L'écho de Louiseville/Berthier, 9 juin 1982, Cahier 1

[" 2.4 LAA XII INN RAK SRAEINE» Salas 41 » - Dure collision 2 entre un train et Un camion Roger Morin dbl VAY m1 2 4 par mir; ire nome mers gs aa bonne étoile, + Roger .Morin fle Sainte-Ursule; ign - ir effet, M.Morin est surtt vivait d'une très dure collision qui à impti- \"qué as qu'il conduisa et an : wld IUSIY 4 DE LOUISEVILLE/BERTHIER 7 \u201c 82e Année \u2014 No 25 L'Écho de LoulseviNe/Berthier, ls mercredi 9 juin 1982._ (tm ve - se, - -appuient le projet ors | | G | - Asphaltage de la piste Taterrissage : a l\u2019aréoport de Louiseville CN MM.\u2018Yanakis, Picotte, Fleury et Caron Ex Le Claude Lafreniére remporte §\u201cte Je 20 km des Talonne: -en dg Baan Î eux Page11 épis ne % ss AP : ro aérien: \u2026 7% Louisewille- - TR (Te rang de l\u2019Isle \u201camélioré\u201d Ceux qui ont à emprunter le rang de l'Isle à Saint-Léon retrouveront le sourire car depuis uelques jours, des'employés du ministère des Transports d du Québec sont à redonner \u2018\u2019un nouveau visage\u201d à cette route qui était devenue pratiquement non carossable.D'ailleurs, des citoyens ne se sont pas gêne pour poser une pancarte sur |.laquelle on ifiait le rang de \u201czone sinistrée\u201d.De plus, une pétition a demandant au conseil d\u2019intensifier ses démarches auprès dudit ministère (Transports) afin qu\u2019on répare la route du ran Cette pétition était remise aux autorités muni es lundi.Si toute bonne chose a une fin, toute uvaise\u201d en a une également\u2026 Et c\u2019est le cas du pavé du rang de l'Isle.Bientôt, piétons, cyclistes [ et automobilistes pourront circuler sur de la belle asphaite \u201cflambant neuve\u201d.\\ ,Ç Photo J PP, 2 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 9 juin 1982 Pas d'élection So Le « a ad 1] Sirs nay cg \\% mL ad 2 a wo Vv \u2019 Il n\u2019y aura pas d'élection cette année a la commission scolaire De Grandpré.En effet, trois des conimissaires sortants sont revenus sur les rangs et n'ont pas eu d'opposition.Le candidat qui s\u2019est présenté à l\u2019autre poste n'a pas eu d'opposition lui non plus.On reconnaît, dans l\u2019ordre, MM.Rosaire Ricard (Saint-Justin), Gaston Fleury (secteur est de la ville de Louiseville), et Mme Marie-Reine Saint-Yves (Saint-Léon).Le commissaire représentant le secteur ouest de la paroisse de Louiseville, M.Paul-Yvon Brassard, était absent au moment de la photo.Photo Gaston Morin Sécurité à bicyclette æ Les élèves de l'école Des Vallons de Saint-Paulin ont été sensibilisés à la sécurité à bicyclette, vendredi dernier, le 4 juin.L'agent Robert Castonguay, du poste de Louiseville de la Sûreté du Québec, était sur les lieux pour leur présenter un diaporama.On le voit ici, accompagné de MM.Yvon Levasseur, Henri-Jean Julien et Martin Dupuis, tous du club Optimiste de l\u2019endroit.! Photo P.B.Travaux chez certains conseillers La ville répond à M.Ringuette Le conseil municipal de la ville de Louiseville a profité de sa dernière séance régulière, le 25 mai dernier, pour répondre aux déclarations que le président du local 968 de la fonction publique, M.Dorian Ringuette, avaient faites dans notre édition du 12 mai dernier.Les édiles municipaux disent d\u2019abord espérer que le climat de travail soit établi de façon à donner le meilleur rendement à la voirie.Ils précisent ensuite que les récentes déclarations sont tout à fait inacceptables dans l'établissement d\u2019un tel climat de travail.Ces propos sont inclus dans une résolution qui a été adopté le 25 mai dernier.Le document fait aussi état de certains chiffres ayant trait aux alléguations de M.Rin- guette.Rappel On se souvient que -dans notre édition du 12 mai dernier, M.Rin- guette avait dit trouver bizarre que des employés manuels de la ville aient effectué des travaux chez des échevins, sur l\u2019ordre du contremaître des travaux publics.Il avait alors précisé que ces travaux avaient quelquefois été facturés à des coûts minimes, tandis qu\u2019à d\u2019autres occasions, aucun compte n\u2019avait été acheminé.Il avait fait savoir que ces travaux avaient | Honneur au mérite Sept élèves de la polyvalente l'Escale de Louiseville ont été honorés de façon apéciale jeudi dernier, le 3 juin, devant leurs compagnons et compagnes.Ils ont été jugé sur l\u2019assiduité en classe, sur l'intérêt aux études, le sens des responsabilités, le savoir-vivre, l\u2019honnêteté, la sociabilité et les résultats scolaires.On reconnaît, à l\u2019avant, dans l'ordre habituel, Miles Nancy Arsenault (secondaire D, Marie-France Gélinas (secondaire 11) et Louise M.Milette (secteur professionnel).À l\u2019arrière, dans le même ordre, on aperçoit Mlle Louise Charette (adaptation scolaire), Mlle Sylvie Lefrancois (secondaire 111), et MM- +Sylvain Arsenault (secondaire IV), Carl Laroche (secondaire V) et Gilles Lessard (responsable de l\u2019activité).Photo P.B.Uri franc succes ; 107 coor UT A 4 PPOs été exécutés au niveau de l'aqueduc, le 29 avril 1981, dans un cas, et le 11 janvier 1982, dans l\u2019autre.Desprécisions Les édiles municipaux ont apporté des précisions à ce sujet.Pour ce qui est des travaux du 29 avril 1981, ils signalent que le tout a été réalisé chez le \u201ccontribuable\u201d Paul-Yvon Durand.La responsabilité privée avait alors été établie et une facture de $40.50 avait été acheminée.Dans l\u2019autre cas, c'est chez le \u201ccontribuable\u201d Maurice Lesage que les employés manuels ont uvré.\u2026il n\u2019y à pas été \u201cétabli.de responsabilité privée., mentionne-t- on.\\ .Dans sa résolution, la ville signale également que dans sa déclaration, Pourquoi pas un beau pyjama?Par Pierre Bellemare M.Ringuette avait fait état \u201cà sa façon\u201d du dossier des négocations entre elle et le local 968 du S.C.F.P.Le conseil municipal conclut en ces termes: La ville espère que la pré- 1 Bur.: 226-3204 228-3109 sente mettra un point œu dit dossier et que \u201cl\u2019em ployé\u201d Dorian Ringuette donnera plein rendement à la ville et à son supérieur, M.Claude Durand.t SERGE GAGNON LLL.Avocat et procureur 390, Saint-Laurent, Louiseville 2 UDIPRIR ROGER LEMAY 228-5581 NOUVELLE ENTREE SUR LE STATIONNEMENT Un peu plus de 800 personnes ont assisté, samedi soir dernier, au récital de la chorale Les Tournesols, a d'église d'Yamachiche.Le répertoire des 40 chanteurs et chanteuses, sous la direction du frère Léandre Fréchette, apprécié de la foule.| touchait asus) Afon chanson dudomaise sopulaies que | accompagné, \u2018 .Saad : .Le ep 44 4 4 2 4 du domaine classique.Fait à signaler, le groupe était pour certaines pièces, d\u2019un ensemble de violons dirigé par Mile Monique Aubé.Un spectacle fort Photo P.B.Autres suggesti © pantalons © souliers ® chandails 4225 wr A Sp ana © maillots de bain - © robe de chambre .® etc.: Meme bm a ded \u201cAs bedhead aa en age ba cee Aven Adin an oa \u2014- L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 9 juin 1962 3 Aer 53 = ; train de disparaître \u201cga- _ Le comité intermunicipal des loisirs souhaite | : - Laréna peinturée cet été?Le coup d'oeil que donne l'extérieur de I'a- réna de Louiseville n'a rien de bien \u2018\u2018ragoûtant\u201d, surtout sur sa partie sud où la couche de fond appliquée par l\u2019entrepreneur Edmond Desbiens (primer) est tout simplement en 1 : lette par galette™., je Photo J.-P.P.\u201cLa peinture de l\u2019aré- na\u201d constitue une histoire qui dure depuis quelques années et qui a pris le chemin de la justice après ; TBE ix qu'on eut connu des pro- 2,77 0/00 ; in Yi Lit : MAR 3 à blèmes d\u2019écaillement lors Ç \u201cLe comité \u2018intermunicipal des loisirs de Louisville sentiments.\u2018Chose cérlaine, le coup d'oeil actuel est de son application origi- voudrait bien que I'aréna soit peinturée cet été.Reste à affreux.savoir si l'entrepreneur Edmond Desbiens aura les mêmes nale.Les parties impliquées, soit _l\u2019entrepreneur de la Beauce et le comité intermunicipal des loisirs de Louiseville, en venaient à une entente et M.Desbiens se disait prêt à \u201creprendre son travail\u201d.Cet été?Une nouvelle couche de fond (primer) était donc appliquée, il y a maintenant deux ans de cela.Mais la peinture, elle, se fait attendre.Et cette couche de fond ne tient presque plus sur la surface de tôle de l\u2019aréna.La semaine dernière, nous avons contacté le gérant de l\u2019aréna, M.Robert Viau, et celui-ci nous si- Le ministère des Transports pourra disposer du manoir Dumontier (J.-P.P.) La désormais célèbre question du mä- noir Dumontier d\u2019Yamachiche vient d\u2019avoir un _ écho de plus alors que .culturelles du Québec, le ministre des Affaires M.Clément Richard, a - expédié une lettre, en date du 26 mai, au maire Roland Girardin du village d\u2019Yamachiche.: - Le ministre signale » .d\u2019abord que le ministère dont il est titulaire est 4 censcientrde la valeur que\u2019 ; représente la Maison Dupont comme expression tangible de l\u2019histoire -d\u2019Yamachiche et que beaucoup d\u2019attention à l\u2019élaboration du protocole d'entente signé entre le ministère et les municipalités, il ÿ a un peu plus- d\u2019un an, a été apportée.Histoire Puis, le ministre Richard fait un peu toute l\u2019histoire du dossier rap- - pelant les séances publiques qui ont été tenues sur le sujet \u201cpour définir \u201c _ Unusage contemporain et | les modalités de gestion : decetimmeuble\u201d.Il si- » gnale également qu\u2019aù printemps '81, l\u2019entente entre le ministère et les municipalités yamachi- - x oi wt une jeune pianiste de Saint-Barnabé-Nord, âgée de seulement 14 ans, .Nat gagnante et boursière du Festival du Québec et finaliste nationale au- musique du Canada à plusieurs reprises.Le Club Optimiste de Saint-Barnabé-N CT - : Du grand lent choises avait été conclue, \u201caprés plusieurs sessions intensives de travail.\u201d \u201cCette entente revêtait pour nous un caractère exceptionnel qui révélait, avec évidence, il nous semble, l\u2019enyergure du problème que nous tentions de résoudre et l\u2019 - gence de réinsérer ce ba- timent dans la trame de vie d\u2019un village dont l\u2019ar- :chitécture traditionnelle, - est remarquable\u201d, ajoute \u201c Tex-président de l\u2019Assemblée nationale devenu ministre aux Affaires culturelles.M.Richard fait mention qu\u2019au terme de cette entente, qui fut alors signée en présence du ministre Denis Vau- ; geois, les municipalités s'engageaient à-se porter acquéreur de la Maison Dupont (manoir Dumon- tier), à la restaurer et à y logér les, services d\u2019un fa ; La pe population yamachichoise a bien hâte de voir disparaître ce gigantesque bâtiment qui est un véritable danger public.| Hôtel de Ville et qu\u2019en retour, le ministère octroyait aux municipalités une contribution permet- \u201ctant de défrayer tous les coûts des travaux de gros oeuvre de la restauration.et la majeure partie des travaux secondaires d\u2019aménagement.Normes Le ministre Richard rT -dit que cette aide financière \u201coutre-passait les normes qui régissent nos programmes, ceci afin de de \u201c rendu hommage, dimanche dernier, en lui décernant un magnifique trophée, que lui a remis le président de l'organisme, M.Germain Lavergne.La veille, Louise s'était classée | : la première de ls province paruni Les planieles de 16 ane ot pe méritait une bourse.Voilà une Jeune qui nous fait honneur.La > pes Un, - - ve \u201cPhoto J.-P.\u2014 ee a ve Cee ' .\u201d luia - supporter vos efforts pour rénover une maison qui est devenue prématurément vétuste par une - séquence administrative dont les citoyens d\u2019Yama- chiche ne sont pas res- \u2018ponsables.\u201d Il ajoute: \u2018\u201cNous voyions aussi dans .la signature de cette entente le geste initial d\u2019une 11 JOURS AVANT LA FÊTE DES 1679, royale, UTILISEZ NOTRE Diamon MISE \u201d.= amon e no CLEC OEE ey FOIRE Par * Photo L'Écho collaboration que nous souhaitons maintenir avec vous pour la sauvegarde des ensembles architecturaux d\u2019Yama- chiche.' Fin du protocole Le détenteur du portefeuille des Affaires culturelles fait mention que les EET Trois-Rivières | démarches pour l\u2019obtention des crédits à la restauration de la maison Dupont étaient déjà amorcées lorsque les municipalités ont fait part de Par Jean-Paul PLANTE gnalait que deux lettres enregistrées avaient été expédiées à l\u2019entrepreneur, récemment, afin de le presser d'exécuter le travail sur l'aréna.M.Desbiens serait présumé- ment à terminer un contrat de peinture en Colombie Britannique, après quoi, il pourrait (77?) faire présence à Louiseville.Le comité in- termunicipal des loisirs\u2019 veut que le travail se réalise cet été et cela est tout à fait normal car la ) | présente situation frise - tout simplement le ridicule.leur intention de rétracter l'entente intervenue et d'obtenir la démolition de la Maison Dupont.\u201cSoucieux de respecter Suite à la page 7 0\u201d ST-LAURENT +.Nettoyage-Pressage - Lavage de chemises Adressez-vous en toute confiance à LA TEINBURERIE - Au service de Louiseville - et du comté depuis 1940.56 ans d'expérience pour mieux vous.servir.- 131, Saint-Aimé (rue de la gare) : Louiseville 226-4477 (619) 228-3949 (81 9 228-5529 DUBEAU & PERREAULT (BERNARD BELAND notaire | Cessionnaire du grette et des dossiers de - » _ Me René R.Béland _: notaire démissionnaire .Heures d'affaires: i ALIMENTATION\u2014 SERVI PLUS pages 16-17 page 13 (2e cahier) MÉTRO [ RICHELIEU pages 18-19 .Avocats 9:00 h.a.m.à 5:00 h.p.m.' : v1}.Le sok, sur rendez-vous.21, rue Saint-Marc -Marc Louiseville 21.rue Saint Bur.: 228-2022 Loulsevilie Rée.: 228-3411 | .| (2e cahier) | - eat PS nr AA gma om A rr tl as - prem A = pans 07 \u2014\u2014 ee re oa EEE > J Ay £3) 4 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 9 juin 1982 Éditorial Pain et beurre Nous ne vous apprendrons probablement rien en vous disant que la situation de l\u2019emploi dans notre région n\u2019a pas \u201cle lustre que donne le fini Clair\u201d, dit-on dans une réclame télévisée.; À Louiseville, la prise en mains de l\u2019inventaire de l\u2019usine des- Meubles Yu-Go par la Banque Royale, la saisie des bâtisses et de la bien, où l\u2019on parle de fermeture pour juillet.Là également, nous pourrions dresser ure liste impressionnante de petites et moyennes entreprises qui se sont vu obligées de ralentir considérablement leur production, en raison de la position précaire du marché.\u201cC\u2019est partout pareil\u201d, direz-vous.Vous avez probablement raison mais ce n\u2019est pas souhaitable que des gens bien de chez nous possèdent et dirigent des entreprises faisant vivre des gens de chez nous.Nous sommes d\u2019accord à 200% avec ceux qui pensent ainsi.Nous sommes d\u2019avis également que les\u2019 Québécois, les travailleurs de notre région, veulent sur leur table, pour eux et leurs familles, du pain et du beurre et qu\u2019à ce niveau-là, il y a des concessions \u201cfaisables\u201d que nous devons accepter lorsque l\u2019occasion se présente.En somme, si vous accomplissez une tâche qui vous plaît, que vous retirez un salaire qui vous permet de vivre convenablement et de bien faire vivre les vôtres, vous vous foutez pas mal de savoir si votre patron est québécois, américain ou grec.3 S\u2019il est vrai que l\u2019argent n\u2019a pas d\u2019odeur, qu\u2019il n\u2019est pas sale, comme le dit l\u2019expression connu; nous doutons qu\u2019il ait une race.Lorsqu\u2019une usine opère et procure du machinerie de la même usine par le Crédit parce que son voisin se jette à l\u2019eau que l\u2019on travail à 15, 25 ou 100 personnes, le commer- Industriel Desjardins laissent entrevoir de doive faire la même chose.Réglons \u201cnos\u201d cant, Ih omme d\u2019affaires, se fiche éperdument longues semaines à venir.De longs mois problémes d\u2019abord et tentons d\u2019apporter des de savoir si \u201cle gran d itou\u201d.est.de D peut-être.Et que dire des autres usines où solutions aux problèmes d\u2019autrui, ensuite, si New-York ou de Saint-Barthélémy.Et le pas des mises à pied massives sont effectuées ou nous le voulons.Cela nous amène à vous faire travailleur également, s\u2019il est satisfait de ses fête encore où les opérations sont réduites d\u2019une part de réflexions entendues ici et là concer- conditions d\u2019emploi Avec des taux de che.patr Journée et même deux jours par semaine.En nant la situation générale de l\u2019emploi chez- mage astron omiqu es un nombre d\u2019assistés on somme, Louiseville et sa région immédiate ne nous : \u201cre dr Ç â : noi \u2019 sociaux à vous faire dresser les cheveux sur la sur sont pas \u201cgâtées\u201d de ce temps-ci, du point de : .A Le .des vue trava i ps-cl, p Parmi bien des commentaires qui nous ont tête, nul doute que notre région accepterait, que Si nous prenons la région berthelaisè et de été fournis, nous avons entendu, à maintes \u201cà bras ouverts\u201d, quelques industriels espa- TT Saint-Gabriel, nous ne pouvons dire que la reprises: \u201cFaudrait pas que cette usine passe gnols, Marocains, allemands et\u2026 québécois, Val situation se présente de façon plus reluisante.à des intérêts étrangers.\u201d Le sentiment que bien sûr! | 0 Vila 1 vité Prenons le cas de la tannerie Bergeron, à l'on ressent devant une telle expression Patriotisme: oui! Jusqu\u2019où?Voilà la ques- leur Saint-Gabriel, pour ne nommer que cette d'opinion peut prendre une double allure, tion! Jean-Paul Plant jour industrie ou les opérations vont plus ou moins deux directions.Certes, il est fort louable et ean-t'aul e 19 à \u201cPla avec Le 30-mai dernier, plu- jazz sieurs activités se dérou- mus laient chez les Chevaliers rét de Colomb du conseil 6276 8 .de Saint-Justin.Remises air de plaques-souvenir, de grat certificats, etc.À l'avant, A MM.Jean-Pierre Gagnon, l\u2019ext qui a reçu une plaque à de | titre d\u2019ex-Grand- trad Chevalier; Michel L\u2019'Heu- Sain d reux, Grand Chevalier de uel 1981-1982, qui remet le q mdäillet de l'autorité au e.Grand Chevalier de 1982- .COIS 1983, Jean-Pierre De Caru- déve fel; et André Plante qui a avec reçu une plaque pour ses 18 25\u201d saxc années comme secrétaire- & Le as Aa.Ola cois financier.Derrière, MM.À Saint-Barnabé-Nord, on célèbre, cette année, le 150e anniversaire de l\u2019érection (bie: vd Bertrand Boulay et Lucien canonique de I'église.La population participe activement à cet événement en décorant sanc x.0 Gaboury, chevaliers \u2018de les demeures, comme le fait voir cette photo.Diverses manifestations sont prêtes pour L : .mai, et Roger Gaboury, marquer comme il se doit ce siècle et demi d\u2019érection canonique de l\u2019église.M Chez les C de C de Sai nt- J ustin intendant du conseil justi- Saint-Barnabé-Nord, vraiment, op sait faire! midi \\ .nien.Photo J.P.P.Photo J.-P.P.100C } - .Cons rs ; - \" ; I i tous A 2 \u2018Gagnant de la médaille d\u2019or ; : dror N°72 Ca 73 \u2014\u2014\u2014\u2014 .: Pose aux \\ v vert > André Boisvert classé au = | \u2014 WRK : en 1 PEER | thon de Montréal | ge * marathon de Montréal | = Q SL NN par Jacques Saint-Pierre Tir cet athlete qui est en tition, est de \u201c8 heures 10 out forme exceptionnelle.minutes\u201d.Boston repré- À aa anche, ie Sie maj Pour Louiseville, c\u2019est un sentant le 2e marathon le de 1 , - honneur, car empocher plus important au monde.rathon de Montréal au-: une médaille d\u2019or parmi Nous-sommes assurés Cart quel 12,000 coureurs 12,000 coureurs, il faut le \u2018que notre représentant trou participaient.\u2018Faire.: .saura bien accomplir\u2018; est \u201c Parmi eux, André de cette course pédestre.tour Boisvert (citoyen de de : aur: Louiseville), devait rem- Le prochain marathon, -.cha porter une médaille d\u2019or, aura lieu à Boston, là men grâce à un chrono de 3 même où Jacqueline Ga- viar heures 10 secondes, par une distance de 26 milles et 380 verges.reau (représentante du Canada), avait remporté cette course qui en a fait , : parler plusieurs (décision Ç Il faut dire que M.\u2018du juge officiel: renver- drag Boisvert était prêt pour _sée).Pour Boisvert, l\u2019éli- \"folk cette épreuve internatio- gibilité lui est permise MI nale qui regroure des puisque son temps de « mén coureus de plusieurs Bultic: ecatisant Aware Borer on [be prises, nous avons vu cou- Le temps limite pour par- d'une séance d'entraine- 1e + A Ld ss.a as.Ce ticiper & une telle compé- ment.~ 24844500 5 asus, 3 .a 4 A 82 tn US TP + aus 54 I 42119 45 2426 40 FAR GORE LA M2 64 212 44 V1 200 ad .; .ers \u2018oa Ace L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 9 juin 19\u20ac2 5 au terrain de l'école des d\u2019un livre écrit par Luce aux diverses activités s'a- Vallons.Finalement, di- des Vallons et de quel- dresse aux gens de Saint- manche, à 10 heures, silà ques autres surprises.Paulin et de toute la ré- température le permet, il La fête nationale sera gion.y aura messe rythmée à donc célébrée de belle .Le comité organisa- l'extérieur.suivie d\u2019un façon à Saint-Paulin.teur de la fête vous at- goûter, du lancement L'invitation à assister tend! CENTRES) 94ANNIVERSAIRE OT se continu I ue a 2 des plus intéressants.et une couleurs sera prêt compter de 13 heures, le ° vrait attirer une foule Chez Ida, on y va \u201cfaire feu\u201d.De cois ouvrira ses intéressante et intéres- i a- | Quoietquand?20h30, de la musique qué- portes et à ce moment me Apres cette parade, pour le choix 3 Le 23, à l\u2019école des bécoise sera à l'honneur également, il y aura là un feu de joie sera allumé et on y revient ! Vallons (toutes les acti- et a 20h30, \u201cles Ouines\u201d, présentation de.la rue; ie pour les prix.vités s\u2019y déroulent d\u2019ail- donneront leur spectacle.aux trésors, où on retrou- S- leurs), de 18 4 21 heures, Il s\u2019agit d\u2019un groupe dela vera des artisans de la ily aura garderie pourles région composé de deux région\u201c qui vous feront e jeunes de 1 2 10 ans.De personnes de Saint- voir leurs talents et vous 19 à 21 heures, ce sera Alexis et deux de Louise- offriront leur marchan- \u201cPlace au crépuscule\u201d ville.A 22h30, Alain La- dise.Anthony Delatri, il = avec des poèmes, ballet montagne, un chanson- caricaturiste bien connu, Ma Jl -490 \u2018 jazz, pièces de théâtre, nier doublé d\u2019un excellent vous as donnera urfé exhibi- D ES on Ce sont les responsables des fêtes de la Saint-Jean à Saint-Paulin.Voici leurs noms et numéros de téléphone &i vous désirez les rejoindre et participer à des activités.À l'avant, Martine Lessard (268-2087), Marie-Claude Juneau (268-2047), René Frappier (268-5247) et Céline Lessard (268-2087).Derrière, Louis Frappier (268-2155), Denis Bastien (268-2152), Denis Brodeur (268-2094 ) Normand Levas- seur (268-2849) et Martin Dupuis (268-5339).Tous ces jeunes vous préparent des journées de la Saint-Jean remplies de surprises et d\u2019entrain.Une Saint-Jean qui promet! Du 23 au 27 juin prochain, l\u2019activité ne manquera pas dans le grand Saint-Paulin,-à l\u2019occasion des fêtes de la Saint-Jean dont le thème retenu est \u201cMon patrimoine en 1982 couleurs\u201d.Une équipe de 11 personnes travaille à mettre sur pied un programme musique; le tout interprété par des gens de Saint-Paulin.Et c\u2019est gratuit.Après le crépuscule, a.l\u2019extérieur, sur le terrain de l\u2019école, il y aura le traditionnel feu de la Saint-Jean au cours.duquel on pourra entendre de la musique québé- .coise.minuit, ce sera le dévoilement du drapeau avec Léon Lessard au saxophone.Un \u201ckafébé- cois\u201d sera sur place (bière, chips, liqueurs, Saint-Paulin.Le 25, à compter de 18 heures, l\u2019atelier aux 1000 t joueur d\u2019harmonica, donnera son spectacle.Alain est un véritable profes- _ sionnel et il ne faudrait pas rater l\u2019occasion d\u2019aller le voir et l\u2019entendre.Le samedi, 26 juin, à Par Jean-Paul PLANTE tion de son savoir-faire.16 heures, une course de tricycles vous réserve de grandes surprises.À 19h80, une parade de 15 chars allégoriques de- avec des SPÉCIAUX INCROYABLES ) Encore une fois, PAUL DESAULNIERS a négocié pour vous en magasin Vêtements dans les tailles: junior: 5 à 15 ans Tailles dames: 8 à 20 ans Tailles fortes: 12% à 24 ans.- Aussi: Vêtements de maternité, nt \"sandwiches, etc.) Le 24, à compter de SES des PRIX TRÈS TRÈS SPÉCIAUX P.1000 et une couleurs qui = consistera à maquiller 10 ré- le le.és nt lir rs -.\u2014 est présentement en - tous les gens qui voudront participer la foire aux clowns, activité ouverte à tous, à compter de 13 heures, consistant en une parade dans les rues de Saint-Paulin.Les participants à la parade doivent apporter un instrument de musique ou tout autre objet bruyant.À 14 heures, dans la cour de l\u2019école, le théâtre de Carton fera de l\u2019animation.Il s\u2019agit d\u2019une troupe de Longueil qui .tournée en Belgique.Ily aura aussi un souper champétre ($1 seulement) composé de salade, viandes froides, fro.\u2018fromages et pain.Chacun rte son \u201cliquide\u201d.20 heures, on assis- \u201ctera au dévoilement du drapeau et à une soirée folklorique animée par M.Béland.Nous serons à ,- même de constater les talents qui existent 4 à Réservez le vôtre trainonait et choisissez la date de livraison Intérieur fini\\polyester, coins intérieurs arrondis \u2018assurance contre la perte \u2018d'aliments pour 5 ans.* wh À cause de la super Isolation de 2 pouces, consommation ; d\u2019électricité aussi minime - _-Que 81 kw.heure par mois.: pour congélateur de 18 pi.cu.: [ Aucun prix par téléphone.Le magasin où Pon 8 \u2018occupe de nos clients.Mele Paul Désaulniers Congélateurs de 5 à 23 pl.cu.Co prix a partir de har o ROY.Saint-Sévère, 296-3377 ou 264-2149 .Pourquoi ne pas acheter la meilleure, pourquoi pas ROY.Pw oF Fe + Nouveau - Initiés Le 30 mai dernier, les membres du conseil des Fondé en 1821, l'Écho de Louiseville est édité par l'imprimerie Gagné Liée à Louiseville, Cté Maskinongé Bureau à Louiseville, au 80, rue Saint-Martin, tél: 228-5532 Président: Jean-Pierre Gagné Sec.-Trésorier: Claude Gagné Directeur: Jean-Pierre Gagné LES MESOOS REGIONAUX LIGA qualité à bon I 6 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier ® Le mercredi 9 juin 1982 Pour l\u2019année 1982-1983 T e | e ( e f e e 7 = au Centre de bénévolat re de Denevoia \u2018 4 Tout près de 70 personnes ont assisté, le 2 juin consolidation\u201d.de dire M Par - à ernier, à l'assemblée générale du Centre de ; \u201cNou i.2 4 » , ~ bénévolat de Louiseville et-du bassin de Maski- un mandat spécifique à Jean-Paul PLANTE Le nouveau local de la popote volante \u2018Vita Joie\u201d a été inauguré, le 2 juin dernier, au a nongé, qui a eu lieu au centre communautaire notre direct me, centre communautaire de Louiseville.Assistaient à cette ouverture, entre autres, M.n louisevillois.rice générale René-Paul Gaboury, président du comité intermunicipal des loisirs de Louiseville: Mmes a | (Mme Jacqueline Hame- d js Jacqueline Hamelin, directrice du centre de bénévolat louisevillois; Réjeanne Ricard, Au cours de cette as- Pour ce qui est de la lin) d'intensifier ses ef- OMes auprès desquels responsable de la popote volante; MM.Jean Matteau, curé de Louiseville; Gaston Fleury, Ve semblée, onaprocédéala formation de comités à forts pour rendre encore les bénévoles du Centre faire de la ville de Louiseville; et Roger Thisdel, président du conseil d'administration bénédiction et à l'ouver- Partir de chacun des Plusopérantslesobjectifs 38iront comme ielles du centre de bénévolat.de Louiseville et du bassin de Maskinongé.Photo J.-P.P.te ture officielle des nou- Membres du conseil d'ad- atteints\u201d, ajoutait-il.Does ant matérie es le veaux locaux de la popote ministration, ceux-ci sont pe ., le volante Vita-Joie.Pope forméseten voiededéve- Objectifs est également prévu 5 1981-1982 loppement.Les objectifs à at- d intensifier les visites I za TE L'organisation -d\u2019une teindre pour 1982-1983 @micales auprès des r re- on Dans son rapport aux campagne de recrute- sont, en plus de la promo- quérants qu so ent P membres, le président du ment de bénévoles s'est tion des éléments énu- Sor mimen ê rp = .Berthier C conseil d'administration, traduite par des ren- mérés ci-devant, les ren- 1 Lnisde A rappe pété « M.Roger Thisdel, a si- contres informelles et de contres avec les orga- le but du Centre de né Te gnalé que l'année 1981- la publicité soutenue.nismes du milieu dans le volat était de maintient e = 1952 en avait été une Parmilesobjectifsquiont but de les sensibiliseraux PUS possible oe pus Be d'efficacité.Il a men- étéatteintsdurantlader- besoins exprimés et leur longtemps possi , es gr tionné que le nombre de niére année, il faut men- faire prendre conscience SN à domicile en leur = bénévoles actifs a passé tionner la formation des que le Centre a besoin ©ffrant des services a de 32, au début de l\u2019an- bénévoles et leur infor- d\u2019eux non.seulement d'aide appropries a leurs oo.| col née, à 97.Quant aux mation; les rencontres et comme ressource finan- besoins.al \u20ac entre ser Denise et Paul vous invite à la ge objectifs fixés en début échanges entre bénévo- cière mais surtout comme force également pvp : I srie de cours | d\u2019année, M.Thisdel les a les; l'animation des foyers \u201cparticipant\u201d.tenir les services de ten- nouvelie serie de cou énumérés en plus de don- d'accueil; l'information et \u201cOn veut également Sion artérielle à domiell & Mercredi le 16 juin ve ner le.portrait de leur les références au sein de analyser les besoins en CeuX de transport, dac- à 7:30 h ve situation actuelle.la population et la ré- services pour le bassin C°9MPagnement, d'hy- .eures oi Ainsi.celui touchant °Enisationde lapopote.desservi par le Centre et Bième personnelle et de rie l'organisation matérielle \u201cPour Ia prochaine an.Si besoin il y a, fonder des @rderie.Nous profitons de cette annonce pour va \u201c du bureau a été atteint.née, cela en sera une de Points de services auto- remercier les automobilistes pour la courtoisie av _ dont ils font preuve à l\u2019égard de nos futurs a conducteurs ef les autos école.los acr pu ens 550, boul.Est, Louiseville, 228-5981 nus (Centre Commercial Louiseville) ,Ç pos rag [Féexo) Chevaliers de Colomb 6276 Rédacteur en chef: Jean-Paul Plante Peinture lustrée Email semi-lusteé de Saint-Justin, initiés le Rédacteur: Pierre Bellemare d'extérieur à l\u2019alkyde d'intérieur au latex 23 mai, ont reçu leurs certi- Expansion et correspondants: Claude Gagné Blanc titane Super blanc titane ficats ainsi que les signes et Sports: J 140 110 162.110 lacques Saint-Pierre PAS PLUS DE PAS PLUS DE le mot de passe, lors d\u2019une cérémonie qui a eu lieu au sous-sol de l'église justi- nienne.Sur la première rangée, nous voyons MM.André Labonne, Yves Labonne, Michel L'Heureux, Grand Chevalier du conseil de Saint-Justin; Urbain La- charité, député du district *67; André Bellemare, céré- moniaire du conseil 6276; et Daniel Saint-Pierre.Derrière, MM.France Moreau, Luc Perron, Christian Saint-Pierre, Luc Lemire et Alain Cas- tonguay.| Etaient absents lors de la prise de la , MM.Réjean et Luc Saint-Pierre Qui, eux aussi, étaient initiés au troisième ordre de la Chevalerie colosubienne, le 23 mai, lors d'une initiation de district qui s'est tenue à Louiseville._.Louiseville Photo to -PR Tirage: Léopold Croteau Tarits d'abonnement: Saint-Alexis-des-Monts .Saint-Barnabé Saint-Barthélemy Saint-Édouard Saint-Léon Saint-Justin Saint-Paulin Sainte-Ursule Yamachiche Saint-Sévère PE 41 415 8 34 Directeur du marketing: François Normandeau Publicitaire: Julie Bolduc, Jules Morin Louis Sauvageau, Michel Robert \u201cL'Écho de Louisevilie/Berthier\u201d ne se tient pas financièrement annonceurs sont priés d'alerter le plus tôt possible le journal dès qu'ils noteront des erreurs semblables dans leurs textes publicitaires.Le journai se régerve cependant le droit de refuser toute publicité ne convenant pas avec sa politique.Défense de reproduire toute annonce, photos, textes sens notre permission écrite.Les opinions émises per les gnetaros des aricios ne sont pas nécessairement conformes à fopinion de a direction du fourm.BR INEC00R0S00008000000000 RONG.So mols $12.00 Canada.Mrssesserusconcennaucenssanture0s : Mie Christiane Vermette Mme Réal Lacoursière \u2026\u2026 Mme Danielle L.St-Louls\u2026 Mme Gérald Bellerfiare Mme Jules Trahan.Mme Lisette Leblanc- \u2018 Enregistrement no 0645 Courrier de la deuxième classe Dépôt légal \u2014 bibliothèque Nationale du Québec des erreurs typographiques pouvant la partie du texte où se trouve l'erreur.Les, srevaccantue0auossan00s00aus sastaccserse.vescastsessecese M.J.J.Plante (COmMOIONS).oii cup aieiessersitennne 228-5107 Y canes vrewes aésvavss >.228-2100 18297.17274.Ig LE 4 LITRES a \\\u20ac 4 LITRES Tim 162% 280-110 PAS PLUS DE acrviique \u2014 Blanc Lys \u201cPé mat satiné - Smtr \u201cPou 08 get pont Mane soutenant Ces pontures souvess ire omens Soren «og anime \u2014 PAS PLUS DE 10298 \u201cQUINCANLERIE CARON & AUN ic.Cee ema ae.\u2014\u2026\u2014.Cad aa as 4, » Saint-Laurent, Louisevije 228-5623 a mass 0 m0» 11 Lahde VAI ch MAÉ ANSE tapas tee me Deuxiéme pageant aérien a l'aéroport de Louiseville Une deuxième réussite (P.B.) Même si Dame Température n\u2019a pas été collaboratrice plus qu\u2019il ne le faut dimanche dernier, une foule de près de 3,000 personnes a tout de même assisté à la deuxième édition du pageant aérien de l\u2019aéroport de Louiseville.La présence des nuages et du vent a forcé les organisateurs à Be ee = me.dene sans moteur.Le \u201cfermier volant\u201d a été chaleureusement applaudi.Les organisateurs se disent trés heureux de cette deuxième activité et \u2018l'ordre, etc.Ce pilote annuler certaines activités au programme, dont le 3 , vol des avions téléguidés.songent déjà à l'an pro- Le reste de l\u2019horaire a droite se sont.ensuite suc- toutefois été conservé et cédés et le tout s\u2019est ter- les spectateurs en ont eu miné par un atterrissage plein les yeux.Un minuscule avion de type \u201cLa- zair\u201d a été le premier à prendre l\u2019air, dirigé par le pilote Patrick Gilligan.Cet avion ultra-léger, qui être piloté sans permis est la propriété de M.- | Séville Villeneuve, de Berthierville, père du regretté Gilles.Les para- | - chutistes étaient aussi de la partie et leur descente contrôlée a bien plu aux gens.C\u2019est cependant le \u201cfermier volant\u201d qui a volé la vedette.Celui-ci s\u2019est d\u2019a- \u2018 bord amusé à faire pitreries sur pitreries, s'assoyant sur la piste, soulevant la queue de son avion, jouant a cache- cache avec les préposés à acrobatique américain a ensuite pris le chemin des | - nuages, en feignant de ne pas savoir diriger son \u2018avion.Pirouettes, vi- .La descente contrôlée des\u2018 parachutistes a été bien rages à gauche, virages à appréciée de ia foule.4 - ; Photo P.B.Ain Cn aa ea you Eu.BY li a Le \u201cfermier volant\u201d, pilote que américain, à soulevé l\u2019assistance par ses prouesses aériennes.Si vous remarquez bien sur la photo, on le voit juché entre les deux Hé, A 243 ailes.; sn! ; vo Co Photo P.B.Papa vous a consacré N .tantd'heures.IF A Votre tour de le gâter, avec une Seiko Quartz.: : ' tL i Un pere, c\u2019est précieux.Offrez-lui donc ce qu'il chérira - i précieusement.Une montre fiable, d\u2019une précision à vrai { dire parfaite, d\u2019une beauté dont il sera toujours fier.Le cadeau qui vous rappellera à son souvenir ému, © tous les jours de sa vie.Une Seiko Quartz.88 ~ \u201cNous avons la confiance du public depuis 1913\" L'ECHO DE LOUISEVILLE + Berthier ® Le mercredi 9 juin 1982 7 Saint-Paulin LL M.Réal U.Guimond ] Changement d\u2019horaire De nouvelles heures d'ouverture sont en vigueur au bureau de la municipalité de paroisse de Saint-Paulin, 2841 Laflèche.Ce sont tous les mercredis, de 9 heures à midi et de 13 heures à 16h.30.Et aussi tous les premiers mardis de chaque mois, dans l\u2019après- midi de 13 heures à 16h.30.Le numéro de téléphone est 268-2890.Le ministère.suite de la page 3 la volonté des citoyens d\u2019Yamachiche qui ont manifesté leur opinion de façon non équivoque au sujet de ce projet et suite aux rencontres subséquentes que M.Roland Arpin a eues avec vous et votre collègue, nous acceptons votre demande et mettons fin au protocole qui nous liait\u201d, de dire M.Richard.\u201cQuant \" à la Maison Dupont, nous indiquerons au ministère des Transports que nous cessons les démarches d\u2019attribution du statut juridique et qu\u2019il pourra en disposer\u201d, ajoute le ministre.Il termine ainsi: \u201cAfin de clore définitivement ce dossier, nous entreprendrons donc les | démarches administratives nécessaires auprès du Conseil du Trésor pour obtenir les sommes requises au paiement des frais encourus pour les travaux d'expertise et les plans et devis.Lettre du député Le député de Maski- \u2019 SA ! = 4 tis Le ft 5 AF.E.AS.L\u2019A.F.E.A.S.: M.et Mme Marcel Thibault née Suzanne Roy de Trois-Rivières et Suzanne Lessard, fille de Met Mme Émile Lessard, née Rollande Dam- phousse.Roland Lafrenière, fils de M.et Mme Eddy La- frenière, née Jeanne d\u2019Arc Lacoursiére et Jo- .sée Laporte, fille de M.et Mme François Laporte, née Fleurette Parent de Montréal-Est.Benoit Lampron, fils de M.et Mme Origène Lampron née Laurette Grenier et Johanne Géli- nas, fille de M.et Mme Richard Gélinas, née Henriette Dubé.-prendre une décision ra- Saint-Paulin vous convoque à son assemblée annuelle qui aura lieu mardi, le 15 juin, à 19h.30, au local habituel.Il y aura élection d'un EÇOLE DE CONDUITE nouveau comité exécutif ue @ L0 Mariages 00056 MTO ATTENTION FUTURS CONDUCTEURS! Profitez de la belle saison et inscrivez-vous dès | maintenant à un cours de conduite automobile de Louiseville N.B.: Ce cours vous permet de conduire une MOTOCYCLETTE et une VOITURE.Alain Thibault, fils de nongé à l\u2019Assemblée nationale, M.Yvon Picotte, avait expédié une lettre au ministre Richard, le 20 mai, dans laquelle il disait que le bâtiment était \u201cloin de faire honneur à notre patrimoine\u201d et qu\u2019il s'agissait d\u2019un danger C'EST DONC UNE ÉCONOMIE permanent et constant à Yamachiche.Il deman- DÉBUT Dv dait au ministre de PROCHAIN COURS: Lundi 14 juin Inscrivez-vous dès maintenant pour mieux profiter de l'été.pide dans ce dossier.Comme on peut le constater, M.Richard a donné satisfaction au dé- 45, rue Saint-Laurent, Louiseville 3 puté Picotte, du moins en .terme de rapidité.Clinique Roy & Picotte)Tél.: 228-432 a tumes de bain \u2018 Porto Rico) (Jantzen) , Ensemble de plage \u2019 (Majestic) ( Jantzen).P Habits Safari Chemises Cravates Bas, etc.UN CADEAU SUREMENT .Ata ce : \u2014 : - f cw da nee RÉ - PIETY CF En a Berg wg Leger 8 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 9 juin 1982 Un cérémonial bien réussi ve \u201c L'officier inspecteur visite les différents kiosques montés par les cadets et cadettes Samedi dernier, à l'aréna de Louiseville, avait lieu, en présence de quelque 200 personnes, le cérémonial annuel des Cadets de l'Armée du CC 2931.Pour la circonstance, l'officier inspecteur était le Lieute- nant-Colonel P.Bergevin, chef de cabinet du Général Commandant de la Force Mobile.Sur la photo ci-dessus, le Lieutenant-Colonel Berge- vin épingle à la tunique de I\u2019Adjudant-Maltre François Béland la médaille Strathcona.Il s\u2019agit de la plus haute récompense que puisse recevoir un cadet pour son mérite.pour cette occasion.De gauche à droite: le Capitaine Gilles Gagnon du Bureau des Cadets, le Major Claude Gagné, Commandant du CC 2931, le Lieutenant-Colonel Pol Bergevin, le Député Yvon Picotte, les maires Gaston Fleury et Paul-Émile Caron.La fanfare du Secteur de l'Est de la Milice a fait les frais de la musique lors du cérémonial des Cadets du CC 2931.Le groupe était dirigé par le Capitaine Lebrun, directeur musical.Le 16, dernier souper de la Chambre (J.-P.P.) La Chambre de Commerce de Louise- ville et de la région tiendra son dernier souper de la saison, le 16 juin, à la salle de réception Fleur de Lys de la Place 51, située au 51 de la rue Sainte-Élisabeth, à Louiseville.Il s'agira, en fait, d\u2019un souper-conférence car une personne compétente de Trans-Québec et Maritime Pipelines viendra donner une conférence sur le gazoduc, un sujet bien à la mode de ce temps-ci.Hommage à M.Blais Mme Lisette LeBlanc- Landry, secrétaire- trésorière de la Chambre, nous faisait savoir que les membres de l\u2019organisme profiteront de l\u2019occasion pour rendre hommage à M.Gaétan Blais, qui fut président de la Chambre depuis que le mouvement de renaissance de l\u2019organisme a été lancé et ce, jusqu\u2019à l'an dernier.Tous les\u201dmembres de la Chambre \u2018recevront une S /AETHILE © lettre les invitant au souper mais cette invitation s'adresse à tous et cha.- cun.Si vous désirez assister au souper, vous pouvez communiquer avec Mme Landry aux numéros 228-5575 ou 228-9100, .afin de réserver le bon nombre de places.N\u2019oubliez pas: c\u2019est le 16! Yamachiche Mme Gérald Bellemare La bibliothèque fait des heureux Le mois de mai terminé, nous avons fait le tirage du \u201cmois du lecteur\u201d.Le tirage a été fait par M.Rolland Girardin maire du village, et le remplaçant du maire de la paroisse.Les gagnants, sont pour enfants, Louise Bourassa et Manon Ricard.i; Chez les adultes, se sont Michel Bellemare et Raymonde Vivier.Nous remercions tous ceux qui ont participé au concours et invitons toute la population a se rendre à la bibliothèque.Marguerite Rinfret, responsable Club Âge d\u2019Or Yama- chiche Samedi, le 12 juin, à 20 heures, soirée récréative, musique et danse.Bienvenue à tous, membres, parents et amis.- os ar Mardi le 15, soirée mensuelle des membres.Mercredi, le 16, pèlerinage à Notre-Dame du Cap.Les autobus seront à la disposition des membres et amis.Souper champêtre, le 23 juin La Société Saint-Jean- Baptiste, en collaboration avec le Service récréatif & sportif d\u2019Yamachiche Inc.organise pour mercredi, le 23 juin, un souper champêtre avec feu de joie.Vous êtes tous invités à vous rendre pour 18 heures, sur le terrain des loisirs dans notre parc de jeux.Chacun apporte son souper et ses breuvages.Différents jeux seront organisés pour les jeunes et les moins jeunes.Il y aura du tire à la corde, le lancement des oeufs, le gonflage des balounes et une mini-exposition de travaux d'enfants au pavillon des loisirs.Le tout se terminera par un feu Cres de joie.On vous attend en grand nombre pour fêter avec nous la Saint-Jean- Baptiste.Spectacle de danse Lundi dernier nous avons eu l'opportunité d'assister à une petite représentation de danse donnée par une trentaine d'enfants dont les âges variaient de 4 à 6 ans environ au gymnase de l\u2019école OmerJules Dé- saulniers d\u2019Yamachiche.Depuis quelques mois seulement, ces enfants suivaient des cours sous l\u2019habile direction de Guy- laine Bordeleau.Angèle P.Villemure, membre du Service récréatif et sportif avait tout coordonné pour la tenue des cours et pour la tenue de cette représentation qui a attiré plusieurs spectateurs.Le tout s\u2019est terminé par des balounes et des rafraîchissements.Mariage 7 Vendredi, le 4 juin, à 19 heures, avait lieu le mariage de Mario Elliott, fils de Maurice Elliott et de Anne-Marie Arse- neault de Louiseville et Doris Giguere, fille de François Giguère et de Angèle Baril de Yama- chiche.2 jusqu'à 60% LK æ DÉBUTE MERCREDI, LE 9 JUIN À 9h \u2014\u2014\u2014 Tr er ember, eh a ae he AAA se saa a, Pr 4 \u20ac 28 PV 6 01 016 4004 0 8 00 NV V0 40 0002 4 8 CN 11 0 EN Fe ee eh he dete ee ) Gilets Salopettes d'été on denim Manches courtes 100% coton .-Polyester et coton - Prix régulier -Grandeur 2 A à 6 X p UN 2900 17 6 mois à 24 mois $ SPÉCIAL ( | SPECIAL | S199 MUN Wl.SQ99 WA Re Us.,\u2018 .Wi &) \\ Ms EUR ll Has Vin À A RR > - ; 3 tant qu'il y en eus À IN \\ Ps wa re .tant qu'il y on aura *Tout est J réduit sauf x a tance x a o late mes 8 .\u2019 7 20 ee : Short de jogging\u2019 coton et acrylique - Grandeur S Q Q 8 à 16 ans.' wo tant qu'il y en aura._ SPECIAL Le 313, des Forges, Trois-Rivières (819) 374-3088 sou- tion cha- - sis- ou- vee mé- 00, bon.ou- aaa/annaes or ive db mm \u2014 La chasse de la grenouille: interdit?L'on sait que depuis \u201cbelle lurette\u201d, notre ré- fion regorge de batraciens dont la grenouille et le ouaouaron.font l\u2019objet d\u2019une chasse régulière au cours des nuits chaudes de la belle saison.- Elles reviendront.L'été dernier, les olympiades du Club Richelieu de.Louiseville avaient remporté un véritable succès.L'organisme a décidé de répéter la présentation, cette année etia date retenue est le 6 juillet, à 19h30 (7H30), au stade de - baseball.de Louiseville.M.Bernard Béland est le responsable de l'activité.: Préparez-vous.: \\ Photo l'Écho Mme Julienne Lemay La Saint- Jean- -Baptiste | chez nous Voici le programme - \u2018des fêtes de la- Saint- \u2026 Jean-Baptiste: ° Mercredi, le 23 juin - 19 h 30, levée du drapeau; 20 heures, soirée dansante en plein air suivie du feu de la Saint- Jean.Jeudi, le 24 juin 14 heures, \u2018départ de la.parade; 18 heures, souper aux beans; 20 heures, .soirée du bon vieux -temps avec les Versa- ( Vendredi, le 25 juin - 20 heures, soirée Disco en plein air.Samedi, le 26 juin _10 heures à 18 h 80, grand bazar; 19 h 30, messe en plein air; 21 heures, bazar.Pour que le bazar soit un succès nous avons besoin de votre générosité.Donnez-nous quelque chose.Les profits reste- * - ront aux loisirs.C\u2019est à voir Les élèves de 6e année .ont préparé, avec la collaboration de jeur professeur, Laurette Leclerc; une pièce de théâtre intitulée \u201cLa petite fille du printemps\u201d.; Cette pièce sera présentée à l\u2019école Notre-, Dame, les 14 et 15 juin, à 19 h 30.=.Retenons l'une ou l\u2019autre de ces soirées pre- metteu Se déplacer pour aller encourager ces jeunes se- \u201c ra leur plus belle récompense pour.le travail a ac compli.\u201c CE EARS] jeunes, venez \u201cVoir\u201d, - nos jeunes en action dans Nouseau baptisé ; Notre communauté.- chrétienne s\u2019est enrichie d'un nouvel \u201cenfant de Dieu.Joseph, * Alain, Francis, Marco.Il est l\u2019heureux poupon de Jacqueline Plante.et de Marc-Henri Clément.Le frère et la soeur de l'enfant, Alain, et Céline ont l'honneur d'être > parrain et marraine.\u2014 Imitation Parents et amis des.\u201cÉcouter\u201d, \u201cAdmirer\u201d \u2018un concours de\u2019 lipsing (imitation) des plus mirobolants.Quand?Le 11 juin, à 20 heures, à la salle munici- Le Comité des jeunes Vos nouvelles Si vous êtes publiciste - ou responsable d\u2019un organisme quelconque et que vous désirez que l\u2019on - parle de vous dans la rubrique de Saint- Edouard, il vous faut absolument me contacter, - N\u2019hésitez donc pas à m'appeler, pour toute nouvelle concernant votre organisation ou \u2018pour d\u2019autres nouvelles pouvant intéresser les gens.de Saint-Édouard.Tout en étant en mesure\u201d de vous faire connaître et.les activités qui se dérou- _ lent chez-vous, vous ferez bénéficier les gens de vos expériences.Un coup de fil, \u20ac estas long et ça rapporte beaucoup dais l\u2019Écho.La courriériste SET RD \u2018 Face à des rumeurs circulant depuis quelques temps à l'effet que la pratique de cette chasse se veut défendue, j'ai vérifié le tout dans le résumé des règlements de la chasse et auprès des autorités compétentes pour en informer tous les amateurs.D'une part, au niveau du dit résumé absolument rien ne stipule clairement que la chasse de la grenouille et du ouaouaron Try 3 est interdite comme tele, sauf qu'on peut lire au numéro 16 de la page 9, que la chasse de toutes les espèces non mentionnées est interdite.Par contre si l\u2019on consulte le texte de la Loi sur la Conservation de la Faune au chapitre C-61, articles 1 et 17, on peut lire qu\u2019au sujet des espèces d'oiseaux non mentionnées de même que pour les reptiles et les batraciens dont la repro- L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier e Le mercredi 9 juin 1982 9 duction se fait dans la nature, il est défendu de les chasser et de les poursuivre.Les autorités me disent que cette loi existe depuis 1978 et il convient de conclure que si sa mise en application a fait défaut jusqu\u2019à ce jour, c\u2019est surtout à cause de l\u2019ambi- guité des points qui y sont décrits.En dernier lieu si l\u2019on se reporte l\u2019article 2 en page 5 du résumé des règlements, on peut lire que nul ne peut chasser sans être détenteur d\u2019un , permis cet effet.Ainsi, comme il n\u2019existe pas de permis de chasse pour la grenouille, cela veut dire qu'il est défendu de le faire.~ Confusion dans le règlement Que les batraciens soient protégés est une chose excellente pour le cycle naturel et tout ce que cela comporte.Mais que le tout ne soit pas décrit clairement dans le résumé des règlements est une lacune déplorable puisque pour tous les Québécois, ce livret constitue le seul outil qu\u2019ils ont à leur portée pour respecter la loi.C\u2019est à espérer qué les autorités y remédieront au plus tôt.Lundi, mardi, mercredi Jeudi Vendredi ( Membres de la caisse populaire h de Maskinongé - AVIS IMPORTANT Changement d'horaire À compter du 4 juin prochain, nous fermerons nos portes à 17:00 heures tous les vendredis.Le nouvel horaire sera donc: Le tonseil d'administration 9:30 à 15:30 heures 9:30 à 20:00 heures 9:30 à 17:00 heures IDÉES BRILLANTES 3 CADEAUX ROUTE NA (ANS On vous suggère mille et une idées au Centre Commercial.Vaste stationnement \u2014 Air climatisé Visitez dès- maintenant \u201cles divers commerces \u201cet boutiques du: æ \u201ces [Sr ol 930.o Buse War \"6 id & ui \u201cFr Pi I 1 a 4d *L IITA, ne $2 AN PLY SPE mm ae EAA 24m wal dy mr A MANNA.ow 2 a ay 2 \"rome 6 _\u2014 dw Er 10 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 9 juin 1982 Festival de la Saint-Jean à Maskinongé Des activités à ne pas manquer Par Pierre Bellemare Le festival de la Saint- Jean de Maskinongé bat son plein.Déjà, plu- - sieurs activités ont été présentées et celles de la fin de semaine qui vient promettent de ne pas Yompre avec la tradition d'excellence des festivités.Au programme, journée du pêcheur (samedi) et music-hall (dimanche).Rappelons que depuis samedi soir dernier, Mme Sylvie Dupuis est devenue marraine honoraire du festival.Elle a décroché ce titre face à neuf autres candidates.z=\u2014\u2014\u2014mr Epreuves Pour avoir une chance rée.Le couronnement de tout sera clôturé par une la reine du festival sera parade nautique, di- effectué le 26 juin.Le manche, le 27 juin.\u201c + i LE - \u2014\u2014\u2014 ef ie Et.BA A Mme Danielle L.St-Louis Saint-Alexis = Super bingo pour le complexe Toute la population de Saint-Alexis est conviée au bingo qui aura lieu au college Sacré Coeur, samedi, le 26 juin, au profit du Complexe Sportif.Il y aura 15 tours réguliers rapportant $25.au gagnant de chaque tour en plus de & tours spéciaux et de nombreux prix de présence.C'est un événement à ne pas manquer connaissant l\u2019envergure du projet du complexe sportif.Le prix d'entrée est de Mises en candidature L'an dernier les membres de la caisse populaire, en assemblée gé-' nérale annuelle, ont amendé la loi sur les élections.Notez que cette année pour la première fois, les mises en candidature doivent être faites par écrit et remises à la caisse au moins 4 jours ouvrables avant l'assemblée.Donc passé le 21 juin 82, aucune autre mise en candidature ne sera acceptée.Les formules sont disponible à la caisse.Les 4 dirigeants sortant de charge sont: au conseil d'administration, Égide Fréchette et Léon Lemay; au conseil de surveillance, Mme Elaine Lessard et à la commission de crédit, M.Martial H.Bellemare.PP PO bud wid hh A dh had Assemblée générale Assemblée générale et d\u2019information sur Arpho- ny Inc.(École de Musique) vous informant concernant les cours de piano, violon, guitare.Ceux qui sont intéressés à s\u2019y inscrire ou obtenir les renseignements sont invités mardi le 15 juin à 7:30 heures à la salle Municipale, nous lançons une invitation spéciale .aux gens de l\u2019extérieur qui sont intéressés à se joindre à notre mouvement.: SPECIAL MOTO-CROSS | Pour un temps limité to-cross C.C.M.- \u2014 5 bicyclette mo Prix Pour tout autre renseignement, vous pouvez communiquer aux numeé- ros 265-2406, ou 265- 2351.Vous êtes attendus en grand nombre.a compter de \u2019 99 | Bicyclette C\u2019est la présidente du festival, Mme Gilberte Liver- noche, qui a remis une gerbe de fleurs à la marraine honoraire du festival 1982, Mme Sylvie Dupuis.Photo P.B.de se mériter le titre, les candidates devaient participer à différentes \\ ji Tirage village fleuri 5 vitesses sc Letirage Moitié-Moitié 3 1} A Avs \u2018 a eu lieu le 3 juin, au y à 169% | A SIN dépanneur de M.Rolland ON; , @ To ng Giguere.C'est Mme q dA Quantité Blanche Giguère qui a tiré le billet de Mme Bruno Charette, qui s\u2019est méritée $110.50.N'oubliez limitée & FILS inc QUINCAILLERIE PAUL LACOURSE Fd \u2014- 4 \u2014 .; | Ces dix jolies dames ont lutté amicalement pour se mériter le titre de marraine pasntons ceux qui veulent 97, Saint-Laurent, Maskinongé, (81 9) 227-4555 honoraire du festival.Ce sont, dans l'ordre habituel, Mmes Ginette Lajoie, Marie-Hélène Sinscrire au concours, : Saint-Yves, Sylvie Saint-Cyr, Mariette Benoit, Diane Déry, Hélène Adam, Francine riste St Al avec Fleu- < : ris -AIEK.Latour, Céline Nardelli, Sylvie Dupuis et Huguette Déry.Photo Gaston Morin épreuves.Le tout s\u2019est NOMINATIONS va nw nw déroulé les 3, 4 et 5 juin - dernier.Elles ont, entre \\ .autres, participé à un fo- fédération des rum sur la féminité, à une.caisses populaires parade de mode, et ont desjardins du ee A ue | centre du québec ma- « ; teur Percy Turcotte, sous l\u2019oeil vigilent de la ca- H 20 méra.: rane Au programme Chiore sec i Comme mentionné pré- | 9 ) senmerujuness LA FORMULE D\u2019UNE Hen Pa overt [1° samedi, 12 juin, sera la / rudel.OF meses EAU PURE DANS tout se déroulera a la 3 Le Conseil d'administration a le plaisir d\u2019an- Marina Maski.Il y aura noncer les nominations de M.Henri-Paul Trudel au tournoi de pêche, dégus- poste de président à temps plein et de M.Robert tation de poisson, exposi- O'Farrell au poste de premier vice-président et a etc.La soirée du lende EN tant que votre agent normal d'assainisse- directeur général de la Fédération des caisses (pe main sera occupée par Ment, HTH tue rapidement les bactéries, populaires Desjardins du centre du Québec 5 une activité \u201cmusic-hall\u201d.a , - Au service des caisses populaires depuis 1956, de Le tout doit débuter dès empêche la croissance des algues, sup- monsieur Trudel a occupé le poste de directeur 20 heures, à l'école Marie- prime les odeurs et détruit général de la Fédération pendant dix ans.Il siège ac- pa |Immacu es 0 ame Hi les matières organiques.tuellement comme vice-président e Crédit Industriel \u2018course de canot amateur.a \u201cDesjardins Inc.et comme administrateur de la Caisse \u2018 été mise sur pied sur la | nya rien qui donne centrale Desjardins du Québec et de la Société de Sa ees ; éveloppement international Desjardins Ltée.M non Pour des résultats meilleurs sieur Trudel continuera également de représenter la ki contacter M.André Mas- et plus rapides.Fédération du centre du Québec au Conseil d'ad- ne son.en composant le 227- ministration de la Confédération des caisses ni .Le lendemain, se \" ' populaires et d'économie Desjardins du Québec.ni sera au tour des \u201cwaiters\u201d Le plus grand centre de pièces Me Desi Québes ih de rivaliser d\u2019adresse au .De son c8té, monsieur O\u2019Farrell est au service de de cours d\u2019une course orga- pour pompes à eau.\u201d | la Fédération du centre du Québec depuis dix ans.Il mi | \u2018 nisée à leur intention au occupait le poste de directeur de la Direction finan- ce , La Tasserie.cière depuis 1979.Il représentera la Fédération à la : Les activités du 24 juin table des directeurs généraux de la Confédération.ne débuteront dès 11 Ces nominations sont en vigueur depuis le 11 mai\u201d Tr | heures, par la messe de la 1982.' été ; Saint-Jean.Le tout sera | d's A suivi du dîner des placo- i La Fédération des caisses populaires Desjardins de \u2018 teux et d'une criée.En du centre du Québec regroupe 140 caisses populaires no i après-midi, les organisa- + sur le territoire de la région économique Q4, dont les ms \u2018 teurs ont prévu des olym- actifs se chiffrent à 1.4 milliard de dollars.15 { piades tandis que danse Al 4 pulaire et feu de joie } sont à l'horaire, en sol- : 4 > à à = vaste er Fr RR FP RIB RY FP rw PTY PP PS Te © S Ye VS EEE = CEE = Er A] \u2018 ge A n dtd 1 RRAIS BIAS A DORE AB A Yamachiche dimanche demier Claude Lafrenière remporte le 20 km des Talonneux C\u2019est maintenant fait,-le signal de départ a été donné, tous les coureurs partent pour la grande aventure.On reconnaît à l\u2019extrême gauche, Alain Toupin et Guy Fréchette, deux Louisevillois.5 Photo J.S.P.\u201c Aufil de départ, les o coureurs : se e préparent p pour rla course du 20 kilomètres.07 : Photo J.S.P.M.Yvon Picotte (député de Maskinongé) se rafratchit après avoir couru le 3km.On le voit sur la photo, entouré de quelques coureurs exténués.Photo J.S.P Voici 8 nôtres qui ont bien voulu Parcourir le 3 Em d\u2019Yamachiche.Il s\u2019agit de gauche à droite: Marc Pichette (participant), Shirlee Biron (3e place) et Jules Carpentier (28e place).Tous des coureurs du groupe \u201cLes coups d'oreilles\u201d._ Photo J.S.P.parJ mien dal .© Claude Lafrenière de | Saint-Barnabé, a rem- Ÿ - bliothèque - Mercredi soir dernier.Deschênes de Saint- .10 kilomètres Dans le 10 km, Guy Renaud de Shawinigan a réussi l\u2019épreuve avec le meilleur temps soit: 34 min.23 sec.7, devant le Montréalais Louis Shearing.Pierre Laorse a terminé au 3e rang, tandis que Lisa Poulin triomphait chez les femmes avec un temps de 39 min.50 sec.7.Parmi nos coureurs, la figure la plus remarquée fut celle de Gervais Du- mais qui a-terminé en 3e place avec un temps de 9 NS BY A + ft os Bm AMG Wns 0 Sylvain Plourde (gagnant 9.18.6) et Pierre Lafleur (2e, 9.28.8).Karyne La- my d\u2019Yamachiche, a terminé le 3 km en un temps de 20.54.8.À noter que cette participante était la plus jeune parmi les 250 coureurs présents.Chez les nôtres, Shirlee Biron (athlète bien connue dans la Mauricie), s\u2019est classée 3 chez les femmes dans le 3 kilomètres, ainsi que Jules Carpentier qui est arrivé 28e au fil d'arrivée.Il y a aussi la belle participation de Mare Pichette, toujours au 3 kilomètres.la fin de la compétition, tous les coureurs ont pu déguster un goûter, pour ensuite quitter le site avec toys les mérites en min.33 sec.l, derrière Saint-Justin Mme Linda Lafreniére.=.Honneur au mérite Le Club Optimiste de Saint-Justin s\u2019est mérité deux trophées pour le concours d\u2019albums de ser- vites communautaires.dans la tatégorie \u201cVie \u2018religieuse et spirituelle\u201d, et \u201cSanté et Bien-Etre\u201d, lors de l\u2019assemblée du district Est du Québec qui se tenait à Rivière- du-Loup, le 22 mai dernier.Ces mêmes albums seront jugés au niveau international -lors du congrès Optimiste inter- # national de Saint-Louis, Missouri, à la fin du mois de juin.Bonne chance pour cette dernière étape au niveau .international et félicitations aux prési- - dents Lucien Gaboury et Rosaire Ricard qui ont - travaillé au montage de ces albums.Naissance Mme André Clément (Francine Marchand), a donné naissance à un garcon la semaine dernière.Gagnants la bi- avait lieu le tirage de quatre volumes parmi les abonnés.Dans la catégorie jeunes, Adoule Rasno et Suzie Lambert furent - les gagnants et Mmes Laurette Lambert et Madeleine Alarie dans la catégorie adultes.La bibliothèque est ouverte le mercredi de 19 à 21 heures.- La responsable PE Vo ca rm 8 has -\u2014 wn f ~ came \u201cwr a.\u201cem a gw o\u2014\u2014 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 9 juin 1982 11 - Stade de Saint-Justin Samedi le 19 juin 20:30 heures Russell Côté Mascotte ATTENTION: 20 prix: $200.00 en argent % A cette occasion, aura lieu le tirage du Club Optimiste 1er prix: Moto Honda ATC 200, électrique, toute équipée.Lo} \u201c + \u2019 a AP RAEI RPE + SHIR I WTI, ML in SINT Bt prix: $100.00 en argent pd tu ton billet?Les 4 Mousquetaires Le 19 juin, il y aura la joute des 4 Mousquetaires Y.B.En cas de pluie, il y aura une soirée dansante au sous-sol de l\u2019église et il y aura le tirage du tricycle Honda A.T.C.Ça s\u2019passe ici Pour des nouvelles à caractère sportif, lire la chronique \u201cça s\u2019passe ici\u201d dans la section régionale du journal.Rappel Nous rappelons aux lecteurs, membres des organismes divers, que nous ne pouvons parler d\u2019eux qu\u2019à la condition qu\u2019ils nous contactent pour nous fournir de l\u2019information.Cette chronique sera ce que vous voulez qu\u2019elle soit en nous donnant le plus de nouvelles possible pour la meubler.Votre courriériste.porté la 4e édition des kilomètres des Talon- neux d\u2019Yamachiche, di.manche le 6'juin der- nièr.Avec un temps de 1h.06 mins 38.see.2, 11 2 devancé de plus de 5 minutes, Marcel Vincent de Montréal.Chez les femmes, Bi; nette .Sajnt-Onge de Trois-Rivières-Ouest, à été la première au fil d'arrivée avec un chrono de 1h.87 min.54 sec.6.À noter la belle performance de deux jeunes de 15 ans en l'occurrence: Alain Corbin at Jocelyn PR EN vo PEP nas \u20ac se Pr ep 4 on re rt ts Je te \u2014 aus INPORTANT : aux membres de la Caisse Populaire de Saint- Justin.Veuillez noter qu'il y aura un changement à notre horaire à compter du 11 juin prochain.- Dorénavant, nous fermerons nos portes à 17 700 heures tous les vendredis, - y .& ; 7 ; _ 1 5 5 0 PR Bao © = Notre nouvel horaire serà le suivant: + \u201cLundi, mardi, mercredi: 9h30 à 16h90 Te ne Jeudi: 9h30 à 20h00 Vendredi: 9h30 à 17h00.So \"Le consell d'administration 4 ue Teens | (CAES SPÉCIAUX FÊTE DES PÈRES CHEMISES SPORT ( Lotde | Jae | BLOUSONS Lo | Rég.: $50.00 Ju Rég.: jusqu\u2019à $30.00 à $90.00 : - SPECIAL: SPÉCUAL 6 $409 | 1 19% 2 A, SAFARI T-SHIRT { JL manches courtes manches courtes | Me: 3000 Rég.: 51505 ; SPECIAL: Po SPECIAL: > ; Cie te Ge Fm es $Q95 -\u2014 GOA MISMO I WN.A; 4.1. - wea BBY Avie crit man, > WW _ 12 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 9 juin 1982 Daniel Lefebvre au 16km de Saint-Sévère par Jacques Saint-Pierre C\u2019est dimanche, le 20 juin prochain, qu\u2019aura lieu le 20 kilomètres de Saint-Sévère, et à l\u2019occasion Daniel Lefebvre (unijambiste de Shawinigan), qui a parcouru - le marathon de Montréal, sera parmi les coureurs à la ligne de départ.Pour Daniel Lefebvre, ce sera un autre défi personnel à relever, lui qui a vaincu son handicap, grâce à sa volonté et son grand courage.Tous les gens qui seront présents à cette compétition, pour- \"3, ront voir le \u201cTerry Flox\u201d À retourner avant le 12 juin 1982 avec chèque ou mandat à l\u2019ordre de: 16 km Saint-Sévère Nom de famille:.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026rccccorsece Prénom:.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.orirsesrscssrerrsce ee A(TESSE:.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026ccsrcsccoceresrs sesrerrsresrencenencencenense Tél :.cossossssssa ses socsouse Ville: .\u2026\u2026oonsorossenses rire Code Postal: es * Date de naissance: .lccsersrrens linssscrranse Age: oun.Sexe: \u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.(Jour) (mois) (Année) Épreuve: 5Km.16 Km.Renonciation a toute réclamation contre les organisateurs Signature de l'athlete: .Lerarrsereresereren sara secerasenarecerenensecneenem00e Signature des parents (si moins de 18 Ans): .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026uerrorscs Serres Retourner à: 16 Km Saint-Sévère, 445, Bellechasse, Saint-Sévère, GOX 3B0 _ AJS Daniel Chaîné.Formulaire d'inscription 16 Km Saint-Sévère ./ Carnet mondain = Mme Lisette Leblanc-Landry Louiseville sait faire.Les paroissiens de Louiseville ont célébré comme ils le devaient le 25e anniversaire d\u2019ordination sacerdotale de leur\" dévoué Curé, le 30 mai 1982.Ce fut une journée de prières, de reconnaissance et d\u2019hommage rendue à l'abbé Jean Matteau.À l\u2019église comme au Miss Louise- ville, le succès couronna les efforts des organisa- | teurs.Au nom des paroissiens, je m'empresse de dire un merci cordial aux membres du Comité des Fêtes qui ont été choisis au sein de l'assemblée des marguilliers, du conseil paroissial de pastorale, du comité de liturgie, et de la chorale.Le président élu pour coordonner tous les sous-comités était M.Charlemagne Gaboury.Merci à toutes les personnes généreuses, les commanditaires et à tous les autres qui ont contfi- bué à la réalisation de eette fête mémorable.L.P.R.Robichaud, ptre- .vieaire COE JE Err Era Sr .Dernière réunion du Laïcat Franciscain Mardi le ler juin, c\u2019était la dernière réunion du Laïcat Franciscain au et io.© estimation gratuite e revêtement Alcan \u2014 ALCAN © auvents de fibre de verre et aluminium © rampes de balcons e portes e fenêtres © garantie 20 et 40 ans GHISLAIN DESCÈNES mc.Aluminium \u2018621, boul.est, Louiseville Tél: 228-3474 \u2014 220-063 sous-sol de l\u2019église pour la session 81-82, sous la présidence de Mme Marie- Laure Bellemare.Une très belle adresse fut lue à notre assistant spirituel, M.le Curé Jean Matteau, pour son jubilé d'argent sacerdotal et on lui remit un souvenir.Notre aumônier nous décrivit son voyage en France pour le plaisir de tous.Une surprise attendait Mme Bellemare car son neveu et sa nièce, M.mp \u2018 Ghislain Deschênes in.\u201cgage de satisfaction \u2014 aluminium et vinyle | de chez nous.Organisateurs - Le 16 km.se veut une compétition où les organisateurs insistent pour obtenir la satisfaction de chaque coureur.Tous les participants seront récompensés (certificats, prix de présences, goûter.), en plus évidemment des trophées distribués aux gagnants.La 2e édition du 16 km Saint- vère, sera l\u2019un des évé- nements les plus presti- \u2018gieux dans la région cet été.Donc, tout le monde est invité à venir courir (5 km-16 km), ou assister à des épreuves athlétiques.Pour informations, appelez aux numéros: 264- 5254 (Daniel Chaîné), 264-5256 (Jacques La- certe) 264-5238 (Alain Lamy).Il en coûte $4 pour vous inscrire si vous remplissez le coupon ci-dessus ou $6 si vous vous inscrivez sur place./ et Mme Claude Fafard (Lorraine Gagnon) de Maskinongé, passèrent uri film sur le Laïcat pris en 1980.Il y eut aussi élection du nouveau conseil pour l\u2019année 82- 83, sous la présidence de Mme Thérèse Duches- neau.Le nouveau conseil est composé de: Mmes Marie-Laure Bellemare, responsable; Joseph- Ovila Dupuis, présidente honoraire; Doé Arse- neault, vice-présidente; -\u2014 | A see A IN Be wn 5 UW wn.SP Tres Lucienne Charbonneau, trésorière; Gabrielle Le- sage, secrétaire; Cyrille Gadbois, Sylvio Lacour- sière, Hermyle Fortin, Hélène Bellemare ainsi que Mlle Gisèle Grenier, toutes directrices.Deux bons membres très assidues et très dévouées se sont retirées du conseil.Ce sont Mme Germaine Poirier Belle- mare, à titre de secrétaire, ainsi que Mlle Anne- Marie Béland comme vice-présidente.Celles-ci étaient dans le conseil depuis de nombreuses années et elles ont rendu des services énormes à ce mouvement.Grand et cordial merci à vous deux et soyez toujours bienvenues chez nous.L.L.L.Le Choeur Manereuil aux variétés : Vendredi le 21 mai, le Choeur Manereuil se réunissait pour se rendre au Théâtre des Variétés de Gilles Latulipe.Tous s\u2019en donnèrent à coeur joie en interprétant\u2019 des chansons tout le long du voyage et relaxèrent lors .du spectacle toujours comique donné en ce théâtre.Les membres de la chorale remercient ceux qui ont eu la bonne idée de cette distraction, c\u2019est-à-dire le conseil, car le rire est une des richesses la plus facile à partager et ce fut le cas de tous en ce vendredi soir\u2026 L.L.L.Procession de la Fête-Dieu .Samedi soir, le 12 juin prochain, après là messe de 19h30, nous ferons la procession de la Féte- Dieu.: Après la sortie de I'église, la procession empruntera les rues suivantes: De la Fabrique, Sainte-Marie, Saint- Aimé, Saint-Martin et jusqu'à la rue Notre- Dame Nord.' Le reposoir sera au Calvaire de la rue Notre- Dame Nord.Ordre de la Procession de la Fête-Dieu 1- La croix 2- Les scouts 3- Les Filles d'Isabelle fédération des desjardins du Conseil le 11 mai 1982.Caisses populaires centre du québec 4- Les Guides 5- Les Chevaliers de Co- lomb, 3e degré ; 6- L'Ordre Franciscain Séculier 7- L\u2019A.F.E.A.S.8- Les Dames Charitables 9- L'Age d\u2019Or 10- La Société Saint- Jean-Baptiste 11- Le Groupe Charismatique 12- Renouement Conjugal 13- Autres mouvements Suite à la page 13 NOMINATION 2% ¥ J , ).-Roland Bellemare Le Conseil d\u2019administration a le plaisir d'annoncer la nomination de M.J-Roland Bellemare au poste récemment créé de président du d'administration de la Fédération des caisses populaires Desjardins du centre du Québec.,_ Monsieur Bellemare a occupé la fonction de président de la Fédération du centre du Québec pendant onze ans.Il est également directeur de la Caisse populaire de Louiseville \u201cdepuis 1951.Il siège aussi au poste ° de deuxième vice-président à la Sauvegarde Compagnie d'assurance sur la vie et comme administrateur à la Corporation de fonds de sécurité de la Confédération Desjardins.H continuera de représenter la Fédération du centre du Québec au Con- : s\u20acil¢ d\u2019administration de la Con - fédération des caisses populaires et .d'économie Desjardins du Québec.La nomination est en vigueur depuis \\ vous offre le NOUVEAU Pour la fête des pères i n'a jamais été auss/ facile de taire de la photo.ee ; GARANTIE DE 5 ANS.L'Dhote HA bel Onr, 380, Saint-Laurent, Louiseville, (819) 228-9237 SHPEFRES FÉES = z .® pt ST Tee TTT TRE TTA RO OR OO OS OO EE OO OS, OSEO OO OO OS NE ES M.Richard Lefebvre, de la rue Duchesnay à Saint-Justin, aime bien bricoler et au cours de la belle saison, il expose ses réalisations devant sa résidence.Les passants ne peuvent faire autrement que de s'arrêter et d\u2019aller voir de plus près les pièces réalisées par M.Lefebvre et la patience dont il a dû faire preuve pour les construire.Photo J.-P.P.Dimanche, à Sainte-Ursule L'abbé Lessard fêtera ses 50 ans de prétrise (J.-P.P.) Suite à une information que nous a transmise la courrié- riste de l\u2019Eche à Sainte- Ursule, Mme Jean-Paul Baril, nous.apprenions que .dimanche prochain, soit le 13 juin, l'abbé Alide Lessard, un fils de Sainte-Ursule, fêtera, dans sa paroisse natale; son jubilé d\u2019or sacerdotal.Les cérémonies entourant cet important anniversaire commenceront à la messe de 10 heures.Procession Si la température le permet, la messe sera suivie de la procession de la Fête-Dieu alors que le jubilaire portera l\u2019ostensoir jusqu\u2019au reposoir qu\u2019on aura érigé à l\u2019ar- .rièrg, des Habitations Fe idence, \u2018dans le par- Souvenirs L\u2019invitation est donc lancée, plus particulidre-.ment, aux plus âgés, à venir se rappeler de bons - souvenirs (hommes et femmes) sur leur temps passé au couvent, lors- - qu\u2019ils se retrouveront devant la grotte qui était un lieu de prières pour les religieuses et les élèves, il n\u2019y a pas si longtemps encore.\u201c La fête de dimanche vise, en fait, un double objectif: tout d\u2019abord souligner comme il se doit les 50 années de prêtrise d\u2019un fils de Sainte-Ursule) et.|- donner l'opportunité aux gens ayant fréquenté le couvent de Sainte-Ursule de \u201cbrasser\u201d des soûve- nirs.Evidemment, l\u2019invitation à assister aux cérémonies s\u2019adresse aux - jeunes comme aux plus âgés.Vous êtes attendus \u201cen grand nombre.Soyez- y! 7.Carnet.suite de la page 12 et associations 14- Les Marguilliers 15- Le Saint-Sacrement.Garde d'honneur: Chevaliers de Colomb 4e degré FE = Fête du Saint- Sacrement Cette année, le 13 juin, la liturgie donne priorité à la fête du Saint- Sacrement.\u2018+ \u2014 q .Cepéndant pour honorer, comme a chaque année, le patron de notre paroisse, Saint-Antoine- de-Padoue, nous aurons le geste el bénédiction des pains de Saint-Antoine a linté- rieur des messés dominicales.les 12 et 13 juin prochain._ - Également, la néüvaine préparatoire au 13 juin comportera chaque jour une messe en l\u2019honheur de Saint-Antoine-de- Padoue.~~ Done: du 4 PA 18 jin: ; Neuvaine en Hhomasrde : al -.\u201c \u201c ar.vu.- Mercredi, le 16 juin - Oh à 10h15, accueil des is ~ Saint-Antoine-de- Padoue.Le Renouveau charismatique Jeudi prochain, il y aura votre rendez-vous au sous-sol de l\u2019église pour le Renouveau charigmati- que.C\u2019est une soirée très enrichissante et pour la \u2018 circonstance, vous aurez le Frère Gérard Morin comme animateur.Pèlerinage d'action de grâce des aînés de l\u2019Église Sous la présidence.de son Eminence le Cardinal Paul mile Léger.l\u2019occasion du 20e anniversaire de la fondation- \u201c du mouvement \u201cLa Vie Montante\u201d et du 10e anni- vergaire de son enracinement au Canada, tous les aînés des diocèses et des paroisses sont invités à une journée d'action de Au sanctuaire marial du Cap-de-la-Madeleine .Pèlerins; 10h15, louange communatütaire et ré- .flexion spirituelle; \u201cLes - ea.- \u2014 A .Ce 2 te 4 5 1 \u2018 Pa aînés témoins de l'evan-\u2019 gile pour la famille.\u201d; 11 heures, célébration de la .réconciliation; 11 heures à 13h30, temps libre pour le | repas et la prière; 13h30, rassemblement général près du petit sanctuaire; 14 heures, célébration niariale d\u2019action de grâce et montée à la basilique en procession; 15 heures, concélébrätion eucharistique d\u2019action de grâce.16 heures, fin de la journée.Pour le repas du midi, on pourra s'adresser au restaurant du Bord de \u201c l'eau (repas $4.50), à l\u2019hôtellerie (repas $5.50), à la \u2018Madone (repas -$5.50) ou apporter son lunch, a Baptéme Joseph Germain Francis, fils de M.« Mme Pierre Boulay.(Liette Thibodeau) MoT Mariage : Samedi ain.Je 12 juin à 10 heures aura liéu - le mariage de Alain Béau- regard fils de Léopald Beauregard et de feue , Aline Arseneault et de Ginette Plante, fille de\u2019 Claude Plante et de liane Paillé de notre Cn a ht, nn SW corde unes 0e.ee L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier \u20ac Le mercredi 9 juin 1962 - Les Cadets La a Ottawa en fin de semaine Ceux et celles qui participeront au voyage pourront visiter de nombreux endroits et y voir des choses fort intéressantes.Quoi?| - Les cadets visiteront donc, lors de ces deux jours à Ottawa, le musée des sciences et de la technologie, le musée de la guerre, celui de l\u2019aéronautique, à la base de Rockliffe.De plus, ils as- .sisteront au changement EMAIL ALKYDE | SUPER LATEX VE SEMI-LUSTRE SEMI-LUSTRE TENE: Fini d'un tals lave ut ba dore INTÉRIEUR: Lustre moyen, durable et tacle d'en- Pointure d'un fini hi velo, pe rain, De pu las ci rations Fo pre rohnuses 1 déccrton dù votre Go a wae va 66 Pas PLUS QUE couchet.A - S19 99.\u2026 S19.85 \u2026 916.99 © LE GALLON 149% LITRES! UB GALLON (4.00 LITRES) 18 GALLON 14.8 LITRES) LATEX MAT INTERIEUR ÆT EXTERIEUR Par Jean-Paul PLANTE La capitale fédérale de la garde sur la colline (Ottawa) recevra, enfin parlementaire.de semaine, la visite des cadets de l\u2019armée du Corps 2931 de Louise- ville.Gratuit Le voyage qu\u2019effectueront les cadets, les 12 et 18 juin, ne demandera pas de déboursés de leur part puisque le transport leur est fourni gratuitement et qu\u2019ils prendront leurs repas à la base militaire d\u2019Uplands.Si l\u2019on inclut les officiers et instructeurs, 54 personnes prendront part à ce voyage dans l\u2019Outaouais en fin de semaine; un périple qui réserve sans doute d\u2019agréables surprises aux voyageurs louisevillois.- VERLE SOLEIL PREMIÈRE QUALITÉ, MÊME À CE BAS PRIX Très bonne velour 5 Shi iL 99), peinture laurentide 1 SEMI-LUSTRE TARIFS SPÉCIAUX: ||: sgoo a, $6.00 aprés 4h30 sur semaine.$12.00 fins de semaines et jours fériés: ° $8.00 après 4h30.Nous acceptons i les tournois de groupes.{À \\ Hâtez-vous de réserver 4 Car le choix des dates s'envole.i Salle de réception pour mariage, « | 1 soirée récréative ou banquet.! CLUB DE GOLF i LA SEIGNEURIE Louisaville, tél.: 228-4066 ALKYDE INTÉRIEUR: Leveblo et durable, recommandé ere Fran ks, [ae .32.9 eu LE GALLON 16,00 UTRAG a + 14 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 9 juin 1982 Échotier Et le père, excédé: \u2014 Ah! non.S'ils tiennent absolument à l'avoir avec eux, ils n\u2019ont qu\u2019à venir le chercher.9 Danger Si vous avez rencontré le notaire Mario Lemay, au cours des derniers jours, vous avez sans doute remarqué, comme nous, que l\u2019une de ses jambes avait de la difficulté à suivre l\u2019autre.Inquiet, enquête et a découvert que l\u2019hésitation des pas du notaire serait causé par une foulure qu\u2019il s\u2019est infligé en mettant le pied dans un gros trou, sur la rue Notre-Dame (Saint- Alexis-des-Monts), il y a quelques temps.L\u2019accumulation des années commence-t-elle déja a atteindre Mario?Une question à laquelle il est Cette fort jolie demoiselle a pour nom n Julie Fournelle.le seul à pouvoir ré- Elle est la filleule de Rita et Claude Doyon et, comme le dit l'expression bien connue, \u2018en a dans l\u2019casque\u201d.Ses yeux pétillants indiquent tout de suite que Julie possède un esprit éveillé même si, au moment de la prise de cette photo, elle s\u2019apprétait a aller dormir.Bonjour Mademoiselle Fournelle et continuez a sourire, comme vous le faites si bien sur cette photo.Nouveau lave-autos?Des mauvaises langues nous ont confié que Gilbert Michaud et son fils Frédéric (âgé d'environ deux ans et demi) auraient fortement l\u2019intention d'ouvrir un commerce de lavage intérieur et extérieur d\u2019automobiles, sur la rue Cloutier, à Louiseville.Selon - nos informations, Gilbert aurait toutes les qualités requises pour faire un excellent nettoyage de l'extérieur d\u2019un véhicule alors que son fils n\u2019aurait pas son pareil pour en laver l\u2019intérieur.L'ami Gilbert en a d\u2019ailleurs eu la preuve tout récem- \u201c ment alors qu\u2019il a été obligé d\u2019avoir recours à une chaudière pour enlever l\u2019eau de l\u2019intérieur de son auto parce que son fiston y avait laissé couler le boyau d\u2019arrosage! Paraîtrait qu\u2019il n\u2019était pas \u2018des plus heureux à cette occasion! Voyons\" \u2018donc, Gilbert, un père, ça doit étre patient.© Expert en la matière C\u2019est un petit garçon qui fait des grimaces toute la journée.Un dimanche, sa maman dit à son papa: \u2014 Chéri, tu devrais emmener le petit au zoo.Il veut voir les singes.pondre! © En colère Un commando d\u2019étudiants gauchistes a réussi à s\u2019introduire dans la Maison Blanche pour mettre le feu à la bibliothèque du président Richard Nixon.Celui-ci est dans une rage folle.Ses deux livres ont brûlé et il y en a un qu\u2019il n\u2019avait pas fini de colorer.© Conversation À Jérusalem, devant le mur des Lamentations, deux Juifs sont occupés a geindre tant qu\u2019ils peuvent.Et entre deux sanglots, on entend le premier qui glisse à l\u2019autre: -\u2014 Vous êtes aussi dans la confection?o Suggestion de cadeau Cette semaine Les activités sociales dans notre région commanditées par: \u201cÉquipement Malbeuf\u201d.qe municipale.14-15 juin: À 19h.30, à l'école Notre- Dame de Saint-Édouard, pièce de Pou et pelouse 9 juin: À 20 heures, réunion des Fermières de Sainte-Angèle.9 juin: À 19h.30, réunion de l\u2019A- .F.E.A.S.de Charette.12 juin: Bavaroise au sous-sol de l\u2019église de Saint-Justin au profit de la jeunesse de Sainte-Ursule, organisée par le club Optimiste ursulois.12 juin: \u201cFête au village\u201d à Saint- Barnabé-Nord, au sous-sol de l'église.12 juin: Soirée récréative du Club de l\u2019Age d'Or d\u2019Yamachiche à 20 heures.12-13 juin: Exposition artisanale des Fermières de Prémont, à la salle votre jardin U - .' © ~ av at wa baaen Ae sa vo man St AAAEASAMAEE théâtre \u201cLa petite fille du printemps\u201d.15 juin: Soirée mensuelle des membres de l\u2019Âge d\u2019Or d\u2019Yamachiche.15 juin: Assemblée annuelle de l\u2019A- .F.E.A.S.de Saint-Paulin, à 19h.30, au local habituel.15 juin: A 20 heures, réunion de IA.F.E.A.S.de Sainte-Ursule.- \u201816 juin: Souper de la Chambre de Commerce régionale à la Place 51 de Louiseville.16 juin: Réunion de 'A.F.E.A.S.de Saint-Léon, a la salle du couvent.26 juin: Bingo au collège Sacré-Coeur, au profit du complexe sportif de Saint-Alexis.l\u2019Échotier a fait - ox Cu maintenant, ça ne va plus du tout.\u2014 Ah! Pourquoi?\u2014 Parce qu'elle a fait - , exprés d\u2019attraper un = goitre.Mannequin lors d\u2019un récent défilé de mode, l\u2019ami François Ricard svelte silhouette.eu tout le loisir de faire montre de sa croire qu\u2019il contrôle son poids à l\u2019aide d\u2019un régime amaigrissant, comme quelqu'un lui a suggéré durant son passage sous les projecteurs! Salut François, et sans rancune.\u201cSi jamais vous cherchez une idée pour un cadeau à offrir au maire de Saint-Barnabé-nord, -René Gélinas, nous vous suggérons de lui donner un beau briquet qui s\u2019allume un millier de fois.Ça lui évitera au moins pour un bout de temps, d\u2019avoir à emprunter la flamme du briquet du maire Jean-Paul Diamond pour pouvoir gril- _ ler une bonne cigarette, comme il l\u2019a fait lors d'une récente réunion de la M.R.C.Maskinongé.Cigarette quand tu nous tiens.: 0 Toute une féte Vers six heures du matin, un\u2019 fêtard entre en zig-zaguant dans un bis- - trot.Il a des confettis plein les cheveux et son costume est couvert de petits dégueulis.\u2014 Nom de Dieu! dit-il au garçon.J'ai jamais eu une pareille gueule de bois! Ma tête va éclater\u2026 Donnez-moi trois sachets d\u2019aspirine.Et surtout \u2018quand vous refermerez le tube, faites pas claquer le couvercle\u2026 9 Conférencier - - En passant, saviez- * vous que l\u2019ami Bertrand Ferron d\u2019Yamachiche, notairé de son métier, aimerait bien être invité comme conférencier lors de l\u2019un des soupers du club Optimiste de l'endroit?Eh bien oui, mes bons amis.Selon nos informations, il n\u2019attendrait- que la 0e SONGS NAUAHNON® aaceuiqas SS0BS AGUACE ME\u201d confirmation de sa venue derrière le micro du club local pour commencer à préparer le texte de son exposé.C\u2019est vous dire avec quelle anxiété il attend cette convocation! Peut-être qu\u2019un jour.- 9 Un petit probléne.\u2014 Oui, tu vois, confie Abraham à Isaac, je suis très ennuyé.Quand je me | suis marié l\u2019année dernière, j'ai promis à ma femme de lui acheter un Ouf! Un père kangourou est en train d\u2019engueuler sa fille.\u2014 Qu'est-ce que tu as encore fait toute la nuit?Tu es rentrée à cinq heures du matin.Et ne me raconte pas de salades.Tu as des poches sous les yeux! .9 À la pêche Même si Michel Allard, de Saint-Alexis-des- Monts, a la réputation d\u2019être un pêcheur hors pair, il faut croire que sa ligne perd sa touche magique lorsque son épouse - est dans le coin.En effet, lors d\u2019un récent voyage de pêche, c\u2019est son épous qui est revenue avec de | perchaude (chanceuse!) tandis qu\u2019il est revenu lés mains vides! Ure excursion de pêche qu\u2019il voudra sans doute oublier au plus vite.© Conversation Trois moines de la Trappe ont été mis au silence perpétuel, sauf le dimanche pendant une minute.Ce jour-là, le premier ne peut s\u2019empêcher d\u2019avouer: \u2014 Ah! comme j'aime les épinards.Le dimanche suivant, le second lui répond: \u2014 Moi, je déteste les épinards! Une autre semaine se passe et le troisième se met à hurler: -\u2014 Vous n\u2019avez pas bientôt fini de me casser les pieds avec vos épinards! En voici un autre qui a fait montre de sa taille de guêpe, lors d'une autre parade de mode.d\u2019autographes pour l\u2019ami Michel Saint-Louis?.\u2018 .À quand la signature ob © ' Peut-étre.L\u2019Echotier a vu une bonne photo, il y a quelques jours, montrant la physionomie souriante de Daniel Lajoie.Celui-ci avait insisté pour que l\u2019un des photographes du journal fixe son sourire sur la pellicule.Une photo que nous vous présenterons, peut-être, d\u2019ici quelques temps.© Pas chanceux Un représentant sonne à la porte d\u2019un pavillon de banlieue, mais avant qu\u2019il ait eu le temps d'ouvrir sa ma- lette, une ménagère furieuse surgit sur le palier et le repousse à la rue en hurlant: \u2014 Foutez-moi le camp tout de suite! J'en ai assez des démar- \u2018cheurs! C\u2019est pas la peine de me sortir vos échantillons, vous entendez?Je ne veux pas les voir! Alors le gars prend sa ~ voix la plus gentille, son air le plus malheureux, et il bredouille: - \u2014 Je vous en supplie, Madame! Pour me faire plaisir.Laissez-moi vous montrer ma collection de savonnettes.Ça fait un mois que je ne l\u2019ai pas vue\u2026 9 \u201cPas de préférence :_ Un client entre chez un épicier et il dit: vin, \u2014 Blanc ou rouge?de- mande- l\u2019épicier.\u2014 Je m'en fous.Je suis aveugle.* Charette \u201cM.Henri-Paul Villemure Invitation aux membres.l\u2019A.F.E.A.S.Le conseil de PA.F.E.À.S.invite tous ses membres à une réunion qui sera tenue au local de ce groupe, mercredi, le 9 juin,à 19h.30.= - Récent mariage .- Robert Gélinas, fils de Léo-Paul Gélinas et de- Béatrice Brochu, et Sylvie Thériault, fille de Ho- norius Thériault et de Jacqueline Trépanier, de Saint-Elie-de-Caxton.Ça s\u2019passe ici \u2014 Je veux un litre de Pour des nouvelles sportives sur la municip&- lite, voir la chronique \u201cCa s\u2019passe ici\u201d, dans la sec- - tion régionale de ce - - \u2018journal.1 La .vob ; it Sig (si Re : 6 Rivière et Bas Saint- lennelle le soir, à 20 et aux autres bénévoles .mixie des membres du du club Optimiste Ger Riviere ot Bus Sin June pour Lula, of aux sires binivder la NOMm.\u2026.rreoress Prénom.cu .P ee.Jeune be t a on lé de sol l\u2019après-midi parents- roissiens.lent travail.> pianiste Louise Diamond, rop en c J ci Adresse \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0+ecesrescrrvecs Tél: .oeeeerrnnene.oo u VIIIE.ccecceccereverseneeree Code postale Date de naissance.Age.Sexe,.4 6 Jour Mois Année _ = F Épreuve: 1.6 km pour tous.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026ss \u2018 \\ / ou gS av e 7 re cu A 5 km pour tous .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.eccrencaccsnes i \u2018 : at AN 10 km pour tous.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.crscresconces un e C art e ; In } _- e, 15 km pour tousle a- Signature de athléte.cccccccvvvrrrvennirriernennnen.u Signature des parents \u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026reressee \\ la (si moins de 18 ans) Date de l'événement le \u201d 4 juillet 1982 an Heure: 11.30 h.r- la 5 08 Frais: $4.00 avant 28 juin 1982 aprés $5.00 Pour moins de 12 ans $2.00 avant 28 juin apres $3.00 Retourner a: La Course du 150e sa 683 Notre-Dame on Saint-Barnabé-Nord P.Q.X, GoX 2K0 Tél.: 264-2096 ; .Resp.: Jocelyn Deschénes \u2018 à « Elèves du mois d c- .2 : fr Foil ya oy ne un de .os | ; Je EA ] 2 - % © 0 : = Jd | Pour leur \u201cEsprit de Service\u201d Nathalie Martin (1ère) et PO \u2018 S a u \u2019 Stéphane Valotaire 5¢ année, sccompagnés du profererer our avoir acce responsable Reine Boisvert, reçurent chacun un volume du Club Optimiste de Saint-Barnabé.( Prémont «ga ) ee et pour participer _ Pour le 100e des C.de C.CONCOT IRS orage?D rente encore oem von.\u201cles «a» son à ville!\u201d : | ss \u201c e volumes.: .Cot | en en : \u2018les «ga» sont en ville!\" .compléter l\u2019autobus orga- oo e ul choisit \u2019 > a .N 2 - nisé r » .- o : ; : SE Tne wien mauvaise qui débutera le 28 juin.3 saire des Chevaliers de &rippe \u2014 de Soulières, , 4 Colomb, au Stade Olym- Robert, Sylvain Lacour- | 7 \u2018 i pique, le 19 juin.sière, prend: La malédic- - Co .: oe f i S'adresser au prési- tion du tombeau Viking | 5 dent, au numéro 268 \u2014 de Mowat Farley.E e 5406.+; Marielle Lacombe pré- i Te : La béte a setp têtes _ Lire c\u2019est le jogging fore: oe contes Pde la \u2018 \\ _ du cerveau Mauricie \u2014 par Légaré ?4 - 8 Mai: mois du lecteur! Clément._\u2014 : | sy ps ombreux sont les Le quatrième gagnant: - bi a abonnés qui se sont ren- Jean Bellemare: Le guide + a ~~ M dus à la bibliothèque mu-~ dé I'auto \u2014.par Jacques nt à e -|| nicivale pour remplir up* Duval.~~~ + : 1 : - - Conrail abated Mme Marie-Berthe Héroux Venez tous, village c\u2019est fête au À retourner avant le 28 juin 1982 avec chèque ou mandat à l\u2019ordre de: La course du 150e Le 12 juin, soirée de à l\u2019ancienne organisée par le marguillier Jean-Guy Gélinas.C'est & ne pas manquer, samedi soir prochain\u2019 au sous-sol de l'église.\" Honorée par les Optimistes Au dernier déjeûner qui étudie à l\u2019école Pierre Laporte de Montréal et qui, s\u2019est classée en première place au concours Inter-élèves de l\u2019école Vincent d\u2019'Indy ou 150 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier ® Le mercredi 9 juin 1962 15 pour sa persévérance dans la musique classique et en guise d'appréciation à cette jeune de chez nous.~.élèves ÿ participaient.\u2019 Cette musicienne a récolté une note.de 94% et en plus du trophée remis par son école, elle s\u2019est vu remettre par le président participation Lors de la journée Ki- no-Québec, 70 cyclistes firent la ronde Grande- enfants ont apporté une bonne participation.Bravo à Michel Gélinas, responsable aux Loisirs et à René Lampron, respon- - sable Optimiste.La bicyclette fut gagnée par la jeune Manon Marcouiller.Fête de notre patron Le 11 juin, fête de Saint-Barnabé, messe so- Gagnants Les gagnants du \u201cmois -du lecteur\u201d à notre bibliothèque furent Mme Annette Bellemare et Patrice Héroux chez les adultes et chez les jeunes Manon Diamond et Pascal Héroux qui recevront sous peu un livre de leur choix.la responsable Mme Blanche Villeneuve me -\u2014 +.m 16 L'ECHO DE LOUISEVILLE / Berthier © Le mercredi 9 juin 1982 Sainte-Ursule hn Mme Jean-Paul Baril Programme des fétes de la Saint-Jean La Saint-Jean- Baptiste sera fétée en grand à Sainte-Ursule, en effet, il y aura des activités qui dureront 4 jours.Comme le dit si bien le slogan: UNE FÊTE ÇA SE PRÉPARE.Voici le programme qui nous a été communiqué par le Cercle de la Jeunesse de Sainte-Ursule, groupe de jeunes qui se sont impliqués l\u2019an passé dans les festivités de la Saint- Jean et qui, devant le succès obtenu, ne se sont pas endormis sur leurs lauriers mais ont travaillé très fort afin de nous fournir cette année un programme encore plus élaboré que l\u2019an dernier.| Le 24 juin 9h.55, Volée de cloches et messe en plein air; 11 heures; salut au drapeau ' 11h.80, café terrasse et pique-nique dans: le parc de Sainte-Ursule; | 13 heures, concours de tartes et de pièces murales, artisanat à l\u2019école Rinfret; : 14 à 17 heures, jeux pour enfants et adultes; 18h.30, arrivée des chars allégoriques; 19 heures, défilé; 20h.45, musique devant l\u2019église suivi du feu de joie.Le 25 juin P.M., baseball: hommes et femmes; - 19h.30, petite veillée.Le 26 juin 10 heures, verf-volant; 13 heures, course de bicyclette, course de bicyclette hommes et femmes, course de \u201cboîtes à savon\u201d, chasse au trésor dans la municipalité, rencontre avec les ambulanciers, exposition artisanale.Le 27 juin 20 heures, pièce de théâtre de \u2018 Louis-Marie Dansereau \u201cChez Paul-ette bière vin et nouveautés La semaine prochaine, nous espérons avoir des détails supplémentaires à ajouter à ce programme.A.F.E.A.S._ Mardi, le 15 juin à 20 heures, n'oubliez pas la dernière réunion de la saison.À cette occasion, il J aura rentise de souvenirs à celles qui ne se sont pas absentées plus d\u2019une fois au cours des assemblées de l\u2019année.C'est donc un rendez-vous.Prochain mariage \"27 Partage René Lampron, fils de Jules Lampron et de Thérèse Renière de Saint- Paulin et Hélène Turner, fille de Roland Turner et de Jacqueline Bergeron de Sainte-Ursule.Mariage le 19 juin, à 16 heures.Naissances M.et Mme Jean Lessard (Doris Baribeau) sont heureux de vous annoncer la naissance de leur fille, née le 10 mars à l\u2019Hôpital Saint-Joseph de Trois-Rivières.Le bébé a été baptisé le 25 avril dernier.Elle porte les noms de Marie, J ocelyne, Karine.Le parrain et la marraine sont Serge Cha- rette et Jocelyne Lessard, tante de l'enfant.Doris portait son bébé.Dimanche, le 23 mai, était accuéillie dans l\u2019Église du Seigneur: Marie, Claudine, Renée-Claude, fille de Claude Bergeron et de Renée Cartier.Par- \u2018rain et marraine: Michel Bergeron et Nycole Francoeur.; Les Optimistes toujours en action Samedi, le 29 mai dernier, avait lieu une soirée permettant à plusieurs talents de Sainte-Ursule de se faire valoir.En effet, plus d\u2019une centaine de participants, tantôt des jeunes, tantôt des moins jeunes, qu'il s\u2019agisse de chant, de danses, qu'il s\u2019agisse d\u2019instruments musicaux, ont pu se faire entendre lors d\u2019une soirée à cette fin.Le Club Optimiste de Sainte-Ursule remercie bien sincèrement tous ceux qui ont participé à cette soirée en présentant leur-numéro, ainsi que tous ceux qui ont contribué d\u2019une façon ou l\u2019autre, à l\u2019organisation ou à la réalisation de ce reflet culturel du milieu.Nous croyons que - Sainte-Ursule possède une foule de talents, que plusieurs n\u2019ont pas la chance d'exprimer ces possibilités, et qu\u2019une telle soirée devrait être répétée à chaque année.Sécurité bicyclette - Diverses activités ont été organisées par le Club Optimiste de: Sainte-Ursule, dans le cadre de la semaine de sécurité à bicyclette.Le responsable de cette activité était Charles Lambert, et plusieurs activités ont eu lieu au cours .de la semaine pour les jeunes.La semaine s\u2019est \\ terminée par diverses activités d'adresse, et également par plusieurs tirages, dont deux \u201cvélos\u201d.L'un fut gagné par Pascal Arsenault et l\u2019autre par Pascal Béland.Félicitations à ces jeunes, et merci au résponsable de cette activité et au comité d'aide à la jeunesse.Soirée bavaroise Le 12 juin prochain, aura lieu une soirée bavaroise au sous-sol de l\u2019é-_ glise de Saint-Justin, organisée par le comité de voies et moyen du Club Optimistë de Sainte- Ursule.Cette: soirée aidera notamment à venir \u201c enaide financièrement au Club pour l'organisation d\u2019autres activités pour les jeunes à Sainte- Ursule, et entre autres, pour le camping sauvage qui se tiendra les 31 juillet et 1er août prochain et auquel participéront environ 60 jeunes.Nous vous invitons à participer.Vous aidez ainsi vos jeunes.Rallye j jeunesse 82 optimiste Samedi, le 12 juin 82 pour les jeunes de 9 à 14 ans inclus et aussi ceux de 15 ans et plus; au terrain de baseball de 12.30 heures âlheure.Objets requis: -bicy- clette et crayon.Apres le rallye, une collation sera servie, des rd - cadeaux seront tirés et des trophées seront remis aux gagnants de chaque classe.Mme Jules Trahan Saint-Sévère = Une fête \u201canniversaire\u201d pour notre curé On soulignera par une messe d\u2019Action de Grâces, à 20 heures, le samedi 12 juin, le 20e anniversaire d\u2019ordination de notre curé, l\u2019abbé Roger Lapointe.Les paroissiens sont invités à se rendre à la salle communautaire après la messe pour une rencontre fraternelle.Soyez des nôtres.la fine pointe de l\u2019actualité Vous.n\u2019avez qu\u2019à lire les journaux, écouter les media et tout le monde parle de sport, chez-nous très bientôt le 16 km s\u2019en vient en courant, disons \u201cen marchant\u201d.Serez- vous du nombre des compétiteurs?Tout est préparé, tout est prêt, votre participation est attendue, plusieurs choix s\u2019offrent à vous, être concurrent ou suppor- teur.Faites votre choix et le 16 km s\u2019en portera mieux, faisons encore mieux que la première course et ensemble le- _ succès sera nôtre.Bienvenue au nouveau-né Eh oui!, le 19 avril dernier, Mme Paul Dé- saulniers donnait naissance à un beau garçon \u2018quia reçu le baptême le 30.mai dernier, sous.les - noms de Joseph, Philippe, Samuel.Parrain et mairaine: M.et Mme Rémy Gagnon.Profession de foi C\u2019est dimanche dernier 6 juin, à Louiseville que nos jeunes de Ge année ont renouvelé leurs promesses de baptême par la profession de foi.Félicitations à Dany Désaulnies, Marc Géli- nas, Martial Lacerte, Na- - dine Laverghe et Michel Pelletier qui, par cet aete -de foi, nous démontrent .leurs bonnes intentions de servir\\é tout puissant.3 modèles différents \u2014 Garantie de 10 ans C\u2019est chez nous les vacances! UINCAILLERIE CARON & PAQUIN nc.421, Saint-Laurent, Loulgeville, 228-5523 SEPP 00 CeCe eerste sces ere ep v-ev0+v000000009000.0e WY VW WY YeYw LA A6 Grandeurs: 18-24-21 pi.Toiles solaires SAD AIR \u201c Dépositaire ds or d'entretien Planche de floftaison Chiore sec HTH Aussi, chlore concentré.295540000000 SOUS S ceccces eco e coco c ones OOO han a Ah 2h 4 2 2h 2b Ja aa a +! 1 1 en 10 ce em om re am om oe alo Se * à Sut ON be bad bt rt hat PN NP CAN re de 31 a 4 [TE Te ee ONE NES MA 1 "]