L'événement-journal, 6 août 1962, lundi 6 août 1962

[" L'ÉPCERNAENT | 96e annee No 73 QUEBEC, LUNDI - AOÛT 1962 PRIA CINQ CENTS ¢ Le mer J odd dee JOUR ERR # - ¥ 14 morks page 3 2 \u2019 Quatre morts acciden- B telles dans VEst ou JB Quebec [] \u2014 cH 1 4 n 7 nn e ) : Le NPD page La reprise des essais i T C Douglas lance sa , + / } campagne clectorale.| d | RSS .pagne cle nucledires de U : B meme s1 la démission D de Regier nest pas en \u201cul b , .d // ° wwe © UN sombre épisode ohn Diefenbaker Il .LPPSALAL Suede IPN) Quelle qu'en son l'enses Î Politique page 14 L'Union sosielique a fait sau gure, cette explosion tait suite ter hier une grasse hombe aux menaces de M.khroueht- 1 .La treve qui existe a nucléaire dans la haute ai chev qui avait déclaré que son § Ottawa depuis quelque mosphere pass reprendrait les essais puis quelque i pa: p a1 I semaines serait sur ie pour riposter aux experiences A LA REUNION DE GEN EVE I point d'etre rompue.Ce Les vs pee Cu des Frats-V nus dans le Par sera la guerre contre ment que la Jorce de l'exple tique.- .I .§ Dietenbake: sion à été de Vordre de 16 he OTTAWA (PC! \u2014 Le premier ministre Dietenbaker a mézatonnes.La plus forte « t'Instatut de e § vont retarder pour des | Lu Lu à à de INT.a declare quelle viet ig vo : Le fe 1100s du monde pa: su- pres quatre mois meme des annces, nosavant horvegien a de: \u201cetait produite a une altitude QR fie Lie athe en code noensinitrlion ae a Ra 1 ; rare es instruments ; ; , l'entree de la Grande- \u2018 are que * ! plus eleses que lors de la , t ù a q Pi [3 .N 7 ÿ 2 LEVENEMENT-JOURNAI.Québec luna.b&b soul (9% j Aina -$ [A MÉTÉO Mme P.Garneau oîine Pie.Ga: Ca.Peu d'activité au LUE nuse- Pa.Lucien LATULIPPE aly Polar vo deine .$350 1, Bo ataze Charlesboaiu Tout a ele calme en fu.dé TORONTO PC Minna el ches à 1 Mne J-B.Bon: Ce ellul a a maxuna pour a Journee dhe ear decor a lave ae Bl aus \u20ac HALLE AUX cles UNC Pa- dans les principaux centres dU un oon ke uit l'épouse on fs Unie douzaine de prison Canada.& prem ces dé 161 Pierre Do- Hlêrs \\ sont passés.La plupa: Villes Min.Max, Poe 5 06 A A PROC ant ete arrêtés pour Ivre-e Das-on 54 39 Gart.tais s.npie dunt CI rouineux d'u Vancouve + ho bo vo ses Coup.Quetiques-Uils ol Victoria + 2 us cé A1 \u20ac Mine J -B.ete LLvarceres pour desordre Fdmon'ar.Ne he Edwin Judie + béaux-cii- pans * DR eh: Me Nm\u2019 Rosaire Gar- la pouce muux:pale .«p- Hezina no 5 peau dé Menon Met Mme po.\u201ce de plus divers delits.Un i ?nl IR} 4 : Lo .\\ Winnipe : Maeda Guest 51 et Mine Lu- aso, ui radio el un reve:l- Toronto ni 80 eh Garneau Mo et Mme Mad- quatin, le tout valant 5180.ont Ottawa \"5 8 we Bedard Mune veute Albert 3 ;, I Mont ral \"7 ; Gernea .94.+ Mie Lauveat Mo.C6 Voies dans Une chambre Qu bee nd x] SPHEV aon re eon beau-treu @ la 1Ue Notre-Dame-des- 7.\"etat 3 6 2, 1 ri: B oy vy ose bebes-sotu.M ct Mau Une \u2018rousse de cosmie- S-Jeah, - v ' Alper Porttacer M et Mine Ac.are vai 1 Moncton 6 4 Se Doit de Che pit.G'Uts \u20ac: du linge Vaiant $138 Halifax Ai ny Oùl allexi fie voies, Indl dals Charlotte 0 0 1 14 GE A UT UE ae dlr allo »>lalionnee our ia rue svdnes ! bv Cia Ss Men Li estes St-Louis.Des voleurs ont eva- 5 Yarmouth 4 0 Gent Halse fs atx anol .; = Jean.FT + 38 5, Tio oo vi i oar I Filan nto Le ta Wall SUD ULE Vas i o : ' PO Lat contenant du hinge.des i l'ronosttes \u2018 couhers et de ia vaisselle.le ; tout d'une vaieur de S270 Ce Vo.\u20ac: previsobs of a ne M | le A.Rhea ume vol a ele commis dalls une auto N revrologie nationale: sur la rue Des Remparts.Eunuletlle devenait nuageux par i jo ured [nu chieut dune taverue de tard dans la Journée Muannsn at Jeane GE Tr la ue SI-Pau) à ete depoutlle e& maximum: 35 e: 86 ar.rd 5.ame dro a Elle dune somme de 818 par un au- ; ; gère Pc wo UBC ire cient.Le premier raconte ne: : Ahr ce - tail .: Sil id= .\u201c , fi Le soleil Leve: 5h42 come PEUR ! vous Pia que le second l'a entraine à la a.cher: 20 5 M, Longiec a.0 Hone -sile de toilette e: l'a batiu | _ 14 h.41 MH ; ; .«vant de lui derober son ar- \u2019 a | .ELLE TH 4 [a j M.Ph.Ma rcoux si besi-irere Mo Mau N4po- .(#7 ou Rae Fherese Dvoies> Une automobile ; À AM.Philippe Macon \"pousse M?Lune goes Rheaune ; i Feu Dame Emerilda Re re de Auéne Cl y An ve endommagée ; ; Lu.; Masre-Lou:-e PR cedé «\u20ac 4 aout 19562 a Corrvineé Mme 1 -Onr par le feu a laze de 73 an: et 1 me 1D ace - Plosiva an ; n-etirait à abd.dene Rr (ye x tes Over L'automobile de M J.-C.; Murphs.945 rue Calixa-Laval- 1 P dans Le dei sou 1 |.diet Gon Le Mh lee.a subi des degats par le eu.M FernanG Marcoux Lo, FM EU ou des des 40e Vers 5 h.50 samedi matin.les i Wi Cs san cpu HON car peunpiers du poste no 13 ont ete Mlle Jeanne D'Are Marcoux Mie Na Wom Vale Oe mandes à cel endroit.Un me- Vve Gerard Verreault (Jeanne: 1 got aurait, semble-t-il.mis le \u2018Mile Marguerite Marconx, Mm Lvs voice tonus quotidien.(«fut sur la banquette avant, Un Charles.Henri V » \\Jacquetne meilleur medium de publicite et.extineteur a suffi pour mat- ; Nartes-enri Vover Jacque Mecsrure co + d'utermatio: triser le debut d'incendie, x Mme Jean-Marie Brousseau Enu- ] itenner: su belle-tille: Mme Fer- a 3 FR .\u2018 - \u201cur RI en ai .; I.sx RT Fie \u201cPA VILLE DE SF DAVID\u201d a reçu.reçoit, ici, des mains du re presentant Land Marcoux «Helene Bouteauit- vg en fin de semaine, ses lettres paten- du munistere des Affaires municipa- ex gendres MM.Charles - Hero 3B AU-DELA DE , .; - \u20ac tes, la cérémonie qui s'est deroulee les, M.Roger Roy, pute e ee Viner, Jean-Marie Boousstou so 9 coma en presence de représentants des di tes lettres pate ntes \u20ac A nouvelle tetes et soeur.Denas-treres et J 150 AUTOBUS verse a mutation.locates de men le, à explique que l'incorporation Ç 2 Napolron Ma x joy ; JES + IN : Ma- BR = fi ; Tevue .; 3 te evenue une necessite par suite 5 \u201c que de dclenvues des localité < AVOISI ; deven ! je St-Davi ; rant | 4 Pan Mons Mme NEUFS & USAGES NN CN F .\" à : i \u2018 de expansion de - Avid aon a .; TT nantes faisait suite a l'incorporation p \u201c 1 + > 0 Prvaine 1 au Just EN MONTRE : de la mumicipalite en ville, le 26 juin population se chiffre a quelque 2,00 PM} \u20ac Ae Lote Lenteax = | N + .> - > Li 16 EN aX _ \u201c = dernier.Le maire Albert Demers, que ames.CAitedar: Mme Vve Ernest Mu: - fi ) coux, Me Mine loius Res M « Mme Omer Rox.4 - - .Ry Andie Methot et M.J.-E.Angers M.P-H.Proteau La depouille mortelle foo exoo- 8 ste à 35, Est, Grande-Aiiee Ciuc Monique Méthot + Le, Le MOTH Pee de ste ems BL Moan et les fümerailles au- x - te ine n oe .yo Co FOX fhoe Lree rout heiït mercredi en leglise à > i - A ; sm dt La \u2018 Coden wie Rost Sr-Charles ne T:nunlo ri ans cr Lu.« doar noosa Pi UT tt à O0 La direction des taneraint .noves « \\ .arb tha ae ae bes Bene se pen à suite dn ete confier à ia Cie Hubert Mur- Famed ob ne | Las 20 nr vi CT re { cdi ar ana Hoth OU san, 258.Est rue St-Joseph NE + sut Gor , A get fans de M Ve ne M net \u20ac nes eu de ae Jenga LS Aan cet 1 Cr .Dee Pode \u20ac à Gun 1° 4 + tu ac M Wii.WUNUIDHUION site 826 Mme Neo vc bes ar ae Cl a Pau dy Lo Coe Gomi Boa , tere S1-Cluet ies.8 Nove te ss cinplase à ; , : \u2018 AI - .Boauvhara < fab ale oe wen © p id Mori ae ' feu Co Cr.; st \u20ac a M.Ant.Hayfie 4 + Chee \\ « Mis © ; : d'achats cr vu «est tte ' ee Oar cok Wai- ; ; > i TE aelieesor NL er Mme M Actone Huit id, Votoceu TT oO» i \u2018 A Lu fon enn TE ecque Pro \u201cMore Dior.de commesce uemeusunt a y ' ceo deo ; me te \\ i M °° Mau R valid La ha.de a Baie, et devrde a 3 ° cut.tu .\u201c Bosna vu y coe des mue le: Poco MM Jean- de 62 ans, T1 etan l'enoux de du- 8 A .N : .es ' vu AUX - .+ + : Co Soe bee Roane oo ne ; M eu \u201cLe y Rou Gules Prot sut me Quvine Theberze qui Tie.NN A Hoa vane hol Let on Le too Se hie epee ND 0 Mme vi Nik ee Sa bene Clie Ane AEE nA Te ance Mie id À Pat sp\" \" in A : .vu Li i.Ecru Gien, p Of + e Oui ro Spee bo?\\ le 0e à Lena UE 0 Lu - ao fo ag SUL MM 0 Nee Ange-Alher [Uso sts dbo.sa belle-iiile top È RA TE tue he Si Rat Re Preto BoB poo Edmond Zendre: à R 5 31 Mie! (Ri CU Rp anne dei \"4 to he pe Pos ou Wala Poseou, Atexcane Rocce Mme Ges Sia Sertanses du ST-Corur do M8 Laimen ar url» PL OA fou 1.veuse Pho Guano Mine Gaston Marie, M.et Mme Rozez Havise.d fg 1 .que .oe tu Cu .\u201con Logue oN Amana Protea Christiane Ginzras oo Moet Mr SS .EL EE a a ti UE a 4 Muse Baa Bae MEG Age Pre ea Antante Mabeux Jaucqueune MR ' \u2018 PT EE ., es L 2° et Mme Albert Deriel «Berri nu Cale 67 eproavre als Lt Mine Arne Leonean 1 .- a y he \u2019 Lo ; Cet CRÉES COM et one Roland Farc: - ; : Me Ms oo A M.\u2026 de Neue I i 5 Shane + La t mn: Trène.M.ee Mme Jean -P RS n Li a 4 Leteu ee, i Ve CE AN ete Brey th ne.M.e Mme Jean PL .be 1 À SCA 5 A ve EN ne eee ES - Hilarre cPrervetted: sa bees .AA] ' cleo ~ a vee were, Aine veuve Ared Hines x \u2018 a .Re viet que Mit petiis-entents 1 \u2018 DER , \u2018 .2 Gon i \\ M Gilles Cote Bl Le 0 A asl mf ir VEN A 3 pn ne es - Los M et 0 , quan Ca Geer pein.Se et elle.$e >.M et Mn b KIVE SUD | Pc , ve ane.à Jâce ge bee Tuivoite (Juhe AL Servers Arthur Masse, B.A.AG.LE of a gu NEA dos Gen vo Bote ae fer Cae BEM en Mme Wilind Grancig, n Lows Joncas, B.A., SSA, IC.4.6.| | sen I ucienner, Mille Bluziene Hush ANSON ES CP AUSSI ES ] \\ oe At \u2018 ean-Yves Masse, AG.LF M e Mme Ronert Havtrea \u2018 .Ca sur # ps 200 eu Verreaute, M et Mure Ai- WR i Aie U Yh er MG A ere es + ed Havtield Pauline Bartle 8 | IR ( wells \u201cM Mente Roce, M Paul Havtield.Me: Mme I ; , (1 y vO | Ut aie Bae Rew able, Mc cen Havheld Mme Normes 33 n » AGIT NIET NN TORIINTH EN nu Cen Co Mle Grue \u20ac Gagne Dont Me Mme Vos A TRICE I Bot ae wie ben anes à Ante Gabowry Jeanne M et Ninn [il 4 ] : 4 350 Boul.Charest-Esi, ch.310 Neves nde ee be siren T-M.Bloums Fernande.M ei: 8 \u2018 ; an ie Mime Miurtce Boiteau T'uilio 88 Ç \u2014\u2014\u2014_ \"LL.A CS\" A1 et Mme Carl Maver eae e IN ~ \\ wi Sah Dans sa nouvelle i \u2014 bloc éditorial \u2014 | * \u2018 A POLITIQU 131 MAISONS OPINION er vendues dans .: : 8 semaines Viande impropre a la consommation La saisir de quelque 400,000 hvres de viande 1m- concerne linspection de la viande ft un devoir a © 0 \u2018 ir envers .rihuables.propre a la consommation peut constituer un record remplir envers les contribuable mais elle ne comporte certainement pas une ame lioration dans le domaine de l'alimentation.A époque où Jon peut utiliser divers procédes de re- frigération, de congelation dessication, des entrepôts frigorifiques, dts wagons ou canons réfrigéres, pour conserver les vivres perissiables pendant des mois et sur de longs parcours, al devrait se vendre de moins en moins de viande impropre a la consom Lmaspection des animalx pour etre efficace doit © faire au lieu de production, de mise sur le marché, de transport, dans les abuttoirs, les entrepôts, les charcuteries, les hôtels et les restaurants.Ce n'est pus simplement en adoptant des lois, en établissant des normes sur du papier que l'on parviendra a mettre fin au commerce de la viande impropre à la consommation, 11 importe de nommer suffisamment d'inspecteurs compétents pour faire observer les lois Une OBTIENT UN N mation.de l'hvgiene et pour prévenir certaines epidémies, [ Il a douce quelque chose qui cloche quelque d« punir le premier et le dernier homme ou femme , part, un manque de cooperation cutre les divers reconnu coupable d'avoir vendu ou acheter des pro- 3 gouvernements et les municipalités.II devrait être duits alimentaires contaminés pour les livrer à la - normalement plus facile de découvrir les abattours consommation.La généralisation de l'inspection de la viande, de tous les aliments, est devenue nêces- saire, de même que l'analyse des produits pharmaceutiques considérés comme remedes ou aliments.11 y a egalement une éducation a faire dans tous les milieux anonymes qui ne respectent pas Jes regles de l'hygiene qu'une distillerie clandestine\u2019 II doit etre plus J difficile de 1ransporter des atumaux eu cachette que i des gallons d'alcool frelate.Les gouvernements, vil x les et municipalités ont leur mot à dire en ce qui ET CELLES DES AUTRES! - 2 Le Canada n'a que des miettes au MC L accord de pepe ater veny entre la Grande Bretagne et le Marche coms sur un aspect du probleme age n'est dau cole (les grains) guère A avantageux pour le Canada sers et le Commonwealth.Tait ah hn server de handon 1rec D Press\u201d.A urert feu \u201cge # aie f tot i ro ! ; iy .3 ar ' obiruy pon or 0 le Terr pays te benefces qe Lis yonidra son litégiatior a commaiscuté \u20ac aopresc ANSSSSANNSSSNNASSSA NS SSS SANS SAS NS SSAS SONGS SSD SSSSSSSSSS SSSR SS RSSSSRSSSSSN NS SNS SAS SSSR SSSR S SNS RAS SNS SSSR ASS SSSSSSSSSSSNS Douglas ouvre sa campagne même si la démission de Regier n'est pas = VANCOUVER (Cy OU OA | Douglas, chef du Nouveau Par t{ democratique.qui n'etast pas parvenu à se gagner un siege dans les élections federales du IR juin dernier.à leouve en fin de semaine un mosen quis, es pere-t-il, Jui permettrs quand même d'etre depule Lhonune politique qua tut A rhampion de boxe calegorie Re potds-coq au Manitoba, 4 li tré samedi son dernier et fa elle combat en date en pro L'immobilisme de M.Diefenbaker Le matisme dé M IHelen haker depuers les dernieres ches trons étonne tes Cana fine ef les porte a crore que le gouvernement senlise dans frmmaolilisme politique dit be droit do rectat of qe voter vecre grag Ie pos de so Casi 1° ates onan ere noneant un discours de TH nn wiles des apres qu'il eut ele choiss candidat NPD pour le elections partielles dans Bur nabv-Coquetiane.dans te ban lieu de Vancouver Les 40 delegues soctatestes teunis pout cette \u201cconvention ont choise TC Douglas, à da ma tore On sait que MO baehart Re zien depute NPD reelun dans Burnaby Coquitlam le 18 juin UN ROMEO NE PEUT TOLERER QU'ON FASSE ENTRAVE À SES AMOURS PS i} ano, qe Ltn: 5\" Lt FT va ame: que an chao COM QUE CON ein Lo, à © J'amour ardent ©.poatonique l'amour pas ona anon x froid; l'amour aveuve batho: k fraternel, Pameo de ae e enfin ve: amoux anos Qui Nous fai Gon aes fol quand {i new tient fo nn famais damour heieax of foasen Loading et cnn LA me un cer ta ot ca gr va lames ane A ~ vou Me 31 4 4 aus Sa Qu: sen vien qu ri vies de Por Carer oa Qieb GC fi qui delaisse u fover pe.retrouver la dalvitee +! nes élans du cu 2 Ce tu ws maar qui conduit un Romeo | devant Gn Cou des Session g de ia Pain Un ameu passiot N° UN ane Codex qu cell qui accepte les tourmen dune ve vacabonde peur que Tobie! atte nest pou at duree les to mens on familiaie à Lit > i échappe Meme à \u2018res mes cé'e ee au Ha Ine de Visages bises env ea care des eu is vantant q sacvifient one pur aux beaux veux d'arts Leur demoiselle qui arte a ee 3 da hau: de SON avec terrain ce qui, pour l'acheteur, diminue les mensualites de $20.00 pour les cing premières années.CHARLESBOURG 623.7163 STEFOY 653-1773 nu \u201c|.W.Cook\u201d 2 1] : 3 44 PUN OUEST £ : = a Res TR Tro BOULEVARD HENRI SOURASEA Hy CHERBOURG a vous qui demeurez dans das logements trop étroits ou vous ne pouvez être li- PUBLIC QUEBECOIS.bres, rendez visite à nos suivez la foule, conseillers dans nos maisons modèles tous les jours de 2 heures a 9 heures, ils LOCATAIRES vous prouveront qu'avec J W.COOK LTEE il vous en coûte moins cher d'être propriétaires que locatoi res, nad % des Conseillers sont sur les lieu pour vous pes A Visitez natre nouveau tacai de PLANCHES MURALES.revise el remis à neuf, il facilitera 10s achats .- B-C-FIR préparé ou brut.CONTRE-PLAQUE (Veneer) \u2014 EPINETTE BOIS © PLANCHES © ARBORITE MURALES de ® MERISIER A toutes sortes PLANCHER © BARDEAUX e PORTES ® MASONITE ® CEDRE DE LA © MERISIER.COLOMBIE CHENE, FRENFE © LATTES ® Ete.Htc # MATERIAUX DE CONSTRUCTION 50 MARIE DE L'INCARNATION \u2014 TEE -: 651-6363 i C Z i LA QUALITE LERENDEMENT L ECONOMIE i LA SECURITE DE FONCTIONNEMENT ET LE PRIX avec tnule autre marque d apparels de hautfa.r à \u2018ln.sou hose.ir BRULEUR A L'HUILE AUTOMATIQUE ET SILENCIEUX SUPERIEUR A TOUS LES POINTS DE VUE POUR VOTRE CONFORT UN CLIMATISEUR peconomi sûr vos depenses d'huile combustible ESTIMES GRATUITS FACILITÉS DE PAIEMENT | 25% pal DOMES TIQUE OU COMMERCIAL Controle pa:lail* de la tempe- BRULEURS rature en toutes saison: Eh- mination de la poussière une A L'HUILE LOURDE protechon de la sante.LoTHMES POUR INDUSTRIES ET GRATUITS EDIFICES PUBLICS Nos réalisations sont votre garantie de satisfaction.J.-A.-Y.BOUCHARD Inc.CHAUFFAGE \u2014 CLIMATISATION \u2014 VENTILATION 765 COTE D'ABRAHAM \u2014 Québec \u2014 Tél.: 529-3351 A =a se 205 parterres Sh ones GOURDE, paysegiste La presence de plantes orne- mertlales dans là maison est quelque chose que l'on voit assez souvent, aussi bien a la ville qu'a la campagne.Mais la culture des plantes à linte- rieur des demeures est difficile paice qu'il n'y & pas une seule piante qui exige exactement les memes soins.Avec des soins judicieux on pour:a cultiver verlaines de ves pianles qui aont plus resistantes.mails les plus belles variétes ne pourront etre cultivées que s1 l'on possede de grandes fenèties.pouvant recevoir le plus de ~o- lea] possible.Il v a quelques pourquoi la culture des plantes de maison \u20acst = diffictie: 1 La quantte de terre dans les Pots est Insuffisante et ia nourriture que contient le sol devient vie épuisée st lon ne rempote Pas souvent où que l'on remplace la nourriture par des en- Rrais liquides.qui sont appli- alles sur le feuillage ou a a buse meme du plant.2 Le manque de lumiere peut causer le jaunissement des feuilles et l'Piiolement du plant; on pourra y remedier en utlii- sant de la lumiere artificielle: cecl se fait surtout durant les mois d'Invez où les jours son! beaucoup plus courts: les plantes qui demandent le pin de lumiere, en ralsons ENTRE lit a Mois 18 heur 3 La gn pat de plante ausp Ie beaucoup ei oul be- ~oi de beaucoup d'humidi- te: dans les serres ccla ariixe surtout en ete.alors temperatule peut atteindre 100 F bien que le verre recouvert d'une peinture spe- ciale.4- Il v à Aussi les varla- tions de temperature.Certa.- ner demeures sont tres chat- des pendant la nuit; dauties «ont chauffées tres irreguile- rement.Duüiant l'hiver l'air nest pas sAffisamment renou- vele et se trouve souvent chai- we des gaz que dégagent le: poéles, les chemin es et les appareils d'eclairage.L'atmus- phere est parfuis sature de poussiere.qui obstrue les stomates et entrave la respiration el la transpiration des pantes, 5\u2014 Le jaunissement du feuillage est souvent par les courants d'air que a soil Caller LE NOL Le sol requis pou: ia cuiule en pol est different pour piu- sieurs Variétes de plantes de maison, selon les exigences de certaines de ces plantes.Certaines demandent ut sol pl- tou acide, d'autres un sol a.- Kahn.d'autres demanderont un sol qui garde l'humidi'e, Un bou sol à 1ardin où un.bon terreau est le sol qui convient le mieux À la piupart des plantes de maison.Ce sol ts! composé de parties egales de terre torte, de sable et de tourne ou de 1euilles Il sera facile de changer ia condition physique de ce sal mortes en y ajoutant plus de terre forte si la plante l'exige, co: en y ajoulant plus de sable, Pour toute plante, le sol devra être en bonne condition, suffisamment poreux pour permettre a l'eau de s'inliltrer hbrement jusqu'aux racines.et contenant assez de matières organiques pour maintenir l'humidite du sol tout en permettant une bonne aeration.Voici quelques m:- langes que lon pourra faire facilement et que l'on pourra utiliser pour rempoter ou pour transferer d'un petit pot A UN autre de plus grandes dimensions sans déranger les racines.MELANGE POUR TOUTES PLANTES EN GENFRAL Telles que ies chrysanthe- mes, fuchsias.geraniums.les lodgeres, etc: quatre parties de terreau, 2 de sable, une partie et demie de fumier sec de va- DECORATION Une autre conrbution a a decoration de nos foyers est \u201cide offerte sous forme de bandes de papier pceini.On peut couper ces bandes en bordures de différentes lare Reurs, soit de 10 à 20 pouces, selon les besoins particuliers.Elles pourront être utiles à l occasion dans toutes ies pic- ces de la maison, mais c'est dans la cuisine surtout quon trouvera à s'en servir pour de- corer les surfaces peu eten- dues, au-dessus ou au-dessoas des armoires eu de certains appareils, >> he \u20ac coipasce- 2 parties de feuille- de Siiclerreau esi ar- qu'ils traitent d\u2019un saulet Representation continue LAURIE = Les FPugiiis \u2018Ay Fastman- d~ 1th a :1h.\u2018\u2019Bon Voyage\u201d 44), color; 1.18, 4.40, 7.40 hrs.Nouvelles 1130 min.:, Technicolor, &: 1.13 2.25, 8.85 hrs.Du RUN chez lrg 23.50, 620.8,30 hrs.Dernier spectac: \u201cen Honimes (AR:: 2.45, 3.50.916 hrs.complet à : 8.30 hr:.Enfants d- 10 Fin: 11,10 hre.A 15 an- aumis avant 3.30 hrs, bore| PIGALLE : \u2014 La « te: 6 hr- Cücarache AR - 12,30, 2.30, 8.49, 10.07 hrs.Les Lion- CARTIER : \u2014 Premiere | + mi-; ceaux AR! 1.59.3 18.8.59 hrs nelle AR} 04,150 su d Ans; a! 340.8.28 \u201cnonce: © NIE.Le apitaire( toitaiiés 340, hr \u2014 Praca.se \u2018A! cinemaccope, coylears : RIALTO : \u2014 Nouveiss 100, 42 2.33, 5.55.9.20 hrs.Nouvezles : 415, hrs.La Femme au Fouet \u2018A.: 1.15, 7.35 Fin 11.05 H-».436, 737 Amour Fréné tae hrs 2.40, 6.0.912 hrs Fin: CINEAC: \u2014 La-sie come Home \u2018AAY hrs.1.30, 8.00 hrs.(PRINCESSE Bue.100s Ta: TINEMA DE PARIS: _ Para.Amoi: *t' hrs, L'Enquete de Inspectenr Mor- Andaouste ah ne 720, ih.ar (AR): 1.13, 4.41.759 hrs.Ceci) ACT.100 a vé Ÿ % tu : 10 Sop 83 hrs Actualités : Ya 6% Nt A vistavision = | VIGTORIK : _ Monsires vHe Feu ATE - Monstres.de [lle de Feu \u2018AA: : 1.10, 4.33, 7.56 hee, Loe oa (AA): 1.10.4.31 7,56 hrs, Les Cor saques AA) © 243, 556, 9.27 hrs.saques \u2018AA: : 743, 5536, 9.27 hrs Continue.de 1255 à 11.19 hrs, Continuel de 12.53 _4 11.18 hrs, re) den : Les vendanges AT cine FMFIRF 0.The Music Kan nd 190.mascope, couleurs: 7,10 hr.La Loi| .: 5 hrs.Nouvelles 3 du Be neu 18 .R 40 nr: Continu, ue 1.00 & 11.30 hrs, pps Foro \u2018AY 8.80 hrr Fin: 11.00 IMPERIAL mos lh 100.428 ST CINEMA DE LEVIS : © Len ros or 120, 448.730 hrs.Payehose VAR.uetaires (ARV.Les Férets de in 248 610 631 ho, * | cine (cinémascopes: 7.15 Mrs.Lal : sengeance de Mindy cintmuszoper;\u2019 LAIRET: \u2014 Premiere Arigage Crimi hrs nelle (AR): 1.00, 4.23 7.43 hrs, Ee C mr me ponces .2328, 918 hrs.Le Capitaine BIENVILLE : - L'Inconnu du Ranch\u2018 Fracasse (A: cinémascope, couleurs : Cet Homme est un Requin a cou-» .35, 8.33.9.20 hrs.Nouvelies , - Pl \u2018Av: 730 Drs.Nouvelles: hes 38 Bes Fin: 1108 hrs, I leurs.208 hre.Pin; 1046 nr, +» Rare a Emo Se a wer Une riche doublure de guepard vient réchauffer ce costume promenade -\u2014 Un cas exceptionnel Puiladeipive (PAY -.La piacr de la femme est-elle au foyer : La reponse est \u2018non\u201d dans le cas de Mme Kate Di- nenberg.de Philadelphie.une veuve de 56 Ans.proprietaire d'un club où elle doit eile-mé- me servir au bar, considérant qu'elle ne peut s'offrir deux employés.Le juge Joseph E Gold a deciaré \u201cetle semaine qu'uñe femme qui tien: son propre bar.n'est pas une menace à la morale publique.Le magis- Trt à revoqué une suspension de permis de dix jours.imposée par le Bureau de contrôle des liqueurs de Pennsylvanie.Le Bureau avait accuse Mme Dinenberg d'avoir entreint une loi qui defend d'employer une fenune pour servir derrière ur bar.Le juge a explique que ce règlement concernant les commis de bar.avait été établi pour la protection de la morale et du bien-être public.mais ne devait pas s'appliquer dans le cas de Mme Dinen- berg, proprietaire du bar Qualité.Votre trowoil à Laiquille Laura VUhaoior 856 Ces jois (OussiiS ronds.varres ou en forme de baril orneront bien vus fauteuils et votre lit.Choisis- xez des tissus de feintes gnies, sale corduroy, le velours, le coton où la soie.Far; e Nisbiemest ve nom PO V1» An # ner iGRi er corrctemet .numero 6 pa:rot: Rin: que la g:a.- deu sil y & heu Ne pas demande de neurers Ru se Que céles aprciliers, Adrreser vos commandes comme vuit SERVICE DES PATRONS L'EVENEMENT-JOURNAL QUEBEC 2.(PQ Prix: 50c Bris pe matiaaLt-Eosie 6: les cnéquer PAYABLES AU PAIR a Quenr serer: receptes Ne pas envoyer de mocnair ni de tmbres-poste.Le- patres offerts ps ral re dure.+ Ths ot rer HU Baseball Po , Ann Barclay de Toronto décroche le titre féminin a FES ER avec une victoire de 6-3, 6-3 contre la Torontoise EW a ; , Louise Brown.\u2014 Les autres finales.AMD 2 \u2018 LA A seat \u20ac Par Leonce JACQUES tieme partie avait de gagner ji BADUIN vos ee it ; ne y \"oy * .\u2018 \u201c tte: u.a o A.uvhge - nl 2 x Juass Cuuder, Ma Juamdt de rene sien pour mettre flu au Match LE QUE isle Sanger 5 bry à he : , ur : te ate, fi ü uis de 27 ais de Madrid, est de-! simple feminin BALLE.- MOLLY poses ote 4 ; = ; i venu hier le premier Espaguol a: Ligue Commerciale: A .> pr er * \u2018 remporter le championnat cana- Dials finale GC.simp.e feu Hynpt -Dumpt: Ligue Nationale ; dien de tennis quand il a tout sim- Nin.Louise Brown connut un ex- RE Anse + Pec A Raunce 1 ! 1- ; guvnant M.waukee 6 } plement écrasé Jack Frost.deicellent début ae mitch tll gaint pue Btensiie.A z Muxaukee \" Monterey, Ca.en trois sets rapi-|les deux premieres parties nas Le ; .a lvue.Ligue =i-Rodrigue.Lavoe vs Ma.ou:r des dans un match dispute en fin:1& championne se raplomba pour : Figue Sé-Pascri- r rd alo r- ; ; pur Leonce JACQUES Avant À lutter contre Ad.Us ub p: Ken Wape Forward Look.cout par suite son service pour réduire l'a- cont \u20ac Bédard à Pt ce de ère eLmir \u20ac en deuxieme ronde ., LR ue High Test.ro: Hu zarda ia tête du peloton du- Roland Bruyere, se sgna.a \\Yance de Couder a 5-1 mais ce habituesll a dard fui Sa EN UE TI y Ou une semaine, Margare.a: ; fie Br Winslot Pack, Propos .e fameux Winninz Ad:os.rant ia majeure partie de Lu cans un ambie C-1, C-2, en dernier porta son avance a 2.0 en TéDIUE NE.Mecard Sui erraUQUE oi gen Mme Susman en za nationale e d'Alen Lib.or Q 2 ques See en Wuston P-k Pau Ce ç : 9072 Gagnant son propre service à la QU COrumenicement à La fin pourt ent BUNCE CE PTE C0 Aaa rh condi is pas Roc Vos a rte e pr: mime.sa vie ques BA , \u201cemp- sep'ieme partie perme*\u2018tre as rC'saire de de- rar Ge Penn var \u20ac à causé hier soir une azrêu \u201cvan Wo Pers cUX eme de pe dr Au devu: du (roues.Lg.VTOCRE LUE vitae eaten Cie Masstentt ble surprise à ses admira- devancer Wi Adios pa: cher une victoire bien mer der brva a deux autre.\u201cprise 000 a - : ; teurs quand & couru mie environ une tête, Le zropher tee.Winminz Adios cour.conduit par le vétéran Camp- i\u20ac service de Froe: pour prendre ET avait 21 dans + penis ampions U LIGUE SMART ANT le en 2:06 pour décrocher ie: Jacques-Cartier™ fut pre- mile en 311 secovdia \u20ac © bell Wannamaker.dans :a les devants 4-0 et eniever tour \u201cEL Fros: brisa le service de Be-, .FIRE > honneurs de l'ambie \"Jac- sente au conducieur Roger demi-milie en 1:02.Pou: dernière epreuve au program- {doute sur le résultat de la rencon-| 9874 Pour prendre une avance de : : : * .Se \u2018 ques-Cartier\u201d pour une boi: White par Yves Simard, d:- Winning Adios 2 220 me.Ii s'agissait de son pre- tre.Frost gagna ensuite deux par- 3.1 \u20ac: l'Américain l\u2019emporta fina-, tennis junior : i ; se de 55850.& la piste d' recteur des courses du club dune quatrième se con.mie gain de la saison en \u2018lies consécutives mais Couder bri-, °C 6-3.Dans le deuxieme set.\u2018 °° courses de Québec.Jacques-Cartier.vécutive sans victoire.quinze départs.sa de nouveau son service à la sep-1168 deux adversaires gagnerent AJUNTREAL PCs Evan : 2 ; chacun leur service jusqu'à la Ve ae Wine à ea : ë ; - Maïheureusement, une pus- Samedi soir.dans la pra - = meee ee.|neuvieme partie iors que Frost CGorma.de Winnipes.à iriom- se a , ie lente a redui à neant tou- vipale course de la soiree.un 1 Co .\u2018eut de nouveau raison du sevice BIC an «\u20ac pumples feminins, en ES te tentative qui aurait pu «mble invitation pour une l R d D ] (I ; de Bedard pou: ve un \u201cin de semaine.:075 des Jia des tes \u2018 : L .T our prendre une avan- Lo CL Ta + L'Esperanto i.ute dn mms, po jn mvisgen wow we la victoire à Raymond Dorion ef Clovis de Beérea pour prendre ue avame 3 06 CEE prior aa QE ns Na .! cord de 2:012 etaoh ya Splash, conduit par Jean- Godin | b d If R | propre service et le set 6-4 disposan: _ d'Andrée Martin.Gor MD triomphe 4- | Champ Voio en 1959.Louis Gingras.courui le mil- au clu \u20ac go oya uebec Dans le troisieme jeu.alos que Moniréai, 7-5.6-4.» &., je en 2:113 pour triompher i ; be R +0 8s A ; ; ; : ; es cliances étaient 1-1.Fros - - is.Mt Mau \u2018 33 : Woniing Adios, propriee Ge Sinzing Pence et de Ker- bred Chouinard a joue une mond Uorion a remporte les [ong trois Pasion COTÉES pear porte dans la i ae Jeune: 3 4 Le club International-Esperan-' a'Adrien et Gerard Miron e: ko.excellente ronde de 22.la nor- honneurs avec une ronde de 78 \"en les devants * DOTTIEMPOTie dans A Cats EE a 3 £ Li 5 - i , ; + «prendre les devants 4-1 e: s'as- \u2018fil 16 ans en tromphast de \u2019 8 355 4 to de Quebec a triomphe de l'Uk- male.sur le parcours du club six de plus que la normale.surer pratiquement de \u2018a victoive.Bever>v Par s D + 6-1 oo eR ET i rainia par 4-1, hier aprés-midi au! - 7 de golf Royal Quebec.samedi.Dorion l'a emporté par deux édars se ar lomt \u20ac à ctorre ce fxnen qe Dose 6 a a stade municipal, dans une joute .Dour prendre une avance d'un coups sur Eugène Lamontagne as à se.cap om pa queue pos a an Tema ie M : t TERN or \u2018 \u201car régulière de a ligue Nationale de \u2019 E N EM coup dans le tournoi pour le qui a joué une ronde de 80.| he A Sa A , ro Eu Lot jou OU flere t hu 1e Su es soccer, section-Est.championnat \u201cmedal play\u201d dr Raymond Beaulieu s'est classé là 4 Po ai ed Lavance de Frost 9 ons 1 de pese i .' wg ; .la classe A.troisié ; : - s ce dernier mit la vic- ve sont ; t 1 0 +4 que des vainqueurs avec deux purs Florent Drolet s'est classe Gérard Bouchard, qui ont tous les deux parties suivantes.Piezs.de T uro.N E- e: Burry es Il a ouvert le pointage pour le- deuxieme avec une ronde de deux joué 84.Dans l'autre semi-finale, Coude Shakespeare.de Huifa ne .È A quipe locale dans la première de- 73 se Tévéa a McManus O'Gormiu.e Jar ; : is \u201caa mie.après quoi l'International a! consolidé son avance avec deux | - Quebec, lundi 6 aout 1962 suivi de Jacques Marcoux avec 74.et de Paul Poullot et supe:ieur Le championnat de la classe {dans tous les départements pour'equipe avec Nicole Boucher.de Evfin, ve S:-acuxe + > Lier Massjicot nn Clermont Vézina avec des ron- ( a été remporte par Clovis (lemporter assez rapidement par Ste-Rose.Qu\u2018.\u20ac! a vagne les © PM M autres buts successifs dans la se- .des respectives de 75 et 76.Godin avec une rate de 89, 6-3, 6-2.6-1.(doubles féminins aux dépens de : Bo conde reprise avant que l'Ukrainia : B b G Ib Tous les concurrents devront cing coups de mieux que Jac- Mile Martin ce: Claudotre Besie Sa su a?marque un but, alors qu'il restait O OG y vaing ueur U jouer une autre ronde de If aucs Laroche avec 94.Georges Double femimn de Montréal.aux comptes de 9-75; Parce * +9 ; vingt minutes à jouer.trous pour déterminer le vain- Morneau s'est classé troisième b-4.Cap ° Ben Cecilia et Antonio Robleïf ont réussi les autres buts des vainqueurs tandis que Tobias Mack a queur de Ja classe À.Dans la classe B, ou le tour- avec une ronde de 95.suivi de Denis Côté et de Clermont Gagnon avec des rondes iden- et Ann Barclay remporterent honneurs du double feminin Deux Torontoises, Louise Brown les es.tournoi Assurance Ciiy ldisposan: en fina:e d'Eieanor Dod- :ge et de Benita Senn, toutes aeux de Montreal, par tiques de %.scellé le pointage dans les derniè- nol était limite à 18 trous.Ray- res minutes de jeu.C'est la wed-| HARTFORD (UPI» - Bob Goa.- qu'il avail ete battu.Mais Wail, xième victoire du club locai en'by de Perdido Bea:n Foride.à'le meneur après ia première ronde.cinq joutes au stade.réussi un birdie au sepiième rou mangua sa chance sur le 18e e:\u2019 \u2014-|d'une ronde suppiémentaire avec|dernie= trou et la ronde supplé- {Art Wal: pour se mériter la victoi-|mentaire debuta 15 minutes plu re du tournoi de goif Assurance |tard.\u2018Carpenter et Eleanor Dodge a Montréal décrochérett le championnat grâce à une victoire dr L'Esperanto rejoint les TRAC | EURS Cir.[is avaient tous deux termi-,; .oo ° * Ke dde Me Manus © a né les 72 trous avec un total de, Goaby.qui Iul oval:onne par I es au re ier ran Mar avitch de Santos.Brest 271 chacan une immense foue, au club.I Ï | g .A E i Wethersfield, a ainsi gagne je L'Espe-au:o s0st h ju D Double masculin ; Cee ary + .remis ix 3 and: spe.aui sé SU UL AVail aucui; Joueur du Davie sur | .Goalby.gu: avail veussi ia nor- a Je aw tandis Sue pied d'égalité avec les Aigies de St terrain à peure où devais com-| Es semu-finale du doubs Mi + 1m EIN iATE \u201csa: all a 1 .; .galit: NCO ig.- # ; | * 4 - qi à: > .à ;male pour les 6 preiniers trous de mencer :a joute Chez :es comp- cuin disputée samedi, Jim Mec.\u2019 Deere fl ia runde supplémentaire.& reus-| \u201cJ'ai éé très chanceux\u201d a dn'\u2019Pascal en tête du classement de la! si un coup rou'e de six pouces|Goa:by lorsque tout au septième \u2018rou pour s'assurer, lia victoire.hop Guam Lu Justes Borc« | Wal a raie un coup roue de 18'Jerrs Steelsmiiu pouces et c'est ce qui lui a coûté |Gêns [I ; | ceurs.Gerard Bouchard des Aigies MANUS et Bill Hozes.deux za.fui termine.ligue Senior de soccer Quebec-idomine toulours avec 1! buts suivi|lHers de 21 ans de Berkeley, Ca 97: |distric: en triomphant du Victoria-|de Georges Trausch du Dave 9 e:|lif.l'emportèrent eno.27:|ville 6-2 samed: sur les Plaines.Umberto Zenadocchio de l'Espe-| \u2018Sue À ia pare IC 8-00 Jl andis que les Loups de St-Pascal!ran'o 7 - \u2019on emporté par défaut sur \u2018e Da- John i.: â ; Harres.ivie hier.es deux r tres Classement = le premier prix en argent.T: en|Bruce Crampio ide (er, dans les deux rencontre Assemen i avait raté un autre de six pieds 4: Oeiperger, 75 : PIGP X PF PC Pis = ® A ; 255 7 ev dans la ronde régulière el c'est Howis Johnson 216; Carlo Zoppen:.Richard Mack, Aigles #8.0 0 et plusieurs autres ce qui obiigea les deux joueurs 44 Bading, ST 2:fCiaude Vallée e: Umberto Zena-|E;2fanie | yon 4 en bun ordre jouer une ronde supplémentaire.Jim Ferre 86-19 docchio, avec deux buts, furent les Davie T1400 22 3 oa ai .\u2014 ipa! 0 1 .Clu or £2 a & 4 me SO Goalby avait terminé avant Well|Frane Bosnin- 96-73-73-65\u2014280 principales vedettes de l'Esperanto pop.11827700 Nos prix sont les plus bas Bin vétéran du circuit profession- Krol ; 59\u2014 280 SE eran pr.les Lione: Hebe-t Tommy Wulf Charile S:ifore Dan Sikes, ee = Score Bayer, \u2014_\u2014 - _ sy.Fred Lcffinge- VENDEUR DU MOIS ge Chez Motors Ltd.i Ford Calaxie \u2018Gere Bert Fairlanc Falcon Bob MeCa: 29-280 devants 2-1 à la premiére demie e: Ligue Junior 283/N'A jamais tiré de l'arrière na- la _ \u2018lsuite.Pierre Souvrier e: Gérard! Le C.ub Sporuf et ie Victoria.Maratier ont compté les deux buts'Yiile sont montés sur un pied d'e-| du Victoriaville.gaiile au deuxième rang du clas- | sement de a ligue junior de soccer, z Dats l\u2019autre joule qui devait être'à seulement: un point du meneur.28> disputee hier au Parc Bardy.lesile Davie Shipbuilding, en rempor- 282 Loups de Si-Pascal se sont vusitani tous deux la vicioire dans les _pyiconcéder ia wicioire puisquil n'vl Suite a la page 10, 7e coi.) au Québec.Lames niveleuses, chargeurs, etc.etc.Conditions faciles Echanges accepte.JOHN DEERE \"CATERPILLAR P-2 aves bulldozer trés bon ordre $3,500 \u201cTD-9 International avec lame et treuil.33,500 __ BACKHOE Pippin avec benne aussi peu que $1,000 INTERNATIONAL Modele sur roues \u201cCub\u201d avec charrue.$600 \u201cModèle 40, de $1,000.00 $1,500.00 Modele 420 de $1,700.00 $2,500.00 Pour un marche d'Or Consulter DORÉ EQUIPEMENT LTÉE 2223, lere AVENUE nel.de Pocono Manor, et s'est rendu au chalet du club, pensant MeCai ei M.C.E.Plante, acheteur pour une importante maison de papeterie déclare: \u2019\u2019Je payais trop cher mes stylos a bille.North-Rile 98° \u201cComme acheteur Fexamine tous les produits du point de vue QV, c'est à dire du point de vue de Qualité-Valeur.En me basant sur ce facteur j'al constaté que le North-Rite \u201898\u201d est unique; une qualité vraie et une valeur réelle.Et si votre North-Rite \u201898 n'écrit pas aussi longtemps qu'il le devrait, à votre sens, North-Rite Ltd.St.-Lambert, Qué.vous enverra Je découvris alors le M.JEAN MALOUIN Motors Ltd.a le plaisir d'annoncer à la population que M.Jean Malouin s'est classé le meilleur vendeur pour le mois de juillet 1962.M.Jean Malouin, profite de l'occasion pour vous remercier de l'encou- tagement reçu et vous invite à venir lui rendre visite chez Motors Ltd.777 Farge pel L\u2019AMBLEUR SIR WINSTON PICK, sion du programme de courses à la seulement 989 ; ; .A un autre rechange \u2014 TIS!* TEL: 529-5134 - 528-5174 .; ; conduit par Roger White, a remporté piste de Québec.Son conducteur re- 9 GRATIS Ouvert tons les bert Tea Lu EU pon fen onde ant Me avance de W boat Lu ¢ ! Vices pers COMPIELCT sa victowe AUIOUT'AUI dames, en un femps de 2:108 Harringion our Un lancer de pum.Jack Fret Me Cu CES PS ten , .ser ut mur date sa veu nade de Lic zone dus survinrent daix le cinquieme dans les deux matches finals de ; ; tion alors qu'il restait une minuie s.3, pacer en dros en Vpue dune nnaute ur ie deusies faite si A una fera fac minutes.; 4 ; : ernie de ta Cp Ce Adoophi Chritat, d'Antrche Cérieeue ec vue de Dobtention set vt condulirent & la défaite simples alors que Osuna fera face Par ailleurs.Jimmy frons, de jeu, le Club Sportif a «upplante DOUBLE MASCULIN : + ! Hie / \u2019 haan Autriche ; .à _ \u2018 Neo D : = vo ye - > .Weel ot dere Cue gue i oo Elen 4 \" pape UV coupe Davis le putsitage fut des Américains à la -uile d'un re- & Jon Douglas et que McKinley _ les Aigle de Si-Pa-cal 2-1.Pierre SUMEI-FIN ALE de PAU en mas ue Lo J pn es Bot, 10-17 3-6 6 4 bot tard de 2 h.30 à cause d'une tem- sera oppose à Palafox R:chard a compié l'autre but des, Jun MeManus © Bi.Hoog- Br ner Thetord Mot \u20ac by atenonduil- Hip de ce Sh ear Le Hse eax Cittarement peie (ropicale dans le guatrieme On sait que Douglas à subi la Dunn Grant valnqueurs andis que Luc Bou-1¢at Coron Jum Couder.Espagne + edits un pat er D gnecque total du rte de Rade sof, Sa IBe faute double se produr- défaite en quatre sets aux mains y -ombe a vblenu l'unique but des Hen:: Rochor.Montreal 6-4.05, 6 & cottonire la 4, teurs a ton à aveute Le Eat y alafox, A eJ Dunnv Gri o ; y À Rl : a - ge .Cw - ; ; ; inv Grant, champion mi-moyen ; : - ER: mut JR seconde vrampr sas de Robect Tetéios de S,00 Jo- IC OI! e es n ens, vaincu à huit reprises sans défaite ç léger de là Jamaique a enlevé chardson avec 6 et Raymond He- FOURNOL DES VEERRANS Mir : Èoct : : ; i TCT + ; \u2018 cli | De .Ar u Victoriaville pa POL ie ME pe 0 Coton.A ist ame Les Tadicne ont opin de eat comme quatre erreurs © 1e Jusqu'ier, [I avait donne l'Avan- ja couronne des poids légers de PET du Victoriaville avec 3 PINALE Eéiporte = ltala L comieur de do Vion Kapono de Mo Ho cux de Trou -Aivicres par 9-6 valeurs trois tage aux Americains en disposant l\u2019Empire Britannique à Dave Classement Doux Plipeit Toronto ac, à Rars - at PE PE RE OU der Son.at rade mate ipal, La d'Osuna 8-2, 7-à, 6-3, samedi.Tou- Chainiey samedi soir.11 a alors u Bouter Quebec 6-3.6-1.oats : ! .1 rte ata \" de Da) sas dt PP .+ .ro als 7 \u2018 305 » .A .men i pub put FE a ut ho 1 toute d'hu- apne-nuedt à Tron Un coup de circuit a ete Irappe lCfois, son match contre Palafox remporte une decision unanime AU: Laure F3 ¢ » X PR PC Fr, DOUBLE rende au dipl a p vu Rovers Put contremandes à cou.par Chæmberiand.des visiteurs, POUTTAIL sUrvenir trop tard pour \u20ac VO defiant lente Lourutieue Neal ® DO A PRACNE HT cn Tr .TO De er Ray.Peroant Frispc SU le Moure u AN CREATIONS PUBLICITAIRES uw ae ie savon.wees eve Prosly S37-T9IX A SL our Pau Premiere joute a an ! = .aN 000 \"2 Cab alas dene sot D - nn .= sat dans les Musteures en 0 & ei Fours, JRcason + wn es Co de Hun on 14e \\ Per mt O° vou us 4 ACGNTEMRE ot t JUS dOU-< TES cute NY Ur ech Ter, Nea Coote ee Cols ant nenphe TU oust rutieme joule .Meéntere A es we Ws Prenniete a nen pe i Co.con M1: 0 44 sous des ae NN eae ont (Uy ae à Bed 2100 Le 2 5 9 He 4 Bar à \u20ac A ftr ati vint pocsscé Ge cinq ts dus 7e Meme manche Leagan van de rôle Moorhead Daviau.& RG Colemat av Perdre Mon head \u201cnieman Clea, Roe Wie uo Chg Panis Premiere Joute Ca US dt s à Ge Net rule 9 ous Mere, Cathy ge Bob lus a 5 Qu oo Mane 8 dackna, 1 AVIS IMPORTANT Trou d'un coup + RE m4 au club Laval Lt Campbell Toth et Schaîter.Contiauement ae quil tt annn.au publie L , jpn Teh Pedant Wooden ck.de la suitaxe applicable sur les voitures importre Un ton dun coup a ete Premicre route Cn \"er oon 2 .\u201c40 1S n un pre \u2018 l'augmentation des «ture Renault ne s'élève qu a ress samedi an club de golf Aen 00 :0: 000 000 nû 312 6 sé exclusif durant toutes les étapre Le secret d'une bière douce, DOW le ad x 2 2128 au heu de \u20180 Les vopulazes Renault sification Ru Anvesso.5 Schau: 8 Gerace sn Trea procédé ar son mélange d' électi ; , vendent toujours à partar de S1645 00 cation.ort REALS Thucke: 2 oes soumis à une vérification constante pars ge d'orges sélectionnées choisies et lorbur ! 173 : > sæurant om à le bière DOW cultivées pour leurs qualités exceptionnelles.une qualité uniforme Honore Dutour a reusss l'ex- Voilà pourquoi, si une bonne bière est agréable, Neurieme joule A ss .080 Bird ( harest Ouest \u2014 10d de la Canartiere Quebre alors qu'il jouait en compa- 200 \u201861 pao « » Ueretlon Ff une bonne DOW l'est davantage.ante de Constant Moftette, 1 en Or RH.Wallace Tel.: 681 -737 ] Adrien Guay et Michel Fer- Rebun 3 er N.Ener Sura fr rv de te quel } apd.BU a jeur ce coup eas _e- ih { 1 £ \\ Sra , Fionn avec un hows No 3, | y ce H .La seule brere brassee dana lg | ille de Quebec Y A ly a D 5 = ' ?\"C2 ~ > hy 4 _ .i A pe = 1° = A = y N A eT Frne.us GM Mirs H \u2026 1 ER P-JOURNAI Lui, Mime N.Foeraus Ghirne Li hoary 1962 A Résultais et in sanœmeeo +>00 Auain > King Ont aus: 10 {McKivo, Mighty ake: Temps: 2 2 ron.5.70, 3 60: Prince Lu Giguere, 410 Ont aussi Louru: Senat \u2018Hanñnover, Evdie M, Abbey Temps: 2:13 Dave, ont paye 5334 80 Le vainqueur Herman Willemse Worthy Tyson, Bernard 5 51 = ss Maxey, HS Traversee du lac St-Jean EU OUR Boire, 3.30 Temps: 2:12 ; ; Quinella: 3-2.Worthy 1y.on et Bet\u2019 te; ot ATE Ross Maxey, ont paye $86.50 Quake.Co \u2018 COURSE NO 5 Quinelia: $33.80 lady Jerser Rits, Marcel Cournoyer.: 10 Bhadvdale Mam: $4.00, 4.10.4.20: tnald Beaudoin.8 50.Pierre Noël, 5.90 Ont Aussi couru Bob Darnley, The Arab, Van ; Stone Temps: 2: COURSE NO \u20ac a ÿ \u2019 ques , ; ; Egvypiian Byrd, MF Dag «> «Par Louis-Gactai.Fortin) sillage en lui prodiguant des en- Avant quil ue soit rétiré de l'eau Forward Look, Rolana Bruvers si s0.Counsel i ; couragements.Cherchant de toute à 11 h.43, l'Hawalien K.-C.Nakawa 3.60 250: David Brewer, Anar =t- TRUT \u201cStake\u201d \u2014 $9.500.00 Roberval - Herman Willemre.evidence à établir un nouveau re-.a étonné tout le monde par sa ra-) goin, p> 00 Success Haris, Goies.senator Frost, Wininkion Ohio 1 instituteur hollandais de \u2018rouvé, «amedi dernier.lors de la'j'oeuvre, et pour un certain temps.chaloupe cn disant que l'eau etajt Trmpe: 2072 te 6 11 an \u2018OU RSE NO © Song, Terrebonne.Que, Rogar: Sais traversée annuelle du lac St-Jean augmentait la cadence de ses bras- trop froide.; COURSE NO 5 ,o Bras 520 = & la nage, une merveilleuse occa- Even Betts, Yvon Cate: s:o60 Temp.2:02: ses à 75 à la minute.: < tuvori at 510.8 70- : Lor sion de prouver qu'il est saus con- L'un des tavoris du marathon, ¢ 70.5.70: Nibble's Prince.Viciorie \u2019 LET Co dard 370.teste le meilleur nageur profession Favon pour l'emporte: avant 1° Yeteran Jom Park, à fait grou- verre, 7.00 nel de l'univers.Depuis 3 ans.le même qu'il ne plonge au qua) de PC à Part.M à dévié legérement du\u2019 Ont aus S î ; die : .27 81s, 2 cord, Willemse se remettait alors à pidité.Finalement, 1] a regagné sa.Ont aussi rouru: dec Byid, Bert Yate: 3.50; Countess Hoot, J.-A Gallon, Darn Sate H: Je \u2014 E00 mn 1 coutu Mighty Dream, M: COURSE NO 8 6.40, 3.40: Keyko Berrard Gerrvai.360] Exacta.83010 COURSE SU 9 1R01 \"CG Dolph Hanover.Victorien Beaard 5% 00 Jack Hurvester, i o 390, 3.10: Mighty Pronto, Paul Greute:, Ade.ard C6te, 4.90.3.60, Z 80 S.(kf: Mare Ging 5 15 de'3 30.300: Ta:tle Town.Victorien Bedard an K.d.King Expre-s \u20ac, Blaser Hanover, 620 Nifiy Cnierf, Sherbrooke, Q ri HIER SOIR Mo:gan Lee.Yvatn Gamache 640, 4,00.iquois, Out, Pein Calewell 530, 7 sn jau début de l'apres-midi au quai de!3.50; Morris Abbe.André Varin [lo Be: ect, Btar Voloworth Level Laav Han.Knight's Boy.True Key, Ruth'eiygi, 370, 4.00, Judson Ta-s, Andre Vanin Temp: 30, 360.Jamie Huth, Marce.Cour- Ont au PE Tr WM En finale au club St-Rodrigue $ = M nt ; : 1e P Cha: \"to: i Muse A .A scrits 0 ess Mie M Eur C'Esi ce 50.& hu: heure» qu'au- que la fnaë du \u201canpie 1nascunr N + Cat om gr © la leu au club de tennis St-Rodri- Opposau! Claude Lapointe el Jear Dons Mine J te Marceau.T nie 1 1 om ; Muse P Ces deux joueuis se sont mer:- R Jonna Du Mme J Bes Vimo ue Mme J) La0wS |e le droit de passer en finale en al \u201cpots disposant respectivement de Pierre E RA ie Ss ae 1 JUNIORS Marceau au compte de 6-0, 6-1 A xs Der.Moe Lo CThivierge 1 M.\" 6-0; et le second de Richard Be- Anne Douville CR: M.ue Paule: - A .L « Mae FF Ba :vrau !.Mau D Douville (CR -.lend par 6-4 1-6.6-4 6-2.: Mail a.Was La port Las Jacques faieurr or Smiths Fai Qu.an \u201cvu u ns De 0 .Choe \u201c n° Der.Boni Challia.c Fa Bay 8 » ty Lee, Battie $18 00 AMBLE 61° \u2014 a] dim Lr.8.4.0 Joon Peters Mostith, Nu ia.Re Biuno Fer-.Qltr 28680 300 3.10 Kentuikv Coun lwater, Jacques Kempivide.Ont Ru-s aiiwe 114 630: Bu::; Vank.cek Hi.Or or Grav, C.eary Jacques Lauren 1e, 2 86 Chimes Temp Ont aussi court: Bon Bon, Bay or Dov John ton AMBLE 2° \u2014 31.100.006 Spagheit: Boy Argy er NAY P.\u201cCalawel, 45.00.360 1 Seen OM \" ; ,Leamington.Ont, Jim Wire: R20 4 at Dick Smart paladin Hanover, Montreal, Marir, He- Bwan, Buvies an 0 0 a Jor Laurels on Ried couse Gear: A cow nt Fri-co.Marg-F-Hal sh Kay Mat TROT \u201cC My Hep Cat Mo 70.5.40.4,80: M:ckes Axwortny, Narvisse Doimnpierzr $10.50 5.10.Laframnbo: 3.50, 260: Lionel! Roy 370 Ont aus:!: couts.\u2018Ine Honor, Rudy Tas: Dale Brady Temps: 2 14° \u2014 SL min Gerva.s, 870 AU k .8ncou:.Que.Jran Cvrenne 52 380 treal Claude Pelietier Temp- 1072 3 Peo Sam R AMBLE BL\" et SOUS \u2014 SI seu in- - av ; Goss Hanov Montreal, Nortiano Ba: 1380: Wartort 75500, 370, 2 80: Prier Guin Tro: Rivieres, Que Jack Kops: 7.00.317 Crescendo.St-Pau!, Que.Melvin Turcotte, Corsica Prince Raymond, Wil Temps 2062 Ont Bus} COUT ji Sun Na \u20ac (Buxton.$5.30.330, 180, Circo Crouve Ineur, N.Y A! Thomas, 330 1.00 Ax Be-' Ont auss! cour: Var Cour AL.AMBLE Ci Meadow Reward Paul Heberi.$460.dale Babe, Leam: es +.Nibb:e « Hopkins.6 90.5.00 : © Nibble si 3e ET 4 RUBERT GIROUX A DROITE a gagné le tournoi de classification samedi, au club de golf Laval, en jouant le meilleur brut, 39.Il reçoit ici le trophée attribue au vainqueur, des Elking'on.Lii mains de Robert L'Heureux.Au centre, Aimé Guillet, vainqueur de la classe \u2018\u201cB\u2019\u2019 qui a joué 40.Emery Las- nier fut le meilleur de la classe \u201cC\u201d avec un pointage identique.JEAN EMOND annonce avec plaisir l'acquisition d'une eme SIATION DE SERVIC VENDEUR bert Hanna.5.90 ï : 2087 Mighov PL.nee Bo.m Be an Bumps Quugia 3 .; Gille: Kerouac, Hi Los Peppy x Betty Ann r, Marce! Cour- Pointe-Ciatrr.2.60: Jimmy er Boy ur Ko, Temp-.2:16.aussi couru: Mes Bono Spe: .Lusty Tom.Huirison Hanose: Retiré: G:attan Baver AMBLE \u201cC3?\u2014 $i \"ne namas $5 00 Ginuras.4 90 Temp: 2 13 Re et la.Ont atuss] Cours War: ou Won Lans Fair, Aunt Moi.Mi « Lakesas Ginny Pari-doubie 5.40 AMBLE I \u2014 $1400.00 >} Kev Pebbie Montiea: M .$270.3.00.250° Burro: s mour 7 10.Duc Richelieu Diummorndyiic.Que , 2 Cote.200 210 Rova® Protector Mizhty Cour +.C | Mradow lynch TROT \u201cC17 \u2014 1400.00 ro: Joppa Surprise Kempry oo oO: s ; i.- Russ Ca.gweli, $580.3,30.F'A Ber BR: « Sen Phuoram Geo - 40 - , © : .: ; Era.Smiths Falls Oni.Ke \u20ac 1.30: Mighty Ike, Robert Page.690.+9, 760: N : ; ; : O Duke Of Dekalb Cnucr si-Jacques {Earl 310 160.My son Don, Montres, ÿ on MPEPIA\" Merry Craft Lady Lemp.2 ) ba » Ont auss cogs.Fo: av À Bee, , Newport Kev, Lord Cialze, Da:vns Gus Quinelia: sib \u2018a AMBLE RT SL IN 00 Pipedream, Quebec Roy: 50.an ire 8 1.0OLQ «40 1265 ST-VALLIER OUEST | 2 40, Linda's Gun.Mo Clagar Pelirtier, 3 , 310 The N Kempt - .Petiigiow R00 ville, Ont ; Caidwei.\u2018Face au Cimetiere St-Charles) Cour Don M.Ke an Fairv Lusty Ha, C Be: Red Van Thunac: © Expre Fer- AMBLE \u201c2 \u2014 SE Duüch - Dewes fou enn Que Ho Jean-Marie Brousseau, gérant ; -ois Droer ; oo mn Pe ; deux simples et trois PrOBrAmmes à Ro-ton, les Senaturs de Wash- Une temperaiuie ideale accom- Tm 2 nest Que 2 ST A0, 190 410 Janin doubles à son calendrier dominical ace forman-e Pasiiee dun vent venant du nord- COURSE NO \u20ac Johnston.Moitreai, Marcel Do + 440 y ington, grace \u2018a une performance | se à 3.30: Shadidale Prach Vankieek He e PNEUS Atl hier, de quatre coups sûrs du lanceur Ouest, à permis aux concurrenis de ; as .Ng po sur relativ i Koval Be Jran A Baltimore, Robin Roberts ajTom Charney, l'ont emporté 2-0/N4#\u20ac7 sur Une me; relativement] continue sou retour sensationnel|dANs la première joute mais durent calme avec les Orioles de Baltimore enjse contenter de diviser les hon- Sur 11 concurrents qui oui pris limitant les Angels de Los Angeles Neurs du double.avec les Red SoX.Je depart.sept ont termine l'epreu- à cinq coups sûrs lors de sa septié-JQUI triomphérent 5-4 en 11 man- ve me victoire de la saison au compte CHes dans la deuxieme rencontre.Willemse, de Hoilande.9 h.03; Cliff] QURIA, 1-3 811 Rune de 7-2.Un circuit de Bressoud, des Sux.Lumsden.de Toronto, 9 h.553: Albie Pearson a boucié le circuit à la quatrième manche de ia deux-|Réjean Lacoursiere, de Montreal, Amour.460, 280; Eday \u2018lon, 2.90.Ont auss) couru.Nata Express.$sharpwin.Sund retown Dair Ce sout dans l'ordre Herman, Temp: 214 fit des vainqueurs.A Chicago, un simpie de Mike décisive.Harshberge.aprés deux retraits Enfin.a Detroit.jcs Twins de Amyol.de Quebec, 13 h, 28.T = a la 13e manche.a permis aux Minnesota ont effectue une poussee White Sox de vaincre les Yankees|de six points à la 11e manche de, Willemse a reçu un prenuer prix _ ; de New York 3-2 grâce a un point le premiére partie en wiomphant| C5; 53500 et le irophee Molson: faror Sone.Vian non merite.8-3 des Tigers, mais ces derniers CH Lumsden, un prix de 81.500 etroyer.3:30 Juan Pizarro a remporte sa lle mirent fin à la serie de cing vie- 1° tophée Martin Bédard: Réjean Gigucre 280 = ae victoire en releve tandis que Jim{toires consecutives des Twins en|LAtOUrsiere, un prix de $1.000;), 000 #4 \u2019 Coates a subi sa sixième défaite.'l'emportant 5-2 dans ln deuxième CTE!2 Anderson, un prix de $500 et,\u201d Temps: 2 i: \u2018lite qui demeura jusqu'à la manche |Californie.10 h.542: Mary Kok, |Mgu« Hanover Jane B.r 3 10.40.4.40.3.00 Iva B.Ross Andis st- COURSE NO 5 en faveur des vaincus, tandis que'ième partie, avail permis aux lo-'9 h.5811: Greta Anderson.de Ca-; Bas Dav, Bernard Gervais, 600 Brooks Robinson l'imitait au pro-jcaux d\u2019égaler les chances 4-4, ega- lifornie, 10 h.148: Tom Park.de]?40.Fleta Andre 8:-Amour.290 280: \u2018Volones i -1 errei.' Ont aussi couru: Amigo.This:ie Hide Hollande.11 h.14 et Jacques{ion.Golden Lind, Smiling Boy emp: 21:4 Ont Jacques larentr.610 Temps 2:10: Mite, Henn Fi nt Bu-=: couru: Migh'+ Te.6 Ben Garantie de 18 mois dalle, enr \u201cKing.Adins Allen, Tav'or.Re: Roar: pots arpur Manoves BATTERIES Espoess Arme AMBLE \u201cC6 \u2014 sion À © ay Punen, -Louis Demers Sins a: Schrneciam NY la fe Lareite £3500 260 2300 Roya, Matop Ber et Iva B Drummondvitle.Que Laurier Berge.m 470.350: Chief King V., Montieca, Theo Turcotie Jr, 310 ; Temps.2:07 4 Ont auss: vouru Go en 2.86.,Palchen.Adios Jay, Gove Garantie de 4 ans MISE AU POINT LUBRIFICATION Qi Quineta: s16 :0 3 doute \u2014 sie VULCANISATION Sharp Risthm, Mont.eai Duncan M.Tavish.$76 40.32.40.i860; Chet Uo.de pneus Montreal.Marcel Ih 11.00.#70 COURSE NO 4 M:.Hughby.Riverhe: NY, Jaques EE Gagan +0, LAeRte, 1250 ALIGNEMENT Marcel COUT Ont AUSSI cœur.5 6.Great À a Son.Jacques|E;za Deen, Fedo Hoine: Mudos Ha de roves __'nover \u2018cn Bomb The TROT \u201ca+ el RIC \u2014 $4000.00 BALANCEMENT Duke of Mecaiur.Si-Augustin, Que 5.0, 320 i 1 ' sec x .in 111810 6 Keith Waples.$8 10, Amuie: WM A Cleveland, les Athletics de.joute, Ten second prix pour avoir des ane COURSE NO 1 (Hanover, Quebec Roger White 5.80.470 de roues Kansas City ont triomphé des In-, Par leur victoire, les \u2018Twins seau\u2018 ÉP prémier rang des con-| Sia Hanover, Montrcai, Roger Ponto.scurrentes féminines: Tom Park, 200\" ary : < ' «12.70: Merrie Mike, Andre 3200: Mary Kok, $100.00 e: Jacques?i Panda, Bernard Ge Anmvot, $100 dians a deux reprises 3-2 et 5-2ison: approchés a cinq parties des grâce à de brillantes performances | Yankees de leurs lanceurs Dan Pfister et et Un circuit de deux pois de Ont aussi couru: Famous Pick, Power Success Bomb, ieland Hanove:, Carpe dean Clap H.Wenci Futon 0 32016 LI + oe © REMORQUAGE reals.4 90 ont au RK .: Lo.A LA DISPOSITION SUR tout und à vendre nwa =.lables appropriés à votre genre de commerce.DE NOS FINISSANTS seu lund mardi menoed \u2019 nC DEMANDE RCE sur Appeintement o +, « LE SOLEIL a ae au\" \"0 a\" s\"* \u201cL'ecole qui torme depuis 45 ans les stencgrapnes et es secrétaires les plus recherches y mu EPA\u201d Moss 3 POUR UN REGAIN D'AFFAIRES.525-7131 \\ ; ' ; J .L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, lundi 6 août 1963 13 LA CLEF DU SUCCES | y : JEUNES GENS ET JEUNES FILLES 5 alsSons ens clgnemen Desirez-vous une position stable ?| Adressez-vous à : Ç Ecole Commerciale Bluteau = Si gag ; cote Commer ile Blues SPoguT, LA, As svetss por Jo lecture \u2026 Q font preuve d'une culture plus elaborée de nature à parfaire l'enseignement strictement sco- iurre; ils posedent un vocabulaire plus vaste et demon- trent généralement un esprit et du soir prouvé aujourd'hui que les etudiants qui lisent beaucoup en dehors des heures de classe de éème à 12ème EMPLOYES DE BUREAU - FINISSANTS - FINISSANTES Cours spécial de conversation anglaise lo SULLIVAN COLLEGE Jo vy OOK a dL sont de meilleurs éleves et obtiennent de meilleurs resul- tats que ceux qui ne lisent AUX FINISSANTS de !lème et 12ème années qui désirent TRAVAILLER l'an prochain le Ruel Business College > © avec spécialite : PARLER ANGLAIS SOT pr GORRESPONDANGE | B EON RRC R BU DER DEL INSTRUCTION PUBLIQUE es Quebec: tel 324 ® COURS REGUL JOUR D'12e Commerciale Dans un lycée anglais LA JOURNEE D'UN JEUNE ETUDIANT Clive, Susan, de trois ans, sa cadette.17 ans, eL sa soeur nombre d'entre eux esperent poursuivre leurs etudes a versité.Tuni- mer en route pour la maison des la classe terminee.Mais mateur.Il se charge du brui- \u2018age aul moyen d'un magneto- phoue et de quelques disposi- \u201cifs mgenieux qu'il a lui-même rempiti ie technique pour .e fum, come roe de conseler ie commence, aucun entrainement technique sans consulter ou visiter AVIRON ci-haut, NOM ADRESSE.AUTO MÉCAN QUE RELEILERAT 7 SOIR SECTION COMMERCIALE disques et devoirs) plus sGuple.a Vid Merton ide CAT IERS e COURS POUR AD avec examens officiels 4 ,Ç 1 Spéciale ; 34 Cote du Passage, LEVIS 837-7295 3 Commercial complet département de l\u2018Instruchon HS omptabili - OFFRE: supérieure publique ! T1] Sténo-dactylo ; @ un an de cours commercial exclusivement anglais 7] 8e et Pe commerciale \u201c1 !2e (garçons et filles) A-B ® de devenir BILINGUE en UN AN 7 boot 7 pratique T1 YOe et Tle (garçons et filles) A-B @ pour toute information, teléphonez entre 10 am.À GERANCE DE BUREAU o Ce Pot asprrantes et 3 pm.[ NOTRE FAMEUX ( Be et 9e pre-scientifique ) COURS DE pre: 9 © oux éleves de 9e et 10e annees, a Ws ; CONVERSATION 7] Préparatoire a l'école technique ® un cours commercial complet de 2 ans | ANGLAISE (avec 71 CHIMIE theorique et pratique Demandez notre prospes tus Envoyez-moisans obligation votre Niro.hure me donnant [LT] [) PAR CORRESPONDANCE SECTION SCIENTIFIQUE avec équipement de laboratoire M Cours de longues étrangères (espagnol, italien, etc.) Je désirerais recevoir des renseignements sur le cours mentionré = ULTES du contort sa journée n'est pas finie pou: mence à chauffer de- solutions ! Mlle Therese Roy se mettent en route ensemble \u201cLP po i 1 100 | \u2018 cela.Loin de là.Une fous qu.e Clive amene sor muicropho- + | 201 | Nore Pete dd ele après de pet déjeuner.Mau « pouic \u20ac: bavarde Un momen\u2019 Le POU Leni cole so.du 1 PE seu a00< nbterau le dite = ft = : 3 } e lle année, vu \u201clétartes ti bout d\u20ac à UF eae Le \u201cvec le- autres muinbres de >= onlonnene os + | | - : A | eo de l'Instruction Publique .i , I .n .CAT TS el five | g : \u20ac Vow ses commentaires © Cent parent.Susan alteud autobus FAIRE.\u2014 +4 CELA dae (PEOUVE G R A D U E E Ww : : \u201crace à vos explications ot a - ; .- \u201cfair .soir | 1 1-4 vire collaboration si J'ai rows.un autobus rouge à impériale) chambre pour faire ses devoirs \"Voila de quoi c:ec: at.ue- Mile Lina Montmin , : I © .t sata .seg Vas Y |E 1 1 1 0 «Ce certificat me permettra ; , \u2018 Cela peut lui prendre deux ou \u201c de ft-Ldouard, comte de Lotbiniére.s'est su - oo ne réaliser le rêve de me ve et son irere prend le metro heur phere qui convient\u201d, dit Je pro- décerner par le DEPARTEMENT DE L'INS- | ï .| Devenir institutrice ; .LL Lois heures.f r de ais ; A TRUCTION PUBLIQUE son diplôme de sème peo | Je me wouviendrai \u2018oujours à: pour le pe'it trajet qu'i a a Esseur anglais.Qui et générale Tout en aidant « ses parents, Mile 3 § oo imps ou Pétudiais laver veus faire Mais aujourd'hui, c'est ver- metteur en scene au cab od Montminy a profité avec avantage de non ' |e : : : 1 « Plait_mervellleux\", ., «ours par correspondance.L'INSTITUT D'AF- i a : : © | Puisque les faves Se Lm dredi et Clive ne sinquiete pas ciiema.dy Ji Ih BIGNY met a Ia disposition de toute personne + , : 1 ++ correspondance de j'institut 4 Ivcée où \u2018gr - ; - 12 : : : 1 Raymond eont tellement satis.Clive va au lycée ou gram de ses devoirs : il aura le temp: .\u201cve arrive che , ea TS nee ae Mom « 12 fo : , mar school\u201d.Pour pouvoir alie- de les faire pendant le \u2018week- Lorsque Ci;ve arrive chez lux, CASK.POSTALE 131 miny merite nos félicitations.Avec un peu à < .- .fans, sane leur exempie, M'nésites Das ua .; , .; | d'efforts personnels, vous êtes capable d'en i ; lz © 1 : 1 our 1mMméqiatement et l'été prochain, vons a cette école, la plupart des end\u2019, Alors, 11 reste a l'ecoie 1.St presque .heure de se cou- BAUTE-VILLE \u2014 QUEBhe faire autant.Demander notre prospectus gra- } a = .- .wuss comme Mlle Roy, ous pourrez due + ; - ; tot 12 1 7010 lai ontenu le \u2018ameux diplôme du Départem - cleves doivent passer un exa pour assister à une reunion du cher.JE 1020 7 1 é cinvcienen Publique.men d'entrée, auquel ils do:- club de cimeme.- | & : : | vent obten'r un nombre assez | - oy : | eieve de points.Cive a un roie :mportan: | wn rE ! dans ce ciub, qui a deja tourne | Ë È Les garcous de vette eccie quelques excelients fiims da- | ZZ « J | sont âges de li a 19 ans e: i + Les Lours (théoriques et pratiques) } de plus amples détails au sujet des couts ne { C'est ve que se propose Ciive realises.AVIRON comprennent | 0 hui C sou T otrespondan.e Il va elque temps.1! à de- Ge i.i Auto mécanique 5 - Réfrigératron NA eee Ace .X auela ! Ps, Li | Le club tourne un Lim de \u2018| 2 Soudure » \u2014 Machiniste | i cide détre un \u2018scientifique\u2019 ce: wienee-fic on.Apres avoir A A) gaz 7 a) Dessin industriel AQIESSE .ooviiiiinniiinne en eas science-fiction.res avoir pr:s = t maintenant qu'il est dans irs p pris en 3 Ne na b) Lecture des clans | VIE eens Pray { ; ¥ - y \u201c - haut : _ classes superieures de son ecole © gouter à l'ecole, le- membres .*_ Debossage , Second I nom du Pere _ Je | ; | .; ; - \u2014 Diesel 11 est à même de passer la plus Qu club ustallen: la camera, quelques Mois « - Electronique 51 \u2014 Transmissinn I Près de ! 1000 élèves pal ance | rande partie de son temps a ; éclair \u201cPDA - a) Radig automatique Pre LES | en oe ujets dans | P | eclan age, el les appareils en SUIVEZ LA b) Télévision of autres ! ICL TT AVI RON [ ler \u20ac: 4) s s lesquel.registreurs dans un des labo- ROUTE Les cours commencent le à août | Depus 3907 i les \u2018scientifiques\u2019 doivent se ratoires de l'école.I Boraau de consultation ouvert jusqu'à 9 D.30 1e son \u2014 | Montréal specialiser.DU SUCCES Samedi jusqu'à th.3035 S1-Ante ne | Le professeur de chunie.qui | David.«on frere.qui n'est pas tres porte pour les mathema- tiques.trouverait sans doute ia journce de Clive \u2018erriblement monotone.Les mathématique: - lesquelles, selon David, ne sont \u2018qu'une enorme quantité de calculs res compliques\u201d z occupent Une grande partie de > la matinee, de même que \u2018a physique e: la chimie.0\"Sullivan B.College of Quebec a x Jour: Jeunes filles seulement COURS : nes Scientifique ot commerriai, leve wnoee à In lie annee Les personnes de- sireuses de guivre des cours en septembre 1962 devront a'inscrire le plus tôt possible.Cours de tous genres afin de favoriser toutes les personnes ansieuses de s'instruire et se creer une carrière plus avantageuse.Tous les brevets de l'Instruction publique y sont accordés.ainsi que la medaille Notez bien que le Certifiont de Profession de Foi est auxni décerné, ainsi que ceux de Premiere Communion et Confirmation.Cours de conversation anglaise par un expert de langue anglaise.Avantages pour qui veut se specialiser en français, sciences.angleis, arithmetique, geometrie.algèbre.comptabilite.dartyiographie.stenographie bilingue.Cours très rapide.L apres-midi.ia classe de Clie ve abandonne ies sciences pour l'etude d'une langue étrangere, L'emploi du temps prevoit ega- lement des sports ou de la cule - x Soir: Jeunes filles et Jeunes gens Fducation.discipline parfaite.Position assurée.Cours du jour et du soir.Cours speciaux prives aux personnes Pour appointement, Tel, téressres a une augmentation de salaire, MBI, 136 ouest, S1-Vallier, Quéêbre., MLLE FABIOLA RHEAUME COURS : \u2018ure physique e: pres d'une = ® Secretaire ® |r Commercial ; È Directrice heure pour ia lecture de livres = ; ® Conversation anglaise F sur lout sujet que les éleves ® Stenographe bilingue ® Commercial complet ° PE trouvent particulièrement :n- Comptabilite # teressant.® Stenographe française e .Steno francaise et anglaise Si l'homme remet au lendemain.c'est une journée perdue.Si l'homme ne s'instruit pas, c'est une vie perdue! JEUNES GENS, JEUNES FILLES La plupart du :emps Clive se Français : Spécialité : Conversation anglaise ° ® Dactylographie \u2014 ¥ ee _ Le \u201cOid de fi Lakeville, dans la valice d Au- napolis (Nouvelle-Ecosse1, Gravenstem\u201d Le seul college de Quebec reconnu par la Business Educator's Association of Canada donnant diplèmes et certificats reconnus dans les Services Gouvernementaux du Canada et les bureaux d'affaires, Adresse \u2014 Haute-Ville : 775 ST-EUSTACHE est Ouverture : BUREAU : Jour 9.00 a 12 h.am.\u2014 le plus grand pommier de l'est ; JOUR : 5 SEPTEMBRE 1.30 à 5 h.p.m.\u2014 Samedi 9,30 à SONGEZ À VOTRE AVENIR du Cana La ps de on Tél.: 523-5505 \u2014 832-2793 SOIR 10 SEPTEMBRE 17 h.por omedt a COURS DU JOUR auteur et le dinmetse de on Discipline remarquable! Travail sérieux! Position assurée! Personnel qualifié! COMMERCIAL GENERAL \u2014 SECRETARIAT \u2014 ronc est de quatre pieds._ A STENOGRAPHIE BILINGUE \u2014 COMPTABILITÉ tt SUPERIEURE \u2014 MECANOCRAPHIE \u2018MACHINE COMPTABLE.MACHINE A FACTURER, CALCULATEUR, MACHINE A DICTER.® Re et 9e annees en un an \u2014 cours préparatoire à l'Ecole technique, etc.COURS DU SOIR COMMERCIAL GENERAL -\u2014 STENOGRAPHIE BILINGUE \u2014 COMPTABILITE SUPERIEURE COURS SECONDAIRE 10e ET 11e ANNEES SECTION SCIENCES -\u2014 MATHEMATIQUES ET SCIENCES \u2014 LETTRES.Cours de &e et 9e annees Programme des adultes avec examens Officiels du Département de l'Inst.Publique.CONVERSATION ANGLAISE Institut 1070, rue Saint-Jean OUVERTURE DES COURS Jour Anciens élèves \u2014 10 sept.Nouveaux élèves, jeudi 6 septembre SOIR Lundi 10 sept.Institute THOMAS 1909 Ecoie tondee en 522-7490 Ce rs Commercial ANGLAIS-FRANÇAIS 10 - 11 - 12e annees FRANÇAIS : Tous les cours sont donnés par PERSONNEL ENSEICNANT Mile ROSE-HELENE HUDON, diplomee du departement de Grammaire, Ore de thographie.Rédaction de lettres l'instruction Publique de la province ORIN 1 v commerciales.Traduction.ete Quebec, agregee du College de Musique.diplomee de l'Ecole des Beaux-Arts, Principal, professeur de des spécialistes qui ; we \u2018 , français.Bureau tous les jours et le lundi, mercredi et vendredi soir ANGLAIS Conversation.Vo- de 7 h.à 8,50 h.cabulaire.(Grammaire.Corres- M.LEANDRE FOURNIER, diplomee de l'I.T., professeur de dactylographie, stenographie et comptabilite, i bi I r pondance, Traduction, Spelling, M.JOHN ROCHE.B.L., de l'Universite Laval, B.P, Gravelbourg College.Saskatchewan, professeur d'anglais, on su | Epreuve Inscrivez-vous sans tarder a: THEN 722.RUE ST-JEAN \u2014 QUEBEC 4.P.Q.Membre de l'Association des Collèges Commerciaux Inc.et de l'Association des Ecoles et Collbges Independants Inc.Secretarial Studies, Mathemati- ques, Comptabilité commerciale, industrielle et financiere, Steno- kraphie, Clavigraphie, Geogra- phie économique, Droit commercial, Latin.Miss EVELYN KIPLING, Higher School Certificate, (Cheetham Hill High School, Manchester, Angleterre, Teaching Certificate, St, Paul's College, Birmingham University, Angleterre, professeur d'anglais.M, RAOUL COTE, BA, de l'Université Laval, professeur d'anglais, du temps el de l'expérience.gradue du St.Dustans College.Charlottetown, 1.P.E, M.ROBERT GAGNON, Licencie en Commerce, professeur d'algebre ot de comptabilite.Mr.E LORD High School Diploma, professeur d'anglais © 14 L'EÉre de l'Espace pee 6 anut .962 L'EVENEMENT-JOURNAL @.rnec ran Hommes ce espace de 1 aver YON anserver wl le sen ol émet pertuis UN Duiske de ge DOLL Liodiv en, sonnant, 8.\u20ac re- se \u2018runsforme rn de LG IVE.E piart + Ce a pour vérifier .ne nouvelie théorie na ores laquelle le sel manti facture dre pa- eg Over MeCLURE NEWSPAPEP SYHOICAIE RORIZON LALEMINT 6 Da: fare nat que tte don eae at wet ar er aver 1\u2014Po pur 4 - ur .\u20ac su mir cet Caton iar quiz eu c 8 * : Coup de ver \u2018res voes V Fa cer qu ini + Muntéres cui nes Pre pris iter op 0: ! sr 8 Prenom \u201céminti Cou nD N Ensemuie dés ia \u20ac cutumes go Che avo con ernalent re finde 10 De press te - Le r 4 Copé cout Cas 10 de 4.a Me rer + ei Trouns une aae 7 enmover peut, Fo ne Jraa.: ' 1 .I Nu \u20ac \"die no que dar sat tt re TER re TE 6 Han.+ - 14 1e Tae a ene To ree RT T- Filtre Cet get tu Bere qe borne nr on.toupie at Ba: varier $ Da Reo metit dut sq oe ar (Nofatton cu dents probleme) me: VIANCES dE ru 5 \u2018 Fo le- , ; @- Puis a à + © - Vo Li JE 10 Pre: fale sg 241 4 47 be M Bel ne la de y om xvas doc .fa rum 8 AN: RG SE 28 f8- Da sente ave - Fat pa ue Po ; pes à re ull A0 TE 5 12 Rave Face Here oN.WATT a EIN VPRTICAIEMENT dive Fil BE \u201cfo ov Avi As bP OMe: uv af ne © st SRE > .3 vale at mx devoirs de ano cana Pine EY A Env e \u2018Tres Jeane posson se MN CoE \u2018 ; Vu a peuplier ne elditgs un tes 0e Bc / vil vières Piante offietrice i A |: 7 M fr $- Pas © dune égise pis Pron pe - 4 Sul Coda ehncre er fu & En te de tremolo Pets couts \u2018t|S do.AVOID NE SavF 5 Gui ime VA D, \u20ac Come reat armen Cre pes te BR, v FT { 23456 7 8 9 10 (112 4 OI IE ry d[ TTT 42007 mr im HU MO Sy naw C = CTT re Core ei ee ou BC Cm TR T0 ary.Man ce ju , CITE DE QUEBEC es CITE Nb QUEBEC COE on URL BUREAU DI GREITIFR Bo BEA DL CRREPRIRE QU ERE Le Jd août ely M YV Ce à 44 at avn Bat ps Pe mp ere Larne goa va Fe pe un none og dance _enar Tavones St-Martin CA MONTREAL TROIS-RIVIERES MONCTON, NOR, factest cest \u2018ete dus ia melee.Venfication 56.rue St-Pierre Tel.: 522-7086 Marcel TÉL EE Comrtable Agréé une avalanche de bons rapports Comptabihté rt Rasmond Martel.CA Paul \u201carée > si a) C4 267, st- Vel.: S25-466s \u2014 { - financiers Plusieurs compagnies impot sur le Revenu LUDGER & RENE BOWLET 115.rue St-Pierre, Tel : 525-8131 oo Fue St-Paul, Tel.525-4669 \u201c ont declare des revenus plus ele- a { ves pour ie premier semestre de Heclenients de successions Comptables Agréés \u201cJEAN-PAUL BLOUIN\" ; > Par \u2018es entreprises 0! .Co F Ludger Roulet CA.: ié ES an Cire I» tr on 74.DE LA SALLE-EST René-M Boulet CA VICTOR LAROCHELLE A in omPpiable Agréé Fort Wiliams 5 pepe Quebec ?a ; St-Pierre \u2014 329-133 Comptable Agréé 33 Emile Cote.Québec 10 For: Wiliams, Bell Pelephone 80.rue 3 ! 165 Grande- SMée, Tel.: 522-1546 Tel, : 681-2333 Ce.BA.Oil, Impérial O:l.Steel BOULET.MORIN.Ce et Interprovir.al Pipe Tune.IMAM PEA ENE RIDDEL [om TEC TU UNION CANADIENNE, LACHANCE.MOTARD JEAN La TOUR = HUTCHI Les acti0his dis compagines du ; GRAHAM & HUTCHISON an Ciaient en prande Géeman- COMPAGNIE 0 ASSURANCES & ROBITAILLE Comptable Agréé Comptables Agréés de, lundi dees, a la suite du + Comptables Agreés 2710 Reauvoir.Ste-Foy.Quebec 10 OMER POULIOT.C.A contrat que Ja Grandr-Bretagne < onn-Phitppe Morin.\u20ac À Tel.: 681-2994 100 d'Youville, Suite 700, Qué.4 fiche! Motard.CA.« LE = JENA SEP a 3 EVALUATION Renard Proub.cA, Tel.: 523-6175 Paul-A.achance, Pom a Et JEAN-PAUL MARCOUX JEAN-PAUL ROY 2 \u201c Gilles Asselin.C A Comptable Agréé Comptable Agréé PREMIERS SECOURS FINANCIERS REQUIS?126.rue St-Pierre \u2014 52247 3, rue St-Paul.Quebec 73, Ave Begin (Levis) i ° Bur.: 529-8121 \u2014 Res.: 322-5447 BUREAU : 837-3242 Re BEAUDOIN & BLAIS SIDEN( 3771 | we RESIDENCE : 837-1038 + A res - A \u20ac tables Agreés Lo ; \u2018 a Quand des evenements timprevus doo a Marotte.Boily, Giguere & Cie LE entament vos économies, Niagar.: Gaston Binic C4 Comptables Agrées RUEL, ROY, MOREAU & CIE A .A \u2018 > ce Legare Toe 5 .Y, 1 peut.vous secourir grâce à un 835.Chain © Gomin Leono.d Marotte C A Comptables Agréés of iL prét rapide.Vous pouvez Quebec 10.Tél: 633-4006 ; René Boi v CA ca Pees Que 115 cue Commerciale wa) emprunter jusqu'à $2,500 à Boul.Charest Est.Quebee [17% SCE Git, 0 irre Ave FN : , -_ \u2018 CHABOT.FORTIER & CIE |59% Boul.Charest Est.Quebec ?Tel: 228-4131 ry la succursale Niagara de votre Comptables Agréés Tél.: 529-0727 Poker Rov on Ct 7 localité.N'oubliez pus.vous êtes pa dique Cauet CX Brlesn Moreau CA AEN towours hien accueith chez Niagara.Hames CA McDONALD.CURRIE piven Langevin CA A } \u2018Roger Demers CA & CIE _ Tre.© ig mE comptable ae HUARD Ly Ree Montreu A i 165 de la Couronne, tél.: 529-3385 Pat Bruneau .; - a NIAGARA FINANCE COMPANY LIMITED Quebec \u2014 Cap-de-la-Madeleine Marius Lalibrrie nu Ru dptable Agrré J H, C.McGreevy 3135, 18eme Rue uebee 3 : a ate me comsommateara®™\"® SAMSON.BELAIR.COTE aoeies réridunt Tel : 663-0440 r aux con inrateurs, .; M.PIERRE METHOT L QUEBEC ne .à ACROIX ET ASSOCIES PAUL-H \\ Ey Ad.ps M se \u20ac 65, rue Ste-Anne, Tel.: 325-4677 -H.SIMARD & CIE - fa $, à M John Murdoch, president de E.H.KNIGHT & co.Montreal.Quebec, Ottawa.Paul-H.Simard, CA, QUEBEC.235, Bouievard Hame\u2026 .Tesephose 529-210: : \u2019 l'Union Canadienne.Compagnie Compt.bien Agréés Chamottetonn.Hailfa Camille Godin.CA.910, rue St-Jean.ch.102.; \u2026 Telephone 322.1281 C.A.ORVAL d'Assurances.est heureux d'an- ua ie Sam\u2018on Lien Po Boar Rimouski, Bherbrooke Hamilton Raymond Lemieux.C.A.229, St-Joseph est.er .Te.ephone 329.895} noncer la nomination de M.Pler- | © HW Knieb: Ln CO aia Kitchener, Winnipeg.Edmonton 309 Boul.Charest-Est Gare Centrale.229 Boul.Charest E.ch.114 Telephone.5298158 Evaluateur officiel specialise en Sethe = Conseil © Adratnisten Hences Bourgoin Vollaré Guo: Calgary.Vancouver.eerste LEVIS: 5, Route Trans-Canada .Teiephone 837.8881} sxpropriation de voirie.20 ang tien de la Compagnie.Monsieur || Rarmond Fortier aides Garner PAUL TURGEON.C.A.MONTMAGNY: 51, rue St Jeon Baptiste _ Telephone 1375 d'expérience théorique et pra.Methot est president de Pierre fefcy Ase Coment Primes ARMAND MAINGUY Comptable Agté CA CHICOUTIMI: 110 est, Racine Suite 100.Telephone.543-0271 tique.Membre de l'American Methot Inc.courtiers d'assuran- visnney Porge: Dennis Be\u201d Compiables Agréés omplable Agréé ROBERVAL: 322 Boul.Si-Joseph.ie.Telephone 1593 Right of Way Association, ces.vice-president des Immeubles Tie?Cinuisare Pierre Barry - .IIS Avenue Brown Quebes 6 ; dt ' ; ay Co! Gilles Trahan 247, route de l'Eglise.Bite-Foy.Tel.: 68 DOLBEAU: 569 Walberg.©.eee.Telephone 1400 membre de l'Association des Beau-lieu Ltée.tresorier de la | adrien Cô: Teles \u201cremblay , el.: 683-4603 ; ALMA: 29 rue Sacré-Coeur est.Teisphone NO 2-6603 Estimateurs Municipaux de Qué- Corperation Immobilicre Belle-Vue || Ma:the Sevinier Rover: Gariépy Quebec 16.Tel: 653-7287 i ST-FELICIEN: 144B Sacre-Coeur.\u2026 Telephone 1131 bec et abonné du Dow Buil Liec.directeur de la Caisse In.Maree fm car, Pht LUCIEN RACINE i BAGOTVIWE: 18, rue ALBERT.Teiephone 544.2806 ding Cost Calculator, dustrielle et Commerciale, direc- Conseite SiRois, LEBOEUF & ASSOCIES ; Qué.7, P.Q.POINTE AU PIC: 135.rue Principale.Telephone.MOS5.3981 i teur de Expansion Collective Inc.qaurice Chartres SoEmile Beauvais Comptable Agréé 466, rue de lo Couronne réé JONQUIERE: 372, rue St-Dominique .Telephone.547-9383 \u2019 administrateur de plusieurs au- Gerard Marcesy Comptable Ag 265, 65ème Rue-Ouest ; 6 324-7583 Rés.: 849-4943 STE-ANNE DE LA POCATIERE: SOB.4e Ave.Telephone: 777 Sur.: s.: (tres compagnies.\u2014 Montréal - Québee - Rimouski|1188 ave Cartier - Tél.: 522-6823 Charjesbonrg Tél: 623-0482 v 4 © Huctuations de la semaine sur les marchés de Montréal Hausse de la production .a veux GE la IneMe®e période à aisse des revenus nets i ie ee a oo ite des prix leroll que les pro- Les debairuenients de poissons CLEVELAND PA: Une re- bissenl le rendement des avie- Lis nels de l'annee 1862 seront 46 mer de moilingaes et de ¢ous- prise de l'aci:vite + conomique vies a 6200000 tonbes eu COM- plus bas ae ceux de Lange (90S Pad les pecheurs du Canada AINSI QU wie auzinen ation de là paraison des 6,700.600 tonnes pre- 4, .shone de 10 po 100 en juin demande chez les consommateurs ditites en Jul dernie: Be Met HOE MC aus an an pee 100 1206.727,000 d'acier stimulerait le rendement Cahners CIaitDi Cohsid: = 056 center 839.000 et leur de \u2018a production des acicries ame- Las 16x PrOChAInes selmalts sen mois Que sails feis cs paar Yee w tle 6: de 4 p 100 (815- ricaines.apres le 15 aout, atny- Jidusteie de l'acier devra comp- \u20ac geule d'énireprises.Si ae SILOM contre 816.122,000® cest hi | .V'aptirye .; a + diseprises.Si te po | me la revue amvriaine de Cacier (\u20ac sur l'acusrré qui se produia UC me ce quindiqueroni es chiftres an- \u2018STEEL.dans la construction.car le plas VISIOIs se réalisent, céu secs a Liu.pes qui paraitront dane le nu- Srand Yleager de produit d'acier troisieme ADL ols CUTIVE quon M 50 de Jui du rapport du Bu- Les iadtiiens son Pa uu- DAdu-tre de l'automublie est AU erence dia Duane Give ten - Irdera Oc it slatlst.que ne cipés a produite .acley a cause Jaen du nu changement des e La statistique mensuelle des model ur .tog ,, lement des revenus dus Lables , d'une demande nvcrue de= con- itodèles pow l'année 1965 En pêches du Canada.Durant la pe- sommateurs pour les produits JU l'Industrie de la construciion \u20ac Ce séla .abuee pus CCCAse Lude jADdvie-juin les prises ont finis qui aurait du se puduire # OuieRu des contrals x'elevant encore vue depuis 1954 augment de 6 5 100 -756.186,000 en août nas qui fut remise en # 53900.000.000 soi une hausse ; ; res au reward de 714.865.000 septembre, dit le maxzazine na- de 8 à ceux accordes pour da Ae PEA Ae Lacie UC IRD oll uy an aupaTaNant\" et leur vas tional de ls métallurgie Cepen- MEME période en 1961.monts quelque pes La setaine \u2018eu de 16 p.100 $40.932.000 cox- dan: les operations dependront ; dertière en prevsion dune haus.06 335.168.0000 entierement de la tendance des Metue 5° date ietsemua de dé 4H LL den nouvelles comtiande- de la part PIF\u20ac et! pass: et que lavenu ! Swe oie ded Atiantigae, les des 2ros con-somanteurs.est pluto: nptiniste quant a la nos daoti Le ors de saci vo Ua s0 00 8 p.100 en produ°tion, le prochain pioble- No 1 \"Hey Melans Sous à pou 17454000 vies contre La produce.de la stnaune me qu'aurs à faire face Findus- Hausse de S2O0 \u20ac à dilinn $2800 190.570.0000 hale ont augmente derniere est élaniie a 1.564.000 trie de lacer amer:cailne.cest la \u2018ofiie lu semaine derneir Ge 11 p.160 duiatit la periode tonnes dacles ce Qu est une celui des prota.La revue de UC cactus 48M035.000 Jivres con- hausse de 37, sur les resultats l'acier, =u: ce Pour: és: pessimiste : «délits ou Lea: valeur a de a seliaine prevedente On en- jes perspectives sont plurdt son,- Pie.it DOLE Hab, a Sev de Top 10 durant le mo:s visage pour la semaine qui vient bres D'apres les premiers 1xP- conumencez chaque journée en Lie \u201c10.041.000 contre 8117125000, an let, reudemecis Les statistiques du mobs CI Pais eleve de production, Juil- quant a la eta- semaine fini-sant le 4 aout Jpe2 1968 Taux - Semate as fx Sema, Waut Bas au div Ve.«x Haul Ba: Ferm Chang 1.+4 * \u2026 Heit Bas Fem Chang ox 33% 2.00 Abitibi 43-0 oy 4: ä 1 Anvacgre un en so sun TA Si» 37 140 Algoma Bree! 3 : ,- \u20ac Ajax Mi: 0 4 3.5 p a Bu 0 Ame Shen Be Bs Tae Aide OTA RL NL M4 40 - - Can 13° pid on 1 Aliph FI : 9 \u201c ss 0 2.20 Ang C.Tel pfa ies 8 aor FH ag v.\u2018 >» T4 20 Argus Corp 118 a \u2018 3 - .Alacope Cons 1.827 in i « 30 Argus °C \u201cpra 7m 8.a ah Anglo- Amer ane te, IX 14 ta: Rowater Pape 315 wa 5 A - 1h16 a0 Rie Bornes up \u2018 i 20a Bow Mers pfu a0 30 ; n'emales +000 In ve 100 Fa \u2018 | 3 10 1 \\ tu + Capper 21500 20 4 i va na = » 42 » a .Brunes .28 Hid ot : uh \" BC Pose > they .\u2018a 2 he car Calg & Fun mm ty EN - 24 Be Toler ; i - \u2018 06 an Cans sou tn re 1 20 >.: prore dus 8.49 - 14, HE su camp Cou Hw 4 10 sa \u2018 5 as Brockville pid 100 « .13 ' MC bguritg H® ann « \u2018 14 * Broan Co Jun 184 ja = + %* .dar, Catteries tr \u2018 \u2018 au Bruck Buts EB 3 : 90 [I - Att ctn Dredge 5 \u201c ss 9 100 Canada Cement vit « « a ¢ anarama Fx 3 Rtn #, ue, \"oy ne, 130 Can Cem pfd De Iw, 470 D Capital Side 170 540 ut se 15 100 \u201cad Sugar + + Ju ' \u201carte sou 1x i vi A ton \u20ac o ; .254 Asa Ash son 14, [a oy bre hn von Found t 154 Je in a Caren A Le $l ! oh +4 - Maltme Rly 1 a tou 19° Cen Dei Ron sue 640 sun 6 1 sn (\u2018an Steamships an Ve \" Cen Manitoba 1 buf \"we in - CAE 40 ta PS C9 \u201ccit \u2018nematin Toko 107 no: Es an gemeries 18 a ., ve : Vinh Mining 2 uo 5 35 +5 Lo n Brew pld su .an ) Commodore Bu 4180 3 00 - sou Lon can Bronze 3 1 } vs \u201cmb Copper Youn \"0, a wo, 155 Ce ne e 8.0 + a \" Cmpman Lake 1 000 ve \" 10 False oe abe 3e se \" Ces Copper 2000 af or, ay co 0 Che Morse A : .x .Cons Mokador 3,500 3 3 0 3 .\u2018au a Con N Pacte M0 Te Xion Bo = jms Com Bi à Ce 0 atm 40 Cons Paper 3 han i\", I pre .© \u201c Cor Que Yell.T 500 [x \" a.300 oon (ne pou es 2 a 45 Consum Gas 1915 07 \u2018 A 30 canon PS se ; - Fa + lopper Rand o6 1 2481 t 50 (dn Pas Ris 00 .: Fe su R Coppersiream 81.000 si A.so 64 av © Petrotina pl 115 ii Ww \u201ca a 360 MavidæFr (A \u201c0 I AR \"os Coghiin n°?8\" + \u2018 Sty 0 Dome Tos 2, 2 A4 va 40 Comb Ente p i ro, ; : } D'Exnores = =\" 1 : 02 80 Cons Smeiters le.TA > s., {1 Leasennids +: a - 04 50 Consum filass 154 ;, ., ce bo 134 Oiivioth - 199 Corby Dis: a 150 if JA hs se = L'umagami 4 $ M4 Coronation 1 1 i a , sa te Dumont Nickel ot \u20ac = ' : : hi ; th, Luvan Coppe: 14 a iy ?00 eut Fonte He iy 1E 5 11843 + \u20ac 1 ro .Kast Stullvan so ner 4 = on fn .st Fah Lita he » 120 Dim Seagrame 2 tue z LIEN \u2018 un, Fah Metal 400 n \u2018 a; PREC w Pomme 1008 Bt WM UC OUR Ps vi OM wm et 2 2 + + ae Mana set * Dom Coal nid S500 430 450° 4% 4+ 4h vs : WI Carn a rat A3 10\" .1 50 Dom Foundries 1 948 Mo, 5.534 + 14 .Fort Re a» 08 .fi th) 20 Dom Glass 185 &0 TK sa + 5 n4 Tune, Ras Tue or \"x a, io Dom Steer \u201ca e \u201c ?' Futur et ._ om Stu:e s775 1 2 .te PET i : sn Dom Ta * rR ia ot 1: * .[EN * on Le : .ae .sh Dam Textue \u201cko 1% 17 17° * .sont \u2018 sien La + 2 à ' Sun 100 Donohue Rice 1070 2 Zin \u201c4 «à mn co Ganten $Le son Ta \" \" 130 Iw Brewers 100 se se 30 1 A cu Por Tian rn ! À ff Du Pont ae 30 4 a, an, - a 126 4 Misting Ltn \\ au « 35 Dupuis Fr à se s s\" 1 an 1 Henum \u20ac ar aout - .ona 4! 200 Falconbrigee To ss 18 1x + \"; su Mobinge: Tam Soa - - .1654011 00 Fam Placers Gun 17 .ty : .12 55 Flestwond 150 10 ; 19 ; 4 nian © ™ cu mw sept so SM Foundation va * int.Hetlum s 200 2 a0 = 40 zen A 1.20 Fraser Co's 3 - 15 Int Dredging +3 500 26 x - Fr Pete pig ; ce 2 10 luiiiée Tron 0 a psp G a Pow LE Heeley-Frontier ag, «oan Cea Pow an 0 san 50 Kerr Addison 3 - Gen D .5 | 1 17 Riana \u2018 Ah 200 Gen Men a.; 7 à Ladubdore 0.5 ind, 80 Gi Paper : et > 10 Lake Dufau - {on - Hawker Sin ; 4 3 M 0s 1 wi Lorgsaide 93 1: Home Oil A\u2019 a \" 2004 ' os Lithium Corp 2 30 - Da \u20188 - ines / \\ 164 7 if, Loniaw \u20184 .\u201c an (A: Harne & Po 0 2 $n 250\" Th 16, no UB as?\u2018a 300 Hudsoa B Mi.de Ca 5 .3 ton do AC Wis 115 0.fu ~ tar Hudsons B Co 717 hop 16) * ton 75 Mal Hygrade ! 2 i o 39 1611.20 Imperiat On Tune 4 \u201c 13, oe 1 > so apie Lea 55 -.01 1215065 50 Imperial Tan 2700 1 i : .\u2018 SE Marchant Mir 07 001 3% 6% Do SéRipg ann LC a 13 IN o wo Merten \u201c 19°; 100 Ind Accent : wo\u2019 AN Lo : Wo th 1-0 Mcintyre Wee 22 Do pfa a | {A A & 00 4 an ih Meichern pid Me con - Inks vor \u20184 00\" an + 154 A Mercy mp oo 2 Le sn Cn, ; \u2018 0 nt do te Yoo a lane ra To ve série I : as 7 x te A = : hs Pane.28%, IN A a Monpre Mir 14.200 ' tH 12° 2 0 mot tE n'y An, 37, 1 0 Moore Corp 3,835 ss RE] 454 - IN o pid = 454 5 2 96 zs Mi Pleasans 117320 1 8% so\" 4 5 \u201d inter Pipe Ine 7 7e.: 3 4 « 46 M RRice von \u201c RY ey \u2018a {roquots rid ~ a - 7 an Lu Ne AN Vend.2 no ud $ abat ; 1.4 a = \u2018 10 Nauve Min : 1\" 00 an Haus Pin + te .: sa 2058 Needeo ! : 20 10 i a pid , + a ns in N Formaque + un Lomo nl pin AD 2» < AR: 2 AD Nid Lt alow _ \u201ca wa 3 » 1 tho.le a N Jack Lake v : HRC MORE 3 ë Feb, 8 Lon 3 -Pow x + .A sa mule - - 2 20 Martiime Tei 0! 19 + Tn wn - N AR.Metals 13 0 Tey 40 Manes 1e n .a i Upem Express 36 16 = 104 1 550 Manse pra Yee aes , ; on - - Paudssh > n6 01 22, -30 Metro pid oa a 9.- Pembina 64 .40 « Miron ptd ° in nas Pennber 2 US 1474 \u2014 Mitchel LY 7 \u201c eo és Pit: Gow 2 ne 0x ot 90 Molson A 0 sé Place O1: \u20182 70 os a .90 Do BR 2 2 *, 10 65 Porcup Prime 1 i nz a 220 Do pt an ta, I, ais 2 25 Yue Cobalt 2 2.80 38° 179 1.00 Mt! Lorn 13 yo y 0, 02 Quebec Of: 5 42'4 4 00% se 180 Mil Trum sn .t JE, 10 Que Bmelting 4 ta 184 15 SN Nat Drug 15 à te, > se an \u2014 Paglan Lid.: is os 304 \u201cTh 126 Noranaa , Nita 04 a.fed Crest an 24 IR D NS Lt & Pur mn \u2026 * 1513 1414 ¢01 1.10 Pen \"Chains À hy ss 14 (br: 00 Ogilvie Flour c A 11 OR - Honerval bf 10 - M mn a 18 Ont Steel 2215 1 80 (ny : 1 vo - ie 15 a Pacific Pere .\u201c ns 20 3 Wn : 25% a Page-Herses ; .+.Ton azo ; : an 1 56 Penimans 4 15h IE) 3 ¢ Ln a Tata 100 Placer Des : z00° 184 Ean Antonio : a a AD zou Pawer Corp > No 140 20 >ruton â 23 % 5.200 Price Bros Co a 475 140 ta.Rhernt-Goran.|! 3.60 - ty Que NAt Gag 4 Pri =, Ary \u2018a+ nop & Save i A ; «s ONG pra.LG 42 a 2 siiver Per H pi + od 5 27% x ot ne -Soulh Dufaus To .1 $ FA ! ho Que Power 1 hy 4 » 3 .30e 101 (M4 60 So CPR pa ee .42 24 29 116 Do \u2018SR opté pana or \"5 .ten 8 sparta A; woo.at 19 De wis san 18 ce \u201ca \u201c 8 teen ROCK s 98 15 4 92 1.00 Robertson Vo 1904 \u2018 1 i 1 EE Sullivan Cor : Te 1e 35 Rolland \u2018A tes ve \" .74 so Supertest Pete Wye ve 8 Rolhmane 180 : :, } \u2019 34 Tache Laxe pes i on Mia 62 (h12 20 Royal Bark Jari RA, [a FIN ri 100 Talieman 5e too hid 0 14 x \u2014- Royaïte zona LE sm.1: .î BI a o 30 a0 ax 19% 11 (as Bt 1 Cem \u2018A 300 as LA am, 19 Than Pete.3.000 us 15% 10 (by 24 Salada Foods 1445 11.\"oy 11%, 380 2 Tr-C Freezers 2 50 80 hy me, | 00 Shawinigan 11°88 2% RN « iby ay Tr Meauntain 5 500 ia = > 43 384 200 Te pfi 3% «a w » Fa TU TO Sher Wil pte RE i 125 130 via Principal 7900 a2 13 ai A7 a Sardine OÙ 13 0 Un Towns El oe + = 3 S + Ri 5 4 \"a ar ' = a ue + 2 Soemine pr oe od 37 aan - Vane 25 8 0 o = A - ar, + - \u2014 ar - + 124 \u201ca sa Sté Struct Stl in ey, a 3a > VEN Hii 000 177 «13 21% 15% #0 Steel of Can 7 Is à 17 - .Ge, 04 Virginia 13 500 ve 0 25° 171 40 Btelnberg's \u2018A\u2019 16% re 19 i WwW Helm in 250 \u201c » 10 40 «3 160 Texaco Can a ' \u2018 t ai a Weedon § 000 a: on, 7 $0 ,(b11.90 Toronta-Dom 51 CMe 79 an vestbuine woo\" 1f4 10° .80 Traders Fin \u2018A\u2019 12 NN 1° = oy 1 0 Weatvitie pnnû n 13 a 16 Trans-C Funa s a « * son 3.00 a York Fura 3 80 15 ' fs 19% ~~ Trans-C Pipe | My 19 > + 14 Ha TY TT Tne Bien ve VL NL 19 VIREMENT \\ LA BOURSE DE MONTREAL Vas an 20 Viau Ltd Wy ara ny 894 44% by] 60 Walker 2 49°, au who S .180 (ay Wehb & Knapp 2.225 1.96 ton 1 es Ira usities Mines at hu: += To al 234 \u201cI \u2014 Westeouat 9 100 154 + 4 ; 20% 11% \u2014 \u2014Wenteonat VTC 14% 144 Bema ne dc.uiere 384 742 9 ARN 104 602 19% 114 35 Weston \u2018A\u2019 1.0 144, 1\" + 1 Semaine precedents 249 Re 25 44: 120.392 22 ja 38 Da \u2018B 2 17°.1.344 22 1.40 Zelier's 3314 3.8 Depuis le debu: de 1982 15 941: 10° 724 503 \u201cA 665,874 30 47% 2253 Do.pfu ih sa - 4% Perinde correspondante r; OA! 20 568 J48 778 494 20 344.84.VIREMENT A LA ROURSE CANADIENNE \u201c e nouvelles grèves dans pe miens re Semaine aæatit:e 2RA 8 Azan\u2019 824 484 / + , semaine precenente 447 RIR 2157.i08 © 584.947 In ustrie des metaux Messie le debut de 1982 \u201c 589 61 74 609 Ian Prrode correspondante ©, 05 71700405 th à43 On NEW YORK.Le: ditterends Les ave.ws principaux piodue- REMARQUES ouvriers qui semblaient avoir ete teurs de metal rouge de la Rho- Car .Co © ; sus ne réglée par des accords entre la desie du Nord.Anglo-American SA Teux tariab.e 0 une de # in'éimed n: + partie syndicale el patronale ent et Rhodesian Seiection Trust Lid ta Plo les bonis rebondi la semaine derniere et _ en enregistrait, dan.l'Industrie Les differents arreis de travail des mcetaux non-ferreux.des ar- dans l'Indusirie des metaux none! T d Fi h réis de travail qui avaient des ferreux H'ONl eu aucun eftet sur raders mance ausse ses taux répercussions dans les différents les marches mondiaux quant a centres miniers des Etri-Unis.la demande et aux fluctuations McLevu.Young.Weir Æ Comu- 547.pour es billets de 80 a OC ely \" i Te , = i\" Kennecott Copper Cu.nétait pas des prix.Cependant on remar pany Limited, qui sont les agents 179 jours.encore parvenue a une entente quant que la demande pour le Avec les deux locaux Unionisies plomb s'aftermussait et dans les fiscaux de lu societe \u2018Traders Fi< 5 4, paur jes villes de 180 à À ses mines a ciel ouvert de milieux {financiers on en faisait Dance, annonce une augmenta- | A } i ë - .B:ngham, Utah.quu sont fermees retomber la cause sur la areve , A ha 269 jours.depuis le 13 aout.en raison des du plus grand producteur de VON dans les laux d'interêt de vacances annuelles.piomb.a compagmie St.Joseph ses prêts a court terme (collatera 37 sous la forme d'escompte\u2019 jead Co des Etats-Un:s ixus! hotes.de 270 a 365 jours ou 6°, \u2018taux De son coir.Anaconda Cuppe.: _ .; ; d'interet 270 36: = doit reprendre les negociations, La demance pour le plomb su.Les Nouveaux tAUX » app.iquent ! A 365 Jours.jeudi prochain, avec les membres les marches à court terme.livrai- ; | Presentement, la compamie sn de \u201clanion leamsier qui.par son en août, élait à son mej].HHM-diatement \u20ac sont les su- Ee : pa Se leur arrêt du travail.ont para- leur depuis quelques mois et meé- Vania: ivresse à toute emission de billets lvse la production dans les mines me on enrestrail une augmen- pour un numum de 550,000 eLj 3 p , de Butte.Montaiis.Les repré- tation de la demande Ines als Ba.peur aes billets qu.oni qui comporte des maturites qui sentants es quelque UNIONS consommateurs.lA semame der- che .; : 4 ur date d'ehrance de 30 a 89 séchelonneron r > : > de métie:.qui étaient demeurees.niere, Le prix du plomb.cepen- po Ont eur des periode: Au travail doivent Aussi rencon- dant demeurait au même ni.JOURS.excedant 80 jours, trer les representants patronaux.veau a 20.09.la livre a New _ Jeudi prochain.Les nunes affec- Yoik A Londres.ies prix du tées par ces arrêts de travail, plomb continuaient a enregistrer ZINC: \u2014 SU.11*.la livre A East PLATINE: \u2014 8000 a $8500 sont.les suivantes: Great Falls de nonveaux bas.=t.Louis.a New York.$0.12, - once, et Montana dans l'Etat du Mon- ALUMINIUM 8024}.la i ARG tana ains: que la mine de Butle Prix des metaux vre livre, lingot brut.ÂRGE - 8105 louve A NTIMOINE: $036 , ls 11.EW York: 8872 pence à Londres.Tine gréve surprise.decienchee.Voici \u201cin apercu de.differents vre a New York, En volume MERCURE: - $192.00-195.00 le contre l'industrie de laluminium, prix des métaux en fin de se- 80321, livraison sur place flask\u201d +76 livres) a New York par les syndicats des ouvriers de maine: MAGNESIUM: $0.35, -0.3665 PUNGSTENE: « 80-800 lu- l'aluminium des Etais-Unis a ete ; \u2026 (A livre FOB.Vela:co.Texas.Lite tonne 120 livres réglée en une journee.Cet arré: CUIVRE: $031 .a \u201civre \u201ci- FERROMANGANESE: $0.09 de travail etait dirigé contre Alcon vre a New York importe, 50.282 011 ia livre.standard sur rail.ETAIN 81.08 > Ja jive à et Reynolds Aluminum.+ New York FOB du point d'embarcation.New York.Pendant «¢ temps.en Afrique.PLOMB: 8009 2 a live a NICKEL S058 la lus a MANGANESF Oninera: le: employes des muncs africai- New York, Livre « East St, Louis.Port Colborne, Ont.taxes davcci- 8087-0090, unite (224 livres) mi- BAS On sont arrives à des enten- $0 083.(ses incluses, «nerat des Indes, i i BN .) - , 4 \u2018 R tantes semble que aclieries Ports trimestrieis des plus nnipor- Bials-Unis.1l deux- des profits au Lee Al { LEVENEMENT-JOURNAL Quebec und; Añ août 1943 \u2014_\" 1eme trimestre ont ee Infer:eurs La pêche en juin sant L'Evenemen:-Journa.commences chaque JOUTNEE ei LL sant 1 Evencmen*-Journs, als à -inpe de 18 p 100 du- tant \u20ac scnetT -829.208.000 con- 824734 .000- DONDI dat donne de 8 verte desigor a Hun\u2019 laatral = M.Corrizan.\u201cen prone =z cemme vons mr mainte vant l'aviez demande me y ; pas - Papa, N ps Val casse mon miroir pou a des gens qui crosent raser! NU + que ca apporte sept aus de mal heur-: ET \u201cta faire de avr vif.apervelt Guerrier un ranor en diffieul Kouge pendant nue temp Comme tapes a tr sut ete allons Bien.2 au Dites mai que ge sms fou restaurant, Ce n'est Nota est mpossible d'etre logique webs que vous le taire face à pas la prine de revell Une force fncomprebensihle ue penses nals dene ta realite est 1 faut yur ~ ler tout le monde pousse 4 aller vers mon gats Prius pas sente freine nous qrerltone - parce que je ne peux U est en danger autrement penile, Led\u2018 - un peu.Fed darmir L'AGENT SECRET Xu \u2014> + rans une nes verres à asentere pour t maintenant 4e N\\ A el tante nous rule de nous n'avuns pas reus < altares Mare der Mais.qui est senu ectire ane histoire sus Ie te osu te ne Cres pas pas «hi ta ' superstitseux TARZAN 3 Mans, ca ne fait trompe testeras 4 la tunison aujoutd'hut ce \u201cla \u2018 plus sut stolres Yn attendant Nous n'avons pas ets cui-etre que bien Jotu cur tes quas vus le camer allons nous Peter LL nous sa de Lohscurite / dinitérer \u201cuns qu'un espedie able nous pourten- dans ce fement des peaux =! latte naître peu 3 ue de Mvolre te enquete tas du Je me deusanidte Le qu'elle lait par on temps pareil: A Ca a Wen d'etre une = lemme bat Four ow Ï Viens.Anne.jusqu'a la mer ! Mere 0 r 2 ( su Cu m'est egal que sous restirs va vOUIE ?PAR maux ne me plantes Le sable toner pas vos artrile A boule dans le dm © SLL \u2018 ENCORE Adama sta sance ue V1 CET AORES- Mis HEME TERWINDE PEÇOIT SES PREMIERES { DE PLONGÉE ER ans y ga MAI TENANT TU EN SAIS ASSEZ.DEMAIN NOUS DESCENDRONS ENSEMBLE JUSQU'A L' EPAVE AWE LT d(OOS AVANT TOUT À LA PECHER- Cid DFS COMPAS! [rT Bi he L EVENEMENT - JOURNAL, RESULTAIS una 6 aou: !964 Quebec, AUTOMOBILES À VENDRE \u201c+ AUTOMOBILES À VENDRE AUTOMOBILES À VENDRE AUTOMOBILES A AUTOBUS ; OLKE 4 WAGE narle.e Se bavpre cqu.pe \u2018Te, 319- EE.006 \"06 VENDRE ov ECOLIERS LA JOURNEE MEME VOLKSWAGEN 5178500 Cw ea se 1 CCLRC ANNONCE, «LASStE.TOUT EQUIPE DE MARQUE THOMAS Une petite annonce blié V£ pue s - publiés dans 3, w nies S14 0 pes setnanie © poes va rlo_ées ; 1 RAISON IMMEDIATE TAXE DE VENTE PAYABLE LORS DE L ACHAT .; ; L EXERNMENT = d A L : Jo._aboua Agicnioblle Lee i read Jos.Lahou ute Ltée | 2 e malin produira des resul- : CL ; SL NL 0 tats le jour de sa publicat:on 14h BL/D CHARLO ut .{ 4 DORCHESTER, QuUtBrC 529-90 Con Bod Char Out 60 AL 5 -sSac Gilt.Signalez : 525-5133 ROND-POINT, 1/15 857 244) mont-Pun Les La Presse Laisudir.\u20ac 6 À éco ess ' - a._.né ref GUC * \u2018gules ©: LQuve.es .; Rs ar pa Canatieine ae « Fre oe A U T O M O B L Ê - IN C p F iN A UJ | T pu Le >| 645 00 wl euler \u20ac \u2018 i .- TNT Ve Drogue Or J ./ Bs hae 3 Duane Enuervuieur Equdee Foeaueos SiO LL AFONCE SO ee vu ses jar \u2018dr LR \u2018 - 29 \u201c { 22 - i mae (ron comme onlei de 505 .a Louie, 549 0/1 401, rere ave usu-i42.3100 Ct 4 00 Si vont e it N BUICK 1838.~pec.a.RENAULT 1861 seGan 4 po: ; 0 -,.+ Co \u2026 7 =,\" aie L' EVENEMENT- JOUR AL VOLKSWAGEN 1926, \u2018van CHEVROLET 1860, coacn 2 ferau® vu tue Le vO1d.Ÿ 4 -\u2014avel: : t + L SéS-SIUS CADILLAC 609 seten portes » valatette ; BEDI'ORD 1908 Pas.ci 7 RE U O OR Fi NT.0 ui.4 Les TARIF AU COMPTANT PONTIAC 1908, sédaii poutre | CADILLAC 1936, Fietnoud _A | Te A T M ILES of L : pee 6 ©.: sed tes + Ç ; _ ] _ j ! ce.3 a.de?met 8.PONT tac 1961 sedan.4 portrs VAUXHALL 1959 Slalion wagon UisiRIBUituk.RuiNAuLl POUP L.! D.GüutBel Yon Con scuttes à ihe Laie 24 MONARCH 1960.sedan DODGE 1858 Station Wagon Veute- © Serv.M Minima © uel Comines Dar tu, CONSUL 1957, sedan VAUXHALL Veox 1057 sedan ZG00 Be._.ci0u1 Que Quebe.lu ©.obl /_/1 wield) La > CADILLAC - Buil\u201d - PONTIAC - JAUAHALL - ACADIAN Sui os et Le TE 1727 Les annonce: réc:amant une © « PROFITEZ DE NOTRE PLAN DE CREDIT iO \u20ac ia arardière 66 aupp.ément de Dh pour fra.yo aux Av: ata eine mariage.Ps ; C _ \\ Hi ire rates un AUTOMOBILES NC A LEVIS, Vous êtes bien servis Mo's additionne.: 300.q Facture non puyce dana les 5 C - N T R E ) joura ouvrables apres la date de _ facturation.frais addittonnelàa 0.235.VENTE VENTE VENTE ., .- ; .\u201c ABONNEMENT CONVAINCRE DES D'AUTOBUS sCOLAIRES L'EVENEMENT- JOURNAL VENEZ VOUS CONVAINCRE DE Le PLUS COMPLI Du QUEBEC rx de, l'abopneme: a \u2018T'Fseneime.:- ; ad he Site AUBAINES PAR {A QUALITÉ LanoLenes Wayne buperianine\u2019 \u201cManon sup.E.hours Brae tr Ch as V lé / sas Ce Hat, étcau- d'a.61 Pontiac Bonneville, equip 5/ Dodge St.W.V.8 a.875 wens wav.- Capadite te a /8 pa: igers A Preven on dome er 61 Pontiac 4 p.aul.$2,350 56 Plymouth sedan 6) 675 cCHANGES ACCeEPTES 8 a 81300 pair annee 61 Meleor sed.au! 1,875 56 Chrysler sed.aut 590 Conditions: AUCUN COMPTANT a pa abe à nos burrau: Ou RUN de 105 61 Volkswagen St.Wag 1,875 56 Ches.SW.8) Nomade 875 TERMES SPECIAL X FUGyingE by na MR mo Son.61 Austin \u201c850\u201d 790 56 Plymouth sed.Sovny 475 ; - Te ! \u201cEE \u2014 A:eur, #1 Cufiuna : a: 3900.6 Mo!« 60 Cadiilac Coupe 3,675 56 Plymouth coach 550 ; ! C 84 4,\" 3 moi 2.0 mmoi .4; 00., A 2 » | TATS-UNIB 0 VE Une ar.60 Chevrolet 6, sed 1,690 \u2018 $5 Studebaker pick-up 390 / \u201c D pn 3 hoi $:4 00: mol: 37.00.59 Cadillac Coupe 3,475 54 Chrysler HT.aut.550 Nvus as01s El Malin un des plus grands Inventaires d autobus - 9 Pontiac sed 1.370 , Las Usages de differents mudeies, Inarques, capacités.eu excellente AUTOMOBILES A VENDRE ; Le M di .1475 53 Chevrolet S1 W.vec 290 ondition Pi à de prix defiant toute concurrence 59 Che/roiat sed a.= oo 23 Ferd pk up 275 ni : 59 D '& W.| tonne ô 2e ; ; ; PEN \u2014~\u2014 4 UE 4 A, 53 Dodge oot 350 F { B [ I DIRE rol 59 Chevrolet coach Bel Air 1475 |) Modan Jai veu a.LEVI AUTOMOBILE L NS 1962 FALCON wed AULOM.radio.$9 Rambier Amb.H.1.au 3 Pontiac 52 de 150 o 250 ROND-POINI \\ 837-0888 1861 PONTIAC strato, autom, rad.57 meteor '8) coach 790 LEVIS TIL gyt.307s hal Ve chief.radio.57 Buick HT.sp.Autom.890 Aussi plusieurs petites voitures le gaiage le Pius cun::dciable de ,a Rive-Sud.1959 PONTIAC sedan 57 Oidsm.sed PS.PB.51,090 europeennes a prix dauvboine - 1057 PONTIAC coach auton.C H F F [ pà T 15 autres modèles 1954-57, AUTRES MODELES A T _ / M A | N T ; IN A N Ouvert le son Conditions Tactic.lo piupart equipees de radio, Vendues avec garantie pour J.-A LAMONTAGNE récents modeles e) accommodation pour plus vieux modeles \u2026 î _ _ ; a 22-6339 2380.ler.Avenue ECONOMISE/ DES § $ Ç - a - .\u201c4 d A PLUS BAS PRIX H U [D O N (> 1.6 DORCHLSTER NORD ir.54/67 Gi \u2014OLDSVMOBui _ ponte: + \u2018op \u201ces propice 14 50.Roger AU [OS Coin Date.; | - Cote a: Ce ol VvOLKOSWAGLLIN, de fuse adic comme au 51 450 BARRF 14 .QU ERI t- LOIR XC:IPT LE >AMEDi ) - Th men OÙ YURL.4 poric.penituit Lvinine neuve =' o50.Le conve té au:0 ol camions G | G LJ F R F A LJ T O M O B ll F 60 MONARCH.4 porte: H.lop test equpes So 0/8 Hodge: à Quebec 59 _HtvROLti, 4 porte 31.025 OL , ; ; \u2019 .1095 i ¢ ANARDIE RE wand Cho de son turopee: ex / ; _ ] 5.9 3335 Sé.CHEVROLET, £ porte H-10p pan Sd | GROS FRADE | AU FO AU PRIX DU OS Pan GMAC OMIDICNAUL Assuraine-vie * Malade Ouvert tous les «où, PONTIAC 196: Parsen 1959 3 \u2019 ; a sedan, 2.000 mi.23 700 59 GAceLle sedis OLDSMOBILE 198, 1960 PEUGEOI, station wage , om î pe Hard-iop, 98 a LAPORTE AUTOMOBILES LTÉE VAUXHALL 1008 saa.$8 830 1962 AUSHIN ) PLYMOUTH 1959.060 GAZELLS Lert 250 BL M Y A PAS K fee a FLL CHEZ BEGIN C'EST MEILLEUR © a _ L J ! i - PONTIAC 1958, station w 3920 1900 'AUXHAI S \u2018es dele: L te À PMU mires modes 1902 RAMBLER 220000 1929 RENAULT 06.00 ; 1961 PEUGEOT 404 1700.00 1959 PEUGEOT 970.00 TFRME-FUHANGE 1 - - 1961 VAUXHALL 1300.00 1958 VAUXHALL TRES quvert ie son GO | G U E R È A U | O M O B | L L 1960 PEUGEOT 4u3 1130.00 PROPRE 92.00 Ouvert de se ; 1960 PEUGEOT 403 115000 1807 STUDEBAKER 250.00 y AR / U LL 1960 RAMBLER 1150.00 , 1957 VOLKSWAGEN sou-00 FRADET AUIO BUICK PONTIAC VAUXHALL 1e voueswaces one 6 ITEM - ~ i eTe 199 METROPOLITAIN 75000, > TRES «00.00 Î - ; ; 1936 BUICK TRES - : 1959 HANZA 530.00 3 : 1M BLVD-HAMEL BLVD HAMEL & DORCHESTER 1929 MORRIS 00.00 PROPRE Bu:1.00 1920 HILLMAN 000.00 1656 DODGE CUSTOM \u2018TEL.081-628! - .a SEAL #00.ROYAL 500.00 Tel.jour: 549- 1351 Soir 529- 1356 - 529- 1357 1950 PEUGEOT STATION 995.00 190) PLYMOUTI Jo RS 1959 GAZELLE 995.00 1955 DODGE.AUTOMA- CC H E / M A R T | N ?C E S T A LE VO 1950 HILLMAN 895.00 TIC 6 TRES PROPRE 600.00 D LOT DE VOITURES 19590 A 1954 PRIX 87500 A 225.00 { toi CHEVROLET, 1960 ENVOY de wae , - re = aN | «ne bonne voiture ideale pour la ville | A BEGIN AU | ) ] FE TA A C | 1960 FALCON, de luxe 260 RENAULT Caravelle.(ove toe - Sa an où © D AA: TT \u2018 OISIRIBUIEUR RAMBLER & PruGiO 4 tres économique a plus belle des voitures sport SY ,; PRE Co OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU 'A 930 HRS 3 1960 CONSUL convertibie 959 CHEVROLLT stotios.4 vote di idéale pour les dames voiture pratique ROND-POINT, Levis 837-9364 1 1958 OLDSMOBILE supe: 33 i203 MERCURY haia top \\OTORS LTD Ï hard-top.très bon éta* .omplétement 1emise a ne .- L J.ry 1501 wnrysler Saratoga, TLRs Didsmonie 2 portes ~ - ~, à G À R A G E W.M A R ] | N 2 portes.hard-tor hard-top, radic, ; equipemen* sutomatique, ! 295 | ANDRE CHAMPOUX.PRES _omplet os ROND-POINI Le VIS 337-3801 1981 Renaud seaa: 1 050 SC Pinout \u2014_ - = = - : - sedan 50.C H F | A U R F MN T | D F 1960 Vauxhall 4 corte: Bb Station Vvagon S56 volkstagen NOS Plus Bult: § AUTOMOBILE adio [I Canet 55, 1960 ENVOY acdan en \u2018.es bonne conailun, i860 FALCON COACH a.ema.que.rane \"500 vauahe cac._ ; ; gris metalique Vendu avec garantie radio 1.150.: Volkswagen .A / 0 ouh Qu.; $] U ) ) 0 $ 65 00 1059 Ford Lountry seac: ; Ç 8 .; ' ; i 1962 FORD Convertible, bleu metaiique.equipe xagon.9 passage: \u201cDS FOr sean 1945 PONTIAC CONVERTIBLE coutur TOUR, au complet, 9.000 seulement, garaniie de aa a 50.tres propie * cha: neuf, valeur de 4500.00 pour 1959 Singe: © wertble $850 00 33 600 00 radio OS \u201cod etes: seac 35 Pa .Fs * | NO.S A,ON: AUSSI UN BEAU CrOIX Dt OITLRES :NTRE 5150.00 550000 MO TO R S LTD \u2014_ .LAURENTIDE AUTOMOBILES INC.195] VENDEUR FORD TT BOL.maRes\u2019 OUEST a JEAN CHAMPOUX, pres 63] 46 % 25 DORLHELILR tœus 55-6181} L \u2018 \\ | AUTOMOBMES À VENDRÉ | AUTOMOBILES À VENDRE ANIMAUX À VENDRE 20 0000 m.m.- BERGER A.All jemand enregistr sure, 112 moi.I M 1960.4 4 POR IAC ives imum, op, pons sietrig VAUXHALL cosui on ay 2941 res pale, bas prix.625-7812 Ww : 3 x - Tm Te \u2014_\u2014 ae \u2014 \u2014_\u2014 = 1 > a En ta \u201cGirala Lor ARBRES FORD 1960 TE evindres Pa.\u2018lane 000 A U T er vase PROCUREZ- vor 3 es arbustes de: ine- ; ca iE pec Re paiialt ore \u2018TOUS GENRES! i ontation Roja Pep.uiere Victorien De:- T6 CHEVROLET, INTERNATIONAL, chan 100 :ue Deschamps, Beaupor: * GARAGISTES PREVOST, MORRIS.ETC.683-0563.18 A 60 PASSAGERS MACHINERIE MAHEUX ARGENT | A PRETER 200 AVE ST-SACREMENT er deus.eme hypo: hrporneques, PREMIERE ë \u2018fa.3- .>.service rapide, Ime Conf Aphedon des Rim QUEBEC SBD bt Centres\u201d 10\"8:vd Gh oR - 29-8017 omnis.ee D nipret v O U S A J R le Z \u201cRGENT pariicu.ier, \u201cpres HY « Bypotbecaires a ; c T \\ nye om - .Lt AGRE MEN Cen Aleta P Je pieces a aulcs reuves cl TT TL.© e.la ga.anlic due voiture Leave p R È T C -.1gées de \u2018rules 'NOIQU8SIer achetant une voiture Usagée de - ; J quailtr - PAR «hat cu TELEPHONE 4,00 PARIS j ~ NS a! + ARTS UNIVERSAL Auto $50 a $5,000 ,- APPELEZ GEO.-A LECLERC 237.LE Rue 777 lece Aveaue - 95-5113 509457) SOIR 883-1491 \\ MPAREZ NOS PRIX NE - © COMMUNITY 753 Loiks-agon 259 Volkswagen.de luxe, cic 5695 adio 31,050 ws DE a\u201d Gornown SUITE 100 17600 LARK co.at, radio 195/ Plymouth, QUEBE $1.275 sedan 5645 .CHICOUTIMI I LAC- ST-JEAN APPELEZ P.KRONSTROM SACRIFIER.547-3605 756 MALTCOP, sedan 5 495 CIRQUE « 1955 BUICK, sedan $ 475 1954 MONARCH, sedan < 295 À VENDRE OU À ECHANGER 1956 DODGE sed, moteur record.$% 695 Pinard.2266 Chemin oie-For.ER .- 4 LL.\\ \u201c 49 ee 957 PONTIAC, sedon Deliver y ; we BONNES DEMANDEES 754 OLDSMOBIL « Sedan, auiom.> ! STE- FOY.pres gentre d'achacs, ouvr ouvrage general.Tel: 833-2696 ST-ALBERT le Grand.jeune fille avec lexpérience demundee pour entretien ge- néra!, Deux fillettes travail 5 Janae.Uuvert tous les sours jusquo 10 heures.CHARLESBOURG AUTO LTEE LARK \u2014 STUDEBAKER \u2014 HAWK {Bonnes conditions.Tél: 623-2 ST-SACREMENT, demandons Jeune fille aimant enfant: 3.Ouvrage généra: chambre seule, TV, demandons référen- sere 327 3: /925 Boul.Herwi Bourassa.Tél.625-9645 SEY dpa see lus Boyne QUELQUES SPECIAUX BUREAUX À LOUER Liste Noire pix BURL lap 4 ue a po 1960 OLKL VAL +1 400 51,050.REAU CR Ste-Anne, stationne- In _- .- 4 - nen e 3-3 1935.VORR£ od 450.I (ANDEZ ALLEE .a Tice Wiira mo.95% ANHARL ] ] | : tool si 050.ase.sienement \u201cRE 1959 CITROEN, iL.iv ei DI.- $1,750 51,450.1961 MERCEDES, DKW.31,650 51,350.CHALETS A LOUER 1957 OLDSMOBILL, H sedat Spécial sun LAC SERGENT pieces tien an î - 31.950.51 650.bain.eau < aude rétrigerateur, pote ?250 a 1959 PLYMOUTH Fury Cnn Me Pie, Se Pi RE Ver 1955 DODGE.sedan, aviuinongue 5 650.5 AMBRE oR NUL usALLL SONT TOUS VENDULs in BAL DU -\u2014 \u2018CHAMBRE double et «imple, 663-7747 GRANDE chambre.chambre bain privee Tél: 527-8423.COMMERCES À VENDRE REST, AURANT 1529-1057 - MAISON chambres.1] revenus \u2018plus lo- igement 5 pjppartement s acompte $3,000 PRIX DE LISTE VERSAILLES AUTOMOBILES À VENUE 25-4532 licencié, 525- Gd = I=.bien siué, Te.t ; & Coma 3 VOLKSWAGEN USAGEES \u201cus CHINBRES \u20ac & FLATS, 12 1 revenus plus logement appartements, acomp:e s15,000.00.529-8121, SALON COIFFURE, rue S1- io JosePh.cenire d'affaires, écrire 810 Le Soleil.RESTAURANT licencié, centre rie service bière, vin, Léo Bernier, 523-6066 AUBAINE, restaurant, $2,500, rapportant S125 semaine Léo Bernier.323-6086 OTEL-HOTEL a échanger.Te: MOTEL-HOTEL à échanger.681-6338.__ EPICERIE avec ou echanger.681-6358.COMMERCE électricite à échanger.681-6338, RESTAURANT et comptoir- lunch.33.000 Acompte $1.000.- 681-6338.TAVERNE à vendre, bon marche.(681-6358 853-0185.\" __ | MOTEL à échanger pour terre.pour pro- ;priété ou commerce, 681-6358 \"TABAGTE, hon chiffre d'affaires.881- 6338.EDIFICES 1 a bureaux R échanger.:BB1- 6358.PLAGE, _ priété 733-2185 :COMPTOIR-LUNCH, centre des affaire ata: 5 000.00 Acompte $2,000.00.9- GARANTI TRANSMISSION SPECIAUX 5g MOTEUR 100% sans propriéie a Stuck 10295 A V.W.59 régulier 10811 A V.W.reguller Vva3 A V.de luxe Siocx 9891 A VOW reguher 9902 A V.De Luxe 102355 A V.regulicr JOS $85.00 W.57 39 895.00 W 60 Ww.58 i 1.07.00 895.00 LAHOUD AUTOS LTEE Rut DORCHESTER Te.lac, en eabines, à accepterais | pro- échange.Tél.: 621-6358 N'hésitez pus a employer les annonces classées de L'Evénement-Journa]) pou: vos transactions personnelles.C'est un A FE 549-952 1 529.9051 66 | 65: .moyen économique et efficace.245 DORCHESTER 2145 BOUL CHAREST OUEST COMMERCES | DEMANDES COMMERCE deniande avons con: achete, : C A M | O N S U S AC ve ES sérieux ave _ comptant 881-635 8.i%8 BEDFORD \u2018VAN $ 50000 LAVEUSE s2s.00, refrigerateur, 865.00.; TTA A \u201c0 parfait ordre.730 d'Aiguilion, 2ème étage.1959 AUSTIN \u201cVAN s 700.00 PARTIE mobilier à vendre, Tétrigérat 1953 DODGE \u201cPick-up\" toune s 8500 PU\" \u201cori SPECIAUX - 1957 CHEVROLET 3 tonnes $1,000.00 1962 GMC.\u201c4 x 4 demonstrated $4,000.00 FRED TREMBLAY 56 GM.C \u2018le ies 7,500.00 1956 G.M.C Tandem Diesel $7.500.0 448, leve Avenue Tel.: 524-1090 1938 DODGE D-700 \u2018Tracieur $2,000.00 ._ MAGASIN DE MUSIQUE A.cordeons.acordéons pianos AUTOBUS SCOLAIRES SPÉCIALISTES violons, guitares, clarinettes, tambours, basses & cordes, mandolines.musique a bouche, trompettes musique en feuilles, orchestration \u201combo Rcparous Ut CHASSIS wGMC BOULEVARD GMC LTEE 5 Boutesaia Charest TEL : 683-4955 OUVERT I' JOUR ET NUIT tous ies instr ruments.ACCORDEONS Nous avons un trés beau choix d'accordeons a BOUTONS une et 2 rangées.Attention SPECIALE aux commandes venant de la campagne.Demandez liste de prix.Conditions lacues.Auss1 réparations d'accordeon.Oues* SPECIAUX DE FIN DE SEMAINE , > JOURS SEULEMENT SI-CYR & FRÈRES 1961 RAMBLER Ambassadeur, equipe au complet 754 Est, rue St-Joseph 1961 MORRIS \"830\" station wagon equipe 989.Tel: 522-1233 1959 VOLSKWAGAN 990.- -_-_ _ 1959 JAGUAR 3.4 sedan 4 portes.trans.automatique etc.1995.ENTREPOTS A LOUER 1959 HANSA.coach 5 passagers 695.,-\u2014 \u2014\u2014\u2014 1950 PLYMOUTH coach, trans.automatique rt.,, 1195.ENTREPOT 5° ed TES SR jeu.chauls 540-A - 1957 HILLMAN (Sedan: 625.00 ENTREPOTS 656-A - 1957 MORRIS 'Oxf.Sedan: 7113.00 à LOUFR ou a \\endre.cond:uions fa- 843-C - 1957 MORRIS OXFORD (Seaan* 335.00 Todtion pe.ram chee vil 852-A - 1957 MORRIS OXFORD «Sedan» 355.00 Tél: 683-3491.926-A - 1957 AUSTIN Coach! eget 931-A - 1957 RENAULT «Sedan» oo FEMMES, FILLES DEMANDES 2131-B - 1957 NSU Moto 295 00 MESDAMES = Vous avez be-oin d'a:- 2074-4 - 1957 MORRIS OXFORD 536.00 heures Par Jour Besvirs une térrtione 543-A - 1956 MORRIS OXFORD Sedan) Ele G Asse Leransf; Sindacona.Bir: i016-A « 1956 VAUXHALL (Velox Sedan» 00m PPT ES = 1961-A - 1956 MORRIS OXFORD (Sta.Wagon) 535.00 \u2018aire.sshesiy TT 2 eoranis bon m- - .- GAGNEZ s2 \u20ac garde- S9Ù AUTOS 1953 1954 a 5175.00 obe NEL pren pu Paie sr vétements Fashion Frocks & amies, 0 - di À À M d Pas ue pacement.Fore tien A Prien Lanaaian uto uto Qderne aus pms Procks Lid.3445 Boux _ ; Industrie.Dép: K-1922.Montréal.39, 720 BOULEVARD HAMEL 529-5384 CONSEILLÈRE.produits beaute Regine ape - + A .op .France bureau chef.2185 Desrochers \u2014 EN FACE CONSTRUCTION DU GOUVERNEMENT PROVINCIAL 861 4929 (CENTRE DE READAPTATION! 47 Dt LA COURONNE \u2014 1529-5381) L'efficacité \u201cdes\u2019annonces\u201cciürsées dr L'Evénement-Journa; a été mile dés prouvée, Berver-vous-en, les résustats Le re tont pas attendre. © HOMMES DEMANDES LOGEMENTS \u2014 APPARTEMENTS cients © GLRANT sale de qui.ee Avec exper.euce À LOUER MAISONS À VENDRE \\8T-ALBERT LE GRAND, Maison seule sty.e canadien 7 grandes pièce: \u2014- 528-8131 pieces pus sous-e fn! conditions palcmerts FALES DEMANDEES HOMMES DEMANDES PILLE demandée pour restaurant, LAv&.COMMISSION 35% eau Javel, R de jour seu.ement.Re.:puraat René Ps-|fo br osse, a.si savon, Ecrire Dépt T47 Ie Bole 5 TRG:8.311 rue B:-Paui.ontrés ca 6340 \u2018ère Avenue, Rosemont, VOYAGEUR en secemen: en vetements pour.hom-j8T -THOMAS D'AQUIN, à pieces, plut JEUNE FILLE de bureau avec expérience, 0! nes demande pour \u2018à vi.e ce Quebec.e cha UE b xd pri Pet SUR PE 8 et ec ouvra erérs., semaine 8:- 1 u - 501.Frits oe Lou we.Seiten assurances COMPAGNIE D'ASSURANCE|! Lac 8: jouir d'exce comte Fl ce.fe {6 Emi a Apis 833-0008, a groupe.8'1dr Jato Inc.19 Mrrund 63 = ; \u201cREQUIERT es ices de 2 représen-je : Lazure Ph .313 |8uLL ERY.agreable, confortable, 21, BT-PIE X 4 ogemen its de 4 apparce- 8'+-Fo i 0 ep; semer de: ventes \u201crue Ste-Cathe: Ocerne: entrée seule.Bla-jn.ents geomple su 000.vo, Tel.529-8121 TA en possecer ucai.on ® ant TT 327-4496 ET-PIE X.» ogemer, 5 appre.HOMMES DEMANDES \u20ac put cu FHARMACIENS 1 2 pieces.meuf.meublé, gens >, acomp'e de ss.000 \u201800 Te eee ee een plat de penston, a:suratice- is 4 J6 ANS.pour ouveriu.e Ge uus:i-jE420 0006 ioutes accommodations Tél.:{529-8121 LL mal adie et Prénét: fees usue:s de compu- es.regions Monirea: ei Q.eoec et] \u2019.__ BT-PASCAL Maison seule, 7 pêces co.DESSINATEUR E gdonnan: os références et 5, dan' conire d'achais.Poss;nite|LOGEMENT si; pi leces.chauffé.sautos rue, acom\u201d Se 500 00.balance fac - Di INATEUR cemance avec au mo ue, 806 Le Sole: |! estate Je even 550! oser La-{chaude (pénis, se \u201c1611 Sheppa: d., TE 59-812 ESS a = 4 Tr L.Ph.Clu acques-Ca 1 aL 2 881-2 STLALbi ERT.2 logen:* 5 ; .n rience dans bureau War Sl 2 logemsmit 5 vite ehiteete.SEP interessant, permanent, DETECTIVES | PRIVES LOGEME NT 3 pièces ub.ees\u201d \u201cpour \u2018ejacompt $3.300 681-0338 acsurance-grodpe, ete, Toute app'\u2018cat.on DEVENEZ inve:ligateus profe.sionn 1 te.sepiembre, Tél 522-1333 \u2014 ST-PABCAL.À logements 4 ee 10® sera traitée coufidenttel: ment.Notre[suivant des Cours par COYreapo LUXUEUX 3%; piece chauffees.D con-fnu 11° $45.000.681-6338 de-[sous la direction, de M.Léo C De:sonne: es.au courant Ce ¢ cierge.un y centre d'achats 8te-Foy., es \u20ac mande _ Ecrire déot 816 816.Le Be dipôme de \"cote d'Entraïnement Pro- Ge 3 1 ST PASCAL 8 logements 4 pieces.fn- T 1.\u2014 GERANT fe:siona: Javestigator- de Fred Hari Demandes pour compagnie etabile ST-PASCAL à pieces neuf.(hermontat, cade.681-623 ASSIS AN (mr, dinômé a FBI.Natlona!: Aca-: SILLERY.8 logements 5 vices.acomree \u2018demy, Washington D.C.Ec:tre a Leo C.\u2018a ravers l'Amerique.«veuse, secheuse 1586 Mallous «Morin.1115 Es: Fleur.Mon-réa.12.\u2014 - 1$10.000.681-6358.HEMENT 5° pieces St- Pascal.Tél\" lJACQUES-C Cr ARTIER, 5 logements ori.NOUS OFFRONS : ; = oi {GER 3-4-5 pièvet.220,000.681-6358 Agé de 23 à 30 ans, instruction 'Që*.; \u201cVENDEUR DEMANDE POUR \" \u20ac 1 \u2019 ans jo, Es PS (bain 2 pieces, Lrerie 4 FLATS a cchaliger.Accenterats pets équivalant à 10e annee.Prêt & LA VENTE DE GAINES A PRIX opens exciusiis fl arns fournie homie aE com n.13 DUPLEX 5'.piéces.Accenterais\u201dcre- Sa- BONNES NOTATIONS DALE De 2- Prospecis fournis MACHINERIES A VENDRE \u2018ance Ze hviet 2 SE EE BOY RELATION \"AFFAIL- ;ST-PIE X 2 !ngements de > amnar:e- aire et commission $200.00 et plus RES AVEC LES ACHETEURS 5-150 par semaine Ol Pe Chargeur Caterpillar 91.ver.Te 00\u201d Fer Bureau prise.Aromote g 5S Us.à 28-812 _ AUX MAGASINS DE VETE- ges modèle 977.Pelle mécani- STE-FOYT Pres Che Univeruiaire 77 MENTS DE BASE ET LINGERIE 4- Assurance groupe et sare que \u201cUnit\u201d * verge avec 3 at- (apoartements dont 4 .huTores a of.3 3 ad is\" her, « s-sol, Acos 000.00 presenter à 350 Boul.Charest Est.POUR DAMES.S.V.P.DONNER _ taciements.Grader \u201cAllis\u201d cer oii\u2019 ol.Acamute $4.000 TOUS RENSEIGNEMENTS PAR LES APPLICANTS DOIVENT: Chalmer Tandem modèle 45.(DIRECT projcittaire.6 viece« mmoner- re 213 NEME?racteur Caterpilar D-6 avec ines Tien rere Chambre 212, lundi 10 heures pop 5 0 GIRARD, 7255 1- Etre manes of avoir ponue aioe Caterpihar avec hes.garage, echangeraix malien rie ALEXANDRA.MONTREAL\u201d velerences de cara.tere |GIEFARD, 2 «0semens = 4 pieces Acuinp-! commencer immedialement.par semaine.Pour entrevue se precises, demander le gerant.MACHINERIE MAHEUX te $1,500.00.2iB5 681-6338 ie =m = \u2014 CHALETS À VENDRE = 2- Avoir une auto propre.500 Ave S1-SACREMENT ; ND -DES- l'AURENTIDES 2 logement CHALETS À VENDRE (H 3- Desirer un standard de ve a 683-8440 bs Aubsine Acompie 32,080 00 \u2014\u2014 = _\u2014 TT \"dessus de la moyenne, MAISONS A LOUER : |ST-SACREMENT.\"12 unement oven! \u201cnet Acomp 25.000 681-653; COLONIAL HOMES LTD.4- Etre libres de commencer 15T-SACHEMENT.ve ZE: MER eve immédiatement.MAISON 7 pieces Lait bain Cave.ote.12 nel_Acompe 8700000 653-2184 _ > Le DR en 8 \u201c| LOGEMENTS, 1 de 7.de 4, 532.000.NOUS AVONS UN TRES BEAU CHOIX Faire application en personne à Aune afd Seer (Un Be SY 381-515 8.57.6e 4.332.000,00 l'Hôtel Liban, Alma.mardi Ÿ aoû! - logements A piece , \u2018a - 681- ST-P seulement à 10 hres aan.ei 2 MAISONS A VENDRE re HS oon 0h 4 \u2018éci- ST-PIE X «logements.2 de 5, 2 hres p.m.précises.+4 317 000.00 Siaish DE MODELES DE CHALETS : Prix a partir de $850.00 Nous pouvons aussi vous fournir oe res pecux ferrains; Chalet en démonstration reac var spittrieve ere ALBERT 6 logements 4 pieces, bi; Aen piéces 1 Me 5 Pi oe.que.Acomp:e $5.000.00 ~ 681-6358 ve.chauffage cau sheudr, MAISON » seule 10 pieces.prix ire: avar- Burdy & ne, Jo Lageux, te Notre- Dame des L 1 Soir Gel me de Pabooble a anne 845 MAISONS DEMANDEES Demandez M.Roger\".| ANSTITUTEURS-INSTITUTRICES |COMMIBSION + score de vile Ste-Ma-jRL FO) ire de Beauce.demande i poofesseur deicar or.!10e année génerale avec Breve: ah st Dosey ET.3 JOR de 5 apyarte- \u20ac bie - J- B:nchu.imen \u201c2 voitures, ne, 34,000 E EP R NE INC Te: \\PROPRIETF \u201cdémander a avons aoneseur LL -, RES - eux avét COMplant 853-2185 DFAUPORT \u2018ogemenis de 4 quéces: - IMMEUBLE & ARG : \u201cWo A LOUER CESSE NT ni ae | plus co ., , _ Lovett - : 79-1818 acomp'e $10,000.00; 140 R Nal No 2-C, Ane, Lavette Te: 81.38 ci Sr MEDECINS CHIRURGIENS Suc.Lac St-Jean Suce.Riv.-du-Loup 3 compre 320000 DR, CHARLES | RINFRET voi: uri: ; ; _ Aus abe petite chirurgie, mulndier : Rep M.aM ase ee Ree be MAGNIFIQUE 7 Bas\u201d A NE el.- - LOGEMENTS \u2014 7 APDARTEMENTS SY-BACHEMENT Coupe 7 eu.ha: fraiche La age Apyeler JP.(27-4023 Se 823- 308 SI VOUS DESIREZ VOUS CONSTRUIRE OCCASIONS D'AFFAIRES Nettoyeurs 0 sec FONCTIONNANT PAR AONNAGE È\u201d 7 \u201cOu pouvez -Ous y TiiR DEMANDEZ ce sont des A VESTINGHOUSE ! NOS PRIX Avant dr place: votre Rigen! aa.nh commerce de buanderie et de néttovayr \"te fonctionnant pay MONNAIE rence RNAZ-VOUS CONCETDANT les NOUVERUA WOMMES DEMANDES \u201cHOMMES DEMANDES \u201cGERANT DE DISTRICT Parfaitement bilingue.Oppertunité pour homme qualité.Important manufacturier de remorques, fardiers, etc.; eee seg HA or w \u2018474 DE LA R | tore bain eau 2 représentants des ventes Parfaitement bilingues.Salaire, commussions et ailoca- | tions.Territowres: Lac-St-Jeon et Nord du Quépec.Rive- Sud et Maritimes.Expérience dans ie territoire seg consiaérée 623-2080\" \u2018Ous serez :, pris Appareils de : écononie Nettoyage © ie.Paye 522-4031 an vel Soir 323-4556 LE CHANTILLY COIN BEGIN et Ruy Les candidats doivent avoir une bonne eaucation et de 3 à 5 ans d'expérience dans un département du personnel, particulièrement dans les domaines de l'engagement, la sécurité et l'administration des bé- fices de la compagnie sont disponibles.Réservez voire terrain pour voire future maison.iifees.eu chaud de DEPT 734 LE SOLEIL cote J F ; AMOTHE .L | \\ ALD Ine à coi:rebué À l'étabi emer y SORE TRE Bar \"at so.Sh tes les autres marques combinées.Oc- 6 3 idustriel s 1C e p Demandé par une usine industrielle situee hors a joe Bans oblighcio part scan as Sen QUE POUR 5250 Un mois, \u201cLE PREVEL Quebe.2, Queve.aoële rt léfrisératenr Tour Loretteville Tél: Quebe.: 842-7780 .3 ROUTE ou \"VALLON ~ Chambre bain.pote re cr nied: aiemen\u201c 325-97 © | Me es es x , ir IT î erieice.oid, -SACREMENT Fai, pose 220 -r:- W he Ecrire en donnant qualitications, experiei SI SACHEMENT Fis, pose ii dn.esting ouse \u2014._.\u201cLE DEAUVILLE : : : a \u2018lour.ascer- - da pius ce 15.000 tungasins Launtituias SURVEILLANT DU PERSONNEL T 342.3615 ;prosperes plus de magasins que tou- \u2018cupez une sttUstion avantageure dans SAVEZ VOUS voire localite.Obtenez des renseigne- - \u201cments complets de notre representant lock\u2019 Bans obliga:ion de votre Montréal, sur la rive sud.Le Nous pouvons vous batir une mai- ALD Canada, Ltd - Boir : son de 5-6-7 pieces.Pos ession dans 350 EST BOUL.CHAREST \u201c428 DES QUATRE-BOURGEOIS.pres C.Ît-Ambroise \u2014 Cnarlesbourg Tel: 527-1506 te Univoreitaire, logements neufs, 2-2'2- o.M.MAURICE SIMARD Ste-Foy concierge, tapis dan: Tr RY Sou.VOYAGES PRES Cie Univer jehats.logements tres modernes.[ls el 3.13 [oj nationa'e du logenient, con- 530.Atlantic C cit Age 20 - 35 ans ; bilinguisme requis.Tous ies béné néfices de la compagnie sont disponibles.| .plus chambre bain.chauffes, «ere on.2286 Chemin de concierge, terrain de stationne- sultez Yi gratuit.pot \u20ac er réfrigeraienr ement Te! 328- 5313.Se \u2018soir Ei Pao: St-AMDIG 5\u20ac Lonstiu hon Le salaire est de 5,500 à $7,000 por année.LE LAURIER Ltée ; #00 AVE LAURIFR pres Matekr, Mo _ pa Répondre par écrit en donnant tous les détails d'édu- tu magnifique copement 12 6 bie eo Tai 542.3772 524-101 9° .A pi À rateur ç IN OU « cation et d'expérience à a dépt 813, Le Soleil.Hh ae Airhead ue 2 ive Te: ou Ferire Casier postal 878 \u2014\u2014 \u2018\u2019éphonez \\.-A.Roya, Tru jCo 320.4001 e300 4-80 Loretteville Mme Omer TMMEUBLES IMMEUBLES Berthiaume Oo C C A S | O N S Mme Omer Bertiiaumé, Loe Yvonne Houde, demeurant au | r d la Sécurité 1317.3e avenue.est décedee subi.nspecteu ê TER ne Lee au CAE Serra aon x mon \u2018superficie ae Son wie tement à sa demeure d'été à O:- et de la Prévention des Incendies STECPETRONILLE I O.jolie