L'événement-journal, 4 février 1957, lundi 4 février 1957

[" Tv = pe .\"Ob s 0 nu x * D LSS FEVRIER 9 p L M M J v 8 1 3 , 4 5 \u2018 1 8 8 1 13 13 16 1 16 18 19 »% 3 =: » 2 7» J 900 année \u2014 No 221.VENEM OURNA NT LA NOTE (35 (5.PN.b WLS AND) 3% ths JOURS BE FEES QUEBEC, LUNDI 4 FEVRIER 1957 § CENTS LE NUMERO | LE PEUPLE CANADIEN DOIT ETRE UNI OÙ IL S'AFFAIBLIRA, DECLARE M.ST-LAURENT Vibrante allocution du premier ministre du Canada au banquet marquant son 75e anniversaire de naissance.\u2014 Plus de 1,400 convives.\u2014 Présence de tous les ministres fédéraux, sauf M.Pearson.\u2014 M.St-Laurent décrit comme l'affirmation même du canadianisme.\u2014 Le héros de la fête avoue avoir été pénétré de la pensée et de la doctrine de sir Wilfrid Laurier.\u2014 Prendre conscience de nos liens de similitude.\u2014 Respect des differences entre les deux groupes ethniques.\u2014 Gratitude à Québec- est.\u2014 Appel au Québec.(Par Jacques MONNIER) M.Louis St-Laurent, leurs meilleurs voeux À M.St- thieu Samson et son mari, Me 1 Laurent.Renault St-Laurent et Me Jean- premier _-Ma gratitude envers chacun Paul St-Laurent avec leurs fem- a isincère de conserver votre estime Lafferty, Mme Hugh O'Donnell.medi soir, au Château Frontenac pendant mon quatrième quart de Mme Louis St-Laurent, ministre du Canada.a lancé, sa- ide vour n'a d'égal que mon désir|mes, Mme Frank Lafferty et M; vêtue un appel & ses compatriotes de\u2018 ciècle!\" a dit le héros de la fête.|c'une élégante robe bleu-sarcelle.! toutes langues et de toutes reli-: Le premier ministre a vivement|sur laquelle se détachait le rhau-| gions pour qu'ils travaillent en-iremercié les organisateurs notam-;ve d'un bouquet d'orchidées, occu-| semble à réaliser l'unité nationa- ment M.P.-H.Bouffard et M.D.,pait.à la table d'honneur, une: le: \u201cLe peuple canadien doit être MacTavish.place pres du chef du gouverne- ; uni ou il s'affaiblira!\u201d a-t-i dit.QUEBEC-EST ment.: Le chef du gouvernement était te Au dessert, un garçon apporta | fêté.à l'occasion de son 75e an-| Le chet du gouvernement & tenu lan énorme gâteau orné de T5 pe-| niversaire, par plus de quatorze|à Marquer sa reconna rent at: tites bougies rouges pour que le| cents libéraux venus des quatre|Vers ses électeurs de Quebec Pat: premier ministre y plonge son cou- | coins du pays, de l'Atlantique au N'eut été 1a loyaute éciflante © ltesu.Geste traditionnel et patri-| a Pacifique.Il y avait là: tous les|la population de Québec- jarchal! ; 2 ministres fédéraux, sauf M.L.-B.Mon endroit et à l'endroit de al Au cours de la soirée.la petite Pearson retenu ailleurs par ses PALL nous ne serions probab : Baule St-Laurent \u2014 «file de M.! cbligations: M.Joseph Smallwood, :MENt pas lei ce soir.Je dote au jet Mme Renault St-Laurent) \u2014| premier ministre terre-neuvien; Xi5te.dans sucun pays du Com-i, présenter une gerbe de ; M.A-W.Matheson, premier mi- monyealth, une autre circonscriP- fleurs a sa grand-mere.i] nistre de I'Tie dit Prince-Edouard; !:00 électerale qui puisse se van- Tour à tour, MM.H.Lapointe, | cc! M.D.MacTavish, président de la 'ter de n'avoir élu, pendant une ©_p.Howe.L St-Laurent, D.ve ; ; .Période de soixante dix-huit ans, , CF pes PTS nome ro Jr ne un ue mn # nationale des femmes libérales du [OU Meme parti et ayant OCCUPÉ Cour exprimer des voeux ou pour | Canada; M.Roy Power, président |!°® Premières banquettes ministé- | emercier.F des jeunes libéraux du Canada; rielles L'hommage qu'on veut bien: A la fin, on remit des cadeaux & | pa M.A.Laing.chef liberal provin- | Te \"BR de Soir.vous mé per- M.et Mme St-Laurent: un por-| cial de la Colombie-Britannique; | etre \u20ac eParteser ad MES trait peint par Mme C.Newton! M.H.D.Hicks, chef de l'Oppost- 1 M St Lan \u20ac que ec- Est.d'Ottawa, et un magnifique cristal! tion au parlement de la Nouvelle-; , : des urent n'a pu S'empé- 4e Vai St-Lambert.| Ecosse.ainst que les principaux CNET d'évoquer le Sn cr de ses.Au début de son discours, le! parlementaires et chefs libéraux |P'édécesseurs dans la circonserip-; nef du gouvernement % rendu] de notre province.Le maire Wilfrid tion.surtout de M.Ernest Lapoin-| pommage à tous ceux qui l'ont Hamel représentait la ville de \u2018\u20ac: I} 8 eu un mot pour rappeler Cduque, instruit.aidé! En termes Québec : a memolresfle M.M.King qui l'a ouchants.il a parle de : sa mere I ifait entrer dans le cabinet, \u201cmais, .denice de M.CD.Howe, ministre 5-1-1 Bote.daucuns prétendent MAIS Ann Broderick, une Cans-| du commerce et de Is production Jue Chubby Power n'était PAS parents venaient d'Irlande; son pour la défense.et de M.Hugues \u201ct'@Nger à a chose\u201d.TEMArque [oro Jean-Baptiste Moise St-Laii- Lapointe, ministre des anciens 14} ful salude par des applaudis-!rent, marchand de Compton: ses | combattants et des , \u2018sement! maitres du Coliège St-Charles by salles du vaste hôtel du C.-_ LA FAMILLE !Borromée de Sherbrooke, de l'Uni- ; PER.ornées de roses, paraissaient Plusieurs membres de la famille\u2019 16 Laval Et \u201ca Louis-Phulip- trop petites pour contenir tous les du premier ministre du Canada.Le P| edpvives.réunia \u2014 (temoignage de étaient présents: quatorze petits-/Dé Pelletier.Antonin | Galipeault, leur fidéle amitiés \u2014 afin d'offrir enfants; ses enfants, Mme Ma- (Suite a 1a page 7.2e col» J Editorial L'installation du Bureau Métropolitain Quelques semaines après sa nomination, M.Yvon Tassé entre officiellement en fonction comme directeur- gérant du Bureau de l'Industrie et du Commerce du Québec Métropolitain et prend charge de son bureau qui est installé dans le nouvel! édifice de la Place d'Youville.Une nouvelle étape heureuse vient d'être franchie, et l'initiative d\u2019un groupe d'hommes d'affaires clairvoyants de Québec devient une entreprise qui réserve de fructueuses réalisations.C\u2019est une institution dont la ville de Québec et sa région ont grand besoin: son but est de promouvoir le développement économique de tout le territoire dont Québec est le centre, de l'orienter vers l'exploitation de ses ressources et de tirer le meilleur parti de toutes les richesses qu'il renferme.De nouvelles industries surgiront dans les zones appropriées de cette grande communauté de 350,000 âmes que forme l\u2019ensemble du Grand-Qué- bec; {lI faut davantage pour employer sa main-d'oeuvre active et pour utiliser les matières premiéres que les vastes domaines miniers de la Côte-Nord, de I'Ungava, du bassin du Lac Saint-Jean et de Chibougamau mettent désormais à notre portée pour les traiter.les transformer en une multitude de produits que le grand marché de consommation de notre province saura promptement absorber.En outre, la canalisation du Saint-Laurent aura des répercussions profondes sur le transport maritime jusqu'à l'intérieur du continent canadien, et le port de Québec ne peut rester étranger aux développements nouveaux qui se préparent.La tâche du nouveau Bureau Métropolitain est immense, mais l'homme qui est appelé à l'accomplir est véritablement à la hauteur de sa mission.M.Tassé l'a prouvé dans le passé; il a dirigé avec une rare compétence nombre de comités de la Chambre de Commerce avant d'en devenir l'un de ses plus actifs présidents, 11 n'a cessé de précher pour sa ville, d'en démontrer les avantages exceptionnels et d'en promouvoir l'avancement industriel et commercial.Dans ses nouvelles fonctions, il sera en mesure de la réaliser plus efficacement encore.Le travail l'attend, et tout un groupe de directeurs avisés lui prêteront main-forte dans les oeuvres multiples qui naltront de sa compétence et de son dévouement.Rester ce que nous sommes Ce que l'on qualifie, non parfois sans une certaine emphase.de \u201cmira; cle français en terre d'Amérique\u201d est un phénomène historique dont tous les Canadiens francais devraient être fiers; cette survivance après la conquête de quelque 60,000 colons français en terre canadienne a certainement imprimé à leurs descendants des qualités de tenacité et de fierté qu'ils se doivent de faire fructifier.Seulement, si cette épisode difficile de notre groupe ethnique a été traversée avec un succès dont nous nous réjoulssons à juste titre aujourd'hui, 11 serait pour le moins illusoire d'imaginer que tout sens de la lutte est désormais inutile chez nous ou bien qu'il convient encore d'imaginer notre survivance dans une optique à peu près identique à celle d'il y a quelques centaines d'années, alors qu'il nous fallait avant tout faire reconnaître nos droits essentiels dans la nation canadienne qui a\u2019édifiait.Pour être plus souriant le danger qui nous sg aujourd'hui n'en est e » pas moins insidieux, d'autant que nous nous montrons par trop réceptifs aux facilités qu'il nous offre.Notre voisinage immédiat avec la puissante république américaine comporte pour l\u2019ensemble du pays des dangers dont s'inquiètent même les Anglo-Canadiens avertis \u2014 le rapport Massey est là pour nous le rappeler.Faut-il ajouter que cette américanisation progressive pourrait se révéler particulièrement nocive pour nous, Canadiens de langue française.Le mode de vie américain, avec ce qu'il comporte de moins valable, pour- rail réaliser ce qu'une première tentative de transformation n'a pas réussi auprès de notre groupe ethnique.La ville de Québec est probablement le centre de la province qui a au le mieux conserver son caractère propre.Toutefois, ici comme ailleurs, les paroles du président du Conseil de la Vie francal- se en Amérique, M.Paul Gouin, mérite de l'audience: \u201cLe temps est venu de dresser un plan précis et pratique pour redonner son visage français au Qué- d QUEBEC FETE LE T.H.LOUIS ST- LAURENT : Le Bonhomme Carnaval | et S.H.le maire Wilfrid Hamel ont | accueilli le premier ministre du pays et son epouse à leur descente du train en gare du Palais, samedi après-midi.Une garde des rendait les honneurs.quet en hommage à l'homme d'Etat canadien-français eut, lieu le soir au Château Frontenac.bas, on remarque de gauche à droite : # j | Par LLOYD McDONALD ser une base de négociation avec | de la Presse Canadienne l'Etat juif.: Cependant.l'ambassadeur israé- .Nations Unies.\u2018PC: - \u2018Assem-.lien.Abba Eban.a déclaré à l'As-, | bite generale des Nations unies semblée que Son pays est encore: (après un debat qui a dure jusqu'à détermine à conserver l'enclave de (minuit, samedi, a agopte deux Gaza et la région de Sharm El nouvelles résolutions qui.en fait Sheikh.sur ie golfe d'Aquaba.tant confient au secrétaire general, M que «ses interéts n'y seront Dag Hammarskjold, un mandat garantis pour tenter à nouveau de briser | Une certaine interpretation veut : \u2018l'impasse israélo-égyptienne.\u2018qu\u2019en vertu de la nouvelle propo-, La premiere résolution demande Sition, l'ISrael doit se retirer im-! à l'Israel - paur la sixième fois Médiatement de ces régions et que - de \u2018se retirer complétement à:la force d'urgence de l'ONU doit l'arrière des lignes \u2014d'armistice.|faire la relève des troupes israé- sans autre delai\u201d Elle fut adop-,liennes et demeurer entre l'Israël tée avec seulement deux votes et l'Egypte tant qu\u2019un règlement dissidents.ceux de l'Israël, tel que'pérmanezt R'aura pas été conclu.prévu.et de la France qui, avec- L'Egypte l'Isracl.avait aussi voté contre, C'est, d'une façon generale, l'idée une résolution antérieure deman-/QU\u20ac M.Pearson avait tenté d'in- dant-à M.Hammarskjold de faire|Clure dans la deuxième résolution rapport au sujet du retrait.Soix-:Alors qu'il la préparait de concert ante-quatorze pavs ont voté en avec M.Lodge.Cependant, le ie Luxembourg et les Pays-Bas ae! telle phraséologie n'obtiendrait pas sont abstenus.La Hongrie etjla Majorité des deux tiers de l'Afrique du Sud etaient absentes l'Assemblée et a adopté la phra- La deuxième résolution.dont la séologie plutôt vague qui avait rédaction a gle interprétée de di-:pour but d'obtenir l'abstention de verses {aco u cours du débat \u2018la Russie et du bloc arabe.i à été adoptée par un vote de 36 T0 l'Israël prié une sixième > suffisant faveur de la résolution, tandis que| délégué américain, a décidé qu'une|- - Un grand ban- Sur la photo du \u201cVoltigeurs de Québec\u201d Hamel.l'hon.Hugues Lapointe, Mme Louis St-Laurent, le t.h.Louis St-Laurent: le th.C.-D.Howe, Mme Hugues Lapointe et S.H.le maire Wilfrid \u2018Photos de \u2018L'Evénement-Journal') 01S de quitter l'Egypte Au Palais de Justice L'employeur doit tenir un registre pour chaque employé de ses la maladie coûte S900.000.000 par contributions à l'assurance-chômage an aux Canadiens Les visiteurs furent blessés dans la bagarre et c'est l'hô- te qui réclama des dommages.(Par JACQUES-A.LEFEBVRE) ischauflfouree qui survint le ; jun 1956 dans son établissement.POUT \u201cVous êtes accusé d'avoir omis.manière indiquée par la loi sur l'assurance-chômage.les registres exigés pour la période allant du au 1956 !\u201d Le propriétaire d'un motel du district qui comparaissait en Cour des Scasidna-de- la-Paix, a entendu iecture de cct- te accusation.T} a plaidé non coupable et sa cause a été ajournre pour la preuve contre 0.et 22 pays, dont l'Israël, la Russie et le bloc arabe, se sont \u2018abstenus.Son dernier paragraphe \u201cdemande au secrétaire général! len consultations avec les parties: concernees, de prèndre les moyens d'appliquer ces mesures et de faire rapport, en temps opportun.à l'Assemblée pénérele\u201d.| L'attitude israélienne Le Canada.qui s'était \u2018retiré, comme co-motionnaire des deux résolutions, aprés que M, Henry] Cabot Lodge.des Etats-Unis.eut! différé d'opinion avec M.L.B' Pearson sur la redaction de Ja: deuxième version, à voté en faveur des deux résolutions.; M.Pearson a par ia suite exprimé sa satislaction que l'Inraèl ne (ait abstenu plutôt que d'avoir vo- {4 contre la résolutiqn.Ceci | permet d'espérer que M: Hammarskjold pourra peut-être trou- ?Convocations Ah 4% pm \u2014 Nocieté des Ajue- teurs d'assurances \u2014 Diner Au res- tauren A la Porte B:.Jean 4 » pe \u2014 Club Kinemen \u2014 Diner causerie Chez Marino Conférencier: M Jean Deagégne, di- lômé de l'Pcuie du Louvre et\u2019 pto- esseur & latal Buje \u2018Les ch teaux Ge la Loire\u2018 Film en couleurs son ze \u2014 Societé Philatéti- que \u2014 éunion @ l'hôtel de ville Ah p.m \u2014 Conservatoire de Musique de la Province Recital par les éléves des chasses de MM.Cal- Yin Bled rt Guy Bourases.3h 30 pm \u2014 Institut Canadien Assemblée générale annuelle d'élections à 42 rue Bt-Gtan:slas Rap- rors pa quitérents semua .pm \u2014 Jeune Commeres de Québec \u2014 Deuxième sersion-forum su: \u2018Habitaiion unifamilisie.édt- fice du Quebec Porr chambre 504.Conférenciers: M Qermain t, présrtent Société des Arch:!- tectes.et enti Deslauriers, d:- rrcour de l'Association den Cons.relents, Rh 6h pm « Ligue des Citevvne de Ktadarens \u2014 Méumion à le saile ra* va a.» | L'employeur qui néglige ou refuse de se soumetite à cette leçis- lation peut être traduit devan: lun juge et encourir une penalité.\u2018 :I a Fobligation de Rarder en sa\u2019 possession.à kon établissement, des rezistres suffisants à l'égard de! tous nes employés.T1 doit les tenir à la dispos:tion \u2018d'un luspecteur de la Commission \u2018afin qu'il les examine pendant une période de trois As à compter de [chaque inscription particulière.LI jappartiendra à Ce dernier de de- (terminer si les contributions y con- Itenuea étaient exigibles et si elles ont éte pavées dans les delais Impartis Reuvoves doy à ds ! | Un garagiste de Levis et deux ré- jsidents de Lauaon ont tenu à vider: leur chicane devant les tribunaux i [Le raragiste prit action contre ses \u2018es dépenses Toronto, :PC: \u2014 Cette semal- ine.c'est la Semaine de la santé nationale et la Ligue canadienne 20 de ia sante profite de l'recasion rappeler aux citoyens que 11 leur reclamait la somme de $199p l& Maladie leur coûte très cher étant employeur, de tenir en la|tant pour pertes reelles par blessures et déboursés.qu'à Utre de.dommages punitifs et exemplaires Vers dix heures du soir.les défendeurs passérent au garage du demandeur pour éclaire:r les motifs d'attaque contre l'un d'eux.trois semaines auparavant, dans un hôtel de Lévis Le téléphane sonna et le garagiste s'excusa au- pres de ses visiteurs: quand il -0rtit de son bureau.il \u20ac'ait arme d'une barre de fer dant :l as- sens UN VIOENt coup sul la téte de l'un des defendeurs qui perait conscience chaque annee Les Canadiens.précise-t-elle \u2018paient chaque année en frais me- -dicaut et dentaires environ $900.- 000.000.Avec cet argent, dit-elle, on pourrait construire deux auto- La Ligue Annonce qu'en moyen- routes transcanadiennes.ne les ouvriers canadiens perdent 10 jours de trava:l chaque annee a cause de ln maladie.Le Dr Gordon Bates, fondateur de la Ligue deciare, pour sa part.que le taux de la mortâlité in- L'autre pourchassa le demandeur \u2018@ntile au Canada est \u201cépouvan- qui se refugia à l'arriere de sou garage quitter ics lieux, le garagiste réapparut en jurant et tenta d'assail- ir sa seconde victime.He:ireuxe- ment que celle-ci réussit à 3ag 3 eo ie [EPS al YT # gpa iif A À i © > 5e ° 3 06 Ea Cette robe de chambre en flanelle est toute empreinte d'élégance parisienne.Aussi blanche que la neige, elle se por- | te avec une étoile harmonieusement jefee sur les époules.La broderie de À m4 as + *« Sa age dues Jit dghil Li Ss sive Là gaieté et la couleur marquent là fine ÿ > Un autre exemple du goût françois EE l'étole, faite de fils dores, constitue une porure vraiment royole Le vêtement est une création Jeanne Lanvin Castillo de Poris.lingerie de l'année 1957 La tradition veut maintenant que le début de l'année soit consacré à la revue du linge.ligne de oops et ds maison.A cette occasion, les magasins ont remplacé dans leurs vitrines, en un temps record.les jouets et cadeaux par une exposition générale de linge a Cette exposition, \u201cde blanc\u201d ne justifie plus guère aujourd'hui cette ap- peilation.Car la biancheur éclatante des draps, des taies ou des nappes et serviettes est sujourd'hui quelque peu reléguée à certains coins des rayons.C'est ia cœuleur qui domine, couleurs tendres surtout.L'ARMOIRE A LINGE KST DEVENUES PLACARD L'armoire à linge de nos grand-mères n'est plus, de nos jours.qu'un placard aux dimensions souvent réduites et ne peut contenir ce que l'on appelait naguère, un trousseau.La machine & laver, d'autre part, conditionne la dimension des pièces dudit troussesu.Pour toutes ces raisons, les expositions de linge ne sont plus tout à fait ce qu'elles étaient, 11 y à seulement quelques années.DES DRAPS QUI BE LAVENT COMME DES MOUCHOIRS Si les draps n'ont pas chanté.quant aux dimensions \u2014 je parle des qualités cou- tout souriant.quand c'est le moment de la CÉRÉALE MIXTE PABLUM Voyez votre bébé savourer chaque bouchée de cette Céréaie Mixte Pablum! Elle est si crémeuve, ai lisse ot of facile à .ot sa saveur est of 1 toutes les geare! Elle est tris nutritive, exactement ce que les médecins recommandent fournir à votre bébé les vitamines, le fer et les autres minéraux importante dont il a besoin pour sainement ehaque jour! WHE 05 SMD AMRNE à 60.© Meg, LN we AVIS AUX LECTEURS rantes \u2014 ils se sont pourtant considérablement allégés.Les plus nouveaux sont réalises en coton longues fibres, tres résistants, nous dit-on et d'aspect soyeux.Leur tissage qui est celui des percales, ou de fines baptistes, est trés agréable a l'oeil et au toucher.et l'on nous dit aussi que ces draps ne tenant presque pas de pia- ce dans les machines, se lavent comme des mouchoirs \u2018c'est évidemment une façon de parler.Pour la salle de bains.on nous propose la serviette d'invité assortie à la serviette normale et au drap de bain.A vrai dire, ce n\u2019est pas une nouveauté, mais ce qui était.l'an dernier, l'exclusivité d'un petit nombre de magasins.est aujourd'hui en vente un peu partout.BEAUCOUP D'IMPRIMES Pour ce qui est de la couleur, nous avions les couleurs pastel.A Paris, on montre maintenant des imprimés, beaucoup d'imprimés, et de fort jolis: non seulement pour la salle de bains, mais aussi pour la salle à manger et Ia cuisine même.Cette année, les légumes, les poissons et di- La langue française * .mieux servie.ORGUE ; est aujourdhui normalement du masculin (le latin organum étant neutre: L'Orgue de telle église est excellent (Acad) Les deux orgues de cette église sont fort beaux (Gramm.Lar.du XXe siècle).C'est un des pau beaux orgues que j'ai vus.ORGUES s'emploie aussi au pluriel pour désigner un ins- - trument unique (mais dans le style emphatique) et 1] est alors du féminin : Les grandes orgues (Acad) L'Acudémie écrit : Un jeu d'orgues.Clavier d'orgues.Tuyau d'orgues.Mais \u201caouf- fleur d'orgue\u201d, \u201cBuffet d'orgue où d'orgues.(On écrit plus habituellement orgue au singulier dans ces dernières Nos lecteurs sont priés de se rappeler que les notes pour le Carnet Mondain (déplacements, Téceptions, comptes rendus de bais On de maris- ges) sont gratuite et doivent communiquées avant \u20ac heures de l'après-midi à : L'Événement- Journal Signalez : LA 5-7131 le matin, le samedi et le dimanche : MU 3.0772 Les avis de naissances.mariages, fiançailles, quelle que soit in formule, publiés dans le Carnet Mondain coûtent 8150 l'insertion.Toute commande doit être accompagnée de ce montant et dressée à : SERVICE DES ANNONCES 1 vers autres objets de ce genre, continuent & décorer d'une façon gale et amusante, les torchons de cuisine, mais on trouvera encore sur Ceux-ci des receites de oulsine, de cocktail ou des proverbes présentant les ingrates taches ménagères avec philosophie et bonne humeur.SERVICES DE TABLE Les classiques services de table.oasques, damassés., sont toujours bien représentés, mais la nouveauté consiste en services imprimés et rebrosés, ou mélangés par exemple, de motifs appliqués au point de Paris: ainsi, un trés joli service en mousseline blanche imprimée de pastilles bleues: quelques unes de ces pastilles étaient arnées d\u2019une marguerite blanche appliquée au point de Pari et soulignée d'un fil d'or.Ou encore cet autre service en fine totie m- primée de fleurettes rococo, au centre, en chemin de table, les fleurs étaient rebrodées en bianc au point de tige.Ces services ne sont pas trop onéreux et pourtant bien jolis.- br 0 SION.+ APD Ar.+ Epouse sux multiples talents Par le Presse Canadienne Dione Neutra ast une fem- avait encore plus à lui offrir su monde qu'elle, c'est pour- a elle à abandonné sa carrière.Mais comme elle n'aimait pas voir son talent se perdre.elle n'en a pas moins joué dans plusieurs concerts et fait plusieurs enregistrements de chansons folkloriques et de balledes, alors qu'elle s'accompagnait elle-même au piano Ou au violoncelle.Elle a joué en Suède, au Japon, en Turquie, en Inde et au Ps- kistan, où elle a eu l'occa- son d'accompagner son ma- M.et Mme Neutra sont arrivés, U y a 30 ans, aux Etats- Unis où l'architecte viennois commença par construire des maisonnettes à bon marché, Jusqu'à ce que sa nouvelle conception de l'architecture lui apporte une gloire internationale.M.Neutra construit actuellement l'ambassade américaine & Karachi; il travaille au plan d'une ville entière à Caracas et nrépare un campus pour le callège de St.John, d\u2019Annapolls, au Maryland.Mme Neutra dit que, pour son mari, l'architecture est \u201cde la médecine préventive.\u201d Mme Neutra.née à Zurich d'un père pianiste et Ingénieur, à été orientée vers le violoncelle par son père qui avait besoin d'un violoncelle pour compléter son trio.Dr LOUIS BERNIER Orthodontiste tredressement des dents) 1024 DES ERABLES TEL : MU 3.5501 { ! L'hôtesse du |Welcome Wagon Service: frappera à votre porte avec ces cadeaux et des souhaits de le part de marchands et hommes d'affaires eympathiques de notre ville.A l\u2019occasion de Is nalsean- ve d'un bébé, fiançailles et aux nou- vosux résidents.| Les hotesses sont : Mme M.Lépine, Tél: LA 71-8487 {Mme Noëlla Tremblay, Tél: 40 1-1506 [Mme M.A.D.de St-Pierre, Tél: MO 3-3735 | Mme Rol.Clouser.Tél.: LA 71-5487 Nee a sur nos ® Lampes © Tentures © Bibelots © Meubles © Echantillons ELENE SAVARD PAULIN Déceratrice Commençant ce matin a Sh.164, Ave du Sacré-Coeur L Q FUTURES MAMANS I « MEN ; | | i t a regu pour le CARNAVAL une collection de printemps exclusivités de $19.95 & $32.95 50% DEUX-PIECES d'hiver ROBES DE CREPE, lainage et taffetas.JAQUETTES de fantaisie.Spécial JAQUETTES en corduroy aux brillantes couleurs, à Lingerie et.Cersete\u2014Deux corsetières diplémées EE Mears d'affaires: 100.à 0h20.Ouvert vendro@i jasqu'à 0220 pm.SERVICE PRENATAL : 140 FRASER === Tél.: LA 3-3946 STet8 8 | F METHOD cuiller à xk verre de lail, 4 fois par jour, seulement 3 jours par semaine.quatre autres jours, sans sucune ditte buves et manges ce vous voules! ; mière ne Je trouvez LUNDI 4 FEVRIER 196 Bélier (du 21 mars eu 19 avril) \u2014 Votre harmonie per- soanglle et votre élégance sug- menfent d'une manière ad sen- ) \u2014 Activité centrée dans le domaine de l'argent et résultats rapides.Vos adversaires ou concurrents ont da prise sur vous et vous as librement.Alles jusqu\u2019au bout de vos désirs dans des fina personnelles ot 1m \u201cGémeaux (du 20 mai au 2 - juin) \u2014 Vous saves mettre en application fmmédiate les projets que véus formes et réalisez au cours de la semaine.Vos affections sont ardentes et hésitent entre l'amitié et la tendresse amoureuse Cance: (du 21 juin au 31 juillets \u2014 Ardewr dans vos amities et vous saurez en former une nouvelle qui vow pasalonnera aussitôt.Ne négliger pas les occusions que la vie vous offre de passer des heures tendres et reposantes dans un cadre artistique.Lion (du 22 juillet au 23 août» Approfondissement des sentiments et vous en sembles tout étonné.N'y voyez cependan* rien de définitif jusqu'à preuve contraire.Une affaire ou un engagement pour un travail d'appoint sera conclu dans un temps record.Vierge (du 23 août au 22 seplembre) \u2014 La chance vous est propice en affaires et dans vos gains, plus particulièrement en raison d'association avec les personnes qu'il fallait choisir.Imprévu agréable, le soir.Balance du 23 septembre au 22 octobre» \u2014 Vous saurez améliorer vos rapports avec des personnes dont vous dépendez dans une certaine mesure et cela sera propice à votre propre développement, car vous vous sentirez plus l- bre.Surmontez un léger conflit dans votre emploi.Scorpion (du 23 octobre au Les jeunes sportives \"cn Verssau (du 31 janvier su 19 février) \u2014 Une extrême vivacité dans vos amours et en serez d'autant plus appré- cadre de votre travail et faites-vous des amis Poissons \u2018du 20 fevrier au 20 mars: \u2014 Equilibré dans votre conduite, vous remportes ainsi des succès que vous n'aurez pas osé espérer aupars- vant.Gains réalisés d'une manière imprévus.L'enfant né aujourd'hui ss- ra intelligent actif et énergi- Que.Très sensible sous des dehors parfois bruques, 1 sera généreux et tendre, 1] aura le sens inné de la justice et sera trés honnête.Il aimera le ront profonds et durables.adoptent ZERO! ZERO est partait pour laver les chandails .ils restent doux et mosileux .jamais de rétrécissement ni de feutrage.Essayez ZERO dans l'eau froide immédiatement.Spécialement réalisé pour laver les lainages fins.Un paquet de 50c suffit pour 50 lavages.Dang les prend magasins, épiceries et pharmacies.Pour échantillon gratis \u2014 écrire, à Dépt.4, ZERO Sosp, Victoria, C.B.A | A tion D'EMPLOI: de granu s.M.D vendredi.Les Résultats garantis 100%.votre fournisseur.Vents rapide | pas à megasin À rayons, écrives & - MARLENE'S LTD.sayes la méthode pouc .avoir I'sir plus jeunes.méthode nourrissante et salutaire.Contient des vitamines, protéines, hydrate de carbone, fer, phosphors.Ajouter ane dans Lundi, mercredi ue pre- semaine, vous perdres des livres et des pouces facilement, ou retournes la boîte vide pour obterr remboursement som piet de vous votre pharmacie eu IINOUVELLE METHODE SUEDOISE POUR MAIGRIR MAIGRIR FACILEMENT avec le DIETE SUÉDOISE AU LAIT de LARSON CE QUE C'EST : Le diète spéciale de Larson @ été developpés en Suède.pays reconnu pour a santé \u2018oris- sante de ses habitants.parce que vous mangez trop et voulez maigrir facilement, rapidement et sûrement, en ds Larsorr.Point n\u2019est besoin d'être 81 votre poids est trop élevé diminuant votre appétit, es- *t Dépt X-5, 557 Pope Ave, T s.Provision pour uns semaine $1.98 ] Ontario, Canada Cartes intimes de belle qualité, avec trois initiales imypei- mées au choix, en sept couleurs différentes .inusitées et personnelles.Boite de 50 avos on 3.50 Livraison avant dix jours.COMMANDES POSTALES REMPLIES PROMPTEMENT \u2018 i BIRKS BIJOUTIERS eu pour vos emis, cette pepe- terie de choix pleire sûrement.Place Hôtet de Ville 83838R8NRE08080888888088803638008080880888008 Provisien pour « seasines $4.98 1888 3 & 3 8 © & & © & & é © 8 & 8 8 & & & & & & ë Ë ë = & e © © & © = 2 = Fait spécialement à Paris, pour Birks: 100 8 feuilles, 100 enveloppes.Blanc, bleu ou gE gris, avec enveloppes doublées, 6.00 ; @ | \u2019 - £1 ELEGANTE PAPETERIE de BIRKS %= © est un cedeau toujours ogrée- * E ble à recevoir! = Que ce soit pour vous-même \\ 7, pi: Ë 3 3 3 & & ë \u20ac & £ & © S é 3 5 3 & : 3 & 3 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 6 février 1987 $ A ° Cure Ti Pour être belle les jours de carnaval \u2026 ; boignes votre peau vapeurs enliveront toutes les \u2014 Mélangez une cuillerée de M.ot medame J.-B.Gagnon de pendant 3 »- impurtlés de votre épiderme mie! Liquide, ou fondu au bain- québec.font présentement un of: | mines 6 voir ait at \u201chou Sopldues Tun ou Junie 46 ihe i ub de chrom Te tonneux\u201d, prenes le matin au réveil une petite cuillerée 8 café ds soufre pulvérisé dans une cuillerée à calé de miel; s'il est brouillé, une cuillerée d'huile d'olive; s\u2019il est terne, un verre d'eau tiède additionné de jus de citron.Faites ln toilette de votre visage à l'eau de pluie «quand 11 pleut), à l'eau de source, non minéralisée (s\u2019il s'en trouve dans votre voisinage) ou à l'eau de cuisson de vos le- qumes \u2018épinards, poireaux, laitues, etc.).puis tamponnez-le au lait cru.Chaque semaine, faites une fumigation avec une infusion trés forte de camomiile: les (Suite & la page 6, Se ool.) M et madams J.-Donald Clou- Madame Maurice Cormier, de la métropole a fait un bref séjour car de ur tA sont parte Te ur = dans la visille capitale bx .dant deux mois.Me et madame Jacques Vadebon- Mademoisall 1 chance, | coeur, de la métropole, ont passé je Montréal, o re, fin de ee- M.ei madame Ceorges-H.Ber- |ls fin de semaine à Québec.maine à Québec trand, de Québec, se sont embar- \u2018 ques à New-York à bord de l'Em-' Me ot madame Philippe Lacroix: Madame Edouard Coulombe, de press of Scotiand pour une croi- |sont retournés dans le métropole |notre ville, a passé la semaine der- sière aux Antilles: \u2018ls font le [après avoir passé le fin de semai-|nière à Chicoutimi, ches son fils voyage avec la Liuison Française.ne dans la vieille capitale.et sa belle-fille, M.et ma Soyez heureux ! Une santé excellente, de l'allure Jeune, une grande endurance à la fatigue, du dynamisme et de la gaieté, sont les meilleurs gages de bonheur ' J.-B.-E.Coulombe.M.et madame Léo Apedaile sont retournés à !'Tle Maligne après avoir passé quelque temps à Qué- NOUVEAU |~ \u2014™\" VAPORISATEUR NASAL itre ville, sont partis récemment | Qutihiotrminique pour Lake Worth, Floride, où ils passeront quelques mois.contre le rhume de cerveau Pénètre plus -_\u2014 i - En suspendant vos cadres Vous eviterez de deteriorer les murs en suspendant des cadres, ai vous prenez d\u2019abord / la peine de coller un \u201cX\" en MEPIEZ VOLE 3 galon cellulosique à l'endroit N SONS précis où vous désirez enfon- :APISERUM Nous pousces cer le ciou.Puisque celui-cà vous (fournir la preuve restera invisible, lausez-le sur ne Tt le mur jusqu'à Ce que VOUS particulier de 88 Je Pa- decidiez de changer le tableau pe Pie XII, attestant que de place.Vous constatérez que :® marque authentique Ale galon transparent maintien- SOLUTION PURE DE GELLE ROYALE BTABILISED vous assure DYNAMISME, ALLURE, ENDURANCES L'APIBERUM est un complement naturel de l'aif- mentation, a base de GÈLE ROYALE PURE STARI- LISEE, pour redonner puy erganiemes (atigués VI GUEUR et SANTE: SURMENES, OPERES, CONVALESCENTS, VIEILLARDS ! 8.8.le PAPE PLE XU ra éle traité en 1984 durant Me grave ma.sdie, à is Solution Pure de Qeite Rojale Btabiluée, fabri- iquée en France et vendus \u2018dant Je monde entier sous \u2018le nom APISERUM e MEFIEZ- VOLS Das Sur les ondes Belgrade.(Reuters) \u2014 Six membres du pariement yougoslave, ayant à leur tite le président, Mosa Pijade, visiteront la Gran- |de-Bretagne en mars.L'annonce de cette visite semi-officielle a été faite par l'agence officielle de Soeur Marie Charlotte, une des rores redigieuses ame- ricoines licenciées, à titre d'amateurs, comme opératrices de radio, nous apporaît ici en plein travail.La scène se passe à Los Angeles dons un couvent situe à deux pas de l'école où soeur Morie Charlotte ense:- gne.Etre sur les ondes constitue le plus beau passe - 81 vous voulez vivre sains et heureux, prenes APISERUM :PISERUM est celle de Ja ® File aide a produire un bien-être général; (Gelée Royale qui fu: 84 1e klle face ie dra aussi le plâtre intact Jors- \\miniatree à sun eminent Fatigue travail in'eleciiel proongé sans profondément pour nouvelles de la Yougoslavie.temps pour la moderne religieuse.que vous retirerez le clou.muiede pont out 5 Lin._ nécessaire afin que je pu- @ EKic side a stimuier j appetit ope .- 2.LL 20 ~ .faciliter la respiration! D Eraigner vous qua vas Bir ar SIE 8 Lo gi à amies ete an cn té FAUSSES DENTS Des exercices pratiqués avec régularité =\u2014\u2014\u2014\u2014-: amélioreront le parler de chacun jee Royale APIBERUM, ia ® Fie !avutie .a (TO.3MANCE des Plans 2 , So's pas embarrassé LES AUTORITES MEDICALES! Si vous trouves une de s'élève en moyenne a 375 mots commandes par telephone, on nauffisammert développés mw [NE BOITE D'AFISER.M CON- .TIENT 74 AMPOULES BUVABLES > FOUR UNE CURE DE \"4 JOURS.LA J Sonsenez-voos quil y à plesieurs p Gelees Royales.wafs qu'il n'y a seule ayant servi a traiter 8 8 le Pape Pr XI! ; ar de tanned denis mal-ajustées, qui glissent | \u2018Lranenc ou tombent quand vous par-| \u2018ez, manger ou riez.8aupoudres sim- tement Un peu de F sur vos Vaponsez deus fois identiers.Oette agréable poudre donne Free.Wien ii ue.> \u2014 s Ma ®1i+ TUT TUDO UT TU UO OUTUUUTDUUUUUUWw (w= dans chaque narine \u2014comme avec je vaporisateur du médecin Employez le vaporisateur nasai Bayer pour tarir l'ennuyeuse congestion, calmer fes membranes endolores\u2014débarras- ser les muqueuses \u2014dégager les voies pour respirer facite- ment.cendies depuis 25 ans.Avec du Dans SELECTION du Reader's Procurez-vous un soulagement profond avec Digest de février, ce reporter vous \u2018met en garde contre dangers ; Pas d'huiles pour endommager les passages sensibles, pas de piqûres, pas de brûluret Médication efficace\u2014application hygiénique et instantanée\u2014 aussi bon pour les enfants.le VAPORISATEUR NASAL SAYER Oetlisbuinige Fait par les fabricants d\u2019 Aspirin 6) \\ C'est de PARKER que vient la bille qui écrit comme une plume fine Jotter une sensation remarquable Se confort et de sécurité en tenant les Hy fermement en p:sce fausses dente Aucun gout NS sensation de pâteux, giuant ou rom ,meux C'est alcaiin (cures-vous FASTEETH à n \u2018importe auele | pharmacie.| Votre maison est-elle un nid à feu?(non acides.2 | 1 1 } \u201cC\u2019est dans son propre domicile que chacun d'entre nous court le Re rou sar par le victimes meurent chez elles\u201d, déclare un journaliste ialisé\u2019 dans les in- ' insoupconnés d\u2019'incendie dans un \u2018 foyer, vous montre comment prévenir le sinistre chez vous et vous dit ce qu\u2019il faut faire en cas de feu.Achetez février au d\u2019intérêt SÉLECTION de | ourd\u2019hui: 28 articles urable tirés des meilleures publications, et condensés pour vous épargner du temps.écrit À fois plus longtemps que les stylos à bille ordinaires © la seule bille qui existe dans un choix de 4 grosseurs.© Partes métalliques fini-jooillerie.e Cartouche de rechange pour 393,000 mots, seulement 69 \u20ac \u2014 4 couleurs, | + e Corps mince en nylon indestructhible \u2014 choix de 4 coviewrs.| | le stylo à Bille FATRET ave Ayez le Sedan le plus distingué MK Ill De Luxe VANGUARD Voyez et conduisez bientét les 2 nouvelles Vanguard ef rappelez-vous.BOIVIN & GUAY ENR.1255 de la Canardière \u2014 Québec \u2014 Téléphone : LA 3.0659 vos amies devant son miroir, la bouche ouverte et les doigts \u2018entre les mâchoires supérieure et inférieure n'allez pas croire qu'elle essaie ses nouvelles dents.C'est probablement qu'elle à réagi au message sul- vant : Vos lèvres sont-elles paresseuses, vos mâchoires raides et votre langue endormie ?8avez-vous que votre expression pour trois minutes .et 1l reste encore du temps pour la musique et les effets sonores ! Il est bon que les hommes d'affaires le sachent: bien des secrétaires prennent à coeur ' ce programme de perfectionnement personnel de ia voix; elles se proposent des exer- i cices de respiration profonde qui leur donneront sffisam- Des exercices de resprrotion profonde et de prononciation peuvent donner à tout le monde une diction d'annonceur de radio.Ci-dessus, améliorent leur deux secrétaires \u201cdiction téléphonique\u2019\u2019 en faisant de | la gymnastique vocale \u2014 tout cela pour délier lo langue et ossouplir les \u2018lèvres faciale est plus intéressante quand vos levres bougent ?Un maquillage n'est pas aussi important qu'un sourire \u2014 vous en rendez-vous compte ?Votre voix est la meilleure indication de votre personnalité.Survelllez-la ! Ces lignes sont-elles celles d'une annonce à la radio ?\u2014.Pas du tout! Les idées qu'elles expriment ont cependant quelque chose de commercial\u201d \u2014 tellement, que les gens d'affaires font aujourdhui, un peu partout, des exercices d'assouplissement pour les lèvres, la langue et les mâchoises.Is apprennent à parler énergiquement et clairement, et cela pour une raison bien valable \u2014 pour se faire une \u201cpersonnalité au téléphone\u201d et donner une impression agres- ble de l'entreprise qu'ils représentent.Si donc, un de ces Jours le boucher vous dit le prix du porc avec des intonations habituellement réservées aux vedettes de la radio et de la télévision, ce sera peut-être à cause de son \u201ctravail\u201d de la voix.En parlant à une vitesse moyenne une personne peut prononcer 378 mots durant un appel interurbain de trois minutes, sans perdre de temps à répéter des mots d'abord mal prononcés.Incidemment.le \"mot du commanditaire\u201d, Is radio ou a la télévision, ou davantage \u2026 si250 à titre d'exemple mentents moins elevés à compiler } | qu | \u2018Oune bien dos cor, les Poux d'intérêt de Miagere vent plus bes qu'sflovn! Sucursnen on odes db! pr 119 DU RO) EST chambre Caret ne EN CARTIER caves & ! ment d'air dans les poumons avant qu'elles répondent au téléphone.Et elles ne s'étonneront pas outre mesure de vrouver leur patron en train de chanter ! \u201cLes chemises de l'archiduchesse sont-elles sèches, ar- chi-sèches .Ce sera la fin de cette dic- | tion 4e \u2018bouche molle\u201d qui ex- | erce tant de ravages.Dans les La Reine et le | ! Duc au Portugal raie visita offi ga d'un souverain britannique depuis 1903.\u2014 Lo-| gés dans une réplique du Palais de Versailles.Lisbonne (Reuter: Le Portugal se prépare à accueillir chaleureusement la reine Elisabeth et le duc d\u2019Edimbourg, le 18 février, alors qu\u2019ils rendront à ce pays la première visite officielle d'un sou-: verain britannique depuis que le! roi Edouard VII accepta l'invitation du roi Carios.en 1903.En atobre 1980, le président du, Portugal, le général Francisco, Graveiro Lopes, avait fait une visite officielle 4 Londres.La reine arrivera & I'aéroport de! T|Motkjo, eur In rive sud du Tage, le 16 février.De là, accompagnee de l'ambassadeur de Grande-Bretagne à Lis- \u201cbonne, sir Charles Stirling, fils de\u2019 F.H.Sterling de Victoria, en Co-' lombie-Britannique et du chef du protocole du Portugal, Artero Car-: reiro de Freites, Kiisabeth se ren-; dra en automobile 4 Setubal, port de mer situe à 21 milles de Lisbonne.C'est là qu'elle rencontrera le duc d'Edimbours.au Commonwealth.'LOGES DANS UN CHATEAU \u2019 , On n'a pas encore annoncé offi- .ciellement l'endroit ou la reine et; le Quc pañseront les deux journées, joui suivront leur arrivée, mais oni ,&pprend de sources bien informées suivra l'exemple des télepho- nistes et l'on dira plus \u201cToul lév' de beû'e, si ou p'à\u201d, mais \u2018\u2019Tr-rois livre-res de beur-re, #il vous plait\u201d ! \u2014\u2014 ce \u2014\u2014 avan seu) APLSERUM \u201c1 votre pharmacien ne peut veus le procures.170-189 est, rue Derchoster.Menireal, P.Q.Toujours pret! Toujours frais! Vite dilue ! SERVICE DES PRODUITS OU LAITY 1524, rue Drummord.Montréal.PQ MAINTENANT.votre EPARGNE RAPPORTE PLUS à la Première Banque au Canada A compter du ler février.les dépôts d'épargne à la B de M rapporteront de l'intérêt au taux de 234% PAR ANNEE Profitez de cc nouveau taux plus elevé: ouvrez un compte d'épargne à la B de M aujour- d'hui même .Suivez l'exemple de deux millions de Canadiens qui bâtiseent pour l'avenir à la première banque au Canada.Pour conduire une voiture de grande distinction, choisissez de $100.ror) duc arriver A bord du yacht, \"MA BANOUF I'attrayante nouvelle Vanguard.La Vanguard MK Il! vous offre VERSEMENTS MINSURLE {SE am ng Yorkfe fn Ava rue 20-16 RU B ANQUE DE Mon rRÉAL la conduite la plus luxueuse, vitesse, puissance, modèle, confort = The 2x ipiques, en Nouvelle-Zélande en \u2018 | \u2014 tout en étant très économique.HY.103.93 $4360 |plusieurs autres régions lointaines La Premiere Banque ax Canada SUCCL RSAIES à sotre service dans les suiles de QUEBEC et LEVIS Bureau Prancopai.116 rue St-Pierre J.H.OTTMANN, geren: 1 CLÉOPHAS ROCHETTF \u2014 ROBERT KERR, sdicenes Swccursale svenwe Cartier PALL Y.PELLETIER.gérent le du Chitau Frontenac DONALD gt ESS, mérant Succursaie $t-Roch MAURICE MASSE.géraat \u20188.ras Pins La pue - qu'ils séjourneront au château du M ROMSO MARCHAND \u2014 180 BOULE ENT adeccnes e 1 P 1 A duc de a.a fe Se Samy ROBERT ( HARTIER, gérant CCURSAL Rs us cine tn \u2014 Tél hene- travers lo Québer N Edifice ere: 8-440 | deur du Portugal A Londres.Le château est &itué à 1! milles 350 ree Lotontaine de Setubal près de la tres belle.Serra Da Arrabide.Les pentes de| cette montagne, peuplées de lau- (Butte à la page 6, &e col.) DENIS ROY, gérant PAUL GAGNÉ, gérant VTUAL MAHER.gérant vurtale de is Houte-v stle : Succurmle du Came Min rede Valcartier «rervele de re AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHERES DE LA VIE DEPUIS 1817 -\u2014\u2014 RASS 4 ¢ 6 L'EVENIMENT-JOURNAL, Québec, lundi 6 février 1967 Femme poignardée Noranda Montréal, (PC) Nouvelles attaques de nationalistes en Algérie à le bombe et aux grenades, hier coups de poignards., vellule du débat, aux Nations La-poiice détient le mari de aur leur rébellion de deux celle-ci un homme de 34 ans a la domination fran- (COMME temoin à charge, Touf indique que Mme Kusniers s été vic- gaies.lame d'un attentat.Sept Juils français ont été tués | lorsqu'une bombe a dé-; ta soja région i iale a fait savoir hier soir! ique Mme Jan Kusnierz, âgée de 3 ans et domicilies $ Dora plus important semble evoir été Alger \u2014_ nationalistes |® *W transportés hôpi où (PA) Les elle souffre de profonde hlessures coias, comte de Lévis, située en algériens ont perpetré des AUAQUES jqui lui ont eté causées par des yordure des routes 3 et 9, non loin puissante truit an immeuble européen près du bureau de ponte de Nedromah.La grande parade du Carnaval Nombreux vois rapportés dans Différents vols ont ete signalés à la police, en fin de semaine.La commis dans une maison à 8t-Ni- du Pont de Québec.Une somme \u2018oe 63,000 aurait disparu au cours de ce cambriclage perpetré pen- ldant l'absence des propriétaires \u2018Le vol à été constaté, samedj soir, lau retour d'une soirée.La {avait éte fouillée du haut en bas dit Is police provinciale.Deux garages de la côte de vr ear WP ME eA ay RES CAS ge et était complètement bouleversée.ville arabe située près de la fron- ! Beaupré ont également reçu la vi- tière occidentale entre l'Algérie et le Maroc L'organisation de la grande Da-isite d'indémrable, le méme grou- rade du Carnaval det son plein.Deux hommes, deux femmes et'afin den faire comme par le pas- ment G.Bilodeau, de Ste- - trols enfants sont morts.Trois sé ln manifestation populaire Par 4 Beaupre, une Anne Un autre bombe a détruit le créer une ambiance de réjouissance - ! i \u2018de bon alo:.Nedroman, mais Bay a a eu - Afin d'assurer une repartition) Garden.ll machine est vie ] judicieuse des differents élements trice e cigarettes a été pillee.Di- Trois personnes ong éte grave.de cette parade qui sera composée vers outils ont aussi disparu.La ment blessées loraqu'un rebelle na-, de membres d'organisations.de!\u2018aleur du vol est estimée à $350.tionaliste a lancé une grenade personnes de tous les Ages, il est De son cow, la police munici- dang une épicerie à Tlemcen, éga- recommandé de se signa:er à l'at-|pale rapporte le vol de deux au- lement en Algérie occidentale tention des organisateurs qui four- tos qu; ont toutefow eté retrou- Deux personnes ont été blessées iront un numéro d'ordre, ce qui:vees Selle de M.Georges Cova par trois grenades lancées dans permettra un plus grand succès 11262 avenue de Repentigny, a ete des cafés à Tiaret \u2018de Li parade et de son départ àjvolée en face de chez-lui, samedi l'heure fixée sou.Elle a éte loca:isee à L'Or- «mière, vers 4 heures hier matin, :par les agents de la route Baker et Perreault.Le presume voleur de cette voi- lHuot.329 avenue Royale, L'Ange- | Quartier provinciale.Il s'agit d'un militaire lage de 18 ens.La police ajoute jaue le jeune soldat ent entré en {collision avec une autre voiture, isamedi soir, et qu\u2019il a réglé sur le et plus par année Si vous pouvez parler, nous pouvons vous enseigner comment obtenir le revenu que vous aurez choisi plus haut Qu'attendes-vous de la vie?Le prestige dans votre Sécurité pour vous et votre entourage.famille, Le respect de vos amis, ; \u2018indépendance.la liberté, Le succès personnel, L'indépe 'no 1.Elie était stationnée devant Les voyages, l'aventure, \u2018chez M.Laplante quand elle a été Aimeriez-vous être obligé de refuser du travail parce que vous jrolee samed; soir.Le constable en avez déjà trop.Rayez le mot \u201cchômage\u201d de votre vocabu- ;Tondreau l\u2019a trouvée sur l'avenue iaive Joignez une \u201cprofession où l'initiative, l'intelligence et \u2018Belvédère où elle avait été aban- la connaissance sont les seuls atouts de la Réussite et du Succès.[donnée par ses ravisseurs, faute En plus des milliers de demandes que vous offrent chaque an- ; d'essence.née, les journaux et magazines, vous y trouverez aussi des op- eee portunités personnelles illimitées.u , Tous les \u201csecrets\u201d de la vente professionnelle moderne vous se- |: Victime d Une chute lectiorMer ceux qui méritent un} Secrétaites Mmes Eddy Tweddell et Ail te errs eux.changement de classe.Contréieurs: Ghislaine Samson, Claude 2 N TH tré $3499 Voici les résultats complets de Rousseau, Yves Morency, Louis Rémil- \u2014 fi qu ltustre l'épreuve lard.Fernard Charest, Rolande Mer- 27555 I8 0 | ; cier.AN Ny 1-Jacques labeile.ME 778 1566 Matériel: Michel Dehouck.À alata H ?Marcel! Falardeau, 01 803 1008 Chranomeirage olymp us omega ir, In Com, adios nintére des t ét 3 Peter Ohrt, Patrouille: ki-Becours.\" ore { EN VENTE SEULEMENT oo So \\ A Rég.$369.95 \u2018 \u201cSabourinades\u2026 Suite de la page 9) Rég.$389.95 Tel qu'illustré Spécial den remarques suivantes: les boxeurs francais Sherif Hamia et Charlie Humes viendront s'établir à Montréal d'ici quelques *249.|.rs, nest an me, ww de i *249.RCAVICTOR ee 19 9.pole.D'ailleurs, selon notre informateur, il y aura une cam- | \u20ac sate wo retention teaver lente ere A A VOTRE SERVICE DEPUIS 15 ANS Spécial la ville de Québec ne sera pas Indifférente.Co sont tes seuls i Ë 0 @Glaponibles pour le moment.$ é 12 L'EVENEMINT JOURNAL Québec, Mundi 6 févriez 1967 Les exemptions sur les droits de succession devraient être .augmentées \u201cContrôle efficace du crédit au Obligations canadiennes re Toronto, (PC) \u2014 La Commission Contrs adj jugés pour la Défense Ottaua, (Speciale) \u2014 Voici une liste des contrau de défense | non classés de $10,000 ou plus adjugés à des maisons canadiennes Exemptions plus fortes réclamées Les exemptions sur les droits de Cours fournis par Roysl Securities Corperation Limited Enatdsgse 222 ges CCAR l'Ontario à Canada par la Banque centra fixées 0.550.preg nginbig Seance du ler fevrier 1957 par le ministere de la Production de défense et la Defence Lydrotlectrique de de On 000 Sa politique monétaire n \u2018est pas suffisamment comprise \u2018 tées & 8100,000 dans le cas de biens CBLIGATIONS DU DUMINION Calgary Power Jiu 1013 82 Construction 119813 Limited, au cours de is aerniere quinzaine d'obligations 7 A 10.otferte = i \u2018une famille.tu otis Oem.ay pu nd 8, deux séries, l'ém onns par le public.\u2014 Achats et ventes de valeurs mobi- A ne mentees d De owir.2 TT mat 10.8 f, Vn PR eB La valeur globale des 0 commandes de cetie categorie rendement de 5 p.100: la premié- ; ; \u2018 ! ' 3 : r n lières pour réglementer le crédit et la monnaie.directeur général de Crown \u2018Trust 2°.\".ler juin fund Yon ver Br Law Seer 136 no\" Frein Loy eut contrate adjugés à llmperial Ou |Fe serie échoit le 15 Février 1062, Co.à l'assemblée annuelle des ac- 3.uti ive 0 \"ar Pay Maritimes Eee 455 1975 \u201c el td de !' r avions durant l'annee [Oat offerte d 9891 et n'est pas rem- _ Re- Et ell r opposi- de Janvier Sicaâren Power 3% 1069 as .Ottawa, visant de l'essence pou b ble anticipation; 1a Montréal, (Spéciale: La Re elle ajoute que \u201cpar Oppos)- rionnaires.M.Godwin a aussi In- ;, ler octobre 1978 8 AIX Light 5 197 \u201c finissant le 31 mars 1958, représentent une valeur de 83.086,- oursa par pation; ve des Affaires de janvier de la: Lion & ce refoulement graduellgigus que le gouvernement devr.il PMPRLNS- wa GUERRE ee nesine Lans ac 1912, 9 - ! 08 Le contrat le plus important, de 82.005830, a été con- | deuxième échoit le 15 août 1965, - ' e 7 \u201c1 Banque de Montreal souligne le des depots, js demande de CTÉ-.éviter la double taxation qui re- , LAN se, 3.Newiiand Light 46.ws 8 fi¢ & la Canadair Ltd, Montréal, pour le matériel électrique eat remboursable à compter besain de plus de compréhension: dit, aous le s ant de iexp au \u201c suite des droits de succession el y \u2018Lis Be emp vacoires 90 93 Sepi Te teas (PET ss - | d'avions.D'autres contrats de plus d'un million chacun ont | 1062 et est ol fore 27 1.e: d'une attitude plus sensible! sion de !activite économique i ide Vimpdt sur le revenu à are FA LE PAYS 8M Bower Corp lak #87 85 T7 : ete confiés à la Pyrene Manufacturing Co.of Canada Ltd du public & l'égard de la poiti- ; Canada, s'est accrue considerable- Il serait en cutre nécessaire.a ARAN] 19>4-08 va #7.Quebec Poser 336 « 34 Toronto.pour des camions de secours ($1.506.404), À la illi \u2018ae la banque centra:e.\"ai le TOI déclare M.Godwin,'que la loi per-jCN KR.- us 80 Shawinigan Pow 31,-.°1970 he, sa, Curtiss-Wright of Canada Lid.Montréal.pour les pièces Fai ites dans eit aimai apprécier la po.APres «vou note que les ban-;mette au contribuable qui exercelC 1H à ; i Bnautiigan Pos 310 1913 84° #63) d'avions ($1443,936), et à ln Bristol Alrcraft «Westerns Lid.\\ Ty ¢ claire PT » répondre, Qes se sont efforcees de repondre Une profession ou dirige sa propre:c Nr.33.8; à pee Maurice Pow.Ya ous = = Winnipeg.pour la réparation et la remise en état d'avions la construction ai a] ba ; vraie BUX besoins de credit legitimes de: entreprise d'établir lui-même son LONDE ment jouer Xo.WinLyex Eedrc 3c 1971 80 .durant les deux annees finissant le 31 nfars 1958 «81.220.000».ie du $+ dit ia B de M.ia : ro de Cron tir leurs clients aussi pleinement QUe: propre fonds de pension, benefi- une N a 1 at, 1266 > ne Wm ee a 1971 \"oo Onze contrats de $10.000 ou plus.s'élevant à une somme Ottawa.\u2014 Les .es sera miedx en mesure de TMP! possible, ei, en même temps.d'AUE- clant des mêmes avantages que le Yaucie M 30e 1569 M6 BB Aux Bu: dine 6°.1982 102 1:1 , globale de 81.713.535.ont ete confiés pad la Defence Coustruc- ciétés de construction ont &ug- son rôle, qui est de MUtiger PAT menter leurs avous liquides de gouvernement accorde à ceux QUI! Cuiome * sa pp Builour de 196, » 8 | tion 11951 Limited au cours de la derniere quinzaine de dé- | mente sensiblement durant le ler son unfluence les fluctuations du serve conformément à la de- participent à des fonds de pension: a Brion earns Tien ise 3 \u2014 ! cembre Le plus important, de 5408084, à été adjuzé à la semestre de 1966, soit 219 contre niveau géneral de la production.mande de la Banque du Canads,! approuvés par le gouvernement\u201d Heu BE Tete RU + 09 3 Eaton Really $'a 1973 9 1 | Bird Construction Co.Lunited Moose-Jaw \u2018Sask.pour la \\86 un an plus tôt.du commerce, des prix et de lem- 1, revue dit que les banques n'a- Le du P-h 4465 1967 ai Gren loiesinen $c A888 18 construction de garages à Moose-Jaw.La Shore and g : === ploi vaient pas d'autre alternative que a 3 leet 8: « ya Lord Nelson 4% 1087 27.| Horwitz Construction Co.Ltd.Ottawa, a obtenu un contrat En faisant observer que is luli: de vendre une partie de teur or Progrès consta nts oa da 5: 04 [Li Avan lo eats 98 83 91 de $439,300 pour la construction d'un bâtiment de caserne et des te contre l'inflation a ele aban- refeuille d'obligations du Juuitoba td 50 gs INDI STRIRLLER services services exterieurs à Rockliffe \u2018Ontario.donnée en grande partie & is Ban- nement du Canada Noav oo.Anny wie Be se La valeur globale des contrats de oe 0 ou Ji.oh: ses i Gal bw atin con 0@ [Imperial Life 134 ER GER Ee pee mde icin ose 2 Pent du Pa Sd que du gouvernement du Canada sur, L'Imperial Life Assurance Co.Nous -B at ne da hn 1963 % «mu S200 1 que n Ï Ne a 4 Re Pier du Parlement.ie ea Une grande echelle à Xe hs ei of Canada qui célébre cette an-.Nour.e-Esonse 45.#.a - tte racer a UT Yess 30 u Ni les contrats classes pour des motifs de securite ni les i pnb © : {forte pression sur le marché Cesl née son jubilé de diamant vient! NousroeE oo.do 8! Burne 4% i043 92 8 modifications apportees à certains contrats ne figurent sur la par la banque centrale pour Té-|vaieurs: les cours baissèrent sans! Qa 9 sé 98 Cun, Breweries 430, 1970 93 .1 sul giementer le credit ei la MON\" interruption et les rendements 4¢ Publier son bilan pour l'exer- or boos Can Breweries x am nom liste qui suit.TTU} : - : Can ! naie a été ses achats et ses Vel- mapterent en consequence. .es for the Blind .SRE bE Winnipeg (Man) Vétements 16,686 ART Ts Canadian Pneumatic Tool Co.Ltd.CRY\u201d ea 44 Toronto Ont) .Outils mécaniques 20,093 =, x Canadian Westinghouse Co.Ltd.Hamilton (Ont) servers.Séchoirs électriques 12.875 C A Sales Co Ltd, St-Laurent (QUE) eerie Aliments 24.556 Clayman & Sons Ltd.Montréal (Qué) Vêtements 23,980 Clinton Dairy ast 11.239 Clinton Ont.) | +.Produits laitiers .Contractors Service Ltd.LE ROCHER BERCANT, Lenside (Ont) \u2026 1 ne Pièces de pontage 26,486 nano a a.à ce po: aisnce pus cu en Canada ve Pre rechange 1,443,936 Ktère bris l'envoie d'en avant De Havilland Afreraft of Can.Ltd Réparation et remise en état en arrière de pièces d'avions, deux années finissant Toronto (Ont) | le 31 mars 1958 35.000 Dh All Eastern Canada Ltd.Montréal (Qué) we.Meuleuse et accessoires 12190 Dominion Fabrica Lid.LES LOCUSTES du Dunnviile 1Ont) muncesr- Serviettes 12.836 y Congo sont at grosses Dominion Textile Co.Ltd.au'elles 3\u2019 taquent aux Montréal Qué) .Serviettes 11,936 Dunlop Canada Ltd.Toronto (Ont).Pneus 94.865 W.R.Elliott Ltd.Instruments de conduite MS ; Kitchener (Ont) ween.du tir 45,915 actes: DARA (EEE Farmers\u2019 Limited : : Halifax (N.-E) wr ee Produits laitiers 28,357 SE première des six femmes du rot General Photographic Products CARL ERNST Jr, de Wi Benet VII re maria six fois Regina (Sask) Matériel de photographie 12.421 \"hache eur une civ une She meme oe ous 0 (Suite à la page 14.3e col.) PES LULU par Marge Cotes fourale A.NM.Kidder § Co.et Cour, fournis par Barry & MeManamy 128 8Bt-Piorre, Qué, Tél: LA 2-7008 Titres Off.Dem.Amal Kirk 4 ê Annamaque 24 34 Amalg.Chib 25 Beacon 4 7 Bowater 8a 8 Brossam 40 Led b C 30 38 D.Mirror 120 150 Ellwood kid 31 Prebert 8 Glencona 5 4 Gibson Chib.16 18 Hazeur 19 Imp.Chem.5% Sy Lake Expanse 9 11 Mid.Chib.110 120 Main Oks 20 » Martin Bird 17 19 Mate Yollowk 8 7 McCorkill 3 232 Mica .a 23 Mindus 1 130 Miredo 25 33 Nat.Malartic 10 15 New Aug.3 8 New Ranch T7» B!'3 Norbeau 0 eo Paige Pete LJ 8 Pascalis 10 12 Presdor 1 3 Pershin 30 Rand atartic 4 4 Richgroup 3 30 Rurged 2 4 Que jo 9 31 Russet 4 8 St.Maurice 23 35 8t.Law.Riv.50 60 Biaright 7 3 Beot 8 10 Surpass 108 115 8.Bachelor 31 Trisides 5 8 Tower 4 10 Titanium 60 70 Wesley 14 16 Westcoast 3 7 Yong David 15 17 Contrôle \u2026 (Suite de le pepe 13) qu'il Jeur fallait, mais & un prix| Banque du Canada est que, ai plus élevé, soit au Canada, acit|elle peut exercer une action ef- LBVENIMENT-JOURNAL, Québes, lund] ¢ Sévrie 1907 19 Tale qu'elle sménery la atablité suivre nécessairement une tem- iongue échéance des prix.Si cette |dance à long terme vers la hausse, connalssance et cette conflance!et que Jes conditions actuelles de font défaut, 1! est vraisemblable reaserrement de l'argent ne vont que les gouvernements, les cor-|pas durer indéfiniment, 1] sera da- porations et les particuliers éprou- vantage disposé à différer les dé- vent un désir pressant d'entre-|penses à une date uitérieure, où prendre des dépenses dès ce mo-ll'offre de matières premières ot ment, avec ls conviction qu'il est|de main-d'oeuvre sera plus abon- plus économique de dépenser main-|dante et où il sera raisonnable de tenant que dans l'avenir.compter que la Banque du Cs- \u201cD'un autre \u2018côté, conclut le|nada desserre son contrôle et pro- revue, si le publie à confiance que/voque un absissement du coût du les prix et les coûts ne vont pas' crédit\u201d.Ottre TAlflinied IN 535 à New York\u201d.ficace aur l'activité des banques Boston Pund 18.28 160 LES PLACEMENTS ETRANGERS à charte, elle n'a aucun pouvoir di- aRullock Puc Lis na ua AUGMENTENT rect sur les autres types d'insti- Canafund Ca Lid y 27e3| Notant que les entrées de ca-|tutions de crédit, dont certaines ch Mus rund of Cla 38% 259 pitaux de participation directe en|ont une importance considérable Corporate Investors 543 026) provenance d'intéréts majoritai-{Pours la structure financiére.Div ahares an 135 ,1%ires étrangers et destinés à leurs| Four beaucoup, dit la B de M, *Group Bec.Aute Shares 980 omsfillaies canadiennes semblent &- l'efficacité de la politique moné- Do ae Share $11 873lvolr ét4 plus considérables en 1966|(atre dépend d'une connaissance groupé 0 pu jm $18 que jamais auparavant, la B de Sénéralisée des objectifs de cette w nes , - - Le où à res sn in M affirme à que cet afflux de ca- politique et de la confiance géné , nves! It Invest 31.38 13.47 Invest Mut of Cds 1016 10.08 DONDI pee Potton 33 HP Lu MW = [ Cetut-ot tra très wi Toe Ne» 1938 15.88 NC ( madame.Donnes-mel Do B-4 1040 11.18 | Ia old, oll vous Do K-1 IEE i ah, De x-3 13.08 12.19 \u20ac ef \u2019 De &-1 1641 1601 1 Do 8-3 un 12.42 È Do 8-3 13.78 18.04 WN Do 8-4 9.47 1044 1 i Leverage Pund 5 308 < xMses Invest Trust 1113 1302 a Do Growth Steck 1050 1114 Mutual Accum Fund es 71 r Do Inc Fund 511 656 : Resources of Canada 708 \u2026.° Supervised Amer Pund ses 611 Do Exec 1955 3487 - Do Eexec 1966 2862 2891 Do Growth Pund 196 1.98 Do Inc Pund ve 413 Timed Investment Fund ab 10 bs 10 xWelington Fund Inc 1200 1396 Compagnies ds placement Diversified Inc Shs Ber B 380 418 ta: Moins et (b; plus commission de la Bourse bat de ne vou- 2 = On sursit be- FA voin d'un érais pas \"Co n'est pas FA traineau à mettre an sne nsit chiens rien jed de- pour les hom- \u2014 que pepr al.ors a mes nl les moins que ler eu cein ! ei y, bétes, Hollis.Trée bien \u2014 mais que vosies-vous meîlre dedans ?Bonnes- Juste peur de savais mel ves man que vous man- teaux mettles on trans.jo M.deute noise vous prie.Powell Îne sertirs dre a rentrer a la maison > ( Vermiceau! Je vals t'appren- A cette heure-cl! \"J'ai entendu quelqu'un taire du bruit en bas Ce doit être Jiggs ne qui entre ! George McManus Pristl, Maggie, 18 os une héroine: Tu as assemmé Herrenr! Je pensais que ) © sambriolenr! c'était tel! J'espère ne pas avoir fait de mal & ce paurre bomme ! \u201cDICK TRACY par Chester Gould -~ Bien sr que nen: Et puisque Vous ne vous êtes devenues des meur- Merci pour tes voules trières je valg teprendre cinq mille.Vous pas de ma velture.devriez tripier radia de votre argent avec Tracey, ces pierres, Fence ?Fence.AL L\u2019AGENT SECRET X-9 LL) mY \u2014 vous continues de dire A Les jours awe la fausse baie n'était \u201ciggy aurait te coeur pan en travers de In piste M brisé »'ll était au ny corti qiand vous êtes descendue © | courant de ma nue son éton- \u2014_ A chute\u2019 0 doit nan{ mutfsme être en voyage d'affaires: PU \\ ail A Ra x au sujet de lguane \u2014 & Pf et {| Li 23 F emprunté un 2 1 cf ais oP | we 4 ay \u201c4 YA sai 4 A WIEN pe À Ja J L by, Dail chemin avan.tureus\u2019 Poarsoivi par Ia police qui pense qu'il n tué Benet, Albert court après le réel assassin .Godin, Le veld fi arrêter.saute dans le 6 Hein * J'aurais parie que peints le rattraper ! 3 ny 8 rien tel.ous.À ; Sers et va chereber Haba ÿ qu- Habe, Out.on s meurtre Nn re- est-ce ma camiennetle ! nous à ne fait viendra! deja pas \"re quittées avant ! quit's Nous repartens.relenu fo par Mel Graft Un svecat représentant \u20184 Votre Service Ine\".arrive à Mittsville \u2014 a I sera encore ples peiné quand ! apprendra que vous éles en Ben, Ignanm semble synir pris une { alers ce de ses vacances solitaire, mais prendre votia un chèque pour le { un peu cantionnement de David et de plus de Benita * temps! .excepté ce taal! Mais © L'atmosphére se tendit comme les hommes levaient le camp.Des signes visibles d'hostilité et de jaieusig séparalent Phipps et Reed.L'homme ein- re était indécis.M savait ae Clyde tait dangereux, qnol- \u201cMon \u2014 fries-vous chercher de l'eau ?* demands Tarzan bres.quement.hésita, \"Beg \u2014 trés bien\u201d par Ed.Dodd Qu'est-ce que Mouse peut bien fal.ré avee cos peiles © Va ist dire de se dépécher.François! purpuads » Aller rhercher de is corde et fice- fes-le, Andrée ! 4 UBVENEMENT-JOURNAL, Québes, lundi 6 Sévrier 1007 Mots Croisés 133408 HORIBONTALEMENT 1-Oélèbre bourg d'Espagne \u2018prov.de Jaen).S\u2014Substance spongisuse provenant de J'agarte du chène \u2014 Avoir une pre- mi notion de : ifig.1.\u2014 Du v avoir \u2014 L'osier, dans qques departements.4\u2014Qui n'est pas regu:ier \u2014 Menu poisson Mit 4nes à ri om &\u2014Ænievé \u2014 Plainte Éypocrite ou sans sujet \u2014 Bruit sec.F-Note de musique \u2014 Be dépactit de chose, y renénçe \u2014 Pron.pets.Lu par lequel on déciare ses der- niéres volontés.Lieu fort:fié, destine à recevoir une nison pl., cardinal et érudit (taliien 1964: \u2014 Une des Cyclades.1U-\u2014Avant \u2014 Lnrement \u2014 Pron.pers.\u2014 Ady.de 19\u2014Aptitude na:urelle où acuité se- uise \u2014 Prénom féminin 13\u2014Fruie subite \u2014 Déguger de ses com- binsisons.VERTICOALEMENT 1-Pom vuignire du cresson alénois \u2014 Pitance 3-Chasmpignon \u2014 Leltee hebrewe 3-Prénom masc.\u2014 Riv.de Sibérie \u2014 @&\u2014Pieuve d'Italie \u2014 Cesser d'être en rage.miens + nm mre mr pe mn mee Hatez-vous\u2026 et il vous en cuira! Un d'église.connu pour ua corp avait parfois des d'agacement.Comme on lui en demandait la cause: \u201cC\u2019est bien simple\u201d, répondait-il.\u2018Je suis pressé et Dieu, Lui, prend tout son temps!\" SELECTION du Reader\u2019s Digest de février vous révèle comment nous faisons du tort aux autres et à nous-mêmes par un désir insensé de brûler les étapes; vous y trouverez aussi un antidote ce pour cette impatience à vivre, l\u2019une des plus grandes à de notre époque.Achetez 8 CTION de février aujour- d'hui: 28 articles d'intérêt durable, eandensés pour vous épargner du temps.\u201cGree vétemen LID.Case 488, Déept 18, Windser, Ont.Veuities m'adresser ls brochure gratuite snr Jo PSORIASIS NOM \u201coe \u2026- ADRESSE ._.,.- mu rsuuv0e vis SIROIL OF CANADA.comptes souvent inférieur au tou) d'abord pour un prêt en Prêts de $50 à $1000 ou plus UN NOUV FINANCE CO.\u201d Soul ie nem ans, les personnes souffrant de appris que SIROIL tend A enlever ies Msions et dartres externes.Si une légére applicstion de SIROIL aideru à jes O:zes?Nous faisons d'es prêts or ® ven de 359.08 pow consolider les comptes _\u2014 She Obtenez ici I'srgent pour payer bree des : ensuite, n'ayez, chaque mois, qu'un seul perement commode, que vous payez actuellement Téléphonez une seule vieise, \u201cPersenel Finance Co: s'appelle mainienent \u2018\u2019BENSFICIAL 1 8 9 40 41 12 48 \u2014Bud-ouest \u2014 Administrations.6&\u2014Personne qui chante et qui foue en duo avec une autre \u2014 Pron.7\u2014Pabuliste espagno (1750-179).&\u2014Infection tétarique \u2014 Pareaseux.u Nom donné à deux vents ou nord qui soufflent chaque aunée pendant \u20ac oetmsines dans ia Méditerrante (pl).16\u2014Prendre livraison \u2014 Localité de Niger.= TA OF.(Goudan fr) sur le 11\u2014Comm.éu Loiret, arr.d'Oriéans Adj.poss.\u2014 Art.esp 13\u2014Qui & rapport à la semence - So0- lution.13\u2014De¢ Is nature du sable \u2014 Aff.du Rhône.(Solution du dernier problème) 13 3 4567 880 4 18 18 LR ERR XS yp a= Joe McCarthy au Temple de la Renommée New-York, 4 (PA) \u2014 Joe MoCarthy, directeur des Yankees de New-York qui, sans jouer une sedie fois, n acheméiné son équipe vers, la gloire, ainsi que Samuel « aw- ford, un frappeur-étoile à l'époque des \u201cbailes mortes\u201d, ont tous deux éte admis au Temple de 1a Renommée du basebail.MM.McCarthy et Crawford ont été choisis par un comité de 11 membres.Le premier est âgé de 69 ans, l'autre de 76 ans.14 aviateurs tués dans une collision de 2 avions américains @t-Lô (PA) Deux uvions-cKer- nes KB-29 se sont heurtés en plein vol samedi, non loin de &-L0, en Normandie, Couimes deux immenses torches enflammées, les appa- Teil de l'aviation militaire des Etats-Unis se sont évrasés au soi, dans la paisible campagne fran Çaise.| Quatorze aviateurs ont péri et icing ond subi des blessures.| Les deux avions se sont percutés à 15,000 pieds d'altitude, au-dessus du petit village de S1-Lô, C'est à lon sen souvient, que les armées allées ont effectué une trouée \u2018dans les lignes allemandes, au jcours de la deuxième guerre mon- \u201cdiale.Ces avions quadrimoteurs, qu'on appelle les \u201cstations d'essence volantes\u201d, effectuaient une envoiée d'entrainement.L'un des appareils transportait 10 hommes, l'autre, neuf.RIASIS n'est plus un problème à SIROIL.les vilaines croaies et dartres de peoriasia ne me forcent plus à porter des te désueta pour les cacher\u2019 Depuis M \u2018asis ont les lésions réapparaissent, contrôler, Ne tache ni vêtements ni literie Il est offert aur une période C'esss! de deux semaines, satisfaction garantie ou argent remis.Ecrire pour brochure gra tuite.Merci à DANS TOUTES LES PHARMACIES MAINTENANT JUSQU'A 30 MOB POUR REMBOUNSER Le remboursement des prête ou vents au buresu our signature, meubles ov auto EAU NOM! @ chengé! LES TN 7 bureaux bien située\u2014adr QUEBEC \u2014 2 Bureaux © Deuxième étage, 764 rue Sai © Deuxième étage, BENEFICIAL FINANCE CO.BEAT) JMS essez-vous au plus proche ?ni-joceph.\u2026\u2026\u2026.Tél: LA 56131 236 rue Stean.Tl: LA 5-458) CHICOUTIMI-2iéme étage, 130 rue Racine oct.Liberté 3-442) EDMUNDSTON-69 rue St-François JONQUIERE-Deuxième étage, 10à LEVIS-73 Côte Du Passage.avosssee THETPORD MINES\u2014264 Rue Notre-Dame, Nord.Zième étage.Tél: 1620 St-Aimé.\u2026\u2026.Liberté 2.4371 Terminus 7.4752 Pldérai 53-9129 Quvert le soir sur rendez-vous \u2014 téléphonez pour heures du soir -e » Contrats adjugés Geners! Tire & Rubber Co.Grover Mills Ltd.Montréal (Que) \u2026 \u2026 Hemlock Park Dairy Ltd.Mantréal (Qué) Hydra-Clene Corporation of Canada Ltd.Cornwall (Onts \u2026 Imperial! Of! Ltd.Ottawa Ont» .Imperial Oil Ld.Ottawa (Ont) Imperial Ofl Ltd.Ottawa (Ont) .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026 (Suite de la page 13) 1-00.Vêtements Produits laitiers \u2026 \u2026 Matériel contre incendie Kssence pour avions, année Essence pour avions.année - Essence pour avions, annee pour la Défense 22,176 11,878 finissant le 31 mars 1958 17.414 finissant le 31 mars 1988 296,550 finissent je 31 mars 1958 839,000 mineur à Lévis L'Association Sportive du comté de Lévis, qui s'occupe depuis quatre ans de l'organisation des Ligues Mineures de Hockey dans le comté de Lévis, prendra une part active aux activités de la Semaine nationale des Ligues Mineures de Hockey qui se tient du 4 au 11 \u2018février.| L'ouverture de cette Semaine Nationale sera soulignée ce soir, par une réception au local de cette Association qui est aitué au numéro 10-B de la rue Saint-Joseph, a Lauzon.Les directeurs de ce groupement et quelques invités recevront alors in visite de la duchesse du oomté de Lévis dans l'organisation du Carnav! d'Hiver de Québec La réception débutera à 7 h 30 Outre les parties de hockey qui se jouent entre les équipes des Ecoles de Hockey de la rive sud, on présentera plusieurs autres rencontres au cours @e la semaine.Des équipes lévisiennes tront jouer à Québec et des équipes québécoises rendront visite à celles de la rive sud.Les jeunes qui fréquentent les Ecoles de Hockey de la rive sud prendront part à la parade qui aura lieu dans is Vieille Capitale pour clôturer cette Be- maine Nationale.\u2018Brillante tenue de Raymond Puchol Raymond Puchol a continué à conserver la vedette au tournoi intermédiaire de hockey disputé à l\u2019'Aréne de I'OTJ, e hier 1 a conduit son ciub à la victoire en comptant les trois buts du Notre- Dame des Laurentides qui a dispose du St-Sacrement par 3 à 2.Pucho! détient la tête des compteurs avec 14 points, soit 11 buts et 3 amsistances.Pour le St-Sacrement les buts ant été comptés par André Roy et Paul Tremblay.Dans la première partie, les chibs St-Augustin et Beaupré ont snnulé 5 à 5 Pour le Beaupré, Godin & réussi deux buts et les autres ont été enregistrés par Lavoie, J.Ferland et Asselin, Pour le &t-Augustin, Marc Thibault a dirigé l'attaque avec 2 buts et les Ares points ont été réussis par Gilbert, J.-C, Savard et Jacques Thibauit.\u2018 | Semaine du hockey meses voir Sai\u2019.une bonne équipe\u201d, L'attelage qu'il a conduit à Ja victoire était com- les etapes de vendredi et aamedi, environ 27 minutes en arrière de Martel.Mais comme ll n'avait pas un attelage capable de rivaliser avec les meilleures équipes, il décida d'acanaonner.Michel Val- cour de Ville Montmorency et Alexandre Gameau du même endroit abandonnérent au cours de la deuxième étape de samedi.Quatre chiens canadiens.Martel à Le Rouge & Or | l'emporte 61-53: | Les joueurs de l'équipe de basketball Rouge & Or de l'Univer- | sité Laval ont remporté leur deuxième victoire de la saison dans le circuit Interuniversitaire | en disposant du club Bishop's College de Lennoxville par 61-55; dans une partie disputée à ce, dernier endroit samedi.Les vainqueurs, qui ont maintenant un record de 2-5 dans ce circuit, détenaient une avance de 37-17 après la première moitié de la\u2019 partie.Clément Massicotte fut la vedette des vainqueurs avec 26 points.Son coéquipier Emilien Rochette en compta 16 tandis que ; Dick Drouin en réussit 11.String- | er fut le meilleur compteur des\u2019 perdants avec 11 points.Joute nulle à Toronto, samedi Toronto, 4 (PC) \u2014 Maple Leafy de Toronto, s'accrpchant de- :sespérément à la quatrième place! du classement de la liue Nationale, ont comblé un déficit de deux | points, samedi soir, à la troisième période, pour éviter de justesse une' défaite aux mains des Hawks de Chicago.Le compte fina] a été -de' | Pour les éperviers, Hec Lalande, | | Johnny Wilson et Jack McIntyre ont compté, Tod Sloan, revenu au Jeu après une abeence d'un mois, Marc Reaume et George Armstrong ont marqué ley buls des Leafs.; Première période 1\u2014Chicago: Wilson, Litsen $ .P.Kennedy) 16.18 3\u2014 pronte Ton vd «Duff, T.Kenn: \u2019 16:66 Puns: Thomson Les, P.Kennedy 443, Wilson 10.39, Sloan 1144, James 16:06.Vasko 12:38 18:48.Deusième période I-Chicago Lalande.rLitsenberger.Wilson) 730 &\u2014Chicago: rintyre, A +Miekoski, Bkov+ 17 12 Puns: Migay 1:56, Merton £ 3! Nes- terenke 10:45, Troisième période $\u2014Toronte: Resume, &\u2014Toronto' Armstrong, fBlcan.Migay: 13.48 Puns: Migay 381, punition taupe 8 4 A Chicago r er Lalande LE ARRETS: Rollins 0 16 4 | Chadwick ?10 10 ! Nicloire d'Emile .(Suite de la page 9 quième avec un temps combiné de huit heures.Une équipe rapiés Après fa course, Marter s'est déclaré très heureux d'evoir remporté la victoire.\u201cJ'avais de très bons chiens\u201d, a-\u2014_\u2014_\u2014 CAES £ EC 2k 8 8 LEVENIMENT-JOURNAL, Quibes, kind! ¢ févrie 1967 18 CAA-CAR OHANDIT - AVEC LE CANADA Le programme de modernisation de quinze millions de dollars Psion a mares san de la Can-Car dotera le Canada 5 de l\u2019usine de wagons ferroviaires la plus complète en Amérique du Nord.A.C.MacDonald Vice-président de l'exécutif E.W.Johnson Vice-président préposé à la vente - du matériel roulant .L'histoire s'écrit rapidement, au Canada, et le progrès de la nation défraye La nouvelle addition a été conçue pour répondre à tous les besoins, l'actualité.Toutefois, ce rythme accéléré ne doit pas nous faire oublier que, actuels et futurs, du transport ferroviaire canadien.Can-Car apporte : pour être durable, notre prospérité future doit s'échafauder sur une base trois qualités transcendantes à cette tâche: une administration expéri- solide.La réorganisation de la division des wagons ferroviaires de la mentée et clairvoyante; un personnel d'ingénieurs et d'artisans possé- Can-Car, exécutée au coût de quinze millions de dollars, contribuera à dant le plus haut degré d'habileté et de connaissances techniques; consolider cette base.Grâce aux transformations apportées à son usine, UN Modus operandi établi en prévision de l'avenir.: conformément aux prescriptions des meilleurs ingénieurs industriels, Ces trois qualités constituent la force d'une grande entreprise industri- 3.0.Mitohen Can-Car construira le matériel roulant le plus moderne qui soit, y compris elle.La Can-Car est fière de pouvoir les mettre au-service du progrès cor cesprésident prepuse 4 fa des voitures légères en acier inoxydable, et ce à l'aide du meilleur industriel et économique du Canada; c'est sa contribution à la prospé- JS outillage possible et des dernières méthodes de production à la chaîne.rité future du pays.CANADIAN CAR & FOUNDRY COMPANY, LIMITED DIVISION DES WAGONS FERROVIAIRES, MONTRÉAL PILIALE DR À.V.ROE CANADA LIMITED ET DU GROUPE HAWKER SIDDELEY \u2018 3 7 ~ my de = = é 6.Q.Burgess Vice-président et directeur du développement technique lé LEVENIMENT-JOURNAL, Quéibes, und ¢ février 1057 CAPITOL : \u2014- Représentation > 18, rd ds 1h, LY Sin.ujets courts b 1h, Ar cARTieR | [Horaire des cinémas | Jusqu'à jeudi soir deux bons films étmaBcope \u2018106 min) à 1h34 rs 42.40; OR 16.«Ma PARIS \u2014 La Veuve Jalouse : 1215, 208.646.837 hro.Blues 1.27, 4.658.» 2 49 hrs.At françaises 356 8.38 hrs.9.10 hrs.Terreur à ' 740 hrs.TI : \u2014 A Town like Alice: 1.80, Las Everything but the Truth: 3.06.Auss: Peter Fineh aans 625, 98% hrs Dernier programme complet à T43 hrs.Fin: 11.18 hrs.EMPIRE : \u2014 Comanche en cinémasco- e .106.428, 755 hrs Attack 25.535 8 15 Mrs.Nouvelles: 415, \"A TOWN LIKE ALKE\u201d Survelies \u201cGIANT\u201d EMPIRE-LAIRET Jusqu'a jeudi suir 2 excitants films ! IMPERIAL: \u2014 Comment épouser u Lot du Fouet .231, 5 18, 818 hrs.Comanche 100, 4.30, brs hrs Pin: 1106 hrs EDDIE ALBERT : sussi: Dans Andrews dans COMANCHE\" : Cinemalicope et couleurs RIALTO Vengeance : 353, 6.16, 836 hrs hrs.Nouvelies .1.15, se 900 hrs.| } \u2014 = hrs.Pin : 11,10 hrs.VICTORIA \u2014 Lundi a jeudt inclustye: LAURIER DERNIER IMCOiRt À L'affaire\" roubiante inémaScope: 3 00, continuel de 1h 30 a \u201c Y \u2014 Serenade: 6.35.$ 20 hrs.Bantiago : Tras hrs.Pin : 1120 hrs.{SIENVILLE : \u2014 Les voités d'Haïti 6.30.- 950 hrs.NouWles 1352 are | Cornsll Wilde, Maureen O'Mara, \u2018LES FILS DES MOUSQUETAIRES\u201d ot Techalealar; John Lund, Brise Audrey Tetter, \u201cLA FEMME 8 qu FAILLIT ETRE LYNCHEK DEMAIN Robert Taylor, Richard Todd L'âge de l'Amour.810 brs.Barbara Stanwyck Paul] Douglas, Robert Ryan des-Vous.A l'Kat de Bumatre (en Marilyn Monroe j couleurs) \"LE DEMON S'EVEILLE LA NUIT [}-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Mat.: 30e \u2014 Soir et dim.: 55e = [PRINCESSE Mente Criste, préventess en deux grands films, sz méme programme ! TRAHISON et VENGEANCE DAVID et BETHSABEE\"\" {David & Bathsheba) TECRANICOLOR ! | CLASSIC : \u2014 Johnny Guitar : 1.85, 5.38.Shanghal : 6.06, Tes hrs.Nouvelles 236 8.60 743 Ars.Continu de 1.00 a 13 14 pré n Milllonnaire : 1345, 343.6.39.936 hrs Susers 2.19.5.16, 6.13 nrs Ls des Mousquetaires 303, 022.9.42 LAL RIER : \u2014 La Femme Qu Palit Bire E Lynchee- 100, 420.740 hrs.Nou- JA i | veer: 2.27.BUT.007 hrs Black ; | Hawk 347 607) 937 hrs.Leg Ps PIGALLE :\u2014 Les Actualites.100, 433.i 810 hrs Le Passante 110, 443, | 820 nrs.La belle Otero.254: 614.Arones foe Sand Sue 951 hrs.yu ss vel | pRINCESSE : \u2014 ots © 100, 415, T42 |\" hres.Trahison : 1.16, 637, 138 hrs.- Man'zelle Nitouche : 328, 715 hrs Sujet court .1.06, 4.55, 8.45 David et Bethsadée : 1:30, 5.20, 8.10] 45.5.00 hrs.Capitaine King | Len ETCHEMIN : \u2014 Le Police était au Ren-| R | A LT Ta | \u2014 ae aventares du Comte de | Jean MARAIS ot Lis ARMANDA Second film a 325 et 21S pom.IMPERIAL | Cinemaïcope, en couleurs 1 \u201cCOMMENT EPOUSER | UN MILLIONNAIRE\" Betty Grade.Mariiyn Menree Lauren Bacall | EN COULEURS : \u201cLA LOI DU FOUET\u201d Maureen O'Hars et Peter Lawford Pier ANGELI \u201cMAM'ZELLE NITOUCHE\u201d EN COULEURS Élaitrere PDiIGAILLE A L'AFFICHE Cuban bgaité UN THEATRE FAMOLS PLAYERS JUSQU'A JEUDI SOIR Centina de, BB a 11h; \u201cANASTASIA\u201d 1h.38, 4h05, 6h46, 9h.15.Quand ces ee personnes se Ten- contrent .lis éprouvent un amour qu'aucun homme ni femme n'a jamais éprouve \u2018 20W Contry -Fox proses INGRID BERGMAN YUL BRYNNER HELEN HAYES ANASTASIA CINE AAScOPE guy JACQUES BERTNIER LOUIS SEIGNER Prod NATAN En programme deuble svee i _ HENRI VIDAL, MARIA MAUBAN Aussi a th, 3h 1%, 5h50 ah: dans Lawrence Welk and Orchestra.caricatures, setoalites.LAIRET : \u2014 Nouvelles : 415.T.46 hra.i ! , 8.06 hrs.At- | tack: 227.837 917 hrs.Pin.11.15 \"| et Dana Wynter | 111% brs © fjcINEMA DE LEVIS: \u2014 L'Ange des! D-DAY, THE SIXTH Of JUNE | Maudits ten couleurs\u2019: 6.00, 9.30 hrs.| Cinéma Scope et ceuleurs f Actualités: 7.45 hes.La Premiêre' Ausst : Sirene \u2018em couleurs: : 8.00 hrs.| | | i A L'AFFICHE Marie Lanta et Joan Faniaine dans \"SERENADE\" en couleur AURSI: Alan Ladd et Ressana Pedesta dans \"SANTIAGO\" en couleur A L'AFFICHE: Joan Crawferd, Steriing Harden JOHNNY GUITAR\" en couleur AUSSI : Rulh Reman et Edmond O'Brien dans \u2018TERREUR À SHANGHAI\" A L'AFFICHE Trrone Pawer, Terry Meore dans \u201cLE CAPITAINE KING\u201d C'inematcepe et Coulenrs \u2014 Aussi UNE AFFAIRE TROUBLANTE\u201d\" LES MEILLEURES VEDETTES CANADIENNES - FRANÇAISES DANS UN SPECTACLE EBLOUISSANT 16 et 17 février (8.30 P.M.) + La célèbre Aglaé venue de Paris + Les Collégiens Troubadours % La populaire chanteuse Plerrette Roy # Chorale de 125 voix, direction M.Montgrain 3 x Pageant de 100 figurants, direction ! M.Morenoft # Proclamation de la Reine du Carnaval et grand couronnement.Procurez-vous dès maintenant vos billets , pour le spectacle du 17 fév.car les billets du 16 sont presque tous vendus.En vente au Colisée et dépôts ardinaires./ADMISSION : 5 1.00 & 280 LA PASSANTE Matinees ase \u2014 soir woe | Dana ie role du fameux peintre Vincent van Gogh, Kirk Douglas s'est attire les éloges mans restriction de la critique.Ce filas intituie \u201cLust for Life\u201d a éte apprecie sureut par ies cinephiles cuitives, qui connaissaient l\u2019eeuvre du grand artiste dent l'intelligence sombra si dramatiquement.ll veut prendre Ja fuite «Universal-City, Californie! La liste des célibataires les plus eligibles de 1957 vient de s'enrichir de deux nouveaux candidats.Le premier, le duc de Kent, un jeune homme de 21 ans, plein de vie, que l\u2019Angleterre a surnommé \u201cle royal rebelle\u201d, et John Saxon, un jeune acteur de Brooklyn idole des \u2018\u2019bobbysoxers\u201d de New- York depuis la publication de son premier film \u201cRock, Pretty Baby\u201d.Cette liste comprend encore quelques noms des élus de l'an dernier, entre autres J.Edgar Hoover, chef de la FBI: l'acteur George Nader et Dag Hammarskjold, des Nations unies.Ce sont les cibles matrimoniales les plus en évidence, nommées par un scrutin obtenu des membres du Club des femmes célibataires de Hollywood.La bionde presidente du club, Martha Hver.a donné les résultats du troisième vote annuel du clan des glamour- girls qui compte des \u201cpoupées- célibataires\u201d comme Natalie Wood, Mara Corday, Cleo Moore, Dorothy Maline et Kim Novak, parmi ses membres.\u201cIl ne semble pas que nus \u201ccapitaines du réve\u201d se fassent moines en 1937.et c'est vraiment dommage\u201d, à dit la presi- dente Hyer.\u201cEnfin, le club fes a marqués comme victimes possible de la saison de \u201cla chasse au mari\u201d.Allez-y, mesdemoiselles, ils sont à vous ., (peut-être>!\" Hoover, qui a obtenu la majorité des votes l'an dernier, n'est que la quatrieme de la liste aujourdMui, ayant cédé son titre au duc de Kent.El!- vis Presley est en sixième place.Le jeune Saxon est tout épaté de se voir un des premiers.\u2018Je sus tout neu! dans ce genre d'aventures; vraiment, ça me fait peur.J'ai envie de prendre la fuite\u201d.déclare le Jeune \u201cBrooklynite\u201d.C'est avec douze rappels que les Americains ont accueilli rè- cemment Glen Gould, le fameux pianiste de Toronto, lors de ses deux apparitions avec l\u2019Orchestre Philharmonique de New-York, à Carnegie Hall.Le directeur Leonard Bernstein a déclaré lui-méme : \u201cIl est \u201cla plus grande chose™ qui est arrivée à la musique depuis des années.Gould a fait ses débuts à New-York, à Town Hall, il y s deux ans New-York, (Columbia Pictures) \u2014 Vaici une beane nouvelle pour le clan féminin des \u201cfrissons et des petits cris d'extaxe\u201d: Une de ses idoles les plus en vue, le brun et beau chanteur Alan Dale, fera ses debuts dans le flim Colombia \u201cDon\u2019t Knock the Rock\u201d.Les \u201cfans\u201d de Dale sont répandues à travers le pays.Dans certains théâtres comme le Paramount, le Roxy et le Capitol de New-York, il jette ses auditoires dans les mêmes transporty d'emotion suraiglle que provoquaient Sinatra et Presly.Il vient de remporter le vote de popularité 1956 \u201cMake Believe Ballroom\u201d en s'assurant autant de votes que tous les autres candidats réunis \u2014 la plupart etant de grands favoris du public féminin.Dale est lg premier chanteur pop\u201d ipopulaire! de son programme à la TV \u2014 la se- rie hebdomadaire Dumont qui à tenu les ondes depuis 18 mois.En 1955, il] a vendu deux millions de disques.dont \u201cSweet and Gentle\".\u201cCherry Pink\u201d et Rocking the Cha- .NOUVEAU! Faites-le vous-meme avec le papier-tenture \u2018Sumworihy\" ENCOLLÉ VOUS N'AVEZ QU'À L'HUMECTER.Voilà le merveilleux avantage de ce nouveau papier-tenture encollé: il vous épargne l'encollage ! Vous n'avez qu \u2018à l\u2019humecter dans le récipient spécial et à le mettre en place.Comme la colle reste humide pendant au moins 10 minutes, vous n'avez pas à vous ; presser.Vous pouvez commencer votre Cy travail et l'interrompre à votre -guise, car SO vous n'avez aucun outil à nettoyer.PRIX A PARTIR DE 79¢ PIECE SIMPLE Nouvelle coqueluche des Alan Dale n vient Cont Ia, pe \u201cYour Love 1s My Love\u201d et \u201cI Cry En parlant de ses débuts à l'écran \u2014 II à comme vis-à- vis deux charmantes jeunes actrices : Patricia Hardy et Jana Lund \u2014 Dale qu'il est enchanté de ce nouveau moyen d'expression.\u201cQuand je suis arrivé à Hollywood pour tourner \u201cDon't Knock the Rock\u201d.dit-il \u201cj'étais en panique.D'ailleurs, je suis toujours très nerveux, je tremble dès que je commence à jouer et à chanter.bientôt tout m'a paru facile et Agréable.J'étais tellement absorbé par mon travail sur le plateau que.dans mes heures de loisir, Je me cachais dans ma chambre d'hôte! ou je fal- sais monter mon diner et ou je passais la soirée à étudier mon rôle.J'ai reçu bien des invitations, mais je nal jamais accepté.J'avais besoin d'une bonne nuit de sommeil car je me levais à cing heures pour me rendre au studio\".Alan avait peur des rôles d'amoureux devant la caméra Américaines : mais Je directeur Pred-P.Sears lui à conseillé de ne pas s'en faire, et il a trouve que la tâche était loin d tre aussi onéreuss qu ul] l'a 4 rant d'abord.Dale es: ne à Brookiyn et il est le fils d'un acteur ita- len trés distingué, Aristedes Sigismonde.A l'âge de neuf ans il entra dans la carrière de son pére, à le TV et sur les planches d'un théâtre italien, mals depuis longtemps on s'était apercu de ses talents musicaux.A l'âge de trois ans, ses parents l'amenèrent au Metro- politain pour entendre \u2018\u201cMadame Butterfly\u201d.De retour à la maison, raconte-t-ll, \u201cje me suis assis au piano et j'ai chanté plusieurs arias de Butterfly.Mon pere et ma mère.absolument stupéfiés, n'en voulaient pas croire leurs oreilles\u201d.A l'Age de 16 ans, Dale chantait à l\u2019Atantis, à Coney- Island, et depuis 11 s'est de plus en plus affirmé dans les hautes sphères de son art.I a chanté avec l'orchestre de Carmen Cavaliero, entrant ensuite dans lo eerele do Cos oe Paxton, avec lequel D de meura trois ans.Ban ascem- sion fut absolument météoris Que et 1] couronnait aa care rière, à 31 ans, dans un pro gramme du Capacabana dans fl était la vedette.Bon adresse d'acteur \u2014 soigneusement développée par son père lui fait styliser toutes ses performances et son talent d'imitateur dans js \u201cMarilyn Monroe Bymphony\u201d a provoqué les plus grands éloges des gens PRETS @® gir °.LLL TLIC 466 DE LA COURONNE CH.214 \u2014 QUEBEC 2 Téls: LA 3-8109 - LA 3-9829 COMMENÇANT AUJOURD'HUI NOTRE VENTE APRÈS INVENTAIRE PAPIERS-TENTURES DESSINS POUR CHAMBRES PIECE SIMPLE A PARTIR DE 1 5° DESSINS POUR CHAMBRES CUISINES SALONS PASSAGES 29: DESSINS POUR SALONS PASSAGES CUISINES PIECE SIMPLE SPECIAL BALANCES LIGNES 9\u2014 10\u2014 112 PIECES SIMPLES 1.50 PIECE SIMPLE DESSINS POUR CHAMBRES 19: PIECE SIMPLE DESSINS POUR SALONS PASSAGES CHAMBRES 39° PIECE SIMPLE 34: PIECE SIMPLE Choix considérable pouvant convenir à toutes pièces 49: PEINTURES - VERNIS - EMAUX GALLON PINTE 1.95 2.50 8.55 2.60 8.55 2.60 8.50 2.60 CILTONE MAT CILTONE SEM! GLOSS CILTONE LUISANT EMAIL PLANCHERS we = SEMHUSTRÉ CNE A pn Thang à Etes EMAIL CILUX GALLON PINTE 10.75 3.15 EMAIL CILUX SUPER 12.45 3.60 SPEED EASY SATIN 8.00 2.40 PINTE DEMIARD VERNIS TEINTURE 280 95 COUCHE DE FOND No 1628 VERNIS USAGE GENERAL No 370 VERNIS \u201cNAVALITE\u201d GALLON 7.80 3.70 11.20 PINTE 245 1.95 3.30 TRES SPECIAL PEINTURE \u201cAPPROVED\u201d EMAIL \u201cAPPROVED\u201d GALLON PINTE à 410 1.20 1.20 LA rs.4-4626 | GAL I FH I La | RUE S00 EST 253 ST-FRANÇOIS EST STATIONNEMENT FACILE mat pe a FEC NT RCRA opt ARF G UR JIS EAP ' Fest a Gl A ae D 2a LEVINIMENT-JOURNAL, Québes, lundi 6 Sévries 1007 ° AUTOMOBILES À VENDRE AUTOMOSAIS A VENDRE CHAMBRE ET PENSION ESSAYEZ VOTRE CHANCE Loses 4 8 | Mort dy docteur \u2014\u2014 \u2014 mes 2 ne are me .plus sham RESULTATS.Cet 5s SPECIAUX [ETE -Ia WE ie Masi 2 Henri Picheffe DECES 81.teu _ 26 \u2014 108-0 307 : LA JOURNEE MEME ELE ad SE 1955 PLYMOUTH SEDAN [Per Bart tite Pire LT meer oe Le Dr Henri Pichetis, chet du, JR, = 0 ute, lo U2, 0 | JECUUIAE, de \u2018ré eee ee Vale Une petite annonce , 1955 DODGE SEDAN no meh hau sectes pre dcr = ge cop aimalogle 4 rase PL anale, a jartedent ces aden: gui cul, a 4 Bons .ement, dies is 3 publiée dans GARANTIE anor SEDAN GUAM A LOB oR men ca hé lt EEE eR BS AES ° \u201c ° BELLE erands chambre Judie, moder | sus maladie, 10 Beare auront lieu lundi SD doin masses = ire, Ne LUNERRAENT| 100% \u2014 12 MOIS | omni\u2019 M VE ro oo EE à por ja HR AS RA le matin produsra des résul-| TOUTES DEFECTUOSITES CAMES chautiés.meublée di es de Québec, ses études médicales |at-@atric\" et 0 0003 100.1 \u2014 707000 i .\u2018 l'univeraité Laval.Li alla apé-|Patrke ie 30 \u2014 A Quite lo Ji tats le jour de 58 publication MECANIQUES COUVERTES mainténant _ soule.boar: Ne Le RONDE.LA 34006.COMPRESSEURS of Fringe opht Imoics Pari [la vam «sn pe .52 ato C Sie = = PAR CETTE GARANTIE Sous un même toit GRADE VUEE Bail à grande ate A LOUER en ù Pang A nu à SANT Por .[ore Bimonoenie, demeurant à 4 Ché- igna ez : # \u2014 wisn-c JOU À VENDRE avec marteux à , hommé décédée thd tue , ; 1 Sur les automobiles usagees que __ \u2014 (air Jack deil.service d'ophtalmologie à l'Hôtel-|apouse Sieur Dinire Brouaseau, |, Les funérailles suront lieu luodi à vons en mains vertes LIBRE immédicioment évez lavebe, 8 ., 927.crois ue Pont de : .+ \u201cautorisé comme envoi postes de a 120 arantie ro pas UNIVERSAL radio.18 @t-Gsanieles, \u2018Tél: LA 3-0808 Dieu, où il demeura juaqu'en 1 neta sure Meu mardi à par au on mortudirg de ls Cle pray elie lie\"! Psat COE rag ¢ yest ses ARMAND LEPAGE A l'ouverture de l'hôpital &t-Sa-|t heures soon, & 4 heurte ° pour légles Noire.1%.visager aucuns frais de rempiaos- 38 Cad Limoilou Devas de la chambre dortyaite del FL \u2018ae cimetière lise, crement, en 1927, 11 fut nommé I'Hbiel-Dies du Bory Coeur à Dera | ah.\u2018AUTO LTD mant de pièces ou d'ouvrage pour - n 18 pour J Satan 2m a a ermule [Une période d'un an.Choix com- hr Ab 5 pipe o A Js chef du service d'ophtalmologie! 4 au cimetière di-Colomben, Sillery IMv.15 70016 E officiel pies d'sutomobiles es camions usa- 777, lére AVENUE {Sai RC Tr S ious, for aves pit bydreulique, bonne condition, \u2018vemirs ou |B Cele institution.11 devenait pro- ARD bec.is Sor fo.l3 RE ut LO SL ANNONCES CLASSEES gts en tout tema.Leger comptant \u2019 mwraes-C |frhanger peti tracteur ou cemien.LP |fesseur agrégé en ophtalmologie à roux Dice A Quebec, io iar to.M\u2019 Kdouard Guay, époux 6 ter TESTS =P | Marler .: FM, SsinteLouiss, CH té Laval 1931, et pro- 11e 1081, à lise mols, aati le Alexie 1 \u2014 Balance: faciles.TEL: LA 5-51 13 - LA 5-51 11 PEUR culsinetie, COM de 7 ates.l'universi val en » @b Pro-l décédé M: Emur Chouinard, fils de M ; l\u2019 EVENEMENT- JOURNAL h - most, James.demcleciies 048 Mur »10 \u2014 7o7a86-C |feaseur titulaire en 1930.I] fut/Perdinand Chouinard w de deme Marie|s | LR pete Eos CLS SES mardi à TEL: LA 5.5133 Over uss 10 res p.m.QUALITE PET MAISONS A VENDRE ie nm RER Arse ES TUE auront es mares 4] BAR go ula onaraes Gers 3 .mme ra rs i 2 1 auto La Presse Canadienne a ie droit excise! : DIVERS A VENDRE a Fane rican 9 hearse ; ?| = sn oe ur Fraise da Louson - reproduction de toutes les nouvelles MONTC ALM SNABRT.rue De Montignr.3 logements iSton.ds de Re Due cree AT (de la au cimetière Parola] 4 re Canadienne, la Presse En r À ; FOBLE à sen suiomatiqus Mociary 30 pce, directement du' propriétaire.II laisse dans le deuil, son épou- rue, a & heures 66 pour l'église St-AL | + > un en ot de Ge .s reproduction.AUT MOBILES core jamais vue pos, moderos réchaut, cadran po = TEL.LA 17-3070.1a1\u201420m36-c is: dame Jeanne Baler ra: pert lo Grand et de au cimetière 8 CES > Au deticry Haw le 3 167 outage, | es .très propre, LS de : Guy, étudiant; ses filles: ; obi] Alice Helen TARIF AU COMPTANT O M CADILLAC coupé.de ville.cou Le Sleowriage 4 feux, = four-| MAISON à vendre ou à échanger.330, fils a.and Vézina (Denyse) | Le vases we \u201cei.o te ewes RB wos (Bill) Guérin du district fig fr Manc équipement complet nec.Zlième RUE.LA 46-1406 Mme Ray de pour m & Wocts Lig des annonces classifiées Votre garage de confiance rams \"ee ies.Continental 63,608 = IC ie \\MIWIC oi Héltne: son fréve: M.Jules Pi-| CUNSON \u2014 4 Quite le J fevrier 1007.SUR: pour Gooderham dW 1 ins la ligné comptée de 5 mou 10 #4 CADILLAC coups de ville.ous ACCORDEONS MEDECIN-CHIRURGIEN chette: sa soeur, Me Lorette Pi- dame Aona-Marie Bérubé, spouse 8 de 3°) Les funersiies suroni lieu mercredi : ; Goa: IAE a ligne compre | 701, 1ère Avenue, LA 9-2131 ol rour Continental 83.188 chette; son gendre: M.Raymond ders Cusson.demeurant omis | Départ de 1e residence (unéraire Gur- | HLLAC m tt em ., \u2018 A + « {main iépine xt, No 396 Chemin Ba- x & contécutives 2 ligne Compiba 01 AUBAINE Propre, avec vétates\u201d équt bout: sv Nous avons un trés beau choix cuances RINPROT roles, urinaire.[yeaa .son pebii-4is: M Richard .Les funeraities aurone Meu mercreci & Ean bre pro raies are - ce d\u2019accordéons à BOUTONS une ou fi, bin riences.ne: sa Ti de la \u201céeidencr funeraire Ger.) Pod l'égiine Bé-Patrich aMabon) es 1 EMEVROLET eden do luxe, .équipé, état neuf, radio.- 81,380 34 CHEVROLET Bel-Air.sedan\u2026.81,460 83 CHEVROLET sedan, radio $1,350 H TEL: LA ¢-4000.com Te7208-C NETTOYEURS H.Boisvert: ses beaux-{réres el iman: Lepine ase, No 300 Chemin the- \u2014|ses belles-soeurs: Mme Jules pi-| Fos 222 hears 30 oui Noure- de Foi e e a ière chette, Mme Albert Pichette.l'hON.'Charlen.1e trajet se = = me 3 rangées.Attention SPECIALE avx commandes venant de la campagne.Demandez liste de prix.XTERIEUR TARIF AU COMPTANT Strictement payable d'avance.Les annonces réclamant une cast AMT 8 NUSCHINGS A \u201cQuébec, se 31 janvier 1957.a l\u2019âge de 66 ans, est décédé Mi- chari Hutchings, 1940 Mercury sedan $150.supplément de 65 pour frais postaux.51 CHEVROLET Hard Top, sulo- a eo __ juge et Mme Jacques Dumoulin, épouse de feu dame Silos.N \u2014 A Quebec, 2 feveier 1987 [Brigitte Shanban, Arius rice anniversaires re : est peut à on Conditions faciles.Spéciaux de Février M.yt Mme Paul Boisvert, M.et a Vege de 63 aus a déc 6 M.Bdouard Les funérailles auront ieu lundi à merciements, formule réguliérs 81.00 1949 Skoda sedan 55 DODGE Régent sedan, radie .31,7160 ; ti .é Mme Pené Boisvert, M.et Mmel|Dion, époux de game Gabriele Bmond.!9 heures Mots sdditiodsels obtenues ne radio.très propre » PORD sedan de luxe, radio 0e Aussi réparations d'accordéons.TEINTURERIE MATHIEU Raymond Thivierge.M.et Mme | demeurant 2.8 2 Rmbelieu mercredi à PEDAL 08, a ae funeraire « FORD\" coach.ee ; be Péri a aéré Pres Hi) $295 51 MERCURY sedan, .$185 ST-CYR & FRERE Ltée \u2018Jean Boisvert, M.J-Alexandre's Reuter\u201d 0 tence tomeraire Ger.ur BiCyrile Eat a Sura 20 Les avis de Naissances, décès, flan- * 35 METEOR mainiine, sedan $1.688 154 Est rue Si-J R.DODIER, Pres | Boisvert.mais Lepine Lure No 706 Tue § Valier! McMabon et de la au cimetière &-Pa- caries PEAR messes, ray 1986 Studebaker coupé 30 NASH sedan, radio 8685, Tél: LA Tim ; NETTOYAGE - PRESSAGE La dépouilie mortelle est expo- 5, & 8 bedres & pour reglive &- sc! trek Le trajet se Oe otis.Bio Minsertion soon ln fermui or: 33 OLDSMOBILE sedan 8 hydra.ee _ PANTALONS sée a la résidence funeraire Arthur Charles, RERTE A Se dinatre et chaque mot additionnel équipé 81,085 Cloutier & Fils 46 ouest.boul! Lottie des congréganites sera ré- ne age ar A Queer 2 Ievriee $00) Tremation faveurs obtenues qui .#3 PONTIAC coach, 1 tons, 4.000 | sso RI -| 3 POUR $] 00 SLC lie ob mardi à 130 08.2 2.0E oti ath de 3 som, est dévide M milles, garanti \u2026 - , .: .$ lotte Proulx, demeurant à 2018 De Gand.serous chargés à 81.06 l'insertion sui- 100] Studebaker coupé 3¢ PLYMOUTH Plaza sedan.81,246! ° ! Les funérailles auront heu.mar-, i a V4 funecanies aurons lieu mercredi Les annonces classées devront nous 4 PLYMOUTH Belvédère\u2018 sedan, A | } - | rvenir avant 3 D p= la veille du $] 145, 23,00 milles, radio.\u2026 \" 61,386, 10 à 50 CHEMISES di.en l'église Sts-Martvrs, et ur Décès de madame Départ de \u201c Fl euce funeraire Af.ce Pantin] nai taper) 68 4 br \u2018 47 PACKARD sedan six, radio.8330j | 4 POUR humation se fera au cime lguertte-Bourgeois 4 & beyres 40 pour avance, Qelies qui dolvent\u201d paraître 1936 Helimen, Hard-Top 83 PACKARD modéle 400, Hard ! sur instruments de musique, ., Belmont.jlaglise @-Charios Garnier et de tà au le nds devront nous parvenir avant po 11.00 pe miles état neuf, ;musique en feuille, orchestrations, | \u2018 er oe W.-J, Guérin cpetière Belmont ee auvomebile Facture non payce dans les 4 1,095.amorisseur électrique, 11,004 m 81.695: COMbos, Jouet, musical, etc.LA 4-1600 \u2014 LA 2.8097 .LL Ae im EE 82 PANEL Intern.ne tonne.3 +1- \u2014 Mme W.-L.Guérin, nee Alice! LAROICHE \u2014 A Quebec, le ler fé- jours ouvrées aprés la date de vue | Mort de monsieur AR st See UE facturation, frais additionnels 0.25 VOLAILLES 0 e Helen Kennedy, est decedée\u201d à at décédé Monsiezs Alfred Larouche.ez- 4\" se UP Pord.1 tonne.boite et toll l'âge de 57 ans, hier.à Ihôpital empioyé du Québec Railway, epoux de Jeftrey Hale.Elle demeurait au \u2018ru dame Mare Bouchard, demeurant su | \u2018No 20 rue du Monument.Giffard.Motors Limited $2 CAMION MERCURY.1 tonnes.is, lere Avenue \u2014~ Tél.: LA 4-10001 | Barre -VOUE | maintenent == Emile Chouinard ABONNEMENT À L'ÉVENEMENT- moteur sous cabine, état neu! 8650 me - One Oeuf) Aron io.1180 ouest, 8t-Cyrille \u2018 _ ne poulettes ?Les tunerailles auront leu lumés.à JOURNAL Ford Monarch 83 Sin STUDEBAKER, sac wdan over- a FEMMES, FILLES DEMANDEES | (dar croisées su mecisles (A: nes EB M.Emile Chouinard.fils de M.' Elle jamse.pour pleurer sa pei\u2019 heres, .ross, plus d'oeufs, peu tram) Vo-iet Mme Ferdinand Choatnard, \u2018te outre son époux M.W.-J.Gué-| D'par: des loyers funeraires J Bou- bonnement à \u2018'L Événement- bec 33 STUDEBAKRR Cha plea ee; }allles.poulets de gril Plc White chad & Fi.No 1290, lere Avenue, a Brix ge Lo Québec Levis, Gullery, H- 500 de lo Couronne, Qué dan, overdrive, radio 2° ve 8.pe PAR SEMAINE pr pour p lies ROCKE: Obrenez liste complète des prix.,est décédé.vendredi.à I'Age deirin, gerant de Gooderham & + heures 30.pour leglise de Giffard, robes Poussins février-mars donnent marchés Tél: LA 5-6185 données en boni ontrez vos 39 ans eV 11 mois let de jh a\u2019.cimetière St-Charles.Le tra- | Worts Itd.à Quebec.ses soeurs: bre de a SANS ECHANGE < .payagts Quelques poutettes en crois-| ; ans \u201cgard au sombre Se jours de Pi tres de 1946 à 1956! Proc robe: More American Von lan e.Agents: LA MAISON LANGÆVIN.\u2018 Il laisse dans le deuil, outre son | Mme W -J Reid Winniedrid).in se fers en PET ove x pabable a nos bureaux ou à un de usieurs au e expérience NORTH AN me de la Couronne.LA 3-0610 ; treres: MM.de Quebec: Mme Maurice Moreau : nos représentants FASHION PROCES 3426 Modus.|o8 Marcellin Morin, 100, téiepho- Pere et sa mere, ses : SOs .; MacDONALD \u2014 A Québec, ie 3 Tovrier Rrata-Unis un an.69.00, 6 moi, #476: Jusqu'à 30 mois pour juriel Biwd, Dept i ar \u2018ne 261, Gte-Cleire, Cté Dorchester Lubert.Camille, Rosaire, Richard (Esther.de Chicoutimi.et Mle: Age de 84 ans, est décédee 3 mols.$2.30, un mois, $1 0 se: ai a : 72° T7H-C 106 \u2014 T016-< et Philippe Chouinard; ses'Catherimne Kennedy de Montréal; Bla he Juctereau Ductecnez spouse Ge Aliteurs sie Cape, iv un mois, AUTOMOBILES payer \u2014 La plupart i TTT Tm \u2014 - :&0eurs: Soeur St - Jean\u2019'- Marc, ses frères: MM.Fred Kennedy.\u2018 ixs funeruries auront ileu mercredi à $100.120 avec garantie | FINANCE \u201c(Noellai des Soeurs de la Sainte-\u2018de Windser.Ont, John-V.Ken-;9 brie de ja reskience funeraire Af.APPARTEMENTS A LOUER LTEE i AV s X aces e oeur Famille, de Mont-Laurier.Mme, Bec.de Den Man et rat -J.Hi Cutter + Pie.No 46 Bind LA ; OUVERT LE SOIR IS À MAR HAN A Robichaud, Irma»; Mme J-B.:Kenneuy de Montreal: ses beaux- Cred lie Ouest ures pour l'église DIONNE seus.boudot cuisines.offre du 1 ou 9 tévrier rançon x PARC à 05D Parent.1Claire): Mme G.Lan-{frères et ses belles-soeirs: M.! Em © de le su comers seule, pou 5 s termes * gloi : - hicoutimi: tir 2% - glois, tFernande:: Mme G.Gin-|Maurice Noreau, de Chicoutim ; 2 ; moderne meublés ARTILLER |des SPECIAUX HORS-PAIR HUDON jet aussi ventes de parziculiers, M.-de- I Ascension \u2018gras, Deniser: Mme J Chrétien, Mme Fred Kennedy: Mme JV.| pieserre = A Que.ie 3 tovrie 0 WW-C à ses locaux situés à * Soeur Marie-de-L' nsion.née \u2018J \u201c Mme R Deschénes | Kennedy.et Mme P.-J.Kenne-: i pater Je prie a dete it Dr GRAUBÉE \u201cchaurtée.meublée, ee, Cclerés.| 250 Est, Blvd Charest, Québec.AUTOMOBILES ! General Financ \\ace : \u2018Blanche: Mme H Grenier) jdy: et nombre de neveux, NIÈCes, \u2018Boisrert demeurant n 66 Blvd 81.07 adr F6 ja RONDE LA 92100) [424-A \u2014 1954, DODGE, sedan |s48, 1ère Ave \u2014 Tel: LA 5-479, © |M-Léopoidine Bérubé, des Ser- Irene): Mme Mario Periand cousins, cousinen altos auront leu mardi « pT chaufferette, ee \u2018vantes du Coeur fmmaculée de (Yvette): Eline et Laurence: ses La depouille est exposée à là 9 heure residence funeraire Germain Lé- pine 300, Chemin Ste-Foy.Les funérailles auront beaux-ireres et ses belles-soeurs: de ia Pen funéraire &- Mme Aubert Chouinard, (Thére- Départ tour Cloutier ef 4 Bh Cyrille Ouest.à 6 heures 45 jour | POLAT, chambre meubdlee potle.frigidaire | t.lieu, ide.@t-Martvre et là su cme: legis oer, souple, Boulevard Laurie ; Marie, et decédée à l\u2019âge de 83 «| ans.Jeudi, à la mauon-mère du CAMIONS Corp.Lid $127500 de- uedet -Oues: u mercred: à \u2014 208140-c ) - ENTREE seuls_boudolr.are poslé.|355-A \u2014 1953, CHEVROLET.coach] us AGES eT or el 2 oar ;Bon-Pasteur de Québec.Elle Chaud: Mme camille Chouinard mercredi, en I'eglise St-Patrick, [TOI i Ne cs an ey frigidaire.bain, douche, galerie.Deluxe, chaufferette.ra-| | uteuil - Tél.: 5-4941 jcomptait 64 annees de vie reli- \u2018Ehsabeth Janssens:: M.J.B.Pa- {et l'inhumation se fera au cime-, TTURGEON = A Livia 1e 3 Terrier mere | dio, trés propre, | CHASSIS ET CABINE (7 HOMMES DEMANDES © rent.M Guy Langlois.Mme R.Here parousial ee ne areal BF RoUDOIR, cutee neat rte $875 00 \u20181985 - 4 tonnes.International R180 - Les funé ailles ont leu aujour- x.Gilles Gingras: M.Jos.Chré- Dé d ae donéractes Cony fo mara A meublés.rue Artiicrie Lao 8-308 : $2380.00 on Etat ous garanes: Sanat Tes id\u2019hut, tvn: M.Robert Deachénes: Mme écès de ma ame \u2019 A Brass des asians futréraires Gilbert APPAR a.ral 3 pié-116-A - 1955, OLDSMOBILE, se-.1965 - 3 tonnes.Special.Chevrolet nd alor tion.forte! D M EE oe + heu peures.à pour vequise Beteaine a autre siacière re diectrigue.pod.dan, Super \u201c88\u201d, chauf- 9 10% Broad, Newark, NJ C&A , , , Mario Ferland: ses grands-pa- Vve D Brousseau d'arc et de im au me Sage.Satie vatsible.LA 3.3038.ferette.radio.hydrama- $1950.00 FH suc.Employés demandés rents: M.et Mme Rémi Choui- \u2019 TTURMML UTA Queber ™ : 1032808 tique, 1852 - 3 tonnes, Dodge VENDEURS nard: ainsi que plusieurs oncles, dame dant ee pio \u2018es, à l'âge de nées asd Fp _ AUTOMOBILES DEMANOEES $2,175.00 $875.00 tol han) Sener an sein ma: tantes, neveux\u201d et nieces.11 était C51 (1 QUT MABE FiTeClen Sag gion Jon 0 ip \u2019 : ! le neveu de M.l'abbé Aubert ;Chouinard, de St-Malo.let 3 mois, à la suite d'une longue La dépouille mortelle est ex- \u2018maladie e voulue pour combler votre désir.! PLATE-FORME-DOMPEUSE FER d'avenir bon 12 mois pas An.\u20181933 - 5 tonnes, International Rio née Al.ocation spéciale pour auto.Bénéfice d'sssurance vie ef masdie.Ca mu d ci idn-Sacré-Coeur.à J'âge de 92 ans meurent à Ma cree Slancheur.Les Juneratles auront 9 heur mum 6 ans d'expérience, de pre- férence sur tracteuts carterpilla: Conditions de travail tdéales.Assurance groupe.plan de pension, mm \u201c Conditions faciles de paiement.\u201c Achetons autos \u201cdes | OUVERT TOUS LES SOIRS | $3175.00 pr Be de oc gituset i1gner.Ecrire: personne au Gérant des tersices.posé à la résidence funéraire Ar-! le laisse ses neveux: MM.Ar- mai Pils, Wr traite UE i ji IT ETES Lace ; sires.- eur 40 pour Teg re de &-Kugene pour argent comptant Profitez du Service Parfait de | 1951 - 4 \u2018pes Special Fargo Fe Tara A 8 Suiers oon re! 5556 rue Ferrier.ar Cloutier & Fils, 990.ee ich Se AE at Quebec vert et de M a: cimetière @ : \u2019 : Co.Limited Etabile oS 104 rue \u2018ile Mont-Royal Les funérailles auront lieu, |Lucieu Pichette de Sudbury, Ont: \u201cfev 3% 8 BEAULE AUTO LA PORTE 1951 - 3 tonnes, International Ligo ° Sot Orie Mogrtl py o \u2018 Vive Me Lo mardi, en leglise St-Albert-le- 88 niece: Mme Arthur Pichette: ses! Parents et amis sont priés d'y 90.00 RARSIER avec ox rion salaire pa Montréal, Qué.neveux: M.le chanoine J.-Uiric: : sone 1, ouvrage perience aon Grand.et I'inhumation se fers su :Couture, curé de Giffard.et de assister sans autre invitation.25, 3e Ave - Tél, LA 2-2571 PANEL 8 agrees pi ro Linteau Lorette.EE.cimetlere St-Charles.\u2018M.l'abbé Georges Côté: ses cou-.TEL VI 3-3081.TOM Bl ; VENDRE 1953 - \u2018, tonne, International jm BC ! ns Mer Lucien Bavard, d'Amos: \u2014\u2014 = : [Ri Maurice avard.omi.La au 0 LES À i LTEE $675.00 ETES- VOUS\u201d! UN R.P.Maurice Gagnon, aa: M.250 Est Blvd Charest, | 1952 - \u2018a tonne, Chevrolet - ; JOURNALIER ?l'abbe André Labadie et M.l'abbé | .Luc Savard.AUTOS REPRIS | Tél.: LA 5 4531 $575.00 ! VOULEZ-VOUS Les funérailles auront lieu.mar- : \u201cLes fleurs ont un | Successeur de J.-L.Drolet | 1961 - \u2018a tonne, International | di Hôte!-Dieu-du-Sacré-Coeur.et: langage\u201d DE ____ _ Automobiles Ltée | $475.00 APPRENDRE \u2018l'inhumaton se fera au cimetière ! | N A p 1951 - \u2018a tonne, Ford | R?iée St-Colomban.de Sillery .~ ec de | | $325.00 UN METIER * eh SEE oi gone uit Lompagnie e | \u2019 Si vous êtes un journalier et avenue di Sacré-Coeur.AA {os ; Vente | PICK-UP avez le désir d'apprendre un mé- \u2014 - out\" Finance | 1955 - 1 tonne, GMC er, une vie de voyages et d'a- ' h | $1275.00 {ventures yous attend dans la Ma- } oo $t-Vese?après inventaire ' 1052 - 1 tonne, Fora ime Royale Canadienne.Est * ç vendre | 3 Equine a e Refusons aucune offre $725.00 , Ul existe sur lex navires uitra- 1h raisonnable 1950 - \u2018z Lonne.Dodge modernes ue la Marine des ou- eV pour balance due to oidamobue scan de | $375.00 vertures danse près de 50 métiens Ed Luxe toute équipé | PASSAGERS Tout en voyageant à travers le ,Ç co monde la Marine vous enseignera : 1085 - Buick Hard Top.radio.ih métier, en vous payant plein pneus blancs, Dynaflow $595 IM7 MONARCH Sedan Cass Cadi tabl 2175.00 salaire.Tributs Floraux 1946 PLYMOUTH Sedan rm 1963 - Buick sedan, radio: Informez-vous des aujourd'hui; p 1951 PLYMOUTH Coach An.en personne ou par téléphone, ou fesentotion artistique.$1475.00 bien encore remplissez ce coupon\u2019 livraison irès soignée.1953 DODGE Suburban | $4875 \u2018et mallez-le au SOLIDE 1953 CHEVROLET Bedan ( o Ces autos sont prétes pour 19 Dodge coach.Regent | INTERNATIONAL Bureau de Ia Marine | .î Fan ar ANT ua ! vraison.i 132, 8t-J FC d 2 d j x ws | 81895 + [HARVESTER CO.ae im®%.HFC aidera a résoudre Yim.=~ MOUTH Club Coupe | 1952 Chevrojet sedan © 1300 BLVD CHAREST | \u201c8VP» en lettres moulées: bi .d\u2019 t! CATALOGUE SU Diauanot Fleurisies TP ue 64 Lune ao TEL.LA 7.2543 Nem Vos problemes argent: STs EVR SV 100 $390.00 TT [Adresse .! Ce qui, avant tout.encourage tant de personnes a 11 rus Stdsan $665 1029 Jb Jollee Cust QUEBEC 1953 NEWYORKER Sedan VORKER 8 ; s'adresser à HFC, c'est de savoir que HFC les aidera Automatic, rakes, TEL : LA 2-6868 à résoudre leurs problèmes financiers, soit au moyen d\u2018un BUREAUX À LOUER \u2014 | 7-0854 $17 sou CHARBST Est, \u201csuite de bu- ! Instruction LA 1981 Buick sedan Spécial P.ee Chauf.radio, chaufferette resus, TRL.0 © | eee Co prét, soit en les conseillant sur l'administration de leur $1450.00 735 |g jouer\u2019 Tn ae a ey budget.Si un prêt s'impose.vous pouvez obtenir jusqu'à Tél.: LA 2-5212 1948 CHRYSLER Sedan pour RRR ute coin RL INFORMATION i _$1000 et prendre jusqu'à 24 mois pour en effectuer le hh Tout équipé | 1051 M ; | or Anh u LA FMC JE NE ME Tes \u2018remboursement.C'est ce genre de service qui à fait de $525.00 : aa] ed PRES PARLEMENT Ibe des deutes contraciées par mon epob.HFC\u2014la maison de prêts domestiques la mieux recom- 1953 WINDSOR H-Top $635 | POUR PROPESSIONNEL 00 baresss gb.ou.Voi Alem Lotbiasine.Dons! Mo: mandée du Canada.Vous pouvez emprunter avec Automatic, radio.chaufferette, : In nel atvise au goût du locataire, ate-| _ sa \u2014 70400-C | oconhance a pneus blancs | donnement orive PE LA EE LOGEMENTS A LOUER notre expérience Yew tABLEAU MODELE de PAIEMENTS pe ._.eves $1695.00 RABAIS DE $25.00 \"T6000 PIEDS CARRES | tem SET Lee IRIS LA Lis FUNÉRAIRE 1951 OLDSMOBILE Sedan A l'acheteur d'un cher avec NE CE § ° TA TT 4 Nydramatic.radio, hauf.une copie de cede annonce |Local de première classe pour bu- {LA é-eété.$200 143571 818.01 $12.23 .$890.00 _ 103, myc! Me 5356\u2018 2837 18.35, 10 3T VALLIER OUEST ar sed Beau choix de camions |reaux sur un seul plancher, aussi \u201c ST-SACREMENT \u2014 VOUS POUVEZ oe 7117) 3763 2427\" 759 MARL OL L INCARNATION ai 1952 SARATOGA Sedan et d'autos usagés Ca.EMPRUNTER EN 500 8864 46.73' 3001 .C.BUREA automatic.chauf.radio.TERMES FACILES quelques petits bureaux, Occupa-ia-4 » res eertiotion ie TOUTE CONFIANCE 0 C5375 HHL 82572 594, 2° AVE, LIMOILOU v $1090.00 tion immediate, comprenant tous ve .00.TEL: LA 4-7083.Sour À mec 2 6020 44,13) 3165 1954 DODGE Sedan ; les services: 4 ascenseurs, atation-| \u2014- RTE 107 _\u2014 Min.UE AIN EL tout équipé.| ALBERT BARRE nement, loyer raisonnable.Venes APPARTEMENTS À LOUER | RETR Yq (ie H ber i Moisan : + $1425.00 | AUTOMOBILES LTEE {voir tous len avantages par vous-|*\"hpCHEMIM STIOULE, - Areants.a 4 LF | PLYMOUTH ET CHRYSLER \u201c1967 différents modèles DISTRIBUTEUR mêmes.ery Tao aay, chade.concierge Cotpotatcon of Canada diate.er LIVRAISON immédiate CHEVROLET et MANOIR MONCEAUX, PARC FALAISE | SALONS MORTUAIRES ; OLDSMOBILE LE CENTRE CHAMPLAIN haute, eimen\u201d RUN Spas PAS SUCCURSALES DE QUÉBEC 1008 DB LA CANARDIERE 265 rue de Ia Oo vu $00.00 par mois.plus loser obl- Sime Avesss.16.2-808 487 est, boulevard Charest.Tél S-8030 118 / Jière Av ; GUILME | È Tel: LA 1 - soir LA 9-383 \u2014 & saloire ute ire er eme Lee 2035, rue St-Jenn.te LA ©2508 395, rue Derchentes | Tol LA %-3300 enue a AUTO ENR.480, de la Couronne.Quelpe aronde vient probablement blir un nouveau record de Le Pas.Man.(RC) \u2014 Henri De- ies en auto-neige, pour le pareours aller et retour de la distance de 348 milles séparant cet endroig de Norway House, au nord.\\ plus deus chambres de bain.deuxième\u2018 avril ou ler mai TRUST GENBRAL DU CANADA T1, rue St-Pierre, Québec Ten: LA 2-01 À | ce HOUSEHOLD FINANCE SUCCURSALE \u201d CCOUTIML 121 oot, ree Racing, telephone uf 3.3314 SUCCURSALE DE JONQUIÈRE: 278, roe 3-Dominique.telephone LI 3.4521 SUCCURSALE OF LEVIS: 15, ree M-Lowrs, telophane TE 7.589) SUCCURSALE DE ALMA: TA, rap de Sews-Coour, téléphone NO 2-3491 DIRECTEURS DE + | QUEBEC T \u2019 253 EST, ST-JOSEPH FUNERAILLES A \u2014\u2014 él: LA 4-2473 1 ha te L'EVISTEMENTT-JOURNAL, Québec, lundi 6 février 1007 OUT = BUICK 1955 Le Fameux { meille POT | foe A vendre, webs 6 portes, lous équl- po DESSERTS andré gilbe rt fie,\" tad pee Rati CHAUFFE-EAU , TIT _ architecte Gérard Baretts MU 3-118 électrique ak Wurm : 915 Se-Cyridte \\ 6LIS LOGEMENT A LOUER EPICIER Chaufté.esu chaude à l'année.moublé ot réfrigerateur fuurni et sussi de magnifiques saions meu- bids, tapis Turquie.Entrée ou- le.Lumière et téléphone four- .nis.G'adresser à : .garantie TEL.: LA 3-6516 \u201cglasstee!\u201d 1 Je Gus acheteur immédiatement dans St-Sauveur d'une proprié- !| té à logements avec un 6 pièces.\u2018| Libre pour la fin d'avril.| CASIER 3622, St-Rech, Quebec CATERPILLAR ET AUTRES MARQUES RECONNUES PERDUES ROUES JUMKLLES NE CAMION On demande une maison seule avec un minimum de aix |; chambres à coucher, de préférence dans les paroisses de OCCASION EXCEPTIONNELLE 8t-Dominique ou de St-Coeur CHEVROLET PERDUES AVEC Rah ani, one a a a fhe T 4 DES CONDITIONS Kerives à nes a AN DIERE, PASSANT PAR LA GRAN- RAISONNABLES DEMERS & DEMERS DY-ALLBE, LE PONT DE QUEBEC, ADÉLARD LABERGE Notaires VIS ARCOMPENSE PROMISE.LTEE TRACTEUR Caterpillar mo- 872 Est, rue St-Joseph BEAUCE TRANSPORT LTEE 260, 5ème RUE dèle D-T, équipé d'un an- Québec PEAU ELITE.we TEL: LA §-4835 gledoser à câble.px | 34475 APPRENTI TECHNICIEN TRACTEUR Caterpillar mo- dratique.\"55850 demandé | SLEIGH-RIDE Pour empêcher les gens Prix CARRIOLES de deviner votre surdité .\u2026 Pour réparations et vente de mo- teurs, contrôles et outils élec- POUR 6 TRACTEUR ceterpiar me briques, bilingue, avec où sam UN CANOT POUR LA GLACE: Si Ia grande navigation de la paroisse Notre-Dame-de-la-Garde, beni le canot.Ce canot | Maintenant ! vie winch Hyster expérience.Bonnes conditions de est loin d'avoir repris, ut tout de mé: ffinme l'ac- construit par Ia famille de M.Lauréat Fortier du 366 rue e ntenant * sans n H \u2018 a rane Sal matin en TN Champlain, participera à la course sur le fleuve.De gauche à PON EYS dans l'oreille tivité maritime était grande samedi matin en Ia paroisse No- tre-Dame-de-ia-Garde.Cette photo fait voir la cérémonie du canot à glace de M.Lauréat Fortier, et qui est commandité par l\u201cEchevin Paul Mecteau\u201d.M.l'abbé Maurice Tessier, curé travail, position dé'aveniz pour candidat sérieux.Ecrire s le main à dépt 0008 Le Soleil.droite: M.l'échevin Paul Mectsau; M.Gérard Marier; la duchesse de Charhplain, Michèle; M.Jérémie Gagnon, Mme Gagnon, (Photo de \u201cL'Evénement-Journal\u201d) LUNETTES AUDITIVES me.33350 TRACTEUR Caterpillar modèle D-2, angledozer hy- draulique.\u2018Très bonne \u2014 condition.$ fort de défense d'un allié.\u201d , AE cor e ort de ense d'un .\u201d Mais, \u201d À ! ac 5939 T par LA 40126 G - B et États- U nis se a-t-il conclu, 1 att que les Blas.Sacto > pa oi ; Tear frre TRACTEUR LHC, modèle Bur: LA 4-9326 M e ° Unis comprennent maintenant ls! BEAULAC & FRERE, ENR.| corde.pemsants\u201d qu se vi situation financiere et économique|l 573 rue Dollard, Tél.: LA 5-6854 votre perte d'audition.Idéales pour conduction osseuse \u2014 Venes maintenant et voyes les mou- vellep lunettes auditives de Msies TD-18, angledoser hydraulique, Occasion.rmx .$5550 Aussi plusieurs autres tracteurs usagés de différentes de la Grande-Bretagne.réaffirment solidaires =a \u2014\u2014 ! | SPECIAUX DE FEVRIER Washington, (PA).\u2014 La Gran-:mention un communiqué conjoint si cette proposition n'avait pasi publié à l'issue d'une série de'été sérieusement étudiée.\u201d NETTOY AGE Le communiqué déclare que tes] Georges La Rue APA ACL de-Bretagne et les Etats-Unis, marques à disposer rapide.Auditeur Public ; \u2018ipourpariers entre le secrétaire à comment ment.Aucune offre raison- Accrédité dont les relations se sont tendues la Défense.M.Charies FE.Wilson,|deux chefs de la Défense ont! choisir nable refusée.© IMPOT SUR LE lors de la crise de Suez, ont réaf-|et le ministre britannique de ls|convenu que la priorité doit être A SEC Brochate jt CE VEN firme de nouveau, samedi, leur|Défense, M.Duncan Sandys.accordée au maintien des stan-| SANS ODEUR gratuite lunettes COMPTA AVEC LIVRAIBON Less co (andre Le \u201csolidarité\u201d dans le domaine de la PANTALONS, JUPES UNIES Pour plus de détails concer- VERIFICATIO défense.ment du départ de M.Sandys, dit nant toute machine neuve ° N C'est l'un des points dont faitjaussi que \u2018la possibilité de l'a-|nelles aussi bien que nucléaires.\u201d | sratuite.Caterpillar ou de réelles Syndic licencié \u2014 \u2014 ~~.\u2014idoption de certaines armes amé-|Plus join le communiqué déclare; POUR ©, Nem oie.aubaines en machines ; $-\u2014\u2014\u2014 ricaines, par la Grande-Bretagne, que ilson et ys \u201cont reconnu , Adress usagées, Suite 408 HEMORROID E la aussi été étudiée, et cette ques-|que la stabilité financière et éco-, COMPLET.ROBES UNIES | Ville.Edifice du Boulevard M VARICES [tion est soumise aux deux gou-|nomique est le fondement essentiel; PALETOT LEGER, ph e - Consultes 400 Boul.Charest vernements pour plus ample de la puissance militaire et qu'on) MANTEAU, TRENCH ra PEFOTE ¢ BATTERIES er HEWITT Equipment Limited Tél: LA-9-1381 1125 La Canardière, Québec VENDEURS © COMPTABILITE Québec.Succursales : Donnacona, tél.: 750 Trois-Rivières, tél.: 4-3505 DEMANDÉS Pour Importante Compagnie de liqueurs douces à Québec.Vendeurs sur camions, ayant bonne santé, âgé de 22 à 30 ans.Bonne rémunération, salaire annuel garanti, croix-bleu.Se présenter, en personne à 27 di entre 4 et 6 heures.avenue Bigaouette, lundi et mar- TRAITEMENT AMBULATOIRE SUR RENDEZ-VOUS JACQUES TREMBLAY, M.D.| 170 des Obista, Québec, LA 32-2815 LEWIS CANNON Avocat :| 144 Grande-Allée Tél.: LA-4-6369 ASSURANCES AUTOMOBILISTES Nous garantissons cotation la plus basse LEO FAGUY GENERALES 446\u20ac DE LA COURONNE -\u2014- CHAMBRE 264 Boreas LA 4-4863 \u2014\u2014 Res: MA 3-270 Le CRR.demande jeunes 10ème année scolaire, ou | APPRENTIS-TELEGRAPHISTES DEMANDES gens bilingues, 17': a 25 ans, l'équivalent, pour apprendre la |; téiégraphie et le travail d'employé de gare sans qu'il en coûte.| Nous payons touts les dépenses.Position assurée aprés l'en- A VENDRE Ripe de bois \u2014 laine re bois \u2014 Consslus peur embdallag de tous genres \u2014 Ripe de papier.DION PAPER REG'D.701, 1ère AVENUE TEL: LA 2.2021 Service de banquets Réception de tou- ses sortes, Lecaltion de vaisselle et ver- rerte.Vendens eca- napés sar deman- AU REPAS DE NOCES Mme J.-A.Leclerc, 1439 rue Garnier, 8Bt-Sacrement.Tél.: MU 1-2202.étude.\u201d ; Les autorités des deux gouvernements ont refusé de donner des détails à ce sujet.Cependant, on à rapporté que l'un des principaux points des pourparlers concernait le désir de la Grande-Bretagne d'acquérir certains projectiles téléguidés américains, dont des ar- ;mes contre-avion et des projectiles \u2018à faible rayon d'action qui pour- \u2018raient être munis d'engins nucléaires.Etude sérieuse M.Sandys, en causant avec les journalistes, à simplement déclaré : \u2018\u201cNous n'aurions pas inclus ce paragraphe dans le communiqué Un homme trouvé la tête transpercée d'une balle à Charny Un homme de 33 ans, que la 'police a identifié comme étant \u2018John Mitchell, a êté trouvé sans vie, vers 10h.samedi soir.dans son logis situé au 486, 8e avenue- jouest.à Charny.La victime avait la tête transpercée d'une balle \u2018et une carabine de calibre 30-30 \u2018gisait à ses côtés.| La police ajoute que la maca- ibre découverte a été faite par | Mme John Mitchell, à son re- itour au foyer avec la mere de Le communiqué.publié au mo-;,dards de l'armée et que cela ven] comprendre les armes convention- doit tenir compte de cette situs-; tion lorsqu'on étudie ce qu'un pays: peut fournir à l'effort de défense.commune\u201d.! Ceci concerne apparemment les! nouvelles difficultés économiques; de la Grande-Bretagne et les, raports qu'elle diminuera peut-être.sa puissance militaire.! La réduction En parlant avéc les journalistes, M.Sandys a souligné qu\u2019il n'a pas; été question qu'une entente soit nécessaire entre les deux pays sur la réduction des forces armées\u2019 britanniques.\u201cLa question de toute réduction est, en effet, une question qui ne concerne que la Grande-Breta- gne,\u201d a dit Sandys.! D'un autre côté, dit-il, \u201caucun\u2019 pays.naturellement, accueille favorablement la réduction de l'ef- Les britanniques ne boivent pas plus de bière qu'en 1938 Londres \u2018PC; \u2014 Les britannl- ques ont bu 25,000,000 de barils de bière, en 1956, soit à peu près la même quantité qu'en 1938.La valeur totale de cette bière est cependant de 535.000.000 de livres sterling.à comparer à 105,000,000! de l'effort britannique de défense # 2 vou *1.69 CHEMISES LAVEES ET REPASSEES 4 rox 69 À TEINTURERIE MATHIEU LA 4-1600 - LA 2-897 J SUCCURSALES i 1128, 3¢ AVENIE 1 827 RUE ST-JEAN 117 AVE ROVALE, GIFFARD 700 ST-ALBERT, LIMOILOU LEVIS, TEL.: TE i-198¢ SERVICE AUDITIF MAICO QUEBEC 7, côte d'Abraham \u2014 Tél: 46-2733 il JONQUIERE 317 St-Deminiqus \u2014 Tél: 1-761% RIMOUSKI 154, Notre-Dame _ Tol: 1770 TROIS-RIVIERES 387, Laviolette \u2014 Tél: FR 64-5156 | Veutlles m'emveyer une brochure | Tél: 4-9944 Pharmacie Halpin, Jonction de Sillery (Coin Bt-Cyrille et des Erables) Tél: MU 3-3331 BEAUCEVILLE EST Dr Visteur Pomerieau, O.D.1ère Ave Édifice du dentiste Jelicoeur ce SAMEDI 9 FÉVRIER =| \"COLISEE\" de 9h.à la fermeture \u2014 BR I\u201d d RAOUL GIRARD iM.Mitchell.I] semble que la mort en 1938.Ingénieur conseil remontait déjà à quelques heu-| _ Travaux\u201d mupicipaux: aqueducs, res.Mandé d'urgence, ie Dr Guy - £g0ULS.quals, ponts, constructions ! Grondin, de Charny, a constaté MARK DROUIN tl.ROSS DROUIN wu.| ind tell arpen armé.préparation de amiens lque la rigidité s'était emparée du : La dépouille mortelle reposait, ; hier, sur les dailes de la mor-, AVOCATS & PROCUREURS Edifice Quebec Power | surve:llance de travaux, évaiua- \u2018cadavre.que Gilbert et Turgeon, de Lé- 899 Est, St-Joseph, suite 600 ë trainement.Carrière d'avenir B'adresser en personne, ou écrire au BUREAU D'EMPLOI, Edifice C.N.R.(3ème étage) Marché Champlain, Québec.DES VALENTINS sous la présidence du \u2018Bonhomme Carnaval\u201d et des 0 Anse = am 2051 rue Dickson, Québec Le plus grand choix Tel.: LA-7-1379 tion et rapports.vis, ou le Dr Camille Gélinas, GARANTIE D'AUTOMOBILES |\" lcoroner adjoint du comté, tendra enquête.La Sûreté provinciale, qui |= \" » 12 MOIS ET CAMIONS- Chir t fi « a entrepris d'établir les circonstances de la mort de M.John i 7 DUCHES E USAGES ol roprat ICIER rer \u2018aise entendre que a fll VENDEURS AUTO | Le mécanisme de toutes nos vol- a Québec Teennique américaine et \"européen pee un fervent des + d'expérience demandés | tures usagées porte une garantie ne pour ma! de dos, lumbago.ner- || : Produits G 4 assurance groupe, || 20000000 \u2014 vnsité, rhumatismes, troubles d'es- > d'un an.Ces voitures ont été re- tomse CITE AUTOMOBILES ENR, Mort de madame conditionnées et remises à neuf.LEGER MONTANT Conauitstion tous ies Jours.LEVIS, Tél: TE 3.3804 | open | SANT RUE [DR MacDonald ee DANSES |CHANSONS termes faciles | Mme (Vve) Donald R.MacDo- Demande d'emploi nald, née Blanche Juchereau Du- chesnay est décédée à l'âge de 84 \u2018ans, hier, a I'nopital St-Joseph de Bellevue.Elle était la fille de feu bulaire, ete Henri Juchereau Duchesnay, avo- FRANÇAIS \u2014 Révision rapide cat, ex-député de Dorchester aux ATEXO \u2014 Dactyio \u2014 Aritnmétique \u2014 Pi Communes, et de feu Caroline comptabilite \u2014 algébre et géométrie (Te.pour pleurer sa per j e laisse.-} INSTITUT THOMAS INSTITUTE \u2018te, ses filles: Mile Marguerite \u2018MacDonald, de Toronto, et Mme; 96 RUE ST-JEAN MacDonald, de Toronto, et Mme Comptable demandé Tél: LA 2- -4gs3 [|monton, Alberta; ses fils: MM.dei|| Homme marié, de 35 à 45 ans de Les es LA 7 (menton.et Ronald MecDonaid, préférence avec connaissance de tue Québec; ses soeurs: Mme El- |] l'assurance Ecrire: \u2018zéar Piset; Mme léon Faribeault,| Dépi.: 6688 Le Soleil FREDERIC DORION, C.6,, | sume siecros poteau son GUY DORION, c.r., [2 ee ieee \u201ca | PAUL-E.BERNIER, Li.ét Mme Dumont Laviolette, de AVOCATS JEUNE HOMME Porsédant une automobile cherchr position durant les soirs et fins de semaine.Accepterai aussi tre- vail de petite livraison ou de bu- resu.Informations : écrire à DEPT #4 LE SOLEIL COURS SPÉCIAUX ANGLAIS \u2014 Conversation \u2014 Voce- MUSIC HALL QUEBECOIS | NSQU'A 10 H.V4 \u201c270 Haurentide = AUTOMOBILES INC 25, DORCHESTER, SUD - Tel; LA 5-8186 - LA 5-8187 MONTE CARLO DEVELOPMENT INC.Vous invite à devenir propriétaire.Alors : REPONDEZ ÿ S.V.P.SELON VOUS: Quel est le meilleur place- iMontréal: ses belles-filles: Mme ; ment, LE PARI, L'AUTO OU LA MAISON ?Alors Ide St-Denys MacDonald (Josette.\u2019 voici une offre exceptionnelle ! 1,000 lots à vendre jura et Mme Ronnie 0 à compter de $199 à $2 par semaine, 26 mois pour 150 Let Bowl.Charest, , ffæendre: M.Robert-N.Harvey, payer.Pas d'intérêt sur l'achat.Sur ce projet, il y aura, Tet.: ph en Hares pères Centre d'Achat, Ecole, Eglise, Parc, Plage.seulement à |i orem Harvey; Mme Aubert de Gaspé 5 milles de la ville de Québec.Ces terrains doubleront | ; de valeur d'ici un an.HATEZ-VOUS ! Les plus beaux | Location de s'enlèvent rapidement ! Représentant à votre service | COMPRESSEURS 7 jours par semaine, sans obligation de votre part.à l'heure ou a contrat Faites-vous un devoir de nous appeler.\u201cJack aril\u201d of 2000 pieds 40 ARTISTES EN SCENE 2 ORCHESTRES \u2014 25 MUSICIENS Spectacles \u201cCANADIEN\u201d et \u201cINDIEN\u201d | EE\u201d (CHANTONS EN COEUR) ARTISTES INVITES DE REPUTATION PRIX DE PRESENCE PRIX [per Commis demandé Pour un département de dis- il ques, possédant ia dactylo- ; graphie.S'adresser ST-CYR & FRFRE, 754 Est, St-Joseph Prévost (Louise Harvey); MM.Ro-, jbert, Donald et John Harvey; Miles \u2018Marguerite, Ann et Elizabeth Harvey; MM.Jacques, Paul, Plerre: jet Guy MacDonald; Mile Louise MacDonald; ainsi que trois arrie- BUREAUX PRIX re petits-enfants.plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.; PE ita SH [jets a rémience funéraire ar [od ot por POPULAIRES owe sme omic, woe) POPULAIRES JACQUES NORMAND [i cow Pis su, a 2779 Des Quatre-Bourgeots Tel: QU 30786 \u2014 7.1679 MONTE CARLO DEVELOPMENT INC.334 RUE ST-JEAN rwe d'Avieuil, avec stationnement.Le jour: LA 2.2832 Le soir : LA 7-4289 Les funérailles auront lieu, mercredi, en l'église St-Dominique.et umation se fere au cimetié- | Belmont.i TEL.: LA-4-6493 - LA-4-1169 REALISATION nt 22 » ST-GEORGES COTE Cee : \u2018 "]