L'écho de Louiseville/Berthier, 26 janvier 1983, Cahier 2

[" Lv ECHO DE LOUISEVALE /BERTHIER Vendredi dernier, à Saint-Gabriel Présentation des plans préliminaires de l'aréna par Jean-Guy Pinel < Le député Antonio Yanakis, entouré de deux architectes et d\u2019un ingénieur, a présenté, vendredi après-midi, les plans préliminaires du futur Centre sportif et culturel de Saint-Gabriel.Une surprise attendait les maires et personnalités invités au dévoilement.Le centre ne comprend plus seulement l\u2019aréna et la salle communautaire, mais également une magnifique piscine semi-olympique.Piscine Une fois la surprise passée, le député Yana- kis devait expliquer que la piscine était prévue, .mais qu\u2019elle ne serait @nstruite, que.lorsqu'un \u201cbudget supplémentaire serait alloué pour le projet.\u201cPrésentement, sans piscine, le projet dépasse le million et demi prévu.Si on m\u2019accorde un budget supplémentaire, dès cette année nous la ferons, sinon elle devra attendre\u201d a dit le député.| Pour le centre, il y a trois pavillons distinets, soit l\u2019aréna, la salle communautaire et la piscine.mais les trois unités ont la même entrée.On y a accès par un parc de stationnement qui est un prolon- M.Pierre Yanakis, Srurent également sur la photo.gement de la rue Beau- soleil et par un deuxième parc de stationnement, sur la rue Michaud.On peut également avoir accès en traversant un parc qui donnera sur la rue Marcel.Les bâtiments seront bas, pour s\u2019inscrire dans l\u2019architecture des propriétés avoisinantes.Même les toits seront en * pente, pour respecter l\u2019architecture.On utilisera beaucoup de bois dans la finition extérieure.La brique ou les blocs seront également utilisés.Selon l\u2019architecte Jean-Pierre Cornaz, ce complexe ne ressemblera pas à celui de Mirabel, comme on avait cru au dé- ut.évoilé vendredi après-midi, à ville Saint-Gabriel, les plans préliminaires du futur -_ centre culturel et sportif.Avec le député Antonio Yanakis, on voit ici l'ingénieur Jacques Chagnon ainsi que les architectes Pierre Carrière et Jean-Pierre Cornaz.Le président du comité de l\u2019aréna, M.Gérard Piette, la secrétaire, Mme Louise Pichette et un directeur, Photo JGP LE REGIONAL -Amincir sa taille, c\u2019est bien; mais élargir son coeur, voilà qui est mieux.L\u2019aréna pourra recevoir 800 personnes assises, dont 500 d\u2019un côté et 200 de l\u2019autre.Il n\u2019y aura pas dé sièges dans les bouts.On pourra également voir ce qui se passe dans l\u2019aréna à travers les baies vitrées.Dans l\u2019aréna, on trouvera six chambres de joueurs, une chambre pour les officiels, un pro- shop, une clinique et autres facilités.Il y aura également un restaurant snack-bar et un bar pour la vente de la boisson.L\u2019aréna possède une entrée pour les camions qui viendraient y livrer de la marchandise pour des spectacles ou expositions.! Complexe culturel Le complexe\"culturel, qui est situé à gauche de l\u2019entrée, pourra être divisé en quatre, deux ou une seule salle.On aura le choix entre quatre salles : de 260 personnes chacuhe ou une seule salle de 750 S AX Veal , a\" ; a À Travaux à l\u2019école secondaire de la Manouane CL Contrat de $1,2 million à S.P.E.C.* Le député de Berthier- Maskinongé-Lanaudière à la Chambre des Communes, M.Antonio Ya- nakis, nous laissait sa- : woir, au cours des der- - Mers jours, au nom du ministre des Travaux publics du Canada, M.Roméo Leblanc, qu\u2019un contrat de $1,245,000 avait été octroyé à la firme Les Entreprises S.P.E.C.- re.de Montréal.ol Le * Ledit contrat consis- Hera en la réparation et la: reconstruction de l\u2019école _ secondaire de la réserve : enne de la Manouane, : bquelle avait été partiel- # i dys penn a 8 B Li à ane 3 abel 8S XA iv a ea DV On reconstruira quatre classes, le gymnase et le seeteur destiné à l\u2019admi- - Vente et réparation de tous getres - de recteur tant commercieux qu'induiil\u201d 3 a Livraison sur demande |\".5 + Pose à nos ateliers avec garatte.REN of EENES Par Jean-Paul PLANTE ; Les travaux qu\u2019exécutera S.P.E.C.devraient être d\u2019une durée d\u2019environ 34 semaines.TANUFAGTURIER] IN DE RaDiATeURS | - GROS ET DÉFAIL- 2 LECHO DE LOUISEVILLE BERTHIER L'Echo de Louiseville / Berthier © 26 janvier 1983 Maquette du centre culturel et sportif qui sera érigé à Saint-Gabriel.L'établissement principal sera une aréna alors qu\u2019à gauche, on trouvera une salle communautaire de 750 places, divisible en quatre salles, ainsi qu\u2019une bibliothèque et à droite, une piscine semi- ol ique.ympia Photo JGP personnes assises.À proximité, on trouvera des facilités pour l'installation d\u2019une cuisine lors de banquets.Au sous-sol de ces salles, on pourra aménager une bibliothèque.Piscine \u201cPour que le complexe .soit complet, je leur ai demandé de prévoir une piscine.Si nous avons le budget, nous l\u2019installerons immédiatement, sinon ce sera pour plus tard\u201d a dit le député Yanakis.On prévoit une piscine semi-olympique de 25 mè- OUAVEILLEZ LA SUPER VENTE tres.Elle aura sept couloirs.Toutes les facilités, telles que salles de déshabillage, douches, etc., seront au sous-sol.Il y aura une galerie pour les spectateurs, lors de compétitions.Les plans prévoient également l\u2019aménagement extérieur et un vas- .te parc.Le parc s\u2019étendra jusqu\u2019à la rue Marcel, à part du pavillon de la piscine.Il y a également les terrains de stationnement qui pourront recevoir jusqu\u2019à 250 voitures et 7 autobus.BOUTIQUE SKIoN 444 BOUL.MANSEAV JOLIETTE, P.Q.Prochainement des SP ECIAUX FRACASSANTS jamais vus dans - le domaine du ski - à Joliette NE LA MANQUEZ PAS Échéanciers Les architectes Piere Carrière et Jean-Pierre Cornaz, qui ont conçu le projet avec l'ingénieur Jacques Chagnon, sont - conflants de voir le gouvernement demander les soumissions dès le mois de mes travaux débuteraient avec la belle saison.L'aréna et le centre culturel pourraient être - complétés un an plus tard\u201d spécifie M.Cornaz.Et la piscine?\u201cÇa dépendra, ça dépendra\u201d ré- pond-t-il : GN À p> en MIE CSST as ne men -\u2014 TE \u2014 Pe + Centre Funéraire de funérailles.Nécrologie Les maisons funéraires suivantes partici pent a la publication nécrologies SALONS FUNERAIRES: Michel Léveiliée Ltde.Ville Saint-Gabriel, Saint-Charles-de-Mandeville, Saint-Édouard Hector Deshaies & Fils Ltée.Saint-Justin irénée Gagnon & Flis Inc.Sainte-Ursule Lucien Gagnon.Jean Lemire inc.Berthierville, ile Saint-ignace, Saint-Cuthbert Valére Parenteau.Berthierville Louis Richard & Flis Ltée .Louiseville, Saint-Léon .Louiseville, Yamachiche, René Saint-Louis.La publication des avis de déces dans nos pages constitue un hommage posthume et informe tous les foyers de notre région.Demandez l'assistance de votre directeur reer Saint-Barthélemy et Sainte-Béatrix Saint-Léon, Saint-Sévère à Laurette Paquin de Loui- seville, sa soeur: Mme vve Joachim Pagé (Germaine) de Louiseville, ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Émery Pagé, M.Albert Pagé de Louiseville, M.Mme Émile Pagé de Joliette, Mme vve Origéne Deschénes de Montréal, ses petits-enfants: Julie et Jonathan Pagé, Mar- MESSE ANNIVERSAIRE NOËL, M.Edmond, décédé le.26 janvier 1982.Déjà un an que tu n'es plus avec nous.Ton épouse et tes enfants invitent les parents et les amis à une messe anniversaire qui aura lieu en .l'église de Sainte-Ursule, samedi le 29 janvier 1983 à 7:30 heures.Merci à tous ceux et celles qui assisteront pour le repos de l'âme de M.Edmond Noël.PAGÉ, Mme Philippe \u2014 À Louiseville, le 21 janvier 1983, est décédée à l'âge de 69 ans, Mme Philippe Pagé, née Rolande Deschénes demeurant à 680, Royal Nord, Louiseville.Les funérailles ont eu lieu lundi le 24 courant, en l'église de Louiseville à 14:00 \u2018heures.La dépouille mortelle était exposée à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils Ltée, 140, rue Saint-Aimé, Louiseville L'inhumation a eu leu au cimetière La défunte laisse dans le deuil outre son époux; ses enfants, Gisdle mariée à Paul Beaulieu et Gilles marié à Michèle Renière de Louise- ville, son frère: Victorin marié a 2 % Se présenter à nos Nécrologie Décès (suivant la formule).$11.00 Co avec [IE \u2014 22.00 ROMOrcloments 00e $ 11.00 avec PVORO .\u2026vocossescersensencacnenesennces PAZ.00 Service ou mosses anniversaire .$11.00 avec PHORO.nosscesscernsensessassencsoncss F2Z.00 _ Les avis de décès, services ou messes anni- .4\" versaires et remerciements ne ennt pas ac- 1, ceptés par téléphone et sont payables avant publication.bureaux, au 80, Saint- Martin, Louieevite, ou 8u 290, Laloree, Bor.tin et Louis Pagé-Beaulieu.Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.REMERCIEMENTS PAUL: HONORABLE JUGE RÉMI À l'occasion du décès de l'honorable RÉMI PAUL, Juge de la Cour Provinciale, son épouse Rita Paul, ses enfants et sa famille désirent remercier sincèrement tous les parents, amis, confrères et associations diverses qui ont manifesté leur d'une façon tangible lors de cet événement, soit par: offrandes de messes, bouquets spirituels, tribute floraux, télégrammes, visites au Salon Funéraire ou assistance aux funérailles, dons à la Fondation Canadienne des maladies du coeur.Le Juge Rémi Paul est dé- .cédé le 20 décembre 1962.Veuillez considérer ces re- , merciements comme personnels.2 L'Echo de Louiseville / Berthier © 26 janvier 1963 / Régional REMERCIEMENTS Mme Hector Béland et ses enfants remercient sincére- ment tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Hector Béland survenu à Yamachiche, le 29 décembre 1982, soit par offrandes de messes, bouquets.spirituels, tributs floraux, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnel.CARPENTIER, Mme vve Alcide \u2014 Au Centre Hospitalier Régional Lanau- dière de Joliette, le 18 janvier 1983 est décédée à l\u2019âge de 52 ans et 3 mois, Mme vve Alcide Carpentier, née Isabelle Soulières, demeurant au 411, rue de Bienville à Berthierville.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 21 courant, en l\u2019église de Berthierville à 11:00 heures.La dépouille mortelle était exposée au Centre Fu-, néraire Jean Lemire Inec., 530, rue Frontenac, Ber- thierville.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.La défunte dans le deuil: ses enfants: M.Mme Léon Carpentier (Johanne) de Berthierville, M.Mme Mario Carpentier (Johanne) de Berthierville, Mlle Yolande Carpentier et son ammi Michel Gervais de Berthierville, M.Robert Carpentier et son amie Lucie de Berthierville, 4 petits- enfants; Stéphane, Geneviève, Emmanuelle, Frédéric, son père et sa mère: M.Mme Josaphat Soulières de Berthierville, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Jean- Paul Soulières de Berthier- ville, M.Mme Benoît Savi- gnac (Jeannine) de Berthierville, M.Mme André Soulières de Ber-.thierville, M.Mme Léo Soulières de Berthierville, M.Mme André Pagé (Murielle) de Berthierville.Ainsi que plusieurs autres\u2019 parents et amis.Direction funéraire Jean Lemire de Berthierville.BRUNELLE, M.Armand \u2014 Au Centre Hospitalier Régional Lanaudière de Joliette, le 16 janvier 1983 est décédé à l\u2019âge de 77 ans et 6 mois, M.Armand Bru- nelle, époux de feu Emma Perreault, demeurant au 1691, rang Côte Joly, Saint- Cuthbert.Les funérailles ont eu Heu mercredi le 19 courant, en l\u2019église Saint-Cuthbert à 15:00 heures.La dépouille mortelle était # wt ~guisey SAINT-L Jean Lemire Inc., 100, rue Fafard, Saint-Cuthbert: L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil: ses enfants: M.Jean Brunelle de Montréal, M.Mme Guy Brunelle de Montréal, Mme Maurice Bru- nelle de Repentigny, M.Mme Normand Brunelle de Laval, M.Mme Gilles Bri- sebois (Claire) de Ville le Gardeur, M.Mme Noël Bru- nelle de Montréal, M.Mme Réal Brunelle de Mascou- che, M.Mme Pierre Brise- bois (Jeannine) de Ville le Gardeur, M.Mme Fernand, Brunelle de Laval, 17 petits- enfants, 3 soeurs et un beau- frère: Mme Pamelia Carpen- tier Brunelle, Mme Cuth- bert Carpentier, M.Mme Armand Robillard.Direction funéraire Jean Lemire de Berthierville.CHAMPAGNE, M.Alfred \u2014 Au Centre Hospitalier Régional Lanaudière de Joliette, le 20 janvier 1983 - -est décédé à l'âge de 61 ans, M.Alfred Champagne, époux de Jeannine Giroux, demeurant à 1411, Grande Côte, Berthierville.Les funérailles ont eu lieu samedi le 22 courant, en l\u2019église de Sainte-Geneviève à 15:00 heures.La dépouille mortelle était exposée au centre funéraire Jean Lemire Inc., 530, rue Frontenac, Berthierville.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants: M.Mme Réjean deuil: ses enfants: M.Mme Roger Bacon (Claire) de Berthierville, Mme Paul- Émile Rousseau de Ville d'Anjou, Mme Roland Rousseau de Berthierville, Mile Jeanne-d'Arc Rousseau de Berthierville, Mlle Gilberte Rousseau de Montréal, M.Mme Gilles Rousseau de Berthierville, M.Mme André Ducharme (Jeannette) de Ville d'Anjou, M.Mme Gérard Rousseau de Berthierville, M.Mme Noël Denis (Rosane) de Berthier- ville, M.Mme Jacques Jobin (Liliane) de Verdun, Mlle Cécile Rousseau de Montréal, M.Mme Florent Bo- nin (Marie-Paule) de Berthierville, M.Mme Jean- Guy Rousseau de Sainte- Thècle, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles- soeurs: M.Louis Rousseau de Saint-Cuthbert, Mme Camile Fafard de Saint- Cuthbert, M.Mme Ovide Rousseau de Saint-Cuth- bert, Mme Calixte Rousseau de Sainte-Élisabeth, M.Mme Michel Rousseau de Ber- thierville, 41 petits-enfants, 25 arrières petits-enfants.Nombreux autres parents et amis.Direction funéraire Jean Lemire de Berthierville.BOISCLAIR, M.Eusèbe \u2014 À l'hôpital Sainte-Marie de Trois-Rivières, le 18 janvier 1983, est décédé à l'âge de _ 74 ans M.Eusèbe Boisclair Champagne de Berthier- ville, M.Mme Luc Brissette (Ginette) de Berthierville, Mille Diane Champagne de Berthierville, M.Mme Daniel Champagne de Saint- Ignace, M.François et M.Luc Champagne de Ber- thierville, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles- soeurs: Mme Marcel Ladou- ceur de Berthierville, M.Mme Lucien Champagne de Berthierville, M.Mme Léo Champagne de Berthier- ville, Mme Ovila Durand de Berthierville, M.Mme Raymond Boucher de Saint- Ignace, M.Mme Jean-Guy Beaudoin de Berthierville, sa mère: Mme Luc Champagne de Berthier- ville, sa belle-mère: Mme Raymond Giroux de Ber- thierville.Plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents.Direction funéraire Jean, Lemire de Berthierville.x ROUSSEAU, M.Hormidas \u2014 À hôpital ie Château de Berthierville, le 21 janvier 1988, est décédé à l'âge de 9 ans, M.Hormidas Rousseau, époux de feu Marie- Blanche Rochette demeurant au 1018, rue Frontenac, Berthierville.Les funérailles ont eu lieu lundi le 24 courant, en l\u2019église Sainte-Geneviève de Ber- en déroule morale La était exposée au centre funéraire Jean Lemire Inc, 590, rue Frontenac, Berthierville.L'inhumation a eu Heu au cimetière \\ époux de Gilberte Gélinas demeurant à Saint-Sévère.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 21 courant, en l'église de Saint-Sévère à 11:00 heures.La dépouitie mortelle était exposée à la Résidence funéraire Saint-Louis & Fils Ltée, 160, De Carufel, Ya machiche.L'inhumation à eu feu au cimetière de Saint-Sévère.\u201d Là défunt laisse dans le - deuil: outre son épouse; ses enfants: Estelle, soeur de la Providence de Montréal, Roland et son épouse Lucille Isabelle de Trois-Rivières, Jacqueline et son époux Jean-Pierre Beaulieu de Shawinigan, Pierre Arcand : - de Saint-Sévère, ses petits- enfants: Marc et Sébastien Beaulieu, Simon, Johanne et Karine Boisclair; ses soeurs, frères, belles-soeurs et beaux-frères: M.Mme Joseph Ricard (Angéline) de Yamachiche, Mme vve Ori- GIGUÈRE, M.Réjean \u2014 À Montréal, le 17 janvier 1983, est décédé l'âge de 52 ans, M.Réjean Giguère, cétiba- taire, fils de feu Augustin Gi- guère et de feu Cécile Dionne demeurant à Montréal.Les funérailles.ont eu lieu jeudi ie 20 courant, en l'église de Maskinongé à 14:00 heures.La dépouille mortelle était exposée à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils Ltée, 140, Saint-Aimé, Loui- seville.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial., Le défunt laisse dans le deuil: ses soeurs: Mme vve Yvon Desjardins (Pauline) de - Louiseville, M.Mme Roger Leblanc (Marielle) de Sainte- Ursule, Mme vve Épiphane Dauphinais (Aurore) de Maskinongé, Mme vve Francis Gilbert (Albina) de Saint- Justin, Mme vve Joseph- Omer Giguère (Laura Lessard) de Sainte-Ursule, ses nièces: Nicole Leblanc et France Desjardins, son neveu: Denis Desjardins, sa petite-nièce: Tania Desjardins.Ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis.REMERCIEMENTS Prière au St- St-Esprit, toi qui m\u2019éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui -me : veux, pendant un.court dialogue, te remercier toi à jamais même et malgré n'importe quetle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la - gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.JD.L.Prière au St-Espeit St-Esprit, toi qui m claircis tout, qui mines tous les chemins -pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie est avec moi, je ux, pendant un court dialogue, te remercier pour tout et confirmer encore une fois, que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même.et malgré n'importe quelle il- .lusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de Prémont .Mme Réal Lacoursière Première décision.:.La première décision, venant dela Société de néalogie, conservant le \u2018livre de la paroisse était \u2018que seul, nous acceptions, comme commanditaire, les gens qui avaient commerce ou profession.\u2018parce que, disait-elle; ça va faire un livre trop é gène Trahan (Cécile) de Shawinigan, Émile (Germaine Trahan), Alexandre (Fernande Bourassa), tous de Saint-Sévère, Mme vve Maxime Beauclair (Yvonne Arvisais) de Shawinigan, » Mme vve Roch Beauclair (Marielle Isabelle) de Ya- machiche, M.Origéne Géli- ' nas, M.Mme Rodolphe Gélinas, M.Mme Albertino Gélinas, M.Mme René St- \u2018commanditaires (annon- Yves, Mme vve Maurice Gélinas, tous de Saint-Léon, M.Mme Donat Gélinas d\u2019A- bitibi, M.Mme Victorien Géli- nas de Sainte-Angèle-de- Laval, Mme vve Blanche La- police de Sorel, M.Mme Léonard de Saint- Sévère, Mme vve Raoul Gélinas de Saint-Léon.Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ' paroissial.: Le défunt lnisse dans le M8: - exposée au Centre funéraire : _ ST- LOUIS & FILS Ltée Directeurs de funérailles Cons Funrales conventionnelles Bi X- mu VILLE Ly] Incinération arrangements | Derniére heure.Une décision de dernière heure, conservant les commanditaires, et venant de la Société de: généalogie, suite à plusieurs demandes de particuliers, est la suivante: nous acceptons vos ces) au prix de 20$, gran- - deur carte d'affaires jus.jus- - qu\u2019au 30 janvier.Le livre est déjà prêt à imprimer.Si vous désirez une annonce, il ne vous reste peu de temps.Alors! faites vite.Qu\u2019il soit bien entendu que ceci demeure \u201cune YAMACHICHE - | SAINT-SÉVÈRE commandite\u201d et que vous ; payerez le livre 15$, comme tout le monde.Adressez-vous à Lucie Lacoursière, 2351, Principale, Sainte-Angèle, .Téléphone: 268-5665.Venez danser \u2018Tu aimes la danse?Tu aimeras apprendre de nouvelles danses?Viens te joindre à nous, le jeudi, à l\u2019Âge d'Or.Nous aurons des professeurs pour toutes les danses modernes, et de groupes, pour les gens qui ont leur carte ' de membre, c\u2019est gratuit.Pour les autres, c\u2019est $1.00 par soirée, Revenue chez-vous 81 décembre 82.Le ser- - vice funèbre eut lieu ici, le 3 janvier.Elle a été inhumée dans le cimetière de la paroisse: Con \u201c| p \u201cLa police : notre \u20ac le mah du con: les me ont po questio nous tr avonsd bien ré compre présen pour pi sions al gnemer | devons discuter Sn lors de « \u2018municip Lett | Commission de police \u201cRencontre en richissante pour Saint-Gabriel\u201d \u201cLa visite du représentant de la Commission de police a été enrichissante pour tous les membres de notre conseil\u201d.C\u2019est le seul commentaire qu\u2019a donné le maire Délipha Morin, a la suite de la rencontre du conseil avec M.Jacques Duford, directeur du département des techniques policières à la Commission de police, le 17 janvier dernier.M.Morin explique que | les membres du conseil ont posé beaucoup de questions.\u201cTout ce qui nous tracassait nous le lui avons demandé et il a très bien répondu, mais vous comprendrez qu\u2019il est présentement trop tôt pour prendre des décisions à la suite des renseignements obtenus.Nous devons les digérer et en discuter\u201d de dire le maire.a ! - Points précis Le maire admet que tel qu\u2019annoncé par \u2019ÉCHO, on a discuté du remplace-' ment du constable Fran- \u2018çois Henri et des policiers supplémentaires pour la saison estivale.\u201cCe sont des questions qui ont été soulevées\u201d dit le maire, sans élaborer.Pme Julien Gravel de la police de Saint-Gabriel, lors de sa visite, lundi dernier, à la demande du conseil municipal.(Photo JGP) Pour ce qui est de la lettre \u201cmystérieuse\u201d, le conseil ne l\u2019a finalement pas remise au représentant de la Commission de police.Tout d\u2019abord, le plaignant, M.Carmel Messier, avait déjà fait parvenir une plainte dans le même sens à la Commi- sion.De plus, le constable visé, M.Marcel Armstrong, a décidé de régler lui-même ce litige devant les tribunagx.\u201d M.Duford, un très chic type, se demandait pourquoi on avait demandé à le.rencontrer, lorsqu\u2019il est arrivé à ville Saint-Ga- briel.Au restaurant, il (maire Morin) par Jean-Guy Pinel s\u2019est enquis, auprès de la serveuse, si une pétition avait été signée, demandant l\u2019abolition du corps de police.En donnant la main au journaliste de l\u2019Écho, il a dit: \u201cJe ne sais pas pourquoi je suis ici\u201d.Le maire devait nous dire, que M.Duford avait cru, à un certain moment, qu\u2019on allait l\u2019interroger devant toute l\u2019assistance dans la selle du conseil.Seuls les membres du conseil ont assisté à la rencontre, tous les officiers municipaux en étant - exlus.La rencontre duré environ deux heures.C\u2019est au tour du maire Délipha Morin de souhaiter la bienvenue au directeur des techniques policières à la Commission dé police, M.Jacques Duford.Bienvenue à tous.L'Echo de Louisevile / Berthier © 26 janvier 1983 / Régional 3 CHAUFFAGE AU BOIS .Soirée d\u2019information .Mercredi le 26 janvier 1983 à 20:00 heures organisée par le C.L.I.C.(CENTRE LOCAL DECIMATION DU CCASCYMATELR) 4310, Principale, Saint-Félix et GABRIEL BEAUSOLEIL INC.- Conférenciers invités Documentation gratuite - Film \u201cJe m'installe au bois\u201d Goûter Prix de présence \u201cENDROIT: Hôtel de ville de Saint-Gabriel de Brandon 45, Beausoleil LES ENTREPRISES 5060, Chemin du Lac, Saint-Gabriel \u2014 A Lpat L 2S | Le lic de CAN \u2018 : moe N.B.: roman nest vardy ors de cette soirée e policier Armstrong met la ville en demeure ROTSSERIE Queer à année.reprises.La mise en demeure 7 provenait de Me Lue © Ratelle, au nom de sôn \u201d elient, \u2018le constable conseil n\u2019a fait aucun commentaire et la let- .Pe .- tre n'a pas été lue: < na 4 \u2018même jour que l\u2019as- SE lire la lettre, pour : Em fi Be possibles qu'entral-.-} présent a Fa otnbise,\u2019 Sylvestre, à la Cour.\u201c moraie ee = : Gn wh aud le # don teuons de a pais, Co il de conserver présenter pout.des.dre à l'accusation de Eu der miander otre publique i de \"voie de fait avec Jé-: produire, lorsque le | ment.hones .\u2026 Bon sur la personne - .œause contre Carmel [ ie dpe qu & thre da 8, paper \u2014 Moosier sara enter.Messier a fait cette à Baint-Gubriel, ng ey due._ 4 à Pre } i s iin fa cmsbe tds Te TS 4 = 3k x His \"m5.A Temaëñqiler Le: d'abord, en: mêm El ve, : 072\" C'était la presaière fois temps que'le con A à \"que le nom du policier municipal recevait gr.ait dileurs a 2055 était mens te mise en demeure, M.; Ea gnifige un avis lui ind \u201c, quant qu\u2019il serait pour- - .age Tell dh.Marcel Armstrong Le » x wo \u2018a \"De ptus, pao midi, Pe 47, soit Je danscette Messier se \u2018yoyait sf: , ative, qui serait à la.SOC > vo Cw de ne pas la lire ic Le conseil municipal de ville Saint-Gabriel base de la dénonciation s\u2019est fait signifier une mise en demeure la mettant en garde contre la lecture possible de la lettre \u201cmystérieuse\u201d, qui a été écrite par M.Carmel Messier, et dont l'Echo s fait mention à quelques qu\u2019il a faite au conseil et qui demeure un \u2018 mystère, jusqu'à _ pa \u201c 4 Tigran ae > STI i Bas \u2014\" ng RE Tle TRE BIA Im 4 5 bé Re = nee ~ - SAME d= 4 4 Echo de Louisevile / Berthier © 26 janvier 1983 / Régional Les Malards et Molson en plein vol jusqu\u2019à la mi-mars Échopinion Avez-vous la luette humide?Dans le climat de grève appréhendée que nous vivons, plusieurs persones risquent d\u2019être plus ou moins oisives pour quelques semaines.À l\u2019occasion des périodes d\u2019inactivité, nombreux sont ceux qui en profitent pour se \u201cmouiller la luette\u201d.Il n\u2019y a rien là, comme on dit familièrement, sauf que ça peut causer des ennuis lorsque vous conduisez un véhicule automobile.Tout d\u2019abord, il n\u2019est pas nécessaire de consommer des boissons alcooliques en quantités industrielles pour \u201cpéter la baloune\u201d.Trois ou quatre bières suffisent dans certains cas.Si vous décidez de prier Bacchus, il est toujours sage d\u2019être accompagné d\u2019une personne sobre qui pourra prendre le volant le cas échéant.Mais si vous n\u2019avez pas pris garde et que vous vous faites pilncer, est-il préférable de souffler dans la baloune ou de vous abstenir de le faire?y C\u2019est la Loi qui répond à une telle question.Vous êtes obligé de subir le test de l\u2019ivressomètre.D'ailleurs, celui qui souffle a moins de troubles avec la justice que celui qui refuse de le faire.En effet, celui qui refuse de le faire devra faire face à des accusations.Celle de facultés affaiblies et celle de refus de subir le test de l\u2019ivressomètre.Mais qu \u2019arrive-t-il à celui qui se fait \u201cpincer\u201d et est trouvé coupable?La nouvelle Loi prévoit la révocation automa- .tique du permis de conduire.Toutefois, celui qui a besoin de son permis pour fins.de travail peut toujours présenter une requête assermentée au Tribunal en vue d\u2019obtenir un permis restreint aux fins de travail.| Mais ce qu'il y a \u201cd\u2019emmerdant\u201d dans tout ça, est qu\u2019à la fin de la suspension, \u2018c\u2019est-à-dire après trois mois, vous devrez (F.H.) L'association sportive, le \u201cClub Malard\u201d de la région des Îles, en collaboration avec Molson, continue son vol avec quatre évé- nements qui auront lieu bientot.Tout d\u2019abord, les membres de l'association et leur famille sont invités à participer à trois tournois de pêche blanche qui auront lieu respectivement aux dates suivantes: 29 et 30 janvier (tournoi familial), 12 et 13 f évrier (tournoi Molson pour les membres) et 26 et 27 février (tournoi familial).De nombreux prix et trophées seront remis aux plus méritants.Pour toute information, vous suffit de rejoindre le président Jean-Jacques Harper à (514) 836- 2222 qui me fait part, en passant, que les cartes de membre pour 1983 sont présentement en vente.Soirées de pêche Mol- Vu la grande popularité de ses soirées de pêche auprès de toute la population, la Brasserie Molson répète encore I'expérience cette année et la responsabilité de l\u2019événement est sous l'égide du.Club Malard.Ainsi, le 19 mars prochain, c\u2019est au Jolodium de Joliette que tous les chasseurs et pêcheurs sportifs sont invités pour assister à une des deux représep- tations qui seront offertes, avec René Malo comme animateur.C\u2019est donc un rendezvous à ne pas manquer.Pour vous procurer les billets qui sont présentement disponibles, il vous suffit de composer un des numéros suivants: Pour la région de Ber- thier: (514) 836-2222 Pour la région de Loui- seville: (819) 228-9271 < chop.1,28° GÂTEAU : CITRONS, CHOIX .Cae surgelé Produit der fa Cofforie 0\" Savours variées 4 69° Ç gr.440 6/68° bte 510g 0u538 g PRUNES TARTE À LA CRÈME Importées du Chi FARM HOUSE 3, 72 kg saveurs variées 4 28° 1,691 bte 340 g \u201cLa régularité dans les approvisionnements en fruits et légumes est la merci des | \u2018 conditions Soyez toutefois chers clients, le cas Richelieu ne an aucun effort ave dar offrir de ces denrées, les épici bon ers variété et qualité à prix, tout au long des saisons».CHE 18 L'Echo de Louiseville / Berthier © 26 janvier 1983 / Régional \\[/ iCall Lecteurs et lectrices, Le 4 février 1976 naissait cette chronique.Tel un parc nouvellement aménagé, vous aviez un lieu de rencontre: un lieu pour goûter l'harmonie; un espace et un temps pour vous sentir vivre, vous sentir \u201cêtre\u201d.De façon délibérée et instinctive, je vous ai parlé d\u2019amour, de beauté, de vérité.Tant de voix décrivent une certaine réalité à coups de statistiques, de déclarations fracassantes que j'ai choisi le doux, le frais, le reposant, ce qui n'exclut pas la hardiesse dans le ton et les sujets.Votre présence 3 En Liberté\u2026 mais demain demain nous serons les amants magnifiques où nos amours s\u2019aimeront dans les lits profonds du soir nos corps à coup de rames d\u2019étoiles glisseront comme phares sur l\u2019onde obscure .pour sentir sur nos fronts l\u2019ardente brûlure des Îles théurgiques et des grands réveils de mer Il nous faut partir mon amour ma soeur toute belle le jour bientôt se lève et proche est le chemin de l\u2019Amour N.D.L.R.Ce poème adressé à Ysande nous provient de Lanoraie.Pour des raisons d'espace, nous vous offrons la dernière moitié.Son auteur est M.Jean-Louis Le Scouarnec.«Menique Mayer nr ee EP 2p MOD AN TUR OPINION C1] REPLY) 4 E ATION C13 ani FEMINISM FANTA Jeux pour être moins distrait(e) OLE TIC-TAC.Voici un exercice plus prosai- que: prenez un réveil, mettez-le devant vous, écoutez son tic-tac.et n\u2019écoutez pas autre chose.Chaque fois que votre attention vagabonde, ef- Durant ces sept ans, vous avez été conviés à donner I= forcez-vous delaramener ma vos commentaires et vos suggestions.Certaines l'ont au \u201ctic-tac\u201d.Qu fait, notamment en 1979 au moment de changer le titre : ; oo Fr de cette chronique qui, à l'origine, s'appelait \u201cSin- Dans les lectures d\u2019exploration, une petite encyclo- Ces exercices qui vous gulièrement Féminin\u201d.Pour une minorité, cette page pédie bon marché vient d'être rééditée.La sexualité Paraissent anodins, et Bo aurait été davantage appréciée si elle avait été plus expliquée aux adolescents d'Yves Boudreau a le Peut-être un peu ridi- Bo féministe; pour les autres, elle semblait répondre à leurs mérite de répondre avec précision aux questions et cules, vous habitueront Mi attentes.inquiétudes qui peuvent entourer l'exercice de la tout doucement à rétréeir \\ Dans mon désir de rejoindre le plus large public, j'ai sexualité chez les jeunes.Bon également pour les le champ de votre atten- Pie opté avec le temps pour donner à cette page une colora- parents désireux de suivre l'entrée de leurs enfants tion.C\u2019est comme si vous Pie tion culturelle plutôt que féminine.dans le monde des grands._ rassembliez hog forces tre Un regard rétrospectif vous rappellera qu\u2019à ses dé- Et si vous croyez que la télévision ne laisse pas de Mentales en un faisceau - Cla buts, gette chronique a fait l'objet du concours \u201cNutri- traces chez ent parcourez A cing ans, seul avec poin vous projelez surun 1 \u201d i \u2018entre vous ili .i i .i un abonnement à cette revue d'alimentation.Durant Un bateau va vers l'Est, un autre vers l'Ouest, grâce au d'un autre veil, Le bombardement\u201d émotionnel : w, le printemps 1981, grâce al la collaboration de Pauline (heme vent.C\u2019est la voile et non le vent qui détermine où constant peut être dur pour les nerfs et l'inconscient | Exercez-vous chaque qui histoire québécoise avec la série «Nos orateure\u201d.Tout Le \u201cent de la mer sont comme lesventsdutempe, dans | de3 êtres À peine formés.Jerdus.Chaque geste © qu récemment, avec la collaboration, cette fois, de Claire notre Merit ee Me L'esprit détermine le but, et non le Centrale emprunté à Châtelaine, janvier 83, page 14) peut être prétexte à in- 4 : Chevalier, vous était présentée, en douze articles con- Êtes-vous totalement satisfaits de la vie que vous venter de nouveaux exer: les secutifs, a biographie sommaire d'une femme re: SSNS mene: actuellement?Si vous l\u2019êtes, vous avez des cices.Par exemple: effor - Me : .Ca .problémes car pour étre tout a fait heureux, il ne faut \u2018 rminer uni Cette page à Loujours fait une p lace privilégiée à la Pleins feux sur mon enfance pas avoir aucun rêve à réaliser.Et quand nouscessons travail avant d'en are E israure a Ipoési ic Je me dl de mention de ver, noe commons mr.Cet anos Pore aire van \u2019 le l'ai ai intrigant est inspi haut, tow; haut : essaye: ' Louiseville, pour sa participation spéciale.Des orga- Ah! que je I'ai aimé, ce traîneau.Pas une traîne ry gant eat nepirc de F Qu'importe ours ve sont .votre attention sur ce que Me nismes comme l\u2019A.F.E.A.S., le Raif, les Guides ont, à sauvage.Non! Un simple petit traîneau à deux lisses.simples où issent insensés ai Vous mettez en Vous faites et ur cela, ex: .F l\u2019occasion, manifesté leur présence dans cette page.Je l\u2019avais trouvé, un matin de Noël, au pied du sapin pratique one Eu elusivement.C4 121 Plusieurs m'ont envoyé des textes de leur cru.Aux multicolore.Rèves et réalités d Jone pes r et Doug Wead.(Ces Hy P uns comme aux autres qui ont contribué a faire de cette Je l\u2019ai pris mon traîneau, mon beau traîneau deux volumes sont édités on monde différent Ltée Vous vous apercevrez :: 144 chronique un lieu fréquenté et vivant, A tout mon pu- vernissé et marqué de lettres rouges, je l\u2019ai pris et j'ai - et imprimés chez nous ry l\u2019Imprimerie Gagné, à bientôt que vous avez } - P better jee Me \u2014 cu ten re Sle SO ps Lattre 17 LT à - - s la premi .: on.sera toujoursla, Merci à l\u2019équipe du journal ivre de vent, de vitesse, de neige tourbillonnante, de disponible, prête à répon- £m Je me dois aussi de vous dire qu\u2019une grande partie froid cristallisé.; EE dre à votre appel.Vousne #: - ï du succès de \u201cEn liberté\u201d repose sur l\u2019équipe de com- Et, pendant des hivers et des hivers, mon traîneau : risquerez plus de man- © Æ position et du montage du journal.C\u2019est à ce niveau me fut comme le plus cher des copains.: .quer vos rendez-vous.ni & Ele que le travail de recherche et de rédaction se pare Ah! que je l\u2019ai aimée aussi ma première bicyclette, Gâteau aux petits raisins d'oublier que vous êtes \u201d.Rés d\u2019éclat ou reçoit son coup de grâce.Celui-ci peut s\u2019ex- reçue à la fin d\u2019une année scolaire, en récompense de de Corinthe lancée au volant d'un en- Am liquer par des contraintes de temps, d'espace, de la menus succes.J i .\u2018 ; gin qui pourrait vous ra- - fatigue.Habituellement, la présentation été bonne.C'était une bien pauvre bicyclette d occasion.Elle ALR.Lar ere recette pu lide dans cette page mener d\u2019affreuse façon à - Cais quelquefois excellente, et le contact avec le personnel = avait coûté seulement $8.00.Mais j'en prenais soin torique Elle reste en tout cas l\u2019un d es desserts favoris la réalité &- Cais du journal, plutôt enjoué et chaleureux.Je tiens à lui plus qu\u2019un millionnaire de sa Cadillac.; de non \u201cfile -e-ke .EEE * Am rendre le mérite qui lui revient.Elle était devenue bien vite comme une copine.Elie .= 7 m\u2019emportait vite, vite, à droite gauche, sur cour , % \u201cQui Aurevoir méchefer de l'école.Je tournais, je virevoltais.Ou 1 tasse de beurre L\u2019auto-contrôle Am \u2014 © hion ie Blais deci bolide.Puis, les freins 1 tasse de sucre ne se contrôle plus + Et voilà, je vous quitte après 7 ans.Prosaïquement, bien, je filais droit, comme un bolide.J'uis, les Ir 3 oeufs + P des compressions budgétaires ont incité la direction à pressés à bloc, des roues immobilisées, je glissais et 1 cuil.à table d\u2019eau (SHS) La meilleure fa+ 129 se passer de mon apport.D'une manière poétique, di- m'arrétais en quelques pieds dans un troubillop-de 1 cuil.à thé d\u2019essence de citron con de ne Pe arrêter de : P sons que 7 ans, c\u2019est l\u2019âge de raison, le moment où l\u2019en- poussière.; \u201cJo 5 de farine à tout .boire est adopter ke.138 fant quitte la chaleur du foyer pour accéder au milieu évoquer ces souvenirs, mon coeur se gonfle de % cuil.à thé de pou dred lever tamisée _ méthode de l\u2019auto-con-.çÇ Plus - scolaire et dans les cas spéciaux, être pensionnaire.gratitude.Des larmes montent à mes yeux.i de cuil.à thé or 2 trôle.Cette thérapie Plus Parions que cette hypothèse que \u201cEn liberté\u201d vousre- Se doutaient-ils, mes parents, qu'après tant d\u2019an- 1% tasse de petits raisins de Corinth - controversée qui avait.Plug viendra au rythme des congés des pensionnaires d\u2019au- nées, leurs gestes de bonté demeureraient vivants et pe de e été congiié pour rem: \u2018Plus trefois.| chauds en moi?; 5, taste de pacanes grossièrement hachées placer la pénible absti- Ci Sept ans de fidélité hebdomadaire, c\u2019est beau! Pour Quand on fait le bien, on ne sait pas tout le bien qu\u2019on e sirop de maïs pence s\u2019est avérée être er cette raison, je me pardonne de n'avoir réalisé la fait.° jaser ; échec total.is : bées moitié de ce que je révais.Cette page, c'était unhobby Parce que dans un foyer qui était encore tout jeune Chautierle four à27 raiser doubler depa- jorité des personnes important, pas une activité centrale qui m'aurait per- au début du siècle, un homme et une femme m'ont , Pier fort, - un moule pain de x x 3pouces.ayant suivi le traite-.qi mis de vous consacrer le meilleur de mes idées et de donné une enfance heureuse, comme d'ailleurs à leurs «il : : A ment ont dû être hoë-.| mon énergie.Je vous quitte en début de floraison; je autres petits, à cause de cela et parce que j'en rappelle Trav ler le beurre en pommade.Ajouterle sucre, pitalisées car elles é : tom compte bien vous faire goûter aux fruits de ma ma- ici la grandeur toute simple, il y aura peut-être en petit a petit et en battant bien après chaque addition.taient retombées dame \u2018 turité cette dernière tranche du siècle, des pères et des Ajouter les oeufs, un à la fois, en battant bien après le vice et leur verre} ei mères qui voudront, eux aussi, s'ingénier à maintenir chaque addition.Incorporer l\u2019eau et l'essencedecitron | Aiusi sur les vingt per- \"| Avec mon amitié et ma tendress, en leur foyer un climat de joie.\u2026 (ou d\u2019amande).sommes déterminées yi Monique : : - «s\u2019auto-contrOler» : (Père Marcel-M.Desmarais) amine ensemble, dans le mére, la farine, Ia huit ont continué à © Sa Nete: Cette chronique fera désormais à une page similaire.À ss RP poudre à lever et le et bien - Ajouter les rai- re avec excès, six A= Te si , | np la cuillère dans le moule pie de la tête LP 1 EU RC \u2018 - , Lo ow a à le ÿ et cuire au four pour Faire: | k.) l'Amour n'a pas dévoilé soï ame ates mais pendant environ 1% heure ou jusqu'à ce qu'un cure- abstinence, quatre pers 23 J LC Co à pas imposé nes q \u2018,.7 dents inséré au centre du gâteau en ressorte soc.Re- sommes sont mortes des: | nd il y a de lavie, il y à dè l'espoir.© ro Se A té =~.¥« tirer du four.Faites tomber le sirop de mais en pluie suites de leur pa patel | Tho : 8 CT se oon visage divi, magufie dinfinité .F.,:7: - _ srle gâteau et l\u2019étendre uniformément.Remettre le temps Miquide et une sue.3 ou ila deviennent Il nous giaiseds « là comme amants ne ; es Aten four pendant 5 minutes, pour le faire glacer.tre a été portée ke 3 è à 4 - + Ep dgna Bslenprme 07 td sûr une clayette et laisser refroidir.rue après avoir sc A LE I ST a d'unmpioment d\u2019 ii od CUBR .Cn .à nouveau dans I\u2019 Fy À L' | Éd CAPR CL wp EST ba [TT Er faite ! ATTAIN i soit int sims J GE \u2018 * > | Saint-Charles-de-Mandeville À Nomination à l\u2019Association Le 15 janvier dernier, I' Association Chasse et Pêche de Saint-Charles de Mandeville Ine.a eu sa réunion # générale, à l\u2019école Youville.Il y a eu élection de deux nouveaux directeurs.Les nouveaux élus furent Mme André Armstrong et Réjean Bergeron, tous deux de Saint-Charles de Mandeville.Le président de l\u2019Asso- .Ë ciation, M.Pierre-Paul Gravel, ainsi que tout le comité } tiennent à remercier les deux directeurs démission- \u201d naires pour leur bon travail au sein de l\u2019association, \u2026 MM.Lucien Longpré et Jean-Claude Savoie.Jean-Claude, c\u2019est pas fini.On compte sur toi le 19 .mars prochain.Quilles: Résultats de la semaine du 11 janvier \u201cFrançois Beausoleil Ebéniste: 640-617-673: 1930 CAES dé RSS LE ; ¥ - RE BA ES AER RFRRITIESY *.\u2018.Parties des 11 et 12 janvier reprises, Thonias rés 2 Saint-Norbert: 1; Saint-Cuthbert Île Saint-{gna- legit * te 0.Mercredi, le 19 janvier, Saint-Ciithbert 1, Saint's\u2019 Ll] le > Der) ; ' 3 y hu = Ï \u201cWET APE Plus haut simple des femmes: Manon Dessaillie Plus haut simple des hommes: Denis Prescott 210, - Classement des équipes ; bées.; -\u2026 2 Ameublement - quilles tombées.f Vs Boulangerie Morin & Fils: 662-687-581: 1931 Boulangerie Môrin & Fils triomphe 5 points contre 2 Michel Bibeau Distribution: 640-580-590: 1810 VS .| Pierre-Paul Gravel Électricien: 663-740-611: 2014 Pierre-Paul Gravel Électricien triomphe 7 points contre 0 : Classement des équipes 1- Michel Bibeau Distribution: 56 points 31,131 quilles tombées.2- Pierre-Paul Gravel Electricien: 56 points 29,991 quilles tombées._.i} 3- Francois Beausoleil Ébéniste: 55 points 29,667 quilles tombées.4- Boulangerie Morin & Fils: 43 points 29,581 quil- lestombées.- - Meilleurs résultats de la semaine Plus haut triple des femmes: Marlène Granger 871.Plus haut triple des hommes: Denis Prescott 424.Plus haut simple des femmes: Marlène Ganger f147._ Plus haut simple des hommes: Denis Prescott 157.Meilleur résultat de l\u2019année = Plus haute 121.Plus haute moyenne des hommes: Denis Prescott 14.: Plus haut triple des femmes: Denise Saint-Jean 465.Plus haut triple des hommes: Denis Prescott 507.Plus haut simple des femmes: Suzanne Saint-Jean 170.- Plus haut simple des hommes: Denis Prescott 219.Plus haut triple pour l\u2019équipe: Pierre-Paul Gravel Electricien 2258 quilles tombées.Résultats quilles, vendredi, 14 janvier Ameublement Chez Juliette: 646-659-647: 1952 Vs Caisse Populaire: 676-602-662: 1940 Caisse Populaire triomphe 4 points contre 3 Ambulance Poitras: 672-663-637: 1962 S \"Quincaillerie Provost: 749-643-572: 1964 Ambulance Poitras triomphe 4 points contre 3.Plus haute moyenne des femmes: Francine Ricard 122.Plus haute moyenne \u2018des hommes: Denis Prescott 138.Plus haut triple des fetnmes: Manon Dessailliers 410, -.Plus haut triple des hommes: André Roy 514.180 1- Ambulance Poitras: 56 points 30,028 quilles tom- Chez Juliette: 54 points 29,949 3- Quincaillerie Provost: 52 points 32,350 quilles : tombées: 4- Caisse Populaire: 48 points 29,748 quilles tom- # (RL.Saint-Martin) - bées, 'Saint-Cuthbert.~.Ballon balai féminin, ligue inter-parofssiale ., ,.@: .Thomas 0.Le but du Saint-Cuthbert à été marqué par ise Turcotte.Dans l\u2019autre rencontre, Saint-Ignace : 3, Saint-Norbert 1.An classement, Saint-Cuthbert domine, avec trois victoires en autant de rencontres.L'Île Saint-Ignace suit avec deux victaires et une faite.Saint-Thomas a une fiche d'ine défaites tandis que Saint-Norbest a subi trois défaites - + \u201cà oyenne des femmes: Marlène Granger a eves craved dans ses trois rencontres.Cédule: 26 janvier, à 19h30, Saint-Cuthbert vs Saint- Norbert.Le 27, à 20 heures, Saint-Thomas vs Saint- Cuthbert.Le 2 février, à 20 heures, Saint-Norbert vs Saint-Thomas et le 3, à 20 heures, Saint-Ignace vs Saint-Cuthbert.oo Gymnase Le volley ball et le hockey cussom ont débuté.Ces sports se jouent les mercredis et vendredis, au gymnase de l\u2019école Sainte-Anne.Ballon balai (8 à 12 ans) féminin Les jeunes filles de 8 à 12 ans intéressées à jouer au ballon balai doivent se rendre, le samedi, pour midi, au chalet des loisirs.Ballon balai féminin, ligue paroissiale Toutes celles qui sont intéressées à jouer au ballon balai doivent se rendre au chalet des loisirs, les samedis.Les parties débutent à 14h30.Il est à noter qu\u2019aucun appel téléphonique ne sera fait.i (M.Houle) Saint-Barnabé-Nord Ballon sur glace Catégories midget et juvénile, inscrivez-vous aux jeux du Québec qui se tiendront du 28 janvier au 6 février.Le service des loisirs reçoit vos inscriptions au numéro 264-5798.(M.B.Héroux) Suite à la page 22 NOUVEAU SERVICE RÉPARATIONS et ENTRETIEN \u201c MÉCANIQUE GÉNÉRAL « eu vepan Cab areS à AE 1983 / Régional 19 \u2018l'Écho'de Cou .ie > 3.0 A .«à SPÉCIAL FIN DE SAISON Poêle à bois CONESTOGO Rég.: $650.00 © !! ; Cy Plusieurs autres mores en super spécial fin de saison (ES, tous sujets à UC); la subvention N=?fédérale de $800.00.= CALLE PAR, LACOSE& FL ie.97, Saint.Laurent, Maskinongé, (819) 227-4555 de voitures importées et américaines © AGRANDISSEMENT Pour mieux servir notre clientèle, \u2026 Automobile Circuit a agrandi son établissement.\u201c [ACHAT \u2014 VENTE \u2014 ÉCHANGE - Lada \u2014 Volvo _ Renault \u2014 Subaru - Fiat \u2014 Triumph | \u2014 Etc.| ainsi que les voitures et camions américains | Volkswagen (Rabbit) Mazda \u2014 Toyota , ASE\" oT 7 lettres cachées T{D|C|S|TIAJT]I]JO|N]N{A]I |R |E AjUjo|T|{s|E|T|{N]JC|R|E|R]|L |L |T R| O| R| A} E| G| S|A|N|E/|S |E |A JE |N |' AJD/|R| B/| T| N| E}S|H/|L|T/TIB}T |A CIEJUIJ A] OJO|T|Y|OJO]JN [A JO JO |S C|C]|P|D]| E| S|T/|A}M}E|E|R |R [D |S A|1|T|1[|L|T|0|P|M]6G|O |A |a [1 |1 BIMJI|GIUIOI!ID/JU/EJA I |C |T [TT SJA}JO|JE|C|C/|R|T|F/L|P JC JO |N |N OJU|N/|O| I] TJ|U|R|I/|F [A |A |I |A [E IRIX|D|N|[SJE|O|E[A[O|L |B IR |N|T BIU|E|N|E|R|T|F|N|R|A|AI|E|N |E EIR|IJA|V|IM|E[I|C|M|B|N |N [O |R U|JE|E/G|TI| E|JR|E/|E |A |R |O |I |T IR RJI|T/E/R/JU/SIN|O|T EN |E |E |E Antidote Stationnaire Terre abats songe turbosoufflante absorbeur sévir Baccarat* Retentissante tonsure badigeonnage rite « test?renie .Cabanon retour Vésicule corruption rater \u2018 / / Dottes ! Ld duodécimaux Ne 24 Etonnant (1) Flageoler POUR (14 MORE Dé 7 à 21 aa\" format Homme 7 \\ GC Instrumentale A g 5 Lapide ® y LP laboratoire Cr .Méfiance y Cy motel oY be Nostoc _ | - nier Vil 2 Onde .| 1 Putréfie re paysan palabre Avis à tous les jeunes de 7 à 107 ans, l\u2019Écho vous offre à nouveau la possibilité de vous mériter l\u2019un des 10 exemplaires d\u2019une revue qui vous fournira des heures de plaisir.Cette semaine, il s\u2019agit de la revue \u201cLoisirs- jeunesse\u201d qui vous est offerte en collaboration avec les : Editions Publi.Pour avoir la possibilité d'être l\u2019un des dix gagnants, vous n'avez qu\u2019à nous expédier la réponse au jeu \u201cMots cachés\u201d en utilisant le coupon-réponse ci-dessous et en I'envoyant a: Le coin de L\u2019Ech\u2019ours, Loisirs-jeunesse, 80 Saint-Martin, Louiseville, P.Q.J5V 1B4 N \u2018oubliez pas que vous avez jusqu\u2019au jeudi de la semaine prochaine pour nous faire parvenir vos réponses.Bonne chance\u2019 20 L'Echo de Louiseville / Berthier ® 26 janvier 1983 / Régional ( Casricorre ) - du 22 déc.2u°20 janv.La possibilité d'augmenter vos revenus vous sera donnée mais agissez rapidement et énergiquement.Vous sentez que certains amis s'éloignent de vous, senoncez donc à votre attitude agressive.(Vereen) N dez votre temps qui est précieux en discussions vaines et inutiles.Ne révélez pas tout de suite vos intentions, même à vos meilleurs amis.Attendez un peu.C Poisson) Soyez plus ordonné et méthodique.Ne laissez pas traîner vos affaires n'importe où.N'essayez pas à tout ix d'avoir raison et faites un effort pour maintenir la bonne entente dans votre loyer.( Belin ) «ur 21 mars iw 20 avril Soignez particulièrement votre travail aujourd\u2019hui et rendez-le impeccable, on vous observe.Il est encore trop tôt pour dévoiler vos projets, attendez encore un peu.Faites votre possible pour créer autour de vous un esprit d'équipe solide et efficace, Réagissez contre une tendance à la mauvaise humeur, elle ne servira qu'à sécher inutilement votre journée.(Gemcess Ne négligez pas votre travail au profit de vos préoccupations prie Une trop grande réserve de votre part pourrait être prise pour de l'indifférence.A aRées Limitez vos ambitions et vous verrez que vous atieindrez plus facilement votre but.Ne vous fiez pas aux apparences Qui sont très souvent trompeuses.; ( Lion ) \u2014 du 23 juillet au 23 août Ne Yaites pas trop de projets pour l'immédiat et ne chan- £2 pas si souvent d'idées.N'attachez pas trop d'importance aux \u201cmgots\u201d.Evitez les personnes susceptibles de vom les rapporter.CUceuge - du 24 8001 au 22 spt.On apprécie votre conscience professionnelle et il ne serait pes impossible qu'on vous confie de nouvelles responsabilités.Montrez des preuves de votre attachement à l'être aimé, à a l'impression que vous le détaissé.( Balance ) \u2014- du 23 mpt.au 23 oct.\u201d , Non nez pas de nouvelles activités, avant d'avoir réglé définitivement vos affaires en cours.Réagiesez contre une tendance à l'inquiétude et à ln mélancolie, votre entourage préfère vous vois sourire.( Scospion ) - au 24 act.ou 22 nov.Ne compromettsz pas votre avenir ua coup de thes que vous regretterez très vite par la suite.N'exagirez pes les petits soucis quotidiens, demeusez optisiete tout ira CSTD) \u2014 rr du 21 janv.au 19 fév.- du 20 fév.su 20 mars du 21 mai au 21 juin du 22 juin au 22 juillet / - Solution de la semaine dernière: ) PONSE:.cinegresecesscsscssarsnsensesscc0se0 Net .VILLE: UY 00 By LQ aoe Ja ; .- ° 4 Mis.\u2026oocsosocencenumnssessossagestacsnsauces «ali .et wo ® 0028000 PEBPOBIONNCOPREPIRSORBSOOSOROIRS .+ Isabelle Ross.Voici la liste des gagnants d\u2019une revue \u201cRevue Jeunesse\u201d pour le concours du 12 janvier 1983.Lise Bérard, Maskinongé; St-Alexis-des-Monts; Annie Nicole Bellemare, StJus- Charette, St-Alexis-des- tin; Isabelle Ross, Maski- Monts; Annie Ferland, Ber- nongé; Martin Corriveau, thierville; Irène Fafard, Se abriel de Brandon: Da- -Louiseville; Alexandre aiel Robert, St-Alexis-des- tine Monts: Chastal Plante, St-Jus Voici la liste des gagnants d\u2019un photoroman pour le concours du 12 janvier 1983, Nathalie Robert, St-Alexis- Maskinongé: des-Monta, ; Mots cachés: VENTE- OL 2 74 - LEO mt, Une feuille au vaimier,e e \u2014 I L'aufré én po Se pe ere fhe - \u2014 Les cheveux de l'homme \u2014 Son pouce \u2014 Son sourire 12 CRAYONS FEUTRE BIC A GAGNER NOUVEAU CONCOURS.NOUVEAU CONCOURS.En nous expédiant la réponse exacte au jeu ci-dessus, vous aurez la chance de vous mériter Pun des quatre ensembles de 12 crayons-feutre offerts cette semaine, en collaboration avec la compagnie BIC.Nous vous suggérons d\u2019utiliser le coupon-réponse ci- dessous et de l\u2019adresser comme suit: Le coin de L'Éch'ours, Stylos BIC, 80 Saint-Martin, Louise-.ville, P.Q.J5V 1B4 \u2019 N'oubliez pas que vous avez jusqu'au jeudi de la semaine prochaine pour nous faire parvenir vos réponses.Bonne chance! 1 et le sable.\u201c \u201ctq oh ay i\" Solution de la semaine dernière; ©: | RÉPONSE:.\u2026\u2026.iocrrensensiencncentrencenceansi el a (1), ETT ADRESSE: \u2026.ioscsccsceccccsrecsensesesenpennnes Le FREE POVILLES on scédrs sin lareusescensetepen epeencan ses | CODE POSTAE ik EE .Iv | CODE-POSTAL .\u2026.0nsarsessrsensrnenennensencs F k + , yor BL RETIIC \u2014 Raa Quatre semaines avant les séti Cette année, le centre Gilles-Villeneuve est le théâtre d'une nouvelle discipline sportive: le hockey-bottine.La Commission des loisirs représente la ville de Berthier évoluent aussi dans ce circuit.Avec encore quatre semaines à écouler avant le début des séries d'après-saison, Notre-Dame-de-Lourdes est déjà assurée du championnat.Au dans cette nouvelle ligue.Joliette, Notre-Dame-de-Lourdes et Saint-Félix-de-Valois \u2018 Une méthode de péche facile Les deux petits trucs simplement à changer d\u2019apât (foie) dès qu\u2019il palit i et a s'organiser pour que celui-ci soit toujours + maintenu tout prés du \u201cfond.me * Financidrement Une excursion à Sain- Cage .- L e AR nv 1h \"UT : - FU pour réussir en pêche du petit poisson se résument .co.LL .eae à 2° en re + co SE aed eh LS ARN 105 RE Ry Tag 5 dy e ee ; La \" ; 3, rol e poulamon \u2026 - te-Ane demeure dans les possibilités financières de tous si l\u2019on considère que .pour pas plus d'une dizaine de dollars par personne on vous fournit tout l\u2019attirail et un chalet propre et chauffé en plus des appâts pour toute la durée delapêche.: À ae ! TF de Ça mord où?_ Je vous répondrai partout sur Ja rivière en précisant cependant que mon Co.«4; .- ; second rang, on retrouve la formation berthelaise.Les prochaines rencontres auront lieu demain, jeudi, à compter de 22h30.Les séries se mettront en branle le 24 février.coin préféré est situé en amont du pont du chemin de fer.En suivant les indications pour la descente \u2018 numéro cinq en face de l\u2019église, on y arrive directement.Et rappelez-vous que la pêche est aussi bonne de jour que de nuit et que sur semaine, les chances de succès sont meilleures à cause du va- et-vient moins intensif de tous les- véhicules sur la glace.\u201c Pour toute information sans frais d\u2019appel, composez 1-800-463-3826 E VENTE de Liquidation des modèles 1982 au prix du manufacturier *500,000.en \u201cstock\u201d i + Le Maski-Courons c'est 5 épreuves de course a pied de 1,0 km, 1,6 km, 5 km, 10 km, 20 km, plus ; .Une épreuve pédestre de 20 km, tenues annuellement autour et aux abords du lac Maskinongé, le deuxième dimanche de juin, à Ville Saint-Ga- briel, 0 Rodrigue Denis en sera à sa septième présidence de l\u2019événement Maski- Courons.Il en sera également à sa 9e participa- tiori au 20 km.Ce qui en fait le seul président qui court! 0 Gisèle Lamarche de Sainte-Elisabeth en sera à sa deuxième présence au Maski-Courons.Elle L'Echo de Louiseville / | Maski-Potins prendra part à l'épreuve du 5 km, le 12 juin prochain à Ville Saint-Ga- briel.: 9 .Depuis plusieurs années, la famille Hétu de Joliette est omniprésente sur les épreuves de course du Maski-Courons.C'est ainsi que nous pourror voir Benoit au 10 km, De- .nise au 20 km, Edouard au 20 km et Marc-André au 10 km, lors de la 9e édition du 12 juin prochain à Ville Saint-Gabriel.o Nous sommes heureux d\u2019accueillir pour une quatrième année, François Cournoyer de Saint- Ignace de Loyola qui participera à l'épreuve du 20 km à la 9e édition du Maski-Courons, le 12 juin prochain.\u2018Durant toute la fin de semaine Place au tournoi novice Les 29 et 30 janvier prochain, aura lieu la première édition du tournoi novice de Loui- seville.Des jeunes de 6 à 8 ans seront à l\u2019oeuvre, à patir de samedi, à 10 heures jusqu\u2019à 18 - heures.Dimanche, les joutes débuteront à la même heure pour toutefois se-terminer à 17 heures.Durant le tournoi, 7 parties préléminaires, de calibre atome, seront présentées en vue du pro- , chain tournoi qui prendra * son envol vers la fin de fé- .vrier.! M.Robert Viau, gérant de l\u2019aréna de Louiseville, est confiant que le public va bien répondre à cette première qui, espérons- le sera couronnée d\u2019un grand succès.En tout, 16 parties vont être disputées par chacune des catégories présentes.Nul doute que les bouts de choux vont donner un très bon spectacle et que tous auront le plaisir de voir évoluer de si petits joueurs de hockey.C\u2019est un rendez-vous, pour toute la population à venir \u201c encourager les étoiles de demain.RÉOUVERIURE {Cours tissage: mercredi après-midi a \u201cro + - Berthier © 26 janvier 1983 / Régional 21 Combattez l'inflation.~~ Faifes vos\u2014 = fricols vous-méme COURS (Tricot aiguille: lundi et mardi soirs Tricot crochet: jeudi soir\" \"Transfert d'image: mercredi soir Petits points: tous les jours % de 9:00 a.m.a 4:00 p.m.Abat-jour: tous les jours de 9:00 a.m.à 4:00 p.m.Tissage sur cerceau Votre conseillère Mme J.Simard ~ Beau mohair chat botté |_ on SPECIAL et autres marques._ | Passez au magasin, ouvert de 9:00 a.m.à 8:30 p.m.\u2014 el i M J, SILIARD 871, Montcalm, Berthierville. 22 L'Echo de Louiseville / Berthier © 26 janvier 1983 / Régional Saint-Barthélemy Mme Lise Bernèche lournée de formation Une journée de formation se tiendra, le ler février, au sous-sol de la cathédrale de Joliette, de 9h30 à 16 heures.Celles qui sont intéressées à s'informer sur le mouvement et son fonctionnement sont les bienvenues.Pour vous organiser en vue de ce déplacement, vous pouvez communiquer avec Mme Thérèse Richer et Mme Jeahne d'Arc Lacharité.Déjeuner aux fèves au lard Encore une fois, les loisirs organisent un déjeuner aux fèves au lard, dimanche, le 6 février, de 8 à 13 heures, au local des loisirs, au sous-sol du centre communautaire.Souper canadien Comme à tous les ans, les Chevaliers de Colomb de Berthier organisent un souper canadien qui aura Ça passe ici.suite de la page 19 Saint-Ignace- de-Loyola Tournoi de pêche Malards Samedi, le 29, et dimanche, le 30 janvier, tournoi féminin de pêche organisé par le club des Malards Inc.La pesée se fera au chalet des loisirs, de 19 à 20 heures.Les Old Timers à l\u2019oeuvre Le 30 janvier, à la patinoire du chalet dese loisirs, une joute de hockey \u201cOld Timers\u201d sera disputée.Ve! nez encourager les vôtres et constater que même mal- lieu samedi, le 5 février, à \u201c 17h30, au centre culturel de Berthierville.Ce souper sera suivi d'une soirée dansante.Pour réserver vos billets, vous pouvez communiquer avec Mme A ga- the Bergeron (885-3996).Assemblée des Chevaliers de Colomb L'assemblée mensuelle des Chevaliers de Colomb de Saint-Barthélemy aura lieu lundi, le 81 janvier, à 20 heures, au local habituel.Cours gratuits Des cours de français et de mathématiques sont organisés, à Saint-Cuth- ' bert, pour ceux et celles qui ont de la difficulté avec leur grammaire ou qui sont embétés et désemparés devant un formulaire à remplir.Ces cours se donneront .les lundis et mercredis, le jour et/ou le soir, par Mme Louise Thibault.Vous pouvez prendre information en communi- .quant avec elle aux nu- .méros 836-7122, 836-6661, 836-7507.Mme Janine Lapointe Patinton: succès Les élèves de l\u2019école Sainte-Anne, à Saint- Norbert, ont participé à un patinton mercredi, le 19 janvier.D\u2019une durée de 45 minutes, les élèves de chacune des classes ont \u201cfait preuve d\u2019endurance.Mais le plus en forme de tous était sûrement M.le directeur de l\u2019école, il était de toutes les compétitions la journée durant.Félicitations à tous et gré un \u201ccertain âge\u201d, il y en a qui font encore leur petit Surtout aux parents qui se Gretzky et Lafleur.ou, du moins, ils essaient de le sont déplacés.Certains faire.; même ont chaussé les pa- _.(C.Desrochers) tins pour encouragés leurs enfants.Maskinongé Jeunesse Dynamique Ballon balai féminin La saison de ballon balai a très bien débuté pour nous, cette année.Il faut mentionner que nous avons déjà à notre actif quatre victoires en autant de rencontres.Ces joutes ont été disputées avec des clubs de paint- Thomas-de-Caxton, Saint-Cuthbert (2) et Saint- aulin.L'équipe de ballon balai qui portait le nom \u201cSurplus d'armée Maski\u201d, l\u2019année dernière, se nomme maintenant I\u2019 équipe \u201cÉlan\u201d et est commandité par le bar \u201cLa Tasserie\u201d.Pour un programme saisonnier plus complet, nous sommes à la recherche de clubs avoisinants qui vou- lraient se joindre à nous pour des rencontres amicales.Nous invitons les responsables d\u2019équipes à prendre tontact avec Guylaine Benoît, au numéro 227-2661 (code 319), (C.Vermette) Saint-Alexis- des-Monts Le ski: c\u2019est parti! - Amateurs de skis, amis sportifs, notez que la neige qui est tombée devenièrement enfin au club de ski nordique Saccacomie d'ouvrir et d\u2019entretenir 5 de ses pistés.L'ouverture devait se faire samedi, le 2 2 janvier.Dès lors, les cartes de membres étaient en vente au kiosque près de St-Alek.Trois activités sont déjà en marche pour le mois de févriere, tous les intéressés sont priés.de cois- muniquer avec le responsable.Domineau: Le Maître de l\u2019Hypno- Eh! Les jeunes, nous organisons une soirée, avec disco et folies.On se fera un grand plaisir de vous accueillir, le 29 janvier à 20 heures.Le prix d'entrée est minime.Pour les folies, veuillez communiquer avec nous pour de plus amples renseignements, demandez à Nathalie (889-2531) ou Louise (836-3653).Merci Nous tenons à remercier les adultes qui sont venus à la journée de renseignements sur les drogues, de même que les quelques jeunes qui sont venus.Mais pour ce qui \u201cest de la participation des , jeunes, on peu dire que vous êtes moins actifs que - les adultes pour vous informer.Jeunesse Dynamique.- se: Avant de dire que c\u2019est impossible, venez voir le spectacle le plus fascinant du monde.Domineau est sans contesté le Maître de l\u2019occultisme, Domineau \u201cLe Pouvoir de l\u2019hypnose\u201d le spectacle le plus fascinant au monde vous fera rire aux larmes.Aucun spec- talce n\u2019est comparable à celui qque vous présente Domineau.Il fait naître un orchestre symphonique composé de plusieurs \u201cmusiciens\u201d, plusieurs d\u2019entre eux n'auront jamais touché un instrument de leur vie.En état d\u2019hypnose, certains s\u2019imaginent qu\u2019ils voyagent dans l\u2019espace, qu\u2019ils vivent un rêve fantastique qui se rapproche de la réalité jusque dans des manifestations physiques.Domineau \u201cLe Pouvoir de l\u2019hypnose\u201d un spectacle que vous vous devez de voir.Dimanche soir, le 6 février, à la salle municipale de Saint-Norbert, à 20h30, dans le cadre du carnaval d\u2019hiver 1983.Pendant cette soirée, nous procéderons au tirage du carnaval: $1,000., $500., $100.Nos maguilliers et leurs tâches: \u201cresponsable de la\u2019 sacristie; M.Gaétan Ferland, yesponsable dea finances; Jean Comtois, res; * sable du cimetière; M, \u201c Paul-Étienne Laporte, \u201c : rélations publiques; Dé: Vianney Lambert, res- .ponsable du \u201cpresbytère; \u2018 Le fléché Les intéressées qui veulent apprendre le fléché peuvent assister à un diaporama sur l\u2019historique du fléché qui se donnera, jeudi soir, le 10 février, à 20 heures.L'endroit reste à déterminer.Un cours complet, en 10 semaines consécutives, se donnera, suite à ce dia- porama, selon la demande, et ce, par un professionnel du fléché.Aidons les démunis Encore de nos jours, dans notre société moderne d\u2019abondance, il y a des gens qui ont faim et froid, qui n\u2019ont pas de gîte ou de lit pour dormir.C\u2019est à nous, gens bien choyés, d\u2019aider ces personnes démunies.Si vous êtes intéressés àdevenir ces personnes bienfaisantes, bénévoles, prêtes à subvenir aux besoins des miséreux, on vous demande de réfléchir à des moyens d'aider, soit par la mise sur pied d\u2019une chaudronnée, la cueillette de paniers de M.Roland Boucher, responsable de l\u2019église.Cueillette des bouteilles Pour les handicapés de la région, la cueillette de bouteilles vides a rapporté la jolie somme de $305.75.Mlle Sylvie Plouffe remercie les.donateurs et ceux qui ont - participé à la cueillette, Bénévolat chez nous! Bravo aux quelques 15 bénévoles qui ont réussi le tour de force de poser le coupe-vapeur sur la voûte et les plafonds de l'église.Suite à une visite des lieux \u201c par l\u2019ingénieur-conseil, ce dernier s\u2019est dit surpris et plein d\u2019admiration pour nos \u201cexperts\u201d en coupe vapeur, car il aurait été difficile de faire mieux.Si tout va bien, il est fort possible que la pose de la laine minérale se fasse de la même manière.Mme Jacqueline Pilon, F tion Cl Saint-Jean .Comme par les ninées ) \" passées, Mme Laiirette s'occupe.de ramasser vos dons pou l\u2019Ataxie de Friedrich; fon- - 3- dation Claude Saint-Jean.Sai Suite die page CLA RTE nourriture et de fonds et communiquez vos idées aux diverses associations de la paroisse.Pensez à rendre un service que vous apprécieriez recevoir dans la joyeuse.Toutes furent.enjouées par les beaux \u201d eadeaux.Puis deux prix de présence furent tirés au sort * et tout le monde s\u2019est : salué et donné rendez- \u2018 même situation.- vous au mois prochain.AF.EAS.Nos malades Jeudi dernier se tenait M.Fernand Gladu, qui la première assemblée de est présentement hospi- | 1983.39 présences furent enregistrées et plusieurs talisé.Mme Annette Toupin, souffrante de- \u201c 12-Près de.\u2014 Laséra sur CL alt .annive de naissan- puis décembre dernier.Ÿ - cede décembre et janvier , Mme France Roberge- | - furent soulignés.\u2018Lincourt, qui souffre Bien des sujets ont été - d\u2019une amygdalite.Mme abordés et discutés, tou- Pierrette Cartier, qui a * jours très intéressäntset subi un petit accident, la enrichissants.semaine dernière.Monsieur le curé Pel- \u2018 mpt retour à la san- letier nous a entretenues ( Sees personnes de chez- sur les personnes dému- \u2014 nies et nous encourage 2 Naissance over des moyens de les Le.15 janvier dernier, Ensuite, ce fut Mime tee! Fafard (Dia Iéchange de cadeaux en- à or) a Onné nals tre les membres, qui s\u2019est vres et Sora - fait dans une atmosphère Ce ° PROBLEME 3711 ! 2345467890 NN N=S5SCœNEUuAaUN HORIZONTALEMENT 1\u2014De ce côté-ci.\u2014 Ville d\u2019Asie Mineure.2\u2014Choisi.\u2014 Ecrivain américain.\u2014 Qui est contre.3\u2014Chemin de halage.- Application de I'esprit pour | apprendre.\u2014 = 4\u2014Germandrée.S\u2014Selle de béte de somme (pl.).\u2014 Vêtement.6\u2014Ecime.\u2014 Publié.7\u2014Peigne du tisserand.\u2014 Inf.\u2014 Bureau d'un notaire.8\u2014Du verbe avoir.\u2014 Dialecte, \u2014 Ordonnance.9\u2014Choisissais.\u2014 Saison.10-\u2014Fleuve de Sibérie.\u2014 \u2014 Saint, en espagnol.11\u2014Bon pour les chiens.\u2014 \u2014 Régnes dan le boire et le pe ar tres roumain.: viii bm 1- 6/02/83, Lac Castor, responsables: Renald Les- ET, = sard 263-3336, » Robert Bareil 265-3209.|: gc = em CAS 13/02/83, Stécacomie, responsable: Camil- Fe 10-Possidens \u2014 le Vallières 265- / A1 En outre, de ph mamie oies dit 3- 27/62/83, Lac Platon, responsable: Vianney 12-Deminatens à ed ue À Guillemette 9 a (D.L.Saint-Louis) -, \" .PRORLEME sie\u201d 7 : La ray sereinnn Saint Paulin ® © EE FER y Tournoi de ballon balai et hockey à pied , sh, IC 0 È As-tu formé ton équipe et es-tu inscrit au tournoi = ; i J des 11-12 et 18 février, à l\u2019école des Vallons?= > ; Tu sais, il n'y aura que 16 équipes dans chacune dus pr 7 \u201cIL disciplines.Done, emprease-toi de t'inscrire.Ce sera (4 8 hm! \" une fin de semaine formidable et de nombreuses sur- FLEURISTES Inc.1 \u20ac (\u20ac ca - PA IAE LT UE 11 \u2014 3 ] È \u2018 ê ' 0 * E À + |A vendre LAVEUSE, sécheuss, culei- nière, réfrigéraue General Electrique, de salon, & chambre 3 pas inclinant, n'ont presque servis.S'adresser téi.: 228-4801.ÉNAGE complet à vendre \u2014 Ei-Tigré, à bas prix, cause de mortailté.S'adresser tél.: 228-2630.+ + Ji 5 DENTUROLOGISTES pa + .- (819) 228-4090 (819) 226-5921 YVAN CLARK: GILLES LESSARD Denturologistes v seulement 45, ave Saint-Laurent.Roy et Picotte] - T (819) 265-2371 CLAUDE BERTHIAUME, D.D._ Bureau le vendredi soir seulement 550, Rang Saccacomie, Saint-Alexis-des-Monts :-.- (Ancienne propriété de M.Paul Frappier) ro : Repentigny: (514) 585-0075 JEAN-NOEL SIMARD, d.d.| Denturologiste Clinique Dentaire - 255, rue Saint-Laurent Loulseville - ; : 226-5577- \u2014\u2026 \u201c 1142 le soir ou 835-1335 le jour.TERAGS à bois.plusieurs MÉTIER à tiscor Leclerc, 46 pou- de 10 de 480 ces, en bon état ot complet au SDE hace Shae ders les prix de $300.00.Si intéressé paroisses Saint-Barthélemy communiquez avec _Madona de Seint-Justin, au de GBoisvert, C.P.198.Saint-Bar- 3150.00 à $300.00 l'ament.S'a- nebé-Nord, tél: 264-5562 dresser à Bernard Morand, 1911, \u2018 68 ARPENTS de terre avec un téi.: 514-006-3583.Diiment, artésien, incluant terre à , $10,000.00, situé & PRIX de la manufacture (Meu- Seint-Pautin.S'adresser 4i.: 209- bles Canadel) sur mobiliers de 5746.Cuisine, bufiets, vaisseliers, be- huts de coin, en vente chez Meu- ENSEMBLE ciné-caméra Bell bles La À Cali Centre Howel à vendre, n'a servi que Commercial iseville, SSO, pour 30 fime, en très donne con- bout.Est, Louies- dition, prix $278.00.S'adresser ville, 228-4001.téi.: 228-3019 je jour ou 228-8017 BOIS vont do : on bo \u20182 toi.merisier, $25.00 la corde de 15 UNE VOITURE d'hiver: une ju- pôuces.S'adresser tél: 221- ing\u201d Brun, dar ee cheval = .2027.voiture.S'acresser tél: 268- 2150 à l'heure des repas.LIT capitaine bilier de cha et 1 lampe our j Hi: \"3 Po Qérateur électrique électrique, air climatisé, prix- $2100.00.S'adresser tél: 3 i BAIN masseur portatit, comme neuf, trés propre, prix $400.00.L'Echo de Louisevilie / Berthier \u2014 S'adresser 161.: 1-514-836-4289 ou 1-514-836-6090.BOUTIQUE LIETTE, 2451, des Chutes, Sainte-Ursule, 819- 228-2143.Vente 3e anniversaire du 24 janvier au 6 février.Venez profiter de mes spéciaux! Très beaux choix de coton ouaté aux mètres et au kilo ainsi que tous autres tissus.Réduction de 30%- 40%-50%.Coupons de tirage avec facture.Heures d'ouverture: Lundi, mardi, mercredi de 4655.10:00 a.m.à 5:00 p.m.: jeudi et \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MOTONEIGE Allouette 1974, condition vendredi de 10:00 a.m.à 9:00 p.m.; semedi de 10:00 a.m.à5:100 pont neuf, en , : pm.prix $500.00.S'adresser t61.: 268- TAPIS à vendre 12\u2019 X 12, très propre, couleur bleu, prix $80.00.BOIS de challffage sec en 16 S'adresser tél.: 836-4902.pouces.S'adresser à Jeännot < Alarie, Saint-Paulin, (819) 268- MINI-LAVEUSE automatique de .2870.marque | 5 cycles, 2 vitesses, 6 d'usure seulement, prix $350.00.S'adresser tél: 226- 2965.- Payez et epportez \u2018MOBILIER SALON ARTIK Inc.1210, Petit-Bois, Louiseville, 228-2851 Directement du manufacturier.ce Tone où our Soul autre Gocesion, animation, musk CABANE à sucre: Repas A la cabane ouvert 7 jours par semaine sauf ie lundi midi, salle neuve, capacité de 150 couverts.du 12 mars au 30 avril, petit ou gros groupe réservez immédiatement, salle pour noce ou autre ( =) IMPÔT.Profitez des crédits et ATTENTION SULIETCE Gérald Therrien, propriétaire AMEUBLEMENT COMPLET MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES MEUBLES USAGES COUPONS ET LAINE DOMESTIQUE N YAMACHICHE (village) 235, rue De Carufel, bungalow 26 x 40°, construction 1980, briques et aluminium, électricité et chauffage électrique $600.00 par année, 5'4 pièces (haut), 1 chambre (sous-sol), taxes scolaires et municipales de $351.00 par année, cause de la vente: Transfert, prix $49,000.00.S'adresser tél: 296-2288.A QUI LA CHANCE?Maison reuve.libre, en pierre des ps.meublée, à louer ou à vendre, avec option d'achat, aubaine, près de Saint-Gabriel, tél: a frais virés: 1-527-3552.Immeubles - \u2014 om D EN AUBAINE.Sera vendu à l'acheteur ayant fait une offre raisonnable, maison construite en 1976, 1er plancher 5'4 pièces, sous-sol 3'4 pièces, meublée plus local pour commerce (présentement salon de coiffure) doit absolument vendre, cause départ.Située à Berthier.Tél.: 1- 667-1960.MAISON à vendre, bungalow 26 X 40, 5V2 pièces, cour asphaltée, abri d'auto, terrain 65 X 100.Intéressé seulement, s'adresser tél.: 228-4649 ou 228-3860, 320, Pierre Laporte, Louiseville.FAITES un bon achat, maison neuve, versement de $173.00 par mois, la première année (grâce aux subventions) maison.neuve super isolée, 550 p.c.Ap- pelez-nous pour savoir si vous êtes éligibles situé actuellement sur le boul.Giroux à Berthierville.Les Aménagements Brissette, tél.: 836-6231 ou 836-4027 ou 836-6307.MAISON unifamiliale a vendre, 1% étage, un foyer, une salle de séjour, 4 chambres à coucher, chauffage à l'eau chaude.S'adresser à M.Jacques-Aimé Lu- pien, 380, Avenue Pie XII, Louiseville, tél.: 228-2678.ACHÈTERAIS ferme située entre Pointe-du-Lac et Saint-Bar- thélemy, en production laitière, maternité porcine ou autre.S'adresser tél.: (819) 296-2118, après 6:00 heures.BUNGALOW aluminium, 26 X 36, années de construction de 4 ans, 5% pièces, chauffage élec- tique, garage, terrain 125\u2018 X 160\", situé au 1080, Bois d'Autray, prix $24,500.(pas d'agent).S'adresser tél.: BUNGALOW, 1 en pierre des champs, 42 24,4% pièces, plus sous-sot fini, terrain 62,500 pleds.cèrrés, situé à Lanoraie.S'adresser Wi * MAISON de 7% pièces, à vendre, rénovée l'année dernière, trèe benne constriction, terrain de 100' X 100\u2019, située à Yama- 4 chiche au centre du village.Se À dresser tél.: (019) 296-3029 \u2014 Demandez Réjean Bourassa.BUNGALOW de 5% piéces plus 4 sous-sol semi-fini, situé à 252, Notre-Dame Nord, Louiseville, & =} vendre pour cause de transfert, s' 2179.bon prix, pour acheteur sérieux.° tél.: 228-4837 ou 228- BUNGALOW à vendre à Saint- .Damien, terrain 400 X 400, très À bon prix, aubaine.Pour informations, s'adresser tél: 1-514-835- 4297.YAMACHICHE maison à vendre, 8 pièces, extérieur: briques et aluminium, chauffage électrique et bois, cave isolée, grand terrain.S'adresser tél: (819) 296- 2118, après 6:00 heures.MAISON-25' X 38\u2019, 5% terrain 114' X 2007 ect ee.quille, située à 944, Notre-Dai \u201c MUSTANG Cobra 1979, moteur\u2018 302 automatique, radio AM-FM stéréo.1 Plymouth Horizon 1978, 4 portes, moteur 4 cylindres, 4 vitesses.Bayeur Auto,\u2018 821 des Cascades, Berthierville, 836-3917.PLYMOUTH 1975, trés propre, pas de rouille, mécanique en partait état, prix à discuter.S'adresser tél.: 228-5132.FORD Mustang 1980, 18,000 milles ou 31 000 km, 6 cylindres, automatique, 3 portes.S'adresser tél: 885-3829.HONDA Prelude, 1981, couleur top\u201d, 2 portes, moteur 350, peinture neuve, bonne ; ca- propre, bonne condition.S'adresser .: 228-5375.TOYOTA Corolla 1976, 4 vitesses, très propre, prix à discuter.S'adresser tél.: 228-2686.CHEVELLE Malibu 1976 \u201cgard - TOYOTA Corolla, SR-5, 1976, moteur 1600, transmission 5 vitesses.M.G.Midjet, 1974, très thierville.Tél.: 836-3917.2 RENAULT 1980 à vendre, 1 836-467 après 5:00 rouge, 5 vitesses, 8,000 km, 4 \u2018 pneus d'hiver avec rims et 4 pneus d'été avec mags.Prix: * GT Sport noir, 65,000 km, l'autre GTL, toit ouvrant, 51,000 km aussi Renault V 1978.\u2018S'adres- 73, RUE PAQUIN MANDEVILLE.QUE, heures.Ele TEL.: (514) 835-7638 er \u2014\u2014\u2014 000.Tél.: 514-836-3379.Me PIERRE BRODEUR | se ser au Garage Côté Dufresne, Notaire et conseiller juridique.OPTOMETRISTES ep Seint-Cuthbert, 836-4680.\\_ SAINT-PAULIN MASKINONGE .FIREBIRD Formule A, 1979, mo- 2821, rue Lafièche 63 B, Saint-Laurent | ,Ç teur 301, automatique, radio AM- 4 .Tél - (819) 268-5161 Tél.: (819) 227-2970 FM cassette.1 Chevette 1979.4 ©} a Rés.: (819) 268-2154 Heures d'affaires Lundi au jeudi de - 1-30 à 8:30 heures autres temps sur rendez-vous.> \\ Dr NORMAND TREMPE, 0.D.OPTOMÉTRISTE EXAMEN DE LA VUE VERRES DE CONTACT \u2018| Heures d'affaires: 5:30 8 17-00 roures CeNtre Commercial Louiseville Tél: 228-3330 - 23,000km.Bayeur Auto, 821 des J Cascades, Berthiervill, tél: 836-3917.MERCURY Capri 1960, 4 cylindres, 4 vitesses, STD, 4 \u201cmags Sun Run\u201d, radio Am-Fm, stéréo, 60,000 km, comme neuf, A-1.S'adresser tél: 836-7660.CAMION piék-up GMC 1942, % UNS / SOCIÉTÉ DES ALCOOLS OU QUÉBEC AGENCE VINSET | Lundi au jeudi de 9.00 heures à midi Vendredi de 9:00 à 5:00 heures Saint-Justin après 6:30 heures.-PLYMOUTH Satellite Sebring plus 1974, moteur 318, transmission automatique, en très bon état, prix à discuter.S'adresser \u2018161,: 227-2255.CHRYSLER New Port 73 vs propre.et en bonne condition.S'adresser tél.: 228-2631.C H A R L E S B É LA N D B30 2 21:00 heures 550, Boul.St-Laurent Est, | : tonne, moteur 6 cylindres, trans.\\ sam.: esser EE ST SPIRITUEUX | 5255 et conseiller juridique 390, Saint-Laurent, Bur.: (819) 228-3977 Louiseville Rés.: (819) 228-5046 LA SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUÉBEC désire prolonger son réseau de sucpursales.! par l'octroi d'une agence à: ST-ALEXIS-DES-MONT s, Comté de Maskinongé : - - DOSSIER: À 83-608 \u2018Les personnes intéressées à vendre des : boissons alcooliques à titre d'agent de la- | Saciété des alcools du Québec sont invitées - |- à formuler une proposition selon les conditions spécifiques contenues au document d'appel d'offres fourni par la Société des alcools, du, -} Pour être éligible, le proposant doit détenir ; un permis d'épicerie de la Régie des permis \u2018 -d'ajcool- du Québec.Les propositions pour la vente de boissons\u2019 :F- aloooiques seront reçues au plus tard à 11h.T SLI be: Attention®ultivateurs! Achetons veaux de Lait C1 TR AT jes mellleurs CLA UDELLE LACERTE | | Notaire conseillère juridique D.E.C.LL.L.D.D.N.54, ruc Principale, Saint-Sévère tél.: bureau 264-5782 rés.264-5277 \u201csur rendez-vous, le jour, le soir et-les fins de semaine.rx AUTOS _ USAG À BON PRIX.\u2018 Thundertied 1980, gerande 4 Ford, 65,000 lon, tout équipé.Escort 1962, 10,000 km., ga-; rantis Ford, 4 vitesses, | \u201cstipe\u201d, racko AM-FM stéréo: Cm w || ALAIN _ BELLERIVE | INC.(819) 228-2793 | MASSON & LEVASSEUR notaires come nr Lovassa STEN Los pooner saver ove fuses ot vo.| |e oman, Lo © es an-Paul | Chevalier, Les ve re re- * aut, rade [i 1 Marie - original portant le numéro de dossier du projet.électrique.+\" = 200, rue Sainte- Louiseville sur toutes les et fourni par la Société des alcools du Québec.Dodge Monaco 1078, #2 ronpeive 14 ans d'expérience De plus, sur demande, vous pouvez obtenir tale + \u2018BM .« réfrigérateurs e poôles gratuitement le document en question parre- §.Pinto 1000, manuelle.1 R | 228-2915 \"eo sécheuses \u2018 © laveuses tour du courrier en appelant à (514) 873-6804 - vreurscrique, ado.erick | Jf °° YVON MILOT || © ime coor Dates es vendra sate some 1 oop pee LÀ , ; | Qui se a : i : : 3 og .de St-Alexis-des-Monts, le 3 février 1983 à La pefite maison |} + Agent autorisé: inglis, : aux petits prix\u201d.|E 4 i notaire \u201cWestinghouse, G.E., Hot Point, «+ 15h.HE PRB p i Cessionnare du grote de P.Fleury : 9%: Rang York \u201cSaint-Barthélèmy | La Société des aicoots du Québec Le s'enga- Cobalt OL of (514) 885-3619 ge à accepter aucune propositions.Louisaville B TR Solar Lovee] A nr sop \u2014===s (EE) &.WUN GG.2073 GAIL IN IBY FOF HUE 3 x C645 10 sims WORST 7 # iain IE Lr °æ Le en VENTE ET REPARATION Dépositaire mow & Toshiba 218 \u201cantennes \u2014 tours et rotors 4 ans de garantie sur pièces et service NORMAND RADIO T.V.ex 51, Grande Carrière, Louisevilie, 228-4400 La différence, c'est notre service 2 (819) 227-2598 Fahivepnacts | RADIO-TV.Installation d'ahtennes Electrohome \u2014 Panasonic \u2014 Technics Vente et service La ou le service est sans reproche.-21, boulevard Est, Maskinongé Centre de service | 157, Saint-Laurent, Maskinongé Dr Jacques Desrosiers, M.Vinique Vétérinaire de Louiseville Enr.801, Boul.Saint-Germain Louiseville ; Tél.: (819) 228-5151 » RE = = t .3 On vous attend donc! - rt ACHE TONS Sai nt Cuth bert Réunion des Loisirs Blazer, Jimmy, - Mme Marjolaine Houle m La Prochaine réunion Hoon | Cours desurvie seu et Ford.de La municipalité de à tous, principalement di, le ler février.à 20 \u2019 Saint-Cuthbert, ayant 8Ux pompiers volon- modèles récents.acheté un appareil à oxy- \" : : gène, donnera des cours Payons comptant.Mjeudi, 3 février, à 19h30 A VENDRE Louiseville à la salle municipale.- CEE 3) .228-4770 Une personne experte Ripe\u2019 -sec de sapin, 296-3395 ment donner les premiers épinette soins 4 une personne .- : (ITE AUTO INC.; |.asphyxiée, lors d\u2019un in- A VENDRE 1274, raser cendie, avec cet appareil.pour usage de la ferme.j oulse Ces cours sont ouverts S\u2019adresser tél.: T.V.RADIO LC 514-836-3336 \u201cPERSONNEL - DEMANDÉ (FEMMES) La Société Bas et Unaussettes Caprice recherche quelques employées pour l'équipe du soir (4:30 p.m.à 12:30 a.m.heures) ou de nuit (12:30 a.m.à 8:00 a.m.heures) | habitant Louiseville ou à proximité.Se présenter à: 30, rue Saint-Martin, Louiseville.(7 COUTU T-V SERVICE ATTENTION! Pour tout genre d\u2019encan public veuillez vous adresser à GEORGES-ÉTIENNE LEBLANC \u2018= encanteur licencié d'expérience \u2014 / Satisfaction garantie Saint-Barnabé Sud, Cté Saint-Hyacinthe Tél.: 1-514-792-3595 7 227-2035 } Aggy ON : Encan mercredi le 2 février 1983 À 1 heure p.m.A: La propriété de M.Clément Masse, 1720, Route 158, Saint-Thomas de Joliette, (À deux milies du village), Cté Joliette, Qué.: En cas de grosse tempête, l'encan sera reporté à samedi le 5 février 1983.Saint-Thomes de Joliette 7 L'Echo de Louiseville / Berthier © 26 janvier 1983 / Régional 29 heures.au Chalet des Loisirs.Tirage des C.de C.Le comité de fraternité des Chevaliers de Colomb organise un tirage de $500.par mois, 5 mois consécutifs.Seulement 125 billets de disponibles, au coût de $50.le billet, ou $11.par mois, chèques post-datés (5 mois consécutifs).Ce tirage est en vue de | Lu Travaux publ s Jer-hiE Ter Bureau de e 4400, rue Prin bureaux de (Québec).! ics APPEL D'OFFRES LES SOUMISSIONS CACHETÉES, visant les entreprises ou services énumérés ci-après, adressées, au Chef, politique et administration des marchés région du Québec.Travaux publics Canada, 2001, rue University, 18e étage, Montréal (Québec), H3A 1K3 seront reçues jusqu'à - 15:00, à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l'entreprise du bureau de distribution des plans, à l'adresse ci-dessus (téléphone: 283-2497.SERVICE Appel d'offres no 82M-367P Pour la Société Canadienne des Postes Nettoyage intérieur et entretien du terrain cipale SAINT-FELIX-DE-VALOIS (Québec) On peut consulter les documents de soumission aux poste suivants: Saint-Félix-de-Valois, Saint- Jean-de-Matha, Rawdon et Saint-Gabriel-de-Brandon Date limite: le jeudi 17 février 1983 Dépôt: Aucun la fête des enfants.Le tirage se fait à tous les 4 mardis, de chaque mois, soit le 22 février, le 2 mars, le 26 avril, le 24 mai; et le 28 juin.Ces tirages se font à la salle municipale, au local des Chevaliers de Colomb, à 20 heures.Patinton: succès Les élèves de notre école Sainte-Anne ont vécu une cueillette de Public Works Canada ® Renseignements: Tél.: (514) 283-2497 Co ; 283-6554 283-6656 Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions./ fonds pour leur patinton 1982-83.: Le plus récent calcul, nous indique que les enfants et les parents ont aidé l'école pour une somme totale de $1400.C\u2019est un succès qui mérite d'être souligné! Tous les \u2019responsables proches de l\u2019école tiennent à remercier les parents, donateurs, pour ce nouvel appui aux efforts de tous les éducateurs qui entourent ces 212 méritants.Merci pour votre générosité!.Le directeur, Yvon Poirier Souper de l\u2019Aféas (membres) | Le souper des membres de l'Aféas se fera samedi, le 29 janvier, à 19h30.Souper au Bar-B- Q Les membres sont invitées, accompagnées, au local de l'Aféas de Saint- Cuthbert pour ce souper.Mariage S'uniront M.André Beaucage, étudiant, fils de Placide Beaucage et de Rita Fernet de Berthier, et Mlle Monique Cler- Suite à la page 31 Oups! / \u2014 Moi, dit yn gars, je n'ai jamais coud] femme avant le mariage! Et toi?\u2014 Moi?Attends que je réfléchisse! Rappelle-moi son nom de jeune fille.9 \u201c CARRIÈRES & pROfESSIONS /2 Compagnie d'asurances VOTRE HEURE EST PEUT-ÊTRE VENUE é avec ma SERA VENOU: Le troupeau de M.Réal Barrette, DULAC, LEMIEUX & GABOWRY Ass.vétérinaires ©] taureaux de 10 mols.© Pratique générale ÉQUIPEMENT LAITIER: Un bulk tank Delavai, 300 Louisville \u201c galilons, comme neuf, 4 chaudières de trayeuse 32, Grande-Carrière, Suige, tondeuse à animaux, balance de la récoite 228-3115 ou 228-3660 1200 ballots de foin de 1ère coupe, 800 balles de comprenant 32 têtes Helstein, clair de test fédéral récemment dont 24 bonnes jeunes vaches vélant en février, mars et avril, 6 génisses de 8 mois, 2 TE CAUSE DE VENTE: Grange incendiée.(MME THERESE LAROSE GAGNON Représentante a Louiseville: Tel.: (819) 228-4721 rt ACE NCE DE VOVAGE, THERESE BELLEFEUILLE _ 1480, Marie-Victorin, C.P.156 Tél.: (819) 202-3131- Deechailons, Québec GOS 1G0 .Détenteur d'un permis du Québec _ J paille, ainsi que d'autres choses trop long à énu- .CONDITIONS DE VENTE: Argent comptant ou prêt bancaire accepté sur acheteur qualifié.POUR INFORMATIONS: (514) 753-3679 ou.: M.Georges-Étienne Leblanc, encanteur Hcencié, | Saint-Barnabé Sud, Co Cté Saint-Hyacinthe, Qué.(514) 792-3505 _ | M: st vous éairez sere ancan, veut LU server votre date le pis 16¢ possible.| N EURÉGLTRÉ Nous désirons augmenter le personnel de notre agence en pleine expansion dans la région de Trois-Rivières, Cap-de-la-Madeleine, Louiseville.Vous êtes donc invité à participer gratuitement et sans obligation de votre part à un séminaire illustré de films, auquel vos épouses seront les bienvenues.Que vous soyez homme ou femme nous vous présenterons les perspectives d'avenir qu'ouvre une carrière dans l'assurance.Co Présentez-vous à votre convenance à 19 h 30, le lundi 31 janvier 1983 : : À la Salle Saint-Laurent.: de l'Hôtel Le Baron : .3600, Royale Trojs-Riviéres Succursale de Trois-Rivieres + \\ \u201d LaMétropoitaine x re 30 L'Echo de Louiseville / Berthier ® 26 janvier 1983 / Régional \u2014 Avis public CANADA PROVINCE DE QUEBEC COMTE DE BERTHIER MUNICIPALITE REGIONALE DE COMTÉ DE D'AUTRAY Avis public est, par les présentes donné par Aline C.Lambert, secrétaire- trésorière-adjointe que les immeubles ci-après dési seront vendus à l'enchère publique, (selon la loi) au bureau de la Municipalité Régionale de Comté de D'Au- tray, au 180 rue Champlain à Berthierville, le JEUDI, DIXIÈME jour de MARS 1983, à DIX heures de l'avant-midi, pour défaut de paiement des taxes municipales et scolaires ou autres impositions dues sur ces immeubles, si ces taxes ne sont pas payees, avec les frais encourus, avant la vente.LA MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-ANTOINE DE LAVALTRIE: NOMS NO.DERÔLE LOTS TAXES TAXES TOTAL MUNICI- SCOLAI- Charbonneau Georges PALES RES 1689-32-0892- P.471 P.472 P.472 40.78 NiL 40.78 Une partie du lot QUATRE CENT SOIXANTE-DOUZE (P.472), mesurant 100 pieds dans sa ligne sud-ouest où il est borné par le lot 472-7, 96 pieds dans sa ligne sud-est, où il est borné par le lot P.472, 120 pieds dans sa ligne nord où il est bomé par le lot P.471 et 32 pieds dans sa ligne nord-ouest où il est borné par le lot P.472.Une partie du lot QUATRE CENT SOIXANTE-DOUZE (P.472), mesurant 30 pieds dans sa ligne sud-est, où il est borné par le lot 472-1, 50 pieds dans sa ligne sud-ouest où il est borné par le lot P.472, et 64 pieds dans sa ligne nord, où il est borné par le lot P.471.; Une partie du lot QUATRE CENT SOIXANTE-ONZE (P.471) mesurant 223 pieds dans sa ligne nord-ouest, où il est borné par le lot P.471, 192 pieds dans sa ligne nord-est, où il est borné par le lot P.471, 120 pieds dans un premier segment de sa ligne sud-est, où il est borné par le lot 471-2, et de là 64 pieds dans un premier segment de sa ligne sud où il est borné par le lot P.472, et de là 27 pieds dans sa ligne sud-ouest, où il est borné par le lot P.471 et de là, 18 pieds dans un deuxième segment de sa ligne sud-est, où il est borné par le lot P.471, et de là 120 pieds dans un deuxième segment de sa ligne sud où il est borné par le lot P.472.Naud Jean Paul co : 1588-41-7438 496-43 142.57 NIL 142.57 Le lot numéro QUARANTE-TROIS de la subdivision du lot QUATRE CENT QUATRE VINGT-SEIZE (496-43) Jolicoeur Robert ! 2185-51-6092- 169-5 1312.49 NIL .1312.49 Le lot numéro CINQ de la subdivision du lot CENT SOIXANTE-NEUF (169-5) Doucet Daniel Queer Lai 1886-06-2200-P.295 P.297 223.60 Nil 223.60 ; Une partie du lot DEUX CENT QUATRE-VINGT-QUINZE (P.295), mesurant 100 pieds dans sa ligne nord-est où il est borné par le lat P.295, 28 pieds dans sa ligne sud-est où il est borné par le lot 295-5, 100 pieds dans sa ligne sud-ouest où il est borne par le lot P.297, et 28 pieds dans sa ligne nord-ouest ou il est bomé par le lot 295.Une partie du lot DEUX CENT QUATRE-VINGT-DIX-SEPT (P.297), contenant 100 pieds dans sa ligne nord-est où il est borné par le lot P.295, 52 pieds dans sa ligne sud-est où il est borné par le lot 297-6, 100 pieds dans sa ligne sud-ouest où il est borné par le lot 297-1 et 52 pieds dans sa ligne nord-ouest où il est borné par le lot 297.Avec bâtisse dessus y érigée.Dugas Réal 1688-24-9982- P.482-19 336.66 99.59 436.25 Une partie du lot DIX-NEUF de la subdivision du lot QUATRE CENT QUATRE VINGT-DEUX (482 P.19), mesurant 65 pieds dans sa ligne nord-est où il est borné par le lot 482-25, 100 pieds dans sa ligne sud-est où il est borné par le lot 482-20, 65 pieds dans sa ligne sud-ouest où il est borné par le lot 482-16 et 100 pieds dans sa ligne nord-ouest où il est borné par le lot P.482-19.Cie les Récréations L&D 1786-07-6140 P.408 183.10 17.36 200.46 Une partie du lot QUATRE CENT HUIT (P.408) mesurant 100 pieds dans sa ligne sud-ouest où il est borné par le lot 408-1, 100 pieds dans sa ligne nord-ouest où il est borné par le iot P.408, 100 pieds dans sa ligne sud-est où il est borné par le lot P.408, 100 pieds dans sa ligne nord-est où il est-borné par le lot P.408.Cie les Récréations L&D 1686-96-4243- P.407 225.85 12.01 237.86 Une partie du lot QUATRE CENT SEPT (P.407), mesurant 100 pieds dans sa ligne nord-est où il est borné par le lot 407-1, 135 pieds dans sa ligne sud-est où il est borné par le lot P.407, 100 pieds dans sa ligne sud-ouest où il est borné par le lot P.407, 135 pieds dans sa ligne nord-ouest où il est borné par le lot 407-4.Cie les Récréations L&D 1688-95-8801- P.407 225.85 12.01 237.86 Une partie du lot QUATRE, CENT SEPT (P.407) mesurant 100 pieds dans sa ligne nord-est où il est borné par le lot 407-1, 135 pieds dans sa ligne sud-est où il est Borne par le loi P.407, 100 pieds dans sa ligne sud-ouest où il est borné par le lot ., .135 pieds dans sa ligne nord-ouest où il est borné par le lot P.407.Cie les Récréations L&D 1686-96-6522 P.407 225.85 12.01 237.86 Une partie du lot QUATRE CENT SEPT (P.407), mesurant 100 pieds dans sa tigne nord-est où il est borné par le lot 407-1, 135 pieds dans sa ligne sud-est où il est bomé par le lot P.407, 100 pieds dans sa ligne sud-ouest où il est bomé le lot 407-5, 135 pieds dans sa ligne nord-ouest où il est borné par le lot P.407.Cie les Récréations .L&D 1788-167136-01- P406 230.30 NL 230.30 Une partie du lot QUATRE CENT HUIT (P.408), mesurant 100 pieds dans - ; ligne nord-est où i est borné par le lot P.408, 100 pieds dans sa ligne sud-eet ot i borné par le lot P.408, 100 dans sa ligne sud-outet où il est borné le Jot 408-1, 100 pieds dans sa .Cis les Récréations P.407 L&D 1788-15-5380 P408 275.22 NL 275.22 Une partie du lot QUATRE CENT SEPT {P.407), mesurant 150 dans sa ligne nord-est où il est borné par le lot P.408 a Gare on est où os borné par le.lot P.407, 150 pieds dans sud-ouest où il est par le lot P.407, 86 plede dane sa bone nord-oues! où à es! bomé par je lot P.407 nord-est où À est borné par le lot 408-1, 20 dana sa sud-est or par le lot P.408, $50 pieds dans sa pas rr 20 pieds dans ea Agne nord-ousst ou i est bomé par le lot P.406.1788-14-7080-; P407 68001 NR .689.01 | du QUATRE CENT SEPT (P.407) bomé comme suit au sud-est per » ot par ie 1 3101.8 norco! paris rus Du domaine.par la rue Juben ef par au nôrd-est par P.408, P.407, rue Julien, et P.407, et au sud-ouest paria rue du Domaine, of fa rue Julien.ouil est \u2019.er \u201cA, = il , JL.Guay & Freres Ltée.QUATRE CENT HUIT (P.406), mesurant 150 pieds dans sa - LA ca ; de o a bone sud-cusel o i ea! bomé le kf - EE \\NOEVILE: \u201cLe lot SIX de la subdivision du lot QUATRE (4-6) LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DE LA PAROISSE DE SAINT-ANTOINE DE LAVALTRIE.LA MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-BARTHÉLEMY: NOMS NODEROLE LOTS TAXES TAXES TOTAL MUNICI- SCOLA- Bernéche Jean-G \u2019 3019-58-7580 P.610 566.81 81.15 647.96 Une partie du lot SIX CENT DIX (P.610) borné au nord-est par le chemin montée des Laurentides, au sud-ouest par le lot 607, au nord-ouest par le public rang des Vingts et du côté sud-est par partie 610, avec bâtisse y érigée; cet emplacement mesure 176 pieds sur une r de 235 pieds.Bérubé Paul j 2422-68-1005- P871 25240 19.31 271,71.Une partie du lot HUIT CENT SOIXANTE ET ONZE (P.871) contenant 3 arpents de largeur sur une profondeur de 20 arpents, borné au sud-est par le trait carré du Ill du rang Stockion, 8u nord-ouest par le trait carré du IV rang Stockton, au sud-ouest par le 870, et au nord-est par partie du lot 853.Caumartin Toussaint .3217-70-4580 540 11.73 27.25 38.98 Le lot CINQ CENT QUARANTE (540) Dumontier Désy Monique 3913-27-4550 P.176 26.47 - 602 32.49 Une partie du lot CENT SOIXANTE-SEIZE (P.176), contenant % aspent sur une profondeur de 14 arpents, borné en front vers le sud-est par le lot 35, au nord-ouest par l'autoroute 40, vers le nord-est par partie 176 et de l'autre côté par le lot 175.Durocher Jean-Luc P653 1444 29.14 43.58 Une partie du lot SIX CENT CINQUANTE-TROIS (P.653), borné vers le sud- ouest par la Montée des Laurentides, vers le nord-est par le lot 653-6, vers le ee ae partie ot 655, et vers le suc-est par partie part le lot 653-7 et partie par une partie ; emplacement mesure pieds largeur sur une profondeur de 200 pieds.: Fatard Félix ; 2523-35-5075- 853B 67.66 41,07 108.73 Le lot HUIT CENT CINQUANTE-TROIS B (8538), contenant 3 sur une profondeur de 10 arpents, bomé vers le sud-est par partie du lot 853, vers le nord-ouest par partie des lots 977 et 978, vers le nord-est par le lot 853-A et vers le sud-ouest par le lot 853-C.Fournier Jean-Yves et Lise Brosseau 3019-21-0315 P599 1257 2.30 14.87 _ Une partie du lot CINQ CENT QUATRE-VINGT-DIX-NEUF (P.599) contenant 75 pieds largeur sur une profondeur de 100 pieds, borné au nord-est la rue privée dle Nantel, au sud-ouest par partie du lot 598, au nord-ouest et vers le sud-est par partie du , 2424-17-0055 P.976 PO77 2013 263 3178 Une partie du lot NEUF CENT SOIXANTE-SEIZE (P.976), borné vers le sud-est parle ro mème rang, au nord-ouest et au nord-est par le lot P.976, et au sud-ouest par ; Une partie du lot NEUF CENT SOIXANTE DIX-SEPT (P.977) bomé au sud-est.par le vième rang au nord-est par partie du lot 976, au nord-ouest et au sud-ouest par partie du lot 977; cet emplacement mesure 384 pieds sur une profondeur de 200 pieds.Ouellet Raymond 2325-80-4594- / P.1008- 74.18 18.45 92.63 Une partie du lot MILLE HUIT (P.1008) contenant 200 pieds.de r sur une profondeur de 360 pieds de forme irrégulière, borné au sud-ouest par rue privée dite de la Nature, au nord-est par partie du lot 1008, pu nord-ouest et au sud-est par partie du lot 1008.| : Rondeau Roger : 2720-18-6075- P.834 2352 1.50 25.02 Une partie du lot HUIT CENT TRENTE-QUATRE (P.834) bomé au sud-est par le trait carré et/ou par partie du lot 694, le lot 695, et partie du lot 696, au nord-ouest par partie des lots 846 et 848 et le lot 847, au nord-est par partie du lot 834 et au sud-ouest par le chemin monté-ouest (3.40 x 5.7 arpents).Sylvestre Caroline 2824-94-0516 P7586 3545 243 = 378 Une partie du lot SEPT CENT CINQUANTE-HUIT (P.758), contenant 1 arpent sur une profondeur de 17 arpents, borné au sud-est par partie lot 758, au nord-ouest par lot 929, au nord-est par la ligne séparative de Saint-Barthélemy et de Saint-Justin et au sud-ouest par une partie du lot 759.LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DE LA PAROISSE DE SAINT-BARTHÉLEMY.: LA MUNICIPALITE DE SAINT-CHARLES DE MANDEVILLE: NOMS NODEROLE LOTS TAXES TAXES \u201cTOTAL .MUNICH SCOLAL Simard Germain PALES RES - 0937-99-5050- P.2 168.04 273 .; 22577 Une partie du lot DEUX (P.2), contenant une largeur d'environ 300 pieds sur une r d'environ 150 pieds, borné en front par le lac à la truite, en profondeur par le chemin, et de chaque côté par partie du lot 2, ce lot fait partie du rang 4 \u2014_ ., \u2019 ; 1142-10-1384- P.16 11.68 NiL 11.68 Une partie du lot SEIZE (P.16) borné à l'ouest par le chemin de la côte à Ménick | r de 100 pieds, à l'est par le chemin Lac Hénauk Sud, au sud par partie lot 16, sur une profondeur de 255 et au nord par partie du lot 16 sur une profondeur de 225 piedg, ce lot fait partie du rang 5-aud ouest Ypres 1432-02-4720- 11827 1500 358 .\u20181768 lot , + puréro VINGÉRERT Ge Je subdivision of dl orga CENT nord-ouest où À est bord pas le lot P., Gaui Mart F EN .fo 1531.06.00.PAM 60.38 = ie partie du lot CENT QUATORZE (P.1 14), mesurant 100 plods de largeur aur 10.67 71.05 profondeur de 100 pieds, borné au sud par le chemin du Camp Marianne, à l'est per partie 114, et à l'ouest of au nord per partie 114, \u2026- LES LOTS C-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DE LA PA- ROIBSE DE SAINT-GABRIEL DE BRANDON.RA ve bet Pabfdoed © © .î 1992-17-5525- P902 912 LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DE LA PAROISSE DE SAINT-DIDACE.LA MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-GABRIEL DE BRANDON: NOMS NODEROLE LOTS TAXES TAXES TOTAL MUNICI- SCOLAK Lamothe Renald PALES RES 1728-21-6530 P39 30.98 27.59 58.57 Une partie du lot TROIS CENT QUATRE-VINGT-SEIZE (P.396) mesurant en front 1.0 arpent sur une profondeur de 26.5 plus ou moins borné au nord par partie du lot 534 et 533, au nord-est le lot 395, au sud par le lot 382, au sud-ouest par une partie du lot 396.1230-18-7248- P.148 276.72 44.77 321.49 Une partie du lot CENT QUARANTE SIX (P.146), mesurant en front 100 pieds sur une profondeur de 100 pieds, plus ou moins, borné au nord-ouest et nord-est par parte 146, au sud-est par le boul.Comtois, au sud-ouest par un passage menant au 1.Comtois au chemin Saint-Darnien, avec bâtisse y érigée.LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DE LA PAROISSE DE SAINT-GABRIEL DE BRANDON.LA MUNICIPALITE DE LA PAROISSE DE SAINT-GNACE DE LOYOLA.NOMS NODEROLE LOTS TAXES TAXES TOTAL St-Onge Femand MO 3506974672 P.104 86318 73.48 9668 © Une partie du lot CENT QUATRE (P.104); borné en front per le chemin public, en profondeur par la rivière des à l'oueet et au nord-est par-partie du lot 104.- 3503-41-9034-001- ~ 3503-41-9034-002 P.72 226.51 NIL .22651 \u20ac Une partie du lot SOIXANTE-DOUZE (P.72), bomé au nord-est par P.72, au nord-ouest par une rue privée (Deuxième avenue P.72), au sud-est partie 72, et_ | au sud-ouest une rue privée (Première avenue P.72) contenant une superficie de 7,425 carrés.Lauzon André 3302-70-6040- P.33 33006 165.64 495.70 Une partie du lot TRENTE TROIS (P-30), borné du nord-ouest par le lot 33-11, & l'est par le chemin public, au sud-est par P.33 et au sud par P.32, contenant une superficie de 26115 pieds carrés.?LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DE LA PA- 8 ROISSE DE LA VISITATION DE L'ILE DUPAS.| MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-JOSEPH DE LANORAIE: NOMS NoDERÔLE LOTS - TAXES TAXES .TOTAL MUNICH SCOLAL Pelletier Roland ALES 2601-74-5638- P.118 91927 113.91 1033.18 | Une partie du lot CENT DIX-HUIT (P.118), ayant une superficie de 8100 pieds 3 carrés dont le frontage mesure 67.5 pieds et la profondeur 120 pieds dans une ligne §& et 125 pieds dans l'autre ligne, bomé au sud-ouest par Quest par partie du lot 118, au sud-est et au nord-est par le lot 115-27.St-Den P.130 P.133 0 P140 61803.NL 61803 : Une partie du lot CENT TRENTE (P.130) bomé en front par partie du lot 130, en JB profondeur et d'un côté parti du to 140, ot de l'autre if par o bot 128.a Une partie du lot CENT TRENTE-TROIS (P.133), borné par la rue Sainte-Marie, § en front en profondeur et d'un côté par partie du lo 140, et de l'autre côté per parte F 130.' à Une partie du lot CENT QUARANTE (P.140), borné en front par partie du lot 130, ¥ partie du lot 140 et par partie du lot 133, en par partie dulot 140etpyr ; du lot 139, d'un côté par partie du lot 140, et de l'autre côté par partie du lot +- 140, partie du lot 130 ef partie du lot 128.Cet emplacement a uno superfice de 1 pieds.- ; LES LOTS CI-DESSUS FONT PARTIE DU CADASTRE OFFICIEL DE LA PAROISSE DE SAINT-JOSEPH DE LANORAIE.| LA MUNICIPALITÉ DE LANORAIE D'AUTRAY: 0° is Basque Cécile 2791-01-4945- CPP FHP ay NOM NODEROLE LOTS TAXES TAXES TOTAL Mireault Marcel - wT 2494-60-0969- P6641 1456 , 49 .19.47 E - Une partie du lot SIX CENT-QUARANTE ET UN (P.641) mesurant 100 pieds de | largeur sur une r de 100 plus ou moins, bomé au sud-ouest par i+ : partie du lot 641 (rue privée) en arrière, au nord-est et au sud-est par partie du lot § : 641; le côté sud-est est situé à environ 400 pieds du rang Cavreau.: \u201c LE LOT C-DESSUS FAIT PARTIE DU CADASTRE OFFIGIEL DE LA PAROISSE} DE SAINT-JOSEPH DE LANORAIE.- 7 : MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-THOMAS: 1 Se Loe AY Te NE.Une partie du lot CENT ONZE (P.111) borné où front Ie chemin, i «cn cd par P.111 a l'aire oo par Pe ere prone À AE = LES LOTS CkDESSUS FONT PARTIE DU.OFFICIEL DE LA ROISSE DE SANT-THOMAS, | 21 Tate on pen MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SANT-BIDM; A NOMS NODE ROLE \u2018 LOIS TAXES .\u201cTAXE SH PALES ne Th b a, N ; ; ; 2 1635-74-0631- PO28- 29045 61.15 20060 7 M | | Une parte du lot NEUF CENT DEUX P.contéinéni ine superficie | Una pare du ot NEUF CENT VINGT-SX (P.025), mesurant 50 de carrés bomé au nord le eut 8K ; eur un (1) arpent de profondeur, borné en ont te cheri pi rue Dusjardie per du ie shéère, au 00d por in rivière en par un chemin verbalied (rue ) at chaque alé pos parte arr, AT Ton ur pre re oe.Le «0048 Paré Madéloine =.ee TT 24080618 B00 13736 CAT 0 | & CS 2007506120 P12.1085 342 13.97 \u201c Le lot HUIT CENT TRENTE-HUIT (438) ~~ Z- .1 Une partie du lot SEPT CENT DOUZE (P.712) mesurant 100 pieds de wo.ERE CT ee i une de 150 piads borné en front par le chemin commun appelé co 20 1 -= Sotséinpagett 7 ER Dr.et des quires côtés par ie reste du lot 712.|'X srennastt-sistioeS LS EE { N52 2000ORSA0RA EET.NSE\u2019 ¢ NIL S vu 14552 sig) ; : | ANN IIR.STE REE mee EE CARE SES TREN, RR.\u201c0 Apne sure.la rue Rondeau, au nord- § } NOMS NODEROLE LOTS TAXES- JAXES TOTAL Boudrias Robert PALES.RES À \" \u2014 5801-00354- SL LS Ë| ; 000008 - P.141 47070 396.22 90692 § | Une partie du lot CENT GUARANTE ET UN (P.341}; boiné au nord pafia vole § ferrée Canadian Pactique, au sud area à l'est partie duior 141, et à l'ouest par partie du 140.pram TE 14 per * i Parent Gaétan EERE # ui 7.000-000 1 WAR mea UE A on 5 Wry iM \u2026.\u201c14650; #.> partie du fot CENT (P.108) bomé ier par chemi, en profondeur à.* at d'un cé par P.108 ot Pas CH Du POSE Par cher POET TEC por | LA PA- or141, § § \u2018 Suite de la page 30 Laflamme Pierre 2436-52-6535- P4g2 234 NL 224 Une partie du lot QUATRE CENT QUATRE VINGT-DOUZE (P.492) contenant une superficie de 151153 pieds carrés bomé au nord par du lot 484, au sud par la rivière blanche, A fost par partié du lot 645 et à l'ouest par partie du lot 492.Laroche \u2019 Me 42 P.484 244.79 36.75 281.54 Une partie du lot QUATRE CENT QUATRE-VINGT-QUATRE (P.484) mesurant 47.9 arpents carrés bomé au nord par la route 349, au sud par le lot 492, à l'est par le lot 485 et à l'ouest par les lots 645, \u2026 646, 647, 648 et 649.) province de Québec Schmidt Jos Antoine 2231-45-1590- P.600 P.601 6326 342 66.68 Une partie du lot SIX GENT (P.800) borné au nord par partie du | Le pari duo SC Maskinongé, à l'est par partis du lot 60 l'ouest par la rivière Blanche.Uno partie du lot SIX CENT UN (P.601) bomé au nord par pertie lot 601, au sud par la rivière Maskinongé, à l'est par partie du 601 et \u201cl'ouest par partie 600.+ 2 Je Municipalité de Saint-Charles de Mandeviile Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE:- La municipalité de Saint-Charles de Mandeville met en vente un terrain lui appartenant.Ce terrain est situé sur le Chemin du Lac Deligny ouest et est une partie du lot 702, de la concession nord-est du Lac Mandeville, cadastre de la paroisse de Saint- Didace, bureau d'enregistrement de Berthier.Ce terrain mesure 75 pieds de façade par 100 pieds de profondeur.\u2018 La meilleure offre sera prise en considération.Les \u2019 cipal, 162 Desjardins, Mandeville, P.Q., JOK 1L0, avant 17:00 h.p.m., lundi 7 février 1983, afin d'être - ouverte à la séance régulière du conseil municipal, le même soir.Pour de plus amples informations n'hésitez pas à communiquer avec M.le maire Donat Savoie, 835- 2819, ou avec la secrétaire à 835-2055.Donné à Saint-Charies de Mandeville ce 20ième jour de janvier mil neuf cent quatre-vingt-trois \u2018 Carole Guyot \\ (OFFRE D'EMPLOI Municipalité régionale de comté de Maskinongé Administrateur du programme PAREL (Poste ouvert aux hommes et aux femmes) La Municipalité Régionale de comté de Maskinongé offre à toute personne qualifiée de poser sa candidature au poste d'administrateur du programme PAREL.NATURE DU TRAVAIL: Administré le programme PAREL de concert avec la S.C.H.L.; faire toute la correspondance connexe: avec la clientèle du dit programme; produire des \u2018rapports verbaux et écrits du bureau de la MRC; aux membres du Conseil Municipal de la MRC; ainsi qu'aux membres des Conseils Municipaux locaux.QUALIFICATIONS: Expérience pertinente en construction et rénovation, ÉVALUA ATION DES COOTS La correspondance et les rapports doivent être dactylographiés; doit passéder une automobile.Rénumération: Salaire et condition de travail à discuter.MODE D'INSCRIPTION: .Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard lundi raids le 31 janvier 1983 à: \u201cMUNICIPALITÉ REGIONALE DE court MASKINONGÉ Schreiber Richard 348.au sud par ta iv par offres d'achat devront parvenir au bureau muni- | N 2391-34-1560 P.605 P.606 7131 NL 71.31 ne parte dulot SIX CENT CINQ (P.605) boné au nord pas ia route rivière Maskinongé, à l'est par partie 604, à l'ouest Une pre du 2 SX GENTS 1760 bod cw re fvidrs Adasiinongd & l'est par partie du \u201cAVIS D\u2019ELECTIONS LE 27 FEVRIER 1983 Représentant des usagers au consell d\u2019administration du C.L.S.C.Brandon Les usagers intéressés a poser leur candidature pour siéger au conseil d'administration du C.L.S.C.Brandon peuvent le faire au moyen du bulletin de présentation disponible au bureau de la présidente d'élection.Ces mises en candidature doivent être déposées à son bureau au plus tard le 11 février 1983.Conformément à la loi sur les services de santé et services sociaux, toute personne ayant reçu des services du C.L.S.C.Brandon depuls une période de moins de 2 ans, à l'exclusion toutefois d'une personne qui occupe un emploi ou exerce sa profession au C.L.S.C.ainsi qu'une personne - membre d\u2019une corporation sans but lucratif qui maintient un centre de services sociaux, peut poser sa candidature.Cette personne ne peut faire partie que d\u2019un seul collège électoral pour une catégorie d'établissements et ne peut voter que _ dans un seul établissement d'une même catégorie.Présidente d'élection: Louise Laferrière C.L.S.C.BRANDON Saint-Gabriel-de-Brandon Henri-Paul Picotte, directeur général C.L.S.C.Brandon | Le conseil de la M.R.C.de D'Autray à adopté, à | sa séance générale en date du 12 janvier 1983, ; v eee Province de Québec Municipalité Régionale de Comté de D'Autray AVIS PUBLIC Est par les présentes donné, par la soussignée, secrétaire-trésorière-adjointe, de la susdite municipalité, QUE: le règlement numéro 14 \u201cIntitulé\u201d Règlement de | Contrôle Intérimaire relativement à la construction :et au lotissement sur le territoire de la M.R.C.de \u2018D'Autray.Une cope de Co règlement est disponible pour consultation au bureau de chaque municipalité oi Lanoraie D'Autray Saint-Antoine de Lavaitrié Saint-Barthélemy Saint-Charies de Mandeville Saint-Cuthbert Saint-Gabriel de Brandon Paroisse Sainte-Geneviève de Berthier Saint-ighace de Loyola Saint-Joseph de Lanoraie Saint-Norbert Saint-Viateur terrestris -Cléophas Ca règlement entrera en vigueur dès qu'il aura été approuvé par le Ministre des Affaires Municipales.DONNE a Berthiervitle, ce dix-neuvième jour du mois de janvier mi neuf cent quaire-vingt-trois.(19-01-83).Aline C.Lambert CAN UP LS: A L'Echo de Louisevite / Berthier © 25 janvier 1963 / Fgiona Régie des od permis d'alcool du Québec AVS DE DEMANDE DE PERMIS D'ALCOOL Toute personne.sociêté ou groupement vied dans Fant.60 du Code de procédure civils peut.par écrit motivé, assermenté et renemis à la Régies'opposer à une demande de permie Cr-aprèe énumérés.dans les 15 jours de le présente publication, où s'd y à Ou Oppostion, intervenir en taveur dens tes 30 jours de cette publication.Cette opposthon ou interventbon dot être accompagnée du certheat attestant de son ONvOi au requérant Où À son procureur, par poste recommandée, et être adressée à: Le Régie des permis d'alcool du Québes, 1, rue Notre-Dame Bat, quite 9,200, Montréal Québec, HIY 186.Nom et Nature de Endron adresses le demande d'exploitation 813, Serve.1 épicerie SAINT CHARLES JOUETTE BORROMÉE Le président et directeur général Ghislain K.-Laflamme, avocat (Province de Québec mm Comté de Berthier Ville de Saint-Gabriel DEMANDE DE SOUMISSIONS La Ville de Saint-Gabriel demande des soumissions pour: 1- la location du restaurant situé au parc Lafontaine (plage) pour la saison estivale 1983.2- la location du restaurant situé au stade muni- ce (terrain de balle) pour la saison estivale Dans chacun des cas, le locataire devra fournir son équipement de restauration et défrayer le coût de l'électricité.Les soumissions seront reçues au bureau du se- crétaire-trésorier, 45 rue Beausoleil, Ville de Saint- Gabriel, jusqu'à 16:30 heures, lundi le 21 février 1983 et seront prises en considération lors de la séance régulière du conseil tenue le même jour à 20:00 heures.Le conseil municipal de la Ville de Saint-Gabriel ne s'engage à n'accepter ni la plus haute, ni au- 7 \u201c senter au bureau de la municipalité situé au 1980, \u201c \" 9 \u2018 cune des soumissions GAGNON, o.m.a.taire-trésorier._ J Province de Québec CO) Municipalité de Saint-Barthélemy Aux Contribuables de la susdite municipalité signé, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE:- FINANCEMENT PAR BILLETS PRIVÉS $310,000.La susdite Municipalité a l' intention de financer son règlement d'emprunt No.246-82 par billets privés.Pour en obtenir l'autorisation, elle doit recueillir la signature des personnes intéressées jusqu'à concurrence du montant total de $310,000.00.Ce sondage porte la date kmite du 15 février 1983 Cesdits billets devront être vendus dans l'ordre - affiché et avec les intérêts mentionnés.Si le sondage reçoit l'approbation, la vente définitive est prévue pour les mois de mara-avri Co TABLEAU D'EMISSION Sohéance \u201cCapital intérêts .sami-annusie 5 ans $190,000 - 12% \u2019 4 ane 35,000 114% 3 ane 32,000 1146 : 2ame-\" 20000 104% Van 23,000 10%% \u201cToutes ies personnesitéressées doivent se pré- rue Bonin, Saint-Barthélemy et demander le se- orétaire-trésorier.r von \u2019 Alain Gervais, a a détos x MLA 1D .Le cat EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par ie sous- | 31 Saint-Cuthbert suite de la page 29 mont, fille de Gaétan Clermont et de Paulette Boucher de Berthierville.Filles d'Isabelle La réunion mensuelle des Filles d'Isabelle de Saint-Cuthbert se tiendra mercredi, le 2 février, à 20 heures, au local habituel, soit à la salle paroissiale de Berthier- ville.Nouvelles de la Poste Prendre note que tous les tarifs postaux ont été augmentés depuis le 15 janvier dernier, sauf les lettres.Celles-ci passeront de 80.30 à $0.82, le 15 février prochain.Compte-rendu de la réunion du comité d'école Étaient présents: neuf (9) membres du comité d'école ainsi que M.Yvon Poirier, directeur; et Soeur Lucille Beausoleil, représentante des professeurs.Mme Ginette Piché présenta aux membres du comité d\u2019école, une proposition afin d'appuyer la commission scolaire Ber- thier-Dautraie dans l\u2019acceptation du nouveau territoire proposé par la Direction générale des réseaux conforme aux cadres du nouveau territoire scolaire versus la M.R.C.de D\u2019Autraie.La résolution fut acceptée à l\u2019unanimité par le comité.M.Bertrand Fortier, membre du comité, pré- \u2018senta un projet de brigade scolaire mis sur pied par le CAA (Club automobile du Québec) qui pourrait être en action dès septembre prochain.cet effet, un diaporama sera présenté aux professeurs ainsi qu\u2019aux élèves dans les mois qui suivent.Il\u2018a été résolu, par le comité d'école, de la réalisation d\u2019une glissoire extérieure.L'achat des matériaux et la mise en branle de la construction de la glissoire ont été confiés à Marie-Claire Belhu- | meur, membre du comité.Cette glissoire pourra servir aux Loisirs des jeunes.Elle sera construite grâce à la collaboration du comité d'école, de la direction de l'école Sainte-Anneetdes Loisirs de Saint-Cuth- bert.La vente des macarons, pour amasser des fonds afin de permettre au comitéd\u2019école d\u2019organiser des activités pour les élèves, va bon train.Suite à ces organisations, le patinthon des élèves s'est fait, le 20 janvier dernier.Pour le carnaval de Saint- Cuthbert, cette année, une journée sera consacrée aux jeunes et ce, grâce à la collaboration des loisirs de Saint-Cuth- bert et des membres de l\u2019école Sainte-Anne afin de permettre à nos jeunes de participer davantage aux taire Se 55e av.et Ra a Thee a aR ELT eB TOR OLAS HINES MSE CA en to tr so.y 32 L'Echo de Louiseville / Berthier ® 26 janvier 1983 / Régional ; i Saint-Norbert suite de la page 22 rie AE EAR mières Le froid ne les arrête pas.Du pain sur la planche, y'en a pour tout le À \u2026 e e EE monde.On est à préparer les travaux qui seront envoyés au congrès mondial de la femme rurale.Vous êtes invitées à amasser des timbres, un peu comme dans le temps, pour les missions, toujours pour ce congrès.Commencez également le recrutement de nouvelles fermières.Vous êtes invitées à vous joindre au groupe déjà exisant.Si vous voulez tisser, donner vos noms à Doris Lépine.Les métiers sont remplis à pleine crampe.Il ne manque que les tis- DINETTE DE STYLE COLONIAL en merisier solide.a prix abordable.Aussi, table et 4 chaises à compter de 299 serandes., i eng La rencontre des.fem- LES Des artisans de chez nous \u2018 a\" mes en agriculture çà con- ; i : tinue.Quelque 150 fem- INDUSTRIES qui fabriquent de la qualité TS mes sont attendues par M.INDUSTRIES Pb ! le Président de 'U.P.A.MEUBLES GERVAIS INC.à prix populaires.M.Jacques Proulx, à Drummondville.ENSEMBLE DE MATELAS ET SOMMIER CHIRO MÉDICAL garantie de 20 ans Horaire de la patinoire de Saint-Nor- bert, pour l\u2019hiver (à VC Dimanche 2.00 à 6.00 pm Achetez des produits SPÉCIAL: a compter de de nos manufactures locales reconnues a travers le Canada pour leur solidité et la \u2014 Patinage libre 6.00 à 9.30 pm \u2014 Hockey libre Lundi 3.30 à 5.30 pm \u2014 Patinage libre 5.30 à 7.30 pm \u2014 Hockey Achetez libre | i 7304 9.0 pm \u2014 Hockey qua de constructen ° nos produits, ean uuertin 9.00 à 10.00 pm \u2014 Ballon- chez un marchand loca c\u2019est balai hommes \u201cRobert en affaires depuis 58 ans.développer Coulombe -\u2014 \u2018 Mardi 3.30 à 5.30 pm \u2014 SN nos ockey libre ., 5.30 a 7.30 pm \u2014 Patina- - industries.ge libre a 7.30 2 9.30 pm \u2014 Hockey divisé \u201cLuc Ferland\u201d Mercredi 3.30 à 5.30 pm \u2014 Patinage libre 5.30 à 7.30 pm \u2014 Hockey libre 7.30 à 9.30 pm \u2014 Ballon- balai femmes \u201cMartine MOBILIERS DE SALON, isine et chambre Poupart\u201d (| oo \u201cJeudi 3.30 à 5,30 pm \u2014 de style colonial Poster pe PA ainsi que mobiliers juvéniles ge libre de qualité supérieure.7.30 29.30 pm \u2014 Hockey à pied \u201cGeorges Dubeau\u201d Vendredi 3.30 à 4.30 pm Aussi disponibles dans- \u2014 École primaire \u201cLuc \u2018le style moderne.Ferland\u201d 430 a 7.30 pm \u2014 Patina- » LES ge libre 7.30 à 10,30 pm \u2014 Hoc da Cy ST-BARTHELEMY ey \u201cJean Guertin\u201d RB \u201c2 ne entreprise de chez nous.Samedi 2.00 à 6.00 \u2014 3 dt : hs i ei ¢ Hockey libre pm ® pa Can sees La maison du merisier massif.6.00 à 8.30 pm \u2014 Patina- A .p ge libre Lm Dernière semaine pour profiter hao 11.30 pm \u2014 Hoc- de notre vente inventaire trop eleve.En tout temps, il y a patinage libre sur notre petite patinoire et sur le .sentier glacé.Notre grande glissoire est aussi en tout temps aux heures d'ouverture du chalet, pour les grands ! etlespetits.Pour informations complémentaires ou ré- = servations: 836-7616 Linh AAS AER EIR aha sn "]