L'événement-journal, 11 janvier 1958, samedi 11 janvier 1958

[" Information La nuit (de 6 h ash NM : 9 am) = of les de fêtes Rédacteur spertif.LA 5-8818 Nouvellistes .sone LA 83-7118 Chet do nouvelles.LA 5-6656 , Rééacious on chef.LA 5-7 TOUF.nv\u2026usossccssmmeesseusseouve LA BT - 9le ennée \u2014 No 199 QUEBEC, SAMEDI WVENEM JOURNAL 11 JANVIER 1958 NT 5 CENTS LE NUMERO LS Ll \u201cJe voudrais quelque chose de beau en visen ! Moi !\u201d re RECRUDESCENCE DE CRIMINALITE JUVENILE DANS LA CITE DE QUEBEC JUGEE cee f Monstre menaçant.Palerme, Italie, (Reuter)- Des paysans oat rapporté à la police Qu'un monstre rugissant et aux cris rauques a tenté de les at- En lisant les dépêches han lancés avec Deux projectiles succès aux L-Ù.* au volant.\u2014 90 pou ALARMANTE 34,084 plaintes à la police municipale en 1957, contre 30,660 l\u2019année précédente.332 automobiles volées, soit 162 de plus qu\u2019en 1956.\u2014 3,691 arrestations, contre 3,052 en 1956, \u2014 Davantage d\u2019ivrognes r cent des vols d\u2019autos commis par des adolescents.\u2014 Rap- Cape Canaveral (PC) \u2014 Deux port du chef de police Lemire.taquer.Aucun n'a été blessé.La police dit qu'il s\u2019agit d'un san- lier sauvage, dont ia présence en Sicile est rare.(par René Lagacé) tuent lorsqu'ils circulent dans les rues ou sur les grandes routes sans L'incidence criminelle parmi jes connaître le maniement des vée violentes secousses ont rompu hier le silence qui enveloppait depuis 23 jours le centre expérimental de La barbe \u2026 .et l\u2019automobiliste Mountainside, New Jersey (PA)- On ne peut faire deux choses à In fois.Par exemple, conduire une automobile tout en se rasant.De toute façon en le faisant on devient par le fait même un \u201craseur\u201d en ennuyant les autres automobilistes quand on ne va pas jusqu\u2019à leur donner l'accolade .en automobile et ies rendre éligibles pour un séjour à l'hôpital.En conséquence Robert &.Long vient de payer $18 dollars d'amende pour s'être rasé en conduisant sur la grande route, Augmentation des ventes Ottawa (PC)- L'Office des statistiques vient d'annoncer qu'en novembre dernier, les ventes dans les magasins à chaines ont mnugmenté à travers le pays.Le total des ventes s'élève à $257,- 480,000., comparativement à 5236,536,000.pour le même mois l'an dernier.De janvier à novembre, les chiffres indiquent la somme imposante de $2,511.284,000., soit 8.4 pour cent de plus que pour La même période de 1956.« Pécheurs israéliens en danger Tel-Aviv, (Reuter) - Des pécheurs israéliens du nord-est de la mer Galilée ont ébé chassés par une volée de coups de feu venant des armées syriennes campées sur la rive, a rapporté un porte-parole militaire.I] & ajouté que les pécheurs n'ont pas été blessés.Aveu de Pékin Hong Kong (PA)- La Chine rouge a admis que pas moins de , treize des rédacteurs de son orgame officiel, \u201cLe Quotidien du Peupls\u201d, Pékin, se sont avérés être des anil-communistes.L'un de journalistes aurnit décrit le commanitme comme étant: \u201cUne société obscurantiste et sanguinaire\u201d.\u2019 En vue du retour de jeunes Hongrois Budapest (PA) - Le gouvernement communiste de Hongrie a demarldé à une agence des Nations-Unies de l'aider à faire rentrer dans ce pays, les jeunes gens qui ont fui a la suite de la révolte de 1956.M.Joszet Karpati, chef de la Croix-Rdlige hongroise a déclaré que la Hongrie a transmis des renseignements complets sur les cas de 620 jeunes Hongrois réfugiés en Autriche.Le document a été remis à M.August Lindt, paut-opmenie saire des Nations-Unies, préposé aux réfugiés, qui a visité Budapest secrètement en fin de semaine dernière.balistique, à Cape Canaveral, en Floride.A quelques heures de distance, deux engins intercontinentaux, l'Atlas et le Navaho, ont été projetés à de grandes altitudes.Dans une mer de feu et de bruit, l\u2018Atlas a quitté sa plate- forme de lancement à 10 h.48, heure normale de l'Est.Quinde minutes plus tard, le ministère de la Défense annonçait que le projectile à longue portée avait parcouru avec exactitude la trajectoire limitée qu'on avait prévue.A 2 h 38 hier après-midi, l'enfin Navaho, aujourd\u2019hui périmé, & suivi le même parcours que l'Atlas.Les deux bolides ont parcouru 600 milles chacun.L'Atlas, conçu et fabriqué pour transporter une ogive nucléaire au delà des mers à une vitesse de 10,000 milles à l'heure, est le seul projectile balistique intercontinental que les Américains alent mis à l'épreuve.L'expérience n'a pas encore été tentée sur le Ti\u2018an.Vulnerabilité du Navaho Bien qu'il ait une portée de 5.000 milles, le Navaho est mû par un moteur à réaction et sa vitesse ne dépasse pas 1.000 milles à l'heure.Ce projectile serait donc une proie facile mour les avions à réaction ultra-ranides.Le lancement de l'Atlas marquait la première expérience tentée à Cape Canaveral depuis le 19 décembre dans le cadre d'un programme d'essais balistiques dont le but est de rattraper temps tis Russie.Mais le mawvais a considérablement gêné les ex- \\périences récemment.Editorial L'industrie forestière au ralenti Le chômage saisonnier prononcé que nous subissons actuellement et qui est prévu jusqu\u2019au printemps prochain l'annèe 1956.l'annuaire statistique du Canada de En revanche, cette variation de l'emploi saisonnier dans }in- traduit l\u2019état du niveau général de l'activité économique canadienne qui fonctionne quelque peu au ralenti, à cause de divers facteurs parmi lesquels il convient de faire intervenir la stabilisation de notre économie afin d\u2019assurer le rajustement des prix.Ce ehô- mage élevé se reflète jusque dans une - industrie dont ce n\u2019est pourtant pas l'habitude de marquer un fléchissement à cette période-ci de l\u2019année, l\u2019industrie forestière qui compte 60,000 bûcherons sans travail dans le Québec sur un effectif total de 100,000 travailleurs.Contrairement à ce qui se produit dans les autres\u201dindustries, notamment la construction dont l\u2019activité diminue considérablement au cours de l'hiver, les diverses opérations forestières connaissent normalement au cours de la saison froide une période d'embauchage assez intensif; elle atteint son maximum en décembre pour toucher un mi- - NRimum en mai.Les opérations forestières, surtout l'abattage, sont celles où la variation saisonnière est le plus marquée, 69.3% en regard de 38.6%, selon dustrie forestière a joué à la manière d\u2019un facteur de compensation puisque son plus haut point d\u2019embauchage se produisait généralement durant la saison froide, alors moins active dans les autres domaines du travail.Or, ce qui se produit actuellement \u2014 le ralentissement prématuré des opérations forestières \u2014 apparaît d\u2019autant plus grave qu\u2019il jette sur le marché du travail un contingent de chômeurs habituellement actifs à cette période-ci de l\u2019année.Le Congrès du Travail du Canada se prépare donc à présenter un mémoire au gouvernement fédéral afin qu\u2019on s'occupe de cette catégorie de travailleurs dont plusieurs ne peuvent recourir aux prestations d'assurance- chômage.L'industrie forestière fait partie intégrante de l'économie canadienne, notamment québécoise.On ne peut faire äutrement que d'admettre, avec le C.T.C., que le problème a atteint un point grave lorsqu\u2019au mois de janvier les 3/5 des travailleurs de cette industrie sont inactifs.Une législation fort opportune Les automobilistes qui avaient la détestable habitude de lancer des bouteilles de bière ou des flacons de liqueur par la fenêtre de leur véhicule, devront désormais s\u2019amender depuis qu'une nouvelle législation arrive à son heure défendre une pareille pratique: la loi va plus loin encore en prohibant la consommation de boissons alcooliques sur la vole publique.C\u2019est un geste salutaire que le législateur vient de poser, dans le but de sauvegarder la vie et la propriété des usagers de la route, d'assurer la propreté et l'esthétique de nos voies de communication et de maintenir le bon renom de notre province.Le spectacle de centaines et de milliers de tessons de bouteille qui s\u2019étalent en bordure des routes n\u2019est guére réjouissant pour les voyageurs et les touristes et jette une note désagréable aur les moeurs de nos gens.La loi tend à faire disparaître, ces scènes disgracieuses de buveurs qui s'attroupent sur le bord du chemin, qui vident gloutonnement des bouteilles et qui lancent des epis rauques en s'engouffrant dans les autos qui repartent dangereusement à toute vitesse: depuis longtemps, les honnêtes gens ont déploré ces excès et réclamé des autorités de les réprimer.Leurs voeux sont maintenant comblés avec les nouveaux amendements qui seront partout accueillis avec la plus vive satisfaction.La grande majorité des automobilistes approuvent la mesure qu'ils souhaitent la plus sévère possible afin de mettre ordre à de trop nombreux abus qui menaçaient la sécurité de la route.Ils voient en elle un moyen puissant de combattre une coutume détestable et dangereuse qui demeure la cause première de nombreux accidents, et ils dé- .sirent de tous leurs voeux que les routes de la province soient définitivement libérées de ces êtres inconscients qui sont devenus une calamité publique.Les ligues de sécurité se réjouissent d'une pareille législation qui vient appuyer leur campagne et les aider à gagner un plus grand nombre d'adeptes à leur cause, Grâce à cette exceliente législation, la plus opportune qui soit, nos routes seront plus sûres, plus agréables et plus invitantes pour un beau voyage.: > - À we FA Ge IL Y A DE QUOI A S'ARRACHER LES CHEVEUX : Le croisement du boulevard Laurier avec l'avenue Maguire, à Sillery, n été le théâtre d\u2019une collision, vers 4h.15 hier après-midi.Ce n\u2019est d'ailleurs pas le premier accident du genre à se produire à cet endroit en dépit de la présence de feux de signalisation.Les deux voitures ont subi des domma- fes considérables et leurs conducteurs respectifs ont été blessés, L'ambulance Germain Lé- pine Ltée a été mandée.Seul M.Lucien St- Germain, 1287 avenue des Pins, a Sillery, a été hospitalisé a St-Francois d\u2019Assise.Son état serait sérieux.M.Gerry Dufour, 205 avenue des Sapins, à Ste-Foy, n'aurait subi que des contusions.M.St-Germain n\u2019oubliera pas de si tôt cette intersection.Le vélocimètre de son auto, photo inférieure, marquait 20 milles seulement.Il venait d'aller la quérir toute neuve chez son vendeur et rentrait à son domicile, tout fier, présume-t-on.N'y a-t-il pas de quoi à s'arracher les cheveux ?Tout le côté gauche.a été enfoncé.Le choc de la collision a surtout porté sur la roue avant.Le pare-brise, a été fracassé.L'avant de l\u2019autre voiture (pl supérieure), à particulièrement souffert, ainsi que tout le côté droit.Les garages Bolduc, à Sillery, et Laurentides Automobiles les ont remorquées, pendant que les policiers de Sille- ry dirigeaient la circulation et que les agents de la route Pleau et Guérard procédaient aux constatations d'usage.(Photos de Lucien Latulippe) jeunes est hausse dans la cité de Québec, port annuel qui a été soumis aux journalistes, hier, par le chef de police Roger Lemire, tation dans le nombre des crimes commis dans le cité l'an dernier, si l'on compare ce total avec celui de l\u2019année précédente.Mais, jusquà un certain point, cette augmentation est due surtout a l'accroissement de la population.Ce qui porte le chef à s\u2019inquiéter, c'est le fait que la majeure partie dess vois d'automobiles est commise par des adolescents.\u201cIl semble qu'il y a une tendance de la part des jeunes garcons, dont la majorité sont d'âge scolaire, à s'emparer des voitures de tous et chacun.H s'agit la d'un crime.Ces enfants sont passibles d'emprisonnement.Mais que dire du danger qu'ils consti- dangeureusement à la :hioules.Ils peuvent causer des ace jcidents graves; frapper des vote \u2019 .res dans lesquelies ae f{rouven Cost oe dul ressort dun rap des pères de familles et leurs + fants; rendre infirmes pour la O.BE.Il certaines personnes, des soutiens \u2019 ai ugmen- , de familles; se blesser eux-mêmes; semble quil y ait Une 8 pi causer des dommages matériels, et ainsi de suite.: \"\u201cA quoi attribuer cette tendane ce des jeunes de vouloir se balla- der en automobile ?Peut-être les parents négligent-fls d'offrir à leurs enfants des activités sains et amusants.Peut- être avons-nous, je dis nous, car je suis de ceux qui ont une famille à élever, manqué d'inculquer dang l'esprit de ces enfants loisirs et des la propriété d'aue Le chef Lemire a fait ces remarques après avoir déclaré que 90 pour cent des vols d'autamo- bMes étaient commis per des per- (Suite à la page 14, 3e col) Carnaval; départ C'est demain après-midi, à trois heures, sur la place de l'Hôtel de Ville de Québec, que le Bonhomme Carnaval fera sa première apparition officielle pour recevoir des mains de Son Honneur le maire M.Wilfrid Hamel, les clac de la cité.Ba réapparition a mystérieuse que sa disparition à la fin du Carnaval de l'hiver dernier, inaugurera un nouveau rêè- gne de réjouixances auxquelles le Bonhomme débonnaire et jovial présidera.La vie trépidante que le Bonhomme Carnaval a connue jusqu'ici durant les festivités qui précèdent Gras, sera encore cette année plus captivante pour cet important personnage qui entreprendre in- médiatement demain soir un voyage d'une importance publicitaire inestimable pour Québec, à New York, à Montréal, et dans plu- Premiére apparition du Bonhomme pour New-York la fanfare du Patro de Charles- bourg dont les musiciens auront revêtu un costume chatoyant.A la cérémonie sur la Place de l'Hôtel de Ville, il y Aura discours et présentation des clefs au Bonhomme Carnaval qui Tirculers dans la foule saluant qui voudra lut tendre la main.Un joyeux cortège se formers immédiatement après, la fanfare en tête, le Bonhomme Carnaval suivant dans sa diligence, pour se rendre par la Côte de la Fabrique et la rue St-Jean, jusqu'au le Mardi- or d'Youville où on est à éri« le Palais de Glace du Bonhomme.Après cette première manifes« tation à laquelle prend part le Bonhomme cette année, ce dernier montera dans un avion qui le conduira à Carnaval à Quétiec sieurs autres vince, Cérémonie à l'Hôtel de Ville régions de Ja pro- Une cour imposante entqurera le fabuleux personnage qui s'est incarné à toutes les réjouissances hivernales du Vieux Québec, lors de sa réapparition sur la place de l'Hôtel de Ville.Les sept duchesses entourées de leurs demoiselles d'honneur et des intendants de chacune des duchesses, de même que les directeurs du Carnaval une convention du Oversea Press Club où il égayera un grand nombre de journalistes.Ensuite, il reviendra au Canada pour sare rêter A Sherbrooke et dans le métrpole étant à chaque endroit le sujet de manifestations joyeue ses.Entre ses apparitions aubeée ; quentes à Québec, ie Bonhomme Carnaval fera de brèves jncure sions dans la région de Chicoue timi et dans quelques autres villes du Bas du Fleuve.M.Lapalme de nouveau candidat comme chef libéral provincial M.Georges-Emile Lapalme, leader de l'Opposition à l'Assemblée Jégisiative, briguera le poste de chef du parti libéral provincial lors du congrès qui aura lieu à Québec les 21 et 22 mars.Le député d'Outremont annonce la nouvelie au cours d'une conférence de presse : \u2014 \u201cAprès consultation des leaders libéraux des différentes parties de la province é en accord Avec les responsables de l'organisation libérale dans le comté .\\d'Outremont, j'ai décidé de poser ma candidature\u201d, Par ailleurs, nous apprenons que l'hon.Jean Lesage, ancien ministre du Nord Canadien, a démenti la véracité de la rumeur laquelle il poserait lui aussi sa candidature.Le député de Mont- magny-L'Islet a l'intention de se représenter devant is population de sa circonscription aux pro- Chaines élections fédérales.Il continuera donc à se consacrer à la politique fédérale.Aux journalistes qu'il .recevait hier dans son bureau de chef de l'Opposition, M.Lapaime a parlé également des préparatifs des Assises libérales des 21 et 22 mars.\u2014 \u201cLe comité d'organisation, dont le président est M.le député Alcide Courcy, m\u2019informe que les avis de convocation seront Alressés ce soir aux délégués ex- officio, soit notamment aux députés, aux coneeillers libéraux, ainsi qu'aux membres du comité exécutif de la Fédération libérale provinciale, ce qui représente quelques centaines de personnes.D'autre part, les avis pour la convention locales en vue du choix des délégués des 93 comtés de la province seront envoyés au cours de ia semaine prochaine \u2026\u201d On se rappelle que le but du congrès sera d'étudier tes questions suivantes : 1] \u2014 programme du parti libéral; 2 \u2014 organisation du parti: 3 \u2014 direction du parti.Les délégues ex-officio compren- i président de la Fédération des jeunes libéraux du Québec.II y aura .un certain nombre d'autres reprégentants de la Pé- dération des femmes libérales, de la Fédération des jeunes libéraux de chaque comté enverront au congrés sept délégués élus à une assemblée locale; parmi les sept délégués, tl devra y avotr une femme, et une personne âgée de 35 ans ou moins.Pendant sa conférence de presse, M.Lapalme fait à une causerie qu'il vient de prononcer et dans laquelle il a réciamé la priorité absolue\u201d pour l'enseignement à tous les degrés.\u2014 \u201cL'enseignement, dit le chef | dront : les parlementaires libéraux qui représentent des circonscriptions du Québec dans la Vieille Capitale et à Ottawa; les candidate libéraux officiels de- faits aux dernières élections provinciales et fédérales: .tous les membres du Consell général de la Fédération libérale provinciale: les membres du comité général et des sous-comités formés en vue de l'organisation du congrès: la présidente de la Fédération des femmes libéraies du Québec: le libéral, devrait être accessible a! tous , .Nous déplorong tous: que la fréquentation acolaire chez | les enfants de 15 ans soit infé-: rieure à 50%: qu'il y ait deux; fois moins d'écoliers qui termi-| nent leur 11ème année chez les Canadiens français que chez les| protestants du Québec ou les Ca- | naliens anglais de l'Ontario; que deux Canadiens français sur trois aptes au baccalauréat n'aient pas les moyens d'y parvenir; et que nos universités ne forment (Suite à la page 14, 3e col.) = LA Convocations \u2014 ACJOURD'AUI \u2014 6 h.o15 pn.\u2014 Rishelton-Quéibes \u2014 Réotption et diper à l'occasion de Lindatistion des nouveaux offiosers ontenec Conféreacier, 8.Enc.Mgr Maurice Roy.\u2014 DEMAIN \u2014 20 20 p.m.\u2014 Société de Saint- Vin de Paul \u2014 Présentation des voeux l'acctrevéche.6h, pan.«= Anciens ée Thetford \u2014 Diner au regtaurant Notre-Dame.Sh p.m.~\u2014 Amicale hy Ao Boite Rote à l'Ecole 8: rit.: n 2 et les représentants de l'autorité municipale formeront un groupe joyeux auquel s'ajouteront les bouffons du Carnaval qui dance- ront à la musique entralnante de Le Couronnement L'ouverture officielle du Carnaval aura lieu le ler février.À (Suite à la page 14, 2e col.) par JACQUES (Par Jacques MONNIER) Les Chambres vont être appelées à voter d'ici 1a fin de In présente sessior.un projet de loi pour vétéran \u2014 Veils & cmege St-Vianons de Parmi les ont {l'intention de soumettre au 0 parlement, mentionnons également : 1\u2014un projet de loi à la suite des catastrophes de la Beauce et de Mégantie ; 2\u2014bill pour modifier la Lei des cités et des villes : 3-un autre pour aceerder une pensions aux députés ; MONNIER Maurice Duplessis n'a pas donné de grandes précisions, Il s'est contenté de dire par exemple, que ls juridiction d\u2019une Cour municipale s'étendra dans un rayon de dix mile.les au lier de cine milles.Ou encore le premier ministre a révélé que l\u2019on va légèrement changer les conditions des rée férenduins dans une cité : ace tuelleznent pour qu'un referendum ait lieu, il faut que: soixante propriétaires le des mandent ; soixante, c'est trop § on veut réduire ce nombre ; quarante à l'avenir seront sufe fisant.Nos parlementaires devront, de plus, d'ici à la fin de le session, examiner, amender of voter ou rejeter quelque quae tre-vingte projets de loi privés, dont un pour améliorer M charte de Montréal.AF .\u20ac LA LOI LACOMBE Le Bill No 12 qui est réime primé et dont je texte sera éige (Buite à ls'page 14, 1ère col.) t&\u2014un projet de loi relatif aux écoles techniques et professionnelles ; 5-un autre stipulant que le sous-ministre des Affaires municipales sera ex-officio membre de la Commission muni- En annonçant les intentions sénérales du gouvernement, M.° Télévision Toupérature * een D Aujourd'hui Finances Shan M Y M errmsg, § 1 ET » - &. -~ même dû remplir des engagements 2 L'EVENIEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 11 janvise 1968 M.Vi tM d trois\u201c | x .Massey, qui est ° AAA EE SEES ELL LLL LLIN LIN, e In cen a3sey pren I d I ans x trouves aux as de son Tie anniversaire CRAY ROCKS GUN =: jour a Tle analy $5- sovits, SVL ot 3 e ° ° aisance, mallèes Ie °° des ingéniou:s canadiens Ou croit savoir que ls période peste T-Bar, desis de hi Ponts se il nenount, 3 Budapest (Reuters) \u2014 Mgr nonoui lus d'efficacité aux Semaines de I 0S aux Antilles choisie est celle qui convient le peer, mevises of experts a 100 verges §i%e ot projets on hiver.mieux, compte tenu des engages tao ansa 30 L310 pat jour, : ete 2 Egen Turcsanyl, ancien se- ments qu'il doit remplir of aves repos Demandes renseignements [155 + lab seu erétaise du cardinal Mindesen- | Le Service de placement Ottawa.(PC) \u2014 Le, gouverncursemaines de repos dans un paysisont parfois prévus un an à l'a- \\ compein\u201d Korie pour éégllant |I30 ¢ tel 7, primat do Hengris, a été) est en vogue général, qui souffre de surmenage,jchaud dès que possible.II est/vance.3 000000000000000000000000000¢ condamné hier à l'emprisonne- ira se reposer aux Antilles pendant/prévu que Son Excellence prendre TE CT CC à té à !' Ottawa (BC) = La Zobre des|trois semaines le mois prochain, l'avion pour les Antilles Te le > a \u2019 : ment perpétal \u2018sue d'un personnes ont s0 des em- hi ir.|février rentrera vers FOUS LES ATTRAITS DE LA RORDE.\u2026.de mes amis qui est mé- voiilée précédents à precis où Li devait répondre à |Pirponnes qui uni sollicité des em-|n annoncé Rideau Hal hier so nous les avons! © Favori des Cansdiens depuis 20 ans Eerives pour brechure ;re -uite GULF STREAM HOTEL - © Lake Worth, Floride e BAYTONA BEACH'S DT 0448 J sur Piscine, cuisine, Ia plage cabines, activités bel = atmos.ère agr e.Pour rensel- paire 25 et réservations té- à Voyages Cisude 1 LA 53-4877 ou écrivez directement à Dey- tona Plasa Hotal Daytons Beach, Florids ncess [sens à Daytona Besoh, PMoride, renommé depuis 30 ans pour son hospitaiité et contort.tacles et divertissements organisés.\u2018Taux des plus a- bordabies.Aussi chalets et appartements.e réservations on écrivez directement à.Princess Issens Hétel, Daytona h, Fioriés.Bel hôtel offre Lou.contort et pourvel us les sa clientdly chel- tarifs rnisem- decin m'a prouvé que ai vous aves des poches sous les yeux, il n'y a qu'à sourire pour les faire disparaître.Le musculature du visage est reliée de teile manière que le simple processus du aourire la met en branie pour illuminer tous les traits faciaux et méme, faire - disparaître Jes poches sous les youx.Mon ami m\u2019a conduit devant un miroir afin de me fournir la preuve de son avancé.D se composa un visage triste, donnant à aa bouche le rictus des moments solennels.Pour ce qui est des petites poches, il n'y à rien d'étonnant à ce qu'elles aient paru sous ses yeux car en médecin conscien- cieux, mon ami avait pessé is 54 23rd St.& Lexington Ave NEW YORK, N.Y CHAMBRES DOUBLES AVEC TELEVISION UN GRAND NO AIR-CLIMATISEES RENDEZ-VOUS CANADIEN À NEW YORK 600 chembres, ameublement nou- veou, toutes avec soile de boin privée e! radie.Restaurant sir.climatisé et Cofe-Ber avec télévision en covleur.Pour votre confort, solge rium avec n° nouvesu.Adressez-vous en français à Emile J.Bol Gérant : 600 CHAMBRES TOUTES AVEC BAIN RADIO TV of air climatisé disponibles Garage moderne annexé à l'hôtel TOURS ORGANISES pour renseignements.écrire à : Fred J.McBride, Mga Dirscter, Hotel Piccadilly, 22Tw.45 SLAY.36 où votre agence de voyage Vous offre Is famous \u201cHotel Pice adilly Cireus Lounge\u201d Voyage d'un mois a MIAMI DEPART JEUDI MATIN le 16 janvier à 7 h.des bébés et à deux heures de la même nuit, ii avait été tré de som sommeil agité pour un accouchement.Soudain, moa ami se força à sourire et toute sn physionomie en fut transformée .Ses lèvres, ses joues et autour des yeux, les traits dyn homme affable se formé- rent alors que - toute poche evait disparu.Ep homme oconvaincu, mon ami a ajouté que les poches sous les yeux sont l'apanage des figures mélancoliques, puis 1 m'a invité à passer devant son miroir.Comme je répétais le pantomime du sourire, mon ami, par déformation professionnelle, me dit: \u201cC'est $5.00.!\u201d Pour ma part, je vous passe le tuyau gratuitement.(Copyright: Cansde wide) \"Equilibre des forces militaires rompu en faveur de la Russie\u201d Washington (PA) L'équilibre des forces militaires est rompu en faweur de la Russie, à déclaré hier M.Nelson Rockefeller qui engage les Etats-Unis à déployer des efforts considérables et soutenus pendant 10 ans afin de rattraper le retard.M.Rockefelley est à In tête du groupe qui, la semaine dernière, recommandait au gouvernement américain de majorer de 3 milliards de dollars ses dépenses militaires annuelles pendant les quelques prochaines années.Cité devant la sous-commission sénatoriale des préparatifs militaires il & exposé dans le détail quelques-unes des thèses formulées dans l'étude et précisé is nature des mesures qu'il faut prendre pour \u201cassure notre survivance\u201d, : C'est à l\u2019unanimité, a-t-il dit, jque les quelque 50 dirigeants na- jHonaux consultés au cours de l'enquête se sont prononcés en faveur d'une réforme complète \u2018des cadres et des objectifs de Ja défense.Le groupement Rockefeller re- ;commandait notamment que le président de l'état-major interarmes soit en même temps le premier conseiller militaire du président et du secrétaire à Ia Défense.M.Rockefeller a précisé que l'autorité dont serait investi ce conseiller militaire ne ferait pas de lui un général tout-puissant puisqu'il relèverait encore de l'autorité civile du président, du secrétaire à la Défense et du Con- l'accusation d'activité \u201ccontre- révolutionnaire\u201d durant le seu- lèvement patriotique des Hen- urels, a-t-on appris de seures efficiense.Quinse autres pré- | tres catholiques of étudiants en théologie ainsi qu'un laie, qui affrontaient des accuss- tions analogues devant un tri- benal municipal, ont reçu des sentences allant L'assurance-hospitalisation Ottawa (PC) \u2014 Le projet fédéra] de partage du coût de l'assu- rance-hospitalisation entrera en vigueur le ler juillet dans les provinces qui y souscriront, a annon- 06 hier Je ministre de la Santé, M.J.Waldo Monteih.Le ministre l'intention de proposer un smen- dement à ce mijet au cours de la prochaine session du Parlement.La loi actuelle formulée par l'aû- cien régime libéral, prévoit que le projet ne sera mis à exécution que si six provinces au moins, représentant la moitié de la population du Canada, l'acceptent.Prochain consistoire Cité du Vatican (PA) \u2014 Le pape Pie XII convoquers un consistoire ce printemps, probablement en avril, afin de demander au Collège des Cardinaux, de se prononcer sur des canonisations, a-t-on appris hier de source vaticane.On dit que le consistoire ne serait pas convoqué pour nommer de nouveaux cardinaux.La date exac-, te n\u2019a pas été annoncée.Ils survolent le Canada mais demandent la permission Ottawa (PC) \u2014 Des avions américains portent occasionnellement des bombes atomiques ou à hydrogène en survolant le territoire canadien svec ja permission écrite de ce pays, a-t-on appris hier de haute autorité.Dans le cas de chaque envolée, le gouvernement américain présente une requête formelle au Canada.Dans chaque cas la permission de ce pays doit être signée par un ministre du cabinet.Défection sa sein du parti communiste New York (PA) \u2014 John Gates, rédacteur en ehef du jour- nai du parti communiste américain, le Daily Worker, et une des tétes du parti depuis de nombreuses années, a fait savoir hier qu\u2019il quittait le parti Immédiatement.Au cours d'une conférence de presse, il a déclaré que le \u201cparti communiste cesse d'être une force efficace pour démocratie, la paix et le socialisme aux Etats-Unis\u201d.Une faction dont fait partie Gates est en lutte avec une autre faction du parti, celle-ci dirigée par William Z.Foster.a révélé que le gouvernement a cement a presque doublé entre la mi-novembre et la fin de décembre, & annoncé hier aux Communes le ministre du Travail, M.Mi- cohael Starr.Le 26 décembre, il y avait 698,153 demandes d'emploi à comparer à 352,144 à la mi-novembre.Un an plus tôt, les demandes étaient au nombre de 387,327.Le chiffre fourni pour décembre est le plus élevé depuis que le Service national du placement à été créé en 1040.Bien que le communiqué officiel ait souligné que M.Massey souffre de \u201cfatigue\u201d, il s'est engagé à paraître en public 10 fois jusqu'à ia fin de janvier et au début de février.Voidt le texte du communiqué : \u2018Bien que le gouverneur générai soit complètement remis du refroidissement et de la fièvre dont 11 a récemment souffert, il souffre encore de surmenage et son médecin lui à conseillé de prendre trois Plusieurs chefs impopulaires vrier.\u201cHi à fallu remettre à plus tard les engagements publics qu'il avait contractés au cours de cette riode, mais i! remplira tous les autres avant son départ.\u201d On croit savoir que les médecins consefllent depuis quelque temps déjà à M.Massey de prendre du repos.On souligne toutefois qu'il n'est pas gravement malade et la décision de prendre des vacances ne revêt aucun caractère d'urgence.S'il a pessé une bonne partie de sdn temps à sn maison familiale -de Port-Hope, en Ontario, depuis quelques mois, il a quand: Semaine du Ski\u201d L'HIVER dans je \u201cSUISSE DES LAURENTIDES\u201d 7 jours of 8 $5700 Liu or ine aurentidee oe mi Kesls \u20ac.8.T-Bar, Bki-Tew, Pp- tinage, Sleigh Rides, T.V., Ete RENOMME pear sa CUIDDNR® Pour réservations, dérives eu téléphones à HOTEL DE-MONTC., Qué.Tél.: 1 via Ste-Agathe chassés du cabinet au Vénézuéla la suite de l'arrestation Marcos Peres Jimines a formé un nouveau cabinet hier et a son ministère de l'Intérieur de la police de sécurité, dans un effort pour sauver son régime.I à ainsi apparemment résolu la plus grave crise à survenir depuis qu'il ocoupe la présidence, soit depuis 1052: Cette crise augmentait depuis qu'il a écrasé une révolte militaire, au Jour de l\u2019An.Le ministre de l'Intérieur Lau- reano Vallenilla Lanzet le chef de\u2019 la police sécuritaire, Pedro Estrada, auraient perdu leurs postes et seraient en route pour l\u2019exil.Le ministre de l'Intérieur a été vertement critiqué cœ me étant l'auteur de la formule voulant que Perez Jiminez occupe la présidence, pour un autre mandat de cinq ans, lors d'un plébiscite tenu le 15 décembre dernier.Le président n'avait aucun autre adversaire.Estrada était\u201d peut-être plus hal de certains chefs politiques du Venezuela que Perez Jiminez lui-même.Une surprise Il s'est aussi attiré la colère des Catholiques en arrétant cinq prêtres le lendemain de la révolte.: Estrada retournerait en exil dans la république Dominicaine avec sa femme et ses enfants, à bord d\u2019un avion fourni par le gouvernement.Il avait été ra- \u201c Examen mental pour un aufre incendiaire Caracas (PA) \u2014 Le président chassé les chefs impopulaires de et Ottawa (PC) \u2014 Un adolescent Le président Jiminez aurait ainsi résolu la plus grave crise survenue depuis 1952.\u2014 Colère des catholiques à de cinq prêtres.mené d'exil en 1948 après qu'une junte militaire dirigée par Ji- mines renversa le régime d'action démocratique de gauche du romancier Romulos Gallegos.Le ministre de l'Intérieur, Val- lenilla Lanz aurait aussi quitté le pays, mais on ne possède pas d'autres détails à son sujet.Lui et Estrada se sont réfugiés dans des ambassades étrangères, jeudi, durant une réunion au palais Mirafiores, au cours de laquelle le cabinet de Pcrez Jimi- nez a démissionné en bloc.La composition du cabinet, comprenant sept militaires et cinq civils, fut une surprise.La marge entre les militaires et les civils n\u2019est pas aussi grande que prévue.L'armée, la marine et l'aviation font partie du nouveau gouvernement.Des cours de ski à Lévis, également Des cours de ski pour les garçons et filles de 9 à 15 ans débuteront, à 1 h.30, cet après-midi, sur le coteau \u201cLaliberté\u201d, près de l\u2019avenue Mont-Marie, à Lauzon.Ces cours seront donnés par les moniteurs de la Société aes Cours populaires de Ski.Les jeunes de la rive sud peuvent encore s'inscrire pour ces cours en s'adressant aux chalets des patinoires de Lévis.Bienville et Lauzon.Tous ceux et celles qui sont en possession de leurs cartes d'inscriptions doivent les retourner sans plus tarder pour la première séance de cours FLORID et le SUD ENSOLEILLE POUR CEUX QUI DESIRENT DES VACANCES PAFAITES Voici quatre moyens par leaquels vous pourres facilement tirer le meilleur profit de vos vacances dans le Sud.CONFORT ET PLAISIR \u2014 Voyages à bord d\u2019un train de la Coast Line: Florida Special, East Coast Champion, ciel, Palmetto et Everglades.ECONOMIE ET PLAISIR \u2014 Prenez des vacances Champion ! Ces populaires cire cuits touristiques sont maintenant dis- \u2018ponibles à l'année longue.; COMMODITE ET PLAISIR \u2014 À votre arrivée procurez-vous une voiture de louage.Les bas prix vous surprendront, RESERVATIONS MENTS \u2014 Voyez, téléphonez ou écrivez à votre Agence de voyages, votre agent de billets local ou le Bureau des passe- \u2018gers ACL.Cqast Champion, West iamian, Havana Spe- ET RENSEIGNE.16 East 44th Street IL NY 4 FAS DE VOYAGE EN TRAIN PLUS CONFORTABLE Prenez les avions C.P.A.âgé de 16 ans, comparaissant en Cour du bien-être social pour répondre à quatre accusations de crime d'incendie, a été renvoyé à une autre audience par le juge, qui a demandé qu'on lui fasse subir un examen mental.Beauport garde le même faux pour sa taxe d'évaluation Beauport (DNC) \u2014 La ville de Beauport a décidé de ne pes chan- et la route du sud pour Comprenant: iransport aller Pour aussy et retour, Hétel en cour de rbute et guide.Commission scolaire en déficit raz 51245 AUTRE VOYAGE EN FLORIDE 5:5 337 2.prises, sauf repas Montréal (PC) \u2014 La Commission des écoles catholiques de Montréal, a prévu jeudi un déficit de près de $5 millions dans Pour plus de renseignements et réservations, s'adresser à : ROME et PARIS ger le taux de la taxe, qui sera|son exercice financier de l\u2019année AUTOBUS GAUTHIER INC.encore cette année fixé à $1.15/1957-58 et l\u2019a attribué en grande RIVE-SUD DESCHAMBAULT, TEL.: 22 \u2014 QUEBEC, TEL.: LA 4-3234 Jidu cent.La taxe d'évaluation de|partie à la hausse des salaires des|| NOUVELLES \u2014 224, ST-CYRILLE OUEST cette municipalité n\u2019a pas changé depuis trois ans.professeurs ainsi qu'à l'embauchage de professeurs adjoints.Elle a .jpar ailleurs rapporté un excédent financier de $84,000 dans l\u2019exercice financier de l'année scolaire 1956-57, soit sensiblement moins que l'excédent de $435,722 enregis- PIERRE BELLEAU, 11, rue St-Maurice, Lévis, Terminus 7-6086.ANNONCES CLASSEES PHARMACIE AUGER, 1 rue tré l'an dernier.\u2019 Suénette, Lévis, TE ?-4863 A, Ave gin, Lévis, Alles bor : rope .Prédition encourageantes Tél: TE 78330, s h u J.-E.PARE, t-Joseph, ° Montréal (PC) \u2014 pret dix wauvzon, Terminus 7-1801.ans, l\u2019industrie canadienne de ° nw n\" la construction ne chômera pas ABONNEMENT | plus en hiver qu\u2019en été, a dé- GASTON TURGEON, 5 rue S/S claré jeudi soir un directeur de Bégin, Lauzon, TE 7-5936 la Canadian Construction As- Bureau de 8 h .30 a.m.& (26,000 TONNES! sociation.M.H.J.Leitch, de 6 h.p.m.Montréal, a annoncé au cours d'une entrevue que de nouvel- Samedi 8 h.30 à 12.00 a Quel voyage sera le vôtre à bord de l\"\"HOMERIC\u201d! Service réputé; cabines, suites et salons luxueusement meublés et décorés \u2014 dons les deux classes {première et touriste); air climatisé pour votre confort; cuisine raffinée qui fait l'orgueil de l'Atlantique; ponts promenade et de repos; piscine extérieure \u201cLido\u201d en tuiles; cinéma; salles de jeux pour enfants; propreté immaculée à bord; équipage de tout premier ordre.Cette croisière aurait réjoui les dieux de l'antiquité .elle deviendro une légende dans votre vie! Voyagez à bord de PORTEURS DE L'EVENEMENT-JOURNAL demandés On demande jeunes garçons sérieux et vaillants pour faire la distribution de L'Evénement- Journal à St-Romuald.S'adresser à monsieur Gaston Turgegn, tél: TE 7-5986.Le Service des Abonnements via LISBONNE et MADRID.Beaucoup plus à voir sans payer plus chert Ajoutez des éléments d\u2019intérêt supplémentaires à votre voyage de vacances en Europe.Arrêtez-vous à Lisbonne en allant à Paris .ou à Madrid en allant à Rome.I] ne vous en coûte pas un sou de plus en frais de passage pour visiter en cours de route ces centres historiques et culturels de la Péninsule Ibérique.Rendez-vous en Europe pour le Centenaire de Lourdes et profitez-en pour aller visiter Rome et Visitez L\u2019EXPOSITION UNIVERSELLE de BRUXELLES en 1958! Eoyeuses 7 errs vo , ses monuments, le Vatican et ses trésors.Réservez Soncrrp , .\"HOMERIC\" Ta votre passage & bord d'un des avions du nouveau es a canin 18 uriste Vo age spécial vers la Belgique 4 ro service direct Canadian Pacific pour l\u2019Europe.' ! fours , , ; DEPARTS DE MONTREAL les exclusives et luxueuses acer Départs de Montréal ou Toronto pour Lisbonne et MONTREAL - PARIS - $452.00 épart de Québec le 17 avril ET DE QUÉBEC POUR Py a rid.Classes première de fuss et tourists, vin Litbonnes POUR ALLER À SOUTHAMPTON, ARRIVER À SOUTHAMPTON WAP tOO» pour renseignements comermant les billets de famille et MONTREAL - ROME - $40 A \u2018immigration, le plan de paicment différé et Ia visite de Vin Madri à ban AYRE, ZEEBRUGGE, CUXHAVEN ET AU HAVRE: S-T-R-E-T-C-H-.Y villes additionnelles, voyez votre agence de coyages ou * lignes de correspondance iy \u201cIT LI \" $22 wei; rp HEALTH sock wimporte quel bureau du Pacifique Canadien.de Lisbonne et Madrid M/S ALIA el MM Gregor ! (21,000 TONNES) 14-31 juillet; per - « Luxe dans les deux classes: cuisine et service réputés; 18 coût; et chanmelisn, laine of myien divertissements nombreux.Demandez le dépliant spécial 5-24 sept; © Tricot obicié ton sur ton, cou \u201cTALIA\"\u201d sur l'Exposition Universelle.12-90 ed; LINES ° Ga, ie\u201d unter sbanme AIRLINE S 17 sev.® Fameuse semelle cous.sinée Happy Foot \u2014 un réel cenfort.VOYEZ VOTRE AGENCE DE VOYAGES __ LES AILES OU PLUS GRA ND SYSTÈME DE VOYAGE AU MONDE Profitez de notre expérience et faites vos réservations sans frais complémentaires à VOYAGES CLAUDE MICHEL INC.| 100, carré d'Youville Québec Tél.: LA 54877 Profitez de notre expérience et faites vos réservations sans frais complémentaires à VOYAGES CLAUDE MICHEL INC.100, carré d'Youville Québec Tél.: LA 5-4877 \u20ac ~ \u20ac (AAA ! La pensée.canadienne HET TENOR Un bilan législatif varié et impressionnant Dans un tour d'horizon de ia politique du gouvernement d'Ottawa pendant la première partie de la première session du nouveau Parlement, le Torente Daily Star note que le bilan du travail legis- latif à été impressionnant tant par aa variété que par son envergure.Ce journal ajoute toutefois que M.Dietenbaker a sans aucun doute trouve que ia tâche de premier ministre était plus difficile que celle du chef de l'Oppasition : \u201cOn avait promis une reduction de taxes sur les nouvelles automobiles.La taxe d'accise fut reduile seulement de 10 & T'a pe.: beaucoup moins qu'on s'sttendait et moins que desirable.Lés avances au comptant sur le blé ont quelque merite, mais le prix de soutien des autres produits ne sera peut-être pas aussi sensé qu'on ne le croyait.Le stimulant donné à la construction d'habitation arrivait à son temps, même s'il ne rencontre pas encore le besoin de logis à bon marché dans les grands centres urbains.\u201cL'action du gouvernement dans les trois premiers mois a donc semblé quelque peu superficielle.La preuve, c'est qu'on a refusé de présenter un nouveau budget.Le gouvernement n\u2019a pas non plus tenu une conduite dont il peut s'enorgueillir.Dans I'Opposition, M.Diefenbaker était un ardent défenseur des droits du Parlement; comme premier ministre, il a passé outre.Le débat sur le pipeline a été renvusse; les droits du Parlement d'avoir un budget ont essuye une rebuftade.\u201cLa réelle épreuve du gouvernement lui viendra avec la pro- chaîne session du Parlement.Tl aura à faire face à la réalite d'un budget, affrontera une opposition libérale revigorée par un nouveau chef et subira les oontrecoups d'une mtuation pénible aprés un hiver dur pour le monde du travail.\u201d Les taux du fret montent encore Ottawa Citizens.En permettant aux chemins de fer de monter de nouveau les taux de fret, la Commission du Transport ec* apparemment convaincue qu\u2019ils ont besoin d'un revenu additionnel de $815,000,000 par année, soit d'une hausse de 3.6 pour cent sur l'échelle actuelle des taux.Les chemins de fer, il est vrai, ont soutenu qu\u2019ils avaient besoin d'une somme plus considerable et il est possible qu'ils aient raison, dit The accorder tout ce qu'ils demandaient.On peut supposer qu'une fois de plus le trafic ferroviaire diminuera quelque peu relativement en\u2018Ontario et au Québec Ou, de toute façon, les régions de ces deux provinces centrales sont bien servies par des services routiers et maritimes.C'est dans les régions où la concurrence est moins efficace que les chemins de fer chercheront à obtenir d'autres revenus.se permise ne sera pas appliquée .Toutefois, la Commission n'était pas prête à leur Ailleurs, la haus- Cette hausse meécontentera les provinces qui dépendent du service ferroviaire, même si elles obtiennent des compensations par des subsides directs ou indirects.Les chemins de fer, de leur côté, ont à faire face à la hausse des matériaux et des salaires \u2014 les employés sédentaires réclamant une autre augmen- tatinn \u2014 et ils devront encore multiplier leurs efforts pour aug- a gre + M.CARON EST ASSERMENTE : 5.H.le Maire Wilfrid Hamel & procédé, hier, à l\u2019assermentation, devant le Juge en chef Emile Morin, de Ia Cour municipale, de M.G.-Fernand Caron, architecte, au poste de membre du bureau municipal de revision.M.Caron succède à feu M.Zachée Langlais, Ingénieur.Le juge Morin est président de ce bureau qui est appelé à étudier toute plainte portée concernant la taxe foncière im- FLAN SAE fer RTS Ny AYIA NWN Kr PME L'EVENBMENT-JOURMAL, Québes, samedi 11 javier 1008 J Au Palais de Justice | | Insouciant de ses responsabilités familiales, un père \u2018dénaturé est condamné à un an d'emprisonnement Il avait fui son foyer malgré sa promesse.\u2014 Absence de trois mois au cours de laquelle sa famille sombra dans la misère noire.\u2014 La police le rejoint dans un \u201cgril\u201d, \u2014 Prochain congrès du Barreau de la pre- vince.(Par Jean-Marie TEMBLAY) |rendus chez vos parents en vus de vous soustraire à des obliga- M.Je jige Gérard Bimard n'a pas été tendre, hier après-midi pour un individu de Château- d'Eeau qui, refusant d'obtempérer à un ordre de la Cour à l'effet d'avoir à faire vivre conv ibe- tions sacrées, celles à l'égard de votre femme et de vos cing enfants.Vous ne méritez aucune sympathie et je vous donne douze mois.8i jamais vous revenez devant moi, je saursi alors où vous posée dans la cité.De gauche à droite: S.H.le Maire HAMEL, M.G.-F.CARON, le juge MORIN et PIERRÉ VALLEE, représentant de la Couronne à la Cour municipale, greffier de cette même cour et secrétaire du bureau, Etaient aussi présents MM.Eugène Mercier, chef du bureau municipal des évaluateurs, Louis-Philippe Desjardins, assistant greffier de In cité, et au- ment sa petite famille, s'est enfui{envoyer\u201d, chez ses parents dans le comté de! Ancien militaire, homme se Matapédia.Le juge lui a imposé!conienta de claquer les talons et une sentence de douze mois de de lancer un \u201cMerci\u201d retentissant prison devant le peu de soucisigy juge, avec un sourire ironique que l'homme se fait de ses devoirs'aux Jèvres, paternels.En octobre dernier, il avait bénéficié d'une sentence su5-'Le congrès du Barreau provincial pendue en jurant de fournir à sa: camille composé e Je cing enfanta| C'est le 28 février et le ler mars .es les néces-' ain tiend u Ché- sités de la vie.Or, à peine avait-il Proc, Frontenac.le congrès général été ainsi l'objet de la clémence'du Barreau de la province de Qué- de la Cour qu'il prit les jambes à'bec, sous la présidence de Me son cou pour se réfugier chez son Hugh O'Donnell, bâtonnier pro- père, dens le comté de Matapé-|vincial de Montréal.La nouvelle qe a père ét ice seules mou En se dun Por de prossé, K - ne C velles qu\u2019il donna à sa famille, ce par Me Antonio Laplante, er, tres, (Photo de \u201cL'Evénement-Journal\") Son Exc.Mgr Maurice Roy, Ar- chevéque de Québec, conviait les membres de la Société St-Jean- Baptiste, à l'unité et à l'action, dans le cadre des cétébrations devant marquer le 350e anniversai- \u2018les membres de la Société St-Jean-Baptiste invités à faire preuve d'unité et d'action fut une maigre carte de Noël à l'intention de sa progéniture mais: pour sa femme, pas un mot, rien .: D'octobre à janvier, sa famille\u2019 sombra dans lh misère noire.Pour! comble de malheur, la mère de famille tomba gravement malade.' tout cela en l'absence de ce père dénaturé faisant fi des plus élémentaires loig humaines.Heureusement, les appels lancés au Service familial, au Bien-être jal, à un club social et à un voisin ne demeurèrent pas sans résultat et! les enfants purent manger au; moins à leur faim s'ils ne connu- (rent pas le superflu.| | Lors de sa comparution, en o- :tobre dernier, l'homme avait promis qu'il se rapporterait le 9 jan- jvier.afin de rendre compte de sa |conduite au cours de ces trois mois.| Mais qu'on l'appela, hier matin, il 4 dauphin du Barreau président du comité d'organisation du congrès, Me Georges-René Fournier, cr, était présent.Ces assises revétirent une grande importance & cause des sujets traités.Trois comités d'étude ont été formés en vue du congrès du mois prochain.L'un étudiera plus précisément \u2018le droit civil\u201d avec les dons manuels de valeurs mobiliée res et l'oppartunité datténuer la prohibition des donations entre époux ; un second comité, le \u201cdroit constitutionnel\u201d avec les droits de l'homme et les libertés fondamentales dans la constitution canadienne et enfin, le troisième comité a été changé d'étudier \u2018\u2019la législation ouvrière\u2019 avec comme Su jet, la reconnaissance syndicale.Ohaque séance sera suivie d'une iscussion libre au cours de lamenter l'efficacité de leurs services.Le public continuera à detnander des subsides additionnels soit aux expéditeurs ou soit aux chemins de fer ou les deux à la fois.Il inoombe \u2018cependant aux chemins de fer de démontrer qu'ils ont atteint le point ultime dans le domaine des économies en rapport avec un haut standard de service.Les pare-brise obstrués \u2018Le Bureau des Véhicules Moteurs de l'Etat de New York a declare la guerre aux pare-brises obatrués.Le Bureau demandera à la Legisiature de l'Etat de mettre hors la loi des choses telles que des petites bottes de bébé, des gants de boxe miniatures où les dés dansants, et tout autre objet qui obatrue la vue à travers le pare-brise ou la vitre d'en arriére.\u201d En rapportant cette mesure, The Globe &nd Mail, de Toronto, ajoute : \u201cNous pourrions profiter de cet esprit de réforme en On 0.Notre propre loi de la circulation sur les routes prohibe d'obstruer la vue avec toute enseigne, toute étampe, ou tout autre matériel ou objet non transparent.Mais, il arrive que tous les jours, sur n\u2019importe quelle rue ou route, des pare-brise et des fenêtres d'automobiles peuvent être aperçues garnies de \u201cteddy bears\u201d, de slogans, de papiers collés et de tous autres objets semblables jusqu'à ce qu'il devienne impossible de voir à travers le verre.Dans les statuts, conclut le journal, si ce n'est pas dans ia pratique, nous sommes apparemment en avant de New York.Mais puisque nous avons une telle loi, pourquoi ne pas la faire observer ?En lisant les dépêches Grève dans le port de Colombo Colombo Ceylan, (Reuter'- Une grève partielle déclenchée par 1.700 débardeurs.a immobilisé les opérations sur 75 ires accostés à Colombo.Les hommes se sont mis en grève pour prn- tester contre la suspension de quatre dockers accusés d'avoir assailli un membre de la commission du port de Colombo.En souvenir d'un célèbre explorateur Jihannesburg, Afrique-/du-Sud (Reuter)- M.Alan Paton, un Bud-Africain, auteur de l'ouvrage.\u201cCry the Beloved Country\u201d, est parti de Johannesburg en direction de Londres, mercredi, I! y terminera une pièce rapportant comment le corps du célèbre explorateur David Livingstone fut acheminé sur une distance de 1.500 milles du coeur de l'Afrique à la côte par des missionnaires d\u2019Afrique noire, : P.S.Des mainienani leçon $2 M0 Cours complet 815.00 à l'Ecole Traitement de l'Aicooïisme Pavilion des hommes LA 1.0083 Pavillon den dames LA 23-7656 de Danse Valentino.243 fi.Pour \\nformations s'adresser Joan.ao Bs Augustin.or $ Dr ALEXANDRE BEDARD Jig «in TV, 800 élèves de 3 A 72 @ 285 de l'Eglise.Tél.: Roresu : ane, tan win bn] %0eeeeesessseed ARGENT REMIS $150., $200.\\ ou plus ) Rendez-vous ou téléphonez à COMMERCIAL CREDIT PLAN LIMITED 350 est Boulevard Charest @ Québec @ Téléphones: LA 9-2901 \\ \\ @ Si vous manquez temporal rement d'argent comptant, venez nous voir aujourd'hui.Ou mieux encore téléphonez d'avance pour que (\u2018argent COMPAREZ CES TAUX ! \u201c| Mensualités pour nt \u2014 - Arger \\ j 16 15 18 mois, Mois mois mois reçu soit prêt lorsque vous arrive- Sem ye e rez.Vous aimerez le façen 3150 |.81001 81167814.18 amicale et discrète dont 200 |.| 13.34, 15.57| 18.91 Commercial Credit Plan ré- 200 | 20.01, 33.35 38.37 sout vos problèmes d'argent.Le grophique de gouche dé- 600 $3060 39.02 65.71 85-75 montre que nos frais sont 0 3788 48.30-56.66 60.231 Laisonnables.TI 68.7482 91.56 1000 49 8 Service Rapide, Diseret \u2014 _iditer, de bien preparer le pro- re de fondation de Québec.\u201cLes fétes du 350e anniversaire de fondation de la ville de Quebec ne sont pas seulement un rappel des faits historiques mais aussi un renouvellement de l'esprit que ces faits ont exprimés autrefois\u201d, déclarait Mgr Roy, alors qu'il recevait les voeux des directeurs de la Société St-Jean- Baptiste de Québec, à l'Archevé- ché, hier soir.Ceux-ci représentaient les 82 conseils paroissiaux de la Société nationale.| \u201cNous inspirant de ce qui a été; !fait nous pouvons encore réali-| ser de grandes choses dans l'avenir: je veux parler de ces oeu- joif-d'hui son deuxième voyage de ;vres demandées par l'Eglise\u201d di- [l'année vers la Côte Nord em- \u2018sait encore Mer Roy qui précisa portant queique 200 tonnes de en deux points provoquées par les prochaines cé- {la viande, des légumes lébrations.Premiérement: \u201cLa né- fruits pour une population d'en- jcessité de nous unir.Nos pères viron 50.000 personnes qui jus- {se sont unis pour Milter, pour se .qu'ici avait beaucoup de difficul- defendre contre l'Iroquois.Cette tés à s'approvisionner durant nécessité était alors évidente et l'hiver.Le petit navire de 780 donc facile devant un danger im- tonnes qui est nolisé du capitaine médiat, précis, un danger qu'on Raymond Duval par la compa- pouvait déceler.Les dangers qui nie pede Comm nous menacent aujourdhui sont $TLE ral erce Inter- plus subtils: on les reconnait plus difficilement: ils sont parfois in- late ; ; No nne à établir un service ré- visibles parmi nous.Nous avons: aulier tre Baie Comeau, est fort utile, donc louable, a Tes et Québec en plein hiver.Le poursuivi Mgr l'Archevêque, ce- ;D'Vora sera de retour à Québec pendant, nous oublions parfois [feud prochain.celle à qui nous devons accorder! M.F-E, le plus d'attention: la Société .Steamahip a, \u201creprésente le | St-Jean-Baptiste\", |Pederal Commerce Inter-Coastal Le deuxième aspect.du sens des Line à Québec, nous assure que ! fête du 350e anniversaire de la le service continuera tant qu'il fondation de Québec.traité par ,y aura des marchandises à trans- : Mgr Roy.porte sur \u2018La nécessité |parter.La majeure partie de la d'une action concrète, appuyee SUr cargaison du D'Vora a été ache- | l'étude.la préparation et la priè-|tée à Québec, ce qui active con-! re, \u201cElle ne devra pas être aban- :sidérabl i donnée aux caprices du hasard: re ee EE pour être efficace, elle ne devra | Plusieurs .entreprises pas s'appuyer sur l'improvisation.nt Sapiaine Adrien Dubé qui, \u201c ; ;_ commanders le navire pour ce\u2019 Je vous demande de bien mé rovage & déclaré qu'il quittera | .| le Bassin Louise, ce matin, entre igramme d'action que vous pro- , , iposerez à vos membres.Votre © h.et 6h.30, précédé par le mouvement est le fruit de medi.|Prise-glace N.B.Mclean.tations sur notre héritage cultu-' Le jeune commandant de 33 plusieurs sociétés dont le travail rr NOS SOLDATS AU MOYEN-ORIENT: les Canadiens Qui aont présentement cantonnés au Moyen-Orient, membres | de Ia Force d'urgence de l'ONU, ent décidément beaucoup A \u2018taire.Non seulement ils doivent faire en sorte que les clauses de Ia tréve snient reapectées mals il leur faut aussi voir à ce que leur cantennement soit le plus Gistreyant possible.Afin d'y 9 + |déral des Mines et Relevés tech- |19 et 11h.50; basse marée: 6h.17 rel.C'est l'union et l'action con- tes du 350 anniversaire de fon- | PI crète qui nous permettra de bâ- :dation de Québec ne seront pas E MPERATU R tir plus grand ef plus haut\u201d.\u2018seulement pour nous l'occasion de M, Georges-E.Daignault, prési- \u2018nous retremper dans le passé, el- ; ., dent du Conseil diocésain de la les seront également une source.Toronto, (PC) \u2014 Minima et Société &t-Jean-Baptiste, décla- de courage dans l'oeuvre à ac- Maxima pour la journée d'hier rait pour sa part que: \u201cCes fé- complir\u201d.dans les principaux centres du Canada : OT OT TT 7 Min.Max, ! Wry/ Mn .Dawson bi3 1 Le ora transporte des| ve 8 à .° Victoria 43 48 Edmonton 17 27 ° ; el À A Regina 10 36 aliments frais à la Côte Nord = 2 2 Toronto 28 42 .\u2019 33 200 tonnes de marchandises dont de la viande, des lé- Taare | re gumes et des fruits frais.\u2014 Nouveau service de si- Québec u 2 .° Fredericton gnalisation du mouvement des glaces.Saint Jean, NB, 19 29 Par C.-J.Gauvin ans estime que la navigation d'hi- Moncton = = ver est très facile avec l'aide Haliax Low 27 30 Le MV.D'Vora entreprend au-|qu'apportent les brise-giaces et| C nes tetown 32 3 les autres services assurés par le Sydney th 22 3 gouvernement fédéral et l'instru- Yarmou ; 32 ui précise | mentation du\u201d M.V.D'Vors, St-Jean, T-N.30 les évocations 'marchandises générales dont de; le brise-glace, dit-il, accompa- Pronostics.et des gne généralement le petit cabo- ; ; Montréal, (PC) \u2014° Voiel les prévi- teur de 164 pieds jusque Pointe- siens de ia Métée peur le week-end : au-Pic, et lui permet de passer, Régions de Montréal, des Laurenti- deux points difficiles près de l'Ile des.d'Ottawn, et du Saint-Maurice : aux Coudres et du Cap Briilé; Chutes de neige légère en matinée; où Ia glace vaccumule dans tn ful ld.Ent Seaeiti er oit.les.t t- » réal 2e et \"25 à Oltaun 38 et 28, à Ste- Quant au reste du voyage, il:Agathe et à La Tuque 18 et %0.jest grandement facilité par lei Aperçu pour dimanche: Nuageux.[service de signalisation des mou- | d - ie-Ce- vements de la glace.bec, du Lac St-Jean et de Baie-Co meau : Nuageux, ie ciel se dégagers en soirée; chute de neige légère en matinée; plus froid: vent léger en matinée: vent du nord-ouest de 26 milles dans l'a- l'hon (près-midi.Minimum et maximum a \u2018lQuébee IN et IA, Sherbrooke 20 et 28, à Chicoutimi et à Rivière-du-Loup 16 et 18 Aperçu pour dimanche: Nuageux.Aujourd'hai Relevé aérien Tel que l'avait promis Georges Hees dans une déclaration faite aux autorités du Bureau du Commerce et de l'Industrie de Québec métropolitain Inc, Je 6 novembre dernier des avions survolent l'estuaire\u2019 et le.Le Soleil \u2014 Lever: 7h.29: cou-! golfe St-Laurent quelques fois cher: 4h.17.Longueur du jour:! par jour pour prendre des indi- 8h.48.cations sur le mouvement des| La marée \u2014 Haute marée: 10h.glaces.;27 et 10 h.50; basse marée: 5h.32 ws plus.& la suggestion du Dr et 5h.53.ichel Brochu, docteur en géo- \u2019 graphie de la Sorbonne, invité à Demain Québec par le Bureau métropo-| Le soleil \u2014 Lever: Th.29: cou- litain et qui travaille présente- cher: 4h, 18.Longueur du jour: ment pour le compte du service 8 h.49.de géographie du ministère fé- La marée \u2014 Haule marée: 11h.(Suite à la page 15, Be col) et 6h.49.Réglons des Cantens de l'Est, de Qué- I re ot 0 ON |caxion d'exprimer leurs opinions, contre lui.Les agents allèrent le On s'attend à la présence d'environ cueillir dans le \u201cgrill\u201d d'un hôtel \\400 avocats venus de tous les coins en train de satisfaire une soif in- de la province.Un programme gs satiabl® car il faut dire qu'il était bien de retour à Québec mais non jétéé aba Pour es 2 jou.pour y prendre des nouvelles de tion du Québec du Canadian\u2018 Bar\u201d, Il se présentait donc hier après- (Suite à la page 14, de col) midi mais l'accuei] de la Cour n'a- \u2014 vait rien de chaleureux, Le Procu-| reur de la Couronne, Me Percy : Flynn conta son fait à l'homme en lui reprochant vertement de ne pas s'être présenté tel que promis dans l'intention d'échapper à ses.obligations vis-à-vis la justice.! \u201cVenez pas rire de nous autres\u201d de déclarer Me Flynn.Il apprit à l'accusé toutes les souffrances endu-! ees par sa famille au cours de! ses longs mois d'absence.| Prenant ensuite la parole, M.le: juge Gérard Simard montra bien que la justice sait étre sévére à| = \u2018endroit de ceux qui le méritent | d@ - I fit observer à l'accusé : \u201cVotre | HOTEL - ! i * A sl a jattitnde est celle d'un invertébré Château .et d\u2019un Peer Vous vous êtes B NNE ENTEN .TTT ry BONNE ENTENTE CHARLES ns © RECEPTIONS VERMIFUGES Garantie d'un an sur teutes pièces remplacées, ROY ET FRERES TV SERVICE Mais ds -1 aise LA 8-11 \u2014 LA 5-817 © MARIAGES © DINERS D'AFFAIRES ® COQUETELS ® BANQUETS 3400 CHEMIN STE-FOY Votre enfant »s des vers s'il n les veux | cernés.s'il souffre de démangeaisons au nes «+ à l'anus sf! a mauvaise haleine, s\u2019il COLATS msjartt vislb'ement Les CHO Tél: MU 344 SALES VERMIFUGES LES FERONT = - Coe __ LA rr .Réceplions DE MARIAGE Banquets de fian- cailies, hommes d'affaires, faites vos réservations au plus tôt.\u2018 AUBERGE DE \\ LA COLLINE ST-NICOLAS TE 21-2051 EST-CE LA BILE ?| FELLOW EN CHIRURGIE Le Dr YVON PERIGNY ; annonce l'ouverture de son bureau SE FAIRE DE LA BILE orrive à Le D Past tait ven Coden tout le monde.Et combien con- médicales à l'Université Lavai de noissent les symptômes de ce Québec.It a ensuite fait son en- dérangement.En voici quel- ltrainement chirurgical successive- ques-uns : constipation, diges- ment à l'hôpital Laval, à St.Mary's tion pénible, manque d\u2019oppétit, |i Hospital.Rochester, N.Y.Bt & engorgement du foie, balion- |i I'Hatel-Diew de Québec En \u201cne- nement, sensation de paresse.| vembre dernier, Il a passé Aveo Aujourd'hui, il existe un remé- succes les examens du Cellég de éprouvé qui aide le foie | Royal des chirurgiens du Cami, 9det e végéila! numéro || (Fellew) en chirurgie générale, En e l'Abbé Warré.|! se charge plus, il a obtenu, après exargen du \u2018\u2019petit nettoyage\u201d indispen- \u2018le titre de spécialiste en hirarxie sable à l'orgonisme.li est main.[générale du Collige des Medec! tenant vendu sous forme de ti.et Chirurgiens de Ia Provi de soge ou de pilule.Des milliers Québec.Le De Péri ont mens pue de gens ne peuvent se tromper.(associé du service de chirurgie re Un, mois de traitement : $1.50 l'hôpital St-Joseph des Troie-Ri- DEMANDE bo poanuel de otdreine vières et chirurgien visiteur aux pe Ge La de re ents, GRATIS.Un par hépitaux voisins.n limiters: ss amiNe.ri à C Pos _\u2014 none ko ab Cane tale 65, pratique A Ia chirurgie.te réussir Îls ent Gene adopié deux chieis, un chat, en lapin et une tortue.cing petits personnages qui ont su teut de suite conquérir l'amitié de non soidata.Nous les apercevens justement en compagnie du caporal Ron Neal de Winnipeg, le sapeur Gerry Melanson, de Montréal of le sergent Clayton Dene nison de Winnipeg, tows membres du Corpe de génie.(Photo de ia Defense Nationale) 3 28 i BA È , a A VENDRE MAGNIFIQUE RESIDENCE SILLERY Luxueuse maison seule de 7 pièces, sur terrain de 12.000 pieds carrés.Grand salon avec foyer naturel, salle à diner, cuisine moderne, et 4 chambres, 3 chambres de bain, garage, salle de jeux et plusieurs autres avantages, Pour informations, appelez : \"KEVIN DAVIS Courtier en immeutles #29 PAINCHAUN TEL: LA 1.0883 mate \u2026 4 L'honorable Benjamin Re- gars, ambassadeur du Canada on Turquie et madame Rogers, qui ont passé quelque temps su lac Beauport et à Québec, sont partis pour New- York en route pour Istamboul.Madame Maurice Royer, de 1s rue de Bernieres, a reçu à déjeuner, hier, en l'honneur de madame Jacques Miquelon, de Malartic, de passage 4 Québec.En l'église Saint-Dominique ce matin & dix heures, le RP.Paui-Marie Boucy, OP.bénira le mariage de sa sotur, Madeleine, fille de M.Paul- H.Soucy, pharmacien.et de madame Soucy, avec M.André Dumas, B.Ph., fils de M.Calixte Dumas, journaliste.et de madame Dumas.C'est le R.P.Réginald-Marie Dumas, OP.frère du marié, qui oé- lébrera la messe.M.et madame William Mc- Namara sont retournés dans la métropole après avoir passé la période des fêtes à Québec, enregistrés au Château Frontenac.Ce matin à dix heures en l'église de Ste-Pétronille, De d'Orléans, M.l'abbé Martial Dumas, curé de la paroisse, bénit le mariage de sa nièce, mademoiselle Pierrette Trot- tier fille de M.et de madame T.-Dominique Trottier, de Québec, avec M.Serge Pradier, fils de M.et de madame Georges Pradier, de Paris, France.Pour la circonstance.des palmes sont disposée: dans le choeur et la nef, des azalées fleurissent l'autel et de hauts candélabres ornent la balustrade.Pendant la messe, M.Jean Gagnon, ténor.M.André Berube.baryton.chantent : \u201cPater Noster, d'Omer Létourneau.Souhail Nultial, de Haendel.Panis Angelicus.de Grieg.et Ave Maria.de Schubert: mademoiselle Bouchard touche l'orgue.La mariée.au bras de son père, porte une robe de satin blanc.longueur sept- huitièmes à jupe tulipe très ample se retrécissant au bas: le corsage tres ajusté, fermé AVIS AUX LECTEURS Nos lecteurs sont priés de se rappeler que les notes pour le Carnet Mondain (déplacements, réceptions.comptes rendus de bals ou de mariages, sont gratuites et doivent être communiquées avant 4 heures de l'après-midi à : L'Evénement-Journal Signalez : LA 5-7131 le matin, le samedi et le dimanche, signaies : MU 3-0772 Les avis de naissances, mariages, fiançailles, quelle que snit la formule.publiés dans le Carnet Mondain coùtent 8150 l'insertion.Toute commande doit être accompagnée de ce montant et adressée à : au dus par une rangée de minuscules boutons, est rehaussé d'un cellet corolie.Son voile court de tulle illusion est drapé sous un bonnet de satin parsemé de perles et son bouquet colonial est formé de roses miniatures et d'oeillets blancs.Son unique bijou consisté en un rang de perles, cadeau du marté.Le docteur 8ylvio Désautels.de Montréal, sert de témoin au marié; MM.Raymond et Robert Trottier.frères de la mariée, placent les invites.Mudame Trottier, mére de la mariee, est vétue d'une robe de astin rose cendrée su corsage orné de tulle incrusté de perles et dont la jupe tres soulignée d'un panneau à l'arrière.Elle est colffée d'un petit chapeau de mélusine et satin de même teinte et son bouquet est composé de pétales d'oeillets.A l'issue de la céremonie religieuse, une réception réunira les invités dans les salons du ue mA ee te Ce L'BVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 11 janvier 1908 club Renaissance décorés de | glaieuls et de chrysanthèmes.Les nouveaux époux partiront ensuite pour le Nord de Montréal.Au départ, madame Pradier portera un costume de denteile de laine, couleur mastic sous Un manteau de rat musqué miel, un chapeau de mélusine brun et des accessoires de même ton.M.et madame Pradier prendront l'avion le quinze janvier pour Paris, où ils résideront.M.Gilles Breton, pianiste de notre ville, passe la fin de semaine dans la métropole.M.et madame Martin Arse- nault ont donné une réception récemment en l'honneur de mademoiselle Martine Ar- senault et de son fiancé, M.Jean-C.Gagnon, e.is.Madame Errol Delaney est de retour de Montréal où elle à passé queique temps à l'occasion des fêtes.M.et madame R.L.Rodriguez, de San Paoic.Bréail, sont de passage à Quebec et logent au Château Frontenac.En l'église de St-Edouard-le- Confesseur de Toronto, le aa- medi 4 janvier, M.l'abbe C.Marchand a béni le mariage de mademowelle Huguette Pagé.fille de madame Edmond Pagé, de Quebec, avec M.Lino Milani, fils de M.Grégoire Milani, décédé, et de madame Milani, de Toronto.M.Henley Pagé accompagnait la ma- riéc et M.V.Milani servait de témoin à son frère.M.et madame Omer Dionne, de l'Isle Verte, ont reçu dernièrement en l'honneur de leur fille Yolande et de son fiancé M.Jean-Marc Pelletier.Parmi les invités de l'etxé- rieur.mentionnons: M.@ madame Louis-Philippe Pelletier, mademoiselle Rose Jai- bat.mademoiselle Jacqueline Michaud, M.Maurice Arbour.toss de Rivière-du-Loup, et È SERVICE DES ANNONCES | Pour être Belle De nombreuses femmes et filles qui avaient un pelt buster, sans fermeté ont vu eur poitrine se développer et se raffermir grâce à la CREME ORIENTALE Traitement - Prix $2.56 V CULTURE BEAUTE ORIENTALE Local M.Sta, Delertmier, MONTREAL.P.Que.Toutes les élégantes avisées PROFITENT DE NOTRE GRANDE VENTE ANNUELLE DE JANVIER VALEURS EXCEPTIONNELLES ! GRANDE VARIETE janvier Ouest Avis aux Marchands EXHIBIT DE CHOCOLAT DE PAQUES Semaine du 13 au 18 No 443 rue Montmagny coin Bivé Charest CTR Manulacturier quebecois de produit alimentaires ax Mu, INC.i ) + + \u2018 4 Qui sers reine du Carnaval ?(3) Denyse Désy, duchesse de Champlain 7 Nous avions établi, dans une te entrevue, que les jeunes filles d'aujourd hu\u2019 sont attirées par le théâtre ou l'art d'être mannequin.Notre troisième invitée, Denyse Désy, est une passionnée de tMéâtre et met son talent en pratique en participant aux activités du petit théâtre-de la Basoche qui tient maintenant le flambeau à Québec.Pourtant Denyse a déjà un métier et non un des moindres puisqu'elle est infirmiére diplômée.Mais son travail ne l'empêche pas d'évoluer occasionnellement dans ce monde qui la caplive malgré les nombreuses difficultés qui attendent ceux et celles qui veulent en faire une carrière.\u2014Puisque vous faites partie de la troupe du \u2018Petit Théâtre de Ia Basoche\u201d, dites-nous quel rôle vous y avez tenu.Dites- nous aussi où vont vos préférences en la matière.\u2014J'ai joué, entre a!itres choses, dans le \u201cNoël sur la Place*\u201d'de Ghéon que l'on donne chaque année à l'époque des fêtes.J'adore le théâtre et mon grand désir serait d'en faire mais je trouve cela ai mademoiseile Liliane Dionne, de Québec.Mesdemoiselles Gisele L£- tourneau et Huguette Bru- neau sont parties pour le Mexique.où elles visiteront notamment Mexico et Acapulco.M.et madame R.Simard, de Montréal, font un bref eé- jour dans la vieille capitale.M.et madame A Desjardins, de la métropole, font présentement un séjour dans notre ville, M.et madame Henry Gour- deau.de Montréal, de passage à Québec.sont les invités de M.et de madame Godfrey Gourdeau.M.et madame J.-V.Trem- biay, d'\u2019Alma, font presente- ment un séjour dans la vieille capitale.M.Armand Landry, de St- Eleuthére, Kamouraska, étudiant à l'Ecole Normale Jac- ques-Cartier était de passage à Normandin, à l'occasion des fêtes.Mesdemoiselles Céline et Thérèse Droiet, de notre ville, sont parties pour le Nord de Montréal.où elles passeront quelques jours.À l'extérieur Son Excellence le gouverneur général le très honorable Vincent Massey a reçu le très honorable premier ministre du Canada.M.John Diefenbaker.celte semaine.Son Excellence M.Livinge- ton T.Merchant, ambassadeur des Etats-Unis.a quitté Ottawa, pour Washington.Madame Merchant est déja dans la capitale américaine depuis quelques jours.\u2014_ 1 M.el madame Réal Panel Raymond, de Westmount, sont de retour d'un voyage de qua- \u201ctre mois en Europe.Madame Denis L'Ecuyer, de Saint-Jean, Qué.est partie pour Miami Beach.Floride, où elle passera trois semaines.Les mots enfantins intéressants Les enfants se chargent parfois d'inventer des mots ou de faire des conjugaisons qui leur paraissent logiques.Pourquoi pas après tout ?Alain.4\u2019, ans.y va de sa coopération.L'enfant fréquente une Maternelle et un jour en rentrant chez-lui {] dit à sa mère: \u201cMaman, on \"conge\u201d \u201cdemain\u201d.\u201cQuoi?r'enquit aussitôl ra | maman amusée et Que veux-tu dire ?\" Et le gamin de donner les explications nécessaires: \u201cEN, bien oul, maman, demain on \u2018conge\u201d On ne va pes à l'école; c'est congé .(Per MONIQUE DUVAL) compliqué et ai difficile .Je me contente de jouer un peu comme cela et de suivre tout ce qui se donne dans notre ville.Je suis une adepte des troupes cenadiennes et visitent étrangères qui nous occasionnellement.de et distinguée.Intellectuelle aussi cette jeune fille qui apprécie à sa juste valeur Bach et Schumann, qui se plait à la lecture de Bernanos et qui, à la'question: \u201cQuel est le personnage que vous admires le plus au monde\u201d répond im- (Photo de \"\u201cL'Evénement-Journal\u201d) \u201cMes auteurs préférés pour le théâtre.continue mén interlocutrice, sont, chez les Prangais, Madeleine Renaud et, chez les Canadiens, Gilles Pelletier.Quant au cinéma, j'en suis férue: le néo-réalisme italien me plait particulièrement.\"La Strada\u201d, quel film extraordinaire ! \u201cJeux Interdits\u201d également et quels bons interprètes que le \u201ccouple\u201d Fossey - Poujouly.A Pierre Fresnay aussi va mon admiration.Puisque nous sommes en Europe, restons-y encore quelques minutes (l'idée n'est pas déplaisante !* et sachons que la duchesse de Champlain ré- ve d'y aller cette année car l'exposition de Bruxelles offre beaucoup d'intérêt.Voyager est le pius beau verbe du vocabulaire français mais paf facile à conjuguer, n'est-ce pas Denyse ?.Alors, revenons en terre québécoise et suivons rapidement notre troisième \u2018altes- 8e\u201d dans sa vie de tous les jours.Fille de M.et madame J.L.Désy.Denyse est âgée de 23 ans.Elle a fait ses études au collége de Bellevue avant d'entreprendre celles d'infir- miere à !hôpital St-François d'Assise.Les cheveux très noirs, les yeux noisette, elle est gran- médiatement: \u201cLe docteur Schweitser\u201d.La plupart des intellectuels aiment la chanson française.Il faut- convenie qu'il y & dans ces mélodies et ces paroles de la poésie, du rêve où il fait bon parfois se retremper pour faire diversion à l'éternel quotidien.Notre invitée numéro trois écoute avec plaisir Geneviève, Piaf et les frères Jacques.Mais ne pariez pas tout de suite ! J'ai d'autres questions 4 vous poser.Il faut me donner vos goûts gastronomiques et votre opinion sur la robe- sac.Denyse Désy est une personne décidée qui sdit où elle va.À toutes ces questions, elle répond très vite .\u2018Je raffole des mets chinois\u2019.\u201cdé- clare-t-elle en souriant.Quant à la tobe-sac, je la trouvais affreuse jusqu'au jour où j'ai vu une femme la porter avantageusement.Je me suis done rendue compte que c'était une Question individuelle et que tout reposait là-dessus.Donc, je ne la doude plus .Ce fut interessant de causer avec vous, Denyse Desy, Ce sera interessant de, vous ap- piaudir comme reine apres vous avoir appréciée comme duchesse de Champlain .Au revoir! Adhésion des provinces canadiennes a la similifourrure Boutons, boutons, qui \u201cveut des boutons ?\u201d Ce ne\u2019 sont pas toutes les Canadiennes qui en veulent, même lorsqu'il s'agit de leurs manteaux d'hiver, du moins de l'avis de Ben Winston de Toronto, qui avec des fibres synthétiques, fabrique des manteaux qui ont l'air d'être en fourrure.Comme question de fait, lorsqu'il exécute des commandes provenant de détaillants de toutes les parties du pays, il arrive souvent qu'un seul regard sur l'oblitération du timbre suffit à le renseigner sur tout ce qu'il lui faut savoir, à la quantité près.Par exemple, une enveloppe timbrée de tel endroit éveillera dans son esprit l'image du manteau classique avec boutons, tandis qu\u2019une autre suggérera un modèle enveloppant, de grand atyle.Et cette association, ou préférence régionale ne semble pas toujours die par les variations de la température régionale.Les modèles les plus récents et les plus extravagants de monsieur Winston sont mieux accueillis dans le Québec que dans n'importe quelle autre province.Les femmes du Québec ont été les premières à choisir les manteaux épais imitant le vison, lorsqu'ils parurent sur le marché, un pey plus tôt à l'automne.La demande pour les manteaux de grand style n'émane pas des grandes villes mais de Baie Comeau, ville d'environ 4,000 habitants aise à l'entrée du golfe Saint-Laurent.Le seul dénominateur commun observé par monsieur Winston dans toute la province, c'est la tendance à favoriser le manteau enveloppant plutôt que les boutons, Pour ce qui est de la taille, dit-il, les femmes du Québec sont en général les plus petites qu'il ait à servir, et c'est par exception qu'il ne peut exécuter une commande avec des numéros six.huit et 10.D'autre part, les femmes de l'Alberta.celles de la ville de Calgary exceptées, choisissent ordinairement les manteaux iongs.à col fermé et à trois boutons.Bien qu'à Calgary le mercure descende asses bas, on y préfère les manteaux troir-quarts.Au Manitoba et en Saskatchewan, les gouts semblent avoir les mêmes ten- © dances quen Alberta.Le eud de l'Ontario est une, autre région ou les femmes refusent de boutonner leurs manteaux quand souffle l'aquilon.Cette région, comme la Colombie Britannique, est une forteresse de la jaquette de fourrure.Näanmoins, la ville d'Ottawa semble tenir pour acquit que les boutons et les manteaux longs sont des nécessités de l'hiver.Au Nouveaux-Brunswick, en Nouvelle-Ecosse, 4 l'Ile du Prince-Edouard, ces dames sentent le besoin de la chaleur, et par conséquent, celui des boutons.Il en est de même de Terre-Neuve, méme si la 10e province du Canada choisit des modèles légèrement plus classiques.Dans les territoires du Nord-Ouest, ces dames ne diffèrent en rien de leurs cousines de la ville.Nombreuses sont celles qui favorisent cette année les imitations de vison.Ces manteaux d'épaisses toisons tissées de fibre acrylique Orion ne s'associent ni à un revenu, ni à un Age particu- Hers.Ils ont d'abord plu à celles gut ne pouvaient se payer de la fourrure naturelle.Mais (Suite & la page 14, 5e ool) \u201c COSETTE Vous voulez quelque chose de pas cher à l'huile ?Que diriez-vous d'une boîte de sardines ?| | i | - L'influence astrale SAMEDI 11 JANVIER 1968 21 mars au 2e avril (Bélier) Vous pouvez avantageusement entretenir des relations de cordialité avec vos collègues ou vos supérieurs, vous nougrez aussi de nouvelles amitiés qui pourront vous être utiles.Diverses occasions d'améliorer votre situation matérielle.$1 avril au 26 maÿ (Taureau) Les éléments d'information Que vous pourrez glaner auront pour vous une importance particulière qui peut améliorer votre sort.Ne laissez donc aucune occasion qui vous sera offerte, ayez l'oeil] ouvert.21 mal au 21 juin (Gémeaux) actuellement dans votre signe vous permettra de connaitre un certain épanouissement de votre personnalité, Les visites que vous ferez aux personnes que vous aimez vous feront trouver la vie plus agréable.22 juin au 23 juillet (Cancer) 11 ne peut que certains événe- ments qui se produiront affectent votre foyer.Vous avez le goût du changement, la prudence exige cependant que vous reésisties à cette tentation.24 juillet au 22 août (Lion) Votre situation financière semble excellente mais vous risquez d'être dupé ai vous ne vous entourez pas de toutes les garanties nécessaires avant de conclure une affairè importante.23 août au 22 septembre - (Vierge) Le moment est bien choisi pour vous si vous voulez tirer un part: avantageux des occasions qui vous seront offertes.Ne gaspillez pas votre argent pour faire plaisir à vos amis, 23 septembre au 23 octobre Balance) N'hésitez pas à faire preuve d'audace ce mois-ci.Soyez prudent toutefois dans vos spéculations financières car vous risquez de perdre de l'argent si vous agissez sous le coup de l'impulsion.24 octobre au 22 novembre tScorpion) \u2014 Ne vous montrez pas sous votre jour le plus défavorable: vous semblez d'humeur agressive aujourd'hui.Vous êtes placé actuellement dans d'excellentes conditions pour conclure des arrangements avantageux.23 novembre au 22 décembre (Sagittaire) Vos associations.qu'elles soient motivées par le coeur ou par l'intérêt vous offrent désormais des conditions de vie agréable.Vous vous sentez plus sûre- L'ACTIVITE FEMININE Conférence de M.Guy Lansraux au Cercle des Femmes Canadiennes Parisien de naissance, M.Guy Lansraux, docteur ès Sciences Physiques de Paris et professeur chargé de cours de Physique à l'université Laval est un conférencier très apprécié sur les sujets d'ordre scientifique.Dès la fin de ses études secondaires, il se dirige vers l'étude et l'enseignement des sciences physiques et matières connexes.En 1952, l'université de Paris lui confère, aprés soutenance d'une thèse, le doctorat d'Etat ès Sciences Physiques.Ancien professeur à la faculté des Sciences de l'université de Besançon en France, il fait actuellement de la recherche scientifique et enseigne à notre université québécoise.Auteur de plusieurs publications sur l'optique, il consacre à cette science la plus grande partie de ses activités et c'est ce sujet qu'il traitera devant les membres du Cercle des Femmes Canadiennes.La conférence aura lieu, lundi 13 janvier à 3.15 hrs.dans la salle de bal du Château Frontenac.L'ouvroir des églises pauvres La première réunion 1958 des dames et demoiseiles de l'ouvroir des églises pauvres aura lieu, mercredi 15 janvier à 230 pm.au couvent des Soeurs Franciscaines Missionnaires de Marie, Grande-Allée.Bienvenue aux nouvelles participantes de l'oeuvre.\u2014 ae REPRISAGE INVISIBLE Trous, Mites, brûlures et déchirures.Réparons usure aux bas des manches, genoux et revers de antalons.Nettoyage, precsage, ivraison 8h.aur demands.Service tal pour clients de l'extérieur.PULLMAN VALET SERVICE ENR.1094, \u2018par Gladys Parker Jère Avenue Québee.TEV: 4-431 DEEN ment épaulé par un soutien &micé:.23 décembre au 20 janvier (Capricorne) Ne vous lances pas dans des spéculations hasardeuses.Evénement qui peut apporter Un changement dans votre existence.Vous avez des chances d'obtenir l'avancement que vous souhaites sur le plan professionnel.21 janvier au 20 février (Verseau) Accordez-vous les moments de solitude que vous avez besoin pour découvrir la solution des problèmes qui vous préoocupent.Ne vous heurtes pas de front avec vos supérieurs qui semblent d'humeur irritable.21 Tévrier au 20 mars (Poissons) Soyez prudent dans le réglement de vos intérêts financiers pratiquez l'économie de ce temps-ci.Votre vie sentimentale vous réserve de grandes joies.Ne dévailez pas vos projets à des gens en qui vous n'avez pas confiance.L'enfant né aujourd'hui sera indépendant et prudent à la fois, il aura le sens de l'économie et celui de ses responsabilités.Ambitieux.tenace et énergique, ce qui lui permettra de réagir vigoureusemerit dans les moments difficiles, Tendance à l'isolement, fl sera très indépendant fier et ambitieux, mais nullement vaniteux.Profondeur* d'esprit et possibilité de concentration.DIMANCHE, 12 JANVIER 1858 2] mars au 20 avril (Bélier) \u2014 Essayez de vous concentrer sur vos projets, aujourd'hui, puisque vous en aurez le loisir.Profitez de la soirée pour vous récréer en compagnie de personnes de votre choix.21 avril au 21 mai (Taureau) \u2014 Evitez les extrêmes de nature à vous éloigner de votre objectif.N'hésitez pas à extérioriser votre fierté si vous aves réussi une chose difficile.22 mai au 21 juin «Gémeaux» \u2014Profites de la fin de semaine pour refaire vos forces.Rap- pelez-vous au souvenir d'un ami que vous avez négligé depuis quelque temps.Bonne journée.22 juin au 23 juillet (Cancer) \u2014 La force des circonstances vous obligera à consacrer plus de temps aux autres qu'à VOUS .et vous devrez ajour- .ner une fois encore la poursuite d'un projet qui vous est cher.24 juillet au 23 août (Lion) \u2014 Début d'une période intéressante.Qn fera appel à votre serviabilité.Réunion familiale des plus agréables et qui vous laissera de beaux souvenirs.24 août au 23 septembre (Vierge) \u2014 Vous trouverez du réconfort à lire.Vous apprendrez des choses surprenantes au cours d'une discussion.Fin de semaine bienfaisante pour vous et les vôtres.24 septembre au 23 octobre tBalance) \u2014 Faites la révision Bal des Ejouffers Lors d'une assemblée tenué récemment, 1a Corporation des Bijoutiers de Québec a décidé d'organiser encore cette année, ua grand bal d'un di- mers qui aur& lieu le jeudi trente janvier au Château Frontenac.M.Paul Sansfa- con a été noïnmé président du comité du bal et il sors assis té de MM.Constant Lentgis, Omer Rousseau, Lorenso Tessier, Raoul Boucher, Roch Moisan, Alphonss \u2018Tremblay, Maurice Lessard, Georges Juneau, Alfred Hamel et René Massicotte.Les sept gracieuses duchemes viendront éaluer les convives qui auront plusieurs chances de remporter de magnifiques prix, au cours de cette soirée de gala qui promet d'être un des événements mondains les plus brillants de ls saison.à des événements de la semaine passée pour améliorer votre rendement de la semaine prochaine.Vous connaîtres une grande jnie sentimentale prochainement.24 octobre au 22 novembre \u2014 (Bcorpion) \u2014 Vous ferez bien de vous tourner la langue plusieurs fois al vous voulez éviter des gaffes avant de parler, aujourd'hui.Cultives la ponctualité comme une vertu précieuse.23 novembre au 21 décembre (Sagitiaire) \u2014 Journée sous le signe du tact et de la patience.Vous obtiendrez un succès inespéré.Réunion très agréable le soir.22 décembre au\u201d 30 janvier (Capricorne) \u2014 Ne vous attardes pas à des considérations sans importance.Vous devres modifier votre programme de fin de semaine pour vous sdap- ter aux circonstances.21 janvier au 19 février Verseau) \u2014 Reposez-vous de ia routine et du surmenage de la semaine en vous accordant des loisirs aussi repoe sants que récréatifs.Ne négligez pas votre vie sociale.20 février au 20 mara (Pois« sons! \u2014 Evitez toute négligence qui serait susceptible de vous attirer des ennuis, ou de causer un accident.Vous.aurez une conversation des plus profitables.L'enfant né \u2018aujourd'hui sera réservé.timide et replié sur hii-même.Il ne se Hera pas facilement et pourtant il éprouvera un grand besoin d'affece tion et 1! ne sera pleinement heureux que s\u2019il est aimé.Entreprenant et courageux, tes nace.il ne se laissera pas abate tre par les difficultés et prene dra tous les moyens pour atteindre son but.Indépendant et orguellleux.il voudra souvent agir à sa guise ce qui peut retarder sa réussite.2 Hu Ceo MAGNIFIQUES VALEURS EN NOUVEAUTES DERNIER CRI Avez-vous profité des GRANDS RABAIS de notre VENTE DE JANVIER ?PROVINCE JOSEPH L.PAGE SEC.CATHOLIQUE SALLE VHLENEUVE 278, Notre-Dame des Anges SALLE ST-JEAN 565 rue St-Jean SALLE LIMOILOU 450, Be avenue / T heures 15 p.m, tionnées.Dr QUEBEC DÉPARTEMENT DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE OMER-JULES DESAULNIERS |.SURINTENDANT E.$, GILES REC.PROTESTANT SERVICE DE L'EDUCATION FAMILIALE COURS GRATUITS D'ENSEIGNEMENT MENAGER À QUEBEC ART CULINAIRE de année COUTURE «MW \u2014 4 séries COUTURE 2 \u2014 4 séries (anglais & français) COUTURE Le - de séries À ces trois salles, l'inscription des cours de couture aura lieu, lundi, le 13 janvier, à 2 heures et 7 heures 30 p.m.| L'inscription et le premier cours d'Art culinaire aura lieu, mardi le 14 janvier à L'inscription pour le cours de chapellerie, aura lieu, lundi le 24 février._ Prière de se présenter au jour et heures indiqués à l'une ou l'autre des salles men- ri sp SLNTMRYONVED V LECCG TWIVEOR - LS EL .dL : ° I : iT or 009 = 0 °.faq 23an03aY + ° pe iron =: .° mei wp et ent.rwarnor-cipeu (SC o o o o 6 a.A $14 .@uresford esun : rousnor-otpes LE il anbps005 wy (S24IGONN Wol) JEAN OCS o te vs m cs .o o Sarssode (20:20 SE UE .Ip WAN Pla) WT KE 0121131 PUY SVWINO[L Qt 6 ° ; ye U Led Cr = .Bmafsaode 124008 GE (4 à PR oiuoral ep asvnbg taeeon 0\u20ac 6 .aN UY ceo 0.remanor-otevy OS LL .\"135000 09 ¢ wiley 210 e Surxsads [90D 0.4 asoqdwis dodtauLAA HE 4 « $5000 00% + + + + + oo RIPY WII + + + + = « sROU sant à w.- swoon) \u2019 - \"oN CS OT s0m0{ 1n54-201N0A 0\u20ac « a « UDu0) dod Badiauim Of 6 ue haat Ne sup > anbisam 601 Lenou dean odoad £m jo _sduog 00s .am asad Jeon set 2 2 0 0 2 .ares Wp AMP] KO 2 2 0 0.à 1aBudes N0s-2aM0N 00\u20ac .- strong tnoqe Awiep 00 4 .ware Ko, (BMBAN WL + o o ¢ .2U2RVUEID .RISE 33 AWD WEE sen aqua 213) 004 .Fong >> mia Sj 00\u20ac + sp sousasses 9101 S4U343A-01PTH mes 1133000 OMH 004 .aod fus 6\u20ac .ve twusnot-orvets BO « o « o o | TSspaiy saséuos eft .L1ep ory 006 a0us una 2UI 00£ .sp INS #1 7 - BOL XC 1 MON Eu o Hd 3 Xiwwmieod 00\u20ac e e SLM Wy 4 10 MN NC émet! © 170°: una ME à - ansay inoqey MH woig 3 INE] WC .Pavey] we.- Miles ts SIT = .es 201) sean os ° ° PS ar Sen 00\u20ac ue Wp man Xe .LL any ap Lorem ay! ne por nary eet] ue * .aug] tres où - mai perso.crade iad aw we mOTtSS lomwing of ¢ .posisd Pnotiipu OC pons orurd ee meme sp fei iT 00E o-oo 6 1120009 ssei - .rae ae M\u20ac Ar me Sopr to] 308.i SPANO dant sc - .Tealisad PIOJSUIIS OF @ UREN ITICOSUIIL OCOE + + 0 + 6 © MPO 17 F>UITIAN WL.Nowy veg 008 \u20ac .saray \u2018vides coe mousses Np 13) iMod we * .12B0E130,) iu Hivid 098 .HAN JED 00Z 6 + 00 0 PRI.0e 00 Me ° V9 105mauStaeua UDC TE Bod JO 14V 0604 - .sootjsa rWUOLLEPRI] 00\u20ac pew) , Mr04 20 somuréu DEC œésp Ayuiss wi \"RIN Que PO GI \u2018+ | i .mw EL = pues on unesy a .Sl es BL \" ; us ries 68 Juwia 13 JON CCE .oven dommny oe .2st0us sas owt é We IS Imm KX 8 ° sop nary eet SALUIUS XSIIYEH 008 tales 243 pos sipbe USE .ma eu ay HE oe @ eo .suisé :uepsuSO SPL 6 01 UOUISAUL 987 - nar are] we .° sesmop np aimeRT SIL oo oo Img (2g SUF] VL o .onvid jo eduos of .euinog-opwy EE .- apamsaial 991 UY) Jeujouv OC L \u20ac o SHIN ao, pion ot ( .apres bres] = el es feunne-ceneni 887 oo .nox ro, poussa \u201c: .sente ut CODTIOH sut ee.wha Aepuacipon .as 3s 24839210 .- 8210 UNIS B5EL 5 + + + + 01 awotldnsolul ofl .sé) Om im OUT \u2014roud (rod ot pd soreuorvensa AMA ONUI OEL .° xs sui QL ¢ souvatpeuvs SUOSTVUI =: .saajjedsiad 9 C1 2uisi 13300 GEL .- 35050103 JAUITIAA ; wapdo 09 2e * ° ame EL area to O8 « setuoqdoxe snap oul OF L Pas SmaN OUI 00Ù + eo +0 we ° resni Nage dd OE o oo 0 +» @ ° sa2ucoulI@ Mnwsd OC L .sfuog Njod 001 vessre7-1050 ° megane dre SITE « © « oo» 13150821 Bujao SIL o 0 o o o © © IWUMS SWLL IOUJO OSE « » o o + ny wn v1 06 ° ° evans ov WE .sopoumog ewi QC.140008010 WIR OCT +» 0 0 \u20ac anworney 098 .pas2 .WAT B0L + 6 + + 6 |» + 0tt23005 OC TL .Sawa UUON #1 SLY Moses au: BO a tot and Pumg 0LTL FO IP ILE 01 CA A IOP MIIUNI.BTL + 6 + » + * 20430 [Yas1dON 00 L dopunoy WidUIAM GITE + + + © -sasDeuija aT 39L «oe e BIQUEEYI sD sNOSAM O6 EI .£1das uy ove .er opmis Gl Kk - saueqdués .Mma 3p Rds GE TU ody} ssaaN] L00L IV Sy - qo wid otunf QIfy snag wr) eft sinopeqnes) Xn Wl Il + o eo » .vers xMod 9f 9 « \u20ac «man DEA O00Cl à + + + + e suuspuuto onbiuosuI of L sut) IP SA SIT \u20ac © + \u20ac a sv RD YL see * .POULT BIT GFL 5 © 6 © ae , see - - caer ott [eeEN0ISRD THUIUNURD SF 9 .Fuses umipsue) SIL .Na y WP HIOOYWEId MEL oo o .asad Sap WO YT 091! siveé am re oy ses ° Borde fo mano i :.Rd s° sabeuesp UTEATOT SNOUULE OUT 6 6 + +6 à jendauosasu) se» .uw : e s712004 ®t .UV Iisa OUI NIV CE 9 uwgd 13Y1O0UŸ VO LL .504 4 op uowey et pune uw; re vos 2e pau oo co .toad, 080 oe pio sante 30 tr .et T 3800 .strlen op 10vU> FT 00L o col, NIE 0 OT , TEE OF 6 6 + + + ROX AsV | MON 00 (! .® um WHAM 1209 OEM 4 0 0 0 6 4 2e 1 ee 2IV ê[9 .je s0ta1a8 YIMNUI 00°11 mue 30 2œteG OB) WS 2 2 + a > prions spuanos pue mustg sie .Ned pooz esot o eo WARING VITE KK 0 Ha on sésd Gt of * so eo.VOIS LUUNS S19 .134%1d JO 1MOH 32348 BH OL ° .° foe - Gea $20u0 871 080! ° sonal Suçuaag Sie .ours matt SHOI .° spores uE ee ou.we) 11048 00 9 ec oe SAIN OHO VOL 6 + ee on .noi ses \u2018| = re mie Su ill .- SAIN 2G0n ore tied 1! ® « & oo + eo ug-sdng sep snbisnwy 10 * Cron sree ee e WS) Ÿ 103 lauivopm O19 * .1008 eu 10 TEAC of OF ° vue, ansuvT #1 019 .catsttIUSS CA 6 .SAIN JED 009 ee + 6 + o .Mey of ot .rewunor-oipes 008 - 1m00y punou sa © Sujusop aux ut tBuog GIOU + + oa + o 350 = Ha ® oo oo {an A œug oui 9g - - smapï Latinoquêtan scoot Per) Ml * Wp UISWIPUAN NV 098 +.+ 20) wseliadnmng chy saan OHO 00 Ot pA preva.«cs 2222 .POW 10 S2mnLY œe une 0, oul vq felt.13300 91H 9.0UM 00°01 rod : ! nus =: ue 2U1 YljA SPIU EU o .[SHINY uvS1O OC 6 * pel 1 : eal] ae \"ordete an BE ete * oo oo 0 0 esul loot ; .SPIO ree me autrtie nroeil RE.om 1aSaoiur NV 0\u20ac 9 .© WWM UI UI NOI WE oa 0 ae nbn e os 0 8 o : reusnor a.°° £fouy smimoapv 0£g - .*RIN IHD .oo oo se = op sonsemeavon 004 Phe, * Sardaig Gaiptiuo 04.« MO UMP TEOUNIE OLE 6 a + + 0 Vorisalône-crnv ee.© STW JUOEUWUD) SCL + 2 + + + .lama SOC CE Q eo UOROAIT SUIVION SG + + + + \u20ac .\u2026.À mainor-mpeu 06 L 2 2 2 2 2 mon ques 0 .\u2018HQ RYN 1903 988 mde 9 + o - reusnef-orperr EL o o + + o Rood © 210N S.uOStèN 009 .* eo SAIN DH) 008 o oo eo oo * SUR.2p 2002004 AC 0 e mousy Ip wadOI SLA 4043 20123109 00'S .WY, UWOU) GL 2e = + + = anner v snof un 60 - Iinofuog GIL + o o o o 35008 9, es .RIM OHO CL o © o o © .wens ap cn \u2018Upnyçeu cofsvaaus 80 E vqués pas we Te .sort, MUO) WL + 6 + + » coueum n° ap 7Ÿ 29 y .WNL BL ee + + =» .WaAQ1ead NIN Dom 009 .BIN MED ML eo 0 + + a ae swwmeidesy E af wuNT!\u2018 Ge cuvuesSeig HB Af AAT as aœuetosz HN AfF°NRKRT ae auweiSorg H AC ANT - _>4 086 - A29 : >M ObEL - 202 S TVMHOQO( - LNZINGNHAZ T TYVNUHNOS! - LNANINHAAI.T zl ASS AS Se a a ue cc ca at cv va ee \u2014- DEUXIÈME PLI et ee te cr em ee mm , .4 L'EVENEMENT-JOURNAL L'EVENEMENT-JOURNAL 13 A A 101 at : de Radio-Canada peuvent : DEEE EE ee Le A, pm ana .| Films du Canada qui - a - Dans le domaine littéral- différents aapects \"de.ne.\u2018| PROGRAMMES re, Jes unthologies sou tre pays à l'intention\u2018 de : DUREE choses familiéres.it l'étranger et du C 3 - ; est rare que le cinéma nous Le 5 janvier, une - Jeudi 16 Jan j offre un \u201crecueil\u201d de mor- velle série de quatre nou \u2019 \u201c j !ceaux choisis.C'est pour- Lu 3 grammes dédiés aux fig : \\ tant bien le cas avec les : EE ee ae arte , - .cr : ce ED Btolles ne meurent jamais, CFCRE-TV \u2014 CANAL 4 CKMI-TY \u2014 CAN teurs ébu- 200 Mire ot musique | 12 10 Opening ALS unde clea mous.a débu- CFCM-TV \u2014 CANAL 6 CKMI-TV \u2014 CANAL 5 | un film qui nous fait re- 1.00 Meuse | 12.16 Bonanza Boutique aux anges du jeu- 130 Mira ot musique 15 pening i vivre quelques moments da 11 00 Pilen 1730 This is the life 2.45 Congrès libéra 4.00 Open house neuf grandes oeuvres du 11:39 Aux quatre come du monde 1 68 The Ray Pores pnd dramaturge Roger Sin- 1.00 La Beauté avant l'âce 5:08 Marsh Sood ne cinéma francais 7 t Ë 4 Per > ue Ciatparaéds 1» Country calenda \u20ac ir.5.00 La boite à surprise 5.15 Pables of La Fontaine Cette-réalisation de Max 100 = travaux et les joure 3.00 Citizen's foram L'émission du- 12 janvier $30 Rin tin tin 830 Time for adweuturs de Vaucorbeil, que les té- 3 20 L'oncie Benoit 5.70 Pumily theatre sera consacrée à un teu 6.08 Le kiosk 0.30 News desk ; + 200 Rencontre \u2018House nf Rothashild™ auteur 615 Parlons aports 8.40 Sports review léspectateurs pourront voir TER $5 pein or ae Pneu pu HT EE Sho dimanche 12 Janvier, à 3 a activ 1] uy | .1% Gules +600 Annie Oakley est au tout début de la 7.00 Nouvelles locales 730 Prontier heures de l'après-midi pré- 8 10 Radisson 3 = Pather knows vingtaine, Yves Préfontai- TA La météo ; 10 Lee \u2018 rn 58 sentera des extraits des 5 url err: e pI! um .Ne iis rovinciale 130 Nous ret xine raid vête, il a déjà publé 119 La rose des vente 9.00 Liberal convention productions sufvantes: les 6 30 L'actualité 40 The EG Sullivan show T recuells : Boréal, tes 143 Tot ot mol 10% Folia \u2014 \u201cTasca Visiteurs du soir, Crime et .: ¢ - | sorcier > 4 ; 7% clé des cam 330 ane er tee du nae es ct l'An 810 Au chenal du moine 12 04 SIGN-OFF châtiments, Si J'étais le pa- 808 Music 1888 Close-up | poème.1390 Covmres llbdral © ete HORAIRE SUJET A tron, Tovarich, Boule de 93e Le théatre populaire 11.00 CBC pan | L'oeuvre qui sera présen- 10.30 Histoire d'amour .PHANOEMENTS ____|suif, Douce, les Vignes dw \u201cD'agirès nature.ten Thin week tée est un essai radiophoni- 11.00 Télélournal nportires nombreuses années.Seigneur, Entrée den artis- a-or 9 A ve: port ; 1830 Point de mire D SRORAIRE SUJET À que, une sorte d'exploration 11 20 Cinéfeuilleton Le soprano Marguerite \u2018es et la Femme du beu- 11.00 Tél} CHANG! des mystères de ia radio, 11.35 FIN DES Oignac, qui avait tenu le langer.| Het monde du spurt ae .qui cherche à utiliser des HORAIRE SUJET A rôle de Marguerite jors de ' Samedi 11 janvier, & 11 11.4 Fon DES Un cri aux moyens d'expression rare- __ CRANCEMENTS la présentation de l'opéra\u2018 1-15 du soir, la télévision HORAIRE SUJET A .ve ment ou même jamais en- A \u201cI'H Fr sui Ï présentera un autre film CHANGEMENTS frontières\u201d core employés.Un Cri aux eure aust à la télévision, l'au- d'un grand intérêt.D s'a- sm.- ve Tous les dimanches à 5h.frentières ne cherche à du Concert\u2019 tomne dernier, jouera Je git'des Sept péchés capi- Porte ouverte 39 de l'après-midi, les au- raconter, mais pi à remier-rôle féminin du!taux.un film à sketches swe Pasi diteurs du réseau français suggérer Mardi 14 janvier, 4 101P er réalisé avec le concours de ang \u2014 .) - heures du soir, I'Hewre du Mariage secret, Elle serû ;ix metteurs en scène re- HE tle rei i foul fill! ' Hi y à ¥ ouverte chaque semaine aie en vue du film \u201cThis is St-Lau- versal-International.Voici une photo.i : studio russe, de vedettes du , prise cinéma.Sid Peder, journaliste americain et commenlacur a la est té- radio, a parcouru quelque 20.000 milles à travers la Rus- \"Uni Russia!\" que prépare ! - dans ua Couvert présentera une oeuvre de Haydn et ie premier acte du Mariage se- oret, opera-boulfe de Ci- marase.L'Heure du Cemoert célébrera, à cette occasion, son quatrième anniversaire.Elle en est à sa cent vingt- cinquième présentation.La première partie du programme aera consacrée à l'exécution du Concerte pour viciencelle et orchestre de Haydn, avec Maurice Gendron comme soliste.Le Mariage secret, opére dont on chantera le premier acte à l\u2019Heure du Con- sert, fut créé à Vienne en 1792.I! y remporta un triomphai succès.On l'ap- pleudit ensuite en Prance et en Itaile, où sa popela- rité se maintint durant de ; entourée de Colette Mérola, MezR0 -80prano; Joan Max- | well, soprano; Jean-Paul Jeannotte, ténor: Yoland Guérard, basse: et Bernard Johnson.baryton.\u201d | - C'est Guy Hoffmann qui réglera la mise en acène.Les décors seront d'Alexis, les costumes de Joséphine Boss.Jacques Beaudry, de re- four au pays aprés -une fructueuse tournée en Europe.particulièrement en Russie, dirigera l'orchestre dans les deux oeuvres au programme.l'Heure du Camcert serp réalisée par Prangoys Ber- nier.Cette présentation de! nommés et de plusieurs vedettes du cinéma français.Ces sketches, de facture aussi variée que peuvent l'être les péchés qui servent de thèmes \u2014 y compris le huitième péché qui conats- te à voir le mal où il n\u2019est pas \u2014, composent une mosaïque fort originale où la fantaisie, l'humour et l'émotion trouvent leur compte.I 13, 16, 17 janv, 9 h.I .AIR NCA DE LA BASOCHE 115 Quest (rande-Aller HISTOIRE de VASCO de Georges Shehade ($1.25 \u2014 $1.00 Etudiants .75) IRD ° IMO paume Mnourresq VAO.D 358 UN NAS arr -70 AeroyeMiauU Sp Ma wy ® Rw Ww Wp IRydeouns JAN0ONM U0, NO Sa[ANOU WP > 2er SIP TIAIM9 pass dogor \u2018aumireur MA ¥[-3p Apuojordde ao -USSSTEULO) UNDP FUN apuou: np aus RB INNO} ame ADA wy JP ul vf 19 agSodt | JUHA mb vefrso \u2018Sgutre Wp Up ~wad enduiimoq Peruc) nduel NNO Fuep Inne SInInaw 93 [ured eSB ® prey snd jpeadp seu 00g 2 jumamod rg ; wrap | i : BUS 91 Ip WOT Juwsoud snbreqep NH no aX -uy.l loulded y juamNqo | FRINIUCAND WY Ind I \u201cONS \u20ac Ss0tMlOA spuers NP ploq vv mess mod rw,vu sAvd Woe eywnb mn \u2018auwoy mars | -mureu uotresoa ug sour w ap wel MU 199 \u2018INSMOIUSLION ydos i + 0m WP .\u201cpes -003 YANO ap (eu: Un \u2018uoud£L \u2018rjauef LI ne gr np \u2018Riajuasgad \u2018noe np gg Y ot \u20ac parpusa ne ung nD Ypeueg-orpexr IP red \u201cUB NBIR NE IUPUI ud nad vol anb \u20183342 2403377 uoIsMW sous \u20ac; op -0F WOU [824 UOS IP \u2018pus 273381] red usw Inbeyd | \"900 Udesor \u2018moins,[ 3 | WAIL 1d Suwemes wy VY \u201c TD SUOXOA 'MSIOI V 1211009 \u2018quoamod emoypne aub \u2018asana0.] -ye mou ap and Nd \u201cPMOL ay] uj 20%] VY, SUBD 2712p24 wu BIN \u201cIVAN VISTHIVJ \u2018URIDI[ AD 13 UIs RB] IP MNSUIY gp oy bat ene ae 16 TVNHLUL - LAN ANI ALT L'EVENEMENT-JOURN au Ba] WOR NX CUT Ie Japre] -VLI8U JWWod ene puery | -x@ sjoôuers 39 araou -10,1 SrBLAP LIAIIN UV - t RNOKD suaët D mn \u2018puminonde ¢ 2UNV00 \u2018343 of seig + 9 = \u2014epsvuy \u20182929 wy und pf -08 ng \u2018dunodonvog :SNUEA -Ins M[popu SH jœvuesd -V09 1rmod-jod un 19 vq \u201cJom 2) wINIduFIUY juoux \"UCI ANIM] UJuUX sarremnd -od sare sep \u2018auoydoxws ne 19 MduLred Wl ¥ \u2018fromney ne JAIWDATERONG SII mb gnody SeOOIN Jab sure \u2018uy wy Sud Seuss HI u If 19 WMS mh ssuvjug | vRIusy mb JoYMog aa1pay agnasrp au -naf Ur \u2018amno ud \u2018jJucIpuN -o RINSIUJOOdSI9] WT \u2018sonuuos Ua!q S3Na1do sanbgonb ap sremxe sep vræjueus useuer sanboer \u20182ouvrmos = y UOorsstus,[ Ÿ ureyoold paws 37 \u201818754 -UONN ap sonbu£( Spypçren sap adnor) ur rwd 29700s3.16 anaigdo \u2018vorussadums sey \u201cofA op wenr UOC IP IQs 3 NUN w [| \u2018Juawure)ou \u20acS61 UF \u2018wpwusd ne Iu mot ward ws 3 sed 19 wu wvsuer senbour wseuer sonboer uo, -£req III IH BRRIND -28 JUOUMG AMIN Ne -QU.l ®OS np OF \u2018U O[ Sraa \u201claraue( IL tpoures \u2018soueen -023 U VV uQIWIuR,| V «oauçusos \u20ac| V., uesue( sonbsef Le Congrès du parti libéral Le Congrès du parti lt- béral national, pour le Choix d'un nouveau ohel, a tiendra, comme chacun sait, au Colisée d'Ottawa les 14, 15 et 16 janvier 1968.A cette occasion, les réseaux français et anglais de radio et de télévision de Radio-Canada permettront à leurs millions d'auditeurs et de téléspeota- ; POlitique actuelle du parti.| teurs de guivre la marche de ces importantes déli- berations.Le Service des émissions éducatives et des affaires publiques a mis au point, sous la supervision générale de son directeur, Marc Thibault, et d'Huber! A- quin, l\u2019organisation et la production, pour la radio et Ia télévision, de oet événement politique d'envergure Congrès et pour Radio-Canada, d'é- lpboration de la dooumen- tation et de mise au point des projets d'émissions, a pu être réalisé grâce en partie à Romain Desbois, le coordonnateur de l'information, et à André Payet- te- en charge de la docu- mentotion.I en a été de même des principaux problèmes de production, qui ont été fixés avec la collaboration de Roland Gi- guére, directeur du Service des reportages, et de son adjoint, Pierre - Marcel Claude, ainsl que de Maurice Doucet, directeur des services techniques pour ce projet.Au résdau français de télévision, la réalisation de ces reportages sera assurée par Gérard Chapdelaine; à la radio, par Roger Mon- daioni.Ces émissions adopte- road la formule du reportage.Leur fonction tou- de cette formule.Elles permettront en effet aux auditeurs et aux téléspecta- | teurs de suivre les débats j des délégués sur la politique du parti libéral, qu'il ! s'agisse de l'élaboration d'une nouvelle politique ou de la confirmation de la Tout ce qui sera dit à ; ce congrès sera simultené- [ment traduit de l'anglais ; au français ou du français \u2018à l'anglais, selon le cas.| Chaque réalisateur restera en contact constamt avec ;ses reporters et avec son confrère de la télévision ou de la radio, afin que les commentaires puissent être mis en ondes sur les deux réseaux avec plus de coordination.Enfin, un équi- pemént volumineux et moderne sera mis en place, afin d'assurer une diffusion parfaite \u2018de ces importantes nasises.conservateur avait tenu en décembre 1956 un congrès de même importance, qui avait choisi M.Diefenba- ke?comme chef du parti, \u2018et Radio-Canada avait accordé 4 oe congrés une aussi large diffusion.Programme du tongrès libéral MARDI 14 janvier, de 8 heures i 9 heures du seir discours d'adieu du T.H.Louis St-Laurent.MERCREDI 15 janvier, de 2 th.30 à 4 heures de l'après-midi: définition de la politique du parti: débat et résolutions.De Th 3% à8h 20089 tefois dépassera les cadres .1 Rappelons que le parti RICKEY POWELL.7 ans, fils de Dick Powell, appe- rait ici avec sa mère, JUNE ALLYSON, la vedett: dans \u201cMy man Godfrey\u201d, de 1U- i niversal-International.heures da voir (suivant le nombre des candidats) discours des candidats à in direction du parti.SEUDEpI16 janvier, de ?h.30 à 4 heures de l\u2019après-midi: définition de la politique du parti: débat et résolutions.De 9 heures à 19 heures da soir: résultat du vote: discours d'accoptalion du nouveau chef.TROISIEME PL] \u201c-\u2014- BS.® Ti ° - Nh vw mba BE .saqasaaN 99 ti .eo sotteanOtt KL oo ee Se samen Ml « o * ® .aaieantn 09 { « onbluoudesuun Eon atswey> *EUPEIOIPEY., OC IL .- suMosue, V DL 60 + 6 6 .HAG san CIE .Spagmy 5 mbrengg GEL - SataaRON OC tf : astuvq.À SMEG nA SUL 6 + + + » ut 3p subaeus,i Vv OC 1 ° .a AMD 11003 OHDVU GO LE + © + + o e as snbisngy CAL oe SAIABON EO « e + + = 4n00> np IML) SIL o o o * .\u2026 frag sonia get ee eo oe |e Museen iaang $91 .SattaanON MN es ao oo .cotpanoN CSTE .SMUG ME WOL + 6 » + = - coruvus À SMIITON C66 + 6 + + o vi op sulcus, v Tl QMOYINH CAD 0\u20ac 6 .9609 vtt-1006 BO MEL s + + 6 + .SMRG voi HE © .SHTIATON COLL © © © + + SiNsiWm SoftsANON OLE o ° SortuçnG00 1206 of Ct : opposer 816 : * woes sums vse : toons mp , ° i wep sn-ywes 80 SL EL .Le vay os : de JL sa .\u2026.e.18a : usp - TRAVAIL coq 88 .aces oy «no oh À oo IBeyiodasr GPU s .Axo sajeanen =.: .* .Ut op suMatus, ¥ MLL nawqgs siqees) Suid 29e .oc 0e speussinr me - * eo appanon SIL © oo ¢ 0 © ° vfvaiug ¥ uNpwwe) .uatntcsz OF TT - Londoy ce erectsntn sabveag 08 LI o UL (ND SUIEWI «ee o Pel Ur ap owe] MT 00 EI saves solo] 3104 aq EC o ATAROA@ SUtd DU es 0 + e sesaeus \u2018307 ee .Qaesnen MM oe + + 0 © oparetterua anbisngy oC 8 .ae set - sa anaN e ° * 1 vupofuos su me 11 CO C4: mel ne sdereciom DE OC 1e4pail spuiuad 998 .fepnssem #1 Cet rusofues (MII 008 2 ee .seceunas mpeu Let SHANNON OBL + + + 6e WIL-MNWEL S18 © oo + + + a gaiud nbiengy CPL e .opiashesus bin $9 0f ppm CHL eo a ° mama gj | \u2026 im Basud et we spun À mo 1 08 ec sue e su0f : , (eins em wt eo oe\u2018 a o Nunes Ww ua eu .SH[IANON LL ° tonne CC + ee 0 0 10003 NP MBIUID GE o o + + © soupe np fommine) 6 » .À - 2uua;peusa .eusues\u2026 TT We aa of ap itm um et Te .ouuaspeues MA we quuaes an S He oe ¢ eo ao 20 ssnemwyN ob .\u201c2900 .\u201d samaAnoN 3 MAA sow ams cues a7 0c 6 - NOG UTI seu NUEVO.¢ 00 OLE 0 + = © + SOAfL1OGE SHIAMAN 0 ee en 6 2299, obs 4900-18 8 o ¢ « oo eo SSPUO se; INE SPIILIVA CO : casse oppenne Ns * eva mana a Sat \u201dwe mel RP SPTIMIY so} He « eo 0 0 0 wosuwy?Je) Sliesn-w WE es 0 00 Cp IUMNELIV 08 oo 0 0 0 ® casvsn ny We .SaIHANON ECT oo 0 oo + 0 asians us \u201ca es tT die naa at fur el 8 We : A î vu 9 SAV WE oo oc + 0 Ut 200 soumet MO) 99'S ° set ap spuiremsav we .sea 000$ ADD MNS 0 0 + = + .9109 000-3 ae ee sopsaRON KP + 6 0 oo .souvent op SAV 4 - onbgsnm = 43100 V1 004 - 0103 salle -1§ \u20ac se.de) ap xe Es eo Il mp dere: Œe oo 0 oo 0 oo - nen te ee .onbjonpy of ¢ Wad WE KY à 0e 0 ¢ o e MOD caBseo0-15 68 .SIGAID MAY KS 2 o - .ava ne ¢ oo 0 0 o MWUTNBTITI copueu STV ° cree aval) sp SI?¢ oo 0 0 o voa; none 80 ¢ .wartas-cousid 000 ° 403 SHE) WNL + ¢ 0 00 #R00)-0300 CPC DU 0 oo o V0att2008 Sefer non 8: .«a & +» ee ° sqosaus of ro on ne S >.s MWD %81000-8 WL oe oo « oo .ousuVUILCT-soutad 00\u20ac > sonjacnon CCD To .3001-0731 00\u20ac eo 8QES) V safisancN 080 ee.mouSeD U AC HLI AY BC + + « o » es INNIS MT No oo WRANON 05.+ + 0 o .te ares 0 a[#:1039 SID WE o 2» 6 o » snou3-3308 SPUU 00 oo + 0 0 @ .ououvu1g-saut id OCT .WEP] (IMO C0 + + oo + + NN UL LIM SIE 6 + + + + - oop Szsemn) 0 o + + oo .{EIN SHJHUL0A MT .weary nied 160 + .+ + à RIV 200 WE = o .eo omwwnsdesg ac nu ae swmeidory u arf = na ae = = = | 24 0871 - ADMD \"TVA AOC LAAVCENHAILT 8 \u2019 NE ENGRNNENT DIVERTISSEMENTS biome -\u2014 Fa Semaine du 1 Janvier e e © © © © ® ® 8 e «20 ans oe \u2018AL, ayo \u2018wemie ® ct a © -19 ujoo \u2018uvar-19 [gL oun © -STVA 200007 WP oN 18 jaded una \u20180013 © \u2018luvunoew ea Jn sv WC Uapeuss Jousà LR) -VOË WEOOM \u2014 13N0WOS AV OC UE! 39 0\u20ac Got \u201c\u20ac MPH FINS ZAND 9% spourse 39 (PAIPUIA \u2018nN SEL > MOI V Stre1>009 ver OD ARMTUON., |s1OU) \u201cV6 UST 39 9\u20ac vot pas \u201cUOSTUOULL XY IPRIBWW ) 00 \u201csara De6 Vos ore sae ®\\uos ap Op a1 ans agdnod |} {(3a05Tewurd ua aaa odsuer} 000 MW dnuny wl, ug 009 OC \" a RIBULE nN \u2018001 ¥ HYIP Rp an sos.ng &338g \u201891D O1 uN [IV | : yphar + tpoureg - : VIMOLSIA np saugos xno nu UY OO LC.ULA IY noow tv wh ne p a $34 '08'9 SIT § Jnouwivp xe \u201cNl, \u2018210 018 pis see y eut -J9aHoM \u2018vas OL «908 oH soueurp -POG04 CERN IUSUMIL IU] SINOI wou Susp » 290109 vaste! \u2018oc ae : Puss 4 \u2014*t00$2u2 100$ Arue \u2018yew nvag \u201cVRS >249 13uvorjdaxyd fat ~NEg \u2014 SERLIN.O TENUE AY CU = NVA-1$ BANOS VI V 'SONINVIVY AHL asnssuep ATTIN BLOM \u2014 neuveus vu av ve :# * \u201cI > Ys Vv \u2018ee ures ug pons 5 je \u201csaat ii 12 of ues v Feri v 00 dg \u201cY>çuou seu: ® mons \u2018HEELL TAVA \u20182 INVJUEU) \"ONOT LLNRIRE NU smasuep ITIL v vw iss nod Tha ne} res 121 CARY 9 12 swe \u2018eda LF ny.\u201c\\paupuss v IPSN uy 00% \u20ac D 2 tor et ap 006 ¥ \u2018esnatno) 2007 00 : IPRSf VIPAT \u2018a34 OC \u20ac + HeaAvs Ud Ind aWwou T.cL Y \u2018snamnov \u201c MSNOTEPUV I \u201cT4 #1.1pa@0S \u2014 NINSMLDL saru 008 ¥ ,,SSU,NIO1S MIS.4 oi FT UNIV aay me woy \u2018MYR Sn \u201cgout ua vay or ysl \u20ac unu ,mb0Iy Ipediid.Ÿ CPATUNIIV UY OCS OTD V TROTHONNOF Ba BAUD avILv( Sspunt Ÿ spaipusa \u2014 coy Ty * \u2018said to 8 aig See \u201cJsanON $210 £v'8 OC 9 ny , : sa4U OC OI OLS _0ECL ¥ on ] ures vf Ip 3124 d1 \u2018anOIIQ -nOS StodueL] ouISOUE [nb \u2018ADOJMG TLOU3G INO Ua puasdurod VoTIN ASP WT \u201cmes -¥] NWA 4 H I red \u2018uou anne dh sno srewr \u2018Bs -ip MoJanNe 11Y.P INYIYL Hidd np sae xne ado -faud alfo \u2018ucla wf \u20ac asypssedde,p snid us \u2018sçud usr] Muasgs NW JuUIANOR anpuajua | UO \u2018PUB XnNIP ap sud sindap [WInUON V QUIT IeIBU INIA WN suvp sus buro juwpuad Ing \u201cQUI NP 19 GOA VI 30 \u2018opus U[ IP 18] © JagInd ap asjuu;Sçio auVarpquios auna(f 23730 Uored 2UV red nua) 182 2143-2101 JT \u2018SaUTIE#) RIP algçurap WB] ap \u2018anbifer) \u2018a3 sprde gparnd aP 13 xnojraarnau ap aujard AOBIY 27739 IpUNUI,p IUIWIUINLIIY JuoIdidde sitoyipne st \u2018end ag \u20182ouejsucdsd> 3p auop 189 NWIPBUIIG Nues Ip UNIX [ ap sadw Sp -U8IS sa, rafoddey ned Ip 489 NP wpioq I] Ins \u2018a =) AqUIN.| § IBWIA UN ap suopiredde sp Ineud -99 $219] Wpue.d Ip \u2018Buus MN \u2018and asoudu my \u201cSNOs[qnos MNjapeu ~I3g NUE IP IA VI \u2018OA -uef 91 3 syndaP \u2018UN wD Jous \u2018{pr@r-soide,( ap sasnau ZT © \u2018Ipaspupa ne pun np BPEUBI-OIPET ID STUSEL nwases Ne assud nb \u201cmou -V.1aPpsaSusta SI] uosSTwr \u201c30 LIGI Uà Sa)SLA2UI[0Q sa Jed gyuisvesve Jum -affonio a{ffuiez # Ip SQ -UIQUI SINS SBP 13 \u2018YOAM -083 a[ \u2018ET, UO IP \u2018WUAOs -0P090 SIpUUXa ONE! -pdum,| ap anbisen Unsop -NOd \u2018ajpsqy auuwar V XjOA Snos;qnos L'EVENEMENT-JOURNAL A Nuoder Jose sudy 29330peusesg _ 8P utssop xnojjioauus 97 ot CFCM-TV \u2014 CANAL 4 18 Mire et musique La beauté avant l'âge Vous êtes invitee 30 30 a0 ie 00 As .30 45 0e 10 {a Court métrage 45 00 00 30 A .00 .00 10 .20 36 -\u2014 - Parlons sports Jacques Larochelle Les activités du Catnaval Nouvelles locales Hebdomadaire aportif Par le trou Se la serrure Congrès libé \u20ac est la vie © u petit ceté L'Heure du concert, Téléjournal Nouvelles aportives Cinéfeullleton PIN DES EMISSIONS HORAIRE SUJET A CHANGEMENTS Changements à l'horaire de la TV Les téléspectateurs sont priés de noter oertains changements qui seront apportés à l'horaire à Sevnassstaaaanceuuvs =n \u2014\u2014\u2014_ compter de mardi 14 jan- : vier jusqu'à vendredi 17 Janvier 1958.Mardi 14, 4 8 heures du soir, aura lieu la première : émission consacrée au Con- | grès libéral.La Soirée de chez-nous sera reportée à vendredi 17, à 6 heures du | soir.Pour permettre la té- ' Jédiffusion, des séances du Congres libéral mardi 14, CKMI- TV \u2014 \u201cCANAL 5 3.55 Opening 4.00 Open house 4.30 Howdy doody 00 The earth & tts people -30 Time tor adventure .30 News desk 40 Sports review 45 Patti Page show ,01 Tablold -30 Silent service 00 Liberal convention 00 M theatre 00 Concert hour 90 CBC news 18 SIGN-OFF HORATRE SUJET A CHANGEMENTS voir de 7 heures à 7 h.15.De 7 h.30 à D heures, on pourra suivre la deuxième émission consacrée aux assises du Congrès libéral.La Famille Plouffe de Roger Lemelin, qui est habituellement présentée de 8 h.30 à 9 heures du soir, passera sur nos écrans de 9 heures à 9 h.30.Pays et Mervellles a été reportée à vendredi 17 Janvier, Problème légal à \u201cC'est la vie\u201d La prochaine émission de C'est la vie, mardi 14 janvier, à 9 heures du aoùr, promet d'intéresser tout particulièrement les propriétaires car 1! y sera question des servitudes légales et conventionnelles.Dans le sens juridique, Larousse définit le mot \u201cservitude\u201d comme une charge imposée sur une propriété pour l'usage et l'utilité d\u2019un immeuble appartenant à un autre propriétaire.Vu que le problème des droits de servitude se pose asez fréquemment, il importe que les propriétaires connaissent les prévisions de le loi à cet égard A C'est ia vie, le 14 janvier, le notaire Roger Com- tois expliquera aux téléspectateurs en quoi oon- sistent les divers genres de servitudes.Il exposera notamment les différences existant entre les servitudes légales et les servitudes conventionnelles, puis commenters la portée des .à 10 heures du soir.Mer- ! credi soir, deux émissions ! ont été supprimées: les.Collégiens Troubadours et le Point d'interrogatien.Jeudi 18 janvier, de 9 heures à 10 heures du soir, ; broisième émission spéciale consacrée œux manifesta- ; i tions du Congrès libéral.; Suivra immédiatement l\u2019é- ! mission régulière de la sé- ententes conclues par con- !trat ou fondées sur 1\" i pour protéger les intérêts ; des parties en cause.C'est | l'animateur - Alban Pla- mand qui \u2018interrogera le notaire Roger Comtois.Au cours de l'émission, ,Uun sketch d'Eugène Clou- | tier illustrera un aspect du | sujet & l'étude; la discussion entre les personnages | portera sur le problème l'émission Quatuor a été | rie Rendez-vous avec Mi- cuscité par la construction supprimée.Mercredi 15 janvier, l'émission Carrefour, exceptionnellement, ne durera qu'un quart d'heure au lieu d'une demi-heure, soit de 6h 45 à 7h.du soir.Le Cinéfeuilleton habituelle- : ment à 7 h 30 du soir a; été avancé d'une demi- heure, on pourra donc le ; ohelle diffusée d'ordinaire \u2018à 8 heures du soir.La Couronne d'or et leg Idées en marche ne figurent pas à l'horaire du 16 janvier.Vendredi 17 janvier, tel Que mentionné plus haut, on verra à 6 heures du : soir In Soirée de chez nous.A 9 heures, le Théâtre des étoiles; à 10 heures, Pays.ESS | .de maisons semi-détachées i appartenant a différents propriétaires.C'est la vie est une réalisation de Jean St-Jacques.jet Merveilles, et à 10 h.30, Divertissement, télédiffusé habituellement de 10 heures à 10 h.30.-Uad àf Sapinor] y JuosaIdE | we A es y SN A EB a SESE-L MW (song-issseu) SSQ MLIUV HULIVT LIVT 21 \u20182tra V \u20182192 uu ny usual uoë endop Jreuwod nb xnop 19 STUMOR NIIPILL a nd qnoyme sanbrdxa JUSUTUIOT |; UONEW 33430 suep MIDI JUaraI (nb JOP 20-100,083 Horn of ap Navid UN sInreay GNA AME duwjiodwyp JUIUXIUIAP UN 7% IGN MIMD Wp Pape] \u2018UGBOR 102,8 aonb prop qou If wor -% \u2018nupuaye| nod #u0j ~§3 Sp ye; Ind (noid aurjonbour) dduriofd 3} sUoOnUINS Sp pos ny JUAWAInINIed 189 134120 3D \u20182908,p 10905 ones 3 Mod 2UPAUE Wp pedi Ÿ vouaiinuas ap JUaGNOPII 39 VOID 23323 JU2)721321 enol red - 2 Ip dnodneaq IN -Fe,9 \u2018KLIPPILE 2P aNA apnot w § MNidied 10d 3 uo \u201c(moder ) WA \u2018AHO OF anwuuoisuad ua psd %@ OPP WI \u201cLund JIPIOP Suogtes BP INOS \u2018(AUUIA IP HNMYY) LPIA 2UISPSIN sandfje 12801 d3re.p 39 JpRA uopuad 1 amb ap \u2018azouerz ud -saxd 32 wNO({NO} 29 açurs aunaf we \u2018([eeg (uel) : 750 \u2018sam XP ¥ Ruan acvautosd sy Fed jones 190 MNO 3} moja: od § MP WD TEINQWI] \u2018a339nb 0) Hou ded WiH WMI JIU IP IMP \u2018uewoIP\u2019 3D ureyoosd zHAUG, ST 3 \u20181108 (PIIIIPW LJIIPIIA UOpUuSad VI.¥ Uo ola, Pourse Camalenne, vent ét 205 or Tiob te {1 BEE mene COMED 2 EL I I tye BOE BOM pe, i 5.2 3 Me GE edrd en date en vertu d'un ac- ourrage mixte, 0.40.3' four, 0.80%: |18 SYEEOIC har MC LP 135 $5i%4 50% B30 Disdem 9 .9 \u2014 lps 2371 80 721 159,0 Min Corp 100 = 00 Norvège 444% 953 114 du 7 ORGE \u2014 ?I et plus.mb 34 100 812 1 % \u2014 Yi Dome 8000 5% 9 \u2014 YjHaut 2628 134.1 73 157.3 |Mogador 3600 10 0 \u201410 Pérou 3% = 1966 î ot The New J janvier 1958,|et 3 let 2 ecw, 6 catégorie miles, M Knit 100 325 13 + 1% 455 5 - % 57-38 280.0 134.7 6 181 5/Moiyb s% 10 + Rom % 1697 00 \u2026 ersey Loan Co VER CT 2-rangs, 1.03; rangs, 1.05; T P I\" M.Loco 100 328 328 Donalds 1000 su 10% 11% 57-38 226.0 - 715 1ss.|Monpre 1000 % 0 8 e é44« 1083 3% «% a aouscrit ferm mpany rang 4 ew., 6-rangs 03 c.w., 6-rangs PRIX DEB PAT 20! Moore 1% 81544 154 15% Duvan 500% 9 9 try Haut 1956 276.3 1252 863 150.9 |Montgary 2300 0 ¥» w ns.d'Alscope Exp e 400,000 actionsi3 nes, 0.80; 1 four.al c.w., 32+ Prix du proau ATES Nat Dr.250 1631s 84a 65% + M Fest Ma 1300 117 2° 2 1 |Bas 1956 344.0 1851 769 191.8|N Formg 6500 35 » » - loration our, 0.81.» 0.89; four, 0.87; a resend ces grossiste Nat Dr.p 255 $12 12 12 Fest 1500145 10 58 2 es 1m8|N Jack .8 s 1 15 cents 1 s Limited &| SEIGLE \u2014 1 | Nouvelles love! seséné censy NH B s11% 11% 11% Es Bul 400 185 16s 0 48 Cours SIN Mylam 200 6 $ 8 - 1 13 gente l'action, payables Sur: ei hiv\u201d ad, Sot?ms MR ORE me veneer a hE rr 100 2 OS UE IR a ae ee N Sets es gh HA pet VENDEUR DEMANDE actio nc 6,098,333 LIN \u2014 1° 36, 0.80 ; sur .Nor 8 813% 12% 12 fen 1000 33 31% D » Ferm.N Vi 0 164 18 Rep entre \u201cles mains du présentement ew LT; sur rail, Sage TMM 3 devenir stable aux pris actuels.Le vers a 3007 30° al .Tap) AN 1000 i oe wot FE ter 206 Care RAR i200 18 1% at + De ey an que 3,901,667 © alnsi|, Voici les prix d \u2018office * *|Servic prix actuels.Le [NW Ut.00 200 36 \u20145 Eu un 7,17 11 \u2014 services publics 16 \u2014 1.71 Obalsk % i 20 34 78 9 1 ville Québec, Lac entre les blé pour les vente l'Office can e fédéral des 5 Cpr elo $77 1 s| Farad 823% mMY% 3 tres 698 \u2014 02 1006 7 +5 ean et Pro : st- public 4 mains du[aux pour Jes ventes locales: adien du|gnale marchés si- |S Jockey 700 7 7 a 51600 168 \u2014 Bl Ww 14778 \u2014 Opemisca 1000 1 4 +1 vinces Mari : { sujett : les ventes que la dem 0 J.0 100 160 \u20148 JEU 156 165 olume des .1.81 [Opemisk 17 16% 16% \u2014 Doit posséd times.savons = jestes à confirmation nable, mais que pande ce raison- Pager x aro bo [Ewes ale 6 «0 4 +3 A Londres os torr: ny 2% cu eu\u201d \u2014,5*|| ce de a Joltuze, expérien- 11%; - .w., 0 : ; - bina N, .3 +1 \u2019 parmi pe arr à Sur I et état passent la consommati Bes Phine N° 315 304 6% 6% \u2014 Pan 3100 ve +1 a reculé Hist de 1.1 point à ordi.|piaPcg iN 7 M 8 grossistes établis ae four, 0.87%, four, 0.84%; 89%: 1|dlate.Le on immé-|P x35 #30 30 \u2014 Bjr eur 500 5% \u201415 163.6.Porcupt « 4 m , dans le com- la production de langé, olourrage mite, 0.49; 3a tou (sgn at grossistes oftrent pré- Fr Le 856 88 F4 4 Froniehe a 112 13 BRA oo Les obligations à New-York Por Fe go 7, ; i + 1, à pei Ra Industrie Agé > ORGE - e 1 ; tue n Gaik 8 700 .ance f ° let?gorie - à a caté-|r.100 $i0% 1 eno 6 +1 20 10 Qu Ch 20 380 an; rançaise panneaux isolants té gv.aman.115 eme ue] du ation Ee Bi Commission 3 = cum an a i _ 12550, mio LÉ ore he do do gue p> mw Qe 3 zu 1G nglaise, Berivez au: Gérant \u201801: 1 four.-rangs, eL 3 \u20ac.ME , 80: ur les _|Ro B.1 9% Ge 11 : 83.3 ht -\u20ac.100 , plus consi 06: à grain mélange.dt Gus dramas AR futurs.De- |Roen\u201d si \u2018aR TR TR dors me 2 ol + gen ua MO ss m3 sila ne Mo Meo Ww, V FACTURING CO.OF CANADA ol onsi érable cs our, MARCHE DE MONTREAL StL CA s10 418 we 0» Gient Ye 190 40 40 4% 10 Mon dem he.0s 34 My 981 smelt 2000 14 3 + \" LTD.91 East Don CANADA Wa, \u2014 Shawin Ss $12% 12 _ Goldcre n 10 nn + 1089 6: 935 888 7.9 |Sherritt # 1 oronte Roadway Dawn.Le prosuntion et vr) Cours des huil Monta @C) À la fermeture EE 8 dE 1 RE 5 5 U Dpt ne #2 51 8 8 2 8 à 8 Le | 150] s de panneaux rées | enne des Den.loons: wats 0% 000 SPU 1000 1 10 BoviVlost 983 917 ns ns 0 \u20144 ants se sont eccrues Cours fournis es ints \u20ac beurre de Québec Send.Swell 2 SA at 4 Grandre 1000 27 31 1 2 (566 net 983 ur ous 83 1037 AVI vembre ainsi , en no- James Rich par points et sur place 92 Sick.Bs $m 2 Grand 1000 33 32 1 9 90.7 831 80 03.711 THY, : DAN 8 LEGAL vembre en oman Janvier-no-|* (Trremis per sréson & Sons cents la livre se cotalt & 58|Bumpsons 195 811% 17 a Oranduc i 1% Bon 1 205 se : LA 3-3801 canDANS LA COUR SUPERIEURE mes périod comparaison des mé- Seance du 10 janvier Canadienne On offrait le Spatas 100 317% 17% 17% Sreshk 5000 3 215 M ive Province de Québec, ditions outre de 1956.Les expé-|hiaon pod Les Deus de PES suivants pour at.Can 931 fre 7e TT \u20ac Sinner 05 Wh 10% 104 + 4 maA= 10 1% 77 5 +] J.-6.LETARTE & CI NR von fortes outre-mer Jo été plus Ae Ss .= Dea.pection de e Est, sujets à Jins- 8 on ul pen wu en =; Gunne BE sy nw 1% 3 1% (Noda © 200 ne ni mM -1 GERARD LETARTE, E FRANCOIS SIMARD, ols attein .sans toute- conda 15 13.38 -extra- : orie rane 328 816 \u201470 nor 200 +80 2000 1 ap a.: \u2018Demandeur, née ease Te quite de l'an- Barons \u2018 130 \u2018iso [zaine; a8, ents la dou- Ta Bx 128 iu 4 1 4 Hard Roc 1500 1m 1% 1% - Senn x 8 0 si Auditeur Public aocédité man-vauL LA Ann .onze Burre.1-2: - : -moyens, Fin A - 5 Re 13500 6 CHARLES dest.CANADA mols.can Fort ° © na A-petits 33 1.3: ye eworie T Tin $ Joso 43 in 3% \u2014 W al 100 dr HE M1 41 (Orne 150 2 Js Js Wl Ex GODBOUT, ria [AVIS PVBLIC est d défendent, PROVINCE DE QUEBEC century 2 0x Montréal gorie C 21.TS fais Say 1 Hot Bay \u2018ms 21% 2% 31% % Grenade 1000 14 HU EN =i -Cotiseur Impôt Fédéral He em celte cause\u201d i aden ar, vege Cl \u2019 \u2014 - _ - use ¢ F, - DANS LA COUR BUFM Cont potas 9% 0 |des denrée (PC) Voiel les prix [Tr PL 200 Bae dn ow 1 [ma LE 0 aix (2% ux TI [rares 100 O4 \u201c - \u2014 de saisie-eagerie, seront vendus en tobe DANS LA COUR BUPRRIEURE Bom aa , 12 hie s tels que fournis Troie.300 doh 19,6 10% Ind Lk 122000 a 1 re 1000 4% 5% Ye Comptab lee eB Jertu dun ont vendus en Edoran on np (hier par le miuistère 1 icilUn Ace 00 25e BY 544 \u2014 %|Int Nick 2126 9 6 9 1 Pardee | 7000 % 4+ % 11ité Sanne A 10 heures de I de venditiont ALFRED MORIN Bt J ue l'Agriculture: e fédéral de|U Puel B 8 gem ave pat To|int Nick 2136 #16 M TIR +1\" 4500 437 +4 Impôt sur le Re Jlieme jour de janvier Tavant-mid), es Demand Preed : 3.90 «fi OEUF : .Un St.~ 110 3 50 BO% + % Irish Cop 3500 2 +1 Perron 0400 34 34 -3 Réglem venu Tos pH 3 Quebec.à 30h JEAN-MARIE DRSMEULES CU Renare ou on commerça \u2014 Prix de gros des whew 1400 307 208\" 300 Iron Bey 100 197 190 108 110 hn 100 ents de Succeasions |lértiticiel, plens meubles et effets come 0 nis aux 1490 $76 + s 3700 $ +19 |Premi as 116 31 Cie 3 mivoty, Nu ee 1 8 Avis AVIS LaGAL Défendeur, Lesmae oe Oe © caisses.nts or.a wen 8 a Ki wh \u2014 % Jae Ex 1900 20 8-3 Premium 7 1 in m + } 374 dela Salle, Est ie ga a né que PUBL! est par le présent Cal 0% 0 -gros, 39-40 cents : A-|W.C Br.78 830 280\" +30 [Jellicoe 6500 ° 10 10 Pronto 1000 450 408 \u201420 : , Québec 2 QUEBEC, ray jap u suivant Ia lof.Hereluo en bene meubles et ent don: Meriand 107 11 |3aine; gros, 39; la dou-|West.À 575 321% 3 30 Jeilicoe 0:00 Ju je 164 Pronto wt 570 65 @ \u201c0 +18 vier 1958.vendus en J s en cette cause, du/Monerch 36 40 |tits, 34- 0 moyens, 36%; pe- West.6 p 96 $104 31% 31% \u2014 4 |Jonems % 24 À + 3 |Purdex 500 &e 8 |, HA 1 ustice, , seront|N Rich 04 , 34-35: B.32; ; pe-|Wus C.103% 104 \u2014 th 1400 1 - 1 |Qu 8 6 8 ING, foto ef J Ld Re Hy 8 ic ATT RE AT CAES SE LME RE IE arm RE : do 24 its biens consiste: 500, lér Real BEURR Kilem 171 166 17 ue Cop 3200 13 +8 Londiis Diens \"consistent en\u2019 paroi uty ait 14% E.\u2014 Arriv CURB w 2000 30 1° 43 |Que Lab a =n .: ti{Rentr 01 ages couran Kirk Mi 2 00 7 +1 LE TOUT SERA VENDU SUIV que wey 03 9 a cents Beurre frais de a Ang.-Nfid 200 96% Kirk ie FH se » - 3 an Metal 1500 590 ses sn -18 VENDRE TT me pn Es D aride etre CE BE 4 EAE GL Rviemmim ddd ou à LOU ! janvier 1953 ect e « .ais prix C Vineg.29% 2%» Lake L 105 3100 108 + uemont 77 780 .J.-Rol.Gegnon snare os, [gros 6%.prix de|S VIDS, 350 WN lol M0 a Iu 108 + 1 |Rediore 4600 75 75 mme bl : HOS.Transfield 05% FR Du Post 30 HI 1 Tow L shore 120 304 74 + 1|Reinvill 1000 \u201c ua wu + upie 500 : rai ques Tor BB ane de TOntaro 55, eo SRE fe deter hire £5 BES A 2 à 21; EN situé à de la Couronne DISTRICT DE sc 07 loré 3 ntario 52 70 837 itch 1800 220 \u20145 |Ri \u201con \u2014 ous d sex.0 34.FA .Co- 31 31 Lexind 10 5 |Rio Ru 2000 +1 s dém ih If SR Gorman DIONE oF OE Gu Québec 32; solo, 4 oF 10 ois Tut el worm ER 4 5 à +2 \"Moro garage, geront bientôt à notre , , .168 \u2014 - 1: 28 \u2014 \u2014\u2014 ROBITAILLE M ICT DE QUEBEC e gros pour le blanc 1 iX {Am Led.10100 Lore 1500 8% 84 3 |Rockwi 1080 M 1 \u2019 Boul.C == DANS LA COUR 33%; pour I u Québec Ang-Am 1 22 714 2 Lorado 16200 ce 8% + 1, San Ant 7 \u201c » -à .Charest O Demandeur, |NO 318014 DE MAGISTRAT |b! \u2019 le coloré, 334; Bail.8 0 810% 104% +3 do w 900 67 + ¢ [Band .R D uest y * : anc de }\" > ; pour je .A 2020 10% \u2014 ¥, |Touvi » Ri 8800 14 JEAN-QUY GAGNON, LAURENTIDE AUTO.INC toré Ay l'Ontarir, 3314 ; pour le co- Best.% 5 = 2 Hu M =, Lyme poet i 19 ® + a lA 2000 > a3 3 -1 500 de le 1 .vendeurs Ford - Edsel A AVIS LEGAL endeur, vs Demendercase POMM Banff 200 % 214 21% cases 100 244 19 42 [88 Mil \u20182400 408 +5 OUrONNG == - ng ue PUBLIC est par le présent don- RAYMOND PARENT ven Brunswick TERRE \u2014 Nou- a ta 3400 ° E 15° +10 Mac me mn ae \u201830 $ 14 Slicoe | 2378 um NC! Tél.: LA 5-6185 ur séisis en effets du \u2018 50 Ibs > s, $1.50-1.60; oil L.3 a 20% 20% cleo 1000 54 8% \u2014 Stdco % 4% en tice oat encan public.AVIS Détendeur » $1.00-1.10; 1 80; ics \"0 00 166 106 \u2018 Mad 103 103 % na 50 17 17 2oème ce, par encan nt} AVIS PUBLIC parie I 10; 10 bs, $0.24- w 800 115 18° 5 ten 2200 1M ; Stanielg 7530 = de l'avantemidl à 374 Quest iblic, 18] gue leg blens AA td ES aoe.Prirce- Edouard, 75 0.26.15 \"A 0 1300 188 ue ut Th ian aa 4 mom [sh de a tt Ap i 374 Quest Bt-Cyriiclen justice par en ae etiete du defen.re 10 Ibs, $0.38 CSA 1090 155 8 488 ht Marly 370 4 41 1e 44 stanrck 4290 IM 190 us lens \u20ac .encan pu ue| Mon \u2019 Cda D.jos 189 \u2014) [M © § * Farol\u2019 Sonaiatent en © Balayeuse Inte Didi neuves de oeufs étaient stables où on haus.\u20ac Hun © iis rf su pat Meiniyre ee Bu Tw 4 Step R 15018 nh Wo a BRN) ° Led fi \u20ac ue, 0 + 14 - LE TOUT SERA VENDU SUIVANT LA medio.decode.chetterti advisor.ais a Je cent Ia Sou on haus \u20ac Bus v ih $line low 20% 2 wu Meat 0 74 74 74 Burn me io = \"ie » MW; QUEBEC Le tout se hes.eux du beurre él = [cent D.10 1M 1M + entor 2600 1 4+ 4 [Bivanite i00 +3 RI ua dE RS em EEE EEE NEE PER Rit Hu He te HOE A BELLAVANGE.| des proie ee como 1308 7 7 = Min ¢ Mow 20 20 0s 22\" Ton = 88 - MZ ANCE: ee C Allenb.1 in Cor 100 1 208 +3 m L 2100 138 \u20144 % \u201c Ca.C Cord 1000 7 7 Min End 2s Tiars 20 se \u201d Z L 800 , 1500 -18 100 8 -$ GE \u20ac Dra u on % Min-O; 10 Tombill_ £300 ¢ ¢ - COUCOU CITE D Mure mome du [Ei 8 2 2 8 Tee de dtd Tonnes f° HMC M7 Faun , M.700 218 4500 - = 3 \u201c , C W.P.310 31 Nat 2 0 Ash 2 3 - E QUEBEC marché à Londres ES 8 BB à Li mee am RIMES EER 41 2 AVEZ-VOUS FAIT VOTRE TESTAMENT?7 ; Londres (PC) Le march Dev.P.3408 20 300 m0 \u2014m IN Del 2000 » 2 M von 133 em ow nw Cw $ généralement morne à la était Bome RME um des ws 4 [New Det 1600 HEE SE a Yorum ses 148 pus + onsultez Zz Bourse Ms 8 2900 +1 140 .BUREAU DU GREFFIIR eile au mauet ta Bugle fo J pt ul ow Td Nha 200 MT hw rw Fonds we A o ot! Z nos spécialistes de ÿ to) AVIS\" vier 1088] Que Je aux de constructions: ues sont FT, mom \u2014 3 (New Jus 1008 34 + roy 1200 8 n -1 \u2019 ri ES pi adoption avai efi rer muds termes.cependant de-|f 08 m2 UN NA BoC [We ne at Ata Agios wee RB on ri l'exécution Zz mn era dncvier 1908 \"le 1 bec.Jos séance du baws iol La plupart des chefs de fl fa o aim sifu I lk \u2014 Wik Te 10 Bo ow Wr Ber lew i o wht testamentaire ; .Réglement No t première dudit réglemen re pris sa connaissance dustriels on e file in- fume, 000 27 8% 06 \u2014 1 [Nek WM ve.¢ \u2018 .14 Bone = « 16 + Z 198 derant des Boures \u20ac bureau du t fléchl.Les P.3700 118 % \u20143 |[Nisto Jeg us a + _%!Yukeno æ .a * % Z ne Ne eine tera Tes Pour 9% a ont perdu du terr pétroles|LI P.2900 1H ais \u201438 |N .ne +3 - 9% ure, Jer- ( 5 ER: found ain.Anglo-New- [NS 8 10% 10 10 orende 4&7 .+ te Wn .7 TRUSY a fhouinerd, es ply a eté pa nglo-New Mide Ds 3 = ze Norirtic 3008 = mu seu \u2014 i cu » » +1 2 GENERAL .scies.Net P.na 3 = Norpax NBD.MN 106 209 100 \u2014 8 |N an XR mon oe Qaps Ov #0 030 : y CANADA .om ae CPR Geo 8d Bt ore m4 13 ue we 2e\" HN: 7 .thep 0040 MO 220 \u2014 1 |Yukem 300 20e -8 AO Ce 2006 ne Ho \u2018 ww +8 XCF J % ; seège [Québec 11 rue St-Pierre Ü case ec! el | mcm 7 Cl Colds reds 3 r a Etre pe A te pire Sonate ood rene 8s UBVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 11 janvier 1968 iL assurance-vie a Chronique financière Par Marcel Boutin Le marché des obligations s'est de nouveau raffter- mi en décembre comme le démontre la baisse des taux de rendement obtenus sur ces titres.Ainsi, le rendement moyen de 40 pbligations représentatives s'établissait le Janvier 1958 à 4.95 pour cent alors qu'il était de 5.07 pour cent un mois auparavant.On remarquait une bonne disposition de la part des acheteurs.Les achats 3 prime témoignent du reste que la plupart des nouvelles émissions ont été sursouscrites.I! semble que le relèvement des cours des obligations soit surtout attribuable à une bonne demande de placement et l'on peut s'attendre à ce que le politique monétaire se traduise au cours des prochains mois par de l'argent plus facile.\u2014 Le dernier numéro de la revue statistique de la Banque du Canada contient des notes intéressantes sur la répartition des ventes d'obligations du gouvernement canadien.On y constate que le public en général détient plus de la moitié des obligations en circulation du gouvernement canadien y compris les émissions garanties par le pays.Les chiffres compilés à la fin d'octobre montrent que le total en circulation s'élevait à $14,748 millions.De ce total, le public détenait $8,286 millions, soit une proportion de 56.2 pour cent.Le reste était distribué comme suit: La Banque du Canada, $2.492 millions ou 16.9% du total; les banques à charte $2,583 millions ou 17.5%: les organismes du gouvernement comme le fonds d'assurance-chômage.$1.388 millions où 9.47.La revue signale que le total des obligations du gouvernement en circulation est moins élevé qu'auparavant.Ainsi, à la fin de 1952, les obligations en circulation formaient une somme de $15,186 millions.A la fin de l'année suivante, le total avait augmenté \u2018a fort diminué au regard de oelle tre frere arn eri EE Se versé plus de *38] millions aux familles \u2018canadiennes Le Canada produit moins de charbon Ottawa.\u2014 En novembre, Is production nationale de charbon | d\u2019un an auparavant, passant de 1,562,000 à 1342000 tonnes, elle A baissé le total de janvier-no- vembre de 13415,000 à 11,883,000 nes durant les onze mois.\u2018premiers mois de 1967.[cours du mème mois l\u2019année der- tanniques, améric:ines et hollan-: La Canadian Life \u2018Officers Association signale que.vembre 1966 à $13.1 millions au Unions douanières et zones de libre-échange sont un stimulant pour le commerce international NDLR: Nous publions \u2018Commerce ce.Une union douaniére est créée pau moyen d'une entente par laquelle ceux ou plusieurs pays sup- ,priment entre eux leurs frontié-jbon, du minerai de fer, de l'acier jres et adoptent pour leur com- ; i | \u2018Toronto, (Spéciale) \u2014 Les ren-:Mérce avec le reste du monde un \u2018tes et les bénéfices d'assurance-'t&rif commun.Chaque Etat de | vie payés aux familles ;nes par plus de 60 compagn \u2018d\u2019assurance-vie canadiennes, bri- 18 canadien- l'Union conserve sa souveraineté ies | Propre dans tous les domaines sauf douene, ; Le meilleur exemple moderne \u2018daises faisant affaires au pays:d'union douanière est le groupe ;se sont élevés à plus de $37 mil- de la Belgique, des Pays-Bas et :llons en novembre.Ces paiements du Luxembourg, ont porté à plus de $381.000,000 spplé Benelux.Il en existe d'au- le total versé au cours des onze tres de moindre Importance et quelques-uns aussi sont au stade Insurance de l'étude ou des négociations.La Zone de libre-échange dif- \u2018les paiements de novembre 1957/fère de l'union douanière en c \u2018ont augmenté de plus de $5 mil-|que, si les parties suppriment in- lions par rapport à ceux de la[tégralement ou partiellement en- | période correspondante en 1956.iire elles les barrières tarifaires.:Les bénéfices dûs aux décès sont elles ne possèdent pas de tarif passés de $119 millions en no- \u2018commun à l'égard des autres pays.Extérieur\u2019, communément au- Un régime de ce genre existe entonnes.Les importctions déchets jourd'hui Ja deuxième partie d'une tées sont tombées de 2270,000 &létude parue dans la livraison cou- 1464,000 tonnes pour novembre rante de et de 31932000 & 19,434,000 ton-lLous la signature de M HV Jarrett, de le Division des relations commerciales internationales L'assurance-vie jau ministère fédéral du Commer- a payé plus de bénéfices tre le Chili et le Pérou, le Salvador et le Nicaragua.M est un autre genre de régime que l'on peut mentionner.Il a pour type fa Communauté européenne du charbon et de l'a- ciler.Ses membres, qui sont le France, l'Allemagne de l'Ouest, l'Italie, les Pays-Bas, la Belgique et le Luxembourg, se sont donné un marché commun du char- et de la ferraille en réduisant entre eux les droits d'importation tout en maintenant deg tarifs de douane distincts A l'égard des produits importés des autres pays.RELATIONS TARIFAIRES AVEC D'AUTRES PAYS Les relations tarifaires du Canada avec les pays hors du Commonwealth sont réglées par des accords commerciaux, des traités de commerce, des entenies moins formelles intervenues entre le Canada et certains autres pays et l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT).Ces accords et ententes établissent des liens entre le Canada et tous les nds pays commerçants et même presque tous les pays du monde, grands ou pe- Ventes accrues des magasins en série Otlawa, (PC) \u2014 Les ventes des magasins à succursales niultipies au Canada ont augmenté de 89 p.100 en novembre 1957 pour s'élever à $67,480,000 alors qu'elles étaient de &286,536,000 durant la même période un an auparavant, annonce le Bureau fédéral de la statistique.Au cours des anse premiers mois de 1057, les ventes des mêmes magasins se sont ac4 crues de 84 p.100 au total de 82,511,284,000, Brèves nouvelles des corporations | Webb & Knapp signe un bail avec le C.N.R.Montréal, (PC) \u2014 La société Webb and Knapp (Canada) Limited a signé un bail dune duree de 99 ans avec les Chemins de fer nationaux qui lui louent un terrain en vue d'y construire un vaste cntre d'affaires, de commerce et de divertissements.Les détails de ia transaction ont été rendus publics en août: Le principal édifice, en forme de Diminution des commandes d'acier l'effet de la baisse des commandes, note L-G.Beaubien & Cie dans sa revue de fin d'année.Une grève prolongée dans l'usine principale de société ralentissalt ses d'expansion, en face de ls menace l'étranger, expliquent la faibles- moitié de l'année.L'activité de l'industrie mécanique diminuera également dans la seconde moitié de l'année, contribuant à la lourdeur des actions de ce groupe.La marche de l'Industrie du bâtiment et des matérieux de de la construction et commerciale.Au début de l\u2019année, le secteur de la construction trictions du crédit hypothécaire.le gouvernement a mis de nou- acheteurs de maisons.Malgré la prospérité de l'industrie, les cours lement perdu du terrain.I\" cours de l'année de diminuer le 10 francs.L'aigle, plèce d'or amé- rythme de leur production, sous|_eaine de dix dollars, valait 9,380 francs, soit un recul de 46 france.Ltd.' Ja hier, td.ainsi que eee La a européen : 83400 à $35.01 4 a vente.Prix de l'ence de Troyes la'bourse londonienne d'une surproduction du métal A es lingots : $34.99 4-5 (248 shillings, 11 1-4 pence) à comparer à se de ce groupe dans In seconde|s24 94 7.19 Jeudi.a les prix de gros aux États-Unis Le prix de l'or au marché libre Paris, (PC) \u2014 Le Napoléon, Les aciéries qui, au début dej&ficienne pièce d'or française 1957, pouvalent à peine satisfaire |de 20 francs, valait 3,800 francs, la demande furent obligées aujhier, sur Je marché libre de or français.C'est une baisse de x x x Londres, (PC) \u2014 Prix de l'on- l'Aluminium|ce d'or fin en argent américain, sur le marché de l'or l'achat et New York, (PA) \u2014 Voici les ix de des principaux construction s'est poursuivie à un dits de rép aur pre Loue rythme très satisfaisant, grâce à|vorkais 0 \u2018indication - la forte activité dans le domaine Toate à moins d'in oon Industrielle SUCRE, domestique, résidentielle @ souffert des res- SUCRE, brut, marché mais il s'est repris ensuite quand |SUCRE, mondial, contrat veaux Crédits à la disposition des SUCRE, mondial pry des actions de ce groupe ont éga- CAOUTCHOUC, \u201cREX\u201d, contrat No 6 de mars 0.0561 courant, prix nominal 0.0610 No 4 de mars 0.0378 marché courant 0.0378 contrat de mars 03732 CAOUTCHOUC, brut feuilles fumées à nervures, a $15.637 millions.Au 31 décembre 1954, il accusait |niere.Mi h li { as: Eten nan = distinc croix, sera d'une hauteur de 40 Tau d h marché courant No 1, une diminution pour s'établir à $15,465 millions et un Les paiements en vertu de do-| ines nors liste des tarifs pp étages.On prévoit que la cons-| Xauc ange prix nominal 037% plus tard, la somme des obligations en circulation tations échues, valeurs de rachat, Ceurs fournis par Barry 3 McMansmy Toutes \u2019 ces ententes ont en truction commencera bientôt et; Montréal, (PC) \u2014 Voici lJes|CAFE, marché courant, s'élevait à $16 milliards.Durant l'année subséquente, bénéfices d'invalidité de rentes PA de la Bourse Canadienne u téristique (Que les travaux seront terminés|cours du change étranger tels que| Santos No 4, .ont totalisé $169 millions no-: 132 rue Bt-Pierre, Québec.LA :-7008 [COMMUN, Comme caractéristique ix nomin.le total a baissé à $15,234 millions.A de 1957 ons en mo-, -|dans cin fournis par ls Banque de Mont-| prix nominal 0.550 e tota SS : ons.Au cours de * \\vembre.Au cours de la mêmei Seance du 10 janvier 1958 principale, des dispositions pré q Ans.réal.Notons que tous les cours CAFE, San » la Banque du Canada a signalé une diminution d'un |période.les détenteurs de polices! Lee ot, Dem, |VOyant l'échange du traitement.La Place Ville-Marie, nom du ci-après représentent les taux de ce mars Contra 0.5540 mois à l'autre.En juin.le total s'élevait à moins de [ont reçu une somme de 873 mil=lAnnameque 1° 3*|de la mation la plus favorisée \\yrojet, sera située dans le qua-!vente nomineux pour les mon- CACAO A $15 milliards.Et des baisses ont été signalées les mois [lions en dividendes.at Sve: 6 \u2018à [Ces signifie que chacun des Etais qrilatère formé par les rues Dor-|nales à la fermeture du marché.prix ominal de Janvier 03728 suivants jusqu'a octobre, alors que les derniers chif- Beacon 1 contractants s'engage à admel-| rester, Cathcart, University bt|Etats-Unis (dollar) 10.98% ent di ., Brosnan 20 jtre les produits de l'autre aux , .y.CACAO, \u201cAccra\u201d marché fres étaient disponibles.\u2014 La maison de place- es stoc SuCre paar.10 13 ltaux les plus bas auxquels des|Mansfield, près de la Gare cen-|Royaume-Uni (sterling) 3278 \u2018 courant, prix nominal 040% ment Wood.Gundy & Company Limited vient de pu- br t { té | Chap.Copper «a of [Produits analogues peuvent être[trale et l'Hôtel Queen Elizabeth |Belgique \u2018franc) 0.0196!2 FARINE, en sac de coton de blier l'édition 1957 de sa revue intitulée \u2018Statistiques ur on augmen Erevocd importés d'un autre pays.Il y Tchécoslovaquie (koruns) 0.1382 98 lbs \u201cFamily Patents\u201d financières des gouvernements et des municipalités au Ottawa.\u2014 Les arrivages, les Gibson chin.$., 91, |& Cependant des exceptions.Ainsi.Profits molndres Danemark (couronne) 01437 4 Minneapolis 748 Canada\".La broch ; ; , cuites et les ventes de sucre de'fgeece * 48 \u2018|des dispositions excluent expres- de Hiram Walker : COTON t anada .rochure constitue une mine de rensei- brut ont tubes Lake a 13 |sément les préférences échangées France (franc) 0.0033 11/16 .contret de mars, gnements sur les finances du gouvernement canadien, |Ji70° TO onze premiers mois de Imp\u201d Crem! BB entre les membres du Common-| Welkerville, Ont, \u2014 Hir am\\ajiemagne tmark) 0 2364 le balle 372 .\u2018 : x a 4 des dix provinces et de dix-sept des plus importantes [1967, été moindres qu'au cours Lsduboro wealth britannique.De même, les|Walker-Gooderham and Worts| poyong, (florin) 02619 |COTON, \u201cmiddiing\u201d marché municipalités canadiennes.Tout comme les années |des mêmes périodes en 1956.A l& Marne Bird 9 19 |préférences échangées exclusive- Limited a pea eBlstré une beisse Halle (ire) : 0.00158 courant, prix nominal 36.45 récédentes.elle contient pour la plupart des gou- fin de novembre, les stocks des/Mate Yelowk 4h 'i ment entre les Etats-Unis et Cu- Gans ses benclices nets pour le | HUILE tirée de la graine Pornements en question un rapport financier base our sociétés ont été plus considéra-jMica o 11 7 ba, les Etats-Unis et les Phi-|trimestre finissart le 30 novem-|Mexique (peso) 00794% de coton blanchie, : .Le , bles que l'année 1956.Miller 8 |lippines.la France et ses terri- bre defnier.Ceux-ci se sont chif-|Norvege (couronne) 0.1390 contrat de mars 0.1708 les derniers chiffres disponibles ainsi qu'un sommaire -_ trade or.2 36 |toires outre-mer, et les priviléges|irés par $7443.989 comparative-|Suéde (couronne) 0.1919 !PEAUX brutes, la livre des statistiques pour les dix dernières années On y Bourse de New York \u2018Nat.Malartle « 18, [analogues fondés sur des circons-jment à $8231,0i8 durant la pé- Suisse franc) 02816 contrat de junvies trouve aussi des tableaux comparant les statistiques | mon \u2018New Ranch 44 8% tances historiques, politiques ou riode correspondante de l'année!Veneruela (bolivar) 02073 prix offert 2.1148 ; - .Tr tournt Ba \u2018 \u2018an-|précé ) .financières des provinces et des municipalités.Dans.imate de\u2019 Bourse de Montréal |Paige Pete \u20184 4 |scosraphiques échappent à ap Pre (quivaut à 82 PR tre PEAUX légères de.vaches le domaine des finances fédérales, on remarque que la oa Perte, Ouébee ES Pascalis 1 34 |Plication de la régle de la nation ; agnie ter: : ch 0 e domair ales, on remarque q 13%, rue Saint-Pierre, Québec *.P.Q.|Perening 20 |la plus favorisée.$2.86 en 1956.La compagnie ter-! Bourse de Londres marché courant 0.14-0.17 dette obligatoire nette per capita a été réduite à $865.- | Tél: LA z-7086 {Presdor 1.3 ; mine son année fiscale le 31 août LAINE, contrat de mars \u2018 .à Séance du 10 vier 1964 Quejo 3 5 Le Canada a signé le 30 oc- (Cours fournis 73 Ae , 35 le 31 mars 1957 alors qu'elle s'élevait à $957.37 un Titres jan Ferm, Rand Majertic ~ 3, : tobre 1957 le Protocole d'applica- Voit t et transmis paris Presse Canadienne) prix offert 1.2930 an auparavant.La réduction de la dette est encore \u2018Allied Chemical Te i 3 |tion provisoire de I'Accord géne- ae ses Titre, 640° du vo janvier 1988 LAINE, certiriée, marché - plus imposante si l'on considère le montant de $!.- Am.Br.Paramount 177, | Russet 0 a jT@l sur les tarifs douaniers et Aluminium Ltd 325) Courant, prix nominal 130 244.43 per capita enregistré en 1948.Dans le secteur ARE CP hist Caw mis 30 le commerce qui est entré en vi-| Paris, (PA) \u2014 Les usines Re-|Anglo-Amer, of Bo Aires 121s 1%d| LAINE \u201cTops\u201d, contrat de des finances provinciales, la brochure montre que la 4m Motors \u2018 28e (ararhgne 3 : gueur le premier janvier 1858.nault ont annoncé.qu'elles ont Astociates Electric 1nd.36 pe mars, prix offert 1.5860 ; ; ; Sté réduite : lan T ap (Burpass 35 4 Ign plus d'assurer le traitement|vendu l'an dernier 30,781 automo-|; ps 189 A dette obligataire nette per capita a été réduite 3 $865.- Am.Tel & 1 792, (Titanium 1 3 Lee 7 pation la plus favorisée en.biles aux Etats-Unis, soit nea|Sicock & Wicos a.LAINE, Tops certifiée, était de $75.47 en 1957 a comparer 3 $77.06 en 1956 Atchison Railway 17% Tamara i tre les parties contractantes, le|fols plus qu'en 1956.Borsx Holdings Lid a in 8d ol re rant.136 et $90.53 en 1949.En Ontario, la dette per capita a [Aveo Mts.Bts Young Dard 13 15 |GATT comporte une liste de con-| Dans.l'ensemble, précise le British Aluminum °° ts 10d SOTE, marche courant, suivi une tendance opposée.Elle a augmenté à $175.- |Buldwin Lima oo Bal \u2014\u2014 cessions tarifaires et établit cer-|rapport annuel de la société de Briln-Aner, Tobaccn wu prix demandé 0.0430 57 en 1957 comparativement à $158.33 l'année pré- Best Pood se taines règles applicables au com- l'Etat français, les exportations British Petroleum Co.Ltd sos 8d : 9225 | Bethlen Steel 363 ; F ns.Burmah Où 728} ETAIN, contrat d cédente et $127.21 en 1948.Selon les plus récentes | Boeing \u201cAirerafs 07s Fonds mufuels merce international.de voitures fabriquées dans les can.EB ing sos \"341 ZING contrat de Juillet ° isti ' i - ; jBucyrus } c teurni .M Kidder à Ce Les premières négociations ta-jusines Renault se sont élevées de ; \u2019 , statistiques, l'Alberta avait la dette nette la moins lcansdian Pecite de iraniens pe la\" Presse Camsdlenae |rifaires sous le régime du GATT 509 pour cent.l'an dernier, et Poussin 3s 4%adi prix offert 0.0870 élevée per capita de toutes les provinces canadiennes, |Ehesapeake & Otir i Béanre du :0 janvier 1958 ont eu lieu à Genève en 1047 |ont atteint le chiffre de 117,044|D80 Mirror red s2s 90:24 PLOMB, contrat de janvier 0.1110 soit une somme de $62.63.Par contre.le Nouveau- jéiries Service 4015 Turn ave und Tne Com our Dem.Les pays ont mené entre eux, sur véhicules.|Be Havilland fn td CUIVRE, contrat de mars, Brunswick avait la dette la plus élevée per capita, soit |Corumbin a 1674 x American Business Shares 378 404 une base bilatérale, plus de cent, La société a déclaré des recet-|Dunio Rubber a 18s 6d pr Offert 02324 un montant de $327.70.Notre province occupe un {Cons Edison NY ss £ Barton Fund Led 1030 1333 [séries de négociations dont lesites globales de 215 milllards delFord rid .Ind.27086, 84 , Nortnern No 1, Dark rang enviable sous ce rapport puisque la dette nette Cor Products 33% Cdn Investment Fund 785 867 [résultats ont été codifiés puis in-|francs, ce qui équivaut à environ|Free St.Geduld sie aÿa| du printemps C.LF à ; ' étre nette eurits Wriahs 2734} Canatund Co Ltd 30.08 3158 , $512 millions General Electric Ltd 7 New York 2.80% per capita n'est plus que de $75.47, le Québec étant 'Friaware À Hud Cham Mut Fund of Cds 458 \"303 corporés à « Accord sous orme : Ot Outs, Stes Lid \u2018a 1054 MAIS, No 2, jaune, CLP à 2 .; ; yo» 381 ommon.Inter or 3 - ES .: \u2019 MS devancé seulement par l'Alberta et la Colombie-Éri- hetroli Tavern Bridge Corporate Investors \u201c 739 am mess se | + [Hudsons Bay co ups 10iad| New York 147% ; : 22e az ,; jy e - - \u2018 .* ?tannique.Les dix-sept municipalités dont les finan- |Du Pont de Nom.2H Dom Equity Ins Lid 1230 1377 let elles ont été sensiblement éten- Le niveau des prix Imperial Tobacco 40s 6d| AVOINE, No 2 blanche, CLF, ces sont étudiées par la revue comprennent Calgary, [Taman Kok iil Shoup So io shares 443 334 [dues par la suite, lors des ren-| New York, (PA) Le moyen- |Méricen deg MM ORGE No 210 053 Edmonton, Halifax, Hamilton, London, Montréal, Ot- Flying Tiger 7° x Group sec Rail ree 459 719 |contres d'Annecy en 1849, de Tor-lne des prix de gros de 35 srodults Mount Tea Mines Bone ORGE No 2 fourragère tawa.Québec, Régina, St- .\u2018mord , a Ta $1 348 |quay en 1950-1951 et de Genève P Rand Mines on '4,q| Jomestique, CIF.& Ny, .ebec, Régina, St-Jean.N.-B, Saskatoon, le General Cable 32 p F de base calculée par la Presse |Rnodesian Anglo-Ame rix no .Lo : , ; « a3 row nes 3 - n \u2018 | .Toronto métropolitain, la cité de Tororito, Vancouver, C0) Brmame Sel Growth OÙ ar Cs 830 Im es Ds sont devenue signa Associée (100 en 1926: a reculé Enkang Core.CE os 4004 SEIGLE No 2 américain He : .ST ' i General 1 A 8.84 1035 - 1 * Victoria.Windsor et Winnipeg.Geary, Roots, hl Init iOen ru 108 546 |taires de l'Accord qui compte ac- [1° dé 028 point À 199.52 STE Lord HLT en ots de wanes Glenn Martin 3479 [= Incorpora nvestors 7.tuellement 35 parties contractan- Aorangirs Concessions Ltd 1148 4%d ots de wagons 1,734 ee eee Lee ee Goodyear Tire 7913] Investors Mut.of Cds 9.10 9.84 pa eye: Ltd 73a FEVES SOYA \u2014 2] Keystone ©! Canada 940 1017 cess - .No 1 jaune, aT .\\ Gt, Northern, pr 19132 |x Reystone Custodian B3 15.00 1637 oe eon pn vier jet purement fiscal et, comme {ls United Aron arp.190 78 a Toledo, Ohio 2.17% -2.184 L'indice des mines Titres au comptoir feu, a, li Bo BI 1 #8 [qu'au ler Janvier 1958, puis, par|ne VICNL Pas entraver les ex- Unies aus seca 4 Si HUILE, tirée de Ia fète soya Londres, (Reuter) L'indice [Cours fourni ino ES uhines 301 |x Do K2 933 1018 (9 , ; ; portations, ils sont habituelle- West Holdings ait, 94| brute au wegon-citerne AB, CE = s par Kippem & Co, Ine.;Int.Bus.7 39721 Leverage Fund 42 «es [la suite, tant qu'elles n'auront pas West Reef x 14,4 à la , jet transmis par la Presse Canadienne Inter.Hatvester 39° ment trés bas.Ils peuvent parfois 8 Us 64 a livre, prix demandé 0.128674 des mines d'or de l'Afrique du: se Inter Nickel TE re Tue rock Due 1984 |été modifiées de ln façon prévuelatre inspirés par à tifs de Foo!Fortn 406 8d SAINDOUX, mid Bud a reculé hier de 01 point | nice du 10 janvier 1958 Int, Paper sais x Mass lov stone Stock 892 223 là l'Accord, pir Pp r des motifs de op 1GaTIONS | ) .west, à @IL Tires ' % Hud Off.Dem.johns Manville © 3372] Mutusl Income Fund 431 471 protection: c'est le cas du pays|pritish 21472 Consols gay, Prix nominal 0.1287% {Aig Cent A Bay Rly C 2 ' .\" i \u2018ex | British 314\u20ac; Mm em en Sh Rm nC Re me BR | René PR dt, Qui Sa DROITS DEXPORTATION (ere nce.Fh Rosine ge, EE | : - eh rces © .\u201c .; | r 1 Banaue ne 7, utile & Nashville snif Supervised Amer, .Fund on 5.86 Les droits d'exportation ne sont|saire à l'industrie intérieure.Peu Fo ane %, 1004 es 7 sise JACQUES BEDARD ENR, DISTRIBUTEUR [5228 5° [iim il BFR [pus dun tés grand mah pours pay poses des rat à chute ou he, C Jeveltn 1 14% net istimiers 21% Do 1057 Led rowth Fund +3 tai l'exportateur.mais peut-être yigenre et cela, d'ordinaire, à l'é- ansols zen 13516 TV-SERVICE Machines crème glacée molle Cit Brick © 100; \u201c(Nat Bree ba! Supervised Income Pund 348\" 3% |@-!-i1 lleu de Les mentionner icilgard d'un petit nombre de pro-|Pundines 01 1.32 Do ss p 1.{Niagara Mohawk 20\",| Radisson RJ 435 478 |k cause de leur intérêt secondaire|duite seulement.Un ou deux pays |¥ictery = £923 DIPLOME DE TECCART représentant la plus importante [|Credit Foncier wo.[Nickel Patel nr I, Weyington Pond Inc A493 B165 let afin que notre étude soit com-|seulement les appliquent de fe- Frensury \u201c3s 129 ST.LUC TEL : LA 5-6082 usine de machines à crême gla- |Dupuis Preres P 17 2 INSTR ee 32%a |COMPAGNIE DE PLACEMENT plète.En général, ils ont un ob- çon générale.Fe nn £80; PU ce molle cherche sous-distri- ['OYsr Co, ef No Am 3 7, (One Ou, 29,1] Div.me 8h« Bér B 200 130 - fes Ute TRAVAIL GARANTI teur pour vente et rvice [{Hnd Bay Co ws = |B cific Os *e sn 37g A - moins e B - plus, Commission de; dans Cité de Québec et\u2018 alen- Le Laurentienne +9 - {Paramount Pict.\u201c2 » Be monnaie américaine | * L 0 1- [Le Pr ; PL marie AMPES tours.Les intéressés.de préfé.[tt Sauvegarde 150- (Pn ROR a = = 75 uvess : pn RR me ; GARANTIES ! AN ment responsable.peuvent où.||, Soionrie ra em 3e! Voicl pourquoi | eve ° LA 3-2056 DIMANCHES oi FES .i n cturers e 6 - .Beery Fleet.& Cas 310.tenir les informations en écri- Prud Trust 18 © Rin corn ua J@ vitrage double \u2018 vant A Dépt.1386.\u201cLe Soieil\u201d.i80c d'Admin & Piducie 3 Republic Steel 4044 l Lute 235 345 \u2018Rock Island un \u2014 _\u2014 (Trust Gen du Cda 23 {Rova! Dutch 38 |; .M | : i \u2014|Seahord Afr Lines 23 \u2014 riage ne 5 SFermopane CFCM-TV, canal 4 - Québec She: ; - a v 48, , Contre les douleurs RHUM ATISM ALES aan Pace\u201d nn EST LE MEILLEUR hm v canot 3 - Québec .: 3 VITRAGE ISOLANT - cana - 8 \u20ac tt 19% nu Arex Compound ne coûte que quelques sous Grand Où of Cal ang A cause du défaut de distorsion CFCM-TV FCM ! : Sherbrooke \"of soulage les douleurs rhumotismales, les [Stand.Of of NI Went au verre en feuille CFCM-TV ! CKMI-TV CKMI-TV CH meux de tête, névralgies, grippes, etc.lrnjon Carnide $43| l'emploi du Thermopane (fait de Canal 4 - Samed! Canal 4 .Dimanche Canal 5 - Samedi Canal 5 - Dimanche Canal 7e Samedi \"En vente dans toutes les pharmacies\u201d 7 -Gnion, Pasific Ba verre poli) est toujours préfé- hx Mire et musique 10.00 Meme Musique 4.58 Opening 12.10 Opening 10 T.8 Rubber 33% rable.Plus que toute autre 11 00 Fon Pon 11:98 Fim 5.00 Zorro 1313 Bonanya 1108 Romine, VA Steel 3 méthode.le procédé du double 12.00 Mire musique 36 Aux Justre coins du 3.30 Wild Bill Hickok 100 That Rey reat show 13.99 Panoramique J ; \u2018 meulage utilisé dans la fabrica- : 12.00 Cinépa 600 Cartoon carnival 1.30 Count * ne Autry Mir de Ia tion du verre poli Pilkington 330 Loe hemes ieiente 12-30 Gpimione 8.48 News desk 2.00 Junior magazine 200 Romooree, la Westinghouse ; a réalise l'uniformité quasi par- 8.00 Le kiosk 1.30 L'Oniie Benoit \u20180e Jours 635 Sports review 360 Citisen's forum 2.30 L'heure du Parcw Volume des ventes: 2.016.000 actions | faite de l'épaisseur du $13 Parlons sports 200 Renconér 7.00 Radisson 3.30 Family theatre 200 Captain Galant ue CL .CL épaisse verre.3 : , ! \u2018Ho \" .| et mpprime pratiquement la 7:00 Nouveies octies Tics 7:20 Holider ranch 0 Fianiine vora | 438 Concert SST 0p TELEVISIONS «ios He EE ror Se er bn rei bh SE ote 3 Marque dip r Pdhington Père Ambroise re Radisson 00 N.H.L.Hocley 8.00 Annie Oaklev 6.00 Palmarès et Le Comp ou nd 1 Broire \u2018anoda: Limited 148 Quelles nouvelies i (na; tovimciale 19:30 Crou-Ounade Hn 8,30 Pather Knows best £30 Racker sud musérites | VOICI COMMENT 2.30 Chacun son métier 700 Quest] , 11.00 CBC news 700 The Visitor 7.08 Le météo ; RC A Vi | 9:00 La solide du Borker ana 720 on ey chamon 11.10 Jultette 1.30 News Magesine 313 Patron sportive .IC or : 19.28 Impromptu © 800 Music Ha 11.0 Saturday night Wrestling 5.00 The Bd Sullivan Show 7.48 les nouvel p 9.00 Faites von jeux .\" 5 EDS DE PLANCHER ! 10.58 Intermede 9.30 Théâtre poouiatre 12.30 SIGN-OFF ee The World's Stage 230 Chlé dee artistes \u2019 REFRIGERATEURS |, 11.00 Téléjourna! 1 Bape nature.10.00 Choses 3:30 1a \u201cGun on métier \\ ! 11.10 Nouvelles aportives © 10.30 Point de mu ; - 1030 A Ja DE PREMIER CHOIX ORE LES 11.18 Cinéteutlleton 11100 Téléjournal ha Caerations 1.00 Toetournad | Espace pour bureaux disponible même étage que RADIOS ! eo YIN DBs EMISSIONS na FIN DES RMIMSIONS 11.10 This week 11.20 CHEN new Industrial Life Insura , .: 11.36 SIGN-OFP 1.38 one Cran Life 4 HAUTE FIDELITE | : CHLT-TV \u2014 Canal 7 - Dimanche TAL au coin du teu Mutual of Omaha Aux meilleurs prix | 10 84 Berre heart 1138 Cas travaux et les Jours, 318 Coapeons des Prairies 29 A communiquer | .met mmar 220 Théâtr Autres espaces à différents étages.petila et vastes du marché ua étais une toi at 129 Tour connaître | 1 ier Toe 109 È A d \" ehamos 1109 Font i re encore disponibles.131% Visite à mon journal 1% Meux vives \u2019 $00 Altred \u201cHitche k HH] His mh jeux 12:00 Slim ge Teme Enfin plusieurs terrains stationnement pour 200 voitures.LE HORAIRE SUJET A CHANGEMEN TS 2 Venez discuter vos exigences.MI EUX | CENTRE CHAMPLAIN AMUSEMENTS, ENR.Pour renseignements, eppolert REPARATIONS de TV à DOMICILE ma ETES $ 265 de la Co ; Laurent Lemieux.pron.VITRERIE FRANKLIN GLASS SPECIALISTE: Jans jee areas be Admifal, oA Victor, Westinghouse, Marconi, 173 e le Couronne \u2014 Québec 654 ouest, ST-VALLIER, Québec & PAINT CO ome] © Cqmipement tempt TE at Te ie airitaratien.aves @ Pièces pnrantisn par contes Ror 1 an pees A a t complet.à Gemielte, par des techniciens experts at © Rervies le plas ra à Ste-F i Bur: LA 188% .Rés: LA 2-080 Centre Industriel No § [= Tél.LA 5 17 ROY & F Charlesdeurg « Gittard.\u201cTer, Billery.Quidee-Owest.fee Tél.: MU 3.3603 + -46 Y RERES TV SERVICE Matson | | f cannéienne-fronçaies.| ° Tél: LA 5-4617 pre ne à preuve \u2019 NEM EX GRNAL Québec, samedi 11 janvier 1968 SABOURINADES hiver en vedette durant le Carnaval Les dirigeants du Carnaval d'Hiver de Québec ont fait | connaître le programme officiel hier après-midi.\u2014 La première attraction sera le dog-derby interne- tional le 31 janvier.\u2014 ll y dura concours de ski, Tous les sports d SPORTIVES 7.ae eo © LE SPORT AURA SA PLACE Nous sommes très heureux d'apprendre que les autorités du Carnaval d'Hiver de Québec ont décidé d'insérer plus d'attrae- tiens sportives dans leur programme de 1958.Nos lecteurs savent que nous avons demandé maintes fois dans le passé que l'on accorde un meilleur encouragement à nos jeunes athlètes, à l'occasion de cette période de réjouissance.Nos félicitations s'adressent à tous les responsables de cette amélioration.Naturellement, certaines gens sont d'avis que l'on pourrait présenter plus d'attractions sportives.Peut-être, mail il y 5 un DANS LE CARNAVAL de canots prendront la ved les yeux-de toute l\u2019Amé ville.Le tout débutera le vendredi 31 janvier, par le présentation de la première étape du Derby International de chiens qui a continuera les samedi et dimane che ler et 2 février.Les meilleurs \u201cmushers\u201d améticains et canadiens prendront part à cette classique et tenteront de se mériter la grosse part d'un total tournoi de hockey et course en canots sur glace.ockey, le Ski, les Courses de chevaux, de chiens et de cette période de réjouissance qui attire maintenant ette à tour de rôle au cours rique sur notre historique ges labreoque, président de la sone avec la oollaborition des Clubs Red Skins, Grand Elan et Lac Beauport as préparé un programme très élaboré qui comprendra 3 phases.Tout C'abord, Je midi, grand slalom dans la Côte Salaberry: Lundi soir 10 février, sauts sous les lumières au tremplin 8t-Sacrement et per clô- Ligue Américaine Springfield 4, Cleveland Hockey outville 6, Boischstel 1 En marge du thème général du Carnaval d'Hiver Buffalo 6, Rochester 3 © Cv p 1958 qui est \u2018Les Jeux\", l'exécutif de cet organisme [5% 30\" Nitions: 3 n .a mis l'affiche tout un programme sportif qui com.Stisuiemt ¢.Lakeshore 3 \u2018 Roland SABOURIN rend tous les sports d'hiver pratiqués chez nous.Le Me Por 3.pt Dominique à Montmorency 3.Villeneuve 3 Giffard 7, Beauport 3 AUJOURD'HUI Ligue Netionsle New York à Montréal Boston à Toronto Chicago à Détroit Américaine Buffalo A Clevelendé ter & Hershey Préfidence à Springfied DEMAIN samedi 8 février durant l'après- |rigue Nationale Montréal à \u2018Torente à Détroit à New Chicage Boston York Ligue Américaine commencement à tout, et nous nous déclarons très satisfait de de bourse de $3,600.00.Cette at- urer 4 Cleveland à Buffale ce qui a été décidé cette année.A mesure que le Carnaval prendra traction attire dans nos murs une v cette période au Springfield à Providence , ski, l'on présentera la Grande Hershey à Rochester de l'ampleur et de l'expérience, il sera possible de faire encore foule de touristes qui braventwaie de Nuit au Lac Beauport, plus, nous s assuré hier M.Charles Dumais, président du Car- bien Jouvent toutes oo Lee mardi soir le 11 février.gg Su nite enicoutiet naval d'Hiver 1958.équipes PS chiens nordiques ou| Une imnovation cette année sera| Québec à Montréal En plus de nous revenir avec un dog-derby, une course en croisés rivaliser de vitease et d'en- ||® Darticipation directe du Car-\\egue Métropolitaine eanots et des concours de ski améliorés, on a inclus le hockey durance, de la piste de Québec |DAVAl à notre sport national, le! NDG.avec un tournoi mineur provincial.II est à remarquer également que le Carnaval prête sa collaboration à la joute d'exhibition qui aura lieu le 5 février au Coligée, entre les As et lès Rangers.au lac St-Charles et retour, et cela durent 3 jours consécutifs pour parcourir ainsi une distance |de 100 milles.Le Centre de cette Hockey.Le 5 février à l'oc-esion de la partie \u201cRangers\u201d de la N.HL.et des As de Québec, les amateurs seront invités à venir Ligue Intermédiaire Donnacons vs Patre D'autres projets d'envergure sont au stage d'étude, et il est tout attraction étant la piste de l'Ex- applaudir également la Reine, qui SOU esupré probable que certains d'entre eux seront réalisés dès l\u2019an prochain.position Provinciale, on en profite-|&ura été couronnée le 3 et qui ra pour ter à cet endroit/fera la mise au jeu officielle à |Iiéve Javéaile Le Carnaval de 1958 s'annonce encore plus brillant que Jamais, et il nous fera un grand plaisir de collaborer Wvec le reste de toute l\u2019équipe pour assurer le succès des événements qui tombent sous le domaine qui nous intéresse le plus.Bon succès à to .Bolduc l'arganisstion d'un grand: Montmorency ve ue 4 A chaque jour, c'est-4-dire ven tournoi de championnat Midget| Currie ©» Gutfard redi, aamedi et dimanche, ¥|pro 1, - LIGUE NATIONALS TROIS VISITES IMPORTANTES POUR LES AS .aura Courses de chevaux en \u201c\u2019eut- vénclal sroupant les ligues mu 2: 9 » M PPIOTE - } CTE : Ln.ters\u201d dont l'importante euve > |Montréas 3 2 8 5147 80 8 \u201c54 les gars pouvalent jouer tout le temps comme ils ont M i du Championnat Canadien.d'Hle bec.Ce tournel Round Fou [etat ONE SENS fait hier soir, nous n'surions pas nous creuser pour a ver.En plus, samedi le ler fé-ld'une journée sera prégents & |Boston 3% 14 17 & 106 104 36 chercher du renfort,\u201d nous disait le joueur-instrusteur Joe Crosier SCENE PRISE A LA TOUR HIER vrler l'on pourra assister à desrarene du Parc Victin: sebot (in BH 8 CRE 8 des As, quand nous l'avons rencontré dans son bureau hier courses d'un demi-mille pour|à la courtoisie du gérant, Paul LIGUE AMERICAINE .matin.L'inconvénient est que nos porte-couleurs ne jouent Équipes dun or, et cela hier.Dumont, samedi le 8 février.Il PJ G P MN PPPCPt pas toujours de cette manière, et voilà pourquoi Crozier continue ° .Le Games che © tortion pe tre de débutera à 9 heures le matin Hershey | » # 13 im 10 i A chercher pour obtenir des hommes qui aideront sa cause.départ et l'arrivée de la dernière Ponte miner onli grande providence 5 UT 210183 Le fait que Boston et Springfield ne connaissent pas les | a SON par e e re nvoyer épreuve du Derby, il y aura grande L'attraction contr edit la Bue 37 15 20 2 106 134 n \u2018plus grands suceès du monde ne sont pas de nature à hâter parade nn cutters sur la piste plus sensationnelle.et la plus goû- Springfield ea 118 1838 3 l'arrivée des hommes désirés.Toutefois, le 15 janvier est très ° ° son Es ra or, tée sera encore cette année, la reve, PS ave \" ° PC Ps près, et nous croyons'savoir que cette date sera importante.2 néral du Canada, I'Hon.Vincent fameuse Course en Canots entre|chicoutimi 3 233 10 21 9 198 a Cette date en sera une de désappointement pour certains athlètes a Ice d | e a U rOVI e Nn ce Massey, les 7 Duchesses, le Bon- Quebec et is at aura lieu Le 37 18 1 3 141 16 8 qui sont avec nous à l'heure actuelle.homme Carnaval et les autorités Devant l'importance de cette das jRcniite OU 4 4 28M 1 Le club jouera trois parties à l\u2019étranger avant de nous revenir .civiles.sique, l'exécutif a augmenté de LIGUE METROPOLITAINE le 21 Janvier.Demain après-midi, les As seront au Forum New York, il \u2018PC; un rendement adéquat.[oujouts la le place de in L'organisation de tous ces nu-j$2,000.à $4600.Ia valeur des Beetion OUEST contre le Royal dans ce qui promet d'être an match très inté.Phil Watson, qui goa Il a ajouté que Lorne ee on \u2018avance de nimes suivants: Ohlens: Deroy eon ere DT fein.[steams 5 $ 1 10 GS ressant.Le club de Roger Léger connaît un regain de vie peu gardé le silence pus Worsley sera rappelé de nuit Juv sur les Black International de Chiens Ineo |nels qu'emateurs.pro EH on HT cn à ordinaire depuis quelques joutes et semble bien décidé à décro- deux semaines Roa gre os Providence et rem pla cé Hawk de Chicago.déten.| Cloutier, t po I ny s sucun doute que la LAA nanan Sher ls deuxième position.D'un autre côlé, Crosler est animé pas es EEE go Par Paillé, si Marcel me re- oo TLE ty yp e posi.|/ux et parade: Club de Courses population de Québec, Lévis et en ET PP BC Pus u méme désir et a fait savoir qu'il leur fallait gagner sans New York, a menacé de trouve pas son aplomb lors \u2018 .A Sous Harnals de Québec, Inc.\u2014 lenvirons qui contribue ai géné-lst-Laurent 23 18 3 2 98 6 38 faute à Montréal renvoyer son gardien de des deux joutes de fin de tion.Les Rangers n ont pas |Jacques J.Gravel, prés.reusement eu succés du Grand St-Laurent 3 11 3 1 61 8% illé - .connu victoire dans leurs .Camaval d'Hiver seront grés aux ; Puis après la visite au Forum, ce sera deux parties à Sha- buts Marcel Paillé à Pro semaine, contre les Cana- ue a\" A he Hockey: Les Ligues Mineures|o% es seront EE SUX Nationa! 2 61 {nT winigan.\u201cNous avons un meilleur club qu'eux quand tout le vidence.Watson 2a fait diens ce soir au Forum et *!'* Cernières parties, SUDIS\" \\Provinciales, Gérard Bolduc, or- neg a oo leur présenter ces LIGUE INTERMEDIAIRE monde veut s'en donner la peine,\u201d d'ajouter Joe, \u201cet nous aurons remarquer que Paillé a été Contre les Red Wings de sant même cinq défaites |çanienteur.\u2018 9 attractions sportives de pre- PIG P NPPPCPU trois victoires quand le Royal viendra ici le 21\".Tous les par- déjoué 16 fois lors des trois Detroit dimanche consécutives.Îls ont fait mans le domaine du aki, Geor-|mière valeur.Donnacons 13 38 3 © 6 39 % tisans du club en seront très heureux, Joe, et nos meilleurs dernières joutes des Ran- * partie nulle, 5-5 contre ; Lever 81 3 7 CU voeux t'accompagnent.gers et qu'il ne donne pas Les Rangers occupent Toronto, mercredi.Page Q-0.14 7 70H81 PS oo .| As 13 3 10 6% s PARMI NOS POTINS DU SAMEDI MATIN.Une décision nulle met fin d là LIGUE INTERUNIVERSITAIRS On prévoit une affluence sans précédent au Lac Beauport » e , .Montréal Ps q 5 x re rc ru pour Is journée de demain .Skieurs et spectateurs sont priés ; Mean 3 1 12 8 23 de se rappeler des remarques que nous avons faites il y a un na par Equipes à à our Laval 3 0 3 6 8 13 0 mois.Ceux qui veulent faire du ski sont priés de se rendre \u2018 .LIGUE CAMP VALCARTIER sur les lieux à bonne heure, tandis que les automobilistes ne tre les deux pr du teh a Paki contest.del te CATS t Te 4 FRE na Te devront pas oublier leurs pneus à neige.Et si la route est |© ° .® « ° 4° finale par équipes disputée hier| Gagné n'a pas ménagé ses ta-|i Pat Ramee 3 3 0 18 19 68 one = oe pourront avoir une Journée très agréable.UMIOT Mali d Fes-mi | dll ere | g à La Tour, entre Wiadek Kowalskiiloches & 1'endroit de Kowalski, sur- Bat haan 6 1 4 1 16 10 3 om es amis.et Don Léo Jonathan contre Vernitout aprés que le rude Polonais LIGUE PROGRESSION MM.Jacques-J.Gravel et Henri Bertrand.respectivement 9 Gagné et Pat O'Connor, s'est ter-\\lui eut collé les épaules au cane- Ps G P NPPPCPU président et gérant du Club de Course sous Harnais de Québec, : minée par un verdict de \u201cno Con-|vas à la première chute pour le Bulldogs 31 1 © 014 8 4 doivent être félicités pour.leur travail en tête du comité à ; C'est demain après-midi à deux jpublic avec leur force autant pectivement à 166 et 133 livres.|test\u201d.C'est vers la fin du troisiè- vaincre après 9:03 minutes.Dès le Loups | 3 3 38 n J \u2018 attractions aportives du Carnaval d'Hive Il © reures au Gymnase Hercule, 1008, jqu'avec leur musculature.Chez [Chouinard a été le meilleur le-|me engagement que les arbitres retour du quatuor le dans le qua- | Aigies 3 0 3 0 8 18 à toutes les suppesti à al ro.ls sont ouverts \\ziémme avenue, que seront dispu- [les favoris il y aura également veur du concours novice tenu ré- Drapeau et Bertrand se sont \u201cmé- drilgtére, l'excitation des specta-| LIGUE QUEBEC-MONTMORENCY Invites Ic sukgestions, et jumals vous en aves, nous vous liés jes championnats juniors du[Yvon Chouinard et Marcel Bé- |cemment.John Kitching du Que-|lé les pieds\u201d alors que Drapeulteurs fui à son comble.Sans at- GP NPPPCPE vitons leur faire parvenir.Elles recevront toute l\u2019attention district de Québec chez les hal-|dard du Gymnase Hercule res-|bec High &chool sera également [était occupé à compter Jonathan tendre le son de cloche, Jonathan | courville 10 10 0 6 62 10 30 qu\u2019elles méritent.térophiles.° en lice \u2018chez les 165 ainsi que/et O'Connor en bas de l'aréne, ce- ss mia sur O'Connor mais ce der- Bolschatel 19 : $ 8 3 3 3 Certains habitués de la ligue de hockey Métropolitaine ont A cette occasion plus d'une 7 (Michel Fillon du Gymnase St-{pendant que son confrère Ber-Inier l'entreprit en lui appliquant Beauport s 3 4 674 4 8 Été surpris de voi .+ Fidèle.trand \u201cmarquait\u201d le victoire delune furieuse prise de rabattement.|Giftard 9 3611 M8 pris de voir que nous avions divisé les compteurs de ce |Vingtaine de concurrents venant Ste-Fo uvénile , Vern Gagné sur Kowalski, étendu |Etourdi et pris de malaises, Jona-|Montmoreney 16 3 7 1 18 @ ?eirouit en deux groupes différents.C'est à ln suggestion du [068 Gymnases Limoilou, Gymnase y J Des médailles d'or seront of- I confrère Jean \u201cCKCV\u201d*Pouliot qui ne voit aucune justice dans le système ordinaire en tant qu'est concerné le circuit MoKellar.\u2026 En effet, les clubs de la section Ouest ont six \u201cpique-niques* contre le Lakeshore alors que le Baronet rencontre ce club seulement quatre fois.En faisant deux groupes distincts, tout comme le classement des elubs, on rend Justice aux joueurs .En parlant de la Métropolitaine, dixons que Me Louis Laroche, vice-président local de la Q.A.H.A., a confirmé la réinstallation de l'instructeur Art Lessard, des Jets de St-Laurent, en Olympique, Gymnase Hercule, Gymnase St-Fidèle, de le Salle des Zouaves de Québec du Quebec High School et également quelques indépendants de Beau- port seront en lice.Mentionnons parm\u2018 les inscrits, des culturistes comme Marc La- montagne et André Beaupré du GyMnase Limoilou, respectivement r l'emporte par 5-0 Le gardien de buts Robert Mc- Knight a enregistré un deuxième bianchissage consécutif hier soir alors que Ste-Foy a défait St-Do- minique par 5-0 dans une autre joute regulière de la ligue de hockey Juvénile C.O.P.C'est, le troisième blanchissege de la saison fertes au gagnant de chacune des classes et un trophée sera remis à celui qui accomplira la meilleure performance de l'aprés- midi en se basant sur la formule Hoffman.Ce concours est sanctionné par l'association haltérophile provinciale et tous les le- veurs devront signer leur formule d'inscription avant le con- d'autres numéros qui intéreaseront les amateurs entre les départs et les arrivées des équipes de chiens.cette partie.L'on n'a pas voulu non plus oublier les jeunes dans le domaine hockey et c'est ainsi que l'on a confié à Gérard au plancher au centre de l'arène.A la suite de cette confusion générale, ou les 3,000 amateurs se sont levés debout sur leurs chaises pour mieux voir le mêlée à l'extérieur et à l'intérieur de l'arène, e Nos raquetteurs than compléta l'échange avec son partenaire qui, en moins de deux minutes, subit le même sort.Après avoir matraqué Jonathan À deux reprises pour le convaincre de rester dans son coin, Gagné fonça vigoureusement sur Kowal- ski et après quelques coups d'avant-bras durement placés 1! l\u2019emporta après 18:10.Le troisième engagement, tel que relaté plus haut, Bt-Pescal vs Sillery Ste-Foy vs St-Sacrement P.Champisin vs St-Rodrigus Ligue Quibee-Montmereney Boischatel vs Villeneuve Représentants des joueurs Detroit, 11.(PC) \u2014 Le président de l'Association des joueurs de la ligue Nationale de hockey, Ted Lindsay, des Black Hawks de Chi- ten \u201cM.Canada et M.Boston\u201d qui|pour ce club puisque l'autre cer- [COUTS.8 attendant la réunion de Ia QA.HA.3 Montréal, samedi pro- 2 : \u2018 1 n'a été qu'une suite de coups bru-|cago, à annoncé les noms des re- , sauront certainement ater le ibére, Denis Dussauit, en\u2019 a uni Tous\u2018les concurrents sont priés - chain.Ce meeting ne manquers pas d'action, s'il faut se &æ également.de prendre note que la pesée of- au Lac eaupo taux de la part du duo Kowalski- |présentants des diverses équipes du baser sur la détermination de Me Laroche qui entend tirer la situation au clair.Les gouverneurs de la NHL.vont | aider au Temple de la Renommée + Montréal, 11 (PCY \u2014 Les gou- Maurice Richard verneurs de la ligue Nationale de hockey ont promis leur aide et leur collaboration aux dirigeants de l'Exposition nationale canadienne en vue de l'érection du Temple de la Renommée sur les terrains de l'exposition.Cette nou- qu'on projetait de situer à Kingston n'aura pas son siège dans cette ville ou, du moins, ne lo- Fera pas dans un édifice aussi imposant que prévu\u201d, souligne Campbell dans sa déclaration.\u201cToutes les organisations asso- et son voyage à Vancouver | Montréal, 11.(PC) \u2014 Maurice Richard a nié la nouvelle voulant qu'il se rende A Vancouver le 20 janvier pour y arbitrer une joute de hockey qui mettra en vedette d'anciens joueurs à leurs retraite.Le Rocket, qui n'a pas encore chaussé les patins depuis son malheureux accident du mois de novembre, ira & Vancouver où il participera à un e de G.Fréchette, Gaston Doré, Denis Larose, Jean-Guy Rochette et ficielle débutera à partir d'une André Parisé ont été les compteurs.heure et que le concours commencera à 2.00 leures précises.Notre-Dame de G râce attendu par le Baronet demain au Colisée Les partisans du Baronet ju- Baronet dispose d'un alignement nior auront l'occasion de revoir demain après-midi à 2:45 heures, au Colisée, les Monarchs de No- tre-Dame de Grâce dans une joute régulière de la ligue métropolitaine.C'est la deuxième fois très bien balancé et dangereux dans tous les départements.Il est vrai qu'avec l'absence des joueurs de défense Guy Poiré et Barclay, le Baronet sera sérieusement affaibli dans ce départe- Les premières compétitions sportives de la saison, de l'Union des Raquetteurs du District de Québec, auront lieu demain, au iac Beauport, avec départ du Chalet de l'Union Commerciale.Les deux principales compétitions sportives sont : une marche forcée de 3 milles pour hommes, avec l'enjeu d'équipe le trophée de la Cie Paquet Ltée; et une marche forcée de 1 mille pour dames, dont l'enjeu d'équipe est le trophée de la Cie de Ciment et Tuile de Québec.Ces deux marches foroées sont pour le championnat de la Cité de Québec, et commenceront à Jonathan, qui ont dû cependant ici \u201cprendre leur pilule\u201c bien amèrement, alors que Gagné et O'Con- reuit et de leurs adjoints auprès de ce groupement.En vertu des règlements de l'As- nor les rejoignalent ensemble au (sociation, chaque équipé est nepré- centre de l'arène pour aussitôt les faire passer par-dessus les câbies.La semi-finale entre André Bol- lutte entre gentilshommes\u201d.Paul Baîñlargeon l'a finalement empor-|L; té après 18:22 minutes d'un combat sportif qui n'excluait pas le combativité et la rudesse, cependant, Quand Baillargeon serra la main à Bollet à la fin de la rencontre les milliers d'amateurs fi- plaudissement.En spécial, Bob Nandor, le fa- Sullivan et Andy Bathgate.sentée par un joueur actif, assisté de deux adjoints.Voiéi leurs noms: Boston - Fern Flaman: Alan let et Paul Baillargeon & été ce Stanley, premier adjoint et Do- qu'on peut appeler un \u2018match deinald McKenney.Chicago \u2014 Gus Mortson, Bddie teenberger et Glen Hall.Montréal \u2014 Doug Harvey, Maurice Richard et Jean Béliveau.New York \u2014 Bill Gadsby, Red rent entendre un tonnerre d'ap- Euspgn PS è velle a été annoncée hier parj0lées au hockey reconnaissent que télévision qui coïncidèra avec les|seulement que les Monarchs ont[ment.3.00 hrs PM.meux champion hongrois, à fait .x .Cc ce Campbell.président de .hockey a pris naissance à fêtes du ero de la Colom-|l'occasion de venir affronter nos| Maigré ces absences, le pilote| L'Union Locale a inscrit à son|i¢nsation contre Manuel Cortes.*e PATINAGE * la NHL.ofl sans une déclaration |bie-Britannique.TI sera aussi ho- (juniors locaux dans la Vieille Ca-|Lionel Bouvrette remaniera ses|programme toutes ces rencontres/Bien que le combat se soit termi- Ms à 16 h, DIMANCHE SOIR La ligue a formé un comitélboute pr > nié on pre ri delon noré pour avoir été choisi l\u2019athlète|pitale puisqu'ils ne sont pas reve-lljgnes de défense de manière àlsportives avant le Congrès Inter-|\"6 PAT un verdict nul, les deux ad- | rattneurs, 4tc_Patinenree, 30e spécial qui travaillera de concert avec les directeurs de l'Exposition à la réalisation de ce projet.\u201cA toutes lins pratiques, cette décision signifie que le Temple de la Renommée du hockey fondé en 1943 à l'instigation de feu le James Sutherland et capitaine Soyer chaque jour plus séduisante en em- fayant les créations ulipe Noire.Le vie dispositions nécessaires pour souligner ce fait par une preuve tangible, Campbell a précisé qu'on di maintenant de l'espace nécessaire à la mise en oeuvre de ce projet sur les terrains de l'exposition.I) s'agit du premier plancher de la bâtisse qui servait nistration de cette vaste entre- ise, Elle est située en plein peur de cet immense centre d'ex- D | RU \u20ac TULIPE NOIR PARC VICTORIA PATINAGE \u2018autrefois de local pour l'admi-| le a remarquable au pays en 1987.Lester Patrick, ancien joueur et gérant général des Rangers de New York, sera aussi honoré ainsi que Fred Cycione Taylor, membre du temple de la renommée.Armando Vieira est défait en Floride &t.Peteraburg, Floride, 11 (UP) sil, semé No 3, 6-2, 4-6, 6-3, hier, pour avancer à la ronde semi-fi- nale du tournoi de tennis de la côte occidentaie de Floride.Le Joueur semé No 1, Bernard \u201cTut\u201d Bartsen de Dalles, qui a Éagné le tournoi de Tampa la semaine dernière, a eu raison du cubain Orlando Garrido du Cubs, Dans les autres rencontres, Bill Quillian de Seattle n défait Rey- nus au Colisée depuis le 27 octobre dernier c'est-à-dire depuis l'ouverture officielle de la ligue junior dans notre ville.Cette joute avait été pour le Notre-Dame de Grâce un premier désappointement et par là une première défaite.Le résul- tet sera-t-il le même après la joute de demain ?C'est une chose possible, mais il se peut aussi que le contraire ae produise et que le Baronet aoit défait.fourni alors par les joueurs de I'instructeur Alfred Harvey.Le seul fait de mentionner certaine noms comme Martin, Kirk, Brady, Carter et Henderson à la défensive appuyés des courageux et rapides avants Claude Four- nel, Barry Delisle, Harold White, Peter Lindsay, Wayne Preitag, Hugh McGonigal et Fred Morris, le seul fait disions-nous de nommer ces joueurs suffit pour re- accorder une protection maximum & son cerbère André Thibo- deau qui à affiché une tenue eu- perbe en n'accordant que deux buts dans les deux dernières rencontres disputées au Colisée.La ligue d'attaque composée de Blanchette - Drolet - Pichette, qui est la plus efficace du clan local actuellement, sera combinée avec les trios de Samson-Champagne- Lachance ainsi que Paquet-Beau- doin et Ste-Marie.auront sur leur alignement un nouveau joueur avec Gerry Mat- subjski, un jeune Chinois qui fait très bien et qui promet de devenir une vedette au cours des prochaines années.On tient aussi à prévenir les amateurs de ne pas se déranger pour venir interrompre la partie comme ce fut le cas la semaine dernière.Que chacun reste à eon siège, méme ai une décision des national des Raquetteurs, de Sher- trooke, ou les championnats internationaux seront disputés le ler février, pour aider nos athlé- tes, à mieux figurer et à en faire des champions.\u2018Tous les raquetteurs sont invités à venir encourager les athlètes versaires ont défendu cheudement leur position.Nandor est un habile lutteur qui ne semble pes avoir froid aux yeux.En préliminaire, Larry Moquin.le favori de toujours, a été forcé d'annuler devant les prises et les tactiques rusées de son rival Tony locaux.Savoldi.La décision a été nulle.Montréal, 11.(PO) \u2014 La président Clarence Campbell, Ge la ligue Nationale de hockey, n déclaré qu'on ne prendra awcune mesure disciplinaire autre que la punition de match et l'amende automatique de $100 qui en résulte contre lan Cuahenan, des Black Hawks de Chicago, par suite d'un incident survenu au cours d'une Aucune punition additionnelle ne sera ous sewrirs ! _ Les amateurs se souviennent Les Monarchs, qu! font partie Junior du Québec ' caxang nave flposition.2 Bimental He eenerutle & certainement du calibre de jeuide l'organisation des Canadiens, imposée à lan (ushenan des Black Hawks Campbell a déclaré qu'il ressort des témoignages des arbitres et des joueurs en cause que Cushenan n'avait \u201cvrai- semblabjement\u201d pas l'intention de blesser son aévertaire.\u201cLa conduite de Cushenan avant et après l\u2019incident tend à démontrer qu'il n'y a eu au- eune tentative délibérée de sa part en vue de blesser Mohne naid , , 6-2, 6-2;/Mettre en mémoire des amateurs log .utée lo 8 décembre.= : ; R GLACE Tony Vincent de New York a des|is Grande tlle et la combattivité stectien.st ainsi ous ses.POUF Cusbenem avait frappé go © Partant, ~ucuse autre sme.© Bi du COLISES à partir de or CHENARD CE \u2014 DEMAUX SOIR fait Jack Prost, Monterey, Cali-jdés Monarchs, le mieux dans le meilleur Ges| son poing Doug Mohns qui » tion n'est requise\u201d, dit la dé- 1 h.dimanche.(8 k à 10 9 fornie, 6-2, 6-4, D'un autre point de vue, le mondes.ou la mâchoire fraciurés.claration de Campbell.(Au-dessus de 16 ans) © Spectateurs, (Taxe et ch de service taal) \u2014 MUSIQUE \u2014 Adul et Enf.20 Ligue \"\"METROPOLIT DIMANCHE, 2 h.45 * NOTRE-DAME DE GRACE \u2014-\u2014 YY \u2014 * LE BARONET * | @ Admission générale seulement: Adultes 156 \u2014 Enfants 25e BrP wn current rte amines) Lane vrais L'EVENEMENT-JOURNAL, Québes, samedi 11 janvier 1866 Rosewall devra choisir entre deux contrats Melbourne, Australie, 11 (UP) \u2014 Jack Kramer a offert hier à Ken Rosewall d'Australie deux types de contrat suivant lesquels 11 pourrait demeurer arec l'équipe de tennis professionnel de Kramer actuellement en tournée en Europe.Dans le contrat que wall à signé avec Kramer en Sam.bre 1956, il à jusqu'à lund' prochain pour accepter l\u2019option d\u2019un autre 13 mois avec la troupe.Cette clause garantie un montant de 425,000 à Rosewall pour qu'il joue pour Kramer de février 1958 à mars 1959.Kramer a déclaré que les nouveaux termes offerts à Rosewall hier permettraient à Ken d'augmenter cette garantie de $10,000.Il à ajouté qu'il voulait que Ro- sewall choisisse entre .e contrat original ou le nouveau avant que la troupe ne parte pour les Etats- Unis à la fin de ce mois-ci.\u201cKen n'a actuellement rien à dire dans cette affaire\u201d, de dire Ted Schroeder, l'assistant de Kramer, \u201cL'idée de Jack est de placer Rosewall, Tony Tyabert et Pancho Segurs sur un méme pied cette année.Alors que Pancho Gonzales et Lew Hoad joueront dans les principales sérier de la tournée 1958, Jack utilisera deux ou trois autres joueurs & des périodes variées pour jouer dans TRES HAUT DAN ture quasi prinfanière, WILLY des matches d'accompagnement.sur les hauteurs des régions qui enteurent le stade.EGGERT d'Autriche effectue icl un magnifique saut au stade Olympique de Garmisch, en Allemagne, où se déroulait des concours internationaux de sauts en skis.Pour couvrir ce long ruban blanc que forme la piste, il a faila que 120 camions aillent chercher de la neige Le comité technique du club de aki Redekins à qui revient la charge de l'organisation du premier concours invitation \u201cDow\u201d annonce que tout est prêt en marge de cet evénement qui se déroulers sur les pentes du Relais, demfin.D'après des pronostics, ce concours de descente et slalom devrait remporter ei énorme suc- cés alors que 70 concurrents tant masculine que féminins se sont inscrits.Le premier départ de la descente s'effectuere à 11.00 hres précise dans la piste Provinciale et le Slalom & 2.00 hres dans la cite No.1 du Relais.L'ouvreur de piste pour ces deux épreuves sers Ray- du club Victoriaville.Voici donc la liste des départs Tir au Casting Club Les directeurs de la section du tir du Casting Club ont le plaisir d'informer à ses membres, ainsi qu'à tous les intéressés au tir à la carabine sportive de calibre :22, qu\u2019il y aura la reprise de ses activités, tous les mardi et vendredi de chaque semaine.On commencera dès mardi soir, le choix des tireurs qui formeront les équipes pour les concours du Club, de la P.QR.A.Montréal et du C.CAM.National; on compte sur tous, alin de former des équipes qui pourront se signaler comme en 1957 en rem- (NEA) portant des championnats provinciaux et nationaux.Un double de gr présenté à l'Aréna O.T.J, demain Des joutes de séries élimina-plus contestée quand le Lévis ren- toires ne comporteraient pas plus d'intérêt que le programme double de la Ligue de hockey intermédiaire qui sera présenté demain après-midi, à 145, à l\u2019Aré- na de l'OTJ.Le Donnacona domine toujours le classement avec 20 points, mais la situation est plus embarrassée à la deuxié- me position où Lévis, St-Sauveur et \u2018Patro de Québec-Ouest sont sur un pied d'égalité avec 14 points, talonnés par le Beaupre qui en a douze.Dans la première partie, le Pa- tro, qui à connu un certain fléchissement depuis une quinzaine pour perdre du terrain et se voir rapprocher par Lévis et Beaupré, devra faire face au Donnacona de linstructeur Jean-Paul Douville.Jean-Claude Grenier qui s'était constitué le pilier défensif du club de Québec-Ouest depuis Qu'il a pris la succession dans les filets, a connu quelques mauvaises parties, et il est impératif qu\u2019il reprenne son aplomb demain s\u2019il veut que son équipe parvienne à prendre la mesure des meneura.Les Pierre Drolet, Orval Gravel, Didace Blais, Roger Gondin, Clé- : ment Ferland et Rocky Drouin! seront des joueurs à surveiller dans le camp du Patro.Le Donnacona a perdu temporairement les services de quelques bons joueurs, et il est presque assuré que Fernand Vallière et Jacques Gravel ne soient pas en uniforme demain, Cependant, Jean-Paul Douville considère qu'il a encore assez de matériel en mains pour remporter une onzième victoire en treize parties.Il à sans doute raison, car la valeur de Egide Trépanier, Roland icer Gaston Letellier, toujours sous and intérêt sera contrera le Beaupré.Audacieux est celui qui peut se permettæe de faire des prédictions sur l'issue de la joute.Les deux instructeurs le savent bien, et ils demeurent muet sur ce sujet.Jacques Drssault, le pilote du Beaupré, a toutefois échappé que son \u201cclub devrait rejoindre le Lévis, le Pa- tro et le St-Sauveur en deuxième vosition, ce qui laisse entendre qu\u2019il croit être en mesure de battre le Lévis.Ce fut toute une surprise mardi dernier quand les protégés de Conrad Parent ont connu la défaite au compte de 4 à 3 contre les As qui remportaient ainsi leur troisième victoire de la saison.Les Lévisiens seront-ils revenus de cet échec ?Cette défaite aura-t-elle provoqué chez- eux un esprit de revanche dont le Beaupré pourrait être la victime?Deux questions qui demeurent sans réponse pour le moment, et seul un fait demeure, c'est que Parent d'une part tentera d'obtenir le plus possible de sa ligne Bernard Guay, Jacques Guay et Guy Bélanger contre celle du Beaupré formée de Raymond Letellier, Jacques Bédard et peut- être Luc Gauthier ou Claude Vé- Zina qui seront appelés à rempla- le coup d'une suspension de la QAHA.On sait que ces deux lignes sont les plus productives: de la ligue, et conséquemment les plus menaçantes pour les gardiens de buts.Curling AU CLUB ETCHEMIN Un concours de sauis à l'affiche pour le fremplin du Lac Le premier concours de sauts de la saison aura lieu demain après-midi, au tremplin du Lac Beauport.Cette compétition devait avoir lieu au tremplin de St-Sacrement, mais la piste d'atterrissage n'est pas en assex bon ordre à ce dernier endroit, de là le changement.Une délégation viendra du Lac St-Jean, et dans le groupe on verra Léopold Lévesque de Port Alfred qui s\u2019est classé troisième aux championnats canadiens.Les concurrents de Trois-Rivières.sont dans l'impossibilité de venir.Beauport, demain Avec un tremplin en parfait\u2019 ordre, des conditions de neige idéales et des sauteurs en forme, le concours de demain devrait étre un succes.+ Parmi les concurrents locaux, il y aura Gérard La- Roche, Jean-Louis Cadette, André et Jacques Blouin, Jean-Pierre Dion ainsi que Julien et Benoît Asselin.On verra également trois nouvelles recrues avec les frères Guy et Jean Rodrigue et Guy Fillion, ° Le concours commencera officiellement à 2.30 p.m.Bob Rosburg augmente son avance a cing coups au Bing Crosby\u201d Pebble Beach, Californie, 11 (UP) \u2014 L\u2019inorthodoxe Bobby Ros- burg, admettant qu'il joue mieux que jamais auparavant, a pris une forte avance de cinq coups sur un groupe classique hier après 36 trous dans le tournoi pro-ema- teur de $50,000 de Bing Crosby.Aprés avoir joué une ronde de 67, soit quatre en-dessous de la normale sur le parcours du club Cypress Point, Robert a un total de 132 \u2014 cing coups de mieux que Billy Casper, qui a joué 66 hier; et six en avant de Tommy Bolt, qui a faibli quelque peu après une ronde initiale de 68.Employant encore la poigne de baseball qu'il a appris alors qu'il jouait deuxième-but pour le club Stanford, Rosburg n'a pas quitté le parcours régulier une seule fois en 36 trous.Dans la division pro-amateur, Rosburg et son partenaire le gaucher Nelson Gullenward, un rédacteur de golf de San Francisco, étalent égaux avec Bolt et son partenaire, Johnny Weissmuller, l'ancien roi de la natation et étoile du cinéma.Voici les meuieurs résultats: mond (Skidou) Houle, moniteur 1 Cette classique de ski aura lieu demain dans les côtes du Relais au Lac Beauport.\u2014 La descente aura lieu à 11 heures am.et le slalom & 2 heures p.m.\u2014 On prévoit une lutte très serrée chez les hommes of les s.\u2014 Résultat du tirage.correspondents à l'ordre numérique des dossards qui seront distribués à partir de 1030 hres au DESCENTE \u201cDOW* CLASSE \u201cA\u201d: 1\u2014Robert Bertrand, Leva 2-Pierre Audet, Lavi 3-Roland Beaulisu, Redskins Le, Renaud Arçoum, T Mines $\u2014Jacques Labrie, Laval 8&\u2014Claude Rousseau, Laval 10\u2014 Maurice COW, Laval 11\u2014François Jobin, Laval CLASSE \u201cB*: 13\u2014Claude Nadeau, 3\u2014Mar Eakimo-Arvide U.Commerciale tin tte, Eskimo-Arvids 17\u2014G.Brassard, Chicoutimi 18\u2014Louise Thibault, Victoriaville 19\u2014Pierre Buresu, Mont 8 30\u2014Roger Desroches, Redskins 21\u2014Chs-Aimé Plante, Mont 23\u2014Louis Deblois, Laval 23\u2014Maurice Hébert, Laval 2 couper, Lac-Beauport 25\u2014Guy Thibault, Victoriaville 2%6-\u2014Jean Thibault, Victoriaville 27-\u2014Reynaid Langevin, 28&\u2014André Champoux, Laval 20\u2014Henri Brun, Lac Beauport 30\u2014Raymond Dupont, Laval J -\u2014Rodrigue Bégin, Chicoutimi 33\u2014 Henri Brunet,.Laval 33\u2014Bernard Chareal, Lac Beauport 34\u2014M.Pagé, Chicoutimi 385-\u2014-Laurent Langevin, Redskins 36\u2014Peter Ohrt, © Beauport IT\u2014Jean Morin, Laval 38\u2014Jacqueline Thibault, Victoriaville 39\u2014Mitchel Larsen, Mont Ste-Anne 40\u2014Julien Chouinard, Laval 41\u2014Yves Desjardins, Laval 42\u2014Roland Dupont, Mont Ste-Anne 43\u2014Claude Beaupré, Laval 44\u2014Michel Jobin, Laval 45\u2014Pierre Bédard, rac Bea 46\u2014Claire Monahan, #t-Ces 47\u2014Roger Lacasse, Redskins CLASBE \u201cC': 48\u2014Plerre Lebrun, Lac Beauport 49\u2014Guy Bélanger, U.Commercials 50\u2014Prançoise Leclerc, Redskins 81\u2014Lorne Mulroney, U.C 83\u2014Jean Ferland, Mont Ste-Anne 53-\u2014Claude Cousineaü.Redskins 54\u2014Amyot Langlois, Lac Beauport 55\u2014-Jimmy Smith, Lac Beauport 3@\u2014Odette Drouin, St-Castin SB- André Legendre, Lac Beauport 58\u2014André Côté, Redskins 39-\u2014Jacques Iaflamme, Laval 60\u2014Claude Laberge, Laval 61-Claude Légaré, Redskins 62\u2014Jacques Demers, Lac Beauport 63\u2014Bencbikta Sueuon Shoenderg, astin 84\u2014Jacques Beaulieu, Redskins 65\u2014Pierre Lessard, Redskins 66\u2014Jacques Desrome, Lac Bea 67\u2014Lise Piamondon, St-Castin 88\u2014Claude Leblond, Thetford-Mines 69\u2014André Dodier, Redskins 70\u2014-Marc Morency, Redskins SLALOM \u201cDOW\u201d CLASSE \u201cA\u201d: 1\u2014Jacques Labrie, Laval 2\u2014Plerre Audet.Laval 3\u2014Robert Bertrand, Laval 4\u2014Claude Rousseau, Laval 5\u2014André Bertrand, Laval 6\u2014Prangots Jobin, Laval T\u2014Tom Monaghan, U.Commerciale 8\u2014Maurice Côté.Laval 9\u2014Rensud _Argouin, Thesford-Mines 10\u2014Roland Beaulieu, Redakins 11\u2014Jacques Labelle, Redskins CLASSE \u201cB\u201d: 13\u2014Plerrette Demers, 8t-Castin 13\u2014Michel Cogger, Lac Beauport 14\u2014Peter Ohrt, Lac Beauport 15\u2014Resnaid Langevin.Redskins l1&\u2014 Maurice Hébert, Laval 17\u2014Rodrigue Bégin, Chicoutimi 18&\u2014Roland Dupont, Mont BSte-Anne 19\u2014Michel Turcotte, Eskimo-Arvide 20\u2014Marcel Palardeau, U.Commerciale 21 Claude Beaupré.Laval: 23-Jacqueline hbault, 23\u2014Pierre Bédard.Lac Beauport 24\u2014 Mitchel Larsen, Mont Ste-Anne 25\u2014Chs-Aimé Plante, Mont Ste-Anne 26\u2014Yves Desjardins, Laval 27\u2014Claude Nadeau, Eskimo-Arvida 38M.Pagé, Chicoutimi 39\u2014Laurent Langevin, Redskins 30\u2014Bernard Charest, Lac Beauport 31\u2014Maurice Dinel, Redskins 32\u2014André Champoux, Laval 33\u2014Henri Brun.Lac Beauport 34\u2014Louis Deblols, Laval 35-\u2014Pierre Bureau, Mont Bte-Anne 36\u2014Jean \u2018Thibault, Victoriaville 37\u2014Claire Monaghan, St-Castin 38&\u2014Henri Brunet, Laval 39\u2014Jeap Morin, Laval 40\u2014G Brassard, Chicoutim! 41\u2014Julien Chouinard.Laval 42\u2014Guy Thibault.Victoriaville 43\u2014Roger Desroches.Redskins 44\u2014Raymond Dupont, Laval 3-Loulse \u2018Thibault, Victoriaville \u2014Michel Jpbin.Laval 4T\u2014Roger LAcasse.Redskins CLASSE \u201cC\": 48 Pierre Lessard, Redskins 49\u2014Claude Légaré, Redskins 50\u2014Odette Drouin, 8t-Castin Un total de 70 inscrits pour le combiné \u201cDow 9 Ouverture cours populaires de oki pour les jeunes de Qhébec, Sillery et Ste-Foy, commen- osront aujourd\u2019hui, sur les Plaines d'Abraham.Trois cent Jeunes skieurs sont maintenant enregistrés pou suivre les leçons, qui seront données les samedis matin et après-midi et le dimanche après-midi Plusieurs élèves en sont à leur troisième année de leçons.Les vingt-cing moniteurs bénévoles de la Société ont suivi un entrainement sérieux, cette année encore, en vue de donner à nos jeunes le meilleur enseignement possible.Ils sont dirigés par le coordonnateur de la Société, M.Fran- gois Pichard, et par le mo- niteur-chef, M.Charies Blan- chette.Un service apécial d'autobus une partie des élèves qui suivent les cours Gerry James à Rochester \u2018Toronto, 11.(PG) \u2014 Gerry James, qui a brillé au football pour les Blue Bombers de Winnipeg Yautomne dernier, & accepté de se joindre au Rochester, de la ligue Américaine de hockey, jeudi prochain.James à signé un contrat avec les Leals de Toronto et Billy Reay s'est déclaré très satisfait des conditions de l'entente.James a joué pour les Leafs de Toronto au cours des deux dernières saisons et il a été suspendu l'automne dernier, lorsqu'il ne s\u2019est pas rapporté à l'entraine- men Il à préféré jouer au football Calendrier sportif AUJOURD'EUI 8K1 Cours Populsires : Premiire séance d'entrainement de 1956, sur les Plaines d'Abrahem.Club-Boele St-Caetin: Ouverture des cours gratuite pour les membres, de 230 à 330 pm, lac Beauport.CURLING Club Québes: Premières rencontres dans »e tournoi mixte & Co.\u201d, 3 heures p.m.Tournoi scolaire: Quebec High School vs Académie de Québec, au club Victoria.Club Bichemin: Clôture du tournoi \u201cWillis des \u201cArchies Duchesses\u201d avec finale à 2 Dbeures pm.Club Cambrai: Finales dans les tournois \u2018Labatt-Bédard-Album\u201d, à heures p.m.RAQUETTE L'Unien St-Laurent: Boirée en l'honneur de Roland Dubois, directeur, à 9.30 p.m.DEMAIN HOCKEF Ligue Metrepolitaine: ND.G.vw Baronet, au Colisée, à 2.45 p.m.cours de s pour les Blue Bombers de Win-|.nipeg.dès aujourd'hui des ki pour nos jeunes les progrès qu\u2019ils ont n déjà faite; ceci permet à chacun de recevoir un enseignement approprié.Les classes comptent au plus 15 élèves, de sorte que le moniteur peut donner son attention à chacun de ses élèves.Les cours se poursulvront .pendans neuf fins de semaine, et se termineront par un grand concours commne par les années passées.Les\u201d jeunes qui suivent les cours le samedi, et qui auront de la classe à l'école aujourd'hui, ne pourront évidemment commencer à suivre les cours de ski avant le 18; les leçons serent mo- diflées de sorte qu\u2019ils puissent commencer au début du cours, tout comme les Autres élèves.Le public est invité à venir se rendre compte par lui- le samodi après-midi.Ce service permet à se prévaloir des avantages que leur offre la Société des Cours Populaires de Ski.Les élèves sont groupés en classes solos leur aptitude et Billy Martin signe son contrat à Detroit Detroit, 11.(PA) \u2014 Billy Martin, l'Ancien joueur des Yankees de New York, à ace cepté les conditions des Tigers de Detroit pour la prochaine saison.Martin a été échangé aux Athlétiques de Kansas City par les Yankees au cours de la dernière saison, mais i] est passé aux Tigers cet hiver.signé son contrat Martin a même de\u2018 l'enthousiasme qui à la suite d\u2019un entretien d\u2019une règne su cours de ces Le trentaine de minutes avec le tivités.Le spectacle des clag gérant.général John McHale.Billy était en route pour Buffalo.Les Tigers ont mainte nant deux joueurs sous contrat, soit Martin et Jim Bun- ning.ses qui évoluent sur différentes parties des Plaines, à l\u2019est de la prison et derrière le Château St-Louis, vaut vraiment Ia peine d\u2019être vu Ÿ Ne vous contentez pas d'un emploi.Bureau, Egide Royer, le jeune An-| Geulement deux rencontres ont: Ligue Intermédiaire: Autre pro- Roman Mejias Bob Rosburg, Napa, Calif.\u2014123/31\u20140 flamme, Laval rame \u2026 Aréné Co _ dré Walsh.Jean-Paul Lamothe, lété jouées hier soir dans le tour-! Billy Casper Apple Val, Cal.sets 33 Jean Feriand.Mont Bte-Anne ST double à 130 pu, ° ca A as Raymond Robitaille, Armand Des-inoi \u201cArchi-Duchesses\u2019\u201d.Valère .Tommy Bolt, Los Angeles, ét-71\u2014138 $a\u2014Rierre Lebrun, Lac SesUDOI Ligne Juvénile: Parties à Stiller : \u2018 \u2018 4\u2014C e a + a - e vi H .prés ne peut être mise en doute.|Hallé l'a emporté 7-6 contre Jules ¢ orie bien ee 0e ES Guy Bélanver.U.Commerciale Bt-Sacrement et St-Rodrique, à 3 | Si la première partie peut cons- Coté pendant que J, St-Hilaire Jackie Burke Houston, Tex.T72-88\u2014140 Ho Jacque: Demers.Tac Beauport heures p.m.sux deux premiers en- tituer à elle seule une attraction |disposait de E.Poulin, 5-4.Les| Pittsburgh, 11.(PA) \u2014 Un por- Bob Harris, Chicago T1-89\u2014140| 33 André Dodier Redskins | droits et 3 heures à St-Rodrigue.d ga, po 58\u2014Benebikta Sueuon Shoenderg, St Ligue Québes-Montmorency: Ren- suffisan d tous les semi-finaies auront lieu cet après- te-parole des Pirates de Pitts- |D0V, Pinsterwaid, Tuequ.Pie.73-67\u2014140\"\"_ Castin oy: te pour déplacer parole des Walter Burkemo Preskiin, ml André Côté.Redskins contres à Villeneuve, Beauport et amateurs de hockey intermédiai-|midi, tandis que le finale sera burgh a annoncé que le voltigeur| Mich.72-68\u2014140/40 Jacques Beaulieu, Redskins Giffard.+ re, la seconde s'annonce encore {jouée ce soir.Roman Mejias se rétablit lente- |F.J.(Dutch) Harrison, Mi\u2014Lorne Mulroney, ¥ Commerciale I ment des blessures subies dans un St.Andrews, I.60-71\u2014140162\u2014 Jimmy Smith.Lac Beauport RAQUETTE , Al Baiding.Markham, Ont, 71-66\u2014140/43\u2014Marc Morency, Redskins , accident d'automobile à La Ha- Bo Wininger, Odessa, Tex.87-73\u2014140 Si\u2014Lire Flamondon, S-Castin \u2018 ver Union Leone: y Epreuves pportt- Manger 48\u2014An ndre, \u20ac eaupo ce rt, ° ; \\ vane, Cuba, il y a une semaine.Hort el Valley.cuit.4308141 |86\u2014Claude Cousineau Redaking l'Union Commerciale, 3 heures pm.George Sisler, instructeur des |jay Hebert Sanford, Pie.09-73\u2014141(87\u2014Clsude Laberge.Laval , frappeurs pour l'organisation des |Dr.Gary Middieco!f, gp_ Francoise Leclerc.eng ort SKI Per la variété de ses spécialités, I'Aviation, on peut je dire, Pirates, a rapporté que Mejias cee, Tena.T3-00\u20141411 70\" Amyot Lanwlols, Lac Beauport occupe une place de première importance dans le domaine .avail été blessé au genou et au Tacos Wash.9-1 \u2014142 \u2026 Lae Besuport: Combiné spin industriel.Aussi, les techniciens de l'Aviation Royale du ser our I'S e con I'd front, mais qu'un examen aux Jerry Barber.Los Angeles 70-72\u2014142 Fi d P it d it et leon h 2 pom en \u2018face du Canada s\u2019y taillent-ils Une carrière des plus intéressantes rayons-X n'avait révélé aucune Lie Mont Ia Fame STE oy arierson doi Relais.; vet profitables.Detroit, 11.(UP) \u2014 Les gérants d'Archie Moore ont intenté hier une poursuite en dommages de 310,000 devant une Cour de justice contre le boxeur mi-lourd Chuck Spieser et son frère-gérant Joe Spieser, sous l'accusation de \u201cbris de contrat\u201d dans un match qui devait être disputé entre Moore et Bpieser.Myron H.Bavidge, un avocat, a fait parvenir une lettre à la Commission de boxe du Michigan demandant le paiement d\u2019une somme à forfait de $10,000 et plaçant ensuite une poursuite contre les frères Spieser.Spieser avait signé pour affronter Moore ici \u201cquelque part en N Une finale Anderson-Fraser Perth, Australle, 11.(UP) \u2014 Mal Anderson, le vacher Austra- Men qui est aussi déterminé qu'un taureau assoiffé qui tente d'atteindre un trou d'eau, a défait Barry Mackay de Dayton, Ohio, 7-5, 9-7, 8-6 hier pour atteindre la finale des simples masculins dans le tournoi pour les championnats de l'ouest de Australie.Juste auparavant, Neale Fraser avait préparé la scène pour .une finale entièrement australienne en\u2019 disposant de Ron Holmberg de Brooklyn, N.Y., dans l'autre semi- finale, 6-3, 7-8, 1-6, 6-3.Angela Mortimer d'Angleterre et Helen Waters d\u2019Australie ont atteint la finale des doubles féminins aves une victoire de 3-6, 6-1, 6-2 sur Mary Edwards et Barbara Hall d'Australie.+ janvier\u201d et Il lui avait garanti une somme de 8100.000.Mais Spieser a dû faire face à des difficultés financières en plus d'avoir à se \u2018trouver un commanditaire à la télévision; en conséquence il n\u2019y a eu encore rien de fait quant à choisir une date définie.Savidge soutient que du moment que le total de $100,000 n'a pas été déposé le 23 octobre, le contrat a automatiquement été \u201crompu\u201d et les co-gérants du champion mi- lourd ainsi que Jack Keamns et Charles Johnston, sont en droit de demander une compensation de $10,000 en dommages.Joe Spieser avait déposé un chè- «que de $10,000 en garantie avec la Commission et tros médecins avaient certifié des chèques pour 355,000 en accord avec la Commission.Récemment, après que Spieser et les bailleurs de fonds furent incapables de vendre leurs droits de télévision pour cette bataille, d'où ils espéraient retirer un montant de 870,000, les mêmes bailleurs de fonds sont revenus devant la Commission de box: pour retirer leur 355,000.Le commissaire Floyd Stevens a déclaré que le contrat ne s'achevait qu'à la fin de janvier et qu'ils ne pourraient retirer leur argent avant la fin de ce mois.Joe Bpieser à déclaré qu'il con- \u2018sidérait la poursuite en dommages comme une \u201cmanoeuvre légale\u201d de Kearns et Johnson afin mettre les $55,000 .avait dit qu'il désirait que le combat ait lieu quand même et qu'il tenir le montant à forfai ~ t.fracture.Avant son accident, Mejias avait frappé en lieu sûr dans 22 par- tles consécutives.Il jouait pour le Almandares, dans la ligue d'hiver de Cuba.Division Pro-amateur Rosburg, Nelson Cullenward, San Prancisco 61-66\u2014126 Bolt.Johnny Wessamuller, Bollywood 61-48-128 Byron Nelson, Roanoke, Tex.- Lowery, .San Francisco 64-63\u2014127 Chicago, 11.(PA) \u2014 Joe Louis dit avoir signé une entente avec le gouvernement américain pour le paiement de ses arrérages d'impôt sur le revenu.Elle pré- volt qu'il paiera sa dette de $1,- 250.000 en versant $20,000 par année.L'avocat de Louis, Me Arthur J.Wilson, a dit qu'une entente est intervenue avec le service du revenu interne au œujet des arrérages d'impôt de l'ancien champion poids lourd.\u201cJe veux toutefois préciser goe le gouvernement n'a pas conclu d'entente en vue d'accepter moins que le montant dû\u201d.a dit M.Wilson jeudi soir.I a toutefois ajouté que si Louis suit le plan convenu, 1) pourra peut-être régler sa situation d'ici quelques années.Cels dépend de deux choses, dit d'empêcher la Commission de re-¢ l'avocat : sa capacité de payer et bonne foi.En vertu de l'entente, Louis dit I à dit qu'il avait parlé à Kearns Qu'il remettra au fisc les $20,000 avant-hier et que ce dernier lug, Au reçoit chaque année en sala (Club, dont il est directeur.n'était pas intéressé à essayer d'ob-| TI reçoit aussi 34,800 par an- de l'International Boxing née de la Joe Louis Milk Co.pour Joe Louis à réussi à bâcler une entente avec le fisc américain travail de relations extérieures et $8,200 d'une compagnie de disques pour des services qu'il n'a pas apécifiés.L'ancien boxeur dit avec ces deux aalaires L'impôt actuel sur un revenu de $33,000 par an équivaudrait à environ $13,000.ne laissant à Louis que $1.000 après le paiement de $20,000, à moins que les déductions permises ne réduisent son revenu imposable et le placent dans une catégorie inférieure.M, Wilson a laissé entendre que tel serait le cas.Louis a gagné $4.606,721.60 durant 17 ans comme boxeur pro- fessionne] et il à déjà déclaré qu'il ne savait tout simplement pas où tout cet argent est allé.Assistanf-instructeur pour les Alouettes Atlanta, 11.(PA) \u2014 Un journal) d'Atlanta, en Georrie, rapporte que les Alouettes, du Big Four, ont of- feft un poste à J.B.Whitworth, qui à récemment été congédié comme coach de l'équipe de l'Université d'Alabama, qu'il vivra - .refarder son voyage Londres, 11 (Reuter) \u2014 Le promoteur de boxe Harry Levene a révélé que Je champion lourds mondial, Floyd Patterson, ne se rendra pas en Grande-Bretagne au cours du mois mais qu'il H- vrera néanmoins plusieurs combats hors-concours en Angleterre pendant le mois de mars.Ce retard s'explique du fait que Patterson n\u2019est pas en asses bonne condition physique dana le moment.Club Eeole St-Castin: Autre session des cours gratuits -\u2014 1130 am.à 1230 pm.et 230 à 339 pm.\u2014 su Lac Beauport.Club Grand Elan: Concou seuts au tremplin du Une port, 50 pm.LEVEURS DE POIDS Gmnase Hercule: À 2 heores p.m, tournois pour les championnats juniors de Québec et district.PETITES QUILLES L'Union St-Laurent: Fête sous le présidence de M.André Bertrand, 8 heures p.m.rue Lavigueur.rs de Beau.New York, 11 (UP) \u2014 L'aspirant poids mi-moyen Charles \u2018Tombstone\u201d Smith a fait un impressionnant début dans l'Est hier soir quand il a remporté une victoire par mise hors de combat technique à la septième ronde contre Joe Miceli, qu\u2019il avait vaincu par décision seulement lors de leur premier combat en mars dernier, Smith a été crédité d'une victoire KOT selon les règlements de ja Commission Athlétique de New York parce que leur combat télévisé de 10 rondes au Madison Square Garden fut arrêté avant le son de Ia cloohe pour le début de la huitième ronde.Smith, un athlète de aix pieds de Los Angeles, à encaissé tout ce que Miceli pouvait lui servir dans les trols premières rondes.Puis 1! servit ensuite une véritable riclée Charles Smith déclasse Micèli pour gagner par ko technique obligea le Dr Alexander Schiff à recommandez à l'arbitre Al Befl que Miceli n'était pas \u201cen condition de continuer\u201d quand Miceli retourna dans son coin à la fin de la septième ronde.Chaque boxeur pesait 149 livres, mais Smith, 24 ans, swait l'avantage de la longueur \u2018et de la portée sur son rival de 29 ans.Tous deux Cognent avec force.Miceli était dans un tel état de détresse dans les sixième et septième rondes que les 2.000 .tateurs critrant A l'arbitre \u201cre rêtez cela, arrêtez cela\u201d.C'était la 28idme victoire de Smith dans sa carrière de 30 ba- tallies professionnelles TI] a enregistré 12 mises hors de combats.Cette bataille remmlaçait celle entre Yvon Durelle et Tony Anthony.Durelle fut forcé de se re- VENDREDI 17 janvier Le jeune homme qui suit les cours de spécialités techniques du RCAF bénéficie d\u2019une instruction complète dans un des quatre-vingts métiers de l'aviation moderne \u2014 il reçoit une bonne solde tout en s\u2019instruisant \u2014 et il devient un spécialiste dans une des branches de j'Aviation pour laquelle dl à des aptitudes.Dans le RCAF, les techniciens jouissent d'excellentes conditions de travail et de vie, d'un emploi permanent, de 30 jours de vacances payées par année, d\u2019augmentations régulières de la solde et d'une généreuse pension à la retraite.Il y à actuellement des emplois Vacants dans les spécialités Techniques suivantes du RCAF, TECHNICIEN EN ÉLECTRONIQUE TÉLÉCOMMUNICATIONS © RA ÉLECTRICITÉ © ARMEMENT MOTEURS D'AVION © CHARPENTE D'AVION OU SERVICE DU PERSONNEL Renseignez-vous dés maintenant sur les carrières techniques du RGAF.Faites de l'aviation votre carrière dans le RCAF | Adressez-vous en personne, par lettre ou par téléphone au CONSEILLER D'ORIENTATION DU RCAF l'Aviation Royale du Canada MARDI 14 janvier Jonquière Hôtel de Ville de 2 à 7 PM MERCREDI 15 janvier Roberval Hôtel de Ville de 2 à 7 PM JEUDI 16 janvier ; Alma Hôtel de Ville de 2 à 7 PM à son adversaire de New York qui \u201c tirer de son engagement à cause d'un léger empoisonnement.*.Chicoutimi Hôtel de Ville de 2 à 7 PM \u2018 les ws qui pe peront SUX(1057, samblait destiné & sa deuxid- L'EVKNEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 11 janvier 1988 re nario d'Alleme.me coupe de lave tive gne ici du 31 su 26 janvier, a-t-on annonoé hier.0\u20140\u20140 Teronte, 11.(UP) \u2014 Les Ms- ple Loa!s de Torente de la li- Bob Champagne joue au hockey mais l'électronique le captive fusionnèrent pour opérer la formation du Baronet, qui devint propriété du sportif Roland Lacroix.Texas.Blaylock, a joué¢ à Ro- Puredis fut la vedette des ga- chester et Smith, à Columbus, en gnants avec trois buts et us | saint.1 delphie ont mis a poste 42 con:juuon.Ce sont troie lanceurs, ff e on con- son « veus, pos Gary Blaylock et Howard Numa; (ain du Ste-Thérèse meer oitiers ot Je gaucher BU) pans une joute intermédiaire Trois autres signatures\" Venn a été 1e plus impres-|élsputée nier soir, ies Voltigeurs ent annoncé hier Îa signature C di | slonnant de ces trois artilleurs en|de Ste-Thérése ont remporté une du vétéran lanceur Mike Bige- pour les Lardinais conservant Une moyenne de 281|brillante victoire de 1-3 contre sur us cen sasal.8t-Louis, 11.(PA) \u2014 Trois au- contre par par- | 0\u20140\u2014-0 tres joueurs ont signé leurs con-|tie à Houston, dans is ligue du|® St-louis de Courville.Yvon Philadelphie, 11.(UP) \u2014 Robin|trats svec les Cardinaux de 8t- ae le Rockey .Roberts, qui » passé à travers sa/Louis, de Is gue Nauonale J part d\u2019être un exercice vi- pire saiton des ligues majeures enbaseball, vifiant et sain, Cepen- L'ANGE DE L'ESPACE l'Ecole Technique de Québec où 11 passa quatre années à étudier le dessin d'architecture.Par FRANÇOIS ROY Pratiquant le hockey avec un entrain et un plaisir toujours renouve- Georgie.Ms, Robert \u201cBob\u201d Cham- Mais désirant améliorer \u201c@Nt Je rêve de faire le aussitôt Champagne se hooute, peus dr.Bian.l'ameuress ! pagne est actuellement un sa situation matérielle ot.S2Ut dans la ligue eue vit offrir un contrat des Len Lee art dun vis Cie ro relness coulors des plus beaux prospects possédant un goût mar- nal un jour.° oe ae plus encourageant par la pue ambre des spparis fo cléapétre: iusto ds muntcous « dans les cadres de la ll- qué pour tout ce qui a C8 me demandera be direction du Baronet ju- ble, aves - seve revel: Bese.travers) Yue, vue sur le port.coup de patience et de sacrifices, mais si j'entrevois des chances certaines d\u2019é- nior pour la saison 1987- 58.I eut un début de saison très impressionnant gue Junior Métropolitaine.Solide gaillard de 5 pieds, 10 pouces pesant 150 livres, ce rapide joueur d'avant né le 5 septembre 1937, à St-Prosper, comté de Dorchester, voit se dessiner devant lui une des plus brillantes carrières Jamais prômises à un Joueur de hockey.Comme tous les autres trait à l\u2019électricité, Robert s'inacrivit à des cours de technique - électrique en DONDI Jeunes hockeyistes, Cham- page a entaie L prvrot ur Dslr 2 partit 0 font,» | Peuraues aiireng-nous L'entrée done de Suivant sa famille à leur pourrais peui-tére demaln quand te A Domi seep Tons esi?\"Same domielle actuel situé à 886, | ES vai a re, rue St-Patrick, vers l\u2019âge de 2 ans, Bob devait quelques années plus tard faire connaissance avec de nombreux camarades de l\u2019école Morissette, dans la paroisse St-Coeur de Marie qu\u2019il fréquenta jusqu'à 14 ans.C\u2019est à cet endroit qu'il fit ses premières armes dans le hockey en jouant successivement pour le Cf- tadel bantam, midget et Junior C.S\u2019améliorant d\u2019année en année 1! devint bientôt un des meilleurs compteurs de sa classe en décrochant plusieurs trophées dont celui de deuxième compteur dans le bantam, premier scoreur dans le midget et deuxième compteur avec le Junior C.Bien que le hockey fut \u201cGeorge McManus pme Je suis bien content que Maggie ale appelé de nne | heure! Jo vais pouveir passer la soirée ches Dinty! que c'est emcere Cher, puisque tu es Je n'y pense tout seul, oi même pas elle qui veut chérie\u2014mef, vérifier ol ver ( Ob-eht Je parle Sy suis! Cs me fait plaistr de l'entendre, Maggie! As-(u du pisisir ches ta mère ?se Ÿ bien! \u2019 se \u2018 un appareil de TV (Photo l\u2019Evénement-Journai) Bob Champagne s'occupe de vérifier son principal sujet de discussion et le sport auquel 11 consacrait tout ses loisirs, Champagne n\u2019en oubliait pas pour autant ses études.Tout naturellement, 1l les trouvait parfois fastidieuses mais avec le courage et la vaillance qu\u2019on lui connaît, il avait bien vite fait de se remettre à la tâche de ses leçons et devoirs journaliers ayant obtenu son diplôme de 9ème année, ce garçon au tempéramment pacifique et au naturel aimable se dirigea alors vers TV.Dans l'entre-temps, il fut employé au Parlement comme dessinateur f'architecture où il travaille depuis un an.Comme il le dit lui-mé- me\u2018 \u201cJaime bien mon -travail comme dessinateur, mals j'ai toujours désiré me spécialiser en électronique précisément dans le domaine de la télévision.\u201d A une question lui demandant s\u2019il préférait le hockey à son travail journalier, Champagne a répliqué: \u201cEh bien voilà, je ne-vois pas très bien ac- voluer pour un club de la NHL au cours des prochaines années je ferai tout pour y arriver.\u201d Champagne a fait ses débuts dans la ligue Métropolitaine avec le Frontenac junior il y a deux ans.Il jouait alors avec les Paquet, Ste - Marie, Beaudoin et autres, dirigés par l\u2019instructeur Lionel Bouvrette, ancien cerbère des As de notre ville, Puis à la suite de changements radicaux, le Victoria et le Frontenac qui nous représentaient alors, Champagne étudiant les schémas de l'électronique 5 (Photo I'Evénement-Journal) pour figurer bientôt parmi les dix meilleurs compteurs du circuit junior.Ayant eu un essai avec les Canadiens Jrs., de Sam Pollock, Champagne refusa toutefois de rester préférant plutôt s\u2019aligner avec le Baronet sous des conditions plus avantageuses pour lui.\u2019 \"Il a beaucoup de projets à l\u2019idée et naturellement il veut les mettre à exécution au plus tôt.L'\u2019année prochaine il ambitionne d\u2019ouvrir une petite boutique bien à lui, où il s\u2019occupera de la réparation d'appareils de télévision.Avec optimisme, il entrevoit le four où il sera propriétaire d'un petit commerce se rapportant naturellement à la TV.; C'est le type de jeune homme débrouillard et ambitieux qui ne vit pas d'illusions mais qui prend sérieusement conscience de l\u2019avenir, de son avenir.En terminant il se risque à ajouter: \u201cSt je jouais un jour dans la \u201cgrande ligue\u201d je serais l\u2019homme le plus heureux du monde cependant je crois que je n'abandonnerais pas pour cela la réparation des télévisions.\u201d Quoiqu'il arrive, Bob Champagne est un jeune athlète de première force et un jeune homme débrouillard et très ambl- tieux.Quelle que soit la vole qu'il choisisse, nous sayrons qu'il aura agi avec disternation et en ce sens nous lui souhaitons les plus brillants suceès d'abord comme joueur de hockey et surtout dans sa futare carrière.Lew Hoad gagne un autre marathon Melbuurne, 11.(PA) \u2014 Lew Coup d'oeil sur le fil QU Gibson.championne de tennis de Wimbledon et des Etats- .Unis, sera honorée avec huit autres athlètes au banquet annuel de ia loge sportive du B'Nai B'Rith à New York le 19 janvier.petch du Thaïlande.0\u20140\u20140 Hollywood, 11.(UP) \u2014 Gil Cadilfi, classé parmi les meilleurs poids-plumes du pays, était favori à 12-58 hier soir DICK TRACY B Son, envoyes-la.i Qu'est-ce qu\u2019eite a cette étiquette?( Eile est fauve.[Dis à Tracy qu'en nous en se à Avoie la carte d'identification du type dont Julet avait fait le croquis.1 y a quelque jessous, \u2018par Mel Gratt _ an Je garde ce téléphone \u2014 ry \u2026Cerrigen, fo rarentie Thursbee.* un rie Comme je vous l'ai \\ le fe- 4 dit, J'éeris um Hvre .secret pour les urgen- ral pendant ues \"est excentrique.mais (I nee 0° or ser vagadends.ces! Appelez Te chef de que les poli- ina.est fiable! T1 nous a permis de fai- pris cette photo Je prends les photos police Hume! 0 ciers emporte- tes PE; leurs arrestations imper- der deux hemmes de chaque homme veus pariers de mel - rent rl esdsvre sprès- tas et (1 contribue Inrge- qui sent venus lel qui vient s'abriter à ls meorgue! y mené à le charité: let! Regardez, j'ai tout wn slbam avec des centaines de photos! ce matin?Fusqu'iat le ré avec la police d'état, méis l'ident du mori placers toutes les ponsabilités dans les msins du FBL par Rex Stout -_ .Je t's) dit Je suis déve- Et mol An.gen s'en lee, je.Neon, Hig sont telle- ¢ré Gedin Polly vient tel rrasse.c'est ment rares, Et je vais trop souvent! Elle rait ce soir.mol qut le suis! ; neu pour- ustement veurrait le voir! Ce taxi est à rions peut Is haste eut- être je parta.ville.ger! Je vais à ia haute ville.Man nom est Polly Jordan\u2019 TARZAN { W Hoad, d'Australie, à défait Pan- cho Gonzales, de Los Angeles en quatre sets, soit 4-6, 9-7, 11-9 et 18-16 à Melbourne jeudi soir.Hoad a ainsi pris une avance de quatre à trois dans cette série de 100 matohes avec l'as professionnel américain.On sait que le troupe professionnelle de Jack Kramer est actuellement en tour- pour vaincre Jimmy Moser de yn ce soir dans le combat principal au Legion Stadium.0\u20140\u20140 Manille, 11.(UP) \u2014 Le promoteur de boxe philippin Danny Ca- pili a dit hier que le champion mondial poids-mouche Pascual Perez d'Argentine défendra \u201cdéfinitivement\u201d son titre durant les prochains mois cohtre Dommy Ur- Cincinnati, 11.(UP) \u2014 Cincinnati a signé hier le joueur d'ar- rêt-court Roy McMillan sur un contrat de 1958, devenant ainsi le huitième joueur des Rediegs à s'entendre avec le club.II à frappé pour .272 l'an dernier.0\u20140\u20140 0\u20140-\u20140 Cologne, Allemagne.11.(UP) \u2014 L'ancien champion de Wimbledon Jarosilav Drobny, l'ancienne étoile de Tchécoslovaquie qui réside rès avoir en- à ©.ors de- 1d de pierre, ñ née en Australe.New York, 11.(UP) Althea aus des Philippines ou Pone King-imaintenant en Egypte, sera parmi .vent l'ironie du manselée.sur 1a ; a fes fe pair man au pi de moe voue wéamour mosis LULU par Marge Tr \u2014\u2014\u2014 : sant 11.6764 par E Ed.Dodd Simeon, sf vous es le concours.aves- vous décidé qe! veus cheisirier comme reine E Alles devant, les enfants .f'aménerai Chris ête qu'elle sera prête: Je pense que oui.M.oh.mals jo pom vil vant mieux attende voir qui n k w L J » 42 L'EVENBMENT-JOURNAL, Quebec, numodi 11 janvier 1968 AYES PLUS DS PLAISIR , .ALLES AU CINEMA! LAURIER =.BIENVILLE | BURT LANCASTER - ANNA MAGNANT | CINEMAN ANNA MAGNANS S'EST MERITEE L'OSCAR 1966 POUR SON INTERPRETATION DANS (EK Fila D'UN REALISMF FAVOUREUX \u201cLA ROSE TATOUEE\"\u201d L'HISTOIRE D'AMOPR 1A PLUS USEF JAMAIR PRESENTERS A L'ECRAN EN PROIE A LA JALOUGIE sisi wn =\" LA PLUS ANIMALE.ELLE VEUX à TOUT PRIX PEBCER 2me FILM \u2014 LAURIER Martiyn Meonres, Joseph Cotton IÆ SECRET DE LA CONFES- san Peters EN NIAGARA\u201d en ovce (VERSION FRANCARRE) OELUR QUI LA SERRE DANS SEK BRAS SIGNE san ARRET de MORT îme FILM \u2014 BIENVILLE DANIELLE DELORME T HENRI VIDAL \"LA JEUNE FOLLE\u201d Un puissent drame de la trahison ei de ls vangeanse JOUISSEZ PLUS DE LA VIE: ALLEZ AU CINEMA! DERNIER JOUR CAPITOL === JERRY LEWIS: \u201cTHE SAD SACK\" aussi à 1h.18, 4.2.Th.48 \u201cBOP GIRL\" En VietaVision , Kaye Tries, dens The Mary The Gasfers.2 GRANDS FILMS, DIMANCHE, LUNDI, MARDI Continu de 1h.à 11h; \u201cUnti! They Sail\u201d à 2h40, 6h.00, 9h25 - Elles Ne pouvaient avoir l'amour de leurs réves, alors elles se contentèrent de ce qui passa : l'htataére la plus este de l'écran 4 UNTILTHEY 2 » SAIL 2 «starring #T1 JEAN SIMMONS JOAN FONTAINE PAUL NEWMAN PIPER LAURIE with Charles DRAKE + Sandra DEL Aimer n'importe qui était sn.core mieux que de n'avnir personne a aimer! Second grand film à thno.(h.30, h6a PETER GRAVES, LITA MILAN a pee v 7 Un lilm ose, brutal et barbare ! PIMANCHES #1 SOIRS Ae Pat 4 MATINEFS Ar ' 1 EWTN EEE a a SE A ES Cm Le directeur - acteur - producteur italien Vittorio de Slcs montre à un acteur de Hollywood, Dale Robertson, comment (I veut que Carl Reiner refuse un rôle ?Jama un acteur na fait preuve d'un si grand dévouement ! En -effet.Carl Retner a refusé un rôle superbe dans \u201cTunnel of Love\u201d, avec Glenn Ford et Doris Day.pour retourner à New York tenir l'engagement qu\u2019il a pris avec Sid Ceasar et Imogene Coca.Et pourtant.il & marqué le pas depuis des semaines, à Hollywood, dans l\u2019espoir de tourner le \u201cTunnel\u201d.\u2019 La même chose lui est arrivée le printemps dernier.On lui avait offert un rôle d'étoile dans \u2018Operation Mad Ball\".I a refusé, mais & contrecoeur.\"Je ne pouvais laisser tomber Sid\u201d, remarque Reiner: \u2018le film m'aurait pris cinq semaines, juste au moment où Sid etait au plus mal physiquement et psvcholoziquement; NBC voulait nous laisser tomber.soit jouée une scène d'amour avec l'actrice Gina Lollobrigida du film \u201cAnna of Brooklyn\u201d (Téléphoto Presse Associée) à Rome.Jugement sur l\u2019année cinématographique Hollywood (Par Bob The.mas) (PA) L'industrie du of- nema a fait des progrés quant à in qualité de ses productions on 1067, mais les affaires ne sont pas très prospères.Ce fut une année très dure Hollywood, maigré les efforts des producteurs qui ont tout sait pour améliorer les films.Mais si les critiques les ont loués hautement, le publie ne les à pas très bien accueillis.Deux exemples frappant : \u201cLove in the Afternoon\u201d et \u201c13 Angry Men.\u201d C'est le temps d'évaluer ie meilleur et le pire ot l'année.Allons-y, au risque de nous faire arracher la tête : Meilleurs films : \u201cBridge on the River Kwai\u201d; \u2018\u201cSayonars\u201d; \u201cA Farewell to Arms\u201d; \u201cRain- tree Country\u201d; \u2018A Natiul of Rain\u201d.Meilleurs acteurs : Alex Guinness (Kwai) ; Marion Brando (Sayonara) ; Rock Hudson (Farewell) ; James Cagney (Man of à Thousand Paces); Cary Grant (An Affair to Remember).Meilleures actrices : Elisabeth Taylor (Raintree); Jan- nifer Jones (Farewell) : Deborah Kerr, (Heaven Knows); Anna Magnani (Wild is the Wind); Audrey Hepburn (Lo ve in the Afternoon).Meilleure comédie : Will Success Spoil Rock Hunter.Meilleures comédies muai- cales : \u201cFunny Face\u201d et \u2018Les Girls\".Meilleur western: \u201cGunfight at OK Corral.\u201d Le plus mauvais film : \u201cJet Pilot\u201d.La pire distribution : \u2018Alan Ladd avec Loren Loren dars \u201cBoy on à Dolphin\u201c, Hors concours: \u2018The Strane ge One\u201d.Le pire titre: \u201cI was a Teen- Age Werewolf\u201d, suivi de près par \u201cBop Girls Goes Calypso.\u201d Nouveaux acteurs qui pro mettent : Anthony Perkins, Diane Varis, Joanne Woodward, Anthony Francioss, Ben Gazsars.Marilyn Monroe mâûrit, elle s'est affirmée dans \u201cThe Prine \u2018oe and the Showgirl\u201d Tony \u2018Curtis a étonné les critiques dans \u201cSweet Smell of Success.\u201d i applaudi = RICHARD UC]; im qui sera le Le film qui $ de toute MICHÈLE [MORGAN TIF plus frénétiquement 2.SEMAINE CLIMATISATION PARFAITE EANNE BOITEL AIMÉ pp ue CARRIER La OCR Empêché d\u2019être femme dans sa vie parce qu\u2019elle etait reine et d\u2019être totalement reine parce qu\u2019elle se sentait femme, Marie-Antoinette fut devant la mort une femme et une reine admirables.Le prochain \u201cMalgret\u201d realisé par Jean Delannoy sera joué par plusieurs vedettes fort aimées du public des cinémas français.Ce sont Jean Gabin.Annie Girardot, dont la frimousse nous apparait sur cette photo, et Jean Dessailly.5 Çû % BR i 3 .Quelques-unes Yes etniles que Warner Rrothers a réunies dans son fameux musical, \u201cJamboree\u201d, Potin de Hollywood sont montrées telles qu'elles paraissent dans le film.Elles sont (en hatit, de gauche à droite) Jodie Sands.Connt Rasie et Joe Williams, Jerry Lee Lewis, Charlie Gracie, les Four Coins, Buddy Knnx.Frankie Avalon, Jimmy Bowen, Fats Domino et Rocco & His Saints.Au méme programme, le drame d'action en couleurs, \u201cBombers B-52\" metiant en vedette Karl Malden et Na- Jamais, de mémoire d'homme, a-t-on entendu pareil mot au cinéma, avant ce jour.L'écran sarroge de plus en plus le droit de parler frane.Dans \u201cA Farewell to Arms\u201d .\\da Entierement tourne a Versailles Jennifer Jones admet qu'elle est une \u201cdame du crépuscule\u201d, mais elle ne flanche pas com- - me nous sur l'expression juste.SPECIAL A PRIX REGULIERS talie Wood.sur la photo de droite.Ces deux superbes films sont présentement à l'affiche de l'Empire jusqu'a Jeudi soir prochain.SPECIAL Horaires des cinémas: i .CAPITOL : \u2014 Dernier Jour\u2019 Continu de 100 à #00; \u201c Gil 10 | mins à 110 426 740 Bad Sack\u201d «08 min; VistaVimon, & 240 800! | sn, DEMAIN Cont:nu de 100 à À l'atfiche VENEZ APPLAUDIR TTT 430 140 Ars Ome Theysatl 3 Pa hey TemASCOP & 240, 600 UN AUTRE FESTIVAL DE LA L'histoire d'un jeune homme pris dans le terrible courant de la délinquence juvénile ! lL JAMES DEAN & F dans J \u201cLa Fureur De Vivre\u201d CINEMA DE PARtS \u2014 Marie-Antoinet-| +; | te 1.06.3.49, 6,30.11 hia.Actus.| eh) lide françaises : 1230, 140.630.x.rs ?| 9.03 | \\ [CARTIER : \u2014 James 08, 420 750 hrs.30, 910 hrs The DI ! : 2 hre.5 | OLASSIC : \u2014 Gomanche.118 4 h: CHANSON FRANÇAISE * avec Dean Stor Nouvelles: 240, 6 wo 3 3k psc; \u2014 Gemance 11 1% VOS TROIS CHANTEURS | b.260, 656.020 frs.rio 1106 PREFERES | SMPIRE : = Nouvelles: AU MEME PROGRAMME T4% hrs Jamboree Commençant aujourd\u2019hui EEL CŒUR EST LÉGER ETS \\ SON \u201cBRUNE A LA BLONDE Br OLE A0 BLONDE À LA BRUNE/ / \\ \\ hre L'Implarable Poursuite: 109 432 75 nrs Strategic Air Com- (viatevision).230, 853, 91¢ Les CARGAISON 22 TL DIY [3% Pood #ir ovee KATE DE NAGY © CLAUDINE DUPUIS J} DELBO ¢ JUNIE ASTOR + PIERAE RENOIR ID] LTE SON ORCHESTRE TZIGANE 7 Otts A LA TETE x DECTOUTES LES VEDETTES 4%\" = Ady £ : \u2014 Nouvelles: 110, 426.742 Nes Genguaiite: 133 440.808 hrs Mars.Pile Sauvage 256.613 028 hs Pin 1100 nre LAURIER \u2014 La Rnes Tetnger 458.84) hrs Viana to M he ALME: \u2014 Cargaison Clend~-tine 12.40.520.1010 trs Ls Cont de l'extlé: 186 66 hrs Piume ou Vent: 343, 8133 hy Actueinée IA.RX hrs Pin NB hes ' PRINCESSE : \u2014 La Revnite des Cipayes:: 190 335, 634.#49 Nes Busets 234 M2 N13 hrs Les Pront:ères ds la Ve 246 AM AM hrs RIALTO is Trace du Crime 106 420 T4840 hre Nouvelles $3 P10 hrs Désir d'Amour 80.928 hrs Pin: 14 00 nr VICTORIA : \u2014 Tropiques du Désir - 100.430, #00 hrs Le Pureus de Vivre ren .;némascopes: 2340.400 220 hrs Cont:nu-l 100 a 113 re 115 Nouvelier 312 6M 13, 718 hrs Pin.à = 8ur 5 aiid STLLERY © \u2014 T:opiques du Desir A 1S hrs La Pursur de Vivre on cine.CINEMASCOPE mascope! 618.948 hre.Pin : 1136 7 hrs \u2018 .NVILLE : \u2014 Le Jeane Pole 630 e* Couleyr 10 0 pe Nouvelles 75 hrs Le Row SL ELL nud ~ 1 Morne 11 cdi here CINEMA DE LEVIN.- Totten mes les Buuksutous 630 890 Wer Ace tualités: 7 46 Mrs D: gade Me:nique 80% hres DEREANCME Mutinée à | 3% se FILM \u201cTropique du Désir\u201d en couleurs 3 ETCHEMIN: \u2014 Lo Pelle Andalnuse (couleurs) 7.30 hex L homme qui en eA.800 hr ON f vat trep © ars) .Mach: Wee CARMEN SEVILLA + JEAN GAVEN TE LECLERC J LUCIEN GALLAS : = 0 ooulears\u2019 Le Potite Querre du Major t@ couleurs).200 000 Bes 2] 13850 A8 Pron ca \u2014\u2014 \u201cJOUISSEL PLUS DE LA VIE.SORTEZ ET ALLEZ AU CHEMA M\u201d Le plus grend Musical de M-G-M Tourné dans le riser Paradise\u201d de DESIR D'AMOUR} manne Au même programme ! Drame Miss une blonde avec un et un détective sabe scrupuls ! Robert TAYLOR JANET GEORGE LEIGH RAFT ~~ \"SUR LA TRACE DU CRIME\u201d d JUSQU'A JEUDI IR EN! Dernier spectacle complet a 7h.40 p.m.rn nn, y\u2014\u2014\u2014 \"JOURSEL PLUS DE (A VK .SORTEL ET ALLEZ AU CINEMAI™ CA MLE MLE AUJOURD'HUI ET DIMANCHE UN NOUVEAU ROLE SURPRISE .JACK hy (> WEBB es «Be =f Prodeced ad Binncad W Mis vs qu'il *À MAIS À DA Podeches Today vas amie DON DUBBINS = Dhs même AU MEME JACKIE LOUGHERY ofits amie! PROGRAMME MONICA LEWIS ~ JAMES DEAN DANS LE ROLE TITRE JAME MES AE TUE SRE DEAN \"STORY ROM WARNER Bros.Dernier spectacle complet à 7h50 pm.COMMENÇANT LUNDI \u201cWOMAN IN A * \u201cTHE RISING DRESSING GOWN\" OF THE MOON\" EST-IL UN REVOLTE ?EST-IL UN GRANT ?R AIR CLIMATISE .JUSQU'A JEUDI SOIR \u201cJouissez plus de la vie .sortez et allez au cinéma !\u201d Elle était mariée mais nourrissait un amour défendu pour le frère de son époux .Tiraillée entre le devoir et l'amour, elle a payé chérement sa ., SENSUALITE ! Semaine ! \u2014 nouvelle sensation de l\u2019écran ELEONORA ROSSI DRAGO Elle était une tigresse avec AMEDEO assionné i .NAZZARI passionnée et indomp .tée .Une histoire troublante et osée .2e ensualita $ grands succés en primeur ! gamonT sAUNE SILVANA A - od a i vi N MATINEES : 65c -\u2014- SOIREES \u20ac DIMANCHES : 85e Mylène Demongeot, qui tourne actuellement ia version filmée de \u201cBonjour Tristesse\u201d, rend une visite aux malades de l'Hôpital des L'acteur Rock Hudson suit ici des cours de Hank Coffin sur le maniement des avions de 1930 en vue du prechain film qu'il tournera : \u201cThe Tarnished Angels\u201d, dans lequel nous verrons aussi Dorothy Malone, Robert Stack et Jack Carson.Ce film.est une adaptation d'un roman de William Faulkner, \u201cPylon\u201d, et xe passe avant la première grande guerre.gé par Douglas Sirk.11 sera diri- Toto et Fernandel jouent ensemble Les deux plus grands comiques de l'Europe viennent de se rencontrer A Rome.Fer- nandel et Toto 'Primce de Curtis) ne s'étaient jamais vus.M:ntenant lis vont jouer ensemble.Le premier essai a été satisfaisant : ils ont.réussi à se faire rire l'un l'autre.Or, ainsi que dit Fernandel (après Moliéres : \u2018Faire rire est un true qui n'est pas si facile que ga\u201d.Et pourtant ceia tient à si peu de chose; Tito entre, avec une bonne heure de retard du reste, dans le plus aristocratique hôtel de Rome où avait, lieu la réception.II a des lunettes noires parce qu'il a mal aux veux, C'est triste, mais tout le monde rit.I enlève ses lunettes, grimace devant les \u201cflashes\u201d.Tout le monde rit.Fernandel parie en français.Toto en italien.Christian- Jaque est ravi d'avoir réuni Sandra Dee fait son debut à l'écran aux côtés de Jean Simmons, Joan Fontaine, Paul © Newman dans le film dramati- \u201cque M-G-M: \u201cUntil They Sail\u201d que le Capitol présentera trois jours commençant demain avec \u201cBayou\u201d, MARILYN MONROE fait ene core fureur dans le film en Technicolor \u201cNIAGARA\u201d (version française) que le Cinéma Laurier présente jusqu'à Jeudi Avec un autre grand succes en VistaVision \"LA ROSF TA- TOUEF\", flim dans lequel Anna Magnani s'est méritée l'Oscar 1988 prur sa magnifique taterprétation.ler deux compéres dont l'un arrive de New-York et l'autre, piua difficilement, cer les rues étaient encombrées, de ea maisnn romaine.Christian-Jaque explique le scénario de \u2018LA loi, c'est Ia ni\u201d.L'action ae déroulera dans Un village frontière entre la France et l'Italie 1a moitié du village est française, l'autre italienne.Fernan- del est douanier français, Toto centrebandier italien, Le douanier applique Ja loj avec une bétise scrupuleuse, Toto lui glisse dans les mains avec une adresse napolitaine ; ia scéne devrait être dans les Alpes, mais les Napolitains voyagent et, du reste, on tournera dans les Apennins, à Ve- nafro, près du Mont Cassin, L'histoire sera très compliquée.Les liens de sang qui unissent je contrebandier et le douanier, les lignes de démarcation qui jouent avec les maisons, font un dédale inextricable.On se perd entre le \u201cjus loc1¥-et ie \u201cjus sanguinis\u201d, Burt Lancaster joue aux côtés de Anna Magnani dans le succès en VistaVision que le Cinéma Bienville présente jusqu'à lundi avec \u201cLa Jeune Folie\u201d, James Mean en vedette dans \u201cThe James Dean Story\u201d, que le cinéma Cartier présente jusqu'à demain soir seulement, en programme double aves \u201cThe D.1.\", joué par Jack Webb.Un nouveau programme prendra l'affiche dès lundi Vétérans, à New York.Elle donne ici une le- con de francais au veteran Alfred Casale (a gauche) et & Sam Fina (à l'arrière-plan).(International News) entre le divorce permis en France, interdit en Italie.Les uns, civilement, ne sont jamais nés, les autres sont nés deux fois.Tel qui se croyait Célibataire ae trouve avoir une femme et quatre enfants à charge.Il y a un moment ou, logiquement, le douanier serait acculé au quicide.Mais, expll- que Fernendel, avec l'accent convenable : \u201cCa n'est pas dans mon tempérament\u201d.Christian - Jaque approuve d'un sourire, Ce qu'il veut réaliser, c'est une critique acerbe, mais souriante, \u201cdes absurdes frontières\u201d.On est très internationaliste dans le monde du cinéma.Les photographes tournent comme un essdim autour des deux vedettes, Fernande] finit par sombrer.épuisé, dans un fauteuil Toto sen va, tournant le dos aux photographes qui crient: \u2018Prince, Prince, un dernier sourire\u201d.Ils ont tort de ne pas profiter de l'occasion : Toto est presque aussi drôle de dos que de face.quand {l disparaît, marchant gur les talons.A Metro-Goldwyn-Mayer, le producteur Albert Zugsmith prépare aix filma qu'il publieræ au cours des deux Années à venir.\u201cJ'ai tourné huit productions l\u2019an dernier\u201d, dit-il; \u201cj'ai fait de l'argent avec chacune.Je continue et MGM aussi.\u201d .IMPERIAL Deux Grands Films en Couteurs Vtata Vinion : \"STRATEGIC AR COMMAND\" {Version franaise) James STEWART of June ALLYSON \"UIMPLACABLE POURSUITE\u201d Rock RUDSON et Donna REED PRINCESSE EN COULEURS : LA REVOLTE DES CIPAYES\" ROCK AUDSON et ARLENE pARL \"LES FRONTIÈRES DE LA VIE\u201d VITTORIO GASKSMAN ei GLORIA GRAHAME L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, enmaedi 11 janvier 1968 Une Irlandaise qui n'aime pas les \u201cpouilleux\u201c Hollywood, (Per Vernen Scott) (UP) \u2014 la jolie Erin O'Rrien s'est ralliée à la cause des gens qui condamnent l'école du drame réaliste, ces gradués galeux du Studio des acteurs de New-York qui font passer l'Américain contemporain pour un névroté.Petite colleen fougueuse, Brin est très éprise de la vie, très enjouée et très moqueuse.Elle dit que les femmes ne vont plus au cinéma, parce qu'il n'y reste presque plus d'acteurs virils.\u201cCes galopins mal élevés de New-York auraient tous besoin d'un bon bain et d'une coupe de cheveux avant de se montrer sur les écrans\u201d, dé- clare-t-elle très sévèrement.Erin a toujours l'air elles même de sortir d'un bain de mousse parfumée et elle porte ses cheveux plus courts que ls queue de canard de Presiey.Elle ne se gêne pas pour dire ce qu'elle pense et elle parte avec autant de sagesse que d'aplomb.Elle le prouve lors- Qu'elle énumère ses griefs contre la coterie des poullleux.\u201cJe parie de Rod Bteiger, Paul Newman, Anthony Fran- ciomn et Ben Gazsara\u201d dit-elle , avec indignation;\u201d et Brando, fi ne me revient pas non plus, oer type-là.Parlez-moi des mâles comme John Wayne, Gary Cooper et William Holden, Ils ie percha besoin de consulter le re avan d'embrasser jolie fille ceux-là ! \u201cCes autres voyous débraillés, c'est pas une blonde qu'il leur faut, c\u2019est une nounou!\u201d Erin ne déteste pas Andy Griffith, l'acteur qui partage avec elle la vedette dans \u201cTé- te d'Oignon\u201d.C'est un type du sud um peu dur, trés agressif, qui ne bredouille pas quand il a envie de parler.Erin continue en disant que les nouveaux venus ont envahi l'opéra à cheval (es westerns).\u201cC'est grotesque, leur façon d'incamer Billy the Kid et les autres hors-la-loi de l'Ouest.Des névrosés qui ont grandi dans ia haine de leurs soeurs et qui ne reculeraient pas devant le fratrieide.Dans tes westerns d'autrefois.hé- roa firissait toujours par abattre le vilain, mais ceux- là, au lieu psychanalysent .11 le vous de le tuer, Je Esther Williams et Van Johnson dans une scène du succès musical en Technicolor.\u201cDésir D'Amour\u201d, tourné au Cypress Garden de Floride et présentement à l'affiche du Rialto jusqu'à Jeudi en même temps que \u201cSur la Trace du Crime\u201d, drame policier avec Robert Taylor, Janet Leigh et George Raft.en, couleurs | A L'AFFICHE UE \u2018L'Enigmatique Monsieur\u2018 EN PLUS EN COULEURS 4] Le Une aventure palpitante où l'action ne manque pas ! en vedette 9 ROBERT MITCHUM » .+ Une célèbre aventure.avec DANA ANDREWS et LINDA == CRISTAL passereis tout op monde-là au 1 de l'épée! Quelle disgrâce nationale! \u201cAllez-vous me dire que ces acteurs incarnent Je vrai type de l'Américain moderne?Et ces films s'en vont nous faire une bien drôle de propagande en pays étranger.Pas étonnant que le reste de l'univers ° méprise les Américains!\u201d Je plains le directeur qui so mettrait dans la tête de faire tourner Erin avec ces gars- A! Quand j'en aurais fin! avec un héros de ce genre, ce n'est pas un psychiatre mais un \u201crammancheur\u201d oi ht faudrait, finit-elle un éclat de rire de gamine ne saine, Loue dau AE WRERE La jolie vedette italienne Eleonora Rossi Drage en vedette dans le drame d'amour \u201cBensualita\u201d, actuellement en deuxième semaine au Cinéma Lairet, en programme déuble avec \u201cMara, Fille Sauvage\u201d jouée par Silvana Mangano.\u201cJouissez plus de la vie ., , Sortez et allez au cinéma!\u201d Attendees de voir le preprs Jocke Henderson de Way \u2014 11 ast sensationnel en vedette ; L'étonnant Z COUNT BASIE BAND with 30E WILLIAMS JODIE SANDS - CARL PERKINS SLIM WHITMAN - LEWIS LYMON & THE TEENCHORDS + RON COBY - CONNIE FRANCIS ANDY MARTIN - ROCCO & MIS SAINTS / FRANKIE AVALON 17 GRANDES VEDETTES DU DISQUE! 21 CHANSONS À SUCCES | COMPAGNON | SA PUISSANCE SA VUE RENVERSENT L'ECRAN! FT PRESENTANT JUSQU'A JEUDI SOIR ! Dernier apectacie complet à 1.50 p.m.* SOMBERS B Matinées \u2026 68e « Boire et dimanche .be \u2014 - ro mr ee ra 14 LEVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 11 jenvier 1968 L'ECHO DE LA COLLINE.(Suite de la première page) tribué aux députés la semaine a été légèrement modifié pour être soumis eux Chambres; il apportera certains changements à ls Lei Lacombe.II a pour but, affirme M Duplessis,.de protéger les débiteurs de bonne foi contre les créanciers voraces qui vou- dralent leur causer des tracasseries et des injustices ; ce bill a reçu généralement un accueil sympathique ; seul un petit nombre de gens qui abusent de leur droit de faire saisir les salaires, ne trouvent pas de leur goût le principe sur lequel le gouvernement se base: il faut laisser an deblteur asses d'argent pour qu'il pulsse pomr- voir sux raisonnables de sa famille, la nourrir, ls loger, etc.La version originale du Jet de loi n été amendée à la suite dc suggestions pertinentes ; les modifications ne portent que sur des détails.Le Bill Nc 12 augmente la partie pon saisissable du salaire et empêche de multiplier les saisies.Pour se prévaloir des avantages de Ia Lol Lacombe, il ne sera plus nécessaire d'attendre d'être poursuivi par un ou des créanciers; il suffira au débiteur de se rendre à la Cour du Magistrat, d'y donner la liste des nnes auxquelles 1] doit de l'argent, d'y déposer la partie de son salaire, requise par la législation pour le remboursement progressif des sommes dues.Cette façon de procéder supprimera des dépenses que le débiteur est appelé à défrayer dans le cas de poursuites et de saisies répé- tees.Le Bill No 12 ne se rapparte- Fait qu'aux salaires et ne chant rien en ce qui concerne les autres biens des débiteurs.Après avoir donné ces explications, M.Maurice Duplessis a critiqué la généralisation abusive des ventes À tempéra- met.L'excés de ventes à crédit risque d\u2019avoir des conséquences économiques désastreuses, Le premier ministre déclare que la présentation du Bill No 12 est faite dans le même esprit que la présentation de projets de loi précédents; ces derniers ont permis : 1\u2014de mettre fin à certains abus, survenant lors de ventes forcées d'immeubles bypothéqués, et causant des préjudices aux débiteurs \u2014 (il arrivait que le produit de la vente d'une maison soit englouti dans le paiement des frais et que la dette du propriétaire dépossédé reste la mème après la vente par le shérif) \u2014 ; et 2\u2014d'empêcher que des marchandises achetées à tempérament soient saisies pour un reliquat dérisoire à payer.LES PENSIONS Le gouvernement provincial vient d'autoriser le ministre de la jeunesse et du bien-être social à signer avec les auto- \u201cVoyons, maman, vous savez bien que ça nous fait plaisir de vous avoir pour la fin de semaine !\u201d rités fédérales une entente pour l'augmentation des pon- sions versées aux aveugles, aux invalides et aux persennes âgées de 65 à 70.Le parlement d'Ottawa a décidé, i y a quelques se de perter de $48 à $55 par ces pensions ; mais comme elles sont payées partiellement par la Province, ij faut un accord entre cette dernière et l'administration fédérale pour que les pensionnés bénéficient de l'augmentation projetée.Le ministère de M.Paul Sauvé devra débourser plusieurs millions de dollars de plus chaque année.Les pensions des invalides et des personnes âgées de 65 à 78 ans sont payées moitié par Québec, moitié par Ottawa.Le gouvernement fédéral prend & sa charge les 75% des pensions \u2018 des aveugles; la Province 25%.Au\u2019 cours de sa conférence de presse hebdomadaire, M.Maurice Duplessis rappelle que c'est 'Union Nationale qui, au ' Québec, à établi les premières pensions de vieillesse, accordé aux aveugles et aux Invalides leurs pr-mières pensions, ainsi qu'aux mères nécessiteuses, Le député de Trois-Rivières ajoute que son gouvernement a augmenté ces mêmes pensions à Plusieurs reprises.L'INDUSTRIALISATION M.Maurice Duplessis an- Prix: 50\u20ac Beus les mandsis-poste et lies chèques accopiés.Ne pes envoyer de monnaie pas en vente à nos bureaux.Ils sont de 15 à 20 jours.Votre patron, Madame Cons Ohlens Le trousseau de ls mariée de printemps s'élabore dès maintenant.Dans la catégorie vêtements de nuit voici quelques suggestions heureuses.Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes: 101 13, 16, 16, 18, 20.La grandeur 16 requiert 3% verges d'un tissu de 35 pouces de large.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse où mentionner correctement ls numéro du patron aicei que le gres- deur 8°11 ¥ & lieu.Ne pas demander des mesures Buires que oclles epécifiées.Adresses vou commandes comms suit: SERVICE PES PATRONS L'EVENEMENT-JOURNAL QUEBEC, P.Q.PAYABLES AU PAIR à Québec seront ni de timbres-poste.Les patrons offerts par note journal ns sont pas échangsables et ne sont habituellement livrés dans ua intervalle N.B.\u2014 Ces patrons accompagnés d'un lexique et d'une feuille d'explications en français, sent d'un usage rapide et facile.nonce l'établimement d'une neuvelle usine à St-Hyacinthe par la Kimberley Clarke Corporation.On y fabriquera des serviettes ou mouchoirs de papier et autres produits de ce genre.L'effectif du personnel groesira peu à peu ; Ul y aural\u2019 160 employés au début, puis 200, puis 300.Le premier ministre souligne que les nouveaux établissements industriels installés dans la province depuis la fin de la Seconde Grande Guerre donnent de l'ouvrage à des centaines de milliers de personnes et leur versent des millions de dollars en salaires.Les usagers du téléphone subiront à compter du 31 janvier des hausses mensuelles de dix cents pour le service domiciliaire à ligne double et de vingt cents pour le service de ligne individuelle.C'est ce qui ressort d'une communication de M.C.Duha- mel, gérant de district de la compagnie de téléphone Bell.L'augmentation pour le service téléphonique d'affaires à taux fixe, sur ligne individuelle sera de 70 cents par mois, ce qui portera les frais mensuels à $11.95.Le nouveaiw tarif pour la même catégorie d'usagers mais utilisant une ligne individuelle à nombre d'appels limité sera de $7.40 par mois, ce qui représente une hausse mensuelle de 25 cents.Le nombre des appels de départ alloués demeurera de 80 et les frais de cinq cents par appel supplémentaire continueront de s'ajouter.lement aux centres suburbains de Lévis; St-Romuald-d\u2019Etchemin ; Charny: Loretteville et Notre- Dame-des-Laurentides, qui ont tous les services des appels locaux avec Québec.Il s'agit d'une augmentation moyenne de trois pour cent, autorisée hier par la Commission des \u2018Transports d'Ottawa.Les trente-six municipalités qui s'opposaient à la requête ont reçu de leur avocat le conseil d'en appeler de la décision.Ces augmentations affectent le Québec et l'Ontario.Par ailleurs, la compagnie Bel soilicitait l'autorisation de majorer les taux de sept pour cent afin de recueillir des recettes additionnelles de $24,000,000 par année.Elle ne pourra augmenter ses revenus que de $10,200,000 en NOUVEAUX JUGES M.Maurice Duplessis publie également des nominations faites par le gouvernement provincial, mais qui concernent la métropole: Me John O'Meara, CR, et Me Paul Hurteau, C.R., seront juges de la Cour des sessions à Montréal à partir du premier février; Me Ulrie-G.Laurencelle, C.R., va prendre la place de M.Hur- teau comme shérif ; Me Henri Beaulieu, C.R\u2026 devient commissaire des incendies dans la ville fordée par Maisonneuve ; et Me Reginald Plimsoll, membre de la Commission des loyers de cette mème agglomération.ALLUMAGE AUTOMATIQUE Des électriciens posent actuellement sur le toit de l'édifice principal du parlement un dispositif qui permettra, d'ici à quelques jours, à la tombée de la nuit, l\u2019allumage automatique des lampadaires qui se dressent dans les jardins du parlement le long de la Grande Allée et à proximité de la Fontaine au Sauvage.C'est l'action de la lumière solaire, ou plus exactement de sa diminution, sur une cellule pho- to-électrique qui déclenchera l'allumage chaque soir.Les travaux se font gous la surveil- Ces taux s'appliqueront éga-! Augmentation moyenne de 3 pour cent des tarifs du téléphone dans les centres urbains et de la banlieue vertu de l'autorisation accordée par Ottawa.Le président de la compagnie Bell, M.Thomas Eadie, a déclaré, pour sa part, que \u201cla Commission a apparemment conclu que les recettes qui atteignent le niveau de celles que les jugements de 1950 et de 1952 avaient autorisées, sont encore suffisantes pour répondre aux besoins de l'activité et des risques de 1968\u201d.Ils refusent tout fravail supplémentaire Montréal.(PC) \u2014 Les membres du Syndicat des chapeliers, affi- llé au CTC, se sont prononcés contre tout travail supplémentaire d'ici à l'expiration de leur présent contrat de travail, mereredi prochain.Le Syndicat est actuellement engagé dans une dispute avec 40 fabricants de chapeaux de Montréal et 25 de Toronto.de 162 à comparer à l\u2019année d'avant.- Le nombre des personnes arré- tées pour avoir commis un voi sur la personne, vol dit tire- laine, est tombé de 26 en 1956 à seulement 21 en )957.Malheureusement, & dit le chef, ii y a eu cinq meurtres l'an dernier, contre un en 1956.I ne s'agit ici que de deux meurtres multiples et suicides, nésul- tant en la mort de sept personnes, deux suicidées et cing tuées au même moment.Le département a enregistré cing vols & main année, soit deux de plus qu'en 1956.Sur une va- lance de M.Ferdinand Bertrand, chef des électriciens, et de M.Roland Lapointe, du ministère des Travaux publics.Première .(Suite de la première page) jleur de $945,211 en objets vo- llés, un total de $820,420 a été jretrouvé Le chef signale aussi que 502 M.Lapaime ree ibicyclettes ont été volées, soit UT ; de plus qu'en 1956.Et 278 ont \u2018Suite de la première page) 'retrouvées, ce qui laisse 224 non- que 5 pour cent des ingénieurs et Tetrouvées, soit 37 de plus que des hommes de science qui, chaque année, sortent des universités de langue anglaise .\u201cLa bataille de l'éducation, affirme M.Lapalme, ne saurait étre le monopole d'un parti politique.La situation est telle qu'elle requiert un effort collectif.8'instruire ou disparaitre, c'est le di- lemne que nous posent l'automation et l'histoire.Ou bien nous vaincrons et nous ferons ainsi la fortune de nos fils; ou bien, com- compter de cette date, le Bonhomme Carnaval restera à Québec et tous les visiteurs seront assurés de le voir dang l'une ou l'autre de ses apparitions, jusqu'a la {in du Carnaval, le 18 février.Le couronnement de la Reint du Carnaval par le Bonhomme Carnaval se fera lundi le 3 février, et non pas le 5 février, comme on l'avait annoncé précédemment.Dés la semaine prochaine, le \u201cJournal\u201d du Bonhomme Carna- wa] sera distribué à quelque 75,- 000 familles de Québec et de la région métropolitaine.Ce ta- bloïde de 16 pages assurera à la population une information complète sur toutes les manifestations qui se dérouleront au cours du Carnaval, non d'un peuple étranger, mais de notre propre aveugiement.\u201d Recrudescence.(Suite de la premiére page) sonnes de moins de 20 ans.D y à eu aussi une augmentation dans le nombre de crimes contre les moeurs commis par les jeunes, CROYEZ-LE OU NON por RIPLEY pese.LE HUMPBACK ne me trouve Colorado dans le ot \u201c% Verte du Wyromins.tes Bnternatione] Falls, Minn, est .BoB Sta GAS.mais 1] s'agit 14 d'une augmentation à laquelle il fallait s'attendre puisque la population ayug- mente continuellement, \u201cJe recommande à tous les citoyens de faire preuve de vigilance.Mais surtout !! faudrait que tous fassent disparaitre la tentation pour la majorité des jeunes qui ne sont des criminels mais qui se voient placés devant des tentations quasi-insurmonta- | bles.\u201cQue ces gens apprennent à ne pas faire preuve de tant de négligence en ne laissant pas les clés aur les voitures et en verrouillant les portières des véhicules.C'est la même chose lorsqu'il s'agit d'infractions dans des domiciles, Il semble que les citoyens deviennent tellement négligents qu'ils invitent, pour ainsi dire, \u2018îles voleurs habitués et les novices à commettre des crimes qu'ils n'ont même pas eu à l'esprit avant\u201d, .Dans le domaine de la atatis- tique, le chef Lemire rapporte qu'il y a eu 34804 plaintes pw- tées l'an dernier, à comparer à 30660 en 1956.T1 y eut 3,691 arrestations, contre 3.052 l'année précédente.Les constables ont porté 36.354 plaintes concernant ies véhicules- moteurs.En plus, 1,724 ont été remorqués.pour diverses raisons.UR DE LA CATEEDRALLE DR 1 TS vie.Commencée en 1482 voulait qu'elle à unies et d'un autre qui! Le nombre des effractions a Le our he rbene 4 Fetes on sauté de 129 en 1956 à 242.l'an dernier.Le nombre des bicyclettes volées a augmenté aussi.se chiffrant à 802.Et 332 automobiles ont été voiées, soit une hausse 1003 aune aucune ressemblance aves Jos deux premières demandes, me en 1760, nous serons victimes! \u2018l'année précédente.Les automobilistes ont fait preuve d'un peu plus de prudence, mais ils se sont vu \u201ccoller\u201d 120,- 1842 cartes ou rapports à la Cour municipale pour nombre beaucoup plus grand qu'en 1956 alors que les causes n'étaient que de 96812.Tl y a eu 233 automobilistes arrêtés pour avoir mélangé l'alcool et la gazoline, tandis que l'année d'avant iil n'y en avait que 219.| La brigade des moeurs continue de faire preuve de vigilance et prévention.II y a eu 1071 plaintes portées et 547 arrestations et rapports enregistrés, La gendarmerie, qui fait une grosse besogne, a reçu 31.160 plaintes et a opéré 2,480 arrestations, en \u2018faisant un total de 30523 rap- \u2018ports à la cour, soit municipale ou autre.Le chef rappelle le beau travail fait par Jeunesse-Police, un corps qu'il a fondé lui-méme en 1951 afin d'aider les jeunes écoliers dans leurs jeux et autres activités et surtout à les protéger à la sortie ou la rentrée des classes, Ainsi, il existe maintenant 30 brigades qui groupent 400 brigadiers, lesquels s'occupent de la sécurité des enfants à 53 intersections.Un totai de 16429 écoliers sont par eux.fl y a en plus 15 anciens constables jou pompiers qui font la même |besogne à différentes intersec- |tions, aidant 7,119 éléves de plus à se protéger contre les dangers qu'apporte une circulation des plus intenses, Au Palais .(Suite de la page 3) le Barreau Canadien s¢ réunira également à Québec.Des réceptions prévues pour les deux jours que durera le congrès seront données par ja Cité de Québec, la Province de Québec et le \u201cBarreau provincial.Amermentation du Juge Joli-Cesur ! L'assermentation de l'honorable AchiVe Joli-Cosur, comme juge puiné de Ja Cour supérieure du Québec aura lieu lundi matin, à \u2018dix heures.Présidée par !Thono- [Table juge-en-chef Albert Bévie (80.la cérémonie se deroulera (Gens ja salle d'audiences de la Cour du Banc de la Reine, juridiction criminelle, au Palais de Justice.! infraction, un; - | À la Porte St-Jean il y a Marjane, Maria et Kiko \u201cA la Porte 8St-Jean* 1! y a Marjane.Nous pourrions nous are rêter JA et les Québécois auraient compris.Ils auraient compris que ls petite dame à la voix puissante est là, qu'elle les attend, et qu'ells ne les décevra en aucune fa- oon.Marjane n'en est pas à sa première visite à Québec.Depuis Jong- temps déjà elle s\u2019est taillé une place de choix dans le oosur des Québécois.On la considère à juste titre comme l'enfant gâtée de nos habitués du Musie Hall.Encore une fois, hier soir, elle % su faire honneur à ce titre.À remarquer d'abord qu'elle n\u2019a pas compté ses chansons.Elle ne s'en montra pas prodigue mais non plus avare.Disons qu'elle demeura dans le \u2018statu quo\u201d.Huit chansons choisies chez Pierre Dudan, Any dré Rousseau, Charles Aznavour et plusieurs autres.Des airs qu'elle \u201c tpopularisa, qhi servent bien sa voix chaude et prenante, qui s\u2019ajustent pour ainsi dire à son tempérament : Nous avons goûté particulièrement \u201cAmour perdu\u201d d'André Rouseau, \u201cSur ma vie\u201d de Charles Aznavour, \u201cDomani\u201d et \u201cLa Chanson d\u2019Irma\u201d.C'est dans ces chansons, eroyons-nous que Mar- Jane atteint & la plénitude de son talent.Ces nuances fort délicates un temps de repos, une hésitation À peine perceptible, un arrondissement soudain de la voix, un crescendo habilement développé, tous ces trucs du métier, auxquels se prête facilement une voix qui ne demande qu'à vibrer, font de Marjane une artiste accomplie, une interprète de choix.Marjane effectue actuellement une tournée de trois semaines au Canada et se rendra ensuite au Mexique et au Vénézuéla, Elle a fait du cinéma depuis son dernier voyage ici.Elle a tourné entre Autre en compagnie d'Ingrid Bergman dans le film intitulé \u201cHélé- na et les Hommes\u201d.Dernièrement elle représenta la France lors d'un Spectacle donné à Vienne en Autri- Au cours du même apectacle, en deuxième semaine, les habitués de \u201cA la Porte St-Jean\u201d auront l\u2019avantage de voir Maria et KiXo, danseurs sud-américains dynamiques venant de Nassau.La direction de notre chic cabaret de Ia rue St-Jean a eu entièrement raison de garder à l'affiche ces danseurs.Ils sont magnifiques.Les quatre danses qu\u2019ils nous présentent sont teintées d'américanisme (si nous pouvons nous exprimer ainsi) mais elles demeurent quand même des choses à voir car les rythmes latins seuls suffisent croyons-nous, à soulever l'enthou- siamme des spectateurs.Donnons, tout de suite, à Maria et KiKo le mérite de contribüer largement au spectacle.Nous voudrions, en terminant, dire notre appréciation pour le beau travail accompli par le Mai- tre de cérémonie habituel de \u201cA la Porte St-Jean\u201d.Paul-Emile Roussel fait très bien les choses, et sa chanson, qu'il sert comme \u201centrée\u201d, plait assurément à tous les spectateurs.Enfin, Roger Joubert qui accompagnait Marjane, hier soir, a mon- que nous nous devions de mentionner.En résumé, \u201cA la Porte St- Jean\u201d présente un spectacle intéressant qu'il faut voir.Adhésion : .(suite de la page 4) maintenant, beaucoup de celles qui possèdent des fourrures dispendieuses comptent sur cette fourrure nouveau genre pour soustraire leurs placements de luxe à la bousculade de l'usage quotidien.I y en a pour toutes les tailles, petites, moyennes et grandes, et demi- points.L'Orlon n'abjorbant pas la poussière, il arrive souvent qu'on puisse faire disparaître les petites taches avec un peu d'eau chaude et de savon.Toutefois, à la fin de la saison, seul un fourreur expérimenté sera chargé de lui restaurer sa fralcheur.Bien entendu, il ne faut jamais les laver, ni à Ia main, ni A 1a machine.Chaque manteau est taillé individuellement à la main, au moyen d'un couteau, et teint en tons plus clakgs ou plus foncés, selon que la fourrure simule Je vison oy le castor.L'automne prochain, il est à prévoir que des imitations de la plupart des fourrures les lus en vogue, y compris cel- dont le pelage est mêlé de poils jarres, seront offertes.L'Hôpital Laval \u2026 (Suite de la dernière page) cours et tout finit là.C'est pourquoi le Centre a dû faire venir d'Angleterre quatre physiothérapeutistes qui desservent présentement les infirmes de Québec; meis 1] en manque, Des demandes ont été placées en Angleterre, en France et en quelques autres pays pour obtenir des physio- thérapeutistes de l'occupation.Là est le problème.toutes les étrangères ne désirent pas Quitter leur pays, bien qu'elles reconnaisserit être confortablement installées au Canada.Que réserve l'avenir ?Oui, que réserve l'avenir ?I est difficile de donner une réponse juste, une réponse qui s'avérera vraie dans quelques années.Mais, considérant que la tuberculose nû demandera bientôt que quelques mois d'hospitalisation, surtout pour les cas nécessitant la chirur- sie, le traitement pourra aou- vent être complété à domicile.Nous pouvons prévoir que l'Hôpital Laval jettera son me l'asthme, la dilatation bronchique, les abcès du poumon, etc, Demain, il se pour- Mit QUE le cancer y soit traité, que le diabétique y soit soigné, qu'un centre médico- psychologique desservant les adolescents et les enfants y soit établi.?.dévolu sur d'autres impose tants problèmes sociaux.Oe ne aêrve pas un hôpital général, car un hôpital général exige Un roulement continy et rapide des malades, mais WB hôpital spécialisé dans plu- aleurs sortes de maladies.Au- sfourd'hui, nous evons je tuberculose, le coeur, et toutes les maladies du thorax com- Oui, que réserve l'avents Ÿ Nous ne pouvons le savoir.Nous espérons tout de même que, de nouveaux espoirs flo- risant dans ce domaine, les succès se feront nombreux pour le plus grand bien des malades de toutes sortes.(à suivre) TOUS LES SIRS x FRITI PEREIRA L'incomparable organiste ! chanteur et son trio vous i accueulllent & i L'AUBERGE DES 4 CHEMNS RES.: Ww MU 3-4438 + LE PUBLIC RECLAME \u201cTOPAZE\u201d EN MATINEE Devant 'immengs sucels remporté pour la vente des billets pour la soirée de Topase au Capitel et à la demande générale du public, nous sommes heureux d'annoncer qu'après arrangements avec le Théâtre-Club une matinée sera présentée à prix populaires samedi le 25 janvier.Les billets seront mis en vente au guichet du Ca- pitel samedi et lund} les 11 et 13 janvier de 8h.a.m.& Sh.p.m.| Topase on trois actes de Marcel Pagnol tient l'affiche depuis le 26 novembre an Gésù à Montréal.Ce grand succès qui met en vedette le talentueux Gilles Pelletier, nous le montre seus un aspect insoupgonné.Ce qui fait dire à M.Jean Vallerand, dans le Devoir: \u201cGilles Pelletier trouve en Topaze le meilleur rôle de an carrière \u2018et aussi le plus authentique des succès\u201d.Pour sa part Monique Lepage trouve dans la pièce un rôle à sa mesure, qualifié par Jean Béraud de \u201crôle en or\u201d.André Fouché est le parfait interprète de Pagnol autant dans ses films qu'à la scène.Son personnage de Castel Bénac est dans Ia note juste et il sait per-| sonnifier à merveille les financiers crapuleux.II serait trop long de noter ici les éloges reçus pour le reste de la distribution: 34 per-/ sonnes en scène.! La critique montréalaise a été DANSE CE SOIR orchestre ROGER ANGERS Adm.$1.00 (taxes incl) SALLE DE DANSE ROGER ANGERS ENR.1008, Se Ave Québes GILLES HUDON et son entembls mardi soir prochain Admission $1.00 (taxes (nel) FERME mercredi et joué OUVERT vondredi soir aves doite à musique., ROLAND L'HEBREUX à l'orgue et son ensemble Rés.: TE 7-7700 ot TE 7-4526 enthousiaste antant pour Ven- semble de la pièce que pour l'interprétation individuelle des comédiens.Jean Vallerand note I entre autre: \u201cTopaze est uns chose\u2019 à voir dès maintenant\u201d.\u2014 | X * 4e el dernière semaine y Le Petit Théâtre de la Basoche présente pour une quatrième et dernière semaine une plèce de Georges Schehadé, pleine de poésie et de rêve: \u2018Histoire de Vas-| co\u201d, mercredi, jeudi, vendredi, 18, 16 et 17 janvier à neuf heures.00000000, CURIEUX Dés maintenant, lecon $3.00.Cours complet $15 00 à l'Ecole de Danse Valentino, 283 8t- Jean, coin 8t-Augustin.LA 3-2400.G.Dagenais.à la TV, 800 élèves de 3 ans.4000060000000 * SOLFIN PAS DE MI WBS Pr és SE + 5 COURS D'ART ; DRAMATIQUE p Dix places de libres am cours d'art dramatique FRED RATTE > HENRI VEILLEUX.Leçons de diction, mise en scène, maquillage, radio, télévision, cinéma, etc.Inseription lundis où mercredis soirs de 7 à 8 heres, à compter de lundi, 13 janvier.Cours d'Art Drematique Pred Ratté -\u2014 Henri Veilleux, Centre Antonien, 260 Des Franciscains, 2500008 DODDS Sd tré une délicatesse, une sensibilité hu Bon Accueil\u201d =] = | py Té&.: LAfontaine 3-9055.AUBERGE DES MONTS Lac Beauport Danse fous les samedis soir avec le quartet JOHNNY THIBOUTOT Adm.: 50, Tél: VI 9-4405 Prix : Au Capito ROND POINT, LEVIS ANSE +% CILLES PELLETIER ROGER GARAND » avec x LINE ROBERT VIVI VELESCO pétillante danseuse qui arrive du Mexique RES.: LA 4-0091 (Sous les auspices de la Chambre de Comm Cartes en vente à 80 Ave Royale, Tél.: MO 1-1814\u2014MO 1-3073 $2.50 \u2014 $2.25 \u2014 82.00 charmante chanteuss chanteuse et danseuse NIMUM CONCERT Richard Verreau Jeudi, 30 janvier à l\u2019école- de ROBERT GIFFARD Pianiste accompagnateur CLAUDE PAQUET | *4MEDI, 25 JANVIER MATINEE ET- SOIREE (Une matinée à la demande générale) THEATRE CLUB dans la célèbre comédie de M.Pagnol \u201cTOPAZE\u201d avec k MONIQUE LEPAGE ANDRE FOUCHE AN-PAUL DUGAS Sif ed TTR RE ARE Rost! novembre au Gésu à Montréal.1.25 \u2014 1.50 \u2014 2.00 © 1.00 \u2014 1.25 \u2014 150 250 D * AILLOUX .%* J.-L.P t @ Samedi | ' B j ® soir Cette pièce triomphe depuis le 36 = avec Fortra Motinèe à prix ORCHESTRE: poor dat BALCON : I JEANPAUL : Loos: Ball 0 ree Tot SRT 2.00 pour la Soirée.AU BAL TABARIN spectacle formidable mettant en vedettes: THE MELLOTONES, trois brillants chanteurs dans une de leurs grandes revues de \u201cRock'n Roll\u201d et de \u201cCalypeo\u201d, gardé à l\u2019affiche en 2e semaine, THE HENSEN SIS- .\u2014 AVEC les vedettes internationales du Music Hall \u201cLES GARÇONS\\ DE LA RUE\u201d en plus + DENISE ANGERS * MICHEL LOUVAIN RES: LULU NNRERDENRERE RRR RRNRO \u2019 après 2 ~ DENIS, dynamique chanteur a Été choisl \u201cMonsieur M.C.NS, couple de danseurs, qui font sensn- tion partout où îls passent, « ZAR Eblouissants spectacles de retour de Faris \u2018Marjane\u2019 dans un nouveau tour de chant * MARIA & KIKO TERS, deux charmantes violonistes, qui vous feront entendre leurs plus récents succès, GUY et animateur, 1956\u201d.THE C 3 ans d'absence en plus sll RES: Ju 32000 HIHI 2 PTOCTS.vée 602 de ja ANNONCES CLASSEES MAISONS À VENDRE AUTOMOBILES À VENDRE LE RNA.| SPECIAUX LA JOURNEE MEME io api pars vo Une petite annonce $377 5 publiée dans 1966 Dodge coach, très propre L'EXGERMENT ESSAYEZ VOTRE CHANCE $1 645 CAMION le matin produtra des résultats ls jour de sa publication ; Signalez : LA 5-5133 vire gore rtrd rand.~~ Wo ell $] 400 = Sr 1954 Pontiac, sedan Delivery, read EL LA 5-5133 le dress esol £m ress: aa eore és oF Preses $695 de Agence Reuter 2m a même de ls reproduction Facture nom payé cans les 4| MEILLEURES VALEURS fours ouvrables aprés la date de .facturation, frais additionnels 0.25 A PLUS BAS PRIX TARIF AU COMPTANT 0180 RAR OX données os requises.Pour tous ignements on Ta es.T0080 0s POSITION STABLE, débit d'amuran- éorire À D'Ocis.2008 Union, Busts nO ION STABLE, fac débit d'asuran- miesion sur be ventes Enicelnement B= TMC [pes Sot ep, ous \u201ciigeors siren 2 FEMME DEMANDE EMPLOI [mace 2 8.8 sos Joe sons, lacs Bersre Dépt ses LE ATTENTION, mesdames, bressière fane|_\u2014_\u2014____\u2014_\u2014___ 8 20708 our moscres Téléphones\u201d LA 0-0006.000 PAR MOIS, vents VEL.Prolongs n \u2014 srwe-0 60 Gs batierie voiture.\u2014_® 101000 aT.mr er A] VOTRE FOYER PEUT , \u2014 ae DEVENIR GARAGES À LOUER UN GRAND MAGASIN Mb oui! Y: Ave, New York MM » \u2014 8 \u2014 00000.|pourrs résister à la tentation | Vo HOMMES trer | perives 1 MEDIA LATEMENT vous voulez paris Ÿ a tome complet o ou pa.voyes votre nom au ALXER Lance beads.enireinss Bacs io téres- BLAKB-W us, em omen ., .cours\u2019 apécéallsés, Mend hy Jeud!,\u2019 es | ps 4 rvices Electriques et Mécen ues, 200 ST DOMINIQUE, Québec.: LA UN COMPLET NEUF QUI des annonces classifiées Line la ligne de 8 mots So al ST 3 ins Pir os es ia ligne compte | @ ina consécutives le ligne com » ins sonsécuti vos io ly Milotmum phy ns.Titre a Les DAY insertion \u20183 ANNONCES On L'EXTERIEUR TARIP AD COMPTANT Btriotement payable a'avancs Les anno! Albert BARRE AUTOS Le centre de l'auto usagée à Québec - 1095 Canard'ère LA 9-3331 \u2014 LA 9-3333 BUREAUX À LOUER LOYER RAIBONNABLE, chauffé, éclairé, concierge, atationnement gratuit, di vision au dhoix.LA 2-0008 Soir MO 3-078.Journal\u201d Lévis, wlery, RB.: 30 \u2014 867708 \u2014 C vraison À par semaine BUREAUX a rer 20-31 fue MaMabon, (sans ré au de jours 2 oom d'Auteuil.Pastiolioment a pu onible mars et aveil.S'adresser Marc Sibert.LA 3-868, résidence LA Tr-3014.8088108 CHAMBRE ET PENSION .ST-SACREMENT, NT, premiere à Jouer, Den- sion si désiré.Tél.: wes \u2014 © CHAMBRE EI PENSION, monsieur, el TV bon obes-soi.LA 57782.seront ss.ces æ =< sorons, charvé x i Ro Oui - LIMOROU.chambre ef © et pension, 1-6 per- van soe 5 \u2014 80M33-C APPARTEMENTS À LOUER CHAMBRES À LOUER 3 PIBCES modernes, meublées, chauf- CHAMBRES, bain, bien Lens, Scipirbes.808 Adolphe Routhier Toon a ième ne Stags.& bien 10 \u2014 80707 \u2014 C LA 23-0682.3 chautiés, LOL 40 \u2014 5960 \u2014 C éclairée eau de sande, frigidaire, SERMBRE À l'année.eau courante Sect Richelieu, ous-Soi.: Ne LA 4-1007 x ease 9 semaine.16 rue Bte- rule, PER 2 ok - 16 \u2014 POTS \u2014-CO Ti- | GRANDE ame neuf, Shaufites, entrée pri centrale LA 4-1680.10 \u2014 607026\u2014C == Fa 40 \u2014 8600 \u2014 C JGAN-BAPTISTE, 2 ts.meubles FLUS JOLI SÎTE, haute-ville, chambre Sate seule, $10.00, ausel chambre avec| propre, tranquille, vue eur fleuve.21 ou sans pension.LA 34064.[ont Carmel LA 2-5006.10 \u2014 868104-\u2014C \u201cWw \u2014 anes \u2014 C ORANDE-ALLEE.suite de 2 pièces, ST-HOCH chambre à Jouer dans fa an chambre - boudoir, meublée, poé- mille privée.LA 5045 c Je frigidaire.10 \u2014 807906\u2014C PRES CHATEAU, petit appartement.n- #30 DES BERNI 3 piéces, %@ sous- (tres chambres meubiées.LAPORTE.\u2014 sci meublé, poêle, frigidaire, chambre LA 23-8596.bain.eau chsude, deux autres petites 0 \u2014 867101-\u2014Z ehembres-boudoirs, permis et nécessai-| GRANDE CHAMBRE Simple, plas re ouisine, au Je.LA 32-0090.ge Sadr © 1263 @&-Cyrille Ouest.\u201c5, 10 = C «0 _\u2014 867001\u20140 NE VOUS COUTE PAS - Représentant UN SOU je le bilingue ane ce vous opporiere chèque fois un beau Dénétioe ulle expérience| 204 =| née ts t ot Expérience dans vente ma nécessaire, \"Je Yous meus sii courant el i rd de tem chinerie légère aux déposi- Ge isinags No perdes pes i rm taires ruraux.Ecrire: M, Léo|let Nenvoyes pas d'argent, Dépt 110d.Labbé, Château Laurier.695|83-____\u2014\u2014 Grande-Allée, Québec POSITION PERMANENTE Hommes sérieux DANS LE QUEBEC DEMANDES compagnie - a; pour vênte d\u2019un appareil indie: femur requiert \u2018les services den avec démonstration à la télévision.de Québec jrant un L'avenir est assuré.Notre commerce tion à domicile.toujours grandissan Les pandidats devront posséder une sans, d'apparen dans la vente directe, sans Ca- posséde une voiture et peut faire courts é 1s - Etre prêt à suivre un entraine-|M=éons \u201cque otis position peut rap- ment rapide, mais sérieux.Inutile de se présenter à moinsl .\\ISQU'A $14,500.00 de posséder les qualifications re- LA 5-9525.participation aux bénéfices plan EXCELLENT NEGOCE « « « pour homme désirant |*°* son propre commerce | .\u2026 .et qui veut tout de suite faire quelque chose dans ce|k34\"u wu sens | SONOTONE ynamique, un chef hautement apprécié et, paiements hebdomad: ques envoyés à l'avance.- saires, communiquez Dept.42, LOCAL À LOUER louer.Rue PIEDS caerée de ça excellentes ouvertures Pour commerce : portes Jel Jolies robes VACANTES Canada, Bate.TN h'atvart 86, Bos- MANON b'wadre, 9 Togrmenta vos gros roveau.TBL : Lab 6 020008\u2014C VENDEURS AUTOS demandés - %$ \u2014 so \u20140 nes Toduit CM, salaire ot commis- LOULOU Tes 708 30104 ORRANTS demandds pouc te de sion x che Awtomatile Inc.TH 1-44.Im \u2014 erie\u2014O comane res Tobie is, Amérique du Burops.Jusqu'à geen< Moreh Anrer a Pesbica pères à am 000 crises Tol wes om nie wi expérionce, ital ou Ses aptes Room C43, ¢ PASHION FROCES L 3405 Indus- 8 \u2014 Mes\u2014C trial Bivdy Dipt.1-07; Montréal.d'expés SOLEN,.somes \u2014 C es ve certeiee.Bchantdlon + les, afinires Geste | I voi uifire STORAGE 7 eutos À jouer, res Gide \u2018montres à voi amie nos magnifiques] CRAN BT-LOUTE, nifique terrain Cyrille To sole SO 1-3008.échantillons GRATUITS \u2014 sonne pp avec Vue sue fleuve Prix d'eubaine » n'aves pes à vendre, seulement à mon: rofits \u2014 te ! = co.cr» 661,\u2018 Mont- ves uran$ ioger m 610 hres pms éûe Escadron dag 5] NOUS VOUS ENVOYONS eg à ae pr \u2018 EXCURSION h Miami.16 - porteres-vous et le montreres-vous àlvier, 00 mon SIM 50 pile Fous a: formation: Ecrives ou léphones AU- qe si ue ml choy les aveugles importante dont ts fournis pour démonstra-|Ce! n'est pas une offre passagère.automobile, avoir de l'expérience lt du cé 4 Moisan, J.-M.St-Gelais et L.Ro- deau ou truc pour forcer la vente.Tora dans les environs.Revenus il-|berge, sans adresse, ont été ar- les limiers de la brigade judiciai- quises.re municipale sous les instructions .en os sociaux.Eniievae sur PAR ANNEE du chet adjoint Aimé Gullemet-|La SEMAine du apointement seulement.Prière de te.communiquer avec.CODIM AC|Ceci est un Ti ot plein temps cat Les suspects se seraient intro- t et Enrg,, 59 rue Dalhousie, Québec.|Doir homme dbbitieux, comprenant uot quits par effraction dans ledifi- ion, croisières payées par compa-|Ce de eu ed national canadien gnie, généreux boni ompense, sSU-Ipour les aveugles, situé sur e rance vie gratuite, plan ee | avenue, au coin de la 3e rue.Le Si croyez posséder les aptitudes méces FO.Box Tl, Fort Worth 5 $40 y a été volée, que doux| 55, Je Ip mani LOCAL & ouer pour bureau Sadvesssl| dant sa ronde.Selon M.Paul 105 \u2014 80M8 \u2014 C|Hyrtubise, secrétair® administra- LOCAL ét Terrain de sationnement M'teur de cet Institut, une vitre delcette année comme thème géné- 05 \u2014 soma \u2014 Cifenêtre a été fracassée pour per- pour mettre aux voleurs de s'introdui- planches opus plus de 25 ans, dans le domsine| bureaux etc 2 ot 31 McMahon coltire dans la place.Le désordre a de \u201d tieilement disponible mars ° es appareils auditifs, possède plusieurs |d'Auteuil.Par p été semé dans les pièces et le ARGENT À PRETER A PRETER, THème hypothèque, GRANDE CHAMBRE petite chambre meublée dans la province de Québ avec cuieinette OU lIes négociants bénéficient de fréquentes ur Ol annonces faites par la compagnie dans coupie.Boul Laurier Ny 31406.les principales revues.et peuvent = aussi profiter d\u2019une intense près plus $130 $1, 200.M aay 70 St- |STE-FOY, 2 Ltée, entrée seuie, télépho- dans Re privé, lavabo, douche, LA 1-TM \u2014 BOTAIT\u2014C publicité journaux locaux.Projets Imprimés pour promouvoir la avcii.B'adresser Marc Gilbert.\u2014 Rés : LA 7-204.LA 3-883.LOGEMENTS À LOUER 13 = 8662343\u2014C vente par la po liste existante des 2 COMPAGNES r 4 pièces, Cliente e et des cents en perspective .meublées avec une PRE ne aoûs-soi [excellente gerantie fournie.AUTOMOBILES DEMANDEES neuf, chambre avec lits jumeaux diepo-|Ce commerce est un gage d'un revenu|5 nible.LA 7-8314 assuré d'année en année.No 3 ar Ses asus nu] Québécois condamnés MO 3-9841.COUR: \u201c|ohaude, bain, Libre.40 \u2014 8870\u2014-É |Léger capital requis.meublées, Be Lavallée ete ler février.an sa \u2014 C ACHETONS sux plus hats Wher prix 44-56 HAUTE VILLE, chambre.meublée, té | Nous désirons des hommes consciencieux, Echangeons, vendons ; .pp aptes et prêts à travailler plein temps| FRES CHATEAU, 3 poêle élec- i iphone, eau chaude TL erg pour le succès de cette entreprise.Siltrique, refr éreteur.Dore bain toi vous vous croyes sincèrement qualifiéile, 8 Ave LUIMOILOU chambre et pension pour ube personne ou oouple.LA 3-403.40 «+ 807M \u2014C TO Sie per- -C CHAMBRE- BO UDOIR, contort mod mets TEED 050 avec gratte, Bom ordre.ockwell.TEL.7600 Aubaine.#8 Marie Incarmetion.\u2014 Tél.: i 40 \u2014 LA 7-3330.deux belles chambres 19 RC \u2014- 88770 \u2014 C Sranquile: ne TEA téléphone CHEVROLET coach 1063 à sacrifier pour MU balance de fimance.210 DU PONT 40 \u2014 807040 CL 10 \u2014 86H66-C IRUE DK LA BALLE, près Ecole Techni- STATION WAGON 1953 sedsa aa Chevrolet, |qué Chambres LA 32046.termes, échange.310 DU PONT a CHAMBRE dans famille, 4 sianquille, è AUTOMOBILES À VENDRE OLDSMOBILE SEDAN 1963, automatique, CHAMBRE avec radio, chautferette Aubaine 9750, 16|sonne diminguée PE tion Te : La 7-2030 Meris Incarna a He or 19 \u2014 807437-C sedan 1097 custom, equipe, 1880, 4éme Avenue.LA DODGE sedan 1051 custom, équipé, ter oH \u2014c 18 \u2014 867454\u2014C raban e 210 DU mes.5 GRANDE CHAMBRE simple, us ga THOR sedan 1984, équipé, $1080, rage.ad S'adr : 1043 Bt-Cyrilte on 4206 Balance conditions faciles.© \u2014 oan 210 DU PONT 19 \u2014 967447\u2014C rt dame ou jeu- BEAU petit chez-soi BRET sedan delive: % - ne Tiled distinguée, près égiise St-Pascal.sedan delivery 1953, au Ta uo 1s CHBVAOWET a ns BY \"pont RTT TT TTT 40 \u2014 sewers ~\u2014 8\u2014C _ pir Ouest.Ten, vieille.TI BL COMMERCE A LOUER 19 \u2014 sneTs\u2014C PLYMOUTH 56, 4 portes, automati V-8.30,000 miles, $1500.00.TE entre 5 et 7 heures.\u20ac RESTAURANT avec logement 4 pièces 1616 louer.B'adresser Mme Alired Poe, oy lle Rue, Montmorency.COMMERCE À VENDRE STATION fuscia 8 milles Québec, chiffre d'affaires \u2018345.000 .85.000.comptant, balance Jiacutatie.Information Ste-Pétroniiie 602 8 3 1» \u2014 866000\u2014C \"54 \u2014 soc OCCASION VENTE EPIOWRID-BOUCHERIE licen avec dail 6 ans.Prix exceptionnel.8'a- JANVIER Allocations très généreu- |% \" \u2014 so18_C ses accordées .sur autos) \"DIVERS VENDRE données en échange.EON a me neuf, aussi Camel Baie iY 33004, V \u2018est le temps |AGHINE coudre aa oyez-nous: \u20ac p biel.81606 436, 2 Higa be LAE , ;