L'événement-journal, 13 juin 1962, mercredi 13 juin 1962

[" menu ev d JOUR Propriétaires page 2 La CECQ pourrait épargner $1.000.000 en SE augmentant le nombre d'elèéves pour chacune Le des classes.selon les # propriétaires de Que bec 76e annee Mo 27 QUEBEC.MERCREDI 135 juix 13e CENTS La Société générale de financement du Québec Un fonds social de *150,000,000 Par Henri Dud Queber page 3 La voie terree longeant ; la rive sud de la riviere St-Charles ferait place à un boulevard \u2014\u2014\u2014 Librairie page 17 Ouverture dune L- braine nationale à Quebec Arvida page 20 La cite d Arvida devra revenir devant le com - ou garanlis par le gouverne- tiduclatre exercera le drat de res de ls Société seront ron * te des bills prives de FEISS eT ad ; ment federal ou Une provin- vote sur des actions entiercees : l'Assemblée legislative 4 La frontiere Co Le fonds social autorise de ce, et des obligations de mu- qui seront toutes Immatriculees f avec une nouvelle mo hy - \u201c oct ronde de Finan- nicipalites et commissions seo- en sen nom.L'entiercement i = ; À ; J s150 000 000 que ec sera ; de laires.pourvu qu'elles soient pourra etre prolonge par pe J dification de son projet 8 Québec-Labrador 500 ini a Sie se en quinze de la province de Quebec : riodes successives de cing ans de loi d oditic .y i millions actions d'une \u2018a _ ; par decision prise a la mae \u2018or de moditicatin « Ÿ leur nominale de dix dollars \u201c\u2014de revendre les actions.rite des actions entiercees de se charte.> IRON ORE A > chacune, dont deux millions obligations, bons du tresor.qu sur demande des administra- \\ «et demi d'actions seront « dt- autres valeurs acquises par la teurs de la Societe, ; Lo $ > vidende differe.el le minis- Nocteté, mais nen d'Pn faire A Trois-Rivicres - TOUT DECIDE! - tre des Finances du Quebec vommerce, Fes udministrateurs / .© est autorige a souscrire.au # nom du gouvernement, la som- Le fonds social La loi decrete que les affai .° , (SMALLWOOD me de cing millions de dol- « \u2018 Lars en paiement de ving cent Le fonds social \u2014 nous 1a.tices a un conseil compose de Nanimi £ ; ; _ Co mille actions a disidende dif- von mentionne au debut.\u2014 douse membres qui doivent re- : \u201c SAINT-JEAN F-N PCI.téré de la societe.Mais la so- est constitue de s150.000.060.sider dans Li province de Que f.\u2018 Le prenne guns Jdo- viete devra.tant que les ac- divise en quinze miltions d'ac- bec.Ces administrateurs sont : e ; pi Suir.ood de Te, tions à dividende differe n'au tions de dix dollars chacune.les directeurs au sens de la } a Looney Font pas ete entierement sous dont deux millions et demi se lot des Compagnies de Que b + \u201crites.permettra au gunver- ront a dividende dittere Le bec et ils seront nommes en ; ne vement d'en souscrire jusqu'a reste sera farme d'actions or premier dieu par le lieutenant.i \" cuneurrence du ters du nom dinaires, a moius que la so SOUVEFIEUT ED conseil of reste.{ I Can J ; crete n'en emelle une partie ront en fonctions jusqu'a Ve- { re d'artions ardinaires dea .; Fons sy | - Je attrilmiees vou forme d'actions privile- lection d'administrateurs sum- APRES AVOIR MIS LE FEU AUX DE sept ans regarde | oeil atrabilaire la ! Fy vices, \u20ac an , ; \u2018 \u2018 \u201c\u20ac £ li ; a , M.ees.en da maniere prevue vant da den des compagnies, MEURES DES AUTRES.les sacres Douk demeure familiale reduite en cendres i ; a \u2018A C'est la principale partie du par la deuxieme partie de La hob .hi - de 50 .i : - er i i Par HENRI DUTIL À Jb Ae Wil 30 presente à la Legisis lon des compagnies de Que Sous reserse des restrictions obors s amusent.masochiquement va par sa mere.âgee de ans.qui na a No.Le UE ture, hier apres-midi.par le her.qUI peuvent etre apportees à sans dire.a ruiner leurs propres mat- pas trouve de mieux a faire que de re- ; Le projet de loi du gou- {Mans mans accord, premier ministre et ministre l'égard des actions privilegires, sons.lei.le petit Nicky Kootnikott.vêtir le \u2018costume d'Eve .hormis les i pl ve te a a des tinatices.Fhon lean Le La lui mentiotine que la va chaque actiontisire a droit.souliers } vernement concernant la som a: age erp leur nominale totale des ac pour d'etection des adminis- : i construction d'un pont a C'est une loi d'une unpor- tions privilegiees en cours ne (rateurs.a Un vole par ac- .oo.lance extreme pour le deve devra jamais depasser le mon thon attribue mais chaque : Trois-Rivieres a ete votc en a loppement economique de la tant verse sur tes actions vr- vote N'est donne que pour un A i deuxième lecture.hier soir.* Center wo province de Quebec er est la dinaire et a dividende difte- seul candidat.Les candidats n euxiet I 1e ec ure 0 Ütiere qui ave ! premiere fois qu'une tentative re.Les actions a dividende wut abtiendrant le plus de vo- par 61 a 0.apres un court if ne compezne pouver Le de ce gence est faile par un differe sont reservees au gou tes seront declares elus tusqu'a e debat.ouv.rnement Duplesis nu gouvernement du Quebec pour vertement de l« province de concurrence du nombre à eh , : Vous entreprendre | favoriser l'etablissement et te Quebec et aucun dividende ne tr La principale partic de \u201c quo: que ce su en ce s Co andustriedles et.accessoire- pourra etre declare où pave .es HoMbreu-es de ment, d'entreprises comme: - tant que ces actions n'auront touvernement ef cette loi a pour but de S Gut Va fus à ciales.de facon a élargir lu pas rte converties en actions L \u2018bses populaires permettre au gouverne- hase de la structure econe- ordinaires de la soelete.1ant que le zmnernement e i nique de Ja province .E Jmierne peu ment de garantir un em- » Ld Je ate Hod en ros \u2018routes Mais le gouvernement nau detiendra un nombre d'actions A © « * \u20ac i ne ais : ; ; - « droit a cette v a divide itte i - prunt de $30.000.000 par % a\u2018 ou de M Lesuce q el contribuer au plein emploi.ra droit 4 cette conversion que « idende ditfere non inte .; ; que : wo odio M.Lesage à raplique brie torsque le total des benefices rieur au tiers du nombre d'ac- Ja corporation du pont.et Q'ieurs ser \" Cement le projet ar toi au me.de la Societe.deduction faite tons ardinaires attribuers, ie de payer les deficits jus- so ment de son acceptation en de toutes pertes vt de tous teutenant-goucrrneur h rou.a premier lecture ar l'A dividendes paves sur des ie eil nommera trois admins Por Henr pap AU dossier ont ele uitairimnes à geovernrinent a \u2018ru bon de qu au remboursement com- 7 Lb © re par Assem tions privilégiers.atteindra le traiteurs \u2019 fe M *, à LT \\ lee Legislative.Le premier uart du total de | déplorer l'absence d'une io presenter cette ton à la Legis va à : Le .a 1 3 » - _ + ; plet des emprunts neces- + © ministre 4 dit gu un autre but a ¢ vid de a somme FU tant que des actions or Po ir Laurent Luotte de des hopitaux dans la proviner lature saires.Une fois cc rem- oe murs zor oo FET de cette foi est d'amener ta n ree a i hone urd AInaires souscrites par Jes cats pute ileal de Momtmagus.de Quebec et que le Juge-en- population du - à pat- aires et de la valeur nom- qu assistent parlement queleur à tecummande hn Le It Lizotte aftirme que b I | pop Quebec à pa nale de tous titr \u2018onvertihl es populaires seront entier \"no mentaire da me oursement complete.le liciper au developpement des oi bh Mer les cers et que le nombre n'en mistre de lu sante, appron meme ladoption de cette Im personne n'a l'intention d'e- \u2019 .en action r : ; - \u2018 à - ; ; A pont deviendra la propric- PERCEPTION DE entreprises en v pliçant une actions ordinaires wrt Pas inferieur Au tiers dec à tatiser la protession médicale partie de son epargne.Vitres vomenatit actions ordinaires attribuer cut hier apres-mridi, le pro Le depute de Murtmazus à comme la laisse entendre ie te du gouvernement et la \u2019 teur fiduciaire metier tees et dde der du gouvernement declare que le gouvernement depute de Chartevoux.de Dr corporation du pont sera Les pouvairs de ta societe bes utres convertibles vn a lerment trois administr \" Ru concern les hopitaux de te «le devenir de surveiller La de Arthur Leciere.Ce n\u2019est pas i LA le TRANCHE : tions ordinaires seront nom Co Hive province de Quoi 4 declare pense dés saines sérsers aux \"eriens D'ailleurs.cette be dissoute.ia \u201cSovlele generale de 0) natifs et ne pourront etre de- (0079000 000000000000040 0000404, uu il ~~ temps que ls provines hopitaux + meme jrs fan ext desiree par un grand nom .nancement dn Quebec \u20ac en tenus que par des particulters « .de Quebec se place au nivean publics de medecins lon y cut aucune dis- particulier, les pouviare sut chacun n'en p rant pu V 3 L .?des autres provinces en , , ?\u2019 * .: ; _ \u2019 et la profession mod ue ; i Co ove années.Un nouveau gouvernement Liberal établiva l'ASSUTANCE-SANtÉ per- mio nw soto.À tm hate mettant à tous d'obtenir, sans craindre de s'endetter, les soins médicaux Vis inaoree fur dr : coven of les diagnostics dispensés au bureau, à domicile ou à hôpital, M 7 \u201cri Ca PM 4 RR ated om Leos AUTRES FRAIS RELATIFS À LA SANTÉ RIRE no l'équipe Un DOUVESU ZOUVETHEMENT - a MONTE A la volonté béral clave psn ee: or EE la force du Québec a ow Pr: We.HGR n7 55-12 Gr- dans | ; ARE ; vi accordant \u2018à q_riaeite aux or.i T donnances medica er nx = PA Fe | services dentiores pour les enfants lus legislation relative > A: Cran & Acc DOceans 038-1) MH Leaaie 1048-12 siada- \u201ca, 120B-1Y beer aff Hall 199-0229 Patterns font.UE UA 40.11 HMCE | | Loch As 1204-12 Demokritos aux médicaments sera renfor- J Rei, tu vod sh 10-12 City vee pour assurer la protection ; Ta.Cros du public.Res is ; GR 44-0 Teas bay.loa of ee TU IT Un tania (Extrail du mandeste Bie-Cu'ie cD 00500 ; du Parti liberal dy Canada) .ibsral Canada .Trango.| Parti liberal du L \u2019 .Fire ) A pre nc \u2014 = . PES PE Yep wea, - .Cee own .- a - == \u201c tres associations medieales professionnelles à l'aider dans Lutte à mort contre 10 L EVENEMENT-JOURNAL Quebec, mercreds 13 pun 1967 oo \u201c Le I A i d Q A la cigarette.e l'intensification de son pro- a Lo loi des hépitaux du Québec Jo cure.ene bo Société canadienne contre le .on cancer a decidé d'inviter d'au- REPRESENT \\ NTS ving Bespin CUtiTéa a AUS de Fe ; CHALET HIVER-ETE tou TROIS-PISTOLES réus niois Pas question d'étatisation interesses neront entendus, devant le comite des bills pu- billes, mardi prochain.le 18 Juin, à 10h.50 du matin.Bu:t £e : grêie, chautiage ve due.c Lib les, A on arbustée 2: pe terines a! désire.M.LUCIEN RIOUX CP.706, Rivière-du-Lour Le premier ministre a rap- \u201cJ'ai dit à ce moment aux pele que des 196].au cours congressistes que la meilleure d'un congres.l'Association des loi de ce genre qui werait la hopltagux à suggéré au gouver- plus efficace serait celle qui nement Padoption d'une loi aurait pris ses racines dans le des hôpitaux dans la provin- groupe medical et que le gou- ce de Quebec.(e sujet etalt cernement etudierait avec soin ay programme du congress et tes recommandations qu'en lui Par HENKE DOTE importante, à declare que les M.Lesage à dit que et pro.meilleures légistations.dans Jet de Joi est ne de Ja collahe- L'hon.an Lesage a de.une societe bien organisee, ration du gouvernement, du clare hier apres-midi que le sunt celles que se donnent les ministre de la Sante.du Co- projet de loi des hopitaux intéressées eux-mémies.el que mité conjoint des associations n'est pas du tout une tentative l'idée d'étatiser la medecine el d'hopitaux.du College des du gouvernement d'étatiser Ja les hopitaux du Quebec est si médecins et chirurgiens.el medecine el les hapitaux dans loin de la pensée du gouverne- des bureaux metlicaux de la vou GURL.la province de quebec meat que le bit 14 provient en srande partic des suggestions province de Quebec, et que la tol contient.zerneralement, M.Lesage à dit qu'il a felicite alors les medecins d'avoir pris ainsi les devants dans an do- terail dans ce domaine.\u201cC\u2019est dans un esprit de col- Le premier ministre, pre | toutes les principales sugges- nant part au debal sur la faites par les interesses eux- tions faites par ces organis- duxieme lecture dr cette Joi memes, mes importants el compelents.laboration avec tous les inte- ressés que ce projet de loi a en.pris naissance, bien avant que °° ° ts, : les enquêtes sur differents ° .pen) ° hôpilaus nous revelent cer- .Arome maine qui les concernait toui partieuherement.IL FAUT PROTEGER LES MA LADES taines choses dans lesquelles ° .nous devions mettre de l\u2019or- .j dre, dans l'interét de toute là .plus frais- * | Par Henr Dutil WHE Bo Pie a pavle à.aver dos ces fes ua en le D» Cou A Aa communaute quéhbecoise\u201d a .o E .momen! da deuxieme fe - iduils i ia we an leroiution de la science ajouté M.Lesage.®e °° bE Lion, JA Cou sure da poe de Col que pre - pour a sunita beens mn-divale à oie Jornudabie de- ; ; Ce, .® clare ane wo-es-nnd.a ede numéro 40 de soe du ULE sur c HS GG NX a pubs Ge QuArantGNne dan- Le premier ministre a dit , se.semblée Législative, Que la in enspite que la loi 4 ete pre- oo \u2018 wveraomen: el a dee, «parte lu preuve de prsique es #1 TE xuvmient ei Vé- des hôpcäux qu: propre # que cette L nitoiz a Hmagin cles dans air iets d'aupases des normes gene- parée en consultation etroite .pour but prinetpai de Ce ; Lo.à aie Le .ee Le icerminer , avec le ministre de la sante, ; 1 ny se Gate Cad public ou pro en peas snd determine: ws : F rer le maisete d'enn, inde de a pro © de transac.ol apte 2 es devoirs de me- du gouvernement, des conseil- E: ait J ~ : i ie \u201ces - Ladies i- tal.ts \" 3 ° A er ki outre pa pa we de Quotes \"Je resenie tes que Cot peal fu riemel Le MAO ea et pates dique el des represen 9 Ce Pui mes as cut grande asspiier a des cop Ue bu Hs p.aux de tants des hopitans.3 .A CsE 1, PRG ei .Lo ; 4 tri | ; .3 Le emitnotié dé ia Sane a1 «ie unnkore de a .don le pubuc a fs.sue Mais je Hn M.Lesage à dit qu'il n'est parer AUER report fais Pas cute loi, à we Bane dou avalide pis pas question d'une regie des K fo RH ato \u20ac le NITE Ce - Ur ue & suites ; K Wl an Le a pornilation 2e le ministre ce Ho une dec-lon.consulte hôpitaux.comme on l'a sug- DAAUX Hé seront plus ie fief \u2018utlon des Hopiiaus.le gérée.car ni le gouvernement de certauis mdi ou dus conse catholique ties tHôpi- ni l'Assemblée législative n'ont he TTI SIT moteurs de lu mere ns TAUX Wo couezt des Medecine le droit d'abandonner à des Contes vont de mn Disc « Chirusgiens du Quebec tiers leurs responsabilites pre- ei Lice des vevelut ous os ane ee pile mieres qui sont de voir a I'em- Callosités i Douleur Sensotion 14 ia GROV ape de Quebec M co e br Sens .- ta le de brôlure Sensibite +de verre enquêles Pie pain a di le ame - Le usmisire n dit que ja le.ploi \u2018bien ordonne du produit ) de io plante du pred dCabis due ace tance x e de \u2018er, de prêter de \u201cest sans doute pas parfaite des taxes payées par les ci SOULAGEMENT dininc cation des hepa ae as gouvernen.en bade QUE c'est mieux que toyens du Québec.SUPER-RAPIDE! ae previnee de lever + Le onvos d'accorder les absence de toute législation, Berit nan provid et agreston cea 20 {in 00S LOUIICS POY le crea a1 moment ou 1} faut absain- Le premier ministre a an- repas dre Lon Seed TROIS en \u201cagcatidissemmer 08 \u201c poil D'or Venr nance en terminant, que les Ma enievvent lon cations - - Bt 4 ue ! i vieformnateon des Boma d'une den Liznng [es pls Le rte a ee - \u2014 : 5 Caradon anime | A tte pe sue - | - bene ei ; Ce wo ode Gi REL nal a Druo.Dot : AUC emnPlOver nax ie BESOIN URGENT DE RE RECHERCHES MEDICALE (PREVOST) Par HENRL DUEL Leclerc craint l\u2019étatisation par (laude 1essier L ban Yves dPreveet par lant.hier apres-midi, sur Ta deuxieme lecture du bill des hopitaux.+ attire l'attention de la Chambre hasse sur l'ur- Lao tn milter de el gence d\u2019avoir dans la province Saîtie PUnioss Nationale.de Quebec des hopitaux ou on D: Le ere.a fue S'adonne à la recherche.sone .; ' la direction de la Faculte de oem des noplauy de medecine des nniversites gue Or nie eae cris ete an.becoises Ou Le depute de Montimtoreu tu at codupiion à a - «+ a dectare que l« lot en ds dot ul discussion doit tenir complr Ir depur de des divers (ypes d'hopitaux eb LTO GIE CFA A qu'il ne contient pas de met POOREST pas eel 1 .(re les hopitaus publics sur de CHa a ent Au'dard'hur, meme pied que les hopitaus \u201coe el des HOpr a ; prives, ML.Prevost à cependant UE Res , mis je gousernement en gar Coda acs ; de contre li moltiplication des \u201c ; F i centres de recherche dans le Sa de Quebec, Un oon dear hens een oe \u201c6 + tres vuftiraient.141 dit ru Apres aveur fappele que trou ?teunes mederins travaillant , i , \u2026 du Centre de recherehes du ç 5 Sous =o SN f loronto General Hospital ant \u201c mice i.L wn trouve Lo solution rechercher iy ; a (or depuis longtemps a un pro à ne eme Deny ; bieme particulier et romplere ; j : CY du rein He OL nage la en- SE de a NUT es ne Sexcusant de parier cn pre i fe MUDIAUIX \u20ac ; tane d'une question qui régal + \u20ac : A ad Qui ON or ; tte principalement les mede ns ET 4 ut e de us cles, le depute de Mantnioren D.LA CPR 0 Dés sC UN ndre ; + à tectare que les hopitaux p te Avice de Pheu ; sout Le prenuert necessite de 4 l'homme a qui le sante tatt ;.5, pee la ate durant.Co fu eds\" Je nie Veux Dans le lon vetueile.dditoil ee fad estenne À 4 sis d'est question des hopitaux DEUTE Mis ae a miogleunes ceux de notre ot tL arde: U < A temps.Mais il convient de ; aire rendre justice à qui justice est I) See medes lue von 1, > ee E.dure, aux communities veh wor oe Ladies cieuses qui depuis trots sie its unt seconru les person 3 vowing re = nos atffigees par le maladie HE des J3vorans, ate: alr Padme s.M Presost rappelle que ve nest que depuis le debut du Tht uins dievieu, s VOD AUX Alen comp we Padme secte que des gousernements Sinteressent eux hopttaux qu' DAT QUIBET le.Aer T Je frise sutéS \u2018 Risque la ont ete supporte par les comumutiautes reh gieuses Pt quand on parle des : hopitaux, on parle d'acte me aseu: post des = xestes vnables l'adme: Une bonne Idée suisse dital, d'acte administra o ie A, ron ES vas Aun d'acte de survertlance justitiee à; sas besoin de preci de ia part de l'Hlat surveil ut pou: \u2018Ou cmdum- lance de l'Etat sue Ladmine ne to \u2019 : ! tr 0 tol Pod S a ne def \u2019 trattan des hopitany et su noo.\\ a A Vu tr Ty EE corse ta nen CN setifonce de IFtal sur les as So ae 2 eu 1 DEEE At 8 : A4 t'uervs avt, les fruits et le cat Se.sections a oui affaire 4 Le V0 2 EupCS ©: : co \u2018at ee : Le < Herand possede \u20ac quut rations de l'acte medical ies mede MAIS On à x puet .\"2 ferveur les autres aliment.1 eue Dans fes hopitsax modernes pe parte i Cee org care 0° CAE RE Nas -atisfait tré és \u20ac Ju ajeute le depute de Montme eenemen poe ten t 2 po svuffies vu potage Regat.ie: be: à une lou du genre de Pare ue dus mel meme te \u201csie ond imprime sur l'embaltaie of ar de Ce en Jon i or \u201c 7000 ba Toh Pt Le tL es nite cette roc ette ve .poet que personumé n'empliete sur SMe a a et s À À, ve une tonction qui nest pas la Ci aae .3 sente LU OUT Don ea U tut un temps.agou- en E ; ait \u2018 Genuine te-+4L où les sons spirituels eue Sat 4 3 depassatent les soins medicany \u2018 Ve deo dans les hopitaux Mas.au Get .Coe ie \u2018 Tres \u2018à .\u2018 - word hur dans nes hopitaus + A s .Em ; S t modernes, vans lrouves au WI zer tour du walade toute ane Pie : ! : rv gue specialises aie mede Be ste tee\" ¥ : ; \u2018 ous, d'ioltirmnres et dadmt \u201d \\ .= S : nisteatenrs De patient à dron 5 \u2018 Late Loe WISS eese AUN ais MardieauN dde a Coo eis 18?ood \u2019 meilleure qualit mass eels so \u2018 pour On a v \u2019 to \u2018 amplique de le port des me so ruse pit Ref woo} \u201c a decins une competence pre Pooh ara Ne = \u201c\u20ac tessconnelle poussée, une cons- t Loe es à .- sicoge probessionnetle pndetes .ot - H \u2019 Lo ; Da TT Ar ST Switzerland EL 7° tibie.mu cout prottonie pour UE ste fu?\u2019 | La rechiershe od be travaal \u2019 EE De, Le aa Lu ; L LL.so ai LP CV A TOUTES oC sad ay Gurnee, ; Trois victimes ; .bo , a ' LL des VC Chess A Sanborn sance \u2018 a te de la route TL NORTH BAS x t \u2026 pu a er Vous démos coque Ts.tente la rh ' Tae Ln a en 1 cu de ee cols te ae du vue AN - Le Us cn are ow GRATUIT | UN SOUVENIR .ques Nes Ba cn à Cane yar, Content cela\u201d Parcs Gud vidio Hye ost piosente ee ar er \u2014\u2014 rr \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 um 2 \u2014 1 on 50 0 \u2014 0e .: Lae 0 a .ia _ pou .i 1 denen Pas ben 1 eee We deny aes a Pentenieur fe sau bleu-bhinnc-rouny: DU BEAU PAYS Ot SUISS ! SWITZERLAND CHEESE ASSOCIATION ! Se PL fa ade ne abet cr ene ee UN sac separe en Photiln Vase Ie ow oon s\" ' LC | ve \u20ac des rROOMIMANGL < \u201c\u20ac ' \u2018 i Pre 3 | n u ce des sons sens d'engus .; .; .\u201c > | | rs à Œ eM Mets 2 5 dn qu n'en Resultat.larôme, ta frateheur se trouvent empri- } \u201c p l \u2026 | 8 \u2018 ! Pas sav 107 = rôe ais sounes, Vous ne pouvez acheter de cafe en sac qui soit MAINTENANT 5 seo ER | | _ | cou OL a or .Mus fram\u2019 TST «Ploy dm A ; ; ! \u201c | vos es UD eu.p Lu FA DONC Saveur PLUS SRAICHE i.\u201c t | Sera Ù .ed 00 Pas rete pee ' | Lon te Dy Le perianal dais \u2019 | |! Cadre.le cadre de la dis-ussion c- vou- p° ' - ea ! 04 | Ps nevaie di ovocet de loi etudie oe nono 0 , gi ! | Sr -desepo en Chambre ver I a rape = \u2014 \u201d PM M INR A A po* + SAVING ! Aa fnenacie C0 dOS pele que s0.ix son minisière, ES S CUNCES ed as dde cie =.* Ê a in proce ue des Dôpits x : \" a toder , aan aux ~ nn un m4 9 JOURNAL juin 1962 Quebec, mercredi 13 \u2018 - ou 7 avec roland sabourin , ; À > wy x ; aS .BALTIMORE EST UN La Ligue Amnerivause de noukey viens de faire une nouvele acquisition, la vile de Baltimore.Nous croyons que c'est une excelente decision, Cousiderant même ce geste comme un pas dans in bonne direclion pour un deuxiene circull mae jeur de hockey.Plus l'Américaine awa de grandes Villes avec es riva.ser patincives de 10000 sieges, pius avec ja Ligue Nationae.> era 6N mesure de Deja, des gens commencent a se deaai.der où \u20ac nouveau dub prendra ses joueurs.Dés maisienan:, nous pouvons vous Assurer que ccite equipé ne rencontrera pus .es difficuités qui se presenterent sur le chemin des As de Québec \u20ac: des Horre:s de Pittsburgh, au cours des trcs dernières saisons T se pous- rai méme que cr e Vl'e ait Une equipe championne à x première tentquie Seon nos uniormuiions, \u20ac Bultimo:e cé:a.: assure Gone- wr lB p.upa des joueurs des Indiens de Springfield qui étaien, :a propriète directe d'Eddie Shore.Depuls \\ongienpe L est rumeus que © sportgnan de Springfieu, Mass.a vend toute son affa.e à Bu:imore pour un mo\u201dTant approchais® de 4300.000.Cette nouvele devrait être confirmee bienid:.Dans a! LE: Cas, sé Ransers sunp.al1ecaien* à Springie d avec les joueurs qu'.s avant à ve: end'oir liniver dernier et æ p.upa:: des atieles qui evoueren: pour @ coub KoHhene- Water.oc ours a Lgyue de \u2018Es.Les Indies auralent encore Ju ub suflisanurment pussan pour representer cignement vie championne des tou dernières atinée-.QUELQUES AUTRES POTINS DE HOCKEY , .Nou- L'ATOUS 94 SÉANOC De demande pou: unit C'availèst dans \u20ac c H:e: AVOls Va.7eme \u2018ent ur Teloindre Le gerant general A, > T7 QUE-Qué LIONNatONs SUPP us Josie ae president à que.ques 6 Ro esi: \u2018es grandemen: ss Priel jou.dappeiar quer Jak Riey de La ::gu© Anericane., La ASIOTE Amerie se LN su: avait Es\\-\u2026 AValy A (3 CE Le Ie as.Tous pose Ql\u201d 24 ECO De ni { As que.que- cone.6 en marche pour obleni Jou.son des Buck Hawke ge Chicago Ge COETCHPT Plus LONRIEND.CALs gull £ le = en Ce: Lon uc fait.c'est pans W de JOUE LE Lans SURO Gode G'euse de Poi- + de Boo Wison ques a px - i afta ~ wil viser Caz.Black Bus.nog.rude Buti.# og.far à Ge LE.ed des Coane As - de c-tesse qu: & dincy \u20ac aver es EU FTA RP ava, ed evn ae RNY Saul Se-Mare aor de ne .vortre « qur ce qq.comer me dei Claude faite, q.Dour Ter corne 1.0u5 awe dil Gn eer \u201cBaba walt su cub Hersne Tout Cs (aL prodabenen: Ligue de QO.es Vous aVOTS ea do UD SPonant.os à EN POTINANT SUR CHOSES ET AUTRES .ure rr.a.TUNE AQ.#T.GLT 10 ,.tau 200 F7 es \u201cTour Ua s 4 Te Thom, d'Oreans\u201d «es pour & 54 forces.a07 qu on 0°; a MOTE.de des \u20ac poi 50 ave, D Loe 70 de és motte us sors a Cernival Vila a ww, de god wae a Tar oi avoir [in Loreal S¢.akve, a 0 oe OX LOUE SUPP CD FI AL es, OE SEL Lown pied d'era.te avre Rosa.Quebez ex Nos 1éleVatons OT UNE Weis La Ligue Conte cae df DEPUNOC a 0 wo amme doe queens andl MS à afficne po a piace, LL 3 PQU-PES, BY NAC 0 LAL Ta Des oo NIQUE Tenn Sed anor .cé sos.À és QU ANS Ges l\u20ac secretaire Jurs Ma- veus ATE ASBEILDWE G6 oa Ferard, | ae aura LUE feraLs a1 A de 12 provhaun DOG HILNE Ge DORE amalew LU à UF en Piein ai .a.parc Dolara oe ree 07d 4 premerr row qui do.ver, end oil pur Fernand Souiart Caaries Dumais a promis GOLEDOGUON AUX PUR.LES d© S-MAO POIS assurno 6 sucess FAT Quel des prozammes AN question |.Qais ROUE \\ 1,6 Cet'e s0.- Be présentées a sr de ce Ra Représentants locaux à la clinique de football En fin de semane eso er Mis ce LaGdito:.posse duis rhel Simard.le nouveau pres:dent club dans la [igur Intercoiégia- rim la Conference de Foo:ba.i dujle.En etle: Siverv serait forte- Québec Métropoltain.se rendaitiment intéresse À \u2018oindre jes rangs à Montreal afin dc rencontrer de vetie zie le presiden: con- Rnger Gaznon et causer foo!balivoquera à cet Pile aie reunion £1 oregasd AVEC Lu DruChaisr sale speciale des alc Len ee PQuipes a.son, À erie occasion 1 OTUL N- COLTS de Là Seale procnaie vté a Ru ie d'ins TEUTS BUTANE DAL Avuettes de Africa, OÙ peut dit files vores contre Tom White \u20ac Frank James, ns des a la recherche de Leds ea x toe are pol equipe des Tigres HouVveau \u201c As Ligue Régionale de croquet Das a «© Regionale ce Croque, lund: soir, O.Arsena.it e Ay dire dr Miche, sima:é ternang Magar one vondat - NQUE connut un sucess sans quipe de St-Rodngue à av f der Pousie ite conférenciers dau depens du Ferland, Tis où de- \u201ca'ent n°7 programme Ted Work- fait Charles Renaud e Georges man et Perrv Moss souhaiterent Henri Srivain Dan: une aur Aad in bienvenue à tous les rencontre, W.Larouche ei Mac vite Puis de nombre:é films VITOUN Ont cu raleon de Laren: vinrent sajouter à l'acpe.t \u2018iro- Simard & François Michaud du \u201cque de ces des journets de çon- Ferland.{one Parin.conférence: Ÿ AVAIT Bus We Man.Ce \u201cacceu Ca l'equipe de l'Unité.te de Mr- TésOla OU IPS oO.pu découvr:.Ce quet!-a.rieve Sana; Stevens, Per Moss tut Ales: Zoû- \u2018@ par tous Dr pis ox: pouvait = enterdre Leo E Cahià et Jack Jacobs, tous deux des Asoueties.Cee cirque put Sn par cine fai: je Belvedere 1 grace à Fe- Joie de toutral!, où figdarereni nand Magnan et Ciaude Lefran- les participant.di camp canadien 'cois qui l'ont emporté sur Lauren\u201d d'entrainemen! des Alpuetirs.Mare Boivin et Bernard Morrisset'e, La Bruneau de Québec + {tres bel 'Beivedere 2 a gagné par defau' to figure.Simard a aes annond dans la 20 partie, cette és Muvra, A ef as Dans ne sedere 3 et le laïfond nr cothinne LP \u2018pher de Rosa.ie Crispo.D'autre part, Lucien Be- dard e: Guv Lafond ont dispose de Henri Hamei e Raymond Au- cäir au bénefice du Boeivédèére 3 Finaiement, je Be.vedère 2 a de- Be - Renr en elite A -Ange 1.Brdurd puise CGariar ACE VÉNEMENT ; ranchise a Fred Glover est nommé SOUPS de Tro:s-R:vieres de ma.Indiens a: comp'é de \u20181 359 amate fice HII \u2018de l'eg.ièpe locale ce: \u20ac à point dancing a la Qe de Jean ! + ve el à sa rescou-e Ce che lADran à ) I.\u201c Ç ees ' * a ae Mal resem auron! heu pal \u2018malle en 2:08 2-5 alors que l'oppo- paux honneurs du tournez 1n'er- troi-teme avec LAT4 polis le choix des parieurs au tableau.4e lu cn Progreni A > mas- sation fut moins forte que c- OUT 8 \u2018 win Hs Proxy we Sane mas vue.a PE national au college kitun | oa .d Las el tem WEIL IASC A Nancy Vonderheide a reniporte Les propriétaires u a La Met pencaine ee saa na \u201cde jouer pius Virgnes \u2018Tomboy fit une belle ; À , dépit d\u2019 | ; BORNE ; un VA He HS : Jouer pa utte à Success Bomb quand Tim Quatre rophecs en Gépil dune vi- CENTRE DE À win dead + HO ae ét.fis ogramme Ç Ny wo mettre @ later eg ¢ .a Uo Kev.co-favori de l'epreuve.»e ve rivalile offerte par 8 Lions 5 va a acts 4 ! Do = : oC ) _ A prochain tutidis que - un da Sanpue \u20ac plessa au depart et qu de.la O1f- qui détient le Utre ae Yorkshire TI N 25 A .RS Lo = ; 5 1a \u20180, éter le \u20ac ¥ a iy i.HES dus res deb ESR nee dn fleulis.Pri mile POUL (es les hommes Thorniot a rem- 1 Cs COMPLET QU 20 dab sedntnen .RE = porté les grands honneurs par une .wo i , ane À EEE ARS CHA E SU DICK STUART (7) des Pirates de Pittsburgh a Mille rapide forte marge sur «es pius proches avisent leur distinguee clientele a.GA ad, SL MARE réussi à compter un point sur ce jeu meme si la rivaux.: RAE CC CLRONT Rod Braips fodder temmes L' na Pi photo dunne l'impression qu'il a été retiré par le La meileure performance de la QUE TOUTES LES MESURES NÉCESSAIRES SEROS SN Lo de 1° sé d'uvkant deux ie IT d Cubs de Chicago.Mais les soiree survint dans la course No Pans la compeliiiun intermaiio- PRISES POUR RECONSTRUIRE TRI = RAPIDEMENT Eu Lu eitesuté el Ga EVE MA ES pow euses de receveur El Tappe des Cubs de go.8 quand Snipe Reward parcou-;Nale, Joe Thornion a remporte la LEUR CENTRE DE QUILLES DETRUIT PAR LE FEU.LE 8 Gé France Cues les quwenues valise «ace Rivmond Cor.ombrages provoques par les deux joueurs indi- \u2018ur le mille en 2:05 1-5 dans un'Vietoire avec un total de 2.199 Pour toutes informations ; cécra INORG.équipes PAcép- A «aide de routes quent clairement que Stuart était bel et bien sauf.Amble B1-B?dune bourse de points.comparativement a 2.110 Tel : 623-1575 ; Lu sous sommes {Télephoto \u2014 PA} 5800.L'ambieur de Tom Horton pour le Belge O.Kessels.R Bis- A el.: 7 : 1x à au (eile ; - - Le want premiere CAMPpagne.qui sétis don - 6 tha.\u20ac Ali sé Royal Abbey oH Succes Honaer G Sir Rava.Guy JI Doctor K Sous M Eig Lucy Grattan Rigg \u201cDUT \u2014 E35 00 L Be, GB hes BN : > 3 Lau OM : ann\" ® - * 5 \u201cNy Cournoye Bo fts o \u201can + Aden 13 Laroche en l'oron.o i Mgnt « G OU I Rest : .san Adama K Gita > i Cojax CE \u2018 : ; Pi Hot : TROT \u201cI~ sou ou fb : \u201c 8 \u2014 sd Von Voibs oJ Guenr: il 5 MASSE OUTE Jean Upton :R.Bruves \u20180 - : -Ruth's Opphan Lo Ras : .re .53» » i.Embardee d'une automobile «automobile a sur la Une pe hier sur, ES RINT est tire indemne.\u2018 deux compagnes hospitalisées à de Levis.de Foupin.lelephone, et Jacksan, tes deux pus grave ont emplove Mlle hotesse de l'air.de Montreal.Cambriolage a Petite- Rivière en $2 0 eo ae Cr portes Trois Américaines en 3e capote, route 9.a St-Nicolas.Le conducteur s'en mais ses dù etre l'Hôtel-Dieu l'état de Mlle Yolan- du Bell Rowaline tou- n'est Craperat.e seul ronde du tournoi de Kent BECKENHAM.Angaier e LPD C on » Len à Les amersaineés Caros Caxt- 1e oan Poe { we, Juds Aivare/ ° Fe Thon ant emu\u2019 \u2018 a z tés Victoires eu a ' i SRLS fenton Lier Dace ?AUITES eut us dha es Cu 4 \u201cde CPAM a Be oo .\u201cer Careie Cader.[RS JCAL desta ; .i; aD te et _ « con Bis Le Pi | , Prati de Piw .ned.ii AA 1: aL, ae A : .por oe Lae ea het : * q NrAGese ae The i > Ke He ©) Woe ea darn Mahia = ae) - | ; tr his Ja ANS pa = on ve i ede AUDE LHC à aE eel 0 Men Tal eae \u201cue de 68-0065 hel an dee 18 Ade Ve 4 Bone vn sde Madame Nes Hopes + : DE as apitaitie de équipe aistra- \u20ac 1 To.A.Carol AL.Loop ut A - Da one on 2081 Cadtiorter délai M Dae a I 0 Go Theiùr d: Talb Pal asie en 2 CORT Bed en preter ne ene ' Vv.ie 1 3 n tournoi Survivants américains au amateur d\u2019 Hoylake HOY SAKE A .Lp Dos COA Ta ee 0 com .Bec neo.aix.champ.dr x de Wimbicus on ' , \u2018 là Ia sl .\\ RB.+ + Sa HE i : \u2018 Je Tu w 1 aus vi Bo [a as voter dues da ! dr god pos © cMatiporsat 8a : de Otande-Brctaure Cepe af Mike Burialace, oo chain P \u201ca.PNE uv de or : Muatnew si à .L'EVENEMENT OLR AL Quentc, mes ced, 22 462 13 Maurice Joncas en vedette Tournoi de golf - bien réussi Crs soûrs dertues Avant peg \u20ac | I Toute de golf Rock City, sur ans a IQUE La recque # Mapiilique paresurs du inh ie coil de Ste-Manie de Beawoe La Love bree: 3e hier soir ay Parc re programme mitaje Vite Crée d'empioves, tant profite- POTRIGIE EXCIDUIGH- esprit de t'aine us | : Adurree db sp Decree 1 que lennnine A loue Mais à sur Bai Pred ue \u201cei dispuasé du dais \u2018in pu * Va .Le BT es Caiène cantaradèie que ce, eye.Paz © sUMIPiE de 8 À à PCI of detoule.fes Vainque : dee La ptit \u20ac i Eciiité ToD Citi cé 0e 15e UHhassér Lrontdie Ruv \u20ac ne 'ats nes des principaux Pal- pi le nt aout ; ipatos Bysieme de handicap Bar abate dal \u201c Jobe SUIS anche Pou nf Uictore {ou 4 16 hommes Anti coups sur réels PA A FEMME Net der Monte 101.fue i és Qais La Premiere rn a # nr Maurice i « p .5 LP - i.Dene ow + 5 HOMME A Net 3 a : .Hier dans , l'Internationale à 3 Balle-molle à .idm St.Rodrigue = 1 ES GAGNANTS DU TOURNOI de petites quilles 1 Frais Malin oes won UT ;, : , joué au Centre des Loisirs St-Sacrement ont ete Sve GANS La Liz @ Dé Ua.- ] fetes, vendredi soir.Gaston Lamontagne, gagnant mue de ST-Roarigae en Cien- .des hommes, reçoit son trophée des mains de Jac- pra és & Dion j ' ques Robitaille, photo du haut, en présence de Dai f £ Utd A CL \u201c A Lo.; Pa EE re i.M.Gaston Cloutier, président du tournoi.La = championné etant absente, c\u2019est Mme Mary Scho- ' Po field qui accepte son trophée des mains de M.ore hae a 0 A ; a o oo r fa RTs Fron:a : est un ancien de la marine roysh lente Sevigny.18 ans qui a gagne 3 ye = om .\u2018 TY vessan- clare qui emeurucat \u201cn- .; | \u201c ii on 1 mine .ia le tive à Curius Heznandes st vu que la poursé sera Interessan core ta un jour vu deux sous A fo-tan le président de Ya canadienne et pour cette rasan.Lovage J ela Gale da Inarine necars Quebee-Onta: lo di fe e dense: triompne de Puote Roe te) d'ajouter Quuz \u201cToutetois.sl bers at J LA.Joe Cronin, à déclaré qu'il Le peut velo ner de tema D en p pensais que jen ferais ane eats style Hbre: Donna Conklin, ië, Fo amet cor à Nes York 1e dois ivrer h maich à Cara PPXeTS ation, avait consersé par téléphone peut» 8 Puy is pf ©, dit-il, Je navals jaltiais pile aux Alhson Glendenning, 16 ans \u2026 cas d'insiiterai sur Le fait que On sait que l'incident can- asve l'artitre Charles Berrs, MODE Imstrueteur Pr nalallon & sé que jé deviendrais instructecr ce, Jane Lumaden, 15 ais ME te deux arbitres anerienits deveont dussant à lu blessure de Pa en plus de recevoir un télé.Montreal! Amateur Alhieue Asv- on nathan Pub, quelqu'un mé \u201cNous caperons avoir Une DUIS Seulement - en 4 A > ptre TY ' .5, = ve se .3,3 HIME 3 1 Te & is \u20ac a or La OP , être presets well, sunt dun lancer qi gramme de ce dernier._dlation \u20ac1 s'emploie termemers ae EEHUSOHS GULF avail i pos defends Dats Poet Wohi aes aI anni au-dessus de la tête de Selon le rapport piéliminai- , vo our COMME IE STTUCLEUT © équipe masculine pour de y car art I aftmnbern Ortie di porty-vivails Qui a ere.Rated an us de fa tete de : à ce temps-cl à entrainer sé Cleve.Lai pense d'essayer ça : n NU or ls tered bh donticiie A New Yok see Roger Maris dans la deusie- re de l'arbitre.aucun des deux pou; de dures epreuves BE souper \u20ac 1\u20ac champrontia! canadien que nou ; fi has al ue Le ets ail be muicile Ne pk.aes : ance .>, ow 1 de dures \u2018euves.nou Me ESS Halls.raté: went au EMpare de Canroune des poigs MC mode de la meme manche, lanceurs impliques n'a lance ' \u2019 ?\u201cJui conunente à la piscine de avons remporte Van dernier ai \u20ac TéfaG Halatetl 2 ATRPGE SRE al PHIDuTE Oe ww Ladroune aes PUISE à danné lieu à une melee zee intentionnellement a la tête \u201cNous voulon rer M Là sui re \u2019 ar ; cael Madisoi, mgoaace Garde Leis.PL ballad camping ral y ies det rants fu de ses rivaux Nous pare former ne equ la Leuion canadienne CL JF ale poe Les meainies ae son équité i Brows - A merle.pu des deux qurants Tu Ca TU pe internationale, di éaley.No- prasP ensuite la MAAA \" : % BJ I» a a SUEY Brown atin ont rent bannis de la partie, Aussi, Cron.qui écoutait tre out est oun hin \u201cae titre pn 2 ln MAAA masciate sont Dwk Pound.et vous | 0 he Ua LA sree champeon oe oe la joute # la radio.ne voit participer autant de nos Jeune.mais, Qui GALEN (ous ies recons sal fuk Gt » In as Vhainipeoth © .\\ ; | ; ; .ji .; Wile, : .es autorstes de da ligue pas la necessite d'autres ac- ; , bre Ales a\" 0e act Ou lal.Gel PRane Pet Vi que Hérneu- que possible «ur le : jen anacilens pos le Thin bre\u201d Ales imerez .; Ou Ha TES : ê GA que Hess 1 Hoey isagent pas de PN Pan ETUI a ternie, joueur sen:e nu }'aux Etais- 6-1 2-60 8-6 Dans cu: match de ; i mais veut veir In tenue de Her- «On; peur discours d'eccasion.Ford COMMODE i Cie À facliemest deian Po Bue- premiere ronde Ned Neen o Avian Madison sdquase Créer ais das- hanes avant de se prononcer.$; Healey age de 32 aus et na: À TUIMCTCIE sen coequipiers pour BARES: 28 i Pa du Bresil pu Belen Baer ta Geoleie à bals AE Pots ater au cnbat Opposani! les ; .de Leno Co Aree (ne Rot fave.d'A sstiaut 0 anne Cra Hepes sth = oùt bave.SL GE LEA TOI whe ri Te jainvas gducher Atal ga- 1X as AVE a MAAA seulement Jannee derniere et avait p NN : Cons 0 enon Pasta 65 Mess per ds 65 TU PES Le DCS 3 ands gue ce revord de En 1853.11 était acststenr de lo, - Plabi ar record dans ia Sèrie : Pain A quete » CATES RTE at SGA PSS [hea ead je aval 3-8-2 Les trucleur de l'equipe de laia 1 Moncisle contre les Reds de Cli CONTRIBUE A LA es homme Chawfos th \\ bones ci ne nie \"de Là prenne L'OREILLER\u2018 « en Couleurs SEULEMENT VOIR MAÏS REVOIR\" Crane Sergeant Rutledge) de re canin.FA x Soie ae Choeur > \u2019 ; eH CHE TE TANIO-SMDIONIQUE a ,Ç \u2018 it pate Le ve > ps Has gan 4 aussi LA DOLCE VITA LE HNKOLOR B''habourg OHOMMES Cha: français > Doris DAY, Rock HID-ON 4 Matireen 4) Hara et ] gens Madrigaux Italiens 00 + At es LL ; © adultes aa > fost an ALLS \u2019 i - i Th et 17 juin : So.ce ee - par The Delder Consort ) \u201cLE JUSTICIER\u201d « Pa: Clnistian dans A 1 3 EGAN Meine.DÉF- \"KENNEDY DonaHug (Bised an the Sword) .! 2 - pe nn + FN COULEURS © 4 BAGDAD\u2019 Couleurs fx Aver Marcelle Mustroanm, Anis Ekberg, Nadis TETE JUSQU'A > George HAKER \u2014 Silvia SYMS 4, | ; 4 fras \u2014 Matiners 85 Soir Ka R ER AIRET JEUDI SOIR 2 de M de MA AA dl MA ie A 21 ' Eran Les Chanteurs d'Acadie LS ) | ) Î | Q shé | te ; dir, er pt TP \u201d pu 16 CM VPUI atissi LA DO KO GP Que I ps de Chere Lin Re \u201cce dern.e- _ Por ss Fora ; , p .i Ton M ne des ay a ; \u2018 pre : \u20ac : _ i EE \u2018 port 6 4 La i La - I Eu GA ar su > donte CT a pao naze Nu re lrne Ce Chase - , bu Ja as ue 41 46 Se a 1es qu vu at ur : FLUID Le : a 0 La Lor 1 | ce G .+ de Stepens Cope tan ., ! san * Char, 4 A ne Loren ep an con\u2019 oan eel ann ea \u2018 Poot pane i we , aon bot : ; ' - Lu \" a Coe 7 pon ap q.© A « < à a toh \u20ac 1 en 2er ue 1 « ®p tl ' .XI \u2018 Wor ae moan .! EPA a get * a pee is - D np» a : PU \u2018 ps a yoo.1 6 + Ir .\u201d ; ; \u2018 Pre et 5 ?e \u2018 Tucien OQuinte Cha : \"3 ! a ola CBC reti Era Can ae ae a retire me q.- Ve à Pr i d pe ea ewe le programme de Cage Ce \u2018 .oy d font 0 ~~ Perry Como de re Pas = : .Mie EE LS 6 son horaire se, : es poemes a.Fe » O \\ : Cay id Bie el 4) owe de lan ; ; ; Pa .Lu 8.F « sat AE = ) Le so ' Ps ' Poy ae, o te x - hate \u20ac «tu {os eau 0 tn e ms \u2018 Tor» Lu woe mu - de oe oe ana oo ; #0 CT à Ma cs : .- .* ais À nu [I *- .- san \u2018 \u2018 che ns , «r ae 3 \u2014e PORT TT me srevitr anana Le Cinéma HEREIN COTES MORALES ET HORAIRES Arma | CIE Ir nennen end = | entrenen des apparente le meilleur du monde.À ! aide iT vo ._ : a T \"\u20ac Lu .i» \u20ac UM vase ds ni > de t de aces, S E RVICE AER | F N ST atom ot dd: a vedo nes a urs ale de la Hive = \\ Coat OP NOE Tes gel LHe ee Cem BGT CR pel ahve des ve: he Co .- PEUR A TE SA Conn bess denen d\\n Cane du Sec URL ar patent wii re a ES a i tee : si Ca de PORC HONBES LE 0 grey co anti efhet auqe Le Ce EC + sc se .EE MES OT A PSE SEL EC SA Que Be cout cpaignes Les none dan mot\" ct tL + < - te vo ceo .Nad SPL oC pa PUR des gens U R.SO | N spéctter Ci enteter dX0 Cacade Vent bon atsVe 3 tee SIE at Tee 1 dr Mande _ ECHOES fe ee à Ce SHNTHHE A ETOS DES COTES Morass PROC A Pos as dt mande by con ENEumces peurs pat Leg eins EOUS CI PEMUNT, ar \\ Le .Ce CASE RSS 90 \u2018 \u201cau Nurocdn,, ç ; \u2019 an Ca SELS à 3 SPORTS des Hate tres N to woe LCL ea We \u20ac - ; ; s Me toutes les lignes du monde.RUCUNe ne prend plus de A A.\u201c .\u2018 Loth pes .: \u2018 KE Ceo » Corre ade CL au ore \u2019 mesures seeurifaires.Fou Ce ans à An Canada ont a \u2018 PES SAS dE SEM ee Je Co hard Resim name nic de ven compo ant les Pius recents D x To.* noue = .CN 1 | is., : PS CCUCPAHEHCES Cù Pile sure , le ne AR < Re : : \u2018 ! civ Sail Aine chaque ™ .* Uc tontes es ceaos aornanes duo mende, agente me forme ett DOS DOTE vrscen Sink inn % dispositifs de Ce \u201c.« Mix son personnel de bord, A Les RE FORTE CGE ve Par ae ep Monnet de ca .: : ; ; 3 .4.Les AA Canad donne sn: VEE aan tn A .\u201c co.ni : Os > 5 n \u201con .! Saut ; Le soi de tus A \u2018oe LS .+06 Pau a Los S ETAT CONS AIRE = TMPRES ES Proviso oy PURE Te UNS EC UT AU Be CYRUS ES ON NE TER EI + Titres ou comptoir ue true feurnss 60 \u2018 1 .; STRESS pe \u20ac ee fu ' Has Bon sm: I aioe Te 1 \u2018 ORE VETS pet \u201cTRE \u2018 + - Lorn = .és» ns a f mercredi 19 jun 1962 valcurs Les compagnies ont versé plus de bénéfices ver éimeiits a Laemn es draseural vit et de rentes effee- tes él avril 1962 aix amies Ca- Hatiétnes Pal jas Oe BO coimpa- unes faisuix rffaires au Canada we sant eleves à plus de 54,820.000 Les La Canadian Lite Insurance Of- Association rapporie que e- yaeMenis ont porté à 8206.- 000.000 ie Tota! verse en indemnités irance-vie durant les quatre iniers mois de l\u2019année, Ce to- ta! depasse de 513.100000 celui de la perlode correspondante de 1961.+ Brèves nouvelles des corporations Paton Manufacturing gagne davantage Patron Munu- red, Muanuilaë- des US.SHErDrooke.annonce que Montreal PO Jactviriog Co Li textiles ries GE pre dant ses benelicés néls 57 OL chI- rev qu: 852348 soit l'équivcent de 4103 Dai nfon A.vents de SNe ue Teint 6 0 aL ders ey colnparativement a 545,284 ou 81 cents par actrm l'annee fs- a codes AF CI Lhe soe president ae décare dans son variéte de tests dans ie à AOD STII, «4 Spel alah goiibe DOUVRAUX shee et domaine des vetrmen:s pour danes audi cot.bue à une aug- ner ce de dais le volume des HALO IIS, Mauve une marge begefices IN-uiii-anieé à empe- Lees prod; de - accroître dus Dee erin M Dernier se 4, sé Cras tion du oa when aude aor 20 ne dat Ie Gaedivie de ex der co radsen du Ponies di x ' 7 Benefices moindres dc Mexican Light roe \u2018 : con Bow « Co Leu - Lee ue Cr .+ ae Soar me Chr Co ete SEIU su pee 4101 0R OS M 0 aile 3 Then 5 \u2018 eee Coronation Credit ct ses operations 1 : i \u2018 & 1° CN + + [a + dors .a ; pie + .t \u2018 - À ne ; : je + © eo.Lt ' o sa .vie et 4 x i + Te i = \u2019 \u201c ¢ i , er À \"oe a ! vo .cr Fo te vo SOUS AE.Sid} 802 à = .- ti Aan il Tie Progres constants de l'Empire Lite \\ .Nouvelle inscription Mines Hors-liste sut.sure Mantra! et denon nn 4 cour À PE v + on oe d'assurance-vie Les iMdentiies dr decès sont passees de S7U.500 000 pour les quatye premiers Mois de 1951 à 877,100 900 cele annee Les paiements de dutations êchues, rachats.indenutites d'invalidité et rentes se sont éleves à $91.100,000 durant es quatre pre-! leurs de police $41.400.000 de dinidendes icetie periode.Les marchés .des produits | agricoles | On trouvera ci-dessous un aper- cu des prix du beurre, des oeufs, des volailles et des pommes de terre sur le marche de Québec.PBIX DU BEURRE ROMME SECRETAIRE TRESORIER | Nos municipa marché des obligations La aie de Kenogaml.Jonquiére-Kenogami, a sun svndica: composer de AE Ame) Thomson &' Les commissaires decoles pou DE LA SOCIETE ROYNAT et transmis Tires Cam 7 es Tuned ried M.N.J.M.McLEOD » ; On annonce in nomination de M miers mois de 1962.et jes deten-in.J.M.McLeod au poste de secre; ont regu pour taire-tresorier de la durant! RoyNat Ltd.\u2018un congé de su.\u2018cial de la Banque Royale du Ca-;\" me nada a Montreal pour se consacrer |X ; entièrement nouvelle compagnie.-\u2014 iwe! FONDS compagnie} M M, MeLcod a oblenul ne poste au siège so- 1 8w Te Tue aux affawres de lal} s Inv Cr ington comie de vendu a Accumniative n Bi stone Cust K-7 pur la Fresse Fonds mutuels ] Cours fournis par A M.Rudder & fe tanadienor Qi Den: Les Fiat NE Te nu Mallué ant Growth ted Amer seed Exec AMERIC AINS Bhaies owl 807K ps #70 2 6.1% lités sur le Roberval scolaire fait un emprunt vendu.à \u2018Un $38.00 .échéant en L'em- so.de de $16.000 Quenre 93 po.L17 an so.de se j& Co Ltd, Nesbitt 5% go + CI pers en ee te l'a .sqir PE : la inunicipalité de Roberval, com- Québec, No |, mou.e d'une fivir dé Co.Lad.Gairdner & 7 ; Lea \u201c ré de Roberval.ont PRIX DES OEUFS à Banque Rosale du Canada, UNE syndicat compose de La Corpora- i CATEGORIE emission de $238.000 d'ouliex :0Ns.r on de Prêts de Quebec.JE.La- \u201cGrossenr B e ; a Grenier.Rue! X dose 6 = + < sa2jecnrant en Levies ep vnot an a Gamme Ltée.et Grenier.Rue: à yee 8:19 un prix de 8747 L'enus-ion com Cie Liv une emission de Ap 35-36 /prend $R8090 de arege oe > rotiryis v ROTIR SUITES visceTes a 404 40505 ie Micon livres et plus su, .saa 4 roi trs \u201c4 .\u20ac : LL 60 = + : Cavan UY + > DINDONS EVESCERES su» .Lt A 8 + FIN 16 = TOMNES DE ULRRE PASS PAR LES MARCHANDS DE GROS AUX FRODT TL RS sie FOND Lon 26 tv Sh ian MARCHE DH QUEBEC Chobe Cote vit * aire } das \u20ac p Sart Ges ai Le toes ease AEs Pra Cote aa.WU armasace Les Prov GOneuren pour ce fee a Jarl er ees hebdendaa os ei Looe betel hs Nae db +t 1 - P a.ti = Bie Coach ge ot tora ne ech FEA - t « pe hE Le vs \"einen pus terme «\u20ac Es Approvsen nement de pour, HT LORS 2° Pas ApsQai MARCHE DE MONTREAL MUNTREA.PC x dés allo \u20ac CES \u201cio cat ou ê ¢ A2: : se cb de Piix nue grue aes Lean 3 points de a Ge vois À 4 fil, A Sho Rell ALT Var CUTAN, nN 2005 9 puis dre ce, 93 pair.51% venis.Beur- : v ne beurec euve.uppé e (remiv:é quali- 54-54 cents Ge Aros &iMSs.Uié.#3 son 5 M ; Dodie GU vus \u2018 ; 2 .vane du [IN RE ng alam Loa POULE ODF GEO RE rue - + >.1 = 1 sun \u2018 se ' wh .B Cones Vo \u201cI o \\ \u201coC Ki .i © 5 NTOINTT HDA FE Valeurs étrangeres ANEW YORK Vane ss par Rao a MMe ment re te La Bona dr Montesa #4 4e la Redrse \u20ac aucirne Bi., ge \"> : \u2018 \u20ac \u201d [a , Neon + \u201c ne: de 5952477.Cest en un 1961 que la vOrpa- ration anterieure sur le marché des ob wulions.843.000 de titres a 5\u2018.me additionnel de cing Ans.avait vendu aioù sores CN 16 - Elie avait Naudville vend une émission Le las sr de Naud» vendu à * Cost ive < gets 96 san Gov SF 0e de Bagel A \u201cge se-Rosaie a De vendu ane d'ivis +v.l à ui, conpre a T pos ie ai ef tan ca UT le rroerche 1853-67 s125.000 à 5°.\" te A manip ald aes adi La corporation etait venue pir- fait «a vransaction:edemment sur le marche des ob.- gations en décembre 1960 lors \u2018la vente de $43.000 de titres a 5° - BUTIES QUINZE AUS.BU prix de dix ans, au Prix de 99 14.Le COÛ' 9738, soit un coût moyen net de moven ne: de ln finance avait éé 6194007.' de 34281\" del Ste-Rosalie vend des obligations Lott SATs emission de ant en LA ar 4 st.4 pir dia snp dr sinssoë 114 ce It Une vague de ventes à la Bourse de New York NEW YORK PA) \u2014 Li base du marché s'est accentuee nier La seance n êle anunee #1 le telesenpteur etait en retard dans l'enregistrement des transactions a la fermeture.Les mines d'or se sont maintenues à la hausse.Un mouvement de liguida- tions qui s'est mandeste dans les dernieres mines de la seance à oriente ja cole & la baissé.La baisse cependant nwa pas ete Aussi marquée que © He qu 4 nun et ne se compare en rien % cele du \u201ctriste jundi* du 28 mal.Les titres de premier choix Rc- cusaipnl des pertes allant jusqu'i plus de trois points.Ainsi, International Business Machines d bale: de HW.à 3365's, un nou- veuu bas.La moyenne que la Presse Associee élablit pour 60 valeurs à baisse de 470 a 215.20, sol le pius fori {lechissement depuis le 4 juin.Le telescripieur etait en retard de cing minutes dans l'enregistrement des WADNSACLONS vers la fin de ia séance, Benquet.une valeur mitilère, à ête ie stock le plus en demande, montant de \u2026 à |, sur Un deplacement de 107.700 actions.xxx Les prix ont Unie fermement hier sur les bourses Canadienne et de Mot real et la plupart des valeurs etaient a leur niveau le pus bas de la journee au moment de lz fermeture des Cours Les pertes l'ont emporté sur les gains dans une proportion de 159 contre 99 Les transactions ont cle actives pari les valeurs midustrieiles et tres peu nombreuses dans le compartunent des mines Plusieurs valeurs cle ont essuys de dures pertes.Internations Nickel a perdu trois points a 65, Ajumi- nium à baisse de 1°, à 207, la Banque Canadienne Nationale à glisse de trois pomits à 66.et Interprovineial Pipeline a baissé de 9, à 73% Les papiers étaient géneralement à la baisse.Dans fe compartiment des mines.St Lawrence Columbium & perdu 75 cents à 83.85.MONTREAL (PC TORONTO PC- \u2014 Les nuits dor ont ete parucu:ierement en faveur hier sur uni marche par atileurs désappointant.À ia fermeture.l'indice dés titles aurileres montrait un gain de 3.15 points.MeIntyre Porcupine battait la marche.ayant progresse de 1°, à 44%.Donse et Placer ont gacné chacun un point.Les banques se sont effrisees.Banque de Nova Scotia a baissé de 1's a 66, un nouveau ba, Par alleurs.Price Brothers, Moore Corporation, Alununitin, Alberta Gus el Investors Syndicate A accusaient des pertes d'un point ou plis Interprovineial Pipe Line a baisse de 2, à 93°, Le virement a ee de 2.337.000 actions ad reward de 1.883.000.lundi Dans je secteur des métaux communs, In- ternatsonai Nickel à bars de 20 a 6d Les barres d'or canadienne d'un kilo se vendaient S3820 à S38 25 Fonce de fin au lieu de $38.15-38 35 la ve COURS STABLES DES OBLIGATIONS prix des OnIigatioILs etaient géne- sue a une seance terne Les émis- salive mi fermé a peu prés au pertes mitiales de \u2018s à |, de inces e des corporations oni mar- vewssant.Les fonds d'Etat canadiens à court terme vnrer=vaient, par ainkurs, des pertes de 25 cents.mails 1 ny avait pa- Lelkment d'actiité Vans ce dernier sécteu: Le rendement moven obtenu sur la derniere énussion de bullets du trésor am } dune dures de 13 semaines est tombe MONTREAL FC Les raément ncndases ner ab 005 tederdaes a Lsodiaue FU IMENIE POLL APICS WD réCHpe point.Les ovilgations des pre que le pas sir an marche \u2018à a 26571 pour cent de 7681 p« qu'il était la semaine derniere.= NEW YORK PA} - Li» oo ous des ceporations ant mins de ter ont frechi a l'ouver- res inaustries montaient mode- : fait qui vaille.Les chan- vanf dans le secteur des obilRé- f'aictue en LoUS vi huer, Lo: ture au marche uors que rrinent Le vives pub gements d'un point etaient LIONS CONN eines 1 4 J-N.-E.GRENIER president J-P.-E, RUEL vier president Armand LECLERC Achats et Ventes OBLIGATIONS ct ACTIONS Spécialités: dirrctenr .Oogat.ons d Marcel ST-LAURENT Go .ve.nements 15 \u2014 directeur ioe Ed.BARNARD L directeur et sectelales RENIER Rue £ UIE Inc 529-901! 71.RUE ST-PIERRE.QUEBEC Onilirs Peleurs de Placement TEL.: Nousatte Fanesion La Com pagnie de Téléphone Bell du Canada Oblizat A étre datees do Ta Me F'avrs des conseiller\u201d prroheques des 4cheteurs.cre obligations à British seront.d'apres le compagnies d'assiraner enregistrées sous te Chapitre IT de corte loi, pourront mettre en porteferniile \u201c(anadian *30.000.000 ons ae vain 1nd and première hypothèque, Série W sans avant à we prevatoir de Ja clause 4 \u2018 Sanf vente ant-su nee rome offrons cr ables anor prone bépetosce toutes np tre ane des sous 4 2 et dati à cet see pre on montant dabbizateae alerts are a a eat eee .Ce cor rede nn eve vee dn pee ape tae qu cn que en = | Cove, Centormement any dispositions din apes sv Vv EoAmes & Con banted Wood, Camils & Companys banted Dammann Securities Corpotalion listed Correnchielde Inrarporated Mosaf te neres Corporation Looe ed 1.6 Heanbren À Cure Mean Securities Corpo Fame Vanerteol Borne Beas aod Benton Fonte d Menc- 1 bode Mead & to Tove pares Tinned Fraser Dingman & Co.We ati Webster & Canpans Tomine Foe & Company Brovted \u20ac ae edit Ver pires ane val Une, Lasteen Sécunitres Companys Tonus d siete de Pavements bog Wade so, StecderHH & Co Lomond tonne Na Jobo Coraliom 8 Campuons Foanaed lLunoer Bens.Ferma.Fotren torts d Fagueus A PesBochers Timnitee Culte & Me Carte Frd J H Crave & fa.Faune \"He Motel Young Wor & Campany Lionted Ne hat Matis.bre dt Lanes chard=on & Sons Nore & Quernalaens Vrenstei Mac bier & Col banned taoffsren.Robert & Gelinas, boo Collies Hrasedes Domine hk Carparation of Canals Kankers Bond Corporation Tanned Stanbuey & Compans fanned F3 Wilts, Bickle & Compans.forte d Pemberton Securities Lomoted \u201c Molson & Compaæus Lameted Houston, Willoughby and Conpans Tanrtd Deacon Fandtes Coune Lanmited La Manson Biensenn Dinter liam Brawn hoestoents Tad, \u201cporter Nt souralock & Congres tathers Insurance Lehéaon be 15 quan 1984 {2 peemiere hypaotheque.Serre W, Act.\u20aconipant- des placements que les de Vactyele ni dé la meme fon Thomson amd Compares Varnited er lornate dd AC Farneld & Conpans Limited Foard Conhiran, Muray & Cao Lined Havre à lLutners lenoted Fopostolide Securities Canada lonuited Matthies S Coupans KA & Compare [I Fronted Daly & Company Tuned anh, Lote Andon & Companys insted der, Hammond 8 Nanton Limited Brenan N Company bamited Bacher dates & Campans Limited bo Ledie 8 Cr Fsued.Molrrt 04 \u201ci Ti Ci Pur ; i) oi .\u201c - «it \\ Pun 4 1, à 3 \u2018 4 aû sf 2\" iv + + - ; n° \u201c ; + J 3 4 à a n° & Te 16 z i .4 ue .to Lu 4 i iy Al Hat Bas Frog Conway 431; ; za BOURSE DE TORONTO BOURSE DE MONTREAL 1 EVENEMENT-JOURNAL Quene merntrn hor 72 19 | ourse de New York touts fournis par Wo Presse Masonipe : = + \u201c Poel frame, yat la Presse tanadiritte Wo ms .+ + ' s Ee 1.Fis 4 > tes E i tw + i : Bove # ; PE ie Be \u2018 + Wor ; Ha A 205 - i : ss ë \u2018 : Tr + : = 8.+ = > * \" $ - er « + \u2018 ; ; EL à # 40 be = aor » * + § 4 + \u2018 + i : \u2018 \u2019 * Fr : * + 54 x 4 +.+ \u2018« - 0 : - * - * = + # ; \u2018 ' \u2018 # 5 .\u201c+ Ra + ; 2 N A : \u201cx .: \u2018 .a * ?+ - 1 + \u201c - 4 \" \u201c \u2018 \u2018 * + .x ts ; ' \u201ca ._, + .a 6.30 ce soir sur les ondes de CFCM-TV ecoutez 'hon.Jacques Flynn candidat Conservateur dans QUEBEC-SU ¢ tare Bt ome CE SOIR à CFCM-TV PE 6.20 2 6.25 p.m.: La vérité sur la oo Nouvelle héroine Pme Créditiste a Écoutez M.Jean-Paul Marcoux | : Ce SOIR à i « Co 6 h.25 ; .- CFCM.TV _ , Me Denys DIONNE ,Ç : ee | parlera +n taeuur d | ; : IPR 5 NOUVEAU .PARFI DÉMOCRATIQUE _ Tendance des Pas : ; CE SOIR : CFCM-TV - Canal 4 .YVON TASSE Tu : C ndréit Conservateur a : ¢ AMO! 3 Ge : QUEBEC - EST hat re .Cons oar vo Mentreal | Cu ' ! \u2014 .4 Ce CE SOIR A LA TELEVISION | Coe | CFCM-TV | Canal 4 Ce Co | 1h.34 p.m, co % Coo M.YVON-R.TASSE Me JEANL DUTH « ; \u201c =, Le marché minier Coondpd at tte Epes boat .te oF E « arefidat after Mers .ol - esp te ,Ç Hon.NOEL DORION ' = al or 2 A \u2019 | [EU ms oT =.Ç , © CFCM TV.canal 4 - Quebec ais % A LA TELEVISION &=5 525 55 oo = CHLT.-TV.canal 7 Sherbrooke = UT ~ CHUN TY Chet ay CRO IN CHATS ur lA n / = .Canal 1 MEEBO BEDI Van et 4 yobs ous SUE Loe ET cond 5 rn Co pan TT a A : HORAIRE SUJET A CHANGEMENTS .= | = 20 L'EVENEMENT-JOURNAL urber merorrd! 13 fun 1962 nee 2 2 (RSA soon i CANADA PROVINCE DE QUES.AN ALIA PROVINCE DE QUEBEC | DISTRICT DE QUEBEC No 913 me - J.3! DISTRICT DE QUEBEC © 4 - .« à DANS DÉTOUR DU MAGISTRAT DANS LA COUR\u2019 SUPERIEURE ~ ~ è Ww 8 THERRIEN | COMMISSION DES ACCIDENTS DU e A \u2018 Deraniudert TRAVAIL DE QUEBZC $ Demande: esse 4 bill de modification de sa charte ridique de 1864 toutefois la nomination d'un \"par Francesco Waldner A MAJELLA PAQUET va th RUN élradeur QUEBEC MONTREAL EXPRESS INC AVLA LEGAL Défenderesse Alls PURLIC coi pag le prexeat dobie AVIS LEGAL que Les nlens Meubles eù etfels du dé: AVIS PUBLIC est par le présent donne feds nals Th celle vause seront Que lex pens meubles ei effels de la ventius ph Juste par tucan publi le défenderrise salsix en celle cause, ar.VMésnie Four de fuan \u2018set.à dix heures: TODI Vfrdux en Justice, pur eNcan pu- JEAN BELLAVANCE Xe fH Kk Quebec 13 juin [962 par (aude fesmer permission de diviser leur vil- xeil le pouvoir de nommer par d'etre porteur d'une » M di l'avani-mudr «x NI?St-Cyrille muet tblic je Theme Jour de Juin 1062 à dix le en cinq quartiers et de tenir resalution le geran( selon sen varte d'identite.a $ Quebe- ; {heures de Vavant-mit a 830 Monuner- La ce à Ards devia re des élections pour le choix bon plaisir \u201cVous voulez fais 1 hi d l'annexion MERCREDI 15 JUIN ÿ HR DE se Le Eau ends biens constatent en Remor ; - i à i fe 4 : 4 \u201ci GUE Lean ; vis Le font.salt 3 Slaten - venir desani Ke somite des d'un maire et de cing echevins re du gerant an commis\u201d.a dit 4 une etic de a paroisse de a À Ce ASE IA OL laque No 143 licence R.L.7896 : remorque - ap.r tundi - M.Jean Lesage.Le bill prevoit arte N 5 (à \u201c : Lo sec.13 juin 196 ticeber RL.7805, ete.Le tout sera ven- défis prises de l'Ax-emblee le- à partir du premier lundé 3u | Jean Lesag p el du rang St- À BELIER 0: 27 murs au 19 avrili \u2014 Cest ets expdquant vos ; Quenes, 4 dn sutvant té foi le te gislative aver une nouvelle re- assistant - gérant Actuelle- Mathias a la cite d'Arvida à Province de Quebec G defender Avi pas grandes chances de sue Rradue ent, cat \u201csignes à.: de a Balance Ww Prenesn avs par ik presente que les ñ ten | le terntoire annexe.a l'adap- : MINISTERES DES TRAVAUX veus meuvirs CL effets saisis en certe Mo I ces Le texte abtige toutes les toi ; 102 ; .cause en vertu dun Flers Facias territoire au regle .BALANCE IR sentence as 13 ocotve Vos sers oy p BLICS ET DE LA VOIRIE Boni< de ia Cour du Magistra seront fou personnes desirant se previ zonage.(iraduelle- FO 0 6 : jses que vous He vous À U vendus par ENCAN PUBLIC ie 22 juin fac Hair d'un droit en vertu d'une choses vont same: cc per etes E \u2018raté de vo aires et À lean iO Peres de L'avant-midi, à 287 v a'\u2018enate: \u20ac Saat aies a ution + P loi fr- r mi Taos pron gol concerne à = $y SOUMISSIONS C< Viens meubles #1 effet> cOnsis'ent los provinciale vu d'une loi fr r de Amis Xe al groan \u20ac % televiseur ete, Pic © on 1, enute de ( hicoutimi.M.AES Lain 30s, A gine .Co .Le tout I Véudu sulvan! la 16 _\u2014 | niin Fatbot .dit qu'il ; HOUTE TRANS-CANADA québec ii fun piu RER oe io C abot.u : : Section G \u2019 RAY LABRIF ontracteurs ! taudrait obtenir des proprie- * SCO A ES de Sw re ; cr.\u201ca HCs Léires interesses qu'ils ae- «tache.Das à vôtre gout Da + hat 4 roje : i Avis est par le present dune , Ole cache ees sp.CANADA que des soumis-Ion.cacheters Se- PÉOUINCE DE QUEBEC sont reçues jusqu'a lundi ie 16 DISTRICT DE QUEBEC note Se apres.No 238-138 juillet 1962, à 3 heures de l'apre COUR DU MAGISIRPAT pour vo AO A Ne edu Cane ceptent de se contormer au VW rextement de zonage quand ts seront annexes On ne peut leur imposer des depenses de COMPTABLE : Diplome universitaire excerevce LOCATION de GRUES MOBILE - lege LL SE, 27 - } ; SAGI Dont enone ! dece bre ce oo en ver ification.de 2 à 3e àTS.a s1.660 a leurs proprietes, a NR Lor Ne © occupes pas crop ec 4 Midi heure asanuee de l'Est, au JOB LAHOUD INC .Lies = i Peas Tl 3 ; in ; \u2018 né [cames de Vannexion.que BE à usés, PI > oi Ge e-memes.La sourn » Ÿ Maustere des Travaux pubs bu An érisanée : on ' V veau A-31 Hotel du Gouverne- \\NURE DRAPEAU SM des interesses y consentent.ca en a « ment Quebec.pou ja construe- \u201cton d'un pont en bétou precon- ; pat SURVEILLANT DE PERSONNEL : | I aunenion intéresse une 2 - - 5 i 3 To 4 .Diplome universitaire Je grete- cinquantaine de proprietaire.CAPRICORNE \\ * traint een aclér précontrain: aus xd r -~ ~ = la paroisse de Chicoutimi et SEE M UE COS 00 a be: * Coueueur totale * 1.344 pds \u2014 15 Jour du : seront 3 Ar ser En 5 ie \u2014_ oy = i = .\"ad deja fai ; .\u2026 o A.» Cdougueus Totiustt Le pas : vendu: pa: ENCAN PUBLIC + 13 luin : rence avec exper of eo ho GAUE! + cite d'Arvida ont dr ait E CES 19 fraveess sur lu raviere Richelieu 1962 4 neuro ar l'asac'-avai a 446 _ \u2018 4 = 3 .an- Hae al A .tapas nu : Vere \"pa Arago-Ouest | ans des ente pies au Et Je T TG L entre Beloetl, comir de Verchere ES in.i.An de pexton de ce lermraire.Le Ger St-Hilaire comite de Rouville oo RE ~ 47 eg tr mure A.Lapointe de la pa- VERSEAU .» a I 6e Lie Tate BN wes Route Trans-Canada.Lous Quien san 2 ; ; \u2018 , ; i X a L ; i 4 ECRIRE A -v > - a ae Reon reisse, à dit que l'annexion de- © ds Ve = CLL Na Totes oo Taare des sonMiasi0ns era faute AY LABRIF A Q sus (énaît necessaire pour plu- .ca a CONTIN CR CCS ù 18 ager 1gR2 à 3 heure de HOS \u201c16 panier jue ! / ; sieurs raisons, entre autres \u201c \u2018 \u201d VALS eT A UT Papres-und: parce que li paroisse ne peut fournir au territoire les servi- Une Copie des plans \u20ac dev \u20ac DOUTTA ÉTTE DU'VIUC CN 5 AGTCSSAIE JEUNES GENS Grues Mobiles Inc.7 ent Ra PS he POISSONS : + iE ÿ au ninistere des Travaux publics mme 11 51m Er RES RS STE bene DE 16 ANS, e * © | _ \u2019 ee _ __- A re ns tons APPRENEZ UN METIER EE a a Lon soumiions devront ere .: Plombiers et Electriciens r vevvvvvvvvvvvvvvwv Grâce à des modifications à la DE er ene QUI PLAIT ET PAIE ; «enveloppes \u201ccalement Tourne \u2018te canadienne vous / 7 » {loi genérale des cités et villes nn os père vi pou Prépes un pel are os 4 neve : etre accompagner P ; .neque Looe \u2018ordre du mi- @ APPRENDRE UN MÉTIER > POUR LES MEMBRES 4 ~ / oe Fire ib quebec @ POURSUIVRE VOS ÉTUDES » 4 t a » DE LA FRATERNITE 4 a Cl e Vi a pourr die one aan e 8 a @ PRÉPARER UNE CARRIÈRE ° : sh 0e CE 6 MILITAIRE ) 4 : : : Su ME @ YOUCHER UN SALAIRE TOUT ) \u2018 obtenir satistaction a eS eam |» : > MERCREDI SOIR, 13 JUIN À 8h.4 Far Claude HESSUR x mes TE EME it + rose ao i.> \u2018 Sans tae de Jr mi ta.85 heque places Les demandes seront étudiées Ë ., v \" , Lie ae 5 leds e le éception Vous 3 ; Au Secrétariat\u2014-155 Boul.Charest-Est.1 | 10 SE 2e a a raie ae Fe ao ; - \u2018 re ti > .16 ane ar 5 ne pas avoir atte?; > 4 \u2018 1 7 - 2 rs 12 fa ur de 1e i o - û A pme * et sat! rgences 72 2 > \"VOTE DE GREVE SERA PRIS\" 4 : oo Lo 2 ,Ç \u2018 ve t satisfare aux exgen » 4 5 2 20 Le 0 2 puis © TELEPHONEZ OU 3 L'AAAAAAAAAAAAAMANAAAAAAAANAAAANAA CE 100 s0c0qs MAMMA À ue on mo WU Baas we sis ADRESSEZ-VOUS A 4 | - : vee Shh Eee EET OFFICIER RECRUTEUR 2 PTT TS Cw Weel = oi DE L'ARMÉE e LME LE ST DE VOTRE LOCALITÉ.LE Tau aa.ou POSTEZ LE COUPON | Pt eee D 21 #9, an CI-DESSOUS, _ LL Nu.LE CENTRE DE RECRUTEMENT : ; one : CB a de ) ° .1 Ce eae DE LARMEE .Co La a 2 ; ; TU i.O48.rue ~t Jean i Lo CA .Toe rege \u2018 Zee cee Quebec, IQ Coe ee Coe LRT A ee TAL SRE y (el U Ww e .A ; Ip : .Ré 14 4 for or PRENONS Le Pron \u201cat .La cite de Québec yore one erases - / NE EN - as am owe Wm Votre épicier a du rouveau Achat d une A L 0 U E R a vous oftrir les Tranches 1 .ti 3 ! Krat* Old English de troma- f ge cheddar blanc tongue gira e .STATION DE SERVICE \u2018 ment atfiné pour une saveu' ANB \u2018 Far Frnest tentaine \u2018 «ve et robuste\u2018 Goutez \u2018es elies sont presentées en na- quets Twin-Pak econor- ques de 16 tranches © » Sr SOLE al ent re ae @ Gros Chittre d'affaires ® Compagnie majeure @ Assistance fournie TEL.: 683-0847 apres 8h.p.m.1 TEL.: 683-4408 de 9h.à 10h.A.M.Par un sote de quatre a nu e vetmite administratif a Accrpte lachat dun nousrat canton pour le departement des Incendues Us ait dune tate de 1) matque snorkel modele 55 preds dant le prix est ode so io bn Uoceurreme le pom in grate donne a «ce ca- ! » x mivn illustre Men futrhsation ; que lon peat en faire, en ef let cest tout stmplement un RE ey camion portant oun long bras \u201c y ; 4 tn bout duquel se Couvre une FO ME Là Ca A 3 \u2018 Low F plate forme le tout pouvant .i ! ; = se mouvoir de haut en bas .: 9 el de gauche a droite dre plus.Co \u201c3 ; \u20ac RE : = + = a sous cette plate forme, al x à coon Sa HS = ' = 4 Nn \u201d + * - a hutt tels qui peuvent tachle- : in ment anonder le (over dun io- ote 1e ON ., .ceo .cendie alors que les pompiers 1 .se trouvent juste au-dessus, Cet achat éventuel a donne leu a un bref debat La ; ; a ap comte administratif hier pL apres-midi M Gaston Fubot- 3 i te, echevin de Nt-Nauveur- i Quest vi membre du comite de la Regie du feu.a declave entre autres quil est grandement temps que la ville remplace \u201cles camions à incendie _ que datent ates annees 36 el ve QUI sent tours defeciueux Lar Pour sa part, lechevin Baimase Blais à souligne à ses callegues « que st la cite de Quebec est hen pquipce pour lutter contre 6 ae les incendies rfle pairrait Se moins cher pour des assu- i ances, | MAGASIN DEMANDE SUR LA RUE ST-JOSEPH Chaussutes Yellow Vire est a da recherche 7 PSLICES CHEDDAR {Httoi PROCELS dun local dans Doschrster quartier Jacques-Cartier entie Caron el Espace \u201cpa 00 \" ave NUM Um 1 IE NM _pe avre case Libre Je plus tot possible Pour plus de detait cuire a BOÎTE K, STATION E, MONTRÉAL me ee me eg Wn RESULTATS | CHAMBRES A LOVER MASONS A VENORE \u2014 UT TT LEENBMENTOURNAL, Queen merci 33 vin 1063 2) LA JOURNEE MEME +\" LES Lionas peg ot pr | M.J.-N.Bayeur ANNONCES CLASSEES Go eure Conon s Une petite annonce GE a dix 1h quite es : Tet Due Le Lit dde piéces ce ; ; ; Le yi vec\u201d ve \u2018ee - \u2018 M J Nayos où Bures Pr Ge Ba Auret.@i gece 16 I RISHCR CA Gases he publiée dans .Jail 1962, a Quebec, & l'âge of des annonces classées 83 ans Li demesra.n & Ja Lee Feriand.BL SGA Ly : sas Thats de Ÿ \u20ac Le Cor B£3- où qi SE, ant _ MÉDECINS CHRURGIENS Quire sur épuur?a of dans S woogie: sex enfants peudres \u20ac déents-flles M.eL Mme Con:sag Baveur \u2018Fernanue Reus de Cu- revs, Moen Mine Matrice Baven: Gisele Martouxr.M.\u20ac Yes Basrir Jodie M.e Mise Rene Bave.r Cou uvre, Me Mine Lespu Tail R.'s Bajewr:.Moe Mure e Algae Gab ovr Baveurr, M et Mne JeaisP Berner Moines Bare Mi \\ime Pau:-Em.e \u2018Paiuvi Bra\u2019\u2026.se Buveur.see freres \u20ac: 200 beaux-fre = helles-mes \u2018ae Baye Mme PP Hace Mel Mme C ; Mone Gaston L'EXERKXENT | le matin produira des resui- ; tots le jour ae sa publication.§; | 535.513 DIVERS À von grate: St wie \u201cuso parrains da Picrae Lanaoalin à (\u20ac droit exciys.t eee ti?; : de PELLET a a Pre VOUS REVEZ DE as de.même de ia reproduetor Belli MUSIQUE 7 | SE ly Dimple Inc ia \\inisière des Postes a Ollawa a Do y Hn e nc.autorisé Yaffrunchissement en nume- Achetez des maintenant un anya- raire el l'envoi comme objet de , ji \u2018 desunieme classe de is présente pu- EU Daute-fidelite grace a un prét Dr sAAND: LoS blica:ion peu conteux comportant tune as L'EVENEMENT-JOURNAL -wance-vie, de 18 NTRÉPRENEURS TEL: 525-5133 CAISSE DE PR:TS END Por cou ov or peus + pesisions Le - de val douties pou: Pifani cou?LA BANQUE Cr ~eulemen: ou remen* fin = { TARIF AU COMPTANT NOUVELLE-ÉCOSSE La Nondfaciure peus or trou fr owe : J ins In 17: rAmptés de 5 mols 2\" une peice cule belle nance a oben.Coût minimum FEMMES, FILLES DEMANDEES du laval à irtinte bo a - p= ra ons + - 3 ns.consécuizves a tne con.Ecrire @ : DIRECTION UNIQUE ?Non, un autre a reaction de la base Blue Angels ope- RL ss Mo ned : k G Lo te 36 fer Bounces Sr Commert ue Leu \\érgseé.à Tim tire EE 8 ns coas sétativer a (pat com 24 in sua Ut ane aes < inbrdtive ta \u20181gne sumat ce Pre fs a Jr TE ASS Burn\" truc de la caméra alors que des avions rent des manocuvres de précision dans cart ve wae en.» Bèricteme:.\u201d PE METAL QUE le ciel de Milwaukee.S.auavous Les anicaces retuitiäii UN case, ¢ supo.ement de 03 pour frais povlaux\u2019 goes \u20ac alde-eur pren can .: ere Asls ance.mariage.seu \u201cau gsnas 5-7 fet 2 9751 flanc sis es EA 0 Ve La 06-2721, Avis di deces, trirecuemienis \u2014 a on serv.ce anniver-a.re si 0 : yin) IT Fut Mors ada:tionne.s 36 05 L.RJELNOVITCHA faunal NT coe-Dame-de-Beannn® Mme J.-O.ol Dussault 7 ps gl ee MESSE = 3 PT Facture non payce auns les » fours ouvrables apres la date de facturailo= ais addutionneis 0.25 .+ ABONNEMENT L'EVENEMENT - JOURNAL Pris de abonne Journa: LA, S:-Romua.ë Bt gue, Brauport, Q: e:sbourz B: sskego = viel Visge I &-Lou: dr Cadgr \\ PERSONNELLES erg ant wk 1, 0 dés medec 1er s et les mieux der, le docieur Jeaii-O.vien! d'etre do Ace.Mv aise SPTOHVE PRI ja INU a cency, Hy'aisor A Le ; de at A res Res a TERRAIN A VENDRE née Marguerite Po Ç CL \u20ac ; ar an La 0 ; Pagebie a no : 'L Poors Bn mn TTT Elle ldiost pour déys ir N AE) \u2019 fe putre 508 DMiar le doce : ; PROVINOL DE QUEBEC I gra ands terrains Ou \u20ac FR, ; « $4.00 3 $2 ir i 20 ; .5 AL deat nd BTR en HE Wms ANSTTUTRICES Tmt M dre rs 15 7 mais s23 .' - BTi1s UNE x past, ans | : \\ LEINDRE nis: tre de ia sasie de a, : Here , $25 mois, 3 ?: ' : sleek, ~ RE AUPORT honorable Alphonse Cuitirier, 977 2° fe Eee BY 0 8 \u2018 cAUPO .ma.une brue.\u2018madame Dussauit, 7 22 7 PRETE FRI (5 5 BATIR \u201cee Mavio ir ni 3 ire 2 + ARGENT À PRETER | Se Mae pe - EE Doit ni své.:, macaim ap = che ae Mo, Ces.+ sÙ - .- beaux-freres et urlles- : LE re 1e.4 t47 1954 =: madame Jos D Te ODEN Co.- Pe « Mlle M.Rodrigue fre Taisen co } Pau! Piche: de Mansre .A 74-923 Me Munig:e Rodrivae, enfant ve Lan Ce de Lotida Rodrigue et Yvonne preux TE pr hie iN con 2 \u2018 : LOGEMENTS \u2014 APPARTEMENTS Emond es decedee a l'hopital de Mes dacrge \u201c4 à Gig an.Deas enc 8 1 dE A LOUER fanless @ Quebec a laar UN CEOLOGISTE, LE DR M.M.BALL.ahin de decouvrir des gisements petro- 0 : Prem an nn > ere ral Soros- ; : \"as oF ae ai à sara braque sa camera sur des formations liers.Ses recherches se concentrent sur | LT © jo.E + Te Eile inaisse darts + dé.les eaux de Floride.oo 5 [RYT BC: «Sa mere, vus fre: D Gt dT Bo Vee 5 - md, Lisette Dente, Franiine et sa Jacq.whine Rodmgue Ses prand- par Me Mme Fortuna: La = = r ro nen Encond de Sig-Puivie, Ce Matane ne L > \u2018 .La coro des Anvés aura juste à > \u2018 2 @ Dorner 0 Gr ane .| 2-80 eu crise 6 ha ( Ad oo he puta.rp se .H lL Cae ow : Co ; ® Evo su 7 mann TT so eC nee à Là hawol Glibert \u20ac : ; Di frais dupe ot, : \u20ac \u2018 5 Len TU éot 1 +046 Commereiaie M.Art.Langlois ; Au: ba 0a : \u2019 : L'air Lu 40 ha A mais La La .® Renoir LA Ts À < uit Moy-M, .PERN cu Coogi ibd 5, CT a - Rp.- Nw ea ar © @ p il ; .oA f Lane Hi 299 °° BR.a une , on .Foon ira = bre Gus A To ; ?Fr.es Fa.\u20ac C - da ' ; 5 Moos Hore 7 110 es # Ra.0e 312 .a tL r= Pt ur \u20ac .=A Le PH Lo.BH.: F Lu | 3er, \u2018 * a AE .no.pu > Le ; LEURS 24, a.c Dr ta Ca'hra:aie Co PR Michaud & Simard pe : .AUTOMOBILES A VENDRE Co A 2 FEE «a Les\u201d 2b REE SRA6O \u2014 QUEREC Re ! Rot , fs ' Ter RK Gas) 8 4 LAN EL 0 Lu ; _ \u2014_ Me TH \u2018 ES Co PERC TR Mo: 4 LS LT Teen LY Nola à FT, r wu 4 \u2018 \\ Patti , Ë TL 2 - a \u2018 -4û3 & Poe t oe nll LE TROIS-MATS \u2018 CORCH FOCK :e qui sert à | entrainement de marins de I.| got .8 vo oe on dandine paresseusement devant la sta- | Allemagne fedcrale.arrivait directe- So | me nT IT to s-& ; pa eus \\ A > ALT (UD FU 1% 2 .tue de la Liberté, a New York.Le navire, ment de Kiel.Là Le BARRE - - fe sans = 3408 0 LL .- _.Be ; Co si on pt AMEN Ti ' ' D : ~ 3 ; .ve \u2019 .> .[EE | \u2026 - R 1: bE LL LON I of .a AM .M 0.Paquet Mlle E.Cantin v : .Le venue de Lac cu A >.So ; .\u2019 ; ; 1, fs à WDE Ce Te wil : MD ne Fa : oe de kof Lo Ch ee +de 1 | .10° sig ARC OLE: 10 ri + : Ri TREN Pet Eee 4 .Co Muse te ee Can à.\u2019 1 .PT eT - - PAL UE ee Lede RE : : L: ' ! , EST ST CT Pour PERS ae Po Sh ; : Foe ea lie me \\Y O I] So \" - Co .5, Cu 4 { .a Ë .ou cos diet 00e Se creer Ty NOUVEAU seemmean V0 .- ° \u2018 es Re 0 en ESSSEE=E==E= ! ; : : 20 === sie ' i Ce es pe.à \u201c , \u2018 .SaLR ] MODELE 150 SEES SEES La \u2018 , : .Ix \u201d 7 \u2026 Go ne Joseph a Poa ies ER eer Pen) 3 7 ERY ub 130 È Fort \" i tht : ; ae Cr 7 : = Pl IN i CHE CELL To 8 un «te M \\ dote Les Cat \u20ac © UNIVERSAL Aun pa Eee EI ME TE #50 JINIVEROAL AU MAISONS À VENDRE D'ALUMINIUM LEE ES ! ema © David