L'événement-journal, 30 janvier 1962, mardi 30 janvier 1962

[" ARR ER ER On aide ou on meru d « JOUR Editorial n'aide pas les vs Le transperi page 2 Alors que la Commis- Pour rendre la pêche accessible au public policiers?| Un tait m.\u2026: à \u201c!e racon- sion MacPherson ré- Les clubs de Chasse et de pêche sont nombreux s4is eiquete les baux arrives à echeutice Un comité En se livrant sur ure plus grande échelle à la te hier ox par deux po- clame une juste part dans notre province st l'on en juge nar le rapport que spéciai siège deux fois par semaine pour étudier eetie pisciculture et à l'e:semeacement de lacs improduct.fs fraer: , Ce ject « met i de taxes auprés des vient de déposer en Cha:nbre le minis nrovincia! uestion de mème que la location des \u2018erritotres.on pourrait égalensen® re ©» la pêche plus popu are Tene cmathie du public entrepri d nistere qu 7 a > so.ge col abaration prises de trans de la Chasse et des Pêche:.e.du Québec.1 08 locu- 325 baux voit arrivés à echeance mais.ses.pas ais.De toute façon, 1e \u20ac d- complète d¢ LOS ressour Cu Monte en GPRECGI envers \u2018 Frais pour couvrir les taires se partageraient 14.616 lacs et 1,176 rivières de facile que l'on pense de les annuier jar suite des in- ces ei gibier et \u20ac.D0.0: «+mb.e s'imposer Elie pour- w pie ge maiheureuse- », .ode ; ; | a Re - SOR + Hirsi re : re - bli Jos pervices pu la province.Au cours des cig deruiéres années, 4.- vestissements considerables faits par lo.membres de rait être suivie de é.aborat.on de plans pour metire ur, p ce ger pre | d ig climat oa 675 laca ont été mis en location.Pendant ce tempe.\u201ces clubs.en valeur ces riches Fat srelles particu.ièremes.: L: , + : la prospérité propice 3 des associations de pécheurs et autres organismes qui A des conditions acceplabiés, L Geviuit être pus aux endroits ou à puvulat.o .est dense.La constric- LE ptet prises \u2019 s'occupent des loisirs demandent aux autorités gou- ible d'obtenir certaines concessions dc propriétal- tion de routes d'ucves devir .{ également nécessairr med -0 - der.sur la rue - vernemeniales de rendre la pêche accessible.à un res qui semblent s\u2019en désintéresser à cert.ins endroits car ie sport de :a pechr © Lan des plus sain que Bed: Dex de'ecuires ve.\u2014 plus grand nombre et de sevir contre les braconniers ou d'en convaincre d'autres d'augment- .e nombre Où puilasé pratique: TE Eee 7 3 D + A aed (A aME ET > TRE ps x i Les bourses page 3 qui violent lois et règlements.de leurs membres, Il arrive que de- clubs possédent Lens ep Haley un vaste territoire dont une bonne par\u2019 est pas AAA SR AS AAAAAAS AVA hile oo ont ent i mi .è, .p' > 2er os\u2019 5%\" 2\u201d ! Les etudiants de Laval On sait que le ministére a suspendu, dans certal- expivrée ou exploitée.Dans ces cas là, ; semble que : ° Lin dre peers eo par- protestent aupres de nes régions, toute nouvelle location de territoires de l'on pourrait facliement en venir a ie lente ac BLOC EDITORIAL en page 4 fra pede un done Gérin-Lajoie au sujet chasse et de pêche et a décidé de ne pas renouveler ceptabie de nature à favoriser \u2018es ama\u2018e .Gr péche .En dés: can sotamces le 0.00 Pet, het 20e \u2019 oa, second pole a mande ie du retard ans, le ver SHEBERMMEAETISTHTLETITTEEH TR ETSTTTTTTTRTTsae cree MERE SERRE TE: wpa.ants peur r \u2014 ura g arre'er laulre bourses aux étudiants Caovetle page 8 Le Crédit social tera partie du prochain gouvernement de coalition à Ottawa selon Réal MA.Cu \u20ac le od Ef Te.tare 0 pu er atec! fre suéique » nde teu en \u2018air > intimide e scard «oe vendre la \u2018ur- figué #61 aretes rune, { Ce pau er uroie quil i M0\" apts fe rune kom- me pics rapide que lun Fi 1 aigue CONS CN SNOD lise \u2018e de ie (disrr monter, Caouette |! est contre go as eue pa uire.le séparatisme 95e annee ~ No 2 QUEBEC, MARDI 30 JANVitk se.\u201c1x CINO CENTS Un coupir à même rroue le \u2018ayoTd et ihomme na e- quite aurun gé:'e pour lui barrer la route en depit du tait Que iv poluuer li Put Rejet d'une motion présentée PE ne core au large et :uuhatons Le Congo page 14 Washington accorde son appui a Adoula et cherche comme lui à éviter la tenue dune réunion speciale du Conseil de sécurité de l'ONU sur la question congolaise.Écoles laiques page 15 Le Mouvement laique de langue francaise declare qu'il projette de Les iles de la côte que l'automobiliste qui \u20ac AUCUN , 4 ° refuse som aide au policier DROIT par un député de la province I ww Va pie At- Par Robert Rice p:ononcer 5.- .tueél: tuxes our l'essence laxes OTTAWA :PC: - \u2018Tous & pour l'obtention des Lcences modes de Gansport\" chemuns de transport routier de même de fer, camions.autobus, au- tomoblies.avions navires et pipelines qui utilisent les services public: devraient payer leur Juste part de taxes tur [FAN 08 aYiUNE, Wf DuLiTPA \u20ac: Ries Cette question affirme la Caommnussion.ne peut avoir de couvrir les fais de ces xe- solution où de reponse que =: vices.on la confie au conseil son.; , suftatif sur transpo\u201d it C'est la \"ne opinion que ia elle precomse l'institution.Commission royale MacPhe:- Grace à une enquête.le con- 80601 sur le transport met de sil pourrait exposer ciaire- l'avant anis cependant se ment l'importance de la part de l'Etat en ve qui concerne tes facilités de transport telles que les rourés, les canaux.les pors les aeroports, les Pendant la services meteorolog:ques et - \u2018 autres.mauvaise saison \u201cUne Juste :cparti.on des \u2018axes pour tous les modes de transport qui font sage des services publics est de nature a contribuer énormement à: rendement de tous les Moyens de transport\u2019.affirme ie deu- eme voluimé du rapport p.- blie la semaine derniere.PY EU LC) Te Le probleme ferroviaire Ia Commis.on + peninee de pres sur jes differents modes d'investissement des chemins de fer et des réseaux de camionnage dans le but de decouvrir leur incidence sur dans un peu d'eau ben chaude et sucrée Age 1070 mi Leu 0 ic ose Atod Ome Mone on SEULEMENT 5 JOURS de midi a 10 kh.P.M.tous les jours, souf le dimanche 4e EXPOSITION et VENTE ANNUELLE DE 150 ORIGINAUX Peintures à l'huile par le réputé groupe de 17 artistes europeens Figurent dons le groupe des sites des Montagnes Rocheu ses et de Bontt, poysages, scenes morines, iHustrations des rues de Paris, natures mortes, fleurs, scènes d'intérieur.portraits, bollerines et une multitude d outres themes ra.vigsants.Vous pourrez exercer votre choix parmi toute une voriète de peintures que vous ne pourrez trouver nulle part ailleurs au Canado a des bas prix aussi incroyables, car vous tra ter directement avec le groupe des 17 2/3 DE RABAIS SUR LE PRIX REGULIER A4 44 Format Prix régulier Prix de vente 16 x 20 $ 65.00 $22.00 21 x 25 $ 75.00 $26.00 24 x 32 $ 85.00 $28.00 28 x 36 $175.00 $58.00 29 = 41 $225.00 $75 00 28 x 52 $250.00 $85 00 LES ENCADREMENTS SONT COMPRIS DANS CES PRIX SALLE DES COMITES CHATEAU FRONTENAC QUEBEC le somodi 3 février Catalogue gratuit Dernier jour, Admission gratuite - CNNAAANANAAAÉEEEÉ [EA RAARAAARARARAAARARAARARRAAARNAAR AAA AAA AA Akh! FERRER CASA MAMA MAMA MAMA MAMA MAMMA dede eee hier die de dE TS la concurrence que peut opposer le rall au camionnage.Elle en eal vente a la cun- clusion que la racine des difficultés qu'eprouve l'industrie ferroviaire en ce domauie de la concurrence est constituée «n grande partie par le fa:t Que les chemins de fer doivent investir des capitaux énormes dans les travaux de tecrasse- ment et de superstructure de même que dans le maté:lel roulant En comparaison, les débourses des entreprises 1 lon tient compte du fait qu'elles n'ont pas à payer le coût eleve de leurs propres voies la solution Bien Qu'il soit peul-étre imposstble den auriver a une pérequation naturelle complé- \u2018e, à Commission affirme qu'il ne faut pas chercher la solution dans les subventions que \u201céraérait le fedéral à l'entreprise ferroviaire.mais bien en faisant en sorte que les autres modes de transport portent \u201craftuent leur part des frais économiques et sociaux La Comunission affirme que les autorités qui concédent les licences à tous les echelons gouvernementaux devratent constameent revise: leur !I- gne de conduite de façon que les charges imposées aux uss- gers reflètent le coût économique et socia! des facilités de fransport fournies aux automobiles.aux camions.aux avions et aux navires Elle precise que l'em:ssion des licences routières ne tient pas toujours compte des dépenses occasionnées par la ib- «lementation de la circulation.non plus que du poids socia: que constituent les accidents, os des desavantages causes par à densité et la vitesse Jde \u2018a circulation.Ces mémes facteurs sont egalement a consi- derer pour les autres modes de transport.notamment pd eau et par air \"Ces frals.declaie la Con.- mission.bien qu\u2019ils svient de- terminées partiellement par evaluation.sont néanmoins des frais reels.Ne pas les faire paver.c'est favoriser certains modes de transport.les rendre artificiellement bon marche et détruire l'équilibre dams la repartition des revenus entre tous ies modes de transport\u201d Rien d'artificiel Duns son essence, la conclusion de la Commission stipu- ie que les modes de transport devraient défrayer chacun sa veritable part des coûts.ni plus, ni moins, et se faire concurrence à partir de là.Qu on jongle de toutes les façons pussibles avec les me- aures d'assistance publique, a!- firme le rapport, !l1 est Impos- sidie de piacer tous les modes de transport aur un même pian concurrentiel \u201cLe rendement exige que la politique de l'Etat reconnai- se la diversite des modes de transport et fasse en sorte de leur permettre de se faire concurrence là où (la le peu- Pour Bien Dormir.Et Vous Reveiller Dispos Cu 3 prenez SOMINEX Contient un mélange spécial d'ingrédients qui aide à trouver un sommeil reposant et réparateur 8! vous passez trop souvent des nuits blanches voici une nouvelle qui vous fera plaisir\u2019 On à enfin mis au point un somnifère qui permet de dormir profondément toute ia nult cest Bominex.Pris au coucher.Somiliex caime la nervosité e! procure un sommeil nature: et reposant Vous vous réveillea le matin frais et dispos.d'entrain .prêt à faire face à une journée de travail ou de piaisir Ne passez plus do nuits blanches Achetez Sominex dès aujourd'hui chers votre pharmacic: Combattez l'insomnie avc Sominex piein 2 \\ \\ UN ACCIDENT de peu d'importance, survenu à Long Branch, dans la région métropolitaine de Toronto, a été la cause que William Bird a perdu le Selon le ministre Fulton PRODUCTION NATIONALE ACCRUE?KINGSTON Outarie PCH Le ministre de la Justice, M.Davie Fulton, croit que la production nationale brute du Canada atteuidra cette annee un sommet sans precedent de $40 milllards soit Une hausse de 7 et dem! pou: cent par iapport à 1961 Adressant ls pavé devant l'Association conservatrice progressiste de l'univer-ite Queen, vent en termes de service el de prix.ceux-ci refee'ant leairs différences concurren.ielles Dans le bit de - ordonner l'investissement des capitaux dans l'industrie d\u2026 \u2018ransport la Commission re ommande que soit c'abli conseil consultailf natiota.ou: le transport L'une des pri pars \u2018aches du conseil sera: d'entre: en cunsultation avec tous les echelons gouvernementaux et de s'enquerir de iFuis projets au sujet de nouveirz routes où autres moyens ans port Il ferait alors les recommandations pour derminer quels projets devra.\u2026nt jour de la priorite e! des auvi- us lié SONT pas l'effet du ->-à & Mais sont dus au cuportemen: de Vhomme.SIZES 142-242 8 FUTUR 110) 0116 CUT AT EL plications en français, sont d'un usage rapide et facile.i SMORIRY DROP, My que Oepnre se 5m Baten COSETTE la ville les gouttes de lait peut frequenter la Gouite de n'ont ceaser de prendre de lait jusqu'à un an et dem! l'essor.En effet, entre 4.200 on remarque cependant que \u20ac.4300 bebés ont beneficie les bébés de moins d'un an lan dernier du service de le Goutte de lait.ce qui repre- sente un total de 22.000 à 23.- 000 consultations donnees au cours de l'annee L'enfant y viennent en plus grand 4 nombre.Cotigue d'abord peurs guider ia jeune epouse dans ses Nou- velles fonctions de mere.les consultations pour Nourrise sons, malgré des moyens pèse euniaires restreints.abattent une tâche gigantesque.Elles contribuent à sauvegarder A sante du bebe e: sont une assurance pour les mamans craintives \"Wh 4 Le Dr De la Broquerie Fortier prodigue des conseils judicieux qui contribuent au plein epanouissement de la santé de ce bebe.Ia vie feminine DE FOIE DE MORUE COMPOSÉ an aed # F, DE FOIE DE MORUE COMPOSÉ ee P LE © Ce \u2019 : Voici le moment de prendre un ol tonique pour fortifier votre résistance aux maladies ordinaires, L'EXTRAIT WAIAPOLE est un tonique idéal pour toute la famille.La vitamine D (vitamine soleil) et _\u2014 Toux agacante?autres substances bienfaisantes Demangez RESPIR 5 TE qu'il contient stimulent l'appétit WAMPOLE.un pres! paresseux et vous aident ainsi calmant mouerr \u20ac 4.gout a mieux vous porter et Jhreanle cont A 5 1 u actigées ju trouver la vie plus agreabie.RESPIRIN calment inital or el cous L' EXTRAIT WAMPOLE ne Rally apportent un prow! contenant aucune huile.il a Dose Dore see un goût plaisant.Vous obtenez une valeur exceptionnelle: | 15 0z.$1.65, 34 oz.$2.95.Vous épargnez 79 cents en choisissant le format wars Gorge irritee?Laire.l'irritation ECONOMIQUE.ee ___ \u201cfé le gorge avec _ i : les plates Quand vous achetez un tonique Qo .FOR ID pour toute la famille.que ce om ormobiad _ | |FRCAT LASE, soit pour vos enfants ou pour > (es pa tiles .Çû renferment des vous-même, insistez sur Lo J subsites esc l'EXTRAIT WAMPOLE-c'est un \"afrai® msent Vpales # produit WAMPOLE de qualité.WAMPOLE PHOSHD WAMPOLE JL WAMPOLE @ HYDRATE: shu t comvoté Excelle-tes pour es fumeurs ou les Ora\u2018eurs, Nerfs deranges ?PHOSPHOLE DE PA APOLE est .\u20ac nourriture et u': tori.que pour les nerfs dont ia formule spèciaie aide à .0u9 redonner entrain et vigueu' fout en combattant la nervosite imputable ay s.Terage.aur SOUCIS Ou à la rmalagie Contre la diarrhee Erge: ie COMPOSE D'HYDRATE DE BISMITH WAYPOLE Beaucoup l'emploient et ie recommandent pour soulager promptement ee symptômes et les ma aise@ \u201cAUSÉS par ia d.arrheg, fh L'EVENEMENT-JOURNAI Qebee mard: anver $43 y i ee \u2014 .\"se RE » Il fout éviter Femploi du \u201cje, me, moi es G >> Elle parte continuellement de pourtant pros delle mak i ral emploren par l'époux au l'epeu- Ew \u201cms manon\u201d.\u201cmes emfants (aime completement en dehors eu en a ea n re.ve ; \u201cmon ordi\u201d comme si van ms de ls conversation.Lev mou AL nu Faudrait \"dome eviter a ki ri m'exisiait pus Celui-ci ot \u201cpaws\u201d et \u201cmes.lenqu ils resi l'empiai des 0° \u201cme \u201cmel B= » Si vous allez à une reunien FPP 0005 TPM > NS yy ES igen P es Ul y a un invite d'honneur, 2 rs : évites de former un groupe à 1 part avez quelques amis et d'ignorer le heros de la fete.Faites um effort pour lui parler et n'oubliez pas, au depart, 3 H de le saluer comme vous le i feres pour vos hotes.: FN memes q Dr MARTHE PELLAND | .; Maladies nerveuses | Heures de consultations : ?b à * 4» 30 p.M.et sur rendez-vous.: | 935 roe Sosa, Til: 522.5598 | T : TT, Tous les ans, le premier lundi du bonspiel inter- bec se joignent au groupe et s'amusent fermement national de curling est consacre à une gigantesque Jusqu'au milieu de l\u2019aprés-midi dans ce décor en- réception de bienvenue au Lac Beauport.Les cur- chanteur a nul autre pareil.Notons que c'est la .; mmensusus==eseuvaus lers et leur épouse ou compagne s'y donnent à quarante-neuvieme fois que le bonspiel est tenu , DE LA TOUX coeur joie dès 10 heures du matin, au son d'un dans les murs de la vieille capitale.Sur la photo- \u2014~ brillant orchestre retenu pour cet événement.graphie, on remarque des sportifs venant de di- \"224 Bon nombre de dames et demoiselles du Que- verses villes du Canada, en compagnie de québe- ge : coises, ferventes adeptes du curling.; | \\ < eee _ _.201 LL .; nf rer ; Togas Sy AL Ea 2 .; be oo , r= T RENT DEMEURE UN GRAND MAITRE ;* °° 2-77 755 Ses session me fr 7 ' > A NOS RAVIBSANTES DUCHESSES DU CARNAVAL accompaznees de ieurs Inierdant \u2018 Ce sont, de gauche a droite: Miles Nicole Guay de Cartes Giseie Bedard de Montcalm À x , one rena ; Pan PARIS :Reuter: La pre- la ollection printaruere Les robes donnent jumpres- trouvait \u2018requemmert dans Re Boutcard de Lens: Fhusiaine Lemeln Je, Fronter rca de Cham Ê À : ! mière collection de Saint- d'Yves Samt-Laurent.est ca- SON d\u2019ensembles deux-pièoces \u2018à Catécose des vêtements p \u2019 : \u2019 \u2019 acleris ar sty, 1) vec \u2018 INP; us sports.of mem Le - GR CE AUX 1 Laurent presentée pou: mn: oe a.dans pu Does .ane de Ceorsages bio rne-et-Dais eat pos 0e \"BROTHERS bropre posa a heed les deux-piêces, non ajustés à sants.et d'etroites ceintures ia comblaison de couleurs SMITH BR Diop oe ping \u2019 Sd wan la tauie.La silhouette est en même tissu.Un theme préféree de Saint-Laurent.: 5 , + De à ans robe es mal- decoupee à horizontaie.avec nautique dominait ja collec pou: ies elites robes tout- wma = NOIRES i Les pe 4 haute couture pa- des blousons où tuniques des- Ton.Asi.on pouvait voir aller a sa TOUX! ! TSeNDE, Cndant sur ies pes dans des manteaux thuls-quarts La présentait ° - : .a.; a .utes : de va- Cor Lopresentult aus \\ LES cont | Cette presental.on llaugu- ie allure enveluppante executes & la façon , e oem de tome.« PASTIL I rat son nouveau salon.et reuses ou paietois de couleu: si de 1 \u201c\u20ac de tuniques commence ce ma in a ° 13 A | miarqua:t un briliant retour Les Ë 3 4 $ 20 ET WELT 2 AT A ad 4 ia I TRE ot AAA AT aw : TCA Hand PE ING 2 Spécial ! Solde fin-de-saison! ROBES, pour le soir, le cocktail, le jour .$19 a $97 se vendaient 39.00 a 195.00 $35 a $147 se vendaient 69.00 a 295.00 $45 a $97 (Chiffons.brocarts.soies.laines.crêpes) MANTEAUX .(Garnis ou non.teintes varieés) COSTUMES.2 44 + +6 se vendaient 89.00 à 195.00 (W orsteds.tweeds, tricots importés.en couleurs ou noir) Spécial! ROBES DE SOIE IMPRIMEE .$39.95 se vendaient 59.95 ENSEMBLES EN TRICOT DE LAINE .se vendaient 39.95 et 49.95 (Deux- et truis-pièces, fil 100% worsted français.tissé au Canada; rouge, vert, noir.tailles 10 à 14) CHANDAILS de CACHEMIRE CLASSIQUES.$18 (Rose ou bleu pastel; tailles 36 à 10) se vendaient 26.95 CHANDAILS DE SKI IMPORTES.$l2 se vendaient 19.95 S10 .au deuxième $22 (Brun, vert, rouge.blanc.tailles assorties) JUPES 222444 4 4 4e 4 46 se vendaient 19.95 à 25.00 (Tweeds importés; unis.quadrillés.tissures fantaisie.tons pastels et vifs.Tailles 10 à 16) V'étements sport.au deuxième GANTS.$1 a $10 se vendaient 2.50 à 17.95 SACS à MAIN, $4 à 25 15.00 Suède noir, veau brun où noir, vache vn con.se vendaient 8.00 à Tiseu, chevreau (doublés ou non) quelques paires en laine.Couleurs et pointures variées.leur: quelques-unes pour le soir.LINGERIE et CORSETS.$2 à $25 se vendaient 1.95 à 50.00 t Deshabillea, peignoirs, jupons ensembles de mariées, eouliens-gorge.gaines, corselettes CHAPEAUX.$2, 83, $5 se vendaient 8.00 à 35.00 Egalement un groupe de chapeaux Miss Dior.810 se vendaient 23.00 à 40.00 (Feutres velours eatina chapeaux de toilette) (quelques heaumes-temipête ) Modes du rez-de-chausser Séries de tailles et de couleurs incomplètes.naturellement HOLT RENFREW Toutes les ventes sont finales ! het ahd veus Place de a Ville rar Sama] | 1 men fy Tg pe, A II \u201cir pen- er le amu- ction onné sures afin grève arole > qui rans- rples qu\u2019il ysté- de- tient 10ts\u201d 1S UES 'EXGRRNENT Québec, mardi 30 janvier 1962 soon = avec roland sabourin ;\u2018 ; * FG 3 Teo MEU TA : \u201cou CLL.*, \u2018 LT LENS DE 70 POINT on L'OBJECTIF EST Cette luvle que les As de Quebec livrent pour se mer:te: une place dans les séries éliminatoires de la Ligue Américaine de hockey à conquis l'imag:nation des amateur de la Vieille capitale.e tous ceux qui possédent un calendrier du circuit le aorteni & chaque instant pour calcuier ce que le club do:: faire pour atteindre ce: objectif L'opinion generale partagée par ies joueurs eux-memes, es: que 70 points.soit une moyenne de 500.suffiront pour de- erocher une des tro:s premiere positions dans la Sec:ion Es: Comme nos porte-cou:eurs on: encore 23 parties à jouer.\u2026 devront donc ra:nasser 27 points.moyenne de 586.L x peut QU'lis en aient besoin de moins.mais 1! nv a aucune chance à prendre Dans ie moment, i.sembie que le club reussira à surpasser les @3 poin:s ablenus en 72 par:ies au cours de :a saison 1060-6t.En autant que l'Instructeur Floyd Curry est concerné, l'important n'est pas de surpasser je record de l'an dernier mais bien de se mériter une place dans :es éliminatoires.Curry sera meme saiisfail s1 63 points s'avérent suffisants pour le troisieme rang Nous n osons faire ia moindre prediction sur toute ! affaire.Question de lie pas vOu:oir apporter un mauvais sort à l'equipe L y 8 une chose que nous nous permettrons de dire.Si ies gars continuent a lutter avec le courage et la determination affiches depuis .e mois de decembre, us seront récompensés de leurs efforts Qui ne veut pas étre battu ne peu: être vaincu.dii-on.et c'es! avec ce io: d'ordre que le pilote Curry ten: de con- Quire ses hommes à !heure actuelle CURRY ENTEND LES JOUER UNE PAR UNE Meme ».es: reco:uiu que C'est sur a glace, non daru les journaux, que se decidera la participation des As aux series é.i- minatolres, 1 est ben difficile ne pas succomber a \u2018a \u2018entation de falre que.ques ca.cuis.Le gerant general Rober: Martineau.qu.ss! (res fier de Curry e ses Proléges.ne manque Pas de Parcourir à plusieurs reprises le calendrier des Joutes Crone, es As se trouvent à deux pou:« des Reds de Providence mals ces derniers ont deux parties a jouer de pus Quan\u2019 aux Bears de Hershey.iis ont une avance de quatre points Sur .e ciub de .a Vieille Capita.e toul en bénéficiant de \u2018rois parties de moins dans .a colonne des parties jouées.Alors quand arrivera-t-1 que les wows clubs auront à leur acuf ie même nombre de parties Jouees?Celle egaille sera eiablle seuiemen: .e 25 fevrier.D.c.a, \u2018es hommes de Curry joueront dix perties, oil cing & Quebec et autant @ l'etranger.Les Reds disputeront 12 rencontres, dont sep: sur la g:ace de leurs livaux, Land:s que ies Bears auront 13 parues, dont huit comme visiteurs Donc, ia marge qui existe presentement pou les Bears et les Reds se representent en pales à l'evranger.L y a loujours .e problème de ies gauner.chase qui n'est pas feci.e dans j'Américaine Cury ne s'mquièle pas ae «e Qui aux au*res ciubs.JL entend jouer les parties une par une, e.ce MALI .d SeU.P Ciluse qui :e Preoccupe \u20acs: la reucorire de ce soi: avec es B.sons de Buffaio.Quand cele-ià sera term:nee, L se Ne\u2018Lra à \u2018oeuvre pour celie de jeudi.Vous ne pouvez en gazner plis qu'une à æ fois, e: voila pourquoi le pote ne se Casse pas a ele avec es Cachs Avant d'a*teindre 70 : fau souper d'avair 45.dit-il PARMI LES NOTES DU MARDI MATIN .Dans leurs dix prochaines loutes.:es As regeviont Buffa.o deux fois, pws awon: des joules a Quebec avec Providence Hershey e1 Pilisburalhi.La Visteront Pitsburg, Buffe.o, He.- hey.Providence \u20ac: Spr.nglieid Les Reds recesron! Hershey Buffa.o.Quebec.Springfied et Rochesier, puis viel'eroni Rochester.Cieveland Quebec.Springfield.Buffa.o ei C.eveland En pius de la fouie ave: les As ie Hershey recev-a Rochester, Oeveland \u20ac Springfied pour ale- a Providence Buffain P:tteburgh.Spr.ngfied.Quebec Rochester Cleveland et Buf faiv ar:.ve a Lisle: Le 4ÿeme Bonspie: Internationa.a debute avec acial.mais L ÿ eu: un désappointemen: pour le secré'aire Marc S:-Hilaire, s0il } absence de l'equipe de Winnipeg.Marc ses: consolé en disan: que \u2018tou! ne peu: être parfait mas © aura:: ête pie:- nemen: s@\u2018isiait s messieurs du Mantooa avaien: telegraphic \u2018out au moins pour Annoncer :eur absence .St-H:- aire ava.t trois © 1 quatre équipes pou: p:élidre La 16.6ve.Mas (Suite à la page 10.6e col» LOCATION DE GRUES MOBILES ces Défi au hockey Le ciub junior i ! i { capacite de 16 à 30 tonnes \u2018flèche de 130 pieds) calibre intermédiaire ou junior de\u2019 ja région du Bas du Fleuve ou du |Saguenay pour jouer en fin de se- |maine Le club de Beauport est (prêt & aile rencontrer :e club in- |téresse.Pour information.s'adres-| à l'heure.à la semaine ou au mois ad ) Graces Mobiles OE fe Rosaire Johnson.19.Despre.| !Beauport.Ligue Américaine | HOCK EY® 15ieme joule de la codule Ce soir à 8 h.30 BISONS - vs - AS\" de BUFFALO \u2014 de QUEBK PAIX D'ENTRÉE ! i (RES) legsa same \u2014 err .(6 premières rang + 8246 - +6 autres rang.$2.00 \u2014 Baicon : $1.00 \u2014 Adm Gén.Ben \u201cMitilonnaires\u2019: Adultes 51.08 _ Enfants $0.08 \u2018Tage of charge do eervice inclusem) -Depostiaires de Biliets- * Todagie GRANDE.400 se Atenge * Tabagie GAGNON 8 cu Pass - Seffet L-P DEWERS, 90: O.Bi-Crr: + * Pharmacie SOUCY.160 ce ia Couronne Biliets de BAISON et autres biiets libres ot réservés en tenté dar: \u2018es DEPOTS jusqu'à ! heure Aujourd'hui! =: a.COLUSRE fusqu'a 5 heures Cou.rôir outert a 7 htures ce soi! + 20 Ces Eee Es lance un défi à toute equipe dejS'Étrpnon PJ GP NS PP PC p_.8 #4 0 0e + A \u201c + » .\u201c 4 se 7 & \u201c 5 > & B -< x LES COMPTECRS R A Pe D Be:r ; a a Rr Tey t ® 3 24 J 4 £ ae Cc ' Cr a 9 + IL Demers 8:0 4 : R Trottie &:-J 4 0 4 T Auas 8:-J.4 9 : P Trembas St-Cn : o 0D Breton, 8t-Che A a : I Munroe 8: 1 « & : a # \u2018 1 + z fod 4 ; ! Be © + : 5 IR Maro Bi-Cn A 5 : \u2018J Provenche: 8Bi-V.rs \u2018 « P Brassard B8t-8'rph 4 + 4 L'AILIER DROIT BARRY CULLEN, des Bisons de Buffalo, est le compteur le plus prolifique de l\u2019heu- ! re dans la Ligue Américaine de hockey.La semaine dernière, il s\u2019'empara même du premier rang des compteurs, mais Bill Sweeney des Indiens de i Springfield a profité de la joute de 9-0 contre | Hershey pour reprendre la tête.Barry est deuxième avec 62 points, trois de moins que Sweeney, ; et a réussi 30 buts, soit le meilleur total de la ligue ; dans ce domaine.| Les Red Wings échangent Howie Young au club Edmonton pour Chuck Holmes Detroit CLP) \u2014 Les Red Wings de Detroit \u2018 - \u2018 - a 0 i Lies ex \u201cancien recor: agro.dare application en personne 8 M.Roch Bilodrau.gerant \u20ac #4 6 Là \u2019 veo da ques Dunend .- - : av He ston ; CHARLESBOURG AUTO LTEE 3 3 ! = f: v vo.cro ma Tee eveurs 7925 BOUL HENRI BOURASSA 3 à Ç in A LJ Tot 35 0 : i rE a ~ 3313170 «oi 34 1 Tr - p\u2014 LIGIE JUNIOR Ch PJ G P N PP PC Pu Monimo:ersw 20 1% C1 : \"23 9 IS Beaup Hl 2m 21° PLYMOUTH pour les gens particuliers Moteur?Six incliné! Cv moteur merveilleux de 145 chevaux-vapeur cst le Six le plus économique que vous puissiez trouver actucllement.(Preuve la Plymouth à gagné à l'epreuve d'économie Mobilgas au cours des deux dernières années).De plus, \u201c1 Puissance entraîne aussi l'économie.C'est un Six qui agit comme un Huit! C'est formidable.Essayez-le des aujourd'hui VOUS OBTENI/ D AVA! TAGE CHEZ UNIVERSAL AUTO LIMITED Robert Pouliot, président 777, Vère AVENUE.QUEBEC fe EL a ks M.OLIVIER SAMSON, président du 49 Bonspiel | est photogranhié alors :+ \u201creMière pierre offi.962. \\ 10 Bob Lobel ka & Colerade Springs pour disculer des plans du fournoi mondial L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 30 janvier 1063 | Les Flèches de la Colline Duss Ut atch du tourne: pou: |Le problème des passeports se répète pour les championnats de ski alpin ., je cha:npionnet de ia Ligue des Lodel, de Montréal povsident (ae ne aie dun appart [Archars de Quebec, l'équipe de Ur BERNE.Bume (PC) \u2014 La possible de le faire sux Baus.Kainans de refus es au sujet d'un ra , ; de 1a FING.a révelé.hier sale, (are de F.Periand Loc,» dat at ue tendue de Bor-|Unis.Les Ales n'accordent pes 6 situation politiq jun, qui à déjà menacé l'anbula-' Marc Hoider.le president suis- mondiaux ee de lu Péderation internationale tion des champlonnats on provenance de Berlin.vou- [onli à wb éches la lant que le colonel Josechim uc des F1 de la papiers de voyage aux Allemurds qu'il rencontrera le comité er- représailles contre les Colline pur 361 points.ies resul- sanimaieur americain des Gruenwald ail dit que l'UnieR tals obitetms etant de 2170 point glace pvele qu'il se peutide l'Est en championnats te hockey ama- sevictioue «of a Tehecssiera- contre\u201d 1808 pointe.danger, hier, ia tenue des cat ba at contremandé silobstacies communistes au mouve- , mardi prechgins.quie ne participernnt pas au : : di l'équipe \u2018Allemagne de l'Estimert à Berlin depuis le 13 août.à Celerade Springs, Celo.\u2026 afin teurnei mondial si et pré- L'equipe de P Ferland Inc.se rames 1 être ue = ee en Prance.\u2018Les Allemands de Est dowent de discuter dos plans du teur- sente aux Etate-lnis camposait de M.Raymond Dufour.qui ance A partir du 10.pas lobtenir des papiers temporaires noi qui doit y étre presente, Mlle Joceiyne S:nard.4.Roland! février , \" À Berlin, un représentant fran- pour passer dans l'Ouest pa:e Çais à déciaré qu'il etait \u201cfort peUlque les pays de l'OTAN ne :- ; La cause fondamentale de tout probable\u201d que les Allemands déjconnaissent pas les paseporu .ce trouble est le refus apparent : l'Est obtiennent des visas fran-|de l'Allemagne de l'Est.Sum ces des gouvemements français ef Cais ou des papers temporaires d\u20ac|papiers en provenance d.bureau americain d'accorder des visas ou, voyage \u2014 tous deux nécessaires \u2014!de voyage aisé de Berlin-Oues:.En concluant.il à a jovie que c'etait le privilège du colonel de parier selon sou désir.mais, quant à lui, li est encore d'avis | Pomerieau.M.J.-P.Faucher.sous la direction de son capitaine M Fiorian Hamann qui et aus: président de ce ciub de Ur à j'arc L'équipe des Pieches de la Colline | du 8 av 18 mare \u201cLes parties sont au calendrier à (olerado dprings et Je ne vuis pas encere Ia raison d'un ch > ue le lournoi sera jour aux a A ee pate.nis.tel que pos jse composuit de M.Lucen Dur es de voyage aux pour se rendre à Chamonix.les Allemands de l'Est ne peuven, \u2019 : joue, capruine, Mile Lucille Ca:- de l'Allemagne de l'Est.lobtenir de Visas pour entrer dar les puys de l'OTAN.! partic.Dans le passé.d'autres êvene-| pr a per 4 cos eve ments aportifs internationaux ont| nements.eu à rencontrer de semblables.4.0 0 gi0ute qui avait in.\" Le tourna de hockey amateur difficuités.Ainsi.les malc ches OU ite le conseil executif de le Fis |dakt avoir lieu à Colorado Springs ropéens de soccer avec l'Allemagne à être prêt à discuter la mtuation \u2018du 7 au 18 murs.Plusieurs cités de l'Est ont dû être transfères à Berre.le quatre février à moins canadiennes.dom Toronto, ont'en pays neutres afin de COMVOUE- | ul obtienne.d'ici là.l'aasurar.e laffest de le présenter ai c'est im- ner le ban des Visas.des mutorités françaises que \u2018rs Sabourinades \u2026 \u2018en France.lauuit, des Fieches de ja Coilme | «Buite de la page 9 Recemumnent, le club des Fièches| | il etait trop tard pour un remplacement quand de ia Colline a elu son bureau de; : direction pour la présente saison GEORGE KNUDSON DE TORONTO à gauche, Winnipeg fut confirmée.Le congrés international des raquetteurs a lieu en fin de comme suit: president: M.Lucien: regarde le putter d\u2019un dollar avec lequel Gene Lit- rer, M.Miche) Dussauut, M.Denny Viach et Mme L.-P.Desraoslen, Il est à signaler que M Raymond.Dufour à réusss un \u201854\u2019 parfait au cours de ce match M.Rene Guérin.president de ia Ligue des Archers de Québec.a remis aux gugnunts du oonoourr.handicap les prix decernés par la Brasserie Carling.Ces gagnants: étaient Mile Joce:yne Simard.de P, Ferland Inc et M.Michel Dus- Menace des Russes et des Tchèques de ne pas jouer BERLIN IC et Reuter l'Est Ii semble que .equipe de L'Union sovielique of ja Tehe- ce pays aeet vu refuser in per- coslovaquie Le prendront pas part mission de se rendre aux Etata- eux championnats mondiaux de Uni par le bureau de voyage des hockey.le mois prochain, s\u2019ils|trois puissances alliées de Berlin sont présentés aux Etats-Unis.a'Ouest.dec:are.hier.e colonel Joaclum Gruenwald secrétaire généra! del Enfin, 1! a revele que lu pose.bilité du ban des vises lui est ;parvenue de l'Association de sk de l'Allemagne de l'Est il y à absence de quelque temps.Le conseil exécutif est furiné On sail que it tour: mondial de 13 membres venant des Etats- l'Association de hockey sur glace(de hockey dot être présenté à RQUEL: vice-présidet: M J- .; i de \u201cAflemugne de TE Colorado Byring, Colo.du 8 aulg JU tc.secrevare.Mie] tler, de San Diego à droite, a gagné le champion.semaine.et les courses doivent avoir leu eur a piste du Pure fp, 0 Bg pe 1g Suede, la Ru.mers, ou ie Canada, ie cham- nat du tournoi international de golf de San Fran- de l'Exposition .Toutefois.le Club de Courses Jacques-Cartier sie, la Pologne.la Yougo:nvie, Yolaine Laplante: directeurs: M L.-P.Desrosiers.Mile Lucille Car-i rier et Mlle Ghislaine Renaud.Voici les resullats de la deuxie- int pratique de la saison: la Finlande.la Norvège, la Fra: - ce, l'Italie, l'Angleterre et l'Autr- che.La Suède a deux membres parce qu'ils sont des officiers de \u2018la FIS.| { Qui a les droits sur la piste n'a reçu aucune demande de qui que ce soit.Messieurs les organisateurs feraient tout aussi bien de s'occuper de la question le plus rapidement passible.| leur conseillons-nous ; Stan Maxwell, un joueur noir Qui a evolue ici, vient d'etre | vendu au club Los Angeles de ia Ligue de l'Ouest .Nous avons T tue) don êt r té .; a pion acme n être feprésen cisco.Littler avait acheté ce bâton pour un dollar seulement dans un concours il y a trois mois et l\u2019a utilisé depuis lors.vue & le télévision.que leur ab-|par les Terriers de Galt sence acrall un geste de \u2018\u2019aolida-: Tous les Aliemands de l'Est nté\u201d à l'egard de l'Allemagne dejqui veulent se rendre dans les pays de l'OTAN doivent obtenir \u2018des papiers du bureau de voyage \"alle avant de recevois des visas I' a precise, lors dune rab] Femmes Maurice Gagné Un \u201cskieur de l'année\u201d WITH B | ces pays concernes parce que les Luctlle C 5 | \u2014 .« ge \u2018pays de l'OTAN ne reconnaissent uc! arner su qu'il avait eté offert aux As par l'organisation des Canadiens pd SMITH BROTHERS : Mm - > ?278 ! ; .5 se distingue has lee pusseport de \u2018Allemagne aline Rene Hu | de Montréal, mais il a éte refusé tout aimplement.Quant ?| : ; .eo > L athlete quebrcols Maurice Ga.J0DN F Bunny Ahearne, vice.Nicole Droiet 243 ho S ] ] | | 4 John Annable, il part egalement pour la Côte du Pacifique, | NOIRES | ge qui excelle autant dans le| President britenniue de la PIHG, Hommes C | | ans C U S soit à Vancouve: .John a beaucoup de talent.mais il n'a pas evchsine que dans le patinage de at tat derniere.travaille à ia satisfaction du pilote Curry.et voila pourquoi ce k 1 raen = ; vicutre ae tire russe prementes tes que prevus à Co- en Dlg i pa { Le priniemps prochain, on pro-jls Brasserie Dow travaille de con-| dernier a consenti à le laisser partir.ge: ae sur la nouvelle piste de Vau.|'éredo Springs malgre la dispute] penny Viach wp i©édera à la nomination d'environ|cert avec l'association vers la réa-j\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 -\u2014\u2014\u2014=- .dee \u201cOmega\u201d qui sont deux, 85, Cartier No 2 : s principaux trophe lai ar Le NO 3 BUT dans le Bor es à l'enjeu Outremoi.t No 3 Butera 3 40eme Bouspiel Interna- \"eur de Lre aking 8 i Walkerton T 2 tional de c urn egalement eur.Cependant 1: y, Winter Club N pre eu des defaites sur- ps Curter KN Veune 9 nantes chez les favo: Palconbriaus B o ! Portin» :0 Les Tis.Victor Bisck: 1.u equipes de Jean-Paul For a No 3 n (Jacques-Ca:tier * Su Carte Pyon-Biackader.i.nis Bla no !.de Er- Ha! + No 6 \u2018Boivin: 7 ckadder- alifan No 20 Muller 1 § et de Jos Thomas\u2019 (Vicioria no Mat Belicsue (Smith: 5 as (Quebec U Tnatie :McEw \u2018 no 4) sont cell CC jorhava N en; à es qui ont tri sy 0 2 Whiteley: 1! en deuxieme r onphe ydnes -Udosins 3 35 ; onde Trois-Rivieres + eu deuxieme ronde de in comes\u201d Miirie Boncre Ééaces à .(Cambrai Asselin [Dar EE clon Bearer pence} ino Ih: Vince L uebé ; to .yon, (Vic-; c © C No 4 The risa no 1): Dr A.D Be: (Graven Wenmusters 16.3 «Cambrat no 2» et Jacques euudin 1, Sock Dickinson.5 à tQuébec no 5) sont les EE y Epanols se 4 seront en lice pour la trois qui | Yen NE MCE her du trophee \u201cOmega\u201d seme, To or Boule are J dcCagyr \u2018 ul Jour- ore Norton) i0 , Weston :Muter: 7 à pu Ou Léo, l'equipe de Gerry Jo- Coniaton «Buchomaki: 10 du Jacques-Cartier no 3 TROPHÉE \u201cOMEGA , avait decroche le qui et Premiere rende neurs s grands hon-: ou \u2018Biatcher: {1 du bonspiel de l'an d whi hémin No ] \u2018Levesque: 5 avec le t ernier|Windsor Pinfords 7 > : rophée Lieutenant-Gou- Ori.lss (Hewit:1 : verneur et le Seagram' Sudbury Oran.No fy Bowl (Gr 5 Silver: Victoria \u2018Que.No on Zuban) 17 and Aggregate\u2019.a subi Aillator.No 1 8mic 2 Blackadder) 10 une defaite coûteuse de 11-9 J No ence 6 mains de Al Reid, de Sche aux Ceres Emond: 7 dy, New York, dans une ects pe; forth ME rer tri re deux cme ronde de la compe.|Brdgenats es A :MeAues: 6 .\u201c ol wate, Se une nega\u201d Reid à cause toute [py Quened CC uve 1 Ulkuerer 13 surprise en commençant mmon: Sudbury (Helpert 4, match avec un bout de se 50M Weston (Nu 20e \u2018Bastedo) » Qu: lui à ssi .pt points.New Castle (F gran X.aussitôt valu une Matane 2 owlier 12.foitable avance.con- More NO 10 Asseun Corean-Paul Fortin, du Jucques- Sigma Ferderbery 3 9 artier no 1, s'est merité le dro [pGrerstone \u201cMr: Morrow.12 =.passer en troisieme ronde a rare Ne \u2018Toltor.« \u20182 hâteau en t seven Tnt } *Mones: 1° riom Mahe No 2 () ii Venne, du Win! cmphant de Gerry, Svheneetrdy Reid) (Merde « 10-9 après un bout ub no 1.par! OPES vo 13 u arte No 3 (Job t Fyon-Blackadder du or Fred \"pot Aitret | Condy: ou > @ défait W.S.Black de Pal Sican CO No?DEN 0 Bridge, On con! Hui Maviiowsr No 1 :Soriggs taro, par 11-7 et Jos! Le National Che re \u20ac Thomas, du Québec Weston No °W puts 1% Guy Lemieux.de.Dat 4, à battu MU Ouledonia No 1 ton jeux, Da Victor! ve\" neil) ®?.nville CC.y Cartes (eut + Serbes Lyon) à, } 4 e 3 4 Québec, Gotan Asselin, Carleton Bi Joñn Dy.Pend | Gaston Asselin, du Cambrai no Méine: trous \u201ctaie Lo LE r de B.Fowlie de!T ottetown (McLaine: 3 NTRAIN Newcastle or.Cricket No 3 «Maicoim | a ET LE PITT ue bar aD Dour De: cam Ne à or 45 ga 4, PAS DEFAUT AU E PITTORESQUE NE FONT Lemieux: Guy Maui Des ince Lyon.du Victori -| gBel-Alre No 3 D Besuéini 12 | DE CURLING qui débuté hi ERNATIONAL Jim : Guy Massicotte, 3e, Georges He: ; à battu Chaput, d ctoria no 1,[®émundaton No 1 J neti) 16 ci-haut G qui a débuté hier matin.Les sce my Pie, lead et le substitut G caton, Zc.club Quebec: tonal put, du club Le Na-'Wausau te WJC Labelle: 4 0 ont été croquées dans diffé enes celle de droite, l\u2019équi ut George Brown.Sur D ec; au centre, Don Forbes.3 per 15-1, le Dr AD.Beau- isissaugs ©U pl Pupentus: a montrent bien la jovialité differents clubs et bury, Ontari , équipe du club Espanola, de Sud Darmouth, N.E.surveille le jeu d s.Je du club din, ambrai no 2,8 défait! Be mon, Pouf PRO NE | les so qui règne parmi ry, io, qui aligne d , : - omuald Mai .:u de pres tandis Malcolmson, d ket Be on Na EL Miekme participants.Sur | parmi tous skip À gne dans l\u2019ordre hab ainguy, signale d ; que e Toronto Cricket no|8earbore No EL Hickman: l\u2019équi .a photo du haut, à p A.H.Burk: J abituel.le , signale de son balai une b 1, par 10-9 et enfin J arbore No 1 \u2018Pere Bale: tu équipe à \u201cgro 1 > ut, à gauche CE, : Jess Goodman.lead: Al pierre en faveur d .al ne bonne .acqyes Gi- sha icton No 1 'A.den Cares .2 grosses lunettes * du club ei minic, 2e: Favi Vi .: ex Do- G e son equipe dirigé tard, du Qu no 5.winige:.(A E Bissons! 13.Québec, av d - club Danville an incent, 3e.S irard du club ; gée par Ben ébec a defal Burlingtoi 3 , ec e ; ., du b .\u2019 .Sur les v ; u uebec: .Mac Intosh, de New Glasgow on Kicklan on No.2 1G A Beli 3 gauche a droite, le skip Guy May flo a gauche, le skip E.W.Spriggs igneltes sur la vignette Quebec nfm les deux joueurs 12-8.N + C No 8 JT er ower, alif RBS, CU Cu Bruc ; sont Ray Power, lead New Glasgow (A M remblay) 5 ax, N.E., presen ruce Crutchfield 7 ver.lead, et La competition François Jobin à Derimouth No Ovens Parken 10 pommes de sa province au ski J te un sac de du Winter Club (a droite) skip d'une equipe accepté les perdants dans les pre- Quenec ce?des J Creighton, 9 p Jos Thomas du teristiqu d qui est vetue aux couleurs carac mières rondes des trophées Cha- Bhérorooke Rolland Badger 10.ques de leur mascotte.- tea Bell Istand 'V.J » Je, .une mouffette u el Omega et six équipes qué-|Predericton No à bE LS .becoises joueront en deuxieme ron- auwatosa J, Ciauder) 3.| de aujourd'hui.w Dewtitme ronde es com CS eston No 4 \u2018Biatci ° p r J 11 : les troisiemes rondes des com-: mor (Hewitt 8.her! 8.! ., eu! S lu un lor RB\u2019 .rey Sat reer SE eee.| COMDINE \u2018unior \u20ac he nt jouées essan: \u201cCiari : : _ a .1} FE : oe LE mal a 11h.45/ mn Cats Clark: 3 qa In un vompt a ae Jr Te LUE «8024 d'après aL e finales en fin Quebec No Ot 6 Me: levy 12 a Quabe< p0 as ; : is OM = \u201c prés- Eine No 1 ios ; ; ue a QU ) 10 08e Put Tee L'équipe de J P Newcartie (Porte 1 {Bastedo) ®.MATANE \u2018Speciaie: Bob Swan a .; Re Cet 1 POSE ».; - : : ean-Paul Fortin et Cambrai dott srité an jes trois premi ; og Le ¢ 7 ! celle de F.Greystoi No 1 \u2018Asselini 9 awa a mérité les princ es Luis PrPIMIÈIES piuces à , ; é » Le jou La .SN : Blackadder-Fyon sel IIS nie daiton honneurs au concours ji cipaux slalom geant feminin s $ dans le -nion.spear Fal 21 Sp peu, feron! face dans une rencontre Schenectady Red CY dispute en fin de semaine aipin, \"B\u201d Dans le Loue Special Classe \u201cA.J.m Johison ef Ci ce J 2e portante sur la glace 3 du club airéland Taxe\u201d 3 Job) # tanec.en se classant prem: & Ma- Irvin s'est classee premi i.Pam'de Mout Orford ze sou: > Quebec ce inatin.pour le droit 9 Jake No Bag S le sla.om spécial pe muer duns Demers deuxième et jere.Lise de .xieme \u20ac! troisième i ' A de passer en quart de finale O14, Nationa; apa rparais) 8 \"A\" et deuxième dans le chasse Quitdd troisieme.Dans (Feather de Bob Swan, \u201c vo.: teau Carlotoua No gr 8981 \u2018gran! i * à cos 9 Nc VS peer er as 1 socre 16 Ce LES DE spé es R soive a \u20ac a =.; wo BEET WRAY NY + \u2018 ve hab ee \u20ac ace réunion du Conseil de sécurité ula par le Conseil Je 24 novembre dernier.M.Lionel Bertrand en faveur UN PARC TOURISTIQUE EN MAURICIE Un parc dans la Mauricie serait une excellente occasion de mettre les gens en contact avec nos grandes richesses hydrauliques, soutient M.Lionel Ber trand, tout en préconisant divers moyens de comser- ver notre caractère français dans toutes les régions de la Province.STE - ANNE-DE-LA-PERA- DE PC: \u2018Partoit! date cette prov.nce, 1 faut donner à chaque éRivNn sON Caraclère par- *cube: pour lui conserver son +.+4xe trançais.D nous faut essentiellement au pays du Quenei, présenter aux Louristes queique hose ae different et quelgue chose de neuf.Je crois gii¢ dais ce coin de ls province Gt Québec ou nous sommes presentement, on devrait centrer ces efforts sur un éve- nement majeur.La pêche aux petits poissons des chenaux Cet evetiement doit avoir sa piace duns la publicité municipale.provincisie et interpro- vinciale\u201d.M.Lionel Bertrand, secretai- re de la province de Québec, ~ adressait aux maires de ls région el aux organlsateurs au carnaval de ia pêche aux petits poissons des chenaux et à leurs invites.a l'occasion d'un banque\u2019 tenu au cours de la fin de -emaine a S:e-Anne-de-la- Peracte.Cette manifestation, aul avait lieu dans le cadre «ee fevivites du Carnaval de pers poissons des chenaux, avai* P\u20ac Organisée à l'occasion ae à 6\u20ac reunion de la Confe- A LA TELEVISION rence des mares au Coeur du Que dec Tout au :oi:g de son expose, ie secrétaire pruvincial insis a Desicoup sur ju Nécessité de cunserver le visage Irançais de ia prov:ne \u2018Pa:tou! dar vet- \u2018e province.dit-il, 1! faut donner à chaque \"01 Ruztee Dazre 53 * Pa: oran e inetro 615 Eglise 44 aster Por Nn AM) Panther (dr \u2018rer + = Nouvelles sportives © 20 Panorama at oo oe Là Razele Duzri Congo } \" 1a bonne éfoile 6.50 Nouvalles «portiv : azzie Duezie ; ; Télecport 700 Les Vik A 5.30 Western Theatre & & King of the Carta ; Temps present * (ar ee 730 Pis Hein 6.30 Dateline Queore £00 Nation's Busines 14 Avec Mare Lew card four du monde\u201d (I! et és et garçor: = - .et 70 Défi au danger wv 8.00 La Cor de san m1 70 515 Lagh: Time #00 \u2018me de Vivre \u2018ose ue Vivre 730 MA.Lunt 630 Dateline @ irbac 8:0 Fdi on \u201cou rpéca 8.30 Dar < le.cues iw hee ; Coon abe cou 9.00 Adum c'i Fve Me \u2019 ; | oo was 910 Dre ue er Pac A M ; ve 000 Da A Can Pas « .a Para 7 , Lo .- .100\u20ac tous 1 \u201cre Perr tov 1030 Poe Fr aecet\" .; * ! 1030 Livels Ar Fr \u2018es ; * ie , tie Lo 1106 CBC-TV Nov + vu) News Mag 7 ne \u2018 .qu 1114 LA neo \u201cà 0 Exp.oration: 1106 {118 Bule r po 114 View poir 0 CBC-PV ON - .~ 5 je y NEW .ou Lne a à ee A 1120 3IGN OFF 00 CBC-TV New a Te , L nt Ca 1136 Comp + ta\u2018re \\ 114 Texas Wre « Ses CAE WS EMINSIONR 1174 FIN DPS B'SSIONSs ! 5, SION OFF .HORAIRE SUJET A CHANGEMENTS Bt 3 205 Un D 455 Na i L023 Aad £00 JO.Ka \u2014_ \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 parer \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 chez P.-A.ALAIN REMPORTE UN SI GRAND SUCCES QUE NOUS LA CONTINUONS ENCORE celles qui n\u2018y ont pas encore participé vous serez à même de juger que vous en aurez VENEZ CHOISIR VOTRE MANTEAU DE FOURRURE FAITES VOTRE PRIX, ET SI AISONNABLE, IL SERA ACCEPTE LA VENTE Faites votre prix, POUR TOUTE LA SEMAINE C\u2019est une VENTE UNIQUE et pour \u2018pourquoi pas en profiter.POUR VOTRE ARGENT Cette vente est bien simple e NOUS GARANTISSONS QU'AUCUN PRIX N\u2019A ETE CHANGE SUR NOS ETIQUETTES © P.-A.ALAIN, Lt 432 de L'ÉGLISE Postez une FOURRURE \u201cALAIN\u201d tens sere: elegente ot tivre d'etre 1-lLicitre par \u2018outes pos nrg Québec \u2014 TOUTE VENTE FINALE \u2014 d'expérience est votre garantie.tions.remodelage et une coupe 60 ans Pour repara parfaite Green dénonce une critique d'un conseiller de Kennedy OTTAWA (PC) Le ministre des Affaires extérieures du Ca- sada.M.Howard Green.a dé- Recherches pour enrayer la polio et l'influenza MONTREAL.«PC: Eos savants de l'université de Montreal ont entrepris des re- eherches sur une pPro'uine recemment decouverte qu: peut combatire les muadiés comme la polo et !infuensa Oes savants, les Drs Vrautas Pavilanis, Armand Frappier e: Armand Boudreau: sont les premiers, cro!-ou, a entreprendre des etudes au Canada sur cette substanc# ap- priée interferon Linterferon est uue proce.ne prodiite pur une qui à Ce atteinte d'un Elie à ele AiNsi nommee en 1957 par des microbibiog.- es br:tanniques qui orit decouve:- Que Cette protéine peut arrete une cellule de produce aes virus le Di Pavinn.-.«het Ge à section des virus a UTne gt de Mmicrobiolor.\u2026 de .uu.ve - sé de Montréa:.a affirme hiss que là Noes pa teine sera péut-err pas utile pour prevenir +.ae Jaclies Causéés par ve XL a Que pour les traite: \u201cL'in'\u2018erferos a \u201cOLE e: Une des plus IN \u2018essais substances decouveries ces ge Niéres annees parce ques QL.con*re le Vruis sal.pire toxique Ev oe ep Le eue \u201d Lar ai les Lt Co Povees ta tore battre ir voice as ques et Caden 56 ve cl OÙ ne cao ba TE squad Qu\u2018.Pos 0e (era, s'attaquera al Vis + m- b: de + © : - su N bi A Sx ie .alfectees dint eucu Seon Dr Pavianis.on n Th PNEOTR ANSE SL fexon poir +0 - de.êtres Hiuma.s Club Kinsmen nonce hier comme Plant depia cee une critique qu'aurait farte la journee precedente te conseiller presidentiel Arthur MW.Schlesinger au sujet des relations commerciales du Canada avec Cuba.M.Schlesinger.professeur de l'universite Harvard et conseiller special du président Ken- neds.aurait dit dimanche a Vancouver que lea relations commerciales du Canada avec Cuba sont de nature à compromettre les possibilites de reforme democratique en Amer:- que latine.C'est en repuiise à une question que lui a posce le depute liberal d\u2019Esser-Lat.M Paul Martin, que le ministre a fait sa declaration.ajoutant qu'il s'agissait là d'une accusation tres grave.M.Green à precise qu'il na vail pas reçu de rapport com.piet de la declaration que M Schiesinger aurait occasion d'une interview lors qu'il etait en route pour Tokso faite à Cependant, a-t-8l dit.si cette declaration a eté faite dans jes termes rappories par les jour naux.elle est tout a fait inu- sitee ¢t deplacee dans la bou che d'un représentant dun autre pays qui se trouse au Canada.QUESTION D'ORIENTATION Les journaux ont rapporte que M, Schlesinger a declare qu'une resolution sociale est en cours en Amerique latin et que le probleme consiste à savoir à elle prendra une orientation communiste ou democratique Tout ce qui appuie Castro menace les possibilites de suc- cry democratigue en Amérique latine, aurait-il dit.Le Canada s'est refuse à mettre l'embargo sur tes exportations à destination de Cuba et entretient toujours des relations diploinatiques avec le regime Castro, alors que les Fiats-Unis et plusieurs pays de ! Amerique latine ont rompu avec La Havane et ont impose l'embarge sur les exportations Au moment actuei.a Punta Del Este, en Uruguas, les I tats- nis mienent une campa- ine pour que Organisation des Ftats américains imposent des sanctions contre le regime de Castro Le MLF et les MAURICE LA MONTAGNE, le conseiller economi- que du chef libérai Lester B.Pearson, a déclare hier, devant les membres du Conseil consultatif national du parti libéral, à Ottawa, que le Canada avait déjà subi deux récessions au cours des cinq dernières années et qu'il pourrait bien en subir une autre des l'an prochain.ll a proposé la creation d'un conseil économique national comme une mesure de base de la politique du parti afin de promouvoir une économie vigoureuse et expansionniste au Canada.: (Téléphoto PC) écoles laïques Subventions de l'Etat ?MONTREAL PC L+ Mouvement laique de langue tran.carne a attirme hier son intention d'adresser av surintendant de l'Instruction publique une requete officielle sur la posst- tilité juridique d'insotuer.aux termes de la [ni actuelle des eroles laiques subientiotinees dans kt province Le MLE entend obtenir bas du haut-fonctionnaire de l'Ens- traction publique sur «rtaine flirmation.Faite recemment a la Lezislature de Oueber par lencien minsdie ir ittre + AQqué d- - sPes A $74 186.723 contre 823.114 531 Cours transmis par la Fie ti a ne nt cloves a $32.520.000 Loe rauisere = goers ' \", .wt ' Ataveny T2220, 9 a na a 0H Pony \u2018= neh # Rs dP ©.mare 6 , : .dar es Fo ey ; , Va 3003 Toa dE 4 = mb Las The seutham Company Lid.20 nl A qi A Pau ce à 426 280,000 prer- we 4 f £ \u201c - 3 .geo 2 > # 25e 5 4 : 925 Bas « > «0 a af A = ye , du ; [I } 1 : 261, 5 cree = He Po cents 28 tara Miscriplion 14 mars [Runs \" To a * wpe A Rime te te \u201c & 20-007 2 arr a EN CS Pets aw y es Gus ene yr ; ° 4 - 700 : Koaisa sn = 1603 : Calgars & Edmonton Corpora.{Cen Ma po ; | 4 Lue dae renseignement 4 ' ! va se \u2018 wR ~ a ee M 01.Naexe, - Loe + Growin oe 4 1 ar NS POTR- léheuabrn sn pa onnent une 1dec generale de l'ac- © ou can I 3 à 4 ABReD- ex 14 Ma-.es leg =.a Ineame saû «a: on.Ltd, 50 vents l'action rte « tenn LA ; * Snta émet spertaonjaire de la ace oro 4 @R ao Compagnie \u20ac de se.LlLiaies met An a : a | : 220 [rans Oda Cap 4 ! mr ° .CR ps ol OR 2 : se.\u201cies 1-1 ; ; -ü - ; + v d 4 - au Ti .re Moe .'tiounons que l'annee precedente Yoon He Ba demon a.: : pts + ee + > net y \u201c A .I tps i.- : \u201cko.or .î itres au comptoir ii.aa en alone aie ane on A 4.5: um TL rn pi pe Imp On : ' 23 n s 10: oo 1 ge IO i 45 0.; Lore a A-Prit Aux producteurs oe : Bar © din 08 Janvier IBA2 Imp Ton a = dernier ; tilions alos que \u2018Adu si Ta ; «it.A .; B.Pr.5 Aus pnsies enreg.s:réa ' fire Frm una à : * Ce Den Cours tournts pa.Kippen À Co Ine of fn NO à don 7 à la même daté 1! atte;.sium $23 2 = \u201cà à on a EE 350 «CPR aux détail anis Mer.ure Crnp 10! a: M: In 2 2 nA iransmin par la Prease ( anadieane Cee ann ; Chr a feo de 4] plore 208 en an ; A: ve + ! Ro be D-F .x sux oOnsommste.:s M Pirasar + no Neo oar Bis (Rac as 4.PE T Offre Dr us \u20ac col Loma up Ww iu x.die à i JL pea Kun Vi i an 0 a: i i\" te « a 58 se \u201ceat an .1.ven \u2018 ns + + .p pag \u2018 or : TARL£3U DITS VOLAILLES ound Faces Lace 4.Ban :0 8 qu Fou me ne ye a za a.Da ; ; SE Lo , ' La \u2018 Fa - : J.nite I A Kevtare CCR Le \u201cA mn tas ne IAL re : aT Presiden\u2019 el ge ail geliee 5 \u201c 1° + ss \u2018 .poids givants \u201cetat C2 BOQ wan 1716 er an , Rex-toue Cas Keo à be a © ot ta XJ von : \u201ccie que lan 198 5 RE « MS En \u2018 rie ey - ve RA \" PONS das Lu Goran a.2 a an : = Pe Poa Lea | = 4 ; ner 1867 + \u201cFF, A 6 a FOULFIS DE GRIN F : We tl D * i an) Bas Holm rot 4, tag C5, Pau Pos a Soe an ARE à TIvité ro Cl ne 0 \\f mo Gt N = 502 1855 cor why Furano, 27008 Pare vo ee EEE OR OR - via ui PR 00 Viet Tan: 344.50 .in Cours mocens à Montreal unter en at Na he LA ; co rertaite l'économie Geo! Ma me 10 wT POULET ines ors iste : 3 7 resto D .© Lan 1 en : i RL LETRA ROTIR - # Firxosacce LS CRY Aer AW ,; He : t [IVE is annua rae 2e Bu Per A on ; \u2018 Poe no ae - : = our 21 ; ; 3 vo.\u20ac Heart : Techne.- .tr vo \u2026 HT TE > : 3 ' \u201c°° or id sas > ann « les Prévosnss 3 bd Tone Lax on » AU en J i : ç © 5 * .?22 >, : Ai ne th a an es .a am pCa oe os cas \u2018aux cer conne Lo 2 , i ; 0 Lo ror meat mar Barr A MeManem Trot ae au Ca 1 : on Le qe 4 + oy ave : ms eur om\u201d PE on : \u2018 + 9 Les membres de la Bourse de Montreai \\e ane A 2 Ms ° > * I to - n- Log = + no roe Là - et de la Rourse Canadienne 2 Ventes fataies 1 UB 000 ça tiens Loa des ne, © de M : ) : \u201cAs Ter \u201c 3 VTT que St-Pierre Quebrr * FQ À - .Hi 0 \"2 Con aetne eo >: + + n° La) 4 7 fre op : 3 Cl \\1 a vu Fen A NRT NY \u2019 DEE ' I INT \u2018 Triéphone 417 00k .faits ue tous a 344 \u2018 : \" [A ©.3 se eat ende * à 13% de LY ene Ye ar de Force de - ! ne Cam can eux fon- Aon Mn ; * Net Fee $800 AS a 16s \u2018aes wufs sur les marches de tros « .a Ore dann res $ des directs re namin s » \u2018nt MLE MMH, Me 118 \u2019 9 6 compasiie situees 8 ro cee.23 s srep RM 1 37 tm .a ee es Alfaces ro, tn Pap MAM tg De eo Mr pore » \" 4 ondonienne des Li: Shawna op Kitimat, C-B Le pas 84 * T Pin aap bt mw A \\antreal étaient étrorement: là terrier 1982.3 Prendre ansidr-aiae à ms Te en 1 2 Arr (ROY a e CH Emma es : : 3 $ \u2018 ! A \u2018 ?~ \u201c : + on tre ly M > a sa ne tu shilling: * 3016 79 100 , 20 EUR © 0 6 Are que tea nou.N sacn À RL + \u2018 Trans Mt +00 20e at.cal, , anges hier Loifre etait suf-| Par ordre Ay autre affa.re qui parrain lega (orrr-nt GOAN RC 82 A \\ Fe COMDArative piles \u2018a latoms n'a NRA CE 004 : Te Cu sa 4 4 Cu = « frsante roe \\ .Cone\u2019 A Adpunis\u2018rar r= ment ftw mmmc .aiment à 435 16 17 24 ! ugmente- + Am EAA aL pir ite demande caimr Imie à l'ascem irege 1108 A Ts ae 728 vendredi Ge ae 3 4 6 LN Cone Tee Dix du heurre nn Perer ATER rq Dre me oD Iie te i'w os gE à de produe- À pire am ae Le wr aes DUN du heurte ar demey-ee - ç - - - A \u201d * La .- ~ i a à pue 1 76 eal 1NQ I SN ere TERM 6 84 en sean CADET Les DEY des punmes de +5 4.-0.10a Karraty; ei Serres » Se = rm MiÈTE et patte, j'erte sont demenres inchance: | X _ A ° .; ' t ndre Charvan .D Giere Lo0onne repitagiits \u20ac ctisniqeuerr ien séances precedentes Cu inw 7 5 Ashdow B 106 00 BOURSE DE TORONTO Cais Tran-mis par La Sdence ds MW janvier 1901 Can Ce.458 614 4 C Chem 210 ae Bb.8 rques .Les cniffres sont expri-jC\u2019 Che.w 350 245 240 243 pos 68 cents 4 MOB: dudiestions con iC Cooler 140 te ile 8% traires.Le chiffre indique dans \u2018a der 'C Curt W 2400 110 106 1:10 aire a qilieres-e encre a \u20ac 0 eote do fermeture d'hier et ia derniere UC Froka B 250 a.ie a C i ; 5 réguilère enregisiree quiant ja C Gas Ip 109) CG 8 A « pour lotsa thcompie's C Husky r ex-droits Husk w d ex-divicende UC Husky w 200 w ex-BArTAn!s © Hydro 245 h nouveau haut CI BC 1244 Lnouseau bac C Ind G 1000 cu 200 Ventes Mau: Bas Perm Chaux C Mar su Con «un 875 TITRES INDUS1RIBLA CPR 1100 Cdn P pr 15 490 339°, IP 38 Cds Tue 58 : pr 120 824% la 24 fe C Tire A IT Acuc-AU 1936 $i) li > C Vickers 400 Acad-A.A 135 823% ite 23% CWN Gas Acu.-À.pe 35 8.021; 1A, 102, Can W Pr 400 agnew-8 170 S16'.Gly 180, 1 Chsteal Aca Dist 500 270 265 270 Cockshut: .v 1800 :90 100 190 + b Coi Col 4 à D.w 400 120 12 i20 Cons Ent Aca Gus 6407 #35; JS is + Conduit- G.w 1827 8/5 #2 la Con Biag Nat 110 $18, 194 19, *, C Bidg p 800 w 122 7 760 76v » C Bd w 275 ns 450 849 ; 0.484 Con MS find 4027 $38.270.48 «Con Ga- « Cup Clask 110 Carov 5 Corby RB 1 Coronatie 300 Cosmos xd 100 « Crow Zel, 100 Crush fer 575 Dues pr #5 \u2018+ Dist Beng 2051 1 \u2019 D Bridge 860 $242 24 34e Alan Acc 3100 D Cou! pr 100 350 350 VUE st.798 's Dom Eset 255 sri, Ba Rig EL 723 n Pndrs & SET BY RT M x lois oD Magnes 278 ses \u201c4 .Bank NS 220 *L Km Sent 248 [3 5 Innes 750 Dore #25 te 10\u20ac no riô Don 81 165 5 tite \"doy.Tar 8% $! « \u201c.11 I plie 5 .E Ce > oN Leon 3: , ce D pe 153 \u201c8 : + fa : : oo Lana 7 \" + Exquis.p 300 .ve ss, ; Far Pat 25 La 1 1 diFanns F 25 CE \u201d \u2018 wo bed Farm C30 « ee D Frd BI-2436 Les précisions et les formules de demande ~ obliennent aux bureaux de poste et aux succursales du Service na tinnal de placement dans les grands centres, ainsi qu'au plis proche bureau de la Commission du service civil.Dans le cas des rubriques marquees #@ prrre d'écrire à la Commission du service clvil, A Ottawa, pour obtenir des precisions et des formules de demande.Dans (one lee cas priere de rappeler le numero de circulaire ou de concours pertinents.indique ci-dessus.iy Pa.Ve hae Pp DY LAM Faan Presse Cancdieure = W vu éz Wig v 802 *PPIIRE 265 EY LLO 220 vai br 3 Hatd CC MBA Hiro rr 150 Hens wot pid Hl.Tower 2.08 Ho.deu 8 100 H sms p 75 Hur Erie 60 tmp OL 3045 Lip Tob +420 Init Ae 1925 : Au 490 p 4 ! Ac 225 p rio Min 50 In.Ud, p 100 sis PL * Lin BE A 25 leflerson 555 Jesïf B uw 170 Jockey C1873 Jock w:- 500 Kev DA Ke.a< :00 Lau + BAY laalarge > : laxr.siud 1550 L Ou.C é00 i.Ont C p 150 Lambtn 1 25 laura = r40 Tain +30 Lat, PF 4 50 La, Fw \u2019 C a 1870 C 4% M OMS\" ae Frog vas 4 a \u2019 : .Av à AV 5 \u201c .Lovar A \u2018 \u201c MU LOC pH = 1\u20ac Ay an 8 ang Pa - Pa ) cn , i I .+ - Towne Lo Sr sn ! 1: + © A 0 Là \"eu.\u201d >, \\ x ba , 4 Ke Yop ae whe 106 x vos wager ry a tu Le \u2018 PR Hoare Lui \u201c 1- + Paw: 2701 tea « ne .8 HI ILES A .Rt \u201c Roy 4 ner * .> a = A 6 aa \u20ac TAA + i ATC RON on Las 1u0n = Pete Deny 5 no Des ow Ex Gas \u2018500 High C (5m Homes 110\u20ac [x 4R1\u20ac sie © 200 irae Ax TA OM th a Is « \u20180e ha min a ce net, La |S Da #0 , \u201c60 Pur ve , \u2018 ne a.« Lan Me a vn re sen - ER Loh a» n w \u201d ne - \u201c ce va air \u20ac , Weburne An Vence à Wo Deca ca BR windtai LN [RAY MINES Abaca 15000 -.> ans EE Acad Ur Adiocate Auinacho Auinay A Ba:iseue \u201cEa Baus! Bu:s Exp Base Me: Bu ne B-Lug Beilin, cor Bb.Bidcop Back B 48700 Bo:ouls Buutni B:aiorue Brou: Re Brunsws wil Ar.Most « lo: Nequ 3366 C Norte 5 .a: 10 \u2018 \u2018 \u201cMan \u201corhe' se n I F .\u201d a Po.> A gi 0 Ww.Lab +2 1 @ Mate œow 5e 25 \"x 34 pT Temag Territors Thom T.Stabilité des prix des grains - \u201cig une allure PE Il AGENT SECRET X-9 pe vy EVENEMENT-JOURNAI Q ++ va 7 CUT a ¢ Ce 17 $4.4 3 vr + .sp 6 2 Breves nouvelles.\u201cLin.ae Suite de a Page iF Records etablis A a des Unit: es 15.par Sterling Trusts MArcne o terme aux Gia: Cent de s8{.4fai:e AP a.: Un, a Le _ \"1e annee ante pour les gos de oe ; \u201cà Sera ne ét de dunélisUIlR se ik .ire M : .« la cœur - Rapport provisoire a impos ¢ ac » oa d'un fonds mutuel \u2026 cages \u2018 e premner api\" jpusem \u2026« a n SIAS 64] en » tionNaires du Furids de Ca- té Le 0 ene \u2026e: lac «.\u2014\u2026tion Causda reece ui a HE veau de 81.216 209 au 31 der v .de ne jo.Le ea wR : le raat pear la Paai.urd Lo = Corp.ce fonds mio.a Pour la gestion ccert ur à preimie e - JC wie septembre Deg.des placements + nate jusqu'a :a fi.de ja.a 0 Le : valeur ne \u2018+ de a 1101 4 Pau 6 de 85.00 à 8524 pa: u Cr .om mentation de 22° et 1 \u2026 Année active pour nT Kaiser Aluminum PS i Le fire des veille \u20ac ,e > de la Kase: Ausra a fre : Corpora: a +; 1961 Céele gos a IH cee pat M DD A Ro ade re de la capac \u20ac a.- wee la publica 2 des * 4 QUAIMIEME \u2018 ne-i 5 Le 110 et des ventes 5° er à LU tai de bry rie emblart LIRE x : = Meme {les du espere que 1 cons TS has Venlo stirs Anus ne Ca 1 re .a parte, dace ia totes com pas pac : ba Bonne mais seconde mr a Pas om pele oi mens masque < 6 mote = ps ~ Por rune + ver car brille vo eet ; - A 273 ase mean \u2014 iy / Cn py vd nN A ptt ou str tin EE \u2014 tt \\ ] Pipe tie premiers asm d'apporter ui re an PLT ante hese pies 0 mas des or \u201c+ Que atate pds qos ae tone enue A 8 fucent ho.Vamayr ges cas tant ta \u201ccarre Lara ane seer oe tanhe meme» aison détruite par ©\" \"TE pet .| f * C S \u2019 vreur à ia reumie demesian a _ N DECES e eu a ap- nté ee mois.Li était l'e- tn chance rar BIDAKD - A Quebec + 21 \u2018ar + à !apr Ve 12 ais \u20ac 3 CO 4 As #.decéuée Ga.+ eivrite ar fey cie, FR .« vatar a 1188 Boa te Quire aon epouse.M Due popu pos: pee a 38 + C, ; red à laisse trou fils el une file MM.son epous ses fi: MM V.- :! Georges.Gerard et Rene Daiz.\u2026 Hugues et Jacques Parrt.: ainsi que Mme Paul-Equie Carci- » +.Mmes J-C Emord \u2018G-rle- poux de dune Alexina Caron q\u2026 Brauport.hui survit avec quatre enfant oC l'ar Lucien latulippe poser par tiephone un par Le feu a fait des aiemnes \u2019 ; à Cap-Sante du comté de A auti armvee sur les lieux.; M Lavallée a:t que ies flam- Portneuf, en {in de semaine nes ocomunencalent a peillir .deraière.la mauon de M.à l'exterieur en arrier is Rose) de Montréal: nes 06 k Poitras MauG J-P Must.Armand Cirard, propriétaire maison Deux es re de.les-filles, Mme Geo.Daigle \u2018Rives etter.M Cuion Edn.M pr.ide vi pour enrayer la marche du Aimée Isabe.», Mme Gerard D.i- 8, , alé Raymonde\u2019.Mile Isabe.\u2026 du « Bar\u201d, et brasier ei c'est environ qua- [Sie (Elizabeth Baril), aon gend:e +: jtenve Parent ses bets -filie: ree comme une perte totale tre heures plus tard que Jes M.P-E Cardinal: ainsi que p.\u2026- \u2018Anis V.Parent: Roa Demers avec Lout son contenu.sieurs petiu-enfanus.dont M #5 Parent \u2018Noëla Fuit.et pompiers ont pu regagner jeur dom:ciie Mme Claude Clavel; sa soeur Mir pc:ent «Nancy Dujian ses gee Cet incendie a éclaile vers Albert Boulianne, de nts.are MM J-Cha:ie- F: nord, R.y- 2 h.samedi matin.II semble L'élemnert dentructeur s'est [ses bemux-fréres et belles-soe:™ , 4 poitras.J : avoir été provoqué par une propage presque partout à [Mme veuve Delphis Daigle, Mme .(Cason et veuve Alfred Thibsult, M et Mme ROL DRIAL \u2014 Emile Boulet, de Montmagny.M ci ges Guillu: ws a et Mme Henri Caron, M.et Mme = Jean Chrysostome ses Dead\" re MAT al et le toit de cæte construc- (Donat Boulet, M.ot Mme Dora\u2019 iy .et belles-aut iis.M Rk M ton dun seu étage sont (Caron.Plusieurs neveux et nie-e: | MM et Mmer Georges Cha- eventre Le: meubles sont [cousins et cousines lul survivert.| ge Grondines.W.orod La- l'intérieur de lu maison qui consderée comme une perte totale, Le plancher defectuosiié de ja fournaise.M.Girard essayant de la mettre en marche quand une explosion s'est produite.M.Girard aest est tiré in- \u201c .#27 ge gs + re Par Foro genelian ay eu, FC 0C à demne \u2018échapper gaieme irdes - Re ; pre de ore ore af so a ag cement endom= yp, uneraien airont es peus, 6, rer, La mance i EE empressé d'aller prévenir son à Noue- e de Recouvrane in.\u2018que plusieurs pers-enfair.4 ; eo épouse qui dormait.- Tous Le re-ta:to\" de M.Girard Les restes mortels son\u2019 exposes Bee x et meces.oe BC deux se sont réfugiés ches et aitué à proximité de an {sions de la Maison Marceau, 270 DAIGLE .des voisins.maison.mas © na pas ete !rue Mariesde-l'Incurnation.+ funeraiiles auroi! ce.atteint par :e feu Les boyaux , à + eglise de Beauport.et lune \u2018 D ventaxt fort et i} feisait pour combattre l'incendie M 6 Lasanté nun.lion se fera au cime: .ere pa- .tres froid.Avise de cet in- traversail le route 2 et des * * «x.La depouille morele a cendie qui s'est propagé ra- agents de :a Sûreté provin- G Lass Lo A arent est presentemen ex; - Lar Pt pidement, le chet de police et ciale on\u2019 dû se tenir sur les Drea © Pe pio! a \u20ac 5.salon funeraire Wigan Era a \u201c \u2026.ow 45160 du service des incendies Mau- lLeux pour prevenir tout ac- { Victoria, est décédé à hope; oo ope Enr, Tue Royale à Bec Tobe Hees eo ge a acs rice Lavaliée a eu de la diffi- culte à rejoindre ses hammes.La sirene utilsée à cette fin était gelee.M a fallu les ap- cident.Persoiirie n'a été blesse au cours des manoeuvres, i\u20ac pompiers ont souffert du froid.l\u2019Enfant-Jésus.à l'âge de 72 «+ 7 [M etait l'époux de feu Rose-A.- \"Gariepy FALAKDE AY A Mufure + M.J-Bd.Goulet 7 xiii volta Maco BE.# BgIOT.Leu ma dia 8 M.Lasanté lasse deux 1.RQ Mme Marcel Montreur \u201cesse Te M J -Bdousrd Gousel piofes.Code 14 muse MOLace Ne 95 ) ; éumie J s-Carinle: 6 | hegre ee ne.ve LE SPECTACLE DE L'EXPO L'une montent: S05 foie s intielbien s fuse sea 0 Diese Te enfants, Ginette, Jeai:-lai: et Be.475 M.Goulet ets: a emp oo.; Buc Ta loge SS cadre de Ques 8i-Romusld, Ste-Foy Siliery 8t-Rod posseder diplôme provincial: Ceurrr ape pm compre DEVRAIT RAPPORTER PLUS 'noit Montreuil: ses beaux-freres « G6 18 Commission score de Q TT GOSSELIN 4 Queos + 36 fae Beaupart Giltara Viehouve Char 2-A-4-B-4-RV, semaine de 5 jours, 83.000 00\" TEI -4863 belles-soeurs.M & Mme Eric.Déc depuis une dearan ant da Goan RL ne Te «boy! ; urn rette- ; - ; toc \u2018 UT news p sé ir NUCoes e ci Ute Village Hiron Château -d'Fau 4 jours de conge de suite, fonds de ST-DAVID maison @ venus a prix, \u2018 Lu .Gariépy, Me Mme L-P.Bodi CCS T à êlé Eu ex A TI pes Nox st-Lour de Coursille, Ville Montmo ee comprant L'Association des Propriétaires.TO iJours sé.0n ! Assuciation.\u2018Ou- M.Jos.Chrétien.Mine veux émen: & St-Françuis d'Asse a 0 ROUGE 5 aide sans égard La aii pétsiou, plan d'assurance hospita- rc na Ed Tan ride Quebec.dans un comarque |Les les propositions de spectacle:Jimmy Dickey, Mme veuve Le us PURXH et à Jacques-Car : Caen son de publication ou $1300 par anser lisalion, fetes statutaires payées.(ia gentemrne 810-000 consi on Ter \u2018remis Mer, demande les raisonsidevraient é\u2018re ouvertes en même, :Gariepy.Mme veuve Albert Ga.CL .Ce On: ) de la residence \u2018users .palable a DOS BUreAdx ou A un de 00 Te; aublementaire \u201cdue et pierre 8160 00 comptant.sans qui on! poussé lu Commission deltemps et ce.s'averant la plus .Quire son Ppuusé.ire Outils 0 38 \u20ac unce-Alee-Bs 4 eprésentants emps supplementaire base de » hépotheque TEL 827-6000 Exposition provinciale de Que-lavantageuse \u201choisie.rIépy Outre ses neveux et niece: Roy jaisse un fs e une fi.se B*-Dom:n:c 8 PROVINCE DR QUEBEC : a: gis +, .el oy .; , Ve Areirs en i 4 - ! Idle aust: des sins i ve ; , > oe a Bu rImietier ihe Neh es & mois 84 00, 3 mois 8225.: moy 8° 00 (UM et demi.Endroit ideal pour sONcGF7-VOUS = \"battre Acheser- bec.a accorder le contrat du i ë ust: des cousine EM Yvon Gouiet #1 Mme Rom u e A \u2018eurt au Canadk 1 ai $900 6 mou : votre cerran bis 39 ties.nolamment M, Narcisse Côte (urnes (Ghislaine: sa bo20-l.- Gots 7 as.oe +415 3 mois $230 ! mo.5! 00 obtenir dip.ome de mecanicien de moo pu J] Sf 7% ispectacle du Colisee pour la se- Se basa:° -.le tableau des Tes ama Po X.Allaire, Mme Voce | wen Y Gour \u201cMads tone mT ds ot scot M ETATS-UNIS et pays étrangers 1 an lere classe Ecrire ou télephioner ST-SACREMENT\u201d 4 Logements 1 \u201cae 11{maine de l'Exposition, à un COn-|venus et d-penses prepare par la Vachon, Mme Sa: n.Be:gero: Co ame FOu Eade professeur.epora ce a TE page 3 mot wide chef ingénieur Chateau Frontenac Sean ages 574-3523 cessionnaire qui n'offre que 40|Commussion pour les quatre der- peo Jacques son gendre M R.Ga:- demeurant à 48 8 : mos 5 1 u nten eer i Po._ \" \u2018roues cat Pre pour cent des bénéfices bruisinières annees.l'Association des.Les funezailes avoit ste AE Co cer a ss nuront lieu me eoeet ARGENT A PRETER Té: 522-3861 medias près ges écoles el centres d's.alors que d'autres en offraient Propriéiaires remarque qu'on n'a Sauveu:.Les re-tes m ot = Ee piven Les ane NE aes sous mo - cha: ures at est ompanry, Tig - sartiénu ps MT RU - a 7 \u2014_ ; \u2014\u2014 \u2014\u2014 Mine Bron: (529-4456 Bo 653 347% JUSQU'À 60 pour cent.coute qu ur.profit net de 86.234.58.| expones AUX ra.ons Maree., 224 uit No TAPITAL etrange.D'eneee Geunene CET Photo Co-Op LL ; .r, si nous deduisons le deficit St-Vallier-Ouest he pour \u201crpothèques, Lax Pe capa Si UA ION ST-LOUIS ce ier Magnit ;, L'Associa'ion aliegue que la de $7,003.05 erregistré en 1960 © MP CHE Lune Les + ° A Drov.nce Ti gaa - frie prep: ete, io iCommission de l'Exposition pos-jsurplus se *:ar Jar 1 $ Lem - .2 was a tr .bi : * - * 15 a\u201c © pe Excellentes conditions de avail, \u201coù pere \u20ac ss mere M He.! A > pose! Vous payez linterfl seule- 3 Cemuines de vacances apres 5 Ment, ou Vous rembourscz le ca- an- de service, genereux plan de! pital par mensualitees convenant P\u20acNsON el Autres AVANIAges inte- Di + t nu ressanls à votre revenu.Fa.1r applvation par ecrit don- t Leonie nN Aucun depOt, aucun frals dinspec- li\u2019 resume cnnple de quaifi-a- ' HON: Xperience sa.alie actuel et Le debat se:a dir.ze pa: M AI- Paque: «dune Marie-Jea.ie MM Desai aux caisse ui.fier 2 f bert Gervais.Les part ans se- Lessard.ses f,eres et soeur: NM OM Georges Txscarmeaux es ri cose Semeuant 8 [ront* M l'abbé J-M Garant MM Jean-Paul.Gaston.Raymond © soeurs.Mme Jos Asseun e Mme ; es auront eu mar! à IR Cardin.M J-Y.Dre MP Lucien Page: lies Pa Duolard BR 1 vs beaux-irez sa :a residence !ire-aire A.Desrochers et M.1.Garant scie \u20ac Heure Ce Tb sane AMD Ry Mine =.: Pis No 97.rrand-mere Mme Ph,.as Geo De car \u201cM A.- ses QŒUX DELLES-SIEUTS *, com ; A ; ; i bert Belange: M Emme B on, aucune coumission A PRICE details personnels.| 2 J 4 ) 6 1 8 9 {0 i 12 {3 La santé du chanoine Pam Doris \u201cMe: Mme %- Toe.pour avoir votre prêt Dent 147 Le Soie aq Paque: (Maitaer CBU bi.mins we Mot Moan L = A itor vr 26 Janvier 1980 { \u2018 .i A.NS! Que de naenbredax oni Ce ps SPF LS A a ; fe x sets aoe Ghuirice , .ne .\u2014 ie \\ Ce .Lor seph- 3 FILLES EE CAMPAGNES INFORMATION Falardeau l\u2018oblige à