L'écho de Louiseville/Berthier, 11 avril 1979, Cahier 1

[" Des résidents de la Baie des Ouines et du Petit-Bois en ont assez \u201cOn n\u2019a plus d\u2019eau potable - depuis 6-7 ANS\"éve rière Dupuis | \u201cLe conseil est sensible P.3 aD \\ à ces demandes\u201d; (Le maire Gilles Coutu) Beach [x ECHO Course \u2018tba DE LOUISEVILLE/BERTHIER | parfaite * ) 35g L de Gilles R.17 \u2014 58e Année \u2014 No 16 L'Echo de Louiseville/Berthier, le mercredi 11 avril 1979.\u201cAudition Récemment, av : ait lie u la remise de trophées de la he igue Lau entide, restaurant e Miss Louiseville \u2018et nous sen avon s profité pour prendre cette pho oto 0 qu s fait v dans l\u2019ordre, MM.René Baribeau, du Roger r Milo t Inc \"Mau ce Be lle ema Stati stici de la ligue, Bruno Durand, du Métro-Sav \u201cRobert Hébert, préside nt \u2018de la li gue, Michel Pombert, de l\u2019équipe \u201cDentiste Chaput\u201d et Claude Brissette, représentant Molson dans la région.Voir texte et photos en page 27 \u201cPhoto L.L.Le développement touristique: toujours une préoccupation - des Caisses Populaires de la zone de Louiseville Notre région en permanence au Complexe Desjardins ne organisateur Aménage- IT C COKE AJOUTE | des Jeux du Québec du ac ) Vie Junior es A OS PLAISIRS { # Saint-Pierre | M.Claude Gagne coupon- NE premiere | | alaprésidence | sondage | à Louiseville ry Page 2 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Le ministre Johnson prometde s\u2019occuper du conflit de Cégelec et déclare: \u201cLe PQ entend demeurer libre dans les décisions qu\u2019il L'URL Par Jean-Paul Plante Jeudi dernier, une centaine de militants du Parti Québécois s\u2019étaient rassemblés au sous-sol de l\u2019église de Yamachiche afin de venir voir et entendre le ministre du Travail dans le cabinet Lévesque, M.Pierre-Marc Johnson.La visite de M.Johnson coïncidait avec le lancement officiel de la campagne de financement dans le comté de Maskinongé, L'objectif de la campagne, au niveau du comté, est de $12,000.tandis qu\u2019a I'échelle de la province, il est de $2 millions.Les journalistes de la région ont pu s'entretenir avec M.Johnson avant que celui-ci ne rencontre les militants qui 'attentaient dans la salle du sous-sol de l\u2019église.Libre dans les décisions Le député d\u2019Anjou, tout en précisant que sa présence ( Bur.: 228-3204 dans Maskinongé était dans de financement du parti et que cette campagne se voulait démocratique et populaire, devait déclarer que même si le Parti Québécois est au pouvoir, il entend demeurer libre dans les décisions qu\u2019il a à prendre, expliquant alors que c\u2019est pour cette raison que plus de 200 lois ont été passées depuis un peu plus de deux ans et ce, librement et sans pression.M.Johnson mentionnait le contexte de la campagne que c\u2019était sa premiere visite 228-3109 dans le comté depuis 1973 et SE R GE il revint alors sur le finance- N ment des partis politiques en GAGN O disant: Le financement dé- LL.L.mocratique est tellement AVOC AT important qu'on l\u2019a traduit dans la loi numéro 2.I] parla procureur \u2018alors de l'apport que la firme Louiseville Régis Trudeau avait donné au Parti Libéral du Québec 390 St-Laurent en 1976.(/ Adressez-vous en toute confiance à ;Ç ) LA TEINTURERIE ST-LAURENT Nettoyage-Pressage -Lavage de chemises Au service de Louiseville et du comté depuis 1940.56 ans d'expérience pour mieux vous servir.L 131 St-Aimé (rue de la gare) __7 Louiseville = 228-4477 / LES AVOCATS DENIS R.PAUL JEAN PERREAULT ANDRE MELANGON 45, St-Laurent Louiseville (819) 228-5520 | \\__ | MICLEL GIARD u 4 PHARMACIEN 228-5501 Ouvert de 9h.a.m.à 10h.p.m.; jusqu'au vendredi lesamedide9h.a.m.àa6h.pm.Livraison gratuite dans toute la région.194 St-Laurent, Louiseville.SN pr | Jeudi dernier, le ministre du Travail du Québec, M.Pierre-Marc Johnson, s'adressait aux militants péquistes du comté de Maskinongé, à l\u2019occasion du lancement officiel de la cam e de financement 1979.Le ministre pose ici avec MM.Jean Damphousse, président du PQ-Maskinongé, à gauche, et Jean-Claude Travail, celui-ci était saisi d\u2019une résolution que venait d\u2019adopter unanimement l\u2019assemblée et qui appuyait ainsi Cégelec Dès le début de notre entretien avec le ministre du ~ N , AS Pa Sicard, à droite, qui, présenta une résolution d'appui aux travailleurs de la Cégelec au ministre dans le but de le sensibiliser à la situation qui dure depuis le 12 février dernier, c\u2019est-à-dire, un lock-out qui prive 90 travailleurs de leur emploi.AN XIN ps Ve 5 en Je i: Photo J.-P.P.les travailleurs de l'usine Cégelec de Louiseville, en lock-out depuis le 12 février dernier.M.Jean-Claude Si- TN 182 St-Laurent Louiseville.Qué.Tél-228-4382 | \u201c Maskinongé, signala Do 2 \\ Ta sou j 3 \u20ac = OANA card, un membre tres actif du Parti Québécois.de au ministre que \u201cle comté de Maskinongé a un des plus hauts taux de chômage au Québec, qu\u2019il est dans les mains d\u2019un député inactif que la ville de Louiseville a un taux de chômage qui frôle le 40%.\u201d Il signalait done au ministre qu\u2019il y a un lock-out à la Cégelec qui touche 90 travailleurs et qu'économiquement, ce conflit signifie beaucoup plur la ville de Louiseville.La résolution mentionnait aussi que les travailleurs tiennent \u2018une place importante au sein du Parti Québécois.Appui De poursuivre alors la résolution: L'Association du Parti Québécois du comté de Maskinongé donne son ap- \u2018pui aux travailleurs des batteries Cégelec de Louise- ville dans leurs revendications concernant la sécurité et leur santé au travail.La résolution propose aussi: Que le ministre du travail soit sensibilisé a ce conflit et que M.Pierre- Marc Johnson demande à son ministère de se pencher sur le dossier dans les plus brefs\u2019 délais dans le but de trouver des solutions qui mèneront, à brève échéance, à un règlement; que la pro- Suite de la page 2 RR Hp re EE EE parr ACERT PRS SIR SO SERS RIES PR L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Page 3 Des résidents de la Baie des Ouines et du Petit-Bois en ont assez \u201cOn n\u2019a plus d\u2019eau potable depuis 6-7 ans\u201d (Mme Pierre Dupuis) \u201cLe conseil est sensible & à ces demandes\u201d (Le maire Gilles Coutu).Il est un sujet dont on a entendu parler beaucoup dans diverses localités de la région depuis quelques années, pour différentes raisons: l\u2019eau.A certains endroits, on la trouve trop chere, ailleurs, on se plaint d\u2019un manque de ce liquide vital, ou encore, on en a mais elle est de mauvaise qualité et on risquerait fort en la buvant.C\u2019est de cette dernière catégorie que nous traiterons aujourd\u2019hui, suite à une rencontre que nous avons la semaine dernière avec des résidents de la Baie des Oui- nes et du secteur du Petit- Bois de Maskinongé.Les personnes avec lesquelles nous avons pu nous entretenir sont Mme Pierre Dupuis et M.Gérard Livernoche.Par la suite, nous avons contacté le maire de la paroisse de Maskinongé, M.Gilles Coutu, afin d\u2019avoir son opinion sur la situation qui prévaut dans ces deux secteurs.Pétitions Tout d'abord, nous apprenions que lundi, le 2 avril dernier, une vingtaine de citoyens et preneurs d\u2019eau des secteurs ci-haut mentionnés assistaient à l\u2019assemblée régulière du conseil de la paroisse de Maskinongé - et présentaieht aux élus du peuple une pétition signée de 55 preneurs, la deuxième demandant une amélioration du service d\u2019aquedue.Près de quatre ans Pour un, M.Gérard Li- vernoche devait nous signaler que ces demandes se font depuis près de quatre ans auprès du conseil.D\u2019ajouter M.Livernoche: On nous a toujours fait entendre que les tuyaux avaient été achetés mais ils ont été utilisés au Brûlé et à la Vermatex.Depuis 6-7 ans La première pétition avait été présentée l\u2019automne dernier et à cette époque, le conseil aurait laissé entendre aux plaignants que le problème serait pris en considération.Ça fait plusieurs fois qu\u2019on nous dit cela, de lancer alors Mme Pierre.Dupuis.Ici, de l'eau potable, on n\u2019en a plus depuis 6-7 ans, ajoute- d\u2019ajouter Mme Dupuis, c\u2019est de l'eau qui vient de l\u2019usine de filtration, tout le monde l\u2019a eue sauf nous autres.Par la suite, M.Gérard Livernoche nous mentionnait que l\u2019on doit charrier l\u2019eau de Saint-Justin (Petit Bois-Blanc) et d\u2019un peu partout dans la région.Il nous \u2018M.Gérard Livernoche nous fait voir une \u201cprovision\u201d d\u2019eau qu\u2019il a dû aller faire au Petit-Bois Blanc de Saint-Justin.MA Par Jean-Paul Plante était signalé que surtout .l\u2019été, l'eau avait une forte odeur et une couleur jauna- tre, qui n\u2019a rien de rassurant.Subventions Nous devions également apprendre que les preneurs de la Baie des Ouines et du Petit-Bois avaient, pour la plupart, des puits.Dans un autre ordre d\u2019idée, Mme Du- puis nous signalait que lors de la réunion du 2 avril, les conseillers ont dit qu\u2019ils verraient à régler ce problème et qu\u2019une des choses à consi- Livernoche réside à la Baie des Ouines, à Maskinongé.Photo J.-P.P.BERTRAND B.A.A.COMPTABLE MICHEL | | \\ Louiseville t-elle, elle est contaminée et la source naturelle que nous 21, rue St-Marc avions s\u2019est détériorée, elle lle est polluée et il y a un paquet Louisevi d\u2019ordures qui s\u2019y accumulent., de poursuivre la Bureau: jeune mère de famille.228-51 41 Usine de filtration Résidence: Ce que nous voulons, \u2018228-2185 LOUISE SPÉCIALITÉS: daim e cuir e cuirette méthode exclusive Nettoyeur \u201d Moderne - Pour vos vêtements délicats, confiez-les chez-nous: robes de mariées, vêtements de cuir, daim, etc\u2026 Nous nettoyoris les manteaux de fourrure de toutes \u201c sortes.LIVRAISON GRATUITE 168 boul.Est, Louisevitie, 228-3113 ou 228-3438 (819) 228-3949 a SERGE DUBEAU avocat 21 rue St-Marc dérer était d'aller chercher des subventions.On nous laissait entendre que les travaux à exécuter pourraient être de l\u2019ordre de $78,000 pour le réseau à compléter.Pas possible.en \u201979 M.Livernoche, pour sa part, nous rappelait qu\u2019un réseau avait été bâti il y a de cela 35 ans, par quatre preneurs.Ce sont des tuyaux de bois qui furent installées et aujourd\u2019hui, l\u2019eau qui y circule n\u2019est bonne que pour les animaux et le lavage domestique, donc impropre ou du moins, dangereuse à la consommation.Sur ces propos, Mme Du- puis ajoutait: C\u2019est pas possible qu'en 1979, on parle encore d'eau.l\u2019argent avait été dépensée où c\u2019était prévu, on l'aurait l\u2019eau\u2026 ze ¢ Wen.Se cA pea WN: + 1 se - =.Sp Me \u201c= te Plans acceptés Par ailleurs, nous nous entretenions avec le maire de la paroisse de Maskinongé, M.Gilles Coutu, le 4 avril dernier, et nous voulions savoir ce que le conseil entendait faire devant les demandes de ces preneurs de la Baie des Ouines et du Petit-Bois.Le premier magistrat nous laissait savoir que des plans pour ces deux secteurs avaient été acceptés l\u2019automne dernier et que le dossier avait été touche.Usine de filtration Fallait attendre que l\u2019usine de filtration soit terminée, ce qui devait durer Ce puits avait été construit par quatre preneurs, il y a de cela 35 ans.Aujourd\u2019hui, l\u2019eau que l\u2019on y retrouve peut servir aux animaux et au lavage domestique mais est impropre à la consommation.Une chose dont vous pouvez être assurés, nous disait- elle, c\u2019est qu\u2019on ne lâchera pas tant que nous aurons pas de l\u2019eau venant de l\u2019usine de filtration.M.Livernoche devait conclure cette discussion avec cette phrase: Si Photo J.-P.P.six semaines mais ça traine, de nous dire M.Coutu.On sait que d'importants travaux de rénovation sont en marche et qu\u2019ils devraient être bientôt complétés.Quand l\u2019usine de filtration pourra fournir ces preneurs, « MW A - cela sera un devoir pour nous de leur donner l'eau, d'ajouter M.Coutu.Il nous Le maire Gilles Coutu Le conseil est sensible à ces demandes.signalait que ce projet était estimé à $90,000 et qu'il desservirait environ 65 preneurs de la Baie des Ouines, du Petit-Bois de Maskinongé et du boulevard Est, partie de la paroisse de l\u2019endroit.On comprend les gens On comprend les gens, de poursuivre le maire Coutu, > \u2018ww Re CW parce qu'on a déjà travaillé sur des dossiers d\u2019eau.Cependant, ça ne devrait pas tarder et les membres du conseil ont laissé voir qu\u2019à l'été, quelque chose pourrait être réalisé et que le coût d\u2019eau pour ces preneurs serait acceptable.PAIRA et aux députés Le maire devait nous révéler que des démarches ont Suite à la page 6 Les activités sociales dans notre commenditées per Guy Peirier Inc., Loviesville.ro BERNARD BELAND Notaire 21 St-Marc Louiseville Bur.: 228-2922 Rés.: 228-2922 Tous les mardis: Souper du Club Richelieu à l'hôtel du Boulevard et du Club Optimiste à l\u2019hôtel Windsor.10 avril: Réunion A.F.E.A.S.de Cha- rette.10 avril: Assemblée réguliere du mois des 12 avril: Les F.d\u2019I.et l\u2019équipe liturgique vous invitent à partager le repas spécial à l\u2019occasion du Jeudi Saint.Billets en vente au presbytère.12 avril: Repas du Jeudi Saint à Maskinongé.17 avril: Dîner à la cabane à sucre de l\u2019Age d\u2019Or de Yamachiche.Le 17 avril 1979: Assemblée de l'A.F.E.A.S.de St-Léon.17 avril: Réunion de l\u2019A.F.E.A.S.de 17 avril: Réunion de > TA.F.EAS.de St-Sévere.16 avril: Fête de sucre de l\u2019Age d'Or d\u2019Yamachiche.18 avril:Réunion de l\u2019A.F.E.A.S.d\u2019Yama- chiche.23 avril: Réunion du conseil de la Ville de Louiseville.27 avril: Souper et veillée organisée pour les loisirs de Yamachiche, à la chapelle du Chemin Rivière-du-Loup.Le souper est cédulé pour 17h.30.28 avril: Revue sur Glace de l\u2019Ecole de patinage artistique Optimiste de Louise- 28 avril: Chant\u2019Ami présente sa 25e \u201cSoirée Viennoise\u201d à la polyvalente.18 mai: Cérémonial du Corps de Cadets à l\u2019aréna de Louiseville.h toa Saf iby CAE ad 2 Cv Page 4 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 | Editorial Les cochons ont eu le dernier mot Le 22 mars dernier, dans la municipalité de Saint-Cuthbert, une pétition de 880 noms, la deuxieme, et représentant 80% de la population, était présentée aux autorités municipales.Elle avait pour but de faire savoir opposition de ces personnes à la construction d\u2019une seconde porcherie dans cette localité, laquelle serait d\u2019une capacité de 25,000 bêtes.Si l\u2019on prend en considération la rotation qui se fait dans les porcheries, on doit dire que 50 ou 75 milles bêtes y défileraient dans une seule année.Un groupe de contribuables offraient même au conseil de tenir un référendum dont le seul coût à payer pour la municipalité aurait été $300 pour le président d\u2019élection.Majoritairement, on a répondu \u201cNON\u201d.Il ne s\u2019agit pas ici de faire le proces des élus de Saint-Cuthbert, pas plus que ceux des autres municipalités de la région car il faut bien prendre en considération qu\u2019il n\u2019y a pas que dans la municipalité du maire Gilles Toupin où se retrouvent des porcheries.L\u2019éleveur de pores aura toujours sa place dans notre société de consommation; du moins je le crois, mais il aura à prendre certaines choses en considération.Ainsi, si l\u2019on en croit à un article de la revue Hebdo-Science, en 1978 seulement, plus de trois millions de pores auront été abattus au Québec et l\u2019intensification de l\u2019élevage cause certains problèmes du côté de l\u2019environnement.Certaines régions du Québec sont aux prises avec de sérieux problèmes dus à l\u2019élevage des cochons: Beauce, Québec, Richelieu, Nord de Montréal et Cantons de l\u2019Est.Naturellement, il y a les odeurs qui, en soi, ne sont pas nocives mais qui sont quand même fort désagréables.N'oublions pas que maintenant, on n\u2019élève plus des cochons sur une base artisanale AH Nond! \u2026 Tho PAS ENCORE AVALÉ Tu FUMIER DE cocHon?!!! mais que cela est devenu une industrie de toute premiere importance.Pour contrer, ou du moins minimiser ces odeurs, les SPE (Services de protection de Penvironnement imposent des normes de distances minimales pour construire ou agrandir une porcherie, de méme que certaines autres mesures.Nous ne pouvons non plus ignorer les problemes de fumier et de purin.En 1978, cinq millions de tonnes de fumier auront été produites par les cochons du Québec.On peut l\u2019utiliser pour l\u2019engrais, comme matière première pour produire du méthane de même-que comme nourriture animale.Cependant, quand les champs ne sont pas assez vastes pour être engraissés par le fumier, l\u2019entreposagé et du fumier et du purin devient un véritable casse-tête parce que ces matières s\u2019infiltrent dans le sol et vont contaminer les eaux souterraines et si on est près d\u2019une rivière ou d\u2019un cours d\u2019eau, bien souvent, les matières y aboutissent et les conséquences deviennent assez .graves, allant même jusqu\u2019à tuer les poissons dans certains cas.En somme, les plaintes portées par les gens de Saint-Cuthbert n\u2019auront pas eu un - grand effet, les cochons ayant eu le dernier mot, mais il est une chose assurée: l\u2019industrie de l\u2019élevage du porc'devra continuer à s\u2019épanouir, à progresser, mais les règlements exigés par les SPE devront être respectés et le travail de recherche devra se poursuivre, et même s\u2019intensifier, pour que, tout en assurant la prospérité de l\u2019élevage du porc, une qualité de vie acceptable soit à la portée de ceux qui habitent les environs des porcheries de même que nos rivières et cours d\u2019eau qui sont déjà sur- pollués.Ces deux choses, seuls les municipalités et les éleveurs peuvent les mener à bon \u201cport\u201d.J ean-Paul Plante Cadres scolaires, section Vieilles-Forges M.Paul Beaulieu à la présidence par Jean-Paul Plante M.Paul Beaulieu, un Louisevillien de naissance et résidant dans cette municipalité, était nommé, lors de la dernière assemblée annuelle de l\u2019Association des cadres scolaires, section Vieilles-Forges, à la présidence de cet organisme.M.Beaulieu est présentement directeur des services aux étudiants de la Commission scolaire régionale des Vieilles-Forges.Association L'Association des cadres scolaires regroupe tous les cadres et les gérants oeuvrant dans les commissions scolaires du Québec et elle a pour but de promouvoir les intérêts professionnels de ses membres de même que les intérêts économiques de ceux-ci en concluant des ententes relatives aux conditions de travail.L\u2019association collabore de façon étroite avec les autorités du gouvernement et locales au développement ordonné du système scolaire, par une participation constante à l\u2019élaboration et la mise en oeuvre de politiques relatives à l'éducation.M.Paul Beaulieu.Dans la région L\u2019Association regroupe, dans la région, les cadres et gérants des CS comprises sur le territoire de la Régionale des Vieilles-Forges Suite à la page 8 .ROGER LEMAY B.A., B.Sc., B.BPH, L.PH, D.P.H.PHARMACIEN 228-5581 Ouvert tous les jours ; vendredi inclus de 9h.a.m.à 10h.p.m.le samedi de 9h.a.m.à 6h.p.m.Livraison gratuite dans toute la région 290 St-Laurent Loulseville \"= Dérecour: Jean-Pierre Gagné) Pau Pre Expansion et correspondants: 0 \\ Sports: Luc Levasseur Publicitaives: Julle Bolduc Jules Morin À une Li \u201d COD \\\u2014 Je suis POUR le Projet d\u2019Aménagement.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.resescseccnees Mossencensaseencennasseses00s 0 Je suis CONTRE le Projet d\u2019Aménagement .c.c.eeeveereennneee Adressez vos réponses à l'Echo, 80 St-Martin et indiquez Projet d'Aménagement à l\u2019endos.J .Le développement touristique: toujours une préoccupation des Caisses populaires Notre région en permanence au Complexe Desjardins Par Jean-Paul Plante Au train où vont les choses, nous n\u2019avons pas fini d\u2019entendre parler du développement des attraits touristiques de notre région et il suffit ici de se rappeler qu\u2019il y a quelques semaines, les 13 Caisses Populaires de la zone de Louiseville s\u2019unissaient pour donner une conférence de presse au cours de laquelle elles se disaient prêtes à être des promoteurs et des instigateurs de projets touristiques dans notre milieu.choses fort intéressantes et qui auraient pour effet de Au cours de la semaine derniere, nous pouvions nous entretenir avec M.J.Roland Bellemare, président de l\u2019Union de Trois-Rivières des Caisses Populaires et celui-ci nous révélait des placer notre région \u201csur la map\u201d, au point de vue touristique.Le Complexe Desjardins M.Bellemare nous révé- lait qu\u2019à date, il a eu trois rentontres de négociation avec le directeur commercial du Complexe Desjardins, M.André Deneault, dont une a laquelle assistait le directeur de la Place Desjardins, M.Ledoux.Suite a ces rencontres,\u2019 selon les propos de M.Bel- lemare, il semble que ce soit possible que notre- région puisse tenir jusqu\u2019à quatre expositions par an au Complexe ou en tenir une seule qui pourrait durer trois semaines.L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Page S M.J.Roland Bellemare Permanence De plus, on est a négocier afin d\u2019avoir une vitrine au Complexe, ou il y aurait une exposition permanente de ce que représente notre avoir et notre potentiel touristique.La vitrine aurait 15 pieds de façade, 4 de profondeur et 8 de hauteur; personne ne saurait la manquer, si l'on peut employer l\u2019expression.Qui nous verrait?Mais qui va nous voir dans cette immense Place Desjardins?Qui va s'arrêter à regarder ce que notre région peut présenter aux touristes qui seraient tentés de venir \u201cfaire un tour chez-nous\"?Il faut se rappeler qu'actuellement, 12,000 personnes travaillent au Complexe Desjardins et que 35,000 personnes y circulent \u201ca tous les jours\u201d.Sur ce nombre, il est bien certain que quelqu'un va jeter un coup d'oeil, s\u2019arrêter et voir ce que nous avons à offrir.C\u2019est ainsi que notre région se fera connaître et risque d\u2019être visitée par de nombreux touristes.D\u2019ici 15 jours M.Bellemare s\u2019est dit fort optimiste devant la réponse qui est attendue d'ici 15 jours concernant les expositions qu\u2019il est possible de tenir ainsi que la vitrine permanente que l\u2019on pourrait se voir accorder.On semble ouvert, de dire le président de \u201c l'Union Régionale de Trois- Rivières.SSJB M.Bellemare s'est aussi dit heureux qu'un comité touristique fonctionne au niveau de la SSJB, ajoutant que les Caisses vont collaborer avec cet organisme pour .le dèveloppement de projets.Sondage Par ailleurs, I'Echo lançait, il y a une quinzaine, un sondage dans la population afin de savoir si elle était pour ou contre l'aménagement du Lac Saint-Pierre ainsi que de voies d\u2019accessibilité car on sait que la construction du second tronçon de l'autoroute pourrait éloigner le tourisme et la population du lac.C\u2019est pourquoi nous vous invitons à donner vos réponses, en remplissant le coupon-sondage qui se retrouve dans cette page et le faire parvenir à: François Hogue, à l\u2019adresse mentionnée sur lédit coupon.Le sondage durera encore quelques semaines et si vous avez des commentaires à formuler, votre anonymat sera gardé.Comme on peut le consta- Suite à la page 23 Pâques fête de la vie, de la joie, de l'éternel, une occasion que l'on se doit de marquer.Un bijou, une montre, etc.commémorera cette fête.|| PÂQUES la saison des cadeaux Bulova Costumes à la vogue Choix d\u2019imperméables Robes de mère .de mariée ete 3 Q HR JACQUES ALLARD INC.Entrez donc admirer notre superbe collection de montres 7, 2h © Bulova.Des montres numériques, fy GCG NY A ; à quartz, ou de type classique.4 ét > d Nous vous montrerons une montre Bulova 07794 a \u201c4 qui vous convient parfaitement.go A fh es ta remonte pat set A GaN avec cadran Dieu.pe \u2018 4 lf dma: ay, =\" UY 78 » qua £3 a I od = B.Montre pour dame lova 8 17 rubls.Cadran argenté.Bracelet argenté ou doré.$40.98 C.Montre Accutron Bulova pour dame: ta précision E.Style vitraminceg ou fini doré stein.Codran d'une montre À dispason.Automatique.Boîtier Nimesene.127100 doré avec cadran champagne.$128.F.Montre à quartz Accutron Bulova avec jour/éate.D.Montre Caravelle Bulova avec bracelet intégrai.Boîtier ot bracelet dorés.Codran brun.8 cuis Argentée, avec cadren bley foncé.$100.09 Venez admirer toute notre collection Bulova! | Magasinez chez Avons stéréos à cassettes, votre | bijouterie radios transistors, cone - articles de cadeaux, etc\u2026 BIJOUTERIE A, ARIE ENR.299 St-Laurent, Louiseville, 228-3195 rtm + a.= \u2014 Ü Page 6 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Suite à la page 6 position du Parti Québécois, du comté de Maskinongé soit publicisé dans tous les média d'information.PAT Abordant ensuite la question des programmes d\u2019aide au travail (PAT), M.Johnson rappela qu\u2019en 1979, des montants serviront à faciliter l'embauche dans ces programmes temporaires de personnes qui sont sur le \u201cbien-être\u201d.Ceci soulage le budyet des Affaires sociales et donne l'opportunité aux .gens de se trouver du travail, d'ajouter le ministre.Il ne devait pas nier que l\u2019un des effets de ce programme était de qualifier les gens pour l\u2019assurance-chômage que paie le gouvernement fédéral et que cela éfait un peu normal parce \u2018que ces tra- vailleurs temporaires ver- gent des cot à l\u2019assu- rance-chô Il disait, d\u2019 autre part, que poursuivre le ministre, nous \u201cces programmes pouvaient être l'occasion d\u2019apprendre \"des métiers et que cela facili- i terait les possibilités de \u2018On s\u2019en occupe M.Sicard invitait alors le ministre du Travail à aller rencontrer les travailleurs \u2018sur la ligne de piquetage, après la rencontre.Cependant, le ministre devait répondre que ce n\u2019est pas de cette façon qu'on règle.les conflits de travail mais je - vous promets, ajoutait-il, qu'on s'occupe du dossier.Travailleurs de la construction Parlant alors des programmes de création d\u2019emploi de son ministère (PAT) programme d'aide au travail, M.Johnson devait préciser que d'autre chose s\u2019en venait et ce, du coté des femmes.C'est alors qu\u2019il abordait la question des travailleurs de la construction et.des ententes Québec-Ontario dans le domaine.M.Johnson signala qu\u2019il avait rencontré son homonyme ontarien et qu\u2019on s\u2019entendait sur les grands principes et que le seul pro- \u2018 blème en était un d\u2019interprétation.Dans cette entente, de devrons reconnaître les priorités régionales d'embauche et en ce qui nous concerne, les Ontariens devront démontrer qu\u2019ils sont de véritables travailleurs de la construction et qu\u2019ils ont de .la compétence.\\ .Au CMC-Louiseville, au 31 mars \\ 2905 clients inscrits Par Jean-Paul Plante Les dernitres statistiques fournies par le Centre de © Main-d\u2019Oeuvre du Canada, bureau de Louiseville, démontrent qu\u2019au 31 mars dernier, 2905 clients étaient inscrits et -: que de ce nombre, 2724 personnes étaient sans emploi et 181 possédaient déjà du travail mais étaient à la recherche d'autre chdee.- Dans \u2018la première catégo- qe nous retrouvions 2018 omnes et 706 femmes A 107 hommes et 74 Mies dans la seconde, x \u201cclients déjà en emploi: Fin février : Nous notons une légère diminution du nombre de tolients inscrits si les chiffres ldu 31 mars sont comparés a ;ceux du 28 février dernier, * alors qu'il y avait 2968 clients ; inscrits, dont 2797 sans em- £Ploi et 171 possédant un fra vail.A A ce rm.les sans emploi étaient répartis entre .2018 hommes et 784 femmes } et les clients en emploi se -chiffraient à 91 hommes et 80 _ femmes.L'an dernier .Parailleurs, l\u2019an dernier, à * pareille date (31 mars), le à nombre de clients inscrits ° était de 3341, dont 3081 ; clients sans emploi et 260 en % emploi; ce qui signifie une * diminution de 436 clients par ee rapport à l\u2019an passé.À cette poque, les sans emploi se ._bemposaient de 2286 hom- .mes et 795 femmes tandis + que chez les gens en emploi à, et cherchant autre chose, la \u201c répartition était de 175 hommes et 85 femmes.« Principaux secteurs 4 des secteurs d'occu \u2018où la demande est qu que l\u2019of- pak \u201c éœux qui ul présen- | Suite à la page 23 tent cette caractéristique, au bureau du CMC-Louiseville, -sont les suivants: personnel clérical et, adininistratif, travailleurs de la vente et des : \u2018Services, de l\u2019agriculture; - travailleurs forestiers et bû- cherons.La demande est également élevée dans le domaine de l\u2019industrie de transformation, de même que chez les usineurs et travailleurs de secteurs .Connexes.Il en va de même pour les travailleurs spécialisés dans la fabrication, le montage et la réparation, les travailleurs du bâtiment sont inscrits en nombre assez important au CMC, tout comme le personnel des transports, les manutentionnaires et les travailleurs assimilés.Bureau Durant le troisième mois de l\u2019année, les employeurs ont visité les conseillers professionnels de la main- d'oeuvre à 34 reprises et ils les ont reçus à 12 occasions.Deux visites ont été faites à - une institution de formation et cinq visites de liaison sont les statistiques que nous avons recueillies la semaine dernière.: 106 entrevues de conseils professionnels ont été accordées, de méme que 145 en- .+trevues en matière de -* cement et 23 de pré:sélec tion.Toe we NA, EA sou trouver un travail régulier par la suite.\u201cPeanuts\u201d Le PAT estun programme de $3.5 millions, de dire M.Johnson, c\u2019est des \u201cpeanuts\u201d comparés à l'argent qui peut se donner dans le cadre de Programmes du gouvernement fédéral.Il ajoutait alors: Le bien-être social est un fardeau pour le gouvernement et ce n'est pas bien gai pour les personnes qui y sont.Il se disait d\u2019avis que jusqu\u2019à un certain point, le PAT peut produire un cercle vicieux.Jeunes travailleurs Pour expliquer le haut dé- gré de chômage dont le Québec et le Canada sont victimes, le ministre donnait comme raison la conjoncture économique actuelle et l\u2019ar- .rivée sur le marché d\u2019une vague de jeunes travailleurs.700,000 nouveaux arrivants seront sur le marché du travail et ce, au cours des dix prochaines années, de dire M.Johnson, ce qui nous forcera à créer des poles d'attraction et à augmenter employabilité à l\u2019intérieur Québec, d'ajouter M.Johnson qui terminait ainsi sa rencontre avec les journa- listes et qui se dirigeait alors vers la salle où près de 100 militants péquistes l\u2019attendaient et lui réservaient un chaleureux accueil.« e fruits de mer e mets italiens e steak e poulet Joyeuses Pâques à vous tous! Pour réservations, tél.: 228-2597 Entrée: soupe: Ouvert 24 heures par jour, 7 jours par semaine paté de foie gras - gratin de fruits de mer légumes crème.de céleri 1- civet de lapin 2- rôti de veau au jus 3- jambon à l\u2019érable - 4- boeuf bourguignon légumes: brocoli au beurre carottes vichy pommes de terre: duchesse parisienne gâteau forêt noire pêches cardinal Aussi: assiette pour enfants te 22 ea 1 10 Page 8 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avrid 1979 \u2014 - Au 31 décembre 1978 Le comité industriel a un excédent de revenus de $1200 f Par Jean-Paul Plante Le 5 avril dernier, les membres du comité industriel de Louiseville se réunissaient pour approuver les états financiers dudit comité, lesquels étaient produits par M.Jean-Guy Plourde, comptable agréé et vérificateur.Il \u2018s\u2019agissait naturellement des états financiers au 31 décembre 1978.Disons au départ que le - comité industriel est forme de MM: Gaston Fleury, maire de Louiseville, président, Cyrille Frigon, conseiller à la paroisse, vice- président, Raymond Gagnon et Fernand Clermont, conseillers à la ville, du maire M.Gaston Fleury Président du comité industriel de la paroisse Saint-Antoine- de-la-Rivière-du-Loup, M.Paul-Emile Caron et du conseiller Bernard Milot.Le secrétaire trésorier est M.Ghislain Lessard et le commissaire industriel est M.Maurice Perreault.Excédent de $1264 » Pour cet exercice financier, les revenus du comité industriel se sont \u2018élevés à, $30,132.97 et les dépenses ont été de l'ordre de $28,868.57, ce qui représente un excédent des revenus sur les dépenses de l\u2019ordre de $1,264.40.M.Maurice Perreault Commissaire industriel Au chapitre des revenus, la subvention du ministère de l'Industrie et du Commerce était de l\u2019ordre de $14,118 et la contribution de chacune, des municipalités s'élevait à $8,000.Pour ce qui est des dépenses, la rémunération du commissaire industriel a été de $16,099.72, le salaire de la secrétaire fut de $1,320, les réceptions ont compté pour $5,173.01, les téléphones et, télégrammes ont pris $1,233.56 du budget et la location de bureau et d'équipement représente $1,800 des dépenses totales.Satisfaction Le secrétaire-trésorier du comité, M.Ghislain Lessard, nous révélait que les membres du comité se sont dits fort satisfaits du rapport Suite de la page 4 (Des Chenaux) Cap, Trois- Rivières, Chavigny, De- grandpré et Vieilles-For- ges).Exécutif Dans son mandat,.le nouveau président sera secondé par MM.Adrien Proulx .(CSTR), vice-président a l\u2019élémentaire, Jacques Gi- 3 guère (CSRVF), vice-prési- \u201cdent au secondaire, Jean- : Claude Beaumier (CSRVF), * trésorier et André Pelletier (Cap), secrétaire.Plan d'action L\u2019Association, dans son plan d\u2019action, entend poursuivre le travail amorcé dans certains dossiers qui sont d'actualité, tels la politique de gestion des cadres, I'évaluation, l\u2019intégration et me- nera des actions favorisant la concertation avec I'Association des principaux de la région et revalorisant le role du cadre scolaire dans son milieu.Disons en terminant que J'A.C.S.Q.tiendra son colloque provincial à Québec, les 24, 25 et 26 mai prochains et le thème sera \u201cVers des gouvernements régionaux\u201d.rr ! | LETTRATEK ENR.{| tous genres de 1 lettrage ' camions - magasins a panneaux réclame ] ESTIMATION GRATUITE : .prix compétitifs ÇîÎ { wo.+01 __ Tel: 228-4787 | 2h - natallation sur demande J MERCI Apres 22 ans d'affaires comme boucher-épicier à Maski- : nongé, nous venons de vendre notre commerce à M.Jean Viau.présenté par M.Plourde et que les officiers font le nécessaire dans le but d'obtenir du MIC, pour l'année 1979, une subvention de l'ordre de $16,500, ce qui représenterait 50% du budget total du comité industriel, qui s\u2019élève à $33,000, lequel budget était adopté il y a quelques temps par les deux municipalités.Bref, le comité industriel fait ses frais et tout le monde semble en être des plus heureux.Nous souhaitons la bienvenue à M.et Mme Viau et vous invitons à leur témoigner la même confiance que par le passé.Merci à vous tous, chents etamis, que nous avons eu à servir.\u201cJoyeuses Pâques à tous! M.et Mme Gilles Boucher, Maskinongé LR TT ' 4290 Route 348, St-Edouard ~ (1'/2 milles a l\u2019ouest de St-Édouard) Nouvelle administration: Denis St-Pierre, prop.Bientôt réouvert avec les services suivants: plus de 80 terrains avec eau et égoûts.e piscine e restaurant .toilettes e douches e terrain de jeux Lac pour chaloupes \u2019 et pédalots Un chalet à louer à la semaine ou à la saison.Terrains à louer à la journée, à la semaine ou à la saison.Informations: tél: 268-5582 A A \u2014 er SH == x Q C\u2019est dans cette bâtisse, située en face du pourrait prendre vie prochainement et fourni- couvent de Saint-Justin, qu\u2019une nouvelle inqus- rait du travail à un nombre de personnes trie de briquettes, à base de résidus de bois, variant entre 10 et 20.Photo J.-P.P Dans les anciens locaux de Loubec - Naissance d\u2019une nouvelle industrie?Par Jean-Paul Plante Si l\u2019on en croit les rumeurs qui persistaient au cours de la semaine dernière, une nouvelle industrie pourrait prendre naissance sous peu à Saint-Justin.En effet, il semblerait que la bâtisse qui abritait jusqu\u2019à tout récemment l'usine Lou- bec, laquelle employait des handicapés, et qui fut durant un long moment un entrepôt de I'Imprimerie Gagné Ltée, pourrait étre utilisée pour une fin industrielle prochainement.Briquettes groupe de promoteurs et d'investisseurs avaient décidé de s\u2019installer dans la - bâtisse dont nous avons fait mention plus haut et de partir une nouvelle industrie qui se spécialiserait dans la fabrication de briquettes à base de résidus de bois.Ces briquettes seraient un substitut au charbon de bois que l\u2019on utilise fréquemment pour la cuisson d\u2019aliment à l\u2019extérieur, spécialement durant la belle saison.A la Cégelec Nous avons appris qu\u2019un Des recherches récentes tentent à démontrer que des briquettes à base de résidus de bois contiendraient une quantité infiniment minime de matière cancérigène, contrairement à la quantité que l\u2019on retrouve dans les traditionnelles briquettes de charbon de bois.Emplois créés _ Nous nous entretenions, la semaine dernière, avec un promoteur de ce projet et nous devions apprendre que cette nouvelle industrie pourrait créer de 10 à 20 emplois à Saint-Justin.Pour le moment, ce sont les seuls détails que nous avons pu obtenir mais nous aurons sûrement d\u2019autres nouvelles à vous communiquer dans les prochaines semaines.Conciliateur demandé Par Jean-Paul Plante Une rencontre de conciliation se déroulera jeudi prochain, au Cap-de-la-Madeleine, dans le conflit qui oppose les dirigeants de l\u2019usine de batteries Cégelec et ses 90 travailleurs syndiqués, affiliés à la CSN.C\u2019est ce que nous appre- naît le président du syndicat de l\u2019usine de Louiseville, M.Charles Fréchette, lors d\u2019une conversation téléphonique, au cours de la semaine dernière.Nous avons vainement tenté dè rejoindre le directeur de l'usine, M-Yvon Duguay.Demande de la compagnie M.Fréchette devant nous .signaler que c\u2019est la compagnie qui a demandé un conciliateur du ministère du Travail.Nous devons rappeler que les 90 travailleurs de cette usine sont en lock-out depuis le 12 février dernier, suite à un ralentissement des opérations à l\u2019intérieur de l\u2019usine.Clauses À date, plusieurs rencontres ont eu lieu entre les deux parties mais on ne s\u2019entend toujours pas sur les clauses de sécurité-santé au travail, sur les salaires et l\u2019indexation, de même que sur les vacances, congés de maladie et durée de la convention.Des rencontres intensives se déroulaient récemment et les dernières offres patronales étaient présentées aux syndiqués, qui les refusaient dans une proportion de 66%.Nous devrons donc attendre la rencontre de jeudi pro- .chain avant d\u2019en\u2019 connaître davantage sur ce conflit, qui aura maintenant duré deux mois.gn crimes a ae AM ES oo327 oy Ea L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Page 9 PLANTE ELECTRIQUE + 610 Route 349 St-Alexis-des-Monts 265-2084 Pour un meilleur service: 2 techniciens d'expérience en réparation d'appareils électro-ménagers, petits appareils électriques, moteurs-outils, pompes à eau, balayeuses, etc\u2026 Pièces en magasin pour tous genres d'appareils électro-ménagers.OUVRAGE GARANTI Le plus vaste choix d'appareils électro-ménagers reconditionnés, en Mauricie, vendus avec garantie.nous vous suggérons: a A \u201c plantes fleuries telles que: lys; azallée, cinérairee, rosiers, 4 saisons, .- { .arrangement de fleurs séchées, ainsi qu\u2019une.3 multitude de présentations fantaisistes de fleurs n° Falches.N ' Reservéz tot \u201cMagasin ouvert ni.de -Sh,.am a oh.pn +4 compter de lundi le : 9 avril.Duvartle dimanché * de 10h, am a 2h, [ : Livraison, gratuits >.58 + i Fredo, avr ray LO Te Ee WX ee eo TL 7 Page 10 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Sur le vif BN \u2014) Le chapelet en poche Lors de la derniere séance du conseil de la paroisse de Louiseville, le conseiller Léopold Gerbeau a fait voir au journaliste de I'Echo un chapelet qu\u2019il avait en poche, de \u2018couleur noire.Est-ce là le résultat de paroles \u201ccrues\u201d qu\u2019il avait prononcées à une réunion précédente et qu\u2019il expie en récitant son chapelet?Le conseiller Gerbeau serait en mesure d\u2019y répondre.Pas de chômage +» pour les voleurs et un propriétaire de chalet du rang Ruisseau-Plat à Saint-Edouard, M.Claude Toutant de l'Ile Brizard en a eu la preuve récemment alors que des malfaiteurs ont commis un vol par effraction dans ledit chalet, entre le 4 et le 18 mars.Pour entrer dans le chalet, le ou les voleurs ont brisé une fenêtre et ont mis la main sur divers objets dont un coffre d'outils, des ustensiles, une balayeuse, des cadrans et des appareils électriques.L'évaluation des objets disparus est d'environ $1000 et la Sûreté du Québec, détachement de Louiseville, poursuit son enquête dans cette affaire.Travaux en cours D'importants travaux sont présentement en cours à l\u2019étage supérieur de la Caisse Populaire de Louiseville.Trois nouveaux bureaux y prendront place; un pour le directeur des communications, de la recherche et du développement, un autre pour du secrétariat et un troisième qui sera disponible pour des événements périodiques, tels l\u2019impôt-service.Comme on peut le constater, on va de l'avant à la Caisse Pop.La \u201cGrosse Bertha\u201d a besoin d\u2019aide En parcourant la liste des comptes soumis à la paroisse de Louiseville, à la réunion du 2 avril dernier, nous pouvions constater que la \u201cBertha\u201d avait récemment eu besoin d\u2019un remorquage \u201ctowing\u201d et d\u2019un surplus d\u2019énergie \u201cboosting\u201d\u2026 Quand on prend de l\u2019âge, on a souvent besoin de quelqu\u2019un ou de quelque chose pour nous dépanner et la \u201cBertha\u201d en est la preuve évidente\u2026 On attendra Par ailleurs, la firme Vézina, Fortier et Associés a offert ses services pour l'enfouissement des ordures et étant donné que le tout devra être discuté devant le conseil de comté, on a préféré ne pas prendre position sur le champ et comme le dit l'expression courante, on va attendre les événements.f | En suspens Les membres du conseil de la paroisse Saint-Antoi- ne-de-la-Rivière-du-Loup recevaient dernièrement une formule d'adhésion de l\u2019Association touristique du Coeur du Québec, dont le président est M.Claude Bérubé.Le taux à payer est au pro rata de la population et suité\u2019 à la lecture de la lettre, les membres ont eu à se prononcer sur le sujet.On attend La conclusion que tirèrent les élus de la paroisse fut que la formule d\u2019adhésion demeure en suspens pour le moment étant donné qu'on À LOUER: Compresseur Soudeuses à gaz Tel: 268-5742 (LES ENTREPRISES RAYMOND BROCHU INC, | ST-ÉDOUARD Spécialité: Structures d'acier Fendeuse de pierres (Darda) sans dynamite préfère voir ce qui arrivera des projets touristiques dont il fut question récemment lors d'une conférence de presse donnée par les 13 Caisses Populaires de la zone de Louiseville et dont le but .était précisément de faire savoir que celles-ci se voulaient des instigateurs et des promoteurs de projets.Signalisation routière On sait qu\u2019un des item principaux sur lequel l\u2019Association veut travailler dans les moments présents et futurs est la signalisation routière et principalement sur l'autoroute 40 et la 55.0 J.-P.P.~.le $140 envoyé S\u2019il existe des chèques qui se sont promenés au cours des dernières semaines, ce sont bien ceux que la paroisse aura expédié à la ville qui lui retournait tout simplement par retour du courrier.: Pourquoi ce va et vient?Parce que le bélier mécanique de la ville a travaillé au dépotoir et que ses dépenses devaient étre défrayées a part égale par chacune des municipalités mais on ne semblait pas s\u2019entendre sur le taux horaire, du moins, sur la façon dont on l\u2019avait compris.On paiera Le sujet étant revenu sur le tapis à la réunion du 2 avril de la paroisse et les chèques \u201cretournés\u201d étant exhibés, le conseiller René-Paul Ga- boury devait suggérer à ses confrères de payer la facture de $140 pour ne plus en entendre parler, ce qui était secondé par le conseiller Léopold Gerbeau et fit l\u2019accord tout autour de la table.Le bélier de la ville, selon ce qui fut déjà avancé, travaillait a $20 l'heure et il aurait oeuvré durant 14 heures, pour un montant total de $280, à être payé à part égale.Le fait que l\u2019expression $10 l\u2019heure (chacune) ait été dite, serait la cause de cette mésentente qui durait depuis plusieurs semaines déjà; car dans l\u2019esprit de certains, $10 l\u2019heure aurait signifié $5 pour chacune de: municipalités.: Quoiqu\u2019il en soit, la paroisse fera un chèque \u201ctout neuf\u201d la ville et il sera au montant de $140, donc plus de discussions autour de ce montant.L\u2019entente: c\u2019est si PE \u2018w CENTRE DU PNEU sue TROTTIER = TIRE SERVICE Inc.EE A Ve 4 ; bee « .\u2026 Es > .ROE .parce que - je tiens à ma sécurité.of tenue de route exceptionnelle M freinage sûr of grande durabilité M douceur de roulement économie à l'usage Roulez MICHELIN 790 Petit-Bois Louiseville Cap-de-la-Madeleine \u2014 Shawinigan \u2014 St-Tite Balancement de roues.Notre choix tous n'ont pas eu A: la chance de voir notre ê nouvelle marchandise PRINTEMPS-ÉTÉ est des plus variés.rogër Milo iC ® 140 Notre-Dame Plusieurs d\u2019entre vous ont vu notre défilé de mode.* M.Réjean Leblanc, au centre, président de l\u2019Association des Loisirs pour Handicapés du Comté de Maskinongé, reçoit la subvention de M.Luc Veillette, animateur de Centraide- Mauricie.Ces gens sont accompagnés de mem- Partie de l'argent recueilli - lors de la campagne de l\u2019automne dernier.Centraide verse une subvention de $1400 aux handicapés Par Jean-Paul Plante - Profitant de la semaine de la déficience mentale, Centraide Mauricie versait, jeudi dernier, le 5 avril, une subvention de $1,400.à l\u2019Association des Loisirs pour Handicapés du Comté de Maskinongé, qui regroupe des handicapés physiques et mentaux.: + Cest M.Luc Veillette, animateur à Centraide Mau- ricie, qui a remis le chèque à M.Réjean Leblanc, président \u2018de 'A.L.H.C.M., en présence de membres du projet \u201cCanada au Travail\u201d qui sont en charge d\u2019un programme venant en aide aux handicapés de la région et\u2019 dont les activités se déroulent dans un local de l\u2019ancienne école des Métiers, administrée par le comité intermunicipal des loisirs.Argent d\u2019ici Le montant que l'on a donné aux handicapés est une partie des argents qui furent recueillis lors de la campagne de Centraide de l\u2019automne dernier dans Maskinongé.Pourquoi?Pourquoi Centraide veut-il soutenir les activités\u2019 des handicapés?Les raisons ont été fournies par M.Veil- lette et elles sont les suivantes: a) on découvre de plus en plus que les handicapés sont capables de beaucoup de choses et ils bougent; b) les loisirs sont en fait une occasion de s\u2019intégrer socialement et d\u2019avoir accès à des activités normales; c) la difficulté particulière des handicapés de Maskinongé, dispersés sur un immense territoire et divisés en de nombreuses paroisses.Ils doivent voyager pour\u2019 se regrouper.\u201c.5° De signaler Centraide- .Maurice, I Association ouvre\u201d - \u20ac .res, 7 iM.Veillette devait termi- \u201cner la eonférence en disant: la porte: sur.-une foule de possibilité mais \u2018a surtout bespin du support de tous POUF s'établit sur des\u201d bases solides.On souligne égale ment \u2019 l'Honneür que :Cén- traide a de pouvoir participer 1 \" acette initiative qui répond à un besoin important dans le milieu.4 M.Veillette mentionnait que Centraide veut appuyer particulierement les handicapés parce qu\u2019il y a un réveil à ce niveau.Déjà, un inven- - taire du nombre d\u2019handicapés a été commencé et on considère qu\u2019il y a des besoins dans Maskinongé et que l\u2019on veut que les handicapés fassent parler d\u2019eux.I! y a une mentalité à changer, de dire alors l\u2019animateur de Centraide.Révei A distribuer M.Veillette nous apprenait aussi que l\u2019an passé, dans le comté, on a receuilli environ $4,100.et que cet argent est à distribuer dans la zone.La politique adoptée par Centraide est de verser des subventions plus restreintes mais à plusieurs groupes.Parmi les autres groupes qui ont touché des subventions de Centraide, nous retrouvons le Camping familial Mauricie ($800), le Café de l\u2019Amitié ($800.) et un projet touchant les clubs de l\u2019Age d\u2019Or ($166.).L'argent reste dans la région, de , poursuivre M.Veillette.5% Selon M.Réjean Leblanc, président de l'A.L.H.C.M., 5% de la population serait handicapée dans la région, suite à un inventaire quin\u2019est | @aîlleurs pas,terminé.On insiste pour que les handicapés sortent de chez-eux car ils ont un potentiel exis- \"dant el inexplôité.i.\u2014,.| + Cette subvention de Cen- bres d'un \u201cCanada au Travail\u201d pour les handicapés; Mme Claire Bélahger, à gauche, Mlle Ghislaine Goyer, responsable du projet, et M.Gilles Vincent, à droite, membre du projet.Photo J.-P.P.traide est la plus importante a avoir été versée dans le comté et nul doute qu\u2019elle saura profiter aux nombreux handicapés qui pourront, grâce à ces argents, se regrouper et participer à de nombreuses activités qui leur sont extrèmement enrichissantes.\u2018 rm tree cette ANNE cr = = Wan, OWNED, Ed ce \u201c - L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Page 11 Nouveau centre de photo à Louiseville PHOTO ABEL ENR.316 St-Laurent, Louiseville 228-9237 0 Claude Abel, prop.Anciens locaux de Handy Andy.Cabane à Sucre | - Érablière Claude Mérineau successeur de LÉOPOLD PÉPIN 831 rue Savole St-Justin Cté Maskinongé Tél.: 227-4927 227-4477 Réservations nécessaires Du mardi au vendredi soir: $5.50 par personne $2.75 pour les enfants de moins de 10 ans Samedi et dimanche - $6.50 par personne $3.25 pour les enfants de moins de 10 an \u2019 \u2018 nent tee LAGACE & FILS 330 boul.Est, Louiseville, 228-5421 Spécialistes du pneu \u2014 A Ps lignement et balancement.C'est connu! Chez nous, vous pouvez manger autant de chaque mets que vous le pouvez.Il n'y a pas de limite! L'excellence de notre cuisine est réputée depuis plus de vingt ans.Toute la cuisson se fait sur nos poéles à bois.\u2018La cabane, décorée d'antiquités, maintenant ouverte depuis le 17 mars.Heures d'ouverture: Midi pour le diner.6.00 heure P.M.pour le souper.La cabane sera fermée tous les lundis sauf le Lundi de Pâques.La cabane est en bordure de la route pavée et le stationnement peut accueillir tous nos visiteurs.Les groupes de plus de 100 personnes seront reçus en deux services.Pr aile tre cac » 0077777775 gg \\ NAN LLL EARN mer TITIES Sv er we \u2014 pei ye mme .-\u2014 - 4 LE il Nog a Se, .WE a fée E Le 26 mars dernier, le député de Laviolette à l\u2019Assemblée nationale, M.Jean-Pierre Jolivet, était à Louiseville où il inaugurait les-nouveaux locaux du Parti Québécois.Il pose ici avec le a ee ee ee EEE \u2014\u2014 a président du PQ-Maskinongé, M.Jean Dam- phousse, à gauche, et le responsable de la (Jacques Salvail) Pour la \u2018Revue Mode\u201d , À À campagne de financement du parti dans le comté, M.Jean-Claude Sicard, à \u2018droite.La campagne s\u2019ouvrira jeudi, à Yamachiche, et l\u2019objectif visé est de $12,000.- Photo J.-P.P.; - Nouveau départ Après avoir remporté un tres grand succès lors de sa dernière tournée d'automne, \u201cRevue Mode Jacques Sal- vail\u201d reprend la route pour une nouvelle tournée d'une soixantaine de villes à travers la province.Comme on le sait, \u201cRevue Mode Jacques Salvail\u201d regroupe le très populaire chanteur \u201cJacques Salvail\u201d, ses mannequins-danseurs et une équipe technique des plus perfectionnée.Avec une telle association, \u201cRevue Mode Jacques Salvail\u201d veut faire bénéficier à la population le résultat de longues heures de travail en plaçant en valeur les vêtements et marchandises des boutiques représentées dans chacune des villes.Il faut mentionner que la troupe \u201cRevue Mode Jacques Salvail\u201d diffère de beaucoup des autres troupes de mode par sa façon origi- \u201c nale de présenter la mode, car vous pouvez retrouver à l\u2019intérieur du spectacle des chorégraphies, de la musique, des chansons et de la comédie.\u201cRevue Mode Jacques Sal- _ vail\u201d a créé un précédent dans le domaine de la mode par sa façon originale et divertissante de présenter la mode d'aujourd'hui.Pour cette nouvelle tournée, \u201cRe- \u2018 vue Mode Jacques Salvail\u201d est appuyé par des maisons aussi prestigieuses que \u201cCarlsberg\u201d avec son unité mobile facilitant ainsi les déplacements de la troupe a \u2018travers la province, de \u201cSports-Experts\u201d avec sa ligne complete de vétements de sports et a la participation de ses marchands à travers le Québec, et de la maison \u201cPanasonic\u201d par sa participation au \u201cprix de présence\u201d lors des spectacles avec l\u2019aide de ses marchands dans chacune des villes.: De plus, \u201cJacques Salvail\u201d vient de terminer un tout nouveau microsillon regroupant dix nouvelles chansons qu\u2019il interprètera lors de ses spectacles.Donc, l'invitation est lancée pour venir voir la super \u201cRevue Mode\u2018Jacques Salvail\u201d et la nouvelle mode \u201cPrin- temps-été 1979\u201d.\u201cREVUE MODE JAC- UES SALVAIL\u201d de plus en plus le porte-parole officiel de la mode au Québec.En présence du député Jean-Pierre Jolivet Le Parti un nouveau local par Jean-Paul Plante Le 26 mars dernier, M.Jean-Pierre Jalivet, député de Laviolette à l\u2019Assemblée nationale, était dans nos murs et il y avait une raison bien précise à cela.M.Jolivet était venu inaugurer le nouveau local du Parti Québécois du comté de Maskinongé, lequel est situé au 45 de la rue Saint-Lau- rent, à même l'édifice de Roy et Picotte, respectivement optométriste et dentiste.Ouvert à la population Comme le soulignait l\u2019attaché de presse du PQ, M.Jacques Rousseau, le nouveau local permettra à la population de venir rencontrer les membres du parti, de s'informer du programme du PQ et de ses politiques.Le bureau sera ouvert aux membres et au populo le soir et des bénévoles donneront l\u2019information désirée.Pour en revenir à M.Joli- vet, il s\u2019agissait de sa deuxieme visite dans le comté en moins d\u2019une semaine car, le 24, il rencontrait des citoyens de Saint- Etienne-des-Gres et discuta avec eux des politiques du gouvernement Lévesque.Campagne de financement Par ailleurs, le mois d\u2019avril en est un fort bien rempli pour le Parti Québécois car il coïncide avec le lancement de * la campagne annuelle de financement.Cette année, l\u2019objectif à l\u2019échelle provinciale est de $2 millions et pour le comté de Maskinongé, on l\u2019a fixé à $12,000.L'assemblée de lancement se fera jeudi, le 5 avril, au sous-sol de l\u2019église de Yama-s chiche et l\u2019orateur invité à cette occasion sera M.Pier- re-Marc Johnson, ministre du Travail.Le 8 avril, au- delà de 125 solliciteurs iront rejoindre les 900 membres du PQ du comté pour recevoir leur appui financier.L'an passé, l\u2019objectif dans le comté avait été de $7,000 et on a recueilli $12,000.On espère qu\u2019avec un objectif de $12,000 cette année, les prévisions seront largement dépassées.Référendum Nous avons demandé à M.\u2019 Jolivet quant il prévoyait la tenue du référendum au Québec sur la question de la souveraineté-association et il nous signalait que le gouvernement allait attendre la tenue des élections fédérales, qui auront lieu le 22 mai Joyeuses Pâques à toutes mes clientes _ et amis! \u2018 Nouvelle collection printanière ef | estivale Québécois inaugure d\u2019ailleurs, et qu'on verra à décider après.Ce sera peut- être à l'automne ou au printemps 1980, de dire M.Joli- vet- Sondages Selon le député de Lavio- lette, les récents sondages sur la question de la souve- raineté-association indiquent bien ce que le parti a dit et que les gens sont bien informés et ont exprimé une nette tendance pour la sou- veraineté-association.Il signalait finalement que jamais les Québécois n\u2019avaient eu l\u2019occasion de décider eux- mêmes de leur avenir et que cette occasion leur sera fournie avec la tenue du référendum.(YX) > ; J O22 IRL A ASS Mme Marie A.Guinard, prop 170 Avenue du Parc Louiseville 228-5341 BESOIN DE T.V.?Pensez: Le Projects 18 Modèle EC393 AMEUBLEMENT J.P.MARTEL \u201c1692 Lottinville St-Paulin 268-2288 Notre bas prix: 2 | Modèle EC393 eed | Notre bas prix: RE Modèle FC443 $51 Joo Garantie 1 an pièces et service Service à domicile Le Glenrich Modèle FC443 sage \u201d - À toi, j'ai pensé, tres souvent .\\ + 14% % 0 A \u201cms Quatre jeunes recevaicnt leur prix dans le cadre du concours \u201cPréte-moi ta plume\u201d, vendredi dernier, à l\u2019école Notre-Dame de Saint-Edouard.Sur la première rangée, dans l\u2019ordre: Alain Clément, de Saint-Edouard, Martin Lefebvre, de Saint-Justin, Roland et Muriel Thibodeau, de Saint-Edouard et M.Adrien Jacob, conseiller pédagogique en français pour Ils ont prété leur plume.À l\u2019intérieur de la commission scolaire Degrandpré, plusieurs écoles physiques .ont participé a ce concours, qui se déroulait du ler dé- \u2018embre 1978 au 15 février 1979.Sélection la commission scolaire Degrandpré.A l'arrière, M.Robert Hamelin, président de la CS Degrandpré, Mlle Laurette Leclerc, professeur de 5e année à Saint-Edouard, Mme Michelle Gagnon, professeur de 3e année à Saint-Justin et M.Bernard Arseneault, principal de l\u2019école institutionnelle Belle-Vallée.Photo J.-P.P.Par Jean-Paul Plante Il y a quelques mois, le ministère de l\u2019Education, en collaboration avec le ministère des Affaires culturelles, lancait le concours \u201cPréte-moi ta plume\u201d, lequel s\u2019adressait aux élèves du primaire.La Nuit de sélection et il a choisi quatre ouvrages gagnants, soit deux parmi les élèves de 6, 7 et 8 ans et deux autres chez les élèves de 9 à 12 ans.De son côté, la commission scolaire a mis également sur pied un jury de sélection et sur la recommandation de M.Jean Chevalier, directeur des services de l\u2019enseignement, trois membres furent désignés pour composer ce jury, soit MM.Adrien Jacob, \u201c Bernard Arseneault et Gilles Quand la nuit tombe .Je fais excursion dans 'ombre Mes mains tremblent de peur J\u2019entends battre mon coeur Une lueur s'allume dans le noir Ah! que j'aimerais voir! Ce peut être un hibou?Mais non ça ferait \u2018ou\u201d \u201cou\u201d! J'avance à pas lents Je grince des dents comme je faisais dans mon enfance .Dans ce lourd silence\u2019 Mon Dieu! Que c\u2019est hasardeux! ; \u2018 A.Lessard.que d\u2019étre seul dans la nuit A regarder les chauve-souris! Les gagnants Apres réunion du jury, le choix des gagnants s'arrêta sur Martin Lefebvre, un petit bonhomme de 9 ans, de la 3e année, à l\u2019école de Saint- Justin, Au 2e cycle, les gagnants ont été Alain Clément, Roland Thibodeau et Muriel Thibodeau, élèves de 5e année à l\u2019école Notre- Dame de Saint-Edouard.Prix remis J\u2019ai une énorme peur en moi Qui fait renaître mes exploits D\u2019une sensibilité intense Je vois ma frayeur qui recommence Avec des pensées agressives Qui meurent et revivent .Oh! mon coeur bat de plus en plus fort Je ne sais pas si j'aurais tort De me dire que je suis une peureuse Et de ne pas être plus courageuse Pour combattre contre la peur Et me méfier des malheurs Jeudi dernier, soit le 29 mars, le président de la Si je ne suis qu\u2019une pauvre craiftive le I commission scolaire, M.Ro- Et que j'ai des pensées négatives f .C\u2019est que j'ai peur de la nuit bert Hamelin remettait les Et des idées qui ne me causent que des ennuis prix aux gagnants et les ; .travaux primés seront main- Nathalie Brissette tenant expédiés à la direction régionale de Trois-Rivières qui, à \u2018l\u2019échelle régionale, choisira un total de 10 textes, soit cinq pour les 6, 7 et8ans, et cinq pour ceux du second cycle.Les lauréats de Ja finale nationale seront L'oiseau et le printemps Printemps, printemps Viens vite je j'attends! Qui m\u2019appelle?Est-ce une hirondelle?Oui c\u2019est bien moi Co patior eront L\u2019hirondelle des bois connus à la fin de l'année Tu t'es bien amusé scolaire et des prix leur seront alors remis.Voici d\u2019ailleurs deux personnes qui \u201cont prêté leur plume\u201d pour ce concours et qui vous offrent leur travail.Durant l'hiver dernier?Et quand, tout à l\u2019heure, je t'ai aperçu J'étais si content Qu\u2019aussitôt vers toi, j'ai accouru Il s\u2019agit de la jeune Nathalie .Brissette de Maskinongé, Joyeux printemps \\ âgée de 10 ans et fréquentant Comme c\u2019est gai quand tu es présent! Papillon, verdure, jolies fleurs Tout cela réjouit mon coeur l\u2019école de Saint-Justin et Stéphanie Bellemare, 8 ans, de Saint-Justin et fréquentant l\u2019école de cette municipalité.PE Les poemes sont intitulés .\u201cLa nuit\u201d, pour Nathalie et ; .\u201cL\u2019oiseau et le printemps Stéphanie Bellemare pour la petite Stéphanie.Printemps, printemps Reste avec moi longtemps Ne me quitte plus - Je t'ai tant attendu! \u2018 .Chaque école créa un jury | L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Page 13 J Quel choix et \u201cquelle qualité! 1- Porte-garage 3-Entrée colomale 2- Fenêtre Blizzard 4 Fenêtre coulissante AUSSI À VOTRE DISPOSITION UNE GAMME COMPLETE DE PORTE ET FENETRE MANUPACTURÉ PAR JOS.GINGRAS ET FILS (1974) LTÉE DISTRIBUÉ PAR: LEO PAQUET ENR.- Portes & Chassis | 686 rue Gagné, St-Justin, 227-4942 LIVERNOCHE RADIO T.V.fait sa vente printanière .Télécouleur 26\u2019 console fini noyer ELECTROHOME Garantie 3 ans pièces et service a NL Systéme de son complet table tournante lecteur 4 pistes : récepteur am/fm 15 watts RMS colonnes de son EMERSON Tous les articles en magasin sont en spécial.Fours micro-ondes à prix dérisoires.Dépositaire SONY AUDIO II CHOIX \u2014 SERVICE \u2014 QUALITE \u201c LIVERNOCHE RADIO T.V.21 boul.Est, Maskinongé, 227-2598 - as Re a - wer aw ov.\u201c LOS a ce M, tte tee de © mm gp er CEE © TIT ht ony SR rr TW WA YE \"A Ae non aa \u2014 Page 14 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier « Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Comité Organisateur des Jeux du Québec M.Claude Gagné à la présidence \u2018Le Comité Intermunicipal des Loisirs de Louiseville est heureux d'annoncer la nomination de M.Claude Gagné à la présidence du comité d\u2019organisation des Jeux du Québec, région Mauricie, dont les compétitions se dérouleront à Louiseville au début de juillet prochain.M.Gagné est bien connu sur la scène louisevillienne ayant été président de la Jeune Chambre, président du Club Richelieu puis Gouverneur Régional de cet organisme.Il a de plus oeuvré dans le domaine sportif pendant vingt ans comme jour- \u2018naliste.Il a également manifesté ses talents d'organisateur chez les Hebdos du M.Claude Gagné.Canada en.préparant sept congrès dont un à Vancouver et un autre à Paris.Depuis 1974, il est commandant du Corps de Cadets de l\u2019Armée à Louiseville.Il sera secondé dans soh travail par MM.Jean Fu- gere, vice-président, Gaétan Blais, secrétaire, Jean-Jacques Plante, trésorier et Robert Viau, coordinateur.Ces nominations ont été approuvées par les deux conseils municipaux du grand Loui- seville.Les responsables de chaque discipline seront connus très bientôt.Environ 1900 athlètes devraient participer 2 ces compétitions régiona- es.Suis moi aux Jeux! Les Jeux du Québec de la Mauricie Avec le plus d\u2019assiduité possible, votre hebdo vous présentera une chronique sur les Jeux Régionaux du Québec (Mauricie) qui seront présentés à Louiseville au début de juillet.Le Comité Intermunicipal des Loisirs du grand Louise- ville vient d'ajouter un autre fleuron à sa couronne en acceptant de former un comité d'organisation qui verra à monter l'infrastructure né-' cessaire pour que les.Jeux Régionaux du Québec (Mau- ricie) aient lieu à Louiseville.Par suite d\u2019une réunion, le comité local a été formé pour voir à la préparation des Jeux.À la présidence, le choix s\u2019est porté sur Claude Gagné qui sera assisté dans son travail par des gars aussi aguerris que lui au bénévolat auprès de différentes associations dont MM.Jean Fu- gère, à la vice-présidence, Gaétan Blais au poste de secrétaire.et Jean-Jacques Plante à la trésorerie.M.Robert Viau agira comme coordonateur.Les disciplines Au total, on prévoit qu\u2019environ 17 disciplines sportives seront présentées à Louise- ville au cours de ces jeux dont athlétisme, balle-molle, errsse, cyclisme, fer-à-che- val, golf, pétanque, soccer, tennis, tir-à-l'arc, tir au pistolet, tir à la carabine, rouli- roulant, croquet, patin à roulettes en plus d'activités culturelles et de loisirs pour handicapés physiques.Le Comité s\u2019est réuni cette semaine pour jeter les premiers jalons et dès maintenant on fait appel aux bénévoles qui désireront travailler aux Jeux.Il en faut environ 300.Ne tardez-pas, offrez immédiatement vos services.5 Modification du tarif d\u2019aqueduc Audition publique: 25 avril Par Jean-Paul Plante Finalement, la date tant-attendue de plusieurs, pour ne _ bas dire de tous, concernant l\u2019audition publique relative à.la hausse du târif du service d\u2019eau qu\u2019imposait la ville de Louiseville, il y a près de deux mois, a été rendue publique.Le 25 avril prochain, à 10 heures, au Palais de Justice de Trois-Rivières, situé au 250, rue Laviolette, les municipalités et les preneurs qui ont apporté des objections à \\a hausse du tarif pourront se faire entendre devant les commissaires enquêteurs désignés par le directeur des Services de Protection de l'Environnement.== \u201cQui y sera?- Bien sûr, les municipalités de Saint-Antoine-de-la-Ri- vière-du-Loup, Sainte-Ur- sule et Yamachiche-paroisse seront appelées à faire valoir leurs objections et à date, des preneurs de la paroisse Saint-Antoine-de-la-Riviè- re-du-Loup auraient reçu des avis pour se présenter à cette audition.La cause porte le numéro P-9007 et l\u2019avis d\u2019audition était expédiée récemment, datée du 6 avril, à la corporation municipale de Saint-An- toine-de-la-Rivière-du-Loup et signé du chef du Service des équipements paramuni- Offre de services J'offre mes services au Comité d'organisation des Jeux Régionaux \u2018dt Québec (Mauricie) pour les activités qui se dérouleront à Louiseville au début de juillet 1979.Nom hosssensocuse énusussesnesssssansessanuensenss seu esvosauvcce bocossscnescacnue Age.Adresse .serine Ferns arrsrsstossenseseues vrrveonrenrenseevnsens Carretera erermreens T8hunnnanen Adressez ¢e coupon au COORDINATEUR DES JEUX REGIONAUX, \u2019 : 360, Avenue du Parc, Louiseville, P.Q.J5V 2R1 leur candidature.© Note: Les péraonnen des deux sexes âgées d'au moine 16 ans, péuvent poser autres.cipaux à la direction générale de l\u2019environnement urbain, M.Jean Foldès, Rappelons en terminant que pour le preheur régulier, le tarif d\u2019eau était haussé de $90.a $108.pour lannée 1979.Bref, une audition qui devrait retenir l\u2019attention de tous, le 25 avril prochain.pe LE RETOUR D\u2019EOLE (S.H.S.) L\u2019Hydro-Québec va construire une nouvelle éolienne aux Iles de la Ma- eleine afin de poursuivre ses expériences dans ce domaine.Cette éolienne ressemblera à celle qui s\u2019est écroulée en juillet dernier, mais comportera quelques modifications aux systèmes de freinage et de contrôle.D'une capacité de 230 kilowatts, l\u2019éolienne sera installée \"en avril et mai.\u2018 LE CIEL EST-IL POLLUE?(S.H.S.) Les Etats-Unis ont lancé à la fin de février un satellite chargé d\u2019étudier la pollution de la stratosphère, cette région de l'atmosphère qui s'étend du dessus des nuages, à 13 km.du sol, jusqu\u2019à une altitude d'environ 50 km.En particulier, on essaiera de connaîtré l\u2019état - exact de l\u2019importante couche d'ozone qui filtre les dangereux rayons ultra-violets du soleil.Plusieurs scientifiques considèrent en Cette zone menacée par les gaz des dérosols et la combustion des hydrocarbures.entre \\ | un voyage de 3 semaines en Europe simple- FILM GRATUIT | le lundi seulement TOUT LE MOIS D'AVRIL Pour chaque film de photos couleurs apporté à développer, recevez un film gratuit de même format.SERVICE DE FINITION RAPIDE PHOTO ARTISTIQUE MILOT ENR.Jean-Jacques Milot 163 St-Laurent, Louiseville, 228-4722 Collaboration Fuji Film C\u2019est le printemps! est le temps de renouveler! C\u2019est le temps d\u2019échanger pour le meilleur! ADOPTEZ INGLIS IN y \u2019 Tous nos clients sont admissibles à gagner ment en se présentant à notre magasin- à compter de maintenant pour y examiner LA LIGNE DE GRAND LUXE INGLIS.Quelques échantillons \u201878 a liquider.li J_ PAUL DESAULNIERS MEUBLES KAN a bok La poly présente ,Ses mannequins Par Jean-Paul Plante Les 23 et 24 mars derniers, Création Bibyane des Galeries Louiseville présentait un défilé de mode sur la tenue vestimentaire que les jeunes porteront durant la belle saison et pour la circonstance, les mannequins étaient des étudiantes de la polyvalente l\u2019Escale.De nombreuses personnes ont admiré la tenue de ces demoiselles et il est inutile de dire qu\u2019il y avait beaucoup de jeunesse autour de la plate-forme où déambulaient les mannequins et ce, dans le but de voir des toilettes toutes plus belles les unes que les autres.et les mannequins aussi Au C.R.S.S.S.-L.L., Une première initiative qui aura des suites Dans le cadre des argents reçus pour le développement des programmes de services de soins et d\u2019aide à domicile (S.S.A.D.) pour la région Laurentides-Lanaudière, le CRSS-LL a décidé de favoriser et de supporter les organismes bénévoles qui oeuvrent dans ce domaine.Ainsi, il vient d\u2019allouer une somme de près de $100,000.à différents groupes de bénévoles pour supporter leurs activités.L'objectif poursuivi par le C.R.S.S.S.-L.L., c\u2019est de maintenir à domicile les clientèles visées par le programme précité.Les diverses subventions sont affectées pour une partie des dépenses encourues par les activités des groupes en question (accompagnement, repas à domicile, déplacement pour visites d\u2019amitié, gardiennage, etc.), soit celles qui visent le soutien de personnes à domicile; aucune somme n\u2019a été versée pour le paiement de salaire.\u201cGroupes retenus pour recevoir des subventions: St-Eustache: Les Arti- - sans de l\u2019aide.Ste-Adèle:; Regroupement des services communautaires de la Pointe Bleue.Ste-Agathe: .Regroupement des services communautaires de la région de St-Jovite.Le Centre de Promotion de services collectifs de la région Labelle Inc.Lachute: Action Partage.Les Chevaliers Bénévoles.Lamater: Amicale des bénévoles L'Assomption: Club des Handicapés visuels, secteur l\u2019Assomption.Association de parents d\u2019enfants handicapés de l\u2019Achigan Inc.Jolimont: Comité d\u2019implantation pour handicapés.Groupe d\u2019entraide et d\u2019amitié des personnes âgées.Joliette: Association des handicapés Joliette-As- somption.Entraide Troisième Age.Club de I'Age d\u2019Or le Bel Age.\u2019 Berthier: Comité promoteur du.CLSC Berthier.L'Association des handicapés du secteur Berthier.Brandon: Domrémy.POUR VENDRE UN FRIGO Ste-Thérèse: Popote Amicale.Unité Domrémy à Ste- Thérèse.St-Jérôme: Le Centre de la Famille.Les Amis du Z2ième Age de la Cathédrale de St-Jérome.Groupe des handicapés de St-Lin.L\u2019Etin- celle.Ateliers pour jeunes de familles monoparentales.Association de St-Jérome pour les déficients mentaux.La Ligue des malades.Association des handicapés du Diocese de St-Jérome.| A Pétude \u2018Certaines demandes de subventions pour quelques- uns de ces groupes demeurent à l\u2019étude afin de mieux connaître leurs orientations et leurs activités quant aux objectifs poursuivis par le C.R.S.S.S.-L.L' Le C.R.S.S.S.-L.L.entend suivre sérieusement cette expérience pour s\u2019assurer du développement cohérent d\u2019un secteur d\u2019intervention nouveau pour lui-même et pour le réseau, à savoir: la promotion et le support à des groupes bénévoles et l\u2019initiation au niveau d\u2019un secteur d\u2019activités (SSAD), d\u2019une collaboration entre le réseau et des groupes bénévoles au profit des bénéficiaires de ce programme.Cette expérience se caractérise par la diversité des groupes subventionnés, la diversité également de leurs activités ainsi que par les différentes clienteles qui sont rejointes.Expérience-pilote Compte tenu qu\u2019il s\u2019agit pour le CRSSS-LL d\u2019une \u201cexpérience-pilote\u201d, celui-ci se préoccupe déjà de l\u2019impact de cette expérience ainsi que LOS AUX ESKIMAUX?Les petites annonces de I'Echo! Suzie Paquin nous fait voir une tenue qui fut bien appréciée du public.: * de l\u2019avenir du développement des interventions faites par des groupes bénévoles.Le CRSSS est maintenant assuré qu\u2019il pourra poursuivre cette expérience, puisque le Ministre Parizeau a annoncé l'injection d'argent de développement pour le financement des groupes bénévoles.- Il s\u2019agit donc pour le CR- SSS-LL d\u2019un premier pas, d\u2019une première tentative pour parvenir à l\u2019établissement d\u2019une politique à l\u2019égard de ce nouveau secteur d\u2019intervention.Etant donné les initiatives du CRSSS 06B, ce dernier ne sera sans doute pas victime du \u201cdoux chantage\u201d annoncé par Monsieur Parizeau lors du discours sur le budget.L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Page 15 Jacqueline Lebrun vous présente cette tenue légère et pratique.Josée Dupuis nous.fait penser que bientét, le soleil nous réchauffera de ses puissants rayons.On a bien hâte! \"GHISLAIN DESCHENES | ALUMINIUM 621 bout.Est, Loulseville 228-3474 ;Ç 228-2954 St-Alexis-des-Monts 265-2827 Auvents de fibre de verre et aluminium Rampes \u2014 Revôtements Alcan Portes \u2014 Fenêtres Prod Alcan et de bâtiment Ghislain Deschénes Mean | gage de satisfaction.J.Sicarp Sports ENR 811 boul.Est Louiseville, 228-5803 mr mes tt ww = 2 See \u2018 po Ju Ten rT BAR æ fy 2 Andie rn iin \u201cPodge; Ee RETRY oe roan a ae Page 16 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 awl 1979 \u2014 dm e e a Tais-le toi-taême informations sur le bricolage et l'artisanat par: Jean-Marc Doré Tous droits réservés LES EDITIONS JM DORE INC Une serre pour pas cher! généreuse d'un préservatif.Pensez à la ventilation qui sera sûrement nécessaire, en prévoyant plusieurs fenêtres ouvrant sur pentures.La construction, donc la possession d\u2019une serre chaude, n\u2019est plus un luxe réservé aux riches; vous avez, non seulement les moyens, mais le besoin d'en avoir une si on considère les moments de détente que peuvent vous procurer les plaisirs de l'horticulture.Le modèle de serre illustré peut être construit économiquement, vu qu'il est adjacent à la maison.Si elle donne contre une fenêtre, vous jouirez directement de la maison, du spectacle qu\u2019offriront vos plants.Un tel projet peut être réalisé en cèdre de 2 x 4\u201d et de 4 x 4\u201d.Vu l'humidité A l'intérieur, les tablettes seront à Une hauteur de 24 à 30\u201d, dépendant de la : hauteur dès plantes que vous y cultiverez et de votre grandeur.Si vous! le pouvez, prévoyez une facilité quelconque de chauffage pour les jours où la température extérieure descendra trop bas.Une autre belle commodité est l'eau courante.Mais tout ceci est du superflu dont vous pouvez tou- constante qui y règne, n'oubliez pas jours vous passer.9 de traiter votre bois par l'application PLANS DE LA SEMAINE BALANCOIRE CONVENTIONNELLE Jeunes et moins jeunes aimeront s\u2019y détendre.Mécanisme à fonctionnement très doux.Réalisation simple, à la portée \u2018de des graines.Les toits sont amovibles pour tous.Pour remiser, juste quelques boulons faciliter le nettoyage.Projets d'exécution à enlever! Plan no 1006 .$3.24 simple avec quelques retailles de bois._ Plan no 846 .$2.50 MANGEOIRE et MAISON d'oiseaux Maison de deux chambres pour hirondelles bicolores, merles bleus ou mésanges.Mangeoire congue & empéher le gaspillage Vous pouvez me commander ces plans a I'aide du bulletin de commande ci-bas.Chaque plan comprend la\u2019 liste des matériaux requis, les patrons à tracer, les schémas de débitage avec photos illustrant les différents stages de réalisation.+ S.V.P.me faire parvenir les plans marqués d'un « X ».O plan no 845 (mangeoire et maison d'oiseaux) '.à $2.50 O plan no 1006 (balançoire conventionnelle) .à $3.00 D \u201cidées/ bricolage\u2019 (câtalogue de plans) à $1.00 - *Les prix incluent la taxe de vente s'il y a lieu.Montant inclus : $ No et me: ee oo Ger eer seer aed eave vue rer meee sees RE cers sen _Munlcipalité Comté ou i ou ville + .province : .\u2026 Postez ce coupon à : Jean-Marc Doré Code postal: 0 ow 562 rue Dollard, Québec, Qué., GIN 1P4 Fi - = : NIST EIN - 7 rv CY \u201d hank : rh, TT : Offrir des fleurs pour Pâques, c'est souligner la joie et le renouveau.Assurez votre choix de tulipes, lys, 4 saisons, pompons, plantes vertes ou panier de fleurs séchées, par une commande à bonne heure.Service de livraison LA SERRE DE LOUISEVILLE 350 St-Marc, Louiseville, 228-5270 Pour chaque pièce de la maison Pour murs et boiseries Facile à appliquer Lavable à l'eau savonneuse ture dintérieV\u2019 | RMURS ET BOISERIES Seulement de CIL | SIT LAS Marre a 2000 coloris di qui dit mieux Visitez notre comptoir décorathéque CIL.Nous avons la ligne des peintures au fini plastique FLECTO FLECTO, antirouille TREMCLAD et fini résistant à la chaleur SAPOLIN.= \u201cPapier: tenture: plusieurs catalogues à votre disposition.: QUINCAILLERIE PAUL LACOURSE & FILS INC.Maskinongé 221-4555 BAM abe i IGE pT ME corso perictD À.asp wo \u2019 ; fférents, 97.Si-Lawreat æ VS rat eT Rn OO 7 A Saint-Gabriel Une journée \u201cvrombissante\u201d Par Jacques Audet Dimanche, le 25 mars dernier, avait lieu à l\u2019hôtel Saint-Gabriel de Ville Saint-Gabriel, le concours de scie à chaîne organisé en collaboration avec M.Hubert Beau- parlant.Ces compétitions se tiennent chaque année et plusieurs participants viennent, souvent de très loin, afin de s\u2019y inscrire.Notons qu\u2019outre les compétitions de scies à chaîne, des compétitions de sciotte et de \u201cgoddendard\u201d avaient lieu.Plus de soixante participants étaient inscrits dans toutes les disciplines.Voici des images de cette journée *Vrombissante\u2019: Ee = SR THR APE XT De nombreux trophées et bourses furent distribués, ici on aperçoit M.Gilles Allard qui reçoit son trophée et une bourse des mains de l\u2019animateur de la soirée M.Maurice Armstrong.( \u2018 Photo J.A.M.Louis-Georges Lemay de Saint-Alexis réussit un bon temps au sciotte.Pourtant la palme alla à M.Michel Constantin également de Saint-Alexis.Photo J.A.Jambe fracturée de Louiseville mais en raison Etant a nettoyer sa cour, samedi.dernier, M.Réjean Gélinas, du 283, rang Bar- thélemy a Saint-Léon, fut heurté par une auto conduite par Mlle Sylvie Samson de Charette, ce qui lui occa- a Er 4 \u20ac «+ > * D #3 > .3 0] ) Dans la petite classe Maurice Chrétien de Saint-Charles de Mandeville est ici à l\u2019oeuvre; 3.1 secondes: Ze position.- sionna une fracture à une | Photo J.A.jambe.| 4 Il semblerait que Mile Samson ait perdu la maitrise de son véhicule en raison de la chaussée glissante et alla alors heurté M.Gélinas, face à sa demeure.La conductrice du véhicule de son état, on le transféra à l\u2019hôpital Sainte-Marie de Trois-Rivières.L\u2019agent Denis Cossette, de la SQ-Louiseville, fit les constatations d'usage.L'activité physique.Le meilleur maquillage qui soit! PanTICIPacTion 2 Photo J.A.a .i Te Te alll de méme que ses trois occu- h A M.Réjean Bernèche de Saint-Gabriel se mérita un magnifique pants n\u2019ont pas.été blessés.trophée et une bourse.La victime était d\u2019abord conduite à l\u2019hôpital Comtois En forme.pour mieux vivre! René Bernèche de Saint-Gabriel fit un bon temps (3.8 sec.) mais ce fut son fils Réjean qui emporta la palme avec un temps de 3 secondes.5 { LES GALERIES LOUISEVILLE Ferme de petits animaux de Pâques sur le mail Gilles Allard de Saint-Didace fut le grand champion de la od catégorie \u201cclasse moyenne\u201d.Il réussit en un temps record de 1.8 seconde à scier une bâche d\u2019une douzaine de pouces de diamètre.4 .À e _- 8 == _ \u2018 Notre concours de photos 4 Aussi comptoir d'enfants se continue.Voici \u2014\u2014 pd RD - de fleurs les noms de quelques Le champion de Ia classe de catégorie supérieure: M.Mario Ar naturelles finalistes: Lessard Saint- ts, 8 .Q ni-Alexis des Monts, son temps 2.8 secondes, | {ion | Isabelle Pelletier, St-Léon Marco Privé, St-Barthélemy José Paquin, Maskinongé _ Guylaine Déziel, Maskinongé \u201c Chantale Giroux, Louiseville Mélanie Miron, Louiseville Sylvain Doucet, Louiseville Annie Laurendeau, Louiseville Josée Doucet, Louiseville Joyeuses Pâques à tous nos clients et amis! Au #Goddendard\u2019; -les : deux champions furent, MM.Louis.5 4 \u2018Georyes Letnay ét Michel Gondtatin de Sain -Alestin dea Mots.À pr ee no it - al ~ - ~~ eh a ie Sage, Br px ARS A à at Page 18 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 \u2018 , ¢ \u2019 .-.\u2019 = \u2014 ce\" 6\" eo\" 2% 8% 0 a e*\" * 2° 0° 0° 8° 0° 07 0° 0 oe\" o_o 0% 0% 0% 0% 0% ee\u201d 0% 0% 0 0° 0° 0% 3% 0\" oe\" 0 00 0% 0% 0° 0° 07 0% 0° 200 9 0781000 5 1° 0° 0° 6\" 0° 0° 2° 0° 000 07 0% 07 0° 000 eo\" a 0\" 0° 0\" 2° 0° 0 2° 0\" 0° et 0° 23 0° 0° 2° et 2° 21 2° 2° 0° 2° 0° 0t 2° 0° 2° at 280 801070 se\" ea\" os ee\" se\" @ 020 5 20\" 0 28 28 2920 29 20° 0 .20 28 28 29 20 00 ,.°,6 2,6 6° 0 \"0° + 0% 0% 03 0° 0° 0° 20 25 2° 29 20 2° 2° 2° 298 209 29° 258 020 0,9 0 0°0 8°0 °° 0° 0° 0° 4° 2° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 0° 2° 2° 23 43 2050 0 03 0° 28 2° 20 20° °0° 0 so so 0° a 0% a® Seg eee se Ca) oe Le se\" se 0% 0% a s% es.° PA AL APT RP RAT RARE LP RAT RAT RAR 0\u201d 6% 0\u201d e® 0° 0° 0°0 0% 0% 0% 0% 0% ¢% 0\u2019, ¢° 0% 6% 0% 0% ee ut ee 0 0 _o 0 a\" 0% 0% 0% e% 0» 0% 0% 0% 0% 0% 0% es » ee os o_o 0\" o 0 0° 0% 0% 0% 0% 0% 0 oe eo 0% 0% og 2% 2% oe eo eo 0° a% 4.0° ¢® 0® 0?Heeb ete es 0° 0% 2% 0° 0° 0° 1° LL RE DE A) 0 8030707 0° 0% o® a?0 0% 0% 0\u2019 0,000 .ee n° .\" 0?elie 0% 0 À °° 2° 4* 2515 e .00° 0° 07 0° 03300 0° 2° 2° 2°\" * ° .° .0?ete 0 et et 0 Lo 0° 2% 0% 0% 0\u2019.at.s\" 0% 0% 2% 0 eo 0% ste\u201d 0\" wt.\" eo\u201d 17 8\" a% 2% o% o es este et el et ute MCRAE AL APE Ar LAP .PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 14 AVRIL 1979 NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS LUNDI DE PÂQUES, LE 16 AVRIL, LES MAGASINS MÉTRO SERONT FERMÉ TOUTE LA JOURNÉE COCKTAIL AUX FRUITS |.DEL MONTE Canada fantaisie, À FRAISES DE LA FLORIDE produit des Etats-Unis Cat.Canada No 1 chopine = 69 ANAN AS .gr.10 _ 3 ch.m 79 RAISINS ROUGES \u201cEMPEREUR\u201d ol 29 produit du Chili Cat.Canada No 1 CELERI VERT \"PASCAL\" ne 47 bte 19 oz SNS EN BR 5 LIQUEURS SURGELES DOUCES produit de la Floride Cat.Canada No 1 Sr.24 CONCOMBRES ANGLAIS : BREUVAGE SEVEN.Up roduit de 'Ontario .CONCENTRE _ DE SEAR En pa ron ch.m 68 À L'ORANGE 3/ 1% _ HONEY DEW 750.ml .bouteilles consignées POIS VERTS PÂTES DETERSIF THE EN SAC METRO paquet 100 sachets 1.79 THON BLANC Canada fantaisie, \"ALIMENTAIRES EN POUDRE | 12.5 02 DEL MONTE Spaghetti, .u Spaghettini, | t- ALL CREVETTES __ ENTIER ol 38 rina 2.99 come oo 1.55 \u2018bte 14 02 | Rea B 6 litres McCAIN 320 Us ve 8/6 o2 4 20 ALET D'AIGLEFIN \u201d ; JUS DE TOMATES MARINADES = PAPIER DE CANNEBERGES : ; conade Fantaisie SUCRÉES TOILETTE entières ou en gelée, WGN UNER 16 ar 1 19 AYUMER ote 19 02 33 HABITANT blanc, bleu, SPRAY BAGUETTES DE CREVETTES TOMATES jaune, rose y anada Choix, | Boon 14 02 1.79 AYLMER bte 28 02 .63 rR PATE A EGG ROLL FARINE 35h 1 *24 02 6 roul.oe u WING WING 1602 .19 FIVE ROSES kg 5.J pan L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Page 19 Joyeuses Pâques! Joyeuses économies.MARGARINE MOLLE GOLDEN GIRL ADOUCISSEUR LIQUIDE À TISSUS FLEECY cont.128 oz GIGOT D'AGNEAU BE import Nouvelle-Zélande J EU N ES DIND-OJUS DINDONS prêt-à-servir FLAMINGO surgelés découenné imprégnées Canada Catégorie \u2018A sans jarret Catégorie \u201cA moins de 12 Ib ) un bout ou l'autre calé 1 lb_1b of CAFE .INSTANTANE NESCAFE BACON SAUCISSON DE FILETS SOLE BOEUF FUMÉ CRETONS SANS COUENNE BOLOGNE nse ooeon 5.00 toon 811.99 muse we 1.39 BER CREVETTES MATANE - SAUCISSES FUMÉES SALADE =i SAUCISSES ; 1 09 voumG 200 grammes 2.49 Coons 1b 1 55 choux 3202 1 29 1 29 PORC-BOEUF MINI PIZZAS SAUCISSE SALAMI TOURTIERE 210 pour méfie 1.09 ss\" 0.2.19 Ge .« 1.79 soogranne 1.69 AGE SUCRÉ severe bte 680 g 1 .69 VACHON 4 pour cheveux normaux ou gras, FAWCETT cont.225 mi LL \u2018METRO | B VES ORTIMENT PÂTE DE TOMATES MOUTARDE PRÉPARÉE CRÈME RINSE MauNS .\u2026._79 FOOTY re esse 3.19 som we BB wen wn 1.79 sONBoNS : vor 1,69 RAGOÛT OUVES FARCIES NOU WTR FOR POUR \u2014 STi une Grol JEAN & CHAMLES \" 1 99 CORDON BLEU bre 15.02 89 GATTUSO 15 oz 1.59 Co bte 14.5 oz 39 Grandes oreilles 69 BISCUITS \"SINGLES\" SAUCE BAR-B-Q UTIÈRE SANITAIRE RAE DE AAAQUE : Sie Zoi 4009 1 09 RRA CTI 2b 3.25 GAZA ble 14 oz 37 SAULAR 10 kg 3.29 Tn 1.09 POUDING ~ aluminium CROUSTILLES ASSORTIES pp gE COMETE \u201c2.09 NESTLE bte 15.5 02 .69 GOLDEN GIRL 1 49 HUMPTY DUMPTY sac 200 9 99 WHITE CROSS 60s 1.59 BISCUITS OLIVES NATURE As DE PRE CONCORD NETTOYEUR À VITRES DÉTERGENT LIQUIDE Ruffies 300 To 9 \u2019 95 GATTUSO 15 oz 1 1 9 WELCH «1.35 format rechange 900 mi 39 LUX format géant 24 02 1 05 GALETTES ALA 63 LET POUR GARNITURE À ARTS COUCHES super absorbantes 1.79 wwrscon sense 2.59 - Page 20 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 En 1978 Une détérioration continue marquée par le haut taux de chômage \u201cLa situation économique du Québec est marquée par ° une détérioration continue et de plus en plus sévère au chapitre de la population, du chômage, du revenu réel, des investissements, de l\u2019habitation.Le Québec est en déclin\u201d.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré le député libéral d\u2019Outremont et critique financier de l'Opposition officielle, M.André Raynauld, qui répondait au Discours du Budget présenté \u2018 ces derniers jours à l\u2019Assemblée nationale par le ministre des Finances.La démographie \u201cPour la première fois dans l\u2019histoire du Québec, a souligné M.Raynauld, la population du Québec a diminué de 2,000 habitants au 3ème trimestre de 1978.\u201d Est-ce là un signe de santé a-t-il ajouté lorsque l\u2019on constate que pour l\u2019année se terminant le ler juillet 1978, la population du Québec a augmenté de 7,000 habitants pour 87,000 en Ontario et pour la même année, au Québec, les migrations se sont soldées par une perte nette de 45,000 habitants.\u201cSi notre plus grande richesse, ce sont les hommes et les femmes du Québec, cette ri: chesse est en train de fondre comme la neige à cette épo- que-ci de l'année.» Le chômage Le chômage a atteint un sommet sans précédent au Québec au cours de 1978: 307,000 chômeurs, soit 10.9% de la population active.Même si la conjoncture s\u2019est détériorée partout, nous devrons constater, a souligné le député d\u2019Outre- mont, qu\u2019elle s\u2019est détériorée davantage au Québec qu\u2019en Ontario ou dans le reste du Canada.\u201cLe chômage doit donc figurer au grand livre des records du soi-disant bon gouvernement du Parti québécois.\u201d Quant aux 47,000 emplois créés en 1978, ils ne représentent que 14.5% des nouveaux emplois créés qu Canada alors que la population active compte pour 26% de celle du pays.\u201c Quant à ceux qui avaient la chance d\u2019avoir un emploi, les augmentations de salaire qu\u2019ils ont obtenues ont été inférieures aux augmentations des prix à la consommation.En somme, sous le \u201cbon\u201d gouvernement péquiste, les travailleurs ont subi une perte de salaire - \\ Les investissements Par rapport a 1977, en tenant compte de Pinflation, les investissements ont diminué dans U0 ordre approximatif 5% en 1978.Bien plus, devait signaler le eritique financier de YOppo- sition officielle, les investis- \u2018\u201d sements privés ont diminué, -en dollars courants au cours de 1978, alors qu\u2019ils augmen- RJ SER 1, Bavnauld.am.a A D\u2019autres indicateurs d\u2019investissement ou de construction ont affiché des baisses spectaculaires, surtout à Montréal.Qu'il se soit agi des heures travaillées, de la valeur des permis de bâtir ou de celle des contrats de construction accordés, toutes les données indiquent que la ré- .gion de Montréalest en chute - libre pour ce qui concerne l\u2019activité de la construction.L\u2019habitation C\u2019est certainement dans le domaine de l'habitation, selon le député libéral d\u2019Ou- tremont, que le \u201cbon\u201d gouvernement a révélé ses plus grandes faiblesses.Alors que les dépenses d\u2019immobilisation ont baissé de 12.8% au Québec, elles.augmentaient de 2.8% au Canada.Le nombre de mises en chantiersaiété de 43,761, une baisse de 24% par rapport a l\u2019année précédente et en comparaison avec 68,750 unités en 1976.A Montréal, une chute encore plus brutale: 33%.\u201cNous sommes a enregistrer un autre sommet: celui \u2018du plus petit nombre de mises en chantier au Québec depuis 1969.Dans Montréal, il faut remonter à 1961 pour retrouver un aussi faible nombre de mise en chantier qu\u2019en 1978.\u201d Dans le cas des logements publics ou sociaux, le gouvernement en avait promis - 10,000 a dit M.Raynauld et il en a fourni 4,000.\u201cQuel bon gouvernement!\u201d La situation économique générale En dépit d'un taux de chômage élevé et d\u2019une évolution plus que raisonnable des salaires, l\u2019inflation aura atteint 9% en 1978, environ 20 point de plus qu\u2019en De plus, si l\u2019on en juge par l\u2019évolution lamentable de la productivité, la restructuration et le raffermissement de l\u2019économie québécoise, promis par le \u201cbon\u201d gouvernement n\u2019ont encore produit aucun signe tangible.Si aux yeux du Parti québécois le gouvernement Bourassa était incompétent avant 1976 lorsque la population entrait par milliers au Québec plutôt que d\u2019en sortir, quand le taux de chômage était de 25% plus bas et quand on avait 68,000 mises en chantier et un taux de croissance globale de 50% - plus élevé, le gouvernement du Parti québécois est bien davantage incompétent de- le cas de Du 12 au 18 mai Exposition Internationale de la Fourrure de Montréal L'Exposition Internationale de la Fourrure de Montréal 1979 du 12 au 18 mai à l\u2019hôtel Reine Elizabeth, marquera le 28ième anniversaire d\u2019une des plus prestigieuse exposition de fourrure au monde.Et quelle célébration en perspective \u2014 Rehaussée par notre soirée de Gala du 14 mai mettant en vedette une des plus grandiose présentation de mode fourrures jamais vue en Amérique du Nord, intitulée \u201cCABARET: Le Monde du Musie Hall salue le monde de la Fourrure\u201d.= $ PRubberset NO.9153\u20147 1/2\" ENSEMBLE ROULEAU & PLATEAU Fourrures canadiennes CABARET une superbe production musicale servira de cadre a la présentation de la plus splendide collection de fourrures canadiennes jamais assemblée sur scene.Danielle Dorice, vedette de calibre International sera la star de ce spectacle, accom- pagnee par \u201cLes Dorice ronge ean Girls\u201d et par Nat Raider et son Orchestre, et bien sûr le clou de la soirée les plus belles modes fourrure des plus grands manufacturiers et dessinateurs au Canada, De partout Cette année comme toutes les années précédentes, l\u2019Exposition de la fourrure est sûr de recevoir un nombre record d\u2019acheteurs venant du Canada, des Etats-Unis, d\u2019Europe et du Japon.Ces acheteurs visiteront les - salles d'exposition des manufacturiers soit à l\u2019hôtel Reine Elizabeth ou dans leur propre établissement.Mme Sauvé y sera Pour la seconde année consécutive, l'Exposition In- Beaucoup de 9 chez Handy Andy en 1979 Un Se anniversaire ça se fête en vous présentant un tout nouveau local plus spacieux au 381 St-Laurent Louiseville, 228-4760 nee ISABELLE once (ram | CENTRE OE LATO GY RRR UID FT EIRE -ternationale de la Fourrure accueillera les détaillants-en fourrure Canadiens à un sé- miniare d\u2019une journée sous le patronage du Conseil du Canada de Mode en Fourrure.séminaire, qui coïncidera avec l'ouverture de l\u2019Exposition de la Fourrure, aura lieu samedi le 12 mai et aura comme thème \u201cTout ce que vous avez toujours désirer connaître au sujet de la publicité sans savoir ou, à qui et comment vous renseigner\u201d, avec des démonstrations par des représentants des différents et principaux média de publicité.L\u2019Honorable Jeanne Sauvé, Ministre Fédéral des Communications, sera la conférencière invitée à l'heure du déjeuner.Valvoline ne.® - 0 8 = + 1 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Page 21 Emplois communautaires 155 360$ pour des ateliers d'artisanat inuit dans le Nord québécois par François Linteau (*) Quand on parle de l'art esquimau, la plupart des gens pensent immédiatement aux magnifiques sculptures en steatite que réalisent les hommes Inuit.Et pourtant, il ne s'agit là que d'une facette de l'art original des gens du Nouveau Québec.En effet, on oublie souvent que les femmes esquimaudes excellent dans l'artisanat, que ce soit dans la couture, la confection de poupées, les tapisseries et même le tressage de paniers.Réunies en coopératives dans dix villages côtiers du Nord, environ 1000 femmes esquimaudes ont créé des ateliers qui leur permettent de fabriquer les articles d\u2019artisanat tout en enseignant aux plus jeunes les techniques traditionnelles.Car, là aussi, malgré leur isolement relatif, les traditions se perdent devant l'avalanche- des produits manufacturés importés du Sud.Les jeunes -filles, contrairement à leurs ainées, n'ont plus nécessairement besoin de savoir coudre.Les poupées, qui autrefois c Vari t qualité garantie avec coussin À.SPÉCIAL \\ .s'assurer que les HR étaient faites à la main et représentaient des scènes de la vie quotidienne esquimaude, sont maintenant en plastique et proviennent des industries du Sud.C'est pour préserver la culture esquimaude et fournir \u2018un emploi.valorisant et rémunérateur à une partie de la population qui n'en a guère.que la Fédération des coopératives esquimaudes du Nou- veau-Québec décida de promouvoir l'implantation d\u2019un réseau d'ateliers d'artisanat dans l'immense territoire du Nord.Mise en marché Le projet a pu être mis en route grâce à une subvention de 155 360$ du programme OSE.De plus, cette somme d'argent permettra de créer 18 emplois permanents sans compter une dizaine d'emplois temporaires lorsque le besoin s\u2019en fera sentir.Il ne leur suffit cependant pas de trouver des locaux et de produire.Il leur faut aussi fabriqués puissent être mis en marché.Ce rôle est dévolu à la Fédération des coopératives esquimaudes qui opère un magasin à Montréal et doit bientôt en ouvrir un à Québec.NR s de chaises, fauteuils m Fauteuil - à balancier # 600 114% produits \u2018 - C'est en coopératives qué besognent maintenant les femmes inult dans divers travaux d'artl- sanat esquimau très recherchés.(Photo: Editeur officiel du Québec).En outre, la Fédération organise plusieurs expositions a travers le Canada afin de présenter les oeuvres d'artisanat et de leur trouver des nouveaux débouchés.Production La production artisanale visée concerne la vannerie, la tapisserie, les poupées et les paniers tressés.Incroyable, peut-être, mais les: femmes Inuit fabriquent des paniers tressés si étanches - qu'ils servaient autrefois au transport de l\u2019eau.Pour réaliser de tels paniers, chaque printemps, elles font la cueillette d'une herbe appelée élyme, qui pousse sur les rives de la Baie d'Hudson.Une fois séchée, cette herbe est tressée pour en faire un panier que l'on décore avec des lanières de cuir de phoque entrelacées.Les femmes esquimaudes ont aussi réappris à fabriquer des poupées.Les vêtements et les poses de ces poupées sont inspirés de l'histoire des Inuit.Elles représentent des esqui- .maux s'adonnant à des tâches traditionnelles comme la péche, la sculpture, la couture, etc.Ces poupées sont d'ailleurs trés recherchées par les collectionneurs a cause de la précision des détails et de leur authenticité.Il y a enfin les tapisseries qui RE » ; ll faut compter au moins un mois pour (abriquer un panier tressé avec l'herbe élyme qui pousse .sur les côtés de la Bale d'Hudson.font renaître des techniques anciennes dont se servaient les Inuit pour la décoration de leurs vêtements traditionnels.L'art de composer des appliqués qui ornaient et personnalisaient les habits, réapparaît dans ce nouveau mode d'expression qu\u2019est la tapisserie esquimaude.On découpe Hn Ty ~ J.6.LAFRENIERE ENR.MEUSLES 571 boul.Est, Louiseville, 228-5835 Heures normales d\u2019ouverture ApoE IE \u201c 4» Ft * x 2.- Entrepôt de meubles au prix de la manufacture, style colonial, style canadien, set de chambre juvénile MAINTENANT OUVERT avec coussin, illustré SPÉCIAL Fauteuil à balancier # 650 dossier ajustable des motifs en peau de phoque qui sont ensuite cousus sur un fond de molleton ou de fin lainage doublé.(*) François Linteau, du mi nistère des Communications du Québec.PAI [NE FT Page 22 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE /'Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Saint-Édouard _ \u2014 par Julienne Lemay Mardi et mercredi les messes sont cédulées pour 5.00 \"heures de l'apres-midi, en raison des célébrations pénitentielles dans d\u2019autres paroisses., Confessions Une demi-heure avant chaque messe et office toute la semaine.On comprendra qu\u2019attendre à la dernière minute, c\u2019est risquer de ne pas arriver à temps.Quand l\u2019heure de l\u2019Office est arrivé, c\u2019est à regret que le confesseur doit quitter le confessionnal.Adoration du Jeudi Saint Après l\u2019Office du soir, les paroissiens sont invités à venir adorer le T.S.Sacrement.De 21:00 hres à 22:00 hres: les paroissiens du Ruisseau- Plat et des Partages.De 22:00 hres à 23:00 hres: ceux-du rang Double et des rues St-André St-Jean et St-Joseph.De 23:00 hres a 24:00 hres: les paroissiens de la rue No- tre-Dame.\u201cHoraires des messes Vendredi Saint: quête spéciale Est faite dans les églises du monde entier pour l\u2019entretien des Lieux Saints confiés aux Pères Franciscains.Ces dons servent aussi à toutes les oeuvres et les associations d\u2019aide et de secours aux chrétiens de ces Lieux Saints.Aumônes du Carême La quête de Pâques sera faite sous enveloppe.: Ce qu\u2019on n\u2019a pas fait en jeûne et privations on doit compenser par nos aumônes.\u2026 selon notre générosité.Ces dons sont versés entièrement à votre Fabrique.Merci de votre générosité.Soirée de danse Samedi, le 28 avril, à la salle du couvent une soirée de danse au profit des loisirs de St-Edouard.Bienvenue à tous! Heureux séjour A Mme Raymond et Denis Brochu de notre localité en voyage à Baie Déception ex- trèmes nord de la Province de Québec.Pour la souscription 1979, à date La Croix-Rouge a recueilli $628 Dans un communiqué que nous recevions, la semaine dernière, de M.Gaston Casaubon, responsable de la souscription au niveau du comté, pour 1979, il nous était fait mention qu\u2019à date, la somme de $628.97 avaient été recueillies.Municipalités et dons Saint-Justin \u2014 $80.10 Yamachiche \u2014 $144.19 St-Sévère \u2014 $54.95 Ste-Ursule \u2014 $100.58 St-Edouard \u2014 $81.58.Imprimerie Gagné Loui- seville \u201cEcho de Louiseville\u201d \u2014 $25.00.Banque Canadienne Nationale Louiseville (Employés) \u2014 $21.00.Laboratoires Choisy Ltée Louiseville \u2014 $25.00, Corporation Mun.Paroisse Yamachiche \u2014 $50.00.Banque Provinciale Ya- machiche \u201cBoîte\u201d \u2014 $12.25.A.Milot Yamachiche ov \u201cBoite\u201d \u2014 $12.12.Dans Divers-Choisy-Ano- nymes \u2014 $22.20.\"Total a date \u2014 $628.97.On attend Nous attendons les collec- tes des paroisses suivantes: .Maskinongé, Ste-Angele de Prémont, St-Alexis-des- monts, St-Léon, St-Paulin dans un avenir rapproché, et nous demandons aux Associations, Mouvements, Corporations Municipales, Industries et ceux qui peuvent faire des souscriptions personnelles à le faire au plus tôt, en remettant leurs contributions aux responsables paroissiaux ou les faire parvenir directement à So- - dété Canadienne de la Croix- \u201c Rouge, 692 Boul.St-Laurent Ouest, Louiseville, Qué.J5V 1K7.a/s: M.ou Mme Gaston Casaubon, _ - N.B.: La collecte dans le Grand Louiseville se fera les 2 et 3 juin 1979 et nous comptons sur la générosité habituelle des citoyens.Saint-Sévère par mme jules trahan .Hé, les sportifs! C\u2019est bien cette semaine que les organisateurs des loisirs vous ont réservé deux heures de glace à l\u2019aréna de Louiseville.Ce sera mercredi soir, 11 avril, de 8 h.30 à 10h.30, et les activités prévues sont de 8h.30 à 9h.30 l\u2019équipe de ballon-balai P.D.M.jouera une partie amicale contre les futurs jeunes joueurs de St-Sévère.De 9h.30 à 10h.30 ce sera du patinage pour tous, garçons et filles qui voudront bien s\u2019en donner à coeur joie pour ce qui sera sûrement le dernier patinage de l\u2019hiver.Pour accomoder tout le monde un autobus partira du couvent à 7h.15.Embarquons tous ensemble on aura encore bien plus de plaisir les amis! Salut à mercredi! Horaire de la semaine sainte Jeudi saint: office du soir à 8h.Vendredi: office à 3 heures p.m., chémin de croix à 8 h.Samedi: Vigile pascale.à 8h.Pâques: messe à 11h.15 comme d'habitude.Le Jeudi saint, apres la.messe de 8 heures, il y aura une heure sainte pour tous, \u2018contrairement aux années précédentes où il y avait une heure pour chaque rang de la paroisse.Ce sera l\u2019unique heure d\u2019adoration.Vendredi saint A 1h.30 p.m., notre curé sera à la sacristie à la disposi- FAITES VITE tion des gens qui voudraient recevoirsle sacrement du pardon.Jeunes.et moins jeunes, vous êtes invités à vous y rendre si cela vous plaît, c\u2019est une chance pour ceux qui auraient été empêchés.Prompt rétablissement A Mme Jean-Paul Noël hospitalisée à Ste-Marie, bonne santé et bonne chance! Des condoléances A Mme Thérèse F.Dupont lors du décès de son frère Robert Ferron.Réunion A.F.E.A.S.- Ce sera bien mardi, le 17 avril, à 7h.30 au local habituel qu\u2019on se rencontrera pour notre réunion men- suelle, on aura une invitée.qui saura vous donner de précieux conseils sur\u2026 N\u2019y manquez pas! Joyeuses Pâques! A tous les lecteurs, que | Pâques vous apporte joie, paix et à la suite de cette quarantaine bien remplie de bonnes actions, on continue à cheminer sur la bonne voie pour vivre dans l\u2019unité et l'amour les uns des autres.Bonne fête de Pâques, et profitez de vos réjouissances familiales! \\ _ par mme léo vermette Maskinongé En cas d'incendie dans la municipalité Village de Maskinongé Veuillez communiquer avec: M.Léopold Bastien 227-2014 \u2014 M.Jérôme Bas- tien 227-4987 \u2014 M.Léo Du- puis 227-4907 \u2014 Garage Germain Gagnon 227-2016.Office de la Semaine Sainte Jeudi Saint: 8 heures p.m.Office, Première Communion des enfants.Collecte pour les pauvres: des paniers seront déposés à l\u2019église pour y recevoir votre offrande de boîtes de conserves qui seront distribuées aux familles nécessiteuses de notre paroisse.Vendredi Saint: 3 heures p.m.: Office du Vendredi Saint 8 heures p.m.: Chemin de la Croix, mimé avec personnages.Samedi Saint: 7:30 heures p.m.: Office de la Vigile Pascale.Dimanche de Pâques: \u201cMesse 9:30 heures et 11:15 heures.À la messe 11:15 heures, il y aura bénédiction des fiançailles.Les couples qui se fianceront sont priés de nous le faire savoir en téléphonant au presbytère.Décès Samedi,\u201d le 7 avril, est décédé subitement à l\u2019âge de 56 ans, M.René Dupuis époux de Valeda Ross.Les funérailles ont eu lieu mardi le 10 août à 11 heures.Samedi, à l\u2019âge de 60 ans, est décédé subitement M.Hubert Gagnon, époux de Bernadette Lebrun.Nos condoléances aux fa- \u2018milles.assistance.comme personnel.Lu 871 boul.Ouest, Louiseville, 228-2711 Voyez notre choix et rencontrez un de nos re -ésentants ea AA JO ~~ Merci! L'A.F.E.A.S.de Maskinongé dit un \u201cGros Merci\u201d a tous ceux qui ont contribué à la réussite de sa soirée du 17 mars soit, aux généreux donateurs, aux gracieux commanditaires et a la nombreuse S.V.P.accepter ce remerciement La direction J Boch, A miei.l\u2019A.ass sue ~ la ( Tert la F 20h3 ratio Ve Vend la Te min a cale.Laco ges. tion Suite de la page 6 On compte aussi sept propositions de formation dans le cadre du programme de formation industriel de la Main-d'Oeuvre du Canada (PFIMC) et sept accords ont été conclus avec les employeurs dans le cadre du programme de formation et d'expérience professionnelles (PFEP).Au niveau des subventions de prospection, dans le cadre du programme de mobilité de la Main-d'\u2019Oeuvre du Canada, une subvention a été accordée et deux subventions de déplacement autorisé ont été accordées.Finalement, durant le mois de mars dernier, 72 placements ont été réalisés.PFEP Pour ce qui est du programme de formation et d'expériences profession- nelles (PFEP), lequel débutait à la fin de septembre 1978 pour prendre fin le 31 mars dernier, des statistiques encourageantes nous ont été fournies au bureau du CMC-Louiseville.Ainsi, durant cette période, 48 accords ont été signés avec des entreprises de la région, ce qui a stimulé l\u2019embauchage de 61 jeunes, dont l'âge varie entre 15 et 24 ans.Il faut se rappeler que par ce programme, le ministère de la Main-d\u2019Oeuvre et de l\u2019Immigration paie $1.50 l\u2019heure à chaque employeur qui demande les services d\u2019un jeune qui est éligible à ce programme.Et maintenant?Comme on peut le constater, les statistiques montrent une image un peu plus reluisante que celle de l\u2019an dernier et nous ne pouvons que souhaiter qu\u2019avec la ve- Sainte - Ursule par mme jean-paul baril Toutes les membres de lA.F.E.A.S.sont invitées à assister à l\u2019assemblée mensuelle qui aura lieu mardi, le 17 avril, prochain à 8:00 p.m., à l\u2019école Rinfret.Nous vous attendons encore en grand nombre.i Assemblée A.F.E.A.S.bration de la Passion.* Samedi Saint: 8:00 p.m.: La Veillée Pascale.Dimanche de Pâques: messes à 8:00 et 10:00 a.m.Service d\u2019actueil Garde Paroissiale Horaire des offices de la semaine Sainte Jeudi Saint: 3:00 p.m.: messe lue \u2014 8:00 p.m.: messe en l'honneur de, la Cène du Seigneur.Vendredi Saint: 3:00 p.m.: Chemin de la Croix \u2014 8:00 p.m.: Célé- Samedi le 14 avril à 7:00 p.m.: Marc Frigon \u2014 Robert Bergeron Dimanche 15 avril à 8:00 a.m.: Louis Gagnon \u2014 Jean Gagnon \u2014 10:00 a.m.: Robert Bergeron \u2014 Normand Thisdel.Sainte - Angèle par mme réal lacoursière Renséignements pour la Semaine Sainte \u201cMercredi 16h30: Ames du purg.les pl.aband.par M.et Mme J.-R.Baril, Confes.Jeudi 19h30: Aux int.des Tertiaires vivants et dfts par la Frat.du T.-O.Quête pour les fleurs de Pâques.De 20h30 à 23h30: Heures d\u2019adoration.Vendredi 15h00: Office du Vendredi-Saint.Quête pour la Terre Sainte.19h30: Chemin de la Croix Solennel.Samedi 19h30: Vigile Pascale.Fav.obt.par Hélène Lacoursière.Vente de cierges.: - De 20h30 a 21h30 \u2014 Les Tertiaires.De 21h30 a 22h30 \u2014 L\u2019Age d'Or.De 22h30 à 23h30 \u2014 La Chorale et les paroissiens.Invitation A la demande du Président, nous, les membres de l\u2019Age d'Or, sommes invités à se rendre en grand nombre pour l\u2019heure d\u2019Adoration du Jeudi Saint de 21h30 heures à 22h30.Merci.Oubli Fleurs pour Pâques Merci à cette paroissienne qui a donné $20.00 pour achat - de fleurs.Adoration pour le Jeudi Saint Nous remercions Mme Thérèse Lessard, d\u2019avoir offert un beau gâteau de fête à l\u2019occasion de la fête surprise et des anniversaires de naissance de membres de l\u2019Age d'Or.nue prochaine de nouvelles industries à Louiseville, trois sont déjà en voie de réalisation, cela aura pour effet de diminuer de quelques centaines le nombre de clients inscrits au CMC- Louiseville et sera, en même temps, un stimulant économique pour notre région, ce qui ne pourra que faire un grand bien pour toute la collectivité.Suite de la page 5 ter, le développement touristique de la région intéresse beaucoup de gens et déjà, le président ad hoc du comité formé lors de la conférence de presse des Caisses Pop, M.Jean Fugère, nous faisait savoir qu\u2019il y avait des dossiers chauds en branle, en plus de celui de l\u2019aménagement touristique et de l\u2019accessibilité du lac Saint- Pierre.Dès que nous aurons des développements dans ces projets, nous vous les ferons connaître avec empressement.L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 Suite de la page 7 sera de l\u2019ordre de $1,300,000.si tous les travaux de rénovation sont exécutés, selon une étude qui avait été faite, il y a plusieurs mois, par la firme Bendwell et associés.Disons que le PAQ est un projet qui s\u2019élève à $700,000.et pour ce qui est du PA- REL, il s\u2019élève à plus de $7,600,000., ce qui signifie que pour ces deux projets, qui atteignent un montant de $8,300,000., la ville pourrait aller sur des règlements d\u2019emprunt ne dépassant pas $1,545,000.Si rien n'intervient qui pourrait déranger les projets, ce serait done prochainement que ces deux programmes prendraient leur élan et avec l\u2019engagement de M.Archambault à titre de coordonnateur, il ne fait plus \u2018de doute que le temps est proche ou une grande activité régnera dans les limites de la ville, avec les programmes PAQ et PAREL.Nouvelle collection printemps Aussi beau choix de vêtements de maternité gr.junior et grandes tailles.° PLACEZ VOTRE COMMANDE À L'AVANCE FLEURISTE MANDEVILLE J.Reynaerts, prop.91 Avenue.du Parc, Louiseville (819) 228-2608 7 Pour mieux vous servir, ouvert tous les dimanches de 9h.a.m.à 1h.p.m.avril 1979 \u2014 Page 23 f .Pour vos faire-part Rés.: 228-4664 Bur.: 228-5532 Tirage des bons d'achats tous les vendredis d'ici Pâques IDA NOUVEAUTÉS Joyeuses Pâques à tous nos clients et amis! ARRANGEMENTS SPÉCIAUX POUR PÂQUES fait de fleurs naturelles ou de soie, plantes vertes, jardinières suspendues ainsi que plantes de soie.Pour une Pâques fleuries, nous vous suggérons: 4 saisons, lys, rosiers, chrysanthèmes, gloxinias.Fleurs coupées: roses, oeillets, chrysanthémes, tulipes, jonquilles, pompons.19 St-Laurent Maskinongé, 227-4903 Ouvert tous les soirs jusqu'à 9 heures du 10 au 15 avril.Membre UFC kd ee \u2014\u2014\u2014 A at.oy Page 24 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Saint- Alexis par Mme Clovis Dupuis Une soirée réussie.Mercredi dernier, avait lieu a I'Ecole Sacré-Coeur, dans les cadres de la semaine Culturelle, une soirée où les jeunes ont pu démontrer à leurs parents les talents qu\u2019ils possédaient.En effet, plusieurs se sont faits valoir dans des numéros de très grande variété.Les parents ont pu apprécier le travail des enfants en visitant les nombreux ateliers couvrant chacune des matières.Pour terminer, je voudrais souligner le travail fourni par les deux grands responsables de cette magnifique semaine: Mme Jacqueline Poulin et M.Marcel Bernier sans oublier la collaboration de la direction des enseignants, de la secrétaire, du concierge et de la cuisinière car ce fut un travail d\u2019équipe ou chacun a fait sa part.C\u2019était d\u2019ailleurs la devise: \u201cEnsemble, nous réussirons.\u201d Un dernier gagnant Nos jeunes du hockey mineur ont vendu des billets moitié-moitié pour la dernière fois cette saison.Ce 25e tirage a eu lieu au magasin Rémi Lessard et c\u2019est le jeune Sylvain Lambert, un Bantam, qui a tiré le billet gagnant au nom de M.Fernand Pelletier, un résident de la rue Roxane.Il s\u2019est mérité le montant de $211.Nous voulons remercier tous les gens qui, à chaque semaine, ont encouragé les jeunes et leur ont ainsi permis de connaître une bonne saison.Nous vous ferons connaître le budget du hockey mineur dès que toutes les dépenses seront terminées.Encore une fois, merci à tous au nom de tous les jeunes hockeyeurs et de l\u2019Organisation du hockey mineur à St-Alexis.Horaire liturgique de la Semaine Sainte.Messes: Lundi: mardi mercredi, mésse a 4 heures.Jeudi: 4 heures et 7 heures 30 adoration apres la messe.Vendredi: office à 3 heures et chemin de la croix à 7h.30.Samedi à 7h.30.Dimanche aux heures habituelles: 8h.\u2014 9h.30 et 11 heures.Confessions .Lundi, mardi, mercredi, jeudi à 3 heures.Mercredi: Célébration pénitentielle à 7h.30.Vendredi: après le chemin de la Croix.Samedi: à 3 heures.N.B.: Jeûne recommandé pour vendredi et samedi.Meilleurs voeux Joyeuses Pâques à tous les lecteurs de l\u2019Echo de Louise- ville.À la S.S.J.B.Du 20 mai au 27 mai, la Société St-Jean-Baptiste de St-Alexis décrète la semaine de l\u2019Enfant, de l\u2019arbre et de l\u2019environnement.Cette semaine a pour but de souligner l\u2019Année Inter- nationnale de l\u2019Enfant.Puisque l'enfant est notre relève, notre avenir, quoi de mieux que de l\u2019associer à nos arbres et à notre environnement.Nous croyons qu\u2019un environnement sain permet à la croissance de l\u2019arbre et du plein épanouissement de l\u2019enfant.Appuyés des écoles Ste- Elisabeth et Sacré-Coeur èt de la Corporation Municipale de St-Alexis, nous comptons aussi sur la collaboration de toute la population par la plantation d\u2019un arbre sur sa propriété.La Corporation Municipale mettera à la disposition de la population, pendant cette semaine, le camion à ordures.Profi- tez-en pour faire un petit nettoyage aux alentours de votre propriété.Ça ne coûte rien et ça rapporte bien.D\u2019autres informations sur le déroulement de cette se- maine, vous seront communiquées bientôt.L'Enfant, l\u2019arbre et l\u2019environnement, c\u2019est sérieux! \u2018 ~~ S.S.,J.B.René R.Plante, président.Saint-Barnabé he \u2018par mme marie-berthe héroux L'éducation retrousse ses manches C'est dans un décor bien printanier que nous avons a .ps fo a og pn of Sp 8 50 femmes de St-Alexis demandées pour travailler à la Pépinière\u2019 Luc Lareault Inc.Durée de l'emploi: 6 semaines.Transport fourni.y.S\u2019adresser a: :.Autobus Allard Inc.265-2024 été reçus à l\u2019école à l\u2019occasion de la semaine de l\u2019éducation.CN Nos jeunes ont su souligner cet événement d'une façon fort agréable en nous présentant, chants, comptine, danse, poème, flûte, sketch.Un élève par classe fut choisi par le hasard l\u2019enfant de l\u2019année, en 1ère Eric Géli- \u201d nas, fils de Claude J.; en 2e année Daniel \u2018John du 2e rang; en 3e année Michelle Lamy, fille de Jacques et en 5e année Nancy Lemay, fille de Jacques.Deux garçons, deux filles représenteront les enfants de notre école.Pour terminer nous avons eu à identifier certains grands personnages de la TV, le choix n\u2019était pas facile, les costumes étant choisis avec goût.Colombo personnifié par Steeve Diamond (Paul) et Josée Bourassa \u2018 (Rock) personnifiait Laura Ingalls.Un autre groupe, où Philippe Guilbert, (François) indien pour la circonstance affichait tout un plumage et Yves Bourassa (René) mula- tre, déguisé en Mexicain.Félicitations à tous, remerciements aux professeurs, nous avons passé un après- midi tres court et combien enrichissant pour nos , enfants.Film à voir Mercredi, jeudi et vendredi soir, de 8:30 à 10:30 hres un très bon film de Jésus-Christ sera présenté.Les Jours Saints L'office du Jeudi Saint à- 7:30 hres et vendredi saint à 3 heures l\u2019office religieux, à T:30 heures Chemin de la Croix.Samedi Saint l\u2019office aura lieu à l\u2019heure de la messe soit 7 heures le soir.Ligue de quilles \u201cBons Copains\u201d La saison régulière vient de prendre fin.En effet 40 joueurs (18 femmes et 22 hommes) vont tous les vendredis soirs à 7 hres au salon de quilles de Trois-Rivières Ouest.Voici donc les résultats pour les 84 parties de la saison: lère équipe: Raymond Boisvert.2e équipe: Aurèle Boisvert.3e équipe: Paul Diamond.4e équipe: Guy Pellerin.5e équipe: Jean Boucher.6e équipe Jacques Mélançon.7e équipe: Marcel- Deschènes.8e équipe: Robert Descôteaux.Pour ce qui est des records individuels: \u2019 Le plus haut simple, homme Robert Descôteaux: 225; femme France J.Bois- vert: 201.Meilleure moyenne homme Raymond Boisvert: 143.; femme Marion Smith: 17.H plus haut simple équipé: équipe Raymond Boisvert: 708.Plus haut triple équipé: équipe Raymond Boisvert 1945 Plus haut triple: homme Raymond Boisvert: 531; femme Guylaine Diamond: 466 Félicitations à tous ces joueurs.Sur un calendrier de 28 semaines, il est noté un taux d'absence de 2.6 par semaine, très bon pour la bonne marche d\u2019une ligue de quilles.Voici le bureau de direction:.prés.Jacques Mélan- çon; secrétaire Raymond Boisvert; statisticien Guy Pellerin aidé de Reine Bois- vert et des capitaines de chacune des équipes.Les séries éliminatoires vont débuter bientot, soit le 13 avril, pour une durée de 3 semaines.Ces séries vont se jouer avec handicap.\u2018Chrysler Newport 1979 SUPER LATEX WTEDEN »- acer - MAL A PLANCHE TIES gu remove \u201895 \u2014 2 rue) Une couleur + Venez l'essayer cette nouvelle Chrysler elle vous surprendra.Louiseville manu \"566-208 wa LL FL Bonne chance à tous et chacun.Guy Pellerin, statisticien.Notre service des loisirs.\u2026 tiendra son assemblée générale annuelle bientôt, bientôt, il compte sur votre présence.; .Ces mêmes travailleurs Venez la voir chez: 700 boul.Ouest UMAIL SEMKLUSTRE = aLavos.emteniees - manu SiS eee wr ime En vente chez: \u201cLEO PAQUET ERR.686 rue Portes & Chassis Nos représentants se feront un plaisir de vous la faire conduire.CLEMENT & FRERE LTEE 228-2701 , bénévoles dans notre paroisse ont invité pour nous le Grand Henri, le plus grand magicien au monde, il sera chez-nous le 6 mai prochain déjà les billets sont en vente dans les épiceries, la quantité est limitée.Le 12 mai à l\u2019occasion de la Fête des Mères, offrande de fleurs le sort désignera une maman.® CHRYSLER ELL VENTE SERVICE | - LATEX EXTERIOR - acovuiquE - aan SGN) van Sa ae tum non [(s1378] en ad oT Eat i gs vo as + to 00 NA NA A mA A AA AP wa an t ui | Na \u2014 = pt pet oy THOSE AD ® Saint- Justin » Bénédiction des fiançés à Pâques Si des jeunes se fiancent à Pâques, on devra en avertir le curé pour la bénédiction soit à la messe ou bien après la messe, à la sacristie.Age d\u2019Or La réunion de mardi, 10 avril est reportée à mercredi, le 11 avril, caril y aune réunion de l\u2019exécutif du club à St-Léon, mardi, convoquée par la régionale de Trois-Ri- vières.La partie de sucre aura lieu mercredi, le 18 avril, à la cabane de M.Alain Ladouceur.Le départ se fera du stationnement de l\u2019église après la messe qui aura lieu ce jour-là à 10:30 heures.S.V.P.réservez vos billets en téléphonant à 227-2511 ou \u2026 227-4829 au plus tard le 14 avril.La partie de sucre de mercredi remplacera la réunion régulière du mardi.Bienvenue à tous les membres.La Direction Aux prières M.Hubert Gagnon de Maskinongé, décédé samedi, le 7 avril.Sr.Aurore Bourassa née Marie St-Honorius âgée de 71 ans.50 ans de vie religieuse.Elle fut cuisinière au Couvent de 1938 à 1940.Elle est décédée la semaine dernière.Gaston Savoie, un ancien de St-Justin, décédé à Nico- let, à l\u2019âge de 47 ans.Construction Mme Yvon Clément a commencé la construction de sa nouvelle demeure sur la rue Gérin près du Restaurant Masson, avec l\u2019intention d\u2019y déménager son salon de coiffure.Visite des malades Les malades que je n\u2019ai pu visiter, vendredi à cause du mauvais temps, seront visités cette semaine.Je téléphonerai aux familles pour leur dire quand je pourrai y aller.Cette visite sera plus près de Pâques et permettra aux malades de faire leur Pâques.Le curé.Adoration du Jeudi Saint Nous vous invitons a vous joindre à un des groupes qui assureront l\u2019adoration du très Saint-Sacrement: 21:00 à 21:30 Le Club de Age d'Or 21:30 a 22:00 Les Chevaliers de Colomb 22:00 a 22:30 Laicat Franciscain 22:30 à 23:00 L\u2019A.F.E.AS.23:00 à 23:30 Filles d\u2019Isabelle 23:30 à minuit: libre.Tous sont invités.En Grande Bretagne René Boilard, fils de M.et Mme Lionel Boilard de notre paroisse, qui est Adjudant- Chef au Corps de.Cadets de l'Armée à Louiseville, nous a quittés mercredi dernier pour participer à un voyage culturel en Grande Bretagne C\u2014O RES PE SES AGIT VUE ¢ D A ae en compagnie de six autres cadets et de cinq cadettes représentant toutes les provinces canadiennes.René s\u2019est mérité ce privilège par ses performances exceptionnelles au Camp de Cadets de Valcartier, l'été dernier.Ce voyage s'exécute dans le cadre d\u2019un échange entre les Forces Armées Canadiennes et Britanniques.Il sera de retour au pays le 18 avril prochain.Transactions M.Gilles Béland a vendu sa maison à M.Yvon Lessard de Montréal et vient de se porter acquéreur de la résidence de M.Claude Gagné.Ce dernier s\u2019est acheté une propriété à Louiseville, dans le secteur de la Polyvalente avec l\u2019intention d\u2019y déménager au couts de la première semaine du mois de mai.Une nouvelle industrie Dame Rumeur veut qu\u2019une nouvelle industrie vienne s\u2019installer dans les anciens locaux de la fabrique de beurre et fromage, laquelle fut occupée quelque temps par les Meubles Lou- Bec.Rapport des activités du Projet Canada Travail retraités heureux et actifs Projet réservé au 3ième âge et aux handicapés.Par ce rapport nous faisons appel à votre participation afin de nous faire mieux prendre connaissance des forces et des faiblesses du projet, ainsi nous serons mieux éclairés sur le choix de vos besoins, de vos attentes et de nos services.Le projet cette année encore a permis à plusieurs personnes âgées de jouir de leur toit familial encore quelque temps et si ce n\u2019eut été de l\u2019aide apportée par les employées du projet au moins 5 de nos citoyens se seraient vus dans l'obligation de s\u2019en aller dans un centre d'accueil, ce qui n'est pas chose facile autant au point de vue détachement de leur foyer que facilité d'acces a ces centres.Les services d\u2019un homme cette année a pu donner aux personnes pouvant encore sortir et devant leur crainte à être obligés de marcher dans la rue ce qui est tres imprudent nous avons pu faire déneiger les trottoirs ce qui a semblé être tres apprécié par certains d\u2019entre eux.Que dire a présent du service que nous avons pu accorder à nos handicapés en se.rendant à des cours qui leur * sont donnés à Louiseville et si les moyens nous le permettaient nous en aurions trois autres à faire bénéficier mais à notre grand regret les cadres sont remplis mais nous espérons pouvoir apporter une solution au probleme très bientôt.- Aussi le projet avait pour but de faire se prendre en nest var 4 ry YO SA = ds main la personne âgée et lui faire comprendre que tant qu\u2019il y a de la vie il y a de l\u2019espoir et qu\u2019elle a un certain potentiel à développer et que nous nous devons de l\u2019exploiter si nous voulons jouir de la vie pleinement et c\u2019est ce que je crois que plusieurs ont déjà commencé à notre grand bonheur à comprendre en, fabriquant des morceaux d'artisanat et pour d\u2019autres dont les années ont raidi un peu les membres des petits carreaux de laine ont été tricotés à la broche ou au crochet.Pour plusieurs il y avait des années qu\u2019elles n\u2019avaient touché un tricot.À ceux qui veulent s'arrêter a comprendre la personne âgée vous seul pouvez comprendre tout ce que peut renfermer de secret un-petit L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Page 25 carreau de laine et ce serait trop long pour vous dire tout ce qui m'a été dévoilé avec ces petits morceaux de travail.Avec la venue des beaux jours nous pouvons vous offrir les services des doubles fenêtres à enlever, râcler vos parterres pour leur redonner comme a vous tous un regain de vie et par la suite encore si la personne veut apporter sa collaboration en fournissant de bons instruments pour bénéficier d\u2019un bon travail et qui sait peut être si l\u2019un.de vous n\u2019aimerait-il pas avoir ses 2 ou 3 plans de tomates, quelques radis à voir grandir le matin au soleil afin d'apprécier encore cet été tout ce qu'a fait de beau pour nous le Seigneur.Libre à vous de vous prendre en main, on est la pour vous aider et le bonheur de vous voir heureux est notre récompense, nous essayons .par tous les moyens possible de rejoindre les divers milieux et vos attentes donc ne soyez pas gênés nous sommes à votre écoute l'avant- midi à 227-4970 pour services de tous genres et vous pouvez même vous adresser directement aux aides familiales qui sont Mme Solande Hubert 227-4706; Mme Edith Toupin 227-4410; Mme Lynda Lafrenière 227-2695; M.Charles-Emile Gagnon 227-4595 en plus votre responsable du projet Lucienne Lefebvre 227-4970.Lucienne Lefebvre POUR VENDRE UN FRIGO AUX ESKIMAUX?& 9 ( petites annonces de l'Écho! CN du 9 au 21 avril ESCOMPTE LOUISEVILLE eve 302 St-Laurent, Louiseville, 228-3222 rou : Ensemble Pampers Lo \u2018 ler pas.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0.0.de biberons nouveau-né.\u2026.\u2026.2.39 aytex bte verte spécial: fs ou rouge .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.295 # de nuit.1.59 Poudre Johnson 14 on.Poudre Johnson Shower to Shower 369 gr.ou 13 on.fulimem IM ph wv le Début 1200 120 mi spécial: 349 Noxzema désodorisant 300 ml spécial: Ï 09 .2 pots de : 110 mi chacun shampooing 12 on.spécial: 1 39 Final Net 12 on.spécial: 228 Faberge shampooing pour bébé 350 mi 09 \\ STS TONS QO spécial: A Toni super \u2014 rég.\u2014 douce Page 26 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avi 1979 \u2014 porteuse était la mère du bébé, A.F.E.A.S.- Par exception, la réunion [JIG TITTY ed 1e 19 Saint- Léon Vos ; Frs rar par charlemagne deschesnes Joyeuses Paques a tous! La grande Fête de Pâques nous fait voir Jésus renaissant dans un sépulcre pour élever l'homme à la vie divine.Réjouissons-nous tous car le corps glorieux du Christ dans l\u2019Eucharistie est notre gage de victoire et d'immortalité.À tout le personnel de l\u2019Echo de Louiseville, à tous les lecteurs du journal ainsi qu\u2019à tous les paroissiens, je dis: \u201cJoyeuses Pâques\u201d et je vous souhaite une vie de plus en plus épanouie, ouverte aux autres pour être -plus intimement unis au Christ.| Horaire de la Semaine Sainte - Jeudi Saint: Messes à 3 heures et à 8 heures p.m.Heure Sainte: de 9 heures à 10 heures et de 10 heures à 11 heures p.m.Vendredi Saint: Office à 3 heures p.m.: Célébration de la parole Adoration de la Croix, Communion.Chemin de la Croix à 8 heures p.m.Pressante invitation à jeûner pour commémorer la mort de Jesus.Quête spéciale pour les Lieux Saints où Jésus est mort.Samedi Saint: Veillée Pascale pour célébrer la résurrection de Jésus à 8 heures p.m.Les personnes peuvent communier.Co Dimanche de Paques: Messe lue à 8 heures a.m.et à 10 heures a.m.messe solon- nelle.À cette messe: première communion des petits enfants.S.V.P.\u2018laisser 10 bancs libres de chaque côté de la grande allée.Merci! Erratum *\\ Dans les remerciements parus la semaine dernière à l\u2019occasion du décès de Mlle Marie-Jeanne Pichette, un nom a été omis: Madame Corona Grenier s\u2019ajoute aux autres noms pour remercier de la sympathie témoignée.Semaine de l\u2019éducation Du ler au 7 avril, au cou-' vent de St-Léon, on a vécu le thème: \u201cOn se retrousse les manches\u201d.En effet plusieurs activités ont été réalisées pour marquer cette semaine.D'abord Mlle Diane Doyon, préposée à la Caisse Scolaire, offre à chaque professeur et à chaque élève, un bel étui pouvant servir de porte-clefs ou de porte-monnaie.Merci Diane! En cette année de l'enfant, la responsable de l\u2019école pro- fite de cette occasion pour offrir un \u201ctagday\u201d collant à chaque enfant.M.le Principal nous offre un film sonore, le thème est bien approprié: Passion et Résurrection de Jésus.Le tout fut bien apprécié.Pour couronner cette semaine une belle fête à la cabane à sucre chez M.Paul- Emile Béland.\u201cOn chante autour de la table, tout le monde se sent de bonne humeur.On fait du sucre d\u2019érable en forme d\u2019étoile et de coeur.\u201d Chacun y va de ses chansons, de ses jeux, de ses devinettes et de ses tours à l'extérieur comme à l\u2019intérieur.Le retour est à 2 heures et 45 minutes.Parents, professeurs et enfants retournent fatigués, mais heureux d\u2019avoir dégusté de la si bonne tire et d\u2019avoir fraternisé avec autant d\u2019entrain.Vive la cabane à sucre! Vive l\u2019éducation et Vive l\u2019année de l\u2019Enfant! Baptême Gervais Dupuis Le 25 mars, à Repentigny, a eu lieu le baptème de Véronique, enfant de M.et Mme Georges Gervais Du- puis.Félicitations aux heureux parents, de la part du parrain et de la marraine: Met Mme Denis Lampron, oncle et tante de l\u2019enfant.La mensuelle aura lieu mardi le 17 avril au lieu du mercredi.Tous les membres sont invités à y assister\u201d.En mars, le film \u201cFamille et variations\u201d nous a été présenté dans le cadre de l\u2019année internationale de l\u2019enfant.Puis, il y a eu notre exposition sur le mail des Galeries.Nous avons pu découvrir de grands talents de chez nous et admirer des pièces artisanales de toutes sortes, de vrais chefs d\u2019oeuvre! De superbes morceaux ont été tirés.Le premier prix: Un poncho tissé gagné par Martine Boulay.2e prix: Une catalogne de lit tissée gagnée par Lucie Milette.3e prix: Un châle tricoté gagné par Léon Ouellette.Un tirage spécial d\u2019une poupée gagnée par Dolores Paillé et les napperons tissés sur place gagnés par Monique Julien.Félicitations a tous ces gagnants! Je me dois de souligner le travail immense de notre conseil, des comités d\u2019arts ménagers et d\u2019organisation, pour l'initiation et la présentation de cette exposition.- Merci spécial.aux nom- \u2018breuses bénévoles qui se sont ajoutées.Enfin merci à vous toutes qui avez coopéré à faire un succès de cette exposition.La publiciste Octogénaire Meillèurs voeux de santé, de bonheur et de longévité à - M.Ernest Bellemare, à l\u2019occasion de son anniversaire de naissance.De la part de ses parents et amis de St-Léon.Des voeux identiques s'adressent à tous ceux et celles dont l\u2019anniversaire de naissance a lieu dans le cours du mois d'avril.Bonne fête à tous! A AS de Plantes fleuries pour Pâques Louiseville fosse septique et quai \u2014 solage résidentiel et-entrepôt \u2014 estimation gratuite \u2014 5 \\g/ \u2018Pour bronzer en beauté G.HÉBERT Fine lingerie 188 St-Laurent Louiseville 228-4118 MICHELL PICHETTE coffrage®de\u2019tous\u2019genres + eee LT P | COLETTE GIRARD INC.Saint- Paulin - (fleuriste diplômée) FLEURISTE 1611 Ste-Anne Est | Yamachiche 5 par réal u.guimond a ® fleurs séchées Joyeuses Pâques e fleurs naturelles .© plantes vertes © arrangements floraux pour toutes occasions \u201c 3 : : ; : $ \\ A tous les abonnés et à \u2018@ bientôt plants de parterres et de jardins | © leutela population, Joyeuses Les activités qui se sont : \u2018! / \u2026 Pâques! déroulées aux écoles des | | allons de St-Paulin et Sa- s, _ i fe Un dépotoir dans le \u201c'écoeur de St-Alexis sem- Aussi: .ee t x ; n té P Dlent un Succes; pous felici | engrais et produits chintique à y , Tous les membres des travaux et remercions les | [raines de semence PE Conseils\u2019 Municipaux du processeurs pour leur dé- coe - : i A - Comté de Maskinongé ont Vouement.Joyeuses Pâques CEs T4 Fy passé leur résolution autori- à tous! ; x Livraison.gratuite Co 5 gaat le Conmell du Comté do dans la région de Louiseville - | R | tosrain qui pourrait servir de RERNE et des Trois-Rivières.Po | | A - é pour popu- BE TTL , À \u201clation du Comté.es open Y.penser Lo .à RE LET ey 3 1 brés du Conseil de mu c\u2019 au si i er | a | EP, .peg Fa ew 5 Le 5 5 re ascot parle Minis: \u2018est aussi aider \u2026\u2026 \"7.\u2014 \u201cNOUS EXPEDIONS PARTOUT ÆN PROVINCE\".: of: A Lie q ~ Bo = 7 *.\u2019 + \u2019 = ; 7 A I 1 pS, ters de Environnement.Ce Px OXFAM FOR, , Lo LU : , \u2018 _ - , _ 235 ; : dépototr pourrait: > rénale 7 2 } ©.par l'entreprise privée.FR ST REP CES AP EN : L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Page 27 ! Luc Levasseur Ligue Laurentide Remise de trophées Les Grands Champions: Le Métro-Savoie., mise tout au long de la soirée.Bien sûr, on a souligné la \u2018saison exceptionnelle qu\u2019a connue l\u2019équipe Métro-Sa- voie, avec le Championnat de Séries.Normand Brousseau et Robert Lessard ont été honoré à titre de Champion Compteur et meilleur gardien de but.Jean-Pierre Ba- ribeau fut choisi le joueur le plus amélioré, .tandis que Robert Boisvert, Jean Mar- tineau, Robert Castonguay et Michel Pombert ont hérité du trophée du joueur le plus utile à son équipe.Yvon Gervais fut choisi le plus gentilhomme.Parmi les dirigeants de la Ligue, on notait la présence du président Robert Hébert, du commanditaire Claude Brissette, agent Molson, de l\u2019excellent statisticien Maurice Bellemare.Bien sûr, il ne faut pas oublier le secrétaire de la Ligue, Gérard Lefebvre, qui est le grand responsable de la bonne marche de la Ligue Laurentide et qui se dévoue sans relâche .pour faire des activités de la Ligue, un grand succès.René Savoie (à droite) remet un trophée à un Bruno Durand du Métro-Savoie.Suite à la page 28 Dernièrement, la Ligue des trophées a ses Cham- la Saison Régulière et des \u2014 mon BE E LE NOUVEAU COMPTOIR DÉCORATHÈQUE DE VOTRE RÉGION qu AEAENE N= Bast FETE D ÉCOUTHEQUE Dag ce lh Re, Une tablet bien représentée: en premier plan, | Nous remarquons le président Robert Hébert et \u201cle statisticien Maurice Bellemare.L\u2019instructeur du u Roger Milot Inc, le coloré \u201cPit\u201d Masson à a reçu une plaque de René Baribeau, un de ses joueurs.Les quelques 2000 coloris s que la décorathèque ~ CIL rend possible vous sont donc offert au 381 St-Laurent, Louiseville, 228-4760 EE Ti er honneur de l\u2019agent Molsen, Claude Brissette.3} - i e+ lr re rm rca in drm aies de AF TABI ATI.FRET, 0 BD RT TE, Ta Wd Coa ey a een ae NL Page 28 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 ~ Suite de la page 27 | Jean-Pierre Baribeau a bien travaillé toute la saison et il s\u2019est vu attribuer le titre de joueur le plus amélioré.Robert Hébert et Claude Bris- sette lui en font la présentation.Normand Brousseau a connu une saison exceptionnelle finissant premier compteur de la Ligue.Le sympathique Claude Brissette lui remet un trophée.- Quand deux joueurs ; choisis les plus utiles à leur club se rencontrent.Nous reconnaissons Michel Pombert et Robert Boisvert.À l'arrière, nous remarquons René Martel.w Po | = 2 i a a ha | .ia AL =, a E 12 Li Ed A \u2019 \u201c « 5 pie j tg oN, 2 F4 SA S a BRE gv A + - SE % Le gardien Robert Lessard a conservé la meilleure moyenne i.chez les gardiens.Robert Hébert lui remet son trophée.4 i _ \\ , ~ > Ww h 2 + 00e ; Tle grand Laurentide, le secrétaire Gérard Lefebvre.Raymond Viau du Métro-Savoie reçoit une plaque de son instructeur Claude Durand.L'instructeur du Métro-Savoie, Claude Durand semble bien fier de la conquête du Championnat par son équipe.Robert Hébert - fait la remise du précieux trophée.\u2018 Pour vous rappelez que LE CENTRE DE LOCATION D'OUTILS CD.A.est en mesure de répondre à vos besoins d'outils e de réparation e d'amélioration e de jardinage e de finition et autres 620 boul.Est Louiseville responsable de la bonne marche de la Ligue 227-2598 LIVERNOCHE RADIO T.V.Vente & Service _Dépositaire \u201cElectrohome\u201d Installations d'antennes E18 21 boul.Est Maskinongé 5 J AVIS de la Municipalité St-Antoine de la Rivière du Loup La population est prié de prendre note que les ordures ménagères ne seront pas ramassées -les Vendredi-Saint et Lundi de Pâques.S.V.P.en prendre bonne note._ J ES Ue AES Nise | 1 SPECIAL = SRE ETS DOS 7 Zemin POUR PAQUES RABAIS DE 10% sur toute la marchandise en magasin pour 3 jours seulement 12-13-14 avril 2 A - = Te IA re RES & 1 Faites votre choix: : jeans en denim robes ; jeans de couleurs .jupes ê chandails jackets A vestes .shorts, etc.; blouses BOUTIQUE M.T.JEANS \u2014 unisexe \u2014 301 St-Laurent pie APS TET SPREE ; , prose Sage ar IRE TREY TR % \\ Louiseville 228-3203 | BREA Ein L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Page 29 , FENDEUSE À BOIS Si vous voulez faire fendre votre bois de chauffage ou de foyer, veuillez donner vos noms au plus tôt Chez Gérald Lessard à 265-2181 à St-Alexis-des-Monts.[ J \u2014\u2014\u2014 ANDRE GINGRAS DECORATION Draperies e Toiles e Papier peint e Tapis e Stores horizontaux et verticaux e _ Service à domicile Le président du Club Richelieu et président du tournoi, M.Charlemagne Gaboury.Loisirs et du Hockey Mineur, MM.Paul-Yvon Du- rand et Robert Viau, on s'attend a un énorme succès.I! ne faudrait pas se surprendre de voir beaucoup d\u2019amateurs franchir les portes de l\u2019aréna local, car le calibre de jeu, offert par les équipes Junior \u201cC\u201d, plaît énormément.La preuve en a été fourni tout au long de la saison, alors que le Junior \u201cC\u201d de Louiseville a attiré 15 boul.Est, Maskinongé, 227-2756 (situé entre Louiseville et Maskinongé) Le côté agréable d\u2019une Conférence de Presse est certes la présence féminine.Tournoi Junior \u201cC\u201d - U ne prem ière à Loui ISEVI il le des foules impressionnantes.Jeudi soir, avait lieu à Louiseville, une conférence de Charlemagne Gaboury que Surement, tout un tournoi en Presse ayant pour but de dévoiler les grandes lignes du du coté des présidents des Perspective.Tournoi Junior \u201cC\u201d, une première à Louiseville.Le SE pe ra Tournoi, sous la présidence d\u2019honneur de Michel Berge- \" ron, instructeur des Draveurs de Trois-Rivières, est organisé par le Hockey Mineur louisevillien, avec la collaboration du Club Richelieu de Louiseville.Un type bien connu dans le domaine du sport, Charlemagne Gaboury, agira à titre de président du Tournoi, qui se déroulera du 12 au 15 avril.+ C Ny pu Hockey Mineur de Louise- NSP ESTSERGR à Les équipes : _ ville sera couronnée.Quatre pa 3 Quatorze équipes pren- jolies et gentilles demoiselles 2 pe 3 À dront part à ce_-Tournoi de la région aspirent à ce A A F E consolation dans deux caté- titre.Ce sont Martine Noël, 3h : A.QUINCAILLERIE (0-0P gories différentes.Nous re- Claire Montour, Suzie Gar- ong i more 7 trouverons quatre équipes ceau et Louise Milette.De BY \\ Cur os jou.of vom aopepche.\"9 13 de la Ligue Inter-Cités de la plus, ces demoiselles agiront \u2018 Sem ù qu ores Mauricie, le méme nombre comme hôtesses pour le 0 v de la Ligue des Deux Rives tournoi.- et six équipes représentant Du jeu populaire ; > 4 les zones Normandie et Des - - té d Au cours de la Conférence de Presse, - rt Viau s\u2019est vu Bien sûr, tant du côté U remettre un certificat de Mérite pour son travail dans le domaine -président du tournoi, du Hockey Mineur.\"\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ligue Maskimau 7 268-2632, Sarto Lesage: 268- \u2019, .® 2681, Pi P ncher, - Début de la série 877-BAT7 et à l'Hôtel Wind.Rive-Sud- Maskimau sor.Veuillez prendre note - St-lgnace possiblement de retour Chenaux.Les Classes À À et A évolueront dans une même catégorie tandis que les représentants des zones Nor- mandie et Des Chenaux se disputeront l\u2019autre eatégo- rie.Ouverture officielle \u2018Le tournoi débutera jeudi l\u2019occasion rêvée de renouveler votre garde-robe de printemps.que ceux qui n'auront pas leur billet ne pourront être admis ce soir là.Achetez vite 5 le 12 avril 1979 à compter de 20.00 heures.Cependant, l\u2019ouverture officielle se fera vendredi le 13 avril, alors .que Michel Bergeron procè- dera à la mise au jeu de la joute opposant les Sélects de Grand-Meére et le Bleu Blanc Or de Louiseville; toute une partie en perspective, car ces deux clubs représentent des formations des plus respectables.Championnats régionaux Une particularité intéressante à noter au cours du tournoi, c\u2019est la présentation des Championnats régionaux.Cette soirée est prévue pour vendredi le 13 avril avec deux grandes finales.Tout d\u2019abord, Grand-Mère, Champion de l\u2019Inter-Cités de- la Mauricie croisera le fer avec Louiseville, Champion des Deux-Rives.Cette confrontation sera suivie par un duel opposant les \u201cTrappeurs de Ste-Thècle, Champion de la zone Normandie et les Siers de La Pérade, Champion de la zone des Chenaux.Certes, deux jou- - tes à ne pas manquer.Mlle Hockey mineur Au cours du Tournoi, Mile pour l\u2019an prochain.La série débute jeudi (Série 3 de 5) En effet c'est jeudi soir le 12 avril à 20.30 heures à Nicolet que la série opposant la ligue Intermédiaire de la Rive-Sud à la ligue Maski- mau débutera.Pour la Rive- Sud, l\u2019équipe Gentilly fera les frais de cette finale.Pour la Maskimau, c\u2019est l\u2019équipe Louiseville.Cette série devrait être très populaire car elle est le résultat d\u2019une très grande rivalité entre les deux ligues.Ce sera certes.une très bonne série à voir.Le jeu devrait être très excitant car les deux équipes comptent sur la robustesse et sur la vitesse.La cédule de cette série est la suivante: Jeudi 12 avril: 20.30 heures \u2014 Nicolet.\u201c Vendredi 13 avril: 20.30 heures \u2014 Trois-Rivières.Jeudi 19 avril: 20.30 heures \u2014 Nicolet Si-Vendredi 20 avril: 20.30 heures \u2014 Trois-Rivières.Si-Dimanche 22 avril: 13.30 heures \u2014 Nicolet.Expansion pour l\u2019an _ prochain \\ Lors d\u2019une réunion tenue le 4 avril au Miss Louiseville, les dirigeants de la Maski- mau ont annoncé qu\u2019il y aurait 6 équipes dans la ligue Maskimau pour l\u2019an prochain.Deux équipes ont alors fait parvenir leur \u2018demande, soit celle de St- Ignace et celle de St-Sévère.Rien n\u2019est officiel, mais il y a des chances que ce soit ces deux équipes qui seront de Pexpansion pour l\u2019an prochain.La décision finale des gouverneurs suite à cette expansion sera prise mercredi le 11 avril.Il a aussi été entendu que certädins points de règlement seront changés pour l\u2019an prochain.Soirée remise des tro- \u201c phées Il est à noter que la soirée remise de trophées aura lieu ° samedi le 21 avril à 20.30 heures à l\u2019Hôtel Windsor de Louiseville.Il y aura danse .avec orchestre, spectacle et concours de brouette.Tous ceux qui veulent se procurer des billets peuvent s\u2019adresser à Jean-Guy Cloutier, 228- 4451, Danielle Paul: 4080, Michel Damphousse, vos billets car le nombre est limité et que les billets s\u2019envolent très rapidement.Berthiaume, D.D.Denturologiste Bureau le vendredi seulement Rang Saccacomie St-Alexie-des-Monte, Tél.: 265-2371 ancienne propriété de soir .M Paul Frappier (NORMAND ) TRUDEL entrepreneur en Stucco ~ imitation de pierre et brique ESTIMATION GRATUITE 911; Savoie St-Justin | Tél: 227-2114° ) e André a ce qu'il vous faut pour vous habiller de la tête aux pieds.ANDRÉ PICOTTE 304 St-Laurent Louiseville 228-4569 J Page 30 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Potins sportifs Importante ligue Aurele Dupuis, le sympathique instructeur des clubs de balle-molle et bal- lon-balai féminins de St- Alexis, nous annonçait que St-Alexis serait représenté au sein de la Ligue Provin- bec.Cette ligue en est une de très fort calibre, si l\u2019on tient .compte que Montréal-Nord, deux fois Champion Canadien Junior, fera partie du cireuit qui comptera dix équipes.En fait, St-Alexis représentera la Mauricie et c\u2019est pourquoi un appel est - bien mérité lancé à tous les joueurs fémi- Editorial Sportif Un championnat ciale de \u201cFastball\u2019 du Qué- Ce n\u2019est que tard, dimanche soir, et lors du nins de la région, qui veulent participer au camp d\u2019entraînement, de bien.vouloir communiquer avec Aurèle Dupuis (265-2873).Le début de la saison est prévu pour le 13 mai.\u2019 : - De vrais champions Le moins que l\u2019on puisse dire, c\u2019est que St-Alexis doit être considéré comme la - \u201cmecque\u201d du ballon-balai.En effet, lors du récent tournoi à Louiseville, St-Alexis a tout räflé en remportant le titre tant chez les hommes que chez les femmes.Ceux, qui ont assisté aux deux joutes de la finale, ont constaté que c\u2019était du ballon-balai à son meilleur.Vraiment, du jeu de haute qualité.Toute une ligne Le Club Optimiste de - Louiseville peut compter sur toute une ligne.Il s\u2019agit de sa ligne UPA, formée de Pierre E.Saucier, André Gravel et Claude \u2018Daoust.Ces trois joueurs ne manquent pas dernier match de la saison, que nous avons pu connaître l\u2019identité des nouveaux champions de la Ligue Nationale: les Islanders de New-York.Ces derniers viennent ainsi supplanter les Canadiens de Montréal, pour qui le championnat de la saison était devenu une tradition.a ] Ce premier championnat, les Islanders l\u2019ont bien mérité, car ils ont été la formation la plus explosive de la Ligue.Contrairement à l\u2019an passé, les champions ont été épargné par les .blessures, ce qui leur a permis de toujours maintenir une bonne allure.De plus, èe qu\u2019il faut ajouter au mérite des New-Yorkais, est le fait qu\u2019ils ont eu à affronter les grosses formations de la Ligue plus souvent que les glorieux.En effet, les Islanders évoluaient dans la division la plus forte (et de loin) de la Ligue; avec Philadelphie, les Rangers et Atlanta et malgré tout; ils ont conservé une fiche impressionnante face à ces \u201cgros\u201d clubs.Cependant, il faut tout de même donner crédit aux Canadiens, qui, handicapés par les blessures durant toute la saison, ont lutté jusqu\u2019à la dernière minute avant de succomber par un seul petit point.Ironie du sort, ce sont encore.les Wings de Détroit et les - Rangers de New-York, qui sont venus jouer les trouble-fétes.On se souvient de la saison 1970, alors que les Canadiens n\u2019ont pu participer aux séries d\u2019après-saison, suite à une victoire écrasante des Rangers sur les Wings, qu\u2019on avait alors traité de tous les noms.De plus, nous pouvons ajouter que les clubs de dernière position ont joué un rôle important dans cette enlevante course au Championnat.En effet, il y a deux semaines, Washington .avait presque fourni le titre au Tricolore, mais Détroit devait assurer le Championnat aux Islanders en triomphant des Montréalais.: Chose certaine, les séries éliminatoires promettent de fournir énormément d\u2019action et c\u2019est avec le sourire que tous les amateurs les attendent.Qui gagnera la précieuse Coupe Stanley, mes prédictions apparaîtront dans une prochaine édition.En attendant, chapeau sux Islanders et aux Bossy, Trottier et Ce Lue Levasseur d\u2019entrain au jeu.Un gars fier 4 Suite à la conquête du Championnat par les Tslan- ders de New-York, il y a gars fier de cette victoire, c\u2019est Yvon \u201cAbraham\u201d Plante.Yvon n\u2019a pas, fini de nous parler de ses joueurs favoris.+ à Faites les cent pas .cent fois par jour.Ree mou .Marches.Dés aujourd'hui.æ Dome TA Vendons * a sean al - 0 La remise des diplômes a eu lieu le 26 mars 35 ig _ FN PR .A © We | personnes se sont intéressées à la gestion a î Bis Le 26 mars dernier, au restaurant Miss Louiseville, avait lieu la remise des diplômes et attestations aux personnes qui ont participé aux séminaires de gestion sur la petite et moyenne entreprise, organisée en collaboration avec la Banque Fédérale de Développement et la Chambre de Commerce de Louise- e.Par Jean-Paul Plante * \u20ac Sur la photo, dans l\u2019ordre: M.Maurice D.Lavoie, agent de gestion à la BFD, Mme Raymonde Beaulieu, de la Cégelec, recevant son diplôme des mains de M.Gaétan Perrin, directeur de la BFD et le président de la Chambre de Commerce de Louiseville, M.Gaétan Blais.7 .Photo J.-P.P, heüreux des résultats et on Il y a quelques mois, la Chambre de Commerce de Louiseville lançait l\u2019idée de mettre sur pied des cours de gestion pour la petite et moyenne entreprise.On s\u2019assura alors la collaboration de la Banque Fédérale de Dévelop- .pement et cette idée première eut une suite.Cinq séminaires étaient organisés et on comptait alors sur la participation de gens de toute la région.Personne n\u2019a été déçu car l\u2019intérêt démontré par nos gens g'avéra vraiment encourageant tant pour la Chambre que pour la BFD.Remise de diplômes Lundi dernier, au restaurant Miss Louiseville, avait lieu la remise des diplômes et attestations.Rencontré a Pissue de la soirée, le président de la Chambre, M.Gaé- tan Blais nous informait que la réunion de lundi, le 26 mars, avait un double but.Tout d\u2019abord, elle se voulait - Une soirée d\u2019information sur les programmes et services fédéraux et provinciaux qui pour boîte à fleurs CARON & GAGNON LTÉE 171 Avenue Daicourt aussi terre stérilisée \u2018 favorisent la création d\u2019emplois et le développement de l\u2019entreprise et naturellement, il y avait la remise des diplômes et -attestations a plus de 35 participants de la région.- Ca s\u2019arréte pas là! M.Blais nous précisait que les gens de la BFD avaient été emballés de la collaboration de Ia Chambre et de la participation et que déjà, on envisage fortement de donner une série complémentaire qui débuterait à l\u2019automne.Pour sa part, le président est aussi enchanté des résultats de ces séminaires.Ça rencontrait une des priorités de la Chambre, de dire M.Blais.Bref, tout le monde est \\ | h 7 N= Visitez notre département I d\u2019engrais insecticides OR Sd | .et de graines à gazon.yep = = Cari A E- 1 A 7 Fi \\ DH NX, 2 J LAN No S GC: f peut affirmer que les cours de gestion sur la PME en a intéressé plus d\u2019un et cela est tout à l\u2019honneur de notre région.(omme.cadeaux de Pâques DE RÉDUCTION sur toutes nos bottes de printemps en magasin.(Ce spécial est en vigueur jusqu'au 14 avril inclus).Le plus grand choix de bourses dans ia région.SALON DE CHAUSSURES GÉLINAS 240 St-Laurent Loulseville 228-4449 | CREAT RE matt + TE fr 24 [EN ouv ville des qui parc d\u2019as repr men me ant P.on n a est tre LAS tre a Cwm Fe «5 à VE EE CELA a a ae LL Elle gagne Pour souligner la semaine de l\u2019éducation de même que le concours international de dessins des.jeunes, l\u2019Union régionale des Caisses Populaires de Trois-Rivières et la Caisse Pop de Yamachiche ont procédé au tirage au sort d\u2019un volume, le 4 avril dernier, à l\u2019école Omer-Jules Montour.Désaulniers et la gagnante a été la jeune Lyne Sur la photo, dans l\u2019ordre, MM: Fernand Poudrier, principal de l\u2019école, Maurice Car- bonneau, gérant de la Caisse Populaire de Yamachiche, la gagnante et M.Richard Fortin, de l\u2019Union régionale de Trois-Rivières.Photo J.-P.P.Lettre ouverte Deux contribuables se voient ; \u201d» | refuser I'entrée dans une æ « ° assemblée à la paroisse (NDLR) Nous vous transmettons ci-dessous une lettre ouverte que nous recevions, la semaine dernière, de M.René Lefebvre, un contribuable de la paroisse de Louise- ville qui a beaucoup travaillé pour que les preneurs d\u2019eau de son secteur (boulevard est) aient un meilleur service et qui se voyait refuser l\u2019entrée à une réunion tenue en paroisse, mercredi dernier, se voyait refuser la permission d'assister à une réunion qui regroupait les élus de la paroisse et de la ville de Louiseville ainsi que des représentants des Services de Protection de l\u2019Environne- e ment :de la firme Pluritec.Voici donc le contenu de la lettre que.nous' faisait parvenir M.Lefebvre.Lundi dernier, le 2 avril, je Msais une demande d\u2019assis- tet à la réunion à laquelle la rie Pluritec, la ville de \u201cLouiseville, un\u2019 membre des NC - NNN fameux -plari directeur dé- gout et d\u2019aqueduc.À cette demande, le maire Caron prit \u2018sur lui-même de répondre que la paroisse n\u2019était pas seule dans ce dossier et qu'il faudrait refé- rer a la ville pour savoir ce qu\u2019elle en pensait; çe que je fis d\u2019ailleurs, le lendemain et la ville me fit savoir qu\u2019il n\u2019y avait aucun inconvénient à ce que j'assiste en tant qu\u2019observateur et que j'étais accepté avec plaisir et qu\u2019elle n\u2019avait rien à cacher\u2019 dans cette affaire.Mercredi, le 4 avril, à l'heure prévue, je me rendis donc à la paroisse où se tenait la réunion mais, ce que je redoutais très bien devait se produire.- Apres un petit caucus entre certains membres du conseil de la paroisse, Mme McMurray me fit savoir que moi et M.Pierre Saucier, qui s'était amené dans le but d\u2019assister à cette réunion, devions nous retirer.C\u2019est alors que les personnes présentes devaient se prononcer.La ville dit \u201con ne voit aucune objection à ce que ces gars là assistent à la réunion, ainsi que les deux membres de la firme Pluritec et celui des SPE.SS Mais ceci devait contrarier : beaucoup M.Gilles Béland, échevin à la paroisse, qui, d'une \u2018arrogance qu'on lui coñnaît très bien, se mit à crier comme il le fait souvent, d\u2019une façon plus ou moins polie, comme à l\u2019habitude: \u201cIls n\u2019ont pas d'affaire iei et s\u2019ils veulent de l\u2019information, elle leur sera donnée à la prochaine séance du \"LEBLANC Station Service 290, boul.Est, Louiseville e balancement de roues \u2026 e\u2018freins \u2026 .e silencieux ÿ; e amortisseurs * chocs Tow A 228-3509 conseil\u201d, ce qui veut dire dans un mois.Je lui fis savoir que les informations en paroisse étaient douteuses et insatisfaisantes.Je faisais allusion aux informations qui m\u2019avaient été \u2018fournies lors de la séance du 5 mars, que la ville ne voulait pas faire les travaux et qu\u2019il n\u2019y avait rien de prévu pour le boulevard Est en ce qui concerne l\u2019aqueduc, ce qui était complètement faux puisque la ville avait é une résolution en ce sens et que les travaux se faisaient dès que le plan directeur d\u2019égout et d\u2019aqueduc serait accepté.C'était d\u2019ailleurs la paroisse qui ralentissait l\u2019avancement de ce plan puisqu\u2019elle ne fournissait pas les données nécessaires qui devaient compléter le travail de la firme Pluritec et faisait passer ça sur le dos de la ville.Je faisais aussi allusion au fameux \u2018problème du dépotoir qui, pour un stupide compte de $70 que la paroisse devait payer et s\u2019obstinait à ne pas le faire,.ce qui fit déclencher un conflit avec la ville, conflit qui coûte au- - jourd'hui tres -cher aux .contribuables de la paroisse.Je crois que ces comptes devront étre mis a jour \u201cun jour\u201d et cessez ces maudites chicanes qui font la satisfaction de certains a des fins politiques et dont les contribuables paient la note, sans s\u2019en rendre compte.René Lefebvre L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Page 31 Les convertisseurs.c\u2019est un pensez-y bien! \u2018Les Québécois sont des « télévores ».En effet, selon certains spécialistes, il semble qu'un très grand nombre d'entre eux « consomment » plusieurs heures de télévision chaque jour.C'est probablement ce qui explique que de plus en plus de téléphiles s'abonnent au câble pour pouvoir regarder les émissions provenant des réseaux canadiens et américains.Et ceux qui en veulent toujours plus louent ou achètent un convertisseur, qu'on appelle aussi télésélecteur ou câblosélecteur.Cet appareil, branché au téléviseur, permet à son propriétaire de syntoniser, suivant les services offerts par les compagnies de câble, jusqu'à 36 canaux différents./ .Oul.mais! lly a deux conditions élémentaires pour que vous puissiez profiter d\u2019un convertisseur.La première est qu'il faut obligatoirement que vous soyez abonné au câble.Cette précision peut vous sembler simpliste, mais on a vu des commercants réussir à.vendre des convertisseurs à des gens qui n'étaient pas abonnés au câble! Ensuite, il faut que votre compagnie de câble soit _ en mesure de capter et ] de retransmettre un cer- .tain nombre de canaux supplémentaires et qu'elle soit autorisée à le \u201c faire par le Conseil de la radio et de la télévision canadienne.Vous comprendrez aisément que même si votre convertisseur vous permet d'avoir accès à 36 canaux, cela ne vous avancera pas à grand-chose si votre compagnie de câble ne peut en offrir que 12.Achat ou location?Il est actuellement difficile d'établir s'il est plus avantageux de louer ou d'acheter un convertisseur.Nous serons en mesure de le faire lorsque sera rendue publique une étude qui est faite actuellement par ie ministère québécois des Communications et dont nous vous communiquerons les résultats dés qu'ils seront connus.Quoiqu'il en soit, deux choix s'offrent à vous.Vous pouvez louer le convertisseur de votre compagnie de câble si, évidemment, elle offre ce service À ce mo- ment-là, le prix s'ajoute à votre abonnement habituel.Par ailleurs, vous pouvez - acheter cet appareil disponible généralement chez les commerçants spécialisés dans la vente d'équipement électrique ou électronique.Les prix varient actuellement entre $75 et $200.La différence de prix s'explique, en partie, par le nombre de canaux auxquels le convertisseur donne accès et aussi par le fait que certains modèles offrent un contrôle à distance sans fil.Pensez-y deux fois plutôt qu\u2019une Avant d'acheter un convertisseur.- demandez-vous s\u2019il vous est absolument nécessaire d'avoir accès à 24, 30, 36.canaux de télévision: - informez-vous auprès de votre compagnie de câble pour vérifier: si elle peut vous offrir autant de canaux que votre convertisseur peut vous permettre d'en sélectionner; - si elle peut vous louer cet appareil et à quel prix.Faites le calcul pour voir ce qui est le plus avantageux pour vous; - si vous prévoyez déménager, vérifiez s'il y a dans la ville que vous habiterez une compagnie de câble, pour ne pas - vous retrouver avec un convertisseur qui ne - Servira plus à rien.; - enfin, si un vendeur itinérant vous offre un tel appareil, demandez-lui d'abord s'il a un permis de l'Office de la protection du consommateur.Sachez que si vous signez un contrat, il doit être conforme aux dispositions de la Loi de la protection du consommateur.De plus, gardez en mémoire que vous pouvez annuler ce contrat dans les cing jours suivant le moment où vous avez une copie de ce contrat.Cette chronique vous a été présentée par votre journal en collaboration avec le bureau régional de l\u2019Office de la protection du consommateur: 863, rue St-Pierre Trois-Rivières, G9A 4W3 Tél.: 374-2424 / Le pneu qui vous épargne Le radial ceinturé d'acier toutes saisons.| GOODŸVEAR MICHELIN Plus be chacun Depuis $ P155/80R13 flancs noirs soin de changer de pneus lorsque vous achetez le tévolutionnaire Tiempo de Goodyear, le radial ceinturé d'acier: - pour toutes les saisons, toutes les températures.tt OT 1% N REC ee YI RAT + NASI or NN i AY LER pa wi | Te de aR AR CW: WET KEN NE WTR, al TREY CWTENY C ceva nns 8 Page 32 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Même un chef cuisinier se doit de manger, tout comme un cordonnier doit être chaussé.La preuve est là avec Gérald Renière, prenant son repas du midi, lui qui en fait manger tant d\u2019autres de par les fonctions qu'il occupe au Centre d\u2019Accueil de Louiseville.Et.buon appetito.! © Surprise Lucien avait une femme qu\u2019il trouvait bien en- nuyante.Il l\u2019a surprise un soir dans les bras de son meilleur ami: \u2014 Ecoute, Benoît, moi, il le faut bien, mais toi! © N-re.Adrien Landry, boulanger au Casino d\u2019Aubaines et \u201cla mie\u201d de tout le monde, \u2018serait un amateur de bingo enragé.Imaginez-vous donc qu\u2019il attrappait récemment le N-42 quand il lui aurait fallu le 1-30.La légère différence du \u2018\u201c12\u201d\u2026 lui vaudra cependant de dé- \u2018bourser une partie de I'argent qu\u2019il aurait pu gagner a ce sport violent qu\u2019est le bingo.Adrien, prépare-toi a donner des explications.et quant à vous, public lecteur, ne vous génez pas de les lui demander! © Debout .Un jeune homme arrive en hate au théâtre: \u2014 Je voudrais deux billets.\u2014 Je regrette, nous n'avons plus de sièges libres.Seulement deux places debout.\u2014 Est-ce qu\u2019elles sont ensemble?du vainqueur! Vous aurez sans doute reconnu Jean-Jacques Lajoie, ex-rédac- teur sportifà l\u2019Echo, qui à bien _ voulu poser pour le photographe et a même insisté pour que cela se fasse, pour le simple Le sourire plaisir de revoir binette dans le journal qui luf fut tellement familier durant quelques années.Tes voeux sent exaûcés, \u201cJack\u201d! \u2018 Ed Echotier © Ça sert à rien L'institutrice de Toto (pas Pagé) rencontre la mère de ce dernier dans la rue: \u2014 Je ne suis pas capable de venir à bout de Toto, chère madame.Je pense que je vais être obligée d\u2019aller chez vous une bonne journée pour rencontrer son papa.\u2014 Je pense que vous ne serez pas capable de venir à bout de celui-là non plus! oO \u201cTi-Coq\u201d Nous avons appris récemment que Gilles Vincent, un bonhomme qui fait énormément pour les handicapés dans notre région, avait un surnom et que celui-ci était \u201cTi-Coq\u201d\u2026 Est-il matinal comme un coq ou mauvais comme cet animal chantant?Je ne peux répondre à cette question.Et.salut bien \u201cTi-Coq\u201d! Ce serait le deuxième car le premier que je connaissais de ce nom était Jean-Guy Duhaime.La compétition est là! © Pleurer pour cela C\u2019était de grandes funérailles juives.Un type pleu- | rait à chaudes larmes la mort de ce millionnaire.Un ami vint le trouver: \u2014 Mais tu n\u2019étais pas du tout parent avec lui?\u2014 C\u2019est bien pour cela que je pleure! ; © by Robert et les arbres Robert Séguin, ex-prési- dent Optimiste, serait un expert en arbres et il le démontrait récemment en parlant d\u2019un \u201carbre à spaghetti\u2026\u201d.Où diable a-t-il pu voir cela, Empresse-toi de nous le révéler car je connais des familles qui vont accourir et s\u2019en procurer.C\u2019est bien beau d\u2019être optimiste mais de là à faire pousser un arbre à spaghetti.il y a une marge, hein Robert?© Clôture Monsieur le curé demandait aux paroissiens une collecte pour ériger une ae zen cages 2 ~- Sa, Se Sh NS » is 3 ERA aN clôture autour du cimetière paroissial.s\u2019objecta: \u2014 Y\u2019a pas besoin de clôture, monsieur le curé.Ceux qui sont dedans ne peuvent en sortir.Et ceux qui sont dehors ne veulent pas y entrer! © sou mes AS Lo ire mn \u201c ye Michel Philibert aime bien les parties de sucre mais quand il ne sait pas où rejoindre son monde, cela cause certains problèmes.Pour mieux le guider, Monique Saint-Pierre, la fille du Grand Guy, lui fit cette pancarte qu\u2019elle dressa le long de la route, avec flèche pour la destination, de sorte que le directeur de Comtois n\u2019avait aucune excuse à fournir d\u2019un retard qui aurait pu se produire.Tu vois, Michel, quand op veut avoir quelqu\u2019un avec nous, on en prend les moyens.Quand au copieux repas qu\u2019il a .pris en cette soirée, nous ne fournirons aucun commentaire.Les 5 livres qu\u2019il a gagnées suffiront à vous expliquer le tout! © Sucre Le professeur demandait au petit Barnabé: \u2014 Peux-tu me dire ce qu\u2019est le sucre?\u2014 Le sucre, c\u2019est ce qui donne mauvais goût au gruau quand on oublie d\u2019en mettre dessus! © En République Dominicaine Le maire de la paroisse de Louiseville, M.Paul-Emile Caron, quittait Louiseville dimanche dernier, à destination de la République Dominicaine.Des troubles \\ d'huile et d\u2019eau sur un de ses bateaux exigent ce déplacement du premier magistrat de la paroisse.Souhaitons qu\u2019une fois les problèmes réglés, il prendra quelques jours de soleil car il mérite bien un petit repos, étant un bourreau de travail.Oo - Qui a dit?Le patron à sa secrétaire: \u2014 Mimi, qui vous a dit que vous pouviez négliger votre travail simplement parce que je vous embrasse ~ Le plus grand choix d\u2019articles de péche dans toute la région.C Le marguiller VOYAGE ORGANISÉ \u201cles 17-18-19 août fin de semaine pour le lac De Lage Pour inf.: avant le 10 mai et réservations, Mme Henri-Payl Lefebvre, de temps en temps?\u2014 Mon avocat! © \\ Claude n\u2019avait pas le choix Récemment, le photographe de l\u2019Echo devait prendre une photo à Saint- Barnabé où sept personnes devaient apparaître.Il demanda donc aux personnes de se serrer, ce qui fait que le député Yvon Picotte devait serrer la duchesse du comté de Saint-Maurice à l\u2019exposition, la jolie Carmen Champagne et quand à Claude Daoust, agronome, le photographe lui a dit: Contente-toi de serrer le député.Une autre fois, Claude, on inversera peut-.étre les roles! tél.: 228-2995 ou 228-5716 © Et en terminant Vous êtes vieux quand vos yeux n\u2019ont d'éclat que si le soleil vient à taper sur vos \u201c lunettes.POUR VENDRE UN FRIGO AUX ESKIMAUX?Les petites annonces de I'Echo! TABAGIE GERARD LESAGE CARTES et CADEAUX Pour Pâques Notre CAFE est toujours FRAIS et BON ras TRA ode icons cernes re 7 nc ah AG Enf ] vos si le Vos (?L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Page 33 L'enseignement des arts Plus de $53, 000 dans notre région Quatorze commissions scolaires de notre région (région administrative 04) bénéficient cette année de $53,632.00 dans le domaine de l\u2019enseignement des arts.Ces sommes ont été allouées dans le cadre des mesures spéciales pour l\u2019enseignement des arts au primaire, annoncées en juin c\u2019est là un exemple concret de la déconcentration administrative du ministère de l\u2019éducation pour le secteur primaire et secondaire.Chez-nous Si l\u2019on regarde l\u2019ensemble des actions posées par les commissions scolaires et le ministère de l\u2019éducation dans le domaine des arts, l'on peut se rendre compte que les grands bénéficiaires en sont les élèves.L'enseignement des arts constitue un excellent moyen de développer\u2019 l\u2019aspect communication, moyen d'expression et l\u2019aspect culturel chez l\u2019enfant.Chez-nous la commission scolaire Degrandpré a recu un montant de $1,600.pour le projet ayant pour titre \u201cExpression dramatique\u201d.Au niveau de la province, un montant global de $565,000.00 était disponible dont $365,000.00 pour des \u2014Adèle ! Ton joueur de ballon-panier est icitte! projets de recherche et d\u2019expérimentation et $200,000.00 pour des projets de sensibilisation.Notre région a reçu dernier par le ministère de l\u2019éducation.Quant aux projets de sensibilisation, ils touchent 450 enseignants des commissions scolaires dans les différents secteurs des arts.Ces projets étaient directement approuvés par la Direction régionale du ministère de l\u2019éducation à Trois-Rivières; Esteban de Jesus, poids léger du Conseil est accusé d'avoir voulu vendre 14 sacs d\u2019héroine à un policier en civil, le 3 octobre dernier.Le pugiliste porto-ricain a été arrêté à sa demeure en banlieue de San Juan.Le juge de la cour numicipale, Raul l\u2019ancien champion mondial de boxe, Charette par henri-paul villemure Des loisirs, il en faut Dans un siecle que l\u2019on appelle à juste titre le siècle de la vitesse, une population ne saurait rester inactive sans éprouver les méfaits de cette oisiveté toujours néfaste aux individus qui forcément trouvent refuge dans l\u2019inaction.Il ne faudrait également pas confondre sport et loisir, deux disciplines qui se com- pletent et qui tendent vers un même but: l\u2019_épanouissement intégral de la personne humaine.A Charette, les sports sont assez bien organisés et les résultats dépendent toujours des mémes indiyidus qui se dévouent bénévolement a cette cause.L'idée de l\u2019engagement d\u2019un moniteur permanent pour les loisirs en général point à l\u2019horizon et la population sera tenue au fait de cette possibilité à l\u2019assem- .blée du conseil du 9 avril.Au moment où vous lirez ces lignes, des décisions auront peut-être été prises en ce sens.Toutes les associations bénéficieraient d\u2019une organisation bien structdrée par un coordonnateur.Et même, ceux qui, aujourd\u2019hui, se penseraient en dehors du - cadre que pourrait couvrir un moniteur, pourraient bénéficier de différents services.Toutes les couches de la société seraient touchées, que ce soient les jeunes, les moins jeunes et les membres du troisième âge.L'apport financier du gouvernement serait substantiel puisque les visées administratives du Ministère des Sports et Loisirs vont en ce sens.Souhaitons que, la meilleure décision soit prise.> Heureux les gens = 9 \" En forme.pour mieux vivre! Le programme PAREL Des représentants de la Firme Bendwell & Associés seront a la salle municipale, jeudi, le 12 avril, de 13:30 heures a 17:00 heures et de 19:00 heures a 21 heures, pour donner des renseignements sur les subventions accordées aux personnes qui désirent rénover leur propriété, - A propos des Atomes L\u2019année 1978-79 vient de se terminer pour l\u2019équipe Atome.Je voudrais remercier le Club Optimiste de Charette qui a parrainé cette équipe, les parents et la population qui sont venus encourager ces jeunes.Un grand merci à Gilles Boulanger, René Gélinas et Jean- François Masse qui ont si bien sum \u2019épauler au cours de cette année.$53,632.00 pour la première catégorie et $18,000.00 pour la seconde.De plus, un agent de développement pédagogique dans le domaine des arts s\u2019est ajouté au personnel de la Direction régionale du ministère de l\u2019éducation à Trois-Rivières.Il s\u2019agit de Madame Fernande Blan- chette, une enseignante spécialisée dans le domaine.Les projets: Les commissions scolaires intéressées pouvaient présenter deux sortes de projet: des projets de sensibilisation à l\u2019enseignement des arts auprès des généralités dispensant cet enseignement, des projets de recherche et d\u2019expérimentation visant à permettre aux élèves un contact avec les arts, soit à l\u2019intérieur, soit à l'extérieur de l\u2019école.Douze commissions scolaires ont reçu l\u2019approbation de la Direction générale du développement pédagogique en regard des projets de recherche et d\u2019expérimentation.Les secteurs touchés par ces projets sont les arts plastiques (2 projets), la musique (5 projets) et l\u2019expres- Pauline Gélinas, gérante sion dramatique (7 projets).( Pour toutes saisons, activités \\ | ou circonstances spéciales, (Louiseville CHAUSSURES LOUISE \u2026.a le style que vous désirez.Emboîtez le pas chez Galeries Louiseville.Lot de souliers et sandales REDUIT DE 25 à 50% du prix marqué TIRAGE d\u2019un lapin de Pâques valeur de $20.00 : le 14 avril prochain.340, 2e rue Vous trouvez les plus récents modèles dans toutes les couleurs en vogue.Louise près des \u2014 Louiseville \u2014 228-3691) - Pour la semaine sainte, pâtés maison au saumon, aux patates, etc.2 Gâteaux de première communion sur commande.Beignes Dunkin Donuts Permis 80056 16 avril 21 mai Mme Hélène Bolsselle tél.: 228-4323 LE SAVIEZ-VOUS!.k Pour un investissement très modeste vous pouvez devenir DÉPOSITAIRE DE LAINE À TRICOTERÉ \u2019 Que vous soyez déjà commerçante ou non, OUVREZ VOTRE COIN DE LAINE SPHIDR Début des prochains cours de conduite 25 juin Inscrivez-vous dès maintenant à la session qui vous convient.Endroit: 810 rue Edouard, Louiseville VOLE TR We 0 AU VY 1 =, 100i 6 AAA the cnrs Sonor vere Area vero PN} UR ons rans Pour informations sans en Tél.: 1-800-361-7619 sans frais Nous fournissons: les merveilleuses laines \u201cPhildar\u201d, les fameux albums \u201cPhildar Mailles\u201d, aiguilles, crochets et mobilier à des conditions très avantageuses.\u201c Demandez: Georges Legault a M x= - 15 4 =~ EN ro at rans = = 0 enmesmnapm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014 Page 34 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier « Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 par lisette leblanc-landry Le carnet mondain Activités de la semaine sainte Lundi 9, Mardi 10, Mercredi 11 avril Messes aux heures habituelles: 17h00 et 19h30.Mercredi 11 avril 19h30: Célébration du Pardon intégrée à la messe.Jeudi saint 12 avril 16h00: Messe du Jeudi Saint, 17h00: Messe du Jeudi saint.18h00: Repas Pascal (au sous-sol de l\u2019église).20h00: Messe de la Cène.Vendredi saint 13 avril 15h00: Office du Vendredi saint.20h00: Chemin de Croix.*Aux Offices: Collecte spéciale pour la Terre Sainte.Samedi saint 14 avril 20h00: Vigile Pascale avec \u2014 Célébration de la lumière \u2014 Célébration Baptismale.N.B.: Il n\u2019y aura pas de bénédiction de fiançailles le Samedi saint au soir.Elle se - fera le jour de Pâques à la messe de 11h00.Dimanche de Pâques 15 avril Co 8h00: Messe pour les Paroissiens.Fête de la Résurrection.9h30: Messe spéciale pour la Première Communion des jeunes de 2e année.* Des bancs seront réservés pour les enfants et leurs parents.11h00: À cette célébration, il y aura la bénédiction des fiançailles.17h00: Messe de Pâques.Adoration durant la veillée du Jeudi saint Après la messe jusqu\u2019à 21h45: Les Guides, les Scouts, les Clubs 4-H, les Louveteaux, les Jeannettes, les Servants de messe.21h45 à 22h30: L\u2019Age d'Or, les Filles d\u2019Isabelle, I'A.F.E.A.S., les Dames Charitables, le Laicat franciscain, les Variétés Ltée.22h30 à 23h15: Les Chré- 5 i = haithiattany ve dE WMT Lan GN Fe Eee 9 en lançons a toute la tiens d'aujourd'hui, les Che.Le baptême a faitenfant 0.we valiers de Colomb, le club de Dieu et membre dela j,se B.Arsenault, publi- Richelieu, le club Optimiste, Communauté chré- ciste.les Patrouilleurs., , - 23h15 a minuit: Le groupe Marie, Diane, Kim, fille de L'Age d'Or de dent de prière: Le chemin de la M.et Mme Yves Doyon - i Source Inc., l\u2019Equipe Litur- (Danny Turcotte).En effet mardi dernier le 5 gique, le Renouement conjugal, les membres du conseil paroissial de pastorale, les marguilliers.Un peu avant minuit: Bénédiction du T.Saint Sacrement.N.B.: Ce n\u2019est que .pour assurer l\u2019adoration continue du Saint-Sacrement que des groupes sont indiqués pour se succéder en présence de Jésus.Son Coeur est grand ouvert pour accueillir chacun de nous, au moment où cela vous conviendra le mieux.Vous êtes donc tous invités à vous unir aux adorateurs pour rendre hommage à celui qui nous a aimés comme un Dieu seul peut aimer.Confessions individuelles Jeudi saint, 12 avril: durant les messes de 16h00 et 17h00.Vendredi saint, 13 avril: de 14h00 a 14h45, de 19h15 a 20h00.Samedi saint 14 avril: de 17h00 à 18h00, de 19h15 à 20h00./ A.F.E.A.S.de Louise- ville La réunion mensuelle de PA.F.E.A.S.de Louiseville aura lieu mardi le 17 avril a 20 heures précises au sous- sol de l\u2019église.Plusieurs sujets intéressants sont à l\u2019ordre du jour parmi eux, un intéressant projet de garderie dont nous entretiendra Mme Jeanne d\u2019Are Mélançon.Un rendez .vous à ne pas manquer! Souper-conférence Le 15 mai prochain, au restaurant Miss Louiseville aura lieu un souper-confé- rence organisé par PA.F.E.A.S.de Louiseville.Le theme sera \u201cLa femme collaboratrice du mari\u201d et la conférenciere invitée est Mme Nicole Masson, avocate.Les billets sont déja en vente par les membres A.F.E.A.S., au presbytère ainsi qu\u2019au bureau de réception de la Caisse Populaire de Louiseville.C\u2019est une invitation que Cartes professionnelles - Clinique Roy et Picotte 2 coiffeuses à votre disposition 321, St-Laurent \u2014 Louiseville CENTRE PROFESSIONNEL Téi.: 226-5080 DULAC, Tél.: 228-4408 LEMIEUX Me CHARLES & GABOURY, MILOT Ass.notaire vétérinaires Ste-Ursule PRATIQUE [ ; GENERALE Jean-Guy Plourde - 32 Grande-Carrière B.A.C.A.Louiseville | comptable agréé | BUREAU: 415- Ste-Marie 228-3115 .228-3660 Ta a LOUISEVILLE Salon Madeleine TEL.: 228-2915 (Julienne Doyon, prop.) .Clinique capiiiaire Y VON MILOT NOTAIRE Cessionnaire du grette de Me P.Fleury et Me Jos Langlois | 222, St-Laurent \u2014 LOUISEVILLE UL \u2018TEL.228:4757 .Gilles Béland NOTAIRE 151, ST-LAURENT LOUISEVILLE à ¥ Clinique Domare Louiseville Dr Yvon Simard ~ \\ ot - Claude Chaput CHIRURGIENS-DENTISTES _ 343 St-Lourent - Me Luc Michaud Notaire 2890 rue Bergeron St-Paulin Tél: bureau 268-2683 Jacques Béland Photographe Spécialité: photos de mariage et enfants 153 Notre-Dame N.Louleeville P.Q.1-819 220-5892 avril, les membres de l\u2019Âge d'Or rendaient hommage à leur président M.Odilon Proulx à l\u2019occasion de son 70ieme anniversaire de naissance.L\u2019assistance était nombreuse.Ces rencontres ont un cachet spécial, tout en étant simples, elles débordent de gaieté, d\u2019amour et de fraternité.Pour souligner cet heureux événement quelques membres se groupaient en * apportant un petit quelque chose pour la décoration de la table et la préparation du goûter.Puis que dire du respectable gâteau d\u2019anniversaire si bien décoré et si bon.Une jolie paire de pantoufles don du club était remise au président en guise de cadeau souvenir.Quelques bonnes chanteuses ont diverti et enchanté l\u2019assistance.M.Odilon Proulx, président et M.Charles Chaîné, vice-président adressèrent SERVIS à ve, GRAMMAR AR RNA Claude Vertefeuille Inc.des remerciements a tous et chacun pour la participation a cette heureuse rencontre.Ce jour-là était aussi l'anniversaire de Mme Alice La- \u2018pointe, le club lui a offert ses meilleurs voeux.E.Bellemare, secrétaire.Souhaits Prompt rétablissement à Mme Raoul Giguère nous anticipons tous ton retour chez toi chère Alice.Ta soeur.(Futurs mariée! \\ PHOTOGRAPHIE ARTISTIQUE \u2018SITVNIDIYO - SIOVIHVN SG SOIOHd S30 YNOd 0.Hlilot 163 ave St-Laurent \\Louiseville (819) 228-4722 ) Assurances Générales 00, S$te-Marie \u2014 Tél: 228-2727 \u2014 Louiseville Responsabilité ° Stabilit g fd de tous genres J Automobiles © Service g e Sécurité.SVG SN 0 A Hh 45 ave St-Laurent, \\\u2014 YVAN CLARK Denturologiste Fabrication et réparation de prothéses dentaires ON (819) 228-4090 Louiseville P.Q.\\_ 228-4012 228-4176 ( , DUBEAU & LAFRENIÈRE : \u2014 entrepreneurs \u2014 imitation pierre brique Formes et couleurs au choix Satisfaction assurée 110 St-Marc, Loulsevitle: J CY) 45 St-Laurent Louiseville Or Pierre Picotte Or Rodrigue Roy B.A.D.D.S.B.A.O.D.Chirurgien Dentist Optométriste Tél.: 228-5515 Tél.: 228-5579 EXAMEN DE LA VUE haries Auger, 0.0.MASSON & | TEL: 228-4608 |LEVASSEUR CENTRE PROFESSIONNEL de 2h.p.m.à 5h.rma Me Michel Masson Sow: lundi et vendredi jet Me Luc Levasseur 200 Ste-Marie Louiseville BERTRAND 228-2793 .FERRON Cessionnaire d effes de ie EEE 721, Ste-Anne Me J.H.M.Coutu YAMACHICHE et Me J.A.Ferron Tél.: 296-3378 es x Carol Projean \u2018 .ra Technicien et Accordeur de - Solidarité au tiers monde .CP.11 Pole dune \" 1670, chemi ox FAM Ste-Marguerite, Pa.Sa, Téléphone: 977-3050 | Loulseville: 228-5301 = \\ Longueuil: 670-1008 À BERTRAND LAPOINTE DENTUROLOGISTE 341, rue St-Laurent 365, St-Jean Loulseville #224, Longueull / Réparations sur toutes les marques de laveuses, sécheuses, poêles électriques.| FERNAND VIAU SERVICE .961 Notre-Dame Sud Loulsevilte, Claude Lessard PEINTRE Pebrication et DENTUROLOGISTE JEAN-NOËL SIMARD, D.D.et réparation de prothèses rendez-vous: - CLINIQUE DENTAIRE LOUISEVILLE 343, St-Laurent Louiseville Tél: 220-5577 Disponinis le mercredi seulement » arin a co te ane PE are re parry pr vre, âgé de 74 ans.Fiançailles à Pâques | Mlle Lucille Trahan à M.Gabriel Bellemare.Mlle Lise Lafrenière à M.Yvon De Carufel.Naissance à Montréal \u201c Le 26, Marie, Georgette, Claire, fille de M.et Mme Raymond Bruneau.- Naissances - Le 26, Marie, Johanne, fille de M.et Mme Roger - Bissonnette.= Sa et tion tre.- fan- ele à ans rt ses \\ Le On lisait dans l\u2019Echo il y a 20 ans Semaine du 9 avril 1959 pent _ Louiseville Le 2, Jos, Jacques, Serge.ère Naissances fils de M.et Mme Rosaire ton Le 24, Marie, Jacqueline.Lefebvre.re Line, fille de M.et Mme St-Léon Ovide Lajoie.; Ordination Le 22, Jos, Sylvain, Dimanche, le 7 juin, en UN Pierre, fils de M.et Mme notre église paroissiale, son 3 Alcide Longpre.excellence Mgr Géorges- S - Le 31, Marie, Sylvie, Su- Léon Pelletier, évêque des zie, fille de M.et Mme Jac- Trois-Rivières confèrera le = ques Bergeron.| sacrement de l'Ordre à M.@ Fiançailles à Pâques l'Abbé Charles-Eugène 3 Mlle Estelle Paillé a M.Plourde, fils de M.et Mme 3 Albert Gaboury.Alexandre Plourde.3 St-Barthélemy Mariage @ Décès à Joliette .Le 4, M.Paul-Armand Qo Le 30, Mme F.-Xavier Sa- pournier a Mlle Claire-Alice 2 m voie, agée de 80 ans.Casaubon.=: Naissance Fiançailles à Pâques > 2 Le ler, Jos, Fernand, Da- MI et D hènes m> niel, fils de M.et Mme Gé- 2 M es lin ên ® rard Fafard.Mlle Ursule Béland à M.Fiançailles à Pâques Pierre-Aimé Trahan Mlle Jacqueline Caron à Mil .ga à : e Lorraine Pelletier a lof : M.Laurent Sauvageau.M.Roland Houle St-Justin : St-Did : Déces Déci t-Didace 722 Le 2, M.Cyprien Lefeb- ces Le 4, Mlle Albina Champagne, âgée de 73 ans.Fiançailles à Pâques M.Omer Lajoie à Mile Gisèle Lamarre.- Mariage Le 4, M.Lionel Allard à Mlle Huguette Charbon- neau.Yamachiche Décès Mlle Elmire Dorval, âgée de 89 ans.Décès à Maskinongé Le 3, M.Joseph Duval, > a | \\ ! ; André Debit, b.sc.app.ag.| h arpenteur-géomètre k 200 ave.Ste-Marie.Tél.(819), 228-3608 S LOUISEVILLE, P.Q.JSV1E9 FREINS ( > prete ATTENTION! Pour tout genre d\u2019encan public veuillez vous adresser à GEORGES-ÉTIENNE LEBLANC h al \u2014 encanteur licencié d'expérience ne Satisfaction garantie 4 | _ St-Barnabé Sud, Co.St-Hyacinthe nuwin 1 | Tél.: 1-514-792-3595 | | auvPicorTe | _ ) | 281 boul.Quest .Tel: 228-5075 Photo souvenir L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 Page 35 Un concours de tir à St-Barthélemy.A gauche, on reconnaît facilement les trois frères Michaud, Jean-Guy, Emile et René.âgé de 90 ans.Fiançailles à Pâques Mile Mariette Labonne a M.Léo Samson.Ste-Angèle de Prémont Décès Le 20 mars, Mme Alphonse Bergeron, agée de 82 ans.Ste-Ursule Déces Le ler, Mme Hormidas Lambert, âgée de 79 ans.Fiançailles à Pâques Mile Jeanne-Alice Lessard à M.Gérard Giguère.Naissance .Le 13, Marie, Marie-Paul, Diane, fille de M.et Mme Dionis Magny.St-Edouard Mariage Mlle Claire-Alice Casau- bon à M.P.A.Fournier.Incendie Le feu a détruit de fond en comble la maison de Mme Irène Alarie.| IE SILENCIEUX MINUFE v / FUTURS MARIÉS Pour des photos 4 __ originales 1! réservez dés maintenant LAPOINTE PHOTO ENR.; 2 photographes d\u2019expérience.à! Tél.: 228-4111 Pour photos d'amateurs service de 24 heures.258 St-Laurent \u2014 Louiseville = (819) 228-5742 Maskinongé Baptéme Le 29, Marie, Lauren- cienne, Laurette, fille de Met Mme Rosaire Adam.Fiancailles à Pâques Mlle Julienne Bastien à M.Claude Gervais.Mlle Lise Lafreniere a M.Yvon De Carufel.Mlle Eliane Pichette a M.Julien Gagnon.Mlle Lise Robert a M.Paul Cloutier.St-Alexis des Monts Fiançailles à Pâques Mlle Bernadette Morin à M.André Lachance.Mariages Le 30, Mlle Clarisse Julien à M.Marius Lamarche.Le 4, Mlle Aline Dupuis à M.Gaétan Lacoursière.Yamachiche Dar mme gérald bellemare Offices des Jours Saints Jeudi: à 4 hrs: Messe lue à 8 hrs p.m.célébration de l\u2019Eucharistie, à cette occasion les élèves de Zième année feront leur 1ère communion.Vendredi Saint: 3 hrs Office de la Passion 8.00 hrs p.m.chernin de la Croix prêché.Samedi Saint: 8.00 hrs.p.m.Messe Pascale à cette occasion il y aura baptême, ainsi que bénédiction des fiançailles! Jours de Pâques il y aura aussi la bénédiction des fiançailles.Joyeuses Pâques à tous! Dîner à la cabane à sucre Le 17 avril, le Club de I'Age d'Or organise un dinér à la cabane à sucre.S'adresser à Mme Lionel Milette.- Voyage en autobus au sa- - lon de la Femme, au Vélodrome Olympique le 1er mai.Réunion mensuelle de l\u2019A.F.E.A.S.Mercredi le 18 avril à 20 hrs au sous-sol de l\u2019Eglise.À GAETAN GAUTHIER ENR.Tous genres de murs de béton, solage, quai, etc.171 Loranger Louiseville » l'ordre du jour Mme Thérèse Girardin et Mme Rose Pothier nous entretiendront sur la couture, en ce qui a trait au caveaudage.L'étude du mois portera sur la politi- Bienvenue aux, membres et à leurs amies.| Ligue féminine de balle Toutes les sportives de Yamachiche sont convoquées à une assemblée très importantes afin d\u2019inscrire au programme estival, une ligue féminine de balle lente.Cette réunion aura lieu au Pavillon des Loisirs, jeudi prochain le 12 avril 1979 à 19h30.Il y aura alors formation d\u2019un comité de direction et plusieurs sujets de premier ordre seront discutés.André Desaulniers.Comité Multidisciplinaire.Ligue de Ballon-Balai Molson Yamachiche Prés.Vous êtes invités à assister à la remise de trophée de la ligue de Ballon-Balai qui aura lieu le samedi 21 avril, au sous-sol de l\u2019é glise- de Yamachiche.Ne l\u2019oubliez pas, la direction vous attend en grand nombre.Claude R.Milette - ao Il exposera Du 22 au 29 avril, entre 14h et 16h et entre 19h et 21h, une exposition de peintures et sculptures sera présentée au public de la région et elle se tiendra à la sacristie de l\u2019église de Maskinongé.Le peintre-sculpteur exposant sera M.Emile Lessard, qui est également sacristain à cet endroit.Une quarantaine de tableaux seront exposés, paysages et portraits, originaux et reproductions de tableaux seront présentés au public.Ce sera sûrement à voir.Photo J.-P.P.La faim du monde avant la fin du monde OXFAM SES DE PLOMBERIE; DECORATION, TTR pall ANNONCE (37 VALABLE JUSQU A ECOULEMENT MELLE LI ET) SA \u2014 168 MLLUSTRATIONS A LL TIL RIN RIT IIT LITEM FEUILLES LA pour panneaux d'armoire.- ee 4X8 x 5/8 fini mélamine ; , ol (plaqué formica) couleur vieux chêne.Légères imperfections.SPÉCIAL oy Franklin a VOICI UN foyer qui a ! at- i\u2019 \u2018rat des temps passes et aut vous rechautiera sure- i ment.Avec ses pories ouvertes.c'est un foyer Lorsqu elles sont { fermées.c'es\u2019 un soêle } Très efticace.Avec grille.Boules deccratives dell » laiton non incluses QUANTITE CIMITEE CABANON 18 et 8 x 12 POLITIQUE DE VENTE Tous ces prix-sont en vigueur pour 7 jours seulement.Ces priz sont applicables sur les marchandises en magesin seulement.Toutes les ventes sont finales.Prix Cosh & Corry TENTEST NATUREL 4x8 intérieur tentest noir 4 4 x 9 extérieur SPECIAL + up 30 FEUILLE OU PLUS TUILES DE = PARQUET CHENE SELECT OUR (KI PRÉ-FINIES 64440 Pr g Tuiles de 18\" x 18\" amotité en tify TS J } DE BAINS CENTRE DE RÉNOVATION * ® NOILVAON3YH 30 3H1N39 chéne de choix.Ces tuiles se posent facilement et ra- ee ne morique .pidement.Un paquet couvre tt A COMPTER DE d'autres om échoué, très environ 40\" car.le mex S 95 | (ot ie \u2018mond bout poser :- Ventilateur (Accessoires non inciue).{ 4 couleur blanche, dimension: A compter de - Ventilate d ite d 38 x 0\u201d 2 167, buste tout en $ 95 \u201c.bains.Châssis \u2018en acier bi Madame, saviez-vous ; Sols.44 : grille en aluminium brossé.que de nos jours.lo pet \u2018 UN ESCALIER N'EST PLUS UN PROBLÈME Nous vous le suggérons le style colonial en véritable chône rouge.En plus d'être élément d'architecture et de décorstion dans votre hall d'entrée, il ne CENTRE DE RÉNOVATION CARREAUX 12\u201d X12 EN MIROIR Po a cd \u2014\u2014 ea 0 an *@®» NOILVYAONI3IY 3a EXPO TER Salle.Décorative .g9¢ *11° uni 0m voir À PARTIR DE SPECIAL ÿ $169 15 69 | HEURES D'OUVERTURE cu Lundi au vendredi 8h30 à 18n00] cael PAIN 1 ; Samedi 8h30 à 12h30 QivisiOnN FF, Rp Te Gérer À cr ts 2201, BECLEFEUTILE TROTS-RIWERES TR E DE RENOVATION CENTRE DE RÉNOVATION CENTRE DE RENOVATION CENTRE DE RÉNOVATION CENTRE LE EVE: OILVAONIY 30 3YLN3D Page 36 \u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier o Le mercredi 11 avril 1979 \u2014 æ CENTRE DE RÉNOVATION 3 ; | | | : SE >.; 1 A | v .= tT I ee > ; CIE we ET CE EIEN re CEL TA TERN vw ema ; ù .CU \u2019 * \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018 ; [A Ed gai gigi rip "]