L'écho de Louiseville/Berthier, 18 janvier 1978, Cahier 1

[" Le taux de criminalité a ne y en fos augmenté de 15% od air A a > en 1 977 Mercredi dernier, un Incendie dans les réservoirs à gaz propane situés à l'arrière de l\u2019usine de la Corporation des batteries Cégelec à Louiseville a some tout un émoi chez les personnes résidant à Page 5 proximité des lleux où les flammes faisalent rage.Cependant, tout s\u2019est bien terminé, sans dommage.Vous pourrez lire en page 5 un reportage complet sur cet Incendie du 11 Janvier.| Photo J.P.P.\\_ ) (Appels interurbains h \u201cautomatiques\u201d pour 1,600 abonnés Page 3 La compagnie de téléphone Milot améliore a pans le territoire desservi par la S.Q.-Louiseville CHO DE LOUISEVILLE /BERTHIER ( - LE /3 _ son service | (7 SPORTS L\u2019avenir de la pêche sportive au Québec Page R-19 On remercie le comité intermunicipal des loisirs û es) 57e Année \u2014 No 5 L'Echo de Louiseville / Berthier, le mercredi 18 Janvier 1978 304 Fam à Saint-Justin 0) ( Les h (Lo situation ne s\u2019améliore © oujours pas \u201cFaut aboutir programmes 3426 avec nesses clients des résultats\u201d au rh Inscrits Décision prochaine, au C.M.C.un outil selon le a au q député Picotte JL utiliser 31 décembre 197 7 Page mt L : a Ÿ \u2018 - en ,[ | > > 6 os La tension est grande et on peut la lire sur la figure des joueurs des K de Loulseville, de la | Maskimau.Cette Image pourrait s\u2019appl os wh ne los différentes ligues qui disputent leurs à l'aréna de Loulsevilie.ici, on songe à \u201cce qu\u2019on aurait dû faire\u201d pour les prochaines 20 Photo L.L.- \u201can EE \u2014\u2014\" Page 2 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 17 janvier 1978 \u2014 Fameuse question de l\u2019eau à Saint-Justin Décision prochaine, selon le député de Maskinonaé (J.P.P) La question de l\u2019eau à Saint-Justin est revenue souvent eur le tapie le un peu plus d\u2019un an et plusieurs contribuables sont impatients de connaître des dévelop- pemente dans cette affaire.Au cours de la semaine dernière nous communiquions avec le député de Maskinongé à l\u2019Assemblée Nationale, M.Yvon Picotte, afin de savoir où en étalent les démarches actuellement dans cette affaire et quelles sont les prochaines étapes qui seront franchies afin de doter la municipalité de Saint-Justin d\u2019un réseau d\u2019aqueduc adéquat, répondant de façon satisfaisante aux besoins des contribuables de l'endroit.A Québec Selon le député de Maskinongé, le ministère de l'Environnement.section urbanisme, devrait rendre sa décision au cour de la 3e ou de la 4e semaine de janvier, c\u2019est-à-dire d'ici quelques jours.Entretemps, M.Picotte ainsi que le maire de Saint- Justin, M.Abel Bellemare et quelques membres du conseil de l'endroit se rendront à Québec, à la fin janvier, afin de rencontrer les représentants des ministères de l'Environnement et des Affaires municipales.A ce sujet, M.Picotte nous déclarait: \u201cLa décision est acceptée par le ministère de l'Environnement mais l'octroi est accordée par le ministère des Affaires municipales\u201d.Cela explique donc la rencontre que doivent avoir avec les représentants de ces deux ministères, le député et les membres du conseil de Saint-Justin.Besoin pressant M.Picotte considère Ne besoin de donner un approvisionnement '\u2018acceptable en eau aux résidents de Saint-Justin comme étant \u2018pressant et cela depuis fort longtemps\u201d.Selon les plans du réseau d'aqueduc, les travaux seraient de l'ordre de un demi million de dollars et le réseau desservirait toute la population sauf les résidents du Bois-Blanc qui possède déjà un réseau d'aqueduc privé qui répond aux besoins des preneurs.75-25 Au cours de notre conversation, M.Picotte nous rappelait qu'une part des dépenses pour le réseau d'aqueduc devrait être payée par la municipalité car le ministère des Affaires municipales paierait 75% des déboursés requis et la municipalité devrait prendre en charge l'autre 25% qu'elle peut recueillir des preneurs sur une période pouvant aller sur plusieurs années, 15-20-30 ans.Bref, le député est d'avis que le tout devrait trouver une solution très prochainement et les M.Yvon Picotte \u201cL\u2019aqueduc: c\u2019est un besoin pressant à Saint- Justin\u201d.personnes les plus heureuses, si cette question d'eau potable trouve une fin bientôt, seront très certainement les preneurs qui.jusqu'à présent ont dû se contenter d'une eau de qualité \u201cdouteuse\u201d et qui ont mis leur santé à l'épreuve en absorbant ce liquide qui, en bien des occasions, représentait certainement un gros point d'interrogation à l'apparence qu'il avait.Venez voir nos réductions sur ce que nous avons en magasin après inventaire Les grandeurs et les quantités sont limitées, donc les premiers arrivés, les premiers servis.Route vers Barthélemy Abordant la question d'une route qui aurait son débouché a Saint- Barthélemy, encore là un sujet qui fait les discussions depuis fort longtemps, le député nous révélait que les citoyens de Saint-Justin auraient une sortie à Saint- Barthélemy, via le Camping du Vieux Moulin, c'est-à- dire un peu au nord de la municipalité.\u201d Les côtes seront ainsi évitées\u201d, de nous dire M.Picotte.À ce sujet, il nous laissa entendre que le secrétaire municipal de Saint-Justin, M.Paul-Emile Masson lui avait signalé que les membres du conseil de Saint-Justin devaient rencontrer ceux du conseil de Saint- Barthélemy et ce.en janvier.On sait que deux possibilités avaient été envisagées depuis plusieurs mois: le prolongement de la rue Gérin, rejoignant le rang St-Joachim à Saint- Barthélemy ou le prolongement de la route Doucet, communiquant avec le Grand St-Jacques.Tou- Jours selon M.Picotte, des crédits pour le prolongement de cette route sont disponibles et si les deux municipalités s'entendent sur le projet, il ne serait pas impossible de voir débuter les travaux dans un avenir rapproché.Donc, on peut en conclure que deux sujets épineux seraient sur le point d'être réglés et ce, à la plus grande joie des résidents de Saint-Justin.L aqueduc et une sortie adéquate vers Saint- Barthélemy voila deux item dont on parle depuis plusieurs mois, mème plusieurs années et 1978 sera peut-être l'année *- chanceuse\" pour les contribuables de l'endroit.228-3204 228-3109 SERGE GAGNON LL.L.AVOCAT procureur Louiseville \\452, rue St-Laurent \u201c~~ VENTE + TA = LIQUIDATION sur toute la marchandise automne-hiver en magasin Tels que: Bottillons, (excepté caoutchouc, bottines d\u2019enfants et de travail) A noter: plusieurs modèles de bourses réduits.~ soullers, sandales, bourses etc.Vous trouverez chaussure à votre pled et au prix que vous voulez payer.\\UDe = Maskinongé 303 Petit-Bois \u2014 227-2041 VOICI QUELQUES EXEMPLES: Rat musqué à partir de Chat sauvage naturel à partir de Loup naturel à partir de Vison pleine peau à partir de Loutre naturel, castor, pattes de visons, etc.ATTENTION: le salon est toujours fermé le mercredi 180 St-Laurent Louiseville $550.00 $750.00 $950.00 $1400.00 Vison peau descendu a partir de $1 850.00 Palements faciles si vous le désirez et mise de cété 228-4524 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier \u20ac Le mercredi 17 janvier 1978 \u2014 Page 3 Appels interurbains \u201cautomatiques\u201d pour 1,600 abonnés La compagnie de téléphone Milot améliore son service TO (J.P.P.) \u2014 C'est au cours d\u2019une cérémonie à caractère spécial qu\u2019a eu lieu, vendredi dernier, ie 13 Janvier, le lancement officiel d\u2019un nouveau projet à la compagnie de Téléphone MIlot de Saint-Paulin.En effet, depuis ce même 13 Janvier, à 7h00, les abonnés de cette compagnie à Saint-Alexis-des-Monts, Saint-Paulin, Sainte-Angéle Prémont et Saint-Edouard, pouvalent composer directement le numéro qu\u2019ils désl- raient atteindre lors d'appels Interurbains.Au préalable, ces mêmes abonnés devaient passer par le \u201c0\u201d, c'est-à-dire, par l\u2019opératrice.Maintenant, Ils n'auront qu\u2019à signaler le \u201c1\u201d et le numéro désiré et le tour sera joué.1,600 abonnés en bénéfl- clent Cette amélioration, qui est en vigueur depuis vendredi dernier, bénéficiera à 1,600 abonnés qui épargneront ainsi un temps bien précieux.Lors de notre visite aux bureaux de la compagnie Milot, nous avons été à même de voir de près ce en quoi consistaient ces améliorations qui auront coûté la rondelette somme de $80,000 aux propriétaires de la compagnie.\u2026 Et c\u2019est pas fini Lors de notre entretien avec M.Jean Milot, administrateur de la compagnie, celui-ci nous laissait savoir que dès le 5 mai, les, abonnés de Saint-Sévère et.de Saint-Barnabé-Nord auront le même service et pourront composer directement leurs appels interurbains.L'élargissement du programme de signalisation automatique fera alors grimper les investissements de la compa- nie à tout près de 125,000.ll en sera de même pour les abonnés des municipalités de Saint- Flie-de-Caxton et de Cha- rette, ce qui complètera le réseau d'abonnés qui se nombre à environ 2,200.Tarifs On se rappellera que le 1er août 1977, la Régie des services publics du Québec avait accepté la demande d'augmentation des coûts du service téléphonique de la compagnie Milot \u201cen autant que cette dernière voit à améliorer son service.\u201d Il ne fait aucun doute que la compagnie s'est rendue aux désirs de la régie et la composition automatique pour les appels interurbains en est une preuve.En ce qui concerne les tarifs, un abonné de ligne individuelle paie actuellement $5.80 par mois, un abonné à \"lignes multiples\u201d paie $4.30, un abonné d'une ligne commerciale paie $11 et la ligne commerciale à plusieurs abonnés coûte $7.50 mensuellement.Jole de M.J.E.Mllot Evidemment, la joie était à son plus haut point dans les bureaux de la compagnie vendredi dernier.Cependant, il y a une personne qui ne cachait pas cette joie et c'est M.J.E.Milot, un homme qui oeuvre dans le domaine du téléphone depuis plus de 70 ans.Le président de la compagnie nous déclarait: \u201cCe système automatique est une chose que je voulais absolument voir et ce, depuis quelques années.\u201d M.JE.Milot a donc atteint son objectif en ce 13 janvier 1978.Alors, les abonnés du réseau de la compagnie Milot ont donc vu une amélioration sensible étre apportée au service téléphonique et des le 5 mai, le + progrès rejoindra d'autres abonnés à Saint-Sévère, Saint-Barnabé-Nord, Cha- rette et Saint-Elie-de- Caxton.Marchez.c'est gratuit! AIRTICINIC TION D A Marchez Des aujourd'hui L\u2019Echo/ Le Courrier 28,000 lecteurs à chaque semaine Les activités sociales dans notre région commanditées par Guy Poirier Inc, Loulseville.Tous les mardis: Souper du Club Riche- tieu à l'Hôtel du Boulevard et du Club Optimiste à l'Hôtel Windsor.Toutes les deux semaines: Souper des Escoffiers féminins au Miss Louiseville.14 au 29 Janvier: Carnaval de Yamachi- che.18 janvier: Réunion mensuelle de l'A.F.EA.S.de St-Sévère, à 7h30, à la salle municipale.18 janvier: Réunion du Laicat franciscain, à 15 heures, au sous-sol de l'église de St-Justin.18 janvier: Réunion de l'A.F.E.A.S.de Maskinongé à l'école Marie-Immaculée, à 8 heures.24 janvier: Assemblée généralle annuelle de la Corporation des Loisirs de St-Justin, à 20 heures, au sous-sol de l'église.29 Janvier: Souper de l'Age d'Or au Miss Louiseville, à 7 heures.18 janvier: Réunion des Fermières de Ste-Angèle.18 Janvier: Réunion de l'A.F.E.A.S.de St- Alexis 18 janvier: Réunion de l'A.F.E.A.S.de St- Edouard 18 Janvier: Réunion de l'A.F.EA.S.de Yamachiche 18 janvier: Assemblée des C.de C.de St-Barthélemy 19 Janvier: Assemblée A.F.E.A.S.de St- Barthélemy 21 Janvier: Soirée de l'Age d'Or à Cha- rette 28 Janvier: Soirée de I'Age d'Or à Ste- Angele.28 Janvier: Journée des Cadets de I'Armée au Manége Militaire de Trois- Rivières.Labatt DO ( (819) 228-3949 °) M Paul Frappier Bleu Vendredi dernier, la compagnie de téléphone Mllot de Saint-Paulin célébralt un anniversaire Important.C\u2019est en effet en ce 13 janvier 1978 que près de 1,600 abonnés pouvalent bénéficier du service de signaileation automatique pour les appels Interurbains.Une fête a marqué cet événement aux bureaux de la compagnie et nous pouvions alors remarquer MM.Maurice Mayrand, maire du village de Saint-Paulln, Raymond Milot, secrétalre-trésorier de la compagnie et J.E.Mllot, président de la compagnie et un homme qui oeuvre dans le domaine du téléphone depuls plus de 70 ans.Photo J.P.P.5 a è ~N P x is : 5, > i om T= U =i É Zu Co nx \u2014m\u2014mmm\u2014 _ - - Éditorial Page 4 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 17 janvier 1978 \u2014 Il serait temps que ca se \u201crégle\u201d Notre comté n\u2019est pas exempt des nombreux problèmes en approvisionnement d'eau potable que connaît le Québec, à sa grandeur.Des statistiques récentes ont démontré qu'un fort nombre de municipalités qui nous entourent sont aux prises avec cet éternel problème et tentent, par tous les moyens, de s\u2019en sortir.À Saint-Justin, cette question d\u2019approvisionnement en eau potable date de plusieurs années.On parle toujours de trouver le \u201cbobo\u201d, d'appliquer les remèdes et on semble présentement vouloir s'occuper de ce problème \u201cplus que jamais\u201d.C\u2019est la constatation que nous retenons de conversation récentes avec le député de Maskinongé, M.Yvon Picotte, et avec le maire de Saint-Justin, M.Abel Bellemare.Bien sûr, on attend une réponse de la part des ministères de l\u2019Environnement et des Affaires municipales, concernant les subventions, qui sont toujours les bienvenues quant il s'agit d'effectuer des travaux d'envergure mais il en coûtera quand-même des argents à la municipalité de Saint-Justin pour se doter d'un système d'aqueduc efficace, répondant vraiment aux besoins de la population et SURTOUT, ne représentant pas un danger pour la santé des personnes qui feront usage d'eau dans l'avenir.C'est bien beau de penser en terme ° d'argent mais quant il s'agit de SANTE, avec un grand \u201cS\u201d, il faut parfois se demander si quelques dollars ne valent pas LE NOUVEAU RE BIME N'ASSURANCE AUTOMOBILE.a Toi, TES PAS MAL TROP GROSSE PIS TUVAS M COUTER TROP CHER VA FALLOIR QUE Tu SUIVES TOUT UN RÉGIME!!! cee la sécurité qu'apporterait un réseau d\u2019aqueduc qui répondrait aux normes gouvernementales.La population de Saint-Justin doit s\u2019arrêter sur cette question et ce, de façon sérieuse.Le problème est là, en entier, et il est heureux de constater qu\u2019on s'en occupe finalement.Il y a eu, jusqu\u2019à date, beaucoup trop de paroles prononcées pour le peu de gestes posés, relativement à cette affaire de réseau d\u2019aqueduc, à Saint-Justin.Très bientôt, on franchira, toujours selon les dires du député Picotte et du maire Bellemare, une étape importante dans la municipalité et il serait déplorable qu'on ne la franchisse pas avec I'assentiment de toute la population.Il y a l'aspect monétaire que l\u2019on doit prendre en considération mais il y a également celui du développement de notre municipalité et de son agrandissement.Il est essentiel de penser que les personnes qui exprimeront le désir de s'établir à Saint-Justin regarderont tous les côtés \u201cavantageux\u201d avant de donner une réponse positive et parmi ces côtés \u201cavantageux\u201d, il y a celui du service d'eau et Dieu sait combien il est important.Mon souhait le plus profond est que le tout se \u2018règle\u2019 très bientôt; que la rencontre avec les autorités gouvernementales soit fructueuse et que Saint-Justin emboîte le pas et se donne un service d'aqueduc efficace, après plusieurs années de lutte.et de risques.JEAN-PAUL PLANTE \\ | 2783 Chroni ronique Colombienne Cartes 1978 Les cartes 1978 sont maintenant disponibles, donc il est temps de se remettre en règle.Pour le faire vous devez vous rendre au local des Chevaliers, rue Ste-Marie et voir notre Secrétaire-financier, Jean-Paul Lajoie.Il est très important pour notre conseil de se remettre en règles, donc faites-le le plus tôt possible.Initiation Il y aura initiation au conseil 2783, donc apportez-nous vos formules le plus tôt possible car les premiers arrivés seront les premiers choisis.Date: 18 février: information; 18 avril: 1er degré; 6 mai: 1ère partie du 2e degré; 7 mai: 2e et 3e degré; 14 mai: Remise des cartes; 21 mai: Elections., Solrée pour le 3e âge Je tiens à féliciter et à remercier ceux qui se sont rendus au Centre d'Accueil .pour la soirée annuelle.Merci aux commanditaires: Fleuriste Serge, Baston, Hervé Lafontaine, Les Versatiles, un gros merci à ceux qui ont fait un gros travail specialement Régent Beaudoin, Jean-Paul Plante et tous ceux qui nous ont donné leur après- midi.Vous avez tous bien travaillé et cela en valait la peine.Journée Colomblenne Les billets sont maintenant en vente pour le tirage aux profits de la journée colombienne.Ceux qui sont intéressés à la vente des billets et à se mériter la chance de gagner le $500.00 tiré parmi les vendeurs, voyez le Grand Chevalier, Urbain Lacha- rité.Réunion générale N'oubliez pas la réunion générale le 1er mardi de chaque mois au local.|! est très important d'y assister.Idées nouvelles Nous sommes toujours ouverts aux idées nouvelles, donc on vous attend.Journal La Chèvre 11 Le Journal La hèvre est à rédiger son numéro qui paraîtra sous peu.Les volontaires pour ce travail d'équipe, vous êtes les bienvenus.Roger Provencher, chanceller Adressez-vous en toute confiance a LA TEINTURERIE ST-LAURENT Nettoyage - pressage Lavage de chemises.Au ervice de Louiseville et du comté depuis 34 ans.51 ans d'expérience pour mieux vous servir.131, St-Aimé (rue de la gare) Tel.: 228-4477 Louiseville ( Fonds en 1921, l'Echo de crntormes à l'opinion de la direction du journal \\ Directeur: Jean-Pierre Gagné I Rédacteur en chef Jean-Paul Plante | Expansion et correspondante: Claude Gagné 1.uvissvilie 39\u2019 édité et imprimé par l'Imprimerie Gagné Ltée à St-Justin, Cté de Meskinongé.Bureaux à Louiseville, su 220, rue St-Laurent, tél: 228-5532 Sports: Luc Levasseur À St-Justin, tél.: 227-2212 Publicitaires: Julie Bolduc Jules Morin Monique Brullemans Président: J.-Ernest Gagné (cahiers apéciaux) Sec.- Trésorier: Claude Gagné \u2018 hn Phd , > - mn « ° LES HEBOGS REGIONAUX a - = ¢ a Enregistrement no 0645 + Courrier de la deuxième classe \u20ac >.Dépôt légal \u2014 Bibliothèque vin ! Nationale du Québec 10% : à L'Echo de Louiseville\u201d ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires.mais il s'eng ère- produire la partie du texte où se trouve l'erreur Les annonceurs sont priés d'alerter le plus tôt possible le journal dès qu ils Noteront des erreurs semblables dans leurs textes publicitaires.Le journal se réserve cependant le droit de refuser toute publicité ne convenant pas avec sa politique Defense de reproduire toute annonce.photos.textes sans notre permission écrite Les opinions émises par les signataires des articles ne sont pas nécessairement Tarifs abonnement: Censde: .0 mols § 8.00 Cenads: .12 mole §14.29 Autres pays: .0eiiunnn.19.04 Nos correspondants dans la région PAROISSES NOMS TELS.Charette Heori-Paul Villemure a \u2014 1%]; X] Maskinongé Mmeléo Vermette.°.err §97-2032 Prémont Mme Réal Lacoursière St-Alexis-des-Monta Mme Clovis Dupuis St-Barnabé Mme Marie-Berthe Héroux St-Barthélemy Mme Claire Plante_._ sy Edouard Louise Michaud \"TC 268-5254 t- n Charlemagne Deschesnes.press 228-2422 6t-Justin Louise Castonguay deb 227-2675 St-Pautin HOB VU.Li .- 268-2057 Ste-Ursule Mme Jean-Paul Bart.vurcoaveccepemmannses ro 228-2617 Yamachiche Mme Gérald Bellemare.296-3590 St-Sévère Mme Jules Trahan.264-5561 Loutsevilte Mme Annette Trudel caro 228-2886 Louisevilte J.J.Plante (cameiots) ménssrescorseneememme mme 2AG-5107 _/ MF OO OS Dik AM AYA OD \u2014\u2014 | A1 done tA0OC6\u2014Ts QO) N \u2014 ge \u2014== EA A A pm, RPC Ts ny may pT sey ent aul qui ien t la \\te- age 1ée qui nte r la les nd Taon de 2st pr.Irs u- dus ur us 7e Dans le territoire desservi par la SQ-Louiseville Le taux de criminalité a augmenté de 15% en 1977 (J.P.P.) Selon les statistiques qui nous ont été fournies par la Sûreté du Québec, détachement de Loulsevilie, l\u2019année 1977 a connu une augmentation de la criminalité de l\u2019ordre de 15% dans le territoire qu\u2019elle couvre.Ces chiffres nous ont été donnés par l'officier en charge du poste de la SQ à Loulseville, le sergent Henri Laroche, avec qui nous avions une rencontre, vendredi dernier.Le sergent Laroche nous laissait savoir que cette augmentation dans la région que dessert la Sûreté du Québec de Louiseville était dûe, en partie, par la grandeur du territoire que le corps policier a à couvrir car |l fut agrandi! en 1977.Ce n'est sûrement pas la seule ralson mals elle compte dans une certaine proportion.Circulation En ce qui a trait au domaine de la circulation, le nombre total d'accidents en 1977 a été de 455, soit une augmentation de 19 par rapport à 1976.C'est en janvier 1976 qu'on a enregistré le plus grand nombre d'accident, soit 59.Au chapitre des accidents mortels, on en dénombre six, soit un de moins qu'en '76.Le nombre de morts dans ces accidents a diminué de un, passant de 10 à 9.Les accidents avec blessés sont au nombre de 74 dans lesquels on retrouve 121 personnes blessées.Les accidents mineurs ont diminué en 1977, passant de 400 en 1976, à 375.Les délits de fuite ont connu une hausse pour l'an dernier, de 19 qu'on rapportait en 1976, le nombre est de 30 en 1977.Les policiers de ta Sûreté du Québec, détachement de Louiseville, ont distribué 2,428 billets d'infraction, avec cause devant le procureur général, ce qui représente une augmen- .tation de 65 causes- sur l'année 1976.Au chapitre des avis de 48 heures, on a connu une augmentation de 365 par rapport a l'année précédente, en distribuant un total de 4,718 billets aux automobilistes.En ce qui regarde les facultés affaiblies, c'est le statu quo avec un total de 123 personnes arrêtées en état d'ébriété au volant.Code criminel Pour ce qui est des infractions au code criminel, on ne rapporte aucun homicide pour l'année 1977.Par ailleurs, le nombre de vols qualifiés a augmenté de trois passant de 4 à 7.Les vols avec effraction dans les édifices commerciaux ont légèrement diminué, car de 13 qu'ils étaient en '76, ils sont passés à 12 en '77.Les vols par effraction dans les résidences ont augmenté Le sergent Henri Laroche au cours de la dernière année.lis étaient de 11 en '76 et on en dénombre 16 en 1977.Ce sont les vols par effraction dans les chalets qui ont connu la plus forte augmentation, soit 17.En effet, en 1976, on en rapportait 16 mais en 1977, on en compte 33.Au chapitre des vols d'animaux, on note une diminution de trois vols.En '76, on avait rapporté 5 vols d'animaux et au cours de la dernière année, la Sûreté du Québec n'a reçu de plaintes que pour 2 de ces vois.Les vols de véhicules moteur ont augmenté de 9 pour l'année qui vient à peine de se terminer.Au cours de 1977, on a signalé 14 vols de véhicules moteur, contre 5 seulement en 1976.Au domaine des autres vols, l'augmenttion a été minime, soit deux vols, pour un total de 98 en 1977.Le grand total des vols dans le territoire de la SQ- Louiseville a été de 182, en 1977, soit une augmentation de 32 vols.Attention spéciale Lors de notre entretien avec le sergent Henri Laroche, celui-ci nous laissait savoir qu'en 1978, une attention tout à fait particulière serait portée aux régions de Saint-Alexis- des-Monts et de Maskinongé où on a constaté une forte augmentation du nombre de vols en 1977.À ces deux endroits, ce sont les vols de chalets qui ont connu une hausse considérable et on concentrera nos efforts pour enrayer la vague de vols, surtout dans ces deux municipalités du comté.45% de solutions Le sergent Laroche nous confiait que le taux de solution des crimes au bureau de la Sûreté, à Louiseville.avait été de 45%, en 1977, ce qui est une excellente moyenne, selon l'officier en charge.En 78: la ceinture de sécurité Les automobilistes vou- \u201c025 5287] , he dront bien prendre note qu'en 1978, la Sûreté du Québec, détachement de Louiseville, axera son programme de sécurité routière sur le port de la ceinture de sécurité ainsi que que sur les limites de vitesse.Le sergent Laroche nous révélait que le radar serait en fonction beaucoup plus souvent qu'il ne l'a été auparavant et que les automobilistes qui ne respecteront pas les limites de vitesse se verront décerner des billets d'infraction.Pour ce qui est de la ceinture de sécurité, on s'est montré quelque peu tolérant jusqu'à date mais on ira avec beaucoup plus de sévérité au cours de l'année qui vient de débuter.Effectifs Signalons en terminant que les effectif actuels de la Sûreté du Québec, poste de Louiseville sont: un sergent, un caporal, 15 patrouilleurs, un agent affecté à diverses causes et un enquêteur.PALETOTS SUÈDE \u201cMichel Robichaud\u201d rég.: $450.00 spécial: $300.00 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 17 janvier 1978 \u2014 Page 5.Incendie dans les réservoirs à gaz propane, à l'usine Cégelec Plus de peur que de mal (J.P.P.) Un incendie s\u2019est déclaré mercredi dernier, vers les 19 heures, dans des réservoirs à gaz propane situé à l'arrière de l'usine de batteries Cégelec, situé sur le boulevard Ouest, à Louisevilie.Cet Incendie a semé un vif émol parmi les résidents du secteur situé à proximité de l'usine et durant un certain moment, on a craint pour la sécurité de ces gens et on est même allé Jusqu'à faire évacuer les maisons du quartier.Origine Inconnue NIG rég.: $85.00 spécial: $29.95 L'origine de cet incendie, qui est inconnue, a nécessité l'intervention des pompiers volontaires de la paroisse de Louiseville ainsi que des spécialistes de Trois-Rivières, employés par la compagnie qui fournit le gaz propane à la Corporation des batteries Cégelec.On pouvait également voir sur place une personne avec un souffleur qui lançait de la neige sur les flammes afin que celles-ci ne prennent pas des proportions plus grandes car le gaz qui s'échappait des réservoirs all- mentait les flammes continuellement, qui atteignaient une quinzaine de pieds de hauteur.Pas de danger d'explosion Nous nous sommes entretenus avec un représentant de la compagnie et celui-ci nous déclarait que les dangers d'explosions étaient pratiquement inexistants lors de cet incendie.Cette information lui avait été transmise par les spécialistes de Trois-Rivières qui, pour vaincre les flammes, n'ont eu en fait qu'à fermer les vaives du réservoir qui laissait échapper les vapeurs de gaz alimentant le feu On évacue Craignant le pire, les membres de la Sûreté du Québec, qui étaient sur les leux ont fait évacuer les résidences qui étaient le plus près du lieu de l'incendie.Bref, cet incendie de mercredi dernier aura créé plus de peur que de mal et c'est beaucoup mieux ainsi.La production à l'usine Cégelec fut interrompue pour quelques heures.Cette photo fut prise à partir d'une des résidences qui furent évacuées lors d'un Incendie qui s\u2019est déclaré mercredi dernier, dans les réservoirs à gaz propane, à l\u2019usine de la Corporation des batteries C elec, a Loulseville.Heureusement, l\u2019arrivée des spécialistes dans le domaine a vite fait de maîtriser rapidement les flammes et on en fut quitte pour une bonne peur.sans mal.GRANDE VENTE DE JANVIER commencant jeudile 12 janvier PALETOTS de cuir avec collet de chat sauvage rég.: $425.00 spéclal: | $300.00 AH oy ASH A ra spécial: $4 .95 LOT DE CHEMISES rég.: $14.00 4 $20.00 HABITS DE SKI rég.: $75.00 a $95.00 spéciai:$5 9.95 a Louisevilie, 228-4569 > ANDRE PICOTTE INC.mercerie pour hommes 304,S\u2019 Laurent LOTS D\u2019HABITS valant usqu\u2019à 175.00 spécial: $99.00 20 % réduction sur tous nos habits en PALETOTS rég.: $100.00 a $185.00 spécial à partir de: $39.95 en denin ou velours côtelé de marque: Stop One, Ray, etc.vécu $16.95 Photo J.P.P.JEANS Lois, Le Culottler, de réduction CHAPEAUX 20% LOT DE GILETS 20% de réduction magasin. Page 6 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 17 janvier 1978 - Aqueduc à Saint-Justin \u201cFaut aboutir avec des résultats\u201d (Le maire Abel Bellemare) (J.P.P.) \u2014 Au cours de la semaine dernière, nous avons rejoint le maire de la municipalité de Saint-Justin afin de connaître son opinion sur la question de l'aqueduc dans cette municipalité de notre comté, question qui, comme on le sait ne cesse de revenir sur le tapie depuis un certain temps.On salt que des démarches sérieuses se font présentement dans le but de doter Saint-Justin d\u2019un systeéme d\u2019aqueduc adéquat et que le dossier de la municipalité sur le sujet est entre les mains des ministères de l'Environnement et des Affaires municipales.On sait également, suite à une conversation avec le député du comté de Maskinongé à l\u2019Assemblée Nationale, M.Yvon Picotte, Le nouveau budget sera adopté le 19 janvier Louiseville-Paroisse n\u2019augmente pas son taux de taxe (J.P.P.) Quoique le budget de l\u2019année 1978 ne soit pas encore officiellement accepté en la parolsse de Loulsevilie, les contribuables apprendront sûrement avec satisfaction que le taux de la taxe foncière pour l\u2019année en cours ne sera pas augmenté.C'est ce qui ressort clairement d\u2019une assemblée epéclaie du consell qui se tenait mercredi dernier, ie 11 Janvier, en la salle de l\u2019édifice municipal de la paroisse.Cependant, pour ce qui est du budget en sol, Il sera accepté de façon définitive Jeudi, le 19 Janvier, au cours d\u2019une réunion spéciale des membres du consell.À cette occasion, les contribuables qui le désirent pourront obtenir tous les renselgnements nécessaires sur le budget qui sera alors approuvé.palités.qu\u2019une rencontre doit avoir lieu sous peu, regroupant les représentants de la munici- eu palité de Saint-Justin, des ministères ci-h Jusqu'à quel montant?Lors de notre discussion avec M.Abel Bellemare, maire de la municipalité de Saint-Justin, celui-ci, tout en se montrant favorable au projet d'aqueduc, a déclaré : \u201cOn sait que le gouvernement, dans le cadre de son programme PAIRA, défraie 75% du coût des travaux et la municipalité paie l'autre 25%.Nous devons savoir jusqu'à quel montant la municipalité peut aller et cette décision devra se prendre au sein des membres du consell\u201d, nous disait alors M.Bellemare.Faut aboutir avec des résultats Nous demandions a M.Bellemare comment il voyait, en tant que premier magistrat de la municipalité et également en tant que citoyen, le problème d'eau que connaît Saint-Justin, et par le fait même, le projet de l\u2019aqueduc.Celui-ci nous déclarait: \u201cL'aqueduc est un projet urgent car l'eau est la base primordiale de la vie.|i nous faut de l'eau de qualité et pour y arriver, il ne faut pas lâcher\u201d.Le maire poursuivait en ces termes: \u201cBien sûr, si le projet d'aqueduc est trop Onéreux, il faudra s\u2019Incliner mais on va se battre avant d'abandonner tout espoir\u201d.M.Bellemare disait alors: \u2018Faut aboutir avec des résultats sur cet épineux probiéme d'aqueduc\u201d.Argent Tout en laissant savoir qu'il était fort optimiste dans l'affaire de l'aqueduc, le maire de Saint-Justin nous expliquait ainsi la Pen ) M.Abel Bellemare Maire de Saint-Justin \u201cFaut aboutir avec des résultats\u201d.lenteur des négociations avec les autorités gouvernementales: \u201cC'est long au gouvernement car il a pour politique de ne pas distribuer des argents sans savoir la conviction qu'ils seront bien utilisés\u201d.Ne pas bousculer les choses Même en étant d'avis mentionnés et le député du comté.qu'il ne fallait pas \u2018bousculer les choses\u201d, le maire Bellemare répétait qu'on se \u201cdevait de faire quelque chose\u201d.Bref, suite à cette conversation avec le premier magistrat de Saint- Justin, il ressort clairement que celui-ci croit vraiment au projet d'aqueduc dans sa municipalité et qu'il entend livrer une dure bataille afin d'en arriver à des résultats concrets, ce qui ne manquera pas de soulager toute la population qui vit d'une eau potable de piètre qualité depuis toujours et qui désire que sa santé ne soit pas mise 4 I'épreuve plus longtemps.C'est donc dans quelques jours que nous serons fixés sur le sujet car une rencontre aura lieu d'ici la fin de janvier avec les représentants des ministères de l'Environnement et des Affaires municipales et suite à cette rencontre à Québec, la population de Saint-Justin saura à quoi s'en tenir sur l'avenir d\u2019un réseau d'aqueduc adéquat dans la municipalité du maire Bellemare.Fermé mercredi toute la journée BOUTIQUE ROBERT VIAU 175 St-Laurent Louiseville 228-5251 \u2014 ( Georges Bourdon Spécialiste en ajustement de chaussures avec ou sans correction.Sur rendez-vous, tél.: 228-4191 321 St-Laurent, Louiseville Encore & $0.59 Pour 1978, les contribuables payeurs de taxes de la paroisse paieront donc $0.59 du cent dollars d'évaluation, ceci incluant la taxe spéciale sur l\u2019aréna.Budget loisirs Le conseil de la paroisse acceptait récemment le budget du comité industriel qui, comme on le sait, voit ses dépenses défrayées à part égale entre la ville et la paroisse.Cependant, il n\u2019en est pas de même pour ce qui est du budget du Comité intermunicipal des loisirs et même si la ville a approuvé le dit budget récemment, la paroisse ne rendra vraisemblablement sa décision que jeudi soir.Plan directeur d'égout et d\u2019aqueduc Par ailleurs, on connait l'entente intervenue récemment concernant le plan directeur d'égout et d'aqueduc en commun (ville et paroisse).On s'est adressé au gouvernement du Québec pour recevoir une subvention et ce, dans les délais fixés soit avant le 31 décembre 1977 et la réponse n'est pas encore parvenue aux municipalités.C\u2019est au cours de la séance spéciale de jeudi prochain que la paroisse se décidera de budgeter ou non cet item tout de suite au chapitre des dépenses, même si le coût ne devrait pas être très élevé, car on ne sait pas encore si la subvention gouvernementale Bref, pour connaître tous les aspects du budget de la paroisse de Louiseville en 1978, il suffira de se rendre à la séance du conseil du 19 janvier, alors qu'on adoptera le budget.Une chose est certaine cependant, les contribuables de la paroisse ne paieront pas un sou de plus en taxes foncières pour cette année et cela, c'est bien réconfortant.Marchez.Ca vous fera une belle jambe.& oer ND Marchez Dés aujourd'hui \u2014 sera accordée aux munici- GAGNEZ: un voyage pour 2 personnes 2 semaines - Hotel Sand\u2019s - Acapulco Avion transfert et hôtel Aussi: 5 équipements de ski de fond comprenant: skis en fibre de verre, bottines, bâtonnets et fixations.\u201c TIRAGE LE 14 FEVRIER 78 Demandez et déposez chaque semaine vos billets chez les marchands participants GAGNANTS DE CETTE SEMAINE: Marc-Aimé Gagnon, St-Justin René Julien, Louiseville André Deschênes, Louiseville Janette Noël, Louiseville Gisèle Toupin, Louiseville Rita Roy, Louiseville Benoît Trahan, Louiseville Pauline Gervais, Louiseville Lisette Pagé, Louiseville Paul Boulanger, St-Paulin Jean-René Gagnon, Maskinongé Gil Lafrenière, Louiseville Lucille Lajoie, Louiseville Dorisse Paquin, Louiseville Marcel Gendron, St-Elie-de-Caxtdn MARCHANDS PARTICIPANTS: Ameublement St-Edouard Enr.André Picotte Inc.Bijouterie Alarie Distribution Enr.Bijouterie Giguére InC.Boutique Nycole St-Louis Ltée.Boutique Robert Viau.Caron & Gagnon Ltée.Casino d\u2019'Aubaines.Centre du bijou Enr.Centre de rénovation LB G.Enr.Claude Doyon Chaussures.Claude Gosselin Tapis.Créations Bibyane Inc.Escompte Louiseville 10000000 Gérard Tremblay Meubles .é on, Hébert Louiseville.ccc.Michel Dauphinais, St-Justin J.Sicard Sports Enr.\u2026 Yvon Pombert, Louiseville Marché Reynald Boucher InC.Jules Brodeur, St-Paulin Marché Robert Ricard INC.Rosaire Vachon, Louiseville Marché Robert Voisard.Mme Raymond Carpentier, Louiseville Marché St-Laurent Mask.Albany Ross, Maskinongé M.Tapis Enr.Wallace Morin, Louiseville Paul Désaulniers Meubles.Gilles Boisvert, St-Etienne-des-Grès Réjean Isabelle INC.Isabelle Soulières, Ste-Angèle Rodrigue Leblanc Ameublement .Francine Brousseau, Louiseville Roger Milot INC.uns Suzanne Landry, Yamachiche LES TOURS | | PARA-SOL NoOoRVIK Collaboration de: ovens Me.14TTIE08 1001 TET ATA AS CAR SSW A CSB SSMS Mtr AL AMPS BEETOSRY TIT PY CRRG | TFCLEEC.roma Ist \"u- ate rR ir ¢7 La Commission de Formation Professionnelle des Adultes Quel est son avenir a Louiseville?(3p) Combien de fols entendez-vous une personne vous dire: \u201cJe suls un cours\u201d?Cela doit sûrement vous arriver fréquemment à défaut de dire, pour ces mêmes personnes: \u201cJe commence à travailler demain matin.\u201d A Louisevilie, Hi y a un endroit où on peut s'enregistrer afin de suivre offerts par la C.F.P.A.4 (4 pour la région 04) et cet endroit est situé au 230, boulevard Est.Le numéro de téléphone est 228-4311.Cependant, utilise-t-on au maximum les avantages que peut offrir la Commission de Formation Professionnelle de la Main-d\u2019Oeuvre?C'est ce que nous avons tenté de définir Tors June rencontre avec M.Yvon Côté, responsable de la section, pour la région de role-Rivières.Pour vos vacances dans le sud Choix de maillots de bain une ou deux pièces.Spécialité: vêtements de base Tél.: 228-3610 HELENE ENR.369, St-Laurent, Louiseville sur toute marchandise d\u2019hiver REJANE CHEVALIER 228-2983 J Louiseville, 182 St-Laurent, L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 17 janvier 1978 \u2014 Page 7 Depuis six mols Lors de notre entretien avec M.Côté, celui-ci nous signalait que la région 04 était couverte par les C.FP.A.depuis plus de 5 ans et que, pour ce qui est du bureau à Louiseville, 1! est en place depuis six mois.En fait, le territoire que dessert le bureau de Louiseville est le même que celui du Centre de main- d'Oeuvre.Cependant, selon les statistiques récoltées au cours de ces six mois d'existence, les résultats sont plus ou moins bons a Louiseville.Perfection Il serait bon de rappeler que le Cours de Formation Professionnelle aux Adultes s'adressent a tout adulte, âgé de 17 ans et plus, qui n'a pas fréquenté l'école depuis un an, de façon régulière, et qui désire se perfectionner dans son métier.Ces cours peuvent être à temps partiel ou à temps plein.On peut également prendre ces cours dans le but d'acquérir des connaissances nouvelles dans un secteur nouveau du marché du travail.Des informations sur ces cours sont disponibles au bureau de Louise- ville ou en s'adressant directement au Cap-de-la- Madeleine, au numéro 1- 800-567-7959 (sans frais).Employeurs et employés M.Côté nous rappelait que \u2018la formation professionnelle, c'est autant l'affaire de l'employeur que de l'employé.\u201d \u201cC'est extrêmement rentable\u201d, de dire le responsable de la section 04.Des cours chez-nous sl.Les frais d'admission à ces cours sont minimes et la totalité de la formation La venue d'industries re- lanceralt sûrement les Cours de Formation Pro- tessionnelle aux Adultes.On a un bureau à Loulse- ville depuls six mois mais, la pénurle de travail fait qu'on ne peut offrir tous les services qui sont accessibles par le biais de la C.F.P.A.Souhasitons que l\u2019avenir du bureau ne soit pas compromis, à Loulse- ville et qu'enfin, des personnes pulssent trouver dans ces cours un moyen de pertectionnement.Tous peuvent profiter des services de ia C.F.P.A, employeurs comme employés.Photo J.P.Pest gratuite, à condition que l'aduite réponde aux critères de base pour suivre un cours donné.De fait des cours sont donnés dans les localités où !l y a suffisamment de candidats et la moyenne d'élèves pour \u2018partir\u2019 un cours est de 15.Tous ces cours sont certifiés par le ministère de l'Education du Québec et donnent droit à un diplôme.Pourquol pas à Loulse- vilie?Ces cours semblent manquer de \u201cpotentiel\u201d à Louiseville et il y a des raisons à cela.Evidem- ment, il faut toujours en revenir au même problème: le manque de travail et d'industrie car on ne suit pas de cours si les débouchés ne sont pas là.C'est la raison pour laquelle on dit que les cours sont existants \u2018pour les employeurs et les emptoyés\u201d.Alors, souhaitons que l'avenir soit meilleur dans le domaine de l'industrie car c'est alors que la Commission de Formation Professionnelle de la Mian- d'Oeuvre pourra vraiment jouer son rôle; chose qu'elle ne peut pas faire pleinement à Louisevifle présentement, pour des raisons bien évidentes \u2026 ( ) Marchez, c\u2019est gratuit! ro D e \u2014 LES PRIX LES PLUS BAS TOUTE LA SAISON fameux habit de ski \u201cChamonix\u201d rég.: $150.00 Spécial pendant toute la saison $80.00 aussi habits \u201cCee Bee\u201d Si vous voulez éviter de vous geler les pieds en ski de fond alors chaussez des souliers ou bottes \u201cKaufman\u201d Pour le ski de fond: le fameux ski \u201cClément\u201d, le ski de fibre de verre \u201cSkilom\u201d, aussi le \u201cLaurentien\u201d et tous les accessoires appropriés au ski de fond.Les Sorel de Kaufman *: MARINA J.P.B UISSON 821 Notre-Dame Sud, Louiseville Tél.: 228-4654 Page 8 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier ® Le mercredi 17 janvier 1978 \u2014 La situation ne s'améliore toujours pas 3426 clients inscrits au C.M.Cau 31 décembre 1977 (J.P.P.) \u2014 La situation de l\u2019emploi dans le territoire desservi par le Centre de Main d\u2019Oeuvre de Louiseville ne s'améliore toujours pas.C'est ce qui ressort des statistiques du 31 décembre 1977 alors qu'on retrouvait un total de 3426 clients Inscrits au C.M.C.-Loulseville, incluant un nombre de 203 personnes qui sont présentement en emploi mais qui cherchent \u201cautre chose\u201d, si on peut employer cette expression.SI on considère que la population active des travailleurs est d\u2019un peu plus de 9,000., Il est aA {4 facile de constater que le taux de chômage dans notre région est énorme et de beau- od : coup supérieur à celui que l\u2019on retrouve à l'échelle provinciale ou nationale.LE 3 0 % de rabais sur les bottes pour dames a LR 3 -~ J s 2 0 % de rabais sur les bottes pour hommes marchandise en magasin BE CHAUSSURES 52 St-François-Xavier 228-4844 | Pas » 2e PEUT a \\S 4 ; Wea N ol Pe Rl LACORN FRANKLIN | (tS.DU Louiseville, Plus 325 Sur les 3426 clients qui recherchaient un travail à la fin de décembre '77, il y a 2353 hommes et 1073 femmes.Par ailleurs le nombre de clients inscrits à cette période de fin d'année est de 325 supérieur à celui de novembre '77, car il était de 3101 à ce moment réparti comme suit: 2002 hommes et 1099 femmes.Egalité avec 1976 .Pour ce qui est des statistiques de décembre 1976, on comptait à ce moment un nombre de 3,440 clients inscrits (sensiblement le même nombre) et la proportion d'hommes et de femmes était la suivante: 2358 hommes et 1082 femmes.Cela signifie que rien de tangible n'est survenu du point de vue emploi chez- nous dans l'espace d'une année, Principaux secteurs occu- pationnels Les principaux secteurs occupationnels sont: le travail dans l'industrie de transformation et cela se comprend facilement a cause d'un manque d'industries dans notre région.plusieurs clients sont également inscrits dans le travail spécialisé de fabrication, de montage et de la réparation.C\u2019est au chapitre des travailleurs du bâtiment que l'on retrouve le plus de clients inscrits et cela peut s'expliquer par la baisse des activités dans le domaine de la construction durant la période hivernale.On recherche également de l'emploi en grande quantité dans les travaux forestiers (bûcherons).Les autres secteurs où la demande se fait forte sont: les travailleurs d'usine, le travail clérical, administratif et des services.Maskinongé par mme léo vermette Structure Définition: le projet 1905- Eh7 de Maskinongé constitue un ensemble de travailleurs consciencieux d'âges différents.qui se vouent un esprit de collaboration et de respect mutuel total.Il est synonyme de travail de grandeur de force et non de relachement et de laisser-aller, car il doit &tre le résuitat d'efforts continus.Objectifs: Le projet a pour but suivant: favoriser la participation, identifier un groupe de travailleurs, promouvoir un idéal collectif, promouvoir la propreté du milieu, coordonner le travail et l\u2019action des intervenants dans la réalisation du projet.Encourager une politique de revalorisation de I'action-nettoyage dans tout te territoire de Maskinongé et des environs.Collaborer Action- nettoyage»récupération Projet: 1905-EH-7 Claude Lacombe, promoteur.Aux contribuables de la Municipalité VIIlage Qui ont une lumière de rue près de leur demeure et que celle-ci vint à brûler sont priés d'en avertir le bureau municipal afin que le changement s'effectue le plus rapidement possible.Cours d'initiation à la Bible L'abbé Jean-Yves Marchand et Jocelyn Robi- chaud, tous deux de Trois- Rivières, ont accepté de venir donner 4 cours d'initiation à la Bible les 23 février et les 2-9-26 mars prochain.Ces cours se donneront à la sacristie à 7.30 heures.Le nombre de particpants ne devra dépasser 20.C'est Eux n\u2019ont pas chômé.Les conseillers en main d'oeuvre n'ont cependant pas chômé en décembre car ils ont réalisé 419 entrevues de conseils professionnels, visité 17 employeurs et reçu la visite de 27 de ces employeurs.En décembre, on a réalisé 73 placements.De plus, 68 personnes ont été dirigées sur des cours de formation professionnelle et agricole.Quatre contrats de formation industrielle ont été signés avec les employeurs, pour un montant de $9,703 et on a accordé quatre subventions de mobilité.On attend toujours.Bref, les statistiques de décembre 1977 ne sont guere encourageantes pour ce qui est de notre région et on attend toujours la venue de ces industries qu'on nous annonce depuis toujours et qui ne sont pas encore apparues.|| est fortement à souhaiter que quelque chose \u2018débloque\u201d un jour (prochain nous l'espérons) afin que nos gens, du moins une bonné partie.trouvent enfin du travail qui puisse leur permettre de mener une vie normale, chose que plus de 3,000 personnes n'ont pas connue depuis un bon bout de temps.(GRAVEL TAXI au centre ville Laurent Gravel, prop.230 St-Laurent Louiseville 228-5686 Voyagez en toute sécu- rit avec Laurent.) Oo ~~ QQ ZERO =p ca oan «ao |g®| m à @ \u20ac | Can.fant.07) ; a sac 5 Ibs.G) La ° | .à; _ B Vy) Clémentines >) Importées duMaroc CG Gr., 175-140 Ib._ Piments verts ) Prod.Jus de tomates Café Mexique \u201cBright\u201d | \u201cMaxwell\u201d LGE Fancy instant an.No.1 19 on.10 on._ B ello Margarine \u201cThibault\u201d Papier de toilette | Nous nous ré Carottes en ¢ ==\" = molle \u201cRoyale\u201d rose, fluctuations, Québec 1 Ib.blanc, La eur Morel Can.No.1 lilas, \\ sont en vigu 5 Ibs 8 jaune 4 R.«09 samedi Poulets cong _ V1 Balle pour chiens Sauce hot chicken Canada \u201cDr.ard\u201d \u201cGaza\u201d Cat.A, 5 a boeuf.poulet.plus 5 on.à 7 ibs eT none toe gratis 24 on.b.du Qué.: fromage 25.5 on a 8 Can.No.1 Savon en poudre Farine Rôti de fesse sac 10 Ibs \u201cSunlight\u201d 5 Ibs \u201cFive Rose\u201d de porc ou l'autre ( Rutabagas 6 = 2.a Prod.du Qué.Café \u201cMaxwell\u201d Biscuits Gigot d\u2019agne got d'agne Can.No.1 rég.en sa \u201cGoglu Lido\u201d Ib.16 on.boite 28 on.Imp.Nouvelle Zélande B 4 36 Ibs Ib Marché St-Laure B.Hémond, prop.90 Ste-Elisabeth TW PETRA.a va L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 17 janvier 1978 \u2014 Page 13 Sur le vif \u201cLe Trappeur\u201d encore visité Décidément, le bar-salon \"Le Trappeur\u201d situé à Saint- Alexis-des-Monts semble être une cible recherchée par plusieurs voleurs.Encore récemment, cet établissement recevait la visite des voleurs et cela, pour la cinquième fois dans l'espace d'environ un an.|| semblerait que, cette fois, le ou les malfaiteurs aient pénétré à l'intérieur en brisant une fenêtre et une fois à l'intérieur, ils se sont emparés d'une somme d'argent de $367.Les dommages à la vitrine sont d'environ $75.Le vol aurait été commis entre 3h45 et 9h00, le 10 janvier.L'enquête est menée par l'agent Alain Lanoue du poste de la Sûreté du Québec à Louiseville.Dodge VS 8kl-Doozer Poissons des chenaux congelés Ib.Un accident de la circulation a eu lieu le 12 janvier, sur la route 153 à Yamachiche, aussi appelée boulevard Trudel.L'impact s\u2019est produit à 20h55 et Il Implique une voiture de marque Dodge '77, conduite par M.Denis Lamy, du 641 Chemin des Caron à Yamachiche et un SkI- Doozer conduit par M.Daniel Vallières, du 791 Principale à Saint-Léon.Les dommages sont de $200 à $500 pour la voiture et de moins de $200 pour le Ski-Doozer.Les constatations ont été faites par l'agent Qierre Vaugeois de la SQ-Louiseville.( Boeut fumé \u201cCoorsh\u201d >) tranché 2 on.41.49 / Saucisses salami >) 66 ro oorsh\u201d { SI vous êtes à la noirceur\u2026 oeu Epaule de porc 1 0 on.Lors de la dernière séance du conseil de la paroisse de fumé \u201cMérite\u201d Louiseville, les élus ont tenu à signaler qu'il ne fallait pas genre picnic 5 à 7 Ibs Ib.\\ = Deux Chrysler font \u201cBang\u201d Deux voitures de marque Chrysler se sont frôlées d'un peu trop près, le 12 janvier dernier, à 18h40.La collision s'est produite à l'intersection du Chemin Petit Bois et de la route 138.M.Léo Bellemare, du 740 Casaubon à Loulseville a vu sa Chrysler '75 recueillir des dommages de moins de $200 tandis que celle de M.René Vallières, une '75 également, accuse des dommages qui varient entre $200 et $500.M.Vallières demeure sur la rue Ste-Marle, à Loulseville également.L'agent Pierre Vaugeois de la SQ-Louiseville s'est rendu sur les lieux de l'accident.se gêner pour appeler (sans frais) à l'Hydro-Québec, à Trois-Rivières, si des lumières de rues se laissaient aller pour finalement ne plus éclairer.Selon certains conseillers, cette procédure aurait des résultats plus rapides que J d'appeler à l'édifice municipal de la paroisse.Alors, si vous êtes à la noirceur, vous savez maintenant quoi faire.Vous appelez un des 12,012 (ou plus) et on ira taille jaillir la lumière près de vos demeures.Nous nous réservons le droit de limiter ies Salade de choux quantités et de réajuster les prix dû aux sé fluctuations, grèves ou erreurs d\u2019im- Coorsh\u201d pression dans tous les départements.Aucun marchand ne sera servi.Les prix nm 16 on.sont en vigueur Jusqu'à la fermeture le Décidément, les Chrysler ont été à l'honneur cette samedi semaine (si on peut employer ce terme) car dans le cas présent, il s'agit d'une autre collision où deux voitures de Encore les Chrysler lets congelés Bacon cette marque ont été impliquées.Le tout est survenu le 13 d \u20186 \u201d B janvier, a 17h25, sur la route 138, face au 1251 Boulevard ada Mérite\u201d sans Ouest à Louiseville.Les deux véhicules qui ont été impli- A,5 couenne 1 Ib.2 Ibs pe a quées ont subi des dommages supérieurs à $500.M.Alain Desjarlais, du 153 St-Laurent à Maskinongé et M.Gérard Trahan, du 660 St-Georges à Yamachiche étaient les conducteurs dans cet accident que couvrait l'agent Denis Guay de la SQ-Louiseville.( Tourtière \u201cMérite\u201d 16 on.Qui palera Me Gagnon?Lors de la réunion des membres du conseil de la paroisse de Louiseville qui se tenait exceptionnellement le mercredi 11 janvier, Me Serge Gagnon, avocat bien connu de Louiseville envoyait son compte d'honoraires à la paroisse relativement à son travail dans la cause de l'Empire Shirt où la paroisse a été exhonorée de tout blâme, et la vile de Louiseville condamnée à payer.Me Gagnon réclame donc $3,870 pour son travail.Ce montant en a mes de fesse Mini Pizza jorc \u201cDa Vincl\u201d bout toute garnie 6 9 re Bn 18 on.1 \\ = Ib a ( Saucisses fumées pH : , .surpris plusieurs autour de la table du consell et on se it d agneau Fole de boeuf tout propose d'appeler l'avocat louisevillien afin de savoir si de choix boeuf, c'est la paroisse qui aura à payer ces frais.Un conseiller à la lecture de la lettre explicative, a déclaré: \u201cJ'aurais tranché prod.1 Ib.faire un avocat\u2019.Pourquoi diable a-t-il dit cela?De toute le décongelé façon, on saura prochainement si on doit payer ou si les je mn Ib 8 frais seront \u201cpassés\u201d à la voisine.IR - ent Ltée oth Louiseville Explorez votre quartier._.| o \\_ Marchez.Dès aujourd\u2019hui.2 v Tr Page 14 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier \u20ac Le mercredi 17 janvier 1978 \u2014 sur bijoux en or véritable 10 \u2014 14 k.comprenant: chaînes, breloques, bagues, bracelets.% 1 0 0 sur toute autre marchandise Réparation de bljoux Service 1 heure CENTRE du BIJOU 161 boul.Est Loulseville 228-5212 \\- vs) pour tuyau Antigel Fait fondre la glace.Pour tuyaux d'essence, pompe à essence et carburateur.mana ~ d\u2019essence Notre bas prix oof Notre bas prix Formule spéciale puissante et rapide qui dissout la glace à l'intérieur des serrures de portes et des coffres à bagages.27-01-15 Dégivreur de serrures ) 49% 1% on.Spécial Pleine longueur Ne modifie pas le fini de la voiture.27-806-20 Dégivreur de pare-brise ) 1\u201c Prévient les problèmes d'allumage.Permet des démaerreges rapides Scelleur de système d'allumage Pour un systéme de démarrage Notre à l'épreuve de l'eau.Empéche bes l'humidité d'entrer m.rrr0e Prix = 69 =) Gardez votre moteur en bonne condition Ensembles de mise- » @ au-point d'allumage © pointes de © condensateur 89 === © rotor a = © lubrifiant de came L'ensemble comprend des pointes pré-alignées et ventiiées.un condensateur résistant à la COrrosion et un rotor moulé e! using Instructions bilingues.Disponible pour la plupart des voitures incluant les importées Exe nt pour toutes les voitures de marque Chevrolet / Pontiac B cylindres (exception faite de l'allumage électronique) 03-742-49 RÉJEAN ISABELLE INC.318 St-Laurent, Louiseville, 228-4780 J Saint- Alexis mme clovis dupuis Nouvel horaire ballet-jazz Cours de ballet-jazz par Micheline Pichette auront lieu à la Salle Municipale tous les mardis pour les moins de 7 ans de 3 h.à 4 h.30 et pour les 7 ans et plus de 4 h.30 à 5 h.30 \u2014 Le cours pour adultes aura lieu à 9 heures.Présentez- vous le 17 janvier pour les cours.N'oubliez pas votre réunion Mercredi prochain se tiendra l'assemblée mensuelle de l'A.F.E.A.S.Soyez nombreuses au rendez-vous.Bienvenue à toutes! Baptême Valllères Le 30 décembre dernier, fut baptisée Marie, Nathalie, Josée, file de M.et Mme Romuald Vallières (Louise Baril).Parrain et marraine: M.Mme Léo Val- lières de St-Paulin.Félicitations aux heureux parents et bienvenue à la petite Josée au sein de notre communauté chrétienne.Bon retour à Calgary Frank Clément un jeune de St-Alexis à l'intérieur des Forces Armées Canadiennes a séjourné un Ligue de Ballon-Belal \u2014 St-Alexie J.Lemay et Fils Bar Le Trappeur .\u2026\u2026\u2026.E.Charbonneau Les Bananas Splits Les Aigies A.Lachance Jacques Lemay et fils: Alain Lemay Bar Le Trappeur: Claude Armstrong E.Charbonneau: Mario Dupuis Les Bananas Splits: Claude St-Onge Les Aigles: Germain Val- lière mois chez ses parents à l'occasion des fêtes.Sa famille lui souhaite un bon retour à Calgary.Heureuse gagnante: Le tirage Moitié-Moitié a fait une nouvelle gagnante en la personne de Mme Roméo Morin de St-Alexis.Elle s'est méritée la somme de $121.50.Le tirage a été effectué chez Martial E.Bellemare par Robert Gélinas.Félicitations à la gagnante et bonne chance à tous les détenteurs de billets pour le prochain tirage vendredi midi chez Marcel Rivard.Je voudrais cette semaine souligner la belle participation de Guy St-Cyr de Ste-Angèle dans la vente des billets.Continuez les gars, les gens veulent de beaux montants et cela dépend uniquement de vous.Ne les décevez pas.Prompt rétablissement A M.Roger Picard qui a subi la semaine dernière une intervention chirurgicale à l'hôpital Maison- neuve de Montréal.A Mme Rosa Giguère hospitalisée aux Trois- Rivières.pi Pg PP pn pp pc tot 5 4 0 1 18 3 9 5 3 1 1 14 3 7 5 2 2 1 19 9 5 5 1 2 2 4 5 4 5 1 3 1 1 s 3 5 1 4 0 4 20 2 A.Lachance: Jocelyn Robert.Bonne saison a tous.Un nouveau commanditaire a été donné à l'équipe de Alain Lemay par: Jacques Lemay & Fils Pour les nouvelles locales de St-Alexis, oe Sant les oreilles Variétés de Bijoux au Prix du Gros.Qualité Or 10K \u2014 Service \u2014 Réparation \u2014 Mise de côté-\u2014 Nous perçons Gagnante du tirage de Noël, Fabienne Vallières No.10384 Mme Liliane Villeneuve Rang Pins Rouges St-Alexis-des-Monts.Tél.: 265-2385 + Saint-Sévère par mme jules trahan Soirée récréative Des loisirs féminins au sous-sol de l\u2019église de St- Barnabé samedi, le 21 janvier, à 8 heures avec l'orchestre les \u201cKings\u201d.Il y aura prix de présence et goûter.Que doit-on changer?Garderons-nous nos habitudes de vie de famille ou suivrons-nous les stéréotypes qu'on nous offre.Décidément, les membres aféas réfléchissent à ces propos; dans la société pour une action à entreprendre dans la famille face aux téléromans, a la publicité, à l'information, dans l'éducation, la mentalité et le comportement des gens sans négliger les influences il y a bien du chemin à faire avant d'en arriver à une action concrète.On s'interroge et les stéréotypes ou \u201ccliché\u201d on les laisse de côté pour être bien réaliste et s'orienter vers des possibilités accessibles à tous.Tous les items traités en atelier piquent au vif.Notre directrice de secteur Mme M.Reine St-Yves semble satisfaite du travail accompli et souhaite une continuation.En arts ménagers, Mme Laurence Gélinas nous donne une recette de sucre à la crème et des fleurs fabriquées avec pelon et tissu imprimé donne un bel aspect de couleurs chaudes.Des prix de présence clôturent cette belle soirée en attendant la prochaine.Rado hack [Tr Xiu] Radio Shack spécial: 64.05 TYTYITTT] Radio Mack CETELET Radio Maek FETES Radio Maek LEE TELE Radro Maek CETITILE Radio fhaek CENTRE DE VENTE AUTORISE René Trempe Loulseville Audlo 330 St-Laurent Louiseville \u2014 228-9191 Emetteur \u2014 récepteur fixe/mobile .40 canaux, 4 W Le REALISTIC TRC-431 est un émetteur-récepteur BC de 40 canaux, 4W de qualité, pour stations, mobile ou fixe.Dans une station mobile, on peut l'installer facilement dans une auto, un camion, un bateau, un avion.Dane une station fixe, on peut l'installer à la maison ou su bureau.Courant: $219.95 oped FETED] noew owed [FETE] voeu oipeu FETE MOEUS OIPEU LA éd) woeys opeyl Hoews ospeu ECO) wouws ope provibec [ \u201c i _ L LONGE de PORC Portion des Côtes santeur 2 à 3 liv 1.09 Ib.2 à 3 livres \"59 Javex cruche 64 CT DETERSIF LIQUIDE Band-Aid de Johnson bte 60's | porc & boeuf 1.29 L\u2019achat Provibec une bonne habitude qui plaît longtemps CÔTELETTES 1 269 1b.de PORC coupe du centre SAUCISSES L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier a is\u201d e Le mercredi 17 janvier 1978 \u2014 Page 15 Prix en vigueur jusqu\u2019au Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.ÉPAULE de PORC Fumée Royal 69.Ib.Provigo 95 Ib.- BACON tranché 1 39 LONGE de PORC SMOKED MEAT a y rtion du Filet ; E he Coo 4/148 Pesanteur 2% à 3%lb 1 29 SALADE de CHOU Ib.Coorsh cont.16 oz IVI: vn IR IRR DETERSIF pour Tyr a.| bte 2.4 :@ 225 CAROTTES en cubes Sunhght 69 cont.24 oz.NETTOYEUR en POUDRE cho pr dé al 2/59 Provigo 1 29 * __ bte 38 oz Taka J _ i CURE-OREILLES POIS VERTS assortis Provi Del M 9° bte 90's s L 59 «Monte bte 10 oz 2/.59 SHAMPOOING pour BÉBi BÉS FROMAGE canadien tranché Joh rat ennson _ bout.350 mi 2.1 9 rat _ pat Jumelé 16 16 oz 1 57 PA NSEMENTS plastique BURGERS au boeuf pour chiens Provigo 1.09 bte 36 oz SIROP contre la toux FIXATIF pour CHEVEUX PRODUITS SURGELES PAPIER ALUMINIUM | Vicks Alcan bout.307 1.09 roul.25 pr.x 12 12 po.59 PÂTE DENTIFRICE avec fluorure SACS à SA NDWICH ES Aim Baggies tube 100 mi 1 .09 99 pat 100's 85 - \u2014\u2014-\u2014- (pour aliments, pat 20's- 49) .SERVIETTES SANITAIRES ESSUIE-TOUT \u2014 Kotex bin 4% 2 99 blanc imprimé ou couleurs 99 @ 48's .White Swan.pqt 2's .MOUCHOIRS de PAPIER Swans Down peut de pat 4\u2019 s GD 9 BISCUITS SODA salés Premium Plus Chose © 18 x 4's ; 53 TABLETTES de CHOCOLAT COL re aimes 1.59 MENTHES Viau cello 1 ivre .89 CEREALES Fluff A-2 1 on ene 288 RAGOOT de BOULETTES CordonBles ewe: 1.39 RAGOOT Boulettes & Patates Cordon Bleu bte 30 oz 1 39 PATES Cordon Bleu Jember ou Jambon & Fromage , .39 POIS ASOUPE - St-Arnaud cello 2 livres 79 samedi 21 Janvier 19786 inclusivement.SOC de PORC dé é Fume Maple Leaf 1 95 Ib.SAUCISSES FUMÉES Maple Leaf pat 1 livre 99 BOLOGNE Maple Leaf morceau 2 livres + .83 Ib JAMBON CUIT tranché Maple Leaf pat 6 oz 1.29 LIQUEUR Cola er 0 e _canette zip es ogg 8 ET oz.GED COCKTAIL de FRUITS Del Monte bte 19 oz a BEURRE D'ARACHIDES on oo 89 MÉLASSE Grandma carton 300 gr 33 BISCUITS Feuille d'Érable pan pat 400 gr .99 BISCUITS Princesse Sows wos 99 BISCUITS Tin Tiles McCormick pat 350 gr .89 BISCUITS Salitines McCormick pat 1 wre 75 co@P oe - KETCHUP aux TOMATES format 2 livres sso [Pram | 08 EERIE McCain | POIRES mûrles à point .| sac 3% livres 1 29 culture Québec variété Anjou, imp.E.U.P 33 MACARONI & FROMAGE Canada no 1 .Ib McCain 1 69 Canada no 1 ÉPINARDS lavés \u2014 SCA ND | A format 2 livres » a MACARONI & BOEUF 20 [ba imp.E.U.59 CONSULTEZ McCain | 1 79 Canadano1 cello10 on.VOTRE MARCHAND formats .OIGNONS Jaunes PROVIBEC \u2018 culture Qué.Canada no 1 58 POUR CONNAITRE McCain 2.79 8 | 5tes *W>) TOUS LES DETAILS MARCHE A.DUPUIS boucher-épicier-licencié 21, rue Richard St-Alexis des Monts Tél.: 265-2023 Livraison gratuite MARCHE WINDSOR Mme Hémond 51, rue St-Louis Louiseville, Qué.Tél.: 228-2777 MARCHE PREMONT 2251, route 350 Ste-Angèle-de-Prémont Epicier-Licencié Viandes de Marque \u201cA\u201d seulement Tél.: 227-2377 MARCHÉ DENIS CÔTÉ 107, rue St-Laurent Maskinongé, Qué.MARCHÉ BERTHIAUME 680, rue St-Georges Yamachiche, Qué.Tél.: 296-3721 M.> VPN \"A GE Gy Gem =r = = = = = - A \"Deas pui \u2014 a es = Page 16 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 17 janvier 1978 \u2014 Levasseur Victoire du St-Léon et du Louisevilile Dimanche, Joute Importante entre les Kings et les Lions.Maskimau Les deux clubs de tête, les Kings de Louiseville et les Lions de St-Léon ont tous deux connu la victoire en fin de semaine.Cependant, ce ne fut pas des parties faciles pour les Kings et les Lions qui reçurent une bonne opposition de la part du Pointe-du-Lac et du Charette.Dimanche à 16.00 heures, les Kings et les Lions s'affrontent dans une partie qui pourrait décider du championnat.Belle victoire des Kings Des buts d'Alain Viau et \u201c Miche! Trudeau en 3ème période ont permis aux Kings de Louiseville de Yemporter 3 à 1 sur Pointe- du-Lac, une équipe qui donne du fil à retordre aux clubs de premier rang.Auparavant, en première marge.Mais Benoit Park devait fermer la porte aux Cyclones, tandis que Pierre Julien se chargeait de l'offensive avec les deux derniers buts de la joute.Pierre Julien, René Boisvert et Daniel Proulx ont été choisis les étoiles du match.Joute d\u2019exhibition Pour ceux qui veulent se rappeler des souvenirs tout récents quand même, vendredi à 19.00 heures, avant les joutes de La Québécoise, une joute hors- concours opposera les période, Denis Lamothe avait donné les devants au Pointe-du-Lac, mais un but de Jacques Lincourt venait égaler le pointage.Cette victoire permet aux Kings de maintenir leur avance au premier rang de la Maski- mau.Les étoiles de la rencontre furent Serge Noël, Denis Coulombe et Michel Trudeau.Gain Important des Lions Trois buts de Pierre Julien ont permis aux Lions de St-Léon d'arracher un triomphe de 5 à 2 sur les Cyclones de Charette.Fait à noter, Pierre Julien a réussi les trais derniers buts des siens, des buts qui se sont avérés très importants.En première période, des buts de Jean-Claude Béland et Denis Pichette avaient permis aux Lions de prendre les devants 2 à 0.Après que Pierre Julien Ligue Espace Atome J G P N BP PC TOT Charette ere.12 10 2 0 93 21 20 St-Al®XIS.ooo 12 8 3 1 43 28 17 Louiseville 12 5 6 1 35 40 11 Yamachiche.eue.12 0 12 0 4 72 0 Moyenne Gardien de but J PCMOY Ghislain Samson.Charette 12 21 1.75 Stéphane Michaud \u2026 1 St-Alexis 12 28 233 Patrice Fréchette - vu.LOUISevile 12 40 3.33 MartinBellemare .Yamachiche 12 72 6.00 Espace Pee-Wee J G P N PP PC TOT Charette .en 12 12 0 0 83 14 24 St-Alexis.12 7 4 1 43 31 15 Loulseville .ue.11 6 4 1 50 20 13 Yamachiche une 12 2 10 0 24 65 4 St-Paulin.\u2026.\u2026.ne 12 2 10 0 18 86 4 Moyenne Gardien de but J PC MOY Jocelyn Deschénes.Michel Anel Martin Bellemare Stéphane Michaud Laurierisabelle .Pierre Leblanc .eoo Stéphane Elliott.Sytvain Buisson Sytvain Vallière Lie Désauiniers RESTE Â PTOI St-Alexis 12 31 IOUT Yamachiche 12 85 ee St-Paulin 12 86 en Charette 12 14 es Louiseville 11 20 en Louiseville 11 20 1.16 1.81 1.81 2.58 5.41 7.16 cesser encres St-Paulin 12 88 7.18 N PP PC TOT 1 7 13 23 v 4 21 17 1 22 3 9 1 19 31 5 2 .58 2 J PCMOY Charette 12 13 1.08 I Loutseville 11 21 190 .St-Paulin 12 31 258 ET St-Alexis 10 39 3.90 \u2026Yamachiche 1% 56 509 eut marqué son premier but de la partie, Mario Diamond et René Boisvert ripostèrent pour rétrécir la gE > ven Kings de Louiseville aux Flyers de St-Ignace, une équipe fort bien connue avec les Barthe, Valois, Latour, Ethier et autres, tous des joueurs qui ont eu leur moment de gloire dans la Maskimau.Une partie qui promet.HE em Prochain programme Samedi, 21 janvier: 20.00 heures: St-Paulin VS St- Léon.22.00 heures: Cha- rette VS Pointe-du-Lac.Dimanche 22 janvier: 14.00 heures: St-Paulin VS Charette \u2014 16.00 heures: St-Léon VS Louiseville.Donc, un excellent programme pour la fin de semaine prochaine et bien entendu la joute à surveiller sera celle de dimanche à 16.00 heures entre les Kings et les Lions, quoique les autres parties promettent beaucoup vu le classement très serré pour certaines positions.Luc Levasseur Solidarité au tiers monde OXFAM Il y a environ deux semaines, l'équipe Bantam de Louiseville, qui évolue dans la ligue Espace, a participé au tournoi de Bantam de Nicolet.Dans les circonstances, on peut dire que l'équipe a fait belle figure, car elle était privée de quelques-uns de ses meilleurs éléments.Tout d'abord, lors du premier match l'équipe a triomphé des trappeurs de Ste-Thecle par blanchissage de 4 4 0.C'est le gardien Sylvain Buisson qui 77e rw Faites défarter et préparer vos skis à neuf gratuitement avec l'achat de goudron et cire.» Au tournoi de Nicolet Le Bantam de Louiseville a bien a mérité ce blanc.Quatre compteurs différents ont marqué les buts du Louise- ville.1 s'agit de Jean Désauiniers, Daniel Lamon- tagne, René Michaud et Pierre Beauregard.Lors de la seconde joute, nos porte-couleurs ont dû s'in- ctiner 5 à 3 face à une des équipes favorites du tournoi, le Ste-Angèle de Laval.Malgré la défaite, le gardien Sylvain Buisson s'est de nouveau Illustré.Du côté offensif, Daniel La- montagne et Jean Désaul- fait niers se sont mis en évidence avec respectivement 2 buts, 1 passe et 1 but et 1 aide.Dans l'ensemble, les instructeurs Claude Lahaie et Laurent Gélinas sont satisfaits de la performance du club et de l'effort fourni par les joueurs au cours du tournoi.Luc Levasseur 228-4866 A2) ST-AJGUSTIN LOU\\SE VILLE Ligue Industrie Commerce Lund! le 9 janvier: Esco l'emporte sur Yamachiche au compte de 5 à 3 Pour Esco, Laurent Armstrong et Guy Trudeau se méritent chacun 1 but sans aide un troisième but est compté par Ghislain Noël assisté de Roger Lessard; 1 but à Réjean Noël assisté de Laurent Armstrong et de Gilles Car- pentier et un cinquième compté par Gilles Carpen- tier aidé de Laurent Armstrong et Réjean Noël.Pour Yamachiche le premier but compté par Normand Bellemare sans aide, le deuxième par Pierre Béland aidé de Denis Ricard et Denis Milette et un troisième par Chantal Bellemare aidé de Jean Noël.Mardi, le 10 Janvier: Rain- ville S.l'emporte sur le Taxi au compte de 4 à 3 Pour Rainville S.1 but pour Guy Milette assisté de Jacques Lafrenière; 1 but pour Gilles Charest assisté de Jocelyn Noël, 1 but pour Michel Rainville aidé de Michel Latour et 1 pour Michel Latour aidé de Louis Lygitsakas et Jacques La- frenière.Et pour le taxi, 2 buts à Guy Provencher et 1 but pour Alain Hamel avec des passes de René Lambert René Martel, Steven Armstrong et Yvon Gervais.Au comité Inter- Municipale des Loisirs L'organisation du hockey mineur de Louiseville remercie très sincèrement le comité des Loisirs, d'avoir pris l'initiative d'organiser une soirée durant le temps des fêtes.Et d\u2019avoir invité les épouses et les enfants des instructeurs.Les épouses ont été très touchées du geste du comité des loisirs.La direction du hockey mineur félicite le comité des loisirs et le gérant de l'aréna pour le bon travail qu\u2019ils font pour nos jeunes et les loisirs dans son ensemble.Le bénévolat est un mouvement gratuit qu'il faut comprendre et qui doit être épauler par un comité de loisirs dynamique.La direction du hockey mineur remercie le président du comité des loisirs M.Paul-Yvon Durand et son équipe dynamique pour le bon travail qu'ils font pour les loisirs à Louiseville.Merci La direction du hockey mineur, sec.: Gérard Lefebvre.; 3 y ar Je président du Comité intermunjcipal des i elsirs, M.Paui-Yvon Durand, y est allé a de son petit discours lors de la soirée de mérite pour Organisation du Hockey Mineur.Robert Viau, le dévoué g pense.|| semble tout heureux de son présenta\" me a Tous ceux, qui, de l'aréna, s'étalent don ou de loin, ont des rapports avec le Hockey Mineur et rendez-vous à la fête.Tous ont pu fraterniser ensemble.érant à l\u2019aréna n\u2019a pas été oublié lors de la soirée récom- L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 17 janvier 1978 \u2014 Page 17 Une histoire de famille: Robert Vlau, gérant de l'Aréna, en compagmMe de son épouse et de sa fille.+» \u201c.« N.Des gens dévoués aux loisirs: MM.Plerre-Paul Beaulleu, André Livernoche, René- Paul Gaboury et Paul-Yvon Durand, tous membres de l'important comité Intermu- nicipai des Loisirs.M.et Mme Lagacé assistaient à la soirée pour récompenser les membres du Hockey Mineur.Tout le monde le sait, Mme Lagacé fair un excellent travail à l\u2019aréna.À droite de Mme Lagacé, on remarque Mme Gérard Lemieux.\u2014 RABAIS de 20 à 60% sur marchandise d'hiver en magasin bottes: dames, hommes, enfants bourses, mocassins patins ROGER MILOT INC.Yamachiche, 296-3944 140 Notre-Dame >.\u2014 _ ame sn Li \u2014 fom ~~ fm i \u2014\u2014 EE 0 Page 18 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 17 janvier 1978 \u2014 Ligue Old-Timers Laurentide Le Louis Richard se rapproche du Caron & Gagnon ll à aidé te Louis Richerd * à vaincre Caron et Gagnon: , Claude Chaput.§ Une poussée de trois buts en première période a propulsé le Louis Richard yers une importante victoire de 3 à 1 sur le Caron & Gagnon.Par cette victoire le Louis Richard s'est rap- roché à seulement six boints de la deuxième posi- tlon qui est détenu par le Caron & Gagnon.Trois ueurs différents ont enre- istré les filets du Louis ichard soit: Robert esage, Claude Chaput et aurent Maillete.Le ardien du Louis Richard, Bac Gélinas, a aussi ué un rôle important dans la victoire des siens en effectuant de nombreux arrèts très difficiles.Léopold Gauthier a inscrit le seul filet du Caron & agnon au début de la léme période sur une passe de Marcel St-Plerre.tin Clbssement des équipes pi Héb:; Louiseville 23 Caron & Gagnon fo 23 L.Richard 23 Métro-Savoie 23 Prochaines joutes H s'est signaié pour le Hébert, Giles Goyette.Le Hébert Loulsevilie poursuit sa marche: Conduit à l'attaque par René Ringuette 4 buts et par Gilles Goyette 2 buts 3 passes, le Hébert Louise- ville a facilement disposé du Métro-Savoie par 8 à 5.Par cette victoire le Hébert Louiseville porte sa série de joutes consécutives sans avoir subi de défaite à 17.Gilles Boudreault et Robert Lamirande ont complété le pointage pour le Club d'An- gelbert \u2018\u2018Pit\u2019 Masson.Normand Noël s\u2019est aussi mérité deux passes pour les vainqueurs.Pour le Métro-Savoie, le meilleur a de nouveau été le rapide Paul Vincent qui y est allé de quatre francs buts.Il est à noter que le quatrième filet de Paul Vincent a été marqué sur un lancer de punition.Jacques Ouellette a été l'autre franc tireur du Métro-Savoie.pp pc pun pts 142 85 193 39 115 103 256 23 102 128 235 17 110 151 180 13 14 - = _ = - = a aD 18 janvier 20:30: Caron \"a Gagnon vs Métro-Savoie \u2014 22:00 Hébert Louisevilie vs Louis Richard.janvier 20:30 Métro-Savoie vs Louis Richard, 22:00 Caron & Gagnon vs Hébert Louiseville.- potins sportifs Un bon mols L'instructeur des As de St-Paulin, Michel Dam- phousse, est bien satisfait du mois de décembre qu'a connu son Club.il espère bien que les mois se sui- wront et se ressembleront.Il semble bien, entre autres, que le retour d'Yvon Plante ne soit pas étranger aux succès des As.Vive ies blessures .Est-ce vrai que Jean- Julien Arsenault, des as de Ste-Ursule, joue ux lorsqu'il est blessé { malade?A ce compte- il doit être blessé ou lade assez souvent, car \u201cpst l'un des joueurs les s productifs de la Sam Labatt.Uni joueur défensif ger Matte est toujours quête de son premier 4 dans la ligue de balion- al d'Yamachiche.Comme raison à ce manque de productivité, Il nous dit qu'il se concentre sur son jeu défensif.Charette, en premidre partout Si vous regardez le classement de la ligue Espace, vous remarquerez que les équipes de Cha- rette viennent au premier rang pour les catégories Atome, Pee-Wee et Bantam.Cette paroisse possède vraiment d'excellents joueurs de hockey.Pas la bonne cire Il paraît que, la semaine dernière, Laurent Gélinas n'a pas fait une trop bonne randonnée en ski de fonds.La raison est que sa femme Gisèle ne l'a pas bien conseillé sur la cire à employer pour la journée.Le résultat a été que les skis de Laurent collaient sur la neige comme des aimants.Ligue Intercité des Deux Rives Il y a eu seulement que deux parties en fin de semaine.Les parties qui devaient avoir lleu samedi contre Nicolet ont été contremandées à cause de la mauvaise température.Dimanche les Atomes ont dû baisser pavillon et mettre fin à leur poussée victorieuse en subissant la défaite aux mains du Trois- Rivières ouest au compte de 3 à 1 les compteurs pour Trois-Rivières ouest Richard Jerôme avec 2 neufs et démonstrateurs.Venez les voir pour le croire.sur nos modèles \u20141977 , buts Alain Desbiens a marqué l'autre filet pour Louiseville, Louis Allard a évité le blanchissage.Nos Pee Wee sont toujours en tête du classement de leur division ils ont fait match nul contre Trois- Rivières ouest au compte de 4 à 4 les marqueurs pour Louiseville sont Michel Généreux avec 2 buts Michel Goudreault de St-Alexis et Denis Paul a complété le pointage.x 700 boul.Randonnée de ski de fond \u201cClair de lune\u201d Les 25-26-27-28 janvier 1978.Au club \u201cChalet Nancy\u201d au Bois Blanc à St-Justin 961 rue Savoie.TIRAGE de prix de présence tous les soirs Dimanche le 29 janvier vers 4 hres PM L\u2019un des prix de présence: Une paire de ski de fond gracieuseté de J.P.Buisson Johnson- Marina Souper canadien servi moyennant réser- _ Clément & Frère Ltée Ouest, Louiseville, 228-2701 ( CO) vation.J commencant ce matin osÉ SN GR | CHARGEX ote.I py nos tapis de $7.95 et plus la v.c; et sur tous nos tapis de marque: Harding, Bigelow, Crossley, Ozite, Kraus, Venture, Richemond, Coronet, Peerless.Pose gratuite dans un rayon de 50 milles Tapis pour la cuisine, salle de jeux et beaucoup d' autres endroits à trafic intense.Ce tapis commercial avec endos de caoutchouc est très résistant à l'usure: il est fait de fibre 100% nylon.Prix 10ème anniversaire: $7.95 la v.c.pose gratuite Tapis commercial 100% nylon, endos de caoutchouc, texture \u201ctweed\u201d résistant, Prix 10ème dnniversaire $7.95 lav.c.pose gratuite idéal pour trafic dans un passage, salle de jeux, escalier, etc., très MONSIEUR- ES FORGES EAU x TRO! RIVIERES ain EN Sl SAR WAT) Service de livraison, aucune charge, service de mesure, aucune charge, service de mise de côté: Service de crédit jusqu\u2019à 24 mois pour payer.Tapis Citadel sur base caoutchouc fait de fibre, 100% | nylon dans un choix de 8 couleurs décoratives de styles exclusifs pour chambre, salon, passage.Prix 10ème anniversaire $8.95.pose gratuite Prélart coussiné 12\u2019 de largeur pour cuisine, boudoir, chambre, sous-sol, 20,000 v.c., Prix 10éme anniversaire $3.99 choix de 30 patrons et couleurs TAPIS LOUISEVILLE 228-3919 SOc gages 23350 140 1 et \\ 2 car clto n'a | le t les Alo car prof cas Le \u201ctire rése cou ven Con Il un g jam: bilis ger.si \\ tem; -'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 17 janvier 1978 \u2014 Page 19 Len .se e .Le Echotier |] Roger et la Jeune Chambre Dans notre édition de la semaine dernière, nous avons identifié Roger \u201cT.V.\u201d Barll comme étant membre de Ia Jeune Chambre de Loulseville.Le président de cet organisme, Plerre Bellemare, nous falsait la remarque que Roger n'était pas membre de la J.C.Notre suggestion est Celle-ci: étant donné qu\u2019on a tellement blen \u201cmarqué\u201d Roger du signe de la J.C, ll ne resterait qu\u2019à lui vendre une carte de membre.Qu\u2019en penses-tu Plerre?.et nos excuses à Roger! Julien et la tempeéte La récente tempête a froiné les élans de des gens mals pas ceux de Julien Parent, chef de service à l\u2019urgence, à Phô- pital Comtois.Celui-ci s'est risqué à se rendre à son travail mals, devant l\u2019hôpital Comtois, Pouf! Plus rien.Raison: manque d'essence! Il faut bien pardonner cette petite erreur de calcul a Julien car I! est un nouveau citoyen de Loulseviile et II n\u2019a peut-être pas encore eu le temps de repérer tous les postes d'essence.Alors, surveille cela, Jullen car ll y a des amis qui ne profitent que de ces occasions pour \u201ctirer la pipe\u201d.Le garagiste pour sa part \u201ctire le boyau\u201d et remplit le réservoir, ce qui est beaucoup plus utile.Et.bienvenue chez-nous! [|] Constatations H faut bien le constater, un poteau de téléphone n'a jamais frappé un automobiliste, sauf pour se protéger.L'hiver passera plus vite si vous pensez au printemps car à ce moment, graphier, ou \u201c Ne craignez rien, Hélène Lajoie \u201csouffler dans la balioune\u201d.Non! SI vous la v \u201cévidente\u201d, Il a deux raisons possib vous devrez faire votre rapport d'impôt sur le revenu.Nu Encore Michel Etant donné que Michel \u201cC.H.L.N.\u201d Désaulniers a bien aimé la petite publicité que nous lui avons faite sur le journal, la semaine dernière, allant même Jusqu'à le souligner sur les © du poste tri- fluvien, nous nous permettrons de vous en parler encore cette semaine.En effet, Michel! s'était ulsé on arme lors la sol du Bai des Quêteux, à Yamachiche, il y a quelques temps.Selon un autre participant.et ami de Michel: ce n\u2019était pas un honneur de voir Michel vêtu ainsi.I! paraît que l\u2019uniforme n'allait pas du tout à Michel et qu\u2019il arbore beaucoup mieux un microphone.Alors.L'air de la campagne Ce citadin habitait entre une usine à gaz et une usine de prodults chimiques.Je vous laisse à penser l'air qu'il respirait! Des neveux l'invitèrent un jour passer une semaine à la campagne, pour goûter un peu d'air pur.Deux jours après son arrivée, il annonça son départ.Voyez-vous, l'air de la campagne est peut-être très bon, mais il n\u2019est pas assez corsé! .Bo.Roulllé?De I'hulle.I! semblerait que les vacances de la fode des fétes alent \u201crouliié\u201d Michel Bérubé à un point tel qu\u2019à son retour de cette période de repos, I! n\u2019a trouvé meilleur moyen de se \u201cdé- roulller\u201d que de s'arroser copleusement d'hulie.Vous savez, un bon bain d\u2019hulle, ça révelile un gars et ça le remet en forme r un autre six mols.ref, Miche! a \u201cfrappé l\u2019hulle\u201d, comme on dit souvent chez-nous.C\u2019est A un petit aarcon auquel - POUR \u2014 Un Un bon café o 193, St-Laurent, Louiseville \u2014\u2014 Tél: 228-2692 o a \u201ca 0 & AN , de l'hôpital Comtole, n\u2019a pas été arrêtée et forcée à dans cette posture avec une grimage on\u201d elie ne voulait pas se faire on\u201d elle savait qu\u2019avec une telle image, elle ferait ies pages de les: ou on demandait combien il y n avait d'élèves dans sa Une actrice, qui fut célè- Classe.ur cette réponse bre cinquante ans plus tôt, R _ On est 14: sept recolt la visite d'un journa- ar FY garcons et un million de \u2014 Vous avez des Vous l'avez tous reconnu, Il s'agit bien de Réjean \u201cdit ites.» meubles magnifiques, dit Maxime\u201d Baribeau, agissant & titre de \u201cwalter\u201d lors de I'é- rd celui-ci.De quelle époque change de voeux à l\u2019Hôtel de Ville, le 4 Janvier dernier.Il bat son propre reco sont-ils?C'est on effet \u201cMax\u201d qui avait I'insigne honneur de servir Les records sont faits le \u201cPUNCH DU GÉRANT\u201d, un punch qui vous tombe dans \u2014 De l'époque où j'avais l\u2019estomac comme une roche tellement |! est fort.Réjean pour être battus.Au cours beaucoup d'argent.de la semaine dernière, a servait et le gérant survelllait pour ne pas quil manque de Patrice \u201cSélect\u201d Plante l'a rovisions.Ét la soirée s'est bien déroulée, avec le punch prouvé en enregistrant un l\u2019honneur\u2026 ronflant \u201c60\u201d au \u201crummy\u201d.Seion les statistiques que tiennent pour lui ses amis, Il s'agirait de son anclen record de 50 qu\u2019il aurait battu.Le maximum de pointe à compter étant de 70, on aura sûrement, un Jour, la chance de vous dire qu\u2019il a atteint les plus hauts sommets et que là, ses exploits pourront être égalés mais non ourpassés.Le diable et\u2026 Une jeune fille, très belle, tirait le diable par la queue.Un matin elle s'est dit: Pourquoi seulement le diable?.Depuis, riche.elle est très = AIO, c\u2019é toé, l\u2019gros?Des conversations comme cela, on peut en tenir seulement si on est CERTAIN d\u2019avoir le bon interlocuteur su bout du fil.S! vous voulez savoir à quoi on peut s\u2019attendre dans le cas contraire, demandez à Jean-Marie Bolduc.|! pourra vous donner tous les rensel- gnements pertinents concernant une conversation avec \u2018le mauvais bonhomme\u201d.Pour couper le souffle, rien de mieux, n'est-ce pas Jean-Marie?= François et sa nouvelle bagnole e soyez pas surprie sl vous voyez François \u201cUré- thane\u201d Ricard au volant d'une superbe Monte Carlo, toute neuve.Il a décidé de s\u2019isoler pour un bon bout de temps et Il a fait le grand achat au cours de la semaine dernière.Chanceux! un NALLY / NS ¢ tier.Les vedettes, elles sont toutes comme cela! 8S! une photo vaut mille mots, je me demande combien de milles vaut cetie-là! S ans rancune, femme forte de Maskinongé\u2026 | vous invitent ee - LES CONFERENCES DUVERNAY Sous les auspices de la Société Saint-Jean-Baptiste de la Mauricie mercredi le 25 janvier 1978 à 18 h.30 Au Castel des Prés 5800, boul.Royal, Trois-Rivières-Ouest à venir entendre M.Jean-François Bertrand, Membre de l'assemblée nationale et député de Vanier Sujet traité: \u201cQuelle sera la réaction du milieu que vous représentez, devant l'éventualité d'un nouveau contrat social au Québec?\u201d Prix du couvert: $7.00 Billets en vente au secrétariat régional SSJB 3239, Papineau, Trois-Rivières.Tél.: 375-4881.\u2014 de réduction SUp sur toute , ER archandise o, d'hiver ae, Ue Boutique Nycole St-Louis Ltée 472 St-Laurent Louiseville 228-2890 \u2014 x Page 20 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 17 janvier 1978 \u2014 Saint- Léon par charlemagne deschesnes Soclété Saint-Jean-Baptiste Veuillez prendre note que le prochain diner- conférence Duvernay aura été remise au 25 février.S.V.P.en prendre note.lieu mercredi, le 25 janvier à 6.30 heures p.m.au Motel \u201cCastel des Prés\u2019, 5800 Boulevard Royal Trois- Rivières Ouest.Le conférencier Invité sera le jeune député de Vanier, Me Jean-François Bertrand, il répondra à la question l'éventualité de l'implantation de nouveaux contrats sociaux au * Québec.Nous avons vu et entendu MM.Louis Laberge et Rosaire Morin, représentant le syndica- ; lisme et le patronat, répon- : dre à la question Quelle sera celle du Gouvernement?Nous avons un nombre très limité de billets, vous pouvez vous les procurer ; en appelant à Saint-Léon \u201c au 228-2558 ou à Louise- 1 ville à 228-4752.Le coût du * billet est de $7.00 par 1 personne.Nous comptons sur la présence de | représentants d'association ou toute autre personne j intéressée à assister à ce diner-conférence.-\u2014 a a A Octogénaires Meilleurs voeux de joie, de santé, de bonheur et de longévité à M.Arthur Lemyre à l'occasion de son 85idme anniversaire de naissance et aussi à M.\\Irénée Lambert qui aura 83 ans le 21 janvier prochain.Dg la part de leurs parents et amis.Attention! en .La soirée dansante à la salle Benoît Lessard de St- Léon, qui devait avoir lieu le 14 janvier, à cause de la mauvaise température, a Rencontres de préparation au mariage La série de rencontres du Service de Préparation au mariage a débuté dimanche dernier à 2.00 hres p.m.au sous-sol de l'église de Louiseville.Les couples qui veulent mettre toutes les chances de leur côté pour le succès de leur vie conjugale, sont les bienvenus.Les responsables sont: M.et Mme Michel Auger, prés.tél.: 228-5888 ou M.I'Abbé Jacques Casaubon tél.: 228-2739.Rencontres à la Madone Voici les dates des rencontres qui auront lieu en février à la Maison de la Madone (près du sanctuaire) au Cap-de-la- Madeleine.Du 3 au 5 février de ven.à dim.conjugale.Du 10 au 12 février de ven.à dim.conjugale.Du 17 au 19 février de ven.à dim.Mariage encounter (réservé) Du 24 au 26 février de ven.à dim.familiale, 18 ans et plus.Bienvenue à tous! A.F.E.A.S.L'A.F.E.A.S.convoque ses membres pour mercredi, le 18 janvier, à l'heure habituelle.Vous serez aussi nombreuses qu'en décembre dernier.Espérons-le.Le sujet de l'étude sociale sera: l'utilisation de stéréotypes à l\u2019école.Au plaisir de se revoir.A.D., publ.Le carnet mondain par mme annette trudel Aux Filles La retraite provinciale chez les soeurs Marie- Féparatrice, à Trois- Rivières, aura lieu du 3 au 5 février.Pour nous, c'est la seule retraite cette année.Votre régente d'Etat sera présente.Si vous êtes intéressées, donnez vos noms à, Madame Voisard au- jourd\u2019hui même.tél.: 228- 2740.Mme Jeannette B.LaTou- rélle, régente.lies A l'occasion de Noël avaient lieu les fiançailles de Mlle Danielle Lessard, file de M.et Mme Rosaire Lessard de Louiseville à M.Déniel Renière, fils de M.et Mime Jules Renière de St- Paulin.Yves Roy, fils de M.et Marcel Roy de Trois- Rivières, et Mlle Rollande Bergeron, fille de M.et Mme Eugène Bergeron de Ldpiseville.3 M.et Mme Gilles Val- Cader tp tm TT?d'Isabelle lidres (Colette Descoteaux) est baptisé un fils sous les prénoms de Joseph, Rémi, Sébastien.A M.et Mme Guy Wibrin (Suzanne Damphousse) est baptisée une fille sous les prénoms de Lily Marie- Josée.Attention.! La Joujouthèque, située aux Galeries de Louiseville, demande la collaboration de tous les parents.Nous sommes un service communautaire s'adressant aux enfants de 0 A 12 ans.Si vous voulez nous faire don des jouets que vos enfants ont délaissés, nous les accepterons avec grand plaisir.Si vous ne pouvez pas vous rendre à notre local; il nous fera plaisir d'aller les chercher à domicile.Veuillez, s'il vous plaît, communiquer au numéro suivant: 228-4072.Merci à l'avance! L'Equipe de la Joujou- theque.ne Charette par henri-paul villemure L\u2019Age d\u2019Or A une soirée dansante avec l'orchestre des S.O S,, le 21 janvier à 20 heures, à la salle municipale de Cha- rette.Un goûter sera servi en fin de soirée.Bienvenue à tous! Mme Corona Boulanger sec.Au Tournol de Daveluyviile les Pee-Wee champlons Rémi Masse aura été la bougie d'allumage des Pee Wee de Rémi Diamond en faisant scintiller la lumière rouge en quatre occasions, dans la victoire des petits Cyclones de Charette 7 a 0, aux dépens des North Stars de Trois-Rivières Ouest.Dany Boulanger, Michel Bournival et Dany Daimond ont complété le pointage.Dany Boulanger, Louis De Charette et Mario H.Belle- mare ont été complices en une occasion chacun.Michel Bournival en plus de son but, y est allé de 4 assistances.Il ne reste qu'à féliciter ces jeunes qui ont travaillé fermement et qui nous reviennent avec un trophée, leur instructeur, Rémi Diamond, a sa large part de mérites dans la victoire de ses protégés.Les Midget gagnent Louis Bellerive avec une paire de buts, a conduit les Midget de Claude Samson à une victoire de 3 à 1, sur le St-Georges de Champlain, à l'aréna de St- Georges.Jean-François Masse fut l'autre pointeur.Serge Matteau a fourni une assistance, Sylvain Marchand qui était au rancart depuis quelques parties à cause de blessure, a fait un heureux retour au jeu en fermant la porte à l'adversaire en plusieurs occasions.Les Bantam aussi Clément Masse et Mario Bellerive ont dirigé l\u2019attaque des hommes de Claude Boulanger avec deux filets chacun.Grégoire Héroux a complété le pointage.Pierre de Cha- rette a été solide dans sa cage en n'allouant qu'un seul dans cette partie gagnée 5 .à 1 contre le St- Alexis.Charette, St-Barnabé ou St-Paulin Qui ne se souvient des démarches entreprises il y a quelques années, en vue de doter la région d'une aréna pouvant accommoder les paroisses du nord (St-Alexis, St-Paulin, Charette, St-Barnabé.St- Dépôt du rôle de perception Prenez avis que le rôle de perception des taxes municipales est déposé à mon bureau et je requiers toutes les personnes sujettes au paiement de ces textes de les payer à mon bureau.Mme Céline Sameon, secrétaire-trés.vous invite Sévere, St-Etienne, St- Boniface, St-Elie.St- Mathieu).Le terrain de la Société d'Agriculture de St- Barnabé était l'endroit idéal, étant donné la possibilité pour la dite Société d'Agriculture d'obtenir des octrois substantielles.Tout le monde sait qu'il est difficile et coûteux pour obtenir des heures de glace a l'aréna de Louiseville et encore là, vous obtenez une location à des heures impossibles.Je lance donc l'idée et il serait temps de s'enquérir auprès des autorités concernées des possibilités d'octrois.Un comité devrait être formé par les paroisses intéressées afin de mettre l'affaire en marche.Charette, St-Barnabé ou St-Paulin seraient les places les plus centrales pour l'érection d'une aréna.Noe excuses Les lecteurs de Charette devront être informés que la non-parution du courrier de la semaine dernière résulte d'une situation hors du contrôle du courriériste.La direction a \\ (re Papi = 712 Ste-Anne = = Yamachiche 296-3082 = = = _ = = \u2019 Sont réduits: = = Jusqu'à pantalons \u201cHash\u201d en = = corduroy et jupes, = 50% chandails de laine et = = autres, jupes.= = de réduction pantalons, salopettes.== = sur divers articles chemises en flanelette.= = en magasin Venez = = .= E voir = = -\u2014 = = allt = ASSEMBLEE ANNUELLE DE LA CAISSE La Caisse Populaire de Charette tiendra son assemblée annuelle, à la salle municipale, le 18 janvier prochain a 8 heures P.M.Les membres et les non-membres sont invites.Pierre Deschénes, Gérant._ 7 T ROIS-RIVIERES & environs Une maison à vous, bien a vous Malson modèle \u201cCentre Commerclai Les Rivières\u201d \u201cECONGUNE SUESTANTIELLE QUAND VOUS PARTICIPEZ Ouvert À LA CONSTRUCTION \u201d NOUS CONST repro EGALEMENT 7 jours par semaine RE NSEIGNEZ-VOUS Ions SIARBiNSBC.376-4218 1 \u201cNotre entreprise est accréchtée auprès du 85) CERTIFICATION aisons maison maisons CERTES atendresse \u2026.\u2026 &« ans de FRE ET < le a dat | &1 ens tn em Èo1>02e RS Yamachiche par mme gérald bellemare Réunion de l\u2019A.F.E.A.S.Mercredi à 8 hres au sous-sol de l'Eglise, réunion de l'AF.ÉA.S.Pour ceux et celles qui sont intéressés à suivre des cours de système métrique; veuillez donner votre nom à Mme Hermance Isabelle, tél: 296-3419, Mme Jacqueline Gauthier, tél.: 296- 3421.Atellers de Batik: Tous les dimanches après-midi.Inscription $5.00.Ateliers de théâtre tous les jeudi soir.Pour informations: tél: 296-3330, Paul Désaul- niers.Bavaroise Le Comité du Carnaval 1978 est heureux de présenter une magnifique Bavaroise dont l'orchestre sera nulle autre que l'orchestre Bavarois de l'Expo 1967 de Montréal.Nous avons donc rendez-vous au sous-sol de l'église de Ya- machiche pour 20h vendredi soir prochain ie 20 janvier 1978.Les Draveurs de Trols- Rivières Pour une seconde année consécutive, les Draveurs seront dans\u201cnotre municipalité et c'est un événement à ne pas manquer.Samedi prochain le 21 janvier à 9h, une Clinique sera donnée à tous nos joueurs de hockey et les organisateurs comptent sur les parents afin d'accompagner leurs enfants.Les municipalités avoisinantes sont bienvenues à cette rencontre.Commanditaires du Carnaval 1978: succes maligré la température.Plusieurs démissions furent enregistrées la veille de la soirée dont notre organiste de Pointe-du-Lac mais notre Michel CHLN a su mener à bonne fin cette soirée avec de très bons artistes de l'endroit.Nous remercions donc toute la population de l'encouragement apporté pour le Carnaval qui comptera beaucoup d'activités dans les semaines à venir.Macarons: Ceux qui désirent se procurer dans macarons du Carnaval ou des réservations pour les différentes soirées doivent se présenter au restaurant de la salle des Chevaliers de Colomb, rue Nérée Beau- chemin.Hockey: Le coordonnateur du Hockey de Yamachiche, André Desaulniers, étudie une solution pour apporter une grande participation au hockey pour l'année prochaine.En effet, plusieurs organisations ou municipalités ne peuvent bénéficier de l'aréna vu son coût, et afin d'aider le plus possible la cause de l'Inter-Cité, il est à l'étude présentement de former plusieurs ligues de différentes catégories de 7 à 20 ans.De plus la gent féminine ne sera pas oubliée si plusieurs municipalités acceptent la formation de ces équipes.Toutes les équipes compétionneraient sur la patinoire extérieure comme auparavant.Toutes les suggestions seront étudiées soigneusement.Il est à noter la bonne coopération de certains commanditaires pour notre Carnaval.Nous demandons de les encourager puisque ce sont les gens de chez-nous: Bavaroise: Marché Provibec Berthiaume, couronnement: Fleuriste Colette Girard Inc, souper & veillée canadienne: Roma Electro- nique (Robert Mayer, prop.) Activités du carnaval 1978 à venir: Vend.20 janv.à 20h: Bavaroise (permis S.A.Q.) Sous-sol de l'église.Sam.21 janv.à 9h: Clinique des Draveurs, Pavillon des Loisirs.Vend.27 janv.à 19h30: Sleigh Ride, Départ du Pavillon des loisirs.Sam.28 janv.à 20h: Soirée du Couronnement (permis S.A.Q.), Sous-sol de l\u2019église.Dim.29 janv.à 13h30: Parade dans les rues de Yamachiche.Sam.4 fév.à 18h30: Souper & veillée canadienne (permis S.A.Q.) Sous-sol de l'église.Gala musical: C'est grâce à l'énorme travail accompli par Michel Desauiniers & Paul Désaul- niers, l'organisation du Hockey de Yamachiche que le Gala Municipal fut un Formation d\u2019une ligue de hockey: Toutes les municipalités intéressées à produire de bons athiétes ont I'opportunité de faire partie d\u2019une ligue en formation qui sera organisée de façon à satisfaire les besoins de la région.Le coordonnateur du hockey de Yamachiche est à étudier une formule autant économique que productive pour les municipalités.L'idée est fondée à la suite de l'utilisation de l'aréna dont plusieurs organisations ou municipalités ne peuvent bénéficier à cause du prix.Ainsi plusieurs bons joueurs ne sont pas connus et pourraient grandement aider la cause de l'Inter-Cité quelque soit la catégorie.Actuellement, il existe la Ligue Espace dont le président est Paul Des- chesne de St-Barnabé.Cette ligue est composée des municipalités de Louiseville, Charette, St- Alexis, St-Paulin et Yama- chiche.Si le projet.se réalise, la nouvelle ligue pourrait porter le méme nom en y ajoutant plusieurs autres municipalités et de plus à un coût beaucoup moindre, puisque une joute sur deux se disputerait sur sa propre patinoire.J'invite donc les municipalités intéressées à faire partie de l\u2019organisation, de m'intormer par écrit d'ici la fin du mois de janvier, en incluant la catégorie dont elles sont intéressées à présenter une équipe.Les catégories actuelles dans la Ligue Espace sont Atome, Pee-Wee, Bantam et les futures additions pourraient étre Midget, Junior et en surplus une ligue pour la gent féminine (filles).André Désaulniers, Coordonnateur du Hockey de Yamachiche, 291 Gérin-Lajoie, Yamachiche, Cté Maskinongé.GOX 3L0 Consell d\u2019administration 1978 des loisirs Le 10 janvier dernier, se tenait à la salle des Chevaliers de Colomb les élections du Service Récréatif et Sportif de Yamachiche Inc.devant une assistance très décevante.Malgré cette mince participation de la population vis-à-vis ses propres loisirs, le conseil d'administration 1978 a été élu et c'est avec joie qu'on peut constater que des personnes d'expérience et de compétence se sont jointes aux membres réélus.Le conseil d'administration du Service Récréatif et Sportif de Yamachiche Inc.pour 1978 se compose du président Jacques Landry, du vice-président Bertrand Ferron, de la secrétaire Mme Iréne Montour, du trésorier Bruno Morand et du directeur Antonio Désauiniers lesquels forment l'exécutif et, pour compléter, Réal Désaul- niers, Normand Bellemare, Michel Bourassa, André Désaulniers, Daniel, Coulombe, Gilles Milette, Pierre Lamy, Remy Villemure, l'abbé Jean-Noël Montour et André R.Gélinas deviennent les autres membres de l'administration.Avec un tel conseil d'administration, Yamachiche sera en mesure de profiter pleinement de ses installations, sportives et de voir se développer des activités récréatives nouvelles.Le 23 janvier à 7:30 hres p.m., assemblée du conseil d'administration.Carnaval: Les commanditaires Plusieurs commanditaires ont collaboré directement au succès du Carnaval de Yamachiche qui se déroule présentement par des dons très appréciables et il est de mise de les remercier de leur généreux geste respectif.Ces dons profiteront a toute notre population sportive.Gala musical L'organisation du Gala musical remercie chaleureusement tous les artistes bénévoles qui se sont produits le 7 janvier dernier dans un Gala musical des plus réussi et surtout, des plus varié et de première qualité grâce au sérieux dans le travail de chacun des artistes pour leur numéro respectif.Le responsable des artistes, Michel Désauiniers, mérite toutes les félicitations possibles pour cette activité récréative car il a dû la journée même combler la perte de plusieurs artistes, ce qu'il fit avec brio.Mille fois merci à tous ceux qui ont travaillé bénévolement à ce Gala musical.L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 17 janvier 1978 \u2014 Page 21 ETS fin de saison toute marchandise doit étre vendue 50% REDUCTION JUSQU\u2019À LOTS de manteaux $25.00 Boutique Jacques Allard in.228-4248 371 St-Laurent, LOTS de robes $5.00 Louiseville, SPECIAL DE JANVIER Futurs marlés! Invitation vous est faite a venir bénéficler de nos bas prix.REFRIGERATEUR, RFC-17 De Luxe, 17 pl.cu.\u201c Un Apollo eynonyme d'espace et de veste volumes.voici l'Apotlo 17, sane givre.Un garde viande où vous pouvez conserver jusqu\u2019à 16 livres de viande fraiche pendant 7 jours et un conditionneur à beurre, 3 températures.Réguller SPÉCIAL: $639.00 $599,00 Aussi CUISINIÈRE, 30 po.De Luxe rég.: $344.00 $322.00 Spécial: NOUS AVONS AUSSI PLUSIEURS MATELAS EN SPECIAL.PAUL DESAULNIERS NT T-SEVER 4-2149 ou 296- 77 \u2014 \u201c20 20 = pau AS CAE TES RS 1 LA Page 22 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 17 janvier 1978 \u2014 Saint- Justin louise castonguay par Ouverture officielle et bénédiction du Chalet Nancy Dimanche dernier, à 1h30 p.m.avait lieu l'ouverture officielle des pistes de ski de fond et du Chalet Nancy.Plus de 200 skieurs ont assisté à cette courte cérémonie présidée par le curé Héroux de la paroisse.Parmi les invités d'honneur on remarquait la présence de M.et Mme Yvon Picotte.Tous étaient d'accord à féliciter M.et Mme Fernand \u201cTi-Clin\u201d Lefebvre pour cette belle initiative et surtout de l'excellence avec laquelle les pistes sont toujours entretenues.On sait que 3 pistes sont à la disposition des amateurs de skis de fond.L'une de 2 milles, l'une 4 milles et une autre de 6 milles.Toutes ces pistes sont boisées et le site est des plus enchanteur.Un magnifique chalet est la disposition des skieurs pour se reposer et aussi pour se restaurer.Le chalet est ouvert tous les jours.La semaine prochaine, soit les 25-26-27-28 janvier il y aura des randonnées \u201cClair de lune\u201d et à chacun de ces soirs on pourra se mériter des prix de présence.Dimanche le 29 ( Salon Le Salon Jean René sera fermé du 21 janvier au 7 février 1978 pour période de vacances.Fermé h \\_ ERY - RJ au prix du gros Or 10k.\u2014 14kara\u2019.IK , ; à 4 ) Yamachiche (FUTURS MARIÉS Pour des photos originales réservez dès maintenant LAPOINTE PHOTO ENR.2 photographes d\u2019expérience.Tél.: 228-4111 Pour photos d'amateurs service de 24 heures.256 St-Laurent \u2014 Louiseville \u2014 18k.Vente-Réparation-Soudure-etc.B ijouterie Noël Enr.Jules Noël, prop.402 Ste-Anne (Local Rest.Au 400) ( LOUISEVILLE ISOLATION ENR.François Ricard, prop.260 Pttite-Rivière, Louiseville, 228-4835 leolant-rigide en mousse d\u2019uréthane réduit le coût % 150 St-Aimé du chauffage de 20 à 50 IROLATION: boîtes de camions, sous-sol Interurbains acceptés PEINTURE à l'épreuve du feu ) 220-4629 378-1001 IK SE stuns Janvier l'un des prix de présence sera une paire de ski de fond, une gracieuseté de J.Paul Buisson, dépositaire Johnson- Marina de Louiseville.Un accueil chaleureux est réservé à chacun.Bienvenue à tous! Beau succès La campagne de Dons et Prêts sans intérêt pour 1978 qui vient de débuter connaît un beau succès à date, à cause d\u2019un don de $3000.00 du Comité Paroissial.Elle se chiffre maintenant à $3250.00.Félicitations à qui de droit.Chevaliers de Colomb Dimanche prochain le 22 janvier, une messe spéciale sera célébrée à 9 h.a.m.pour les Chevaliers de Colomb et les paroissiens qui désireront y assister, suivie d'un déjeuner aux \u2018beans\u2019\u2019 au sous-sol, auquel tous les Chevaliers et leurs épouses ou amies sont invités.Il y aura conférencier invité.Décès teuille et Fernand Toupin de cette paroisse.A l\u2019hôpital Mme Geo.-Etienne Lauzon séjourne à Comtois aux suites d'une intervention.A.F.E.A.S.Jeudi soir, le 19 janvier, aura lieu la rencontre mensuelle de l'AFEA.S.M.Claude Lemay, Directeur du Centre d'Accueil de Louiseville, viendra nous parler des Centres d'Accueil et il vous demande de préparer vos questions sur tout ce qui peut vous intéresser à ce sujet.Assemblée des loisirs La Corporation des Loisirs de St-Justin tiendra son assemblée générale annuelle mardi le 24 janvier 78 au sous-sol de l'Eglise de St-Justin, à 20 hres.A cette occasion nous ferons l'élection des membres sortants.Toute la population de St-Justin est invitée.Rosaire Ricard Secrétaire Samedi dernier est décédé M.Sévérin Philibert à l'âge de 82 ans.I! demeurait au Centre d'Accueil depuis quelque temps.Est aussi décédé d'un accident d'auto, M.Phili- bert Coutu époux d'Hélène Turcotte de Repentigny.Il était le beau-frère de MM.Jean-Marie Clément, René Bellemare, Philippe Verte- 6G Fiducie du Québec le\u201d Trust \u201cdes Caisses populaires LOUISEVILLE un bon investissement, habitation de 12 logements, trés bon revenu, tous loués.M.L.S.LOUISEVILLE Bungalow brique avec garage jumelé, 4 chambres, terrain 100' x 100 paysagé.Situé près Polyvalente.MASKINONGÉ Épicerie licenciée avec bâtiment, logement 6 pièces au 2e, grand terrain, libre au contrat.YAMACHICHE Centre du village, maison antique, 3 chambres, boudoir, terrain de 11,382 p.c.Prix: $14,000.ST-LÉON Maison de campagne antique, en parfaite condition, 9 pièces, route asphaltée, à 3 milles de Louiseville.CENTRE DU VILLAGE Duplex très moderne, 5 pièces chacun, remise, construction récente.Grand terrain.Prix $30,000.LOUISEVILLE Près des magasins et industries.duplex 4 et 5 pièces, logement libre pour acheteur.Prix $11,000.Maurice Auger 228-4929.Pour MAURICE AUGER RATE NW En Haïti MM.Pierre Philibert, Normand Trudel et leurs amis séjournent actuellement en Haïti pour 15 jours.On leur souhaite un bon voyage.La famille franciscaine Les membres du peuple de Dieu sont tous appelés à la charité parfaite dans l'église, plusieurs chemins s'offrent aux Chrétiens pour les y conduire.La famille franciscaine en est un.Elle groupe des Chrétiens qui poussés par l'esprit veulent vivre l'évangile selon l'idéal de St-François d'Assise.Ne pas oublier notre rencontre des membres du Laïcat Franciscain, mercredi, le 18 janvier à 15 hres, dans la petite saile du sous-sol de l\u2019église.Bienvenue à tous les membres et à tous ceux qui sont intéressés.Hommage à notre frère Roland La mort n'est pas la fin de l'existence mais plutôt la fin d'une route vers la destinée dans la cité sans limite que le Seigneur a bâti pour les siens.Roland a été appelé subitement mais il était prêt.Depuis l\u2019âge de 22 ans qu'il faisait partie de la grande famille franciscaine, donc plus de 36 ans de fidélité à ses engagements.ll a su accumuler une bonne somme de mérite, dû à son grand coeur et à cette grande générosité d'actions accomplies au cours de sa vie terrestre.À son épouse et à ses enfants, beaucoup de courage.Vivez dans l'espérance.Mme Rock présidente Quelqu'un essaie de vous faire marcher?Laissez-vous faire.a M; Marchez Des aujourd'hui ( CENTRE D'ACHATS ) TROIS-RIVIERES OUEST \\BOULEVARD ROYAL.TROIS RIVIERES OUEST 7 \u201cFestival du rigodon\u201d Et ca continue! Encore cette semaine, nous avons des violoneux, des gigueurs et des accordéonistes a vous faire applaudir sur le mail.Cette competition amateur qui a débuté jeudi de la semaine derniére, se terminera, comme il se doit, avec les finales des 2-3 et 4 février.Cédule des spectacles: Les jeudi et vendredi entre 6:30 P.M.et 9:00 P.M.et les samedis entre 11:0 A.M.et 4.00 P.M.les 12, 13 et 14 janvier, les 19, 20 et 21 janvier, les 26 27 et 28 janvier, ainsi que les 2, 3 et 4 février.Inscriptions: || est encore possible de s'inscrire à cette compétition en se rendant ou en téléphonant à CHLN, CHEM-TV ou chez Galipeau Musique du Centre d'Achats de Trois-Rivières-Ouest.Aussi, en composant 373-1378 et me laissant votre nom et adresse, je \u201cpourrai vous faire parvenir une formule d'inscription par la poste.Prix à gagner: Violon fait à la main (western) $1200.00 Accordéon Horner Corona IIR (étui) $800.00 Bourse (gigueur) $500.00 VIVE LE FESTIVAL DU RIGODON Kermesse des oeuvres, 16, 17 et 18 février.C'est déjà le temps, pour les organismes à but non lucratif qui sont en quête de fonds, désirent faire circuler de l'information les concernant ou aimeraient se faire mieux connaître de la population, de réserver leur portion du mail pour la KERMESSE DES OEUVRES qui se tiendra au Centre d'Achats de Trois-Rivières- Ouest les 16, 17 et 18 février prochain.L'Association des Marchands remettra un chèque de $50.00 au groupement dont le kiosque sera jugé le plus original.Alors on réserve dès maintenant à 373-1378.CLAUDE LÉPINE, _ coordonnateur des promotions.|_ ÇA SE PASSE DANS L'OUEST! | F.Benoit Ne mettez Service Enr.315 Petit-Bois pas Maskinonge Tel 227-2358 de secre: Refrigeration domestique dans Vos et commerciale Air climatisé vente annonces et service trop de gens les lisent = ATTENTION! Pour tout genre d\u2019encan public veuillez vous adresser a GEORGES-ETIENNE LEBLANC \u2014 encanteur licencié d\u2019expérience \u2014 Satisfaction garantie St-Barnabé Sud, Co.St-Hyacinthe Tél.: 1-514-792-3595 \\\u2014 ( A André Dotit, b.sc.app, ag.arpenteur-géomètre _J \\ 200 ave Ste-Marie, LOUISEVILLE, PQ.- J5V 1E9 Tél.(819) 228-3608 J 7\" SSSR Ga SSI # Claude Vertefeuille Inc.é Assurances Générales 228 2727 \u2014 / ¢ Û 0 Û tou f gd - Ayr men g Feu sou ¢ RR AAA AMAA AA AA AANA ARAYA ARAN 200.Sic-Maric Vel rouen $ vote < nvtate genre\u201d NS e 6 nie N L' ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 17 janvier 1978 \u2014 Page 23 La NORMAND) TRUDEL PEINTRE Claude Lessard 400 St-Jacques Louiseville entrepreneur 228-5172 v en Stucco ou 228-5204 4°, imitation de PEINTURE TA .: intérieure ro pierre et brique ou extérieure - ESTIMATION Travail soigné GRATUITE Tél.: 227-2114 LEFEBVRE Entrepreneur Stucco 45 1061 boul.228-5402 Est NN.CHARTIER & NOËL INC.Pour service de réfrigération domestique et commerciale, tél.: 228-2298.Imitation de pierre et brique.Choix de )) maisons mobiles usagées de toutes Décorateur Peintre grandeurs, pour 600.rue Notre-Dame Sud résidences ou Louiseville chalets d'été | 228-5536 à partir de $2,500.00 SERVICE Réparations sur toutes les marques de laveuses, J .sécheuses.Louiseville poéles électriques.228-5117 FERNAND VIAU SERVICE 944 Notre-Dame Sud Louiseville, 228-5790 J Cartes professionnelles T ek.-.=~ DULAC, Tél.: 228-4408 LEMIEUX & GABOURY, CHARLES Ass.MILOT 10.notaire vétérinaires Ste-Ursule | PRATIQUE GENERALE Jean-Guy Plourde 32 Grande-Carriére BA CA.Louiseville comptable agréé BUREAU: 415 Ste-Marie 228-3115 Téls.: 228-2021 228-3660 228-3685 \\.; 0 LOUISEVILLE Clinique Roy et Picotte 45 St-Laurent Louiseville Or Pierre Picotte - Dr Rodrigue Roy B.A.D.DS.B.A.O.D.Chirurgien Dentiste Optométriste Tél.: 228-5515 Tél.: 228-5579 MASSON & LEVASSEUR NOTAIRES EXAMEN DE LA VUE |] Charles Auger 0.D.Optomeétriste TEL.228-4606 \u2018 Te BRACE GLE Ou 1 1616 les jours de 105 am a 12h ae J» pm oa Sh Fecepte mercredi et samed apres.mid terme Soi lundi et vendredi ce 7305 a 8305 Me Michel Masson.et Me Luc Levasseur | Salon Madeleine TEL.228-2015 (Julienne Doyon, prop.) et Clinique capillaire YVON MILOT ; ; NOTAIRE 2 coifteuses à votre disposition 321, St-Laurent \u2014 Louiseville Cessonnare dugrelle de Me CENTRE PROFESSIONNEL P Fleury et Me Jos Lang'ois Tel 228-5080 222, St-Laurent \u2014 LOUISEVILLE ___ L\u2019Echo/ Le Courrier 28,000 TÉL.228-4757 Gilles Béland NOTAIRE 151, ST-LAURENT LOUISEVILLE Na Clinique Dentaire Louiseville lecteurs Dr Yvon Simard à et chaque Claude Chaput CHIRURGIENS-DENTISTES semaine 4) St-Laurent tél.220-5577 Louiseville \\ J ( BERTRAND 200 Ste-Marie FERRON Louiseville NOTAIRE 228-2793 Cessionnaire des greffes de Me Jean-Paul Chevalier, Me J A Coutu, Me JH M.Coutu et Me JA Ferron \u2014 conseiller juridique 721, Ste-Anne YAMACHICHE Tél.: 296-3378 Me Carol \u201cCarol Projean McMurray Technicien et Accordeur de pianor Notaire ; D'plome du gouvernement Ill.d.d.n.conseiller juridique (P 11 Prontée du Lu P.298 \u2014 470 Notre-Dame NE 0 creme St-Alexis-des-Monts, P.Q.he larquer te PO Telephors 3050 JOK 1VO Tél:819-265-2127 - Me Luc Michaud Jacques Béland Photographe ; Spécialité: photos e Notaire de mariage 2890 rue Bergeron et enfants St-Paulin 153 Notre-Dame N.Louiseville, P.Q.Tél.: bureau 268-2683 (1(819) 228-5892 ou 228-5249 time | @ D.~ANTENNE T.V.couleur \u2014 noir & blanc 228-3355 R.LAROUCHE o oO Cd : Le Poerre \u20ac \u201cy.VIE \u2014 AUTO \u2014 FEU LOUISEVILLE ST-EDOUARD 530, Grande Carrière, C.P.55 \u2019 terre .\u201cy § Cnry 228-2580 268-5583 DENTUROLOGISTE JE/.N-NOËL SIMARD, D.D.Fabrication et réparation de prothèses dentaires Pour rendez-vous: CLINIQUE DENTAIRE LOUISEVILLE 343, St-Laurent Louiseville Tél.: 228-5577 Disponible le mercredi seulement D | RHEAUME VINCENT Plomberie & Gaz Enrg.Plomberie Robinets Pompes & Gaz Propane 111 ST-EMILIEN ST-ALEXIS DES MONTS TEL: 265-2747 RHEAUME VINCENT Service 24 Heures \\ ARR MCE see RS ON \u2014 Dubeau, Lafreniére, Simard \u2014 entrepreneurs \u2014 plâtre, stucco, imitation de pierre & brique Formes et couleurs au choix Satisfaction assurée Estimation gratuite 110 St-Marc, Louiseville: 228-4012 228-4176 228-3413 Nous finançons la VENTE et l'ACHAT de votre propriété.FIEZ-VOUS à: # un courtier compétent \u201cET BIEN DE CHEZ-NOUS\".bi Bungalow 1977 Propriété de 11 logements meublés, construction de 1ère qualité.[is 2'7 étages.centre universitaire, stationnement asphaité, location XN facile.revenu annuel $21.600.00, excellent placement LOUISEVILLE Duplex et Casse-Croûte.centre-Ville, bureaux d'affaires.Excellent revenu.MLS propriété idéale pour \u2018Habitec\u2019\u201d.déclin d'aluminium près du Centre d'Achat, coin de rues, site résidentiel.Libre immédiatement.MLS 8T-ALEXIS-DES-MONTS Luxueux bungalow.entièrement briques, construction récente, terrain 36,450'c.paysage, site résidentiel de toute beauté.MLS ST-JUSTIN Joli chalet hivernisé, tout meublé site merveilleux.lac, pêche.ski de fond, endroit de repos par excellence.STE-URSULE Logement chauffé, 4'», tapis mur à mur.entrée laveuse-sécheuse, centre-village.libre immédiatement ANGELBERT JUNEAU Ste-Ursule ir 1991 Principale 228-4893 TOE LIA pila ds BC en SERVICE 24 URES PAR JOUR, 7 JOURS PAR SEMAINE Membre de la Chambre dimmeuble de Trois-Riviéres et Service Photo M.L.S. 4 a ge, ARTS ie O2 0 Page 24 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 17 janvier 1978 \u2014 Lp BAS DE de jan hommes SANTQUPLES 2.08.3.98 GANTS | BRASSIERES de travail 50 \u201cWonderbra\u201d 08 ENSEMBLES DE SKI 0.98 ' ENSEMBLES DE SKI | \u2018Ensembles | Pour ones 19.98 ; ae ski 3 BAVETTES pour hommes EN Ne 24.0s JOON .38.48 \"SALOPETTES LAINE sar I Enfants, \u201cPhentex\u201d signé Québec 4.98 38 | u LOTS DE ROBE \u201d 9.98.19.98 GILETS 09 CADEAUX GRATIS AUX 300 PREMIERS CLIENTS.tuques 00 "]