Le nouvelliste, 13 janvier 2020, lundi 13 janvier 2020

[" TROIS-RIVIÈRES | 100e ANNÉE, N° 61 lenouvelliste.ca P H O T O É M I L I E D U C H E S N E Haïti, 10 ans plus tard: Gilles Rivard se souvient PAGES 8-9 GALA SPORT- HOMMAGE DESJARDINS Tammara Thibeault et Laurent Lavigne couronnés athlètes internationaux par excellence PAGES 28 À 31 Jean Chrétien s\u2019offre un cadeau extrême pour ses 86 ans PAGE 7 LUNDI 13 JANVIER 2020 1 , 0 4 $ + T A X E S MEMBRE DE LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L\u2019INFORMATION INDÉPENDANTE UN PROJET SUR LA BONNE VOIE Une première pelletée de terre pour des logements sociaux sur les terrains de l\u2019ancienne église Saint-Philippe avant la fin de 2020?PAGE 2 MÉTÉO DU WEEK-END: LA RÉGION S\u2019EN EST TOUT DE MÊME BIEN TIRÉE PAGE 3 LE CHOIX DE MÉLISSA PAGES 4-5 LUNDI 13 JANVIER 2020 leNouvelliste 2 ACTUALITÉS arts et spectacles 16-17 auto 18-19 divertissement 20-21 loterie 24 météo 24 opinions 12-13 petites annonces 22 sports 25 à 31 tête d\u2019affi che 14 SOMMAIRE INSOLITE RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca opinions@lenouvelliste.qc.ca ABONNEMENTS: 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ: 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES: 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE: 819 378-8363 necrologie@lenouvelliste.qc.ca NOUS JOINDRE WASHINGTON (AFP) \u2014 Un jeune américain a défié pendant plus de 20 jours le froid polaire et les chutes de neige en Alaska, sans toit après l\u2019incendie de sa cabane avant d\u2019être finalement secouru par un hélicoptère parti à sa recherche.Dans une vidéo publiée vendredi sur Facebook par les autorités locales, Tyson Steele, 30 ans, fait de grands signes en direction de l\u2019hélicoptère.Dans la neige est écrit un immense SOS.«Sa cabane a brûlé à la mi- décembre tuant son chien et le laissant isolé dans des températures au-dessous de zéro et avec aucun moyen de communication pendant 23 jours», écrit la police de l\u2019Alaska.Le jeune homme a été retrouvé sain et sauf jeudi dans cette zone où il vivait depuis septembre, loin de tout lieu d\u2019habitation.Il a raconté son incroyable lutte pour survivre aux «States Troopers» de l\u2019Alaska, qui l\u2019ont publiée sur leur site internet.«Il était une heure ou deux du matin et j\u2019étais éveillé dans cette cabine froide», dit-il.Quand il sort de sa chaumière, le toit est en feu, il dit avoir eu juste le temps de récupérer quelques affaires.Son chien, en revanche, ne le suit pas.Le jeune homme dessine alors à l\u2019aide de cendres un énorme SOS dans la neige, qu\u2019un hélicoptère a remarqué pour le sauver.Il survit plus de 20 jours dans le froid glacial de l\u2019Alaska PAULE VERMOT-DESROCHES pvermot@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 L\u2019avenir du terrain de l\u2019église Saint-Philippe pourrait bientôt être officiellement scellé.Le projet de logements sociaux, piloté par l\u2019Office municipal d\u2019habitation de Trois-Rivières (OMHTR), est plus que jamais sur la bonne voie pour se réaliser.Et même si l\u2019annonce officielle devra venir de Québec, on demeure confiant de voir se soulever une première pelletée de terre d\u2019ici la fin de l\u2019année 2020.On se souviendra qu\u2019à la suite de la démolit ion de l \u2019égl ise Saint-Philippe, et de plusieurs rebondissements avec l\u2019évêché et la compagnie responsable de la démolition de l\u2019église, la Ville de Trois-Rivières est redevenue propriétaire de ce terrain, qui a été convoité par différents acteurs, tant pour y construire des condos, un parc ou encore pour y faire du stationnement.Par contre, la Ville avait finalement arrêté son choix sur le projet de l\u2019OMHTR, en adoptant une résolution d\u2019intention réservant le terrain à cet organisme, qui gère le parc immobilier de logements sociaux à Trois-Rivières.Le projet de 36 logements sociaux s\u2019inscrirait également dans une vision de mixité sociale et d\u2019intégration architecturale de ce secteur de la Ville, fait remarquer le directeur général de l\u2019OMHTR, Marco Bélan- ger.Et bien que celui-ci ne souhaite pas devancer les annonces officielles, il soutient que le projet avance très bien et se montre confiant qu\u2019il voit le jour prochainement.«Ça chemine très bien.Nous avons complété près de 75 % des plans et devis et nous en sommes rendus à l\u2019étape de l\u2019engagement conditionnel de la part de la Société d\u2019habitation du Québec (SHQ).C\u2019est une étape de plus pour nous mener éventuellement vers l\u2019aboutissement», considère M.Bélanger.L\u2019équipe de l\u2019OMHTR espère d\u2019ailleurs pouvoir, dès la mi-année, aller en appel d\u2019offres pour le projet de construction, qui permettrait à 36 personnes ou familles de pouvoir obtenir un logement abordable et répondant à leurs besoins.Il faut dire qu\u2019avec une liste d\u2019attente oscillant toujours auprès de 300 demandes pour du logement social à Trois-Rivières, la concrétisation de ce projet viendrait enlever une certaine pression sur cette liste d\u2019attente, tout en améliorant la qualité de vie des personnes et familles à faibles revenus en attente de ce service.Déjà, depuis cinq ans, l\u2019OMHTR a été en mesure de soulager tout près de 200 familles en leur permettant d\u2019avoir accès au programme de supplément au loyer, ce qui équivaut à loger ces personnes dans le secteur privé, mais aux conditions offertes par les programmes de logements sociaux.Toutefois, la demande demeure encore bien présente, constate Marco Bélanger.«À Trois-Rivières, nous avons des prix de loyers qui peuvent effectivement être moins chers qu\u2019ailleurs, mais on dispose aussi du revenu disponible le moins élevé au Québec.Ainsi, malgré les prix des loyers, les gens défraient davantage pour se loger», mentionne-t-il.Le projet a récemment fait l\u2019objet d\u2019une présentation au Comité consultatif d\u2019urbanisme de la Ville de Trois-Rivières et a reçu un accueil très favorable.La construction entrerait éventuellement dans les critères du Plan d\u2019implantation et d\u2019intégration architecturale, qui permet d\u2019obtenir une aide financière de la Ville mais qui demande également le respect de certains critères de construction.Par ailleurs, la qualité du sol sur ce terrain ne nécessiterait pas d\u2019importants travaux de préparation des sols, note M.Bélanger.«Nous travaillons en concertation avec la Ville de Trois-Rivières dans ce dossier et ça avance très bien.Ce sont de très bons partenaires.Tout dépendra de la vitesse avec laquelle le dossier va continuer de cheminer à la SHQ, mais nous sommes très confiants», ajoute Marco Bélanger.LOGEMENTS SOCIAUX SUR LES TERRAINS DE L\u2019ANCIENNE ÉGLISE SAINT-PHILIPPE Le projet sur la bonne voie Le terrain de l\u2019ancienne église Saint-Philippe pourrait bientôt accueillir du logement social.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER L\u2019église Saint-Philippe a été démolie en 2015.\u2014 PHOTO: ARCHIVES \u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER L\u2019ÉGLISE SAINT-PHILIPPE EN CINQ ÉTAPES 16 DÉCEMBRE 2007 Après 98 ans d\u2019offices religieux, le lieu de culte célèbre une dernière messe 29 NOVEMBRE 2010 Une entente tripartite entre la Fabrique de la paroisse Immaculée-Conception, Olymbec et Excavation Ovila Despins annonce la démolition de l\u2019église Saint-Philippe pour y construire de nouveaux immeubles.15 SEPTEMBRE 2014 Exaspérée par la lenteur du dossier, la Ville présente une requête en Cour supérieure afin d\u2019obliger le propriétaire Excavation Ovila Despins à démolir l\u2019église avant l\u2019hiver.26 FÉVRIER 2015 Après avoir obtenu une ordonnance de la cour, la Ville mandate l\u2019entreprise CFG Construction pour démolir le bâtiment, qui disparaît définitivement du paysage du quartier Saint-Philippe 23 AOÛT 2018 Par le biais d\u2019une résolution, la Ville de Trois-Rivières réserve le terrain de l\u2019ancienne église Saint-Philippe à l\u2019OMHTR, qui souhaite y bâtir un immeuble de 36 logements sociaux.«Ça chemine très bien.Nous avons complété près de 75 % des plans et devis et nous en sommes rendus à l\u2019étape de l\u2019engagement conditionnel de la part de la Société d\u2019habitation du Québec (SHQ)» \u2014 Marco Bélanger leNouvelliste LUNDI 13 JANVIER 2020 ACTUALITÉS 3 MATTHIEU MAX-GESSLER m.maxgessler@lenouvelliste.qc.ca TROIS- RIVIÈRES \u2014 Malgré l\u2019étrange mélange de précipitations qui est tombé en abondance sur la région, samedi et dimanche, la situation est restée sous contrôle, selon les autorités.La succession de pluie, de neige, de grésil et de pluie verglaçante aura occasionné quelques accidents et sorties de route mineurs, mais rien de comparable à ce que d\u2019autres régions ont vécu cette fin de semaine.Dimanche matin, des vents violents, avec des rafales allant jusqu\u2019à 70 km/h, sont venus s\u2019ajouter au tableau, perturbant davantage la circulation automobile.Celle-ci a d\u2019ailleurs été réduite à deux voies sur quatre, dimanche avant-midi, sur le pont Laviolette.Les automobilistes qui souhaitaient traverser le fleuve ont dû le faire en suivant une patrouille de retenue.La situation était toutefois revenue à la normale en début d\u2019après-midi.Du côté de la Haute-Mauricie, un chasse-neige a dû être remorqué après s\u2019être renversé sur le rang Sud-Est, à La Bostonnais.L\u2019incident s\u2019est produit au petit matin, vers 4 h, selon nos informations.La remorqueuse n\u2019est toutefois arrivée que plusieurs heures plus tard.L\u2019appareil, qui appartient à un particulier, a été légèrement endommagé, mais on ne rapporte heureusement aucun blessé.Outre cet incident, les collisions et sorties de routes ont été peu nombreuses dans la région.La Sûreté du Québec rapporte quelques accidents matériels, mais sans blessés, un heureux bilan comparativement à d\u2019autres régions de la province.La Sécurité civile est demeurée sur le pied d\u2019alerte samedi et dimanche, mais n\u2019a finalement pas eu à gérer de situation d\u2019urgence.«On avait avisé les municipalités qu\u2019on était en mode surveillance.Oui, il y a eu un peu de verglas et de grésil, mais on n\u2019a pas eu de signalement de municipalités ou de gens comme quoi il y avait une problématique nécessitant nos services ou notre aide.Tout va bien dans la région si on se compare avec d\u2019autres», mentionne Sébastien Doire, directeur régional de la Sécurité civile.Les pluies abondantes de samedi n\u2019ont à priori pas perturbé outre mesure les cours d\u2019eau de la région.«Des petits cours d\u2019eau ont gonflé à cause de la pluie.Ça a monté rapidement, mais il y avait quand même de la neige qui absorbait la pluie et avec le froid qui est arrivé rapidement, pour l\u2019instant, ça semble bien aller», ajoute M.Doire.Le verglas combiné aux vents violents que redoutaient les autorités de la région auront finalement occasionné très peu de dégâts, du moins sur les lignes électriques.En Mauricie et au Centre-du- Québec, un peu plus d\u2019un millier d\u2019abonnés étaient privés de courant, dimanche matin.En fin de journée, ce nombre avait toutefois grandement diminué.Selon Environnement Canada, la neige devrait continuer à tomber sur la région, lundi et mardi, mais plus faiblement ou par intermittence.Le soleil devrait toutefois être de retour pour le reste de la semaine.ACTIVITÉS PERTURBÉES La quantité importante de pluie tombée samedi aura eu raison de deux centres d\u2019activités hivernales.Tant la station de ski Vallée du Parc que le Domaine de la forêt perdue, à Notre-Dame-du-Mont- Carmel, ont dû cesser leurs activités pour la journée.Vallée du Parc a ouvert ses portes à nouveau dimanche, mais a annoncé sur sa page Facebook devoir reporter ses cours de groupe.Le Domaine de la forêt perdue est demeuré fermé dimanche.De son côté, la Ville de Trois- R i v i è r e s a p r é f é r é f e r m e r l\u2019ensemble de ses patinoires extérieures.Seule la patinoire Bleu- Blanc-Bouge devait être ouverte dimanche en soirée.En prévision d\u2019éventuelles difficultés et urgences causées par la météo, le service à la clientèle de la Ville (311) a été ouvert exceptionnellement cette fin de semaine.Les pourvoyeurs de la rivière Sainte-Anne ont eux aussi fait les frais de la mauvaise météo de la fin de semaine.Bien que les activités n\u2019aient pas été perturbées sur place, de nombreux pêcheurs amateurs ont annulé leur réservation en raison du mauvais état des routes.«On a eu énormément d\u2019annulations aujourd\u2019hui (dimanche), on fonctionne à 15 % de notre capacité.Hier aussi (samedi), les conditions étaient difficiles.On avait un taux d\u2019occupation de 35 %.Disons que c\u2019est une fin de semaine à oublier, à Sainte- Anne-de-la-Pérade», déplore Steve Massicotte, porte-parole de l\u2019Association des pourvoyeurs de la rivière Sainte-Anne.Quelques braves se sont risqués sur les routes pour se rendre malgré tout pêcher le poulamon, certains venant d\u2019aussi loin que Montréal ou Hemmingford, près de la frontière américaine, en Montérégie.Pour les autres, ce n\u2019est que partie remise, puisque de nombreux visiteurs ont reporté leur visite à l\u2019une des prochaines fins de semaine.LA JOIE DES MOTONEIGISTES Cette abondance de neige a de quoi réjouir les amateurs de motoneige.La fin de semaine dernière, seuls les clubs les plus au nord de la région avaient assez de neige pour ouvrir leurs sentiers.Cette fois, la bordée que la Mauricie et le Centre-du-Québec ont reçue devrait permettre aux clubs d\u2019ouvrir leurs pistes.Le Club de motoneige Armony, dans la MRC de Maskinongé, a déjà ouvert quelques pistes au cours de la semaine dernière.L\u2019accumulation de cette fin de semaine lui permettra de compléter le travail et d\u2019ouvrir les tronçons qui demeuraient fermés faute de neige.Du côté du Club de motoneige du comté de Champlain, cette importante chute de neige devrait également lui permettre de surfacer et de baliser les sentiers au cours de la semaine et de la fin de semaine prochaine.Le président du Club, Normand Drolet, était d\u2019ailleurs à pied d\u2019œuvre avec sa machinerie, dimanche après-midi, pour permettre le plus rapidement possible aux amateurs de profiter de leur motoneige.«Il y a beaucoup d\u2019eau dans les champs, à cause de la pluie de samedi.Il va falloir laisser regeler avant de sortie le surfaceur, probablement mardi.On s\u2019attend à ce que tout soit surfacé mercredi, et à ce que la signalisation soit terminée la fin de semaine prochaine, avec l\u2019aide de nos bénévoles», indique-t-il.Cette bonne nouvelle tombe à pic: les 18 et 19 janvier, la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec organise sa journée portes ouvertes, qui permet d\u2019avoir un droit d\u2019accès gratuit, valide pour ces deux journées.Il est toutefois nécessaire de s\u2019inscrire pour en bénéficier.Enfin, contrairement à l\u2019an dernier, il n\u2019est pas tombé suffisamment de pluie verglaçante pour que les arbres soient endommagés, ce qui évite autant de maux de tête aux clubs de motoneige.TEMPÊTE HIVERNALE La région s\u2019en tire bien Un chasse-neige a dû être remorqué après avoir versé, tôt dimanche matin, sur le rang Sud-Est, à La Bostonnais.\u2014 PHOTO: FOURNIE Les automobilistes qui souhaitaient traverser le pont Laviolette ont dû suivre une patrouille de retenue, alors que deux voies sur quatre étaient fermées, dimanche avant-midi.\u2014 PHOTO: STÉPHAN DESROCHERS Les conditions météorologiques ont rendu les déplacements difficiles dans la région, samedi soir et dimanche.\u2014 PHOTO: STÉPHAN DESROCHERS LUNDI 13 JANVIER 2020 leNouvelliste 4 ACTUALITÉS NDLR.Le Nouvelliste reproduit le dernier texte de Mélissa Fay écrit sur son blogue (https://melissafay.blog/) qu\u2019elle a créé en mai dernier pour mieux comprendre et exprimer ses émotions face à l\u2019épreuve du cancer.A près plusieurs semaines de réflexion, à m\u2019être isolée de tout mon monde, pour ne pas être influencée, j\u2019ai décidé d\u2019arrêter de me battre.Pour moi, vivre, ce n\u2019est pas survivre.Je sais que plusieurs d\u2019entre vous allez me juger.Que plusieurs d\u2019entre vous auraient tout essayé, tous les traitements possibles pour essayer de remporter cette guerre contre le cancer.Mais moi, je tire ma révérence.Je n\u2019ai plus de qualité de vie et ça ne reviendra plus jamais comme c\u2019était.Je suis en perte d\u2019autonomie, car je suis continuellement étourdie, en fauteuil roulant pour les longs déplacements, je ne fais que dormir et je deviens peu à peu un boulet pour ma famille (même s\u2019ils me disent tous que non!) Les étourdissements font en sorte que je ne peux plus me tenir debout longtemps, cuisiner, faire plusieurs tâches ménagères, j\u2019ai de la difficulté à lire et me concentrer longuement comme pour jouer à des jeux, je ne peux plus conduire, magasiner, faire de l\u2019ordinateur, etc.Il me reste quoi?Il est temps que je lâche prise et que je laisse la vie suivre son cours.En venir à une telle décision fut très difficile.Premièrement, oui je dois l\u2019accepter, mais ma famille aussi.Fred qui se démène depuis des semaines en parfait proche- aidant, qui m\u2019accompagne à tous mes rendez-vous en gardant espoir que j\u2019aurai de meilleurs jours devant moi.Quand en réalité, je le connais mon corps, je le sais que «This is as good as it\u2019s going to get» (c\u2019est le mieux que j\u2019aurai).Et je suis incapable de continuer à vivre comme ça.Ensuite, il a fallu que je l\u2019annonce à mes parents.Ma mère qui voit toujours le positif dans tout, a eu du mal à comprendre.Elle me disait: «Profite de ton voyage, tu vas revenir plein d\u2019énergie, ton attitude va changer.» Comme si j\u2019étais dans une phase dépressive qui allait passer.J\u2019ai dû lui expliquer que les semaines qui ont passé, où j\u2019ai pleuré tous les jours, où je me suis coupée du monde, faisaient partie de mon processus qui était bien enclenché.Elle me connaît, lorsque je prends une décision, elle est irréversible.Elle m\u2019a donc souhaité un beau voyage et m\u2019a rassuré en me disant qu\u2019elle sera là à mon retour pour la suite des choses.(Tout en continuant à espérer que ce n\u2019était qu\u2019une phase!) À notre deuxième journée au paradis de Punta Cana, j\u2019ai décidé de l\u2019annoncer aux enfants.Nous avons toujours été transparents avec eux.Dans les dernières semaines, ils ont été tellement compréhensifs.Nous avions dû annuler leur voyage de fêtes à New York, je n\u2019ai pas célébré Noël avec eux dans la belle-famille et, finalement, on a annulé Disneyworld.Ils n\u2019ont même pas chialé.Leur maturité m\u2019impressionne tellement! Nous nous sommes collés dans notre lit et leur ont annoncé que j\u2019allais arrêter les traitements et qu\u2019il serait maintenant impossible de prévoir combien de temps il me restait.Qu\u2019on devait profiter de chaque moment comme si c\u2019était le dernier, comme ce super voyage qu\u2019on était en train de vivre.Après avoir tous pleuré à chaudes larmes, on s\u2019est promis de prendre des journées juste pour se coller en revenant de vacances.Aussi, de se faire une mini bucket list de petites choses qu\u2019on aimerait faire ensemble avant de partir.Plusieurs d\u2019entre vous doivent se demander pourquoi je n\u2019essaie pas de me battre plus longtemps, ne serait-ce que pour avoir plus de temps avec mes enfants.Ma réponse est que je deviens de plus en plus spectatrice de leurs vies avec leur père.Je suis de moins en moins impliquée dans leur éducation vu la détérioration de mon état de santé.Pourquoi continuer à leur projeter cette image de moi?J\u2019aimerais qu\u2019ils gardent les plus beaux souvenirs de moi et non d\u2019une mère trop fatiguée pour les écouter me raconter leur journée d\u2019école.Donc, ma décision a été prise en pensant à eux en premier, comme la mère que j\u2019ai toujours été.CÉLÉBRATION DE MA VIE J\u2019ai vécu les plus parfaites 36 années que j\u2019aurais pu! Une enfance heureuse avec de jeunes parents qui m\u2019ont laissé apprendre de mes erreurs, ce qui m\u2019a forgé tout un caractère.Une petite sœur qui ne pouvait pas être plus à l\u2019opposé de moi, mais qui m\u2019a fait voir la vie à sa façon.J\u2019ai eu l\u2019incroyable chance de rencontrer l\u2019homme de ma vie à 21 ans et de me marier à 23 ans, sans le sou, mais plein d\u2019amour! J\u2019ai par le fait même connu ma belle-famille, unique en son genre, dont je ne me passerai pas aujourd\u2019hui! Ensuite, mon cadeau de fête de 25 ans, ma belle Molly, ma mini-moi, avec sa force de caractère, sa maturité et sa générosité.Finalement, mon petit clown hyperdoué Nolan est né 3 ans plus tard et me fait rire tous les jours avec ses réflexions hors du commun.J\u2019ai été choyée par la vie, professionnellement, j\u2019ai toujours été épanouie et entourée de super collègues généreux.J\u2019ai su aussi m\u2019entourer d\u2019amis que je considère ma famille.Des gens, tous différents, mais authentiques, qui m\u2019ont fait grandir en tant qu\u2019être humain.Je pense à ma vie, du haut de mes 36 ans et des poussières, et j\u2019en suis fière.Aucun regret.J\u2019ai été heureuse et je le suis encore tellement! Merci la vie! J\u2019emmerde quand même les deux derniers mois de Décadron, gonflée à la Shrek, et j\u2019espère que mon sevrage va bientôt finir, car c\u2019est un vrai calvaire!! Et je me souhaite d\u2019avoir encore tout plein de beaux moments avec les gens que j\u2019aime.LA SUITE DES CHOSES Pour la suite, je souhaite passer du temps de qualité avec ma famille et mes amis dans l\u2019intimité.Ceci sera mon dernier blogue et je souhaitais être transparente jusqu\u2019à la fin.Le cr.de cancer aura vaincu une personne de plus.SVP, si vous avez des dons à faire, je vous suggère la Fondation québécoise du cancer.J\u2019ai bénéficié dernièrement de leurs services lors de ma visite au CHUM et cet organisme aide concrètement les gens atteints du cancer.Merci de m\u2019avoir suivi dans cette épreuve, merci pour tous vos mots d\u2019encouragement, merci de respecter ma dernière décision, merci de me laisser partir dans la dignité, je vous aime! xxxxx La décision la plus difficile de ma vie! Mélissa Fay apparaît sur la page couverture du calendrier 2020 du centre Le Ruban Rose, un organisme qui vient en aide aux personnes touchées de près ou de loin par le cancer du sein.C\u2019est la photographe professionnelle Geneviève Trudel qui signe cette photo.LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Soignez votre langue HAUBAN, nommasculin Définition \u2013 [MARINE] Câble servant à assujettir et maintenir les mâts par le travers et l\u2019arrière.Câble servant à relier les parties d\u2019un appareil, d\u2019une structure.Étymologie \u2013 Du norrois höfudbendur, \u2018câble principal d\u2019un navire\u2019.Cooccurrences \u2013 haubans de misaine, haubans du mât ; monter dans les haubans, retenu par des haubans, grimper dans les haubans ; pont à haubans\u2026 leNouvelliste LUNDI 13 JANVIER 2020 ACTUALITÉS 5 M élissa Fay amorce son dernier droit.Elle le sait.Son mari et leurs deux enfants aussi.Ils ne se cachent rien tous les quatre.Maman prépare doucement sa fin de vie.Atteinte d\u2019un cancer incurable qui ne lui laisse aucun répit, la femme de 36 ans consacre le temps et l\u2019énergie qui lui restent à savourer chaque petit et grand moment avec les siens.L\u2019espoir d\u2019une guérison a fait place à l\u2019acceptation.«Après plusieurs semaines de réflexion, à m\u2019être isolée de tout mon monde, pour ne pas être influencée, j\u2019ai décidé d\u2019arrêter de me battre.Pour moi, vivre, ce n\u2019est pas survivre.Je sais que plusieurs d\u2019entre vous vont me juger.Que plusieurs d\u2019entre vous auraient tout essayé, tous les traitements possibles pour essayer de remporter cette guerre contre le cancer.Mais moi, je tire ma révérence.Je n\u2019ai plus de qualité de vie et ça ne reviendra plus jamais comme c\u2019était.» C\u2019est ainsi que commence le texte coup de poing que Mélissa vient de publier sur son blogue (https://melissafay.blog/) qu\u2019elle a créé en mai dernier pour mieux comprendre et exprimer ses émotions face à cette épreuve.«La décision la plus difficile de ma vie!» est le titre de ce qui sera son dernier texte.Mélissa y règle ses comptes avec le cancer tout en nous partageant son dialogue intérieur, sans filtre, avec lucidité et sensibilité.Difficile de ne pas être bouleversé par cette femme qui s\u2019éloigne de la colère pour exprimer sa reconnaissance envers ses «plus parfaites 36 années».Mélissa a eu une enfance heureuse, a rencontré l\u2019homme de sa vie, a mis au monde deux merveilleux enfants, a eu une carrière stimulante, s\u2019est entourée d\u2019inséparables amis.Elle n\u2019a aucun regret, que de la fierté.Des milliers de lecteurs ont parcouru son texte.Mélissa ne s\u2019attendait pas à autant de réactions.Les nombreux messages qu\u2019on lui achemine agissent sur elle comme un puissant baume sur le cœur.Des personnes également malades lui écrivent.Des conjoints.Des parents.Des hommes et des femmes en parfaite santé aussi.«Depuis que je partage mon histoire, il n\u2019y a que du positif qui en ressort.Je sens vraiment que ça aide les gens.Plusieurs me disent que je les fais réfléchir.Je ne réponds pas à tout le monde, mais je lis tout le monde.» Le visage gonflé par la cortisone, Mélissa a demandé à ne pas être photographiée durant l\u2019entrevue, préférant me remettre des portraits où elle se voit sous des jours meilleurs, avec ou sans ses cheveux.La routine de janvier a repris même si le sapin de Noël trône toujours, majestueusement, dans un coin du salon.La lumière du jour, éblouissante ce matin-là, se faufile à travers les stores baissés, obligeant Mélissa à porter des lunettes de soleil.Assise dans un fauteuil lui permettant d\u2019étendre ses jambes qui n\u2019ont plus la force d\u2019avant, la jeune femme ressent continuellement des étourdissements.Tout naturellement, elle poursuit la conversation sur la vie, la mort et cette vague d\u2019amour sur laquelle elle se laisse porter en pensant à ses enfants.Molly, son «mini-moi» qui a notamment hérité de sa force de caractère, est âgée de 11 ans.Nolan, le «petit clown hyper doué», a 8 ans.Ils étaient à l\u2019école lors de mon passage à la maison où leur père, Frédérick Lemire, est le parfait proche aidant, souligne Mélissa avec tendresse.«Proche aimant», s\u2019empresse-t-il de la corriger gentiment.Mélissa avait 33 ans au moment d\u2019apprendre qu\u2019elle était atteinte du cancer du sein, un diagnostic qui a nécessité une mastectomie partielle du sein gauche.Il s\u2019en est suivi une série de traitements préventifs \u2013 chimiothérapie et radiothérapie \u2013 pour celle qui a progressivement repris son travail de webmestre à l\u2019Agence du revenu du Canada.À pareille date l\u2019an dernier, la maladie semblait chose du passé.En avril, Mélissa et Fred sont partis en amoureux sous le soleil des Caraïbes.Cette semaine de rêve était plus que méritée.Affectée, au retour, par des problèmes de digestion, la résidente de Shawinigan a d\u2019abord cru qu\u2019elle avait ramené un virus sans conséquence dans ses bagages.Mais les douleurs au ventre ne sont pas allées en diminuant.Mé- lissa avait terriblement mal aux côtes et de la difficulté à respirer.«Je suis rentrée à l\u2019urgence.» Avant d\u2019en ressortir avec un diagnostic de cancer du sein métas- tatique de stade 4\u2026 Des cellules cancéreuses s\u2019étaient propagées au niveau du foie, des métastases qui ont récemment atteint le cerveau.Mélissa a subi une opération pour stopper leur progression, mais elle ne se fait pas d\u2019illusion.«Dans mon esprit, il me reste quelques mois.» Chaque jour et chaque heure serviront à faire le plein de souvenirs avec ses proches.«J\u2019ai besoin de ces quelques mois pour finaliser ma boucle.On ne sait pas quand la grosse souffrance arrivera.» Mélissa, Frédérick et leurs enfants reviennent tout juste d\u2019un voyage en République dominicaine.Une décision de dernière minute qui a pu être prise grâce à une collecte de fonds organisée ces derniers mois par l\u2019entourage de la petite famille éprouvée.C\u2019est de là-bas que Mélissa a écrit son dernier texte.Un premier jet rédigé sur son cellulaire pendant que Fred et les enfants étaient sortis pour une visite.«Ça m\u2019a pris du temps avant de peser sur le piton.Je le trouvais moins positif que mes autres textes.J\u2019avais peur de me faire juger, mais en même temps, je voulais que les gens me comprennent.» Mélissa prépare son départ pour mieux reprendre le contrôle de sa vie.Elle désire, le jour venu, obtenir l\u2019aide médicale à mourir.La jeune femme souhaite repousser ce moment le plus tard possible afin de pouvoir faire tout ce qu\u2019elle doit planifier d\u2019ici là.Mélissa veut, avant toutes choses, écrire à l\u2019avance des cartes d\u2019anniversaire pour ses enfants, de même qu\u2019enregistrer des vidéos qu\u2019ils pourront écouter à différentes étapes de leur vie.«Je sais ce que je veux leur dire, mais ça va être dur à faire.» Mélissa essuie ses larmes puis, souriante, ajoute avoir déjà prévu un karaoké pour la réception qui suivra ses funérailles.Tous ceux et celles qui la connaissent ne seront pas surpris qu\u2019elle ait eu une telle idée.«Je veux que ce soit un party, une célébration de ma vie!» Le choix de Mélissa ISABELLE LÉGARÉ CHRONIQUE isabelle.legare@lenouvelliste.qc.ca Se sachant en fin de vie, Mélissa Fay souhaite vivre du temps de qualité avec sa famille et ses amis.\u2014 PHOTO: COURTOISIE ÉMILIE DUCHESNE Comme leurs parents, Molly et Nolan font preuve de beaucoup de courage.«Ils sont tellement compréhensifs», soulignent Mélissa Fay et Frédérick Lemire.\u2014 PHOTO: COURTOISIE VÉRONIC VANASSE LUNDI 13 JANVIER 2020 leNouvelliste 6 ACTUALITÉS Le professeur Ghyslain Parent appelle à la vigilance MATTHIEU MAX-GESSLER m.maxgessler@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 L\u2019annonce de l\u2019abolition du cours d\u2019éthique et culture religieuse par le ministre de l\u2019Éducation, Jean-François Roberge, a résonné comme une victoire aux oreilles d\u2019Andréa Richard, cette ancienne religieuse qui se bat depuis des années pour la laïcité au Québec.«Jusqu\u2019à date, le ministre avait montré une volonté de faire quelque chose, mais il n\u2019avait pas dit qu\u2019il allait enlever le cours.Mais là, il dit qu\u2019il va être refait de A à Z.C\u2019est une victoire en soi», triomphe celle qui a écrit plusieurs ouvrages sur la laïcité et sur sa propre démarche pour se libérer de ce qu\u2019elle qualifie d\u2019«endoctrinement religieux».Celle-ci rappelle qu\u2019elle s\u2019est questionnée, puis opposée à l\u2019enseignement du cours dans les écoles du Québec dès sa mise en place, en 2008, y voyant des risques de dérives.Elle s\u2019est mobilisée aux côtés, notamment, du Mouvement laïque québécois, pour que ce cours soit revu.«Les élèves n\u2019avaient pas le droit de critiquer ou de poser des questions sur les religions.C\u2019est problématique», soutient-elle.Rappelons que vendredi, le ministre Roberge a annoncé que le cours d\u2019ÉCR serait complètement refait, se concentrant sur d\u2019autres thèmes, dont la participation citoyenne, la démocratie, l\u2019éducation juridique, l\u2019écocitoyen- neté, l\u2019éducation à la sexualité, le développement de soi et des relations interpersonnelles, l\u2019éthique, la citoyenneté numérique et la culture des sociétés.La religion ne sera pas complètement évincée du cours, mais un espace beaucoup moins important lui sera accordé, selon le ministre, dans le but de comprendre la géopolitique du monde.Mme Richard se dit satisfaite que l\u2019éducation à la citoyenneté soit mise de l\u2019avant dans les thèmes qui serviront à bâtir le cours, ce qu\u2019elle demandait depuis des années.Le fait de laisser une petite place à la religion lui convient également, à condition que ce soit «dans un cadre historique, pas de façon dogmatique».PRUDENCE Ghyslain Parent, professeur au département des sciences de l\u2019éducation à l\u2019UQTR, fait aussi partie de ceux qui demandaient une révision du cours d\u2019ÉCR, jugeant que la place accordée à la religion était trop importante.S\u2019il se réjouit de l\u2019annonce du ministre Roberge, il croit qu\u2019il y a lieu de rester vigilant tant que la version finale du cours ne sera pas connue.«Je ne pense pas que les dés sont déjà joués.Je pense qu\u2019il va y avoir beaucoup de lobbyisme par les groupes religieux.Ces gens-là vont faire de la concertation eux aussi et demander que le cours d\u2019ÉCR demeure», estime-t-il.Le professeur, impliqué depuis 13 ans dans la promotion de la laïcité, depuis qu\u2019il avait pris position pour l\u2019abolition de la prière récitée lors des séances publiques du conseil municipal de Trois-Rivières, espère d\u2019ailleurs que le gouvernement de François Legault tiendra bon face à la contestation qui, selon lui, viendra inévitablement.«Il va y avoir encore des pressions qui vont se faire, assure-t-il.Mais je regarde, et la CAQ a tenu bon avec sa loi sur la laïcité.Est-ce qu\u2019ils vont y aller aussi solidement que ça (avec le cours d\u2019ÉCR?» Par ailleurs, M.Parent croit que les seules allusions à la religion dans le futur cours devraient être faites pour «informer les élèves des méfaits des religions et de les mettre en garde contre toute forme d\u2019endoctrinement».Trois forums rassembleront des experts et des partenaires du milieu de l\u2019éducation afin d\u2019élaborer le nouveau cours.Ils auront lieu les 7, 14 et 21 février, à Montréal, à Québec et à Trois-Rivières.M.Parent espère y contribuer et que l\u2019expertise de Mme Richard, dont il souligne le travail accompli en faveur de la laïcité, sera sollicitée par le ministère de l\u2019Éducation.ABOLITION DU COURS ÉCR Une victoire pour Andréa Richard Andréa Richard, auteure et militante pour la laïcité.\u2014 PHOTO: ARCHIVES LE NOUVELLISTE, FRANÇOIS GERVAIS Ghyslain Parent, professeur au département des sciences de l\u2019éducation à l\u2019UQTR.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD MATTHIEU MAX-GESSLER m.maxgessler@lenouvelliste.qc.ca BÉCANCOUR \u2014 C\u2019était soir de fête, samedi, à la salle Yvon-Gui- mond de Gentilly, alors qu\u2019avait lieu le Couronnement du 51e Carnaval de Gentilly.Sous le thème «La royauté est dans le pré», un clin d\u2019œil à l\u2019émission L\u2019amour est dans le pré, les huit intendants et duchesses du Carnaval se sont prêtés à quelques jeux, basés sur le hasard, visant à déterminer quel couple porterait la couronne cette année.Ce sont Dominic Leblanc et Karolie Demers-Baril qui ont remporté cet honneur.Le jeu qui a déterminé l\u2019issue de ce couronnement purement symbolique était basé sur l\u2019agriculture, le thème central de cette soirée.«Je pense que c\u2019était vraiment approprié puisque moi, la présidente, je viens d\u2019une ferme laitière et la moitié des duchesses et intendants viennent d\u2019une ferme ou ont grandi sur une ferme.C\u2019était vraiment à propos», souligne Andréa Schaerli, présidente de ce 51e Carnaval.Mme Schaerli était réticente à accepter la présidence de cette tradition gentilloise.Elle a finalement changé son fusil d\u2019épaule, à condition que Justine Damphousse, une jeune fille de Gentilly qui compose avec plusieurs limitations, puisse être duchesse cette année, un rêve que celle-ci entretenait depuis des années.Même si son implication demande énormément de temps, une denrée rare chez les agriculteurs, elle ne regrette absolument pas sa décision.«Je ne le regrette vraiment pas.Finalement, je ne le savais pas, mais je me suis fait un cadeau.C\u2019est beaucoup d\u2019amour que j\u2019ai reçu, je suis vraiment contente», souligne Mme Schaerli.Les spectateurs étaient moins nombreux à ce couronnement par rapport aux éditions précédentes, météo oblige.C\u2019est toutefois dans la bonne humeur que s\u2019est déroulée la soirée, qui s\u2019est terminée par une prestation du groupe Nelson Voyer Band.Les duchesses et intendants continueront à être présents aux activités du Carnaval, qui se poursuit jusqu\u2019au 8 février.Ils agissent à titre d\u2019ambassadeurs de l\u2019événement et ont eu comme mission de vendre des billets aux résidents du secteur.La fin de semaine prochaine promet d\u2019ailleurs d\u2019être riche en activités.Le samedi 18 janvier, une activité «mystères et boules de neige» aura lieu sur le terrain des Loisirs, de 10 h à 18 h.Des tournois de volleyball et de spikeball sur neige sont au menu, de même que des jeux gonflables, du patin et du kart sur neige.À 19 h 30, à la salle Yvon-Guimond, aura lieu la soirée «Rafale musicale», avec des spectacles de trois groupes hommages, soit Black Garden (Pearl Jam), Alcoholica (Metallica) et Opened Fist (System of a Down).L\u2019entrée coûte 15 $.Pour informations et réservation, contacter William Lamy au 819 609-7446.Le dimanche 19 janvier, la traditionnelle messe du Carnaval aura lieu à l\u2019église de Gentilly à 10 h 30.À 11 h 30, une autre tradition de l\u2019événement, le Brunch royal, aura lieu au Centre Louis-Baribeau.Le Club FADOQ Gentilly et les Chevaliers de Colomb proposent ensuite un après-midi récréatif, avec plusieurs jeux et activités au programme.Pour plus d\u2019informations ou pour acheter des billets, il est possible de contacter Henri Boudreau au 819 298-2387.CARNAVAL DE GENTILLY Un couronnement agricole Dominic Leblanc et Karolie Demers-Baril, roi et reine du 51e Carnaval de Gentilly.\u2014 PHOTO: MATTHIEU MAX-GESSLER leNouvelliste LUNDI 13 JANVIER 2020 ACTUALITÉS 7 L\u2019ancien premier ministre a fêté son 86e anniversaire MATTHIEU MAX-GESSLER m.maxgessler@lenouvelliste.qc.ca MONTRÉAL \u2014 Pour son 86e anniversaire, l\u2019ancien premier ministre du Canada Jean Chrétien s\u2019est payé un cadeau extrême: une simulation de chute libre chez Sky- Venture, à Montréal.Dans une vidéo diffusée sur Facebook, on voit défiler plusieurs photos de M.Chrétien, tout sourire, alors qu\u2019il flotte à l\u2019horizontale dans la cage de verre et de métal qui permet aux amateurs de sensations fortes de vivre l\u2019expérience d\u2019un parachutiste, sans les risques de cette activité.La vidéo a été partagée sur les réseaux sociaux par Steven Hogue, l\u2019ancien porte- parole de l\u2019ex-premier ministre.Plus loin dans la vidéo on voit M.Chrétien aux côtés de son arrière-petit-fils, qui l\u2019a accompagné dans cette expérience, selon ce qu\u2019indique M.Hogue.Jean Chrétien, né en 1934, à Shawinigan, fêtait son anniversaire le samedi 11 janvier.Ce n\u2019est pas la première fois qu\u2019il s\u2019initie à un sport que l\u2019on pourrait qualifier \u2013 pour son âge, en tout cas \u2013 d\u2019extrême.Su r l a c h a î n e Yo u Tu b e d e M .Ho g u e, o n p e u t v o i r l e s prouesses de Jean Chrétien en ski nautique sur le lac des Piles en 2015.Une autre vidéo remontant à 2013 montre un extrait de son initiation au wakeboard.Jean Chrétien a été premier ministre du Canada de 1993 à 2003, sous la bannière du Parti libéral.Jean Chrétien s\u2019offre un cadeau extrême Jean Chrétien fêtait son 86e anniversaire samedi, le 11 janvier.LA VIDÉO À voir sur nos applications mobiles et sur lenouvelliste.ca BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les trois commissions scolaires de la région sont en train de donner suite à la procédure transmise récemment par le ministère de l\u2019Éducation en vue d\u2019évaluer la teneur en plomb des sources d\u2019eau potable qui se trouvent dans leurs écoles.Elles sont toutefois en attente des autres directives à venir avant d\u2019interdire l\u2019usage de certaines fontaines d\u2019eau.À la Commission scolaire du Chemin-du-Roy, on lancera un appel d\u2019offres public au mois de février afin de trouver une firme qui procédera aux prélèvements d\u2019échantillons dans les 2717 points d\u2019eau des écoles de son territoire.«Nous avons terminé de relever l\u2019ensemble des points d\u2019eau dans chacune de nos bâtisses», indique la porte-parole, Anne-Marie Belle- rose.Cette étape était essentielle à la préparation des appels d\u2019offres, dit-elle.Pour l\u2019instant, il n\u2019y a aucune directive demandant de laisser couler l\u2019eau cinq minutes avant de la boire ni d\u2019apposer des affiches au-dessus des buvettes à cet effet.«Selon les résultats que nous obtiendrons des tests effectués à nos différents points d\u2019eau, nous apporterons, si nécessaire, toutes les mesures correctives requises en conformité du guide du ministère», précise Mme Bellerose.Les commissions scolaires, rap- pelons-le, doivent avoir terminé leurs tests au plus tard le 23 juin prochain, pour les écoles primaires et le 1er novembre pour ce qui est de leurs autres établissements.La Commission scolaire du Che- min-du-Roy devra faire analyser 1310 points d\u2019eau dans ses écoles primaires et 1407 dans le reste de ses établissements, dont ses écoles secondaires et ses centres de formation.La Commission scolaire de l\u2019Énergie, de son côté, a déjà répertorié toutes les sources d\u2019eau potable de ses établissements.D\u2019ici le résultat des tests, les points d\u2019eau ne sont pas fermés, mais «la consigne est de laisser couler l\u2019eau avant consommation», indique la porte-parole, Amélie Germain- Bergeron, et cela, même si «dans les écoles, les systèmes de plomberie font en sorte que l\u2019eau est en circulation quasi continue», dit-elle.Pour l\u2019instant, les écoles de ce territoire n\u2019ont pas disposé non plus d\u2019affiches indiquant de faire couler l\u2019eau cinq minutes avant consommation.Ces affiches «sont prévues pour être installées à la suite des tests d\u2019eau complétés», précise Mme Germain-Bergeron.«Si un test révèle une quantité de plomb plus élevée que la norme, le point d\u2019eau sera immédiatement fermé.Une affiche y sera apposée et une communication sera envoyée aux parents», dit-elle.La porte-parole signale que «des analyses de concentration de plomb dans nos établissements ont déjà été effectuées de façon aléatoire au cours des dernières années.Aucun échantillon, jusqu\u2019à présent, ne démontrait une concentration de plomb non conforme.» Les parents qui désirent donner des bouteilles d\u2019eau à leur enfant pour apporter à l\u2019école peuvent le faire, précise-t-elle.À la Commission scolaire de la Riveraine, on est en train de répertorier les diverses sources d\u2019eau des écoles du territoire.La Commission scolaire croit ne pas avoir besoin d\u2019aller en appel d\u2019offres pour faire les analyses d\u2019eau.«L\u2019analyse sera effectuée dans le respect des modalités établies par le ministère de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur et à l\u2019aide des appareils qu\u2019il fournira», indique la porte-parole, Émilie Guay.En ce moment, «les points d\u2019eau sont condamnés dans les écoles où l\u2019ancienne méthode d\u2019échantillonnage affiche une non-conformité.Pour les écoles alimentées en eau par la municipalité, aucun avis de non-conformité n\u2019a été signalé dans la dernière année.Pour deux écoles alimentées par un puits, les points d\u2019eau ont été condamnés dans la dernière année, ce qui n\u2019était toutefois pas en lien avec les concentrations de plomb», précise Mme Guay.«Les occupants des établissements où des points d\u2019eau ont été condamnés ont bien sûr accès à l\u2019eau potable», précise-t-elle.PLOMB DANS L\u2019EAU POTABLE DES ÉCOLES On attend les directives du ministère Les commissions scolaires se préparent à faire analyser l\u2019eau des buvettes.\u2014 PHOTO: LA PRESSE LUNDI 13 JANVIER 2020 leNouvelliste 8 LE MONDE AMÉLIE BARON Agence France-Presse PORT-AU-PRINCE \u2014 Haïti rendait hommage dimanche aux plus de 200 000 victimes du séisme qui, le 12 janvier 2010, a ravagé la capitale et ses environs, où domine l\u2019amertume face à l\u2019échec de la reconstruction et à l\u2019instabilité politique.Dès les premières heures de la journée, les Haïtiens se sont rendus nombreux dans les églises pour participer aux messes célébrées en mémoire des disparus.«Les dix dernières années ont été les plus difficiles pour Haïti, politiquement, économiquement», raconte à l\u2019AFP Magalie Dresse, une entrepreneure haïtienne.«Et je pense que les gens ont perdu espoir», poursuit-elle.En présence des membres du gouvernement, de hauts fonctionnaires et de diplomates étrangers, le président haïtien Jovenel Moïse a déposé une gerbe au mémorial du séisme, érigé à l\u2019extérieur de la capitale, sur le site où des milliers de victimes ont été enterrées dans des fosses communes.Cette première étape des commémorations officielles a été légèrement perturbée par une poignée de contestataires manifestant contre le pouvoir en place.Puis le chef de l\u2019État a, dans un discours, appelé à l\u2019unité, dans un contexte de fortes tensions socio- politiques en Haïti.L e 1 2 ja nv i e r 2 0 1 0 , « n o u s étions ensemble  : nous avons mangé ensemble, nous avons dormi ensemble, nous avons pleuré ensemble, nous avons prié ensemble», a dit M.Moïse.«Dix ans après, Haïti offre malheureusement une autre image au monde.Où est donc passée cette solidarité?», interroge celui dont l\u2019opposition réclame la démission.À LA «CASE DÉPART» Il y a dix ans, les trente-cinq secondes qu\u2019a duré la secousse de magnitude 7 avaient transformé Port-au-Prince et les villes de Gres- sier, Léogane et Jacmel en champs de ruines, entraînant la mort de plus de 200 000 personnes, en blessant 300 000 autres.Plus d\u2019un million et demi d\u2019Haïtiens s\u2019étaient retrouvés sans logis, plaçant les autorités et la communauté humanitaire internationale devant le colossal défi d\u2019une reconstruction dans un pays sans cadastre ni code de la construction.«C\u2019est une décennie perdue, totalement perdue», assène l\u2019économiste haïtien Kesner Pharel.«La capitale n\u2019a pas été reconstruite, mais la mauvaise gouvernance ne dépend pas exclusivement des autorités locales : au niveau international, nous n\u2019avons pas vu ce mécanisme de gestion de l\u2019aide pour permettre au pays d\u2019en bénéficier», souligne-t-il.L\u2019impossible traçabilité des milliards de dollars d\u2019aide que les donateurs internationaux avaient promis de verser dans les semaines suivant la catastrophe accentue l\u2019amertume des survivants, restant à la merci d\u2019une catastrophe qui ne prévient pas.«Dix ans plus tard, on voit une plus forte concentration dans l\u2019aire métropolitaine.Si on devait avoir un même tremblement de terre, la même situation se reproduirait, car il n\u2019y a pas eu de suivi pour la plupart des maisons reconstruites», déplore Kesner Pharel.«La refon- dation du pays n\u2019a pas eu lieu et on se retrouve à la case départ».Des centaines de milliers de logements, de bâtiments administratifs, d\u2019écoles se sont écroulés lors du séisme qui a également détruit 60 % du système de santé haïtien.Dix ans plus tard, la reconstruction du principal hôpital du pays n\u2019est toujours pas achevée et le travail des organisations non gouvernementales reste indispensable pour pallier les carences de l\u2019État.«Au lendemain du séisme, on a eu une grande réponse sur tout ce qui était traumatologie puisqu\u2019il y avait énormément de blessés», rappelle Sandra Lamarque, chef de mission de Médecins sans frontières en Haïti.«Aujourd\u2019hui ce qu\u2019on constate, c\u2019est que l\u2019on vient justement de rouvrir un hôpital de traumatologie.Les blessures n\u2019ont pas la même origine : malheureusement plus de 50 % des blessés que nous recevons sont des traumatismes par balle», remarque-t-elle.CRISE AIGÜE Sans parvenir à relever le défi de sa reconstruction après le séisme, Haïti a, en dix ans, plongé dans une crise sociopolitique aigüe qui obnubile les esprits et entrave tout travail de deuil.À l\u2019été 2018, les scandales de corruption, impliquant l\u2019actuel président Jovenel Moïse ainsi que tous les gouvernements s\u2019étant succédé depuis le séisme, ont provoqué un réveil citoyen.La majorité de la population haïtienne, jeune, vit sans perspectives d\u2019emploi et confrontée à l\u2019insécurité grandissante née des conflits entre gangs armés.Les manifestations contre le pouvoir en place se sont multipliées à travers les villes du pays au point de totalement paralyser l\u2019activité entre septembre et décembre 2019.La faiblesse de l\u2019État haïtien, étalée sur la scène internationale au lendemain du séisme, s\u2019est aggravée au fil de la décennie.Les élections législatives qui étaient prévues en novembre n\u2019ayant pas été organisées, le Parlement haïtien va devenir caduc ce lundi.Sans pouvoir législatif fonctionnel, le chef de l\u2019État, honni de ses opposants et d\u2019une large partie de la société civile, aura la possibilité de gouverner par décret.DIX ANS APRÈS LE SÉISME Profonde amertume Deuxième à partir de la gauche, le président haïtien Jovenel Moise prenait part à une cérémonie commémorant les dix ans du séisme ayant affligé le pays, avec plusieurs politiciens et hauts fonctionnaires.\u2014 PHOTO AFP, CHANDAN KHANNA La Presse canadienne MONTRÉAL\u2014- La communauté haïtienne de Montréal a souligné le 10e anniversaire du tremblement de terre qui a dévasté la Perle des Antilles, le 12 janvier 2010, par un grand rassemblement à la Tohu.Une cérémonie commémorative a eu lieu dimanche après- midi pour rendre hommage aux quelque 200 000 victimes qui ont perdu la vie dans le séisme et aux 300 000 personnes blessées par les dégâts causés par la puissante secousse.La foule a observé un moment de silence à 16 h 53, l\u2019heure exacte à laquelle le séisme s\u2019est produit.La cinéaste Laurence Magloire était chez elle en train de travailler lorsque sa maison en banlieue de Port-au-Prince s\u2019est mise à trembler.La secousse a été si forte qu\u2019elle a été projetée par terre.Dans le quartier où elle vivait, peu de maisons ont été endommagées, mais elle a rapidement reçu des appels qui lui ont fait comprendre la gravité de ce qui venait de se produire.«Quand ma fille m\u2019a dit: «Maman, l\u2019hôpital devant là où je travaille est tombé, c\u2019était cinq étages et c\u2019est devenu un étage», j\u2019ai dit: «Ben non, tu exagères.» Elle m\u2019a dit non.(.).C\u2019est là que j\u2019ai compris la catastrophe.» Ce qui l\u2019a le plus marquée dans cette tragédie, «c\u2019est la volonté commune d\u2019arranger les choses, de refaire, de se tenir ensemble, de se sortir tous ensemble de ce qui venait de se passer.» Ses espoirs ont toutefois été déçus.«Ça n\u2019a pas duré plus qu\u2019un an, parce qu\u2019après on a vu que ça continuait.(.) Ça n\u2019a rien donné», se désole-t-elle.L\u2019organisme communautaire et culturel La Maison d\u2019Haïti, qui a coordonné la cérémonie de dimanche, a tenu tout un week-end d\u2019activités artistiques, d\u2019échanges et de conférences pour marquer les dix ans de la catastrophe.Pour la directrice générale Marjorie Villefranche, il est important de se souvenir des morts, mais aussi des vivants, qui continuent de vivre avec les conséquences du désastre.«Dix ans, c\u2019est un peu le bilan et c\u2019est encore plus triste parce qu\u2019on essaie de voir ce qui s\u2019est amélioré et l\u2019on constate que l\u2019on a encore autant de peine, a-t-elle confié en entrevue à La Presse canadienne.Dix ans plus tard, le traumatisme est toujours vivant.La plaie n\u2019est pas refermée.» Haïti: «Le traumatisme est toujours vivant» leNouvelliste LUNDI 13 JANVIER 2020 ACTUALITÉS 9 Il était à Port-au- Prince avec sa conjointe le jour du tremblement de terre MATTHIEU MAX-GESSLER m.maxgessler@lenouvelliste.qc.ca Même dix ans après le drame, Gilles Rivard se souvient du violent séisme survenu le 12 janvier 2010 comme s\u2019il s\u2019était produit hier.Le Trifluvien d\u2019origine se trouvait à Port-au-Prince, dans l\u2019ambassade canadienne, lorsque la terre a tremblé.Une décennie plus tard, il se considère encore extrêmement chanceux d\u2019être en vie.«À 16  h  53, il a commencé à y avoir un grondement.Mon adjointe pensait que c\u2019était un camion dans la rue qui faisait beaucoup de bruit.Moi, j\u2019avais déjà vécu des tremblements de terre au Pérou et au Costa Rica.Je savais ce que c\u2019était», relate-t-il.Ma n i f e st e m e n t , s o n h e u re n \u2019é t a i t p a s v e n u e , c o n s t a t e M.Rivard, alors qu\u2019il aurait très bien pu se trouver à un autre endroit où i l n\u2019aurait pas eu autant de chance.«J\u2019étais avec le président Préval quatre heures avant le tremblement de terre, au palais présidentiel, qui s\u2019est écroulé.Le quartier général des Nations unies, l\u2019ancien hôtel Christopher, où j\u2019allais au moins trois fois par semaine, s\u2019est écroulé aussi.Ce que ma femme et moi on n\u2019arrête pas de se dire, c\u2019est qu\u2019on a réussi à ne pas être à la mauvaise place au mauvais moment», souligne-t-il.La conjointe de M.Rivard, Danielle Ayotte, se trouvait en effet dans un bureau voisin du sien lorsque le séisme est survenu.Elle a été blessée à l\u2019épaule lorsqu\u2019un classeur lui est tombé dessus, mais a été épargnée, contrairement à plus de 200 000 personnes qui ont trouvé la mort ce 12 janvier-là.C\u2019est donc dire que la date du 12 janvier amène encore, et amènera probablement toujours, chez ce couple trifluvien, un mélange d\u2019émotions particulier.Le soulagement d\u2019être encore en vie, mais aussi la tristesse d\u2019avoir vu une telle tragédie frapper le peuple haïtien, déjà éprouvé par la pauvreté et la corruption.«En créole, on dit : \u2018\u2019pas bliyé\u2019\u2019, n e p a s o u b l i e r.O n y p e n s e chaque année, c\u2019est sûr.Avec le 10e anniversaire, ça fait des jours qu\u2019on y pense.Mais il y a des histoires positives à travers tout ça.Des histoires comme celui de l\u2019organisme de Trois-Rivières, Soleil des nations, qui a aidé beaucoup à accélérer le processus d\u2019adoption d\u2019internationale.Ça, c\u2019est une histoire positive.C\u2019est ce mix de sentiments et d\u2019émotions qui remonte.Il faut dire que les commémorations de ce triste événement s\u2019assureront toujours de leur rappeler ces événements.Samedi, M.Rivard et Mme Ayotte revenaient d\u2019ailleurs d\u2019une cérémonie qui avait lieu à Ottawa, en présence de membres de la communauté haïtienne.ENCORE DIFFICILE Les difficultés que vivent toujours les Haïtiens sont nombreuses.Encore aujourd\u2019hui, des gens vivent dans les camps destinés à accueillir ceux qui ont tout perdu à cause du tremblement de terre.De nombreux Haïtiens ont manifesté leur colère envers leur premier ministre au cours des derniers mois, dénonçant le coût élevé de la vie et la pauvreté dans laquelle ils sont maintenus, entre autres choses.«Quand on regarde Haïti en 2010 et en 2020, au niveau de la gouvernance et de la capacité de son gouvernement à répondre aux besoins des citoyens, c\u2019est un échec.Le tremblement de terre de 2010 a juste ajouté aux problèmes existant déjà.Ce qu\u2019on voit présentement, c\u2019est le ras- le-bol des Haïtiens», reconnaît M.Rivard.Même si toute l\u2019aide humanitaire envoyée dans la foulée du tremblement de terre et les missions mises sur pied par l\u2019Organisation des Nations Unies dans le but de stabiliser le pays n\u2019ont apparemment pas permis de repartir sur de nouvelles bases, saines, M.Rivard refuse de s\u2019accrocher uniquement à cette perception négative du pays.« Pour paraphraser quelque chose que Dominique Anglade a dit à une émission la semaine dernière, i l faut regarder les petites victoires qu\u2019on réussit à atteindre en Haïti et ne pas regarder nécessairement l\u2019image globale, sinon, on se découragerait.Les petites victoires nous permettent de comprendre qu\u2019on réussit à faire quelque chose, malgré tout le pessimiste qu\u2019on a à l\u2019égard du fonctionnement du gouvernement, des institutions, des sénateurs et des députés», soutient-il.Gilles Rivard a pris sa retraite il y a déjà quelques années.Même s\u2019il ne peut plus influencer directement les décideurs canadiens comme au cours de sa carrière, il espère que le Canada continuera à soutenir Haïti.«Je pense que les Haïtiens ont encore besoin de nous.La population canadienne a été extrêmement g énéreuse après le tremblement de terre et je dirais sans prétention que le gouvernement canadien a fait beaucoup pour Haïti pendant plusieurs années.Est-ce qu\u2019on a toujours réussi à atteindre les objectifs qu\u2019on s\u2019était fixés?Non, pour toutes sortes de raisons.Mais je maintiens que l\u2019incapacité du gouvernement haïtien de gérer ses propres institutions et de fonctionner dans une structure plus ou moins constructive est en partie responsable de la situation qu\u2019ils vivent aujourd\u2019hui», affirme-t-il.SÉISME DE 2010 EN HAÏTI Des souvenirs encore vifs pour Gilles Rivard Gilles Rivard et sa conjointe Danielle Ayotte, alors qu\u2019ils étaient en Haïti, en 2010.\u2014 PHOTO: COURTOISIE «Je pense que les Haïtiens ont encore besoin de nous.La population canadienne a été extrêmement généreuse après le tremblement de terre et je dirais sans prétention que le gouvernement canadien a fait beaucoup pour Haïti pendant plusieurs années.» 5000$ possible en prix 503, boul.du Saint-Maurice Trois-Rivières Regroupement des bingos de Trois-Rivières inc.Téléphone : 819 694-4585 BINGOTR.COM Licence: 201704021793-01 mardi 14 janvier Venezfête r 0 503 Jouez GaGNaNT Tours réguliers, Double action, Lots cumulatifs Interdit (moins) de 18 ans BINGO LUNDI 13 JANVIER 2020 leNouvelliste 10 Agence France-Presse TÉHÉRAN \u2014 L\u2019Iran a semblé jouer l\u2019apaisement dimanche après 10 jours de tensions maximales avec les États-Unis, marquées par des attaques et l\u2019écrasement d\u2019un avion civil ukrainien abattu par «erreur» par les forces armées iraniennes.Et ce, même si l\u2019ayatollah Ali Kha- menei, guide suprême iranien, a dénoncé la «présence corruptrice» des États-Unis au Moyen-Orient.Et même si le président américain Donald Trump a maintenu la pression avec une nouvelle mise en garde à l\u2019Iran.À Téhéran, la police antiémeute s\u2019est déployée en masse après un appel à manifester en soirée.La veille, les forces de l\u2019ordre ont dispersé un rassemblement à la mémoire des victimes de la catastrophe aérienne, qui a viré à la manifestation contre les autorités.Après ses dénégations initiales, l\u2019Iran a reconnu samedi que ses forces armées avaient le 8 janvier abattu avec un missile l\u2019avion de la compagnie Ukraine International Airlines, provoquant une vague d\u2019indignation dans le pays.176 personnes, majoritairement des Iraniens et des Canadiens, ont péri.L\u2019Iran a souligné qu\u2019au moment du tir, sa défense était sur le qui- vive en vue d\u2019un possible «conflit total» avec les États-Unis.La tension, chronique, entre ces deux pays ennemis a connu un brusque accès le 3  janvier avec l\u2019élimination d\u2019un important général iranien, Qassem Soleima- ni, à Bagdad, suivie le 8 janvier de représailles iraniennes à coup de missiles contre des cibles militaires américaines en Irak.Quelques heures plus tard, l\u2019avion ukrainien était abattu après son décollage de Téhéran.Dans ce climat hypertendu, l\u2019émir du Qatar, cheikh Tamim ben Hamad Al-Thani, dont le pays est allié des États-Unis, mais entretient de bonnes relations avec l\u2019Iran, a rencontré à Téhéran le président iranien Hassan Rohani et M. Khamenei.«Nous sommes convenus [.] que la seule solution à [la] crise passe par la désescalade et le dialogue», a dit l\u2019émir.La situation demande «plus que jamais un renforcement des relations entre États» de la région, a jugé M.Khamenei.BROUILLER LES CARTES M. Rohani a rencontré également le ministre des Affaires étrangères pakistanais Shah Meh- mood Qureshi, dont le pays a proposé ses bons offices pour tenter de rapprocher l\u2019Iran et l\u2019Arabie Saoudite, rival de Téhéran et grand allié des États-Unis.À Washington, le chef du Pentagone Mark Esper a assuré que Donald Trump était toujours prêt à discuter avec l\u2019Iran «sans condition préalable».Mais fidèle à son habitude de brouiller les cartes, M. Trump a presque au même moment adressé une nouvelle mise en garde «aux leaders d\u2019Iran».«NE TUEZ PAS VOS MANIFESTANTS», a-t-il tweeté.«Le monde regarde.Plus important, les États- Unis regardent.» La veille, il avait mis en garde Téhéran contre «un autre massacre de manifestants pacifiques», en référence au mouvement de contestation violemment réprimé en Iran en novembre.La manifestation de samedi à Téhéran a été à l\u2019origine d\u2019un nouvel accroc diplomatique entre Londres et Téhéran, après la brève interpellation de l\u2019ambassadeur britannique Rob Macaire dans les environs du rassemblement.Londres a dénoncé une «violation flagrante de la législation internationale».Téhéran a reproché à M. Macaire d\u2019avoir été présent à un «rassemblement illégal» en violation des conventions diplomatiques.M.Macaire a assuré s\u2019être rendu au rassemblement annoncé comme une vigile à la mémoire des victimes de la catastrophe aérienne, dans lequel ont péri des Britanniques : «J\u2019ai quitté les lieux quand certains ont commencé à lancer des slogans» contre les autorités.«DÉMISSIONNEZ» Le drame de l\u2019avion ukrainien est la pire catastrophe de l\u2019aviation civile iranienne depuis 1988 et le drame de l\u2019Airbus d\u2019Iran Air (290 morts) que les États-Unis disent avoir abattu par erreur au- dessus du Golfe.«Excusez-vous, Démissionnez», a titré dimanche le quotidien réformiste Etemad, après que l\u2019Iran a admis son erreur.«Impardonnable», a reconnu Iran, le journal du gouvernement, tandis qu\u2019un «Honte» en lettres de sang barrait la une de Hamshahri, quotidien de la municipalité de Téhéran.Dimanche, le chef des Gardiens de la Révolution, l\u2019armée idéologique iranienne, le général de division Hossein Salami, a témoigné devant le Parlement sur ce drame et les frappes du 8 janvier.Il a tenu au sujet de ces frappes des propos tranchant avec des déclarations martiales antérieures.L\u2019objectif n\u2019était pas «de tuer des soldats ennemis», a-t-il dit.AUTRES TIRS DE ROQUETTES Signe qu\u2019un apaisement durable est encore loin d\u2019être acquis, huit roquettes, d\u2019origine indéterminée, se sont abattues dimanche sur une base abritant des soldats américains au nord de Bagdad, sans faire de victime américaine, selon des sources militaires irakiennes.Il y a eu quatre blessés irakiens.En réaction, le secrétaire d\u2019État américain Mike Pompeo s\u2019est dit «indigné».«Ces violations répétées de la souveraineté de l\u2019Irak par des groupes opposés au gouvernement irakien doivent cesser», a-t-il encore tweeté.TENSIONS ENTRE L\u2019IRAN ET LES ÉTATS-UNIS Signes ténus de désescalade EDMONTON \u2014 Le premier ministre Justin Trudeau a déclaré qu\u2019il était «déchirant» d\u2019écouter les récits des proches des 57 Canadiens qui ont péri dans l\u2019écrasement d\u2019un avion de ligne ukrainien en Iran la semaine dernière.Alors qu\u2019il participait à une cérémonie commémorative pour 13 victimes qui vivaient à Edmonton, dimanche, M. Trudeau a affirmé qu\u2019il avait appris qui étaient ces personnes, ce qu\u2019elles aimaient faire et quels étaient leurs espoirs pour l\u2019avenir.«Lorsque le vol 752 a été abattu, les familles ont perdu ceux qu\u2019ils aimaient et notre pays a perdu leur contribution.C\u2019est une tragédie nationale et le pays entier est en deuil» a déclaré le premier ministre.«Nous ne nous reposerons pas tant qu\u2019il n\u2019y aura pas de réponses.Nous ne nous reposerons pas tant qu\u2019il n\u2019y aura pas de justice et de responsabilité», a promis Justin Trudeau aux familles indignées par ce drame.Un autre rassemblement pour honorer les victimes a eu lieu plus tôt dimanche à l\u2019Université de Toronto, qui a perdu six étudiants dans la tragédie.La vice- première ministre Chrystia Free- land a déclaré que ces pertes de vie se faisaient sentir bien au-delà de l\u2019université.«Rien ne remplacera jamais ces vies brillantes qui ont été interrompues.Nous en porterons toujours [.] les cicatrices», a dit Mme Freeland, visiblement émue.Huit autres représentants canadiens se rendront en Iran lundi pour participer à l\u2019enquête sur l\u2019écrasement et apporter leur aide aux familles des Canadiens qui ont péri dans la tragédie.Trois membres de l\u2019Équipe permanente de déploiement rapide d\u2019Affaires mondiales Canada sont arrivés samedi en Iran, où ils s\u2019affairent à mettre en place une base d\u2019opérations pour le gouvernement canadien.LA PRESSE CANADIENNE Justice sera faite, promet Trudeau Des manifestants brandissaient des images du général assassiné Qassem Solei- mani devant l\u2019ambassade britannique à Téhéran, dimanche.\u2014 PHOTO AFP, ATTA KENARE «Nous sommes convenus [.] que la seule solution à [la] crise passe par la désescalade et le dialogue» \u2014 Cheikh Tamin ben Hamad Al-Thani le monde leNouvelliste LUNDI 13 JANVIER 2020 11 Système de freinage d\u2019urgence intelligent1 DU 17 AU 27 JANVIER ROGUE 2020 ÉDITION SPÉCIALE KICKS 2019 QASHQAI 2019 4000$+ 0%± 84 OBTENEZ JUSQU\u2019À OU FINANCEMENT À POUR DE RABAIS À la location ou au financement à taux standard sur les Rogue sélectionnés.MOIS Sur le Rogue S 2020 Édition Spéciale à traction avant.3 PAIEMENTS MENSUELS OBTENEZ JUSQU\u2019À (Valeur jusqu\u2019à 1 000 $) À la location ou au financement d\u2019unmodèle KICKS ou Qashqai 2019.OBTENEZ 500$ DE RABAIS\u2020 À la location ou au financement d\u2019un modèle KICKS ou Qashqai 2019.+ À NOS FRAIS\u2021 Offres en vigueur du 17 au 27 janvier 2020.\u2021 Dispense de paiements de jusqu\u2019à 1 000 $ est disponible à la location ou au financement d\u2019un modèle KICKS / Qashqai 2019 neuf et non-immatriculé auparavant d\u2019un concessionnaire Nissan autorisé au Canada, sur approbation de crédit entre le 17 et le 27 janvier 2020.Jusqu\u2019aux 3 premiers paiements mensuels de location ou financement excluant les taxes) seront annulés, jusqu\u2019au montant maximal de 1 000 $.Suite aux paiements annulés, le client sera obligé de faire tous les autres paiements à la location ou au financement prévus pendant la durée du contrat.Si le montant total des 3 paiements à la location ou au financement dépasse le montant maximal de 1 000 $, le client devra payer la différence.Si le montant total des 3 paiements à la location ou au financement revient à moins que le montant maximal de 1 000 $, le client ne sera pas crédité pour la différence.Les client admissibles peuvent choisir de refuser l\u2019offre de jusqu\u2019à 1 000 $ en paiements défrayés et d\u2019appliquer plutôt un rabais de 500$ à la location ou au financement d\u2019un modèle KICKS / Qashqai 2019 neuf et non-immatriculé auparavant; le rabais de 500$ rabais sera déduit du prix de vente négocié après les taxes.La valeur des paiements à la location ou au financement d\u2019un client dépendra de la durée de la période de location ou au financement et de l\u2019acompte, le cas échéant, telle que sélectionnée par le client.Des conditions s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire pour les détails.\u2020 Le rabais additionnel de 500 $ est applicable à la location ou au financement à l\u2019achat, uniquement par l\u2019entremise de NCF, sur approbation de crédit, d\u2019un modèle KICKS / Qashqai 2019 en stock neuf et non immatriculé auparavant.Cette offre peut être combinée à un taux de location ou de financement subventionné mais peut ne pas être combinée à certaines autres offres en vigueur.Le montant du rabais sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.± L\u2019offre de financement par l\u2019entremise de NCF s\u2019applique au Rogue S 2020 Édition Spéciale à traction avant et est basé sur un prix de vente de 30 128 $ à un taux de financement à l\u2019achat de 0 % pendant 84 mois.84 versements mensuels de 359 $ avec 0 $ en comptant initial ou un échange équivalent.Les frais de crédit sont de 0 $, pour une obligation totale de 30 128 $.+ Le rabais de 3 000 $ / 4 000 $ est applicable au financement à l\u2019achat ou à la location à un taux standard, sur approbation de crédit, uniquement par l\u2019entremise de NCF, d\u2019un modèle Rogue S ou SV / Rogue SL 2020.Ce rabais ne peut être combiné à un taux de location ou de financement subventionné ni à aucune autre offre et il sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.1.Le système de freinage d\u2019urgence intelligent ne peut prévenir la totalité des collisions.Il se peut également que le système n\u2019émette pas d\u2019avertissement ou ne freine pas dans certaines situations.Le conducteur doit surveiller la circulation et freiner lorsque nécessaire pour éviter une collision.Consultez le manuel du conducteur pour obtenir des renseignements sur la sécurité.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance; elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2020.L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS LUNDI 13 JANVIER 2020 leNouvelliste 12 Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l\u2019information STÉPHAN RATELLE opinion MON?CLIN?D\u2019ŒIL STÉPHANE?LAPORTE Collaboration spéciale LE MOT JUSTE Une vision est la perception par l\u2019organe de la vue.Un champ de vision.Façon de concevoir quelque chose.Hallucination.Avoir des visions, comme des fantômes, des serpents.tandis qu\u2019un visionnaire peut imaginer avec exactitude le futur, l\u2019évolution.Idéaliste, rêveur.«Donald, you\u2019re fired!» \u2013 NANCY PELOSI Quand?Quand allons-nous prendre les mesures requises pour vraiment freiner les bouleversements climatiques?Quand toutes les érablières du Québec seront décimées par les infestations venues du sud?Quand les canicules prolongées rendront nos étés insupportables?Quand les tempêtes répétitives auront massacré les routes du pourtour de la Gaspésie et de la Côte Nord et fait disparaître les Îles-de-la-Madeleine?Quand la forêt boréale sera anéantie par les infestations et les incendies?Quand les sécheresses et les pluies diluviennes auront rendu le prix des aliments excessif?Quand toutes les forêts de la Californie, de l\u2019Espagne et de l\u2019Australie auront brûlé?Quand des centaines de milliers de migrants climatiques cogneront à nos portes?Quand toutes les jeunes filles de 16 ans auront dû se transformer en Greta pour faire comprendre aux adultes l\u2019urgence d\u2019agir?Quand?Quand il sera trop tard?Serge Lévesque Trois-Rivières L\u2019auteur, Sylvain Charlebois, est professeur en distribution et politiques agroalimentaires à l\u2019Université Dalhousie et directeur du Laboratoire de recherche en Sciences analytiques agroalimentaires.L e dernier restaurant PFK à Québec a fermé ses portes quelques jours avant la fin de l\u2019année 2019.La fermeture cavalière a surpris la vingtaine d\u2019employés de l\u2019établissement du boulevard Wilfr id-Hamel qui se retrouvent maintenant sans emploi.Il y a déjà eu plus d\u2019une douzaine de restaurants PFK dans la région de Québec.La chaîne a rassuré sa clientèle en mentionnant qu\u2019elle avait l\u2019intention d\u2019ouvrir d\u2019autres restaurants et de posséder au-delà de 600 restaurants au pays.Il y a cependant eu près de 30 fermetures de restaurants PFK au Canada en 2019, et plus de 1400 pendant la dernière décennie à travers l\u2019Amérique du Nord.En résumé, au cours d\u2019une année, la chaîne ouvre à peu près le même nombre de succursales qu\u2019elle en ferme, et ce, depuis 2004.Visiblement, la chaîne avec son baril emblématique de renommée mondiale en arrache et elle ne semble pas au bout de ses peines.Les dirigeants mentionnaient é p ro uv e r d e s p ro b l è m e s d e recrutement et de rétention du personnel.Mais cette problématique affecte l\u2019ensemble du secteur, et non seulement PFK.Alors ce n\u2019est pas un argument qui tient vraiment la route.Et pour la restauration, la région de Québec offre une économie relativement stable, un avantage non négligeable pour un secteur qui connaît des taux de faillites et de fermetures très élevés.Pour PFK, le « P » c\u2019est pour poulet! Mais voilà que le poulet devient un réel problème pour la chaîne.Le poulet est une protéine animale abordable et la compétition en restauration se manifeste férocement.La popularité du poulet n\u2019est plus à faire, mais tout le monde vend du poulet.La plupart des supermarchés préparent des poulets entiers cuits sur place, souvent pour moins de 10 $ chacun.Un baril de 12 morceaux de poulet chez PFK se vend à partir de 21 $.De plus, développer de nouveaux créneaux comme McDonald\u2019s l\u2019a fait avec les déjeuners s\u2019avère une mission beaucoup plus difficile.À part la vente de sandwichs, de poulet désossé et de salade, comme partout ailleurs, se démarquer en ayant comme seule arme le poulet devient un défi hasardeux.L\u2019expérience client n\u2019a pas changé énormément non plus depuis quelques années.Pendant que plusieurs chaînes rajeunissaient leurs salles à manger, PFK misait sur la nostalgie.La marque tentait une cure santé en favorisant le PFK pour dissimuler le mot «frit», mais en vain.La marque et le décor des salles à manger n\u2019ont pas su s\u2019adapter à une clientèle plus exigeante.À l\u2019instar de ces fermetures, PFK tente de faire tout de même un virage à la fois écologique et santé.À Mississauga, il y a de cela quelques mois, PFK a vendu du faux poulet, à base de protéines végétales, fabriqué par Maple Leaf, pendant une seule journée, le 26 novembre dernier.On ignore toujours si la chaîne ira de l\u2019avant en offrant ce produit en permanence, mais elle n\u2019aura peut-être pas le choix, compte tenu des tendances actuelles.D\u2019ailleurs, le domaine de la restauration retient son souffle depuis l\u2019été avec la fin du projet- pilote dans le sud de l\u2019Ontario de McDonald\u2019s avec Beyond Meat pour son fameux PLT.McDonald\u2019s pourrait faire une annonce d\u2019ici quelques semaines.PFK Canada a aussi annoncé son intention de lancer une nouvelle gamme d\u2019emballage plus respectueuse de l\u2019environnement en vendant de la poutine dans des récipients fabriqués à base de fibre de bambou au début de cette année.Une autre expérience qui pourrait rafraîchir l\u2019offre de la chaîne, sans pourtant vraiment faire une grande différence.Pendant que la chaîne appartenant à Yum! Brands vieillit mal au Canada, elle connaît énormément de succès en Asie.Il n\u2019y a pas si longtemps, un restaurant PFK ouvrait ses portes toutes les 18 heures.Des problèmes de salubrité alimentaires ont ralenti la cadence ces dernières années, mais la marque demeure populaire.Certains Chinois vont même souper en amoureux dans un PFK avec éclairage tamisé et chandelles aux tables.Une expérience totalement différente.Pour Yum! Brands, l\u2019avenir de PFK n\u2019est ailleurs qu\u2019en Amérique du Nord, n\u2019en déplaise à certains Occidentaux.Nous ne verrons probablement pas disparaître PFK du Québec ni du Canada, du moins pas en 2020.Mais les chances sont minces pour que la chaîne ouvre plus d\u2019établissements qu\u2019elle n\u2019en ferme.PFK: mal vieillir Le dernier restaurant PFK à Québec a fermé ses portes quelques jours avant la fin de l\u2019année 2019.\u2014 PHOTO LE SOLEIL leNouvelliste LUNDI 13 JANVIER 2020 OPINIONS 13 CARREFOUR DES LECTEURS  L\u2019 année 2020 est déjà bien entamée mais les dernières semaines ont été propices pour dresser des bilans de la dernière année.Il m\u2019apparaissait important de souligner les résultats de plusieurs équipes appartenant à différentes associations sportives de Trois-Rivières.Le CSTR, Les Dia- blos et Les Patriotes ont brillé sur la scène provinciale et même nationale au cours de 2019.LE CSTR En 2020, le Club de Soccer de Trois-Rivières disposera de quatre équipes au niveau élite, deux du côté féminin et deux du côté masculin.Le senior féminin qui est déjà en AAA depuis 2015 sera rejoint par le U17 féminin.Effectivement, l\u2019équipe U16AA entraînée par Andréanne Thériault a gagné son accession en ligue élite après une saison extraordinaire qui les a vues être couronnées championnes de la ligue Laval-Laurentides-Lanau- dière-Mauricie.Côté masculin, le U16 AA se voit promu ainsi que le senior AA.Les deux équipes seront entraînées par Pierre Bardet (U17AAA) et par Shelden et Shany Black (Sénior).LES DIABLOS Alors que les deux programmes de soccer des Diablos ont fait une demande pour évoluer en division 1 pour l\u2019automne 2020, les deux équipes ont participé au championnat provincial cette année.Du côté masculin, la déception a été grande lors de la défaite aux penaltys en demi-finale.Les hommes de Shel- den Black finiront 4e de la province.La saison des joueuses de Geoffrey Jouvin a été également à la hauteur des attentes.Championnes de la saison régulière et championnes de la Conférence Nord-Est, les ath- lètes-étudiantes du Cégep de Trois- Rivières ont perdu en prolongation à la finale provinciale.Les deux équipes des Diablos ont prouvé que sur le terrain elles méritaient de pouvoir jouer au niveau supérieur et d\u2019affronter les équipes évoluant en division 1.LES PATRIOTES Du côté féminin, on se souviendra du parcours féminin de 2018 (défaite crève-cœur en demi-finale provinciale face à l\u2019Université Laval) plus que de celui de 2019.Le programme féminin avait réussi à se qualifier dans les 4 meilleures équipes universitaires, ce qui était historique pour le programme des Patriotes.Du côté de Shany Black et ses hommes, on n\u2019oubliera certainement pas la saison automne 2019, celle du sacre ultime pour des ath- lètes-étudiants de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR).Fort de leur position de champion de la saison régulière RSEQ (déjà historique), les Patriotes de l\u2019UQTR ont déjoué tous les pronostics en remportant le trophée Sam Davidson devant l\u2019Université de Montréal au CEPSUM.L\u2019ampleur de la réussite des Trifluviens est difficile à comprendre si on ne connaît pas le contexte du soccer universitaire canadien.Les experts qualifient le parcours des Patriotes comme extraordinaire, incroyable et tout simplement beau et je vais tenter de vous expliquer pourquoi.Les Patriotes possèdent assurément un des programmes canadiens avec le moins de ressources budgétaires étant donné le nombre d\u2019étudiants (environ 14  000) comparé par exemple à l\u2019Université de Colom- bie-Britannique (environ 60 000) et de l\u2019Université de Montréal (environ 50 000).Les Patriotes viennent de prouver au monde du soccer canadien que l\u2019argent ne faisait pas obligatoirement le bonheur, mais qu\u2019avec des personnes en place qualifiées et un groupe de joueurs unis pour le même objectif, tout était possible et qu\u2019ils méritaient bel et bien ce titre tant convoité chaque année.PETITE RÉGION, GRANDES AMBITIONS La mise en place d\u2019équipes techniques de grande qualité dans les deux équipes du Cégep et dans les deux équipes universitaires fait toute la différence.La Mauricie est une petite région qui monte de plus en plus dans le soccer québécois grâce aux différents programmes scolaires mais également civils.Le CSTR sera le seul club mauricien à avoir une offre de service comme club de niveau Provincial selon la nouvelle nomenclature de Soccer Canada.L\u2019Association régionale de soccer de la Mauricie (ARSM) de son côté a des résultats intéressants aux Sélections régionales et Jeux du Québec dans les trois dernières années, masculin et féminin confondus.On parle de résultats sur le terrain mais également au niveau du nombre de joueurs et joueuses placés soit au Centre national de haute performance (CNHP), à l\u2019Académie de l\u2019Impact (AI) et sur l\u2019équipe du Québec.Florence Brunelle, Anne Per- reault, Shanie Soulières (CNHP), Gabriel Balbinotti (Champion Canadien Universitaire (UQTR- 2019)) Dumel Kamwa et Xavier Laneuville (AI) sont passés par les programmes élites régionaux de la Mauricie chapoté par Durnick Jean et ont fièrement porté les couleurs des équipes du Québec.On peut aussi souligner rapidement le passage de trois années à l\u2019UQTR de Gabrielle Lambert qui joue maintenant pour le renommé club professionnel français de Saint-Étienne.Une fierté pour notre région de voir une ancienne joueuse qui a évolué chez les Patriotes, évoluer au niveau professionnel européen.DES ENTRAÎNEURS QUALIFIÉS, DES PROGRAMMES CONVOITÉS La visibilité dont les différents programmes mauriciens ont bénéficié grâce notamment au Nouvelliste, durant le dernier mois est le fruit d\u2019un travail colossal fourni par les équipes techniques durant la saison, mais également bien en amont.Les joueuses et joueurs trifluviens évoluant dans les catégories juvéniles sont attirés par cette réussite sportive et sont plus sujets à rester en région pour évoluer avec l\u2019équipe qu\u2019ils veulent représenter depuis toujours.Et, il y a également les joueuses et joueurs élites qui viennent de l\u2019extérieur qui sont également attirés par la possibilité d\u2019évoluer dans une structure élite en Mauricie.Des joueuses venant de Montréal et également de Québec (Frédérique Métivier et Marie-Lau- rence Marquis par exemple), des joueurs français qui ont choisi l \u2019 U Q T R c o m m e p ro g ra m m e d\u2019études, mais également comme programme de soccer devant l\u2019UDM ou bien Concordia voire l\u2019UL (Pianelli ou Artaillou pour ne nommer qu\u2019eux).La Mauricie peut être fière de pouvoir compter sur quatre programmes de qualité dans les réseaux collégial et universitaire et sur une association régionale reconnue, que ce soit par son sport- études ou bien par ses programmes élites.Nous sommes également fiers d\u2019être l\u2019unique club mauricien à reconnaissante provinciale avec quatre équipes en ligue élite pour la saison été 2020.Geoffrey Jouvin Club de soccer de Trois-Rivières Une année de rêve pour le soccer élite mauricien Selon l\u2019auteur de cette lettre, les Patriotes ont prouvé en 2019 que l\u2019argent ne faisait pas obligatoirement le bonheur, mais qu\u2019avec des personnes en place qualifiées et un groupe de joueurs unis, tout était possible. LUNDI 13 JANVIER 2020 leNouvelliste 14 tête d\u2019affiche  Le Nouvelliste BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca BÉCANCOUR \u2014 Andréa Schaerli est une mère de famille qui aime bien la quiétude de sa demeure après ses journées de travail.Pourtant, lorsqu\u2019il y a du bénévolat à faire dans sa charmante communauté de Gentilly, elle dit toujours oui sans hésiter.C\u2019est ainsi que, sans le vouloir, elle s\u2019est retrouvée cette année à la présidence de la 51e édition du Carnaval de Gentilly.Il s\u2019agit, pour elle, du couronnement de plusieurs années d\u2019implication dans cette activité annuelle puisqu\u2019elle y a mis de très nombreuses heures de bénévolat en tant que serveuse au bar du Carnaval et à titre de responsable des serveurs également.Mme Schaerli a même pris la responsabilité de la cantine du Carnaval.Ses implications soutenues et actives lui ont d\u2019ailleurs valu le titre de Bénévole de l\u2019année au Carnaval de Gentilly, l\u2019an dernier.Ce poste de présidente, Andréa Schearli ne souhaitait pas l\u2019obtenir.«Ça demande trop de temps», explique-t-elle.C\u2019est une jeune fille de son coin, Justine Damphousse, qui l\u2019aura fait changer d\u2019idée.«L\u2019an passé, elle a dit qu\u2019elle aimerait être duchesse au Carnaval.Ça m\u2019a touchée, car elle a une différence», raconte la présidente.Justine, qui a récemment fait l\u2019objet d\u2019une chronique d\u2019Isabelle Légaré dans Le Nouvelliste, compose en effet avec une dysphasie sémantique pragmatique modérée à sévère, une dyspraxie, un trouble de l\u2019audition centrale, une légère limitation au niveau intellectuel et un trouble de l\u2019attention.«Sa soeur a déjà été duchesse», raconte Mme Schaerli.«Je me suis dit que si j\u2019étais présidente, je lui donnerais la chance de l\u2019être aussi.» Chose promise, chose due et la jeune fille au tempérament ensoleillé réalise son rêve en ce moment même.«C\u2019est pour elle que j\u2019ai accepté d\u2019occuper la présidence», confie Mme Schaerli.Sans cela, notre Tête d\u2019affiche aurait peut-être dit non à la présidence.«Je m\u2019étais toujours dit que jamais je le serais.» C\u2019est que pour les organisateurs, le Carnaval de Gentilly signifie une première réunion dès la fin d\u2019août et le début des activités, dès novembre.Ces dernières se poursuivent jusqu\u2019à la mi-février avec une petite pause dans le temps de fêtes.«J\u2019y pense donc matin et soir et les week-ends aussi», dit-elle.Il y a de multiples réunions en soirée.Il faut aller chercher des commanditaires et monter des comités.C\u2019est beaucoup de travail pour cette présidente qui travaille également à plein temps à titre de directrice adjointe aux opérations du Moulin Michel de Gentilly.Malgré tout, cette Suisse-Alle- mande d\u2019origine a profité de sa nouvelle responsabilité pour introduire les couleurs de la Suisse, le rouge et le blanc, dans la 51e édition du Carnaval.Sous son impulsion, un premier souper et une soirée suisses ont été organisés.Toutes les traditions de son pays d\u2019origine ont été mises en valeur lors de cet événement fort couru: fondue au fromage, desserts au chocolat, cor des Alpes et même des chants suisses interprétés par une chorale.En réalisant cette nouvelle activité, Mme Schaerli voulait valoriser la vingtaine de familles d\u2019origine suisse qui vivent dans la MRC de Bécancour.Andréa Schaerli est la sixième d\u2019une famille de neuf enfants d\u2019immigrants suisses qui ont oeuvré dans l\u2019agriculture à Sainte-Marie- de-Blandford.En prenant mari, elle s\u2019est installée tout près, à Gentilly, où elle a multiplié dès le départ ses implications sociales, en particulier à l\u2019école fréquentée par ses deux fils où elle a été membre du conseil d\u2019établissement pendant plusieurs années de même que bénévole à la bibliothèque scolaire pour aider les enfants à trouver des livres.Elle a également été parente accompagnatrice lors de diverses sorties scolaires.Technicienne en santé animale de formation, Mme Schaerli a été elle-même duchesse du Carnaval de Gentilly, en 1999, lors du 30e Carnaval en ne se doutant pas un seul instant qu\u2019elle allait en devenir présidente un jour.Elle ne cache pas son bonheur d\u2019avoir pu faire vivre cette expérience à la jeune Justine Damphousse cette année.ANDRÉA SCHAERLI Les couleurs suisses au Carnaval de Gentilly Vous pouvez entendre l\u2019entrevue avec notre Tête d\u2019affiche dans l\u2019émission Facteur matinal, animée par Barbara Leroux, au 96,5 FM, entre 6 h et 9 h, ainsi que le reportage présenté au Téléjournal Mauricie du dimanche.Écrivez-nous à redaction@lenouvelliste.qc.ca \u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD leNouvelliste LUNDI 13 JANVIER 2020 ACTUALITÉS 15 NICOLAS BOURCIER La Voix de l\u2019Est En revenant d\u2019une partie de chasse, Patrice Perreault s\u2019est finalement décidé à vérifier la pile de billets de loterie qui s\u2019étaient accumulés dans sa voiture depuis quelques mois.« Ça ne marche pas ! Il y a trop de zéros, la machine est brisée ! », s\u2019est-il exclamé en faisant valider son billet de Loto 6/49 dans un commerce.La machine disait vrai, il était millionnaire, et ce, depuis le mois de juin.Comme il était sceptique, il a préféré vérifier le résultat sur le site internet de Loto-Québec une fois de retour chez lui.La machine ne s\u2019était pas trompée, il avait remporté un lot garanti de 1 000 000 $ lors du tirage du 1er juin 2019.Le gagnant mystère de la Mon- térégie avait fait les manchettes en juin dernier, puisque le million n\u2019avait pas été réclamé.Le 23 décembre, à la veille de son anniversaire, il s\u2019est rendu au siège social de Loto-Québec pour réclamer son lot, quelques jours seulement après avoir pris sa retraite.Il a affirmé souhaiter profiter de ce montant pour s\u2019offrir un nouveau camion ainsi que de nombreux voyages de chasse et de pêche.Le billet gagnant avait été acheté au Dépanneur 670 de Roxtond Pond.Millionnaire depuis six mois sans le savoir Patrice Perreault s\u2019est rendu au siège social de Loto-Québec pour réclamer son lot de 1 million de dollars à la veille de son anniversaire le 23 décembre, bien que le billet gagnant avait été tiré en juin plus tôt cette année.\u2014PHOTO COURTOISIE NICOLE WINFIELD The Associated Press VATICAN \u2014 Le pape à la retraite Benoît XVI a rompu son silence pour réaffirmer l\u2019importance du célibat sacerdotal, la règle selon laquelle seuls des hommes célibataires peuvent être ordonnés prêtres.Au moment où le pape François se demande s\u2019il doit autoriser les hommes mariés à devenir prêtres afin de combler la pénurie de prêtres catholiques, Benoît XVI s\u2019exprime sur le sujet dans un livre qui sera très bientôt publié.Benoît XVI a coécrit le livre Des profondeurs de nos cœurs, avec son collègue conservateur, le cardinal guinéen Robert Sarah, qui dirige le bureau de liturgie du Vatican et qui est un critique discret de François.Le quotidien français Le Figaro a publié dimanche des extraits du livre; l\u2019Associated Press a obtenu une version préliminaire de l\u2019édition anglaise, qui est publiée par Ignatius Press.L\u2019intervention de Benoît XVI est extraordinaire, car il avait promis de rester «caché» lors de sa retraite en 2013 et il a également promis son obéissance au nouveau pape.Il a largement tenu cet engagement, bien qu\u2019il ait écrit un étrange essai l\u2019année dernière sur le scandale des abus sexuels dans lequel il a imputé la crise à la révolution sexuelle des années 1960.Sa réaffirmation du célibat sacerdotal, cependant, est au cœur d\u2019une question politique épineuse à laquelle le pape François est supposé répondre, et pourrait bien être considérée comme une tentative publique de l\u2019ancien pape d\u2019influencer la pensée de l\u2019actuel.DÉBAT AU VATICAN Benoît XVI brise le silence sur le célibat des prêtres La Presse canadienne La course à la direction du Parti conservateur débutera officiellement lundi.Le parti a maintenant établi et publié les règles de cette course, qui incluent des frais d\u2019inscription non remboursables de 200 000 $.Les candidats à la direction auront également besoin de 3000 signatures d\u2019appuis de la part des membres du parti.Les candidats ont jusqu\u2019au 27 février pour s\u2019inscrire et auront jusqu\u2019au 25 mars pour répondre aux exigences afin d\u2019être entièrement approuvés.La course au leadership a commencé officieusement à la mi- décembre, lorsque l\u2019actuel chef Andrew Scheer a annoncé qu\u2019il démissionnerait dès que son remplaçant aurait été choisi.Les membres dtu parti éliront leur nouveau chef le 27 juin lors d\u2019un congrès à Toronto.La course à la direction du Parti conservateur débutera lundi WA S H I N G TO N (A F P) \u2014 La cheffe des démocrates au Congrès américain, Nancy Pelosi, a assuré dimanche disposer d\u2019assez de preuves pour destituer Donald Trump, à la veille d\u2019une semaine cruciale dans la perspective de l\u2019ouverture au Sénat du procès du président des États-Unis.«Nous pensons qu\u2019il y a assez de preuves pour destituer le président», a déclaré l\u2019élue de Californie, interrogée sur la chaîne ABC.Donald Trump a exprimé son irritation face à cette procédure de destitution qui empoisonne la fin de son mandat.«Pourquoi devrais-je avoir le stigmate de l\u2019impeachment collé à mon nom alors que je n\u2019ai RIEN fait de mal», a tempêté le président dimanche sur Twitter.Il s\u2019en est de nouveau pris à l\u2019opposition démocrate, exigeant que «la nerveuse Nancy» Pelosi et Adam «Schiff le fourbe», qui a supervisé l\u2019enquête contre M. Trump, soient entendus en tant que témoins.Dans un tweet ultérieur, Donald Trump a estimé que l\u2019affaire devrait être close sans procès, déclarant que toute procédure au Sénat apporterait une crédibilité indue à ce qu\u2019il considère comme une «chasse aux sorcières» menée contre lui par ses opposants démocrates.Nancy Pelosi avait donné vendredi son feu vert pour l\u2019envoi la semaine prochaine de l\u2019acte d\u2019accusation de Donald Trump à la chambre haute, après plusieurs semaines de bras de fer avec les républicains.Elle a confirmé dimanche qu\u2019elle réunirait ses troupes mardi pour fixer le calendrier.«Assez de preuves» pour destituer Trump, dit Nancy Pelosi TESTAUDITIF DEDÉPISTAGE DITES-VOUS SOUVENT QUOI?COMMENT?NOUS POUVONS VOUS AIDER À MIEUX ENTENDRE NENÉCÉSSITE AUCUNE RÉFÉRENCE MÉDICALE } 819 379-5715 Trois-Rivières 669, rue Laviolette Shawinigan 1675, 105e ave.Nicolet 2031, boul.Louis Fréchette Pierre Vallée Audioprothésiste Sarah Désilets Audioprothésiste SANS FRAIS* *Valide jusqu\u2019au 31 mars 2020 LUNDI 13 JANVIER 2020 leNouvelliste 16 facebook.com/ lenouvelliste FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le Musée POP a connu une année 2019 faste avec une augmentation de la fréquentation de l\u2019ordre de 10 % par rapport à 2018 pour atteindre le chiffre des 68 000 visiteurs.Au cours des quatre dernières années, la fréquentation a été en constante progression à partir d\u2019un chiffre se situant un peu au-dessous des 50 000 visiteurs en 2015.Autre chiffre intéressant, il appert que quelque 80 % des visiteurs du Musée POP proviennent de l\u2019extérieur de la région.Il ne s\u2019agit pas, cependant, d\u2019un record absolu puisqu\u2019à l\u2019époque du mégasuccès qu\u2019avait été l\u2019exposition La petite vie, le musée trifluvien avait atteint son record de fréquentation avec 74 919 visiteurs pour la première année de présentation, en 2013.Cependant, en 2014, deuxième année de présentation de l\u2019exposition, la fréquentation avait chuté à 63 613 personnes.C\u2019est donc dire que la fréquentation a été supérieure en 2019 à celle de la deuxième année de présentation de La petite vie, et ce, sans compter sur une locomotive ayant le pouvoir d\u2019attraction d\u2019une exposition qui a assurément marqué l\u2019histoire de l\u2019institution.«L\u2019augmentation de la fréquentation faisait partie des objectifs que le conseil d\u2019administration m\u2019avait donnés, de convenir la dg Valérie Therrien, mais on visait davantage des hausses de l\u2019ordre de 5 % à 7 % alors que là, on est à 10 %; on a surpassé notre objectif.» Au cours de l\u2019année, sept expositions ont été offertes incluant la nouvelle exposition permanente Attache ta tuque! qui a été inaugurée en juillet et qui a été un point de mire des visiteurs au cours des six derniers mois.«L\u2019attractivité de notre exposition permanente est certainement un facteur majeur dans notre succès mais aussi le fait qu\u2019on a entrepris un virage familial.On présente vraiment une offre muséale et culturelle adaptée à tous les goûts et publics.Il y a de plus en plus de familles qui viennent ici en mode intergéné- rationnel, soit les enfants avec les grands-parents.» «La diversité de notre offre culturelle est aussi un facteur.J\u2019inclus tout ce que nous programmons autour des expositions comme l\u2019activité Étire la tire où les enfants étaient invités à faire de la tire autour de la fête de la Sainte- Catherine ou les dégustations de bière ou de bouffe de tavernes en lien avec Autour d\u2019une broue qui ont super bien fonctionné.De cette façon, on élargit notre offre culturelle en allant chercher une autre clientèle mais toujours dans la perspective de notre mission.» Au chapitre des nouveautés qui ont eu un impact sur la fréquentation, il ne fait aucun doute que l\u2019accueil d\u2019un marché public saisonnier hebdomadaire entre les mois de juin et octobre a constitué un élément important puisqu\u2019on calcule que 10 000 personnes l\u2019ont fréquenté.«On inclut les chiffres de fréquentation du marché à ceux du musée parce qu\u2019il est présenté sur notre espace et qu\u2019à chaque présentation, on avait une équipe sur place pour faire de l\u2019animation.On inclut aussi les visiteurs qui fréquentent notre cour dans le cadre du FestiVoix.Pour nous, ces activités forment un tout dans le cadre de notre mission: c\u2019est une façon d\u2019animer l\u2019espace urbain que nous occupons.Si on excluait les visiteurs du marché public, on aurait quand même une augmentation de notre fréquentation par rapport à 2018, seulement, elle serait de l\u2019ordre de 5 %.» Valérie Therrien estime que ces chiffres témoignent de l\u2019impact positif du changement de nom effectué en 2018 et qui donne une image de marque plus jeune et dynamique au Musée.L\u2019ajout de plusieurs innovations technologiques, dans le cadre d\u2019un partenariat avec le DIGIHUB, démontre aussi les efforts faits non seulement pour se renouveler mais pour être au diapason des tendances.Le Musée a d\u2019ailleurs remporté un Prix Numix en 2019 dans la catégorie Jeu - Jeunesse et famille pour son jeu interactif Chrono POP permettant aux enfants d\u2019identifier des objets de la collection du musée et de les situer dans une ligne du temps grâce à une tablette tactile.L\u2019activité d\u2019Halloween transformée en 2019 n\u2019a pas connu un succès tout à fait comparable à la formule appliquée en 2018 mais elle a quand même constitué un beau succès de sorte qu\u2019elle sera reprise l\u2019an prochain.La popularité de la visite de la vieille prison demeure importante mais l\u2019activité sera complètement transformée au cours de l\u2019année 2020 après 15 ans de succès de la formule actuelle selon laquelle un ex-détenu venait parler aux visiteurs de la vie à l\u2019intérieur de ses murs.Grosse année pour le Musée POP La fréquentation du Musée POP a augmenté de 10 % en 2019 par rapport à l\u2019année précédente à la grande satisfaction de sa directrice générale Valérie Therrien.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS TROIS-RIVIÈRES (FH) \u2014 L\u2019Association d\u2019artistes-peintres du Centre- Mauricie présente son agenda pour le mois de janvier 2020.À la salle Clair-Obscur de la galerie d\u2019art située au 386 avenue Grand-Mère, on trouvera l\u2019exposition des artistes suivants: Isabelle Ayotte, Léona Beaudry, André Boisvert, Michel Bruneau, Louise Désaulniers, Diane Héon, Louiselle Houle, Richard Hudon, LIsette Lefebvre, Louiselle Linteau, Nicole Locas, Ginette Milot, Louise Rivard, Mariette Sortelle, Diane Tousignant et Ginette Tré- panier.À l\u2018Espace vitrine, on verra les œuvres de Jacqueline Lacerte, Louise Rochon, Lise Larouche, Michel Desharnais, Anne-Marie Grand, Christiane D e s c h ê n e s , P i e r r e - A n d r é Paquin, Gilles Lafond, Ginette Milot et Francine Laurin.La Vitrine de l\u2019artiste est consacrée à Francine Laurin.Pour informations: info@aapcm.com ou www.aapcm.com.Agenda bien rempli pour l\u2019AAPCM en janvier «On présente vraiment une offre muséale et culturelle adaptée à tous les goûts et publics.Il y a de plus en plus de familles qui viennent ici en mode intergénérationnel, soit les enfants avec les grands-parents.» leNouvelliste LUNDI 13 JANVIER 2020 ARTS ET SPECTACLES 17 NDLR: Porte-parole de SOPAR, la formation vocale trifluvienne QW4RTZ est actuellement en Inde pour participer à un séjour d\u2019apprentissage en compagnie de l\u2019organisme voué au développement international dans ce pays.Les membres du quatuor ont accepté de partager leur expérience humanitaire avec les lecteurs du Nouvelliste.B usiness as usual is dead (L\u2019expression «faire des affaires comme si de rien n\u2019était» n\u2019est plus).Les mots du fondateur de SOPAR-Bala Vikasa résonnent dans l\u2019immense espace à l\u2019ombre du monolithique centre tout en béton dont nous célébrons l\u2019inauguration à Hyderabad au- jourd\u2019hui.Il a raison.Il n\u2019est pas normal que des entreprises polluent, détruisent le tissu social, appauvrissent la population en concentrant la richesse vers le haut, pris dans une course vers une croissance infinie.L\u2019Inde l\u2019a compris avant nous, peut-être parce qu\u2019elle est plus vulnérable aux impacts de la pollution, des changements climatiques ou encore que sa population est plus pauvre.peu importe; depuis 2012, le gouvernement indien a pris les grands moyens et oblige les corporations à investir une partie de leurs profits dans des causes sociales.Or, les corporations sont très bonnes pour faire de l\u2019argent, pas tant pour le dépenser.C\u2019est là que SOPAR-Bala Vikasa a eu une idée; créer un centre \u2013 un think tank (incubateur à idées) \u2013 pour guider des organismes de l\u2019État du Telangana ayant des idées inno- vantes, faciliter les rencontres entre ces start-ups (jeunes pousses) et les entreprises devant se conformer à la loi pour financer des projets sociaux, et fournir son expérience et ses employés pour s\u2019assurer que les projets se rendent à terme.Et tout ça se passe dans des immenses locaux neufs, magnifiquement aménagés, au coût de 5 millions de dollars canadiens, une bouchée de pain considérant la grosseur du projet; le terrain a été cédé pour le quart de sa valeur, les architectes de Bangalore ont dessiné le centre pro bono, et toute la communauté s\u2019est mobilisée pour faire de ce rêve une réalité.Buisness as usual is dead indeed.C\u2019est le moment de penser les affaires autrement.La cérémonie d\u2019ouverture continue et passe de l\u2019anglais au telugu\u2026 et mon esprit part ailleurs.Je me mets à rêver au Québec, à ce qu\u2019on pourrait faire si notre Québec inc.était animé du même désir d\u2019améliorer notre communauté, si des espaces comme celui-là se mettaient à pousser à Montréal, Québec, Trois-Rivières, pour s\u2019attaquer à des défis comme les inégalités sociales, les conditions de vies des premières nations, le décrochage scolaire, les difficultés d\u2019intégration des nouveaux arrivants, la violence faite aux femmes.Je suis assis parmi la foule en Inde, et je pense au Québec, à mon petit gars de 2 ans qui m\u2019attend à la maison, et je rêve à un futur meilleur pour la prochaine génération, inspiré par l\u2019exemple made in India que j\u2019ai devant moi.François Dubé Investir des profits dans des causes sociales \u2014 PHOTO FRANÇOIS DUBÉ NORMAND PROVENCHER Le Soleil Même si le spectacle qu\u2019il présente depuis quelques mois au Québec et en France est considéré comme son «dernier grand tour de piste», Alain Choquette ne compte pas abandonner la scène pour autant.«Je n\u2019arrêterai pas de faire du spectacle, mais ça va se faire dans d\u2019autres conditions.Tout ce qui est tournées et vente de billets, je vais laisser ça», confie l\u2019illusionniste qui roule sa bosse depuis 35 ans.À Paris, où il présente jusqu\u2019à la mi-janvier son spectacle La mémoire du temps, à la salle Le Palace, Alain Choquette trouve de plus en plus difficile d\u2019avoir à tirer son épingle du jeu à travers une offre de divertissement grandissante.«Ici, il y a 600 shows par soir.C\u2019est la guerre.Il faut souhaiter que le bouche-à-oreille marche bien.» L\u2019illusionniste est de retour au Québec ces jours-ci pour une tournée qui se poursuivra jusqu\u2019à la mi-juin.Déjà présenté une cinquantaine de fois, son nouveau spectacle fait la part belle à la nostalgie et aux souvenirs.À l\u2019image du sable qu\u2019il fait couler de sa main pendant la représentation, dans un numéro empreint de poésie, l\u2019illusionniste prend la mesure du temps qui file.Des images 8mm le montrent, enfant, alors qu\u2019il nourrissait déjà le rêve de mystifier les foules.«J\u2019avais envie de parler de ce que je vis.J\u2019approche la soixantaine [il est né en 1962], mais il me semble que c\u2019est hier que j\u2019avais 20 ans.Ma réflexion sur le temps touche tout le monde, autant les jeunes, les adultes que les grands-parents.Le plus beau compliment qu\u2019on me fait au sujet de mon show, c\u2019est d\u2019ailleurs de dire qu\u2019on n\u2019a pas vu le temps passer, que le temps s\u2019est arrêté.C\u2019est justement ce que je voulais faire.Prendre le passé, le présent et le futur, et mêler le tout à la magie.» Pendant son spectacle, Choquette se plaît à interagir avec l\u2019assistance.L\u2019improvisation n\u2019est jamais très loin.Un de ses numéros préférés consiste à faire monter sur scène le couple de la salle marié depuis le plus longtemps.Chacun des partenaires doit confesser quelques secrets matrimoniaux que l\u2019illusionniste connaissait a priori, allez savoir comment.«Chaque soir, ça crée un moment spécial.On ne sait jamais ce qui va arriver.Une fois, j\u2019ai fait venir sur scène un couple dont le monsieur faisait un peu d\u2019Alzheimer.Heureusement, sa femme a pris le contrôle.Ces moments sont touchants.Il y a une ovation après chaque fois.» NUMÉROS PLUS COURTS En raison de sa longue feuille de route \u2013 il a vendu quelque 1,5 million de billets en carrière \u2013, Cho- quette est à même d\u2019observer l\u2019évolution de l\u2019univers de la magie.«Comme en humour, grâce au Web, il y a beaucoup plus d\u2019illusionnistes.Il y en a de très bons qui ne font pas de shows, mais des numéros d\u2019une dizaine de minutes.C\u2019est rare ceux qui en font pendant une heure et demie.» Mais Alain Choquette a-t-il déjà lui-même été abasourdi par les trucs d\u2019un confrère?Il ramène à son souvenir une soirée en Belgique, alors qu\u2019il avait 25 ans.Réuni avec des confrères magiciens autour d\u2019un jeu de cartes, il voit arriver un «gros gars avec de grosses lunettes».«Il était super malhabile avec les cartes, il brassait tout croche.Mais il nous a fait deux, trois tours et personne n\u2019a rien compris.Son intelligence résidait dans son manque de dextérité.J\u2019en ai pas dormi de la nuit.Il était vraiment fort.» Alain Choquette présente son spectacle La mémoire du temps à la salle J.-Antonio-Thompson, le 11 avril Alain Choquette au fil du temps L\u2019illusionniste Alain Choquette sera à la salle J.-Antonio-Thompson le 11 avril pour présenter son nouveau spectacle La mémoire du temps.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, ERICK LABBÉ PASADENA, Calif.(AP) \u2014 Tina Fey et Amy Poehler animeront le gala des Golden Globes en 2021.Poehler a annoncé samedi la nouvelle lors d\u2019une rencontre des critiques de télévision, une semaine après la diffusion de la cérémonie 2020 qui a été animée par Ricky Gervais.«Il n\u2019existe pas deux personnes plus drôles», a déclaré la comédienne, qui s\u2019est présentée à la rencontre comme une publiciste du réseau NBC.Les blagues sarcastiques de Ger- vais ont suscité dimanche dernier des réactions mitigées des personnalités qui assistaient au gala dans la salle.L\u2019humoriste a souvent dit qu\u2019il s\u2019agissait du dernier gala qu\u2019il animait.L\u2019approche humoristique de Poehler et de Fey a souvent été bien accueillie.Amy Poehler et Tina Fey animeront le gala des Golden Globes en 2021 LUNDI 13 JANVIER 2020 leNouvelliste 18 L\u2019annonce a quelque peu passé sous le radar avant la période des Fêtes.Le 12 décembre, Hydro- Québec avec d\u2019autres partenaires intégrait un premier autobus électrique dans le réseau de transport en commun de Lima, au Pérou.PAUL-ROBERT RAYMOND praymond@lesoleil.com AU VOLANT Le Partenariat mondial pour l\u2019électricité durable (PMED) et les entreprises membres Enel X sont ces autres partenaires avec qui Hydro-Québec a inauguré ce service d\u2019autobus électrique pouvant transporter 80 passagers sur la ligne Corredor Rojo, l\u2019une des artères les plus fréquentées de Lima.«Nous travaillons déjà de concert avec des sociétés de transport du Québec [la STM et la STL] sur des plans d\u2019électrification des flottes d\u2019autobus», souligne Vincent-Michel Duval, un des ingénieurs collaborant au projet à Lima.«Ce genre de projet nous permet de vérifier la possibilité de répliquer dans divers lieux, comme les infrastructures de recharge, etc.» Quant aux charg eurs p our recharger un tel véhicule, M.Duval spécifie qu\u2019une borne rapide de 80 kW \u2014 celles du Circuit électrique sont de 50 kW \u2014 est nécessaire pour donner 150 kilomètres d\u2019autonomie à la suite d\u2019un branchement durant quatre heures.VENDRE DES KILOWATTS-HEURES AU LIEU DU TEMPS?Parlant d\u2019Hydro-Québec, cela nous amène à parler du Circuit électrique.On a appris que depuis le 1er janvier 2020, le tarif horaire a subi une légère majoration, passant de 11,50 $ l\u2019heure à 11,78 $ l\u2019heure, facturé à la minute.Cette hausse est prévue en vertu du règlement gouvernemental sur les tarifs d\u2019utilisation du service public de recharge rapide pour véhicules électriques.Les tarifs sont indexés au début de chaque année, selon l\u2019indice des prix à la consommation.«Il reste que notre tarif est très compétitif, si on compare à ceux des autres fournisseurs comme Flo, en Ontario, par exemple, où ça coûte jusqu\u2019à 15 $ l\u2019heure», affirme Louis- Olivier Batty, porte-parole d\u2019Hydro- Québec et du Circuit électrique.Mais là où le Circuit électrique fait jaser, c\u2019est surtout sur la base de sa tarification.Un lecteur de Lévis, André Verville, a récemment écrit une lettre d\u2019opinion (bit.ly/2TkB5dN) dans Le Soleil à l\u2019effet qu\u2019un changement dans la loi s\u2019imposait.«On dira qu\u2019il existe pourtant plusieurs réseaux de bornes de recharge distribués sur notre territoire, et que celles-ci sont évidemment payantes.Non, ce qu\u2019on vend, ce n\u2019est pas de l\u2019électricité, mais plutôt un service de stationnement de véhicule et de fourniture d\u2019électricité.On a le droit de vendre du temps de recharge et on vous facture en conséquence, pas des kilowatts-heures!» écrivait-il.En effet, la loi sur Hydro-Québec interdit à quiconque de vendre de l\u2019électricité en kilowatts-heures.Pourquoi alors?Il ne serait pas plus simple de payer les kilowatts- heures au même titre qu\u2019on paie le carburant au litre?«C\u2019est qu\u2019il n\u2019existe aucun compteur approuvé par Mesures Canada.C\u2019est la principale raison», explique M.Batty.«À notre connaissance, il n\u2019y a pas de fabricant de compteurs qui travaille sur un tel produit.Peut- être plus tard.» Alors, comment se fait-il qu\u2019il existe des compteurs à la maison sur lesquels Hydro se base pour nous facturer?«Les compteurs à la maison fonctionnent sur une base continue.Pour les bornes et la recharge, il faudrait que le compteur puisse déterminer un début et une fin de session de recharge, ce qui n\u2019existe pas pour le moment», conclut M.Batty.ÉLECTRIFICATION DES TRANSPORTS L\u2019EXPERTISE D\u2019HYDRO- QUÉBEC VOYAGE Cet autobus électrique de 80 passagers sera exploité par Allin Group, l\u2019un des exploitants locaux de Protransporte, sur la ligne Corredor Rojo, l\u2019une des artères les plus fréquentées de Lima.Sa batterie pourra être rechargée en quatre heures pour 150 km d\u2019autonomie.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR HYDRO-QUÉBEC leNouvelliste LUNDI 13 JANVIER 2020 AUTO 19 PHOTO FOURNIE PAR MAZDA ESSAI- ÉCLAIR Une version plus complète de cet essai routier est accessible sur lesoleil.com et dans notre application MAZDA3 SPORT AWD Pourquoi s\u2019embarrasser d\u2019un VUS (intermédiaire ou compact) quand on peut avoir une compacte à traction intégrale?La Mazda3 Sport AWD est sans doute la réponse de Mazda à cette question.Au-delà du côté pratique de la traction intégrale en hiver, la conduite de cette version de la Mazda3 se veut précise, sans toutefois donner l\u2019effet de couple qu\u2019on avait ressenti aux départs dans la berline, lors de son essai le printemps dernier.Hélas, en raison des conditions hivernales et des courts trajets, on n\u2019a pas été en mesure de constater les prétentions du constructeur quant à la consommation de carburant.Et évidemment, la traction intégrale consommera plus que la simple version à traction avant.Enfin, il faut encore souligner la qualité de finition et les matériaux qui n\u2019ont rien à envier de marques de voitures plus luxueuses.PAUL-ROBERT RAYMOND PRIX de 27 000 $ à 31 500 $ PRIX DU MODÈLE ESSAYÉ 31 500 $ (GT) MOTEUR L4 2,5 litres à injection directe PUISSANCE 186 ch (138 kW) à 6000 tr/min COUPLE 186 lb-pi (252 N.m) à 4000 tr/min TRANSMISSION automatique à six rapports CONSOMMATION RÉALISÉE 9,8 l/100 km (ville); 7,4 l/100 km (route), selon Mazda LES CONSEILS DE LA SEMAINE Collaboration spéciale Q Est-il permis de doubler une déneigeuse?R Sans être illégale, la manœuvre requiert la plus grande prudence, puisqu\u2019elle présente plusieurs risques.1 Les angles morts autour d\u2019une déneigeuse sont plus importants que ceux de la majorité des autres véhicules.Vous devez donc vous assurer d\u2019être bien vu par son conducteur.2 Les déneigeuses peuvent provoquer un blizzard à tout moment.Votre vision peut ainsi devenir quasi nulle en une fraction de seconde et votre trajectoire, s\u2019en trouver modifiée, ce qui peut causer une collision.3 La déneigeuse empiète souvent sur la voie libre à côté d\u2019elle, ce qui réduit l\u2019espace nécessaire pour faire un dépassement sécuritaire.Mieux vaut user de patience pour ne pas risquer de déborder soi-même sur l\u2019accotement, voire de perdre la maîtrise du véhicule.Le plus important : les conditions de la route sont toujours meilleures derrière la déneigeuse que devant.Pensez-y! Q Que faire pour réduire les risques de dégâts en cas de dérapage sur la glace noire?R Quatre étapes s\u2019imposent  : évitez de freiner à fond, relâchez doucement l\u2019accélérateur, maintenez les roues braquées, puis réappuyez légèrement sur l\u2019accélérateur.Si les roues arrière glissent sur le côté, contrebra- quez en maintenant une légère pression sur l\u2019accélérateur, puis accentuez cette pression une fois la voiture redressée.N\u2019effectuez aucun geste brusque qui pourrait vous faire perdre la maîtrise.Si la conduite sur glace vous angoisse, suivez un cours de conduite hivernale (bit.ly/307fUxp) et adhérez à un service d\u2019assistance routière (bit.ly/36PhwOV).Un conducteur bien préparé en vaut deux! Q Lorsqu\u2019un feu de circulation ne fonctionne pas, que doit- on faire?R Devant un feu éteint, le conducteur d\u2019un véhicule routier ou d\u2019une bicyclette doit faire comme si c\u2019était un panneau d\u2019arrêt : il doit s\u2019immobiliser.L\u2019arrêt est alors obligatoire dans tous les sens.Ce n\u2019est toutefois pas nécessairement le cas lorsque le feu rouge clignote; le feu pourrait être jaune pour les automobilistes provenant d\u2019une autre direction.Le conducteur d\u2019un véhicule routier qui ne s\u2019arrête pas devant un feu non fonctionnel ou un feu rouge clignotant est passible d\u2019une amende de 100 $ à 200 $ et trois points d\u2019inaptitude pourraient être inscrits à son dossier.Le cycliste s\u2019expose quant à lui à une amende qui varie de 80 $ à 100 $.En présence d\u2019un feu jaune clignotant, il n\u2019est pas nécessaire d\u2019arrêter, mais il faut ralentir et faire preuve de prudence à l\u2019égard des autres usagers de la route déjà engagés dans l\u2019intersection.Les contrevenants s\u2019exposent aux mêmes amendes que pour un feu rouge clignotant.Il est cependant à noter qu\u2019aucun point d\u2019inaptitude n\u2019est lié à cette infraction.Les services-conseils automobiles offerts par CAA-Québec sont exclusifs à ses membres.Ceux-ci peuvent communiquer autant de fois qu\u2019ils le désirent par Internet mbr.caaquebec.com/fr ou par Doubler une déneigeuse, dérapages et feux de circulation défectueux Sans être illégale, la manœuvre de doubler une déneigeuse requiert la plus grande prudence, puisqu\u2019elle présente plusieurs risques.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL MOTO, QUAD ET Cie Vos questions Q Vous avez des questions sur la sécurité à motoneige?R Ça tombe bien, puisque du 18 au 26 janvier 2020, c\u2019est la Semaine internationale de la sécurité à motoneige.La Fédération des clubs de motoneigistes du Québec tiendra diverses activités dans les sentiers afin de sensibiliser la communauté aux bonnes pratiques.Profitez-en pour poser vos questions! Informez-vous  : bit.ly/ 2T9DJms CAA-QUÉBEC (COLLABORATION SPÉCIALE) Besoin d\u2019un conseil en lien avec votre VTT ou votre quad?Le scooter de votre fils?Une motoneige ou un cyclomoteur convoité?Contactez les services-conseils automobiles, un service exclusif aux membres CAA-Québec.PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL ÉCRIVEZ-NOUS Des questions sur votre auto?Besoin de conseils?Transmettez- nous vos questions à auto@gcmedias.ca.Elles pourraient être publiées dans cette rubrique. LUNDI 13 JANVIER 2020 leNouvelliste 20 DIVERTISSEMENTS 7 9 8 4 3 5 1 6 2 2 6 3 7 9 1 4 8 5 5 1 4 8 2 6 9 3 7 9 4 2 6 8 7 5 1 3 6 3 5 1 4 9 7 2 8 8 7 1 3 5 2 6 4 9 4 5 6 2 7 8 3 9 1 3 8 7 9 1 4 2 5 6 1 2 9 5 6 3 8 7 4 4948 9 7 5 1 6 8 4 4 2 8 3 2 1 3 4 9 4 5 2 9 5 9 8 5 6 1 7 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4949 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com.SUDOKU Thème : Citation d\u2019Henri de Régnier Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Michel Audiard : Il vaut mieux s\u2019en aller la tête basse que les pieds devant.u Dl E a a u M F oDl uE ai DRS PEi l nR a i R E E t S ES tS E E Qn CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Se dit d\u2019un mouvement artistique.2.Onguent analgésique et cicatrisant - Groupe d\u2019insectes.3.Qui se fait à pression constante - L\u2019aigle y niche.4.Rapport entre l\u2019âge mental et l\u2019âge réel - Fait comme un hibou - Marque la comparaison.5.Algue comestible - Divergence profonde.6.Au milieu des eaux - Déesse jalouse - C\u2019est le temps des fleurs.7.Échéance - En Europe ou en Afrique.8.Intervalle de temps - Élargit l\u2019orifice de.9.Réunion où l\u2019on danse - Lieu reposant.10.Page de journal où on peut s\u2019exprimer - Cantatrice célèbre.11.Enjoliver - Bruit de sonnette.12.Explicite - Prénom masculin.VERTICALEMENT 1.Faculté d\u2019être présent en plusieurs lieux à la fois - Signal sonore bref.2.Pousse son cri, en parlant du canard - Exprime le froid.3.Composé pour 4 mains - Compagnon de Rimbaud.4.Couvert de vapeur d\u2019eau - Cépage rouge répandu en France.5.Monnaie du Brésil - Interjection pour appeler - Partie de la Suisse.6.Revêche - Intensité sonore d\u2019un appareil.7.Reporter au pouvoir - Il savait jouer de la lyre.8.Au milieu d\u2019un gigot - Pour l\u2019instant, ils sont libres.9.Le quatrième plus grand pays - Creuser pour retirer le centre.10.Commencer à exister - Lieu inviolable.11.Ne font pas de détour - Bordeaux.12.Impliquée - Se dégage d\u2019un corps.13 janvier 2020 No 5672 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ABOIS ABOYER ARC ARRET BANDER BATTRE BATTUE BEAGLE BISET CANE CHEVAL COR DIANE DRAGEE EIDER EMPAUMURE ENGINS EPIEU EPREINTE FAUNE FEU FILET FUT GLUAU HASE HUTTE LAIE LION LITEE MENEE MUE NEMROD NOIRE ONDATRA ORTOLAN OURSE PIECE PIETER PIPEE PLOMB RABAT RAIRE RALE RATER REVOIR RIDEE SERVIR SEXAGE SONNERIE TAIAUT TENDRE TIGRE TIRASSE TRACE TRAQUER TROLLE TUER Solution du dernier numéro : SUBORDONNÉ 13-01-2020 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Dans le calendrier.\u2013 Grand-père, dans le langage enfantin.2 Pluie soudaine et de peu de durée.\u2013 Rame légère, à long manche.3 Qui a subi une certaine détérioration.\u2013 Ce qui arrive ou peut arriver.\u2013 Jeune homme.4 Phénomène de ré?exion du son.\u2013 Groupe de personnes complètement soumis à un gourou.5 Avant sol, dans la gamme.\u2013 Elle est divisée en 60 parties égales.6 Elle sert à arrondir les ongles.\u2013 Ceux qui étaient présents lors d\u2019un crime.7 Liquide jaune qui se forme dans les reins et s\u2019accumule dans la vessie.\u2013 Cédée pour de l\u2019argent.8 On en remplit le réservoir des voitures.\u2013 Transformé en glace.VERtiCalEMEnt 1 Qui a de grosses joues.2 Pronom indé?ni.\u2013 Expressions du visage.3 C\u2019est une ampoule allumée, dans les bandes dessinées.\u2013 Déposé.4 Déterminant dé?ni.\u2013 Grand arbre dont le fruit est le gland.5 Passe la langue sur quelque chose.\u2013 Préposition qui indique le lieu.6 C\u2019est le dernier mois des vacances d\u2019été.7 Accumulation de choses mises les unes sur les autres.\u2013 A toujours lieu lorsque l\u2019on dort.8 Met en terre une graine destinée à germer.9 Tire au sort, prend au hasard.\u2013 Organisation non gouvernementale.10 Plante des pays chauds cultivée pour sa graine, la cacahuète.11 Abri pour les navires.\u2013 Se dit d\u2019un match où il n\u2019y a ni gagnant ni perdant.12 Qui est contraire au bon sens.G E S t a t i o n S a E P u i S E B o V i n n i D S t E S S o n S o S S o u P E l i E C M u R a D o S i C i a t t E i n t S D E M o l i E E u R o E t E E C R a S E E S leNouvelliste LUNDI 13 JANVIER 2020 DIVERTISSEMENTS 21 MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPE Lundi 13 janvier 2020 Bélier (21 mars au 19 avril) En ce début de semaine, mi-janvier, vous pourriez vous permettre d'agir avec plus d'audace.Avec le recul, on regrette davantage les gestes que nous n'avons pas osé poser plutôt que les choses que nous avons faites.Vous n'avez aucune raison de manquer de confiance en vous.Permettez-vous certaines dépenses, en évitant toutefois de vous endetter et de vivre au dessus de vos moyens.Taureau (20 avril au 20 mai) Une nouvelle proposition pourrait s'avérer particulièrement lucrative.La \" rencontre \" du Soleil, de Saturne, de Pluton et de Mercure dans un autre Signe de Terre (Capricorne) devrait exercer une influence favorable sur vos affaires.Vous ne devriez toutefois pas forcément tout accomplir vous-même pour assurer le succès d'un projet.Apprenez à déléguer des tâches.Gémeaux (21 mai au 21 juin) La Lune en Vierge pourrait troubler les Gémeaux en ce début de semaine.Essayez de vous concentrer afin de ne pas oublier d'effectuer une manoeuvre ou d'apporter quelque chose quelque part.Si vous demeurez relativement calme, vous minimiserez les risques de commettre une faute d'étourderie.Et sur le plan plus personnel, un rendez-vous promet d'être riche en émotions.Cancer (22 juin au 22 juillet) Avec un amas de 5 astres toujours en face de votre Signe, la franchise est à l'honneur.Du moment que vous direz toute la vérité, la suite des évènements sera favorable.Mais la manière dont les autres réagiront par rapport à vos décisions se situe en dehors de votre contrôle.Agissez comme il vous semble juste, et ceux qui vous aiment finiront par vous comprendre et vous appuyer.Lion (23 juillet au 22 août) Certaines personnes de votre entourage pourraient grandement bénéficier de votre franchise et de votre philosophie de vie.Les autres s'attendent toutefois à ce que vous bougiez en premier.Si vous ne prenez pas certaines initiatives vous- même, rien ne changera.Et par ailleurs, il est possible qu'une nouvelle acquisition puisse transformer agréablement votre vie au foyer.Vierge (23 août au 22 sept.) La visite de la Lune en Vierge annonce un début de semaine riche en émotions qui pourrait chatouiller une de vos cordes sensibles.Permettez-vous d'exprimer vos sentiments et de verbaliser vos états d'âme.Les entretiens en tête à tête et les réunions intimes ne devraient pas vous déplaire.Et une nouvelle responsabilité pourrait vous ouvrir des portes et élargir vos horizons.Balance (23 sept.au 23 oct.) Votre sens de l'humour devrait vous permettre de sortir indemne d'une situation embarrassante.Par ailleurs, le changement vous sourira davantage que le statu quo.Ainsi, les modifications apportées à votre routine vous procureront sans doute une certaine sensation de renouveau.Et n'accordez pas trop d'importance aux rumeurs que vous entendrez.Scorpion (23 oct.au 21 nov.) Vous devriez enfin obtenir une réponse à vos interrogations, ce qui vous éclairera face à un choix important.Il pourrait s'agir d'un hasard ou d'une coïncidence qui confirmera ou écartera ce que vous soupçonniez.En règle générale, les vieilles méthodes qui ont déjà fait leurs preuves sembleront mieux indiquées que les nouvelles tendances à la mode.Sagittaire (22 nov.au 21 déc.) Avec la Lune en Vierge qui aujourd'hui se situe ainsi au carré de Mars en Sagittaire, vous devrez peut-être modifier votre programme ou faire un petit sacrifice pour venir en aide à quelqu'un.Considérez que vos bonnes actions entraîneront une succession de conséquences heureuses.Et une nouvelle acquisition pratique pourrait même venir agrémenter votre quotidien.Capricorne (22 déc.au 19 janv.) La conjonction du Soleil, de Saturne, de Pluton et de Mercure en Capricorne pourrait attiser certains de vos comportements, d'autant plus avec Jupiter également dans votre Signe.Vous bénéficiez donc actuellement d'un climat assez particulier, voire imprévisible.Sachez en profiter, mais rappelez-vous que tout excès pourrait conduire au déplaisir.Verseau (20 janv.au 18 fév.) Si vous devez en faire, c'est un bon moment en ce début d'année pour formuler des excuses.Les paroles sincères permettront de tourner la page.Il est probable que quelqu'un vous fasse amendes honorables relativement à une offense passée, ou que ce soit vous qui en éprouviez le besoin.Vous pouvez accorder votre pardon sans rétablir une relation selon ses anciens paramètres.Poissons (19 fév.au 20 mars) Toutes vos interactions sociales seront plutôt favorisées alors que la Lune parcourt le Signe de la Vierge, juste en face des Poissons.Vous pourriez accéder à un poste prestigieux au sein d'un groupe ou d'une association.Une mi-janvier idéale pour solliciter des appuis et vous mériter la sympathie de nouvelles personnes.Et pour les solitaires, même l'amour sera peut-être au tournant.Pour information :marylene@marylene.com TACHE CHOQUANTES ARTICLE ÊTRE UTILE VÊTEMENT DIRIGENT LAIZES HERBES AQUATIQUES AVANT DEUX DOMINÉ L'EURO Y CIRCULE FONDDE BOUTEILLE GARÇON D'ÉCURIE SUISSE FENOUIL BÂTARD FACILE ASA- FOETIDA DIVISION DU TEMPS STATUE FUNÉRAIRE GRAND OUVERT L'ÎLE DE BEAUTÉ INSCRIRE VENTILÉE ON Y FAIT DU FEU DEMEURÉES PERFORE FAIT HALLUCINER CRÉATURE DISCORDE MOUSSEUX ITALIEN TEINDRE ÉCHASSIER LA MARMOTTE EN EST UN ENFERMER QUI A LE TRAC À ELLE FAIRE NAÎTRE UNITÉ MILITAIRE IDEM DÉNUDÉE ASPIRENT DIFFICILE À PLIER VRAI INTENTER UNE ACTION PAS DONNÉE NATURELLE PÈRE DE L'AVIATION NOTION GLACIAL CHUTE BRUTALE RAYON GUEULE COUCHÉ FOUGUE FAIRE ÉVACUER VENUES AU MONDE SEUIL No 710 1 Le revers de la manche de l\u2019homme.2 Le rétroviseur est moins large.\u2022 3 Le dossier du siège est plus large à gauche.4 Le trottoir complété derrière la fenêtre de droite.\u2022 5 Le pare-chocs est plus long à droite.\u2022 6 La fumée est plus longue.\u2022 7 Pied du poteau plus long.\u2022 8 Le toit de la maison à droite des feux.Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux huit petites différences.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?W W W .H A N N E Q U A R T .C O M E U H G I A S C A N D A L E U S E S L I E B E R N O I S L A D A I S E E R E B E A N T N O T E R C O R S E A T R E V U E T R E A S T I L S D H E R O N R S E S S E C T I O N S U S C I T E R N U E R A I D E E S T E R V E C U E C R U E V C R A S H C R I E F R O I D E T E N D U A R D E U R N E E S V I D E R E N T R E E TACHE CHOQUANTES ARTICLE ÊTRE UTILE VÊTEMENT DIRIGENT LAIZES HERBES AQUATIQUES AVANT DEUX DOMINÉ L'EURO Y CIRCULE FONDDE BOUTEILLE GARÇON D'ÉCURIE SUISSE FENOUIL BÂTARD FACILE ASA-FOETIDA DIVISION DU TEMPS STATUE FUNÉRAIRE GRAND OUVERT L'ÎLE DE BEAUTÉ INSCRIRE VENTILÉE ON Y FAIT DU FEU DEMEURÉES PERFORE FAIT HALLUCINER CRÉATURE DISCORDE MOUSSEUX ITALIEN TEINDRE ÉCHASSIER LA MARMOTTE EN EST UN ENFERMER QUI A LE TRAC À ELLE FAIRE NAÎTRE UNITÉ MILITAIRE IDEM DÉNUDÉE ASPIRENT DIFFICILE À PLIER VRAI INTENTER UNE ACTION PAS DONNÉE NATURELLE PÈRE DE L'AVIATION NOTION GLACIAL CHUTE BRUTALE RAYON GUEULE COUCHÉ FOUGUE FAIRE ÉVACUER VENUES AU MONDE SEUIL 1768 LUNDI 13 JANVIER 2020 leNouvelliste 22 8834 Offres d'emploi 8834 Offres d'emploi CAMELOT MOTORISÉ RECHERCHÉ Secteur Nicolet Contactez M.Samuel Richard samuel.richard@lenouvelliste.qc.ca 581-984-5001 12 h par semaine 6 jours par semaine Salaire offert : 300 $ par semaine 18 h par semaine 6 jours par semaine Salaire offert : 300 $ par semaine 8834 Offres d'emploi 8834 Offres d'emploi CAMELOTS MOTORISÉS RECHERCHÉS _______________________________ Secteur St-Séverin, secteurs urbain et rural et St-Tite dans un secteur rural 6 jours/semaine Salaire offert : 1000 $ par mois _______________________________ Contactez M.André Carignan acarignan@lenouvelliste.qc.ca \u2022 418 365-0336 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Suite au décès de monsieur LÉOPOLD ROYER, survenu le 2 octobre 2019, un inventaire a été fait en conformité des articles 794 et ss du Code civil du Québec.Cet inventaire peut être consulté par les personnes intéressées, à l\u2019étude du notaire Richard Drapeau, 65, rue Belvédère Nord, bureau 200, Sherbrooke (Québec) J1H 4A7.Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d\u2019impression du Nouvelliste.Merci de votre con?ance INCQC 2012 G05 petites annonces TÉLÉPHONE 819 378-8363 OU 1 888 378-8363 IMMOBILIER LOCATION 8737 Logements à louer 3½, 4½ TROIS-RIVIÈRES, Avec ou sans stat.int.et asc., pas de chien 819 609-0425 4½, CHATEAU LAVIOLETTE Ascenseur stat.int., climatisé, chute à déchets, intercom, 819-609-0425 BORD FLEUVE, NEUFS 3½, 4½, 5½, à compter de 725$, garage, foyer, ascenseur.375-0032, 691-7045.SERVICES ET EXPERTS 8783 Massothérapie et soins thérapeutiques 374-4794 ANOUK : SPÉCIAL Vous êtes unique, vos besoins le sont aussi (819) 373-3305 / (819) 995-2626 Un bon massage.Johanne Viens découvrir les bienfaits d\u2019un massage de détente, 819 698-3938 8787 Argent à prêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 SERVICES PERSONNELS 8818 Ésotérisme et cartomancie 819 372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyance et tarot.8819 Messages personnels ?244-7371 ?Bronzée, Nicky te reçoit, de 10 h à 19 h.XXX EMPLOIS 8834 Offres d'emploi Commis comptable, 25h-30h sem.,horaire de jour en semaine, compte fournisseur, paye et connaissance d\u2019Acomba serait un atout.Salaire à discuter, 819 370-2005 demandez Karine ou courriel karine@letemple.ca RÉSIDENCE GRANDE-CARRIERE est à la recherche d\u2019un(e) préposé(e) aux bénéficiaires avec exp., pour garder 2 fins de sem./mois.819-721-1389, 819-992-3258.ACTIVITÉS CLÉ DE L\u2019AMITIÉ Association pour personnes seules de 50 ans et plus.Déjeuner le 19 janvier à 9 h 15 au Mon- do resto-bar 120, des Forges (2e étage) Trois-Rivières.Samedi 25 janvier souper à 18 heures au resto le Cuisto boul.des Récollets, Trois-Rivières.Confirmer votre présence avant 21 heures le 19 janvier à Francoise au 819-373-9835.RENCONTRES - CONFÉRENCES - ATELIERS OUTREMANGEURS ANONYMES Rencontre tous les lundis à 13 h 30 Groupe Cap Espoir à Trois-Rivières.Résidence Saint- Philippe, 2105 rue Saint-Denis, 2e (ascenseur).Info: Martin 819 378- 6384 ou Lucie 819 693-3064.CLUBS SOCIAUX ÂGE D\u2019OR DES CÈDRES Le 13 janvier: début du bingo et des activités de l\u2019année.ENTRAIDE AL-ANON ET ALATEEN Groupe d\u2019entraide pour les parents et les amis des alcooliques.Lundi, 1230 rue principale St- Étienne-des-Grès à 19 h 30, 333 5e avenue Shawinigan (Grand- Mère) à 19 h 30 et 497, rue St-Antoine La Tuque à 19 h 30.Mardi: 1050 ,105e avenue Shawinigan (Sud) à 19 h 30 et 1411 rue de la Terrière Trois-Rivières à 19 h 30.Mercredi: 5815 rue de la Montagne Trois-Rivières à 13 h 30, 1775 boul.St-Louis Trois-Rivières à 19 h 30 et 2633 Boul.Royal Shawinigan à 20 h.Info: 819 373-1206.PROCHES AIDANTS GRAND-MÈRE Conférence gratuite «Mieux comprendre la maladie d\u2019Alzheimer» avec Maryève Dubé-St-Laurent de Carpe Diem, le 15 janvier 13 h 30.À la résidence St-Louis-de-Gon- zague 480, 5e Rue (secteur Grand-Mère).Inscription: Diane Lemay 819 538-7689 poste 6 PÉTANQUE PÉTANQUE SAINT-LAZARE Tous les lundi et jeudi soir, inscription de 18 h à 19 h, 3 parties au total des points.Au sous-sol de l\u2019église St-Lazare 65 rue Dorval, secteur Cap-de-la-Madeleine.Info: Gaétan 819 269-7018.BABILLARD La Presse canadienne M O N T R É A L \u2014 L e p r e m i e r ministre François Legault se joint à quatre de ses homologues de l\u2019est du pays pour le Conseil des premiers ministres de l\u2019Atlantique à Saint-Jean, à Terre-Neuve-et-Labrador.La ministre des Affaires intergouvernementales, Chr ystia Freeland, les rejoindra lundi après-midi.M.Legault prendra part à une séance visant à discuter de la collaboration des provinces de l\u2019Atlantique et du Québec en matière d\u2019énergie propre.D\u2019ailleurs, Énergie NB et Hydro-Québec ont annoncé vendredi une entente qui permettra de vendre plus d\u2019énergie hydroélectrique du Québec au Nouveau-Brunswick au cours des 20 prochaines années.Une rencontre était prévue dimanche en fin d\u2019après-midi entre le premier ministre du Québec et son homologue de Terre- Neuve-et-Labrador, Dwight Ball.Il ne s\u2019adressera toutefois pas aux médias avant lundi.Pour sa part, le premier ministre du Nouveau-Brunswick, Blaine Higgs, a déclaré qu\u2019il voulait discuter avec Mme Freeland de l\u2019entente canado-américaine sur le bois d\u2019œuvre.M.Higgs fait pression pour que le Nouveau-Brunswick soit exonéré des tarifs imposés par les États- Unis sur les importations de bois d\u2019œuvre résineux canadien.CONSEIL DES PREMIERS MINISTRES DE L\u2019ATLANTIQUE François Legault à T-N-L François Legault et son homologue de Terre-Neuve et Labrador, Dwight Ball, se sont entretenus quelques instants en marge du Conseil des premiers ministres de l\u2019Atlantique.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE M ONTRÉ AL (PC) \u2014 La doc- teure Liane Feldman est devenue le 1er janvier la première femme à occuper le poste de chirurgienne en chef et directrice de la Mission chirurgicale du Centre universitaire de santé McGill (CUSM).À ce titre, elle aura la charge de travail clinique des salles d\u2019opération, des cliniques ambulatoires et des services d\u2019urgence de l\u2019Hôpital Royal Victoria, de l\u2019Hôpital général de Montréal, de l\u2019Hôpital de Lachine et de l\u2019Institut thoracique de Montréal.Elle assurera aussi la cogestion des services périopératoires pour adultes dans l\u2019ensemble du CUSM, en plus d\u2019occuper le poste de directrice du Département de chirurgie de la Faculté de médecine de l\u2019Université McGill.Il s\u2019agit d\u2019une nouvelle distinction pour celle qui cumule les honneurs depuis le début de sa carrière.Le CUSM nomme une première chirurgienne en chef leNouvelliste LUNDI 13 JANVIER 2020 ACTUALITÉS 23 D ans le marché de la consommation, les tendances se succèdent à un rythme effréné.Nouveaux produits, nouveaux services, nouveaux modes de commercialisation, nouvelles pratiques d\u2019affaires, etc.Une telle cadence pose un réel défi à l\u2019établissement et au maintien d\u2019un cadre législatif qui soit adapté et actuel.C\u2019est ainsi que depuis la première Loi sur la protection du consommateur (LPC) adoptée il y a maintenant tout près de 50 ans, se sont succédé au cours des ans plusieurs exercices de mise à jour des lois visant à assurer un meilleur équilibre entre d\u2019une part, les commerçants - détaillants et manufacturiers - et d\u2019autre part, les consommateurs en regard de divers problèmes observés dans plusieurs secteurs d\u2019activité.AMÉLIORATIONS RÉCENTES De manière non exhaustive, voici les principaux domaines d\u2019activité ayant retenu l\u2019attention du législateur et les modifications apportées à la LPC au cours des deux dernières années: Crédit à la consommation Capacité de rembourser Obligation pour le prêteur d\u2019évaluer la capacité du consommateur de rembourser le crédit demandé ou d\u2019exécuter les obligations prévues à un contrat de location à long terme d\u2019un bien; Contrats de crédit à coût élevé Obligation du commerçant de se munir d\u2019un permis et de calculer le ratio d\u2019endettement du consommateur; Service de règlement de dettes  Obligation du commerçant de fournir un cautionnement à l\u2019Office de la protection du consommateur, et de limiter les frais et les honoraires qui peuvent être perçus du consommateur Programmes de fidélisation  Établissement des conditions relatives à la péremption des unités d\u2019échange (points, milles, etc.) accumulées; 1.Indemnisation des voyageurs Suspension de la contribution exigée au voyageur, accès facilité au Fonds d\u2019indemnisation des clients des agents de voyages (FICAV) et élargissement de sa couverture; Recouvrement de créances Établissement d\u2019une certification des représentants des agences de recouvrement qui permet un meilleur contrôle des pratiques interdites dans ce secteur d\u2019activité; Commerce itinérant Amélioration du dispositif de protection financière des consommateurs par une augmentation des cautionnements exigés des commerçants.Ces cautionnements peuvent servir à indemniser des consommateurs, notamment lorsque le commerçant a cessé ses activités; Vacances à temps partagé Meilleure information fournie aux consommateurs et établissement du droit pour les consommateurs de mettre fin au contrat sans frais ni pénalité dans un délai de 10 jours; Revente de billets de spectacle Interdiction faite aux entreprises évoluant dans ce secteur d\u2019activité d\u2019utiliser des logiciels qui permettent aux revendeurs d\u2019acquérir un grand nombre de billets.Services funéraires Création d\u2019un re gistre des contrats d\u2019arrangements préalables de services funéraires et de sépulture permettant aux personnes autorisées d\u2019être informées et de retracer les contrats d\u2019arrangements préalables qu\u2019une personne aurait pu conclure de son vivant; Obligation faite aux entreprises de fournir aux consommateurs de façon détaillée les prix de chacun des biens et services funéraires et de sépulture à fournir aux défunts.RÉFLEXIONS EN COURS POUR 2020  À la demande de la ministre de la Justice, Mme Sonia LeBel, une consultation a été amorcée l\u2019automne dernier sur la durabilité, la réparabilité et l\u2019obsolescence des biens de consommation.Cet exercice vise à recueillir les commentaires relativement aux mesures qui pourraient être contenues dans un futur projet de loi.Ces échanges porteront sur différentes propositions d\u2019orientations de l\u2019Off ice, à l \u2019égard notamment de la durée minimale de fonctionnement de certains biens et de la disponibilité des pièces, des services et des outils nécessaires à la réparation des biens.Parmi les propositions avancées, l\u2019Office suggère d\u2019obliger les fabricants à informer le consommateur de la durée de minimale de fonctionnement de certains biens, et ce, avant qu\u2019il en fasse l\u2019achat.Cette obligation viserait notamment les appareils domestiques au sens de la loi, par exemple les électroménagers et les appareils électroniques.Le fabricant et le commerçant de tout bien seraient également tenus d\u2019informer le consommateur, toujours avant qu\u2019il fasse son achat, de la disponibilité des pièces de rechange et des services de réparation.Le fabricant qui userait de procédés pour limiter la durée de vie d\u2019un bien pourrait faire l\u2019objet de poursuites civiles ou pénales.D\u2019autres initiatives sont en cours d\u2019analyse dans la perspective du défi perpétuel qui consiste à procurer au consommateur une protection adéquate dans une économie qui se veut dynamique et diversifiée.Gary Frost est directeur des services aux clientèles à l\u2019Office de la protection du consommateur De l\u2019actualisation continue des lois de protection du consommateur CONSOMMATEUR AVISÉ GARY FROST CHRONIQUE Collaboration spéciale TORONTO (PC) \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario mènera une «enquête complète» pour comprendre pourquoi les résidents de la province ont été réveillés dimanche matin par une alerte erronée concernant un incident à la centrale nucléaire de Pickering.Le Solliciteur général de l\u2019Ontario a déclaré que l\u2019alerte, qui a été envoyée sur les téléphones portables vers 7 h 30, avait été diffusée par erreur lors d\u2019un exercice de routine mené par le Centre provincial des opérations d\u2019urgence.«Aucun incident ayant eu lieu à la centrale nucléaire de Pickering n\u2019aurait dû déclencher une alerte publique.Le public ou l\u2019environnement n\u2019ont jamais été menacés non plus», a affirmé la solliciteure Sylvia Jones dans une déclaration écrite.L e C e n t r e p r o v i n c i a l d e s opérations d\u2019urgence, qui coordonne la réponse du gouvernement ontarien aux urgences majeures, organise régulièrement des exercices de ce type, mais «il n\u2019avait aucune intention d\u2019avertir le public dans ce cas», précise Mme Jones.Le gouvernement ontarien tentera de déterminer les causes de cette erreur «et prendra les mesures appropriées pour éviter que cela ne se reproduise», ajoute-t-elle.Environ 40 minutes après la diffusion de l\u2019alerte, la société Ontario Power Generation (OPG) a annoncé sur Twitter qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une erreur.Une alerte de suivi a été envoyée sur les téléphones près de deux heures après la première alerte.«Il n\u2019y a AUCUNE situation nucléaire active qui se déroule à la centrale nucléaire de Pickering», pouvait-on lire.«L\u2019alerte précédente a été diffusée par erreur.Il n\u2019y a aucun danger pour le public ou l\u2019environnement.Aucune autre action n\u2019est requise.» L\u2019alerte initiale avertissait qu\u2019un incident s\u2019était produit à la centrale, sans donner de détails.Le message précisait cependant qu\u2019aucune fuite ni trace de radioactivité anormale n\u2019avait été décelée et qu\u2019aucune mesure particulière n\u2019était requise dans l\u2019immédiat.Le porte-parole d\u2019OPG, Neal Kelly, a déclaré que le public n\u2019avait jamais été en danger et qu\u2019il n\u2019y avait eu aucun incident à la centrale nucléaire, mais il a refusé de dire qui avait autorisé la diffusion de l\u2019alerte.«Ce que je peux vous dire, c\u2019est que nous travaillons avec la province pour enquêter», a-t-il affirmé.«L\u2019alerte a été lancée par erreur.Nous déterminerons donc dans les prochains jours pourquoi cette alerte a été diffusée.» DES ALERTES JUSQU\u2019À OTTAWA L\u2019alerte initiale s\u2019adressait aux personnes se trouvant à moins de 10 kilomètres de la centrale située à l\u2019est de Toronto, mais elle a été transmise à certaines personnes qui se trouvaient bien plus loin, notamment à Ottawa.Le maire de Pickering, Dave Ryan, a réclamé une enquête approfondie sur ce cafouillage.«Comme beaucoup d\u2019entre vous, j\u2019ai été très troublé en recevant cette alerte d\u2019urgence ce matin.Bien que je sois soulagé qu\u2019il n\u2019y ait pas eu d\u2019urgence réelle, je suis contrarié qu\u2019une telle erreur se soit produite.J\u2019ai parlé (au gouvernement ontarien) et je demande qu\u2019une enquête complète soit menée», a écrit M.Ryan sur Twitter.La vérificatrice générale de l\u2019Ontario avait souligné des problèmes liés à la gestion des urgences dans la province dans son rapport annuel de 2017.Bonnie Lysyk avait alors estimé que les programmes provinciaux de gestion des urgences devaient être mieux supervisés et coordonnés.L\u2019Ontario n\u2019a pas de système coordonné de transmission de l\u2019information dans les situations d\u2019urgence, a écrit la vérificatrice.La province a tenté d\u2019en implanter un en 2009 mais a mis fin au projet six ans plus tard, «après avoir dépensé environ 7,5 millions de dollars sans qu\u2019il ne soit jamais mis en service», selon Mme Lysyk.La centrale de Pickering est en activité depuis 1971 et devait être déclassée cette année, mais l\u2019ancien gouvernement libéral - et l\u2019actuel gouvernement progres- siste-conservateur - se sont engagés à la garder ouverte jusqu\u2019en 2024.Le déclassement devrait commencer en 2028.CENTRALE NUCLÉAIRE DE PICKERING Réveillés par une fausse alerte LUNDI 13 JANVIER 2020 leNouvelliste 24 ACTUALITÉS ?UNE HEUREUSE GAGNANTE Le club de ski de fond et de raquette Le Rocher a récemment fait tirer une œuvre de l\u2019artiste peintre Lynn Garceau parmi ceux et celles qui se sont procuré une passe de saison à la date limite du 22 décembre.Sur la photo, on aperçoit dans l\u2019ordre habituel, Gaston Bouffard, secrétaire et publicitaire du club, Claude Normandin, gagnante du prix, l\u2019artiste Lynn Garceau et le président du club, Guy Lefebvre.Maximumnormal Minimumnormal Recordmax Recordmin AUCANADA COUPD\u2019ŒILMÉTÉO LESMARÉES LESOLEIL Demain Max.-9 Min.-11 Ciel variable Précipitations : 30% Vents du nord-est 15 km/h Baie-Comeau BarrageGouin Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Gaspé Gatineau Halifax Îles-de-la-Mad.LaMalbaie La Tuque Ottawa Québec Regina Rimouski Rivière-du-Loup Saguenay Sept-Îles Toronto Val-d\u2019Or Valleyfield Victoria Victoriaville Yellowknife Aveneige -11 -15 Ave neige -14 -23 Ave neige -26 -35 Variable -5 -8 Ave neige -26 -35 Ave neige -6 -12 Variable -9 -13 Ave neige -8 -14 Variable -2 -3 Variable -7 -9 Ave neige -10 -14 Ave neige -11 -20 Ave neige -8 -13 Ave neige -9 -15 Ave neige -20 -30 Aveneige -11 -13 Ave neige -10 -14 Ave neige -12 -18 Variable -13 -16 Verglas 2 -1 Ave neige -13 -24 Ave neige -7 -13 Ave neige -2 -7 Ave neige -4 -16 Beau -38 -42 7h30 Durée du jour : 8h57 16h27 Coucher : 9h41 17 janv.24 janv.01 fév.09 fév.Lever : 20h02 MD -9 -18 -9 -15 -1 -11 -4 -16 Sherbrooke Shawinigan Victoriaville Québec ©MétéoMédia 2020 -8 -17 Trois-Rivières -5 -16 Drummondville -8 -14 Montréal Mercredi Max.-3 Min.-9 Ciel variable Précipitations : 30% Vents légers Jeudi Max.-8 Min.-18 Neige Précipitations : 60% Vents du nord-est 23 km/h Vendredi Max.-13 Min.-21 Ensoleillé Précipitations : 20% Vents légers LaPérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 0h00 0m 0h00 0m 0h00 0m 0h00 0m 0h00 0m 0h00 0m 0h00 0m 0h00 0m LALUNE ALMANACH -7,4° -18,4° 7,2°/1950 -32,2°/1981 LEMONDE Amsterdam Athènes Boston Bruxelles Buenos Aires HongKong Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico City Moscou NewYork Paris Rio Rome Tokyo Washington Acapulco Bermudes Barbades Cancun FortLauder.Freeport KeyWest LaHavane Martinique MyrtleBeach MontegoBay Orlando Phoenix PuertoPlata PuertoVallarta SanJosé Tampa WestPalmB.AUSOLEIL Averses 8 6 Variable 13 5 Nuageux 3 0 Variable 8 6 Variable 26 22 Beau 18 17 Éclaircies 13 11 Averses 11 7 Soleil 18 9 Éclaircies 7 1 Ensoleillé 24 10 Plu et nei 2 -1 Éclaircies 7 3 Averses 10 8 Pluie 28 24 Ensoleillé 14 1 Beau 12 5 Nuageux 14 7 Soleil 29 26 Variable 21 18 Averses 26 24 Orages 27 25 Averses 27 23 Averses 26 22 Soleil 27 24 Orages 28 22 Averses 28 23 Nuageux 21 16 Orages 29 26 Ensoleillé 28 19 Soleil 20 7 Orages 25 21 Variable 29 20 Averses 25 20 Beau 28 20 Averses 27 23 -11 -20 LaTuque -8 -21 Mont-Tremblant BANDES DESSINÉES M A N D R A K E B É B É B L U E S J É R É M I E B E N l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.2 3 4 compl.compl.X Année Signe - - - Jour Mois La loterie Grande Vie.1 000 $ par jour à vie! LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) 58805014-01 01 42 03 49 04 50 07 54 14 56 15 60 27 63 34 65 40 68 41 69 22 MARS 66 CAPRICORNE 03 08 14 23 27 6 4 5 6 1 6 4 5 02 11 13 30 32 02 03 07 18 24 26 06 09 16 20 31 40 43 45 8690453 1 03 05 08 09 10 11 13 14 17 18 21 24 83 402 7903 RÉSULTATS DU : SAMEDI 11 JANVIER 2020 leNouvelliste LUNDI 13 JANVIER 2020 STATISTIQUES 25 LIGUE NATIONALE DE HOCKEY HOCKEY HOCKEY FOOTBALL BASKETBALL HOCKEY HOCKEY HOCKEY SENIOR AAA MJ V D DP DF BP BC Pts Louiseville 18 13 2 1 2 94 43 29 La Tuque 18 13 3 2 0 88 61 28 Plessisville 17 11 5 0 1 84 78 23 Joliette 18 10 6 2 0 74 53 22 Granby 18 10 8 0 0 90 88 20 Cap-Madeleine 19 8 11 0 0 89 100 16 Nicolet 16 7 7 2 0 60 72 16 Donnacona 19 5 13 1 0 85 122 11 Bécancour 17 3 13 1 0 66 108 7 Vendredi 10 janvier Joliette 8 Bécancour 5 Granby 8 Nicolet 1 Donnacona 2 Louiseville 12 Cap-Madeleine 1 La Tuque 7 Samedi 11 janvier Plessisville à Granby (remis) La Tuque à Joliette (remis) Dimanche 12 janvier Bécancour à Nicolet (remis) Vendredi 17 janvier Louiseville à Plessisville, 20h30 Donnacona à Nicolet, 20h30 La Tuque à Cap-Madeleine, 20h30 Samedi 18 janvier Nicolet à Granby, 20h Joliette à Bécancour, 20h30 BOWLS - NCAA Lundi 13 janvier Championnat national Clemson (3) c.LSU (1), 20h (en Nouvelle-Orléans) COLLÉGIAL Nord-Est MJ V D DP DF BP BC Pts St.Lawrence 25 15 7 3 0 109 80 33 Thetford 25 15 9 0 1 90 70 31 Ste-Foy 27 11 11 1 4 82 100 27 Alma 23 10 11 1 1 69 87 22 Centre-du-Québec MJ V D DP DF BP BC Pts Lennoxville 26 19 5 2 0 119 69 40 Sorel-Tracy 26 13 10 2 1 86 82 29 St-Hyacinthe 24 12 7 4 1 86 79 29 Laflèche 26 11 11 3 1 64 82 26 Sud-Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts St-Laurent 26 19 7 0 0 112 77 38 A.-Laurendeau 24 15 7 1 1 92 74 32 Lionel-Groulx 25 6 16 2 1 54 108 15 Abitibi-T.25 5 17 2 1 56 111 13 Vendredi 10 janvier Laflèche 3 Sorel-Tracy 2 (P) St-Laurent 5 Lennoxville 7 Thetford 1 Ste-Foy 4 Samedi 11 janvier Abitibi 2 St.Lawrence 8 St-Hyacinthe à Alma (remis) Lennoxville à A.-Laurendeau (remis) Dimanche 12 janvier Abitibi 2 St-Laurent 6 Thetford à Alma (remis) Laflèche à A.-Laurendeau (remis) L.-Groulx à St.Lawrence (remis) St-Hyacinthe à Sorel (remis) NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-N.-Angleterre 12 4 0 ,750 420 225 x-Buffalo 10 6 0 ,625 314 259 N.Y.Jets 7 9 0 ,438 276 359 Miami 5 11 0 ,313 306 494 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Baltimore 14 2 0 ,875 531 282 Pittsburgh 8 8 0 ,500 289 303 Cleveland 6 10 0 ,375 335 393 Cincinnati 2 14 0 ,125 279 420 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-Houston 10 6 0 ,625 378 385 x-Tennessee 9 7 0 ,563 402 331 Indianapolis 7 9 0 ,438 361 373 Jacksonville 6 10 0 ,375 300 397 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-Kansas City 12 4 0 ,750 451 308 Denver 7 9 0 ,438 282 316 Oakland 7 9 0 ,438 313 419 L.A.Chargers 5 11 0 ,313 337 345 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-Philadelphie 9 7 0 ,563 385 354 Dallas 8 8 0 ,500 434 321 N.Y.Giants 4 12 0 ,250 341 451 Washington 3 13 0 ,188 266 435 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Green Bay 13 3 0 ,813 376 313 x-Minnesota 10 6 0 ,625 407 303 Chicago 8 8 0 ,500 280 298 Detroit 3 12 1 ,219 341 423 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-La N.-Orléans 13 3 0 ,813 458 341 Atlanta 7 9 0 ,438 381 399 Tampa Bay 7 9 0 ,438 458 449 Caroline 5 11 0 ,313 340 470 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-San Francisco 13 3 0 ,813 479 310 x-Seattle 11 5 0 ,688 405 398 L.A.Rams 9 7 0 ,563 394 364 Arizona 5 10 1 ,344 361 442 1er TOUR ÉLIMINATOIRE Samedi 4 janvier Buffalo 19 Houston 22 (P) Tennessee 20 N.-Angleterre 13 Dimanche 5 janvier Minneosta 26 N.-Orléans 20 (P) Seattle 17 Philadelphie 9 FINALES DE DE DIVISIONS Samedi 11 janvier Minnesota 10 San Francisco 27 Tennessee 28 Baltimore 12 Dimanche 12 janvier Houston 31 Kansas City 51 Seattle 23 Green Bay 28 FINALES D\u2019ASSOCIATIONS Dimanche 19 janvier Tennessee à Kansas City, 15h05 Green Bay à S.Francisco, 18h40 LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 23 17 5 0 1 93 70 35 Laval 22 14 5 2 1 114 95 31 Riv.-du-Loup 22 11 8 2 1 85 84 25 Sorel-Tracy 22 12 9 0 1 70 75 25 Jonquière 22 7 10 4 1 83 102 19 St-Georges 23 6 13 1 3 75 94 16 Samedi 4 janvier Sorel-Tracy 2 Jonquière 3 Riv.-du-Loup 5 St-Georges 2 Vendredi 10 janvier Riv.-du-Loup 2 Thet.Mines 3 (P) Sorel-Tracy 2 St-Georges 1 (P) Laval 5 Jonquière 6 (P) Samedi 11 janvier Thet.Mines 4 Sorel-Tracy 2 Jeudi 16 janvier Riv.-du-Loup à St-Georges, 20h.Jonquière à Sorel-Tracy, 20h.MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Lévis 28 18 8 2 0 106 72 55 St-François 28 16 8 1 3 125 89 51 Trois-Rivières 29 16 9 2 2 84 60 51 Jonquière 29 16 10 2 1 87 86 50 Notre-Dame 28 5 21 1 1 72 123 15 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 29 23 5 0 1 110 60 67 Châteauguay 30 16 11 1 2 122 113 48 Lac-St-Louis 29 15 10 1 3 111 102 46 St-Hyacinthe 30 13 15 1 1 86 106 37 C.C.-LeMoy.27 8 17 1 1 60 107 23 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts L.-Montréal 29 18 11 0 0 79 80 50 Gatineau 28 15 12 0 1 95 91 45 St-Eustache 26 14 10 2 0 90 81 40 Amos 30 13 14 1 2 92 99 39 C.E.-Blondin 28 8 19 1 0 60 110 25 Vendredi 10 janvier C.C.-LeMoy.1 Trois-Rivières 5 C.E.-Blondin 2 Magog 7 L.-St-Louis 4 Lévis 5 L.-Montréal 2 Gatineau 4 Châteauguay 5 St-Hyacinthe 4 Samedi 11 janvier Châteauguay 2 L.-St-Louis 4 Amos 2 L.-Montréal 3 (F) Dimanche 12 janvier Amos 6 C.E.-Blondin 1 Mercredi 15 janvier Saint-Eustache à Gatineau, 19h.NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Boston 26 11 ,703 \u2014 Toronto 25 14 ,641 2 Philadelphie 25 15 ,625 21/2 Brooklyn 18 20 ,474 81/2 New York 11 29 ,275 161/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Miami 27 12 ,692 \u2014 Orlando 18 21 ,462 9 Charlotte 15 27 ,357 131/2 Washington 13 26 ,333 14 Atlanta 8 32 ,200 191/2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Milwaukee 35 6 ,854 \u2014 Indiana 24 15 ,615 10 Chicago 14 26 ,350 201/2 Detroit 14 26 ,350 201/2 Cleveland 12 27 ,308 22 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 26 12 ,684 \u2014 Dallas 24 15 ,615 21/2 Memphis 18 22 ,450 9 San Antonio 17 21 ,447 9 Nouvelle Orléans 14 26 ,350 13 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Denver 27 12 ,692 \u2014 Utah 27 12 ,692 \u2014 Oklahoma City 22 17 ,564 5 Portland 16 24 ,400 111/2 Minnesota 15 23 ,395 111/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.L.A.Lakers 32 7 ,821 \u2014 L.A.Clippers 27 13 ,675 51/2 Phoenix 16 23 ,410 16 Sacramento 15 24 ,385 17 Golden State 9 32 ,220 24 Dimanche 12 janvier Utah 127 Washington 116 Miami 121 New York 124 San Antonio 105 Toronto 104 Atlanta 86 Brooklyn 108 Golden State 102 Memphis 122 Charlotte 92 Phoenix 100 L.A.Clippers 104 Denver 114 Lundi 13 janvier Nouvelle Orléans à Detroit, 19h.Philadelphie à Indiana, 19h.Chicago à Boston, 19h30.Oklahoma City à Minnesota, 20h.Charlotte à Portland, 22h.Orlando à Sacramento, 22h.Cleveland à L.A.Lakers, 22h30.Mardi 14 janvier Utah à Brooklyn, 19h30.Phoenix à Atlanta, 19h30.New York à Milwaukee, 20h.Houston à Memphis, 20h.Cleveland à L.A.Clippers, 22h30.Dallas à Golden State, 22h30.Mercredi 15 janvier Detroit à Boston, 19h.Brooklyn à Philadelphie, 19h.San Antonio à Miami, 19h30.Toronto à Oklahoma City, 20h.Indiana à Minnesota, 20h.Washington à Chicago, 20h.Charlotte à Denver, 21h.Portland à Houston, 21h30.Dallas à Sacramento, 22h.Orlando à L.A.Lakers, 22h30.LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Hartford 39 23 9 2 5 108 98 53 Hershey 39 23 11 2 3 109 97 51 Providence 40 22 15 1 2 126 106 47 Springfield 41 21 18 2 0 125 117 44 Charlotte 37 20 14 3 0 116 99 43 Scranton 39 18 15 3 3 102 119 42 Lehigh Valley 39 15 19 1 4 88 110 35 Bridgeport 41 14 22 4 1 92 133 33 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Utica 39 22 13 2 2 135 118 48 Rochester 37 21 11 2 3 115 96 47 Belleville 38 22 13 2 1 141 121 47 Toronto 38 21 14 2 1 126 117 45 Laval 40 20 16 3 1 119 120 44 Syracuse 38 18 16 2 2 130 135 40 Cleveland 38 17 18 1 2 103 107 37 Binghamton 37 16 17 4 0 103 121 36 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Milwaukee 39 26 7 4 2 129 87 58 Iowa 39 21 13 3 2 119 116 47 Chicago 40 19 17 3 1 100 113 42 Rockford 37 18 17 1 1 100 111 38 Texas 38 17 17 2 2 109 121 38 Grand Rapids 40 17 19 2 2 114 132 38 Manitoba 40 18 22 0 0 109 127 36 San Antonio 39 13 17 5 4 110 126 35 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts Tucson 35 26 8 1 0 134 91 53 Stockton 35 23 7 2 3 137 100 51 Colorado 34 19 11 3 1 112 97 42 Bakersfield 35 16 14 4 1 108 123 37 Ontario 38 16 18 3 1 96 147 36 San Diego 33 14 15 2 2 106 103 32 San Jose 34 12 20 0 2 110 123 26 Samedi 11 janvier Tucson 4 Colorado 2 Rockford 1 Milwaukee 2 (P) Stockton 2 San Jose 0 Cleveland 2 Hershey 4 Charlotte 5 Bridgeport 2 Rochester 4 Syracuse 5 Belleville 4 Utica 0 Manitoba 2 Grand Rapids 6 Laval 0 Lehigh Valley 2 Hartford 0 W./B.Scranton 3 Providence 5 Springfield 2 Toronto 3 Texas 5 Chicago 4 San Antonio 2 Iowa 2 Bakersfield 5 Ontario 1 San Diego 6 Dimanche 12 janvier Laval 4 Bridgeport 6 Cleveland 0 Lehigh Valley 2 Springfield 3 Providence 5 Syracuse 5 Binghamton 6 (F) Toronto 6 San Antonio 1 Stockton 2 San Jose 1 Lundi 13 janvier Belleville à Manitoba, 20h.UNIVERSITAIRE Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts Carleton 22 18 3 1 0 78 52 37 UQTR 22 15 5 1 1 80 56 32 Ottawa 21 14 5 1 1 75 60 30 McGill 19 12 6 1 0 61 47 25 Concordia 20 7 8 5 0 63 72 19 Ontario Tech 21 8 10 3 0 52 58 19 Queen\u2019s 20 8 11 0 1 50 60 17 Nipissing 22 7 12 1 2 61 80 17 RMC 22 7 14 1 0 64 98 15 Laurentienne 21 5 14 1 1 56 89 12 Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Toronto 20 17 2 1 0 97 49 35 Ryerson 21 14 5 1 1 72 61 30 Windsor 20 13 5 0 2 65 45 28 Guelph 21 11 5 4 1 91 75 27 Brock 21 12 8 1 0 67 62 25 Lakehead 20 10 8 2 0 65 75 22 Waterloo 20 9 10 1 0 57 80 19 Laurier 21 8 10 2 1 67 65 19 Western 19 7 9 3 0 70 81 17 York 21 5 15 1 0 52 78 11 Vendredi 10 janvier Concordia 2 McGill 3 (P) Lakehead 5 York 2 Western 3 Laurier 7 Ontario Tech 3 Nipissing 2 Carleton 4 Queen\u2019s 1 Samedi 11 janvier Waterloo 2 Windsor 1 (F) UQTR 1 Ottawa 5 Brock 4 Western 2 Ryerson 1 Laurier 3 Lakehead 3 York 2 RMC 3 Laurentienne 5 Carleton 4 Concordia 3 (P) Toronto 8 Guelph 2 Dimanche 12 janvier RMC 4 Laurentienne 5 (P) UQTR 4 Ottawa 1 McGill 2 Ontario Tech 1 Queen\u2019s 3 Nipissing 2 Mercredi 15 janvier Concordia à UQTR, 19h.Jeudi 16 janvier Guelph à Brock, 19h15.LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Chicoutimi 41 30 7 4 0 164 115 64 Rimouski 43 23 13 3 4 163 131 53 B.-Comeau 41 19 17 4 1 130 135 43 Québec 42 17 23 1 1 131 169 36 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Boisbriand 42 23 16 2 1 149 148 49 R.-Noranda 42 20 19 2 1 125 148 43 Val-d\u2019Or 41 18 17 5 1 140 153 42 Gatineau 39 14 22 3 0 123 144 31 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Moncton 40 28 12 0 0 162 107 56 Cap-Breton 41 24 14 2 1 168 131 51 Charlottetown 44 23 16 5 0 132 133 51 St-Jean 43 21 21 1 0 150 179 43 Halifax 40 16 21 2 1 115 153 35 A.-Bathurst 41 7 27 3 4 103 169 21 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Sherbrooke 42 32 6 3 1 176 102 68 Drummondville 41 25 16 0 0 149 136 50 Shawinigan 41 19 22 0 0 141 153 38 Victoriaville 42 14 20 5 3 122 137 36 Vendredi 10 janvier B.-Comeau 5 A.-Bathurst 1 Chicoutimi 8 Halifax 3 Saint-Jean 2 Cap-Breton 8 Val-d\u2019Or 1 Sherbrooke 3 Shawinigan 4 Victoriaville 3 (P) Drummondville 1 B.-Boisbriand 4 Samedi 11 janvier Val-d\u2019Or 4 Québec 5 (F) R.-Noranda 0 Rimouski 3 Chicoutimi 8 Charlottetown 2 B.-Comeau 5 Moncton 2 Victoriaville 0 Gatineau 4 Dimanche 12 janvier B.-Comeau 0 Saint-Jean 3 Charlottetown 7 Halifax 2 Chicoutimi 3 A.-Bathurst 2 R.-Noranda 2 Rimouski 0 Québec 2 Sherbrooke 3 (P) Cap-Breton 1 Moncton 4 Shawinigan 2 Drummondville 5 B.-Boisbriand 0 Gatineau 4 Vendredi 17 janvier Saint-Jean à Moncton, 18h.Cap-Breton à Charlottetown, 18h30.Halifax à Victoriaville, 19h.Shawinigan à Chicoutimi, 19h30.A.-Bathurst à Rimouski, 19h30.Québec à R.-Noranda, 19h30.Val-d\u2019Or à Gatineau, 19h30.Sherbrooke à Drummondville, 19h30.Samedi 18 janvier Victoriaville à B.-Boisbriand, 15h.Shawinigan à B.-Comeau, 16h.Rimouski à A.-Bathurst, 18h.Halifax à Sherbrooke, 18h.Cap-Breton à Charlottetown, 18h.Moncton à Saint-Jean, 18h.Québec à R.-Noranda, 19h.RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 12 janvier.MJ B A PTS Tatar 46 16 23 39 Domi 46 12 21 33 Gallagher 41 15 17 32 Weber 46 12 20 32 Danault 46 11 20 31 Suzuki 46 9 18 27 Petry 46 6 21 27 Lehkonen 46 10 12 22 Armia 35 12 9 21 Chiarot 44 7 8 15 Drouin 19 7 8 15 Cousins 40 5 8 13 Kovalchuk 21 4 9 13 Mete 36 4 5 9 Scandella 36 3 6 9 Thompson 46 2 7 9 Kotkaniemi 31 6 2 8 Weal 36 4 3 7 Byron 19 1 3 4 Kulak 33 0 4 4 Fleury 39 1 0 1 Hudon 9 0 1 1 Folin 5 0 1 1 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 17 16 4 107 1 2,95 ,904 Primeau 1 1 0 5 0 2,52 ,931 Kinkaid 1 1 3 24 0 4,24 ,875 Lindgren 0 2 0 6 0 3,08 ,908 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 12 janvier.MJ B A PTS Duclair 44 21 11 32 Pageau 45 19 11 30 Tkachuk 45 14 11 25 Ennis 45 11 14 25 Brown 45 7 18 25 Chabot 45 4 21 25 Tierney 45 6 16 22 Namestnikov 42 8 10 18 Borowiecki 43 5 11 16 Paul 38 6 7 13 White 38 4 8 12 Anisimov 27 8 2 10 Hainsey 38 1 7 8 Brown 23 1 7 8 Zaitsev 32 0 8 8 Demelo 35 0 6 6 Chlapik 20 2 3 5 Reilly 18 0 5 5 Ryan 16 1 3 4 Brannstrom 31 0 4 4 Sabourin 14 1 2 3 Batherson 6 1 1 2 Englund 12 0 2 2 Jaros 6 0 2 2 Beaudin 22 0 1 1 Anderson 21 0 1 1 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Nilsson 9 9 2 58 0 3,18 ,908 Anderson 6 11 1 61 0 3,27 ,897 Hogberg 1 2 4 25 0 3,02 ,901 LNH Samedi 11 janvier Vancouver 6 Buffalo 3 Los Angeles 0 Caroline 2 Boston 3 N.Y.Islanders 2 (P) Tampa Bay 1 Philadelphie 0 Montréal 2 Ottawa 1 (P) New Jersey 5 Washington 1 N.Y.Rangers 2 St.Louis 5 Anaheim 2 Chicago 4 Columbus 3 Vegas 0 Edmonton 3 Calgary 4 Dallas 1 San Jose 2 Dimanche 12 janvier Nashville 1 Winnipeg 0 Vancouver 4 Minnesota 1 Buffalo 5 Detroit 1 Pittsburgh 4 Arizona 3 (F) Tampa Bay 1 New Jersey 3 Toronto 4 Floride 8 Lundi 13 janvier Calgary à Montréal, 19h.Boston à Philadelphie, 19h.N.Y.Islanders à N.Y.Rangers, 19h.Caroline à Washington, 19h.Anaheim à St.Louis, 20h.Mardi 14 janvier Vegas à Buffalo, 19h.Los Angeles à Tampa Bay, 19h.Minnesota à Pittsburgh, 19h.New Jersey à Toronto, 19h.Boston à Columbus, 19h.Detroit à N.Y.Islanders, 19h.Chicago à Ottawa, 19h30.Vancouver à Winnipeg, 20h.Nashville à Edmonton, 21h.Dallas au Colorado, 21h.San Jose en Arizona, 21h.MARQUEURS NOTE: en date du 12 janvier.B A Pts McDavid, Edm 25 46 71 Draisaitl, Edm 25 45 70 Mackinnon, Col 27 39 66 Pastrnak, Bos 35 30 65 Panarin, NYR 24 38 62 Marchand, Bos 20 42 62 Huberdeau, Flo 17 42 59 Eichel, Buf 27 31 58 Kane, Chi 24 33 57 Carlson, Was 13 42 55 Matthews, Tor 31 23 54 Scheifele, Win 22 29 51 Kucherov, TB 17 32 49 Pettersson, Van 20 27 47 Perron, STL 20 26 46 Josi, Nas 14 32 46 Barkov, Flo 13 33 46 Pacioretty, Vegas 20 25 45 Connor, Win 22 22 44 Stamkos, TB 17 27 44 Guentzel, Pit 20 23 43 Boeser, Van 16 27 43 Stone, Vegas 16 27 43 Teravainen, Car 9 34 43 Ovechkin, Was 26 16 42 Svechnikov, Car 18 24 42 Miller, Van 16 26 42 Kuznetsov, Was 16 26 42 Malkin, Pit 13 29 42 Marner, Tor 11 31 42 Laine, Win 15 26 41 Strome, NYR 12 29 41 JUNIOR AAA Division 91.9 Sports MJ V D DP DF BP BC Pts Longueuil 32 25 6 0 1 179 75 51 Princeville 33 23 5 1 4 184 129 51 Côte du Sud 34 19 13 2 0 138 132 40 Granby 34 15 16 3 0 140 162 33 Chambly 34 13 19 2 0 130 173 28 St-Gabriel 34 7 25 1 1 118 202 16 Division Trevi MJ V D DP DF BP BC Pts Valleyfield 35 26 7 2 0 170 94 54 Terrebonne 32 21 10 0 1 158 106 43 St-Jérôme 33 21 11 1 0 153 99 43 Gatineau 34 11 21 2 0 120 173 24 Montréal-Est 31 11 19 1 0 112 157 23 West Island 32 7 24 0 1 93 193 15 Vendredi 10 janvier St-Jérôme 5 Côte du Sud 2 Longueuil 8 Granby 4 St-Gabriel 6 Princeville 8 Mercredi 15 janvier Gatineau à St-Jérôme, 19h.Longueuil à St-Gabriel, 20h.Jeudi 16 janvier Terrebonne à Valleyfield, 19h30.Vendredi 17 janvier Chambly à Côte du Sud, 19h30.St-Jérôme à Montréal-Est, 19h30.Princeville à Granby, 19h45.Dimanche 19 janvier Montréal-Est à Côte Sud, 14h.St-Gabriel à West Island, 15h45.Princeville à Longueuil, 16h.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Boston 46 27 8 5 6 27 154 119 65 15-2-4-5 12-6-1-1 6-1-2-1 G-3 Tampa Bay 45 27 14 4 0 26 162 130 58 14-7-2-0 13-7-2-0 9-1-0-0 P-1 Toronto 46 24 16 3 3 23 166 153 54 11-5-3-3 13-11-0-0 6-2-1-1 P-3 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 46 30 11 3 2 27 164 138 65 13-5-2-2 17-6-1-0 5-5-0-0 P-2 Pittsburgh 45 28 12 5 0 25 154 122 61 16-5-3-0 12-7-2-0 7-2-1-0 G-3 N.Y.Islanders 43 27 12 3 1 24 122 111 58 14-5-2-1 13-7-1-0 4-4-1-1 P-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Caroline 45 27 16 2 0 25 150 123 56 15-8-0-0 12-8-2-0 5-5-0-0 G-3 Floride 45 24 16 2 3 21 166 152 53 15-8-2-0 9-8-0-3 6-4-0-0 G-2 Philadelphie 45 23 16 1 5 19 140 137 52 14-3-0-4 9-13-1-1 4-5-1-0 P-1 Columbus 46 22 16 6 2 22 121 124 52 12-9-1-1 10-7-5-1 6-2-1-1 G-1 Buffalo 46 20 19 6 1 19 136 147 47 13-6-2-1 7-13-4-0 4-6-0-0 G-1 N.Y.Rangers 44 21 19 2 2 21 146 149 46 12-8-1-1 9-11-1-1 5-5-0-0 P-1 Montréal 46 19 20 6 1 17 143 148 45 8-11-4-0 11-9-2-1 2-7-1-0 G-1 New Jersey 45 17 21 3 4 15 120 156 41 7-9-3-4 10-12-0-0 6-2-2-0 G-2 Ottawa 45 16 22 4 3 16 121 154 39 11-7-2-1 5-15-2-2 2-4-2-2 P-7 Detroit 46 12 31 2 1 11 100 175 27 8-15-1-0 4-16-1-1 3-7-0-0 P-1 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.St.Louis 46 29 10 4 3 29 148 124 65 16-4-1-2 13-6-3-1 7-2-1-0 G-3 Dallas 45 26 15 2 2 24 121 107 56 15-6-1-1 11-9-1-1 7-3-0-0 P-1 Colorado 45 25 15 4 1 25 162 134 55 11-7-3-0 14-8-1-1 3-5-1-1 P-3 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 47 25 17 5 0 21 131 139 55 13-7-3-0 12-10-2-0 7-3-0-0 G-5 Arizona 48 25 18 2 3 20 136 125 55 11-10-0-2 14-8-2-1 4-5-0-1 P-3 Vancouver 46 25 17 3 1 22 155 143 54 14-5-2-1 11-12-1-0 8-2-0-0 G-2 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Vegas 48 24 18 6 0 21 149 145 54 14-10-3-0 10-8-3-0 5-5-0-0 P-3 Edmonton 47 24 18 4 1 22 144 148 53 10-8-3-0 14-10-1-1 5-4-1-0 P-1 Winnipeg 46 24 18 3 1 21 141 140 52 10-10-1-1 14-8-2-0 3-5-2-0 P-2 Nashville 44 21 16 4 3 20 150 145 49 10-8-3-1 11-8-1-2 5-4-0-1 G-2 Minnesota 45 20 19 4 2 19 135 150 46 11-5-2-2 9-14-2-0 4-5-0-1 P-3 Chicago 46 20 20 2 4 18 134 150 46 11-11-1-2 9-9-1-2 6-4-0-0 G-1 San Jose 47 21 22 3 1 19 126 153 46 13-11-1-0 8-11-2-1 5-3-2-0 G-2 Los Angeles 47 18 25 3 1 18 118 146 40 11-10-1-0 7-15-2-1 3-7-0-0 P-1 Anaheim 45 17 23 4 1 13 115 143 39 11-9-3-0 6-14-1-1 3-6-1-0 P-3 MARQUEURS NOTE:en date du 12 janvier.MJ B A Pts Lafrenière, Rimouski 33 24 49 73 Paré, Rimouski 42 33 36 69 Sokolov, C.-B.32 29 28 57 Francis, C.-B.39 17 37 54 Khovanov, Moncton 26 20 33 53 Simoneau, Drumm.39 20 33 53 Pelletier, Moncton 32 18 35 53 Abramov, Victoriaville 42 27 24 51 Bourque, Shaw.39 22 29 51 Beaucage, R.-N.41 30 20 50 Robert, Sherbrooke 26 18 32 50 Boudrias, C.-B.37 24 25 49 Voyer, Sherbrooke 41 25 23 48 Harvey-Pinard, Chi.40 22 26 48 Henman, B.-B.41 14 34 48 Lavoie, Chicoutimi 32 19 28 47 Houde, Chicoutimi 40 18 29 47 Groulx, Moncton 30 18 28 46 Guay, Rimouski 43 18 28 46 Trépanier, Shaw.36 23 21 44 Bibeau, Chicoutimi 40 19 25 44 Lavoie, Halifax 30 18 26 44 Roy, Sherbrooke 39 24 19 43 Légaré, B.-Comeau 38 21 22 43 Zavgorodniy, Rimouski 23 16 27 43 LUNDI 13 JANVIER 2020 leNouvelliste 26 SPORTS Un barrage d\u2019appréhensions a suivi l\u2019annonce de l\u2019arrivée d\u2019Ilya Kovalchuk chez le Canadien.Après coup, quelles conclusions en tirer?Retour, 10 jours et 4 matchs plus tard, sur ses premiers pas avec sa nouvelle équipe.SIMON-OLIVIER LORANGE La Presse MONTRÉAL \u2014 La nouvelle a eu l\u2019effet d\u2019une bombe.Chez les partisans, bien sûr, mais chez les journalistes aussi.Le Canadien tenait tranquillement sa première séance d\u2019entraînement complète de la nouvelle année, le vendredi 3 janvier.Sur la galerie de presse, au complexe Bell de Bros- sard, la matinée s\u2019annonçait assez pépère.L\u2019histoire du jour était plutôt intuitive puisque Marc Berge- vin avait acquis la veille en soirée le défenseur québécois Marco Scan- della.Mais pourtant\u2026 C\u2019est le collègue Eric Engels, de Sportsnet, qui a été le premier à voir passer la nouvelle publiée par le Canadien sur son compte Twitter: Ilya Kovalchuk s\u2019était entendu avec l\u2019équipe sur les modalités d\u2019un contrat d\u2019un an.La consternation a rapidement fait place à la fébrilité.Après tout, Kovalchuk devenait illico le nom le plus prestigieux à s\u2019associer au Canadien depuis Alex Kovalev 15 ans avant.Et encore, en comparant les deux joueurs au zénith de leur carrière respective, Kovalchuk a largement dépassé son compatriote sur le spectre du vedettariat.L\u2019aiguille de l\u2019optimisme, par contre, n\u2019a pas bronché.L\u2019impression généralisée: Bergevin avait embauché un joueur fini dont le style n\u2019avait rien, mais rien à voir avec celui de Claude Julien.Le directeur général et, après lui, l\u2019entraîneur-chef n\u2019ont pas soufflé bien fort sur les braises de l\u2019enthousiasme.La ligne officielle: Koval- chuk constituait une embauche «sans risque» destinée à remplacer les nombreux blessés, point.Le Russe n\u2019était plus le joueur qu\u2019il avait déjà été, il s\u2019était brouillé avec les Kings et n\u2019avait pas disputé de match depuis presque deux mois, constatait-on.Était-il en état de jouer?«Il patine.» Eh bien\u2026 Il faudrait résolument le voir en situation de match pour se faire une tête.Ce qui est enfin arrivé le lundi 6 janvier contre les Jets.Cela faisait à peine trois jours que Kovalchuk avait signé son contrat, mais le mystère semblait planer depuis des semaines.Et puis?FRANCHEMENT PAS SI MAL Et puis ce n\u2019est franchement pas si mal.On pourrait même dire que ça s\u2019est très bien passé pour lui.On ne s\u2019éternisera pas sur ses quatre points en autant de matchs jusqu\u2019ici.Au début des années 2000, Chad Kilger a obtenu trois points à ses trois premiers matchs à Montréal et, à ce qu\u2019on sache, son numéro n\u2019est pas accroché au plafond du Centre Bell.Ma i s Kova l c hu k d é m o nt re jusqu\u2019ici une ardeur au travail qu\u2019on ne lui aurait pas soupçonnée, surtout pas à 36 ans, ni en connaissant la réputation, vraie ou non, qu\u2019il traîne.Ses deux meilleurs matchs, Kovalchuk les a disputés au début et à la fin de la semaine.Contre les Jets, il a mis à contribution son gabarit pour embêter ses adversaires dans leur zone et pour gagner des batailles le long des bandes.Contre les Sénateurs, équipe autrement plus faible, il est vrai, on a vraiment senti ses réflexes offensifs se réveiller.On a pu le constater sur son but en prolongation, bien sûr, mais également dans les chances qu\u2019il a créées pour ses compagnons de trio.Il sera intéressant de voir à qui Kovalchuk sera jumelé quand les blessés commenceront à revenir.On ne sait rien de l\u2019état de santé actuel de Brendan Gallagher, aux prises avec des maux de tête dont on ignore s\u2019ils sont liés à sa récente c o m m o t i o n c é réb ra l e, ma i s Jonathan Drouin et Joel Armia devraient renouer avec l\u2019action après le Match des étoiles, à la fin du mois de janvier.Si la progression de Kovalchuk continue à ce rythme, Claude Julien aura alors un heureux problème entre les mains.Mais le fait est que, jusqu\u2019ici en tout cas, l\u2019ailier ne semble pas convenir à toutes les combinaisons.Ses deux forts matchs contre Winnipeg et Ottawa, il les a disputés à la droite de Phillip Danault et de Tomas Tatar.L\u2019essentiel des deux autres rencontres, il l\u2019a passé à la gauche \u2013 pourtant son aile de prédilection \u2013 de Max Domi et de Nick Suzuki.Et au sein de cette dernière unité, il a été franchement moins efficace, y compris contre les pauvres Red Wings.Son apport en avantage numérique reste encore à définir.Au cours de la dernière semaine, Kovalchuk a certes fourni une aide sur l\u2019unique but inscrit par l\u2019attaque à cinq du Canadien, mais la connexion n\u2019est pas encore fluide avec Shea Weber et Jesperi Kotkaniemi.En outre, bien que Claude Julien a salué le fait que son joueur se limite à des présences courtes, les chiffres nous indiquent le contraire.En quatre rencontres, ses présences ont duré 54 secondes en moyenne, valeur largement supérieure aux présences de Phillip Danault (44 s), de Brendan Gallagher (45 s) ou encore de Max Domi et de Nick Suzuki (48 s chacun).L\u2019échantillon est limité, évidemment.Mais il n\u2019est pas extrêmement surprenant quand on sait que pour toute la durée de son premier séjour dans la LNH, soit de 2001 à 2013, Kovalchuk a été l\u2019attaquant du circuit ayant étiré le plus ses présences \u2013 59 secondes en moyenne, ex æquo avec Alex Ovechkin.«ON LE REGARDE» Après l\u2019entraînement facultatif de samedi matin, Julien a laissé passer un silence lorsqu\u2019on lui a demandé s\u2019il estimait que Koval- chuk était toujours un joueur en évaluation.«Il est ici parce qu\u2019on a des blessures et qu\u2019on a besoin d\u2019aide.Ça fait trois matchs qu\u2019il joue.On le regarde», a résumé l\u2019entraîneur.Autrement dit, l\u2019échantillon n\u2019était pas vraiment assez probant pour tirer des conclusions.Après la rencontre en soirée et le fameux but gagnant, Julien s\u2019est davantage exprimé.«C\u2019est un gars dont on voulait pour nous aider», a-t-il dit.À ses yeux, Kovalchuk «achète ce qu\u2019on essaie de faire avec l\u2019équipe».En anglais, il l\u2019a décrit comme «un gars facile à apprécier», vanté tant par ses coéquipiers que par le personnel d\u2019entraîneurs.Le principal concerné a lui- même plus d\u2019une fois rappelé combien ses camarades lui avaient ouvert grand les bras.«Dès les premières minutes, je me suis senti le bienvenu.» Le capitaine du club, Shea Weber, a fait valoir qu\u2019un joueur de cette expérience n\u2019avait pas besoin de beaucoup d\u2019encadrement, surtout dans un groupe où, insiste-t- il, «il n\u2019y a pas de clique, et tout le monde parle à tout le monde».«On a voulu qu\u2019il se sente un membre de l\u2019équipe à part entière dès son arrivée.» Sur Instagram, après la rencontre de samedi, Max Domi a d\u2019ailleurs pris la peine de publier une photo pour souligner le but de Koval- chuk, qui disputait par ailleurs son 900e match dans la LNH.«Un privilège de jouer avec cette légende», a-t-il écrit.Le nouveau numéro 17, enfin, a avoué que les 10 derniers jours avaient été intenses, mais qu\u2019il en avait apprécié «chaque moment».«Les fans, les gens de Montréal sont géniaux.Mes coéquipiers aussi.Nous avons tout ce qu\u2019il faut dans ce vestiaire pour faire tourner le vent» et aligner les victoires.En annonçant l\u2019arrivée d\u2019Ilya Kovalchuk à Montréal, Marc Ber- gevin a souligné à gros traits qu\u2019il s\u2019agissait sans doute de la dernière chance qui s\u2019offrait à l\u2019ex- supervedette d\u2019évoluer dans la LNH.Bien sûr, il lui faut encore passer le test du temps et de la constance.Mais pour le moment, cette dernière chance, Koval- chuk semble drôlement disposé à la saisir.Kovalchuk : 10 jours et 4 matchs plus tard «Les fans, les gens de Montréal sont géniaux.Mes coéquipiers aussi.Nous avons tout ce qu\u2019il faut dans ce vestiaire pour faire tourner le vent» \u2014 Ilya Kovalchuk En quatre matchs, les présences d\u2019Ilya Kovalchuk ont duré 54 secondes en moyenne, largement plus que celles de Phillip Danault (44 s), Brendan Gallagher (45 s) ou encore Max Domi et Nick Suzuki (48 s chacun).\u2014 PHOTO LA PRESSE, OLIVIER JEAN leNouvelliste LUNDI 13 JANVIER 2020 SPORTS 27 Ils sont défaits 5-2 à Drummondville LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les Cataractes (19-22) ont concédé les quatre premiers buts du match, dimanche à Drummondville.Malgré une belle tentative de retour en troisième, les joueurs d e D a n i e l R e n a u d o n t d û s\u2019avouer vaincus, 5-2, devant les Voltigeurs (25-16).Le défenseur des Voltigeurs Mathieu Charlebois a inscrit un doublé dès l\u2019engagement initial, puis Brandon Skubel l\u2019a imité en deuxième, si bien que les locaux semblaient se diriger vers une victoire facile.Les visiteurs ont cependant retrouvé leurs repères en troisième: Mavrik Bourque a dénoué le pointage pour Shawinigan à la septième minute en avantage numérique, avant que Olivier Nadeau ne rende les choses intéressantes, une dizaine de minutes plus tard.C\u2019était toutefois trop peu, trop tard pour les Cataractes.«En excluant le cinquième but qui a été compté dans un filet désert, les quatre autres des Voltigeurs résultent d\u2019erreurs individuelles de nos joueurs», r e g r e t t a i t R e n a u d , a p r è s l e match.«On a joué avec un sentiment d\u2019urgence en troisième, mais ce ne fut pas suffisant.Il aurait fallu sortir de la même façon dès le début de la rencontre.Dans une ligue où il y a aura de talent, les erreurs majeures sont coûteuses.» Antoine Coulombe a bloqué 24  rondelles dans la défaite, tandis que la victoire revient au gardien Anthony Morrone des Voltigeurs.Le franc-tireur des Cataractes, Maxim Trépanier, a raté un deuxième match de suite en raison d\u2019une blessure.Il est toujours évalué au jour le jour.L es Cataractes voyag eront beaucoup la fin de semaine prochaine.Ils sont d\u2019abord attendus au Centre Georges-Vézina pour un affrontement face aux puissants Saguenéens, vendredi soir.Ils seront à Baie-Comeau, le lendemain après-midi, contre le Drakkar.Un lent départ a raison des Cataractes TROIS-RIVIÈRES (LSG) \u2014 Sébastien Auger s\u2019est dressé devant le barrage de 49 lancers des Gee Gees, dimanche à Ottawa, pour permettre à ses coéquipiers des Patriotes de rentrer à la maison avec une victoire de 4-1.La veille, les Trifluviens avaient subi un revers de 5-1 face à ces mêmes Gee Gees.C\u2019était d\u2019ailleurs la première fois, dimanche, que l\u2019UQTR gagnait un match devant une formation de la capitale fédérale cette saison.Les Gee Gees et les Ravens de Carleton les avaient battus deux fois chacun.«C\u2019est l\u2019une de ses grandes performances de la saison», témoignait l\u2019entraîneur-chef Marc-Étienne Hubert, au sujet de son homme masqué.Il avait aussi de bons mots pour l\u2019équipe en général, qui a su s\u2019imposer physiquement contre un adversaire coriace à ce chapitre.«C\u2019était pas mal mieux que samedi.Les lancers, on ne s\u2019en fait pas trop avec ça, les Gee Gees aiment diriger les rondelles au filet, ils ont d\u2019ailleurs une moyenne de 40 tirs par match cette saison!» Les hockeyeurs de l\u2019UQTR ont défendu leur deuxième position dans la division Est de la Ligue de l\u2019Ontario: ils sont deux points devant les Gee Gees, qui ont une partie de plus à disputer.SYLVESTRE RÉSILIENT Le défenseur Gabriel Sylvestre a eu une bonne frousse samedi, quand il a subi une coupure à la paupière, tout près de l\u2019œil.Après le match, il s\u2019est dirigé à l\u2019urgence, où il a été rassuré sur son état de santé.Dimanche, il rejoignait le reste de l\u2019équipe sur la glace.«Il a été extraordinaire, a dit Hubert.Gabriel a distribué les mises en échec, il a été une inspiration pour tout le groupe.» Les Patriotes sont revenus d\u2019Ottawa avec plusieurs blessés.Certains joueurs pourraient s\u2019absenter, mercredi, lors de la visite des Stingers de Concordia au Colisée.Ce sera le deuxième affrontement entre les deux rivaux en 10 jours.Gain des Patriotes à Ottawa Associated Press KANSAS CITY \u2014 Les Chiefs de Kansas City ont eu la frousse, mais se sont qualifiés pour le match de Championnat de ligue Américaine pour une deuxième année de suite.Tirant de l\u2019arrière 24-0 au début du deuxième quart, Patrick Mahomes et le reste de l\u2019attaque des Chiefs se sont retroussé les manches et ont complété la plus grande remontée de l\u2019histoire du club en inscrivant 41 points sans riposte pour finalement vaincre les Texans de Houston 51-31, dimanche après-midi.Mahomes a lancé cinq passes de touché et a amassé des gains aériens de 321 verges et Travis Kelce et Damien Williams ont atteint la zone payante à trois reprises chacun pour aider les Chiefs à l\u2019emporter.«Nous n\u2019avons pas commencé comme nous l\u2019aurions voulu, mais tout ce que nous voulions c\u2019était de faire quelque chose de spécial, a déclaré Mahomes.Tout le monde compte déjà sur nous, alors nous avons continué de nous battre et nous avons pris ça un jeu à la fois.Nous avons finalement trouvé notre rythme.Évidemment, c\u2019est une grosse victoire et nous allons pouvoir disputer le match de championnat à la maison.» Les Chiefs (13-4), qui se sont inclinés en prolongation devant l e s Pat r i o t s d e la No uv e l l e - Angleterre l\u2019an dernier, affronteront les Titans du Tennessee dimanche prochain pour obtenir leur billet pour le match du Super Bowl.Les Titans ont surpris Lamar Jackson et les Ravens de Baltimore, samedi soir.Kelce a récolté 134 verges de gains en 10 attrapées, Williams a inscrit deux majeurs par la course et a attrapé une passe de touché, aidant les Chiefs à signer une septième victoire consécutive.Pendant ce temps, Deshaun Watson a obtenu 388 verges de gains par la voie des airs et a lancé deux passes de touché et en a inscrit un autre par la course, mais n\u2019a pas été assez héroïque pour parvenir à sortir les Texans du pétrin (11-7) en deuxième demie.OPPORTUNITÉS Les Chiefs ont inscrit 28 points d\u2019affilée au deuxième quart pour prendre les devants 28-24 avant la mi-temps.Les Texans ont continué de donner des opportunités à leurs adversaires au troisième quart.Les Chiefs avaient pourtant donné l\u2019occasion aux Texans de briser leur séquence de quatre défaites au deuxième tour des éliminatoires en début de rencontre.En défensive, la formation de Kansas City n\u2019a pas bien couvert Kenny Stills lors de la première possession de la rencontre, lui permettant de rejoindre la zone payante rapidement, à la suite d\u2019une course de 54 verges.En attaque, ils ont gaspillé leurs temps d\u2019arrêt et ont échappé plusieurs passes importantes, ne récoltant que 46 verges de gains aériens.Un échappé de Tyreek Hill tout près de la zone des buts a aidé par la suite les Texans à creuser l\u2019écart 21-0.Mahomes a amorcé la remontée des siens en lançant une courte passe à Williams.Les Texans ont par la suite aidé les Chiefs en feignant un botté à sa propre ligne de 31 verges, mais les locaux n\u2019ont pas mordu et ont repris le ballon pour inscrire rapidement un autre majeur.DeAndre Carte a par la suite échappé un botté, au profit de Darwin Thompson, qui a par la suite permis à Mahomes de repérer Kelce pour inscrire un troisième touché.Une passe de cinq verges a suffi par la suite pour que les Chiefs prennent les devants 28-24.«C\u2019était un jeu incroyable, a mentionné Mahomes au sujet de Kelce.La première chose que je lui ai dite après c\u2019est qu\u2019il était un vrai monstre.De la façon dont il a lutté, malgré une blessure, et il a continué de faire tous les jeux tout au long du match.» Williams a rapidement creusé l\u2019écart 34-24 au retour de la pause de la mi-temps, grâce à une course d\u2019une verge.La défensive des Chiefs s\u2019est chargée de stopper rapidement les Texans par la suite et Mahomes et sa bande n\u2019ont eu besoin que de six jeux lors de la possession suivante pour prendre une confortable avance de 41-24.La tentative de relance de Watson, qui a remis le pointage 41-31, n\u2019aura finalement pas empêché les Chiefs de poursuivre leur lancée.GREEN BAY AVANCE Aaron Rodgers a rejoint Davante Adams huit fois pour des gains de 160 verges et deux a lancé deux passes de touché et les Packers de Green Bay ont tenu le coup pour vaincre les Seahawks de Seattle 28-23, dimanche soir, et ainsi se qualifier pour le match de Championnat de la Nationale pour une troisième fois en six ans.Aaron Jones a amassé 62 verges par la course et a inscrit deux majeurs pour les Packers (14-2), qui affronteront la semaine prochaine les 49ers de San Francisco.Rodgers a totalisé 243 verges de gains aériens, alors que son vis-à-vis Russell Wilson en a accumulé 277.Remontée épique des Chiefs Le quart des Chiefs de Kansas City, Patrick Mahomes, a lancé cinq passes de touché et a amassé des gains aériens de 321 verges, procurant un gain de 51-31 face aux Texans de Houston.\u2014 PHOTO ASSOCIATED PRESS LUNDI 13 JANVIER 2020 leNouvelliste 28 SPORTS 38e GALA SPORT-HOMMAGE DESJARDINS REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE: OLIVIER CROTEAU Les premiers Coups de chapeau Christian-Langevin ont été remis samedi.Dans l\u2019ordre, le journaliste Serge Alarie et sa petite-fille Juliette, l\u2019olympienne Marie-Ève Nault, le joueur des Aigles Raphaël Gladu, le marathonien Mario Gélinas, Manon De Montigny de la FADOQ Mauricie ainsi qu\u2019Alain Guilbert, intronisé récemment au Temple de la renommée de Softball Québec.L\u2019équipe de course automobile Dumoulin Compétition était présente pour recevoir un certificat en lien avec son 50e anniversaire, tout comme les organisateurs du Grand Prix de Trois-Rivières.Mathias Guillemette est l\u2019Athlète masculin de niveau canadien en sport individuel du 38e Gala Sport-Hommage.Le gardien des Patriotes soccer, Félix Clapin- Girard, est le détenteur de l\u2019Exploit de l\u2019année selon Sport-Hommage.Sur la photo, il est avec Pierre Lampron, président des Producteurs laitiers du Canada.Pour une deuxième année de suite, le hockeyeur Alex Beaucage a hérité du titre d\u2019Athlète masculin de niveau canadien, sport collectif.Son père Marc est allé cueillir le prix.Il est entouré de Pierre St-Jacques (Canadian Tire) et Bernard Milette (Molson).Le maire de Shawinigan, Michel Angers, a remis le trophée pour l\u2019Entraîneur par excellence de l\u2019année à Yannick Bédard (cyclisme).Simon Cuillerier-Serre (patinage de vitesse courte piste) a reçu son trophée pour Entraînement de développement par excellence des mains du président du Temple de la renommée sportive de la Mauricie, René Marcil.La patineuse de vitesse Léa Chamberland-Dos- tie a été choisie comme Athlète féminine de niveau canadien, sport individuel.Elle pose en compagnie de David Nolet (TVA Trois-Rivières).L\u2019organisation des Championnats provinciaux de baseball a mérité le titre d\u2019Événement par excellence de niveau régional, interrégional ou québécois.Sur la photo: Marc Lemire, Caroline Tremblay, Marcelyn Ricard, Lise Déry et Françis Hénault. leNouvelliste LUNDI 13 JANVIER 2020 SPORTS 29 38e GALA SPORT-HOMMAGE DESJARDINS REPORTAGE PHOTOGRAPHIQUE: OLIVIER CROTEAU Barbara Leroux (Radio-Canada Mauricie) accompagne Mérédith Bélanger, lauréate pour l\u2019Athlète féminine de niveau canadien, sport collectif.Le patineur de vitesse Alexis Bélanger a remporté le titre d\u2019Athlète masculin de niveau québécois en sport individuel.Le prix lui a été remis par Louis Beaudet, de la Fondation Claude-Mongrain.La nageuse Élodie Mercure est l\u2019Athlète féminine de niveau québécois en sport individuel.Elle est aux côtés de Daniel Milot, directeur général de la Fondation de l\u2019UQTR.Bertrand Larochelle (Trois-Rivières Mitsubishi) a remis le trophée de l\u2019Athlète féminine de niveau québécois, sport collectif, à la basketteuse Aïssatou Diop.Le père de Vincent Filion, Marc, a reçu pour son fils le titre d\u2019Athlète de niveau québécois masculin, en sport collectif.Il est avec le président de la Corporation Sport Hommage, André Beauchesne.Madeleine Beaupré est l\u2019athlète senior de l\u2019année.À ses côtés, Manon De Montigny de la FADOQ Mauricie.Guillaume Bénard a remporté le trophée pour l\u2019Athlète par excellence ayant un handicap.On le voit avec Olga Jourdain, présidente de l\u2019URLS de la Mauricie.Le Tournoi du Monstre Vert de l\u2019Ouest forme l\u2019Équipe de bénévoles par excellence André-Dupont de l\u2019édition 2020.Sur la photo: Christian Déry, Isabelle Garneau, Josée Devault, Pierre Gélinas, David Lessard et Caroline Tremblay.Le titre d\u2019Officiel au sommet de son sport Jean- Marc-Paradis a été remis à Daniel Béchard, officiel dans la LHJMQ.C\u2019est son fils Alexandre qui est allé chercher le trophée.Il est aux côtés du ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale, Jean Boulet.L\u2019équipe mineur par excellence Claude-Mongrain revient aux volleyeuses des Estacades juvénile, en division 1.De gauche à droite: Steve Turcotte du Nouvelliste, Corine Trottier, Léanne Loranger, Marie-Pier Bélanger et Jean-Pierre Thibeault. LUNDI 13 JANVIER 2020 leNouvelliste 30 SPORTS PIERRICK PICHETTE Pierrick.Pichette@LeNouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Il n\u2019y a pas que la saison 2019 incroyable des Patriotes soccer de l\u2019UQTR qui a retenu l\u2019attention lors du 38e Gala Sport-Hommage Mauri- cie.La relation qu\u2019ont entretenue les joueurs avec leur nouveau préposé à l\u2019équipement, Keven Dupont, un jeune atteint d\u2019une légère déficience intellectuelle, leur a valu le prix coup de coeur de l\u2019événement.C\u2019est devant une ovation debout que les membres de la formation trifluvienne sont allés rejoindre leur préposé à l\u2019équipement, qui venait de leur adresser un discours des plus élogieux.Aussitôt, alors que le jeune homme tenait entre ses mains le trophée coup de coeur du gala, de touchantes et chaleureuses accolades se sont échangées, au grand bonheur des quelques centaines de gens présents.Témoin de la scène et aussi surpris que sa troupe, le pilote des Patriotes, Shany Black, n\u2019a pu cacher sa fierté à l\u2019égard de ses joueurs et de son préposé.«Depuis le premier jour, Keven se sent comme un membre à part entière de notre équipe.De le voir monter sur scène aujourd\u2019hui pour y tenir un discours avec autant de confiance e t d\u2019e st i m e ma lg ré sa d i f f é- rence, ça nous fait dire mission accomplie.» PLUS QU\u2019UN TRAVAIL Aux yeux de Keven, qui venait tout juste de perdre son emploi lorsque les Patriotes l\u2019ont approché, se joindre à cette équipe relève presque du miracle.«Je me sens très bien quand je suis avec eux.Il me font sentir aimé et apprécié.Je peux dire sans hésitation qu\u2019ils sont ma deuxième famille.Recevoir cette récompense à leurs côtés me fait chaud au coeur et m\u2019encourage à continuer de travailler en leur compagnie.» Toutefois, le jeune homme est loin d\u2019être le seul à tirer profit de cette relation qui l\u2019unit aux joueurs de l\u2019équipe.Les étu- diants-athlètes ont eux aussi pu en apprendre énormément en côtoyant quotidiennement Keven.Il leur permet de garder le sourire en permanence et ne cesse jamais de resserrer les liens dans le vestiaire.«Après une défaite, Keven arrivait toujours dans le vestiaire en nous montrant que ce n\u2019était pas si grave.Il apportait une vision complètement différente de celle des joueurs lors de situations difficiles.Sa petite touche parfois humoristique nous permettait de nous relever plus rapidement chaque fois», a fait savoir Shany Black L\u2019instructeur ne ferme évidemment pas la porte à une autre initiative de ce genre chez les Patriotes lors les prochaines saisons.De plus, il aimerait paver la voie à d\u2019autres équipes qui aimeraient elles aussi intégrer au sein de leur structure une personne devant composer avec une différence mentale ou physique.«On est partis avec une idée qu\u2019on pensait être bonne, mais elle est devenue exceptionnelle de par les retombées qu\u2019elle a eues autant sur l\u2019équipe que sur Keven et indirectement sur le programme.On espère pouvoir inspirer d\u2019autres organisations sportives à emboîter le pas, car franchement, ça a été une réussite de A à Z», conclut l\u2019entraîneur-chef.L\u2019histoire d\u2019amour entre Keven Dupont et les Patriotes PIERRICK PICHETTE Pierrick.Pichette@LeNouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 En plus d\u2019être l\u2019occasion rêvée de reconnaître les efforts déployés par les athlètes originaires de la région, le Gala Sport-Hommage représente une belle opportunité de souligner l\u2019entrée parmi les immortels des nouveaux intronisés au Temple de la renommée sportive de la Mauricie.Cette année, Steve Bégin (hockey), Alex Legrow (multisports), Yves Landry (judo) et Dave Hill (athlétisme) ont reçu ces hommages bien mérités.Sous un tonnerre d\u2019applaudissements offert par une foule pleine d\u2019amour et de reconnaissance pour ces athlètes, trois des quatre sportifs honorés, Dave Hill n\u2019ayant pas pu se présenter en sol trifluvien, sont montés sur la scène aménagée au Centre de l\u2019activité physique et sportive de l\u2019UQTR.Ils y ont reçu un cadre présentant leur portrait accompagné d\u2019un texte résumant les exploits qu\u2019ils ont respectivement réalisés pendant leur carrière.SURPRIS ET HONORÉS Réussir un tel accomplissement n\u2019a jamais fait partie des objectifs de ces sportifs de renom, qui com- pétitionnaient par passion et non pour une quelconque reconnaissance.Toutefois, ils se sont tous dits très honorés d\u2019apprendre que leur carrière aura su marquer positivement leur région d\u2019origine.«C\u2019est une grande fierté pour moi.C\u2019est comme si on me confirmait que j\u2019ai accompli quelque chose de bien dans ma vie.Je ne m\u2019y attendais pas du tout, puisque je n\u2019ai jamais pratiqué mon sport pour les honneurs personnels.Tellement, que lorsqu\u2019on m\u2019a contacté pour me l\u2019annoncer, je croyais qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une blague», a plaisanté l\u2019ex-hockeyeur de la LNH Steve Bégin.Recevoir cet honneur ultime représente également une occa- s i o n p o u r l e s i n t ro n i s é s d e prendre du recul afin de constater l\u2019ampleur et l\u2019impact de leurs réalisations sur la Mauricie.«Ça permet de prendre une pause pour regarder en arrière.Ça a même créé en moi le désir de retourner voir tout ce que j\u2019ai fait à partir du début de ma carrière.Maintenant, je me promets de mettre tous ces accomplissements sur papier, simplement pour ma culture personnelle, dans l\u2019objectif de bien me rappeler de ces événements», a fait savoir Alex Legrow, qui, au cours de sa carrière, a même oeuvré à titre d\u2019entraîneur auprès d\u2019Yves Landry, honoré à ses côtés.Par ailleurs, les trois hommes ont tenu à souligner la nécessité de tenir des événements de reconnaissance tels que le Gala Sport- Hommage Mauricie.Pour eux, il s\u2019agit d\u2019une façon unique d\u2019encourager les jeunes et de leur faire savoir qu\u2019ils sont appuyés dans leurs réussites.«C\u2019est super important pour les jeunes.Quand j\u2019avais leur âge, j\u2019aurais adoré pouvoir assister à un tel événement.C\u2019est bénéfique autant pour les athlètes que pour les entraîneurs et bénévoles de la région», a ajouté Yves Landry.A l e x L e g r o w , q u a n t à l u i , compare ce genre de soirées à tous les petits gestes d\u2019encouragement que l\u2019on donne dans le sport rassemblés en un seul.«C\u2019est comme la tape que l\u2019on reçoit quand on arrive au banc qui nous pousse à retourner déployer nos efforts à la présence suivante.Sport-Hommage est un énorme organisme qui accomplit chaque année sa mission d\u2019encourager les Mauriciens dans le sport à tous les niveaux.C\u2019est un élément qui a grandement aidé la Mauricie à se démarquer sur la scène sportive provinciale.» TEMPLE DE LA RENOMMÉE SPORTIVE DE LA MAURICIE Les quatre intronisés salués L\u2019équipe de soccer des Patriotes est montée sur l\u2019estrade à quelques reprises samedi au Gala Sport-Hommage, mais c\u2019est pour le prix coup de coeur que sa sélection a le plus ému les spectateurs.Sur la photo, on aperçoit Keven Dupont, au centre, avec deux trophées dans les mains.\u2014PHOTO: OLIVIER CROTEAU Trois des quatre nouveaux membres du Temple de la renommée sportive de la Mauricie: Yves Landry, Steve Bégin et Alex Legrow.Absent sur la photo et demeurant au Texas, Dave Hill.\u2014PHOTO: OLIVIER CROTEAU «C\u2019est super important pour les jeunes.Quand j\u2019avais leur âge, j\u2019aurais adoré pouvoir assister à un tel événement.C\u2019est bénéfique autant pour les athlètes que pour les entraîneurs et bénévoles de la région.» leNouvelliste LUNDI 13 JANVIER 2020 31 CHIFFRE DU JOUR 8 La Serbie a remporté la première édition de la Coupe ATP.Menés par Novak Djokovic, les Serbes ont remporté leurs huit matchs de la compétition, notamment contre le Canada et l\u2019Espagne, en finale.PIERRICK PICHETTE Pierrick.Pichette@LeNouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Tenu pour la première fois au CAPS de l\u2019UQTR, le Gala Sport-Hommage Desjardins a été couronné de succès pour sa 38e édition, remettant plus d\u2019une vingtaine de prix à des athlètes et organisations sportives de la région s\u2019étant démarqués au cours de la dernière année.Ils étaient quelque 400 athlètes, familles et dignitaires à avoir répondu présent à l\u2019invitation lancée par la Corporation Sport- Hommage Mauricie.Tout au long de la soirée, les honneurs lancés aux sportifs se sont succédé.Les objectifs de l\u2019équipe d\u2019organisation ont donc aisément été atteints selon le président de la Corporation, André Beauchesne.«Nous sommes très heureux.Il y a même eu quelques surprises pendant la soirée, qui ont pu mettre la table en vue des prochaines années, soit de toutes nouvelles bourses.Elles seront offertes par l\u2019UQTR, qui donnera à son prix le nom de Gerry Rochon, par la Fondation Fusey et par les Cataractes de Shawinigan, qui ont remis leur première bourse lors de cette édition.Ces organismes ont décidé d\u2019investir dans la réussite sportive en Mauricie, ce qui nous comble de bonheur en nous permettant de continuer d\u2019encourager l\u2019excellence.» PLUIE D\u2019HONNEURS INDIVIDUELS Très attendus de tous, les prestigieux prix d\u2019athlètes par excellence masculin et féminin de niveau international ont été remis au kayakiste Laurent Lavigne et à la boxeuse Tammara Thibeault.Lavigne faisait face au canotier Samuel Frigon et à l\u2019autre kaya- kiste Vincent Jourdenais dans sa catégorie, tandis que Thibeault était nommée aux côtés de la nageuse Mary-Sophie Harvey et de la kayakiste Andréanne Langlois.«Ça fait vraiment du bien de recevoir une reconnaissance comme celle-là alors que je mets autant d\u2019efforts dans mon sport.Ça amorce mon année 2020 de très belle façon.J\u2019ai encore une panoplie d\u2019objectifs à accomplir dans les prochains mois, dont les Jeux olympiques de Tokyo cet été», a soutenu Lavigne.Au niveau canadien, le hockeyeur Alex Beaucage, le cycliste Mathias Guillemette, la joueuse d e s o c c e r e t d e b a s k e t b a l l Mérédith Bélanger ainsi que la patineuse de vitesse Léa Cham- berland-Dostie ont été honorés.Ils ont tous ressenti une grande fierté à l\u2019égard de leur prix, qui représente pour eux une belle tape dans le dos les encourageant à ne pas lâcher.À l\u2019échelle provinciale, le hockeyeur Vincent Filion, le patineur de vitesse Alexis Bélanger, la joueuse de basketball Aissa- tou Diop et la nageuse Élodie Mercure ont tous pu repartir à la maison avec un trophée entre les mains.Guillaume Bénard et Madeleine Beaupré, pour leur part, ont été nommés athlète par excellence ayant un handicap et athlète senior par excellence.Des honneurs qu\u2019aucun d\u2019entre eux n\u2019avait vus venir.LES PATRIOTES SOCCER CHAUDEMENT RÉCOMPENSÉS Forts d\u2019une toute première victoire dans l\u2019histoire de l\u2019équipe lors du dernier Championnat canadien universitaire de soccer, l\u2019équipe de soccer division un des Patriotes a raflé de nombreuses récompenses au cours de la soirée.En plus d\u2019être sacrée équipe par excellence, la formation trifluvienne s\u2019est vue offrir le prix coup de coeur du jury pour son implication auprès d\u2019un jeune homme devant composer avec un handicap.«Cela fait vraiment chaud au coeur de recevoir autant de reconnaissance.Nous en avions eu énormément au terme du Championnat canadien.On a senti que toute la région était derrière nous.On tient à remercier tous ceux et celles qui nous ont soutenus et qui nous ont permis d\u2019accomplir cette victoire d\u2019équipe grâce à notre grande solidarité», a raconté le joueur Jean-Simon Cournoyer.Outre ces deux récompenses collectives, les Patriotes ont vu leur gardien étoile, Félix Clapin- Girard, recevoir le prix d\u2019exploit de l\u2019année grâce à ses performances étincelantes réalisées tout au long de la saison et lors du Championnat canadien.Cette récompense a su grandement surprendre le principal intéressé, qui refuse de s\u2019attribuer tant de mérite pour les succès de sa formation.«C\u2019est un honneur pour moi d\u2019avoir reçu un tel prix.Toutefois, il m\u2019est donné grâce au travail solidaire de l\u2019équipe tout au long de l\u2019année.À première vue, cela semble être une belle récompense individuelle, mais il s\u2019agit beaucoup plus d\u2019un trophée collectif», a-t-il tenu à rappeler.L\u2019autre principal honneur collectif a été obtenu par l\u2019équipe de volleyball juvénile division 1 des Estacades de Trois-Rivières, qui a causé la surprise en remportant le Championnat provincial en 2019.Surprises, mais honorées, les joueuses se sont dites très fières d\u2019avoir pu faire mentir ceux et celles qui n\u2019ont pas cru en leurs chances de réussir.Chez les entraîneurs, ce sont Simon Cuillerier-Serre et Yan- nick Bédard qui ont été décorés des titres d\u2019entraîneur de développement par excellence et d\u2019entraîneur par excellence.Le premier a connu beaucoup de succès cette année en patinage de vitesse alors que le second a accumulé les réussites en cyclisme sur route et piste.Par ailleurs, les organisateurs d\u2019événements ont eux aussi connu leur moment de gloire au cours de la soirée.Les bénévoles du tournoi de baseball moustique Le Monstre vert et l\u2019équipe qui s\u2019est occupée de mettre en oeuvre les Championnats de baseball provinciaux de classe A ont toutes deux reçu un trophée.Finalement, chez les officiels, Daniel Béchard, qui en est à sa dernière campagne dans la LHJMQ, s\u2019est vu offrir le prix d\u2019officiel au sommet de son art.UN AU REVOIR AUX GRANDS DISPARUS Au cours de la dernière année, deux hommes ayant eu un impact incommensurable sur le milieu sportif mauricien se sont éteints, soit Gerr y Rochon ainsi que Christian Langevin.Pour leur rendre hommage et souligner leur apport sans précédent dans plusieurs organisations sportives régionales, la Corporation Sport- Hommage Mauricie a nommé deux catégories de prix en leur honneur.C\u2019est ainsi que les hommages commémoratifs Gerry-Rochon et les coups de chapeau Chris- tian-Langevin ont été remis pour la toute première fois cette année.COCKTAIL MÉTÉO AMER Avec les conditions météorologiques difficiles auxquelles la province a été confrontée cette fin de semaine, il aurait été facile de croire que plusieurs p e r s o n n a l i t é s d e marque se seraient vues dans l\u2019obligation de s\u2019absenter de l\u2019événement.Qu\u2019à cela ne tienne, aucune absence de taille n\u2019a été constatée en raison de l\u2019état des routes.De quoi ravir l\u2019équipe d\u2019organisation de l\u2019événement, qui constate par le fait même l\u2019importance que revêt un tel gala pour la Mauricie.GALA SPORT-HOMMAGE MAURICIE Que du succès pour une 38e année Laurent Lavigne est l\u2019athlète masculin de niveau international de la dernière année dans la région, selon Sport-Hommage.Absente sur la photo: la lauréate du volet féminin, la boxeuse Tammara Thibeault.\u2014PHOTO: OLIVIER CROTEAU LUNDI 13 JANVIER 2020 leNouvelliste 32 *Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai pour les nouveaux modèles en stock : Kona 2020 2,0 L Essential à traction avant / Tucson 2020 2,0L Essential à traction avant / Santa Fe 2020 2,4L Essential à traction avant à un taux annuel de 2,99 % / 1,99 % / 1,99 %.Obligation totale de 14 245 $ / 16 616 $ / 21 959 $.208 / 208 / 261 versements hebdomadaires de 60 $ / 70 $ / 75 $ pendant 48 / 48 / 60 mois sur contrat de location à montant fixe.Acompte de 1 695 $ / 1 995 $ / 2 395 $ et paiement de la première mensualité requis.L\u2019offre ne peut pas être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Bail sur 16 000 km par an; 12 ¢ par kilomètre excédentaire.L\u2019offre de location inclut les frais de livraison et de destination de 1 810 $ / 1 810 $ / 1 910 $ ainsi que les frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles dotés d\u2019un climatiseur).Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, du RDPRM et taxes applicables en sus.\u2021Prix au comptant de 23 374 $ / 28 174 $ / 31 474 $ disponible pour les modèles Kona 2020 2,0 L Essential à traction avant / Tucson 2020 2,0L Essential à traction avant / Santa Fe 2020 2,4L Essential à traction avant neufs en stock.Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur) et frais de livraison et de destination de 1 810 $ / 1 810 $ / 1 910 $ inclus.Frais d\u2019administration du concessionnaire, d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus.?Offre de traction intégrale sans frais : à l\u2019achat ou à la location d\u2019un nouveau Kona 2020 / Tucson 2020 / Santa Fe 2020, vous aurez droit à un crédit de 2 000 $ / 2 000 $ / 2 000 $ du fabricant au concessionnaire pour l\u2019achat au comptant, à la location ou à l\u2019achat avec financement à taux intelligent (taux non promotionnel).Le crédit de 2 000 $ du fabricant au concessionnaire est équivalent à l\u2019offre de traction intégrale sans frais.La valeur estimative de la traction intégrale par le fabricant pour le Kona 2020 / Tucson 2020 / Santa Fe 2020 est de 2 000 $ / 2 000 $ / 2 000 $.Le crédit du fabricant au concessionnaire s\u2019applique avant les taxes.Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre de crédit.L\u2019offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Détails en concession.^Le report de paiements (0 paiement) pour 90 jours est disponible sur les offres promotionnelles de financement à l\u2019achat de tous les modèles Hyundai 2019 / 2020 en stock restants.L\u2019offre de report des paiements s\u2019applique aux offres promotionnelles de financement sur approbation du crédit.Si l\u2019offre de report des paiements est sélectionnée, la durée originelle du bail sera prolongée de deux mois (60 jours).Hyundai Auto Canada Corp.paiera les intérêts durant les deux premiers mois (60 jours) du contrat de financement, après quoi l\u2019acheteur paiera le principal et les intérêts dus en versements égaux pour la durée restante du contrat.Les paiements d\u2019un contrat de financement sont effectués à terme échu.^^Pour tout contrat de financement payable sur une base hebdomadaire ou bimensuelle, l\u2019acheteur qui sélectionne l\u2019offre de report des paiements pourrait devoir effectuer son premier paiement hebdomadaire ou bimensuel avant la fin de la période 90 jours suivant l\u2019achat, selon la date de l\u2019achat.Les acomptes ne font pas partie de l\u2019offre de report des paiements; ils sont exigibles à la date de signature du contrat.Hyundai Auto Canada Corp.se réserve le droit de modifier cette offre ou d\u2019y mettre fin, en tout ou en partie, à tout moment, sans avis préalable.Des conditions et limites supplémentaires s\u2019appliquent.Consultez votre concessionnaire pour plus de détails.*^\u2021?Offres d\u2019une durée limitée pouvant être modifiées ou annulées sans avis préalable.Couleur du véhicule sous réserve de sa disponibilité.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation et un réservoir plein de carburant.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les stocks sont limités.Le concessionnaire pourrait devoir commander le véhicule.Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre disponible.L\u2019offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Visitez www.hyundaicanada.com ou un concessionnaire pour tous les détails.MC/MDLes noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à (ou utilisées sous licence par) Hyundai Auto Canada Corp.Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Pour plus de détails et connaître les modalités et conditions, visitez hyundaicanada.com/optim-achat ou rendez-vous chez votre concessionnaire.\u2020\u2020La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d\u2019utilisation et d\u2019entretien.?Android AutoMC est compatible avec les téléphones Android qui fonctionnent avec le système d\u2019exploitation Android Lollipop ou une version plus récente.Il se peut qu\u2019Android Auto ne fonctionne pas avec certains appareils et qu\u2019il ne soit pas disponible dans certains pays et certaines régions.Des applications supplémentaires pourraient être requises.Visitez www.android.compour plus dedétails et connaître les limites.Android et Android Auto sont desmarques de commercedeGoogle Inc.?AppleCarPlayMC fonctionne avec les iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 et lesmodèles plus récents qui fonctionnent avec la plus récente version de iOS 7 et les versions ultérieures.Il sepeutqueAppleCarPlayMCne fonctionnepasaveccertainsappareils etqu\u2019il ne soit pasdisponibledanscertainspayset certaines régions.Visitezwww.apple.compourdeplusamples renseignementset connaître les limitesapplicables.Apple,AppleCarPlayet iPodsontdesmarquesdecommercedeApple Inc.MC hyundaicanada.com Garantie globale limitée : 5 ans/100 000 km Garantie globale limitée : 5 ans/100 000 km TUCSON 2020 2,0L Essential à trac.av.Incluant: Sièges avant chauffants Assistance à l\u2019évitement de collision frontale Alerte de franchissement de voie avec assistance au maintien de voie avec acompte de 1995$ mois* (208 semaines) \u2021Prix au comptant : Louez à 70$ pour /sem.48 28174$ OUOBTENEZ LA TRACTION INTÉGRALE SANS FRAIS?sur tous lesmodèles Tucson 2020.Ajustement de prix de 2000$ sur achat au comptant.Sièges avant chauffants Alerte d\u2019occupant à l\u2019arrière Volant chauffant gainé de cuir SANTA FE 2020 2,4L Essential à trac.av.Incluant: avec acompte de 2395$ mois* (261 semaines) \u2021Prix au comptant : Louez à 75$ pour /sem.60 31474$ OUOBTENEZ LA TRACTION INTÉGRALE SANS FRAIS?sur tous lesmodèles Santa Fe 2020.Ajustement de prix de 2000$ sur achat au comptant.Sièges avant chauffants Rétroviseurs dégivrants Écran tactile de 7 po avec Android AutoMC?et Apple CarPlayMC?KONA 2020 2,0L Essential à trac.av.Incluant: avec acompte de 1695$ mois* (208 semaines) \u2021Prix au comptant : Louez à 60$ pour /sem.48 23374$ OUOBTENEZ LA TRACTION INTÉGRALE SANS FRAIS?sur tous lesmodèles Kona 2020.Ajustement de prix de 2000$ sur achat au comptant.Hyundai Tucson \u2014 2020 Hyundai Kona \u2014 2020 sur TOUS les Kona, Tucson et Santa Fe sur TOUS lesmodèles 90 jours sans paiement^ Traction intégrale sans frais ?^Basé sur la fréquence des paiements mensuels.Sur le financement promotionnel de l\u2019achat de nouveaux véhicules Hyundai, à l\u2019exception de l\u2019acompte, si applicable.^^ Des restrictions s\u2019appliquent.l\u2019hiver L\u2019événement "]