 ARTISTES EN SCENE) interprétent de merveilleux arrangements allant formidables Un autre apectacie POWER \u2014 KIM NOVAK 4 Chemins\u201d Cette semaine Air climatisé rés.: 4-0091 \u201cGUILDA ET SA TROUPE dans la plus sensationnelle revue Rouge\u201d PERSONNES EN SCENE) AIR CLIMATISE RES.: ¢-0548 ST-JEAN ARG HY Eatin nl \" 7717000 Cu rum et de Is contre-basse Tis sont vraiment.qui vous épatera. | | id vu * (A \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 EER.== OCCASIONS D'EMPLOI (Service civil du Canada) - Analystes du fonctionnement et des techniques (Service de l'électronique) , Commission du service civil, Ottawa, jusqu'à $8,700, Professeur de génie civil, Collège militaire royal, Kingston, jusqu'à $8,100 au début.- Pour obtenir des précisions, écrire à la Commission du service civil, Ottawa, et demander la circulaire 56-2012.Médecin, Hôpital des anciens combattants, Chemin de la Reine-Marie, Montréal, $7,800 - $8,700, Agent régional de liaison, Citoyenneté et Immigration, Montréal, jusqu'à $7,800.Agents de la production de défense \u2014 programme de projectiles téléguidés \u2014 jusqu'à $7,380, et Spécialiste des aéronefs \u2014 jusqu'à $5,640, Ottawa.Agent d'administration, Division de l'expansion industrielle, ministère des Pécheries, Ottawa, $6.180 - $6,- 900.Pour obtenir des précisions, écrire à la Commission du service civil, Ottawa, et demander la circulaire 56-752.Chargé de recherches \u2014 prospection géophysique, Mines et Relevés techniques, Ottawa, jusqu'à $6,540.Délai d'inscription prolongé jusqu'au 10 août.Spécialiste des matières plastiques \u2014 modèles d'armement, Défense nationale, Ottawa, jusqu'à $6,540.Agent inspecteur, Service des explosifs, Commission des transports, Ottawa, jusqu'à $5,540.Délai d'inscription prolongé jusqu'au 13 août.Spécialiste des systèmes d'eau et d'égout, Défense nationale, Ottawa, $5.670-$6,120.Spécialiste en rétrigération, climatisation et ventilation, Défense nationale, Ottawa.$5,670-$6,120.Chargé de recherches \u2014 produits forestiers, Nord canadien et Ressources nationales, Ottawa, jusqu'à $5,820.Agent de finance (gradué universitaire possédant de l\u2019expérience dans l'actuariat), Ottawa, $4,920-$5,- Agent d'administration (gradué universitaire possédant de l'expérience en mathématiques appliquées), Service des contrats personnels, Division des rentes sur l'Etat, ministère du Travail, Ottawa, $5,190- $5,640.Délai d'inscription prolongé jusqu'au 10 août.Fonctionnaires-techniciens, Bureau des brevets, Ottawa, jusqu'à $5,310.Agent d'information en géologie: Mines et Relevés techniques, Ottawa, jusqu'à $5,310.Délai d'inscription prolongé jusqu'au 10 août.Économistes et statisticiens, Bureau fédéral de la statistique, Ottawa, $5,100-$5,820.Agents d'information, Citoyenneté et Immigration, Ottawa.jusqu'à $6,180 au début.Agents de formation du personnel, Affaires des anciens combattants, divers centres, $4,590-$5.190.Economistes, Santé nationale et Bien-être social, Ottawa, jusqu'à $5,100 au début.: Limnologiste, Service de la faune.Winnipeg.$3.900- $4,950, Chargé de cours en anglais, Collège militaire royal, Saint-Jean (P.Q.}, jusqu'à $4,950.Chimistes (chimie analytique et recherche), Mines et Relevés techniques, Ottawa.jusqu'à $4,950.Technicien, Epreuve mécanique des carburants provenant du pétrole \u2014 Services de l'inspectorat, Défense nationale, Ottawa, $4,050-$4,500.Travailleur médico-sociat, Nord canadien et Ressources nationales.Sanatorium Mountain, Hamilton, $3,900 - $4.500.Chargés de levés officiels.Mines et Relevés techniques, Ottawa.jusqu'à $4.500.Travailleur seciel.Affaires des anciens combattants, Régina, $3.900 - $4,500.Agents de la Division des pardons, ministère de la Justice, Ottawa, $3,780 - $4,380.Classeur de fourrures, ministère de l'Agriculture, Montréal, $3.600 - $4,200.Constructeur de cartes, Mines et Relevés techniques, Ottawa, $3,180 - $3,780.Bibliothécaires, Collège militaire jusqu'à $3,750 au début.Délai d'inscription prolongé jusqu'au 10 août 1956.Agents juniors d'administration (gradués universitaires; aucune expérience n'est requise), ministères de l'Etat, Ottawa, $3,600 au début.royal, Kingston, Sauf avis contraire, les précisions et les formules de demande s'obtiennent au plus proche bureau de la Commission du service civil, du Service national de placement ou des Postes.ER auto dans la région de Drummondville Drummondville (PC) \u2014 Deux accidents de la ciroulation aur- venus hier dans la région de Drummondville ont fait un mort et neuf blessés.Heurté par une automobile à St- Quillaume-de-Hopton, Jean-Paul Vien, âgé de 6 ans, fils de M.Harry Vien, a succombé dans un hôpital de Drummondville à la fracture du crâne qu'il avait subie.| Une collision entre une camionnette et une automobile, près de : St-Cyrille-de-Wendover.a fait neuf blessés.M.Henry Roy, 48 ans, chauffeur et seul occupant de la camionnette, à été transporté à 1hôpitai de Drummondville où son état est jugé très grave.M.Roy! habite Ste-Perpétue, comté de Ni- colet, M.et Mme Rodolphe Cuévre- mont, respectivement Agés de 38 et de 32 ans, souffrent de muiti- ples fractures et contusions.Leurs enfants, Pierre, 3 ans, et Ruth, un an et demi, ont également subi des blessures qui ont nécessité leur hospitalisation.M.et Mme Germain CGuévre- mont, respectivement âgés de 30 et 92 ans, souffrent de fractures et de coupures multiples.Tous les membres.de la famille Guèvre- mont habitent Val d'Or.Mme Hermas Guèvremont, âgée de 67 aps, de St-Félix-de-Kingsey, a subi des blessures euperficielles.Deux religieuses ont également été blessées dans l'accident.Ce sont soeur St-Louis de Gonxague et soeur St-Léon, des Soeurs No- tre-Dame de la Charité.La pre- miére habite Hotsprings, Texas, et 1a deuxième, Dallas, dans le même Etat.Elles souffrent de fractures probables du crâne.Voyage du duc en Antarctique Londres, (PC) \u2014 \u2014Le Palais de Buckingham a annoncé hier que le due d\u2019Edimbourg fera un voyage dansd'Antarctique après avoir présidé à l'inauguration des Jeux Olympiques, à Melbourne, en Aus- | tralle.B INFIRMIÈRES LICENCIEES Salaires basés sur l'échelle de l'Association des infirmières de se selen l'expérience et ex- trl.Beapiine moyenne de ét hen- res.Bennes conditions.S'adresser à ia Burintendante dés fnfirmièees ALLO ! ICI LE CAMP DE camp de Farnham est illustrée Le camp d\u2019é Far MAGLOIRE GAGNON Le désor pastoral de Farnham est le cadre de la plus attrayante école de civisme, de discipline et d'hygiène que l'on puisse rêver.En effet, le camp d'été des cadets sous le commandement du lieutenant-colonel J.-G.-A.-P.Bertrand, CD, groupe environ 2,500 personnes réparties entre l'écoles d'offi- clers du service des cadets du Canada, ou sont formés les instructeurs éventuels de nos cadets.Le lieutenant-colonel L.Renaud.E.D., est responsable de cette im- petez ce avira, SAGUENAY GENERAL HOSPITAL Arvids, Qu\u2019.TEL.: Liberté 8-3817 FARNHAM ! : Une scene typique de l'instruction technique donnée aux jeunes cadets du to.À gauche, le sergent David Lafrenière du corps royal des signaux surveille la transmis- CADETS DE te du Passage par cette pho- ment Lessard, té des portante section.Une centaine de candidats suivent les cours.La majorité d'entr\u2019eux aont des instituteurs de la province.Quatre prêtres et 24 religieux congréganistes Les autres cours donnés au camp sont ceux de la signalisation, visuelle télégraphique @téléphonique et radiophonique; de conduite et mécanique automobile: de tir.On forme également les instructeurs-guides, et guides avancés.Encadrés de leurs professeurs et des officiers directeurs du camp, les jeunes de 14 à 18 ans assimilent les rudiments de la carriére des armes dans une ambiance de bonne tenue, et de respect de la personnalité qui leur permet de faire l'expérience des facteurs les plus attachants de la carrière mi- litairetout en leur inculquant des principes de vie parmi lesquels Fhonneur et le caractère sont au premier rang.Disons tout de suite que les gar- seit \u2019 { TABAC A CIGARETTES icons ne sont pas soumis aux té- ches trop dures pour leur Âge.lis vivent entourés de toutes les garanties de sauvegarde morale et Quatre aumôniers catholiques et i Ç G U E Pacs | jun aumônier protestant veillent à A NEW-YORK sion d'un message par téléphone de campagne.Au centre, bloc de message en main, le endet Jean-Guy Bilodeau, demeurant au 2 de la Cô- cadets a Farnham est une véritable école de civisme es ho à Lévis et à droite le cadet Clé- 68 rue Loyola, Giffard.(Photo Armée Canadienne) la direction spirituelle et servent de conseillers auprés des autorités du camp.Les garçons qui ne se sentent pas en mesure de suivre le régime de vie ou encore qui préfèrent rentrer dans Jeur famille avant l'expiration des sept semaines de camp sont absolument libres de le faire.Toutefois le consentement des parents est d'abord requis.L'armée paie leur passage de retour et s'assure qu'ils seront accueillis à leur arrivée.Tls peuvent également passer la fin de semaine chez eux.Les cadets ne sont pas en contact avec les unités de l'armée régulière.Ils ont leur cantine où ils peuvent se procurer les rafral- chissements non-alcoolisés de toutes sortes.Pendant leur séjour au camp, les cadets ont l'avantage de suivre des cours de sécurité aquatique et de natation sous la direction de membres qualifiés de la Croix- Rouge.sports sont à l'honneur.\u2018Tout cela le personnel médical.les jeunes qui songent déjà à une à profiter des avantages de l'é- Chambre simple avec bain privé 34.06 l'Farnham.| ot plus.Chambre double avec bain i privé $5.08 et plus.Prexiz(ité magasins à rayons ot tows tremsports.Air climatisé et télévision disponibles.Radio gratoilt dans teutes ebambres.| Hôtel Aberdeen i Le lieutenant-colonel Bertrand, officier chevronné et homme de cogur s'intéresse à \u201cses petits lest évidemment suivi de prés par (deuil ger \u2018Blanche Paquet) Un avantage considérable pour \u2018res, MM.Almanzor, Wilfrid et Arthur Paquet ; ses beaux-fréres et! M.Louis Auger Mme Wilfrid Paquet et Mme Ar- carrière militaire ou bien encore {belles-soeurs.ducation gratuite offerte par le:thur Paquet.collège militaire St-Jean, se trou-jnombreux neveux et nièces.«ve rempli par la formation pré-| imilitaire du camp des cadeta à ont lieu aujourd'hui à Notre-Dame;siner.Vous épargnerez du temps L'EVENEMENT-JOURMNAL, Québec, jeudi 3 août 1906 IDécès de monsieur P.-H.Deschambault M.Paul-Henri Deschambault, chef adjoint au Service de la Perception de la ville de Québec, est décédé mardi, à l'âge de 81 ans.Il demeurait au 88 rue Oré- masie-Ouest.Il laisse dans le deuil son époy- , née Cécile Lafliamme; son fils, Guy, étudiant; ses filles: Suzanne, Micheline et Nicole Descham- ° bault: ses soeurs: Miles Thérèse et Simone Deschambault et Mme Juliette Lafleur; ses beaux-frères et belles-aoenrs : M.et Mme Paul- H, Laflamme (Irène Burns), Met Mme Maurice Laflamme (Rita Poliquin), M.et Mme Georges Laflamme (Marieite Morency), Met Mme Roland Laflamme (Gertrude Ouellet), M.et Mme Jules Demers (Jeanne Laflamme), Met Mme Damien Moulins (Adrienne Laflamme)», Mme J-E.Ma- thurin (Juliette Lafiamme», M.et Mme Lionel Pouliot (Thérèse Laflamme), M.et Mme Edouard Du- fresne (Gabrielle Laflamme, ainsi que plusieurs neveux et nièces.La dépouille mortelle de M.Des- chambault est présentement exposée à la résidence funéraire de la maison Arthur Cloutier & Fils, 46 ouest, Boul.St-Cyrille.Les funérailles auront lieu demain en l\u2019église Notre-Dame du Chemin et l'innumation au cimetière Belmont.monta M.Omer Blouin décédé à 66 ans M.Omer Blouin, citoyen avantageusement connu de St-Jean, L-O.est décédé mardi à l'âge de 66 ans, A ia suite d'une bréve maladie.Pendant une quarantaine d'années, M.Blouin fut au service du gouvernement fédéral et fl avait charge des lignes télégraphiques sur la côte nord.M.Blouin était l'époux de dame Marie-Anne Lafiamme qui lui survit avec trois enfants : René, Pauline et Jean-Marie Blouin: ses belles-filles, Mme René Blouin (Germaine Labrecque) et Mme J.- M.Blouin petits-enfants, Lisette, Richard, Denise et Jacques Blouin.Le défunt était le frère de M.Alphédor Blouin et de Mme Ferdinand Blouin ainsi que ie beau- frère de Mmes Alphédor.Ludger, Joseph et Adjutor Blouin, M, et Mme Léonidas Laflamme, M.et Mme Jos.Guay.M.et Mme Arthur Laflamme.Il comptait aussi plusieurs neveux et niêces.Les funérailles de M.Blouin auront lieu demain à St-Jean, I-O.D'ici là, \u2018les restes mortels sont exposés à la résidence mortuaire, au 767, avenue Royale, St-Jean.Décès de Mme J.-B.Gariépy Mme Jean-Baptiste Gariépy, née Yvonne Paquet, est décédée mardi matin à l'hôpital, à l\u2019âge de 58 ans et sept mois.Mme Gariépy (Cécile Paradis); ses! DECES UI \u2014 4 ie ! à l'âge de % ans Td os Sieur Omer vil, épous de dames ea Ta hy funérailles surent Heu vendredi à \u2019 heures 0.a Am art .Jean.Te Orléans, î ° res 15, - per tre due elle \u201c___ ler ooût 3 ja 7334-3 AMBACLY \u2014 A Quédec, le jet 1988, à }\u2019 de b} sms.ledé Poul-Hanei Becchasbenie od civique, époux Le dame C me demeurant à 88 Crémasis Ouest.Les funérailles auront ties vendredi à eures, part de le résidence fanéraire &6 Is Bird Bt Corie Sates 4 pour lise M -D.du là pue M y Chemin ot de au cime- ler août 9 fs \u2014962345\u2014E GARIEPY \u2014 A Québec, lo 31 juillet 1956, à l'âge de 68 ans Ÿ mois.est dé- céâée dame Yvonne Paquet, épouses Ce feu J.-B.Garitépy.Les funéra:lles auront lieu jeudi, à 9 heures.Départ des salons mortuaires Syivia Marceau Ine., No 234 rue 8t-Vallirr Ouest, à 0 heures 48, pour l'église Notre-Dame de Grices at de lé au cimetière #4- Charles.1e.août 2 1s \u2014T63170\u2014E O'NSILL \u2014 A l'Hôpital 8t-Bscremen:.le ler août 1966, à l'âge mois, est afoédé le Dr Jemes-Joseph O'Neill, médecin-vétérinaire.époux de dame Mary Moore, demeurant à te Monique les Gaules.Les funérailles auront lieu samedi, à 10 heures.Départ de Is résidence funéraire Cer- main Lépine Ltée, Mo 98 rue St-Cyrille Est, coin Turnbull, A § heures 45, pours l'église 8t-Patrick, rue McMahon, st de là au cimetière St-Charies.Le tenjet se fera en automobile.2 noût 3 fs \u2014762363\u2014E ST-HILAIRE \u2014 A Québec, je 30 Ju:l- let 1956, à l\u2019âge de 59 ans 9 mois, et décédé accidentellement M.Edgar St.Hilaire, époux de dame Josephine Ther.rien, 408 avenues Turcotte, Québec-Ouest Les funérailles sauront leu jeudi, à 10 heures.Départ des salons mortuaires Sylvie Marceau Inc, No 118 avenue Plante, à 8 heures 45, pour l'église Notre-Dame de ia Recouvrance, et de là au cimetière St-Charles.jer acût 2 fs \u2014762130\u2014E VERDEAU \u2014 A Boischatel, je 38 juillet 1958, à l'âge de 1B ans 13 mois, est décédée accidentellement Cécile Verdeau, fille de feu Georges Verdeau et de dame Rente Clévin, demeurant 618 Blvd 8t-Cyrille Ouest.auront.es jeudi, à Les funérailles 9 heures, Départ de Ia réai¢ence funéraire de la maison Arthur Cloutier & Boul.Bt-Cyrille Ouest, A 8 heures 45, pour Téglise Sts-Martyrs Canadiens et de là au cimetière Belmont.Le trajet æ fera en automobile.ler août 2 1s \u2014T621%6\u2014E Parents et ariis sont priés d'y assister sans autre invitation.Décès du docteur James-J.O'Neill Le Dr James O'Neill, médecin vétérinaire, est décédé à I'hôpital St-Sacrement hier, à l'âge de 65 ans et 5 mois.Ti laisse pour pleurer sa perte, son épouse née Mary Moore, ses enfants: Mme Jules Beaudion (Vivian), Mme Stan Batsford (Alice), Mile Ursula O'Neill employée au Bell Telephone, M.Clermont O'Neill, de Dunnville, Ont, M.iHector O'Neill, de la Police pro- ivinciale de Québec; ses belles- {filles: Mme Clermont O'Neill (Virginia Ancoin), Mme Hector O'Neill ! (Rita Tousignan?); ses frères: MM.Ernest O'Neill, Albert O'Neill, |Louis O'Neill.Thomas O'Neill; ses jaoeurs: Mme Louis Boucher (Susan O'Neill), Mlle Maud O'Neill; ainsi était l'épouse de feu J.-B.(Jos.)|que plusieurs neveux et nièces.Gariépy, clicheur au \u201cSoleil\u201d, dé- Inutile de dire que les |cédé il y a cing ans.Mme Gariépy laisse dans le| : 8à soeur, Mme Louis Au-| ; ses Îrè- Elle comptait de Les funérailles de Mme Gariépy de Grâce.La dépouille mortelle est exposée À la résidence funéraire de la maison Germain Lépine Ltée, 96, St-Cyrille Est, coin Turnbull, jusqu'à l\u2019heure des funérailles samedi en l'église St-Patrice, \u2018ue Mc Mahon.L'innumation se fera au cimetière St-Charles + : Consultez les annonces de l'Evé- inement-Journal avant de mags- et, bien souvent aussi, de l'argent.17 W.32nd St, PE 6-1600 \u2018encouragé l'organisation de con- rt L'ATTRAYANTE LL RANGE Ils font Hi lil; \u2018 DÉGUSTEZ SOUVENT LE THÉ SALADA .IL EST DÉLICIEUX oy cours de tenue et d'efficacité qui contribuent grandement à la por- tee psychologique de l'entraine- ment.Parmi les campeurs le plus fier sera peut-être l'enfant qui de famille peu fortunée, rentrant à l'école en septembre sera fier de dire au camarade phus fortuné de retour d'une vacance en Floride, \u2018Moi, j'ai passé l'été au camp de cadets de l\u2019armée, j'ai été bien traité.j'ai appris toutes sortes de Choses, ma compagnie était la meilleure, et j'ai gagné 5100\u201d.esse Etat sérieux d'un | jeune Québécois à la suite d'une chute Un jeune homme reposait dans \u2018un état sérieux, hier soir, à l'hô- PROMPT SOULAGEMENT DES PIEDS FATIGUES LINIMENT TRIOMPHE DE LA DOULEUR, MINARD Tous les membres Licenciés en Sciences val sont instamment L.S.C.| funérailles du Révérend Frère Antonin, e.c., de la Faculté de Commerce, vendredi 3 août, à 8.30 a.m., à la chapelle de la maison-mere des R.F.des Ecoles Chrétiennes, 2,360, chemin Ste-Foy, STE-FOY.(encouragements ei conseils 71 à B MOUVE MENT DES NAVIRES Montant: 10.40 GOLFE .Cap St-Michel, 125.St-Jean 14: Montant.12.55 pm.10.50 am.North Coaster, St-Jacques.110 pm.Detector.|a.m.San Mateo, 1 p.m.Avonwood, Descendant: 9.40 a.m.L'Étoile St-'11.15 am.Comte Matane, 10.10 Laurent, 10.20 a.m.Baltimore Tra-|a.m.Saxonia, 10.20 2.m.Britamoil, der.Montant: 1.10 p.m.Cedar-!10.05 Parkdale.Descendant: 11.28 branch.1.30 p.m.Georges Hebert.am.Thordoc, 1 p.m.Manchester Pointe Notre, 103.Montant: 6.10| Spinner.a.m.Outarde, 8.15 a.m.Sungleam,! Batiscan, 5i.Descendant: 155 10.30 am.Santa Ana.Descendant: | p.m.Canadian Cruiser 130 pm.6 a.m, Tiha.Montst Joseph.Pointe-au-Pére, 158.Montant:, Grondines, 41.Descendant: 11 10 a.m, Hamildac, 10.55 a.m.Eagle, a.m.Redriver, 1.05 pm.Manches- 12.25 pm.Vinland.Pitsa dû 3 p.m.ter Prospector.13.30 p.m.V.G.C.Lottinge dd 9 p.m.Descendant: Safeguarder, 1250 pm.Rivière 1030 am.Tiha.1045 am.Nord- Ouelle, 1.05 p.m.Germain L.land.1.10 p.m.Camellia.* Québec.Montréal.Arrivé 130 Pointe Renommée, 330.Montant: p.m.St Louis, 1.30 pm.Edee H, 11 am, Cape Breton.1.40 p.m.Mont Blanc.Passe 12.20 Baie Comeau, 195.Arrivé 630 pam.Westcliffe Hall, 12.30 pm.a.m.Elin Hope.Orleans, 11.45 a.m.Ringstein, 11.15 Sept-lIles, 285.Parti 11.40 a.m.am.Shiercliffe Hall.11.06 a.m.;Backa.Descendant: Arrivé 10.58 \u2018am.R.H.Marshall.Parti 12.45 om \u2014 pm.Vaxholm, 1.20 pm, TB.E, :pital St-Sacrement.Ciaude Dallai- Ouest de Montréal ire 22 ans, 121 rue d\u2019Avaugour, &: Lachune 7.Descendant: 8.15 /tait une chute dans une échelle, 1%.En Class POran.1288 Pan apres avoir touché par mésarde City of Toronto.1.30 pm.Imperial jun fil électrique à haute tension.\u2019 London.L'accident est survenu au cours! Cascades.22 Descendant: 12.15 de ia matinée.Le blesse portait pan.Leanna.1.10 p.m.drague AR.} Dufresne.l'une large entaille à la tête et souf-: Coteau, 34.Descendant: 8.10 | trait de fracture à un pied.a.m, Blueriver.9.05 a.m.Montrose, Un garçon de 123 ans a égale- 9.35 a.m.N.P.Clement, 10.13 am ! Adr , 12.15 p.m.Penetang, 1.25 iment eté hospitalisé à la même Sun D W Pawectt, institution, hier.souffrant de frac-| Cornwall.62.Descendant: 10.15 \u2018ture à un bras.Renald Pépin, de a.m.Prins Maurits, 11.30 ru Petite-Riviere-sud, a fait une chu- oom ten apm.Reydon.3.[te dans les trapèzes du Parc Vic-; Dickinson's Landing, Descen- tors.L'ambulance Germain Lépi- dant: 8.05 a.m.Grey Beaver, ne Ltée l'a transporté à l'hôpital.340 am.Keyvive, 9.05 a.m.Eas- André Alain, 7 ans, 502, 10e ruë.ternshell.9.35 am.Grainmotor, ,à aussi été admis, hier, à l'hôpital \u201810.45 a.m.Kenora, 1.30 p.m.Trans- \u2018de l'Enfant-Jésus.Ti! aurait subi bay.une fracture de ia jambe.Galops Canal, 97.Descendant: i {12.40 p.m.Sprucebranch.1.10 p.m.\u2018FH Brown, 1.45 p.m.Frank Wu- _kinson.Kingston 158.Descendant: 12.30 pan.Britamoiene.'Raunals.pour Angleterre.; Montréal à Québec | mma mmm ce cree nea + Incendie dans un ascenseur à Lévis Le feu a éclaté, mardi soir, dans | le moteur de l'ascenseur de la mai- \u2018son General Engraving Works, 2 avenue Larochelle, Léis.Las meme bres de Ia brigade des incendies de cette ville sont accourus sur les heux pour éteindre rapidement ce feu qui n'a fait que des dégâts :au moteur.L'alarme fut donnée vers 6 h.40.de l'Association des Commerciales de La- priés d'assister aux 6 À VENDRE Terre de remplissage - mt les tnstru- mous de musique « 16e année au moins en personnes ches : |i ST-CYR à FRERE ! 754 est rue St-Joseph | chargement, TEL.: MA 53-3806 pour Je prix du transport et du mme Un revirement vers la droite se | dessine au congrès du parti CCF RESTE Nos cadets bien HOMME DEMANDÉ | COMMIS BOUCHER de 18 || à 40 ans.B'adresser à LA BOUCHERIE J.-P.BEGIN 1588 CHEMIN ST-LOUIS SILLERY STE-FOY Terrain 58 x 120.près église sidentiel.TEL.: 5-5758 magnifique gite, Quartier ré- \u2018traités à Banff *j'Avec l'armée canadienne.\u2014 Confortablement logés et bien nourris.\u2014 Une récompense aux plus \u2018 méritants.| PAVAGE D'ASPHALTE Réparation de trottoirs.BILLETS en SÉRIES pour l'EXPOSITION ; EL MA 3-3884 Estimés sans charge 31 août au 9 sept.| ete, avec matériel spécial.Ouvrage cadets de l\u2019Armée canadienne qui sadonnent à l'exercice pendant trois semaines au camp national des cadets à Banff ne regrette d'avoir travaillé fermement au cours de l'année en vue d'obtenir cette récompense.Situé dans une vailée entourée des majestueux pies des Rocheu- PRIX REDUITS ses, Je camp national des cadets _3 POUR $1.00_ est un endroit pittoresque où vont Pour vos assurances appelez JOS.GIGNAC 20 \u2014 GRANDS PRIX 20 su TOTAL de §3.500.00 ler PRIX CHEVROLET \u201836 D PRIX de oto assurances generales 10 PRIX de $50.00 118 Côte d'Abraham.Québec [i S$ PRIX de CONSOLATION Bureau, Tél : 2-1441 MAINTENANT EN VENTE Résidence, Tél.: MA 3-1991 dans plus de 200 DEPOTS de chaque annde les jeunes cadets de l'Armée canadienne qui ont de- croché les meilleures notes durant fleur instruction régulière pendant \u2018l'année.Cette année, 229 cadets choisis {parmi les quelque 200 corps dif- \u2018ferents de part et d'autre au Ca- Inada habitent le camp dont la ia VILLE et DISTRICT jus- construction & été achevée récemn- qu\u2019au 25 AOÛT seulement.PREVOYEZ .EPARGNEZ GAGNEZ UN PRIX ! Commandez par la Poste EXPOSITION PROVINCIALE DEBOSSEURS D'EXPERIENCE DEMANDES S'adresser à Paul Bigaouette t NOMBRE de fi Lars {LIME chez J.-L.Drolet, Automobi- e; = es - ! TE \u2014 Vous épargner ssc sar l\u2019e- [1 les Liée, 254 Est boul.Charest.chat de chaque nérie.MAISONS À VENDRE ST-SACREMENT, 1337 de Montmorency, 4 logements chauffés, grand terrain.directement du propriétaire.ST-FRANÇOIS D'ASSISE, 2090 Bivd Benoit XV.4 iogements chauffés, grand terrain.TEL.: 7-1363 ou 2-1745 HOMME DEMANDE On demsade Un bousme bilingue.bonne instrartion, rennaissant la dactyle et le travail génerai de bureau.avant l'experience suffisante peur prendre charge d\u2019un stock d'accessnirrs de plemberie.d'électricité, d'ou- ffis et de machinerie.Emploi permanent dent environ sept mois par annee à Ls Tabatière, comte de Saguenay.P.Q.sur frais de l'employeer, et le reste de l'année su buresu de Québec.m salaire.assurance-greupe, assurance-santé, fonds de pension.vsean- chs annneiles.Tents application sera gardée cenfidentielle.Les candidats devront se présenter en personne a \u2014 ST-LAWRENCE SFA PRODUCTS Co.2 mue U.Pierre _\u2014 Onehor 4 \u2014 PF Q | Vendeurs d\u2019Automobiles Nous avons besoin de deux vendeurs possédant expérience dans la vente d'automobiles et ayant de bonnes références, avantages d'assurance groupe, vie et maladie.S'ADRESSER A VICTOR PAGE MOTORS LTD., TEL.: 5-6185 500 DE LA COURONNE ON DEMANDE Immédiatement un assistant-chef Cuisinier, sérieux, honnête, sobre, vaillant, propre et économe pour hôtel de premier ordre.Références exigées, situation à l'année.Bon salaire Ecrire à Dépt.6264 Le Soleil REPRÉSENTANTS On demande des hommes de 25 à 35 ans.Immatriculation ou équivalent, bilingue.Territoires dans province de Québec.Expérience dans la vente.Bénéfice fonds de pension, assurance maladie, plan d'épargne, etc.Ecrire en toute confiance à Dépt 6263 Le Soleil.BART SCHOOL L'ECOLE de CONVERSATION ANGLAISE des CANADIENS FRANÇAIS du QUEBEC COURS COMMERCIAL COMPLET ANGLAIS ET FRANÇAIS ANCLAIS : Conversation anglaise -\u2014 Grammaire anglaise \u2014 Spelling \u2014 Ponctuation \u2014 Secretarial course.STENO : Française et Anglaise.CORRESPONDANCE : Française et Anglaise.MATHEMATIQUES - COMPTABILITE COURS PREPARATOIRE a notre cours de finissants ours pour éleves qui ont de la DIFFICULTE A- APPRENDRE (les élèves de Te y sont admis) ou qui n'ont pas le moyen de rester des annees à l\u2019école.Spécialité : CONVERSATION ANGLAISE COURS DU JOUR ET DU SOIR BART SCHOOL 105 - 109, Côte d'Abraham Pour une entrevue, APPELEZ à 2-5889 \u2014 7-6412 \u2014 7-2214 { men.Les jeunes gens sont eon- fortablement logés dans des cabi- ines en billes.Ils mangent bien, \u2018dorment sur leurs deux oreilles et lont à leur disposition des installs- tions modernes pour les sports et Îls récréation.| Comme cette période au camp national est une récompense pour {le travail bien accompli, l'instrue- ;tion qui s\u2019y donne n'est pes du même genre que celle qui se don- ine dans les camps ordinaires de cadets.Les jeunes gens font des tournées éducatives dans la région ide Banf{, par exemple à Radium Hot Springs, au lac Louise, au lac Moraine.en effectuant une croisière sur le lac Minnewanks.Ils font des randonnées à cheval, de lla natation dans les sources d'eau {chaude de Banff, et dans fa sot- !rée, assistent à des films.Le sa- \u2018medi, 1 y a bingo.Leur instruction militaire n\u2019est ;pas négligée non plus.Ils assistent la des conférences et des démonstrations de génte \u2018construction de \u2018pont, d'application des premiers sont répartis en trois compagnies.Chacune d\u2019entre elles passe une se- [maine sous ia tente à quelque qua- ;tre milles du camp.en plein coeur \u2014 {du parc national de Banff.Du- irant cette période, les cadets ap- = iprennent d'un instructeur civil, M.\u2018E.R.8.Hall, de Port-Arthur, On- \u2018tarto, l\u2019art de se débrouiller dans la forêt, ~ Le camp est commandé par le ilieutenant-colonel J.L.Lapointe, \u2018CD.de Perth.Ontario.Celui-ci est aidé par des officiers de l'Armée \u2018régulière et par un personnel de \u2018surveillance des cadets tiré des ihigh-schoals avec lesquels certains \u2018corps de cadets sont affiliés.Banff.\u2014 Pas un seul des 300 isoins.de cartographies, d'évacua-' \u2018tion des blessés et de judo.Pour! les fins de l'instruction, les cadets | ; a NE Eh EXPORTATION RECORD DE BLE PREVUE : Tout indique que la moisson canadienne 1956-57 sera l\u2019une des mellleu- res jamais enregistrées.Les exportations ont augmenté régu- litrement, ce qui a contribué à réduire les surplus de 1965-56.On estime que 310,000,000 de boisseaux seront exportés dont 40.000.000 à ln Russie et à d\u2019autres pays derrière le Rideau de fer.Une mauvaise récolte en Europe vaut au Canada une année record en exportations.(SNS) La France dépêche un 2e envoyé à ! | Londres pour discuter de Suez \u2018Avec l'instruction de prendre une attitude sévère.\u2014 | | « \"L'acte de force\u201d du gouvernement égyptien ne | doit pas être accepté.\u2014 Nasser ne s'en tirerait pas avec prestige.nement égyptien ne doit pas être accepté.M.Faure va rejoindre le ministre francais des Affaires étrangeres, M.Christian Pineau, à Londres pour des pourparlers sur Suez Le gouvernement érançais serait plus déterminé que jamais à ne pas permettre au premier ministre Gama! Abdel Nasser de s\u2019en tirer avec Une victoire diplomatique et du prestige.Paris, \u2018Reuter: \u2014 Ie gouvernement français a depêché Hier un deuxième envoye à Londres et lui a donné instruction de prendre une afti- tude sévère sur ja question du canal de Suez Le aous-munistre aux Affaires étrangères, M.Maurice Faure, & reçu instruction de convaincre le plus tôt possible M.John Foster Dulles, secre- taire d'Etat américain, que \u201cl'acte de force , du gouver- - | | de I\"'Andrea Doria\u201d nouvelle mariée d Montréal.(PC: \u2014 Une resca- pee de 1 Andres Doria\u201d a raconié hier aux journalistes quelques épisodes du naufrage qui apportent une touche d'humour à la tra- :gèdie.Mme Harvey Hollinger, qui a épouse un médecin montréalais i! v a environ un mois, re rappelle, par exemple qu'une des passageres cui était en train de jouer au \u2018poker au moment de ia collision \u201cà tout d'abord ramassé ses gains let apres, mais seulement Après, \u2018s\u2019est mise à crier: au secours\u201d.Une autre courait sur le pont, & 11a recherche dune chaloupe de isauvetage, mais sa hâte ne Jui \u2018avait pas fait oublier le nécessaire jde maquillage qu'elle brandissait lau-dessus de sa tête en déclarant ien guise d'adieu: \u201cquoi qu\u2019il ar- !rive, au moins je sersi présentable\u201d, |: S1 dans Ottawa | Ottawa.\u2018PC: \u2014 Le syndicat des coiffeurs d'Ottawa a décidé hier de porter de 85 cents à $1.00 le prix de Ja coupe de cheveux.Oet- te décision a été sanctionnée par Anecdotes humoristiques sur le naufrage \u2018La coupe de cheveux à | Le gouvernement veut qu'on pose des actes immédiats Le gouvernement a obtenu de l'Assemblée nationale un appui solide à son attitude lorsqu'il a brésenté une rèso- Jution réclamant \u201cles mesures les plus énergiques contre l'Egypte\u201d.Cette motion serait approuvée par une forte majorité au- jourd'hui.Le premier ministre.M.Guy , Faconiées par une e refour d'Europe Mme Hollinger.née Lois Galler, est originsire d\u2019Hoboken, au New- Jersey, Elle revenait de son voyage de noces passe en Europe, et elle déplore la perte d\u2019un trousseau disparu aussi irrémédiablement que Je navire.| \u201cSi Jamais j'ai une fille.a-t-elle Winnipeg (PC) \u2014 Le comité national de la OCP a donné hier aux socialistes du pays un signal de revirement vers la droite.La direction du part: a présenté aux 200 délégués à l'assemblée annuelle, qui a lieu à Winnipeg, une nouvelle déclaration de principes dant le but est d'adapter à notre époque de prospérité le Manifeste de Régina, proclamé en 1933, soit en pleine période de crise économique.Le Manifeste appelait ls suppression totale du capitalisme.Le nouveau document insiste plutôt sur la liberté et l'égalité des Canadiens.Le Manifeste établissait un programme d'étatisation.La nouvelle déclaration préconise la coexistence de l'entreprise privée et de la propriété socialiste.Le document, dont chaque disposition doit être soigneusement étudiée per l'assemeblée, déclare que la propriété publique offre le meilleur moyen de briser l'emprise des | monopoles privés et d'organiser! l'économie.Mais on y lit ausai que dans! de nombreux domaines l'entreprise privée est nécessaire et peut favoriser utilement l'essor économique du pays.: \u201cLa CCF, continue le document, offrira donc la sécurité et des occasions croissantes à l'entreprise privée ausst bien qu'à l'industrie étatisée.Dans le préambule, les auteurs de la déclaration annoncent que le but de la CCF est d'établir un régime dans léquel les bénéfices privés et les organismes corporatifs servent à l'arganisation sociale qui accorderait à tous un niveau de vie élevé et une égalité de possibilités.Le document soutient aussi que le Manifeste de Régina a exerce une profonde influence et que nombre de ses recommandations adoptées par divers gouvernements, contribuent ainsi aux progres du pays.\u2018Le président de la CCP, M.David Lewis, s\u2019en est pris vivement à tous les autres partis du peys, dans une allocution qui à provoque les vigoureux applaudissements de! (Suite à la page 14, 3e col.) | rv \\ \u2014_\u2014 Réservoir a vendre Capacité 6846 gallons, en acier, parfaite condition.Tél : le soir MO 3-0583 GRAND TERRAIN A VENDRE | Plus de 7.500 pieda, situe coin Cu- nardière et avenue Conway Conviendrait pour commerce de machinerie ou autre.Pour Information, s'adresser 4 AVE CONWAY.A VENDRE Cadillac Fleetwood 1955 Equipé, conditions de pale- ment.MU 1-1260.À VENDRE | Bungalow a Ste-Foy, coin de rues, terrain fini, cause de départ.S'adresser tél.: MU 3-6821 DISTRIBUTEUR Moliet, à déclaré qu'il approuvait entièrement l'esprit de cette motion.I] a répété que ann gouvernement insiste sur une \u201créplique energique et sévère qui doit prendre ia forme d'une action de la part des alliés\u201d.Entre-temps, l'ancien pre- ministre M.Paul Reynaud.a vertement critiqué les diplomates occidentaux d'avoir délibéré sur la question de Suez, durant six jours, sans prendre aucune décision.TI à réclamé des sanctions contre Nasser et a déclaré qu\u2019a venir jusqu'a maintenant \u201con a permis que le crime paie\u201d A ia réunion du cabinet hier, M.Robert Lacoste.ministre- résident en Algérie, a soumis un rapport personnel.M.Lacoste aurait déclaré au cabinet que les progres accomplis contre les insurgés en Algérie sont menacés si Nas- dit.11 est certaine qu'elle ne pourra pas porter ja robe de noces de sa mère.Je l'ai mise à deux occasions, le jour de mes noces et au banquet du capitaine\u201d.La voyageuse a tenu à exprimer son admiration pour trois infirmié- res canadiennes qui se trouvaient à bord du Stockholm: \u201cElles allaient passer leurs vacances en Europe.Je n'\u2019oublierai jamais la sérénité ni le dévouement avec lesquels elles se sont portées à l'aide de tous\u201d.Mme Hollingér a dit aussi quelques mots eur deux prétres italiens qui ont prêté leurs secours spirituels aux passagers: \u201cIls ont confesse les voyageurs et administré les derniers éacre- ments.J'en ai vu un qui s\u2019efforçait d'inviter à la prière un homme accompagné de deux enfants, mais 1 semblait impossible de le consoler.Dans le désordre générai, 11 avait perdu ses trois autres enfants.J'espère sincérement! \u2018les employeurs et par un comité conaultatif.ser demeure aux yeux du monde arabe comme le provocateur victorieux de la Grande- Qu'il les à maintenant retrouves\u201d.: Lorne neébite Meibotrne, / JOUR DE LAVAGE: JOHNNY BUALES, na que 4 ans, mals 11 eait fort Men prendre sein de ots chiens Labrader, Bretagne et de la France.Le gouvernement prendrait actuellement les moyens d\u2019avoir à sa disposition les forces navales.aériennes et militaires nécessaires pour une action dans \u201cun trés bref délat\u201d RE: HEURES 31 juillet 1956 du Comi de Québec.Sa CITE DE QUEBEC AVIS DU PONT SAMSON AVIS PUBLIC est par les présentes donné que, à compter du 3 août 1956 inclusivement, le Pont Samson sera ouvert à lo novigation chaque jour lorsque requis, sauf durant les heures suivantes: entre 8 et 10 heures a.m., midi et 2 heures p.m et 4.30 et 6.30 heures p.m., et ce jusqu'à nouvel ordre, en conformité de lo résolution no.3552 du LUDGER GAGNON Ingénieur de la Cité de Québec ROGER LEMIRE : Chef de Police Québec, le ler gout, 1956.Mantfsctutier stabil ans gresse clientéle dans les pre.vinees de Québec et desire être distributeur dults connus.Ecrire Dept.6266 LE SOLEIL nouveau carton | 2 bouteilles | géantes D'OUVERTURE té Administratif de lo Cité deputs 1% |} Maritimes.|' pour pre- |i 4 Sistlonnement pour 100 VOITURES THiphone MU 1-151% \u2014 MU 1-9977 RECEPTIONS DEJEUNERS DK NOCES BEUNIONS SPECIALES DEJEUNERS BT DINERS NAUTS VILLE AIR RAFRAIONE AUTOBUS À VENDRE FITZJOHN 1947, 20 passa- gers.PREVOST 1947, 38 passagers, moteur Whites'adresser à : Maurice De Coster, syndic, RO, rue At-Plerre, QUEBEC TEL.5-4748 ALLEES DE QUILLES Louons allées de quilles * pour ligues Houte-ville Stationnement 150 voltures.Pour rendez-vous, veuilles téléphoner 4 MU 3-0901 AUBAINE PLYMOUTH 1954 club coupé powerflite, radio, chaufferette, etc.19,000 milles, En parfaite condition.Cause de vente départ pour l'Europe.Appelez MU 3-4598, 1493 ch, Ste-Foy, appt 21.L'étude GRENIER & CORRI- VEAU, notaires, s'est nasocié le notaire Charles-E, Côté, BA, LL.L., et sera désormais connue sous le nom GRENIER, COR- RIVEAU & COTE, notaires.Fondée en 1882 par le notaire Charles Grenier, continuée par \u2014 Me Paul Grenier, notaire bo- noraire, qui s'était associé le notaire Bernard Corriveau, B.A, LL.L., cette étude se compose actuellement des notaires Bernard Corriveau et Charles-E.Côté.Le notaire Coté a fait ses études classiques au collège de Ste-Anne-de-la-Pocatiére.Bachelier èm Arts et licenclé en droit de l'Université Laval, il est membre de l\u2019Ordre des Notatres depuis juin dernier.FI ost le fils de M.Joseph Côté, industriel, et de Mme Côté, de St- Ephrem (Beauce).\u2014 O'SULLIVAN COLLEGE 10 mois \u2014 Cours: Commercial anglais - Secrétaire - Sténographe - d\u2019Affaires - Jr.Commercial, SPECIALITE: Conversation anglaise.JOUR & SOIR INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT Pour entrevue, appelez : HAUTE;VILLE 81, rue St-Eustache Tel.Pour vos déjeuners de noces banquets, réceptions Adressez-vous AU BAL TABARIN 550 DE LA COURONNE POUR RES.: TEL : 4-6200 LIMOILOU 810, 1liéme Rue Tél.: 3-4769 ou 17-0814 3-5505 ou MA 3-3021 + + UN REFRIGERATEUR OUI POURRA SATISFAIRE TOUTES LES EXIGENCES Admiral Modeles 1956-1957 ROAR CO sa SLE Plusieurs modèles ultra-mo- dernes à votre choix A PARTIR DE : \"239.COMPLETEMENT NOUVEAUX ! COMPLETEMENT DIFFERENTS ! Réfrigérateurs des plus perfectionnés, comportant de nombreuses caractéristiques indispensables pour la ménagère moderne.TOUS SONT GARANTIS POUR 8 ANS.Choix de 3 belles couleurs et de blanc.Voyez ces merveilleux réfrigérateurs aujourd'hui même chez MOZART LIMITEE.Commandez par la poste, livraison gratuite Ï MOIART LIMITÉE LIRE UNIES I 4 wil "]