L'événement-journal, 14 décembre 1956, vendredi 14 décembre 1956

[" Tito aime le manière forte plus rien et tout doit être sacrifié au veau d'or, c'est-à-dire au parti communiste.Sauf avis contraire, n'est-ce pas dans cette ligne qu\u2019il faut juger le cas de l'ancien vice-président du parti communiste yougoslave, Milovan Djilas, qui vient d'être condamné à trois ans de travaux forcés pour avoir exprimé des idées contraires à celle du gouvernement.Ainsi, même en Yougoslavie où Tito a instauré un communisme plus libéral ny'en UR.S.8.le com- ne s\u2019est pas départi d'une espèce de dureté devant la personne qui doit infailliblement disparaitre dans le grand tout collectiviste.On se croirait plongé en plein roman Koestié- rien et D aura fallu les derniers Hongrie pour qu'un intellectuel] de la valeur de Jean-Paul Sartre, par exem- enfin par s'ouvrir les munisme événements de ple, finisse yeux.Garzetle rimée La culture Sur mes cent acres de papier je me consacre à la culture avec un soin particulier d'éviter la mésaventure.Un tiers de ma terre est en bois pour le sucre et le chauffage; d'y pratique Je sport des rois sans cruauté et sans ravage.Le potager et le verger prennent la moitié de ma jerme, {ls ont charge de protéger le petit richer qu'elle renferme.Le gazon et les fleurs des champs entourent mon humble chaumière; des oiseaux j'écoute les chants dans ce paradis de lumière.Mes cent acres sur le papier c'est un rêve irréalisable: mais (1 me permet d'oublier que la vie est parfois maussade.Le rimailleur Préserver nos vieilles maisons Les taudis d'aujourd'hui étaient autrefois, fl citoyens prospères; rités s'intéressent à tout point de vue.A notre époque, d'amélioration de trois À cinq ans.Les grandes maisons, et même les demeures \u2018d'âge mûr\u201d ou les vieilles résidences peuvent subir ainsi des transformations radicales, et être rajeunies par une travaux de réparation qu'un architecte ingénieux aura eu soin de jeter aur le papier et qu'un constructeur compétent aura tôt fait d'exécuter selon les directives du propriétaire soucieux de conserver sa \u201cvieille maison\u201d le pius longtemps possible.Les plans de rénovation apportent des rajeunissent la demeure et la rendent plus saine, plus confortable et plus agréable à habiter: les ingénieurs prescrivent le changement du sys\u2018ème de chauffage afin d'obtenir plus de chaleur tout en économisant répandre dans chacune des pièces une chaleur uniforme qui supprime les courants d'air, qui régenére l'atmosphère que l'on rexpire et qui entretient le véritable bien-être.Ainsi la vieille maison d'aujour- d'hui solide et fière, ne sera pas le taudie de demain.aérie de innovations qui le combustible et de qui sont la plaie des vieux quartiers y a trente ou quarante ans, de bonnes demeures qui étaient la fierté de pourquoi la déchéance les a-t-elle frappées?C'eét qu'à une certaine époque, pour une raison mexplicable, le propriétaire s'en est désintéressé, a négligé son entretien, pour la laisser à l'abandon.Tel est le sort qui attend les maisons neuves d'aujourd'hui dans vingt ans, si on néglige de les entretenir chaque année avec soin.Les Auto- cet aspect de la préservation de ja propriété foncière, car une maison bien entretenue rapporte davantage à les propriétaires jouissent sous ce rapport d'une meilleure situation que leurs devanciers; ils peuvent pourvoir avec plus de facilité à l'entretien de leurs maisons et de leurs immeubies.Ainsi la Loi Nationale de l'Habitation leur accorde des prêts généreux grâce à un plan des maisons qui vient à leur aide pour moderniser ou rénover leur maison ou encore pour l'agrandir ou ia transformer en deux ou trois logis: la législation autorise les banques à charte À transiger les emprunts qui peuvent s'élever jusqu'à 82,- 500 et être remboursés par versements mensuels sur une durée æ LENT 20e année \u2014 No 180 SAINS ET SAUFS APRES DEUX JOURS: Deux aviateurs du CARC se sont tires indemnes d'un sejour de deux jours dans les territoires glacés de l'Ouest québécois par suite de la chute de leur appareil, un CF-100.A gauche, au centre, le pilote Donald Reid de Trenton, Ontario et le navigateur Lohn Paskaruk de Meath Park, Saskatchewan, entourés de l'officier commandant de Bagotville, le capitaine de groupe G.-H.Newsome et à droite, le commodore de l'air, J.-H.-L.Lecomte, officier commandant de l'escadron 423.\u2018Photo de Ja Presse canadienne! EM RNAL QUEBEC, VENDREDI 14 DECEMIRE 1956 DELEGATION DU QUEBEC HOSTILE AU CHOIX DE 4 M.JOHN DIEFENBAKER Le vol vre aufourd'hui.que.Le vol Paris \u2018PA» \u2014 Les allies curo-,provoquent une nouvelle guerre péens de l'Amérique, inquiets desjmondiale.desseins soviétiques, ont demandé| Il a déclaré qu'il ne serait que Jeudi des armes atomiques tacti- [juste de dire aux peuples des pays ques pour leur défense \u2018satellites qu'elle est la position de Ils se sont aussi joints aux l'OTAN afin qu'ils n'entretiennent Etats-Unis et au Canada pour de- |Pas de faux espcirs de libération n'entreprendra pas de guerre de:8uUcune raison de cralndre une at- libération en Europe orientale, |lagque occidentale.bien qu'ils réclament \u201cla liberté! Le ministre des Affaires etran- camplète\u201d des pays satellites.\u2018fères du conseil ont appuye la à l'unanimité pour accorder à son | Pacifiques doivent appuyer le droit secrétaire général des pouvoirs dCS Pays de l'Europe orientale à plug étendus afin qu'il serve de \u2018décider eux-mêmes de la forme de médiateur dans les disputes entre |SOUVernement qu'ils désirent: leur les pays membres.droit À la liberte complete, leur Seuls les Etats-Unis sont \u2014 mesure de fournir des canons ato-, .miques et autres armes tactiques| Au Palais de Justice aux pays européens, et la legislation américaine défend qu'en s'en serve sans l'autorisation spécifique du président.Par contre, le président ne peut les confier à des mains étrangères Le secrétaire américain à la Dé- genase, M.Charles E.Wilson, a de- claré qu'il expliquera, aujourd'hui, aux 15 pays du conseil de l'OTAN, lex vues du gouvernement américain.Mais on doute qu'il engage le congrès à modifier la loi.L'assurance à la Russie a été donnée après que le ministre des Affaires étrangères de l\u2019Allemagne occidentale, M.Henrich von Brentano, eut exprimé des craintes que de nouveaux soulévements en Europe orientale, comme ceux qui se sont produits en Hongrie, en \u2014.\u2014 Par JACQUES-A.LEFEBVRE Il a vingt-quatre ans, elle n'a que vingt ans.Il est veuf remarié, elle est enceinte.Il ne travaille pas, elle ee livre à un bûcheron.Il est le père de deux enfants issus d'un premier lit.Tls vivent en chambre.Les grands- parents nourissent les petits Shawinigan.la déchéance.Plainte non fondée concernant un jeune homme de St-Henri La plainte en marge des présumés mauvais traitements qu'aurait subis Un jeune homme de 21 ans, à St-Henri de Lévis, n'est aucunement fondée, révélait la Sûreté provinciale.hier soir.Une enquête complète et approfondie 8 été menée en marge de cette affaire.De nombreuses personnes\u2019 ont été interrogées et les enqué- teurs ont dû se rendre jusqu'Ajen poche et compte s'engager à Montréal pour rencontrer des gens! LA Tuque pour une compagnie de qui ont coudoyé la presumée vic- |Papier.time ou qui l'ont eue sous leur.La grande ville.protection.Il a éte établi que ses et si peu.administrée.D'autre part.la femme fouillait les poches de la cula chambre.rue avec ses hardes.sens et s'en fut raconter sa mésaventure au restaurateur.Le drame, moral à coup sûr.social peut-être, se situe dans un gare Union.Un rude de St-Théo- phile de Beauce arrive en ville mardi matin, Tant de cho- Il faut choisir en- mauvais traitement.mais qu'il'bureaux d'engagement.Il opte examens médicaux ont d'ailleurs |tôt les amis abordent Je consom- confirmé qu'Ubald Guillemette est | mateur pour lui causer en parfaite santé physique.L'é-|jusqu'au soir.Il v à une femme tat miséreux dans lequel il a été jà la table voisine: elle ne dit vu serait simplement voulu par:mot.Soudain un homme s'Ap- lui.Et tel que le laissait en- proche et lui glisse à l'oreille - tendre une voix en autorité.lei\u201cSi tu veux aller aux femmes.seul rebroche qu'on puisse ture prend8 la mienne !\u201d au cu'bivateur qui a TRÉ C\u20ac| \u2018Avez-vous un cour?Vous De do a man Pendant cine saviez dana quel état se trouvait : votre épouse.vous l'avez laissé ans alors que des institutions ne partir avec un homme! L'époux pouvalent le garder.de confesser: \u201cCelà me faisait souffrir, mais je n'avais pas un rond!\u201d On monta dans un taxi et on gagna une rue sombre et Convocations ae 1 mr Comité Guillaume étroite du quartier latin.La char- _ TOC root, de l'université de Montrée, |&e était de cinq dollars et le client deb Eaquité des Loire, 2 tue [paye sur l'heure.e * 18 culture ae son temp TU CO \u201cJ'étais sur le sofa, elle ge pel- «= .Le conseil de l'Organisation du declaration \u20acn cing points de von! ; Traité de l'Atlantique Nord a vote rentano que tous les peuplesires extérieures, M.LB Pearson, a déclaré que les cing points de von Brentano étaient \u201ctres interes- sants et devaient être etudfés da- était bien loge et bien nourri.Des pour le restaurant licencié.Bien-.Armes atomi bouclier de l'OTAN | ! \u201cSi tu parles, c'est une balle dans! \u2018Aurant ° la tête !\u201d Conseil amical que don- !8ire i\" na le mari à l'homme de bois qui Quels ?droit de se developper sans étre influencés par la force ou les menaces militaires.Von Brentano a declaré que 22 divisions soviétiques ae tiennent prêtes à craser tout soulévement en Allemagne orientale.clarer à la Russie que l'OTAN et que leurs maîtres russes n'aientné l'avertissement qu'il serait dif- cidentaux s'ils soviétiques.Le ministre canadien des Affai- vantage.(Suite à la page 16, 4e onl) gnait à l'évier pos de la Oui.Voir ques, ificile de retenir les Allemands o- voient que riéres sont ecrases par les canons Une femme mariée et enceinte se ! prostitue de concert avec son mari, mais elle n'a d'âge que vingt ans Lu; m'a frappé à la tête avec son genou.fait le tour de mes poches.Je suis reparti sans le sou !\u201d pos de l'inventaire de la culotte,| l'inventaire de la femme échange un complice avec son mari, alnez du policier qui Sombre tableau de'dans la boîte.De télevision!\u201d filiale.ménage dans TI] a don- leurs térieur.tion.ment aurait été temoin.Elle a A pro- cu-| les Vol frisant | les $200,000 # à éclaircir à la succifrsale de la|srvateur-progressiste ont udopté Banque Canadienne Nationale de Charlesbourg atteindrait les $200,- 000.laissaient entendre les autorités compétentes, hier soir.La poursuite de la compilation des livres par le gérant de cette banque, M.Adélard Simard, de Québec, et par des officiers du bureau chef de la rue St-Pierre, dans la Vieille Capitale, a établi r jan- hier, qu'une somime de $44,000 en plupart des membres sont de orgent a été volée, ainsi que $110,- 000 en obligations et $35000 en chèques de voyage, de $185,000.La compilation n'est pas terminée et doit se poursui- La Sûreté provinciale est convaincue que ce cambriolage audacieux o été perpétré par un groupe d'experts en l\u2019art d'utiliser l'acétyléne qui étaient en plus au courant des habitudes de la ban- a été commis tôt mercredi, jour où cette succursale fait son dépôt hebdomadaire à la banque centrale à Québec: ce qui explique la présence d'autant de valeurs dans le coffre-fort de cette La police révèle qu'elle ne possède aucun indice pouvant lui indiquer une route à suivre.Mais il n'y a pas lieu de désespérer.\u201cTout vient à point à Qui sait! attendre\u201d, L'enquête se poursuit et; toutes les démarches nécessaires, sont effectuées pour rejoindre ces! cambrioleurs audacieux et recou- !vrer les valeurs disparues.Le vol a été constoté.vers 8 h (mercredi matin, par Mme Ludovic | Bédard.de Carlesbourg.qui fa:t le la banque avant l'ouverture des bureaux.Un grand désordre régnait dans Une épaisse couche d'eau jonchée de papiers de toutes sortes, couvrait le plancher.Le coffre-fort béant était recouvert d'une toile qui avait permis aux voleurs de\u2019 travaillers sans être vus de l'ex- De nombreux outils de cambriolage avaient été abandonnés sur place et toutes les veni- tiennes des fenêtres de la banque avaient été baissées par précau- Les voleurs se sont par une fenêtre arrière de l'édifi- Ne laissait prevo.r une mort aussi ce qui est situé sur la lére avenue |Soudaine.A l'issue de l'assemblée; au centre du village de Charles-{M.l'abbé décida de partir pour! bourg.Ils sont parvenus a la ban-| 8a résidence à Thetford-Mines, et que en passant en arrière du cou- À! quitta Quebec dans sa voiture vent sis sur le boulevard St-Jo-/\u20acN compagnie de M.Henri Va-! seph et à travers un terrain \u201cva.ChoN, député de l'Union nationale cant.Le véhicule qui a servi au POUT le comté de Woife.transport de l'outillage a été laissé près du couvent et l'équipe-\u2018 éprouvé un malaise subit en cours a été transporté à bras de route.e: il fut conduit à l'hô- jusqu'à la banque.Personne n\u2019en pital de Levis ou îl décédait peu A Dolbeau ( La Surete provinciale révelayt 8 Broughton-est.dans le comté également.hier soir.que le vol de Beatice I! etait le fils de M.: Commis aU garage Dolbeau Auto- Theophile Labbe et de Dame Ode- , mobiles a été évalué à cambriolage a été constaté.mer- \u2018credi matin.par son proprietaire .SOUTITE | 3g Wilfrid Noo] Les Do ont Thetford-M:ines Mile Annie La- sous le\\ brise une fenêtre pour s\u2019introduire SHäB.« qu SPATE dans la place et ont éventre le © \u2018coffre-fort en utilisant les outils: °°° \"Vous etez des habitues du res-, trouvés sur les lieux Qu'y alliez-vous) fort était dans le bureau et il n° fU! les Ottawa, PC» \u2014 Plus de 300 délégués de la province de Québec au congrès national du parti con- hier soir une position hostile à M.John Diefenbaker, l'un des trois candidats à la direction du groupement.Mais, avant de fixer leur choix sur l'un ou l'autre des deux autres candidats, ils ont décidé d'attendre les résultats du premier tour de scrutin.; La délégation québécoise, dont la gue francaise, a pris cette impor- soit un total] CUP de 45 minutes, caucus dont les} NT Décision presque unanime.\u2014 Indignation des délégués de langue française qui attendront les résultats du premier tour de scrutin avant de fixer leur choix sur.l'un ou l\u2019autre des deux autres candidats.Les chances de MM.représentants de la presse avaient été écartés.foi ont fait savoir qu\u2019il avait été décidé, presque à l'unanimité, de voter contre M.Diefenbaker, député de Prince-Albert, en Saskatchewan, quand viendra le moment d\u2019élire le successeur de M.Drew.cet aprés-midi, vendredi.du Québec ont arboré à leurs boutonnières des insignes proclamant leur adhésion à la candidature de M.Donald Fleming, député de tante décision au cours d'un cau- TForonto-Eglinton.Fleming et Fulton.Malis des informateurs dignes de Pres de la moitié des délégués (Suite à la page, 25, 6e col.) L'honorable Tancréde dans le cabinet provincial, cédé subitement hier soir à l'Hô- tel-Dieu de Lévis.; f la place introduits Apparemment, le ministre aurait\u2019 de temps apres son admission.M Labbe est né le 17 juin 1887 5.593.Le Le Braudoin, II fit ses études $5.593.Le au coi ege de Ste-Marie de Beou- ce Ie 27 juin 1911 i! épousait à lu: survit avec trois Mar, Suzanne et Fran- I é.rigcait dans sa ville une Le coffre.Shireprise d'epicerie en gros et 1} directeur de ia Compagnie enfants programmes eté transporté dans la chambre à\u2019 Thetfora Asbestos Le mari! peinture Les cambrioleurs se sont se relevait d'une fessée solidement!\u20acSt chauffeur de camion et de-| servis de l'acétviéne pour décou-! Thetford-Mines de 1931 à 1935 et M.Lanbe.grossiste et mawe de |puis deux semaines 11 est en chô- per la porte et s'emparer de l'ar- pour un atitre mandal en 1947, a |Suite & la page 10, lotte étendue sur le parquet de! On le jeta dans la- Le campa- | gnard huma le temps.reprit ses: coin du Palais, aux abords de la: Il a cent dollars le jeune homme n'a subi aucun tre les echoppes, les débits et les | | On boit: es LA CRAN AE Tr ey = ~ D Cerne \u2014\u2014\u2014\u2014 a nee 4e ool) gent contenu RTA bs E-BRETACNE EPROUVEE PAR LE MANQUE DE PETROLE: 14 Place London Piccadilly Circus, normale- v .~ ete eu premiere fois à, | pour la circulation des ment congestionnée par la autos, est deserte alors que tagne est privée de pélrale erise de Bueêr À A la Grande-Bre- | par suite de Is | Mort soudaine a 69 ans de l\u2019hon.Tancrède Labbé Labbé, l'Assemblée législative en 1935.TI âgé de 69 ans.ministre d'Etat) \u2018UL parmi les premiers partisans est dé.| de l'Union nationale du premier ministre Duplessis lorsque ce parti a été formé en 1936 et fut défait en 1939.et réélus en 1944, M.Labbé avait assisté à la sé-| 1948, 1952 et oux élections provin- ance régulière de l'Assemblée )é-|Ciales de 1956.I fut nommé mi- gislat:ve hier après-midi, et rien! Mistre en 1844.,commerce d'épicerie comme com- Imis, & l'âge de 18 ans.Sept ans plus tard il detint gérant de magasin et en 1919 il possédait son propre magasin de gros.M.Labbé est entrée dans le + = Rédacteur ou chat 6-71 Cher de nouvelles.B-0000 Rédacteur aportit\u2026 LUE; Noureilistes \u2026 5 CENTS LE NUMERO | Personne assidue aux séances de En dehors de l'Assemblee c'etait un homme qui parlait phitôt de chasse et de pêche que de politique.l'Assemblée législative ou il repre-| sentait le comté de Megantic, 1] \u2018a rarement pris la parole.| (et cEcHQoeu [ por JACQUES Collision d'autos : cinq aviateurs tués, frois blessés Camp Borden, Ont, (PC) \u2014 Cing aviateurs de Ia station locale du CARC ont été tués tôt hier et trois autres aviateurs ont été blessés dans une collision de front entre deux automobiles, prés du camp.Un officier du CARC a dit .que les noms des victimes me seront pas annoncés tant que les parents n'auront pas été prévenus.11 à également déclaré ne rien savoir au sujet d'une gl- xième victime, Deux des aviateurs blessés ont été transportés à IThôpital du camp et l'autre a été conduit à l\u2019hôgé- tal militaire Sunnybrook de Toronto, On possède peu de détails sur les circonstances de Fl'accident.Le CARC dit que les deux autos sont venues en ool- Haion sur la route principale reliant ce vaste camp militaise et Alliston, à environ 60 milles au nord de Toronto, L'acef- dent se serait produit vers 12 k.30 hier matin.La police n'a pu ajouter d\u2019autres détails.Surplus fédéral : oui diminution de faxes: c'est peu probable Ottawa (PC) ie gouvernement fédéral aura un surplus de $400.000,000 le printemps prochain, à la fin de son année financière: néanmoins il -est fort peu probable qu\u2019il di- minus les taxes.Tel est l'avis qu\u2019exprime lun des principaux experts canadiens en matière d'impôt.M.Harvey Perry.de Toronto, directeur de Canadian Tax Foundatinn.H vient de faire part de ses vues devant le Club des comptables agréés d'Ottawa.MONNIER La premiere partie de la session du parlement provincial, qui devait se terminer hier.se prolongera jusqu'à la semaine prochaine: l'Assemblée législative a pris cette décision à cause du refus des libéraux de procéder.sur le champ, à l'étude d'un projet de loi présente par le gouvernement pour permettre aux conseillers municipaux de » Montreal, d'appliquer, malgré le maire Jean Drapeau.le F plan Dozois en vue de l'élimina tion des taudis.La Chambre basse siegera mardi à 3 h.de l'après- mdi.= Hier après- \"Nes midi, les de- du putes ont vote un \u201cbudget supplémentaire\u201d.soit une somme additionnelle de $15.823.000 dont le ministre des finances M.Onésime .Gagnon, aura besoin au cours de I'exercice 1956-1957.De plus, M.Maurice Duples- sis a remis à M.Rene Hamel.chef intérimaire de l'Opposition, et à M.Lionel Ross, député liberal de Verdun.des exemplaires du rapport officiel de la Commission Tremblay.Tous les membres de l'Assem- blee legislative pourront s\u2019en procurer.TRAGIQUE NOUVELLE A neuf heures et quart hier soir, M.Daniel Johnson, vice- president de la Chambre basse, a appele les membres de la Galerie de la Presse pour leur annoncer une tragique nouvelle: le décès de M.Tancrède Labbé.qui, ne en 1887, était député de Mégantic depuis 1935 et ministre d'Etat depuis 1944.Quelques heures plus tôt.M.Labbé paraissait encore en bonne santé.La mort l'a frou- droyé alors que, s\u2019étant acquitté à Quebec de ses devoira de parlementaire dévoué aux intérêts de sa circonscription, I! allait ches lui à Thetford- les-Mines.Tous ceux qui l'ont connu.garderont le souvenir d'un homme honnête et dreit, soucieux de rendre service A ses Concitoyens.POUR SE PASSER D'UN \u201cOUI\u201d DU MAIRE DRAPEAU Le Bill No 27, ayant pour but d'autoriser le conseil municipal de Montréal à réaliser un pro- ' jet de suppression des taudis et de construction d'habitations salubres, n'a pas dépasse le stade de la première lecture.Les libéraux ont demande de remettre à la prochaine séance l'examen du projet de loi; M.René Hamel a expliqué: \u201cNous venons à peine de recevoir le texte; et nous n'avons pas eu le temps de l'étudier * Le plan Dozois pour la disparition des taudis de la métropole étant approuvé par le conseil municipal de Montréal, mais n'ayant pas été mis en oeuvre par le maire et par le comité exécutif, le gouvernement provincial et le ministre Paul Dozois aux légisilateurs de donner au dit conseil les pouvoirs nécessaires pour procéder seul, soit même contre [a volonté du premier magistral et de ses collègues de l'exécutif.Le Bili No 27 doit permettre aux conseillers de former un \u201cOffice municipal de I'habitation solubre\u201d qui sera chargé de l'exécution du programme de lutte contre les taudis BUDGET SUPPLEMENTAIRE L'Assemblée législative a voté des crédit additionnels, de $15,823,000, pour le ministre des finances qui en a besoin s'il veut boucler le budget de l'exercice courant, devant s terminer le 31 mars 1957.La somme de $3,982.000 sera utilisée pour des dépenses d'équipement \u2014 (Travaux Publics: $3,867,0005 \u2014 ; et $11.- 841.000 sont pour les dépenses ordinaires de différentes branches de l'administration \u2014 (notamment: Santé, $4,157,000; Instruction publique.$2.290.600; Terres et Forêts, 51.010.000; Procureur géneral, S1.000.000; Agriculture, $830.000: etc).A noter que 5500000 serviront a payer le travail de consolidation du tablier du pont de Québec ! Les nouveaux fonds mis à la disposition de M.Albiny Pa.quette ont provoqué mine courte discussion, M.René Hamel, obef intérimaire de l'O s'étonne de leur \u2014\"Est-ce le réanitat des récentes aventurés électorales * ati demande.M.Maurice Duplessis répond que c'est à cause de IR construction d'hôpitaux.M ajoute: depuis 4 le gouvernement de TU Nationaig en a fait éétfier 106.M.Hamel: \u201cKst-ce Guns he (Buite à le page 22, 3e ool) à \u2014 5-14 recommandent 2 L'UVENEMENT-JOURNAL, Québre, vendredi 16 ééesmbre 1086 Le Conseil des \u2018Territoires du Nord-Ouest est formé de neuf membres dont cing sont nommes ot quatre élus.Ce Cormeil est présidé par le Commissaire Territoires du Nord-Ouest.Un boni aux employés de Livernois Liée La Maison Livernois, cette ins- @ voulu, une fou de plus recon- haute trahison.naltre les merites de son personnel et vient de gratifier ses em- semaine de anlaire.fn On anit que Jes conditions les plus humanitaires existent à ct établissement et ce boni vient s'ajouter aux autres avantages déjà \u201cofferts par a maison Livernois à 8 rue Notre-Dame, Lévis Tél.: TE 74243 + il wal 0 JULES ROBIN COGNAC 13 ONCES\u201426 ONCES arriéré, durant des connaisseurs conadiens.depuis 1849 \u201cAy JAMBON CUIT * frais tranché, la livre 95 fraiche, abattue.catégorie \u201cA\u201d, 20 lbs et plus, la livre 45 BEURRE i POULET 1ère qualité, .5 8 Categorie B\u201d BOUDIN frais, lo livre a 'SAUCISSON $ lbs et plus la livre = 40 25 | us Livre 24 ROSBIF POULES \u2019 .Catégorie \u201c4* épaule.la livre 5 lbs et plus.la livre 345, rue DU PONT LIVRAISON GRATUITE DANS TOUTES LES PARTIES DE LA VILLE Nous faisons gratuitement ln livraison 2 foie la semaine, mercredi et vendredi, à STE-MONIQUE-LES-SAULES \u2014 PETITE RIVIFRE ET ANCIENNE LORETTE Neugas de Montélimar \u2014 un nougat des et crémeux ewrobé de checsiat .Une friandise encore plus déliciense, grêce an chocolat A au last velouté.5 N RAUT, EN BAS, dans toute la maison, la nouvelle : E se répand vie quand Papa rapporte des choco- = lats au lait Dairy Box! Sur la rampe.vous descen- i drez plus vite pour être certain de choisir celui que vous préférez! - Et quel choix exquis vous avez parmi les 56 Nn beaux chocolats a: lait dans chaque boîte d'une livre! 10 centres qui font venir l'eau à la bouche \u2014 profondément enfouis dans un chocolat au lait velouté! Ce soir même.choisissez votre préféré parmi les chocolats au lait Dairy Box de Rowntrees! Les meilleurs chocolats au lait que l\u2019on puisse se procurer DAIRY BOX rire peu =; a ap par Rountrees \u2014 Le.81.50 la livre + Bolte-cadeau spéciale $2.50 * CHAQUE PERSONNE inecrite sur votre liste de Noël espère receveir des ROWNTREES dans une BOÎTE FANTAISIE SPÉCIALE pour \"OËL! Ce auuveau choix de luxe pour les fêtes rontient tous vos chocolats Rowntrees préférés\u2014un assortiment de Dairy Box et de Black Magic Demendez à votte merchend les Boites fantaisie de Noël Rewntross, préventées on 4 formats pour codeuvs Dix autres personnes arrêtées pour trahison en Afrique du sud a eté fixée, Johannesburg, capitale de l'Union[lévisien des Jeunesses Musica les à laquelle) sud-africaine, ls création d'unejdu Canads aura Leu, demain calsss de secours en faveur des|après-midi, à 3 bh.à l'Auditorium prévenus.Une autre-caisse, déjàjdu collège de Lévis.Johannesburg Reuter) la police a arrété, hier, 10 autres per- Nous télégraphiens des Étitution vieille de plus de 160 ans|s0nnes sous des accusations de fleurs partout Parmi les nouveaux détenus, on des mulâtres et des Indiens.Leur enquête préliminaire au 19 décembre.date s'ouvre le procès des 140 pes- sonnes arrêtées depuis le à décembre, parmi lesquelles on dénonce fandée & Capetown, a recueil Certificat décerné aux contribuables du canton de Montminy qui ne compte Amt [aucun arriéré de faxes depuis 10 ans Les contribuables du canton\u201d de Montminy, dens le comté de Mont- Magny, étaient à l'honneur, hier.En effet, ihon.Paul Dosois, ministre des Affaires municipales, a remis officiellement à M.Maurice Cloutier, NP.maire de cettè municipalité, un certificat reconnaissant le bel esprit civique de la population.en aoquittant les taxes municipales et scolaires, sans les 16 dernières La présentation du certificat a été faite au bureau de l'hon.Paul Dozois, en présence de l'hon.Antoine Rivard, CR.saïliciteur général et ministre des Transports et Communications, député du 44 sou d'arriérés de taxes depuis 10 » ; municipalité n'a pas d'arriérés non : D émis le souhait de voir cet exem-; iles.Johannesburg, le town, ie Révérend TJ.Savage et 22 autres personnalités.prétent leur concours, on remarque l'échevin Alan Paten.président du parti libéral d'Afrique du comté de Montmagny.M.Treffié Sud.Talbot, président de la commission scolaire de Bt-Paul-de-Mont- magny, avait aussi été invité à la démonstration.Or remarquait, en outre.Me Charies de L Mi- gnault, CR.président de la Commission municipale, Me J.-L.Doucet, CR.sous-ministre des Af- fatres municipales, M.Paeul-E Lambert, membre de la Commis- sin municipale, M Jean-Paul Cloutier, LS.C., fils de M.le notaire Cloutier, secrétaire-trésorier de la municipalité, et M.Maurice Turgeon, chef du Service des Relations économiques, A la Commission municipale de Québec.Le canton Montminy est ls fense, les cautionnements et de soutenir les dépendants de ceux \u201cD ne nous appartient d'exprimer une opinion sur ! ou la culpabilité des prévenus, mais nous estimons qu'en raison de is haute signification du procès futur, tous les accusés doivent être en mesure d'obtenir la meilleure défense lé- possible.\u201d .Parmi les 10 personnes arrétées hier, on compte cing Européens, trois Africains et deux Indiens.La police a fait savoir que ces arrestations résultent des preuves nouvelles et des renseignements qu'elle a obtenus les arrestations massives du 5 décembre.années consécutives, alors que la commission scolaire de la même plus Lica Peu pose aun p:-| Visite annuelle au Parlement ment heureux de remettre le cer- itificat de son ministère aux contribuables de Montminy et a ! y à Monsieur Camille Roy, Président iple suivi per un nombre de plus des Chanteurs de la e, an- sen plus considérable de municips- /Moce que: celte soclété chorale lités dans ls province.fera, je jeudi 20 décembre, [ Parlant ensuite, l\u2019hon.Antoine fournée annuelle de \u201cchants de Rivard a ajouté que la famille de NOS\" dans leg ddifices du Gou- MM.Cloutier fait particulièrement Térnement.honneur au comté de Montma-! La principale manifestation as (Sy.\u201cAinsi, a dit Thon.Antoine | déroulera, comme à l'accouturnée, (Rivard, M.Cloutier @ été secré-|à l'Assemblée Législative et réu- | taire-trésorier du canton de Mont- {aire les fonctionnaires du corps {magny durant plusieurs années etjprincipal des édifices gouverne- (il est aujourd'hui maire de la mu- [mentaux nicipalité.M.Cloutier a donc le.Monsieur Henri Hunter, prési- Mi:très grand mérite d'avoir Percy | dent du Conseil générai des fonc- lui-même les taxes et, comme cou-{tionnaires provinciaux et prési- .ronnement, il reçoit à titre deident de J'AXC.présentera les \u2018maire le certificat d'honneur du|hommages de ses confrères à ministère des Affaires municipa-l'honorable Maurice-L.Dupleasis jet à ses collègues.\u201cDe plus, ajouts M.Rivard, M.Cette cérémonie débutera à 10.30 Cloutier est toujours secrétaire-|heures.trésorier de la commission sco-| Cette onzième tournée annuelle | i \u2018laire de St-Paul-de-Montmagny |se limitera à la partie haute de la.continue à percevoir ses ville.: A 100 pc.et son fils, M.| L'an prochain on se rendra dans Jean-Paul Cloutier, est dans d'ex- ji partie basse.cellente tradition familiale en; Cette année, pour la premiere joù i! , jcontinuant de percevoir, comme \u2018fois, on visitera ie Musée provin-.secrétaire de la municipalité, les'cial à 3 heures, et l'édifice de la [taxes à 100 pc.Commission des Accidents de ; M- Jean-Paul Cloutier a remer- Travail à 4 heures.M.Rolland tcié, en quelques mots bien sentis, Séguin est le directeur musical !MM.Dosois et Rivard, pour leurs, des Chanteuns de la Coiline.bonnes paroles à l'égard de son: Pour ia première fois cette père, et pour le certificat mé-jannée, cette société chorale est [rité par les contribuables de an|composée exclusivement de fonc- Imunicipalité.|tliomnaires provinciaux, La tempête de neige sur la ville a causé \u2018 | une cinquantaine d'accidents el de ; nombreux embouteillages; plusieurs blessés La région de Québec a connu artères principales au tout début.une nouvelle chute de neige, hier.| Il a aussi fait mention des lu- La veille, les automobilistes ss se-|mières de circulation et des enraient crus, en été, sur les gran-seignes d'arrêtg à c es indes artères.Mais Dame Nature temsections.L y a in danger s'est chargée de les ræppeler à la|pour les piétons à ces inkersec- \u2018réalité de la saison hivernale.Lajtions.Les automobiles peuvent | ichauxssee est devenue très @lis-|glisser et monter le trottoir là! een pour Jes membres du Centre au programme 33 Européens, 9 Africains, huit/456 livres sterling.La Caluse est|ront Marie-Claire Jamet, harpis- administree par les anciens jugos|te, et Christian Lardé, flütiste | à per ailleurs annoncé à/ Richard Feetham et Frank Lucas.Marie-Claire Jomet, soliste des I'archevique de Capetown, le Ré- Concerts Pas de loup et de la Ra- vérend eoffrey Clayton, l'évêque de[diodiffusion ainsi que de la Télé- 8 Révérend Am [vision française, Ju la sagnante brose Reeves.le doyen de Cape-jdu ler pr u nservatoire ; Paris en 1948.Christian Lardé fut le gagnant du Grand Prix Inbar Parmi les autres notabilités national de Genève u le | ~ ut Conservatoire de Paria.; ; artistes de Les montants recueillis permet-|Pliqueront les pièces au program- tront d'assurer les frais de dé-|Me- Concert des Jeunesses musicales du Canada | @ au Collège de Lévis Ms Le deuxième concert de la eai-! TOUS LES VENOREDIS SOIR ®h.30 CFCM-TV CE SOIR À LA TV ne manques pas Les artistes au oe; UNE PRESENTATION PABRICANTS DS» PAMEUSES VARIÈTÉS 87 436 St-Jean 4-$271 520 E.de la Salle 5-8195 .W.\u20ac.Légin rôti du filet de porc .49 chops de porc .69 côtelettes levées smnms 43 épaule fumée .33 fesse de jambon .63 cuite .83 _ fesse de jambon 87 wer 97 jambon cottage .93 cuit 1.13 bacon windsor \"8\" 57 SANS Os son.AU! surlonge de boeut .83 steak de ronde .71 | filet de boeuf A roti de boeuf .53 rosbif cote roulée .69 SANS os \u2014 ante Les côtes abruptes étaient (Suite 4 la page 11, lere col.) .° , , mpraticables.I s'en suivit de - - ee Een e dinde fraiche non gelée ldents de toutes sortes Des em.Convocations bouteillages se sont produite et la | d | .d ; .« og, + circulation a été difficile, dès les e la rive su t 12 15 Ib m i 6 8 Ib premières heures de la journée de | en ere ad ou 0]! ie a ltravail de la plupart des Québé- AE EE Lee Souree : ue jae de rue, Buperieure et ; Hier soir, la police agnaiait une ançois- e otaieurs Î jeinquantaine d'accidents.Dans les: de led \u2018émet bleatat limites de la Vieille Capitale.ii\u2019 - est survenu une quarantaine {Aucune perte de vie ni blessé gra-: ive n'est rapporté, même si parfois les dommages matériels ont! êté élevés.Un cycliste.Robert Le-! tarte, 15 ans, 93 rue St-Paul, a été, biessé au visage quand eon velo, n été heurté par une auto au croisement des rues Bte-Angéle et \u2018St-Jean.L'automobiliste l\u2019a con-, iduit à I'HOtei-Dieu.A Val 6t-Mi- ichel, un écolier de 7 ans, Michel.fils de M.Conrad Bilodeau.784 boulevard Pie XI.a éte renversé' par un véhicule moteur.vers 4 h 115 hier aprés-midi, en face de la imaison de ses parents ou il a été: joonduit.Le Dr Jean Lauzier, de: Loretteville, lui a prodigué les ipremiers soins pour une fracture ;à un bras et un traumatisme crA- ;nien.Les ambulanciers de la mai-! son Germain Lépine Ltée l'ont transporté à l'hôpital de l'Enfant-.\u2018Jesus.L'enfant était semi-incons- cient, Un automobiliste a rapporté, hier soir, à la police municipale quhler matin.dans la côte du Palais, il avait renversé deux hommes.Ceux-ci n'ont subi appe- iremment aucune blessure et ae sont rendus à leur travail.Cette côte était particulièrement difti- .cile d'acces.Hult voitures se aont entrechoquées successivement au cours de la même collision, vers (7 h.45 du matin Les\u2018 véhicules étaient incontrôlebles sur le chaussée enneigée.La grande échelle du poste de pompiers no $ est entrée en collision avec une auto au croisement des rues 8t- Joseph et St-Roch, vers 8 h.20 hier matin.Personne n'a été blessé.Des propriétés ont servi à immobiliser des véhicules qui Géra- paient.Ainsi un autobus a-t-ll donné contre une maison sise au 54 rue Richelieu.Le problème de la circulation continue d'occuper les administrateurs de ia cité de Québec, Après la tempête d'hier, plu-) sieurs échevine avaient des remarques à faire.\u2018Ç M.Jean-Marie Lafieur s'est piaint du fait que les ouvriers de la cité n'étaient pas à l'œuvre avant tard hier -midi.Ts devralent se mettrent à l'ouvrage svant sept heures du matin, a-t-il dit, puisque les rues sont encom- ! dbrées d'autos par ia suite., M, Paul Mecteau demande que! lon a'occupe des côtes & dt meme \u2019 \u2019 Quand ils ont dit un \u201cstylo\u2019 iis voulaient dire un C/F Waterman.Car tous les Canadiens savent que sculement le C/F Waterman allie une exécution célebre a tous ces avantages: « propreté absolue de remplissage » élimination de la bouteille d'encre ennuveuse .chargement avec des cartouches indestruetibles + choix de pointes instantanément interchangeables pour salisfaire les préférences individuelles + la plus nouvelle des nouvelles créations dans l'histoire du stylo.Etily aun C/F Waterman dans toutes les gammes .de prix.stylos individuels depuis 83.95 à 817.50.Ensembles ansortis depuis $5.90 à 825.00 ~ Ensemble distinctif ¢ [F Waterman De Luxe, du Stylo et du Cravon conrertitde assorti, dans un attrayant Ecrin pour Cadeau $25.00 L.E.WATERMAN PEN COMPANY LIMITED Offs CANADIENS OEFPUIS 1084 \u2014 18 CADEAU PAVORI ' { ee W aa dA ar \u2014 a war A \u2014 3 \u2014 : DECEMBRE Le premier journal qui vous 9 I NN © N FE ME D Lu u ; V6 apporte tous les matins les | 2 à su 8 nouvelles les plus récentes 5 U R N AL au» 0.Membre de Ia Presse Canadienne, do ls Presse Associée, de l'Agente Boutons M.Flibotte propose que la Cité ait son propre remorqueur pour l'hiver 40e année \u2014 No 180 Tirage certifié par l'A.B.C.i La \u2018grève se poursuivra à Budapest tant que le jeune chef syndicaliste QUESEC, VENDREDI 14 DECEMBRE 1956 Sador Racz n'aura pas été libéré Budapest (PA) Des milliers de travailleurs de Budapest ent décidé mercredi soir tant que le régime du premier ministre Janos ne libérera pas leur jeune rève r chef emprisonné.Des rude rester en meurs veulent que le régime de Kadar ait été virtuellement supplanté et que l'autorité réelle appartient au fénéral lvan Serov, chef de la police secrète de Union soviétique.Défiant les armes des soldats et de la police hongroise, les ouvriers ont quitté leur travail seulement quelques heures après la fin d'une grève de 48 heures pour protester contre la politique dictatoriale de Kadar.Cetté grève a causé au moins six pertes de vie dans des escarmouches avec les troupes soviétiques et la police hongroise.Les ouvriers sont irrités par l'arrestation de Sador Racz, 23 ans, président du conseil central des ouvriers de Budapest, organisme qui représente tous les ouvriers de la capitale hongroise.Sandor Bari, principal lieutenant de Racz a aussi été arrêté.A la Nouvelle-Delhi le premier ministre Nehru a déclaré que les diplomates indiens qui ont vifité 1a Hongrie évaluent à près de 25,000 le nombre des Hongrois qui ont été tués dans la révoite.Le nombre des victimes du côté russe s'élèverait à 7,000.C'est la première fois qu\u2019un tel estimé revêt un caractère officiel.La nouvelle grève paraiyse presque toutes les usines du lle district Industriel de Budapest.Il est possible que la grève s'étende aux grandes Usines de province, principalement sur l'île Csepel, au sud de Budapest.Les ARBRES DE NOEL Premier choix en ville QUINCAILLERIE BERTRAND Tél: 83-2181 1511, Hlème Ave vuvriers qui y trevailient dans la vaste aciérie discutent d'entrepren- dis une grève de sympathie.Plusieurs soldats et policiers hongrois, dirigés par les communistes, ont occupé l'usine de Bajo- lannis, où Racz et Bari travaillaient.Racz et Bari ont été arrêtés mardi lorsqu'ils ont accepté une invitation d'entreprendre de nouvelles négociations dans les immeubles du parlement entourés de chars soviétiques.Radio-Budapest a prétendu que Racz a été détenu pour avoir donné de fausses Informations à des journalistes occidentaux.L'arrestation des deux chefs ressemble à l'enlèvement de l'ancien premier ministre Imre Nagy lorsqu\u2019il a quitté son refuge à l'ambassade yougoslave, le 23 novembre sous la promesse d'un sauf- conduit.Les journalistes occidentaux se sont rendus à l'usine de Bajolannis tard jeudi après-midi.Ils furent immédiatement entourés par des centaines de grévistes de l'usine \u201cNous continuons la grève jusqu'à ce que Racs soit de retour\u201d, ont déclaré les ouvriers aux journalistes.Ils ont dit avoir refusé de travailler même après que plusieurs centaines de soldats hongrois furent entrés dans l'usine.\u201cN'est-ce pas une honte ce qu\u2019ils nous ont fait ici\u201d, à déclaré une gréviste.\u201cIls ont amené plusieurs centaines de soldats et se sont emparés de l'usine.Ils veulent que nous travaillions avec les soldats à nos côtés, mais ils se trompent.Nous avons décidé de faire la grève tant que Racz ne sera pas libre.Une Dans lecrin ?délégation de notre usine a soumis cette demande officielle au gouvernement aujourd'hui.Elle a été rejetée\u201d.' .Malgré Ia présence des troupes et de la armée, les ouvriers se tiennent en face de l'usine.Ils ont déclaré que toutes les autres usines dans le 11e district, qui est situé dans le secteur de Buda, feront la grève avec eux.A Csepel, une cammission du gouvernement Kadar et un groupe d'officiers russes \u2014 dont deux colonels \u2014 se sont emparés de l'autorité officielle du conseil ouvrier de la centraie électrique.La commission a déclaré: \u201cLe conseil du travail ne représente plus les ouvriers de ig Mais des ouvriers de Caepel ont déclaré aux journalistes qu'ils reconnaissent encore leur conseil comme était la seule autorité dans la vaste -usine qui emploie habituellement 36,000 hommes.L'infanterie russe a été envoyée sur la place en face des usines Csepel.L'infanterie s'est jointe à un certain nombre de chars et de blindés soviétiques qui montaient la garde depuis que les Russes ont écrasé la rébellion de Budapest.Les ouvriers de Csepel ont déclaré qu'il n'y a que quelques soldats hongrois et russes à l\u2019intérieur des portes des usines.L'infanterie tentera peut-être de pénétrer dans les usines s'il y a une nouvelle grève au sujet de l'arrestation de Race \u201cIls n'y a pas eu d'appel à la grève aujourd'hui mais cela ne signifie pas qu'il n\u2019y en aura pas demain\u201d, a dit un ouvrier.Des rumeurs veulent que Kadar démissionne et qu'un nouveau cabinet, comprenant plusieurs non- communistes, soit formé.Les mi- Yeux officiels n'ont pas confirmé ces rapports.Un porte-parole hongrois a dé- cuaré que l'autorité réelle au parlement hongrois est maintenant le général Serov, chef de la police secrete russe dont les spécialités sont la répression et l'expulsion.Une autre rumeur veut que le vice-premier ministre Georgi Ma- lenkov soit de nouveau à Budapest et tente d'aider Kadar à maîtriser la rébellion.Par suite de difficultés dans les communications intérieures on n'a pas eu de nouveaux rapports sur ce qui se passe en province.La majorité des rapports disent que les ouvriers sont retournés au tra- ASSERMENTATION DU JUGE CHO- QUETTE: Plusieurs membres de la magistrature, quelques distingués invités et de nombreux avocats ont assisté, hier matin, en ka salle du Barreau, au Palais de Justice.à l\u2019assermentation du juge Fernand Choquette récemment nommé à is Cour d'Appel.Le nouveau juge de la Cour du Banc-de-la-Reine a prêté son serment d'office devant l'hon.Anto- | nin Galipeault, juge-en-chef de la province.Le de l'étude du prochain les ?Les autorités municipales continuent de discuter des problèmes ide cireulation et de stationnement.Hier après-midi, M.Gaston Pl- botte a promis qu'au budget municipal il demanderait l'achat d'un remorqueur et l'aménagement d'un terrain de stationnement.I croit qu\u2019il est injuste de faire remorquer des autos sans que la municipalité n'en prenne la responsabilité.L'échevin Emilien Boissinot venait à peine de mentionner le cas d'un automobiliste dont la voitu- ia période de remorquage par le garage chois( par la cité.Le propriétaire réclamait 835 pour les Le représentant de St-Sauveur-Ouest le re avait été endommagée durant sera lors budget.\u2014 Le déblaiement des rues et le besoin de terrains de stationnement de nouveau #l'étude.\u2014 Des \u201cbadges\u201d municipe- M.Flibotte a ajouté que la cité devait voir au remorquage de voie ture durant l'hiver.I] serait peut-être pkus facile pour ls cité d'acheter un remorqueur et de voir à déblayer les rues dans is cité durant l'hiver.81 PETIT QUE CELA M.Damase Blais voulait avoir une toute petite cabeme pour y toger les joueurs de hockey et les patineurs à la patinoire de la paroisse St-Joseph.Ces gestes indiquaient qu'il ne voulait pas d'une grande bâtisse.M.David Burns a alors mentionné qu\u2019il pouvait fournir une boîte de ci- (Suite à is page, 25, 1ère col.) \u2018avait été remorquée après avoir: frais de remorquage et de réparation.I] à été expliqué que la voiture | RÉPARATIONS TV INSTALLATION D'ANTENNES SERVICE JOUR ET NUIT DIMANCHE ET FETE été poussée sur la rue.À cet ins-! tant elle bloquait la circulation, peut-être.Mais il n'y avait probablement aucun dommage suri le véhicule à ce moment.Les avocats de la cité ont dé-! cidé qu\u2019il n'y avait aucune res- ponsabllité de la part de la cité: colonel Oscar Gilbert, président du \u201cSoleil\u201d et de \u201cL'Evénement-Journal\u201d, assistait à la cérémonie.La photo fait voir le moment de l\u2019assermentation à laquelle étaient présents l\u2019épouse du nouveau juge de la Cour d'Appel et trois de ses enfants qui appartiennent à la profession légale.Ce sont Mes Marguerite, Pierre et Mare Choquette, (Photo de \u201cL'Evénement-Journal\u201d) let qu'en plus l'auto avait été re- Incluant sjustement complet et morquée dans un endroit défendu.Error par des fecha ptet me TELEVISION CFCM-TV, Canal 4, Québec VENDREDI 1h.66 CONGRES PROGRESSISTE CONSERVATEUR 5h.60 VOUS ETES INVITEE 5h30 LE GRENIER AUX IMAGES 6h 08 SUR LE PLATRAU 6h.30 MELODIES 6h 45 MA P'TITE MUSIQUE FEU Inutile de prendre le feu aprés une soirée manquée, leçon $2.00.Cours complet $1500.Valentino, 283 8t- Jean, 3-2400.Par MAGLOIRE GAGNON \u201cJe tenais mon enfant au bout \u201cSi notre enfant avait pleuré en passant la rivière-frontière, nous étions tous perdus\u201d | \u2018h.660 NOUVELLES LOCALES 75.07 PARLONS SPORTS 7h.15 TELE-JOURNAL 7h.30 EPOPEES MODERNES ROBERT RADIO 9 son, il n\u2019a pas fait le moindreiles quatre cent cinquante mar-| bruit.\u201d Îtyrs de la Liberté qui sont arrivés \u201cJ'al passé trois ans dans un hier matin à bord de l\"\u201c\u2019Arosa | T.V.Service jour et nuit.$2.50 pour appel de service.Réparations garanties.TEL.: MU 3-3524 7h.465 POUR ELLE 8h.00 LE SPORT EN REVUE fh.3#6 CHANSONS-VEDETTES sh.66 LE THEATRE DU MYSTERE vb.309 QUATUOR \u201cLa chaise à Pepère\u201d 10h.88 PROFILS D'ADOLESCENTS 100.38 CONFERENCE DE PRESSE i11h.08 NOUVELLES ANGLAISE 110.15 DER.NOUVELLES & SPORTS 118.25 CINE-FEUILLETON de mes bras pendant que je tra-!camp de concentration de la po- versais un cours d'eau non 1oin lice secrète, à 500 milles au nord de la frontière d\u2019Autriche\u201d, dit le jde Moscou\u201d déclare le prêtre eu (Suite à la page 10, 4e ool) père.\u201cS'il avait pleuré, nous étions perdus, les patrouilles nous cherchaient avec les chiens policiers\u201d, visage rond, vêtu de vêtements civils qu'il n\u2019a pu quitter depuis son évasion.Il vivait dans l'enfer TEMPÉRATURE dit la mère, \u201cmais ajoute-t-elle, il icommuniste, à Québec il sera ac- PASTILLES VALDA PASTILLES VALDAMI LD Le cadeau pété des Canadiens et leurs momans Voir Page 2 vi ag 2e étage \u2014 ch.213 EDIFICE GUILLEMETTE BAGUE DE neue AVONS PRESENTEMENT Avec un léger acompte, nous mettons de côté pour les fêtes © BAGUE de Fiançailles © MONTRE © Ensemble de Toilette © CHAPELET ® COUTELLERIE © BIJOUX, ete.Un gros escompte est alloué sur chaque achat.RENE MARCOUX IMPORTATEUR 466 DE LA COURONNE \u2014 TEL.: 4-8722 UVERT LE VENDREDI JUSQU'A 9 h.vectrissEues à 3a wast LA FUME | L\u2019hôte parfait se fait un devoir de servir un bon \u2018\u2018Scotch\u2019\u2019 Whisky et il n\u2019est pas de meilleur \u201cScotch\u201d Whisky que le JOHNNIE WALKER Se vend en bouteilles de 40, 2614 et 13% onces DISTILLÉ, MÉLANGE ET EMBOUTEULLÉ EN ÉCOSSE EE (Suite à la page 10, Je col.) toujours à CANADIEN, VOICI TES FRERES MARTYRS!: Ce pré- tre et tous ces combattants de la liberté hongroise, groupés autour d'un draperu devenu sacré à tous les hommes dignes de ce nom, sont les témoins de l'horribie holecauste des peuples du Rideau de Fer.Ce petit, dans la photo éu bas, n'avait pas 3 \u2018 a été un brave petit homme, luiicueilll à la Maison Pie XII.- qui pleurait la mai- Pronostics © Montréal, (PC: \u2014 Prévisions officielles de la Météorologie na- \u2018tionale, | Régions de Montreal, d'Ottawa.des Laurentides, des Cantons de jl'Est et du St-Maurice: ! Ensoleillé devenant nuageux \u2018dans la soirée.Froid, Minimum et maximum à Montréal zéro et 22, Ottawa 5 sous zero et 22 au-dessus, La Tuque 15 sous zéro et 12 au-dessus, Sherbrooke zéro et 20 lau-dessus, Ste-Agathe 10 sous zero et 18 au-dessus.| Regions de Quebec, du lac St- Jean et de Baie Comeau: Clair.Froid, Vents légers.Mi- .nimum et maximum À Québec 5 sous zero et 18 au-dessus, Chicou- itimi 15 sous zéro et 14 au-dessus, Rivière-du-Loup zéro et 15 au- dessus.| Le soleil: \u2014 Lever.7 h.22: coucher 3 h.56; longueur du jour: 8h.34.La marée: \u2014 Haute maree: 3 h.12 et 3 h.28: basse maree.10 h.12 et 11 h 01, merité d'etre pourchasse par des hommes qui voulaient ra mort.T1 y a 2,000 ans on a ainsi pourchaseé un enfant qui apportait le Salut de tous les hommes de toutes les races et qui parlent mille langages, divers.(Photos de \u201cL'Evenement-Journal\u201d et \u201cArosa Line\u2019) \u2019 1 Toronto, (PC: \u2014 Minima et Voilà deux témoignages parmi,maxima pour la journée d'hier dans les principeux centres du Canada: Min.Max.Dawson \u201455 Vancouver 39 44 Victoria 48 Edmonton \u20144 1 Calgary \u20145 8 Regina -23 3 Winnipeg \u20148 \u201410 Toronto 23 27 Ottawa 15 15 Montreal 13 21 ' Québec 14 21 Fredericton 27 28 St-Jean, N.-B.30 35 Moncton 27 30 Halifax 33 55 Charlottetown 28 32 Sydney 30 43 Yarmouth 35 54 St-Jean, T.-N.32 Ce t\u2014) BOus Zéro.+ BIJOUTERIE JE mSPECIAL PELLE % verge UNIT 1949 \u2014 RECONDITIONNEE ATTACHEMENTS *8,500\" DEUX ® TERMES Aussi TRACTEUR T.D.18 Hough Payloader 12 verge BLACKWOOD HODGE QUEBEC LIMITED 1273 BOUL.CHAREST, OUEST | i 112.40 ED SULLIVAN SHOW Horaire sujet à changements BELL cite, TEL: 3-7363 RADIO & IV GARANTIE D'UN AN + SUR TOUTES PIECES \u2014 BEL-AIR T.V.ENR.745, 3e AVENUE REPARATIONS DE TELEVISION Appel de service $3, Pièces garanties Service dimanche et fêtes Tél: 4.661417 FACILES * TEL: MU 1-1621 @ Au réveillon de Noël ou à l'heure mondaine Noël est le point de départ d'une série de {estivités qui se continueront jusqu'au mardi- Au cours de toutes ces trempes dans un blanc d'oeuf, vous les roules ensuite dans de la farine d'agpine et vous creuses le milieu afin de meot- 3 tasses de farine tamisée ob enrichie %® c.à thé de soi Pormer des ovales d'envie 1 taûse de farine d'avoine DECORA TION: 1 blano d'oeuf battu légères | ment sois Jéchafrite à biscuits préalables ment gralssée.Presse: le centre le gelée après le cuisson.Ces bouchées seront faciles à conserver et, en cas d'une yeuses réunions la bonne humeur et le rire sont de ri gueur.Le sont aussi les goû- VENDREDI Jé DECEMBRE 196 jo\" i.MT Le Li 31 mars au 10 avril (Bélier) : > \" 5 Amours enoouragées per les « pale; constances, dont Yous saures aus une direction nouvelle, métier où ' urs tirer ur parti * aures l'occasion de mettre au|* 21e Quodionne, point des méthodes de travail qui vous économiseront du temps et des forces.20 avril au 19 mai (Taureau) : Vous saures une nouvelle à un travail qui vous rapportera des gains plus subetan- tiels.Une situation psychologique mal équilibrée vous déconcertait, mais vos rapports avec la personne que vous aimes s'amé- Uorent en devenant plus simples et plus sinoères.20 mai au 20 juin (Gémeaux) : Vous aures besoin ds tout votre esprit et devres bisn méditer vos effet sur vos habitudes de travail.Vous trouveres la chance de votre oôté oir-| i vous partes avec sudace dans lance) : Vos amours ne progressent pas comme vous l'aviez espéré et vous voilà tout décontensne cé.Ne vous montres pas néglle gent dans le travail.Imprévu le solr.Ee tee au 31 novembre (Scorpion) : Votre conjoint ou votre partenaire habituel saura Vous faire faire des progrès notables dans la vie mondaine et les scti- vités sociales qui vous intéressent.Vous vous montreres habile dans l'exécution de certaines tâches et en serves compliments.novembre au 31 décembre 1ho- notable Gaspard Pauieux a reçu à déjeuner, hier, en l'honneur de Son Excellence l'ambessadeur dujd'invités récemment à l'issue de la Le lieutanant-gouverneur \u2014 Mademoiselle Lucie Béliveau d'Ottaws, recevait une quinmaine causerie ée par Adrienne Cho- quette au seau Laurier, sous les auspices de la Société d'étude et de conférences.Au nombre, de ses invités, étaient la conférencière, mademoiselle Choquette ainsi que mademoiselle Vézina poétesse, toutes deux de Québec.Japon au Canada, M.Koto Mat- sudairs.Son Excellence et madame Ks- tay, du Lagos, accompagnés de M.Æ Biphakoue, conseiller à l'Ambassade de New-York, sont de passage à Québec, inscrits au Château Frontenac.(Suite à Ia page 8, 1ére ool) Tel qu'annoncé dans le _| initiatives, surtout dans le domal- ne du coeur.Ne laissez pas s'éloi- gnar de vous un ami que Vous avez vexé ou attristé par une répartie trop vive.3 (Sagittaire) : Décides entièrement par vous-même dans un problème sentimental qui ne peut-être com- personnes qui tentent de vous conseiller.Un optimisme Lee Ou 21 juin au 21 juillet (Cancer) :|de circonstance fera de vous lo Quelques difficultés possibles ave |centre d'attraction et l'entraîneur JOURNAL ERS a Blaine Athen 4fbuts dans \u201cThe Lonely Man\" Films Parameuns \u2014 En VistaVision JOUR CHANCEUX Votre jour chanceux sera celui ol vous ajouteres le pain Hollywood à formule spéciale, à vos menus sans saveur.Ce pain de saveur ÿ riche est un mélange se- ÿ cret spécia! de 16 farines Cuit Sans Shortening GRATIS! 257ml cormvor 4.meaner Day, 100 W, Memree Street, Chisage.3.Tittaois.à formule spéciale Deus sortes ; Sai è : ro is | 'ambassadeur du Japon parle de son pays sin i scl oe JOS.VAILLANCOURT, INC.100 Est, rue St-Joseph \u2014 Tél: 2-4702 NSN he\u2019) > A Japon au Canada, le docteur flam la chré .i qui ont près d'un Koto Matsudaira nous parler Quelques années plus Mid, Japon possédera, en 1970, 1e POue contribuer au don que la 4 Lampes de bureaux \u2014 xiècle d'expérience.Rendes vous en compte vous-même.de son pays, de son histotre, de soit en 1549.Saint-François Chiffre astronomique d'une po- Catho © es \" League fers Cendriers Regardez pas la fenêtre du bocul et vores cette riche couleur qui se sa situation économique et du Xavier arrive au Japon ef con- Pulation de 100 millions.De De CCI pour venir en aide À Ensembles Pupitres, traduit par une vraie soveur de calé.Cette couleur et cette saveur om \u2014\u2014\u2014-\u2014 ~~ vertit un nombre inouï de toutes ses grandes villes, a malheureux vai =m ° Tampon Buvard pour résultat un mélange parlait \u2014 une autre raison pour avoir ja palens.A sa suite, on voit ar- Tokyo demeure La plus consi- groise ae nation hon xCort Le lostique satisfaction savoureux ce nouvel Insiantané Chose déra est me classés : artes uer piasti d'un coté river des Jésuites et francis- e On salt que les membres de J p q avec Sanborn.Essayezle vous-méme ce solr! Aw secours !.Plus que huit jours seulement pour les empleites de Nodl Est-ce lé votre situation.des cadeaux à acheter ot plus de temps pour magasines ?Eh bien, l'on saura vous tirer d'embarras à votre succursale de ls BANQUE DE MONTREAL Là vous pouves obtenir de joils Carnets de Chèques et Mandots Banque de Noël.Spécialement \u201cenveloppés\u201d pour Noël lis sont des cadeaux piaisauts et pratiques.Pour les plus jeunes je n'imagine rien de mieux Qu'ua Livret d'Epargne avec une bonne petite .somme à l'intérieur \u2014 un réel plaisir sous une attrayante couverture de temps de Fêtes.Un compte d'Epergne à la B de M sers l'origine d'une habitude d'économis qui durera toute la vie.C'est certcinement un cadeau d'avenir | Pourquoi ne pas visiter votre succursale de B de M aujourd'hui ?Constotez qu'ainsi vous simplifies votre liste de cadeaux.Neuvelles pour lu dinde! Aves lo megle do Neil.ters délicieux, les breuvages apyétissants et le talent des maitresses de malson.Nous vous offrons aujour- d'hui une suggestion de doigts de dames à la gelée.Faits avec des noix rôties et des cé- rénales, ils sont simples, faciles à confectionner et piairont à tous.Vous donnes à chacun une forme ovale, vous les visite inattendue, ce sera l'affaire de quelques secondes de faire une tasse de thé et de servir ces doigts de dames à la gelée.Doigis de dames à la gelée (fait environ 34 dousaines) 1 tasse de beurre % tasse de sucre brun 1 Jaune d'oeuf a+, 1 tasse de noix finement hachées gelée de gadeile ou de framboise Crémer le beurre; ajouter le wucre graduellement en battant bien.Ajouter le jaune d'oeuf.Tamiser la farine avec le sel; l'ajouter au premier mélange.Introduire la farine d'avoine.Paire refroidir.au cercle des Femmes Canadiennes Le Japon est à l\u2019ordre du Jour .Les Québécois avaient l\u2019occasion, il y a quelques semaines à peine, d'admirer une variété considérable d'objets fabriqués au Japon.Hier, grAce au cercle des Femmes Canadiennes, nous avons eu le grand avantage d'entendre Bon Excellence l'ambassadeur du un cadeau?| ' repose sur ; japonais demeure, au vous réalisé la ws jour amu 1 Pen profondément chrétien Par année: blé, bos de puipe, | SERIES D'ARTISTES CANADIENS Possibils do ze santa que lo la et est fier d\u2019avoir donné neuf amiante.Aluminium, cuir, fer L HEURE BLEUE - ou riche bonne \u2019 ai des | grands saints à l'Eglise.deux pays, souligne son Excella de - Au point de vue géographi- nce, est très prospère et bl STE \u2014 7 tn à armee dant MACK OUVERT ajoutant un pa \u2026 SORRY].BE888000068080B050800850800000000688800888888] Moo D Hoar: rt ou JUSQU'À 5h.de SOUPE et je JEU DE LA @ nsdien du Commerce et de P.M.LE SAMEDI A L'OIGNON LIPTON ?Faites votre sauce préférée de la façon hab tuslle \u2014 mélangez-y ensuite un paquet de Soupe à l'oignon Lipton pain délicieuse soupe pendant soe eux les plaisin do ces jeur al | de compréhension.ROYA da saison des fêtes \u2014 dons von \u201cttants- Donnez un jeu cette année | Le Canada et Je Japon sont UME et sauces.Mélangez-en un po.@ Choque enfant \u2014 et famille \u2014 *.des pays d'avenir et les deux DES JOUETS dans vos mets allant au four dé votre connaissance \u2014 et vous ont, à tous points de vue, in- Jusqu'à 5 h.pr @ von pâtés de viande.Servez-en leur donneres de nombreuses heures térêt à cette vaste importation LE SAMEDI ° Îes soirs froids d'hiver avec des de plaisir en commun.Ces jeux et exportation de leurs pro- durant le mois de Face en or jaune, dos en acier, beltiez étanche, rementeir dults.Le Japon devient de plus décembre.Canada.Les Files marqueront cstte période de réjouissances.Faites dès maintenant une séserve du merveilleux champogne Canadien Président de Bright.Vous verres avec quel plaisir vos amis le savoureront! : Souris de dernières minutes.Voila pour toujours la meilleurs façon de faire une geles de canneberges des plus » satisfaisante.Employez la GELATINE DAVIS pour cette recette.Economique \u2014 6 enveloppes vu lieu de quatre , dans chaque boîte.Et faible en calories pour personae asireinte au régime.Gelée de Conneberges 2 c.& thé de jus de c:tron So} 1 enveloppe de Gélatine .M tusoo d'eau chaude 144 tasse de canneberges Cuiles sucrées au LIGUE NATIONALE DE HOCKEY | Les enfants s'amuseront de longues heures avec ces jeux \u2014 et les parents se rapprocheront de leurs plus jeunes \u2014 en partageant avec entrainants seront les Cadeaux de Noël les plus appréciés.Achetez-en aussi pour votre propre famille! Le champagne est le compagnon idéal de tous les événements heureux: re .on np saurait Concevoir une réception pour une [~.naissance, l'accompagnement de ce vin joyeux.Le champagne Canadien Président mérité, par ses qualités exceptionnelles, des médailles en Californie et à Londres.Bien qu'il n'ait été mis sur le marché que depuis quelques années, la demande pour ce champagne a augmenté dans des proportions considérables.Son délicat bouquet et la finesse de son goût en font Le plus noble via jamais préparé ou approchent et vous devez penser Gux réunions qui un @ariage, un cnniversa.re, sans de BRIGHT s'est Lad .goêt Diluer Je Géletine dans l'eau chaude.Ajouter je sel aux canneberges cuftes.Passer cs tamis.Ajouter fun de citron et gélatine diluée.(3 © & Yré de polure derange râpée rehaussera la moules.avec.votre dinde ou volaille de Nob Tous poids.@ in sevour foulché naturelle.sont des plus moderne conservant ja valeur nutritve parer).Vides dans des enrichis de vitamisee & 90982BISISIBIBIREBISHRABIBACIBANIBOBABISÉBESILELABIBILABHLESEBISILARABETABNBIBAIEBEB i rôle qu'il joue actuellement dans le monde oocidental Le distingué confériencier situe son bref historique du Japon au 16 et 17e siècle, décrivant d'abord l'arrivée des premiers évangélisateurs.C\u2019est en 1540 que débarque au Japon un petit groupe de Portugais venus apporter, les premiers, cains, Français, Espagnols et Hollandais, tous animés du désir d'évangélisation.Cependant, le boudhieme în- troduit au Japon depuis l'an 552 possédait des adeptes, opposés à cette implantation rapide et fructueuse du catholicisme.De nombreuses luttes s\u2019ensuivirent mais les deux religions finirent cependant par coexister en paix.Toutefois à la fin du siécle suivant, Is christianisme et tous les étrangers devaient être proscrits.Aujourd\u2019hui, déclare le conférencier, il n'y a qu'une minorité de catholiques mais le cision.\u201cChallenger\u201d en exclusivité ches Birks.disntmulé.Mouvement Eterna-Matie, 80.30 Montres pour hommes .CHALLENGER En toute occasion, que ce soit un important diner d'affaires, une assemblée du conseil d'administration ou le bal annuel de votre club .les modèles délicats et raffinés des montres Challenger reflètent une grande élégance \u2014 un succès de mécanique et de pré- Paso en or jaune 34 carats, Gos em acier, boitier étanche, mouvement Eierne-Matie, 138.00 SERVICE DANS TOUTES NOS AYANT LE SUFFRAGE DE L'ÉLITE! + Nombreux autres modèles.8886888863843880833680888088808888808688888 que, le Japon couvre une superficie d'environ %» de la province de Québec, dont 147% de terre arable.8a population atteint le chiffre formidable de 90 millions d'habitants dont 30 millions d'enfants; donc 599 personnes par mille carré.Chaque année.la population s'accroit d'un million ce qui fait qu'on peut établir que le aujourd'hui comme ls premié- re du monde dépassant New- York.Depuis la dernière guerre mondiale, le Japon a étendu son commerce avec le monde occidental d'une fagon appré- clable.Aujourd'hui, le Japon exporte au Canada 200 millions par année.Parmi ses pro- dufts ainsi exportés, on peut citer les texties, l'alumina, le \u201cplywood\u201d, des tuyaux de fer, du saumon en boîte, des cameras et certains fruits en particulier les mandarines.L'importation est aussi très active et, de notre pays sort 48 millions de macchandises l'Industrie, à raffermi ce désir mutuel des deux pays d'échanger leurs produits et l'étendre leurs relations sur un terrain d'affaires, d'amitié et en plus une puisance industrielle et le film que l'on nous a présenté.à l'issue de la conférence du Dr Matsudaira, nous en donne la preuve concrète.Deux pellicules attirê- rent l'attention des membres du Cercle des Pemmes Canadiennes.La première a montré, en couleurs, un documentaire eur l'industrie du fer et de l'acier.L'on a pu constater par quel processus compliqué on doit passer avant d'obtenir par exemple, des rails de chemins de fer.La deuxième yellicule, plus facile de compréhension eux profanes, nous a montré quelques paysages enchanteurs du \u2018Suite à la page 6, 2e col.) \u201cAVIS AUX LECTEURS Nos lecteurs sont priés de se rappeler que les notes pour le Carnet Mondain (déplacements, réceptions, comptes rendus de bals où dé mariages) sont gratuites et doivent être communiquées avant 4 heures de l'après-midi à L'EÉvénement-Journal Signales : 5-7131 dimanche, signales : mande doit être accompagnée de co montant et adressée à : SERVICES DES ANNONCES tre (dans le sens de la longueur) avec le doigt.Faire cuire à un four modéré (350 F) pendant environ 10 minutes.Retirer du four pendant un moment afin de presser de nouveau le centre avec le doigt.Remettre à la chaleur pendant 5 minutes additionnelles.Faire refroidir; remplir le centre avec de la gelée.Subdivision de la Paroisse Saint Patrick de la Catholic Women's League s\u2019est tenue Lundi le 10 décembre en Ia salle du Centre Récréatif St- Patrick, sous la présidence de Mlle Elizabeht Robinson.Mlle.Robinson fit part à l'assemblée d\u2019un appel du Comité National de la C.W.L à l'effet que chaque membre fasse une offrande particulière Ia Catholic Women's League prennent une part active au bien-être des émigrants en se cendant à Jeur arrivée à l'Anse au Foulon pour leur procurer aide et réconfort.C'est ainsi que dimanche dernier, à (Suite à la page 6, 2e col.) Le plua précieur des cadeaur VOL DE NUIT + LIU + SOUS LE VENT SHALIMAR » L'HEURE BLEUE MITSOUKO « JICKY Prix suggérés de $3.50 3 $45.Dons los grands magasins ot principales pharmacies.\u2019 I un chef pointilleux que vos caprices déconcertent malgré toute votre bonne volonté.Vous tireres tout le sel qu'une telle situation sentimentale comporte mals voudriez encore davantage, vous ne I'obtiendres pas en ce moment.Vous pourries commettre quelque maladresse et perdre une partie du terrain que vous avez gagné dans vos relations mondaines.ge) : Une association montrera son caractère bénéfique et par les au cours duns 23 décembre ua Janvier (Capricorne) : Une malen treuse pourrait défaire les progrès récemment accomplis dans votre affaire de coeur du moment, Soyes donc patient et laisses provuoire- ment votre partenaire mener le jeu à son gré.Vos chances s- ront grandes dans le secteur de l'amitié.21 janvier au 19 février (Verseau) : Vous aaures très bien Vous -(Suite à le page 6, 3e ool) 23 juillet au 22 août (Lion) : 23 août au 22 septembre (Vier- e » POUR CADEAUX DES FETES 9 Ensembles et bases de Plumes et Crayons dans les marques \u2018\u2019Wo- terman\u201d\u201c, \u201cSheaffer Snorkel\u201d, \u201cParker\u201d, etc, + Piumes à billes dans toutes les marques les plus réputées.# Papeterie de Noël \u2014 Serviettes de cuir + Albums à photographies \u2014 Ecritoires # Globes terrestres lumineux # Portefeuilles et Porte- Clefs en cuir #% Index téléphoniques ainsi qu'un très grand assortiment de CARTES DE SOUHAITS Coutte et Rustcrafît notre choix est considérable et varié Visitez notre LA COMPAGNIE T.-J.MOORE Ltée IMPRIMEURS LIBRAIRES 123, côte de la Montagne Québec Tel: LA 5-4548 4 -\u2014 00059406 « Survie À EE rails © a Te Termes faciles.Versement comptant.Balance par mensualités DACTYLOTYPES PORTATIVES pour aussi peu que.Garantie complète Autres modèles jusqu'à $119.50 $7050 Te Fn ron, Pout Toe Por | MU 3-0772 Réservez maintenant une Underwood portative pour Noël ! (étiquette joune) ou, peutdtre.le Loit partiellement B I KS Les avis de naissances, ma- rlages, flançailles, quelle que Ç \u2014 (ue ie dernier riche BIJOUTIERS soit la formule, publies dans CLEM ENT & CLEM ENT c.aT To nie ga viremia pave JorTe \u201c avecrasaes, 8140 l'insertion.Toute com- S11 EST BLVD CHAREST \u2014 QUEBEC \u2014 TiL.: 5-4823 d A LAY Mademoiselle Pauline Moreau l'avion, aujourd'hui, à des- tion de l'Europe, où elle fera un séjour de deux mois.Madame Georges Morin recevra à un cocktail, demain, en l'hon® neur de madame Harold Hydman, à l'occasion de son départ prochain pour Montréal Parmi les personnes qui assisteront au mariage Bourbeau-Dionne Qui sera célébré demain, à Montréal, sont: madame A.-C.Mique- lon, mademoiselle Gabrielle Mique- lon, madame Auguste Bergeron, Me et madame Paul Miquelon, de Québec, M.et madame Daniel Cham- * poux, de Sept-Iles, M.et madame Louis Dorion, M.et madame Marc Bergeron, M.et madame Jean- Jacques Côté, M.et madame Fernand Audet, de Québec, M.et madame Albert Samson, de Lévis, Met madame J.-A.Laframboise Met madame J.-Emile Côté, M.et madame Omer Prévost, M.et madame Paul Godbout, M.et madame 8t-Georges Côté, M.et madame Charles-E.Boily, M.et madame C.Cova, M.et madame Raymond Do- rion, M.et madame Mike Zootis, M.et madame Gérard Trottier, de Québec, M.et madame Maurice Côté, de Jonquière, M.et madame Jules Dorion, M.et madame Guy Lemieux, mesdames Charles Gagnon, mademoiselle Pierrette Pouliot, M.Paul Rivard, mesdemoiselles Claire Miquelon, Claire Gilbert, Lucie Marois, Lorraine Gagnon, Claire Larue, M.Henri Verge, le notaire Jean Gagnon, le docteur Yves Giguère, MM.Paul Picard, André Côté, Richard Drouin, Richard Lagacé, Pierre Brunelle, Claude Bergeron, Pierre Dionne, Armand Turgeon, Richard Mique- lon, René Letarte, Me Gilles St- Hilaire et autres.M.P.-H.Gibault, d'Ottawa, fait un séjour à Québec, inscrit au Château Frontenac.Mademoiselle Patricip Le Claire et mademoiselle Andrée Provencher a8 sont embarqués à New York, pædétf Une croisière en Haiti, Jamai- Que et Amérique du Sud.Mademoiselle Suzanne Dionne a été l'objet d\u2019une réception intime, ie mardi onze décembre, à la résidence de ses parents, M.et madame J.-P.Dionne, de St-Ro- muald, à l\u2019occasion de son anniversaire de naissance, Madame Yves Gadboig, de Sherbrooke.est revenue récemment Mademoiselle Willa Price, étudiante garde-malade à l'Hôpita Général de Montréal, passera quel- de Noël e\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018Le mariage de mademoisell Marguerite Viau, fille de M.et d madame 8.Visu, de Montrés avec M.Charles Devlin, fils de M et de madame Bernard Devlin, ¢ été célébré ces jours derniers, dan: ia métropole.Mademoiselle Medjé Vezina, d notre ville, a fait un séjour à Ot tawa, ces jours derniers.M.et madame G.-P.Thompsor sont retournés à New-York aprè avoir passé quelque temps dans li vieille capitale.M.Bill Ray, étudiant à l'Université du Nouveau-Brunswick, es attendu à Québec prochainemen pour les vacances ches se: parents M.et madame W.R.G.Ray.Madame A.McNeill, de Saskatoon, arriver à Québec, dimanche, et sera l'invitée de sa soeur, madame R.L.Bmythe.À l'extérieur Madame Ernest Ribère, épouse du consul-général de France, a reçu les Gourmettes internationales, mercredi, à déjeuner à sa demeure de la rue McGregor.M.et madame\u2019 Pam! Malamaki ont offert un diner d'adieu à leur demeure en l'honneur du docteur Andrees Aramburu, second secrétaire à l'ambassade du Pérou et de madame Aramburu.M.Don (Farouk) Pinder, de Nasseau est arrivé cette semaine pour un séjour dans la métropole au cours duquel il sera l'invité de son frère M.Richard Pinder.Le mariage de mademoiselle Françoise de Roumefort, fille du comte de Roumefort, décédé et de la comtesse de Roumefort, de Paris, avec le sous-lieutenant Jean Ner- sessian, fils de M.et de madame Georges Nersessian, d\u2019Asnjéres, France a été bénit, le huit décembre.à l'église Saint-Louis des Invalides, de Paris, par le R.P.Tho- rel, aumônier militaire.M.et madame Jean Nersessian qui sont présentement en voyage au Canada et aux Etats-Unis passeront la Noël à Montréal, les invités de M.et de madame Jean Gravel, (Micheline de Roumefort).Le docteur et madame Maurice Saint-Martin, de Montréal, passent la semaine à Ottawa.Madame B.Mongeau, de Montréal, est de retour d'un séjour à d'un voyage de plusieurs semaines en Europe.Madame Adrien Desautels réélue présidente de l\u2018Assistance Maternelle Madame Adrien Désautels a dé réélue présidente de l'Assistance Maternelle, lors de A-F, DARDOU JARDINIER-FLEURISTE Fleurs pour toutes circonstances 1091 chemin St-Louis Tél.: 7-3568 + iis EY JOYEUX NOËL EN OFFRANT DES -_ |.NAPPERONS os TOILE D'IRLANDE TOUJOURS BEAUX Choix de nouveaux motits et couleurs L'hôtesse du Welcome Wagon Service ra à votre porte Aves ces cadeaux es souhaite de la part de marchands ot hommes d'affaires sympathiques de es sory ville.A l'ocessicn de la nalsean.ve d'un bébé, flançailles et aux nou- résidents voeux Les hôtesses cent : Mere Maurice Lépine, Tél, : 7-8487 Mme Noëlle Ÿ .Tél.: MU 1-1508 Mme M.-A.D.de St-Pierre Tél.: MO 3-3735 Mme Relande Cleutier, Tél.: 7-5487 New York.Py 3 l'assemblée annuelle tenue ces jours derniers, à la Maison de l'Assistance, rue du Roi.Les autres membres choisis sont: mademoiselle Madeleine Si- mard, ère vice-présidente, madame Eustace Morin, 2éme vice-présidente, madame Guy Dorion, archiviste, madaine que temps à Québec, à l'occasion] .\u2018Visiblement\u2019 favorable .La jolie Marilyn Johnston, ardente partisane du candidat Fleming traduit éloquemment ses opinions en matière d'élection .Au cours du congrès national du parti progressiste-conservateur tenu à Ottawa, on a vu la jeune femme arborer ces lunettes roses genre boutons avec, comme inscription, le nom bien écrit de M.Fleming.Espérons que Marilyn sera aussi joyeuse ce soir .L'ACTIVITE FEMININE Thé-offrandes des Guides Catholiques Le thé-offrande annuel des Guides Catholiques de ls paroisse St-Jean-Baptiste aure Heu, demain de quatre à sept, au Centre paroissial, rue St- Jean.Toutes les, guides &t leurs amies sont les bienvenues et priées de considérer cet invitation comme personnelle.Les plantes ne nécessitent pas autant dair que les humains, [M faut les conserver à l'abri des courante d'air.La plupart d'entre elles peuvent très bien croître dans des endroits à peine nérés.Toutes plantes croissent mieux lorsque les nuits sont plus fraiches que les jours de 8 à 10 degrés à l'intérieur.Les plantes ne devraient être arosées que Jorque c'est nécessaire, ét non pas à dates fixes.Lorsque les plantes sont en feuilles, il est indispensable de conserver la terre parfaitement humide.* L'eau de pluie est tout spécialement indiquée pour toutes plantes.pe | i LBVENIMENT-JOURNAL, Quéibss, vendredi \u20ac décembre 186 § CR me ®5 rm pe Lm nln - 4 FN Patates piiées Passer les patates bouillies à travers un tamis.Ajouter un bon inorceau de beurre et bien battre comme vous faites les pommes de terre pi- mais remplacer le tout Trois recettes avec patates Potatos (curées eu four.Remettre au four le temps de réchauffer les sau- clases.Exquis et rapide pour un souper de dimanchs.Poudiag aux patates | Le remplissage pour tarte aux patates peut être cuit au four dans de petits moules individuels.T1 constitue un pou- ding délicieux et nutrigf dont UT dei les petits reffolent.Ne pas ou- |} rr {IVR Oller de garnir d'une guimau- EILLES PAR LA COMMISSION DES LIQUEUR 5 ; À 4 LE PR a + Choisissez parmé ® la gamme la plus Se ÿ complète au Ni Canada de J b § chocolats de qualité en boîtes Dans les meilleurs P 7 Magasins à Rayons.7% Pharmacies et Coabiseries ler prix: Bague à diamant de $1.000 Arthur T.emblay, secrétaire et mademoiselle Monique Boucher, trésorière.Mesdames Romuald Belzile, Benoit Pelletier, mademoise!- le Florence de Varennes, mesdames Marcel Pépin, Henri Racine, Martial Savard font partie du Conseil d'Adminis- tation tandis que mesdames Jean de St-Victor, Jean-Claude La Haye, Lucien Mainguy et Charles-Cyrille Vaillancourt «Suite à la page 6, 2e col.) Période des fêtes et élégance féminine Par la Presse Canadienne La période des fêtes est la saison par excellence où vous devrez déployer tous vos talents dans l\u2019art de vous vêtir.En effet, les réceptions de toutes sortes vous obligeront à faire montre du plus grand chic de pied à cap.Ainsi, qu'il s'agisse de chapeaux, de robes ou d'accessoires, {1 vous faudra les choisir tous en fonction des réunions mondaines, dans les styles les plus élégants.Il va sans dire que les chapeaux du soir et les décorations de coiffure joueront un rôle important dans votre mise.Au nombre de ces accessoires décoratifs, figurent lea bijoux, les fleurs, les plumes, les petites acheter à prix modiques.Les magasins mettront à votre disposition des comp- toire d'accessoires spéciaux à prix sl minimes qu'il n\u2018y pa- taitra pratiquement pas dans votre budget.Ces petits ornements de fête donneront une note fort gnie à tout votre ensemble.ct ils sont d'un goût parfait pour les cocktails et les diners au restaurant.4 de et 3e prix: Bagues à diamant de $250 Rien de plus facile : ROUE Concours de Noël pour le diamant de $1,000! Participez à ce concours facile dès maintenant! ler prix: Bague à diamant de $1.000.2e et 3e prix: Bagues à diamant de $250.Cinq autres prix: Bagues à diamant de $ 100.RÈGLEMENTS: \u2026 1) Inscrivez les derniers deux mots de ce verset dons le coupon ci-dessous.Les inscriptions seront adjugées suivant la netteté et la lisibilité du bulletin.A tous, partout je le chante Voici un secret qui me rend toute chose Car il n\u2019eat rien qui plus m'enchante Qu'un rafratchissant thé .2) Pour participer aussi souvent que vous le désirez, procurez- vous des bulletins additionnels d'inscription de votre épicier, ou servez-vous d'une feuille ordinaire de papier blanc pour y retranserire la formule d'inscription insérée dans le journal.3) Mallez votre bulletin à: Concours du Diamant, Cose Postale 8500, Montréal, en y incluant la rose rouge de tout paquet ou récipient de the ou café Red Rose, ou une bande métallique d'un récipient de cafe.Dans le doute, envoyez le paquet vide entier.4) Prenez soin de bien affranchir votre bulletin d'inscription.5) Toutes les inscriptions doivent être oblitérées de minuit, le 15 décembre.1956.6) Toutes les inscriptions seront jugées par un orgonisme importol.7) Le verdict des juges sera final.Toutes les inscriptions deviennent la propriété de Red Rose.Aucune correspondance ne sera échangée avec les participants.8) Toute personne résidant dens lo province de Québec à droit de participation, à l'exception des employés de Red Rose, de son agence de publicité, le corps des juges et leurs familles.9) Vous pouvez envoyer autant d'inscriptions que vous le désirer, mai chacune doit être transmise dans une enveloppe distincte, en y incluant la rose rouge d'un récipient paquet Red Rose.monde.Vous pouvez gagner un superbe diamant pour la Noël.En effet, tout le monde est à chances égales, mais vous risquez de remporter le GROS LOT avec cette incomparable BAGUE À DIAMANT DE MILLE DOLLARS.Tout ce qu'il vous reste à faire, c'est d'ajouter deux mots pour faire rimer votre verset Red Rose et vous avez chance de devenir le possesseur du plus beau cadeau de Noël \u2018Au Ainsi donc, servez-vous du bulletin d'inscription du Concours de la Bague à Diamant, à droite .agissez sans retard.Demandez des bulletins supplémentaires à votre épicier, observez les règles très faciles et faites-y participer toute la famille.Vous pouvez devenir le gagnant de ce magnifique prix incomparable \u2014 la BAGUE À DIAMANT RED ROSE DE MILLE DOLLARS.PTTTTTTTTTTTTTT TT À: CONCOURS DU DIAMANT, CASE POSTALE 8500, MONTREAL Voici la réponse, écrite de ma main: Qu'un rafraichissant thé.Nom Rue ou Route rurale No eessiienccsatnssonier | Ville Ne manquez pas d'inclure le rose rouge d'un contenant de thé | ou café avec votre inscription, ,Ç | \u2019 ) A remaniée 22 0e = LIQUIDATION DE SURPLUS B LUVRARCETS- JOURNAL, Québes, vendredi 16 ééoombre 1806 \u2014 Saison .(Buite de ia page & dises try Sale\u201d sous le presidence de Madame Richard toute heure du jour, elle constitue Alleyn: je produit de cette le vétement pratique dont on ne vente ee Po sux Missions peut se passer.Après l'assemblée.les membres de l'Exécutif servirent le thé et on procéda au tirage de deux prix qui furent gagnés par Mile Ruth Robinson et Mile Arline Généreux.Votre patron, Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes : 36, 38, 40.43, 44, 46.La grandeur 36 requiert 4 1-3 verges d'un tissu'de 36 pou- cos de large.VIANDES DE QUALITE \u201cSUPER-RIGHT\u201d ARP no vend que le maileur bocal de marque Rouge ou Home ou Conods vs 4 Avant l'ajournement de l'es- Berire libloment votre nom et votre LESSIVEUSES WESTINGHOUSE sombido Mile Robinson scuba nr penne weve | ROTI p AHI | - eLioo $i 3256 | Joyeux Noa o une Heureuse i to we vas demander So Commandez dès maintenant ! à Hquider - mesures autres que celles spécifiées.OS DE PALETTE ENLEVE Aucune à prix plus haut ! aa $219 Madame .Adresess ves oummandes comme nuit: y A3TP, , $199 $139 Au cours de la reunion Mle quessc.?.\u20ac.PREMIERE yat CATEGORIE a\u201d FF.$14 $99 sante ce d'aaiatance Ma: \"PLEINE COUPE, OS ROUND PROPRES EV VIDEES i des activites d'octobre 1935 À | sous Les mandais-posto 66 les chèques PAYABLES AU PAUR & Québec seron Plus de 18 Ibs C EASY octobre 1956; elle annonça ace savbyer je Limbres-poste.wor 52346 3149 || DEP Eade EE mn ROTI DE COTES lb 43 prim pos f= 49 SECHEUSE WESTINGNOUSE mine ee pr me sie: vou patrons accompagnes d'un lexique où dune fons] COURTES OU DE TRAVERS, PARTIELLEMENT DESOSSE, TRES CHARNU Me de 4e he aim sim s199 | mes CE |ASSVESIEIE AREAL\" DERI ANG mae nL QT¢ SST oom 90 ESEEEES Très peu de personnes retirent I , | lieue se chiffrent à 67: 30m I ren \u2018 | ATES | ghana td br { | SPECIAUX TRES REDUITS SPECIAUX DE BOULANGERE meen | Siz sme profit dun brevet invention | SOUPE AUX NOUILLES 2 \u2026 21¢ TARTE AUX RAISINS - 43¢ 9e\u2014Epargnes be DJ80, 8 pi.cu.$1 99 DPJ125.$369 | DPJI25, : à liquider $289 ! REFRIGERATEUR KELVINATOR médicaux et les consultations médicales ont été de 2068.Dans le domaine du Service Social, 102 familles ont reçu une attention particulière.Ce travail consiste d'établig une \"Un état de choses vraiment navrant''.\u2014 Conseil donné aux mventeurs.\u2014 Inventions appartenant à tous les domaines imaginables : : trappes à souris, tracteurs à roues carrées\u2026 1 i | 1 ET AU POULET LIPTON KETCHUP - - - - ALP Prix rég.2/23c\u2014Epergnez 2c Prix rég./39c-\u2014Epargnez 2c JANE PARKER btles [1 ozs I GATEAU DES ANGES - GROS, JANE PARKER 0 496 fe ous 19 K44F11R, $259 relation de confiance avec les CIGARETTES - jane 3 49 PAIN AUX RAISINS , $349, & liquder SH futures mères.à trouvez une Par DON HANRIGHT prematuré.En deuxième lieu nous: de 200 Va POELES WESTINGHOUSE 30\" solution en utilisant les res- de la Presse Canadienne ;désirons faire une cértaine publi-/ MARQUES POPULAIRES JANE PARKER FJD 30°\u201c i es © taires et les i Swift Cur t.Sask, (PC) M.\u2018cité au sujet d'une invention don- i bte 9 \u2019 $240 | ressources personnelles de- in w.; 8 ren ¢ \u2014 née afin d'en favoriser la vente\u201d! NIBLETS - - - - * Jar COOKIES A L AVOINE 2 496 $339.a liquider | patiente et de sa famille.Mcintyre discute de) \u201cNaturellement nous prenons.14 013 \u2014 AJD 24\u201d, $259 $1 QQ [|| Les visites des infirmières à trappes souris plus efficaces, de toutes les inventions, exception|| GRAINS DE MAIS, GREEN GIANT JANE PARKER à liquider domicile sont au nombre de |Narnais, de boucetlles de sauce pi-|taite deg machines à mouvement .EE .- M 2475.dont 659 prénatales et |quante sméliorées et de .bob-lpenpétuel\u201d.POELES ENTERPRISE 1816 postnatales.aleighs .\u201cJe dois toutefois avouer qu'une.9162C, En terminant, garde Verret décris un amoncellement d'Ap-|bonne moitié de ces iaventions ne electrique et bois ç exprims toute es reconnalssan- |paretls ous fe yu A partir de\\vaut pas grand-chose, mais dun $456, A liquider.31 9 Te pire l'Oeurre dont {de golf pour de salon Nee.vores Sutre oe.Je ails Laréablement ¢ AC See ¢ e \u20ac : es ren foi hee emi Genie sl ORANGES en oe.39° POMMES MACINTOSH +.5 \u201c\"POELE COMBINE culièrement apprécié et assura me sont apportées\u201d.| présiden membres (UD Appar servaim à momi DBFGSESS.A ; du conseil de voû nite colla- |les otis \u201catm d'économiser Appareils agricoles TRES SUCREES, PLEINES DE JUS, NO 1, DES set NOUVELLE RECOLTE NO 1, DU CANADA, CULTURE DU QUEBEC, CATEGORIE DE CHOIX borati l'espace des cimetières.$499, à liquider 359 foo.Naturellement, comme 1] occupe| ÆtTiron un tiers deg Inventions Dp ¢ gros pieds 2 ¢ \u2014\u2014 un Row - la présidence de l'Association ca-[SPParTiennert au domaine agr- Gres.94 pour dons soc colle WHR ELECTROHOME , l'ambassadeur.\u2014|nadienne des inventeurs 0 gen- portées aux clôtures Pa ee DE FLORIDE, E.-U.NO 1, SANS PEPINS, (Maintenant à leur meilleur) DE FLORIDE, E-U.NO 1, NOUVELLE RECOLTE Concordill, $3390 (Suite de la page 4) sage Stony dans une apprécia- POT à iq .$429, à liquider .| pays du Soleil levant.Des ee a me n canadien des grains d'une conception révoiu- AUSSI | arbres rouges.des cours d'eau ° tionnaire, des machines à charger La vente des idées Liquidation de surplus stock sur tous les apparells mêna- ger.Exemple .! _ c'est ai Join - de connaître un |de M.McIntyre sur les breveis ples.Seamer\u201d $33.95 | im apn ERR SE (fau.Sou vom pu exempe gm FRUITS.jolls minois de jeunes filles \u201cSeulement trois pour cent des:bas pour enfants qui soit plus fa-! F.& L ELECTRIQUE & TV INC.1279, 4e Ave | Tél; 3-4823 et 5-5897 magnifiques et de chantantes cascades nous ont donné le goût - nous l'avions déjà mais nous ont donné une petite idee de la vie japonaise à ls ville ou à la campagne.Son Excellence avail été présenté par Mme Jules Sa- vard, présidente du Cercle des Femmes Canadiennes.M D.\u2019 Corby's ' * $ 1 f 8 vec une i St: \u2018au La 5 de l'Association, | YUKON cLug Special C CC C avec - de 65 ans, compte parmi Jes i- | i torité si vous vous laissez conduire inventeurs à succès.En effet, 1] Semi-porcelaine Anglaise 2 Se 29¢ Bh UN WHISKY PARFAITEMENT VilliLL) les ballots, ec.Les autres inventions appertien- nent à tous les domaines imagina- Voici quelques-unes des opumions personnes qui prennent un brevet \\ciles à porter, un appareil qui ar- len reurent quelque chose par la'réte automatiquement Un moteur | sue.C'est 14 un état de choses lorsqu'il manque d'huile, une mé-, \u2018vraiment gavrant\u2019 thode simplifiée dy maniement du \u201cNofre Association est aujour- bob-sleigh, un nouveau et \u201cextra- d\u2019hui composée de 1000 membres|ordinaire\u201d harnais et le châssis let nous sommes chargés de deux:d'uUne vosture d'enfaists qui permet tâches.Nous voulions tout d'abord les arrête brusques et une con- protéger l'idée de l'inventeur aussi duite supérieure.longtemps que possible pour lui, Ajoutez une série de crappes à permettre d'améliorer rm inven-|souris de tous genres.On en voit tion avant de prendre un brevet /une qui électrocute la souris pour _|la Jeter dans une cuvette, Une au- \u2018tre fonctionne à l'aide d'une gà- \u2018chette qui laisse sortir de l'acide [qui désagrègera le rongeur.Votre horoscope .Suite de la page 4 brouiller avec Inventeur a succes par vos \u2018impulsions.Forte vitalité|es; le propriétaire d'une entreprise qui vous aidera à dépasser la pé- de Saskatoon qui fabrique des pa- |riode de piftinement dans volre'lans hydrauliques pour les ca- travail.:mions, des semoirs speciaux, des; 20 février au 20 mars \u2018Pois- appareils pour traiter le bié ainai sons) : I] ne dépend que de vous.que deg séchoirs qui peuvent trai- Pour la chambre ou la cuisine, la salle de jeux ou l'atelier.TP CNRS IS 22 DES TÉLÉPHONES SUPPLÉMENTAIRES , de réussir enfin dans une pour- ter environ 500 boisseaux de blé {suite de métier.ou d'améliorer par jour.vos rapports avec un supérieur; \u2018Tous ces appareils ont été con- exigeant.Mais il faut donneriçus par M.McIntyre, qui précise pour cela l'effort d'attention in-'qu\u2019il a déjà perdu la jolie somme dispensable.Une association sen-jde $30.000 en faisant la publicité timentale pourrait naître et sejd'uUn appareil jusqu'à ce que je développer sur le terrain des ren- niveau des ventes ne s'accroisse.contres sociales auxquelles vous Entretemps, les inventions en vous mélez.iprovenance d'un littoral à l'autre L'enfant né aujourd'hui saura!du Canada.continuent d'affiuer à se faire aimer.admirer et res-ison bureau.pecter.Constant et persévérant yp Mcintyre donne le conseil dans les décisions et dans les 2c-|suivant aux néophytes de l'inventions.I! possédera une ardeur en-\u2018tion: \u201cN'encrez jamais en rapport, thousiaste.de l'initiative.des l'am- de votre propre chef, avec-un fa- bition et de l'énergie.Orgueilleux:bricant pour lui vendre votre in- et fier, indépendant il sera mag-|vention.car fl vous laissera inva- 'nanime et généreux et saura pAr-|riablement tomber, Si vous tra- donner facilement à ses ennemis.vaillez de concert avec une asso- IV mettra beaucoup d'ardeur dansiciation vous obtiendres le respect , \u2014 ROYAL ABBEY Decoree or 22 carots Avec chaque achat de $5.00 à votre magasin A&P 8 cousususnssssssunaeas ALIMENTS KRAFT PR \"39 ak ;\u2018 ME rond bte 115 GATEAU AUX DELICIEUX JANE PARKER Conteny seulement CHOCOLATS MARY LOU ASSORTIS SELLE QUALITÉ 69e ODUITS COLGATE A BAS PRIX A VOTRE MACASIN A&P CASHMERE BOU OFFRE SPECIALE AVEC BANDE QUET FROMAGE TRANCHE KRAFT DELUXE ses affections avec une note ex- et l'attention de votre future clien-' Clusive très marquée.; Fo i.20 DETERGENT VEL APPRET A SALADE wn 536 OFFRE SPECIALE 6c DE RABAIS MIRACLE WHIP KRAFT ve « 356 , em SAVON N PAL ALMOLIVE : APPRET FRANCAIS .-.29¢ 7 DE BAIN \u2014 POT AVEC BANDE KRAFT 2 | 256 AGRÉABLES A OFFRIR! Les téléphones supplémen- paims taires constituent des cadeaux qui plaisent à tous! - rosseur AGNÉAGLES À RECEVOIR! Quel beau cadeau pour pat AJAX- - - - - - 9 21° a a + Cre! .LEIF ERICKSON COLEEN GRAY JAMES GLEASON RANDY STUART DES AUJOURD'HUI AUX 2 CINES ! EMPIREZ Lairet 4 Bouquet nouveau, exquis: mélangez les vermouths doux et \u201cExtra Dry\u201d, en parties égales \u2014 sur des cubes de + glace.C'est tellement léger .et tout à fait délicieux Importé d'Italie en bouteilles de 35 on, } ALIOURSHUI DERNIER SOUR PRISONNIERE DES TENEBRES\u201d \"LES FEMMES SEN BALANCENT\u201d | + x Colette Bonheur x Venes déguster les mets spéciaux de cette cuisine renommés.Réservations : 7-0433 { L'EVIINMENT-JOURNAL, Québes, ventroté 16 décamèes 1080 @ cé po 9 Su # > / A °e I à x wy AZ ie on (AA A pq .- Fe Ya 9 © = é alg BD A 9 AR EG agne\" \\ ous po a 2 ¢ 0° il +2050 ercred ZED i we \u2014_ dans la \u201c À (a «2e COURSE AU TRÉSOR de OMINION voic \\ COMM sonn gi votre télé mercredi er tre (Ci \\a soirée Heures: aut matiquerté nt dis hance de 9 agnet ualifi la THRIFT gites §2,500- u de 1\u20acP° Au lie MI 1ON Cc est \u201cMA ! Alors, s ON MAG ASINS THR RD yous ga ES MARQUES DE BON! la COURS i yous a pelle: THRIFT nerez $500 OYEZ PRET ton co 6 gphone POY êtes AP oû la co pond ASINS = > % THRIFT et si vous disan AL pho Ad où La es °.pO MIN la chan ce de 30 qv I of yous i vous No TOM ATES treuse des 27 reçu de caisse © JON où 2 avez UN ASINS cédente au °.pont ME M des emain v usd gnez ee \\\\ [J THRIFT & la s 00 plus, dditionne*# N YF D FL ont antde $ eme $500 sed N 3) A J i y ° ue RIX pt oe PRIX DE .ON! BONI ee \u2018500 > 00 ETIQUET TE p£ SI VOUS AVEZ UNE ETIQUETTE DE | VOU s AVEZ NE be cK\u2019S Cr & US DE TOMATES iH \"FANCY\" RMI QO) oar ; ana .mccO fe VES 5, À (se $ ca eus\u201d PE cRAG ee LIBBY'S cLUB 2 Ç Ca.4e .e PRIX DE ° .e Lu => SES es we BONI x ROT nu oF A 500° grey $ oe, PAC 4 \\) NEE SI VOUS AVEZ UNE ETIQUETTE DE (A us naif A 4 OLIVES Xe # * + PRE Fe 1 FARCIES MANZANILLA AE EI ner© Wi ein © oo M-Boson ; Seasius ea) on fon a que ater.dans le domaine du ski, cette] Pavelich 10:88, s\u2014Ohleage : Méintpre je e diriger les akleurs, par-\\eaison, et que tous les étudiants ice Non tem (Wilson, Mortson 10:06 tioulièrement les sauteurs et cou- de Laval, qui ont des aptitudes| ma 3 16 sn (seras, Mcxaner) 10:38 aug (Tour de fonds.pour le ski interuniversitaire, se rr Aucune pes - \u2019 Bertrand fut longtemps un bril-{feront un devoir de tenter eur PRE 1 48 8 BJ.Bem Bares ve-prildunt ds Dodeors: \u201cNous avons [IS Porie de rares jen communiquant des maintenant] 91- Jean-Bosco reçu deux offres pour Jackie lors des réunions à Chicago cette cette année, malgré ses nombreu-|avee Julien Chouinard, & MU-1- vainqueur 4-2 Le club de hockey Institut St- Jean-Bosco est monté seul en première position de la ligue Intermédiaire C en disposant du General Electric au compte de 4-2, Peirre Drolet, Gaston Blouin, Jean Drouin, et Marc Blondeau comptèrent pour le St-Jean-Bos- oo tandis que Raymond Allajre eompta les deux buts du General ' Electric.Première periode 1-#t-Jean-Bosco : J Drouin, 1C Grenier, M Bioudeaus Aucane Pun Deuxième périede 2\u20148t-Jean-Bosco : G Blouin, P Droiet R.Leteller:i 10:11 3~General Electric.RM, Allaire, «J.-L, Lachance» 3726 Œun Pierre Drolet Treisième p 4 -Genersi Elecuic: R c riand! 1 3-8t-Jeen-Bosco : M Blondesu «J Drouin.G.Labbé: 6\u20146t-Jean-Bosco : P.Drolet, «0 parties de baseball\u201d.Giardello cc contre M.Biondeau.R.Leteiller) Pun : 5 _Droiet.King Coton \u20ac ce soir dans un combat à Cleveland Cleveland, O., (UP) \u2014 Aspirants poids- \u201cmoyens Joey Gien dello et Charley (King) Cotton se battront au Cleveland Arena ce soir dans le combat principal d'un programme spécial à l'occasion d'un fonds spécial de Noël.Au même programme, Yama Bahama et Jimmy Martines se rencontreront dans une bataille de dix rondes et c\u2019est ce dernier combat qui sera télévisé.Cotton, qui- se abat habituellement à Toledo et Giardello qui vient de Philadelphie n'en seront pas à leur première bataille l'un contre l'autre.Leur combat de dix rondes de ce soir: sera leur quatrième cette année Giardello.qui a effectué un brillant retour cette année après avoir fait un séjour en prison, fut arrêté deux fois par Cotton en mai dernier.Cependant, Joey se racheta 1! y a trois semaines A Milwaukee pour remporter victoire par décision contre Je poids-moyen de Toledo.Cotton a eu la chance d'améliorer son classement dans la caté-! gorie des poids-moyens quand Ro-| ry Calhoun contremanda sa ba-j Larry At-.taille avec Glardello.Kins, promoteur de Cleveland, avait organisé la bataille Calhoun-' deux; Giardello aprés que ces boxeurs eurent attiré de belles foules à Cleveland.Calhoun contremanda la bataille à la suite une| Les d'une blessure subie à l'entraine- ment.Calhoun devra prendre un repos de six mois, Atkins s'attend à une foule de 11,000 amateurs.Yama Bahama, qui vient de Bimini et Martinez, qui vient de Glendale, Arizona, ont connu une bonne année.Tous deux sont bien connus des amateurs de la télévision, Bahama a la suite de ses victoires contre Gil Turner et Tex Gonzales et Martinez parce qu'il a livré dix-sept batailles de premiere attraction depliis le début de l'année.[LUTTE À LA TOUR CE SOIR, 8 hres 30 Finale 2 de 3 | EDOUARD CARDENTIER | \u201cHard Boiled\u201d HAGGERTY Semi-finale PAUL BAILLARGEON Don LEO JONATHAN \u2018 2 autres combats 2 'l Admission: $1.00 $1.50 $2.00 Réservations: Tél: 2-4818 LE COGNAC LE PLUS DEMANDÉ AU MONDE Depuis 1715, les hôtes accueillants offrent du Martell.MIS EM BOUFEILLE À COGNAC, FRANCE jcision que ce soit concernant l'a- jevalent recevoir $400 et les perdante, 8350, mais il avait été décidé d'uniformiser cette somme à 13350 étant donné que la joute s\u2019é- , ait terminée per un résultat nul.Que décideront les athletes hongrois uront quitté la cinquième pe- ition avant qu\u2019il se sente rêt à Jouer de nouveau.\u201cJe ne m'en vals pas lA avec riode prolongée,\u201d \u201cIl fait los choses qu'il avait Fhabitade de faire mais il ne peut les faire peur de dire I'lns- \u201cPeut-être qu'ils n'auront pas besoin de mol,\u201d dit-il, \u201cJe suis exclusivement une mesure d'urgence\u201d.une pé- Milan, Italie, 16, (PC) \u2014 Le | an.et aussi le plus gros\u2019 contingent d'athiètes hongrois à rentrer des Jeux Olympiques, s'est.arrêté dans cette ville du nord: \u2018de 1Ttalie hier avant de prendre, \u2018une grave décision.\u2018Devons-nous rentrer à la maison?\u201d : Les 82 athlètes ont été accueillis pa- les officiels et les membres ,composant le petit groupe de | \"de leurs compatriotes étaient arrivés ici mercredi.Deux autres sont en route vers la Hongrie à bord jd'un navire.Les autres membres, aoient 44, \u2018qui compiétaient la puissante équi- ,pe de 175 Hongrois aux ofym- \u2018piques, sont restés en Australie.Les autorités des gouvernements américain et italien ont offert leur aide au cas où certains grots décidersient de chercher asi- \u2018le ci ou aux Etats-Unis.I} semble toutefois.que la plupart des athiètes désirent d\u2019abord connaître le sort de leurs familles \u2018et de leurs amis encore en Hon- zrie, aYant de prendre quelque dé- venir.J QU S'ARRETERA.T-IL ?Les amateurs assis pres du court en furent quities pour le peur quand ce joueur de basketbai) des Knie- kerbeckers de New-York courut éans leur éf- rection à ls poursuite du ballon.La soe- * ne fui prise au Madison Nquare Garden de New-York dans une partie contre le ctsh Fert Wayne.Le photographe, à droite Ge la photo.s\u2019avéra le plus brave quand il de- meurs assis sur sen siège.(NEA) Scher FC. L Le fameux Jackie Robinson vendu \u2018aux G Quétes, vendredi 16 ééemère 1906 16 iants de N.Y.Les Giants versent une somme de $30,000.aux Dodgers e .0 Robinson et Fuller abonner er dirapponté La ge-[KUNEZ critique à vi Sabourinades \u2026 oni signé un autre rent des Giants à l'intention foire io.Jocks Toronto, 14.(PO) La dem\u2019 Bobby ecor d Vie e de le 13) u rent des Giants « l'intention de faire jouer ie runta, des Argonauts de Toronto, (Suite paye contrat, hier Robinson au premier-but.\u2014 Littlofiel @ CONSOrVÉ |.déclaré que ses compegnons de New-York, 16 (UP) Volei le recerd complet de Jackie Robinson Roland Ste-Marie, Ge rencontrer l'inspepteur Alain et le oo New-York, 14.(PA) \u2014 Le un record de 4-6 la saison dernière.jeu dans ia joute d'étoiles entre| depuis som entrée dans le basoball coganieé en 1946: Laroche en plein dévouement pour les différentes oeuvres champlon-bozeur de In eat Ded reokiyn VEst ot Foust dle de idres|Annds Club et ligue PJ.Ab.R.Cs.2b 3b Co.Ppp.Moy | ©harité de notre police municipale.Nos policiers s'occupent - Gerie des poids-moyens, Su- New York, 14 (PA) Les gers do 8 pont ment à V ver ded em 1946 Montréal (LI) 134 44 113 156 35 8 3 68 340 de tout près de 3,000 déahérités avec les différentes ceuvres gar Ray Robinsen, et l'aspi- vendu Jackie Robinson jeudi à leurs rivaux, les Giants pr ln ee Sapport Lou.1947 Brooklyn (LN) 181 125 175 \u201831 5 13 @ 207| qu'ils patronnent.\u2026.Grâce à eux, plusieurs passeront un Moël rant Gene Fullmer ent signé de New York, pour une somme qui s'élèverait à $30.- tht que los étoiles de l'Kst aient] 1948 Brooklyn (LN) 147 I 08 110 3 8 13 8 206 plus agréable que leur permet leurs moyens.Apres tout, la Un nouveau contrat on ree 000 et les services du lenceur Dick Littietield.Cotte \\enacé d'abandonner la partie ou] 1949 Brooklyn (LN) 186 553 122 208 38 12 16 1% ua polios n'est pas aussi \u201cmauvaise\u201d qu'on Je fait croire aux petits fun opoontre Dispuié es transaction inattendus & stupéfié les observateurs, Y |g me mettre en gréve.Kunis af 2050 Broom (LN) 166 61 90 170 seu on mel Ps =| déciaré : \u201cNous avons Javier au Madison Square compris Robinson lui-même.piètre performance et nous le sa: 1952 Brooklyn (LN) 148 510 104 187 17 3 19 T5308 Le célèbre joueur, qui aura 38 été très bien traité par les amateurs|yons tous.Neus n'avons pes pris| 1953 Brooklyn (LN) 136 484 100 150 34 7 12 95 329 ans Le 31 janvier, avait souvent|et je me suis fait des amis délnotre rôle au sérieux.Les vété-| 1954 Brooklyn (LN) 124 386 63 120 23 4 15 80 oe gt laissé entendre depuis quelque|toujours avec les joueurs\u201d.rans, qui faisaient partie de| 1955 Brooklyn (LN) 106 317 51 81 6 3 8 36, Ces institutions temps qu'il songeait à prendre sa| A Walnut Creek, Cal, Billy RE l'équipe, y voyaient l'occasion] 1966 Brookiyn (LN) 117 367 61 98 18 2 10 4 .- jretraite.Indécis quant à ses pro- |gney, gérant des , d'une partie ce devraient coopérer jets pour 1957, 1 avait demandé |avait l'intention de faire jouer Ro- qui est arrivé\u201d.plaisir Record de la Série Mondial quelques jours de réflexion.binson au premier-but & 1s p Club et PJ.Ab.R.Cs.2b 3b Ce Ppp.Toronto, 14.(PC) \u2014 Belon l'ins-| Manifestement blessé par cettelde Bill White, le premier-but ré- Annee ey + 5.R C4 2 3h Ce Po se olympique de chances nouvelle + \u201c ane eT mee.qui ess Quveriure du club 1940 Brooklyn (LN) 85 16 2 3 1 0 0 2 Cri A * de se distinguer dans los épreuves par la direction des Dodgers et| Littlefield, qui aura 31 ans en \u201cle Loretteville\u201d 1982 Brooklyn an) : -3 : : 0 0 : 2 eur piste et pelouse à moins de _ Proxim IN) \u2018ta \u2018 1 0 1 2 compter œur la coopération des pn L'ouverture officielle du club ra- 1856 Brooklyn ( institutions d'enseignement supé- quetteur \u201cLe Loretteville\u201d, aura Record de la partie d'étoiles rieur.A son retour d'Australie, il lieu demain soir au Buffet Cen- & déclaré que la piètre tenue du tral 590 rue Racine Loretteville,|année Club et ligue PJ.Ab.R.Cs.2b 3b Cc.Ppp.Canada dans les épreuves est at- sous la présidence de M.Renél 1949 Brooklyn (LN) 2b 4 3 1 1 1 0 0 trouble au manque de coopéra- Bourbeau, président de ce popu-| 1950 Brooklyn (LN) 3b 4 1 1 0.0 0 © ton des autorités scolaires.laire club sportif.1951 Brooklyn (LN) 2b 4 1 2 0°0 0 1 \u2014 Plusieurs invités d'honneur as-| 1952 Brooklyn (LN) 2b 3 ! 1 0 0 1 1 us = sisteront à cette soirée d'ouvertu-| 1953 Brooklyn (LN) Fr.1 0 0 0 0 0 0 GENIEVRE re, dont Son Honneur le maire M.| 1954 Brooklyn (LN) Volt.3 1 1 1 0 0 3 | 2 compagné de tous es Echevina de roa : E | Loretteville ainsi que du Secre-| Décès de Bernie Guest 3 taire-trésorier.Le président de Philadelphie, 14 (UP) \u2014 Bernie VOIR ANNONCE .E l'Union Canadienne des Raquet-|Guest, 41 ans, anclen dirigeant \u2018 / teurs et le président de l\u2019Union|qu aystème de clubs-fermes des P age 6 et 20 Locale, seront aussi de la fête.athletics de Philadelphie et éclai- Liquidation de curplus.© * Un magnifique programme a étéjreur pour leg Athletics de Phila- Steck.CE e élaboré et qui comprendra notam-|delphie et Kansas-City, est décédé F.&, L, ELECTRIQ VIN APÉRITIF AU QUI it 1.4 nt Mette ivte débute pee me ne | Tel: 5-807 - 3-433 lig VENTE DANS TOUS LES MAGASINS DE LA COMMISSION DES UQUGULS à 9 hres précises.diaque.° La bière .° .® x Ld Si e A ca 4 .e : vous : JACKIE ROBINSON - pe R .celle des Giants, Robinson s'est mars prochain, a joué avec les : ariez S borné à dire qu\u2019il se rendait comp- (clubs Pittsburgh, St-Louis et New- » Pp ote que \u201cle baseball est ainsi\u201d.York la saison dernière, I ee : 8! \u201cFranchement.je n\u2019 -[miné la saison avec un record de : un 3 core eu bosueaus d'emns pr pen.4-6.Il à aussi déjà Joué Avec les : chapeau lo fimo de ma des (de Ohlesgo, Detroit les Browns de =u A ® ol versation téléphonique de sa de- , » ) ® .$|meure de Stamford, Conn.\u201cJe |St-Louls et les Orioles de Baltl- pee .00° ° (|veux aller me reposer quelque part |More.sec, guet °° et je serai alors plus en mesure de \u2014_\u2014 a .penser & tout cela\u201d.G d .a que ce soit \u201cNaturellement, je suis désap- fan exer CIce ~~ pointé de quitter Brooklyn\u201d, & dit va Éobinsen.\u201cJ'ai connu de mer-| .d | A 1 veilleuses années à Brooklyn.j'ai ce SOIr e d e e e e ligue Progression Toutes les personnes intéressées à faire partie de la Higue Progression, sont invitées à se rendre au Colisee, ce soir, pour une grande pratique générale de 8 hres 4 10 hres.Il est l'intention de la direction de former les équipes après cette pratique.Les intéressés qui n'ont pas encore fait leur demande et qui ne peuvent se rendre à cette pratique sont priés de communiquer avec Pat Mercier ou Fernand Houle.Pour faire partie de la ligue Progression les intéressés doivent se conformer aux détails suivants: La formation des équipes se fera comme suit: Tous les noms des Joueurs avant payé leur cotisation seront remis à la direction de la ligue qui avec l'aide d'un comité désignera dans quelle équipe le joueur sera accepté.Au moment de - la division des joueurs tous les ag intéressés poure ont être présents.{'} Si au cours de l'année un joueur BE démissionnait le gérant de l'équipe (4 devra taire la demande pour un remplaçant à la direction de la (ligue.La La ligue a aussi besoin de personnes qui pourtont agir comme: arbitre, chronomètreur, marqueur \u2018ete.Pour les personnes \u2018ntéres- \u2018sées les conditions sont les mé- \u2018mes que pour les joueurs.Résultats de boxe Par la PRESSE ASSOCIEE New-York \u2014 Carmelo Costa, 129 1-2, de Brooklyn, a défait aux points, dans un combat de 10 rounds, Paul Jorgensen, 127 3-4, de Port Arthur, Texas.i Buenos Aires \u2014 Pascual Perez, 108 1-4, de Buenos-Aires, a défait aux points, dans un combat de 10 rounds.Cinrado Morenya, 114, du Chill, Meilleurs compteurs | de la Nationale En effet! La bière Brading est brassée comme vous l'aimez, piquante et pleine de saveur.La raison; c\u2019est le \u2018\u2019Brassage au ralenti\u201d, le procédé unique à Brading qui donne le goût d'une vraie bière.Si vous perdez, vous lui ferez wn compliment à bon compre.{ Si vous gagnez, tous aurez gagné le meilleur chapeau au Canada.Car nos chapeaux Adam emportent toujours la palme, par leur qualité et leur prix.N'ombliez pas \u2014 wn antre chapeau peut tous cobter deux Joss plus cher, mais il ne sers pas meilleur qu'un Adam.Adam Dans tous los principaux magesins.Vous découvrirez la différence dès la + première gorgée.Essayez-la et vous verrez.C VEIN LT CIGARETTE AU CANADA Ce que le Québec exige d\u2019une bière SCOTCH DE SURCHOIX SCOTCH DE SURCHOIX Brading 0 demandé à un groupe d'experts de le découvrir.Ces experts ont interrogé des centaines de personnes dans tous les coins w\u2014uqu watt J OWI M0 Sruin 068 de la province, et le résultat- de cette en- quéte nous a prouvé que vous recherchez le genre de bière maintenant brassée par tzenberger, Chica: Bathgate, Hangecs © - B A Pils.os .Béliveau, Canadiens \u201c4 x# vu Brading.Une bière qui vous remonte .une ve pbs,\u201d OU RE * Uliman) Detroit « » nm bière robuste.une bière piquante et pleine CN ocre Care dione : ; 5 5 pu Richard H.Canadi + 4 3 ia i i pt .3 Heres, Cañadiqne ens ! 28 de saveur.une bière qui vous laisse en A McKenney, Boston $13 31, forme le lendemain .: .une bière, enfin i Richard M Canadien a FH » ! \u2019 .s \u2018 .\u2019 Monn, Boston i a i brassée au ralenti au goût du Québec.® 1e Le scoteh ¥ qui se distingue & par na qualité Présenté en bouteilles 0 Mer Maresty Queen Errobern Ô Seotch Whiehy Dutdiers de diverses contenances Sendernen À ton, Lré.Louh Meilleurs compteurs de la Yigue du Québec Hicke, Chivoutimi gmrre B., Chicoutimi Bonin, Québec Tessier, Québec amrte ©, Chicoutimt Perreault, Chicoutimi Wray, Shawinigan Teal, Québec Loces, Chicoutimi Corrivess, Montreal Burnett, Montréal Labadie Quétec Retenir, Québec 15 sevrsuveneu ras PRO 00 RE t6 LEVINIMENT-JOURNAL, Québes, vondrots 34 ééenmbue 1006 .° .Autre finale entre |Finsterwald joue 1 Hoad ef Rosewalt un 64 a Sanford Meidourne.14.(PA) Lew besa | a détait Ashley Oooper par 6-4! ganford, Ploride, 14 (TU Dow 11-9, 6-4 pour se qualifier dans le pinsterwaid de Bedford Heights, finale en simples dans le tournoi (Ohio, était en grande forme hier de tennis Victorian.Il rencontre lavance après la ra maintenant Xen Rosswall, de- ronde du tournoi om- main, dans is finale pour le cham- nium de golf \u201cMaytair\u201d de 815.000, pionnat en simples.Rosswall 8- avec un ecore de 66, aix en-des- voit éliminé Mal Anderson eu de la normale du terrain.compte de 1-5 4-6 9-7, 6-3.Mike Fetchick, de Mahopac, N.- YF.réussit sept \u201cbirdies\u201d mais fai- luiit sur les deux derniers trous Lew Hoad passe 72e = sms vie src comme Egaux avec Fetchick on trouvait tre autres joueurs \u2014 Don Ja- ary, Bob Keller, Tommy Bolt et Jay Hebert.Six autres golfeurs les suivaient avec 66 chacun.Voici les leaders: Dow Pinaserwsid, Bediord Heights, © Don January, .Bob VE Royal Oaks,\u2019 Mich, en finale Melbourne, 16 (PA) Lew Hoad, en pleine forme, s'est qualité facilement pour la finale du championnat de tennis Victoria masculins hier en Joueurs des Eskimos remis de ces blessures Edmonton, lé.(PC) \u2014 Un porte-parole des Eskimos d'Bdmon- ton à annoncé, hier, que le demi + - Bo Linie le emacarmie Congé de Noël aés au cours de la saison, = \u2019 .que Than! jus nie a vrait s'élever à $305 milliards enlâtiee 4 um wo 7 24 ind coro 100) (hatte Mle 24%] Le marché des oeufs em sable 1857, avec de nouveaux investis-|Bx Ns 30 8564 3544 8315 Do $160 P 13 sie 116 11g [AUX niveaux actuels, note le der- ts estimés à 475 milliards Bane Cin.M.108 4° Ged gewlnb Beg) Sen 1 lolx ale bulletin du service fédéral Le rédacteur croit que les res pei enr Tsai gu Int Pow 712 8250\" 220, 200 des marchés.trictions monétaires seron ou-|Bowater Labait cles, avec l'éloignement du dan-[Ra \"ox Note \u20186 sf0 3 20 |Low 8 Law Pow ë iN 18\" 137 /MARCHE DE MONTREAL ger de l'inflation.Ba Où au » HS Jun 84 TOR 3 msi\" 62\" | Montréal (PC) A la fermeture Lorsque les pa ee pour De dr i tN Oh % Yocom À 161 5; a4 fi {la Bourse Canadienne des Denrées, 1966 ni parv elles 1346 13 y,|De B io x 23 |le beurre du Québec 92 pointg et montreront des records de cons- 2B pos % in ar.34 Morgan 6 x$19 18 19 lxur place se cotait à Bat o ia ruction dans tous les domaines Rad 3 i 4 NEBr ones m8 Unt Lon cen Les prévisions de l'industrie de lalGa: pow 135 61 60% 61 [Non 213 854 La 4 .Un offrait les prix sut construction domiciliaire pour|Ssa.Cem 133 224% 28% 22% Outre 130 5 33% 13 ll outs de l'Est sujete & Lins 1957, sont de 10 & 15 pour cent|c® rron 313 $33% 33% 23%|Pag Hers 53 now cs eus re Inch oaaye : inférieures aux realisations de|C Malt P 30 x323 23 29 [Penman So x823 23 |pection de ur: Catégorie : Cen S8 8 P 100 $1i% 11% 11%|Placer 13 $3 83 13 |A-extra-gros, 44 cents la dou- 1956, bien que la valeur du dol-|c Brew 270 $26 a8 2 |Pow Rir as san dy ans .1 \u2018atteindra un niveau|Do P 25 826 2 26 [Pow Corp 6 pe 3a se saine; gros, 40-4044; moyens, 35; ar na pas C canners 120 $14 i414 |Price 375 450 sex petits, 30; B., 33; C., 30.Arrivages: ssi bus ene poulÉ Te HOH fal HE Gwe L'Association canadienne gum 178 #14 1619 17% Royal 200 3654 64% Gel LA rémé +» l'eambellissement des maisons dha-ic où 200 $3414 24 2414 |Royaiite 130 $164 16% 164 M écrémé en poudre: FAB, bitation est considérée comme uni293 oo uu 190, 199 St law Sem A ui oe Ed Montréal, procédé de pression (en auxiliaire cieux pour l'indus-|c Petrot P 105 x82514 35% 254 |Shawin 965 $31's 2044 202, |8208 cents offert; procédé oun Des escimés récente CNE 18 \"iad a mabe te 188 $03 GN @lcentrifuge (en sacs), 12 1-2 cents.évaluent à $650 millions et plus|éan Tex 200 doo wo wu |sicks UT 28 xii 3% 31%] Montréal, (PC) \u2014 Voici les les travaux d'embellissement quijch Zoi m3 02 1 Ler \u201890 sas 4 4 [prix des denrées tels que four- seront effectués en 1957.Ce mon- Dome Ex oe we 3 \u201ca Steel eo 2408 6H u na nis ici hier par le ministère 1é- de 4400 millions sur celui Ge 1056.3 Tas \"wR.Welker 20 uth 67, |déral de l'Agriculture: e $4 ns c :|D Glass 50 380% 00% 80% iWeston P » ° OEUFS: \u2014 Prix de gros des Transaction dépassant $8,500,000 3 Montréal Montréal, (PC) \u2014 La société Webb and Knapp Canada Lid.à annoncé hier qu'elle a fait l'acquisition de l'édifice Dominion Square, de la Dominion Square Corporation de Montréal pour un wix \u201cen excédent de $8,500,000\".La vente comprend également le garage de stationnement d'une capacité de 550 voitures et le service de jouage au sous-sol de l'édifice.L'immeuble de 12 étages, logeant des bureaux, est l'un des plus imposants de la métropole st est situé à l'angle des rues Ste-Cathe- rine et Peel.M à été construit en 1930 et la superficie de ses étages s'étend sur quelque 680,000 pieds carrés.Le coût de aon remplacement serait aujourd'hui de plus de $12,000,000.Les marchés des produits agricoles On trouvers ci-après un tableau des prix du beurre, des oeufs, des volailles et dca pommes de terre sur le marché local ea pointe sa folds Hive No 1 moule d'une wre PRIX DES OEUFS Catégarie A s © » 8 Gresseuer A-Rx-gr, \u201c» A-gros 39-40 A-moyen 30-31 A ta % aad & nit 40-40 x 26-27 3-35 43-44 » 3 28-30 ss 3 Cc 25-28 37-28 30-33 BoPria aux \u2018postes enrogttrés C-\u2014Prix aux détaillants D-\u2014Priz aux consommateurs E-Pris de ia Bourse Canadienne des à Montréel na Les pre dans las colonnes A sont ceux en vigueur cembre.DINDONS femelles catégorie femelles, caié > 3 miles catégorie \u201cA\u201d 38 mâles, catégorie \u201cB™ Prix aux détaillants Jeunes Jeunes Jeunes Jeunes Ottawa.(PC) Ls gouvernement Canada sont évaluées à 335,000,- 000 de tonnes.C'est la première fois que les sutorités font connaître l'ampleur de nos ressources en uranium.Leur niveau indique que le Canada non seulement posséde de grandes quantités d'uranium pour son programme d'énergie atomique, mais peut même en exporter à l'étranger.* A Theure actuells, ie Canada n'exporte de l'uranium qu'aux Etats-Unis, mais on prévoit que le gouvernement en enverra désormais à d'autres pays occidentaux qui en manquent, comme l\u2019Angle- D'autre part, l'Eldorado Mining and Refining Limited, société de la Couronne qui est chargée de l'extraction du mineral, annonce que la production est de 3,300 tonnes par an.Pour les prochaines années de son programme d'énergie atomique, le Canada n\u2019a besoin que de quelques centaines de tonnes d'uranium.I pourra donc vendre un fort excédent à l'étranger, tout en accumulant ses propres réserves., Tendance des marchés Sésnce du 13 décembre 1988 Titres les plus neilfs sur les marchés de Montréal 2,038 Dom Steal ade + 2.402 Steel 0% + 1% 2,137 Algoma 113 + « 2,000 Wuinwrighi 2 + 6% 1,809 Cinsano à \u2014 010 1,790 Imperial co 11% \u2014 Yo 1,773 Cdn Industries 1% + 1 1,058 Gen Lu + 1,673 Bell \u201c4% + 1,130 Molsons A » + 1h SECTION MINIERE Titres Porm.Chang, 33.622 Pundy 0.18 - .008 Chipman 0.26 \u2014 88 33,500 Bateman 0.91 \u2014 0.04] 22,000 Barvailes 0.20 ins.18.900 Fundy Bay \u201c3% - 0.03 Ventes totales: 408,000 actions, com- pour l'industrie canadienne du bois Le Canada possède une réserve de 237,000 tonnes d'uranium affiné C'est le première fois que le gouvemement fédéral fait connaître l'ampleur de nos ressources en ce ne.\u2014 L'excédent de production ire à l'exportation.Tas ressources acwuelles de mai nerai, évaluées à 335,000,000 de tonnes, représentent envirom 387,- 000 tonnes d'uranium.Le revenu brut de cette produe- tion sera d'environ $300,000,000 par an.Toutes ces données ont été rendues publiques en vertu d'une récente décision des gouvernements canadien, américain et anglais, portant sur le reclassement des renseignements relatifs à l'énergie atomique.Les autres pays occidentaux qui produisent de l'uranium, dont le France, le Belgique, l'Afrique du sud et l'Australie, feront peut-être bientôt des déclarations analo- ques Prudonte évaluation Le président de l'Eidorado Company a souligné, au cours d'une entrevue, que le montant de 235 millions de tonnes est une \u201cprudente évaluation\u2019.I] a ajouté que nous n'avons nullement à craindre de manquer d'uranfum, ni pour nos propres besoins, ni eux fins de l'exportation.Dans les milieux officiels d'Ottawa, on affirme que si tous les pays occidentaux révélaient l'importance de leurs ressources en urantum, à l'instar du Canada, ces renseignements laisseraient les Russes stupéfaits.On estime même que les ressources occidentales connues actuellement pourraient subvenir à tous les besoins imposés par les programmes de production d'énergie atomique d'ici une ein- quantaine d'années.Pour un marché plus actif d'hypothèques garanties Ottawa, (PC) \u2014 L'Assoctstion nationale des constructeurs d'hahi- tations a demandé au gouvernement fédéral de prendre les mesures pour susciter la création d'un Dans un au ministre des Travaux publics, M.Winters, l'Association exprune l'avis qu'il convient d'amender la lot afin qu'il soît tenu compte de l'augmentation des frais de construction.Le mémoire souligne en outre l'opportunité d'envisager une hausse de l'échelle des prêts.Cours moyens à Montréal 7 10 » »% 10 10 Ben.Ul.Ind.Comb.Pap.Or Jeudi 51.23 134.5 290.0 338.1 1400.34 72.66 Mercr 5131 133.8 288.3 236.6 1393.00 74.08 Bem d 51.93 135.1 280.3 238.5 1403.48 74.83 Ms à 52.34 137.7 203.7 241.6 1420.41 75.85 1988 49.53 130.1 286.4 235.6 1381 50 71.36 Ht 56 69.66 148.1 332.0 2101 1712.24 88.73 Bs 66 49.00 131.1 375.7 237.5 1278.08 66.48 Ht 68 63.01 141.8 302.2 247.8 1490.49 Bé.03 Ba 85 46.31 117.7 343.3 201.1 1139.92 67.43 Titres les plus actifs à la Bourse de Toronts Titres Form Chang.230,700 Croinor 0.30 Jr 188,000 N Rankia 1.29 + 0M 96,835 Nortapan 5.49 + 06 90,006 Anglo Rouyn 0.50 ine.89,740 Mackeno 0.37 - 0.02 80.400 Milliken 1.7% + 0.20 72,850 Greyhawk 048% +0.01% 70.000 Ped Kirk 920 \u20140.01% 65,040 Perron 03 40.14% 64,444 Indian Lake 0.18 veasaser Volumse des ventes: 3,672,000 actions.Cours moyens à Teronte 20 2e 15 15 Ind.Or Met.Hulle; Jeudi 458.68 7503 334.14 147.20: Mercredi 45508 7468 221.52 146.32 Sem dern 457.13 74.8) 227.14 150.56 Mois dern 460.79 7.80 228.03 162.79 1985 433.88 85.18 214.87 116.82 Haut 1968 506.33 80.138 261.51 184.09 Bas 1936 430.46 70.58 20391 117.47 Haut 1958 455.00 90.08 226.08 121.63 Bas 1036 374.18 79.03 187.31 28.68 Cours moyens à New-York 3 15 15 \u201c0 Ind.Cf.Uti.TH.Jeudi 363.1 133.0 ve 179.0 Mercredi 2600 1298 4 1985 Sem dern 34.0 1M3 710 181.1 Mois dern 2676 13384 6 1779 1986 2833 1357 32.8 178.2 Haut 103\u20ac 2763 186.1 7.9 1915 Bas 1956 2440 1363 [ X] 171.8 Haut 1956 2378 1434 7.1 1815 Bas 1086 203.1 1149 073 1484 Titres JM industries 49047 + 2.06 10 chemins de fer 188.97 + 3.06 18 services publics 67,560 + O&M 85 titres 17245 + 149 Volume des ventes: 3,370,000 actions A Londres, la moyenne des titres ordinaires a baissé hier de 0.3 point à 176.2 - Les obligations A New-York NOMINATION À LA DIRECTION M.MOE BEGAL, président de Peerless Clothing Mfg Co., annonce la nomination de M.LARRY M.LOVELL comme directeur de cette firme.M.Lovell est associé à in Peerless Clothing Mfg.Ce.depuis de mombreuses années et possède » 10 10 10 10 Cf.Ind, Uti Vé He Jeudi $1.8 907 088 816 951 Mercredi 51.7 98 980 813 95.Sem dern 878 907 886 810 952 Mois dern 889 919 902 816 956 1085 9723 972 96: #83 1024 Haut 1956 983 97.7 980 8.2 1017 Bas 1956 #78 907 884 005 949 Haut 1955 #96 998 1001 803 1063 Bas ses 00.6 96.0 84.0 1024 1985 une vaste expérience dans l\u2019industrie des vitements peur hommes.| Le gas u\u2019aborde \u2018'Le Marché ernière livraison.Lines Limited, le revue seau de pipe- cière .Placement, passez à nos phonez-nous ou écrivez.Taux d\u2019intérêt exceptionnellement élevés Telles sont les deux questions maîtresses De l\u2019article principal, qui souligne quelques occasions de placement, nous relevons ce passage: \u201cLes rendements actuellement très élevés des titres à revenu fixe reflètent une situation exceptionnelle et seulement term étude sur la situation de la ines de la commente aussi la situation économique et finan- .donne des nouvelles récentes sur les compagnies canadiennes .» » .et fournit une liste de valeurs recommandées, Si vous désirez un exemplaire du Marché de NESBITT, THOMSON AND COMPANY.LIMITED .65 rue Ste-Anne, QUEBEC.Tél.2-1888 MONTREAL QUEBBC TORONTO OTTAWA NAMMTON LONDON, ONY KITCHANER WINNIPEG RECINA SASKATOON CALGARY EDMONTON LETHBRIDGS VANCOUVER VICTORIA SAINT JONN FREDERICTON MONCTON BALIPAX Boston New Yong Pon re am oom an naturel du Placement\" dans sa raire.\u2019\u2019 Dans son rans-Canade Pipe inclut une carte du ré- Compagnie .elle la Banque mondiale bureaux, ou bien télé Veuillez m'eaveyer va exemplaire du dernier aumére du \u201cMarché du Placement\u201d Nem Adresse, de l'année dernière.commerçants, aux ims de Ia art de cette somme, ce com- po e pensera pour le ur AA de BOURSE CANADIENNE mpagne.on caisse de bois: LOCAL ia construction et la baisse de Abites 2000 106 186 168 |Lorado 1400 124 120 136 maine gros, 40: movers, rh So \u2018 l'exportation.Ang Nfid xd 2% 410 10 10% |Moner i 73 73 7 |30: B.32; C.30 Arrivages: 379 e - um ) D'AFFAIRES On ne croit pas que les expor- igen J 0 ud, duliieefe Ad 8 8 0 ames Centre de 8t-Roch, pres Bt-Joseph et de ia Couronne, as pieds ou Royaume-Uni soient augmentées can eux 23 ua n 7 Min go in Mr » 3 BEURRE: \u2014 Arrivages COUTANLE moins si désiré.rez-Ce-chaussé, vitrine, plafonds acoustiques.service y : > C in a \u201830 243 43 4 |Moniga 00 200 181 192 3 de secrétaire et de \u2018éléphoniste si désiré Statinc-ement privé de beaucoup.La situation inter-jGnpeno A 003 C3 OO 8 ON Porn sega 300 131 193 [non entreposés, 57'>.Arrivages Tél Bureau: 3-3001.rés.: Me 1-1381 nationale qui prévaudra pendantic Neon B 150 #8 6 \u20186 [M Jaex Lake 7400 +4 42 45 |courants, entreposés, 57% cents.aul ne Con Pap TT 338% 31% 385 Newkirk 550 495 480 49% |Beurre f d l'année, peut cependant men eme BL CE LI LC I Pie qualité, 0-60 cer aléa, ; er , , - peut étre pour le pire, Si la cons-{ferd A 100 81074 1076 107\" N West Amul 9000 hss 33 28 cents.Prals, prix de gros non ad- truction augmente aux Etats-Unis, Moore 20 in re a Northez a 109 Fr 339 3e 3 missible, 58% -58%: fraics prix de _INfld Light $ x$41 41° 41 |Obaisk 2508 23 2 22 ; .pcs comme plusieurs semblent Je croi-lNox Que Por 0 1427 37 27 |Oka.ta 9000 27 31s 225 |8ros admissible, 584, Aucun arri \u2018re, notre marché avec ce pays sera)Pow Corp lst P 100 a 43% Opermisca 2300 3: 45 31 |vage.\u2018plus fort, et Ul est déjà deux fois! D2 32 F, 0 We Uso 8 fees 98 Mla 2% 11% FROMAGE: \u2014 P.A.B.fromage- i ue 4 Cd 1 18 A 4000 : \" : - Agréable à offrir.\u2026et à recevoir fun.\u2019orande Bretagne CROP E L,, 2 UE 108,108 [Eure fm 4G a Be Gane de IQMATIS Mot |, Les opérations forestières dans wainwright 3008 5s 74 334 |Que Cop 3300\u2019 2 19 LA (du Québec, 33; coloré, 33.Prix de \u201cle domaine du bois de pulpe ne ur le b: , lseront pas ralenties, puisque la/MINES &T HUILES Smelt Me a ao plane du Québec i à Crest Neo Hw 4 O8 34; pour le coloré 34, pour le demande de bois de charpente, Anthonian 100 72 73, 7,8 Dufauis 1000 0 0844 08% blanc de l'Ontario, 35%, pour le vre et des autres Atlss Buio 3e00 96'à 00% 084 mtandard 1 J ?; de bois d'œuvre et, Ball Be! 190 817° 17° 37 (Rtaadard 000 a1 LE, 17 lcoloré, 35%, Aucun arrivage.produite des scleries, \u201cautres que max Toa 28 0 70 7 [Sieg] 14% 33 200° 383 POMMES DE TERRE: \u2014 Nou- où cet eat de chose at cu en Breer J 3 ROB Mae a NCR CH elle du Ques 7 ibe, sith grande partie A la modernisation Bich Bit am af [I ne où 5 |4L86-190: 50 be 118-138; 10108 des scieries, et à une utilisation Belle Chi u ai 24 (Tree, WO aS, BB 029 | Prince-E ' » 3% 35'4(80.28-0.20.Ile du Prince-Edouard, plus rationnelle des résidus, com-|Bonarrille ao 05 8 5 (étain oo 333° ada\u201d 330 75 Ibs, $2.15-230; 10 lbs, $0.35 me les copeaux et le bran de|Burnt ma 00 110 130 110 |weeaos Bo 8 a4 Maine, 50 lbs, $1.15-120 New- Calalta 200 130 120 120 scies, etc .par les moulins delcajumer 1000 0 00 go |Westburne 00 1% York, Jumbo, 50 Ibs, $1.60-1.83.Ca \u2018 papier et les manufactures de pan-'Camp Chi 1500 pie 13% fav, Vestviile 600 10 174 17% ro Um a0: + $1.60-1.65.Ca- neaux, etc IC Admirat 8500 45 48 44 Ventes totaies.405.000 actions, com- lifornle.100 lbs, $3.00.ar e \u201cI} y & une fortune à la portéei Eau Lith art ou 20 7 26 °|Slcheni, 97000 Industrielles es 283,000 Montréal perc) as prix des Canuda 3008 rt \u201c 7 OL oeufs et du beurre étaient inchan- COGNAC adonner we Clone, derit le r-Ja UR HB 8 } pés hier, sur Jos marchés Ge gros \u2019 ! libres des produits agricoles.acteur eh guise de conclusion, [Sift Ma! Wwe us wu ou I produits mme Cent Led 2100 420 ¢13 aux u C ange Chib Jae 3200 17 Nouvelle avance du [S83, BR He #8 15 Moncreal pe) \u2014 Voici tes Bourse Américaine .Cleve Cop 9300 26 33 36 [Cours du change étranger tels|Cours fournts par A.M.Kidder & Ces \u2018 7 u dollar canadien jé Save, 2 US NO Le que tourna sarin Banus de® VIBE RT TS SSS New-York, (PC) \u2014 Le\u2019 dollar Con Rand je 3 no 2 |Mon |.Notons que tous les Titres Haut Baa Porm canadien a accusé hier une hausse [Cortes ie \u201cBe \u2018au \u2018an agi après représentent lesipras \u2018Tract 1098 100 10h 630 450 480 ux vente nominaux pour les n \u2018 - .Du a 3» 3° Du Cordon Bleu Martell.voilk ws cadeau de 8-32 de cent, faisant prime parjQuess, '% + 8 M [monnaies & la fermeture du mar-|Cent Esp, i % 44 pour cent, sur la devise amé-ig' o 2000 21 2 31 |ché: Con Smelt % distingué qui réjouira vos clients et amis au !ricaîne.La livre sterling est de-|Bmo on 17% 17% 17%! pers 29 Creole 92% Me 83% moment des Fêtes.!meurée stationnaires à 63.784 radey 1971017 ui Etats-Unis (dollar) 30.06 5/32/Dom greet and Coal 81° 3a B 2.2.prose: TS 4 ® 2 [Royaume-Uni (aterting) 2.68 a Lei i A 1 Ce brandy di estif au bouquet incomparable real.(PC) \u2014 Le dollar ois! Bay ne| Ca a % Belgique (franc) 00193 |Or Ama ut ; a} tal Re, est importé en de Cognac, France.Montréal, Gold Age I 3 12 11 |Tehécoslovaquie (koruna) 0.1348 [Rumble Tou HG Bou américain a accusé hier une bais-/q pn! 000 0 2 8 [Danemark (couronne) 01309 |?=o wn an wn .\" \u2018Qunn 1994 .- $ 4 8 F.MARTELL & CO.- COGNAC jme de 1-32 de cent.s'escomptant duncer 08 Beit 10% 18% prance \u2018franc) 0.0027 11/16| Mam, Barr Be us Bh -32 pour cent par rapport|ioiin 298 ait 251 384 Hollande (florin) 03524 [M fhe fs tn à la devise canadienne.La iivre Mud Hang 10000 20 38 2 - Pee 18 10% 10% Indisa L 10 14 1&8 ja |Nervège \u2018couronne) 0.1354 sta Io's 18% [sterling a baissé de % de centts 2500 2% 18 15 [Swede | stand Be Be et s'établiasait A 82.67%.Jaraun ime 13 13 13 couronne) 0.1068 [9 ans Ve ie ia 3 + Lingsiée iso 10 16 à Suisse (franc) 02286 a Knapp 1% 1% tly 1 décomère 1966 : .L'EVISIEMENT-JOURMAL, Québes, vendredi 4 to \u2018 do I ev édu, Pertes en majorité à |Fermeté des prix > BOURSE DE TORONTO de pris tar Revue du marché du la Bourse de Londres yr.@ Modernisation du Plus grande achivité j hé libre \u2018 tréal de l'avoine et d | vn, Veneer Ky OU joes 3m au marc Le Hapolton bétail à Mon fea Londres, (Reta) \u2014 La récent ie avo e matériel roulant dans le port de ie 13 Paris, - ; ant mouvement housse B à \u20180 Bac ds 13 déoombre 106 allies oe 3 ii Tov Dy [ancienne pice dor Francaise de entrée (PC) Les bovins {pm Londres + \u201c interrompu orge a innipeg Montréal \u2014 Le Canadien Na-|\" Trois-Rivières + : Les chiffres ox- Mideon qn 2 8 4 20 francs, valai a cents, cette semaine, sur les mar-| hier bien gq déta pe Winnipeg (PC) Les prix de I's-|uonal viens ds commander 233 lo- Trois-Rivières, (PC) \u2014 Le 9é- rue (oui, à moins à Mu cu 9 nu ye hier, Mr a ar rence.L'ai.|chés A bestiaux de 1a métropole.burs que In \u2018bei des pets b\\vatoe of do Jorge dont dacuuria| om 8% 80 SESE ILC Travia, (PO) Lo of New BL ne rt des Unk pacte dix es de l'Ouest ont été) sutre que t hier, à le Bourss des grains ier le, port de 1 18 èce d'or américaine de Les arrivas Wall Street au cours des derniersifermes, hier, 700,000, dans le câdre de s0B|a déclaré hier que r los incompieis Now BF 1208 138 2) sls, pi {de 100 bouvillons et de 75 génisses de Winnipeg.Malis ceux du seigle! 644., cette an- divicende » a Uars, valait 8,180 francs, soit Jeide 1 a Ces| Trois-Rivières a connu id A 3190 i 8 rte \u201cprix que mercredi o vaches; ceux de l'Ontario, de|jours a | tyomt une tendancs biprogramme de disetlisation.née un considérable.Au ler -vhrrteats u + - 320 vaches bolaser.unités de ° 3.521291 tonnes de pro un Be Te 8 Bt de.eho Mines hors-lisie ; traction, douk M décembre, veau bas usure 11e Lee Le (PC) \u2014 Prix de l'on-| Les bouvilicns de choix et de Voici les prix des options eus le est évue pour Is fin de 1967, duite.soit une hausse de 21.5 pour TSTRRS (NOUSTRIELS Me Ole vu iis Me argent américsin.bonne qualité ont rapporté $18.80, tresomis par ta Presse Canadiens marché à terme sux Grands Lacs: [son prévue Dautae de 3:3 pot : Noeuiiang abit 30 sf jce d'or fin en l'or|$19, quelques-uns $19.76, les sujets Séance du 13 décembre 1968 AVOINE \u2014 permettront la dicsélisation Pres-[cent sur l'an , .et 8 oi ale ap |hisy sur le marché de » 817-18,| mW f-Dem-ipde 11 16% Web NY des du Os-|manutentionnées.Titres Vonies Hout Bas Porm.Ohalte 1 n ; Let : 834.68 à l'achat et 834.-|de qualité bonne à moyenne JIC 718 1B Tw KO ves sn que compiète parcours ab A A Dive Île dha(lee Joo 270 lin hw tw de ie vente.@rix de l'once delles moyens $14.50-17, les communs) £512, § 18 IE The dés TND Tw National à l'est de Mont- Led 0 - su.aes - nadien Alta Dist Ju fa 1 18 pero pr.wie de wi Me Troyes à la bourse londonienne ra Les passables see be Sung + = [Dee Le M ts leeks [real es & l'ouest dEdmouton Une promotion Aus à pe 8 his Tate Ta petra ive i a 8\" des Mngote : Sono cu.à/moyennes $13-15, les communes [Buse | 3 UM [mn _101ven 191° JON D 100% à M Ÿ.Piaher a été nom- Ang p pe 100 te th fil|ooro ce oe ag at Orne, 8 12 pence $150-11.Les bonnes vaches se| pu Ye [ose say ne 3b : i mé directeur général du trafic à Arn 2.40 pr suns us uù Rock ete ele Bo se de [835.04 1- sont vendues $10.50.11.50 quelques Shand 3 \"6 [Ma ue We 3 b ue.le mveau S prix la Shawinigan Chemical Limited, ; ; unes $12.mo, 50- - AL \u201cTemi 1% $8 a\u201d wa\" Bapphire 1006 13\" n° 0 Prix domestiques oss, les communes 88.50-0.50, les Glenco - $ : \"a \"ve 123% à 26% à New York.\u2014 L'indice des prix|annonce le Dr R.8.ans, prési We iQ WB CR [Revie oes XW om me : très commules 86-8.50; les bons| Indes! 8 1 [Me NE iwi 10-34 gros de 3 produits de baseldent de Ia compagnie.Ate An pes 68 B88 a [S07 Ga 30 pour les mélaux fawrssux \u2018ai2-13, quelques-uns ist As ¢ phe en wn 1M EC la Presse Associée Biesl\\ sé élite 71% 28% auth U Ode 18 $ | communs et les moyens| genmas 10 hier: de BOE ae upon BN [SR ad OS 8% Montréal, (PC) \u2014 voi lel.lee Eng © ] \u20ac name courrant (de en ue ee VOIR ANNONCE Bank Na T8 é - - \u201c n \u2014 $ eu, 0.00%; ox cu, Bach Pow 4 139 87 87/87 [Tex Car _ 10e » 10 118 [prix de gros pour les métaux our Les veaux de lait, en bonne de-|Lun Zeb BOW aden, 03 el feet, 3%: Page 6 ot 20 Baw\" oi Me Ge \u201ca Trans Bmp en Bl NO [primés en de 100 Livres, PAS mande, ont obtenu $1 de plus.Les M-TGomy 3 18 [3 four 6.756; 3 four, Son 3 teur.mini Ligsidation de surplus.: bonne qualité nat] - : feurrage mixte, .Stok.Br Taok pr =M 415 Ww adh Trisd OU 300 148 158 160 [des quantités res, sujets de choix et de NA 8 119%: 1 ie marché ref r Tank se 330 y 39, 19208 1030 WN 8 (Montréal ont trouvé preneurs à $23-35, quel- Ausur 3 5 ORGE \u2014 1 et 3 cw.6-range, 1.18%: Fr.& L ELECTRIQUE 2 0 UN Hin Wn Gn |Terms Pele 10 Hw 16 1% ermant une (one : \u2014 ues-uns communs et les! Niptron 18- 2 jet 2 cv, 3 re ios 3 ow S| Londres, (Reuter) \u2014 L'indice \"v2, dime Avenue.BCE Uy oe or Ui i aan ve va Os i] si pain on, \u2018plomb, $17.00; Le ens ai sujets lourds Norbeus Rou fiw ce.Crue, Tax: dcr.> des mins d'or de l'Afrique dul 1970.dime Avemse RB AR Mi He a 4 à rime western, $15.00; sine delgiz-16.Les veaux d'herbe et de|Sken.a a |Teek: 3 tour.1.00%: 3 four.697%.Bud a avancé hier de 0.7 point BC Tov ne au iv at MINES Ba te ualité $16.35; sinc de qua- chaudière ont monté de 50 cents & Pascaiis 1% 13 smIois -1 * 2 ex iP A FE \u2019 - ute q .\u2019 Pow Ur ws 1.18%; ¢ ew.1.06%; \u20ac , 1.03%; c Phone xd 180 #45 46 48 tale ; oine bons sujets ont donné 3.8 [Ll ar ington mn Gin À Bay [Abricen 3% fi flufuu speciale.SITI0 on 3 1150 les comune $0 et les|Quedes = zs Irn INN 210%; 2 cw, 3.13%; 3 171 31% 31% LH Acad U: i\" iw 1 \u2018 de haute qualité, 98.8 pour $11- ' ES Josie \u2019 7 lew.2.06%: sur ralla, 3.10%.cal Faw .3 a\" Fu ei re ool 2708 y 1t ! + 2650; antimoine standard 99|veaux d'un an $7-9.de Rand u $* À : - Crom EH EMAC.CE Sow am 280; Cuire, 87100) Len prix des parcs ant nk define : à 41 Meilleurs gains pour % Com 2% thw hb 301 |Anneon que 161 161 18 (prix nominal).$1 à $1.28 sur le mare de ons Scott on i | - .*: \u2014 son cu Le Bus wp le \"Mee | Lots fermant cing tonnes : \u2014|La plupart oe ao 50 et 150 autres|s Bech » 2 les échews en oct.Cas Msit ea Hun de an Pen 7458 13s 198, Etain, $102.75; antimoine de hau- cinquantaine dut rapporté 8212 Tuas: \u2018 + % p .ue < 4 fin fix 4 Ares, des 10\" Tle qualité 90.6 pour cent, 825.78: poy Les w lays 1$ 18 Ottawa, (PC) \u2014 Les pei Com pres ios 3 i Se [Ariane 3000 84 8 3 lantimoine standard \u2018VO pour cent Les porcs ont baissé de $3 sur le |Youns D canadiens ont pris 110,449,000 i 300 [ d'une valeur de \u20ac pr 200 320% 26% My Bary 3300 69 65 68 ($34.75.marché de l'est.La majorité des , i vres de poisson, ol Sed BRR RER OE 8 Fe Sn BRET See hi me some, et TOR es C Chem Cal 530 81% \u2018 3000 179 160 17 ; .\"|de $1.50.Un groupe vemen ; A C Dredge 0 sis 18 19 Cart re 2200 31 Ww 51 lyn.de haute qualité, $14.85; Sos plus $1.50, Les truies ont été bonne ont rapporté $18-19, un lot luées à $4.186,000, pendant le mois C Hyd Car 7 5% 8 3% Belcher 39000 178 180 177 $15.00; prime [d\u2019agnesux de l'Ontario $19.50, les |! Ces chit- Can OU die \u2018hote \u20180 \u2018ai [Beinienom 1500 300 186 197 |xinc de qualité spécisle | 0: léchangées à 818.-23 plus une communs $10-15, quelques moyens correspondant de 1953.Ces va : .- .ce a pie Win 8 78 |Bleroft Le 1% DN! I [atuminium en Ungota, 90° pour 4 32.des $17.50.Les moutons valalent|fres ont été fournis par CPR 1803 831% 11%, 31% |Bicroft Wig to 7% 78 |oent $2450; cuivre, 935.00 (prix| .Le marché des agneaux et - bons fédéral de la statistique.\u2014 ee Petro 500 838% 123% 39% [Black Bay 3698 s 10 ! été \u2018actif.Leurs prix|87-8.50, les communs $4-6.50.aaue A Fe Le __ > 33\" |Bonville os \u2018bw 24 \u20188% |nominab.moutons a .5 communs 34-006.\u2014 pit diner 5 \"425 400 13 Le T \u2018 Cheyer\u201d Toe 80-70 Tu |Bouscaé 39100 13 1p ul cas, a uh sad ne 1 5 7 Bourse de New-Yor c 2406 Spe BOUT TBE HE OH HN [con ome sr per Notes - t 60 816 16 16 [Brunhu 13 8 83 de is Bourse Canadienne \u2014 lation a aussi les siennes.L'infla- = $B HR EE CE Be T en sour sweat.on co cn mouvement bin cf Corby 5 Buf Cdn timisme bie à il teurs ne 500 817 18 1 «5% #W%| Titres état d\u2019 sme en quel- à enrayer, si les consomma! Crown.sei! 248 333%.33% * mi 8° 200 3 2 A An 4 Alrlines Pu rons en oe doptimisme psycholo- savent pas mettre un frein à leurs Bom \u201cEng Se Mav 507 20 |Burchel i % 14 erican : sa ou ' i de tout pro-| désirs et se montrent disposés a Dom Eng pr 30 880 90 90 camp Chis 1378 814 13% American Can.giques fondamentales de tout p à n'importe quel prix, 0 822 22 38 le nt 68 MM M 3% lamer.Boseh.,; ique.L'important est tout acheter à n'impor 1 B Moss > 0 tien Tos ion San Tn aie 234 aie ns Amer Canam 28% que oot Tt reste aon et quitte à réclamer des augmentations by 4 an Met a ue | we Qu'i i croitre leur - 3 mer a2 HT HA Can Met Wts 13430 + 3 1 Amer aneiting rs, fo réaliste.11 apporte ce qu a faut pour = salaires qu accrol due salariés DEL 0e, mom ook A fm RE ns Si nous savons garder sens re | te eine D Text 4 ) o e a pr \u2019 3 { rix de certains 4 4 BY t 1008 11 1 11 onda ire la continua- dre quand les p de ue EER ERED oe a ad [AE SE ds de fa mesure nd déscloppemien\u201d Cet dre ares montent, «préfère alr Excelsior 00 Cheskir 28° 28 ut \u2019 $l ; 1957 si| I'épargne à la dépense, restent un m Play 2833.BU, [Chestvile 3 38 am ar [Aree à & Ohio 4624 que nous progresserons en ia discipline indi sable au bon fonc- Ford x70 8534 8344 53% |Chib Jane 10100 378 38 3g Baltimore Steel 185% nous savons garder le sens de la discipline inc ispensa iu bo Ford A 118 $107T% 108% 106% |Chib Kay Mo 16 38 7 Bethiehem Stes HA Bre ne peut être tionnement de I économie.Seule la preunaut Hy ae a home w oe 13 1 1p |poring Aircre a Résumé de l\u2019allocution du Président de La Banque ver dans une telle orientation le messes, car | équilibre Te pes d'une collaboration de tous les éléments gatineay 200 KT nH ne ody Reco 3000 5 30 5 Canadian Pacific a: Provinciale du Canada, Me J.-Edouard Labelle, O.B.E., moyen d'accroitr \u20ac eur production tion clairvovante, balancée, pru- d'une population peut dane vraiment.Sen Bake o 10 |Ches & Ohio .: .Rare ° aire sans avoi ecou gme raovante.; en définitive, assurer la réalisation Sa Ware 1% om \u2018ie Kk Colastrean «3850 138 uw 200 Soler , ws CR, à la 56ème assemblée foal.bre 1956.* tion de leurs marges de crédi.\u201d ete cts Sem et ou de de l'objectif éminemment difficile a 7 Service : a \\ .ï al ., anti ein rg riled 20 $3 \u20ac Belle 5 5 Bu 3 Colum bla Gas prin tenue à Montréal, le ccembre \u2018 e del ure i distinguent au cours atteindre qu'est le maintien du p al Pap SR 5 Bellekene 1003 2% N% 12%] Sons Eden NY uz Progrés et sens la mesur treprises Be.de ' i loi sans anflation.C'est 4 cette Gn Oss 200 88% 8% S%|C Bets G ans Coe Fa ns * Le Président conclut son allocution de la prochaine année par l'exercice emploi sans de solidarité an Gag Wis 125 285 43 C Causa 23038 2 1 19s Come Vat 4 1% .sc récem.7\u20ac resident ra es qualités à un degré éminent.| discipline de sagesse et solic Ow woul A » «125 Sa 3 ç Den ts 50 313% 1e Corn FP au 113 Au début de son allocution, Me J.- Plus petits, se sont irouves récem- en rappelant que nous nous preva de © ne cependant pas les seuls que nous sommes tous appelés à nous Guart Tr et a a IS 3 Hs 1% mn i chance Hosen 4 Edouard Labelle signale que si ment affectés d'une façon Moivent cons 5 at optimise tant aux|a avoir des responsabilités.La po-| rallier.; 300 300 300 IC penimore ; A ; : : e, et que les nques un clima 3 - - E Oypeam New at $35 24 \u201825 le Hanwell 31000 3s 338 32 poules ret: ai l'économie canadienne est en pleine modifier leur attitude vis-à-vis des duite par un accroissement appré- Top Bank 85 han Sx x Son wy ie 07 6% Du Pont de Nem le Bacension tte a evant ane sé augmentations de prets qui leur sont Le dernier bilan de la Banque dable des recettes, Les bénéfices 1, 356 se C Morrison 3500 21 Dow ÿ trouvons utetois de A 1dées, M.Labelle déclare qu'un d'exploitations déduction faite Imp où hi $e Hh Bh C Mosh ana 3308 nw Bon Eneman Kodak ni cor menace inflationniste et un crane d'expérience ne saurait fait ressortir une expansion notable tous les amortissements et autres imp Tob \u2018a a 1006 18 18 18 Fiying Tiger.10% effort gouvernemen eT e- affectations d'usage, , ont accusé inf Aces qld eu aC 01 Repel\u201d wie 4 07 uz General Electric Sita] ment de toutes les avenues du cré- en 1956 et une forte situation affectations d'usage un SOS | Ingram & B pr 100 310% 10% 104|C Bannorm 4 233 363 General Foods 443 dit.Le revenu national réel s'accroit.UOU et atteignent $1,300,000.$ in and Nay 3 oe 5 on é Io 3500 19 18 1%%|General Motors sp dit-il, à un rythme de 6% et l'on ; A meme ce dernier montant, la 2 [\u201cBronme pr 300 $130 2° 3 (Gowen Toe 1 10% los |Goodyesr Tire G%| nobserve présentement dans l'éco- Résumé de l\u2019allocution prononcée par le barique a verse a la Societe de la i Md xe ai in Sy \u201c Copper or R 37300 1% 1% 1%|gut ou bi ET de sie que des signes de ee neat Viee-Président et Gérant Genéral de La Banque Caisse de Retraite de oon personnel a 84 General Cable * i aibiesse, si ce .i d 125.000.por- .180 813% 13% 13% 1100 ro signe > : or, ; .er une contribution de { 4 Thier PR C 1083 sa son Clem Men ge Hh in Tinh Centres 3% | peut-être l'aggravation sérieuse du Provinciale dy Canada, monsieur J.-Ubald Boy Île tam Si à SLU5O00U.l'ensemble ô La ae IEE Be iE i Inter Nickel igs;s| deficit de notre balance commerciale.{a la cinquantesixiéme assemblée générale annuelle de ces dotations depuis 1947.A Loblaw Ar 1 Hi ne I Srowmat 00 » EH] 2 Int Te \"a r ns Le pr qui offrait, le \u2018plus : des actionnaires, à Montréal, le 13 décembre 1956.Les quatre dividendes trimestriels - Lob New À 35 O8 p nace 10500 19 17a 17'%| johns Mantille 47% raisons d'inquiétude lan dernier.: de au taux de IB\u20ac par action chacun.i Lob or , iss du a\" a Dasring Moo 5 8 sa Lockheed ; a Lagieuiture .ie Dé plus élevé et le bom de 13¢ par action en fin 3 Loupe 10 #20 20 38 |Daine 1, 25\" 2° 's Inc.18%/ amélioré, l'emploi a été plus élevé Co - repré | Gem a ee Mac +) B 200 sm 31% AH Daragon 310 » + Bh Loews ne.EE qu'en 1955 et les salaires hebdoma- L'exercice qui s'est termné le 3tlà $23/00-000, Ce montant rep de globale de $435.000 tandis que le Mas Har RL M Wi 1000 tH 3 3 Meet er ward 3814 daires ont continué d'augmenter octobre dernier fait pessortis fe p to 8 \u2018avec un excédent de plus de report à nouveau s'établit à S365,- : Mas Har pr mys Nn Beer ent 18100 1% 1% 12 Nat.Distillers 25% gagnant plus de 6% au cours de grès ininterrompu de notre Institu soc pn : 005 comparativement à $89,845 l'an : YcCabe s no Li du À [Bpsmen 13028 18% 37 18 [Nat Steci ne 1956.Le pouvoir d\u2019achat étant ainsi tion.Nos ressources et nos bénéfices $1.000.000.dernier.Nous croyons que ces ré- Mid West 304 350 345 28 Dome S28 Mw 13 11 NE central 41% alimenté al pres, pas surprenant, ont atteint de nouveaux, sommets et sultats sont des plus satisfaisants.3 Mid West Wis 106 1 ro 8 41 47 |North Pacific 308 conclut M.e, trouver le tous les autres postes du bilan ont: _ a Mouos 8 Ho mac oat B® Dymo.1% a 139 qui [Baer Piet se commerce de détail en progrès par- \u201cd'ailleurs évolué favorablement au Les perspectives pour 1957 E Mont Loco Lo sigh 18% Lu East Malart 1106 131 130 131 Paramount et.13%, tout.Par ailleurs, note-t-il, la hausse cours de l\u2019année.; | | Les indices cconumuques ont atteint, ) Nu Dres pr os ne 11 11 {East Metals 5000 46 38 » Peoples Gas 162 des prix est là pour nous avertir Notre actif s'est acgru de plus de | pour la plupart, un tel niveau qu'il à N St Car vid $26 38 26 [East Mining na et 3 253 Enilipps ao ble .30% que notre économie est soumise à S18 millions et dépasse $2934, mil- west pas facile de prédire vils pour- p Na pow 2 le an n 7 E Pen Rey 7708 40 51 38 Public Serv.KJ.Ie une tension inflationniste qu'il im lions.Il est intéressant de rappeler ront continuer encore longtemps de :.5° Jocvez 250 M3 203 aR lu Ga Me 3 ou 5 [Rade com 36:5| porte de surveiller: Tindice du cout à ce sujet qu'en octobre 1941 notre progresser à la meme allure.Il y a é O Jock pr 150 39 » 3 Furets 7200 79 ss » Rock Island 0; de la vie s\u2019est mis à la hausse au | bilan se totalisait a moins de Sou lieu de se demander, en effet, si la 3 Dane Mers 1365 108 863.98 |Pelsonmridge 1480 36% 3017 et ROA eee 01a cours de cette année et les prix de millions.D'autre part, nos bénéfices pruduction rationale pourra suivre N Pembina.ae sn 00 a pred CO *3%s sa sy 00 da Dutch 303 gros, qui avaient augmenté de 1954 sont passés de $440,000 en 1941 a en 1957 la meme courbe ascendante 3 Powell R 563 $4ely 4414 GY |Pars Wis Nn int Regis 4\u201c à 1955, continuent de s'élever.$1,081,000 cn 1955 et à $1,300,000 qu'en 1936.On entrevoit déjà a so 836% 36 B62 [Ped Kirk 70000 sai 5 \u2018 1S | d p quinté À di di fT Franco ono 31s 8 3m Sears ri i Expansion de l'économie J.Edouard Labelle en 1956, et si l\u2019on tient compte de diticulte de réurur la mam-d'oeuvre : Rap Grip 100 un Jo 5 Froblher 1000 31 9 300 Bincalr wl am 337, et Bete bancaires Président l'augmentation considérable $ «t les matières premuéres nécessai- # Regent 34 « « 17% 18%, 16%, 16% 7 114 483 a is d'exploitation depuis 5.es resser du méme pas.Royal sant = 118 ides \u201c es geo\u2019 ski ie 1 : io : 1e \"| sain Raley ti os Le President de la Banaue montre bras ctoyons que ces résultats sont D'autre part-les banques ne at 3 3 rporation \u2018ex c en § ; \u2018 i ak 1% Hi ist, ised Glenn oran we 0 i shiny or es\" HH 1956 développé \u2018au point de évidemment songer à critiquer fon- des plus encourageants.certainement pas en mesure d'aug- a 5 core\u201d aa Ji 00s 0% (Qoldale 13300 1 5 12 * eto! of NJ.8.v monétaire rane base bien |damentalement une politique qui La joncture économique menter leurs préts en 1957 dans la Shavi Be tou 10.Tou Sold Tepe ewe 8 zy Tu [CEE Or $40 plus serrée que celle de 1955.de 1a vise à empecher les cÂets néfastes La conjone meme proportion que cette année 4 Sn es sa 20 194 20 Gold Man 2000 185 149 ei union Sarbide 308 fn d\u2019octobre 1954 à la fin d'octobre de I'mflation.Mais il faut se deman- L'année 1956 été particuherement et la restriction du credit devier rn Ë 8.PA ni 0 es 3 se Gran Br \"lode 16, 1% 1e United Afrcratt se 1955, les dépôts Lancaires avaieut crû der séricusement.dit-if.«i une poli prospère pour notre pays et l'essor de lus om plus sérieuse ere i v .: 2 i 8.pot ; : spès y contir davantz a Steel Can 763 80012 68; 09 Srandines J av 20e * Vabadtum 30%, de 1200 millions de dollars ou de tique surtout globale de controle considérable de notre économie \u2014 | ers.Suptest \"ord 5 \"ait gi on Sriram To a do | wet Mectric \u201cwn 12747 pour un accroissement de 10° « des crédits conduira vraiment aux qui portera la production nationale * Il ort pourtant de certaines Supt Com TS So Th Thu lGunmar wo 3390 aloe 10% 10% eine dee ventes: 1.570.000 actions | dans le revenu pational nominal, résultats qu on or le amend, de $261; milliards en 1935 au niveau utes elles terminées ré- Taylor pe 33 89k Ste 9% \"300 9 9 og rn nme tandis que pour la période corres-|c'est-a-dire assurer ) «| de $30 milliards pour l'année con- oh ès d\u2019 oupe impo- Tor Dom Bank 200 800) 15° 29 [Herd R 3000 10a S$ 9, dante de 1955 a 1956, une aug- nomique sans inflation.Il expose que de : 5 les cemment, auprès d'un groupe Te À UNS Ste 41 C1 (ar Mn oo 3 ald a rthapan 96825 850 413 848 i y entations du volume mo- Fante - dépasse les previsions les ; sant d\u2019industriels que les projets de T Pin 205 uly a 41 ay 12000 8 80 84 |Northspan \u20ac0 130 128 130 mentation méme plus forte du reve- toutes augmentations du volume 1 lus optimistes formulées au début | construction et d'équi nt pour T Fin 5 pe 36 842, Al 417% [Hdway mo 13 12 12 Ne: to 1000 320 30 30 nu national en pourcentage aura pu nétaire et des prets, même en période F I t place le Canada a constructio eq Pet Trang Mt We her BN [Heme 150 333% 20% 38% |wugulamé 1000 3 3 35 éali ; entation de de plein emplei, ne sont pas néces- de l'annee et p A J-Ubald Boser 1957 sont, dans leur ensemble.enco- Trans Ppl 105 $18 15 15 Hollinger 3650 370 #35 870 |RSOUR 4000 7 > 7 se réaliser avec une augment \u2018 np : inflationniste.l'avant-garde du progres.prenPrénident et Gérant toneral re plus ambitieux que ceux de cette Un Ous 75 360 a0 80 ,|Hoyie 20 sd 83 Moun \u201c 500 85 58 #5 250 millions de dollars.soit moins | sairement de nature inflationniste.Il importe de mentionner que cette lus ambitieu s ceux de cette U Corp B 340 22014 20% 2004 [Hud Bay 300 28 28 28 [Oram 3000 13% 1% 18 de 21m des dé ots bancaires Cel ll conclut qu'il est possible d'en 1mpo! He lu- année.L'optimisme sem! gn U Puel A jo 259 5 M [Hu Pam à 18, 16 18 = 3000 2442 24 a de !'27e des dépôts bancaire: à ei < crédits Prospérité extraordinaire -\u2014 dur STI TT TS TT un peu partout et nous avons de wv Totes\u201d HH Sis ti 13% Inspr \u2018200 a\u2019 %.100 ° Omnitran: isd wh 13 1 développement A re Na De fast ue dE de natu: tôt la tournure inflationniste qu elle Le portefeuille bonnes raisons d'envisager l'avenir Un Ste 5 » « 24% \u2019 1 \u2018es , arte pe a 2 AU 1 fois \u2014 ; Lo , saute , - Vanadium To iia tats SU [Int mamwic i300 00) 26° 9g *|Qpemiska 100 22° 1 2 il, s'explique en 1 ble de cir | à otimuler le progrès technique à semblé vouloir prendre pariois \u2014 l'ai dejà signalé d'ail-{avec confiance.la prudence et la V Dare p.: »58 $1712 121, 12% [Int Ranvir: 1100 vu ue ns Qrenad 2150 38 26 28 qu'en fonction d'un ensemble de cir- re a» le ; justement | à imposé aux banques des problè- Comme je l'a j re are nedération s'imposent, cependant, Wainwright bo aan a A Tron Bay 3800 200 195 200 |Pac Nan 1300 113 10}, 11 | constances propres a notre situation ou a faciliter cs Tajus fe | mes sérieux, l'évolution du crédit leurs.notre banque pour a] us Que jamais ct il faut esperer Wellington 19 V8 TTC 7 [Jack Wane 5e à » 1 |Paramaa ses .nn bancaire et monétaire.les prêts des qu'impose Commie.ion à ayant entrainé sur le plan monétaire à l'accroissement des demandes d que no gens sauront cultiver ces ÿ Zn am, 18 34 |Jacobus \u20ac Parbec 3 anques ne se sont pas trowves en- cours des banquiers disposaut de 3¥3 strictions.credit, a da disposer d'une partie \u2019 ; i Neate A os 18% 18.Fie 3100 a 3 3 Tarde 23800 3 20 7 rot tout de suite Par le controle latitudes suffisantes dans le cadre de EVIE, des capitaux.les de ses titres.Touteion, 14 ¢ onstitu- vertus afin at are Re re Sert hi ith i ; ie * |eliicoe Bt 5 FH 80 hasmaster 3040 3 3 3 de l'expansion des depts, Alors que directives générales assez souples.industriels et commerçants.les mu-{ tion, au cours de l'année.d'une à marcher dans la voie progres.ë Jouet He 12 1 ou Perron on 000 15 118 118 les prêts ne s'étaient élevés que de nicipalités et gouverggments ont reserve secondaire de 7° exige | Le personnel * os : eme Too 205 80 * 250 \u2018(Bitch \u2018Ore SOI ae at 300 millions de dollars d'août 1954 L'organisation rationnelle poursuivi leurs progratnmes dex- par la Banque du Canada.4 cutral- Nous avons poursuivi l'entrainement : 1 3 1 \u201c8 : .- .: = a < .; .ces ms « > s ! Ang Nid a ein aa Kliempe W 1800 99 93 \u2018op (omer 1100 630 630 850 a aout 1955, th unt _augmente d un de la production pansion en s'appuyant sur Jeuts ne des achats pour quon l'ensemble de notre personnel a tous les eche- ca sue Poa nn (Kirk Hud 1000 13 1g 1a |Pronto Ua 978 ate 5 milliard dau.la période correspon.Le President de la Banque insiste banquiers.qui ont été obligés de| Trésor et c'est px ot.sans cette fons et je me plais notamment à ; = ny Son A281 281, 281 | Kirk Mio jo\u201d \u20188 22 \"8 [pronto Wis 1200 Hn mm dante de 1955 a 1956.Cela a été ensuite sur le tait que le plein em- réaliser, souvent à sacrifice, partie de notre portefeuille.qui.sans cette vous signaler que plus de quatre- B & nd £82 8171p 18% 174 Lake Cinch 11200 176 173 274 Bros tr 1060 1 y or rendu possible par une liquidation loi laisse généralement encore bien | de leur portefeuille-titres.pour ré- nouvelle exigence.eut normalement i dn] employés sont inscrits & rapa wood a i L Lus Too 76 \u2018Gp Cp |3ue chs 100 100 lea massive du portefeuille obligataire NA ossibil, és de tirer une produc- pondre aux demandes légitimes du accusé une diminution pour repon.[VE tement aux cours de banque ç Ton New Fr] ET 18.38 jLelich 1100 76 7% 7 ue Co 11m 100 1 Et des bariques à peu pres en stricte des possibni'tés de l'organisation |crédit, Les banques ont, en définitive, dre aux besoins de notre clientèle, presen « par l'Université Queen's g Kathae 425 sa me My Lexindin 124 108 160 18 Que [ith 1 910 900 900 | contrepartie de l'augmentation des Eamon tame éndependar- A ontribué a contenir le fléau de hgure au bilan à Show lls collaboration avec l'Association He , ; ; sa adi : i ¢ Ms : IY ; .à 1, one Tani \u2019 .0 Du Pont Br ST 10130 10002 [Lord 1300 178 a8 tua [3 Mn 130 208 190 0 credits.dei IL ment des nouveaux progres techni.! inflation sans pour cela Jefurer § narativement à 957 millions l'an on collabora Canadiens of qu'une Int Pan ss «ion, « + [Lyndhurst 13900 7 6 6 uemont 873 8192 19 10% sest surtou ° J 1 ques cux-mémes et sans faire appel leurs clients le concour 8 | trentaine de nos officiers supérieurs Int Ut 310 8441, 41; daly LID $a 2500 136 127 134 i is de l'année 1953 et les QUES eux-met | \u201c np Lu ne Te Oxtivte Te a an an [Maca 1088 190 mo 100 [Radler Timm dn iw | itn mon de Fannée 1056.Elle 4 des stimulants munctaires \"Quel avaient dron, | La liquidité de l'acuf ont suivi en 1956 des rvard, McOil, htt AL iH WITT Mac 1006 5 2 5 Rayon e re 10e 1 180 | à été l'objet d'un freinage continuel ai dit-il.celui de a pas vrais Les dépôts et les prète La Banque a reusst à maintemr la tn Lnivcesités | oti l'Uni ité = acpie 2 ; 3 ; P D affaires qui ne pourrait pas 1.0 hl .; idité d actif à un haut m- vale este versi .MacKen 8076 40 238 M (Rexspar 26100 40 40 aR au cours de 1956 jusqu'à ce qu'elle ; He Mages Nos dépôts, qui constituent le poste liquidité de son actif a un.] ; JE 1 1 12\" VOTE : ; ; nt mieux utiliser les outillages Nos « pots, q 5 oo .de Montréal.BUILES 1005 18 1m.Madre?1030 ts 176 ia} Rix Rubun 7300 i : + st $; : arrete presque a partir de mat on la main-d'oeuvre dont il dispose / le plus important de notre bits.x eau hu cours de a or Le dévouement de notre personnel Acme Ga a 3200 8 7 23600 2 rnier.car nn peut dir > A , ient- J millions au cours a La s well .: An Cons de 8 7 8 Us ric 350 120 128 ras [ROCHE cou.; 2 2 prêts n'ont guère bougé depuis vette Peut-être trop d'entre fu croient- sont a passer de $203 mil.de nos engagements envers le public, ne s'est pas démenti au Sours de Am Leduc vn S16 alee 4 hi Maneast © jw Bou Meh HN = 3 a date.Cette transformation de l'actif ils que les ae our établis etant ne lions a $283 millions.Ce dermer | tandis que l'ensemble des disponibi- l'année et je suis ux de rend dre anit sel A on we 9s my Marcon m2 18 1; Sand Riv 1% 31 50 der banques a éte same.quoique Ee ables rs Prat rentart chifire est à comparer à SS3 mil- lités.a rte palcuE ro « compétence de tous nos collabo- pente 2% 2 Maritime 1100 185 shp Cr ifficile à réaliser, à cause de l'êlé- | FRIES : : ; | l'encaisse et du porte e-titre Cataitas Pete ion 7 i mn, Me mire ne si N N Bema Toe \u201ca ™ \u201d ation des a d'intérêt et de la d'expertises route.quit ore hoe prets de toutes categories) represente 394077 du même passif.rateurs de tous grades.Cai Fa a spate 980 © McMarme 6700 13 12 12 [37 agimer 1980 » ; ; des obligations, Pas Ye Moyen dass oo it nassé £1160!; millions à i © dng 28S 285 784 charmes ja hs ; .baisse du cours @ : .tre.que des [sont passés de Ello\u2019; nullion ; Remerciements aux a jar Land, \u2018on 180 14m 180 |Menmtor Ne Ye a on 3 Siscoe » 2005 0 ne mo Mais à l'heure actuelle.le cours des rience montre.au contra re, a ade: $151 p millions au cours de l'excr.Les nouvelles succursales adem ux Wis 200 #0 85 se Merril] 2a fans won wy or 8 igati \"impossible améliorations importantes de re co ao de $13] Trois nouvelles succursales out ete ' oon Tia .m 16% Assd Newspapers its Mount Ise Mines 88s 10%4'Savings Banks tas 3-1 p 4 passagers à je - La Russie libère des prisonniers de guerre Moscou (Reuters) Tous les pri- :sonniers de guerre japonais encore \u2018détenus en URSS sont relâchés en ivertu d'un décret du Praesidium du Soviet suprême.annonce l'a- COGNAC Aussi disponible dans une jolie carafe COURVOISIER Fournasson de $.4 Gestel VI Ace | En vente à tous les mogosins de la Commision des liqueurs de Québec Pour rendre son Noél plus beau que jamais EAU DE COLOGNE KULNISCH WASSER A Noël, offrez-lui l'eau de Cologne de renommée mondiale, préférée des élégantes d'un continent à l'autre.Légère et délicate, elle stimule et rafroichit.Fabriquée d'après une formule secrète de plus d'un siècle et demi.Voste choix de magnifiques flacons à des prix variant de $ - 90 à 8,50 croquette Meu-pe » importé de Cologne, lo ville de | Eou de Cologne fomeuse 471 A A Ré REL TXT IPR Paris, (PC) \u2014 Ie Canada a lancé mercredi un puissant appel à grandes puissances occidentales et à etn même temps réclamé la nécessité de faire des pressions aux Nations unies pour un règlement politique de la crise de Suez.Les propositions canadiennes ont été faites au cours des discussions sur les problèmes du Moyen-Orient alors que la réunion de quatre jours du consetl de l'OTAN entrait dans sa deuxième journée.On croit comprendre que le point principal du message canadien c'est que les événements ont démontré que si les grandes puissances occidentales n'agissent pas de concert elles n'agissent pas du tout.L'autre principal déveioppemens de cette deuxième journée de délibérations au Palais de Chaillot fut la présentation du rapport sur la coopération de l'OTAN dans :es domaines économiques et politique.: reign Office, M.Selwyn Lloyd, a proposé \u2014 comme version élaborée politique des 15 pays de l'OTAN.De son côté M.Dulles, secrétatre d'Etat américain, a dit qu'il serait injuste pour DE SURPLUS STOCK TV WESTINGHOUSE Doe: 120 5319 2V12T, $239 $1 8 5 à liquider.2V107, 5319 5185 2Y16K, 5309 s219 11K.$329 $5229 sale > 5250 TV | HALLICRAFTERS $lansse, \u201c7° 5148 sition.1\" 5150 621H62N, 5259 à liquider $1 99 Slane $243 Shaan.593265 TV MOTOROLA Hiaen $B 5199 i ! 21K428, $439 $2 50 à liquider 21K408, $419 $9 7 5 à liquider 24K10N + $469 $2 99 TV EMERSON 1232, $169 $137 AUSSI : Liquidation de surplus de stock sur tous les apparefls ménagers Exemple : SUNBEAM *33*° F.& L ELECTRIQUE & TV INC.1279.4e AVENUE Tél: 3-4823 of 58-5697 | Appel et propositions du Canada aux | trois.grandes puissances occidentales pour un règlement politique de Suez la coopération entre les trois Le secrétaire britannique au Fo-| du rapport de l'OTAN \u2014 la créa-ltre M.St-Laurent, posers ia pler- _ (os d'un parlement des pays delre angulatre d'un nouvel immeu- l'Atlantique pour coordonner I8|ple fédéral de $700,000 à Hull, le John Poster Lorsqu'ils sera terminé, l'immeuble » u les autres alliés de l'Amérique 4 C ission_ d'assurance-chimage.LIQUIDATION Les prix de gros SAINDOUX, midwest, les Etats-Unis ne pouvaient agir en d'autres parties du monde sans d'abord consulter l'OTAN.| Un porte-parole a dit que M.Dulles a déclaré aux 14 autres pays de l'OTAN que les Etats-Unis se réservent l'entière liberté d'action dans la défense de leurs intérêts vitaux i Les milieux américains déclarent que les remarques de M.Dulles nimpliquent pas l'approbation du geste de la Grande-Bretagne et de la Prance qui sont intervenues en | Egypte sans consulter les autres.pays de l'OTAN.Ces milieux disent que la déclaration de M.Dulles avait pour bui de démontrer que des situations peuvent survenir \u2014 peut-être à Formose \u2014 où de telles eonsulta-; tions ne seraient pes pratiques.M, St-Laurent posera \"la pierre angulaire d'un édifice à Hull | Ottawa (PC; Le premier minis- 18 décembre, a-t-on annoncé hier de deux étages sera occupé pas des visions du ministère des Postes, ministère du Revenu et de ls aux Etats-Unis | New York, (PA) \u2014 Voici les; prix de gros des principaux pro-; duits de base sur le marché new- yorkais à moins d'indications contraires: \u2019 SUCRE, domestique : No 6 de mars 0.0873 \u2018SUCRE, brut, marché i | ant, prix nominal 0.0630, jSU \u201cmondial, contrat i No 4 de mars, .; prix offert 00466 SUCRE, mondial bru ; marché courant 0.0465} CAOUTCHOUC, brut, | contrat de janvier 0.3640-0.3630 CAOUTCHOUC, brut feull'es - fumées À nervures, \u2018 marché courant No 1, prix nominal ; CAPE, marché courant, | Santos, No 4, (en entrepôt) ; prix demandé 0.6050! CAFE, Santos \u201c3\u201d i contrat de décembre CACAO, contrat de i mars CACAO, \u201cAccra\u201d marché | courant, prix nominal PARINE, en sac de coton de | 100 lbs \u201cPamily Patents\u201d i à Minneapolis | COTON, contrat de mars, i la balle 33.98 | ! ! 036% COTO?\u201cmiddiing\u201d marche courant, prix nominal HUILE tirée de la graine de coton blanchie, eontrat de décembre, prix offert PEAUX brutes.la livre, contrat de janvier, prix offert PEAUX légères de vaches, marché courant LAINE, contrat de mars, prix offert 34.70 0.1122 0.18 1.5820 Deux cadeaux de Noël au prix d'un! |60 succès de Glenn Miller - une valeur de $30°° pour $5°° avec l\u2019achat d\u2019un nouveau \u201cVictrola\u201d! 45 automatique RCA Victor MELODIEUX INSTRUMENT POUR LES FETES.Faites jouer jusqu'à deux heures de musique à la fois sur ce \"45\" automatique.14 disques succédent ou déclie d\u2019un bouton.Superbe sonorité \u2018\u2019Gosier d'Or\u201d.Gris charbon de bois et corail, noir et gris, blanc antique et rouge.Modèle 7EY1 $34.95 IDÉAL POUR LES RÉCEPTIONS, ce tourne-disques fabuleux 45\" RCA Victor à prix modeste se raccorde à n'importe quel roccord-phone Un enfant peut le faire jouer \u2014 vous touchez un bouton et le tour est joué.Étui durable en plastique noir avec bordure grise.Modele 6JY} \u2014 $24.95 Rien n\u2019ajoutera à l'esprit des fêtes comme la musique des disques \u201c45\u201d RCA Victor Quelques albums de la discothèque la plus considérable au monde RAL LL AND HIS ORCHESTRA savage DANCES >\" , 5 A : oh [2 SEASY LISTENING.STHE VAGABOND KING.\u201cELVIS.Elvis Presiey et Les \u201c1001 NIGKTERS.Orchestre SQUARE DANCES.Carson Three Suns.12 airs - doure mélodies vensation- Ralph Flansgan.12 ewe.(Frimir.Oreste et Jean Robison rt les Pleasant laires.Mirrosillon (LPM- nelles! Microsilion (LPM- rés, Microsillen (LPM- Fenn.Musique du film.Valley Boys.Microsillen 1316) $3.98 C: versions 1382) $3.98 D); versinns 1274) 93.90 D: versions Micrasilion (LM-2004) (LPM-1238) $398 CO; 4 rpm (EPA-868: EPB- 15 rpm (EPA-992, 93) 15 rpæ (ÉPA-775; EPB- 98 7: version 45 rpa versians 45 rpm (EPA-798: 1316) $1.49 et $2.98 OO $1.49 chacun CO 1274) $1.49 «0 $2.98 O (ERB-2004) $2.98 [J EPB.1238) $1.19; $2.98 D) DONNEZ LE \"CADEAU DONT LE CHARME DEMEURE\u201d RCA VICTOR St 10 cover nr ¥ Victrola\u201d es! une marques déposes de RCA Victor Company, Ltd.Les prix indiqués sont les prix suggérés au délai! *Tomatité Haute Fidélité \u201cNew Oethophonie® LAINE, certifiée, marché courant, prix nominal LAINE, Tops, contrat 1.60 VENDEURS AUTORISES de décembre, prix offert 190 LAINE, Tops certifiée, marché courant, prix offert 1.8850 SOIR, brute, contrat .d'octobre, prix demandé 0.0411 SOIE, marché courant; L.GOULET INC.89 est St-joseph Tel: 4.4051 59 ave Royale, Gittard HEBERT INC.WiLLIS & CIE, LTÉE Vente-Réparation- Radies 67 rue $t-jean Accessoires Téléphone: 4-3573 INSTITUT LITTÉRAIRE 470 de la Couronne Tét.: 2-4517 1567 de la Canardière Téléphone : 5-8153 NOREAU ÉLECTRIQUE LIMITER 8 rue St-Louis, Lévis Téléphone : TR 7-6158 \"EMIEUX AMUSEMENTS 654 ouest St-Vallier Tél.: 7-2524 GEO.-M.LATOUR 1540, 3ième Avenue Telephone: 4-2491 ST-CYR & FRERE 754 tue St-Joseph Est Téléphone : 2-1233 prix demandé 0.0452 ETAIN, contrat de mars 0.090124 ZINC, contrat de décembre.0.1360 PLOMB.contrat d'avril, prix offert 0.1508 CUIVRE, contrat de décembre, prix offert 0.3345 BLE, Northern No 1, Dark du printemps C.LP.à New York 281% MAIS, No 2, jaune C1IP.à New York 168% SEIGLE No 2 américain, PAB.New York en | charges de wagons 188%! AVOINE No 2 blanche, CIF.à New York 1.00 ORGE No 2 fourtagere LAVIGUEUR & HUTCHISON 81-85 rue St-Jean, tél: 4-4603-04 RADIODISC LIMITER 101-208 do la Canardiere, Qué.(angle 3e Avenue) T&L: 3-7700 HA alin En.ALBERT BARRE TELEVISION 1008 Ge ia Cammrditre Téléphone: 3-8264 294 ruo St-Jean Téléphone: 2-8365 domestique, CIP.à N.Y.prix nominal 1.39 PEVES BOYA, No 1 jaune à Toledo, Ohio 237-238 MUILE, tirée de is fève soja brute au wagon citerne, | la livre, prix demandé 0.1487%; 014 | prix nominal BOURQUE ELECTRIQUE C.ROBITAILLE inc.LIMITRE 223, St-Jean Téléphone: 2-2759 Paquet\u2019 Téléphone: 4-8481 L'Egyple critique l'aide économique à ; av o la 6.-B.Narfi CONSENVAÎEUT |aussec ss ron ausouremos on la France el 26.8.Ottawa.(PCi \u2014 Le parti conser.|Mthce, au Palais de Justion de ia |étyptien des Affaires étrangères « vateur préconise l'adoption immé- |Vieille capitale.Cette réunion sera |CFitiqué jeudi la décision de feur- diate d'un \u201cdrapeau nations! cana- préside par Me Jean-Paul Gaii- |Nir de l'aide economique à la Oran- dien distinct!\" et non pas sule-\\ceauit, CR, MPP, Bâtonnier gé-|de-Bretagne et à la Prance \u2014 \u201cles néral de la Provinch de Québec.) AfTesseurs\u201d \u2014 tandis que \u201cpresque rien\u201d n'est fait pour aider l'Egypte Pie a ue oT TT TTTT7714 se relver de Ja guerre.En méme part! sous forme imprimée ayant président conjoint du comité, a dit temps, Mahmoud Fawzsi a révélé omis le mot \u201cdistinctif\u201d.tpn go cuit inclure le mollque l'Egypte a interné 1,573 Bri- M.Albany Robichaud, ancien dé-|ment échappé à ce connie: tanniques.Prancais et Juils en\u2019 puté de Gloucester, N-B.a de-lpable de Lire son écriture.| Reypte \u201cpour des relsons valables | mandé pourquoi le mot avait été I a dit prosumer que c'était le|de sécurité publique\u201d.II à nuasi légués d'insérer le mot.|déclaré dans un discours su Ns- Drapeau canadien préconisé par le rayé d'une résolution soumise au comité de politique du congrès, qui [4.4/5 des à a présenté le programme projeté On\u2018entendit plusieurs cris de \u201coul\u201d|tional Press Club que \u2018seulement du parti.et \u201cnon\u201d, mais le mot fut inséré 250 Juifs apatrides\u201d ont été dé- M.Joseph Sedgwick, de Toronto, [sans autre discussion.\" portés, | + Se - » ILS QUITTEN LEBANON: On veit ci-dessus bes quittant la salle de conférence Beyreuth, où (is s'étaient rendus discuter de leurs reia- tions avec la Russie et les puissances de l\u2019Ouest.pd - L\u2019ouvrier ch II Par DAVID LANCASHIRE ! Pékin, (PA) \u2014 L'ouvrier chinois jqui veut s'acheter une trompette au magasin de l'Etat doit économiser chaque youan de son sa- ilaire pendant au moins deux ans.' Mais s'il cherche une chemise de icoton, il en trouvera à seulement l'équivalent de 37 cents.Un {cents C'est que les trompettes, comme les appareils photographiques et les manteaux de fourrure, sont en Chine des articles de luxe dont le prix est inabordable.Les autres marchandises.par contre, TV MOTOROLA\" le coton, les céréales et l'huile de cuisine sont rationnés et encore les rations sont généreuses.| Les magasins débordent d'articles de consommation, presque tous fabriqués dans le pays.Si l'on ne voit pas de réfrigérateurs rant.Et ils sont d'une étonnante jaualité.py A 0 moi! Voyez donc ce qu'on a laissé pour « T LA CONFERENCE DU chandail ne lui coûtera que 60 sont fort accessibles à l'ouvrier | moyen qui gagne environ 65 youans, soit $26 par mois Seuls ni de cuisinières électriques.on | voit par contre tous les autres articles ménagers d'usage cou- cing chefs ara- + inois peut acheter a bon marché des articles de consommation mais il paie cher les articles de luxe :sement n'a fait que prospérer de-,te un nouveau nom.Votre tail- puis que les communistes ont sai-jleur a déménagé un coin de rue privées,|plus loin.Et quand votre complet mettant l'accent sur la fabrica-|est fini, l'ancienne boutique du tion des articles de consomma-|tailleur est devenue un magasin à tion.rayons ou plusieurs Voici d'ailleurs quelques exem-lze coudoient dans Je méme éd - § ples qui donnent une idée des fice\" * « nombre d'entreprises {prix, dans les magasins de l'Etat : Souliers, $5.55: chaussettes, 14 cents; manteau de coton chaudement rembourré, de $3 à 86: pain, de savon, 9 cents: complet d\u2018'hom- | ;me, $18; cigarettes, de 12 à 19: cents le paquet.Pour ce qui est de l'emballage et de la présentation, la plupart: des articles imitent étroitement les produits américains.On trou-' ve ainsi des cigarettes dont Je paquet, décoré d\u2019un éléphant.ressemble étrangement à des Camels | Le savon pourrait passer pour du Lux.les stylos pour des Parkers.Il y a des bonbons de marque; \u201cMickey Mouse\u201d, et toute une série d'alcools dont l'étiquette a pour seule originalité d'être rédigée en chinois.Les magasgins sont également de type américain.On les distingue seulement de ceux des Etats-Unis À leur étoile rouge à l\u2019entrée, aux colombes qui décorent les murs et Les grands magasins À rayons|fux bouliers compteurs qui rem- donnent une note moderne et oc- ;cidentale à la ville de Pékin dont autrement l'aspect reste plutôtimaquillent que très rarement.moyenageux.Ce genre d'établis-'sauf les jours de fête.on trouve: Ce |des assortiments complets de cos-' placent les caisses enregistreuses.Bien que les Chinoises ne se: ' métiques, encore copiés des pro- | dusts américains.Le vernis & on-' igles se vend 40 cents, le rouge &' j lèvres, 60 cents.et les manucré- mes, $1.20.Un tricycle d'enfant ne coûte que $4.et une bicyclette $68.Mais les mêmes articles importes d'Angleterre se vendent plus de 8200.Le prix d'une machine à coudre ,est de $63.Les articles les plus chers sont les caméras allemandes, $823, et les baignoires, 8685.i On trouve des manteaux de - fourrure à 8565.mais comme pour | :toutes les autres marchandises, zi 11a qualité en est bonne.les modé-! les en sont monotones et peu variés.Il ¥ à aussi les ma:chés prives.On y trouve abeolument de tuui .i vêtements.remèdes, bibelots d'i- ; voire, bustes de Mao Tsé-Toung.- (statuettes de jade et livres saisis; \u201cdans les bibliothèques de l'ancien régime.Mais l'ère du marchandage est révolue : le moindre article porte une étiquette qui en indique le prix.Le marchand, étroitement surveillé par les inspecteurs, ne vend plus qu\u2019au prix fixé par l'Etat.\u201cC'est l'Etat qui décide des prix.dit-il.Nous formons tous des coopératives, maintenant, et si Je voisin baisse ou augmente ses prix, il sera dénoncé et 11 perdra sa boutique ou son emploi.Presque toute la population de Pekin porte des vétements bleu, sombre.dédaignant les habits de couleur Dans les vitrines.on trouve certes de la gabardine et de la soie au vil wloris, mais les mannequins n'arborent que l\u2018uniforme bleu à collet haut | Pour le million et demi de fem-, mes qui habitent Pékin, il ny a jqu'une doutique de modes.| \u201cOn ne voit que peu de person- \u2018nes porter nas confections, dé-' |elare le propriétaire de cette boutique.Mais les affaires sont bonnes.Je dirais méme quei.es aug- { mentent.Nous avons une liste d'attente de trois mois pour les tailleurs faits sur commande.\u201cLa maisnn appartenait jadis à des Anglais de Changhal, expli- que-t-il.Ne s'appelait alors John- :son's Nous en avons transcrit le nom en chinois et elle s'appelle maintenant Chao~Tsoun\u201d Là.les ailleurs faits sur mesures se vendent $13.et les manteaux d'été $43.Comme l'Etat continue de supplanter l'entreprise privee.les magasins subissent sans cesse des transformations complètes.\u201cQuand vous commander un a explique um résidant + européen.le tailleur commence par prendre vos mesures, puis il, vous donne Un rendes-vous une aemaine plus tard pour un essai.Quand vous revenez le magasin! a êté complètement rénové et por- Abaisses vos phares d'automobile |lorsque vous conduises sur la! grande route.méme s! le chauffeur | qui s'approche de vous oublie de le faire.C'est une nonne habitude à prendre nu cours de la Semaine | \u2018de Sécurité Routière, du ler au 7 décembre.On remarque, de gauche a dreite, le Kol Fal- sal de l\u2019Irak, je Roi Hussein du Jourdan, le pré- | sident Shukry al-Kuwatiy de Syrie, je Rei Saud de Saudi Arabia et lo président Camille | Chamoun du Lebanon.L'EVINEMENT-JOURMAL, Québss, vendredi 14 dieses we 34 | wa .Mar Maurice Roy \u201cVendredt i 28.4 3 heures recevra à l'occasion [exerce hoapitalices sa oa du Nouvel An de l'Archevéché.9 beures du matin, en ss eathé-|l'archevéché entre 31 heures 99 6 drale devant les religieuses des di-}12 heures 30.| Le 27 décembre, B.Exc.Mgr l'An, 8.Exc.Mgr l'Archevêque »e- 2 EEE les citoyens au salon de VERMOUTH : Le Fameux VERMOUTH François Essentiel pour un bon Cocktail Etablissements Noilly Prat & Cie.entreprises Marseille, France POUR COMPOSER DES NUMEROS DE QUEBEC Veuillez utiliser votre VIEIL annuaire N'employez PAS votre NOUVEL annuaire avant \\, le dimanche, 16 décembre A 2h.01 a.m., dimanche prochain, lous les numéros de téléphone de Québec qui se composent présentement de 5 chiffres commencoront par \"LAfonlaine\u201d \\ 45.000 numeros commençant par 2, 3, 4, 5 ou 7 conserveront les mêmes chiffres.Exemple : \u20183-8123\u201d deviendra \u201cLA 3.8123\".Cependant.1.000 numeros commençant par \"29\" (de même que certains numéros commençant par 74.71 seront completement changes.600 nouveaux abonnés auront des numéros commençant par \u2018\u2019LAfontaine 9-\", Les abonnés de la banlieue qui signalent présentement \u2018\u20185\u201d avant de composer un numéro de Québec.devront composer le nouveau numéro \u2018LAfontaine\u2018 au complet, tel qu'indique dans l'annuaire.EPARGNEZ TEMPS ET ENNUIS ! Mettez votre Carnet Blex de numéros de téléphone bien à jour.Bi vous désires un nouveau carnet (grand ou petit format).téléphonez ou venes le demander à notre bureau d'affaires.Il est gratuit.Le gérant.P-E BEAUCHAMP LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA \"F f C a GPG ny Arby leg Sw we v CS + re tte\" 54 +1 0 > ¥ Remerciements de la Province à la Cité de Québec Les autorités municipales ont regs UD Message de remerciements de à part du gouvernement pre- vineial pour la résolution adoptée par le conseil concernant les octrois provinciaux de 82,700,000.Les autorités provinciales ge disent heureuses de voir que la cité ae servira des sommes offertes afin de réduire la dette municipale.MM.Jules Morency et Jos.Con- stiller avaient sugséré l'adoption d'une résoludion du conseil mu- \u2018nicipal remerciant le provincial pour son aide.DUC ET PRINCESSE: residence de Ever, Angieterre, sire de naissante Ou Que.AUX PRIX SPECIAUX Tram ty Le due de Kent et sa seeur, la princesse Alexandra, posent devant le photographe, à leur à l'occasion du 2le anniver- VOTRE AUTOMOBILE d'économie Des taux réduits sont mains tenant en vigueur! Profitez de tous les agréments du voyage à berd d'un superbe quebot \u201cEmpress\u201d .y compagnie .cui sine excellente \u2026 .et le service qui 2 fait la réputation mondiale du Pacifique Canadien.Première classe à compter de $222\u2014Classe touriste à compter de $157.DÉPARTS De ST-JBAN, N.-8.& LIVERPOOL Par Eugène Milmoe TOUS LES AUTOMOBILISTES connaissant les ennuis que peut causer le surchauffage, ainsi que conséquences \u2018de cet état de choses \u2014 mais on n'en a dit trop peu des dangers di sous-chaffage.Si l'on veut s'attendre que le moteur tourne rond et de façon efficace, il lui faut l'énergie vou- ban nombre des causes et des.Moteur froid crée des complications fonctionner le moteur?Les températures variant de 170 à 190 (ou même 200) degrés passent pour être les plus désirables ai on veut avoir un moteur qui tour- ine doux et de puissante façon.C'est 14 Ja véritable raison Ce l'emploi des thermostats dhiver, La chaleur voulue permet au ma- |teur de tourner facilemerx: elle aide à vaporiser les gas bruts, ®18 dic.Empress of Britain Ke en chaleur, Lorsque ls tem-j¢le élimine la corrosion et la 28 déc Empress of France formation de cambouis par les, 11 jonv.Empress of Briton sous-produits de ls combustion.5 tov.Empress of Britoin H B.écrit: \u201cJ'ai un modèle REX TX Empress of France 1952 4 transmission automati- 26 tév.Empress of Britain que.Lorsque je freine forte- 12 mors Empress of Fronce ment pour un subit, mon \u201cArrivée en Europe pour la Noël moteur étouffe, Autrement, il DEPART SPECIAL do NEW-YORK | 30 mors Empress of Scotiand .PAR RES (3 L EMPRESS OF ENGLAND\u2019 pérature de fonctonnement est trop basse, \u2018usure prend le des- aus, la performance devient paresseuse, le millage-essence est désappoimant et la puissance se Painis, Québec, P.Q.trouve réellement gaspillée, Un pers de 2-1306 ou 4-5266 moteur froid encourage aussi la dikxion de Ihuile et M forma- .GC k tion excessive de cambouis dans {le carter 4 hulle.Re-se:gremerts ot reservations a tou\u2019 bureou du Pacrfique Conodien.de votre agent de voyages ou de: L P.ST-HILAIRE Services Maritimes, Pacifique Canadien, A quel degré de chaleur doit, cadeaux pour lui Of Spice =~ I \u201c3 AY CENTRE: Us do nombreux ensembles de luxe \u201cOld de has jusqu'à $9.00, dons tous to babe moyen | C5-DE600U8 \u2018(de gauche à droite) Lotion A Borbe $1.38, : Bol de Sovon A Barbe $1.50, Lotion Pour fRmege Electrique $7.25, Mouse Sous Pres sion $1.25, of Créme A Borbe (mousevss ov .sens bloirsss) § 75 1 | | SHULTON New York « Toronto 9 œ tourne à merveille.\u201d Faites inapecter et vérifier le retour du papillon du gas.Votre icarburateur eet muni de ce dispositif afin de relentir la fermeture du papillon lorsqu'on décé- \u2018ère.I] résulte que le moteur \u2018étouffe lorsque cette pièce ne fonctionne pas comme il faut, 8.W, demande: \u201cIl y a quel- qu'une bougie trop froide ne ques semaines, vous avez dit brûle pas l'huile de façon que la bougie reste nette.Si les bougies sont trop chaudes elles brûlent encore l'huile \u2014 est-ce que cela Lorsqu'une bougie est trop chaude, eile brûle l'huile, mais elle se brûle elle-même très rapidement.De J.G.: \u201cLe eystéme de refroidissement de ma vokure ! de 1955 ne laisse voir aucun ; endroit humide quand on l'examine de près par linté- rieur.Au garage on n'a pes découvert de fuite, mais lorsque la voiture passe une mit au repos, du soir au matin, il se fait une grosse plaque mouillée sur le plancher le matin, et le radiateur laisse voir une perte de liquide refroidissant.\u201d {(R) Les fuites à la pompe à eau \u2018et à l'essieu de la pompe échappent à toute inspection, à moins qu\u2019on n'en fasse j'examen après \u2018avoir laiseé le moteur froid un \u2018certain temps.: M, 'G.écrit: \u201cJ'ai une auto de 1954.Je suis parti pour ; l'ouvrage ce matin e après ! une légère course, je suis ar- i & la voiture, Je n'ai pu mettre | rêté quelques minutes, Revenu le moteur en marche, J\u2019ai at- | tefidu un peu, essay éde nou- veau et finalement le moteur s'est mis en route, Un com- ; Pagnon de travail m'a dit que : de temps à autre l'étrangleur automatique bloque, et il m'a conseille de ne pas m'en faire à ce sujet.Pouvez-vous me donner la raison de cet ennui et me dire ce que je devrai faire si la chose se répé- te quand je serai seul?De- vrais-je faire examiner l\u2019étran- geur?\" +R: M arrive que parfois la soupape de l'etrangieur colle dans une position fermée complètement : ou en partie, cela A cause d'une\u2019 courbure.de salaté, de gomme, etc, ce qui fau noyer le carpu- rateur.Dans ces cas, vous pous-: sez jusqu'au plancher la pédale des gaz et vous faites partir le moteur.Cela pompe le mélange de comburant excessivement riche et au bout de quelques ins tants le moteur devia commencer: à tourner, Naturellement, si l'é- trangieur ne fonctionne pas come me il faut.vous devrez faire cor-; \u2018riger ja defectuosité en faisant appel à un mécanicien , un besogne relativement simpie.Conduisez avec prudence \u2014 soyez sir de votre voiture! Une brochurette nouvelle de 16 pages.\u201cVotre auto\u201d, par mon- isieur Miumoe, est à votre dispo- | sition; elle répond à 50 problé- \u2018mes communs relatifs à l'automobile, Pour l'avoir emwoyez 35 (cents en argem (non en tombres) 'a \u201cVotre auto\u201d \u2018nom du journal), Case 1672, Station Grand Central, NY.17.NY.(DROITS d'AUTEUR 1956.GENERAL FRATURES CORP.l'écho de la Colline .(Suite de la premiere page) budget supplémentaire, tout ça 3° M.Duplessis: \u201cC\u2019est un sep- piément d'hépitaux \u2018\u201d Le budget réguiler de 1966- 1967, approuvé pendant la dernière session.prévoyait des dépenses totales de 5374,101,427, voit des dépenses ordinaires de 5289 175,427, den déponces d'équipement de 556.465.000, : ainai que des dépenses de $18.- Bina A x | 3 } 374 est Samo ae Roi (Coin Jacques-Cartier) Québec, Téléphone 2-5647 «i» « Le seul article du Bill Ne 134, qui n'ait pas été biffé, in- Claire, plus précisément l\u2019arti- Une dizaine de projets de lei du gouvernement et plus d'une vingtaine de bills émanant de particuliers ent franchi hier l'épreuve de la troisième lecture à la Chambre hante.L'augmentation des pensions chef de 451000 pour in Gapuñse de te soupe des mères mécousiteuses à den- dacess) \u2014 clatisés dans les ensembles dé- qu'il donne au direstour de l'E- né Mou à un court débat durant tion, à proiesté: eu \u20ac coratifs pour intérieurs, bvait cols des Bonuz-Aris de le rue lequel les orsteurs se sont ser- du sujet du projet ge lel.AUGMENTATION BS obienu, en 1968, du parlement St-Jenchim te droit de nqumer via des arguments déje utilisés M.Edouard Asselin \u2014 (Wel- T provincial, une lei accerdant un des cinq examimaieurs de ia par l'Assemblée législative.lingian) \u2014 réplique que, lers- La Chambre bass n approt- spécial cents une proteins sociéte.Kvémement insolite ! Un com- qu'um conseiller fait, sur une troisième lecture.an réal, le.a de ni rt LES DROITS DES seiller à été l'objet d'un rappel question importante, des ebser- lei visant à porter: ennembliors sans avoir bo PROPRIETAIRES à l'erdre.Om parlait du mou- vations de nature à intéresser, A 513.000 le traite.Sent eneembil shay Avi .veau siège social de l'Office LI serait peut-dtre oppertun de uel du président de compet a rape dor Las propriétaires ent des des marches agricoles à Ment- ne pas insister pour un respect l'Office des marches agricalos, Pa n - drelts intangibles; ot un carpe nées.M Patrice Tardif \u2014 (De trop strict du réglement.ieorges- Henri Héen, of public ne doit les en priver, ailières) \u2014 n'est laned -Louis Baribeas \u2014 du président de la Commission Cetie annee, ln société esl à moins de clroonstanons.ex- dana des censidérations sur I's- (Shwimigna) \u2014.président, , le juge André Ré- revenue à is charge on présen- traordinaires.Aussi le Comité tilité de l'organisme: \u2014 \u201cLe prend tni-même cette attitude.amier ; de 18.000 à 89,000 le trai- aux léglalateurs le Bill des bilis privés, siégeant seus gouvernement à été seura- au tin tement des autres membres de © 134 avec l'espoir de c'aem- la présidence de M.Germain goux do io donner 8 1a - Et MN.T continse oem ls Commission des loyers.Les TSF ume protection dans teute Caron, n'a pas hésité à faire 0 prove discours: 32,000 d'augmentation dont bé- la province et non plus seuie- disparaitre une clause du BU °°; Le conseil siégers, de nou- néficieront les deux président ment dans bs deux principales Ne 204 de la ville de Pointe- Bee Hocter LaForté - - (Sta vesu, mardi prechain.VITE ! mentation du traitement - Mais le Comité des bills pa- cle 10 qui se lisait: \u201cLe conseil juges des tribunaux de ia pre- blies de l\u2019Assemblée législative, peut.décrétes que certains présidé par M.Maurice De- lots seront exclusivement ré- La députation également plessis, 0's pas donné satisfac servés pour la construction et voté deux mouvelles loin la Gen À in société: 11 out d'avis l'établissement d'industries\u201d.que création d\u2019une corpera- première Jou cxproprier des tion des à teurs-ensem- AU CONSEIL LÉGISLATIF re! Ben-Gay: 5\u201d LE VERITABLE BAUME ANALGÉSIQUE QUEL SOULAGEMENT | Chaleur pénétrante qui estive le circulation sanguine et dimiave rapidement l'nfommation.Soulage également les douleurs névraigiques of musculaires, Tube commode, dans toutes les phormacies EAs is res As SRE offre une superbe REPRODUCTION SONORE D'UNE HAUTE FIDELITE FABULEUSE ! La Haute Fidélité \u2018New Orthophenic* RCA Victor possède une \u2018différence\u2019 que vous devez entendre, voir, ressentir.Ces magnifiques appareils de Haute Fidélité sont prêts à raccorder et à jouer .les FT change-disques de 4 vitesses vous laissent jouer } tous vos disques .automatiquement.Et, vous obtenez la fameuse tonalité panoramique .les haut-parleurs sont à angles scientifiques pour combler ia pièce d'une tonalité d'un réalisme vraiment \u201cvivant\u201d.MEUBLES LUXUEUX .\u2026.Naturellement.vous voulez que votre appareil Haute Fidélité reflète votre bon goût en ameublements.Chaque Instrument Haute Fidélité \u2018New Orthophonic\u2019 RCA Victor est conçu, fabriqué et fini pour plaire aux plus difficiles.Grand choix de meubles de dessin moderne ou traditionnel , ., aux lignes, attrayantes et captivantes.ILLUSTRE À DROITE LE DEBONAIRE Il Le Debonaire LE.Change-disques Haute Fidélité à 4 vitesses, à système sonore Panoramique à 3 haut-parleurs, radio AM, raccord pour TV ou enregistreur-ruban.En finis acajou, noyer ou chêne cérusé, $99q00 Modèle No VHF819-4.TONALITE PANORAMIQUE 3 baut-parleurs montés à angles scien- Lifiques bomblent la pièce d'une tonalité fidèle, naturelle, Vous entendez ls portée musicale ., , peu :mporte où vous êtes assis, SYSTÈMES HAUTE FIDELITE COMPLETS, PRETS À RATCORDÉR ET À JOUER Le Mark III.Système \u2018Hi-Fi complet prêt à jouer.Systeme sonore Panoramique à 3 haut- parleurs.tourne-disques autuina- tique à 4 vitesses \u2018vitesse 16 2 comprise), Radio AM-FM.En fins acajou, noyer ou chène cérusé.s 48 5e Modèle No HF192 Oh - \u2014\u2014 = Le Eden II.Tourne-disques Haute Fidélite 4 4 vitesses, dans tiroir sur roulettes.Sys- téme sonore Panoramique à 4 haut-parleurs, radio AM.raccord pour TV ou enre- gistreur-ruban.Meuble en riche acajou.noyer ou chêne cérusé .+495\u201d Modèle No VHF829-4.Le Mark IV.Phonographe \u201cVic- Le Mark V.Phonographe \u201cVictroia™ Haute * troia\u201d Haute Fidélité à 3 haut- Fidélité à 3 haut-parieurs.Tourne-disques parleurs.Tourne-disques 4-vites- à 4 vitesses.Finis acajou, noyer ou chêne ne a3 oat.noyer = chêne moyennant sup on ton, Fria No HFI191, 1 99 Modèle No HF190.159 4 ¥ CONDITIONS FACILES - JUSQU'A 24 MOIS POUR PAYER « Ouvert vendredi soir Gidnerense alloration d'é- u's Ph.30 samedi jusqu'à she * AL ~9 ° a Senlence suspendue à cinq jeunes: gens Cing Jeunes de Leuson ont com- en correctionnelle, hier ma- pour répondre à l'accusation d'avoir endommagé Ia propriété d'autrui.L'un avait causé du dom- - mage à UNS enseigne au néon d\u2019un hotel ds Lauson et les quatre autres avaient fait des avaries à un réservoir d'eau appartenant à la cité da Lauxon.Ces jeunes ont plaidé coupable et ils ont bénéficié d'une sentence suspendus avoir été reprimandés par le jugs.Lhe parents paieront es- pendant les dégâts.epi.ore rm DOULEURS RECLAMANT PARADOL © ani de tte douleurs obtenes va _ © civroigie jprement rapide av © msi de dent aradel.8s formu moderne contient \u2019 oi dosieurs lee © deuiters rhomeat soulage les pes sistumtes.reg efficacemest.ement et revies> ous dies vite comfortable = vous vous mais Vague de grèves et de manifestations contre la Russie en Pologne Varsovie (PA) Uns vague de manifestations anti-sovittiques et des grèves balayaient ia Pologne hier soir, a-t-on rapporté.Des rapports non confirmés disent que des manifestants ont attaqué un train d'approvisionnement aoviétique dans le centre de 1a Pologhñe et ont incendié la maison d'un officier russe à Lignica, principale base soviétique près de la frontière allemande.Les mieurs se sont mis\u2019 en grève à Ssombierki dans le bassin houll- Jor do la Bilésie pour protester contre la dissolution des conseils ouvriers hongrois et réclamer Is Hongrie.Une menace semblable de grève «a été publiée par 30,000 ouvriers de l'aciérie Cigielski, à Pornan.C'est de cette usine que des ouvriers ont entrepris les émeutes de Poran, en juin dernier.Le pergéliso!l atteint une profondeur de 1300 pieds à la baie Réso- lute, dans l'île Cornwallis, fin de l'intervention soviétique en: + x NETTOYEZ \\ vos 2 ALLEES, VOTRE ENTREE DE GARAGE EN QUELQUES MINUTES avec la nouvelle \u2018 Eliminez la pénible corvee du pelistage de la neige, qui vous brise les reins \u2014 procurez-vous une Snow- ; \u2014 Boy! Elle trace un sentier de 15\u201d de tieures par tous les temps large à travers n'importe quelle neige.à les bancs les plus épais, et projette la 60 anh bier Le rejet 6e bs aoige.neige dans la direction voulue.En « Ses patins amovibles es permoi- vente dans votre voisinage .tant l'usage eur le gravier os les Digne complément de LAWN-BOY, la prarros poacansoes.tondeuse méesnique la plus populaire au Canada.\u2018 indispensables pour , ins commerces, garages, desu de OUTBOARD MARINE ,; satiasswnest, dnsies, CORPORATION OF CANADA LTD.feta, vis PETERDOROUGN CAMADA : Fabricants des matours hors bord Jehasss, Eviarvde of he.Filiale: \"LEL Planeer\u201d, scies méconiques, Vonceuver, C8.CT VENDEURS AUTORISES | Distributeurs en gros 55 rue St-Pierre 28 Côte de le Fobrique Tél.: 5-4861 JOS.BASTIEN & FILS 298 St-Vallier Est Québec 2 \u2014 Tél.: 2-1297 yr Tél.: 2-8293 ROUSSEAU & FRÈRES INC.2325 Ave du Colisée 4 M omis t.> TROUPES EMPECHANT LE COMMENCEMENT D'UNE REVOLTE CUBAINE; Au summam d'une rébellion aligniée à Cuba, des eHents et des employés de l'hé- tel Grand de Santiage sont priés de se ron- par les soldata.Castre, ennemi Atmosphère de tristesse cu + me rg dre dans la rue pour se faire questionner Le chef politique exilé Fidel \u2018 du président Fuigencie Ba- : tista, est supposé avoir été l\u2019instigateur de cette rébellion.amena is découverte de cinq pistolets.L'interrogateire du groupe + To | et d\u2019espoir : à l\u2019ouverture du congrès conservateur à Ottawa \u2014 Les adieux de M.Drew Ottawa «PC: C\u2019est dans l'atmosphère à la fois sympathique et ahurissante d'un cirque que s'est ouvert hier le congrés national du parti conservateur - progressiste.Mais derrière le vacarme d'une assemblée tumultueuse, sous l'étincelant décor d'une salle bariolée d'oriflammes, personne n'a échappé à l'émouvante tristesse qui enveloppait l'hommage adressé au chef démissionnaire.Pour un moment, tous les délégués ont oublié complètement la lutte serrée que se livrent les candidats à la direction du parti.La bruyante rumeur s'est dissipéé et tous les yeux se sont posés sur un seul homme: 2,800 personnes, hommes et femmes, ne regardaient plus que Ihon.George Drew.puté de Prince-Albert aux Com- Toronto-Eglinton, et Davie Fulton, député de Kamloops, en Colombie- Britannique.On a cru, un moment, que M.John B.Hamilton, député de York- Ouest, Ontario, entrerait lui aussi dans la lutte.Mais, après un entretien avec ses partisans au mi- leu de la journée, iI « annoncé qu'il serait \u201cprématuré\u201d d'annoncer sa candidature dès maintenant.Il a été annoncé que le premier ministre du Nouveau-Brunswick, M.Hugh Flemming, proposera for-! mellement la candidature de M.| Diefenbaker.Le major-général G.R.Pearkes, Croix Victoria, député d'Esquimault-Seanich, en Co- lombie-Britannique, secondera la C'était son jour de gloire.Discours d'éloges, hommages émus, tonnerres d'applaudissements montaient vers lui, et vers sa femme, Florenza.A 62 ans, la mala- -(die a contraint le leader à se retirer.Et, en quatre mois, c'était l'une de ses premières apparitions en public.\u201cEn cette minute, a-t-il déclaré aux délégués et aux spectateurs présents, il est tmpossible d'exprimer tout ce qu'il y a dans môn coeur et dans mon esprit\u201d, durant quelques minutes des nombreux admirateurs venus lui ser- de se reposer.T1 est revenu plus tard, accompagné de sa femme, pour serrer d\u2019autres mains.Comme il parlait, les trois can- Tél.: 2-2629 [|asanss à an succession Je regardaient avec attention.Assis sur la tribune, sous les puissants réflec- (SANITONE * ) teurs de la télévision, on remarquait MM.John Diefenbaker, dé- Sur une accusa Nations Unies, (PC» - bat général sur l'accusation russe que les Etats-Unis procèdent à di des activités subversives dans les pays satellites a été approuvé hier XR par le comité général des Nations Les femmes de partou.vantent la magie de ces Q Pouf maitres - nettoyeurs P Lf Ferland qui rendent les A robes fraiches et nettes Ag en toute saison.Voilà le service de nettoyage qu' déloge toute saleté avec vigueur mais sans rudes se.Avec Sanitone, finie cette saleté qui s'incruste et ternit l'éclat des cou leurs et raidit les tissus Finies les taches.Finie la désagréable odeur du nettoyage.Croyez-moi mesdames, rien ne vaut SA- NITONE.Essayez-le ! 721 3e Avenue duPont 602 294 St-Jean \u2018junies.Le seul vote négatif au comite ide Setime à été enregistré par la république dominicaine.La Chine des Seine a été enregistré par la abstenues.x! Plus tôt hier l'Assembice géne- rale a adopté un plan mettant fin sur le Togoland britannique.Elle a aussi approuvé l'unification du To- goland à la Côte d'Or et un nouvel Etat qui se nommera le Gt .na.La Côte d'Or doit devenir membre indépendant du Commonwealth, le 6 mars prochain.Alors que les Russes reclamaient l'audition de leurs accusations contre les Etats-Unis, deux membres de la délégation américaine ont dé- PR clare qu\u2019il sétaient en faveur de mesures économiques et diplomatiques contre la Russie ai tous les Autr _mseeoynahyle\u2018àfaeA autres moyens échouent pour mettre fin à l'intervention soviétique en Hongrie.Les sénateurs William Knowiand.Dans lecrin ?motion.Pour M.Fleming.le motionnaire sera M.James Maloney, \u2018député de la circonscription ontarienne de\u2019 Renfrew Sud.M.Henri Courte- | manche, député de la circonscrip-: tion québécoise de Labelle, appuiera la mesure.de Regina, l'un des vieux militants de M.Fulton et sera appuyé par M.Jean Méthot, de Trois-Rivières.Le congrès s'est ouvert en presence des 1,400 délégués accrédités.M.Drew a parlé avec vigueur./L'orchestre de William .mais 11 a fallu plus tard l'éloigner |avait peine à se faire entendre jure qu'au moment où les musiciens ont joué le \u201cGod Save the Queen\u201d rer la main, pour lui permettre|et \u201cO Canada\u201d.La direction du parti s'était assurée que toute parole dite en an- français.Deux présidents ont été provisoirement élus: Mme Elizabeth Janzen, de Kitchener, Ontario, présidente de l'Association nationale des femmes conservatrices- progressistes; et M.Guillaume Débat prochain aux Nations-Unies flon soviétique A l'effet que les Etats-Unis entretiennent des activités subversives dans les pays du rideau de fer.\u2014 Indépendance d'un pays africain sous mandat Un de- républicain de Californie, et Hu- ;bert Humplirey, démocrate du Min- | nesota, ont fait ces commentaires lors d'un lunch du Press Club.émetiait une opinion personnelle et non celle de sa délégation, a déclaré que la paix est menacée parle refus de la Russie de mettre en\u2019 vigueur les resolutions de l'ONU concernant ia Hongrie.! 6i les Russes ne les appliquent pas, \u201cje suis en faveur de sanctions\u2019, dit-il Le sous-ministre russe des Al!fai-, res étrangères, Vassily Kumetsor & déclaré au comité général que! les Etats-Unis sont coupableg d'activités subversives dans les pays satellites.\u2018La tentative d'une rebellion contre-révolutionnaire à Budapest fut Je résultat direct de .i'envol d'espions et de saboteurs etran- gers\u201d.J.Wadsworth nr déclare que les Etats-Unis voteraient en faveur de l'audition des accusations soviétiques puisqu'ils sont \u201cprêts.et même impatients.de voir A ce que les faits ressortent de ce forum libre .\u201d 130 accidents mortels de la circulation à Montréal cette année Montréal :PC» Les accidents de la route et de la circulation ont causé 130 morts cette année dans ia métropole.C'est un total sans précédent.L'an dernier, {1 n'y en avait eu que 127, ; Hier la police annonçait encore, deux nouveaux accidents mortels.\u201c La petite Micheline Giguère, 6 ans, est morte mercredi soir à l'hôpital des suites d\u2019un accident survenu le même jour.Elle a été heurtée par une auto qui à ensuite poursulvi sa route.M.Herez Marejn, 62 ans.à également succombé à Ihôpital des blessures qu'il & regues lorsqu'il a été heurté par uns auto dimanche\u2019 soir.M.M.A.\u201cMurdo\u201d MacPherson,| du parti, proposera la candidature] i glais serait aussitôt traduite : M.Knowland, soulignant qui! Plette, de Québec, leader du dis-' munes; Donald Fleming, député de |trict Be succédant à tour de rôle sur la tribune, Mme Janzen et M.Piette répétaient en anglais et en.français les communications.M et Mme Drew ont porte la' parole en anglais et en français Ces quelques paroles prononcées en français ont provoqué, au sein de la délégation québécoise, Une vive satisfaction qui s'est traduite par un tonnerre d'applaudissements.Pour M.Drew, les délégués du.Québec ont chanté \u201cTI a gagné ses, épaulettes\u201d et, pour Mme Drew, si VOUS 3 | Vol i 9 | \u201cVive is Canadienne\u201d.M.Drew s reçu deux à huile, l'une offerte par le parti, AU Pour L'EVINIMENT-JOURNAL, Québec, vendredi 16 décembre 1066 33 peintures DES FETES la Îère Fois à Québec ! Nous vous accorderons jusqu à 175° D'ALLOCATION pour votre vieux téléviseus progressistes.Les clés de in ville|Mme Drew à requ un immense l'autre des jeunes conservateurs-|d'Ottews lui ont été présentées.Et bouquet de roses jaunes, sur l'achat dun neuf House # Lords Corona de luxe + Gold Stripe Aussi: SPECIAUX sur tous les autres modèles - que nous avons en magasin.Albert Barré 1.1095 de la Canardière - Tél.: 2-8264 / Offrez des cigares a Petits Coronas Lilies « Queens Panetelas Le désegue américain, M.James \u2019 WHITE OWL \u2018\u2019Invincibles\u2019, en coffret plastique de 25 ou borillet plastique de 50 N à /Voël | 2 LBVENSMENTJOURNAL, Quakes, vendredi 14 décomire 1066 ESSAYEZ VOTRE CHANCE) _ANTONOBLE A VENOM RESULTATS LA JOURNEE MEME Une petite annonce oubliée dons L'EXGERAENT le matin progutra des résultats le four de sa publication TARIP AD COMPTANT Signalez : 5-5133 | comme vel do la Ders notes sociales, carnets ns insertion suivant la formule me \u201cANNONCES CLASSEES L'EVENEMENT- JOURNAL TEL: 55133 : \u201cTARIF AU COMPTANT des annonces classifiées comple do $ mots mariiges services annt merciements.ajormute régulière 81.ére avec faveurs obtenues | pin de carnet monuJa 1.50 Les avis de naissances, décés, an quilles, grand\u2019 remerciements ri re] rg rr H insertion se - dinatre et uhaque met additionnel suivant Is Les annonces ir ave ces sn our de pu: thon.annon esrectère special (semi-display) 68 hrs d'avance.es Qui doivent le lundi devront nous parventr avant midi le samed.La Presse Canadienne a ie droit exciuatf de roduction de toutes jes nouvelles ies dans ce journal et provenant Presse Canadienne, de is Presse Reuter,.M ouvrables après la date de enregistrés.3 mols, : AVANT D'ACHETER OYEZ ; AUTOMOBILES GARANTIE 100% - 12 MOIS TOUTES DEFECTUOSITES MECANIQUES COUVERTES PAR CETTE GARANTIE Sur lag automobiles usagées que nous avons en mains couvertes par cette garantie vous n'aures à envi- aager aucun frais de remplacement de pièces ou d'ouvrage pour une période d'un an.Choix complet d'automobiles e camions usagés où tout temps.Léger comptant \u2014 Balance: termes faciles.MONTCALM AUTOMOBILES Votre garage de confiance 901, lère Avenue.25675 PRIX REDUITS CERTAIN DE VOIR NOS AUTOS USAGEES 233-A \u2014 1953 Chevrolet coach $990 282-A- \u2014 1954 Studebaker sedan $1,190 293-A \u2014 1952 Oldsmobile sedan 98 \u2014 Tout équipé $1,375 277-B \u2014 1863 Pontiac coach $975 314-B \u2014 1964 Meteor sedan $1,290 TERMES FACILES \u2018 Ouvert tous les soirs (samedi soir excepté) J-L.DROLET LTEE _ vrais spécimens TEL : VI #-3121 APPARTEMENTS À LOUER FLAT e chambre meublés.8 adr: T-JHAN Tei © 3-5330.or ___10-7700514-\u20ac _! PRES PARLEMENT, Plat neuf.meublé, éclairé, ! personne, :20 ARTLLLERIR, TERBASAE DUPPERIN, Boudoir.nette bain, pole, frigidaire, Téléphone 3-5315 - 2-3837.2 BUREAUX A LOVER Ouvert jusqu'à 10 hres p.m.M ST-ALBERT.3 amd diatement.00 ven demandée pour vêtements fl ee st, Fo ESTER \u20181 88466 a rg MT et ee 00000 $ nouveaux représentants requis pour compagnie internationale.Travail de vente et sollicitation.Salaire plus commissions.Plan assurance groupe.Pension apris 28 ans de service.Chances d'avancement illimitées En complet.Expérience de vente re commandable mais non essentielle.Age: 25 à 45 ans.Ecrire dépt 26.Le Soleil.LOCAL A LOUER 2 WTAQGES.0 x 13, chauffé, 398.neuf.ler étage, plancher ciment, tablettes aux « murs, entrepôt où snlie d'échantillons.ét bureaux ou 3 plèces.» 14\u20ac, - 166 \u2014 T90406\u2014C 1-Vase à large ouverture et à eal très eourt \u2014 Mouton de race etpa- \u2014 Beconde pitce du thorax des insectes -\u2014\u2014 En forme d'osuf.3\u2014Bonger \u2014 Note de musique \u2014 Titre à ts de Mahomet.chauffées, ifbre par mel.RN Avenue Est.appt 1.Tél: 44506.ee 107006XT-C SILLERY, scus-sol, 3 plices, meublées, ohauffées, écisirées, chambre de bain, TEL .-4728 3-8878, sur les jeux touts js journée.107 \u2014 T049-\u2014C des vernis.LOGEMENT 4 pièces, chambre bain, 11\u2014Poisson d'ornement, originaire chaaffé.THL.: 31-8016.fo) MON 1 \u2014 du K.Brésil \u2014~ Avalé \u2014 Grosse pluie.GT-PASCAL, & pièces, chauffées, libre, \u2014 Mélange.13~Bxistence effective \u2014 Rectitie l'intérieur d'un cylindre.VERTICALEMENT 1\u2014Ville d'italie \u2014 Précautionner.3\u2014Présentement \u2014 Note de musique \u2014 Es sablé.pises 3\u2014Ciboulette \u2014 Petit poème \u2014 Lettre grecque.+\u2014Li' a réalisé la première machine volante (1641-1926) - Nom de deux montagnes des Pyrénées.3\u2014Ch.L de c.(Cher) \u2014 Alles (jatia) \u2014 Adv.de lieu.+\u2014Dans la rose des vents \u2014 St dit par mépris d'une personne de très tite taille.Cheval de taille moyenne TM: MO 3-T256.107 \u2014 700264 A QUEBEC: Gr appartement, premier.entrée seu:e, meubié, chauffé, plus chambre de bain, douche, espace auto.très cenfortable Semaine $13.00, V voir 41 Blvd des Alliés 44551.107 \u2014 TH81\u2014C LOGEMENT coauffé, 3 A plus chambre bain, 2e étage 615 rue Bardy, Mbre tmmédiatermens, MO 11-3534 107 \u2014 70010a\u2014C §T-PABCAL, logement 3 pièces.chauffé, 348.00, semaine $12.00.Th MO 1-1488.LOOEMENTS 3 e 3 pièces, meublés.chauffée, éclairés.frigidaire, pour cou- e Lam NETTOYEURS NETTOYAGE A SEC SANS ODEUR AVEC LIVRAISON leur donner dans bien des cas des limites géographiques bien précises.C'est ce à quoi s'emploient actuellement ceux qui font des enquêtes linguistiques et qui au sein de la Société du Parler français travaillent au nouveau glossaire qui, lui, tiendra compte de la répartition géographique des mots.250, Est, Blvd Charest, Québec.Tél.: 3-4531 pour bureaux, entièrement ré.à pout, coin Chemin Bie- tier.Maurice Taibol.TEL.: MO 1.1618.30 \u2014 189835\u2014C 0 \u2014 T#0166\u2014C 2e PRES CHATEAU Plats, chambres.con- CHAMBRE fl PENSION ! forsabies prix raxonnabe, - 4-0217 | «\u20ac BRÉBEUF .= em ms à i._\u2026 19 500008 | CHAMBRE, fo Bie, privee dans BL, 3 APPTS, neu\u2019s, meudies.bain, le,' Malo, pens 8 ree.1 3-308 frighdatre, gaerie.(8 rene : 38-\u2014\u2014 750578 18 \u2014 719603\u2014C ses pe APPARTEMENT LAVAL, 18 Lavai.ces, chaulfees g.acière #iectrique, CHEVROLET 1955.sedan 4 | et, trés propre.0% de la Naudiere Te.13-3888, a 19-\u2014790569-\u2014C PRIX D'AUBAINES 22\" \"= pates ments] ss et.rRs D \u2018ambre \u2018arabo.eau fait couler beaucoup d'encre: nous.1955 HILLMAN Hard \u2018up.$1,095 1964 STUDEBAKER, 8 cyl luxe sedan.$1,345 de .1983 STUDEBAKER, 8 cyl, sedan.$1,095 1940 THAMES panel.$145 MOTORS LTD Depositaire \u201cSTUDEBAKER\u201d 600 de ia Couronne \u2014 Tél: 5-6188 SPECIAUX 1966, Dodge, sedan, 9,000 milles, Transmission automatique, 2 tons, ete, $2350 984 Chevrolet, sedan, Delivery.\u201c8950 Beau choix de camions et d'autos usagés.TERMES FACILES \u2019 ALBERT BARRE AUTOMOBILES LTÉE, DISTRIBUTEUR CHEVROLET et OLDSMOBILE 1006 DE LA CANARDIERE Tél: 2-8264 \u2014 Soir 32-5308 | \u2014 Le fait que Ia position moyenne du pôle nord magnétique se dé» place actuellement chaque année d'environ 4 milles légèrement vers: l'est du nord franc est attribua-: bie à certains changements qui se produisent dans les profondeuts XenrTiten compétent demande sup A | $ Pi | monsieur, famille sans enfant ub.ée, eau cheu- : Pinançons jet auasf ventes de particuliers.à l'heure LIMOEOU.cnambre et pension, pour: 1286.: x .CHAMBRES À LOUER - CHAMBRE studio, meublée moderne, tout confort.713 Malaberry Te.2.1087 ___00\u2014.00510518 \u20ac GRANDE CHA moderne, déjemer | si !7-2838 ST-PRS D'ASSIBE, ch \u201cnaude, entrée privée.MU 13-3213 0 \u2014 789835\u2014C | DIVERS À VENDRE | .HABITS, paietots hiver e: yprintemps.S'adr.: 228 des Ping Esl, jour seulement.Tél.: MA 3-282.ee, W044 \u2014C LEMSIVEUSE automatique et sécheuse.TEL : 7-1006 i {mm ae = _6t\u2014780641- \u20ac | ECHANGEONS i 'PALETOT léger, 6 MAGABING et 2000 pieds de plancher] COMPLET .MBRE, désire, personne distinguée TEL: \u2018en Canadiens PANTALON .64 É Cc di d MANTEAU ou |Sécurité Routière, qui à organisé ] 15 ia Semaine de Sécurité Routière, du ler au 7 décembre, voudrait TEINTURERIE MATHIEU \u201cMots Croisés a 111 : +\u2014Dép.Hos 7___107\u201470ss20\u2014c sommes A 2e Maritimes Pron LOGIE pikes Plas chambry to pes \u201c| bain, glassheat, 00.Sade : 342 Ciat-! ç\u2014 cée \u2014 Inter).re-Fortaine coin 8t-Jean, 7-88 .T\u2014-Répétition olseuse \u2014 Attention \u2014_ _ ; 101 \u2014 \u2014C Yan 4 LOGEME 4 pièces, neufs, chant.ville de Hollanre \u2014 Mariage.feu, $80 Gé Prirtaus.2288 Chemin! 9\u2014Adj.poss.\u2014 Venue au monde.Bie-Foy Boir après 7 heures samedi, |10-Canton suisses \u2014 Poème de Uemarti- ne -\u2014 Résine utilisée à la préparation Masse 8-Enreloppe coriace de quelques fduita| ples.4 - 17 Av 107K et de certains légumes \u2014 Boisson ai- coolique.0\u2014De lire \u2014 Inter).\u2014 Sommeil voisin MEDECIN-CHIRURGIEN de la mort.1e-Portée un juge \u2014 Ville de Dr CHARLES RINFRET, voies urinaires, 11\u2014Poème chanté en lj'honneur d\u2019Apol- petite chirurgie, maiadies vénériennes.lon \u2014 d'un mur \u2014 Pâéparée 885 Het ST-JOGEPH.TEL: 4- .aves de la farine et de l'eau.égal pour les deux Montréal (PC) Le t.h.Rinfret, anclen juge en chef de la Cour auprême du Canada et maintenant président d'une commission chargée de reviser le code civil de la province de Québec, recommandera dans son rapport que les hommes et les femmes reçoivent un statut égal devant la loi dans le nouveau cods.M.Rinfret a déclaré mercredi à une réunion du Conseil des Fermes de Montréal que le présent code cfvil.rédigé par Napo- Mon III et ses commissaires en 1888, est l'ennemi de la femme mariée.\u201cTI y avait peut-être des excuses pour l'accepter à l'époque, mals a vie ei la mentalité ont changé considérablement depuis,\" dit-il.\u2018La loi doit être adaptée à notre civilisation moderne \u2018compliquée.\u201d 11 a dit que son rapport ne sera peut-être pas prêt avant eing ans, I travaille à la revision du code civil depuis plus d'un an.Le code québécois a souvent êté critiqué pour ses clauses relatives à la communauté de biens.Ces 7 8 0 40 41 14 #8 13-Frénom mass.\u2014 Note do musique -\u2014 Bom de plusieurs rols de Eparte.13-Concert nocturne \u2014 Blessé.183456078940 4118 8 / A nl Nl 1R a tea a LT NS i LE PLUS EN DEMANDE (Solution du dernier problème) AU CANADA! La commission chargée de reviser le code civil du Québec recommande Un sialui 1 ; 8{sly 'T SM sizie or AN EE.3 SN ; yy NS : 44 4 Ë fe ° 5 0, E 6 E cé 1 2 | SLOE GIN ; ! : NS i Lt Le sexes devant la lol clauses rendent juridiquement lm- possible à la femme mariée de posséder des biens séparément de son mari à moins d'un contret de mariage spécial.M.ret dit qu'il recommandera que la séparation de biens aoit reconnue juridiquement pour ln femme et l'homme à moins qu'il n'existe un contrat, à l'effet contraire.Les or ns féminines du Québec ont demandé que les femmes mariées puissent administrer leurs propres affaires et aient une \u201cresponsabilité aéparée et égale\u201d avec leur mari en ce qui concerne les biens, dans un code & Ë Bat i : & § LF a .33 i = = i £ = ë | à : 8 Ï 4 = i \u20ac Lt t i I ® 2 Ee À W VOIR ANNONCE Page 6 ot 20 tion de aurplus.Liquidatsen do » F.& L ELECTRIQUE 1918, Gième Avenue.TH.: 56-1007 - 32-6888 civil revisé.\\ ; En exposant certaines parties du : JIGGS Ne le ré.\\ \u201coie en : 5 n vraiment 7 REVEIL- \\ veille pas, l'air fatigué \u2014 je vois em- LE-TOI! Je veux mamen \u2014 i 5 que tu meus con- 8 bessin de perter Le éveil pour qu'il ne A duises ne ciub : sommet! neh Cag \\ 2 \u2019 : , 2g 2 Zor 5 © æ a C3 [ ; in ; oo o an x i dit qu'il veil au Jo ne semprends pas.H avait remonter le #) avait eas où Il s'en- DICK TRACY voir cette campagne se continuer toute l'année durant.Il lui faut «1600 LTEE 32-8007 nécessairement l\u2019entier appui de Lévis TE 17-1984 tous les automobilistes et piétons.| | i | M.Gaston Dulong parle de la langue francu-\u2026 .adier.\u2026 : \u201cAu 19e siècle deux légendes concernant la langue parlée par fronçais ont eu légendes tenaces, qui ont parlons ia langue de Colbert et de\u2018 Louis XIV.nous parlons un vulgaire patois.Il a fallu attendre! les travaux de la Societe du Parler français, fondée en 1902, pour: ébranier ces deux légendes\u201d.à déclaré M.Gaston Dulong.professeur à Laval aux Mercrecis de la Paculté des Lettres.\u201cEn même temps que ces deux; vieilles légendes étaient ébranlées.naissait une troisième légende qui semble avoir la vie dure: il s'agit\u2019 de l'uniformité de la langue par-| tée.Oh ! sans doute, notre langue\u2018 parlée populaire possède assez: d'uniformité pour que les Montré-| i \u201cCraindre le gardien de chasse * | Je n'en ai jamais rencontré un | -depuis Vingt ans.\u201d Pe The (nage Tribune Aujourd'hui 12-4 VOTRE PIANO | OU TOUT AUTRE ARTICLE POUR DU NEUF Tel que: Téléviseurs \u2018lon pourrait facilement * dresser ia carte géographique de ces mots, RCA Victor, accessoires électriques et meubles P.LAFLAMME | J | de toutes sortes i | Tél.2-8264 \u2014 5-646) DAME responsable, bonne éducation.pour jeune professionnel, 2 enfants, lo.nourrie ratuitement avec don nd enfant 7-441.AVIS AUX MARCHANDS vs ventes à termes General Finance Corp.Ltd.Compagnie québéocise \u201c28 ans\u201d 61 D'Auteuil - Tél: 5-494) - te alais comprennent les Québécois; et les Gaspésiens, mais, lorsque\u2019 nous pénétrons dans l'intimité des gens, lorsque nous faisons des en-i quêtes linguistiques.nous constatons que souvent, telle chose, porte selon les régions, des noms différents, telle action est exprimée selon les régions par des verbes différents, & telles enseignes que CROYEZ-LE OU NON par RIPLEY - & as de bois à EN et éclat ° orme d'un quest Na S.vol ._ sous Tr ; x Mme Pearl urine NN 3 New-York M et Mme JOSEPH N, DUFF | de Lebanon.Ind.i sont mariés depuis 43 ans f et ont 53 : descendants \u2014 ET ILS N'ONT |! PAS EU DE } NDANT TO NE Ces BY 74 5 0 4 \u20ac 6 8 4 8 UN CENT AMERICAIN LA PLACE LINCOLN à Londres est encore ia plue sans inecription sur grande plsc 1 a ville.On Lary en 1818 06200178 > à e aucune face, souris LR SERAÎT LA BASE 5° RANDE Vincent Cresci, per RAIDE.Franciace, Ç_ , Coltf.ts, fe Cependant, Ivy arrive à l'éeurle\u2014 ! Vous - monté voyes! On peut Que - Personne ! Ils doivent tess dire raison déclencher par \u2018aire ® dans ls caverne à jouer! radio ! C'est contre MES ORDRES ! EA af te n ; 1/17 x » i EEL ! iE a Li - hoe, U8 Pat OF I= Spi da = +0 rage rte Je fais mieux de prendre mon | détenateur \u2014 juste Ils filerènt doux ! Impossible de dissenter avec DOUZE GALLONS DE NITROGLYCERINE: par c hester Gould \u2018 Heureusement que j'ai acheté une pile! \u201c L\u2019AGENT SECRET X-9 Attendez ! d'ai enten- 9 oason : 11 ya Cerrigan ' Noms al- lens jeter un ceup eas GETS > = ï EAS PE RES a Mails au Vous aves ral.quelqu'en ! méme instant le blessé tembe ls rivière gincée \u2014 par Rex Stout Rubis \u2014 Otte! A 7 a idiots \u2018 fe garde Mite s'en vient! Mathien?f | Cet homme n'a pas Quest iL d'affatre del, inapee- i ! .Kelty ! Vouies vous Le sner et voir ce qu'il ne ?revienne pas fei ! \u2018 men ami! raccemps- Par lef, En quelques minutes Arbe, Is plan- k te earmivers avait dévoré ses vie- ) \u201cC'est trep horri- die \u2014 même péur eux !\u201d sangleta fe Dr Rates, \u201cNon\u201d, dit Tar- san.\u201cC'est peut-être un destin trontque \u2014 mals it est wu > Ls pla MP rent endermis leraque quatre mp rtrnaçers montent à bord do ri.des passagers tinses votre route l'équipage de se mettre en Ji- mme | : .Mae descends ol Gites à en des holo \u2026.v sonne ne soit blessé | les passagers s que per- SSREITRE \u201d i o | M.Flibotle .(Guite de ia page 9) gares ée son magasin.© LEs AUTORU viess autobus M.Gérard Hamel aussi que diss par le sous-comité des ser- 8 demandé l'on recommence les services d'autobus qui existaient années M.Blais \u20ac demandé un aer-|ÉéFENt les passées dans vies d'autobus du quartier &t-Se- Famotiou durant la période des crement, par la côte des Bell jus- 9 qu'au Centre industriel 8t-Mals, LE MAVKE où différentes compagnies d'ap-| M.Pau) pareils électriques ont des plain-|des précisions en ce qui concerne dernière réunion tes à porter.Le chose sera étu-!la Succursale St AVE DES OBLATS Tél.: 5-4573 Dindes Poules Boeuf 3 à rôtir, lb STEAK, rende ; 69 337 VEAU haché, la livre \u2026 49 Mes \u2014 pour.35 7 A 18 LIVRES, La SOUPE aux tomates Aylmer \u2014 2 pour CELERI gros pied SALADE, grosse pomme \u2014 2 pour \u2026 boite 1 livre -Roch 488 DE L'EGLISE Tél.: 4-3272 lines 55 39 23 .20 35 Visitez notre nouveau magasin à 638 Ave des (blats.Rénové et agrandi.LES TAXES Les conseillers ont d'augmenter de deux à pour cent pour les échevins et les officiers municipaux afin de les faire reconnaître lorsqu'il y aure réception.Ceci se fait partout ailleurs _ : Bénédiction dé la nouvelle confiserie Gillet M° l'abbé Raymond Mercier, vicaire de la paroisse Notre-Dame de Québec a bénit, hier aoir, les locaux de la nouvelle Confiserie Gillet, située à 40-a Ste-Anne.Suivant cette bénédiction, M.l'échevin Dave Bunrs coupa le ruban vert, cérémonie marquant ce.M.Cyrille Gillet, luxembour- géols de naissance et propriétaire, avait invité, à cette occasion, pi@- sieurs personnalités de marque, dont MM.Dave Burns et Paul Mecteau, échevins, leurs épouses et Me Louis Dufour, avocat.Une charmante réception termina cette ouverture.qu'il n'a pas.12° seulement prix des montres de qualité.Îllustrée ci-dessus : étanche, à l'épreuve d poussière et résistante aux chocs, boîtier chromé, cadran et grande trotteuse des secondes radiolite, $12.95 seulement.Autres modèles de cadeaux Timex à partir de $7.95.Plus de monde achète TIMEX TIMEX OF CANADA 1300 Jane Street, Toronto \u201cPIR 4 AGE» PIP + EK TH III + tC SII + tact que toute a montre to, hm Le cadeau Tout ce qu'un homme désire d'une montre, 1! le trouvera dans la Timex \u2014 modèle, préctsion et résistance.La montre de qualité, au tiers du 5 e la utre dl l'ouverture officielle du commer-|pu L'ex-président au et neuf membres de sa famille ont quitté Haiti jeudi pour s'exiler en Jamaique.San départ met fin à un régime de dictature qui n'aure d na semaine dang la petits république noire des Caraibes.: Sa femme, ses deux enfants, eos frère Arsène, ja femme et leg deux enfants de celui-ci, ain- ai que deux autres parents, Hervé et Anne Magloire sont partis avec lui.+ A bord de l'avion militaire, avaient également pris place l'ancien ministre de Mime Lattiard et de leurs trois enfants, Une dépêche de Jamaique précise que les et ceux qui les accompagnaient sont arrivés à Kingston L'ex-président s'est toutefois refusé à tout commentaire, se bornant à dire que ses projets pe sont pas encore définis.\u201cRévolution froide\u201d ° M.Magloire s été contraint d'abandonner la présidence et de s'enfuir par suite d'une \u201crévolution froide\u201d, c\u2019est-k-dirè une grève générale qui a paralysé la capitale et la plus grande partie du pays.Le communique radiophonique annonçant son, départ à donné lieu à de vastes réjouissances polaires.Le communiqué précisait que M.Magloire avait démissionné comme générai de division de l'armée à la demande des fficiers et des soldats de cette dernière.La \u201cdémission du président, comme chef d'Etat, avait été rendue publique mercredi soir, mais la grève s'est poursuivie jusqu'à ce que son irftertion de quitter le Gérant de rayon Homme ou femme experi- bas, etc, est demandé par la selon les résultats obtenus.l'avancement.S\u2019adresser a : EPARGNEZ PLUS DE *206* Fes) 4 SUR CES 3 ENSEMBLES MOBILIER de CHAMBRE a coucher TV FLEETWOOD à partir de \u2026\u2026 5195.95; REFRIGERATEUR FRIGIDAIRE à partir de $200 50 et plus LESSIVEUSES $1390.95 à partir de \u2026.\u2026 ROYAUME de la TELEVISION MOBILIER de CUISINE 5 morceaux De toutes les couleurs, finie Arbo- rite et chromé.© POELES ELECTRIQUES © LAMPES TORCHERES, DE BOUT ® LITS ET DIVANS ® TABLES A DEJEUNER © BIBELOTS de toutes sortes © COFFRE DE CEDRE ® CADEAUX DE TOUTES SORTES Québec.1 Réelle aubaine pour les nouveaux mariés 5