L'hebdo Cap-de-la-Madeleine, Trois-Rivières, 31 août 1977, Cahier 1

[" jc Vol.9 No 47 La Mauricie, n'a peut être jamais eu dans le passé d'authentiques champions, tels que le sont les frères Claude et Serge Corbin.Ces deux extraordinaires athlètes du Cap-de-la- Madeleine représentent la région depuis déjà CAP-DE- LA MADELEINE TROIS-RIVIERES Nel elas LE EN \u201cda ques.532 31 AOÛT 1977 Courtier de deuxième classe Enregistrement no 2642.Cap-de-la-Madeleimne io) 5 plusieurs anhées.lis sont * présents à toutes les courses de canot de longue distance en Amérique du Nord et leurs exploits ne se comptent plus.De plus, ils sont d'excellents ambassadeurs pour la Mauricie et cela, partout où ils passent.Trois-Rivières Mini-centre d\u2019achats.Super dépanneur Pages 14, 15 Les victoires Leur palmarés est sensationnel, jugez-en vous- même: Classique Internationale de Canot 1974 - 2e rang; 1975 - 1er rang; 1976 - 1er rang; Classique Mont-Laurier 1974 - ler rang; 1975 - 1er rang; 1976 - 1er rang.Classique Cooperstown New York 1973 - ter rang, 1974 - 1er rang; 1976 - 1er rang: 1977 - 1er rang; Michigan 1977 - 1er rang: Détroit 1977 - 1er rang.De plus, 1ls ont remporté toutes les courses régionales et provinciales professionnelles depuis 1974.Qui sont-ils Claude, l'ainé est âgé de 32 ans et marié à Nicole Dessureault et est père de deux enfants, 22 ans et 11 ans.li habite le Cap-de-la- Madeleine et est électricien à l'emploi de Guimond Electrique Inc.Claude Corbin prend part à la Classique de Canots depuis 1964.Il a déja cing victoires à son palmarès et cela avec d'autres partenaires, tels que Luc Robiltard et Jean-Guy Beaumier.Il a aussi participé à la Classique et à de nombreuses courses avec Marcel Paquette, Daniel Milette et Jean-Guy Landry.Ua ect Le sprint Claude Loranger Daniel Périgny Le sprint Loranger-Périgny est terminé.Claude Loranger a rencontré |dans des circonstances assez hors de l'ordinaire] ce champion pédalleur local Daniel Périgny.Dans une entrevue éclair exclusive, Périgny marche \u201croue dans la roue\u201d avec notre reporter.1 est question d'un exil en ltalie pour le jeune cycliste \u2026 et bien d'autres choses! [Histoire à la page 33|.pvr Serge, le cadet a 20 ans, célibataire et aussi à l'emploi de Guimonc Electrique inc.|| habite chez ses parents M.ei Mme Donat Corbin du Cap- de-la-Madeleine.Bier qu'étant encore très jeune.Serge a déjà beaucour d'expérience en canotage de compétition professionnel.|| participe à la Classique depuis 1973 et il a pour ainsi dire toujours couru avec son frère aîné, Il est probablement le plus jeune avironneur à avoir à son âge, 20 ans, remporté deux victoires dans la Classique de Canots de la Mauricie.Pourquoi champions?En premier lieu, Ils sont d'excellents athlètes qui ont le souci de leur forme physique.De plus.étant trères, les problèmes sont vite réglés Le fait de ta différence d'âge entre l'ainé et le cadet est un autre facteur qui joue en leur faveur L'expérience motive la jeunesse et vice versa Claude avironne à l'avant du canot, tandis que Setge est à l'arrière.sont-ils Leur motivation est très grande et lorsqu'ils par ticipent à une competition.ils y vont pour gagner.Hn'y a pas de demi-succeés Oooo ARENA! CUE WEE ag i es (ACER L'entrainement Les frères Corbin s'en traînent 12 mois sur 12 Bien sar, l'hiver ils ferant du ski de fond et du conditionnement physique En mars où à la fonte des glaces, on les retrouve déjà sut le St-Maurice, 5 Jours sur 7 et cela, jusqu'à la dernière course de la saison Leur summum de forme physique atteint.11 y a relâche les lundi et vendredi.Durant les fins de semaine ou Il n'y a pas de courses, l'entrainement se poursuit plusieurs Heures par jour Cela demande beaucoup de sacrifices de la part de ces deux athlètes el également de la part de l'épouse de Claude Quant à Serge, 1l doit renoncer à bien d'agréables sorties pour un gars de 20 ans Leurs plans d'avenur se limitent aux courses ue l'année en cours Tous les canotiers en ont assez à la fin d'une saison (comme dans d'autres sports d'ailleurs), Mais lorsqu'une nouvelle saison arme, ls ne tardent pas à être sur Feau On les verra sans doute pendant encore plusieurs années b i | La Classique 1977 Hs sont confianis de pouvoir à nouveau rem porter ta victoire Cependant, 11 ne faut Jamais oublier qu'un ac cident ou incident quelconque, peut coûter la victoire et cela, à n'importe quel moment de fa course Chose certaine, ils ten teront le tout pour le tout N.B.L'auteur a participé à la Classique à 3 reprise.(63-64-65) A cette époque.les champions Crerar McErchern, Peterson Estes, Jenssen et tous les autres semblarent in vincibles Depurs les Beaumier, Robillard Tinkler, Corbm ent prouvé que les Québécois pouvaient vaincre les gars de 1 Quest et des Etats Uti St oles apothts pouvdlent ressentir dans leurs Trppes\u201d ce que représente une participation à la Classique de Canots Chaque coup d'avion est Important, chaque détail est Capital teffeunt physique est \u20ac nsiderable en bret al saut dure course pour de véritables athlètes et surtout pour ceux qui en Lotter vainqueur Wayagamack la ville du Cap va y goûter Page 3 es bc FILMS GOULEURS DÉVELOPPEMENT COMPRIS FILMS: 110 - 12 POSES FILMS: 126 - 12 POSES LR CA Valeur $5.99 pt poudres: 30 0 ar.4 ; torn uy és\" Vitamines pour 4 enfants, format de 100 Valeur $5.00 hh a : 3 combattant l'acné, Fes goToue, \"pied d'ashiète, Valeur $1.69 ee ; \u201ctrême 15 gr.\u2014 aleur 51.de sacs format 22 or Antisudorifique a bille.Valeur $2.09 à Pastilles 4 antiseptiques, Ÿ format de 24.9 Valeur $1.69 2-3-4 sept.77 SAYIIAIY SIOH) \u20183N/3130VW vi 30 dY2D0O093H.1 \u2018 Grand Prix Molson Trois Rivières 111941] ca sion viant vite! ADMISSION ENCLOS ESTRADE (PADDOCK) SAMEDI, SAMEDI, DIMANCHE DIMANCHE 1 200 $2500 Sebo.trees a.Contre les maux de voyage et les nausées.Comprimés \u2019 Val.$2.65 Lod NA.ths i Beat han Digestif, format 16 oz Valeur $3.95 À \u2014> Pour le soulagement 4 À 7 des dérangements @f3 iovol d'estomac dus à 5 / l'hyperacidité > et aux gaz.Valeur $3.48 l {L6l 1NOV IE LL 112 CE JETON Mascara pour obtenir Auto-Patrouille par René Matton Vol au Pavillon Dans la soirée du 24 août un vol par effraction a été perpétré à la caisse du Pavillon Mauricien.Le fruit du voi a été de $160.On vole les miroirs Un automobiliste de la rue Vachon du Cap-de-la- Madeleine a été assez surpris la semaine dernière lorsqu'il a constaté que les miroirs de son auto de même que des outils à l'intérieur du véhicule ont été cambriolé.Le tout est évalué à $600.Un autre automobiliste du Cap a été lui aussi la cible de voleurs qui ont volé les miroirs pour ensuite égratigner la peinture du véhicule.Finalement un résident de la rue Beauchemin a rapporté à la police s'être fait volé ses rétroviseurs d'auto pour ensuite faire égratigner la peinture de son véhicule.Intrusion dans une auto Un véhicule qui était garé la semaine dernière sur les terrains du sanctuaire dans la ville du Cap s'est fait vider de son contenu soit des effets personnels.Le plein S.V.P.Un individu au volant d'une auto s'est arrêté la semaine dernière à une station d'essence de ia rue Fusey du Cap pour y faire le plein.Toutefois l'individu paya l'essence avec une fausse carte de crédit.Vol de $4,000.en bijoux Une résidence de la rue Brunelle au Cap a été la cible la semaine dernière de voleurs qui se sont emparés d'une valeur de $4,000 en bijoux.Actuellement les policiers posséderaient une bonne description de 2 individus suspects.On vide la remise Une remise sise à l'arrière d'une résidence de la rue Boisvert au Cap s'est fait vider de son contenu au cours de la semaine dernière.Les malfaiteurs ont apporté avec eux un coffre d'outils, un compresseur à l'air et autres objets, ie tout évalué à $1.000.En plein sommeil Un madelinois de la rue St-Jean-Baptiste s'est fait voler la semaine dernière au cours de son sommeil son portefeuille contenant des papiers personnels et cartes de crédit.Précisons que le porte-feuille se trouvait sur la table.5 incendies, 51 arrestations, 485 contraventions Au cours de la semaine dernière, les policiers de la SM de Trois-Rivières se sont rendus sur les lieux de 5 incendies mineurs de même que sur les lieux de 56 accidents dont 36 accidents majeurs qui ont causé des blessures légères à 9 personnes.De plus 91 arrestations ont été faites dont 63 pour excès de vitesse.Finalement 485 billets d'infraction ont été remis à des automobilistes qui ont enfreint le code de la circulation.Un voleur patient Un individu s'est présenté la semaine dernière à la boutique de fleurs du Centre d'Achats de Trois-Rivières- Ouest pour jeter un coup d\u2019oeil dans le magasin.Le préposé à la caisse à ce moment-là était affairé à placer des plantes dans une camionnette à l'extérieur.Après avoir offert ses services au visiteur le commis continua son chargement sans se soucier du visiteur qui lui vidait le tiroir caisse de $50.Drogue au volant Une jeune adolescente de Gentilly a été mis sous arrêt la semaine dernière après avoir volé dans le stationnement de Trois-Rivières-Ouest une voiture de marque Honda 1977.Au moment de son arrestation la jeune fille était \u201cgeler\u201d.e Il veut tirer sa femme Suite a une chicane de famille un homme d'une trentaine d\u2019années résidant sur la rue Thibeau au Cap a été sorti de son domicile par les policiers.Mais en quittant la demeure l'individu proféra des menaces de mort à l'égard de sa femme.Résultat l'individu se retrouva en cour des sessions de la paix pour profération de menaces de mort.Dr Jean Hains CHIROPRATICIEN 399A, Ste-Madeleine Cap-de-la-Madeleine (Edifice Caisse Populaire Ste Madeleine) 374-9965 292 Trudel St-Narcisse 418-328-8212 POE BW OSE DEL Fermeture de la Wayagamack La ville du Cap perdrait $155,000 en taxes Atin de taire la lumière sur la rumeur qui circule présentement et qui veut que la ville du Cap-de-la- Madeleine perdrait $155,000 advenant la fermeture de l'usine Wayagamack, nous avons rejoint la semaine dernière le premier magistrat de la cité madelinoise qui déclara qu'il s'agissait là d'une fausse rumeur, et qu'advenant la fermeture de l'usine, la compagnie se devra quand même de payer ses taxes puisque les taxes ne sont pas imposées sur le produit mais plutôt sur le fond de terrain.Parler de perte des taxes c'est détourné le sujet puisque l\u2019on a un grand chagrin de voir des ouvriers de chez-nous perdre leur emploi après tant d'années de service.Une telle fer- En 1978 par René Matton meture sera néfaste pout l'économie de la région mais la ville ne peut malheureusement pas faire grand chose car il nous est impossible de subventionner la compagnie Par contre on fait front commun avec ceux qui essaient de faire continuer la Wayagamack de préciser le maire Desrosiers La compagnie de méme que les employés se doivent de faire des sacrifices afin de faire prolonger les upérations encore au Moins un an, ce qui permettra de changer la vocation de l'usine pour faire d'autres sortes de papiers ou encoie pour trouver un remplaçant pour ne pas faire de chômeurs de conclure le maire Desrosiers.Le ciné-parc revivra à Trois-Rivières L'une des plus importantes compagnies de gestion dans le domaine cinématographique au Québec, Cinévic Inc.de Victoriaville a dévoilé vfficiellement la semaine dernière, lors d'une rencontre avec les média d'information de la Mauricie, son intention d'ouvrir pour l'été 1978 un ciné-parc dans la région de Trois-Rivières.Près de la 40 Suite à des études entreprises depuis un an environ, la direction de Cinévic a arrêté son choix sur un terrain de 1,600,000 pieds situé à 2 milles de l'intersection des autoroutes 40 et 55 soit à la sortie nord du Chemin des Petites Terres dans la paroisse de Pointe du Lac.En ce qui a trait à la capacité du Ciné Parc de Trois-Rivières, mentionnons que cet endroit de détente familiale aura dans un premier temps une capacité de 800 à 1,000 par René Matton places-vuitures.Cepen dant, l'infrastructure.l'aménagement des voies d'accès, la disposition de l'écran 1 et du restaurant central seront conçus en prévision de l'érection d'un deuxième écran si bien entendu le besoin s'en faut sentir.De plus, ce ciné-parc offrira à la clientèle de Trois-Rivières et de ia région immédiate un excellent choix de films qui sauront divertir tous les membres de la famille.Toujours du côté des services offerts au public.les cinéphiles pourront en plus de se prévaloir des services d'un restaurant.bénéficier d'une qualité de projection qui sera assurée par un équipement à lampes Xénon et par un système de son de haute- fidélité.H y aura aussi un terrain de jeux qui sera aménagé pour le plaisir des tout-petits tandis que les adultes auront droit à un parc décoré d'arbres et fleurs.Claude.Dorion Olivier.( AVIS Joseph, Claude, Dorion Dubé.avis est donné que Joseph.Claude.Donon Dubé, domicilié au 12285 Boul.des Forges.a Trois Rivières, district de Trois-Rivières, s'adressera au Lieutenant-Gouverneur en Conseil pour l'obtention d'un décret changeant son nom en celui de Joseph, TROIS-RIVIERES.le 17 août 1977 >) Langevin, Vigeant et AI.Procureurs du requérant i ADELE INE Tees RINE RE Lai Liv\u201d Trois-Rivières Ouest | Dans les coulisses du parlement municipal Adoption du réglement 309 Il a été proposé par le conseiller Jean-Charles Charest appuyé du conseiller Jérôme Cotnou que le règlement no 309 concernant la confection d'un égout pluvial, d'un égoût sanmtaire.des chaines de béton, de la mise en forme, du pavage et de l'éclairage des rues Chatelame Louisbourg et le Mans et autorisant un emprunt n'excédant pas $180.600 à cet effet soit adopté.et qu'une assemblée des électeurs soit convoquée dans les délais prescrits parlaloi Cette résolution fut adopté par René Matton Coin Royal et Richelieu Le conseil murucipal de la ville de Trois-Rivières Ouest a tait une demande au Ministère des Transports de faure Vainstallation des feux de circulation au com de Royale ot Côte Richelieu dans les plus brefs délais possibles, \u20ac qui aurait pour conséquence d'aider beaucoup la cu culation dans le secteur Cette résolution que a ete proposé par le conseiller Charest secondé du conseuler Landry fut adoptée et expédiée au munistère concerné Étude sur l'eau La Fume Ptunitec a eté autonsée a faire une etude concernant le traitement de l'eau pour la ville de Trots- Rivières-OQuest pour une somme approximative de $2.000.00 et ce suite à une résolution proposé par le conseiller Landry secondé du conseiller Roy qui fut entériné par les autres membres du conseil Travaux rue Forest et Roland La soumission de M André Buisvert de la compagnie André Boisvert Excavation a été retenue pour la con: fection des rues Forest et Roland (égoût sarutaire.pluvial, aqueduc et muse en forme) au montant de $73.788.77 étant donné qu'elle était contorme et la plus basse.La résolution a été présentée par le conseiller Charest appuyée du conseiller Roy Au pont Laviolette La ville de Trois-Rivières-Ouest a fait une demande au Ministère des Transports afin qu'une signalisation plus adéquate soit faite à la sortie du pont Laviolette et ce d'après le plan préparé par M René Bourassa T D Cette résolution a été présentée par le conseiller Landry secondée du conseiller Roy ( COURS DE YOGA CARMEN ST-CYR (Diplomée du Centre Canadien du Yoga) Endroit des cours: Ecole St-Gabriel-Archange au Cap-de-la-Madeleine (Coin Massicotte et Montplaisir) POUR INSCRIPTIONS: Communiquer avec Mme CARMEN ST-CYR | Tél.374-7329 4 L'HEBDOCAP DE LA MADELEINE, TROIS RIVIERES La rentrée scolaire ou la sortie domiciliaire J'ai choisi le titre de cet éditorial à l'occasion de ce grand mouvement de population étudiante qui va bientôt se produire en cette période de l'année.J'admets, à prime abord, que ces événements ne sont pas nouveaux dans notre société.Mais ce qu'il y a de différent, c'est la conception que se font les parents, et les enfants, et les professeurs (je n'ose employer le mot éducateurs).Les parents, principalement les mères d'enfants au primaire, avec un peu de nostalgie certes voient leurs jeunes se diriger vers les institutions.Mais c\u2019est aussi avec un soupir de soulagement qu'elles accueillent un peu plus de tranquillité dans leurs cuisines et leurs cours.Mais au niveau polyvalente et collégial, les parents ressentent une certaine anxiété vis-à-vis le milieu dans lequel leur progéniture devra évoluer - et pour cause - Il y a une vingtaine d'années, c\u2019était avec l\u2019abandon le plus complet et une confiance sans limite que les enfants étaient confiés au milieu scolaire.Il convient de se demander pourquoi, au cours d'une génération, les rapports parents-milieu scolaire ont dégénéré à ce point.On peut croire que les parents ont vu leur confiance ébranlée par le cahin-caha des grosses voitures jaunes pleines à craquer; ou encore la jungle des polyvalentes géantes qui effraie à juste titre la mère qui y envoie sa jeune fille ou son jeune garçon; ou encore le spectre de grèves en plein hiver laissant des jeunes sans défense sur le parvis de magnifiques écoles chauffées, qui plane dans l'esprit des mères compatissantes.Les entants eux, potentiels étudiants, de notre système d\u2019enseignement, retournent sur les \u2018bancs d'école'\u2019 avec généralement beaucoup moins d'inquiétude; en effet cela semble \u2018\u2018être le fun\u2019\u2019 maintenant d'aller, ou de ne pas aller aux cours, selon son gré.ll semble que dorénavant, l'élève soit véritablement le roi du système scolaire; un roi qui s'absente fort souvent, s'il le juge opportun; un roi qui tolère qu'on lui enseigne les choses qu\u2019il juge impor- PENSEZ A NOUS | 8 NOS PRIX {ga SONT NCOMPARABLES © Pantalons ® Blouses © Gilets © Cardigan ® Ensemble Venez vous rendre compte sur place BOUTIQUE MAMIE 219 St-Laurent Cap-de-la-Madeleine Dépositaire de la ligne Dorina = ) 31 AOÛT 1977 tantes; un roi qui recherche honnêtement la vérité, la science, le bonheur, un peu de religion, et beaucoup de sciences pseudo-humaines, a travers lesquelles filtre la philosophie politique de l'émule d\u2019un certain Monsieur Charbonneau.C'est dur d'\u2019ailer à l\u2019école dans ces conditions, je l'admets; mais, au moins, le roi peut se présenter chaque jour en jeans; ça c'est de l'émancipatiion 20e siècle.Quant aux professeurs, bien sûr, on les compte toujours parmi les rouages les plus importants de notre système d'enseignement éducationnel.Et ils ont la tâche ardue.Et il est essentiel qu\u2019ils aient, ce qu'on appelait chez les anciens \u2018\u2018la vocation\u2019\u2019.Je crois d\u2019ailleurs me souvenir que le petit livre rouge, ou manuel du 1er mai de Monsieur Charbonneau, avait comme thème principal: les professeurs et la vocation \u2026! Il faut dire que le mot vocation a beaucoup trop de connotation avec religion et ce dernier terme n\u2019a certes que peu de place dans un système éducationnel évolué, progressif.Il m'est apparu très clair qu\u2019en aucun temps le sujet du litige qui n\u2019a nécessité l\u2019abandon par les professeurs de leurs cours, de leurs classes, fut celui d'obtenir plus d'heures pour enseigner la religion, la valeur de la famille, l\u2019autorité, le respect de la société.Ah oui, je parlais de la rentrée scolaire; et je veux souhaiter bonne chance aux parents, aux élèves, et à tous les éducateurs.La société de demain repose sur ces trois éléments et sur une coordination quasi parfaite entre eux.Le désir, la motivation d\u2019une vie pleine et heureuse est à la base de l'action de chacun de ces trois groupes.Et comme les anciens le disaient: il faut développer des têtes bien pleines et bien structurées; le tout coordonné par une intelligence bien développée et scandée par un coeur bien rythmé: c\u2019est sa un homme (femme) total.On n\u2019a pas le droit de manquer son coup.Tout le monde doit mettre l\u2019épaule à la roue.Bonne année scolaire.par Dr André Aubry # FEUILLES MOBILES Rég.: 100 feuilles, 0:90 seeciaL: 70 250 feuilles, 245 SPECIAL: 1,75 hho Les belles de la Mauricie Remarquez ces beaux yeux pétillants.Elle se nomme Denise Marcoux.Elle adore beaucoup le plein air et les animaux.D'ailleurs, elle seconde à merveille son époux dans la bonne marche d'un hôpital vétérinaire madelinois.[Photo I'HEBDO Toto Goyette] A CAHIERS A ANNEAUX Reg.: Diam.1 po, 280 Diam.11/2 po, 270 SPECIAL: 1,55 SPECIAL: 2.15 1 U SERVICE D'ABORD ° \u2018ECOLE ENSUITE, wd.\u2014 TROIS-RIVIÈRES, Qué.\u2014 G9A 5L9 Blocs Alouettes Rég.: POSTERS RELIEF \u2019 55 Rég.: 5» No 75, US Rabais 1 0\u201d SPECIAL: 0.40 CRAYONS COULEUR CANADIANA Rég.: 12 crayons, 240.speciar: 1.99 24 crayons, 340 sPeciAL: 3.59 SACS D\u2019ECOLIERS ET SERVIETTES LIBRAIRIE + PAPETERIE) 780.rue Ste-Cécite \u2014 Tél 378-4821 LHEBDOCAP DE LA MADELEINE TROIS RIVIERE S PACITY, Papier toilette 2/1 09 Biscuits Lido Ragoût boulettes 1 39 ¥ Pat 2 rout Rég.69 onl 30 on.Rég.1 53 | Papier mouchoir B 9 ste 28 on.Rég.: 119 Pain de viande 89 Bie 100.3 plis, Rég.73 ue : N 12 on Req 99 u h ESsuie-Tout 7 Grasse Nestlé Quick 189 Rouleau jumbo, Rég.: .95 A Kotex Salada Serviettes sanitaires7 Q oto 310, Ri: 2.15 1 99 The 329 Bte 12, Rég.: .99 120 sacs, Reg.4 19 Biscuits Christie 5 Q Détergent Café instant 569 Rég.67 Vo NT 19 150n Reg: 53 ye a brownies °8 9 bes Ib, Rég.: 3.09 ?29 Poudings Nestlé 2/ 8 9 Prêts à servir 15 on., Rég.: 1.09 EEE Ce Ln Ei AS DEE TE EVV FET Ras Pois verts 3/4 00 | Riz Uncle Ben's Linby J 1 Pots Mason a caisse A gains ons .0 0 | 29 369 89 Vinai Sauce B.B.0.3/9 00 16 on.3 32 on.64 on.4 Vinaigre blanc 8 Q 150n., Rég.: .40 80 on.Reg.1.03 a oupe tomates 5; Nettoyeur Q Hn 2 \"1% KIK COLA TE 57 4 Soupe légumes 5/4 00 Bout.26 on.Adoucisseur 1 89 10 on., Rég.: .27 Reg.21.75 2 litres Pêches en moitiés Bb 9 = Dr Ballard 9) 8 9 J on Rég.69 .à D 01 \" Poires en moitiés Tops 9] HE Rég.69 5 J plus depot oe Jo Shia 99 la caisse J J a - NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES Bananes Chiquita eu 2h Poitrines de poulet Ble 51 Oignons du Québec Canada no 1 Sac 5 Ib Cuisses de poulet Bte 5 Ib Pommes Lobo du Québec Sac 5 Ib Egg Rolls Bilopage Poires Bartlett Ontaro, Canada no 1 Jambon a sandwiches Expo Salade du Québec Canada no 1, gr.18 i Boeuf hache frais Ib à L'HEBDOCAP DE LA MADELEINE, TROIS RIVIERES ères l' Vi Du Centre du Trophée à Trois-R par René Matton RES Des trophées en voulez-vous en v'là.Au Centre du Trophée d\u2019André St-Germain on a le 31 AOÛT 197/ trophée qui saura répondre à vos goûts [Photo l'HEBDO René Matton].Le sport mène à tout à condition d'en sortir, cette phrase d'allure quelque peu badine est prononcée fréquemment par certains enragés du sport.Pour André St-Germain, le sport lui a fait découvrir un nouveau métier De l'épicerie aux trophées J'ai débuté 1! y a plusieurs années en ouvrant à Trois- Rivières une petite épicerie du coin qui opérait 7 jours par semaine.C'était un dur métier que de voir à la bonne marche de cette épicerie.Après réflexion, j'ai vendu mon épicerie- dépanneur pour partir un nouveau commerce, soit la cantine mobile \u2019Au p'tit Bedon' de nous déclarer André St-Germain.Mais le goût du sport obsédait quotidiennement ce trifluvien.II y a 8 ans, André St-Germain qui a l'époque était toujours propriétaire de sa cantine mobile décida un bon matin d'ouvrir dans le sous- sol de sa demeure de la rue Une vue extérieure de la façade du commerce de la rue Laviolette à Trois- Rivières.[Photo l'HEBDO René Matton] Nérée Duplessis, un commerce de vente et gravure de trophées.Secondé admirablement bien par son épouse Denise et ses enfants Guylaine, Denis, Michel, Richard et Luc, ce bon vivant qu'est André St-Germain, a vu son entreprise progresser rapidement au fil des ans.En 1977 Devant la hausse de popularité de sa business \u201cLe centre du trophée\u201d André St-Germain procéda à la vente de sa cantine mobile pour se consacrer exclusivement à son nouveau commerce.En mai dernier, le Centre du trophée quitta la rue Nérée Duplessis pour s'installer dans un nouveau local situé au 1251 de la rue Laviolette à Trois-Rivières, au numéro de téléphone 374-8417 A l'intérieur de ce local qui occupe une superficie de 15 x 75 pieds carrés, on retrouve un vaste choix de 500 modèles différents, un comptoir de vente de balles, jackets, hockey, écusson (crest) en vinyle, chandails de hockey, ET 7 | 5 Pour les sportifs Etes-vous un amant des sports intérieurs ou extérieurs?Etes-vous à la recherche de vêtement ou d'équipement sportif dans des marques aussi réputées que Maska, CB ou autres, et bien l'endroit à visiter, c'est le Centre du trophée de la rue Laviolette où le propriétaire André St- Germain et son équipe se À feront un plaisir de vous conseiller pour vos habits de ballon balai, de hockey, de baseball ou de culture physique.Pour la gravure Si vous désirez faire graver un écusson en plastique pour apposer à un vêtement ou pour afficher sur une porte, |: encore, le trophée saura réaliser pour vous un travail de professionnel.D'autre part, si vous avez des plaquettes actuellement en votre possession et que vous désirez les faire graver.rendez-vous consulter André St-Germain, le maitre graveur du Centre du Erie SNR TT 08 ~ Au Centre du Trophée André St-Germain est l'homme orchestre.|| surveille constamment de près les opérations de gravure.[Photo l'HEBDO René Matton] écussons en matériel pour les clubs sportifs et autres.Pour toutes occasions Le nom \u201cLe Centre du trophée\u2019 colle vraiment bien à la réalité puisque l'on retrouve à ce commerce de la rue Laviolette des trophées de toutes grosseurs et pour toutes occasions, que ce soit pour des compétitions sportives ou encore pour souligner la naissance d'un nouveau- né.À ceci vient s'ajouter un immense choix de plaquettes souvenirs pouvant aussi bien servir pour souligner un événement sportif.une nomination, un geste de gratitute ou encore un événement posthume.trophée.Ah oui, j'oubliais, au Centre de la rue Laviolette, on vend horloges, lampes et thermomètres sur lesquels on se fera un plaisir de répondre à vos goûts en ce qui a trait à la gravure.Par ailleurs, pour un service | prompt et courtois, un seul endroit à Centre du Trophée.La place en ville Vraiment le Centre du trophée c'est \u2019La place en ville\u2019 pour l'achat de trophées, pour la gravure J ou encore pour vous) procurer vos vêtements sportifs.Le propriétaire, André St-Germain et son équipe se feront un plaisir de répondre à vos attentes.Centre dull aussi desl consulter Le En Mauricie Voyage Beaumont fait peau neuve ar René Matton Une vingtaine d'hommes d'affaires de la Mauricie se sont portés acquéreurs de l'agence de voyages Beaumont qui dessert les 5 plus grosses agglomérations de la Mauricie.La transaction qui est évalué à plusieurs milliers de dollars a été réalisée au début du mois d'août mais @ été rendue publique écemment lors d'une rencontre des actionnaires et des représentants de la presse parlée et écrite de la Mauricie.Suite à cette importante transaction financière, l'agence de voyages Beaumont opérera désormais sous la raison sociale de l'Agence de Voyages Beaumont 1977.Ce commerce qui vient de passer aux mains de gens de chez nous sera dirigé par M.Jean-Claude Deshaies président du Conseil d'administration tandis que le directeur général sera nul autre que M.Lionnel Janna.À ces personnes vient s'ajouter une liste d'actionnaires très réputés qu'il nous suffise de mentionner les noms de MM.Marcel Bisson de MG Bisson, Marcel Hould de Trois-Rivières Chevrolet, Ronald Gervais pharmacien de Grand'Mère, Yvon Forcier directeur de l'école de Secrétariat Moderne et j'en passe.De plus, des employés actuellement au service des Voyages Beaumont ont consenti à acheté les Voyages Beaumont dans un but d'expansion future, car nous désirons d'ici quelques années être présents dans tous les coins de la province.Des projets Dans un avenir immédiat on envisage d'ouvrir 2 nouveaux bureaux soit un dans la ville de Québec et un autre dans la municipalité de Nicolet.Ces bureaux viendront s'ajouter à la liste qui comprend actuellement des bureaux à Trois- Rivières, Shawinigan.Grand'Mère.La Tuque et Victoriaville de nous signaler M.Deshaies D'autre part, les nouveaux propriétaires caressent le I AOÛT 19°\" L HEBDO CAP DE LA MADELEINE TROIS RIVIERES Voici les personnalités qui forment le nouveau bureau de direction des Voyages Beaumont 1977 Inc.Dans l'ordre on voit de gauche à droite sur la tère rangee MM.Lionnel Janna, Jean- Claude Deshaies, Marcel Bisson, Pierre Dessureault.Sur la 2e rangée on reconnait Ronald Gervais, Marcel Beaumier et Yvon Forcier {Photo I'HEBDO Daniel Guy] les sportits telles qu'un service qu verrait à ARGENT A PRETER JUSQU'A $25,000.00 organiser des voyages de chasse ou de péche en ler et Je hypotheque eo Aucune ommission « Aucun frais Haute Mauricie ou ailleurs cache BENEFICIAL REALTY LTD ou encore des voyages de joindre actionnaires.Un défi Inviter à commenter les raisons qui avaient incité d'hommes d'affaires de la région à se d'une un groupe porter acquéreurs telle entreprise, le président du conseil ministration M.Claude Jean- d'un véritable défi étant donné le contexte économique dans lequel nous vivons et la situation existante actuellement dans les agences de voyages.Nous avons LES Tel \\.J C Dubois JG Bournival 2292.93e Rue 1561 de Avenue Shawinigan Est Grand Mere 1-819-539-3705 1-819-538-8862 PIERRES du QUEBEC Callloux ronds \u2014 Callloux cassés \u2014 Pierres décoratives Pierres de silice \u2014 Patio \u2014 Rocallles \u2014 Granit 541, rue de la Station Shawinigan, 537-1136 4 \u201cQue ton aliment soit tan remède et ton remède ton aiment\u201d LE CO NATURISTE MAUASIN D\u2019ALIMENTS DE SANTE LIBRAIRIE NATURISTE (Hippecrate) 73, rue St-Antoine Trois-Rivières, 376-4640 CENTRE FEMINA ENR.ARRET DE GROSSESSE Transport inclus aller retour à la clinique Prothèse mammaire - vergeture - ligature Appel à frais virés: 1-819-478-4769 le groupe des d'ad- Deshaies nous déclara qu'il s'agissait là désir d'offrir incessamment de nouveaux services pour gotf et de ski TECHNICIENS ° EN INSTRUMENTATION Pour être à l'emploi d'une compagnie de service indepen dante.Au moins 5 ans d'expérience dans le domaine des appareils (instrumentation) industriels, pneumatiques ou électroniques.Excellent salaire plus toute la gamme des avantages sociaux.Walsh Process Gonirol Montréal, P.Qué.1-514-364-2134 fy rig es GRAND PRIX MOLSON TROIS-RIVIERES ça s\u2019en vient vite = PRÉ-VENTE messes DES BILLETS (Admission générale incluse) N.B.Toute réservation devra ire accompagnée d'un chèque visé ou mondat-posie et devra parvent au plus tard le 27 août 1977 6: GRAND PRIX MOLSON TROIS-RIVIERES CP.124 TROIS-RIVIERES, QUEBEC TEL: (819) 378-8333 ~ BR RSPEI GE PG Ga DID 3 nn BS ERO BY SHI RIBS AI PRES RENN Tel.: 375-4731 VOTRE PORTRAI BELLES COULEURS NATURELLES Las thèse OFFRE LIMITEE S\u2019adresser à M.Bertrand Jutras 5 JOURS SEULEMENT 2035, rue Lapierre | Wy Lasalle, H8N 1B1 sr di a GES RSS tt i ee Ql > \u20ac.SA eee +7.SN Lit NRTA UN PORTRAIT Estrades générales.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.$12.00 : \u201cSTADE\u201d (réservé).errr $20.00 > \u201cCARREFOUR\u201d (Réservé) vorsseccnes nas ac00 000 $20.00 \u2018 5 X / Ç de Enclos et estrades réservés $35.00 Ey EN COULEURS | tement RE \u2019 3 Fe ENCLOS-PADDOCK 3 JOURS.$25.00 x NATURELLES pt & CLUB AUTOSPORT MAURICIEN Cho d aiere plans Ba | & Rendezvous pas necessaur Se Terrain de l'exposition % Lime une offre par famille ses is Rivi Ww Pas de | \u2018âge te Trois-Rivières % as d ime d age Fa SEUL DEPOSITAIRE DE ; RA chaque sujet additionnel photographie en RE BILLETS D'ESTRADES RESERVEES \u2018 : +.> zz $199 pour chaque sujet photographie Lo a ta Sate I) a .Bonne Fête à tous les travailleurs (Bonne Fête du travail 3) ( Voeux de succés av Grand Prix Félicitations \u201cGrand Prix\u201d Gi de Trois-Rivières Trois-Rivières | Bonne Fête Travailleur : SUPERIOR DUFRESNE GARAGE TEXACO PROPANE LTEE Transmission automatique MONT-CARMEL Ouvrage garanti ; 8¢ garanti -Mise au point -Silencieux -Freins Gaétan Vallerand, Gérant 5681 Chemin Ste-Marguerite -Dépositaire B.F.Goodrich | 5 165 Vachon Cap-de-la-Madaleine Trois-Rivières Ouest | § 374-1461 375-1717 3721 Route 14 Mont-Carmel 5 \\__ \\_ 375-9753 ) u Tél: 374-4783 J ten Marcel nous raconte que.Au sujet de subventions Plusieurs personnes me demandent comment il se fait qu'elles ne voient plus de temps à autre des annonces de subventions dans les différents journaux, comme C'était la coutume par les autres années.C'est simplement parce que nous ne voulons pas faire de la politique pagisane au moyen des gions NORMALES qu reçoivent les municipalités pour leur service de loisir, ou pour leurs travaux de voirie.À chaque année, il existe des subventions statutaires auxquelles ont accès les municipalités pour les aider dans l'administration de leur budget.C\u2019est ainsi, par exemple qu'à date les municipalités du comté de Champlain ont reçu plus de $50,000 pour les loisirs et qu'un montant approchant $1,500,000 a été versé pour la voirie, les égoûts et aqueduc.Par exemple, l\u2019asphaitage des routes 138 et 157 à l'intérieur des limites du Cap-de-la- Madeleine représentait une subvention de plus de $380,000.Féte du travail Malgré la situation difficile au point de vue économique, en sus du 10% de chômage que l'on retrouve dans le comté je ne voudrais pas passer sous silence la Fête du Travail du 5 septembre prochain.A tous les travailleurs, avec ou sans emploi, avec l'assurance de l'avenir ou en crainte de cet avenir, qu\u2019il me soit permis de vous saluer et de vous féliciter pour ce que vous êtes.Dites-vous bien que des jours meilleurs viendront.Soyez fiers de votre travail parce que c'est par lui que le Québec progressera.Personnes âgées Je suis présentement à travailler sur un dossier me permettant de suggérer au ministre des Affaires Sociales, le Dr Denis Lazure la mise en marche de foyers à logements modiques pour personnes âgées dans les différentes municipalités du comté.Les personnes qui seraient intéressées à me fournir des données sur les édifices déjà existants dans leur municipalité (couvent désaffecté, vieux presbytère etc.) peuvent le faire en me faisant parvenir les détails pertinents à mon bureau.La tournée du comté La tournée que je vais effectuer dans le comté commence à prendre forme.Elle se déroulera du 15 septembre au 15 octobre.Je compte faire du bureau dans chacune des municipalités entre 9h00 et 12h00.Ensuite je dînerai en compagnie des représentants municipaux et des différentes associations de la municipalité.Dans l'après-midi je ferai le tour de la municipalité, visitant les usines et les foyers de la municipalité.Je prendrai ensuite le souper en compagnie des organisateurs du Parti Québécois pour rencontrer dans la soirée, par la suite, les membres du parti Québécois de la municipalité.Le programme de cette tournée devrait être prêt la semaine prochaine et je vous avertirai par ma chronique des dates et de l'endroit où je serai dans votre municipalité.Travail exécuté sur rendez-vous en novembre 1977 N.B.: Un tirage sere effectué Pourquoi payer $150.00 Essayez le nouvel antirouille à l'huile.Efficace - économique - rapide.Profitez de notre prix spécial Appelez dès maintenant \\\u2014 x ANTIROUILLE \" = vo A L'HUILE B DES PRAIRIES TRIV NEUVE É LEMYRE A AUTO U N'attendez pas BODY LEMYRE AUTO BODY 1870 Boul.des Prairies Cap-de-lo-Madeleine 379-8363 J CHE BDOCAR DE LA MADELE NE TRO R iE Wd As MARCEL GAGNON Député de Champlain 430 St-Laurent Cap-de-la-Madeleine 376-1821 + AQmiliation \u2018a \\a dœune Pour las ÿ -S au o dante Arde SPiou Pour Ruin Prof anaonnads « Rann.Pour adultes 7B aut Qasyy Sous \\a darncélion da CE-raucant (Brunet Va -Qans Gown lun MOLY do | aamd Oauy Pour alten Clause gPacials Youn Jovian PAL Mum Anoue Dn enisgliows (on laid ot 1% Sept.noe 10 hues ot 19 es au Studio Qrowlane.Liamdite À (Janes Pau eQarse lb bT Royale +noio - Quran 37.450 ¢5 -3772837 | 1H Lt HE BDO CAR DE LA MADELEINE TROIS RIVIERE S Pssts.Pssts.a toutes les sauces par Claude Loranger.Nouveau contre de rénovation.Cap Dame rumeur veut qu'un super centre de renovation ouvre ses portes au Cap dans le secteur Industriel prochainement Monsieur Guy Parent un Canado-Americain etait le parrain de ce futur rentre De Pascal \u2026 à le Boutique Mavricionne Ancien gérant de Pascal's, Centre d'achats de Trois- Rivières-Ouest, M.Julien Paquin est revenu à ses anciennes amours.Il est de retour dans sa ville natale, au Cap.Le p'tit gros Julien est maintenant gérant de la boutique Mauricienne de sport, dont le propriétaire est l'énergique Guy Poulin, Julien Paquin sera un précieux actif pour cette boutique.Il est un connaisseur et il possède un \u2018\u2018tir épouvantable\u2019\u2019 dans ce domaine.sieur Jules Tessier, C.A.et de San Pri, vient de se porter acquéreur de l'Hôtel Union qui a pignon sur le Boulevard Ste-Madeleine.Autrefois, l'Hôtel Union appartenait à Monsieur Jean-Paul Rheault, ancien mercier connu à Trois-Rivières.Lahaye à la mairie do Sto-Marthe Brillant et trés coloré commissaire d'ecole de Ia municipalité de Ste-Marthe du Cap, Jean-Guy Lahaye est présentement sollicité afin de porter sa candidature aux prochaines élections municipales de Ste-Marthe du Cap.Elles auront lieu à l'automne.Selon nos sources d'information, une forte campagne bat son piein à Ste-Marthe en faveur de Monsieur Lahaye.Il fait partie de l'exécutif de la Régionale.Le maire sortant est Monsieur Marcel Cossette.Desrosiers \u2026 Question de jours! Le vieux hon de la politique municipale au Cap, Monsieur J Real Desrosiers reviendra-t- sur les ranqs pour la Maine à 1 Jules Tessier achète l'Hôtel Union Un des chefs de tile d'une entreprise en alimentation très florissante au Cap, Mon- Douleurs aux épaules l'articulation de l'épaule est la plus complexe des articulations du corps humain Son mécanisme.composé de sept jointures différentes, nous permet d'accomplir avec le bras à peu près tous les mouvements que nous désirons, et quelle qu'en soit la direction Les os.les ligaments, les muscles et les nerfs qui président à cette mobilité spéciale qui la caractérise en font.par ailleurs, une articulation plus sujette que les autres aux défectuosités fonctionnelles Sa vulnérabilité est encore accentuée par l'usage constant que nous en faisons Ce sont les raisons pour lesquelles tant de personnes souffrent de douleurs aux épaules et aux bras Un mal qui répand la douleur Les affections de l'épaule, en effet.sont aussi fréquentes qu'incommodantes les menues occupations de la journée, tel que se peigner.mettre son manteau, conduire son automobile, deviennent par elles, des activités quasi insupportablies Tantôt confinée à la région de l'épaule même, tantôt provenant du COu pour trradier vers l'ormoplaie ou dans le bras, souvent même jusqu'au bout des doigts sous formes d'engourdissements, ces douleurs peuvent avou des causes multiples L'influx nerveux Les structures de l'épaule el du bras, pour fonctionner normalement, doivent recevoir un influx nerveux adéquat en provenance de la moelle épinière et du cerveau Qu'il s'agisse d'une simple névralgie.d'une bursite.d'une forme d'arthrite localisée etc le rétablissement du malade tient donc à la restauration des tissus affectés el cela ne peut se faite sans d'abord veiller à ce que l'influx nerveux y voyage librement Les nerfs de l'épaule et du bras sont le prolongement du plexus brachial Ces ramifications de la moelle épinière passent par les trous de conjugaison des vertébres du cou et du haut du dos ou ls se trouvent souvent irnilés par des déplacements locaux C'est la raison pour laquelle te chiropraticien attache tant d'importance à l'examen de la colonne vertébrale lorsqu'il entreprend de soigner un mal d'épaule Le trartement chiropratique Le traitement du chiropraticien rejettera | administration de sédatifs, dont le seul but est de calmer temporasrement la douleur, Mais consistera en des manipulations spécifiques administrées selon les lumières de son analyse taire disparaitre d'abord la cause profonde du Mat par l'ajustement vertébral, tétablir ensuite la souplesse normale de l'articulation par des exercices progressifs de réhabilitation voilà son rôle L'expérience.d'ailleurs, a démontré que dans les cas de douleurs aux épaules et de névralgies brachiales.ces \u2018echmiques d'examen et de traitement étaient des plus efficaces (TE J HI AOÛT 19/7 Cap?Question difficile a tran cher par les temps qui courent et nombre de gens se posent ls question C'est un sujet brûlant d'actualite dans la ville du Cap et les coulisses du parlement municipal Ce n'est qu'une question de jours et le ptt Jean Drapeau\u201d du Cap videra la question {| appert selon les nouvelles que Monsieur Desrosiers hésiterait à revenr On ne sait pas du tout ce que le \u2018vieux lion\u201d nous réserve Fates vos predic: tions! Ex-dépanneur \u2026 dans la famille! Personnalité bien connue dans notre région locale, André Larivière, un ancien dépanneur du Cap et autrefois de Loto-Canada est le nouveau \u2018\u2018né\u2019\u2018 de la famille de votre Journal L'HEBDO.André, un homme plein d'entrain et d'ambition est maintenant rattaché au service de la publicité de l'HEBDO.|! est en fonction depuis lundi dernier.Si vous désirez de la publicité bien \u2018'au poil\" faites appel à notre nouvelle recrue.11 complète l\u2019équipe des ventes dirigée par le vétéran Raymond Cloutier et ses \u2018\u2019poulains'\u2019 Denis Samson, Marc Duchesne et Jean St-Arnaud.Equipe du tonnerre à votre service pour le bien être de votre entreprise! Veillet, Lajoie & les autres Le parti libéral fédéral dont le chef de file dans notre entourage est Monsieur Claude Lajoie député de Trois-Rivières tendra sa convention pour elre un candidat en vue des élections fédérales dans le nouveau\u201d comité de Champlain (Cap-de-la-Madeleme y compris) bientôt Des rumeurs de candidatures sont sur les tablettes.Il est officiel mam.tenant que M Michel\u2019 Veillet, un petit gars natif de St- Maurice et M Fernand Lajoie.homme d'affaires bien \u201cchaussé\u2019 du Cap seront sur les rangs Toujours selon les details, Michel Veillet serait le poulain\u201d du député Lajoie Dans les deux clans.on travaille fort.D'autres p'tites bombes éclateraient dans ce domaine Des noms sont avances tels les Me Leblanc et ancien ministre Normand Toupin.un chômeur\u201d de luxe qui aimerait retourner sur les bancs de la politique La fusion: IGA-Boniprix C'est officiel! La chaine de magasins d'alimentation Hudon & Daudelin va procéder \u2018au mariage'' des magasins IGA et BoniPri vers la mi-septembre.Cette nouvelle politique permettra à cette chaine de couper encore plus bas les prix.La nouvelle a été confirmée au Journal I'HEBDO par Monsieur Raymond Huot, conseiller financier de Hudon & Deaudelin.Monsieur Huot est l'époux d'une madelinoise Elenne Lahaye, fille de Man- sieur et Madame Maurice Lahaye, des gens bien connus au Cap.mont Eten octobre.ce sera la reine\u201d des hgnes ouvertes sur le sexe au Quebec cette grande dame.Huguette Proulx La saison sera excitan te pour les Rendez Vous Femunns' Raymonde Lecierc notre grande dame du monde féminin de l'HEBDO suivra avec beaucoup d'interêt ces activites Un bouquin: Roland Leclerc, ptre Bientôt paraîtra un bouquin sur des réflexions liturgiques de la plume de Roland Leclerc, ptre.Ce sera une \u2018\u2018brique\u2019\u2019 de quelques 160 pages sur des réflexions liturgiques signées par l'Abbé Leclerc depuis ses débuts dans l\u2019HEBDO.La date d'édition sur le marché devrait être vers le milieu de septembre.Ce sera un vrai p'tit bijou! Claudette Lambert \u2026 au 10 Ancienne journaliste-reporter à HEBDO.et également du canal 13, Madame Claudette Lambert est sur la voire du suc- ces au canal 10 (Télé- Metropole) ou elle anime des emissions \u201censoleillées\u201d pour les téléspectateurs Jean Brousseau, qui lui a donné une première chance au 13, l'a arraché pour le réseau du Canal 10 Elle va de succès en succés au p'tit écran Claude Bérubé et la politique! Un autre Bérubé, Claude de son prénom, le cerveau de l'HEBDO, est lui aussi pressenti par nombre de gens pour sauter en politique municipale au Cap.Des pressions se font de tous les milieux afin qu\u2019il embarque dans la lutte pour la Mairie du Cap.Il semble qu'une décision sera prise d'ici le 15 septembre par Monsieur Bérubé, un véhiculeur de I'information depuis 15 ans chez nous.Ca sent les élections au Cap \u2026 et les rumeurs vont leur grand bonhomme de chemin.COURS DE YOGA CARMEN ST-CYR (Diplômée du Centre Canadien de Yoga) Endroit des cours: Ecole St-Gabriel-Archange Cap-de-la-Madeleine (Coin Massicotte et Montplaisir Pour inscriptions, communiquer avec: MME CARMEN ST-CYR 374-7329 HÔPITAL VÉTÉRINAIRE \\ Muguette Proulx aux Rendez-Vous Féminins! Les Rendez-Vous Feminins du Cap vont amorcer une nouvelle saison d'activités le 7 septembre (mercredi prochain) Hier (mardi), toutes ces belles dames du comité organisateur tecevarent les gens de la presse de chez nous Ca va bouger celte année aux Ren- dez-Vous Et les invités ne marque ne manqueront pas Pour le premier souper conférence, les quelque 500 membres auront la visite de Jean Fabel et Monique Ver- DE SI-LOUIS-DE-FRANCE Les docteurs CLAUDE LAFRANGE et RENE CARON sont heureux d'annoncer l'ouverture de leur hôpital vétérinaire situé ou: 151, Boul.St-Mexis-Quest CAP 1 S*-Leuis-de-France Tals 378-1274 HEURES DE BUREAU: Li ndi au 2 PATATES DE TABLE Culture du Québec Canada no 1 POMMES MELBA Culture du Québec Canada de fantaisie \u201c RAISINS VERTS Variété sans pépin Imp.Californie Canada no 1 3 1b 69 Culture du Québec Canada no 1 CAROTTES LAVEES Cello 12 0z À 9 PIZZA TOUTE GARNIE Gusto 255 Format 24 0z Canada de fantaisie Imp.Californie POIRES BARTLETT | GATEAU CHOCOLAT 1\u201d GATEAUX SARA LEE Format 1 3 07 20 Ib 100 mms 69 99 Brownies ou Diavolo 29 ca 13 0z 1 UL HEBDO CAP DE LA MADELEINE TROIS RIVIERES VAQUT IVI, 21 ELEVAGE CANIN OLIVIER Dépositaire Os teen 536-3184 Devenez membre de l\u2019Association Canine de la Mauricie Nombreuses activités mensuelles Cotisation: $1 0.00 par famitie Renseignements 374-9207 A l'Aréna Jean-Guy Taibot Sur le vif de To eng canine C'est une foule nombreuse et très intéressée qui s'est rassemblée à l'aréna du Cap, dimanche.Tout un succès! canine.! L'expo Les toutous ça intéressent autant les grands que les petits.[Photo l\u2019'HEBDO Daniel Guy! AE 5 a eublireportage | .La température chaude et très humide était difficile à photographique Daniel G Un tête à tête \u2026 supporter dimanche.Pp 9 Pp q uy, > , i AYE?2 2CRANDS FILMS EN COULEURS ©.LES PORTES ARGO INC.Spécialités: - Porte intérieure Frêne, chêne, merisier \\ LEE TAN SLOET-JAEX PALANCE- (819) 378-ARCO - Fenêtres RICHARD BOONE 2726 525, DE L'ESCADRILLE - Moulures CAP-DE-LA-MADELEINE, QUÉ.J Cours d'obéissance et de maniement pour chiens d'ex position par un instructeur professionnel \u201c15 ans d'expérience\u201d LA PT, ' wh Delailtant des produits EZ HARTZ 11 \u20ac NAN DANS LA À { BF § PRET-A-MANGER | ; E Ÿ DU BRISSON GROS BOUT ENVIRON 6 LB \" À \u2014(COUENNE ET SURPLUS DE GRAS ENLEVES) od n oF PRIX EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT | sass asad 3 SEPTEMBRE 77 DE LIMITER LES QUANTITES { POITRINES CUISSES | cecum DE POULET DE POULET 8 JAMBON CUIT FRAIS LB FRAIS B @ © TRANCHE | ANGES\" MM 59 BACON SOC DE PORC i SANS COUENNE M VOS BESOINS FUME, DESOSSE iL L MS DUBRISSON POT DU BRISSON® LB amg The GILLES BEAULIEU, en charge des autobus Voyageur pour Trois-Rivières, a même des talents de mécanicien.Ca prend ce métier là avec des autobus semblables.Ca fait en GILLES, on fait des beaux voyages quand même.Est-ce que LISETTE, barmaid au Montclair a de la difficulté avec son agence de \u201clowing\u2019 en cas de panne, elle pourrait appeler MICHEL RICHARD de Sirois.rhe ne He) meme Lors de la soirée du hot dog gratis au Stade de baseball, la semaine passée, j'ai eu l'honneur de rencontrer le champion mangeur de chien chaud, en la personne de MICHEL CHAMPAGNE de Trois-Rivières- Ouest.Il en a mangé une vraie douzaine.J'espère qu'il n'a pas été malade.Son frère a dit que c'était un c.LB Maître PIERRE AYOTTE sera sans doute papa vers le mois de mars 1978.Peut-être des jumeaux à l'horizon, de 4 cette manière, personne se chicane pour les bercer.: Chacun un Ha Ha! Félicitations a NORMAND BEAUDOIN, ancien membre ?du Radisson pour sa nomination à la vice-présidence, division arimage pour la compagnie Logistec Corp.GASTON VEILLEUX vient de s'acheter une super station wagon.GASTON, ça fait du bien se promener avec un char neuf.4 ) 8 Soyez prudent en fin de semaine.De grosses activités À en Mauricie: Le Grand Prix Molson et la Classique In- A ternationale de Canots.|| vaut mieux voyager plus lentement pour souvent arriver plus tôt.En terminant.Une once de silence vaut mieux qu'une tonne d'explications.Bonne fête à tous les travailleurs.Avec Guy Pelletier | t \u2014 À l'Hippodrôme de Trois-Rwières \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Samedi dernier, Gérald Hébert a guidé son trotteur Orange Bowl a une 11e victoire en 1977 et porté ses gains à plus de $4,500.pour l\u2019année.C'est tout un retour pour Orange Bowl qui en 76 en remportait qu\u2019une seule victoire et accumulait des gains de quelques $700.Egalement samedi soir.René Quessy a guidé sa T H Bridget en ; un temps de 2.07 pour son meilleur mille en deux ans.En parlant de René Quessy disons que depuis un certain temps, il est très \u201cHot\u201d comme on dit en langage des courses.Dimanche soir, André Rivard ne s'est pas attiré les faveurs du public en passant 1.06 à la demie avec C D Excell.Réal Paradis et Birds Star ont impressionné dans cette course en revenant 1.01 pour le dernier demi-mille et triompher en 4 2.08.! Granby Dean était dans une forme splendide dimanche soir t René Quessy a poussé son cheval à l'extérieur au demi en 1.07 et est revenu le dernier demi en 1 02 pour un triomphe facile en 2.09.Ce soir l'Hippodrôme Trois-Rivières présentera son dernier programme du mercredi.En effet, à compter de cette semaine, il y aura des courses les samedis, dimanches et mardis.® CHEVAUX A SURVEILLER CE SOIR SPACE HORSE \u2026 facile à sa dernière JUDITH MERRIE .devrait répéter GABALAN .revient BEAU CAXTON .peut aller 2.07 BETTY NOC .revient dans sa classe IDEAL MINBAR .lui aussi HOPETRY GIRL .avec de la chance MONSIEUR B C .nouveau record a vie?LEFT FIELD classe PETER LION .n'a que Fleur Sauvage = PHARMACIES wa ë JEANCOUTU = PHARMY/ ESCOMPTES 940 Des Récollets Trois-Rivières 379-1444 Yves Dufour difficile à vaincre dans cette | HE BDOCAP DE LA MADELEINE TROIS RIVIERES SURPLUS D'INVENTAIRE TOSHIBA 11 AOÛT ter a Nous avons EN SPECIAL le plus vaste choix de stéréos RE ER 5, dans la region § : 2 100% transistorisé 12 pouces portatif noir et blanc Modèle sR305 5% Prix rég.: 189.95 Ÿ À TV.- Stéréo - Enregistreuse 432 Thibeau Cap-de-la-Madeleine 374-9612 R.PROVENCHER r | P.V.Avotte ltée c'est ça: aber L'asrec Georee Aa £ Ln0Y Kos-i-wosar STACDTLER 1465 NOTRE-DAME CENTRE-VILLE 3-RIV.ot plus encore.Bonne féte aux travailleurs Bonne chance au Grand Prix de Trois-Rivières Bonne chance à la Classique Internationale de Canots 775 Bureau 232 B St-Laurent 398 Thibeau Trois-Rivières Cap-de-la-Madeleine Cap-de-la-Madeleine 375-1069 378-2400 375-1141 14 1 HEBDOCAP DE LA MADELEINE TROIS RIVIERES 31 AOÛ 19/7 Le président Claude Pinard parle, parle, jase, jase.| Une colonne vertébrale de l\u2019activité sportive et \\\u2014 .51,600,00 .$1,250,00 .$1,050.00 (14,500 I'enj , à l'enjeu le prix.\u2026\u2026\u2026.oenc00000 2e prix.e.0.0.0eee0tenteseess 3e prix.eS 6 0 50 0 00°00 \"oO OE ee sD Le prix.® © 6 6 © 0 0 000 BSS SVE SSE IS 5e prix.® 0 00 0 0 0 OOO 08 OOOO SHOPS 6e prix.0 060 OH OOOO OSS BLO OSS Te prix.® 6 0 6 006 0S sO SOO SO OSPF OS 8e prix.® 00 0 @ 00000 BOO OLOOEESDSTDBLIDPOS 9e prix.® 0 OO 00 000 OH HOO SSO Os EDN 10e prix.® 0 0 6 0 008 60008 GOSS OOS lle prix.* ¢ 00 600 00 eB 8 O00 8S see 12e pPriXesececoccococeccsocses 13e prix.® 0 6 OO 000 OHO OOOO HOS O eS lhe prix.® 0 © 0 0002000 Oe OO SPL OOS 15e prix.® © © 0000500000 0D HOS 16e prix.® 0 0 © 0 OOOO OOS OBS Hse 17e prix.* 0 OO O05 OOO OOOO OOO Lee 18e prix. Valide jusqu'au x Wir, = É 19 septembre 3 a À \u20ac De tout.4?J vy : 8 4 êl 7 F A i pour tous \u2018 Ww ta ¢ ® WN 3 ] ~d #9; pe arg oP - les goûts & TN A À LP ES Nd - A _æ X \\ + ty \u2014 ops.ea qe À Le > pe \u201c £ ps rl Les apa Ft ed P + bts \u2019 + Le PE F vs CE Ua âme dirigeante d \u2014eunttth gL AE HEA ET J / aste expérience n 1 « 7 14 \u2018> a\u2019 = WEF SAN » MOF dd sy 4 ty e\u201d Gi 1 39 Gn ; 4 x me ve y eu ET Rs ¥ 4 od} bo = A + Jy i Wher nb Th vas \u201ca j ¢ \u2014 Pa LA mat dr = : | Aah ë E ; = 4 it H IN 13 3 } ox : 4 La {| 4-11 84 it ul A 2 x) \u201c a » 34 T Ÿ + {- IT wd py gs | adc ec \u201cLT Ix J bh 4% j \u2018 i> + a CUIR Ra ecrétair Lite 8 TLC svec-le sourire po Vf bid ! fo = 20 + I 4 > & RY ss «on Oy iE et ro a * wt ye ¢ CN 3 133 ve 4 » 44 ris Le rt J.® \u201c+ \u2018tS 4 sf LL = Be FL 2e STATIONNEMENT Li | + $C a 3 A Ne i L'ARRIERE \"ms fn A Vy \u20ac DU MAGASIN A 40 Ÿ : 4 2 ; Li NT a os ba Aad au 30 L'HEBDOCAP DE LA MADELEINE, TROIS RIVIERES 31AQU! 19/7 ( CONSOMMATEURS AVERTIS LISEZ CECI ATTENTIVEMENT ECONOMIE - ECONOMIE OPERATION BALAYAGE DE MODELES '77 GREMLIN 1977 Savez-vous que vous pouvez obtenir une Gremlin 1977 manuelle 6 cyl.avec la meilleure garantie qui existe actuellement dans l'automobile.2 ans / 24,000 milles PPA.H.PACER 1977 Savez-vous que vous pouvez obtenir une Pacer 1977 manuelle 6 cyl.avec la meilleure garantie qui existe ac- tueliement dans l'automobile.2 ans / 24,000 milles PPA Notre prix coutant $3653.Notre prix coûtant $3054.Plus + $99.95 et options en sus.Plus + ¢99.95 et options en sus hl \u2014 HORNET HATCHBACK 1977 Savez-vous que vous pouvez obtenir une Hornet 2 portes, 4 portes ou hatch back sport manuelle 6 cyl., avec la meilleure garantie qui existe actuellement dans l'automobile.2 ans / 24,000 milles P.P.A.1! Notre prix coûtant $3507 Plus + $99.95 et options en sus enjoliveur de roue.Notre prix coûtant MATADOR COUPE 1977 Savez-vous que vous pouvez avoir une Matador 1977 coupé, transmission automatique au plancher, servo direction, servo freins à disques, moteur 118-360.Sièges bacquets, dégivreur électrique de vitre arrière, régulateur de vitesse automatique, radio AM, volant sport, miroir à gauche ajustable, suspension renforcée, $51 0 1 60 Plus + $99.95 et options en sus PROTECTION DE L'ACHETEUR N Une charge additionnelle de 5175 pour le transport et $50 pour la preparation NB - Toutes les voitures À.M.C.sont garanties par le programme de De la confiance bien placée MATADOR Liquidation Jeep Modèles 1977 i & | erp axa Tel: 378-4511 AMERICAN MOTERS & JEEP CTONCE SSIONNAIRE 2500.Royale DES OUTILS INDUSTRIELS ET PROFESSIONNELS Location de voitures à long terme LA.C.srois-Rivières 3 REVOLUTIONNAIRES RENOMMES POUR LEURS PERFORMANCES ET LEUR QUALITE Rég.: 207.00 EN SPECIAL: 155.25 8500 A.P.M.ou 6500 R.P.M.OFFRE VALABLE JUSQU'AU 1 NOVEMBRE 1977 NOUVEAU DEPOSITAIRE CL -HER POUR LA REGION LE SERVICE APRES-VENTE QUE NOUS EFFECTUONS Double Isolation @ SUR LES OUTILS ELECTRIQUES EST LA CLEF DE NOTRE SUCCES.Au 16 44 04 Bonne fête à tous les travailleurs LOT DE SOULIERS POUR FILLES Vous êtes GAGNANTS de toutes façons chaque semaine GAGNEZ Le montant de votre facture TIRAGE Flacez votre facture dans la bole Chaque semaine nous pigerons une facture Nous rembourserons en argent montant de la facture gee Ce sera peut être la vôtre GAGNANT DE LA SEMAINE Mme Montplaisir, 374-1862 PLOTPANTALONS | VESTE DE LAINE Stop On Sans manches avec ceinture 26 à 38 png [48 Pour dames 298 Super aubaine Super aubaine LOT PANTALONS ) Hommes, 38 a 48 ges LOT DE JEANS au 98 Avec poches et zipper 2 À rue DE CHASSE AL 4 98 ( GANTS DE SOUDEUR A J) JUPE DENIM 17° LOT DE BLOUSES Pour dames Nouveautés pour l\u2019automne Rég.: 22.00 à 27.00 Pour 1 18, 14° | COLLANTS MONDOR De 0 mois a X large A prix d\u2019aubaine Nous sommes dépositaire autorisé LOIS ET DE NOMBREUX / AUTRES SPECIAUX EN MAGASIN 376-9266 Rig: 2 : 22.00 ; à) Special CLAUDE PITRE, Prop.395 Ste-Madeleine, Cap-de-la-Madeleine PINT NYT cau, yy.re NLL tte teat te a ee Td CT edd cra re rr rr cere tee rt eter cee ee ce 200 eres ete ee eT Te Ta tT Tt tte tt eT TT ata NT Te Te i 1 i Mercredi Lundi ou Marai ou Mercredi undi ou Mardi qu Merçredi Mardi ou Jeudi Mardi _ 30 |s 6.00 / Selon travaux [Lundi ou Mercredi Bricolage (artisanat) PE AE EE Nia aa chèvres: me [MED Mu Mercredi [Mercredi wa.f Bricolage (artisanat) 30 |$ 6.00 / Selon travaux [Lundi ou Mercredi Mardi ou Jeudi und! ou Mardi Mercredi Céramique( poterie) 30 |$ 6.00 / Selon travaux [Lundi ou \u201c@- Mardi Consommateur avisé 30 |$ 6.00 / Nil Mercredi Lundi Jeudi Couture | 30 |$ 6.00 / Selon travaux |L.ou M.ou M.L.ou M.ou M.Mercredi L.ou M.ou M.Tous les jours Lundt Couture Il 30 |$ 6.00 / Selon travaux CE COURS SE DONNERA A LA SESSION DE FEVRIER AUX MEMES SOIRS Mercredi initiation à Déc.Intérieure | 30 \u2018$ 6.00 / Nil Lundi ou Mercredi|Mardi Lundi Lundi Initlation à Déc.Intérieure Il 30 \u2018$ 6.00 / Nil Lundi ou Mercredi|Mardi Email sur cuivre 30 |s 6.00/$ 8.00 Lundi ou Mercredi Est-ce ainsi que les femmes 35 |g 6.00 / Nil Mardi Lundi ou Mercredi|Mercredi Peinture 30 |$ 6.00 / $15.00 L.ou M.ou M.Jeudi Mardi Psychologie de l'adolescent 30 |$ 6.00 / Nil Lundi Mardi Mardi Mardi Psychologie de l'enfant 30 |$ 6.00 / Nil Mardi Mercredi Lundi Mercredi Sculpture sur bols 30 |$ 6.00 / $15.00 Mercred! Lundi Mardi Mardi Système métrique 20 |$ 5.00 / NII Lundi ou Mercredi Tous les jours Mardi [Travail en groupe 30 |s 6.00 / Nil Mercredi Lundi Mardl Tissage 1 | 38 [56.00 Seien travaux Lundi où Mercredi .Mardi Tricot au crchet | 30 156.00 / Seion travaux Mark r ' Jeudi Hard Mercredi Matériel de cours: Ces frais supplémentaires sont payables lors du îer cours.N.B.: Les cours suivants : Information en déficience mentale, Le citoyen face au pouvoir, Pour comprendre l'économique, Préparation à la retraite, Qu'est-ce qui se passe en éducation ?sont offerts à tout groupe de 15 personnes et plus.! : .ne ou cours IRIE rg | SUEY | oe Puc TR | UE | SM | sr! Son eve { i Barman amateur i 15 Is22.00 /$ 5.00 Luna ou Mardi \u2019 ; Lundi Ballet-Vazz 30 $40.00 / Nit : TT Mercredi \u2018Lundi Conditionnement physique ; 30 {$40.00 / Nil IN Lundi ou MercredijLundi ou Mercredi Conduite préventive Ï 08 ($12.00 / Nil (Lundi et Mercredi _ Lundi Mercredi Cuisine française ! 30 |s40.00 / 815.00 | Mercraat : } \u2014 Dactylo pour tous ! 30 {$40.00 / Nil Lundi ou Mercredl.Marci Mardi Lundi ou Mercredi [Danse sociale (16 pers) | 30 \u201854000 / Ni FE | Dimanche Dimanche Espagnol (débutant) \u201c45 $60.00 A déterminer \u2014 Lundi es Mercred! Lundi et Mercredi Espagnol (intermédialre) ,Ç 45 Ts60.00 \"A déterminer , 0 !Mardi et Jeudi To 4 1 Macramé .20 \u201882500 $ 500 Lundi pm.Mardi Lundi [Mercredi \u2018Lundi Maquiliage | 15 1822.00 © À déterminer \u2018 Lundi 10 eu Peinture 30 1840.00 ; Selon travaux Mar ou Mer.PTT TS a oo _ Co 10 Photographie 30 :$40.00 / $15.00 © TT TLundi ou Mardi 17 ou Mercredi 1ère SESSION : DATES : 6-7-12-13-14 septembre 1977 HEURES : de 19h00 à 21h00 N.B.: AUCUNE INSCRIPTION PAR TÉLÉPHONE 2e SESSION : (Formation générale) 14-15-16 novembre 1977 3e SESSION : 6-7-8 février 1978 CENTRES D'INSCRIPTIONS : Trois-Rivières \u2014 ÉCOLE POLYVALENTE STE-URSULE 1725, boul.du Carmel (Entrée rue De La Terrière) Tél.: 379-3644 \u2014 CENTRE D'ÉDUCATION DES ADULTES 464, St-François-Xavier Tél, : 379-8714 Cap-de-la-Madeleine \u2014 POLYVALENTE DU CAP 501, rue Des Érables Jour : 379-1314, postes 244 - 45 - 46 Soir : 379-1816 - 379-1818 Louiseville \u2014 ÉCOLE POLYVALENTE L'ESCALE 491, avenue Lupien Tél.: 228-3538 entre 13h 30 et 16 h 30 18h30 et 21h00 Ste-Geneviève-de-Batiscan \u2014 ÉCOLE POLYVALENTE STE-GENEVIÈVE 100, Rivière'à Veillet Tél.: 362-2484 (Soir) T:ssage Ii! 30 $4000 Selor \u2018ravaux Mardi su Jeudi +, LL gs 1 22114 0 LL 1 LL Natation 10 $20.00 '$ 1.00 Lundi et Mercredi Yoga 15 \u201882500 Ni PTT TT dou Jeudt Lundi ou Mardi l potager (e) 15 $2200 N.To CE COURS SE DONMERA A LA SESSION DE FÉVRIER 7 {Jardinage biologique 20 $2500 NI! oT \u201cCE COURS SE DONNERA À LA SESS-ON DE FÉVAIER 7 or lEntretien des gazons 15 S2200 N° CURE COURS SE DONNERA À LA SESSION DE FÉVRIER TO Le minimum de participants à ces cours est de 15.Tout autre genre de cours avec un minimum de 15 participants.Matériel de cours: Frais supplémentaires payables lors du ter Cours.Pour renseignements supplémentaires: 379-8714 INT3TIQUW V1 30 JV) OQu 3H 1 SIM IAA SION Le61 J NOV it gd 17} HEBDOCAP DE LA MADE (FINE Claude Huard est toujours sur la liste des Canucks de Vancouver.Toutefois, ce brillant défenseur sélectionné par \u201cTeam Canada\u201d [universitaire] aura une offre pour se rapporter au camp d'entrainement des Stingers de Cincinnati de la ligue Mondiale.Flo Potvin a les yeux bien rivés sur ce défenseur qui vient de connaitre une grosse saison à la fastball comme artilieur Le tnfluvien André Dupont prendra le chemmn de Philadelphie, vendred: pour le prochain camp d'entrainement des Flyers de Philadelpthre.André est en grande forme physique La balle-moile lui a permis de se maintenir à 210 livres.Il s'est également intéressé aux Courses SOuS- harnais.A pareille date, l'an passé, il faisait 230 livres.\u201cThe Train\u201d entend connaître une grosse saison avec les Flyers où 1l jouit d'une grande popularité.Il rêve déjà à la Coupe Stanley Selon les nouvelles.Richard Dalpé, Yves Guillemette et René Hamelin, trois produits locaux, vont se rapporter à Fred Shero, un ancien instructeur des \u2018Cats de Shawinigan André et Pierre Houde, les deux as du ciseau de la rue Notre-Dame au Cap, ont délaissé toutes les disciplines sportives pour s'adonnet uniquement à la pêche.On dit que les deux réputés Coiffeurs madelinois font des pêches miraculeuses.Soit-dit-en-passant, leur boutique de coiffure masculine est le rendez-vous des \u201cplacoteux\u201d du sport.Michel Laurendeau, un autre gars qui l'a l'affaire avec le club du Fonds du Coeur.Il couvre le troisième sac à la Pete Rose.À son sujet.disons que Michel doit retourner avec les \u2019Owls\u201d de Columbus dans la tigue internationale.à l'automne.Michel a fait fureur dans ce circuit professionnel.l'an dernier Hl avait Vheure juste à la ligne bleue Bob Pulford aura-t-il sa \u201cFrench Connection\u201d 4 Chicago avec Pierre Plante, Alain Daigle et Jean Savard?Je me réjouis de remarquer que Normand Meunier a été réembauché à la barre des Patriotes, hockey universitaire Laurent Girard a pris une sage décision.Il retourne sur les bancs d'école.Laurent, un as des links de la Meuricie, sera un cégépien dans quelques semaines.Et il s'amusera en jouant au hockey avec les \u201cice Capables\u201d du trio Lamy-Goyette- Jodoin.André (CHLN) Dupont a une grande confiance en Santo Alcala, des Expos, sur la courte relève.René Robert a déjà joué sous la tutelle de Marcel Pronovost dans la ligue Centrale.Le saviez-vous?Dave Hill, Notre Olympien, au championnat Mondial \u2026.c'est formidable! Hill ne reçoit pas beaucoup de publicité.Toutefois, il mange de l'asphalte comme un vrai champion.Ce p'tit gars de Trois- Rivières nous représente dignement dans le sport amateur le comédien Gilles Latulippe en a déridé 82 Ste-Madeleine Pharmacie VIANDE FROMAGES IMPORTES TROIS RIVIERE S Il AOÛT 19/7 plusieurs la semaine derniére, en jouant au golf sur les verts du Ki-B8EB.Gilles et Michel Forget (un autre excellent comédien Montréalais) se sont payés la tête de Phil Cossette.Au sujet de Forget, saviez-vous qu'il était un ancien assistant- professionnel de golf?Mon espion Jean-Pierre Masson [pour ne pas le nommer] laisse savoir que Monsieur Pierre Lacroix, de Canadian Tire (Trois- Rivières) excelle au golf.Monsieur Lacroix serait bien \u201cferré\u201d sur les verts Ki-8EB ou il est un client assidu.\u201cRené Noël est la révélation de l'année sur le circuit des pros du Québec \u2026\u201d\u2019 m'a dit mon confrére et ami Mario Brisebois du Journal de Montréal, il y a quelques jours.On sait que le gars de chez nous fait flèche de tout bois au classement professionnet.Et il file en grand à la commande du club Je Berthier, l'un des plus longs parcours de la Belle Province.Un autre ancien Trifluvien, Paul Labonté, se signale chez les pros en 1977.Il \u201ctire des bonnes games\u201d, ce temps-ci.Paul a présenté une carte de 67 à une récente classique sur le parcours de Beloeil.Il est \u201chot\u201d.Toujours au chapitre du golf, le tandem Réal Beaumier et Maurice Toupin a fait la passe du \u201cPère François\u201d au dernier Calcutta du club Du Moulin.Mon petit doigt me dit qu'une autre bombe va éclater dans le monde du golf local d'ici quelques mois.Mémo a nos longs frappeurs de golf, les Marcel Lapointe, Bob Veiliette, Jean-Louis Richer.Laurent Girard, Jean-Roch Desmarais, Jean-Louis Richer, Réal (Slice) Beaulieu & Cie: le plus long coup de \u201cdrive au monde appartient à un Américain du nom de Evan (Big Cat) Williams.Son dernier exploit a été d'une longueur de 353 verges.Qui dit mieux?Grâce à ces exhibitions, Monsieur Williams devrait amasser un demi-million, cette année.Ouf! Jacques Brouillette, un jeune homme qui a du solide dans l'information, sera de retour comme publicitaire des Barons du Cap [hockey].Julien Buisson a été [lui aussi] l\u2019auteur d'un trou d'un coup aux Forges, dernièrement.On lui \u201cgarroche\u201d des fleurs.André Bégin et Gaétan Hubert, sont deux sportifs Trifluviens qui se dévouent corps et âme pour la balle-lente.Ils ne lâchent jamais.Louis Provençal, un ancien du Cap et du club Du Moulin, est adjoint-pro dans la région de Montréal.André Bolduc, souriant jeune garçon du Cap, a été l'auteur de 9 trous d'un coup consécutifs, l'autre matin, sur le mini-putt des Chenaux.Ne plus inviter à la même réception: les gens de l'AMH et ceux de la LHN.C'est le ju Voici les champions de la ligue de Crosse [bantam] Cap-de-la-Madeleine.Gilles et Denis Beaudoin, les capitaines de l'équipe \u201cLes Iroquois\u201d sont bien fiers de leurs champions.Chapeau a tous ces jeunes \u201ccrossiers\u201d.Ils ont été à la hauteur.[Photo l'HEBDO Toto Goyette) feu et l\u2019eau! Entre nous, la ligue Mondiale s'est fait passer un \u201cQuébec\u201d [sans jeu de mots].A bien y penser, une ligue Mondiale à 6 équipes sera bien équilibrée et les étres de la ligue Nationale vont probablement \u201cse ronger les pouces\u201d, d\u2019ici un an.Jean-Pierre Lacroix est le gros canon de la ligue de balle-lente Wayagamack.Un autre qui se défend bien au bout du bâton: le géant Jean-Maurice Loranger .et son ami de longue date, Michel Fréchette est appelé le \u201cAndré Dawson\" de cette ligue.Hs font la pluie et le beau temps.Mon compagnon Claude Robert, l\u2019ancien \u201cWellie Lamothe\u201d du Cap, est revenu enchanté de sa dernière excursion de pêche dans le comté de Portneuf.Claude aurait fait une pêche miraculeuse.Un quatuor bien de chez nous Pierre Poirier, Alain Renaud, Pierre Forcier, Christian Bellefeuille a mérité des médailles d'or dans la course à relais aux Jeux du Québec sous la bannière de la Mauricie, catégorie garçons, 9 et 10 ans.Bravo à ces médaillés! John Beggs, un golfeur émérite, place Léon Rochefort parmi les 10 meilleurs golfeurs amateurs du Québec.Gilles Lamy se la coule douce, cet été, au populaire Domaine du Lac Ricard.Gilles adore le camping.Alain Giguére de 1a SM du Cap, serait en train de suivre des leçons de tennis de son futur beau-père Gaston Pépin, du Journal Le Nouvelliste.Jack St-Pierre connalt sa part de succès dans la ligue Albert-Gaucher.Ancien petit gars du Cap, le \u201cbeau\u201d Denis Parenteau a du succès au golf Ki-8EB.Denis est le golfeur classique.!| frappe la balle toujours en ligne droite.Et il s'amuse follement sur les verts Trifluviens.Il se permet à l'occasion de vider les poches de son ami le petit [?] Jules Parent, un as dans tous les départements du Ki-8EB.Denis Parenteau travaille pour le compte MAGASIN D'ALIMENTATION Ad M .semaine.de 8 hres a 23 hres de l'Hydro-Québec à Montréal.|! fait le trajet toutes les fins de semaine à Trois- Rivières.Marcel Pagé, anciennement gérant du club Du Moulin et fondateur de l'association récréative de l'industrie Reynolds, \u201croule carosse\u201d aux Pétroles Leroux d'André Leroux.Jean-Guy Talbot se permet quelques jours de repos à son chalet de Champlain.A l\u2019occasion, \u201cTi-Guy\u201d arrache quelques sous à ses amis et anciens porte-couleurs à Denver Michel Cormier et André Aubry, au golf.Après 37 ans d'opération, les autorités ont décidé de \u2018barrer\u201d le chemin du troisième tremplin à la piscine sur le \u201cCoteau\u201d.C'est-y assez fort! L'ancien adjoint du club Du Moulin, Marc Mercier, y est allé d\u2019un 69 au club Cap- Rouge, son nouveau port d'attache, récemment.Un autre gars \u201cdu bout\u201d: Richard Calisie de Trois-Rivières est membre Cap-Rouge.Richard serait lui aussi un requin de ces verts de la région de Québec.Saviez-vous que Jean Hamelin, Yvon Després et Claude Béchard avaient déjà joué sur la même équipe de baseball dans l\u2019ancienne ligue Provinciale avec les Mineurs de Thetford Mines?Que de souvenirs.Roger Plourde, l'entraîneur (instruct ih en chef du hockey mineur, région du Ca invite tous les jeunes hockeyeurs ou instructeurs pour les inscriptions.Les Atomes jusqu'aux Juvéniles sont convoqués les 6 et 7 septembre (entre 19 et 21 heures à la salle Patry) annexe de l'aréna Jean-Guy Talbot.Pour ceux qui aimeraient se promener derrière le banc d'une équipe, ce sera les 6 et 7 du mois prochain (septembre) entre 18 et 19 heures.Bien noter.Tous les madelinois .C'est ton affaire le Hockey mineur! Jos boisvert est le chef de file pour une seconde année 379-7474 BIERE CHARCUTERIE CIDRE J 8 2 S in Comite.© cl AI Ml