L'écho de Louiseville/Berthier, 28 février 1979, Cahier 1

[" ma Projet de $20 millions, Louiseville Institut pénitencier: QUI FERA BOUGER LE DOSSIER?(Un projet séduisant de 5) Centre d'achats est \u2018présenté à la Chambre y de Commerce de Berthier \u201d a L = ch [=] D Place CB DE LOUISEVILLE/BERTHIER © Villeneuve L ; R1 7 Un-des wagons s'écrase contre une poicherie Déraillement a Charette: 17 wagons quittent Ë Es la voie ferrée P.2 - a Sports Tournoi Opti Pee-Wee Joliette, Louiseville, Saint-Vital et Beloeil l'emportent _R14 | Ligue Maskimau COKE AJOUTE \u201cwall La Awe | Saint-Paulin EN USANT LECHO pL cond on, provi Of, Pee a drole Con, ral do Pointe-du-Lac Redz?Louise, qui out tay ur vo passe, Une vitie de re final Sepentigny a valu le titre a la formation gée p et Luy | en Ina e P.19 |\u201c 2e2Goie ot vo ges marques eve au Plus de nouvelles sur le tournoi en page.R 14 Photo A.B.| \u2018 oo ; k \u2019 6 1 oo ., iP to doe oo! we .1 .Les ve a PE .' vo ce) owes, A A wen cng cab gran d de nt fac Les LL d AR) . » Page 2 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 février Un des wagons s'écrase contre une porcherie Déraillement à Charette: 17 wagons quittent la voie ferrée par Jean-Paul Plante Un déraillement fort spectaculaire s'est produit, jeudi dernier, dans la municipalité de Charette.L'incident est survenu vers les 11h40 et pas moins de 17 des 82 wagons du convoi no 427 du Canadien National, en provenance de Montréal, ont quitté la voie ferrée.Co De lourds dommages ont été causés par ce déraillement.Parmi les wagons qui ont été endommagés, un contenait 90 tonnes de chlore et un autre, plusieurs tonnes d'huile lourde (bunker).D'ailleurs, l\u2019huile s\u2019est ré- - pandue un peu partout sur la surface enneigée et un tracteur fut demandé sur les lieux et creusa des tranchées pour éviter que la nappe d\u2019huilé s\u2019étende.( Bur.: 228-3204 | 228-3109 SERGE GAGNON LL.L.AVOCAT procureur Louiseville 390 St-Laurent LA TEINTURERIE ST-LAURENT Nettoyage-Pressage Lavage de chemises Au service de Louiseville \\ / Adressez-vous en toute confiance à et du comté depuis 1940.56 ans d'expérience pour mieux vous servir.131 St-Aimé (rue de la gare) Louiseville Pas de blessé C\u2019est à l'intersection de la voie ferrée et du 2e rang à Charette que le déraillement se produisit et on a dû interrompre la cireulation durant quelques heures, devant attendre l'arrivée d\u2019une locomotive qui dégagerait la voie.Il est heureux de constater toutefois que per- ~ sonne n\u2019ait été blesse car il y a des demeures à proximité de\u2018 la voie ferrée et une porcherie a même reçu là visite d\u2019un des wagons.Chlore Durant un certain temps, .on a craint que le wagon contenant du chlore ait une fisure qui laisserait passer le liquide et provoque ainsi des émanations de gaz toxique.Cependant, des experts de la compagnie CIL de Shawinigan sont allés sur les lieux et ont rassuré la population.Pompiers Afin d\u2019écarter tout début d'incendie, les pompiers de Saint-Boniface ont été demandés et sont demeurés sur les lieux durant plusieurs heures.On craignait aussi na Phuiln IlanuvAn na co ré- 228-4477 J ( 45, St-Laurent > LES AVOCATS DENIS R.PAUL JEAN PERREAULT ANDRÉ MÉLANÇON (819) 228-5520 Louiseville .J MICHEL GIARD PHARMACIEN 228-5501 194 St-Laurent Louiseville Livraison GRATUITE HSONQUTEOALS VELSAUROUL MAI VTA 1979 \u2014 pande jusqu'à la porcherie de \"MM.André et Denis Ville- mure et une chargeuse a creusé des tranchées pour éviter cette situation.Wagon dans la porcherie Concernant la porcherie, il faut mentionner que lors du déraillement, un des wagons alla s'écraser lourdement \u201cSuite ala page 10 jeudi -.+ - æ ! EY.+ 4 v, hd \u201cx qe LU) - OR Re = Xe 8 So A J te - 4 \u2018 - ~ yo.og RE ool, - = ; 243058 ME - © .Nous pouvons voir la nappe d'huile lourde cher celle-ci de couvrir une superficie plus (bunker) qui se répandait rapidement.Une | étendue.chargéuse a creusé une tranchée pour empê- Photo J.-P.P.CD Ÿ OUVERTURE de notre magasin le 1er mars à 9:00 h.a.m.d\u2019escompte sur toute marchandise en magasin .les 1er - 2 - 3 mars | Spécialités: vétements de .+ a BX base, fine lingerie, tenue d'hôtesse, maillots de bain, vêtements de plage, bas-culottes Kayser.G.H « = ERT: lingerie enr.Ginette Hébert et Normand Gagnon, prop., 188 St-Laurent, Louiseville C7 cr NE SO - me eal pure ane Par Jean-Paul Plante Ça fait plus d\u2019un an qu\u2019on en parle, qu\u2019on espère des réponses qui ne viennent pas, que tous ceux qui sont au courant du dossier se disent d'avis que le projet pourrait signifier la relance économique de la région de Louiseville mais on attend toujours.Nous voulons parler évidemment de l\u2019Institut pénitencier, ou centre de détention a sécurité minimum, dont Louiseville pourrait se voir doter.Les clubs sociaux de Loui- seville ont été mis au courant du dossier et plusieurs personnes ont entretenu de grands espoirs vis-à-vis ce projet mais, à mesure que le temps passe, les espoirs diminuent et c\u2019est la raison pour laquelle nous avons voulu connaître les développements sur celui-ci, si développements il y a, et pour en savoir davantage sur le sujet, nous avons contacté, la semaine dernière, le député de Berthier-Maskinongé à la Chambre des Communes, M.Antonio Yanakis.M.Antonio Yanakis Nous avons besoin d\u2019instituts pénitenciers et Louiseville est sur la liste.Coupures budgétaires Tout d\u2019abord, M.Yanakis devait nous préciser que si rien ne bouge pour le moment, c\u2019est en raison des coupures budgétaires décré- tées par le gouvernement fédéral, il y a quelques mois déjà.On a bseoin d\u2019institutions Nous avons demandé à M.Yanakis si le projet de Loui- seville était \u201crangé\u201d sur les tablettes du gouvernement ou tout simplement \u201cmort\u201d.A cette question, le député fédéral s'est empressé de répondre que ce n\u2019était pas le cas.Nous avons besoin d'institutions pénitentiaires et Louiseville est sur la liste, devait-il dire.Phase accélérée, phase normale En réponse à une autre question que nous lui avons posée, M.Yanakis devait signaler que si des investissements importants avaient été faits dans les centres de détention de Donnacona et de Drummondville, la raison était que \u201cles investissements avaient été décidés M.Maurice Perreault En ce qui concerne le comité industriel, le dossier est complété.avant les coupures budgétaires du gouvernement\u201d.\u201cDe plus, d'ajouter le représentant de Berthier- Maskinongé, ces deux institutions étaient considérées dans la phase \u201caccélérée\u201d tandis que le centre de détention de Louiseville fait partie de la phase \u201cnor- Suite a la page 24 \u2018 LOUISE Nettoyeur Moderne SPÉCIALITÉS: daim e cuir e cuirette méthode exclusive Pour vos vêtements délicats, confiez-les chez-nous: robes de mariées, vêtements de cuir, daim, etc.Nous nettoyons les manteaux de fourrure de toutes sortes.LIVRAISON GRATUITE 165 boul.Est, Louiseville, 228-3113 ou 228-3438 Les activités sociales dans notre région commanditées par Guy Poirier Inc, Loulseville.{ (819) 228-3949 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 février 1979 \u2014 Page 3 Projet de $20 millions, à Louiseville Institut pénitencier (Le 2 mars Le ministre Duhaime en tournée dans le comté Par Jean-Paul Plante Le comté de Maskinongé aura la visite du ministre québécois du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche, M.Qui fera bouger le dossie Yves Duhaime, vendredi prochain, soit le 2 mars.C\u2019est ce que nous apprenait un communiqué provenant de l\u2019exécutif du Parti Québécois du comté de Maskinongé, dont le président est M.phousse.Buts Les buts de là tournée de M.Duhaime dans le comté sont de rencontrer les citoyens, discuter avec eux des politiques du Parti Québécois ainsi que parler des réalisations faites par le gouvernement Lévesque depuis son accession au pouvoir, le 15 novembre 1976.Où et à quelle heure?Lors de son passage dans le comté, M.Duhaime visitera tout d\u2019abord \u201cLes SERGE DUBEAU avocat 21 rue St-Marc Tous les mardis: Souper du Club Richelieu à Hotel du Boulevard et du Club Optimiste à l\u2019Hôtel Windsor.27 février: Souper mixte des Optimistes, avec conférencier.: 27 février: Souper de l\u2019Age d\u2019Or à Maskinongé.de Louiseville, à 20 heures.7 mars: Visite culturelle à l\u2019Institut d\u2019Hôtellerie à Montréal et assistance à \u201cl\u2019heure de pointe\u201d de Radio-Canada, pour les membres de France-Canada, et leurs amis.\\ ~ 5 mars: Réunion du conseil de la paroisse abatt 10 mars: Soirée past-président, au Miss Louiseville.13 mars: Dîner d\u2019affaires au Miss Louise- ville.13 mars: Assemblée des Filles d\u2019Isabelle, à 20 heures, au sous-sol de l\u2019église.27 mars: Di ner d\u2019affaires au Miss Loui- seville.31 mars: Cabane à sucre des Optimistes.3 mars \u2014 Soirée de clôture du Carnaval de Ste-Ursule.; 10 mars \u2014 Souper de l'A.F.E.A.s.a St-Alexis.10 mars \u2014 Inauguration de la salle de I'Age d'Or a Ste-Angele.50 _ Bleu L Louiseville 0) NN Jean Dam- Confections Thibault Ine.\u201d de Maskinongé et ce, dès 10 heures de l'avant-midi.A 10h45, le ministre sera chez .\u201cLes Métiers Clément Inc.\u201d de Saint-Justin et cette vigite sera suivie de celle de l'usine \u201cLes Meubles de Saint-Bar- thélemy\u201d de Saint-Justin, à 11H10.A 12h05, le ministre dinera avec les organismes de Sain- te-Ursule, au Bar Salon Claude Berthiaume, D.D.\u2018 Denturologiste Bureau le vendredi soir seulement Rang Saccacomie St-Alexis-des-Monts, Tél.: 265-2371 \\- M Paul Frappier Vente & Service Dépositaire \u201cElectrohome\u201d Installations d'antennes 21 boul.Est re >) M.Yves Duhaime Ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche.Bellevue.À 13h05, on se déplacera pour se rendre à l'usine \u201cClément Bellemare Suite à la page 24 BERNARD BELAND Notaire 21 St-Marc Louiseville Bur.: 228-2922 Rés.: 228-2922 227-2598 LIVERNOCHE RADIO T.V.Maskinongé 3 eu REJEAN ISABELLE & à au 381 St-Laurent, Louiseville (voisin de Boutique Jacques Allard) DÉMÉNAGE Voyez en page 15 tous les détails de la VENTE DE DÉMÉNAGEMENT 228-4760 HANDY ANDY Page 4 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 février 1979 \u2014 : ° Le lock-out persiste toujours chez Cégelec _ © e Editorial La compagnie doit Que fera M.Parizeau?réévaluer sa position Par Jean-Paul Plante Le lock-out décrété par la direction de l\u2019usine Cégelec de Louiseville, le 12 février dernier, persiste toujours et une rencontre de négociation avait lieu mardi dernier, le 20 février, entre les représentants de l'usine et le comité de C\u2019est la question que nous pouvons nous poser suite à la demande du maintien de l\u2019abolition de la taxe de vente, faite par six associations patronales et syndicales qui ont des intérêts dans l\u2019industrie du meuble au Québec.La semaine dernière, l\u2019Association des fabricants de meubles, la Corporation des marchands de meubles, l\u2019Association des représentants professionnels du meuble, l\u2019Union internationale des remboureurs, les centrales syndicales FTQ et CSD ont présenté un mémoire au ministre des Finances du Québec, M.Jacques Parizeau, dans lequel il est signalé que le maintien de l\u2019abolition de la taxe de vente sur les meubles est essentiel.Pour ces associations et, centrales syndicales, le maintien de cette abolition assurerait un raffermissement qui ne fait que s\u2019amorcer au niveau de la fabrication du meuble.Le mémoire fait aussi mention, par la voix du président de l\u2019Association des fabricants de meubles, M.Guy Laflamme, que l\u2019industrie du meuble a un caractère cyclique, lequel est de cinq ans et que le prochain creux de la vague est prévu pour 1980.[ Le maintien de l'abolition de la taxe de vente est donc réclamé pour une période de trois ans, c\u2019est-à-dire jusqu\u2019en 1982.Depuis l\u2019abolition de la taxe de vente de huit pour cent, le 12 avril 1978, les expéditions de meubles ont haussé de plus de $360 millions, ce qui constitue une augmentation 12 aun}.ou jusqu'en 1482.de 11,7% par rapport à 1977; chiffres éloquents et loins d\u2019être négligeables.Mais il n\u2019y a pas qu\u2019au niveau des expéditions que l\u2019abolition de la taxe de vente a eu des effets sensibles.Si l\u2019on se fie aux statistiques révélées par les associations mentionnées au préalable, nous pouvons constater que pour les trois derniers mois de 1978, au-delà de 10,700 travailleurs gagnaient leur pain dans le meuble contre un peu plus de 9,800 pour les trois derniers mois de 1977.Encore là, nous ne pouvons ignorer ces chiffres et surtout les 900 emplois supplémentaires qui ont été créés.Les associations sont d\u2019avis que le maintien de l\u2019abolition de la taxe de vente, pour trois autres années, permettrait un redressement de la situation dans le domaine du meuble ou du moins aiderait à maintenir un rythme de croissance économique intéressant dans le domaine.Il ne reste maintenant qu\u2019à savoir quelle sera l\u2019attitude du gouvernement du Québec, via son ministère des Finances, devant cette demande et nous osons croire que cette importante contribution du gouvernement provincial au redressement de l\u2019économie, dans un secteur aussi important que celui du meuble, se maintiendra, au moins pour quelques années encore.Les grands gagnants seront les manufacturiers, les consommateurs et le gouvernement lui-même.Jean-Paul Plante I3aNS IE FREQUENTATION, D'ACCORD CE N'EST PAS BERUCOUP., MAIS ILFRUTIRAIT PENSER À SE MARIER négociation des employés syndiqués, affiliés à la CSN.Suite à cette rencontre du 21 février, une autre devait suivre mais elle n\u2019a pas eu lieu.La compagnie devait aviserta partie syndicale que ladite rencontre n\u2019aurait pas liéu et qu\u2019elle devrait procéder à une réévaluation de la situation et préparer une offre globale.Réévaluation Vendredi après-midi, le directeur de l\u2019usine de Loui- seville, M.Yvon Duguay, nous remettait un communiqué qui\u2019 expliquait la situation actuelle.Le communiqué dit: Au début de la semaine, nous avions espoir de régler le conflit rapidement.Suite à l\u2019attitude syndicale lors de la rencontre de mardi, la compagnie se voit dans l\u2019obligation de réévaluer complètement sa position.Une rencontre du co- ~ ROGER LEMAY B.A., B.Sc., B.BPH, L.PH, D.P.H.PHARMACIEN - 228-5581 228-2710 LIVRAISON GRATUITE LP St-Laurent M.Yvon Duguay Directeur de Cégelec-Loui- seville.mité patronal fut tenue mercredi et toutes les clauses normatives, monétaires ainsi que la sécurité et santé au travail ont été réévaluées.Et M.Duguay poursuit en ces termes: Les décisions prises lors de cette rencontre Suite à la page 9 228-4608 Louiseville = ( Fondé en 1 Louiseville 921, l'Echo de est édité et i u SANT B Réparation sur toutes marques Mode de palement facile Normand Radio T.V.J.C.Normand, prop.51 Gr.Carrière, Loulseville, 228-4400 -\u2014 us mm: 4 Ce a mans mere ama.Men eae Abhi AB AE am LOR ae CT el a te GB is SERA whe YC RR tT SST a eae : a \u2014 A, Sa GEA OR TES 0 aM Neh WN ep ES - ee, pe CE san pase me le Ane ry ae y - Samedi à 15 hres avait 1 officielle du deuxième Tournoi Atome de Loui- ieu l\u2019ouverture seville.Le tournoi est une commandite des Chevaliers de Colomb et c\u2019est le Grand Cheva- Tournoi Atome Un excellent début Au moment d\u2019écrire ces lignes, le deuxième Tournoi Atome de Louiseville vient de vivre sa premiere fin de semaine d'activités et les organisateurs sont des plus heureux de la réponse fournie par les amateurs de hockey, qui se sont rendus fort nombreux aux joutes disputées durant ces pre- .miers jours du Tournoi.Déjà, les spectateurs ont établi leurs favoris et des jeunes atomes ne passent pas inaperçus.Il suffit de mentionner les noms des frères Guy et Jean Tremblay, d\u2019Hé- rouxville, Jean Lessard, de Louiseville et Alain Bourni- val de Charette.Ces jeunes joueurs ne cessent d\u2019épater les gens par leur savoir-faire et leur talent.Voici, quelques joutes qui ont retenu l'attention des amateurs.Un bon départ L'équipe Atome Chevalier de Colomb de Louiseville a connu un bon départ en l'emportant 4 à 2 face aux Aigles de Daveluyville.Jean Bellemare a été le meilleur des vainqueurs avec deux buts.Sylvain Bourassa et Sylvain Lacombe ont complété le pointage./ Encore les frères Tremblay Les frères Guy et Jean Tremblay ont encore fait des siennes dimanche, .alors qu'ils ont à nouveau marqué tous les buts de leur équipe pour conduire Hérouxville à un gain de 6 à 2 sur St-Alexis.Guy a marqué quatre buts contre deux pour Jean.Pour St-Alexis Yvan Clément et.Marc Deschènes ont inscrit les filets.Il faut aussi signaler l'excellente tenue du gardien des Oursons de St- Alexis.\u2018Jean Lessard se signale Le jeune Jean Lessard de l\u2019Echo de Louiseville a signé «une performance de quatre buts, alors que son équipe l\u2019a emporté 7 à 0 sur Pierreville.Mario Lemay avec deux buts et Jean-François Beaudoin ont aussi contribué au triomphe.Festival Bournival Alain Bournival, défen- seur des Cyclones de Cha- rette, a soulevé la foule à maintes reprises et a été Partisan d'une victoire de 6 a 3 des Cyclones sur St-Alexis.Le jeune Bournival a marqué cinq buts au cours de la rencontre.Steve Diamond a inscrit l\u2019autre filet.Pour les perdants, Yvan Clément, Marc Deschènes et Marc Vallières ont fait scintiller la lumière rouge.lier, Urbain Lacharité qui a procédé à la mise au jeu, entouré de nombreuses personnalités.Luc Levasseur Ça se continue Le Tournoi se poursuit toute la semaine pour se terminer dimanche soir.L'ambiance est à son meilleur à l\u2019Aréna et l\u2019organiste Jean-Paul Lajoie y est pour quelque chose.Donc, amateurs de hockey, continuez de vous rendre en grand nombre afin d'encourager ces jeunes joueurs, qui sont très sensibles à votre présence.\u2018Du jeu excitant, des jeunes joueurs désireux de gagner, voilà un menu qu\u2019il ne faut pas manquer au cours de la semaine.Balle-lente à la Rivière-du-Loup Un nouvel exécutif Le publiciste, André Noël, \\d\u201dYamachiche, nous apprenait que samedi le 10 février dernier, s\u2019est tenue la première réunion de la populaire Ligue Laurentide-Molson Rivière-du-Loup.Le but de la réunion était pour former un nouvel exécutif et pour parler de la prochaine saison.Nouvel exécutif Les postes de président et vice-président devaient être comblés en remplacement de Guy Millette, président 1978 et.Jacques Lefebvre, vice président pour 1978.Ces deux personnes ont accompli de l\u2019excellent travail au cours de la dernière saison.Cette année, c\u2019est Daniel Bourrel qui assumera le poste de président, tandis que Réjean Baribeau aura la tâche de, vice-président.Pour compléter l\u2019exécutif de la Ligue, Jules Armstrong aura la charge des statistiques.La publicité sera l\u2019affaire d\u2019André Noël et Alcide Noël agira comme directeur.Une invitation La direction de la Ligue lance une invitation à toutes les équipes qui veulent joindre les rangs du circuit de le faire le plus tôt possible.À noter qu\u2019on accorde une attention privilégiée aux équipes de l\u2019année passée.Carnaval Du 15 au 25 février, la population de la Rivière-du- Loup a eu droit à son Carnaval et on a bien fêté l\u2019événement.De nombreuses activités se sont déroulées durant ces dix jours de festivité, allant des tournois de ping- pong, des compétitions extérieures jusqu\u2019au Bonhomme Carnaval et au Couronnement de la Reine.Le Carnaval a été une réussite totale grâce à la bonne volonté des organisateurs et Rivière-du-Loup a encore prouvé son sens de l\u2019organisation et sa solidarité.Tous les gens se sont donnés le mot pour y participer et ce fut un succès.Luc Levasseur ( A VENDRE Brin de scie à vendre TRÈS BAS PRIX Contactez Louisette Baribeau Les Industries Québois inc.(Louiseville, 228-5538 ( Futurs mariés! 3) PHOTOGRAPHIE 163 ave St-Laurent \\Loviseville (819) 228-4722 2) .eae \u2014\u2014 me 6 Le Grand Chevalier Urbain Lacharité sou- représentant le Tournoi Atome.À sa droite, le lève avec enthousiasme une photo encadrée - Président du Tournoi Atome Antoine Benoît.Cette nouvelle voiture de nouveau style- ef de grande allure a prix abordable.[CumostER _700 boul.Ouest \\ Louiseville 228-2701 JAMAIS VENDU à aussi bas prix Garantie Quasar, 1 an pièces et service 2e et 3e années: | garantie avec léger supplémentes V0 ROGER TÉLÉVISION ENR.160, 3e rue, Louiseville, 228-4615 ta a mst 3 JOVI = ots.can i i.! 1 Samedi dernier, à la Polyvalente l\u2019Escale de Louiseville et à l\u2019Ecole Omer-Jules Desaulniers d\u2019Yamachiche se déroulait les Jeux du Québec \u2018en Badminton.La compétition a connu un vif succès et les gens ont pu apprécier d\u2019excellentes jeunes raquettes.Des résultats vous seront fournis lors de la prochaine édition.Ligue Maskimau - St-Paulin et Pointe-du-Lac en finale - Samedi: début de la finale.Les jeux sont faits dans la populaire Ligue Maskimau du président Jean-Guy Cloutier.En effet, samedi soir les As de St-Paulin et Pointe-du-Lac ont respectivement éliminé les Kings de Louiseville et les Lions de St-Léon.Les deux joutes ont été présentées devant une grosse foule qui n\u2019ont pas manqué de manifester pour leurs favoris.Les quatre formations ont présenté du très beau jeu, alliant robustesse et finesse.Nul doute que la série finale promet d\u2019en faire voir de toutes les couleurs aux nombreux amateurs de hockey.Pointe-du-Lac passe en finale C'est par une victoire de 7 à 4 sur le St-Léon que le .Pointe-du-Lac a mérité le droit d\u2019aller en finale de la Ligue Maskimau.Cette partie fut très'serrée jusqu\u2019à la fin de la troisième période.Pour Pointe-du-Lac, André Bégin avec 2 buts, Maurice Coulombe avec 1 but et 3 passes et Sylvain Landry avec 1 but et 2 passes ont été les plus productifs.Robert Cormier, Paul Rousseau et Gaétan Maurais avec 1 but chacun ont complété le pointage.Pour St-Léon, René Béland avec 2 buts, les autres allant 4 Yvon Pichetteet Claude Béland.Louiseville élimine Dans une partie tres serrée, Louiseville a subi le sort de l\u2019élimination par le compte de 4 à 3 contre St-Paulin, Cette partie s\u2019est jouée à vive allure et ce devant une foule d\u2019environ 700 personnes.Pour St-Paulin, Yvon Plante, Gaétan Arvisais, Alain Thibeault et Vital Bé- land ont marqué les buts.Pour Louiseville, Mario Léonard avec 2 buts a été le meilleur des siens.Daniel Ringuette a inscrit l\u2019autre filet des perdants.C\u2019est la deuxième année consécutive que St-Paulin élimine Loui- seville en semi-finale.Qui l\u2019emportera?Bien malin celui qui pour- Compteurs Sylvain Landry Alain Thibeault Maurice Coulombe Yvon Pichette Roman Fréchette rait prédire sans bavure le résultat de la finale opposant St-Paulin et Pointe-du-Lac.Si l\u2019on regarde les statistiques, on se rerid compte que ces deux clubs possèdent des fiches quasi-identiques.Les deux formations possèdent d\u2019excellents marqueurs, mais il semble que St-Paulin soit supérieur a la défensive, Photo prise lors des Jeux du Québec en badminton.On remarque le maire de Louise- ville Gaston Fleury, André Buist et Yves Lamy responsable des Jeux.ce qui pourrait s\u2019avérer le point tournant.De plus, St- Paulin a mal débuté la saison pour la finir tres fort, ce qui a été l'inverse pour Pointe-du- Lac.De chaque côté, les deux joueurs à surveiller seront certes Alain Thibeault du St-Paulin et Sylvain Landry du Pointe-du-Lac.Finalement, St-Paulin devrait l\u2019emporter en six parties.Cependant, attendez- vous à voir une série assez rude et avec de nombreux buts, \u2018une recette qui plait aux spectateurs.Prochain programme Série finale Samedi le 3 mars: 21.00 heures: St-Paulin vs Pointe-du-Lac.Dimanche en raison du tournoi Atome, il n\u2019y aura pas de joute dans la Maski- mau.Ligue Inter-Cités des Deux-Rives - Double gain du Junior C - Trois points pour le Pee-Wee Les équipes Junior C et Pee-Wee de Louiseville ont continué leur beau travail en fin de semaine en ne perdant aucun match.Pour les amateurs, qui s\u2019ennuient du Junior C, cette formation sera a I\u2019Aréna dans deux semaines.En fin de semaine, le Junior C l\u2019a emporté à Trois-Rivières- Ouest et à Nicolet.Junior C Louiseville a remporté la victoire sur les Aigles de Trois-Rivières-Ouest au pointage de 7 à 2.Daniel Julien a dirigé l'attaque avec 3 buts et 1 aide.Les autres marqueurs du Louiseville, Daniel Julien (St-Paulin) 2 buts, Denis Pichette, 1 but, 3 aides, Jocelyn Lacombe 1 but, Jean Noël 3 aides, Serge Vallières 3 aides; Pour Trois- Rivières-Ouest, Louis Drouin et Christian Dupont ont marqué pour Trois-Ri- vières-Ouest.7-5=12 2-9=11 4-5=9 3-5=8 0-8=8 Midget Trois-Rivieres-Ouest a triomphé du Bleu Blanc Or de Louiseville 4 a 1; Pour Trois-Rivieres-Ouest, MIchel Provencher a marqué 2 buts, les autres marqueurs sont Sylvain Piton et Guy Levasseur avec chacun un .but.Pour Louiseville, Jocelyn Diamond a évité le blanchissage.Bantam Shawinigan-Sud a pris la mesure du Bleu Blanc Or de Louiseville au pointagede5a 3.André Désy a dirigé l\u2019attaque du Shawinigan-Sud avec 3 buts, 1 aide.L'autre marqueur est Yves Landry avec 2 buts, 2 aides.Pour Louiseville, les marqueurs sont Claude Pellerin, 1 but 1 aide.Jean Désaulniers et Suite à la page 20 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 février 1979 \u2014 Page 19 Ligue Old-Timers Laurentide Le R oger Milot Inc.a une victoire de la finale Le Roger Milot Inc.a remporté des victoires de 4 à 3 et de 6 à 5 sur le Dentiste Chaput pour prendre les devants 2 a 0 dans la Série semi-finale B.Dans la première rencontre deux filets de Normand Brousseau ont pavé le chemin à la victoire de 4 à 3.Les autres étoiles des vainqueurs ont été Raymond Brousseau 1 but 1 passe, Guy Ménard 2 passes et Jean-Marc Gauthier 1 but.Pour le Dentiste Chaput les filets ont été l'oeuvre de Réjean Noél, Jean Bastien et Claude Chaput.Les freres Brousseau a l\u2019honneur: Conduit à l'attaque par les frères Normand et Raymond Brousseau le Roger Milot Inc.a inscrit une deuxième victoire, cette fois par 6 à 5.Pendant que Raymond y allait d\u2019un tour du chapeau, Normand de son côté récoltait 2 buts et 2 passes.Jean- Guy St-Yves a été l'autre franc-tireur du Club d'An- gelbert \u201cPit\u201d Masson.Les filets du Dentiste Chaput ont été marqué par Michel Lafontaine, Claude Chaput (2), ° Réjean Coutu et Michel Pombert.Germain Pichette a aussi bien fait avec deux mentions d'assistance.St-Louis & Fils \u2014 Ciment Maski et Métro- Savoie a égalité St-Louis & Fils \u2014 Ciment Maski prend les devants: Une poussée de trois buts dans le dernier tiers à valu au St-Louis & Fils \u2014 Ciment Maski une victoire de 5 à 2 sur le Métro-Savoie.Robert Castonguay 2 buts 1 passe et Yvon Gervais 1 but 2 passes ont été les meilleurs à l\u2019attaque pour le St-Louis & Fils \u2014 Ciment Maski.Denis Mi- lette et René Martel ont complété le pointage pour les vainqueurs.Louis Lygista- kos et Paul Vincent ont inscrit les filets du Métro-Sa- voie en deuxieme et troisième période.Métro-Savoie se reprend: Grâce à une poussée de six buts en première période, le Métro-Savoie a facilement défait le St-Louis & Fils \u2014 Ciment Maski par 13 à 7.Paul Vincent 3 buts 3 passes, Robert Boisvert 3 buts 2 passes, Gilles Boudreault 2 buts 3 passes, Raymond Viau 2 buts 2 passes, Louis Lygistakos 2 buts 1 passe et Bernard Béland 1 but 1 passe en ont fait voir de toutes les couleurs aux joueurs du St- Louis & Fils \u2014 Ciment Maski.Robert Castonguay a été la grande étoile du St- Louis & Fils \u2014 Ciment Maski avec 2 buts et 3 passes.Les autres filets du Club de Denis Milette ont éte réussi par: Yvon Gervais, Nérée Plante, René Martel (2) et Normand Noel.LOUISEVILLE ISOLATION enr.260 Petite-Rivière F.Ricard prop.Louiseville 228-4835 ISOLER C'EST PAYANT! Faites-le vous-même en louant notre appareil pour souffler l'isolant là où il vous est Impossible de pénétrer.e Simple de fonctionnement \u2018 e Vous achetez notre isolant FIBRE THERM, nous vous louons l'appareil et le travail se fait en un rien de temps.e Approuvé par la S.C.H.L.\u201cno 7989 e Non corrosif e Réfractaire à la vermine Aussi mousse d'uréthane pour sous-sol et boîtes de camions.sur votre facture de chauffage.Ou confiez-nous votre isolation.Avec FIBRE THERM l'isolant en fibre cellulose, a la meilleure résistance à la perte de chaleur.Épargnez plus de 50% - GRAIN SUPRÊME fabriqués au Québec admissibles à la subvention gouvernementale grandeurs disponibles: 14 - 18 - 21 - 24 pi.de diamètre x 10'6\u201d à 21' hauteur Accessoires: vis à grain, plancher perforé, ventilateur, etc.Aussi: silo acier galvanisé (Silver Shield) séchoir à grain continu M & W élévateur silo à maïs humide hermétique (Silver Shield) Pour plus d'informations, écrivez à: 0.LEBRUN & FILS INC.63 B.St-Laurent Maskinongé 227-2244 Die pme = = 020 Æ um EE CE \u201c+, Page 20 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 février 1979 \u2014 { Le carnet mondain RAPPORT FINANCIER DE LA FABRIQUE POUR L'ANNEE 1978 EVENUS DEPENSES Suite de la page 19 Prochaines rencontres Rapport financier de la Fabrique pour l\u2019année Samedi le 3 mars 1979, à Michel Généreux avec 1 but 14.00 heures, le Pee-Wee et PR ; Bantam seront à Trois-Ri- Pee-Wee viéres-Ouest.Le Bleu Blanc Or de Loui- Dimanche le 4 mars 1979 à 14.00 heures, le Midget et seville et Shawinigan-Sud Junior C seront à Shawini- A VENDRE Brin de scie à vendre TRÈS BAS PRIX Contactez Louisette Baribeau Les Industries Québois Inc.Louiseville, 228-5538 Grand'Messes $ 13,690.77 Grand'Messes $ 4,769.80 ont fait un match nul au çan.Mariages $ 3,210.00 Mariages - Sépultures $ 2,913.00 pointage de 3 a 3.Les mar- Dimanche le 4 mars 1979 à Sépultures $ 8,585.00 Quêtes commandées $ 7,374.76 queurs du Louiseville sont 13.00 heures, le Pee-Wee et Quétes ordinaires $ 53,751.36 Honoraires: curé-vic.: Mario Giguere, 3 buts, Sté- Bantam seront à Trois-Ri- Quêtes commandées $ 7,374.76 Agents de pastorale $ 14,594.00 phane Viau 2 aides.Pour vières au Colisée contre les Bancs $ 2,073.25 Salaires des Employés $ 39,006.16 Shawinigan Sud les mar, Draveurs.Dfme $ 16,519.60 Rente du Québec $ 797.54 queurs sont Richard Vallée 2 \u2014 Cloches $ 451.00 Assurance-Maladie $ 839.98 utset Vichel Heroux, OW pour vos taire-part Lots de cimetière, entre- Ass.-Taxes-Comm.Acc.Bantam tien et Fossoyage $ 12,388.00 Travail $ 3,445.31 sa Rivié , Dons $ 4332.40 Assurance-chômage §$ 1,013.57 rE Dent a Intérêts gagnés $ 2,921.42 Chauffage - Eclairage $ 14,347.57 contre la formation du Bleu Revenus divers:certificats 2,993.36 Comestible - Fourniture Blanc Or de Louiseville.Les Bonne-Mort $ 515.50 Domestiques $ 6,755.45 marqueurs du Trois-Rivie- Luminaire $ 13,836.81 Entretien-Serv.Religieux 3,755.57 res-Ouest sont Christian Salle paroissiale: $ 220.00 Entretien - Eglise 7,411,58 Carpentier, 2 buts, Bernard Loyer $ 4,020,00 Entretien-Autres Bâtisses 6,090.47 Chaîné, René St-Germain, TOTAL DES REVENUS $146,883.23 Excédent des Revenus sur les Dépenses $ Placements: compte 716 $ 27,000.00 compte 737 $ 19,500,00 (messes-service payés /d'avance) Dépen ses Spéciales 1978 Cinquantenai re: Brochure Souvenir $ Dactylos-Tables-Ameubl.Cloches $ Peinture ext.Eglise - Presbytère - Grange $ Tracteur $ Machine à compter - l'argent Réparation de l'orgue au jubé (dernier versement) $ Orgue du Choeur payé par souscription spéciale $ Chers lecteurs, il me fait plaisir à nouveau de venir causer avec vous quelques minutes.Laicat franciscain Invitation aux membres du Laicat Franciscain.Rencontre mardi, le 6 mars, après la messe de 7.30 p.m.à la salle paroissiale.Marie-Laure Bellemare, présidente Qu\u2019on se le dise.Bill Wabo témoigne des merveilles du Seigneur qui ont radicalement transformé sa vie.En effet M.Guy Proven- cher, mieux connu sous le nom de Bill Wabo des Belles Histoires des Pays d\u2019en- Haut, viendra à Louiseville, jeudi soir, le ler mars 1979 dans notre église paroissiale pour transmettre à toute la population son témoignage de vie, et comment il a pu redécouvrir cet appel à la conversion, grâce à la bienveillance de Jésus, et ceci pour l\u2019éc \u2018fication du peuple de Dieu.* N.B.Cette soirée débutera après la messe de 7.30 heures et remplacera la veillée de prière habituelle et hebdomadaire du jeudi soir .au sous-sol de l\u2019église.Baptême Marie, Noëlle, Caroline, Frais de bureau 821,60 église dominicaux Tribut Diocésain Bonne-Mort Luminaire 698.00 Vin et hosties 2,181,65 573.92 2,376.00 TOTAL DES S 2,760.00 675.00 Les Marguilliers, par Jean Matteau ptre, prés.1,048.00 8,500.00 fille de M.et Mme Guy Trudeau (Francine Noël).La Société St-Jean-Bap- tiste de Louiseville et St-Léon La S.S.J.B.de Louiseville (et de St-Léon) tiendra son assemblée annuelle, lundi le 26 février prochain à 20.00 h.à la salle de l\u2019Age d'Or, au 84 Ste-Elisabeth, Louiseville.Des invités du Secrétariat de la S.S.J.B.de la Mauricie seront présents.Une invitation toute spéciale est faite à tous les membres et leurs amis.Après la partie sérieuse, il y sura une partie de cartes et des prix de table seront donnés.Il y aura aussi tirage de prix de présence.La soirée se terminera un goûter.: Nous espérons que vous viendrez nombreux.L'\u2019entrée est gratuite.Au plaisir de vous rencontrer! La direction Pensée Qui trébuche sans tomber fait un plus grand pas ,.,.UN FRIGO + à \\ POUR VENDRE \u201cAUX ESKIMAUX?.Les petites annonces de I'Echo! So * > 9 ) Entretien - Cimetière Dép.diverses-Prions en Intérêts payés (rentes) Prédicateurs - Vic.Allocation Automobile Fonds de Pension ES DEPENSES $146,061.63 3,309.72 Denis Bolduc, Louis Pare et 3,475.12 Louis Turbide ont marqué chacun 1 but.Pour Louise- ville, Michel Généreux a récolté 3 buts, 2 passes, les autres marqueurs sont Sylvain Benoit, 1 but 1 passe, Claude Pellerin 1 but, Michel Gaudreau 1 but.Pee-Wee Louiseville a triomphé du Trois-Rivières-Ouest 6 à 3.Les marqueurs du Louise- ville sont Mario Giguère, 3 buts, DEnis Paul 2 buts, 2 passes, Stéphane Viau 1 but, 4 passes.Pour Trois-Riviè- res-Ouest, les marqueurs sont Stéphane Blais, 1 but, | Luc Lahaie, 1 but, Alain Therrien 1 but.3,487.68 460.00 7,789.20 410,50 8,437.54 1,356.55 1,575.00 $ 489.56 $ 8 $ $ $ $ $ 2,146,00 $ $ $ $ $ Rés.: 228-4664 Bur.: 228-5532 - Ulaste Hing les lave-vaisselle à en acier inoxydable La Rolls Royce des lave-vaisselle d e Durabilité sans égale \u2014 appuyée par la meilleure garantie jamais offerte.I Tuyau de vidange \u2018\u2018Disposo-Drain\u201d \u2014 il met fin àtout jamais à l'ennuyeux rinçage à la main.« insonorisation double \u2014 pour un fonctionnement souple et silencieux.e Système de lavage à deux bras, pleine largeur, pleine profondeur \u2014 pour te maximum de puissance de nettoyage.e Séchage sans humidité \u2014 qui laisse votre cuisine fraîche et La cuve d'acier inoxydable WASTE KING est durable et fonctionne sans ennui.\u2019 Système exclusif à 3 positions.Futurs mariés! Vous payez toujours meilleur marché chez TREMBLAY.GARANTIE TOTALE D'UN AN contre les vices de fabrication.Toutes les pièces sont comprises dans cette garantie.PLUS, GARANTIE CONDITIONNELLE PROLONGÉE SUR CERTAINES PIÈCES.Gérard Tremblay Meubles 95 St-Denis, St-Elie-de-Caxton, 221-2080 aslenns œtvol ecsh fasrme agréable.gel) INDI S9dck Huson ARISE ET REY tes À Wes RE SET IE SNR y Cr SECT 0 LL BOTT LL Saint- Justin Déces de M.Joseph N.Bellemare A Louiseville, le 25 février, a I'agé de 90 ans, est décédé M.Joseph N.Belle- mare, époux de feu Florida Doucet.Les funérailles auront lieu mercredi, le 28, en l\u2019église de St-Justin, a trois heures p.m.Nos sympathies a la famille! Autre déces M.Alcide Rivard, age de 73 ans, de Ste-Ursule.Il était le frere de Mme Hervé Francoeur de notre paroisse.Caréme Nous commencons la période préparatoire a la grande Fête de Pâques! \u2018C\u2019est à nous de \u201cfaire notre carème\u201d en étant plus généreux dans la prière, le renoncement et les sacrifices.Messe: mercredi soir à 20.00 heures et les Cendres.Chemin de\u2019 Croix tous les vendredis à la place du chapelet à 16.10 hres.Baptême Dimanche dernier, a été baptisée Marie, Lisette, Audrey, fille de Jean-Marc Ala- rie et de Noëlla Sylvestre.Le parrain et la marraine: Met Mme Jean Lacharité.\u2018Réunion du\u2019 Laïcat Franciscain - Mercredi soir, après la messe de 20.00 heures, il y aura une courte réunion au sous-sol de l\u2019église pour tous les membres du Laïcat Franciscain.Rencontre à ne pas manquer Jeudi soir, M.Guy Pro- vencher (l\u2019acteur qui jouait le rôle de Bill Waboo dans les belles Histoires des Pays d'en Haut) viendra donner un témoignage à la messe de 19.30 heures en l\u2019église de Louiseville.Diapositives sur l\u2019Afrique Dimanche soir, le 11 mars, à 19.30 heures Mgr- Denis Clément viendra nous présenter ses diapositives sur son voyage à St-Justin de Bujova.Entrée libre.Déjeuner Causerie de Chevaliers de Colomb Il reste encore quelques billets pour ceux qui aimeraient entendre le Père Aquin, l\u2019ex-bon Dieu en Taxi.Il faut avoir le nombre de participants au déjeuner- .Causerie le plus tard, mardi le 27 février.Le festival des neiges de St-Justin un succes retentissant Tout au long de la fin de semaine du #5 au 18 février dernier, s\u2019est tenu à St-Jus- tin un festival que plusieurs ne sont pas prêts d\u2019oublier.Charette par henri-paul villemure On l'a fêtée La doyenne des citoyens de Charette, Madame Amédée Samson, était l\u2019objet d\u2019une fête intime organisée par ses enfants, à l\u2019occasion de son anniversaire de naissance.À l\u2019âge de quatre- vingt-neuf ans, madame Samson est encore bien portante et peut vaquer à ses occupations journalières.Souhaitons-lui une bonne santé et que le Seigneur la conserve encore longtémps à ses enfants et à la paroisse.Le ministre Duhaime nous visite Le Ministre de la Chasse, - du Tourisme et de la Pêche, Monsieur Yves Duhaime, sera à Charette vendredi pour rencontrer les citoyens de Charette et des municipalités environnantes.Ceux qui désirent se renseigner sur les problèmes de l'heure devront se rendre au sous-sol de l\u2019église.La réunion est prévue pour quatre heures.Tous sont bienvenus! Le train déraille La paroisse de Charette commence a s\u2019habituer a ce genre d'accident ferroviaire devenu assez fréquent dans les limites de la municipalité.Durant la guerre, c\u2019étaient les chars d\u2019oranges qui avaient perturbé la paisible population villageoise.Les citoyens du.village et des paroisses environnantes, avaient profité abondamment de ce malencontreux accident qui avait fait de Charette une petite Floride.Il y a quelques années, un curieux visiteur avait failli pénétrer dans la demeure de Madame Laurence Lefeb- vre, c\u2019étaient les \u201cchars\u201d.Et cette semaine, un autre monde, celui-là de la race.porcine, accueillait un visi- - teur ineolite, un train chargé de marchandises.Heureusement pour les propriétaires André et Denis Ville- mure, aucune perte de vie ne fut à déplorer.Les employés en furent quittes pour une sainte peur et les cochons, eux, ne pourront jamais nous dire ce qu\u2019ils ont ressenti à l'approche de ce mastodonte de la voie ferrée.Il reste que les dommages sont considérables tant pour la compagnie de chemin de fer que pour les propriétaires de la porcherie André et Denis Villemure.C\u2019est tout de même un genre d'évènements à ne pas souhaiter mais que les amateurs de la petite histoire inscriront sûrement dans leurs annales.Jeudi soir, la pièce de theatre Croque Monsieur, jouée par des amateurs locaux, n\u2019a pas manquer d\u2019épater les quelque 375 spectateurs venus y assister.On présenta à cette occasion, JULO, notre mascotte des festivités.En après-midi, plusieurs membres de l\u2019Age d'Or s'étaient rendus au sous-sol de l\u2019église paroissiale pour une partie de carte.Le vendredi a été consacré aux jeunes de la paroisse.En fait, une Disco pour les 12-18 et des jeux pour les moins de 12 ans avaient été organisés.Tous ont bougé autant qu\u2019il ont pu, pour ensuite se restaurer à un copieux goûter.Malgré le froid intense, les activités extérieures du sa- L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 février 1979 \u2014 Page 21 medi ont attiré beaucoup de personnes, autant au courses, au hockey qu\u2019au ballon- balai.Une messe a été célé- bree à 18 heures par M.le Cure Héroux.Celui-ci a in- o Cite les gens à la participation et à la competition.Un excellent souper à ensuite été servi au sous-sol de l'église.Le tout fut suivi d\u2019une disco endiablee.Durant la soirée un magnifique meuble a été tiré.M.Marc Lafrenière fut l\u2019heureux gagnant du vais- sellier.Dimanche matin, le hockey et le ballon balai en ont amusé plusieurs mais l\u2019activité la plus la plus attendue était sûrement la partie de balle en raquettes jouée en début d'après-midi./ 1 2424) 2 Joseph (tél.477-2822) (tél.: 523-3229).3 4 Québec Tout consommateur averti devrait savoir.Que l\u2019Office de la Protection du Consommateur a ses bureaux permanents au 863, rue St-Pierre, Trois-Rivières (Tél: 374- Que l'Office est aussi présente: à Drum- mondville, le ler mercredi du mois, de 12h00 à 17h00, à la succursale boul.de la Caisse populaire Ste-Thérèse, 460, boul.St- à La Tuque, le 2e mardi du mois, de 11h00 à 16h30, aux bureaux de l'Association des Consommateurs du Québec, 288 À, rue St-Joseph à Grand-Mère, Le 3e jeudi du mois, de 10h30 à 1 16h00, à la Caisse populaire, 350, Se Avenue (tél.: I~ 5388639).+ Que I'Office peut étre atteinte en tout temps sans frais en passant par l'intermédiaire de Communication-Québec.Il demander à la téléphoniste le Zénith 2-6770.Communication- \\ suffit de Plusieurs spectateurs s'y sont amusés ferme.____ On a clôture cette fin de semaine d'activités par une poule aux oeufs d\u2019or des plus intéressante.On distribua au delà de 80 prix de valeur et autant de prix de consolation.Tous ces prix nous venaient de généreux donateurs de la paroisse et de la region.Nous leur devons une \u201d~ fiere chandelle.Nous tenons aussi a remercier tous les participants aux différentes activites du festival et tout spécialement ceux qui ont collaboré et ce bénevolement, à la mise sur pied et à la réussite de toutes ces dites activités.Merci! Les Organisateurs du Festival Des Neiges votre broche à presse \u201cSTELCO\u201d chez: Ste-Ursule J _ GARÇONS COLLÈGE au numéro 514-451-4716.5785.vants: - précises \u2014 a.m.| (externes et pensionnaires) (Rigaud) Institution privée dirigée par les Clercs de St-Viateur Cours secondaire complet (avec ou sans latin) Inscription pour septembre 1979 Pour une inscription en IVe et en Ve secondaire, veuillez communiquer avec la direction des études de cette section Pour une inscription en iére, en lle ou en Ille secondaire, contactez d'abord le directeur des études de cette section, a moins que vous ne I'ayez déja fait, en signalant 514-451- En second lieu, veuillez vous présenter au Collège pour les tests d'admission à l'un ou à l'autre des samedis sui- samedi, le 3 mars 1979 ou samedi, le 10 mars 1979 N.B.: Lestests d'admission commencent pour tous à 9h30 - \u2014 ET FILLES BOURGET J \\ 228-2108 Commandez maintenant I.GAGNON & FILS INC. 0 Page 22 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 février 1979 \u2014 Saint- Alexis par Mme Clovis Dupuis Une belle fête\u2026 Les amis de la chorale de la messe 9h30 le dimanche se réunissaient au cours de la semaine derniere pour célébrer dans la joie, l\u2019anniversaire de notre cure.La dirigeante, Mme Thérese Constantin remercie au nom de tout le groupe la Patisserie Dupuis qui a donné le gateau, le marché Métro qui a fourni les chips et enfin le marché Provibec pour les liqueurs.Souper A.F.E.A.S.Samedi, le 10 mars prochain, aura lieu au Collège Sacré-Coeur le souper annuel de l\u2019A.F.E.A.S.Al- lons-y! L\u2019orchestre Paillé saura vous divertir avec ses chansons, en plus de permettre aux danseurs de s\u2019exécuter au son des airs les plus variés.Il y aura aussi plusieurs prix de présence.Réservez vos billets au plus tôt.Pour informations, composez l\u2019un des numéros suivants: 265-2852, 265-2294, 265-2391 ou 265-2416.Fin du mandat Le mandat des membres du Service des Loisirs prenant fin le 28 mars 1979, les intéressés à prendre la relève pourraient se rendre à la Salle Municipale dimanche, le 4 mars, à 1.30 heure afin de donner leurs noms.Par la suite, une réunion aura lieu à la fin de mars dans le but de former le conseil du Service des Loisirs.À l'affiche Samedi, le 3 mars, le Service des Loisirs présentera un film comme à l\u2019accoutumée; cependant comme il m\u2019est impossible de donner le titre, je vous invite quand méme a la présentation qui sera sûrement très intéressante.Bienvenue à tous! Décès Gélinas M.Normand Gélinas, âgé de 43 ans.Nos sympathies à la famille éprouvée.Ligue de ballon sur glace \u201cle trappeur et la 50\u201d Comme annoncé la semaine derniere, les parties de la série finale se poursui- .vaient cette semaine.Voici les principaux faits marquants des parties.Mardi 20 février: C'était une partie décisive de la finale.Le J.Lemay et Fils pouvait compter sur la présence de deux de ses gros joueurs (Yves Lemay et Mario Armstrong) qui doivent s\u2019absenter le jeudi parce qu\u2019ils jouent au hockey.Quant aux Bananas, deux joueurs aussi absents le jeudi étaient là: Jean-Louis Lemay et Alain Plante.Par contre, Jacques Rondeau, en raison d\u2019une opération ne pouvait garder les buts.Il fut rem- a ; - & .André Dit, b.sc.app., a.g.~ arpenteur-géomètre 200 ave.Ste-Marie.[Ete es rooms |g SILENGIEUX \\ \u2014\u2014\u2014) MINUFE FREINS ( ) | ATTENTION! Pour tout genre d\u2019encan public veuillez vous adresser a GEORGES-ÉTIENNE LEBLANC ha A \u2014 encanteur licencié d'expérience \u2014 n=l Satisfaction garantie St-Barnabé Sud, Co.St- -Hyacinthe Buuwib Tél.: 1-514-792-3595 uv PICOTTE _ J 1251-boul.Ouest Tél: 228-5875 placé par Gilles Michaud.Les spectateurs présents ont pu assister à une très belle partie.Les Bananas ont pris les devants sur un but de Claude St-Onge.Peu de temps apres, le dangeureux Mario Armstrong déjouait Gilles Michaud sur un tres beau tir.Alors que Clovis Plante était au banc des pénalités, Jean-Louis Lemay, grâce à un dur lancer a trompé la vigilance de Robert Plante dont la vue était obstruée par une mêlée.La tension était très forte à la toute fin du match alors que deux Bananas étaient au banc des punitions et qu\u2019Alain Lemay avait enlevé son gardien.On jouait à 6 contre 3.On a entendu des murmures dans la foule lorsqu\u2019Yves Lemay a touché le poteau sur un tir à bout portant.Mais les Bananas ont tenu le coup.Ils menaient la série 2 à 0.\u2018NORMAND TRUDEL entrepreneur en Stucco imitation de pierre et brique ESTIMATION GRATUITE 911, Savoie St-Justin Tél.: 227-2114 (a VENDRE Brin de scie a vendre TRES BAS PRIX Contactez Louisette Baribeau \u2018Les Industries Québois inc (Louisevill, 228-5538 (FUTURS \\ .\u2018 AES Pour des photos originales réservez dés maintenant LAPOINTE PHOTO ENR.2p tographes d\u2019expérience.a phe él.: 228-4111 Pour photos d\u2019amateurs var LS service de 24 heures.To 256 St-Laurent \u2014 Louiseville MARIES me (819) 228-5742 Jeudi 22 février: Le Le J.Lemay et Fils est acculé au pied du mur.Une défaite et c\u2019est fini.De nombreux spectateurs s'étajent déplacés pour cette rencontre.Au début du match, les montées se succédaient de part et d\u2019autre mais sans résultat.Mais presqu\u2019a la fin de la première période, sur un très beau jeu de coordination, Dany Dé- saulniers a transformé une passe de Clovis Plante en un but.En début de deuxième, en désavantage numérique, Robert Frappier marquait un premier but.Mais peu de temps après, Dany Désaul- niers marquait son deuxième but.Il semblait avoir fait mal aux Bananas.Mais soudain, tout s\u2019est mis en marche.Claude Damphousse, sur un but chanceux.marquait le premier filet de cette remontée.Puis en peu de temps, Robert Frappier \"marquait deux buts qui ont passé les reins au J.Lemay.C'était l\u2019hystérie chez les Bananas, lorsqu'on a sifflé la fin du Mario Armstrong avait participé à tous les buts de son équipe contre les Bananas.De son côté, Robert Frap- pier a participé aux sept buts .des siens contre le J.Lemay durant la série finale.Avec les quatre points qu'il a obtenus contre le Bar Salon en demi-finale, il termine au premier rang des compteurs et de loin, devançant ses \u201ccoéquipiers Louis Giguere et Claude St-Onge par 5 points.Quant à Yves Plante, la ter- reut des gardiens pendant la saison régulière, il est cinquième.À noter qu\u2019il a été blanchi par les Bananas.Durant les séries éliminatoires, les officiels ont décerné 56 minutes de punitions, 27 aux Bananas, 26 au J.Lemay et 3 au St-Alek.Une foule enthousiaste attendait les joueurs des Bananas à leur descente de l\u2019auto au Bar Salon Le Trappeur, où les festivités se sont poursuivis tard dans la nuit, dit-on.On chuchote qu\u2019une équipe match.Le champagne et la * de la ligue de hockey parois- coupe étaient portés à tour de bras.Potins Les Bananas restent invaincus depuis le 11 janvier alors que le Bar Salon les avait défaits 3 à 1.Ceci représente une série de 12 parties: 1 en raison régulière, deux contre St-Paulin, 4 durant le tournoi et 5 en séries éliminatoires.Avant la degnière partie, à laquelle il n\u2019a pas participé, siale veut lancer un défi aux Bananas pour une partie de * hockey-ball.Les Bananas attendent l\u2019invitation\u2026 La remise des trophées aura lieu le vendredi, 9 mars prochain, au Bar Salon.Plus d\u2019une vingtaine de trophées seront décernés aux joueurs et équipes méritants.Le duo de chansonniers \u201cGoéland\u201d fera les frais de la musique pendant cette fin de semaine à partir du jeudi soir.Compteurs Robert Frappier: 6 5 11 Louis Giguère: 4 2 6 Claude St-Onge: ; 4 2 6 Gilles Michaud: \u2014 5 5 Yves Plante: 4 \u20144 Mario Armstrong: 1 3 4 Punitions Denis Bergeron: 12 min.Louis Giguere: 9 min.Alain Lemay: 5 min._ Un mot de remerciement Les responsables, ainsi que les joueurs de l\u2019équipe de hockey Midget de St-Alexis tiennent à remercier sincèrement et du fond du coeur, tous ceux qui ont bien voulu e ; F.Benoit Service Enr.-315 Petit-Bois Maskinongé Tél.: 227-2358 Réfrigération domestique et commerciale Air climatisé vente et service.GAETAN GAUTHIER ENR.Tous genres de murs de béton, solage, quali, etc.171 Loranger Louiseville me Nt mr tin ia les encourager tant financièrement que moralement.En effet, nous nous sommes rendus compte que les commanditaires à qui nous avons fait appel ne sont pas restés insensibles à nos demandes.Encore une fois, merci pour votre générosité, vos commanditaires.Merci de vos encouragements, vos supporteurs.Nous sommes assurés qu\u2019avec votre support à tous, nos jeunes, qui ne demandent qu\u2019à dépenser leurtrop- plein d\u2019énergie, sauront le faire à bon escient, et que la pratique d\u2019un sport comme le hockey, saura en faire des hommes à part entière.C\u2019est dans ce seul but que nous les encourageons à continuer leurs efforts.\u201d M.Mme Martin Dupuis Alain Arsenault Léon Lafrenière D\u2019une pierre, coups.M.Germain\u2019 Vallières de St-Alexis s\u2019est procuré des billets moitié-moitié lui permettant d\u2019abord d\u2019encourager les jeunes du hockey mineur puis ensuite de remporter la jolie somme de $215.75.C\u2019est M.Viateur Julien au magasin Eugène Julien qui a tiré le billet gagnant.Félicitations à celui-ci et bonne chance à tous les détenteurs de billets; ce sera peut-être votre tour.Le prochain tirage se fera vendredi midi du Marché Paquin.Nos Atomes en tournoi Les Oursons Atomes ont joué une première partie au tournoi de Louiseville.Ils ont essuyé un revers de 6 à 2 contre Hérouxville.Ils disputeront uné deuxième joute mardi à 8 heures (dans le Consolation).Les Pee-Wee eux, rencontreront le St-Georges-de- Champlain dans les cadrés du tournoi de Grand-Mère.Bonne chance à nos deux équipes! Pas de neige dans les rues! Par Jean-Paul Plante Il y a quelques semaines, le conseiller Maurice Lesage de la Ville de Louiseville demandait à ce que le règlement de la neige soit respecté ou qu\u2019on l\u2019abolisse tout simplement.- Mais ce problème n\u2019existe pas qu\u2019en ville et lors d\u2019une récente rencontre avec Mme Catherine J.McMurray, se- crétaire-trésorière de la paroisse Saint-Antoine-de-la- .Rivière-du-Loup, elle nous faisait part qu\u2019une situation semblable a été constatée en paroisse.On devra payer.Mme McMurray nous disait que le contracteur responsable de l\u2019enlèvement de la neige en paroisse lui avait fait mention de la situation (vidage de cour dans la rue) et qu\u2019une charge supplémentaire devrait être faite à la municipalité, si cette pratique se continue.Mme Mc- Murray, au nom du conseil, tient a aviser la population qu\u2019une charge égale au montant demandé par la personne responsable du déneigement sera faite aux contribuables de la paroisse qui jettent leur neige dans la rue.Veuillez donc en prendre note et si vous ne désirez pas payer plus cher sur vos comptes de taxes, il vous faudra garder votre neige dans votre cour.Consolez- vous à la pensée que ces problèmes de neige seront chose du passé d\u2019ici quelques semaines.rem PLAN DE MAISON PERSPECTIVE Les Dessins gq R.Enr.JEAN-RENÉ GUIMOND TEL.: 268.2665 3090 LAFLECHE ST.PAULIN.QUEBEC deux age wpe vagy LNW TEE Ea 0 - =; 2 nous t pas | de- merci vos i de vos urés t le e la e le des \u2018est s les uer puis ault ière pux pn- es ux Photo souvenirs a+ vi Un groupe de direc gai: _ LL oS sur td x SF as CRT Wee Uy QE Sa > ed 7 - Ù « : ; +.ot OF Re .LC a 1 RA.0 Bed Xx \u2026 teurs du Club Nautique de Louiseville.De gauche à droite: Emmanuel Giguère, Laurent Giguère, Aristide , L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 février 1979 \u2014 Page 23 N M, E = FS sonin, Hervé Lafontaine, tous décédés et l\u2019actuel maire de Louiseville-Paroisse, M.Paul-Emile Caron.| y a 20 ans \u2014 On lisait dans l\u2019Écho il y a 20 ans semaine du 26 février 1959 Louiseville Funérailles Le 19, les funérailles du Dr.René-Paul Lesage.Nos malades Mlle Marie-Rose Masse à Comtois.Mlle Emilienne Malboeuf à Comtois.M.Maurice Perrault à Comtois.St-Barthélemy Décès à Montréal Le 22, Mme Joseph Mor- nad, âgée de 63 ans.Nos malades M.Alphonse Lincourt à Comtois.M.Pierre Sylvestre à Comtois.St-Justin A l\u2019hôpital M.Antoine Bellemare à Comtois.M.André Bussières à Comtois.Collision Une collision est survenue entre un camion conduit par M.Claude Clément et la camionnette de M.Gaétan Bussières.Notre église Les bancs sont maintenant installés dans notre nouvelle église et tout laisse prévoir que nous pourrons assister à la.messe dans ce nouveau temple pour Pâques.St-Didace Décès à Ste-Etienne des Grès La mère de la Rev.Soeur Marie Ste-Romaine des filles de Jésus.Mme Raoul Lefebvre.\u2018Mme Joseph-Edouard \\ \\ À Cartes professionnelles DULAC, LEMIEUX & GABQURY, Ass.vétérinaires PRATIQUE GENERALE - 32 Grande-Carrière Louiseville 228-3115 228-3660 Tél.: 228-4408 MILOT notaire Ste-Ursule Me CHARLES B.A.C.A.Téls.: 228-2021 228-3685 LOUISEVILLE Jean-Guy Plourde comptable agréé BUREAU: 415- Ste-Marie Salon Madeleine (Julienne Doyon, prop.) Clinique capillaire 2 coifteuses à votre disposition 321, St-Laurent \u2014 Louiseville CENTRE PROFESSIONNEL Tél: 228-5080 TÉL.: 228-2915 NOTAIRE YVON MILOT Cessionnaire du greffe de Me P Fleury et Me Jos Langlois 222, St-Laurent \u2014 LOUISEVILLE TÉL.: 228-4757 Gilles Béland NOTAIRE 151, ST-LAURENT LOUISEVILLE Clinique Dentaire Louiseville Dr Yvon Simard et Claude Chaput CHIRURGIENS-DENTISTES 343 St-Laurent | tél: 228-5877 Louiseville .\u2014\u2014 Notaire St-Paulin Me Luc Michaud 2890 rue Bergeron Tél.: bureau 268-2683 Photographe Spécialité: photos de mariage et enfants Louiseville P.Q.1-819 228-5892 Jacques Béland 153 Notre-Dame N.Clini ue Roy et Picotte 45 Dr Pierre Picotte B.A.D.D.S.-Chirurgien Dentiste » Tél.: 228-5515 t-Laurent Louiseville Dr Rodrigue Roy B.A.O.D.Optométriste Tél.: 228-5579 EXAMEN DE LA VUE.Charles Auger, 0.D.Optométriste TÉL.: 228-4606 CENTRE PROFESSIONNEL Ouvert tous les jours de 10 h.am.4 12h.\u2019 de 2h.p.m.a 5h, Excepté: mercredi et samedi après-midi: fermé Soir: lundi et vendredi de 7.30h.à 8:30h.BERTRAND FERRON NOTAIRE conseiller juridique 721, Ste-Anne YAMACHICHE Tél.: 296-3378 Solidarité au tiers monde OXFAM Louiseville: 228-5391 Longueuil: 670-1098 341, rue St-Laurent Louiseville BERTRAND LAPOINTE DENTUROLOGISTE .MASSON & | LEVASSEUR NOTAIRES Me Michel Masson et Me Luc Levasseur 200 Ste-Marie Louiseville 228-2793 Cessionnaire des greffes de Me, Jean-Paul Chevalier, Me J.A.Coutu, Me J.H.M.Coutu et Me J.A.Ferron Carol Projean | Technicien et Accordeur de pianos Diplômé du gouvernement C.P.1%, Pointe-du-Lac 1670, chemin Ste-Marguerite, P.Q.Téléphone: 377-3050 +) 8 365, St-Jean Michel, fils de M.et Mme Gilles Bastien.N retour dans sa famille après un séjour à Conitois.thur Croisetière à Comtois.Hamelin.Comtois.- Maskinongé M.François Bergeron à Baptème Comtois.Le 19, Jos, Jean, Gilles, Mme Théo Lefebvre a l\u2019Institut de Radium.Yamachiche Cérémonie Des Anges Jeudi dernier, à trois heures p.m.eut lieu à notre chapelle la petite sepulture de Réjean Milette, six mois, enfant de M.et Mme Jules os malades Mme Joseph Lessard de MM: Leéo-Paul Baril et Ar- Ste-Ursule Milette.A l\u2019hôpital St-Paulin Mlle Rita Leblanc a Com- Naissance tois.| FESSES | D \u2014 =o_ __7 a \\_ 228-4012 228-4176 Réparations sur toutes PEINTRE les marques de laveuses, Claude Lessard sécheuses, poêles électriques.302 St-Augustin ¢ FERNAND VIAU 228-5172 \u2018\u201c.SERVICE ou 228-5204 ea 961 Notre-Dame Sud PEINTURE æ Louisevili intérieure .1 oulsevilie, ou extérieure a \\ Jos, Bernard, René, fils de Mlle Emilienne Malboeufa M.et Mme Germain Côté.Nouveaux comités à Radio-Canada Il s'agit de deux comités de la science et de la technologie (réseaux français et réseaux anglais) et du comité de l'alimentation et de l'agriculture (reseaux anglais).Ces comités s'ajoutent à ceux qui existent déjà: comités de la religion (réseaux français et réseaux anglais), comité de l'agriculture et des sciences naturelles (réseaux français).Représentatifs des diverses régions du Canada, les comités veulent favoriser les échanges en vue de la qualité des émissions.Ne mettez pas de secrets dans vos annonces trop de gens les lisent © A SSSSSOSSSSS SSSR Claude Vertefeuille Inc.Assurances Générales fg : \\ 200, Ste-Marie Tél: 228-2727 \u2014 Louiseville Û esponsabilité e Stabilité de tous genres Automobiles e Service © Sécurité Feu YVAN CLARK Denturologiste Fabrication et réparation ON À de prothèses dentaires (819) 228-4090 45 ave St-Laurent, Louiseville P.Q.| D) DUBEAU & LAFRENIÈRE \u201c \u2014 entrepreneurs \u2014 plâtre, stucco, imitation de pierre & brique Formes et g couleurs au choix Satisfaction assurée Estimation gratuite 110 St-Marc, Louiseville: -5790 DENTUROLOGISTE JEAN-NOEL SIMARD, D.D.Fabrication et réparation de prothèses dentaires Pour rendez-vous: CLINIQUE DENTAIRE LOUISEVILLE 343, St-Laurent Loulseville Tél: 228-5577 Disponible le mercredi seulement J Te ads shim a ved SEY \u2014\u2014w\u2014\u2014 To Page 24 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 28 février 1979 \u2014 par réal u.guimond L'Age d'Or fête la Saint-Valentin A l\u2019occasion de la Saint- Valentin, une belle soirée récréative fut organisée, débutant par un souper après quoi, il y eut parties de cartes, jeux très intéressants, beau chant et des prix furent distribués.Il y avait notre Valentin et notre Valentine, les élus de la soirée.C'était une assistance réjouie qui y participait.Tous les Comités ont fait un succès de cette belle rencontre, et chacun est parti très enchanté de sa soirée.La Publiciste Election à la S.S.J.B.Lors de l\u2019élection annuelle, M.Camille Plante a été élu Président de la Société St- Jean-Baptiste, Réal U.Gui: mond secrétaire.Les autres directeurs sont MM.Germain Allard, Maurice Bé- land, Albert Damphousse, Maurice Bergeron, Mmes Roméo Langlois et Georges- Etienne Damphousse.Sin- - cères félicitations aux élus.La Société s\u2019est donné comme objectif de faire connaître les Chutes à Ma- gnan de St-Paulin et de demander aux ministères concernés d\u2019en faire un site touristique dans notre municipalité.Les 75 ans de l\u2019Oratoire St-Joseph Notre paroisse y participera le vendredi 16 mars prochain par autobus.Départ 9.30 hres a.m.Le voyage comportera aussi la visite des Promenades St- Bruno.Retraite paroissiale en caréme \u2018Vous étes invités cette année tous les mercredis du caréme a compter du 28 février prochain a la célébration eucharistique de 19.30 hres.Saint- Paulin Chantier 79 Faire chantier ça voulait dire dans le passé, ouvrir un buchage sur sa terre à bois pendant l'hiver.Faire chantier, en caréme, est une opération qui consiste a \u201cbicher\u201d sur une question importante dans notre milieu pour pouvoir \u2018mieux se chauffer au soleil de l\u2019Evan- gile.Comment s'organiser?Se réunir quelques personnes le soir à la maison avec les \u201coutils\u201d ou documents nécessaires et décider ensemble d'ouvrir un gros ou petit chantier selon ses moyens.A tous lès producteurs agricoles Veuillez prendre note que: mercredi, 28 février 1979, à 8 heures, aura lieu l\u2019assemblée générale du Secteur des Chutes, à la Salle Paroissiale de St-Paulin.Micheline Lambert, Sec.Secteur des Chutes.Gagnant du Voyage à Acapulco M.Marcel Aubuchon, 631 Boul.Est Louiseville, est l\u2019heureux gagnant du Voyage Acapulco.M.Aubu- chon est bien connu de la population, mais plusieurs ignorent son nom.C\u2019est le gardien de but du Club de Hockey de Ste-Angèle de Prémont et celui qui travaille pour Nettoyeur Jolicoeur de Louiseville.Sincères Félicitations Marcel.Service de la garde paroissiale Travail à faire Le travail de la phase finale doit être fait par des personnes travaillant près du Solliciteur Général, de poursuivre M.Perreault.D\u2019ajouter alors celui-ci: Face aux coupures budgétaires du gouvernement, il ne fait pas de doute que les agents d\u2019affaires des pénitenciers ont reçu instruction de présenter des données pour aider les instances gouvernementales à prendre position.Impact Dimanche le 4 mars: * 7:00: C.Collard et N.Bas- tien.9:30: F.Leblanc et R.Bergeron.11:00: G.Leblanc et R.-P.Lessard.Saison terminée \u2014 Résultat final Les 10 meilleurs compteurs A OT Jean-Guy Frappier 160 8 18 André Frappler 8 6 14 Michel Julien 7 7 14 Denis Savard 6 7 13 Jocelyn Brodeur 5 8 13 Laurent Julien 7 5 12 Yves Savard 6e 5 11 Luc Boucher 5.6 11 Jean Frappier 3 7 10 Louis Frappier 2 8 10 Classement des équipes ; P PP P B B T André Frappier 15 6 7 2 28 21 19 Laurent Julien 15 6 5 4 25 19 17 Claude Côté 15 4 7 4 27 24 15 René Côté 15 2 5 8 15 32 9 Moyenne des gardiens ae buts Jules Plante 5 19 1.26 Raymond Bergeron 15 211.40 Rosaire Lessard 15 24 1.60 Marc Guimond 15 322.13 Clubs plus punis André Frappier: 60 min Laurent Julien: 54 min Suite de la page 3 René Côté: 36 min male\u201d.Les deux termes Claude Côté: 24 min Les 2 plus vilains Lue Elliott: 24 min Michel Leblanc: 21 min.Félicitations à Jean-Guy Frappier qui a remporté le championnat des compteurs à l\u2019équipe d\u2019André Frappier pour le championnat de la saison régulière et à Jules Plante comme étant le meilleur gardien de but.Bonne chance à toutes les équipes pour les séries éliminatoires.Marcel Frappier Statisticien Décès Mme Hector Bellemare est décédée à l\u2019âge de 88 ans 2 mois, Mme Hector Belle- mare, née Marie-Anne Gi- guère, demeurant à Saint- Paulin.A la famille éprouvée, nos plus sincères sympathies.A ajouter au courrier de St-Léon : Taxe 1979 Les taxes municipales pour l\u2019année 1979 sont maintenant payables au bureau du secrétaire-trésorier.Il en est de même pour la taxe de chien et pour la taxe d\u2019eau pour les contribuables intéressés.parlant d\u2019eux-mêmes, il est facile de conclure que Loui- .seville doit attendre son tour, si l\u2019on peut employer cette expression.Pour que des sommes soient débloquées M.Yanakis devait alors ajouter: Dès qu\u2019il se fera un déblocage sur les budgets, la question sera sûrement réétudiée et de mon côté, je travaille pour que le dossier progresse et aussitôt que des sommes seront débloquées, la question de l\u2019institut pénitencier de Louiseville reviendra sur le tapis, de dire le député en terminant.Travail fait Une autre personne que nous avons interrogée sur - cet important projet est le commissaire industriel de Louiseville, M.Maurice Per- reault.M.Perreault devait nous signaler que le comité industriel avait été appuyé par tous les organismes qui ont été mis au courant du projet et que des résolutions d\u2019appui sont parvenues des paroisses environnantes.En ce qui concerne le comité industriel, de dire M.\u2018Perreault, son travail est fait, le dossier est complété, ajoutait-il.L'impact économique que la mise en place d\u2019un institut pénitencier serait des plus importants.Il suffit de songer aux 250 emplois que cela \u201c pourrait créer, car il ne faut pas perdre de vue qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un projet frôlant les $20 millions de dollars et que les retombées économiques que créerait ce centre de détention seraient tout simplement phénoménales.Des \u2018achats faits dans la région, des services loués chez-nous, Pétablissement d'une mini- brigade de pompiers en permanence, les corps enseignants qui seraient appelés a dispenser des cours aux détenus, etc.On ne peut passer sous silence toutes ces choses qu\u2019apporterait un centre de détention a sécurité minimum.Qui fera bouger le dossier?A ce stade-ci, il ne reste qu\u2019à nous demander qui doit travailler davantage pour que le dossier avance et ait des chances de réussite.Est-ce le travail du député fédéral, de la commission industrielle de Louiseville, de la Chambre de Com- .merce, des organismes locaux et régionaux?Peu importe QUI doit faire QUOI; il est une chose assurée: Louiseville et la région auraient d'immenses avantages à retirer de cette implantation et ce que nous pouvons souhaiter, c\u2019est que TOUS se serrent les coudes en vue d\u2019atteindre le but ultime: l\u2019implantation de ce A centre de détention à sécurité minimum dans nos murs.La face de la région pourrait alors être complètement transformée.C\u2019est donc un dossier à suivre et l\u2019Echo verra à surveiller tous les développements dans cette affaire.Suite de la page 3 Inc.\u201d de Sainte-Ursule et toujours à Sainte-Ursule, à 13h45, l\u2019endroit visité sera l\u2019usine \u201cKay Bros.Inc.\u201d La municipalité de Saint- Edouard, de même que les organismes et la population de l\u2019endroit pourront rencontrer M.Duahime à 14h30, à la salle municipalé.Finalement, à 16 heures, le ministre rencontrera l\u2019Âge d'Or et l\u2019A.F.E.A.S.de Cha- rette.Pour tous A chacun de ces endroits, la population est cordialement invitée à venir rencontrer le ministre Duhaime et à discuter avec lui.7 Très 5 NOUVEAUX TRÈS ÉLÉGANT! TRÈS EXCLUSIF! Spécialités: vêtements de base et fine lingerie VOUS PRÉSENTE de très jolies écharpes pour le printemps LES FAMEUSES ÉCHARPES ts fabriquées au Québec Aussi: maillots de bain mantes de bain pantoufles gants de kid vêtements de base: e Wonder Bra e Daisy Fresh e Playtex e Grenier e Corette maillots de culture physique culottes et camisoles Penmans bas Mondor, Kayser et Cancan Afin de mieux servir notre clientèle, nous avons fait installer un nouveau système de téléphone.Veuillez noter notre nouveau numéro 1.GAGNON & FILS 150 rue St-Louis, Ste-Ursule Le\" \u2018 ens rR ARIE SY NT WRB YRANS wwe a 369 St-Laurent, Louiseville 228-5506 Votre fournisseur de matériaux de construction 228-3610 dis EL 4 Lo "]