Le nouvelliste, 19 septembre 2020, Cahier 1

[" SEMAINE DU 19 AU 25 SEPTEMBRE 2020 P H O T O I C I T É L É DES GÉMEAUX MALGRÉ TOUT RECETTES Mini-pains de viande poulet et bacon PAGES E20-E21 + LIVRE Riverbrooke, ville fantastique PAGE E4 + HORTICULTURE La curieuse «fleur charnière» PAGES E16-E17 PAGES E2-E3 TROIS-RIVIÈRES | SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 | 100e ANNÉE, N° 205 lenouvelliste.ca MEMBRE DE LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L\u2019INFORMATION INDÉPENDANTE 8 PAGES DE JEUX SEMAINE DU 19 AU 25 SEPTEMBRE 2020 TÉLÉ DES GÉMEAUX MALGRÉ TOUT + SERVITUDE DE RAPHAËLLE B.ADAM RIVERBROOKE, VILLE FANTASTIQUE 2 , 9 9   $ + T A X E S BEAUDOIN À une vague de l\u2019eff ondrement PAGES 10-11 FRANCOEUR Serrer la vis.mais est-ce la bonne?PAGE 24 CONCOURS 100 PRIX POUR NOS 100 ANS DÉTAILS EN PAGE E25 PAGES 3-5-8 BLITZ POLICIER DANS LES BARS COVID-19 DU NOUVEAU POUR VOUS! PLUS DE CONTENU POUR LES AMATEURS DE SPORTS 11 PAGES \u2014 P H O T O : S T É P H A N E L E S S A R D Yves-François Blanchet testé positif Dépistage massif après un cas à l\u2019hôpital du Centre-de-la-Mauricie LÉGARÉ Les deux maisons d\u2019Aline PAGES 6-7 PAGES 38-39 DANIEL MCMAHON PART L\u2019ESPRIT EN PAIX RECTORAT DE L\u2019UQTR Pour vos besoins en logement Appartements refaits à neuf PROMOTIONS DISPONIBLES 819.379.9429 troisvert.com 11/2 31/2 21/2 41/2 51/2 SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 2 © F a i r m o n t l e M a n o i r R i c h e l i e u Au Québec, on s\u2019amuse, on se détend et on se régale.Cet automne, faites des escapades où tout est possible.bonjour évasion leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 ACTUALITÉS 3 PATRICE BERGERON La Presse Canadienne MATTHIEU MAX-GESSLER m.maxgessler@lenouvelliste.qc.ca QUÉBEC \u2014 Les policiers partent à la chasse aux réfractaires aux règles sanitaires dans les bars, restaurants et hôtels en fin de semaine.Le gouvernement Legault se défend de vouloir ainsi imposer une dictature, mais appelle à la responsabilité des citoyens pour dénoncer des situations.Plus d\u2019un millier d\u2019établissements seront ciblés dans tout le Québec pour vérifier si les règles de la santé publique sont respectées, et sinon, imposer des amendes pouvant aller jusqu\u2019à 6000 $.«Mes collègues et moi n\u2019avons qu\u2019un seul objectif: c\u2019est de protéger la santé des Québécois et de faire en sorte que la société puisse continuer de fonctionner, a dit en conférence de presse la ministre de la Sécurité publique, Geneviève Guilbault, vendredi matin à Québec.Ça ne repose sur aucun complot ou aucune velléité dictatoriale ou autre.» La ministre appelle également les citoyens à la vigilance, s\u2019ils constatent des comportements répréhensibles: pistes de danse bondées, pas de port de masque à l\u2019intérieur, des gens qui boivent debout, etc.S\u2019ils préviennent le gestionnaire et cela persiste, il faut agir.«Tu vas au restaurant pour passer une belle soirée, pas pour appeler la police, mais en même temps, le constat de l\u2019infraction sur-le-champ est «facilitant» pour pouvoir y mettre un terme.» UNE PRÉSENCE BIENVENUE Dans la région, les quelques propriétaires de bar auxquels Le Nouvelliste a pu parler ne se formalisent pas de cette présence policière accrue.Luc Bouthilier, propriétaire de L\u2019Embuscade, à Trois-Rivières, croit même qu\u2019elle sera bénéfique.«C\u2019est la dernière chance que les bars ont pour faire très attention et ne pas revivre le cauchemar qu\u2019on a vécu du mois de mars au mois de juillet, soit d\u2019être complètement fermés.C\u2019est la dernière chance pour les endroits délinquants de se ressaisir afin de ne pas pénaliser tout le monde.C\u2019est l\u2019occasion de montrer que les bars peuvent faire partie de la solution, et non du problème», croit-il.Stéphane Béland, propriétaire de la Taverne chez Jos, à Shawinigan, abonde dans le même sens.«Je respecte ce que la santé publique m\u2019a demandé, alors ça ne m\u2019inquiète pas.Je suis même surpris qu\u2019ils ne soient pas venus plus tôt», mentionne-t-il.Jean-Claude Leblanc, propriétaire de la Taverne Royale, à Trois- Rivières, voit aussi d\u2019un très bon œil la présence policière accrue dans les bars.Selon lui, plusieurs endroits ne prennent pas assez au sérieux les mesures exigées par la santé publique.Il concède toutefois que le comportement des clients, en particulier lorsqu\u2019ils ont plusieurs verres dans le nez, ne facilite pas la tâche au personnel qui travaille dans les bars.«Ça se passe quand même bien ici, parce que ça fait plusieurs semaines, plusieurs mois qu\u2019on applique les consignes, mais une personne qui a bu, elle n\u2019écoute pas les consignes.Un gars chaud qui voit un ami qu\u2019il n\u2019a pas vu depuis plusieurs semaines arriver, il va lui serrer la main, le prendre dans ses bras, même si on lui dit de ne pas le faire», illustre-t-il.Le propriétaire du Billard Lounge L\u2019Abasie, Yves Germain, s\u2019inquiète davantage des conséquences qu\u2019aurait un nouveau confinement que de la présence policière annoncée.«C\u2019est la situation avec la COVID, pour nos entreprises, qui m\u2019inquiète.De ne pas pouvoir accueillir le même nombre de clients qu\u2019habituellement, de devoir fermer à minuit, ça nous fait très mal, surtout qu\u2019on est un salon de billard.Alors oui, la santé m\u2019inquiète, mais l\u2019économie aussi», confie-t-il.CONTRAVENTIONS AUX CLIENTS ET AUX EXPLOITANTS L\u2019opération OSCAR (Opération systématisée comportements à risque) ciblera toutes les régions du Québec, mais plus particulièrement celles qui se trouvent au palier jaune en raison d\u2019une hausse des infections à la COVID-19.L\u2019opération sera menée par les corps policiers du Québec, en collaboration avec le ministère de la Sécurité publique.La ministre Guil- bault a prévenu que les policiers seront «très visibles».Les policiers s\u2019assureront notamment du respect de la Loi sur la santé publique et de la Loi sur les permis d\u2019alcool, et ils pourront remettre des contraventions aussi bien aux clients qu\u2019aux exploitants.«Chaque geste compte, a dit Mme Guilbault.Chaque outil à notre disposition sera utilisé pour lutter contre la COVID.On doit tout faire pour éviter une deuxième vague au Québec.» Des avis pourraient être éventuellement transmis à la santé publique, et la Régie des alcools, des courses et de jeux du Québec pourrait être appelée à intervenir.Les élus de Québec et de Montréal ont réagi favorablement à l\u2019annonce.Le maire de Québec, Régis Labeaume, estime que ces interventions sont nécessaires et que les policiers agissent de façon «raisonnée et intelligente».«Je pense qu\u2019on n\u2019est pas à la veille d\u2019avoir un État policier, n\u2019exagérons pas.(.) Si c\u2019est nécessaire (d\u2019intervenir), faisons-le», a-t-il commenté.La mairesse de Montréal, Valérie Plante, estime également qu\u2019«on est loin de l\u2019État policier».Si on veut garder les commerces et restaurants ouverts, il est «correct» selon elle d\u2019augmenter la présence des forces de l\u2019ordre afin de veiller au respect des règles.«Il y a une chose qui est évidente, plus la soirée avance (.) c\u2019est la nature humaine d\u2019oublier, parce qu\u2019en plus, on a eu une année difficile.» «CE N\u2019EST PAS UN POUVOIR QUE NOUS VOULONS» PAGE 13 OPÉRATIONS POLICIÈRES DANS LES BARS DU QUÉBEC «Une dernière chance» à saisir La vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique, Geneviève Guil- bault, a annoncé vendredi que plus de 1000 bars de la province recevront la visite de policiers venus s\u2019assurer que les normes sanitaires sont respectées.\u2014 PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE Jean-Claude Leblanc, propriétaire de la Taverne Royale, se réjouit de la présence de policiers dans les bars, des endroits où la distanciation peut être très difficile à faire respecter, concède-t-il.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD 819-376-7774 OU LEROUGEVIN.COM 975 RUE HART TROIS-RIVIÈRES MERCREDI AU DIMANCHE SOIR PLUSIEURS FORMULES VOUS SONT PROPOSÉES 5 CHOIX DE PLATS CHAQUE SEMAINE 5 CHOIX DE TARTARES CHAQUE SEMAINE 15$ 19$ SUIVEZ-NOUS SUR *INCLUANT UNE CONSOMMATION *OPTION FRUITS DE MER À VOLONTÉ DISPONIBLE SPÉCIALITÉ SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 4 L A N A I S S A N C E D \u2019 U N Q U A R T I E R Hugo Gaillardetz, COURTIER IMMOBILIER GAILLARDETZ AGENCE IMMOBILIÈRE VENEZ NOUS RENCONTRER 819 374-4044 819 698-8883 ladressesurlefleuve.com PAVILLON DES VENTES 1500 Avenue Des Draveurs, Trois-Rivières (Québec) G9A 0C8 48UNITÉS 35DISPONIBLES LIVRAISON ÉTÉ 2022 Imaginez votre vie autrement RÉSERVEZ MAINTENANT 62UNITÉS 6 DISPONIBLES LIVRAISON IMMÉDIATE leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 ACTUALITÉS 5 GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Un employé du centre parents-enfants de l\u2019hôpital du Centre-de-la-Mauricie a reçu le 15 septembre un résultat positif à un test de COVID-19, entraînant un dépistage massif chez les travailleurs.Pas moins de 20 employés ont dû se soumettre à un test préventif alors que huit autres ont dû se placer en isolement le temps d\u2019avoir les résultats.«Nous avons procédé au dépistage préventif de tout le personnel qui a été en contact avec l\u2019employé qui a contracté la COVID-19», explique Geneviève Jauron, chef du service des communications au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec (CIUSSS MCQ).«La grande majorité des travailleurs sont de retour au travail après un résultat de test négatif.» Le retrait préventif de travailleurs n\u2019a pas entraîné de transfert de patients vers le Centre hospitalier de Trois-Rivières ou d\u2019interruption de services, assure la direction du CIUSSS MCQ.De plus, l\u2019enquête épi- démiologique n\u2019a pas démontré que des poupons et leurs parents sont à risque de développer la COVID-19.Une équipe de prévention des infections a été dépêchée sur place, assure la porte-parole du CIUSSS MCQ, pour rencontrer les employés.Ils ont abordé à nouveau avec eux les comportements à adopter lors des pauses de repas, le lavage des mains ainsi que la surveillance des symptômes.DES HEURES D\u2019ATTENTES POUR UN TEST La Santé publique a rapporté vendredi six nouveaux cas de COVID-19 en 24 heures en Mauricie et au Centre-du-Québec.Alors que le coronavirus gagne du terrain au Québec, les cliniques de dépistage de la région ont effectué plus de 6000 tests en quatre jours, dont plusieurs dans les cliniques mobiles, ce qui entraîne parfois plusieurs heures d\u2019attente.Lors du passage de l\u2019équipe du Nouvelliste à la clinique mobile de dépistage présente aux Galeries du Cap, dans le secteur Cap-de-la- Madeleine, un peu moins d\u2019une quarantaine de personnes attendaient pour subir un prélèvement.Le temps d\u2019attente était environ de deux heures, mentionnaient les personnes qui s\u2019apprêtaient à subir un test.De nombreux parents accompagnaient un enfant présentant des symptômes apparentés à la COVID-19.L\u2019enfant doit obtenir un résultat négatif avant de pouvoir retourner à l\u2019école.«On est ici par mesure préventive», a souligné un père après deux heures d\u2019attente alors qu\u2019il avait du mal à cacher son exaspération derrière son masque.Certaines personnes prenaient la situation plus à la légère et profitaient de la belle journée.«Je me fais bronzer le haut du visage», lançait une jeune femme en riant alors qu\u2019elle était étendue sur le stationnement.Pour certains, l\u2019attente avant d\u2019obtenir un test de dépistage a été bien plus longue.Le conseiller municipal du district de Pointe-du-Lac à Trois-Rivières, François Bélisle, a dû patienter 5 heures jeudi à la clinique mobile sans rendez-vous des Galeries du Cap avant de donner un prélèvement.«Je suis arrivé tôt et c\u2019était la pire chose à faire.C\u2019est comme les élections, le pire moment c\u2019est à l\u2019ouverture», mentionne-t-il.Le conseiller municipal a vu l\u2019apparition de symptômes pouvant s\u2019apparenter à la COVID-19 mercredi en fin de journée.Il a téléphoné au numéro mentionné par le CIUSSS MCQ pour prendre un rendez-vous, mais il n\u2019a jamais pu en obtenir un.«J\u2019ai laissé un message et on ne m\u2019a toujours pas encore rappelé», précisait M. Bélisle qui ne voulait pas attendre avant de subir un test.«Je me suis alors rendu dans une clinique sans rendez-vous, incapable d\u2019en avoir un.» Du côté du CIUSSS MCQ, on indique que le temps d\u2019attente moyen dans une clinique mobile était de 1 h 30 cette semaine.DE LA GROGNE À L\u2019ENDROIT DU PERSONNEL DÉNONCÉE On le perçoit un peu partout ces derniers temps, la pandémie et les mesures restrictives engendrent de la grogne chez bien des personnes.Et les professionnels de la santé qui œuvrent dans les cliniques de dépistage, avec ou sans rendez-vous, en paient les frais.Ils subissent même des gestes de colère d\u2019usagers à leur endroit.«Les usagers font beaucoup de plaintes actuellement après un dépistage.Certains se plaignent de l\u2019attente alors que d\u2019autres se sentent brusqués par le personnel», témoigne une professionnelle de la santé qui travaille depuis mars dans des cliniques de dépistage et qui a tenu à demeurer anonyme par peur de représailles de son employeur.«Je travaille six ou sept jours par semaine.C\u2019est difficile de tolérer la colère envers ta personne.Plusieurs collègues commencent à dire qu\u2019elles ont de moins en moins envie de venir travailler au dépistage.» La professionnelle mentionne aussi avoir fait de nombreux sacrifices ces derniers mois pour travailler en première ligne du dépistage de la COVID-19 parce qu\u2019elle considère cela très important.«Je ne veux pas commencer à partir d\u2019ici en pleurant.Je vais arrêter avant ça», confie-t-elle.6047 DÉPISTAGES EN QUATRE JOURS Les différentes cliniques de dépistages de la Mauricie et du Centre- du-Québec ont effectué du 14 au 17 septembre pas moins de 6047 tests de dépistage.Cela correspond à une moyenne de 1512 tests par jour effectués dans l\u2019ensemble du réseau de la santé.Sur la même période, les professionnels ont effectué 851 tests de dépistage de COVID-19 spécifiquement dans les cliniques mobiles.En moyenne, la seule clinique mobile présente aux Galeries du Cap a réalisé 483 tests du 14 au 17 septembre.Présente toute la semaine à Shawinigan, une autre clinique mobile a permis de tester 137 personnes.Le nombre de dépistages quotidien au CIUSSS MCQ a considérablement augmenté depuis le début du mois de septembre.En effet, du 1er au 8 septembre, les cliniques réalisaient en moyenne 633 tests par jour, alors que la moyenne quotidienne était de 1512 tests au cours des derniers jours.Par ailleurs, le bilan de la pandémie de vendredi ne rapportait aucune hospitalisation et aucun décès dans la région.Avec le temps froid de l\u2019automne qui s\u2019installe de plus en plus, est-ce que les cliniques mobiles dans les autobus seront utilisées encore longtemps?«Nous sommes conscients que les cliniques mobiles ne sont pas adaptées à la réalité des hivers du Québec», avoue Kellie Forand, agente d\u2019information au CIUSSS MCQ.ET LE NEZ QUI COULE?De nombreux écoliers ont été retournés à la maison depuis la rentrée en raison d\u2019un nez qui coule, car il s\u2019agit d\u2019un symptôme de la COVID-19.Alors que les rhumes se font plus nombreux et que nous sommes dans la saison des allergies à l\u2019herbe à poux, plusieurs personnes présentent alors ce symptôme.Kellie Forand du CIUSSS MCQ précise que la Santé publique ne demande pas qu\u2019un enfant ayant le nez qui coule ait un résultat négatif à un test de dépistage avant de pouvoir réintégrer sa classe ou sa garderie.«Si l\u2019enfant a le nez qui coule, on est censé le garder à la maison pendant 24 heures pour surveiller ses symptômes.Si après 24 heures il n\u2019y a pas de nouveaux symptômes, l\u2019enfant peut retourner à l\u2019école ou à son service de garde», explique l\u2019agente d\u2019information du CIUSSS MCQ.«S\u2019il n\u2019y a pas d\u2019autres symptômes que le nez qui coule après 24 heures, l\u2019enfant n\u2019a pas besoin d\u2019être dépisté.» Dépistage massif après un cas de COVID à l\u2019hôpital du Centre-de-la-Mauricie La clinique mobile de dépistage aux Galeries du Cap a accueilli 120 usagers en moyenne par jour cette semaine.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER 5360, boul.des Forges Trois-rivières 819 376-3545 rabais surprise avec chaqueachat! Profitez d\u2019un Lot d\u2019habit à 50% Vestons sport à 50% Marchandise automnale déjà arrivée! SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 6 ACTUALITÉS L\u2019 une est aux abords du magnifique lac des Piles.L\u2019autre offre un panorama sur la majestueuse rivière Saint-Maurice, surtout à l\u2019automne, lorsque se dénudent enfin les arbres entourant la demeure.Aline Chrétien a rendu son dernier soupir dans la première, un havre de tranquillité où il fait bon vivre, en toute saison.«Le printemps, le coucher de soleil est juste en face de nous.C\u2019est extraordinaire!», m\u2019avait- elle déjà confié par une belle journée d\u2019été.À une trentaine de kilomètres de là, dans la deuxième demeure qui porte son nom, le soleil de septembre diffuse sa chaleur à travers les nombreuses fenêtres et le puits de lumière.En ce lieu, on s\u2019est donné pour mission d\u2019assurer le bien-être de ceux et celles qui sont venus y couler des jours paisibles, leurs derniers aussi.Dès l\u2019annonce du décès de l\u2019épouse de l\u2019ancien premier ministre Jean Chrétien, une gerbe de fleurs a été déposée sur le piano, dans le salon de la Maison Aline-Chrétien, à Shawinigan.Sur le mur, une lanterne a été allumée comme on l\u2019aurait fait pour honorer la mémoire d\u2019un résident venant de mourir.La femme de 84 ans ne séjournait pas ici, mais sa force tranquille, que tout un chacun a louangée cette semaine, transcende les murs.À chacune de ses visites depuis l\u2019ouverture de la résidence de soins palliatifs, en 2018, Aline Chrétien aimait particulièrement faire une pause devant l\u2019instrument accordé à son existence bien remplie.Passionnée du piano, elle venait de recevoir son diplôme de 4e année du Conservatoire de Toronto lors de notre première rencontre, au mois d\u2019août 1993.On m\u2019avait proposé de faire le portrait d\u2019Aline Chaîné, l\u2019épouse du chef du Parti libéral qui aspirait alors à devenir premier ministre du Canada.L\u2019entrevue s\u2019était déroulée à leur résidence du lac des Piles.Avec sa gentillesse que tous lui ont également reconnue, Aline Chrétien avait rapidement mis à l\u2019aise la jeune journaliste que j\u2019étais.C\u2019est elle qui avait amorcé la conversation en toute simplicité, en prenant le temps de s\u2019intéresser à mes origines shawini- ganaises et à mon parcours professionnel qui n\u2019en était qu\u2019à ses débuts.C\u2019est avec la même générosité qu\u2019Aline Chrétien avait ensuite raconté son histoire d\u2019amour avec son avocat de mari qui avait eu la piqûre pour la politique.«J\u2019aime cette vie-là!», disait-elle à l\u2019aube de cette nouvelle campagne électorale.«Je suis prête à Les deux maisons d\u2019Aline ISABELLE LÉGARÉ CHRONIQUE isabelle.legare@lenouvelliste.qc.ca Une gerbe de fleurs a été déposée sur le piano qu\u2019on retrouve au cœur du salon de la Maison Aline-Chrétien.Lors de ses quelques visites à la résidence nommée en son honneur, l\u2019épouse de l\u2019ancien premier ministre Jean Chrétien aimait s\u2019arrêter devant cet instrument qui la passionnait.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER Située à Shawinigan, la Maison Aline-Chrétien est une résidence qui accueille des personnes en fin de vie.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER «Monsieur Chrétien connaît la maison plus que moi! Il en est très fier.» \u2014 Chantal Ouellet, directrice générale de la Maison Aline-Chrétien aff aires 30 à 36 auto 66-67 divertissement E33 à E40 loterie 74 nécrologie 56 à 64 opinions 24 à 26 sports 69 à 79 SOMMAIRE INSOLITE RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca opinions@lenouvelliste.qc.ca ABONNEMENTS: 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ: 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE: 819 378-8363 necrologie@lenouvelliste.qc.ca NOUS JOINDRE WASHINGTON (AFP) \u2014 Un dentiste américain, filmé en train d\u2019opérer une patiente tout en se tenant en équilibre sur un hoverboard, a été condamné à 12 ans de prison pour mise en danger de la vie d\u2019autrui et diverses fraudes à l\u2019assurance maladie.La vidéo a de quoi faire grincer les dents des plus réfractaires au fauteuil du dentiste.Juché sur un hoverboard, une sorte de gyropode sans guidon, avec juste deux roues et un marchepied, Seth Lookhart extrait une dent de la bouche d\u2019une femme visiblement anesthésiée avant de filer dans le couloir sur son engin en levant les bras en guise de célébration.Sa prouesse médicale n\u2019a pas impressionné la justice de l\u2019État de l\u2019Alaska, qui l\u2019a condamné à 20 ans de prison, dont huit avec sursis, et 2,2 millions de dollars d\u2019amende.12 ans de prison pour un dentiste qui opérait sur hoverboard LEMOTDU JOURANTIDOTE PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE LA COOPÉRATIVE NATIONALE DE L'INFORMATION INDÉPENDANTE www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Soignez votre langue GIGOGNE, adjectif Définition \u2013 Qui fait partie d\u2019un ensemble d\u2019éléments s\u2019emboîtant les uns dans les autres ou dont les parties s\u2019emboîtent les unes dans les autres.Étymologie \u2013 Du nompropre (Mère) Gigogne, \u2018personnage de théâtre représentant une femme géante de laquelle sortaient des enfants\u2019.Cooccurrences \u2013 poupées gigognes, tables gigognes, lit gigogne, récit gigogne, livre gigogne. leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 ACTUALITÉS 7 tout pour Jean, pour que cela lui aide», avait mentionné sa fidèle complice, une femme de nature discrète qui m\u2019avait parlé de ses cours d\u2019italien ainsi que de son coup de foudre pour le golf et le cinéma français.Dans cette maison décorée de photos de famille et de souvenirs de voyage, il avait été question de ses trois enfants et petits- enfants avec qui elle venait de passer son plus bel été au bord du lac.«Tout le monde en a profité!», se réjouissait Aline Chrétien en sachant que les prochaines semaines allaient être dictées par le rythme effréné des élections.Elle était prête à relever le défi de première dame, ce qu\u2019elle a été pendant dix ans.C\u2019est pour saluer son engagement dans la communauté que son nom a été donné à la maison de soins palliatifs.L\u2019implication financière de Jean Chrétien et de ses proches a notamment permis sa réalisation.À quelques reprises durant l\u2019année, l\u2019ancien premier ministre aime y revenir, en s\u2019annonçant chaque fois à l\u2019avance.Accompagné d\u2019amis, il leur fait lui-même la visite des lieux.«Monsieur Chrétien connaît la maison plus que moi! Il en est très fier», souligne Chantal Ouellet, directrice générale en poste depuis février dernier.Sa plus récente visite remonte à quelques semaines seulement.L\u2019homme est resté un long moment dans l\u2019entrée, à relire le texte accompagnant la photo de son épouse absente pour l\u2019occasion.«(.) Aline Chrétien représente la sérénité, la paix et le calme, les valeurs qu\u2019elle désire offrir aux personnes en fin de vie et à leurs proches afin qu\u2019ils vivent des moments de quiétude pour leur dernier voyage».Une grande terrasse a été aménagée à l\u2019arrière de la maison enveloppée d\u2019une nature abondante.Un pavillon d\u2019un blanc immaculé y est installé lorsqu\u2019une personne, qui a demandé à recevoir l\u2019aide médicale à mourir, souhaite pour une ultime fois humer les parfums du jardin.S\u2019y trouve aussi un foyer près duquel les résidents aiment se retrouver, sans avoir à quitter leur lit.Chantal Ouellet s\u2019estime privilégiée de pouvoir être témoin de ces rendez-vous émouvants et empreints de dignité.«Dernièrement, une dame y veillait tard le soir, avec ses deux filles, une coupe de vin à la main.J\u2019ai la photo.C\u2019est magnifique.» Comme cette vidéo enregistrée récemment.Deux femmes sont au piano.L\u2019une joue et l\u2019autre chante pour une résidente qu\u2019on ne voit pas, mais qui profite de l\u2019instant dans cette maison où, comme au lac des Piles, il fait bon vivre.Jusqu\u2019à la fin.Cette photo d\u2019Aline Chrétien a été prise en 1993, à sa résidence du lac des Piles.\u2014 ARCHIVES PHOTO: CLAUDE GILL 7100, boul.Gene-H.-KruGer | Trois-rivières | 819.370.3315 | Trfordlincoln.com OUVERT DURANT LES TRAVAUX nous agrandissons pour mieux vous servir. SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 8 ACTUALITÉS MATHIEU LAMOTHE mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Tout comme sa conjointe et un employé de son cabinet en début de semaine, le chef du Bloc québécois, Yves-François Blanchet, a reçu un résultat de test positif à la COVID-19.Dans un communiqué de presse émis vendredi, la formation politique a confirmé qu\u2019il demeurera en isolement dans sa résidence de Shawinigan jusqu\u2019au 26 septembre, et ce, conformément aux instructions de la Santé publique.Il ne sera donc pas présent physiquement pour la rentrée parlementaire à Ottawa, prévue mercredi prochain.M. Blanchet a subi son test de dépistage mercredi dernier.«D\u2019abord, merci à toutes et tous pour les vœux.Nancy et moi avons la chance de très bien nous porter.Je pense à celles et ceux qui en ont moins.Je vais donner suite à toutes mes tâches de la maison (même vélo fixe et gym) pour une grosse semaine.Retour le 26.Merci!», a-t- il écrit sur les réseaux sociaux en début d\u2019après-midi vendredi.Joint par Le Nouvelliste, le leader indépendantiste a cependant indiqué ne pas vouloir donner d\u2019entrevue sur le sujet.Par contre, sa conjointe, la conseillère municipale du district de la Rivière à Shawinigan, Nancy Déziel, confirme qu\u2019il se porte très bien.Tout comme elle, il continue à vaquer à ses occupations professionnelles à partir de leur domicile.Comme elle est elle-même porteuse du virus, elle reconnaît que les chances étaient grandes qu\u2019il soit également infecté.Pour ce qui est des deux fils de Mme Déziel, qui vivent sous le même toit que le couple, ils devraient être testés ce samedi.Ils ne semblent ressentir aucun symptôme jusqu\u2019à maintenant selon leur mère.Néanmoins, ils devront également rester en isolement jusqu\u2019au 26 septembre.L\u2019élue municipale sera quant à elle confinée dans la maison familiale jusqu\u2019au 22 septembre, soit mardi prochain.Elle devra évidemment être testée de nouveau d\u2019ici là afin de savoir si elle est encore porteuse du virus.Comme c\u2019était le cas en début de semaine, elle ne doit composer qu\u2019avec un seul des symptômes associés à la COVID-19, soit la perte de l\u2019odorat.«Ça se passe bien.Mon mari et moi portons le masque dans les aires de vie communes afin de limiter le plus possible les risques de contaminer les garçons», dit-elle sur un ton empreint de positivisme.Rappelons qu\u2019une quarantaine de bloquistes, dont la députée de Trois-Rivières Louise Charbon- neau, se sont également mis en isolement préventif lundi lorsqu\u2019ils ont appris que le membre de l\u2019équipe de M. Blanchet, qui était présent à leur réunion de caucus le 8 septembre à Saint-Hyacinthe, avait reçu un test positif.Tous les autres résultats de tests reçus jusqu\u2019à maintenant par les élus bloquistes, dont celui de Mme Char- bonneau, et leurs employés ont été négatifs.Le parti promet de rendre public «rapidement» tout résultat positif.ÉTUDE CLINIQUE Scienti f ique de for mation, Mme Déziel, qui occupe le poste de directrice générale du Centre national en électrochimie et en technologies environnementales de Shawinigan en plus de ses responsabilités de conseillère municipale, a décidé de transformer cette mésaventure en occasion d\u2019aider les chercheurs qui travaillent afin de trouver des moyens de contrer la COVID-19.Elle s\u2019est en effet portée volontaire, bénévolement, pour participer à un essai clinique à domicile ayant comme objectif de déterminer si un traitement à court terme avec un médicament existant réduit le risque de mortalité et de complications pulmonaires lié à la COVID-19.Intitulé COLCORONA, ce projet consiste en étude clinique aléatoire contrôlée par placebo.Elle est en double aveugle, ce qui signifie que ni le médecin ni le patient ne sauront qui prend le médicament à l\u2019essai ou un placebo.AVEC LA PRESSE CANADIENNE COVID-19 Yves-François Blanchet testé positif Yves-François Blanchet est atteint de la COVID-19.\u2014 PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE 3075, Côte Rosemont, Trois-Rivières 819 375-4438 CONFORTABLE ET ÉLÉGANT! Ouvert le jeudi jusqu\u2019à 20h et le vendredi jusqu\u2019à 18h 725, rue Hart, Trois-Rivières (Qc) G9A 4R9 Langue d\u2019enseignement : français | Diplôme visé : DES CMITR.QC.CA VENEZNOUSVISITER LE SAMEDI 17OCTOBRE! Pour prendre rendez-vous : cmitr.qc.ca/portesouvertes DESPORTES OUVERTES EXTRAORDINAIRES COLLÈGEMARIE-DE-L\u2019INCARNATION SAMEDI 17 OCTOBRE 2020 UNE JOURNÉE IMPORTANTE, UNE JOURNÉE ATTENDUE, UNE JOURNÉE QUE NOUS PRÉPARONS AVEC SOIN.PRÉSCOLAIRE 4ANS! NOUVEAU En 2020, la grande famille du CMI accueille sa première classe du préscolaire 4 ans! Places disponibles pour 2021 LA TABLETTE IPAD, UN OUTIL POUR TOUS LES COURS UNE VISITE PERSONNALISÉE ETMASQUÉE SAMEDI 17 OCTOBRE 2020 leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 9 SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 170 30,1 CM3 * 1,3 KW * 3,9 KG/ 8,6 LB1 AVEC GUIDE CHAÎNE DE 16 PO SOUFFLEUR À MAIN À ESSENCE BG 50 27,2 CM3 * 0,7 KW * 3,6 KG/ 7,9LB2 SCIE À CHAÎNE À BATTERIE MSA 120 C-BQ AK 20 *AL 101*118WH * 2,5 KG/ 5,5 LB1 AVEC GUIDE-CHAÎNE DE 12 PO SOUFFLEUR À BATTERIE BGA 57 AK 20 * AL 101 * 118 WH * 2,2 KG/ 4,9 LB3 SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 250 45,4 CM3 *2,3 KW* 4,6KG/10,1 LB 1 ÉCONOMISEZ 30 $ 25995 $ PDSM 289,95 $ ÉCONOMISEZ 20 $ 19995 $ PDSM 219,95 $ ÉCONOMISEZ 30 $ 39995 $ PDSM 429,95 $ ÉCONOMISEZ 30 $ 26995 $ PDSM 299,95 $ ÉCONOMISEZ 10 $ 44995 $ PSDM 459,95$ avec guide-chaîne de 16 po KOMBISYSTÈME À ESSENCE KM 56 RC-E 27,2 CM3 * 0,8 KW* 4,3 KG/9,5 LB 2 ÉCONOMISEZ 20 $ 27995 $ PDSM 299,95 $ LE BON OUTIL POUR CHAQUE TÂCHE.OUTILS KOMBI.12795 $ No 4180 200 0478 DÉBROUSAILLEUSE FS- KM 42495 $ No 4601 7404904 BALAI RACLEUR STIHL POWERSWEEP KW-KM 26295 $ No 4182 200 0171 PERCHE D\u2019ÉLAGAGE HT-KM 1 Poids moteur seulement.2 Poids sans carburant.3 Poids sans batterie 2ieme batterie à 50% Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne et des souffleurs sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2020.Les prix de tous les autres outils motorisés et des accessoires sont en vigueur aussi jusqu\u2019au 30 novembre 2020.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participants.Poids sans carburant. SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 10 ACTUALITÉS T ant le premier ministre du Québec François Le- gault que son ministre de la Santé, Christian Dubé, ont exhorté jeudi les Québécois à appliquer avec beaucoup de rigueur les mesures sanitaires qui leur sont recommandées.Ils l\u2019ont fait avec respect mais en haussant aussi le ton par moments et en prévenant qu\u2019on pourrait sévir beaucoup plus durement qu\u2019on ne l\u2019a fait jusqu\u2019ici contre les contrevenants.Il suffit de voir ce qui se passe un peu partout dans le monde, avec des remontées fulgurantes de la COVID-19 dans plusieurs pays, pour comprendre leurs craintes de devoir affronter une nouvelle vague de contagion.Jusqu\u2019à deux à trois fois plus forte que celle qui a nécessité le confinement de la population québécoise ce printemps, prédisent certaines autorités sanitaires.Personne ne veut revivre un épisode aussi traumatisant.Le Québec n\u2019est pas entré dans cette nouvelle vague.Pas encore! Mais on assiste en cette fin d\u2019été à une remontée troublante des cas de contamination qui autorise les scénarios les plus sombres.Il faut tout faire pour que ça reste des vaguelettes, comme dirait le docteur Arruda, qu\u2019il faut systématiquement aplatir, les unes après les autres, geste à l\u2019appui.Les craintes exprimées par Le- gault et Dubé ont certainement atteint bon nombre de Québécois.Il faut l\u2019espérer.Mais il y a un autre ministre qui la veille avait ébranlé beaucoup de monde, quand Pierre Fitzgibbon, à l\u2019Économie, a prévenu que s\u2019il devait y avoir reconfinement, ce serait un désastre.Déjà qu\u2019à travers le monde, nombre d\u2019économistes comparent la situation actuelle à la grande dépression des années 30 et que plusieurs d\u2019entre eux n\u2019osent même plus faire de prévisions tant tout, ce qui comprend l\u2019inimaginable, pourrait se produire.Alors imaginons l\u2019ampleur des dégâts s\u2019il fallait qu\u2019il y ait effectivement une autre forte vague pan- démique.On assisterait à un effondrement de nos économies, en conséquence à un effondrement de notre système social, y compris de notre système de santé.Dans sa générosité, nécessaire ou électoraliste, au choix de chacun, Ottawa fera passer le déficit pour le seul exercice en cours à 343 milliards $.Si ça ne bouge plus d\u2019ici la fin de l\u2019année.Qui peut le croire?Un bond prodigieux qui poussera le déficit accumulé à au-delà de mille milliards $.Alors, imaginez devoir à nouveau redistribuer 100, 150 ou même 200 milliards $ de plus.On s\u2019attend déjà à ce que le PIB canadien recule de 10 pour cent.Avec un retour en force de la pandémie et du confinement, comme on est en train de le vivre dans certains pays d\u2019Europe, Ottawa ne pourra pas continuer à imprimer indéfiniment de l\u2019argent.Même s\u2019il n\u2019y avait plus jamais de déficit au fédéral dans les années à venir, ce qui est impensable, imaginez combien de décennies seraient nécessaires pour simplement acquitter l\u2019actuelle consolidée.On comprend le gouvernement du Québec de tout faire pour freiner la nouvelle poussée du coro- navirus et éviter coûte que coûte un confinement généralisé.Il lui faut protéger son système de santé mais aussi ses recettes fiscales.Sans quoi, ce sera la déroute totale.Même les villes ne seront pas épargnées.On a vu cette semaine un regroupement de propriétaires d\u2019immeubles commerciaux réclamer des réductions de taxes foncières.Il ne faudrait pas se surprendre que ce mouvement devienne lui aussi pandémique.À une vague de l\u2019effondrement JEAN-MARC BEAUDOIN CHRONIQUE jm.beaudoin@lenouvelliste.qc.ca Collaboration spéciale LA GRIFFE À BEAUDOIN Imaginons l\u2019ampleur des dégâts s\u2019il fallait qu\u2019il y ait effectivement une autre forte vague pandémique.\u2014 PHOTO: STÉ PHANE LESSARD Ici, on voit toujours plus grand.Gabriel Neault Systèmes de brassage H.M.Bécancour Découvrez l\u2019histoire de Gabriel au icionfaitbougerleschoses.com 2420, boulevard Thibeau \u2022 Trois-rivières fleurisTepepinierecormier.com \u2022 819 376-3081 Venez rencontrer nos experts- conseils ! c\u2019est le temps et l\u2019Ail comestible TouTe la saison 2020 lundi au vendredi de 8h à 18h samedi de 8h à 17 h Dimanche fermé Pépinière Cormier Complice de votre jardinage de planter nos bulbes de tulipes JUMBo leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 ACTUALITÉS 11 Car partout, il y avait déjà une certaine désertion des bureaux et des espaces commerciaux qui ne s\u2019est qu\u2019amplifiée avec la pandémie en cassant les revenus de plusieurs, avec le télétravail qui s\u2019est installé et qui va se prolonger et les achats en ligne qui ont explosé.Sans compter que si la pandémie a profité à quelques-uns, elle a plutôt été une catastrophe dans le portefeuille de beaucoup de citoyennes et citoyens.Il suffit de consulter les statistiques sur les reports de paiements d\u2019hypothèque ou de carte de crédit pour s\u2019en convaincre.On oublie qu\u2019avant l\u2019arrivée de la pandémie, après onze ans de croissance mondiale, on s\u2019attendait à une crise économique planétaire.On s\u2019est beaucoup enorgueilli, avec raison, du succès d\u2019affaires qu\u2019a généré cet été pour ses tenanciers et restaurateurs la rue Des Forges, toujours pleine à craquer à la faveur de six canicules et de week-ends sans pluie.Cela peut faire illusion, car dès qu\u2019on s\u2019éloignait de la rue festive, on pouvait regretter une dévitalisation commerciale de plusieurs rues du centre-ville.Tout le monde se croise les doigts pour la suite des choses.pour après l\u2019Action de grâces.Sans nouvelle vague.Avant la pandémie, on comptait quand même plus de 20 000 pieds carrés commerciaux disponibles au centre-ville, alors qu\u2019avec un taux de chômage inférieur à 5 pour cent, on était en quasi plein emploi, donc en pleine prospérité économique.Tous les organismes de promotion et de développement économiques tentent de tenir un discours optimiste, un discours «pep talk».Mais dans les faits, on croit plutôt qu\u2019il va en prendre entre dix- huit et même vingt-quatre mois pour espérer revenir au niveau économique d\u2019avant-pandémie, dans la mesure où la crise sanitaire serait jugulée.C\u2019est vrai pour le centre-ville, mais ça l\u2019est aussi pour l\u2019ensemble de la ville.Cela se calcule par centaines de milliers les pieds carrés vacants.On ne manque pas de locaux à louer.Les taxes commerciales rapportent beaucoup à la ville.Le taux de taxation foncière pour les immeubles commerciaux est presque le double de celui de la taxe foncière résidentielle.Or, que leurs locaux soient loués ou pas, les propriétaires doivent acquitter leur taxe d\u2019affaires.On peut comprendre que dans un contexte de surplus alors que les conditions économiques vont faire fermer plein d\u2019entreprises commerciales, le mouvement montréalais de contestation de cette taxe, dans ses niveaux actuels, puisse devenir contagieux.Même si Montréal est rarement une source d\u2019inspiration pour le reste du Québec.L\u2019exception qui fait la règle?À une vague de l\u2019effondrement COUP DE CŒUR Un bon rétablissement à la conseillère Nancy Déziel et à son époux, Yves-Fran- çois Blanchet, chef du Bloc québécois, en confinement mauricien pour cause de COVID-19.COUP DE GRIFFE À voir les nouvelles empoignades publiques au sein du conseil municipal de Trois-Rivières, on ne peut pas dire que ça manque de transparence.Alors imaginons l\u2019ampleur des dégâts s\u2019il fallait qu\u2019il y ait effectivement une autre forte vague pandémique.On assisterait à un effondrement de nos économies, en conséquence à un effondrement de notre système social, y compris de notre système de santé. SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 12 ACTUALITÉS PAULE VERMOT-DESROCHES pvermot@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Malgré l\u2019annonce récente d\u2019un nouveau retard dans sa livraison, le chantier du nouveau colisée avance plus que rondement dans le District 55.C\u2019est du moins ce qu\u2019assure la Ville de Trois-Rivières, qui se dit confiante de voir l\u2019équipement être livré au début de l\u2019année 2021, tel que l\u2019a récemment annoncé l\u2019entrepreneur du chantier, le Groupe TEQ.Quotidiennement, entre 40 et 60 travailleurs de différents sous-contrac- tants œuvrent sur le chantier afin de procéder aux étapes de finition.Car si le gros du chantier a maintenant été complété, les détails à fignoler demeurent essentiels dans cette infrastructure de 60,6 M$, explique le directeur du Génie à la Ville, Patrice Gingras.Récemment, des informations ont circulé à l\u2019effet que le colisée aurait besoin de réparations majeures, et même que le sol sur lequel il avait été construit ne pouvait pas supporter son poids sans qu\u2019on ait le choix d\u2019installer davantage de pieux.Patrice Gingras est catégorique: il n\u2019en est rien.«Sous le colisée, nous avons 400 pieux positionnés à différents endroits, en trois sections de 10 mètres.C\u2019est donc dire que nous avons 1200 sections de pieux, ce qui est amplement suffisant pour soutenir la structure, et qui est la norme pour ce type de sol», assure le directeur du Génie.Il souligne que de minuscules fissures ont effectivement été observées à certains endroits, des fissures qui ont été qualifiées de normales par un ingénieur en conception structurale le 10 septembre dernier, photos et rapport à l\u2019appui.«Ces fissures ne compromettent pas la qualité du béton, puisqu\u2019il est normal d\u2019assister à ce genre de mouvement dans une construction de la sorte», indique M.Gingras.Ce dernier rappelle du même souffle que, par le fait qu\u2019elle a donné un contrat «clé en main» à TEQ, la Ville n\u2019accepterait jamais la livraison du colisée si l\u2019ensemble des rapports des ingénieurs et architectes ne confirmaient pas que tout est conforme à ce qui a été demandé.De même, à la fin du processus, un certificateur indépendant viendra certifier lui-même la conformité de l\u2019ensemble de l\u2019infrastructure.«Il y a le geste de remettre les clés à la Ville, mais il y a aussi le geste d\u2019accepter ces clés», image le maire de Trois-Rivières, Jean Lamarche, qui assure que tout est mis en œuvre pour une construction aux normes et qui respecte l\u2019enveloppe globale initiale.Des litiges seraient par ailleurs survenus entre l\u2019entrepreneur général et des sous-contractants, mais la Ville ne s\u2019en formalise pas.«Il est fréquent que des litiges surviennent sur de gros chantiers.Toutefois, en ce qui concerne la Ville, nous suivons le contrat avec TEQ.On s\u2019assure, avant de libérer un paiement, que nous ayons une quittance garantissant que le sous- contractant a fait le travail de façon conforme», indique Patrice Gingras.D\u2019ailleurs, des pénalités de 5000 $ par jour de retard de livraison pourraient s\u2019appliquer à la fin du chantier, laissant comprendre qu\u2019il ne sera jamais à l\u2019avantage de l\u2019entrepreneur général de laisser traîner un litige avec un sous-contractant.Toutefois, la Ville ne s\u2019aventure pour le moment dans aucun calcul de retard, puisque plusieurs délais pourraient être attribuables à la pandémie et au chambardement qu\u2019elle a fait subir tant sur les délais de livraison que l\u2019autorisation de poursuivre le travail sur un chantier.En outre, des ajouts demandés en cours de mandat par la Ville pourraient aussi affecter les délais.«Ce sont des vérifications qui vont devoir se faire par nos avi- seurs légaux.C\u2019est un travail très complexe et on ne peut se risquer à parler de quelque chiffre que ce soit», mentionne Jean Lamarche.CHANTIER À l\u2019heure actuelle, les ouvriers s\u2019affairent à poser les vitres qui sépareront le grand foyer des deux glaces.Des travaux d\u2019électricité, de plomberie et de finition intérieure sont aussi en cours, explique Patrice Gingras.Les salles de bain sont presque terminées et des travaux de ventilation dans la salle multi- fonctionnelle se poursuivent.Quant à la finition extérieure, les travaux avancent bien et devraient être complétés d\u2019ici les prochaines semaines.COLISÉE Le chantier va bon train malgré les retards Le chantier du nouveau colisée avance rondement, malgré les retards encourus, dont certains par la pandémie de COVID-19.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD \u2014 PHOTO: STÉ PHANE LESSARD leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 ACTUALITÉS 13 PAULE VERMOT-DESROCHES pvermot@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La ministre de la Sécurité publique Geneviève Guilbault a indiqué vendredi qu\u2019il n\u2019était pas, pour le moment, dans l\u2019intention du ministère de donner aux policiers le pouvoir d\u2019entrer dans les résidences privées pour appliquer les mesures sanitaires liées à la COVID-19, au grand soulagement des policiers et policières de la province.«Ce n\u2019est pas un pouvoir que nous voulons, et ce n\u2019est pas un pouvoir que l\u2019on demande.La dernière fois qu\u2019on a permis aux policiers ce pouvoir accru au Québec, c\u2019était en octobre 1970, et on en parle encore.Personne ne veut retourner là et pour nous, il est clair que dans la situation actuelle, on n\u2019en est pas là», a expliqué François Lemay, président de la Fédération des policières et policiers municipaux du Québec (FPMQ).François Lemay est d\u2019avis qu\u2019il ne serait à l\u2019avantage de personne d\u2019en arriver à un état policier où ce pouvoir serait octroyé à ses confrères et consoeurs et qu\u2019il est en ce moment primordial de maintenir la ligne de confiance entre les policiers et les citoyens.«Pour un succès de quelques semaines sur l\u2019application des mesures sanitaires, on paierait le prix de cette mesure pendant des années quant à la confiance du public», croit M.Lemay.Selon lui, les outils mis en place par le gouvernement par décret et la marche à suivre indiquée par le ministère de la Sécurité publique sont actuellement suffisants pour que les policiers puissent bien effectuer leur travail pour faire respecter les mesures sanitaires.Parmi ces mesures, notons des contraintes imposées aux établissements licenciés demandant un taux d\u2019occupation de 50% du taux inscrit au permis, la danse et le karaoké interdits, la distanciation des tables et de la clientèle, le port du masque dans les établissements lorsque la personne est debout ou en déplacement de même que la tenue obligatoire d\u2019un registre de la clientèle.«En ce moment, nous sommes en mesure de faire beaucoup de sensibilisation et d\u2019information.L\u2019émission d\u2019un constat d\u2019infraction est loin d\u2019être automatique», indique François Lemay.TROIS-RIVIÈRES C\u2019est d\u2019ailleurs ce qui s\u2019est vécu à Trois-Rivières jeudi soir, alors que les policiers de la police de Trois-Rivières ont amorcé l\u2019opération dans les bars et restaurants du territoire.Une opération qui n\u2019a mené, ce soir-là, à l\u2019émission d\u2019aucun constat d\u2019infraction, confirme le sergent Luc Mongrain, porte-parole de la police de Trois-Rivières.«L\u2019objectif est vraiment de faire de la sensibilisation et de donner de l\u2019information.On souhaite renseigner les propriétaires et les clients au sujet des différentes mesures comprises dans le décret, car certaines mesures peuvent parfois être inconnues ou mal comprises de la part des personnes présentes», indique Luc Mongrain.Ce dernier rappelle qu\u2019à tout moment, la première approche e n s e ra u n e d e s e n s i b i l i s a - tion.Évidemment, si les policiers devaient constater que la personne ou l\u2019établissement, par la suite, ne respecte pas les règles en connaissance de cause, il pourrait y avoir émission d\u2019un constat d\u2019infraction.Durant la fin de semaine, une équipe de patrouilleurs sera exclusivement mandatée pour ce blitz opérationnel, ajoute Luc Mongrain.Il n\u2019est par ailleurs pas exclu que le tout se poursuive dans les semaines à venir.POLICIERS ET RÉSIDENCES PRIVÉES «Ce n\u2019est pas un pouvoir que nous voulons» François Lemay, président de la FPMQ.\u2014 PHOTO: COURTOISIE Le sergent Luc Mongrain, porte-parole de la police de Trois-Rivières.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD «La dernière fois qu\u2019on a permis aux policiers ce pouvoir accru au Québec, c\u2019était en octobre 1970, et on en parle encore.Personne ne veut retourner là» 55 100$ cartes cadeau de À gagner Concours On a TRès hâte! Latulippe s\u2019inst alle auDistrict5 5 à Trois-Rivière s.Pour l\u2019occasion , nous faisons t irer 55 cartes ca deau d\u2019une val eur de 100$.Courez la chan ce de gagner e n vous inscriva nt à notre infol ettre! Tirage le 5 octobre 2020.À gagner : l\u2019une des 55 cartes cadeau Latulippe d\u2019une valeur de 100$ chacune.Échangeable dans l\u2019un des trois magasins Latulippe ou en ligne au latulippe.com.Aucun achat requis.18 ans et plus.Résidents du Québec seulement.Non-monnayable.En vous inscrivant au concours, vous autorisez le magasin Latulippe à ajouter votre adresse courriel à son infolettre.Pour participer : concours.latulippe.com TROIS-RIVIÈRES 2100 rue Des Grands-Marchés QUÉBEC 637 rue Saint-Vallier Ouest LÉVIS 1228 rue de la Concorde Ouverture bientôt! Bientôt ! SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 14 ACTUALITÉS Isabelle Bournival candidate à Saint-Élie- de-Caxton MARTIN LAFRENIÈRE martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON \u2014 L\u2019ex- directrice générale de la Municipalité de Saint-Élie-de-Caxton, Isabelle Bournival, veut devenir conseillère au sein de sa localité.Mme Bournival désire occuper le siège numéro 3 quelques mois après avoir été remerciée à titre de secrétaire-trésorière de la Municipalité, un poste qu\u2019elle a occupé de janvier à juillet 2020.Questionnée à savoir si elle se présente dans un esprit revanchard, Mme Bournival répond par la négative même si elle admet que l\u2019ambiance de travail au bureau municipal est difficile.«J \u2019ai eu mon avis de f in de probation par courriel, sans avis verbal ni évaluation.La raison est que j\u2019avais parlé à un employé en dehors des heures de travail.Après mon départ, plusieurs personnes sont parties.Le climat entre employés, ça va bien.Mais je ne vais pas là pour régler des comptes.Je me présente parce que je veux que Saint-Élie revienne comme avant.«Je me suis établie à Saint-Élie parce que c\u2019était un village vivant.Aujourd\u2019hui, ce n\u2019est plus comme ça.Je veux que les commerces aillent bien, que les gens travaillent ensemble.Il y a du potentiel parmi les conseillères autour de la table», raconte celle qui a été conseillère à Saint-Boniface de 1996 à 2009.Mme Bournival a été directrice générale de la Municipalité de Saint-Élie d\u2019août 2013 à février 2016.Elle avait alors démissionné de sa fonction, affirmant être victime de harcèlement de la part de l\u2019ancien maire, Réjean Audet.Elle a plus tard été acquittée d\u2019accusations concernant les droits de propriété.Elle avait été accusée d\u2019avoir frauduleusement utilisé un ordinateur appartenant à la Municipalité en mars 2016 et d\u2019avoir possédé un rapport sur les relations de travail, un document commandé par la Municipalité.Isabelle Bournival affirme avoir été approchée par de nombreux citoyens en vue de l\u2019élection partielle du 25 octobre.De plus, le fait qu\u2019il ne reste qu\u2019un an au mandat actuel l\u2019incite à tenter sa chance.«Je veux collaborer avec les organismes.C\u2019était un village dynamique dans le temps de M.Audet et de M.Garant (André).J\u2019aimerais me promener l\u2019été et être obligée de faire la file pour une crème glacée.» «Je ne vais pas là pour régler des comptes» Isabelle Bournival \u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER La Presse Canadienne QUÉBEC \u2014 Au tour des autorités électorales québécoises de se préparer à un scrutin au temps de la COVID-19.Le Directeur général des élections a fait part vendredi de ses consignes en vue des élections partielles municipales.Les résidants de neuf municipalités de la province sont appelés aux urnes le 4 octobre prochain.Le port du couvre-visage sera obligatoire, sauf au moment de vérifier l\u2019identité des électeurs.Ceux qui le souhaitent pourront apporter leur propre crayon.Le vote par anticipation pourra s\u2019étirer sur trois jours, soit les 26, 27 et 28 septembre, avec des heures d\u2019ouverture étendues.Certains électeurs peuvent déjà faire une demande de vote par correspondance, notamment s\u2019ils sont potentiellement porteurs de la COVID-19.Aucun bureau de vote ne pourra d\u2019ailleurs être installé dans les résidences pr ivé es p our aînés, ni dans les centres d\u2019hébergement et de soins de longue durée (CHSLD), centres de réadaptation, centres d\u2019accueil ou hôpitaux.Les élections partielles municipales avaient été suspendues par arrêté ministériel du 14 mars au 6 août en raison de l\u2019état d\u2019urgence sanitaire.Près de vingt municipalités devaient tenir des élections, mais la plupart ont pu pourvoir les postes par acclamation.Les neuf municipalités qui tiendront bel et bien un scrutin sont Preissac et Saint-Marc-de-Figue- ry, en Abitibi-Témiscamingue; Saint-Damase, dans le Bas-Saint- Laurent; L\u2019Ancienne-Lorette; dans la Capitale-Nationale; Leclerc- ville, dans Chaudière-Appalaches; Arundel, dans les Laurentides; et finalement Sainte-Clotilde, Vau- dreuil-sur-le-Lac et Pointe-des- Cascades, en Montérégie.Au tour du Québec de se préparer à des élections au temps de la COVID-19 750, rue Sabourin Trois-Rivières 819 378-2624 Consultation gratuite Sur rendez-vous seulement Microblading ?Lèvres ?Yeux ?Sourcils Maquillage permanent Nous accueillons notre clientèle en toute sécurité dans les normes sanitaires du Gouvernement.INSTITUT FRANCE CHARBONNEAU chartwell.com La vie est plus belle, ENSEMBLE.Dans une résidence pour retraités Chartwell, vous bénéficiez d\u2019un soutien personnalisé et d\u2019expériences sociales sécuritaires, grâce aux résidents et au personnel attentionné.Avec nos mesures de sécurité et de prévention des infections renforcées, vous pourrez profiter de chaque journée en toute confiance, que ce soit pour socialiser, partager un repas entre amis ou participer à diverses activités.Faites le choix d\u2019être bien entouré à la retraite, parce que la vie est plus belle, ensemble.Planifiez une visite personnalisée virtuelle ou sur place au 1 844 478-6473. leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 15 32 magasins Une entreprise québécoise linenchest.com Trois-Rivières Centre commercial Les Rivières, 4375, boul.des Forges - G8Y 5N9 - 819-370-3540 4 jours 17 au 20 septembre 2020 Solde Anniversaire \u2014 Épargnez \u2014 25% sur tous les articles à prix régulier* \u2014 Épargnez un \u2014 10% additionnel sur des milliers d\u2019articles déjà réduits* PLUS Événement COUSSIN PEAK - Dimensions : 20 x 20po - Enveloppe : 100% polyester - Bourre : 100% plumes naturelles mélangées Rég.39,95 23,95 ÉPARGNEZ 40% 3 couleurs ÉPARGNEZ 50% POÊLE CARRÉE PROFONDE AVEC COUVERCLE ECOCOPPER - Capacité: 6,6 L - Poignées en silicone - Distribution rapide et uniforme de la chaleur Rég.49,95 29,97 ÉPARGNEZ 40% OREILLER EN MICROFIBRE - Format standard - 17 oz Rég.19,95 6,95 ÉPARGNEZ 65% NOUVEAU ENSEMBLE DE VAISSELLE CLASSICO Comprend 4 assiettes à dîner, 4 assiettes à salade et 4 bols à soupe.Rég.99,95 49,95/ens.12 pièces *L\u2019offre se termine le 20 septembre 2020 dans notre magasin de Trois-Rivières seulement et jusqu\u2019à épuisement des stocks.Peut être modifiée sans préavis.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Ne s\u2019applique pas aux achats antérieurs, au registre de mariage, aux matelas, au service de consultation en habillage de fenêtres à domicile, aux plans de financement et aux articles promus dans cette publicité et dans notre circulaire.Ne s\u2019applique pas aux cartes-cadeaux, aux produits Sodastream, Nespresso, Kate Spade, Shun, Schott Zwiesel, Maison Berger, iRobot, Riedel, Saeco/Philips, All-Clad et RICARDO, aux capsules de café Belmio et Caffitaly et aux collections The Boss, Oracle, Barista Touch et Precision de Breville.Ne peut être combinée à aucune autre promotion ou coupon.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en magasin et en ligne.Porcelaine fine En magasin seulement En magasin seulement En magasin seulement En magasin seulement SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 16 ACTUALITÉS NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Un couple de Saint-Édouard-de-Maskinongé, Ka t y Th i b o d e a u e t S e r g e J r Savard, devra se soumettre à une évaluation psychiatrique sur sa responsabilité criminelle en lien avec des présumés gestes de harcèlement perpétrés à l\u2019encontre d\u2019une intervenante de Domrémy.Entre le 3 mai et le 1er septembre dernier, le couple se serait livré à du harcèlement criminel contre cette intervenante à Shawinigan afin qu\u2019elle leur prodigue des services liés au centre de traitement.Ils doivent également répondre à des accusations de bris de conditions.Ils avaient ont donc été arrêtés et incarcérés compte tenu de l\u2019objection émise à leur remise en liberté.Il a été impossible d\u2019en savoir plus à ce stade des procédures s u r l e s g e s t e s p r é c i s q u \u2019 i l s auraient commis.Cependant, lors du retour en cour vendredi de Katy Thibo- deau et Serge Jr Savard, leur avocat respectif Me André Mélançon et Me Audrey Bachand ont tous les deux demandé au juge David Bouchard une évaluation psychiatrique sur leur responsa- bil i té.Une demande qui n\u2019a d\u2019ailleurs pas été contestée par la procureure de la Couronne, Me Émilie Goulet.Interrogée à savoir s\u2019il existait bel et bien des motifs pour justifier cette évaluation, cette dernière a expliqué au juge qu\u2019il s\u2019agissait de l\u2019un des cas de harcèlement les plus particuliers qu\u2019elle avait vu.Elle a qualifié cette affaire d\u2019inintelligible entre autres par les moyens qui ont été utilisés, sans toutefois s\u2019avancer davantage sur les détails.Le juge a donc obtempéré à cette demande.Le couple sera transféré au Centre régional de santé mentale pour cette évaluation où il demeurera détenu.L\u2019interdiction de contacter la plaignante est toujours maintenue.Le dossier reviendra devant le tribunal au palais de justice de Shawinigan le 16 octobre.Un couple accusé d\u2019avoir harcelé une intervenante de Domrémy Les véhicules illustrés peuvent être dotés d\u2019équipements offerts en option.Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre.Ces offres, d\u2019une durée limitée, sont en vigueur uniquement chez les détaillants participants.Pour les détails complets, consultez votre détaillant Ford ou téléphonez au centre de relations avec la clientèle Ford au 1 800 565 3673.Pour les commandes à l\u2019usine, un client admissible peut se prévaloir des primes/offres promotionnelles de Ford en vigueur soit aumoment de la commande à l\u2019usine, soit aumoment de la livraison,mais non des deux ou d\u2019une combinaison des deux.Les offres des détaillants ne peuvent être combinées à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d\u2019encouragement auxmodi?cations commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux.* L\u2019offre Prix employés (le « Prix employés ») est en vigueur du 1er août au 30 septembre 2020 (la « période du programme ») et s\u2019applique à l\u2019achat ou à la location de la plupart des Ford 2020 neufs (à l\u2019exception des modèles suivants : [modèles châssis-cabine, fourgon tronqué, Série E à châssis nu, F-150 Raptor, F-550, F-650/F-750, Mustang Shelby® GT 350/350R, Mustang BULLITT, Ford GT]) et du F-150 2021 (à l\u2019exception des F-150 XL àmoteur diesel et F-150 Raptor).Certains véhicules 2019 peuvent être admissibles \u2013 consultez votre détaillant pour les détails.Le Prix employés s\u2019applique au programme « A » habituellement offert aux employés de Ford du Canada, mais exclut le boni négocié avec les TCA.Le véhicule neuf doit être commandé à l\u2019usine ou livré chez votre détaillant Ford participant durant la période du programme.Cette offre peut être combinée à la plupart des autres offres de Ford Canada faites aux consommateurs et qui sont en vigueur aumoment soit de la commande à l\u2019usine, soit de la livraison, mais non des deux.Le Prix employés ne peut être combiné à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, au programme de primes pour parcs commerciaux, aux primes pour la location quotidienne, ni aux programmes de ?délité Plans A/X/Z/D/F.^Jusqu\u2019au 30 septembre 2020, obtenez 4 713 $ en rajustements Prix employés Ford totaux à l\u2019achat ou à la location d\u2019un Escape 2020 Titanium neuf àmoteur à essence équipé des ensembles 401A et d\u2019équipements haut niveau Titanium.Les rajustements Prix employés Ford totaux sont une combinaison du rajustement Prix employés de 3 713 $ et de l\u2019allocation-livraison de 1 000 $.Les rajustements de Prix employés ne peuvent être combinés à l\u2019assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, au programme de primes pour parcs commerciaux, aux primes pour la location quotidienne, ni aux programmes de ?délité Plans A/X/Z/D/F.Les allocations-livraison ne peuvent être combinées aux incitatifs clients relatifs aux parcs automobiles.CONSTRUIT AVEC FIERTÉ DÉCOUVREZ-EN PLUS SUR TROUVEZVOTREFORD.CA 4700$^ OBTENEZ JUSQU\u2019À EN RAJUSTEMENTS DE PRIX TOTAUX SUR UN ESCAP E 2020 TITANI UM NEUF équipé d\u2019optio ns sélectionné es.LES PRIX EMPLOYÉS* FORD Fabrication et réparation de prothèse dentaire amovible JEAN FUGÈRE, D.D.Denturologiste 1410, 3e Rue Trois-Rivières (Québec) G8Y 2T8 819 376-6772 Face au Centre Les Rivières Rampe d'accès aux handicapés leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 ACTUALITÉS 17 MATTHIEU MAX-GESSLER m.maxgessler@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Il n\u2019y aura pas de magie de Noël cette année au Complexe sportif Alphonse- Desjardins (CSAD), du moins, pas celle qu\u2019apportait la Foire de Noël Frimousse.En raison des restrictions concernant les rassemblements, l\u2019organisation de l\u2019événement a décidé d\u2019annuler ses activités en 2020.C\u2019est principalement par crainte que la magie de Noël ne puisse être au rendez-vous qu\u2019on a préféré remettre la Foire à l\u2019an prochain, explique Judith Picard, directrice des communications et événements du CSAD.«En n\u2019étant pas certain de l\u2019évolution de la situation, organiser l\u2019événement avec un maximum de 250 personnes pour les rassemblements intérieurs, c\u2019était trop restrictif.On a travaillé tellement fort pour créer la magie et on s\u2019est creusé la tête pour trouver des alternatives, mais on avait peur de mettre autant d\u2019énergie pour que les gens ne viennent pas à cause d\u2019une éclosion ou soient déçus parce que ce n\u2019aurait pas été la Foire de Noël qu\u2019ils connaissent.C\u2019est vraiment ça qui a dirigé notre décision», résume-t-elle.Il n\u2019y aura donc ni Foire de Noël, ni aucun autre événement de rechange, confirme Mme Picard.«On s\u2019est posé la question, si on organisait autre chose, mais la marque de commerce, c\u2019est la Foire de Noël.Ce qu\u2019on veut, c\u2019est qu\u2019il y ait de la magie.Je ne crois pas qu\u2019on aurait été capable d\u2019atteindre cet objectif- là», tranche-t-elle.D\u2019AUTRES ANNULATIONS À VENIR?La Foire de Noël n\u2019est possiblement pas le dernier événement à être annulé au CSAD.Bien que la situation liée à la COVID-19 évolue constamment, certains organisateurs qui empruntent habituellement les locaux du Complexe ont déjà décidé d\u2019annuler leur événement et d\u2019autres sont en réflexion.« L e s g e n s s o n t p r u d e n t s , personne ne veut faire de faux pas et organiser quelque chose qui pourrait mal se terminer.Mais ils veulent bien faire les choses et tant qu\u2019à faire quelque chose qui ne sera pas à la hauteur des attentes, ils préfèrent attendre à l\u2019an prochain», indique Mme Picard.Les événements sportifs de plus petite envergure, eux, se poursuivent toutefois malgré la situation, du moins autant que faire se peut.Les activités récurrentes sont les plus faciles à maintenir, selon Mme Picard.«C\u2019est plus facile d\u2019encadrer une clientèle plus réduite et récurrente que 6000 personnes qui passent en une fin de semaine», confie-t-elle.Pas de Foire de Noël au CSAD cet hiver ET N\u2019OUBLIEZ PAS, CHEZ NOUS LES CONSEILS SONT GRATUITS! 4130, boul.des Forges, Trois-Rivières (face au Centre Les Rivières) 819-374-6890 Les CONSEILS sont GRATUITS ! DEPUIS +50 ANS! Valable jusqu\u2019au 30 septembre ou épuisement des stocks.LIVRAISON à domicile toujours disponible! FERMÉ LE DIMANCHE www.boutiquedelabalayeuse.com Garantie de 1 an en magasin Garantie 5 ans pièces et 1 an main d\u2019œuvre en magasin Garantie 2 ans en magasin Garantie limitée de 5 ans en magasin Humidificateur Aspirateur Modèle HU5230U0 Modèle DDX45E Modèle AS100 Déshumidificateur Spécial réusiné 8999$ Rég.: 200$ Spécial 35999$ Rég.: 400$ Spécial 17999$ Rég.: 250$ rabaiS de 40$ rabaiS de 70$ rabaiS de 110$ Caractéristiques: ULTRA SONIC, SILENCIEUX 40DB, 3 VITESSES AJUSTABLE, MANETTE DE CONTRÔLE.Caractéristiques: 45 PINTES, POMPE POUR VIDANGER, AFFICHE LA TEMPERATURE, TUYAU POUR VIDER DAND DRAIN, CYCLE DE DEGIVRAGE Caractéristiques : Puissant moteur de 1200 Watts, FILTRATION HEPA Obtenez gratuitement un contenant en verre, un kit d\u2019entretien,un tuyau de lait à gaine en inox et 1 kilo de café d\u2019une valeur totale de 260$.Caractéristiques: Compacte, élégante, simple Avec son éventail de préparations disponibles par simple pression d\u2019une touche, elle séduit les palais les plus gourmets.À l\u2019achat de la nouvelle ENA 8 Prenez soin de votre santé auditive, venez nous rencontrer! Marie-Eve Milot, ap.- Dominique Gagné, ap.- Claire Gignac, ap.- Madeleine Trudel, ap.320, avenue St-Laurent 1778, rue St-Marc 859, rue St-Pierre SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 18 ACTUALITÉS TROIS-RIVIÈRES (AH) \u2014 Avec une situation exceptionnelle, viennent évidemment des mesures exceptionnelles.C\u2019est pourquoi le Musée Pop propose pour sa saison automnale pas une nouvelle exposition comme elle avait l\u2019habitude de le faire à cette période de l\u2019année, mais bien quatre nouveautés, dont trois nouvelles expositions et une nouvelle visite de la Vieille prison.En effet, alors que l\u2019exposition Fragments d\u2019humanité: archéologie du Québec devait être la seule nouvelle exposition à l\u2019origine pour l\u2019automne, les expositions En d\u2019dans: la prison comme une solution?, la nouvelle visite de la Vieille prison, ainsi que L\u2019ADN des superhéros seront également du nombre des nouvelles attractions disponibles aux visiteurs.«Au musée Pop, on a l\u2019habitude de sortir des nouveautés pour la saison estivale et une pour l\u2019automne, mais comme tout a été reporté au printemps dernier, on présente quatre nouveautés aujourd\u2019hui, ce qui est très rare chez nous.Mais je dois dire qu\u2019on avait très hâte de les présenter au public.[.] On peut toutefois assurer aux visiteurs qu\u2019ils vont en avoir plein la vue avec nos quatre nouveautés et avec l\u2019exposition permanente Attache ta tuque! qui a seulement un an», souligne Valérie Therrien, directrice générale du Musée Pop.Ainsi, la première exposition et non la moindre qui sera présentée à partir du 26 septembre, et ce, jusqu\u2019au 14 mars sera Fragments d\u2019humanité: archéologie du Québec, réalisée par Pointe-à-Callière, en collaboration avec le ministère de la Culture et des Communications du Québec qui mettra de l\u2019avant l\u2019archéologie québécoise.Quelque 350 pièces significatives y seront d\u2019ailleurs présentées.La majorité des pièces proviennent entre autres des grands tiroirs de la Réserve d\u2019archéologie du ministère de la Culture et des Communications du Québec, mais également en provenance d\u2019une quinzaine d\u2019autres prêteurs, dont le Musée des Ursulines de Trois-Rivières.LA PRISON À L\u2019HONNEUR Le thème de la prison sera également mis en valeur dès le 19 novembre, dans le cadre de deux attractions, l\u2019une étant plus immersive avec la visite de la Vieille prison et l\u2019autre, plus muséale, sur l\u2019évolution du système carcéral québécois.Après plus de 18 ans à tenir sa traditionnelle visite de la Vieille prison, le Musée a donc fait le choix de se réinventer cette année avec sa visite En d\u2019dans: Rencontres entre les murs.Cette nouvelle mouture permettra notamment aux visiteurs, grâce à l\u2019apport de nouvelles technologies, de choisir l\u2019un des quatre parcours mettant en scène des personnages qui ont gravité dans cet univers au cours de ses 164 années d\u2019opération.Chaque parcours portera d\u2019ailleurs un titre évocateur, soit Garder l\u2019œil ouvert» (gardien du milieu du 19e siècle), Faire avec ce qu\u2019on a (gouverneur entre 1925 et 1935), Être méprisé (prisonnier entre 1940 et 1960) et Jouer le jeu (intervenant social entre 1970 et 1980).En d\u2019dans: la prison comme une solution?est quant à elle une exposition permanente, directement au sein des murs du Musée, qui fait la lumière sur l\u2019évolution du système carcéral québécois, du 19e siècle à aujourd\u2019hui, en mettant l\u2019accent sur le séjour en prison et les différentes perceptions du public.Les visiteurs seront donc invités à enfiler un bracelet-détecteur RFID dès leur entrée dans l\u2019exposition et à se prononcer s\u2019ils le désirent sur différents enjeux du système carcéral.Les réponses seront par la suite transformées en une œuvre digitale collective.«Avec la Vieille prison, on a une chance inouïe d\u2019avoir ce type de bâtiment qui est riche en histoire à Trois-Rivières.Comme la visite roulait depuis plus de 18 ans, c\u2019était important pour nous de la renouveler.D\u2019ailleurs, avec la visite de la Vieille prison et l\u2019exposition permanente, on s\u2019assure de créer un lien davantage fort entre le Musée et la prison.Ce qu\u2019on souhaite en fait, c\u2019est que le visiteur qui va à la prison soit également en contact avec une exposition muséale plus traditionnelle», explique Valérie Therrien.Finalement, l\u2019exposition l\u2019ADN des superhéros qui devait à l\u2019origine être présentée au printemps dernier ouvrira finalement ses portes le 17 décembre prochain.Cette aventure jeunesse proposera ainsi un parcours et une mission qui seront ludiques afin de stimuler l\u2019estime de soi des enfants.Ces derniers seront donc invités à régler un problème conçu dans le laboratoire du Professeur Laforest à travers un parcours conçu spécialement pour eux qui comprend notamment des petites cachettes, un mur d\u2019escalade et des jeux d\u2019habiletés.Une mission qui au final, leur permettra de découvrir que les superhé- ros et superhéroïnes sont aussi des gens qui font partie de leur vie quotidienne, que ce soit des scientifiques, des médecins ou des sportifs.Toutes ces visites seront évidemment effectuées dans le respect des mesures sanitaires en vigueur, assure-t-on.Le Musée POP propose quatre nouvelles expositions dès cet automne.\u2014 PHOTO:SYLVAIN MAYER MUSÉE POP QUATRE NOUVELLES EXPOS bnc.ca/banquedereponses Pour vos questions, on est là.J\u2019achète ou je continue de louer?MD BANQUE NATIONALE et le logo BANQUE NATIONALE sont des marques de commerce déposées de Banque Nationale du Canada. leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 19 Solide ingrédient du fromage d\u2019ici. SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 20 ACTUALITÉS La Presse Canadienne MONTRÉAL \u2014 Une mère a tenté de faire exempter ses enfants d\u2019aller physiquement à l\u2019école parce qu\u2019elle a un cancer du sein et suit des traitements de chimiothérapie: elle craint pour sa santé en raison du coronavirus qui circule toujours.Mais un juge a tranché que la lettre de l\u2019infirmière-pivot qui rapportait son état de santé ne satisfait pas aux exigences pour obtenir une exemption.Dans sa décision rendue cette semaine, le juge Jean Faullem de la Cour supérieure précise ce qui peut être amené comme preuve pour justifier l\u2019exemption.Dans ce cas, il a déterminé que la lettre signée par l\u2019infirmière-pivot en oncologie n\u2019était pas suffisante car elle ne comportait pas la recommandation d\u2019un médecin.Le juge Faullem autorise toutefois la mère à revenir devant lui rapidement pour offrir d\u2019autres preuves.Dans l\u2019intervalle, il juge plus sécuritaire d\u2019autoriser les enfants à fréquenter «l\u2019école virtuelle».La mère a reçu un diagnostic de cancer du sein de stade 2 en juin 2020.Des traitements de chimiothérapie lui sont prodigués à compter du 31 juillet.Elle a deux enfants: un qui va à l\u2019école primaire et l\u2019autre au secondaire.Ils sont en garde partagée avec son ex-conjoint.Vu son diagnostic de cancer, elle entreprend des démarches pour les inscrire à l\u2019école virtuelle.Les écoles ont accepté d\u2019offrir l\u2019enseignement à distance, mais la polyvalente a indiqué avoir aussi besoin du consentement du père, est-il rapporté dans le jugement.M a i s l e p è r e s \u2019o p p o s e e t entreprend de son côté les étapes afin que les enfants aillent en salle de classe physiquement pour la rentrée.C\u2019est dans ce contexte qu\u2019il entreprend des procédures judiciaires.Le juge rappelle que la loi prévoit que «les pères et mères exercent ensemble l\u2019autorité parentale».En présence d\u2019un conflit relativement à l\u2019exercice de cette autorité parentale, il revient à la Cour supérieure de trancher le débat en s\u2019appuyant sur le critère de l\u2019intérêt supérieur de l\u2019enfant.Pour la rentrée scolaire 2020, le gouvernement québécois a décrété que la règle est le retour physique en classe, et que les classes virtuelles constituent l\u2019exception.Afin d\u2019exempter un élève de l\u2019école en présentiel en raison du risque de contracter la COVID-19, il est nécessaire de démontrer les risques de complications graves associés à ce virus que court l\u2019enfant ou une personne avec laquelle il réside.Cela nécessite l\u2019obtention d\u2019une recommandation d\u2019un médecin qui établit un lien entre l\u2019état de santé d\u2019un enfant ou d\u2019une personne avec qui il réside et les risques de complications graves associées à la COVID-19.Ni la forme ni le contenu de la recommandation du médecin ne sont précisés au Décret, souligne le juge dans sa décision.Exemption pour l\u2019école: la lettre d\u2019une infirmière ne suffit pas, selon un juge Toutes les occasions sont bonnes pour donner du sang.SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT Contactez-nous au 1800 343-7264 ou à jedonne@hema-quebec.qc.ca Pour plus d\u2019informations, visitez hema-quebec.qc.ca 4767, boul.Gene-H.-Kruger \u2022 plasmavie.ca SAUVEZ DES VIES À TROIS-RIVIÈRES.Faites un don de plasma sur rendez-vous ! PROCHAINES COLLECTES DE SANG TROIS-RIVIÈRES \u2022 22 septembre Parc de l\u2019Exposition DRUMMONDVILLE \u2022 25 septembre Centre communautaire récréatif Saint-Jean-Baptiste TROIS-RIVIÈRES \u2022 28 septembre Centre communautaire Des Ormeaux WARWICK \u2022 2 octobre Caserne 22 200, 116e Rue, Shawinigan 819 536-5050 | LesJardinsDuCampanile.com *Promotion valide pour tout nouveau bail signé avant le 31 décembre 2020.VENEZ NOUS RENCONTRER ! Visites sur rendez-vous.PROMOTION EN COURS, FAITES-VITE ! 1 MOIS DE LOYER GRATUIT* LA RÉSIDENCE LES JARDINS DU CAMPANILE VOUS OFFRE PIONNIÈRE À SHAWINIGAN leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 21 Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Pourquoi limiter le nombre de personnes lors d\u2019un rassemblement privé ?Limiter les rassemblements privés à 10 personnes aide les personnes présentes à garder 2 m de distance et à éviter d\u2019être en contact avec des gouttelettes contaminées.Bien se protéger, c\u2019est aussi bien protéger les autres. SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 22 ACTUALITÉS MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La commission parlementaire sur le projet de loi 51 visant à améliorer la flexibilité du régime d\u2019assurance parentale a débuté cette semaine avec l\u2019implication de son instigateur, Jean Boulet.Répondre au contexte actuel du marché du travail, faciliter la conciliation travail-famille et ce, tant pour les familles biologiques que les familles adoptantes, encourager un plus grand partage des prestations parentales entre les parents afin de favoriser un meilleur équilibre de l\u2019investissement des deux parents dans la sphère familiale et adapter le régime à l\u2019égard de parents vivant des situations particulières: voilà autant d\u2019objectifs recherchés par le ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale.Parmi les principales mesures proposées, on retrouve celles d\u2019augmenter de 52 à 78 semaines la période à l\u2019intérieur de laquelle les prestations parentales, de paternité et d\u2019adoption peuvent être prises et d\u2019augmenter les exemptions relatives aux revenus de travail gagnés en cours de prestations.Ajouter cinq semaines de prestations exclusives à tous les parents adoptants et dans le cas d\u2019une adoption hors Québec, cinq semaines exclusives supplémentaires pour les parents devant séjourner à l\u2019extérieur du Québec: voilà un autre exemple de bonification.Lors de la première semaine de consultation, la CSN, la Jeune Chambre de commerce de Québec, le Conseil du statut de la femme et le Conseil du patronat, pour ne nommer que ceux-là, ont fait part de leurs suggestions et commentaires.«C\u2019est un projet de loi que je parraine à Québec et mon objectif est de le faire adopter avant la fin de la session parlementaire», a fait savoir M.Boulet.PROJET DE LOI 51 SUR LE RÉGIME D\u2019ASSURANCE PARENTALE Le ministre Jean Boulet en commission parlementaire MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Innovation et Développement économique Trois-Rivières et le Pôle d\u2019économie sociale Mauricie, avec sept partenaires du milieu, proposent un tout nouveau service d\u2019accompagnement adapté et personnalisé pour les entreprises d\u2019économie sociale.«Cette concertation permet de maximiser nos expertises et nos ressources afin d\u2019offrir des ateliers, des formations et du coaching qui favoriseront un plus grand impact collectif.Fort de ce réseau multidisciplinaire, nous croyons que l\u2019offre d\u2019accompagnement aux entreprises collectives sera ainsi plus efficiente et performante», explique la directrice générale du Pôle, Lynn O\u2019Cain.Celle-ci rappelle qu\u2019au cours des derniers mois, l\u2019économie fut bousculée par la pandémie.«Parce qu\u2019en Mauricie, plus de 30 % des entreprises d\u2019économie sociale ont fait partie des services essentiels, celles-ci sont grandement affectées par cette crise.Or, la relance qui s\u2019amorce avec les mesures de déconfinement est un défi auquel les entreprises vont devoir faire face dans les prochains mois afin d\u2019apprendre à évoluer avec la COVID-19», souligne-t-elle.Par un accompagnement personnalisé et une approche collaborative, ce parcours veut ainsi aider les entreprises collectives à gérer les changements qu\u2019impose la crise sanitaire, adapter leur proposition de valeur ou créer de nouvelles occasions d\u2019affaires.Au moyen de huit heures d\u2019ateliers et de formation ainsi que de 16 heures d\u2019accompagnement, on veut donc offrir aux gestionnaires d\u2019entreprises d\u2019économie sociale la possibilité de transformer la situation actuelle en une occasion d\u2019innover, de s\u2019adapter ou de favoriser un impact positif.Pour s\u2019inscrire au parcours ou pour obtenir plus d\u2019informations, on communique avec Kariane St- Arneault au sismic@esmauricie.ca ou au 819-699-8319.NOUVEAU SERVICE D\u2019ACCOMPAGNEMENT ADAPTÉ ET PERSONNALISÉ Soutien à la relance en économie sociale 2405, rue Bellefeuille, Trois-Rivières 819.376.7711 TREVITROISRIVIERES.CA Meubles de patio ABRIS BALANÇOIRES MEILLEuRS pRIx dE L\u2019ANNéE! Lundi au mercredi, de 9h à 17h30 - Jeudi et vendredi, de 9h à 18h - Samedi, de 9h à 17h- Fermé le dimanche Vente fIn dE SAISO n On lIquIdE T OuS lES démOS dE pl AnChER leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 23 modèle CX 2510 sÉrie CS20 21 à 25 forces «Le seul concessionnaire reconnu au Québec certifié pour la 12e année consécutive» *Offre valide sur certains modèles jusqu\u2019au 30 septembre 2020.Ne peut pas être combiné avec d\u2019autres offres.Rabais et/ou financement basé sur l\u2019achat d\u2019équipements neufs définis dans la promotion.Financement sujet à l\u2019approbation du crédit.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en magasin.EX.: Pour une transaction de 24 000$, un acompte de 4000 $ sera versé et un montant de 20 000$ pourra être financé à un taux de 0%/60 mois, les paiements s\u2019établiront à 333,33 $/mois.Contactez votre concessionnaire Kioti pour plus d\u2019informations.Les prix/rabais affichés sont en dollars canadiens.Des frais additionnels tel que taxes, transport, montage, livraison pourraient s\u2019appliquer.Avec vous depuis plus de 50 Ans ! yvon.gagnon@equipementsgagnon.ca www.equipementsgagnon.ca 101, boul.est, Maskinongé 819.227.2245 Financement Financement disponible sur sÉrie cx 2510 et la serie CS 0%* 84* jusqu\u2019à mois \u2022 Moteur diesel de 25 forces \u2022 4x4 \u2022 trAnsMission hydrostAtique ou à vitesse \u2022 volAnt inclinAble \u2022 4x4 \u2022 trAnsMission hydrostAtique \u2022 chArgeur AvAnt AttAche rApide \u2022 volAnt inclinAble \u2022 Moteur diesel nouveauté nouveauté SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 24 éditorial Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l\u2019information STÉPHAN RATELLE Écrivez-nous Écrivez-nous à opinions@lenouvelliste.qc.ca Pour être publié dans le journal ou sur notre site Web lenouvelliste.ca/opinions votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone.MARTIN FRANCOEUR m.francoeur@lenouvelliste.qc.ca Confiance, méfiance et défiance: la venue du chaos L\u2019auteur, René Villemure, est éthi- cien.Originaire de la Mauricie, il est également auteur, stratège et consultant.Même si certains sondages disent autrement, au fil des dernières années, la confiance envers nos gouvernements et envers l\u2019autorité en général s\u2019est effritée.Au rythme où vont les choses, cet effritement deviendra bientôt érosion qui minera la possibilité de vivre ensemble en harmonie.La vie en société est fondée sur la confiance, c\u2019est-à-dire sur la possibilité de se fier à quelqu\u2019un d\u2019autre sans avoir besoin de constamment contrôler; le rôle de la confiance est de simplifier la vie entre les individus.Lorsque la confiance s\u2019endommage, celle-ci se transforme en méfiance; avec cette dernière, on soupçonne que l\u2019on est manipulé par l\u2019autorité ou que gouvernement ment de manière active à ses citoyens.Dans ce dernier cas, la méfiance entraîne la défiance, c\u2019est-à-dire remise en question ou la désobéissance à l\u2019autorité.L\u2019actuel mouvement anti-masques est l\u2019expression d\u2019une défiance.Cette défiance survient habituellement lors d\u2019une crise.En réponse à une parole jugée non crédible par certains ou par cynisme envers l\u2019autorité, le défiant choisit d\u2019aller à l\u2019encontre des directives énoncées; il préfère se faire «sa propre opinion» en consultant sites web et médias sociaux et obéir à ce qu\u2019il croit vrai.La personne défiante est animée de convictions qui n\u2019ont, habituellement, que peu d\u2019égards pour les faits réels ou les conséquences prévisibles de ces convictions.Le mouvement anti-masque survient alors que nous sommes bien engagés dans une crise sanitaire, une crise dans laquelle certains sont persuadés que le masque est inutile ou représente une entrave à leurs libertés, sans porter égard à la sécurité sanitaire du reste de la population.Cet acte de défiance n\u2019est pourtant que le premier d\u2019une crise qui sera plus longue que l\u2019on ne l\u2019imagine.Il est prudent de prévoir que cette crise sanitaire sera probablement suivie d\u2019une crise économique et d\u2019une crise sociale.En effet, qu\u2019arrivera-t-il lorsque les aides gouvernementales auront pris fin ou lorsque les gens devront payer de l\u2019impôt sur les sommes reçues?Qu\u2019arrivera-t-il de la détresse prévisible qui suivra les mises à pied, les divorces, les faillites, les dépressions et même les suicides?Si la crise sanitaire a généré la défiance sous la forme du mouvement anti-masques, quelles seront les formes de défiance face aux crises économique et sociale?Faire comme si un é véne- ment n\u2019existait pas ne le fait pas disparaître.Il est urgent que les autorités et gouvernement permettent aux défiants de revenir vers la confiance car, sinon, c\u2019est le chaos qui s\u2019installera.CARREFOUR DES LECTEURS C eux et celles qui se rendront dans un bar ou dans un restaurant, cette fin de semaine, risquent de croiser des policiers qui prennent part à l\u2019opération OSCAR, visant à s\u2019assurer du respect des règles sanitaires en vigueur.Cette vaste opération policière, annoncée vendredi par la ministre de la Sécurité publique, Geneviève Guilbault, est un des moyens déployés par le gouvernement pour prévenir une deuxième vague de COVID-19.Mais est-ce la bonne cible?C\u2019est, pour l\u2019instant, la seule cible possible si on veut freiner la propagation communautaire du virus.Au cours des derniers jours, tant le premier ministre François Legault que le directeur national de la Santé publique, Dr Horacio Arruda, mentionnent que le principal problème de contamination à la COVID-19 ces jours-ci n\u2019est pas tant dans les bars ou les restaurants, mais bien dans les rassemblements privés dans des résidences.Le hic, c\u2019est qu\u2019on cherche toujours une poignée légale, s\u2019il y en a une, pour intervenir dans les domiciles.L\u2019opération OSCAR, pour «Opération systématisée comportements à risque» vise plus d\u2019un millier d\u2019établissements titulaires d\u2019un permis d\u2019alcool.On promet d\u2019accorder une attention particulière aux bars et aux restaurants qui se trouvent dans les régions déjà marquées d\u2019une étiquette jaune selon les paliers d\u2019alerte de COVID-19.Mais la Mauricie et le Centre-du-Qué- bec ne seront pas en reste.À Trois- Rivières, la direction de la police indiquait vendredi que des agents étaient déjà à pied d\u2019œuvre depuis jeudi pour effectuer une opération locale de sensibilisation et d\u2019information à l\u2019attention des tenanciers des établissements licenciés.Cette opération se poursuivra toute la fin de semaine et vise surtout les propriétaires et les gestionnaires des établissements.C\u2019est tout de même la première fois depuis le début de la pandémie qu\u2019on associe des opérations policières planifiées et coordonnées au déploiement de mesures sanitaires en vigueur.Partout, on veut éviter un reconfinement.En ce sens, l\u2019initiative gouvernementale est louable.Celle-ci pourra évidemment avoir un effet dissuasif chez les personnes qui adoptent une attitude désinvolte face aux règles concernant la distance physique, le port du masque, la tenue d\u2019un registre des clients ou le respect du nombre maximal de personnes pouvant se trouver simultanément dans un lieu public.On veut s\u2019assurer que les policiers soient visibles afin de créer une image forte pour les récalcitrants ou les indolents.C\u2019est, en quelque sorte, un premier échelon de répression.La ministre Guilbault est en effet toujours en discussions avec le Directeur des poursuites criminelles et pénales pour permettre aux policiers d\u2019intervenir là où se tiennent des rassemblements privés.On pourrait, par exemple, émettre ce qu\u2019on appelle des constats portatifs plutôt que des constats longs aux personnes qui seraient trouvées en contravention des règles sanitaires.Les dernières semaines présentent un portrait inquiétant en ce qui a trait au nombre de cas recensés quotidiennement.Bien sûr, le nombre de tests de dépistage a augmenté, mais on perçoit une transmission à la hausse, particulièrement au sein de tranches de population qui ont été relativement épargnées lors des premiers mois.Il faut toutefois déplorer les ratés dans les centres de dépistage.Ce n\u2019est pas normal de devoir attendre des heures ou de se faire dire de revenir le lendemain parce que dès 9 h 30 le matin, on affiche déjà complet pour la journée.Ce n\u2019est pas normal de devoir attendre des jours pour un résultat, même si on a fait des progrès à ce chapitre, quand des aéroports italiens font des tests avant l\u2019embarquement pour des vols intérieurs et que les résultats sont disponibles sur place, dans la demi-heure qui suit.Si on peut régler ces lacunes logistiques et que, parallèlement, on déploie des mesures coercitives appropriées, alors on agira efficacement pour prévenir une deuxième vague.Ou pour en amoindrir les effets.Serrer la vis.mais est-ce la bonne? leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 OPINIONS 25 «Modifier les choses, [\u2026] améliorer les choses dans le réseau de la santé», voilà le mandat confié en juin par le premier ministre Legault à M.Christian Dubé en le nommant ministre de la Santé et des Services sociaux.Gros mandat.Pour améliorer véritablement «les choses», il devra faire plus, beaucoup plus, que quelques ajustements, comme celle, déjà en voie de réalisation, de la présence d\u2019un gestionnaire responsable dans chaque CHSLD.Le nouveau ministre devra surtout «reconnecter» le réseau avec la population, à savoir ramener, dans la gouvernance du réseau, des intelligences citoyennes et rapprocher la prise de décision des milieux desservis, que ce soit en milieu urbain ou rural.C\u2019est d\u2019abord dans les milieux de proximité que se développent le sentiment d\u2019appartenance et la participation citoyenne.Une participation encouragée jusqu\u2019à la fin des années 80 et que nous avons pu apprécier via nos divers engagements en CLSC mais qui fut évacuée au fil des réformes du système de santé.L\u2019hypercentra- lisation forcée du Dr Barrette, adoptée sous le bâillon, a complété cette hécatombe en éjectant des milliers de personnes de la gouvernance des établissements de santé.Avec l\u2019instauration du modèle technocratique et hospitalo-centré des CIUSSS et des CISSS, on a passé à la moulinette un modèle éprouvé qui permettait l\u2019expression et la prise en compte des besoins de la communauté, et ainsi, lorsque possible, d\u2019adapter l\u2019offre de services aux particularités locales en plus d\u2019apporter une réponse précise et rapide, lors de situations problématiques de niveau courant.Ceci a entraîné l\u2019abolition des conseils d\u2019administration des CLSC et CHSLD et avec eux, l\u2019autonomie de gestion locale, la connaissance fine des milieux et populations desservis, les liens de collaboration avec les instances locales ainsi que le lien d\u2019appartenance que les citoyens avaient avec leurs institutions territoriales de santé et de services sociaux.Il y a eu là une perte de pouvoir citoyen qui, au cours des dernières années, a conduit à des décisions mal reçues dans les milieux concernés comme par exemple la fermeture, à Trois-Rivières, de l\u2019urgence de Cloutier-du Rivage ou à Fortierville avec la fin de la présence d\u2019un médecin de garde de nuit.Dans ces deux cas, les efforts de la population et des autorités locales se sont avérés impuissants à faire changer significativement la décision prise par la direction suprarégionale du CIUSSS de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec.Dans le même sens, la population desservie par le CLSC couvrant les MRC des Chenaux et Mékinac a appris il y a quelques années, cela avec un minimum de publicité et sans avoir été le moindrement consultée par le CIUSSS, que les services médicaux locaux sans rendez-vous et d\u2019urgence mineure seraient à toutes fins utiles limités aux cas sur rendez-vous aussi appréciés que soient ces derniers.Il s\u2019agit là d\u2019une perte nette pour ces milieux.En somme, c\u2019est tout l\u2019enracinement local des établissements qui a été mis à mal au profit d\u2019une centralisation décisionnelle relevant ultimement du ministre de la Santé.Il est pourtant reconnu, autant pour les collectivités que pour les individus, que la capacité d\u2019agir sur les situations et enjeux qui leur sont propres contribue à la vitalité des communautés et à la santé des personnes.L\u2019amélioration réelle, à la fois nécessaire et pressante, du réseau de la santé souhaitée par le premier ministre Legault va donc bien au-delà d\u2019un changement de titulaire du ministère et de préparatifs d\u2019urgence en vue d\u2019une possible deuxième vague de COVID-19.Un vaste chantier doit être constitué, où doivent être remises en question à la fois la structure du réseau de la santé, son mode de gouvernance et ses principes de gestion.Il faut que la situation malheureusement vécue avec l\u2019arrivée de la pandémie soit l\u2019occasion de réexaminer la pertinence des mégaé- tablissements, CIUSSS et CISSS, dirigés par le ministère via des PDG nommés comme révoqués sur décision du ministre.Tout le contraire d\u2019un réseau avec des établissements bien enracinés et partenaires actifs dans leur communauté.Il faut maintenant revoir l\u2019à-propos d\u2019un mode de gouvernance qui a fait le choix d\u2019une approche technocratique où la performance statistique semble compter davantage que la qualité de la relation avec les concitoyens et les communautés desservies, ce qui, en plus, ne contribue certes pas à accroître le sentiment d\u2019appartenance et la motivation des personnels cliniques et non cliniques.Réal Boisvert Président du CA du CLSC des Chenaux (1988 à 1992) Jocelyne Bronsard Présidente du CA du CLSC des Chenaux (1977 à 1983) Donat Gingras Directeur général du CLSC Normandie (1984 à 1997), CLSC Vallée-de-la- Batiscan (1997 à 2000) Donald Grimard Président de la Fondation du CLSC Vallée-de-la-Batiscan (depuis 2014) Jean-Claude Landry Organisateur communautaire, CLSC des Chenaux, CLSC Vallée-de- la-Batiscan (1977 à 2014) Gaétan Lebel Directeur général du CLSC des Chenaux (1978 à 1996) Guy Messier Organisateur communautaire, CLSC Normandie, CLSC Vallée-de-la- Batiscan (1978 à 2012) Améliorer le réseau de la santé: quelques ajustements ne suffisent pas\u2026 La décision du conseil de ville de rejeter la proposition de modification aux travaux du trottoir et de la piste cyclable du boulevard des Forges va contre toute considération logique de praticabilité et de sécurité des usagers de celle-ci.Le problème ici dépasse le caractère esthétique et même la sécurité des piétons est mise en cause avec ce design peu impressionnant.En refusant d\u2019accorder les budgets nécessaires à la réfection, le conseil se place en position d\u2019imputabilité pour tout incident qui pourrait survenir à des piétons et cyclistes qui utiliseraient cette infrastructure mal adaptée.Le déversement d\u2019eaux usées et le fiasco de la piste cyclable n\u2019ont rien à voir, si ce n\u2019est que leur imprévisibilité et, ainsi, le fait d\u2019opposer ces deux projets démontre le peu de souci que les élus ont pour le développement à long terme d\u2019infrastructures durables et sécuritaires.Cela m\u2019étonne que la Ville soit à ce point serrée en ce qui a trait au budget qu\u2019il faille en venir à choisir de renoncer à corriger une erreur à 100 000 $, alors que des projets, tous très louables et dont je ne conteste pas la légitimité, comme par exemple le budget citoyen, sont en cours de réalisation.Je suis certain que les fonctionnaires en charge ont l\u2019imagination pour trouver les 100 000 $ dont il est question et qu\u2019on pourrait ainsi éviter le pire, soit fermer les yeux sur une infrastructure neuve qui présente des déficiences sévères.Simon Boudreau Trois-Rivières Impraticable et non sécuritaire LE MOT JUSTE Un abreuvoir est un point d\u2019eau aménagé pour faire boire les animaux .tandis qu\u2019une fontaine est un appareil installé dans les lieux publics, conçu pour distribuer de l\u2019eau potable lorsqu\u2019on actionne un dispositif.Les auteurs de cette lettre estiment qu\u2019avec l\u2019instauration du modèle technocratique et hospitalo-centré des CIUSSS et des CISSS, on a passé à la moulinette un modèle éprouvé qui permettait l\u2019expression et la prise en compte des besoins de la communauté.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU CARREFOUR DES LECTEURS  SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 26 OPINIONS TÉMOIGNAGE VALÉRIE GAUDREAU Rédactrice en chef du Soleil «Ç a n \u2019a r r i v e p a s qu\u2019aux autres.» L\u2019expression est u s é e .U n c l i - ché.Mais elle est vraie.J\u2019ai eu la COVID-19.Et pourtant, en tant que rédactrice en chef du Soleil, impossible de plaider le manque d\u2019information.Depuis mars, à pleines pages, on vous parle de symptômes, de dépistage, de courbes, de taux d\u2019infection, de port du masque et, heureusement, de guérison.Je porte le masque, respecte la distanciation physique, mon boulot au Soleil se fait à 100 % en télétravail depuis mars.J\u2019ai 43 ans, pas de maladies pulmonaires ni d\u2019enfant à la garderie.Pas fait de folies, pas de partys ni de voyages.Pas de karaoké au bar.Et pourtant.Ce dimanche 6  septembre, téléphone de la santé publique : résultat positif.Deux jours plus tôt, j\u2019étais allée me faire tester à la clinique de Fleur de Lys.Outre de la fièvre, des frissons et une grande fatigue, le déclencheur pour aller me faire tester a été de me réveiller le vendredi 4 septembre sans goût ni odorat.Sans congestion nasale ni mal de gorge, le sentiment est encore plus étrange.Et impossible à ignorer.Quand on dit rien, c\u2019est rien.Les détergents ne sentent rien, le nez dans le sac de café frais ou au- dessus d\u2019une banane trop mûre?Nope ! Un quartier d\u2019orange?Goûte rien.Direction test, donc.Pas beaucoup de monde à la clinique en ce vendredi 7h40.Formulaire, bidule dans le nez et hop, isolement complet en attendant le résultat.Quand le verdict est tombé, j\u2019ai eu l\u2019impression d\u2019être projetée dans l\u2019actualité.De faire partie des statistiques.Ce dimanche- là, on comptait 30  nouveaux cas dans la région de Québec.«Ils parlent de toi à RDI», m\u2019a texté un ami toujours bon pour dédramatiser.Et, oui, l\u2019adage qui vient en tête entre deux siestes semi-fié- vreuses.«Ça n\u2019arrive pas qu\u2019aux autres.» DOUBLE FRONT Histoire d\u2019être doublement au cœur de l\u2019actualité, ma mère et une tante habitent Place Alexandra.Ce fameux dimanche 6 septembre, la résidence de Beauport, qui avait réussi à éviter la contamination au printemps, était touchée de plein fouet et comptait alors 5 cas qui allaient devenir 27, puis plus d\u2019une quarantaine les jours suivants.Repas aux chambres, fermeture aux visites, escouade du CIUSSS et désinfection complète.Heureusement, ma mère et ma tante ont obtenu un résultat négatif.Mais il reste l\u2019inquiétude.Mutuelle.Maman s\u2019inquiète pour moi et je m\u2019inquiète pour maman.Belle galère.Merci COVID! Je ne peux pas m\u2019enlever de l\u2019esprit que j\u2019ai attrapé le coronavirus lors d\u2019une visite là-bas, cinq jours avant l\u2019apparition des symptômes.Sinon, où?Le suivi serré au bout du fil avec une infirmière de la santé publique pour étudier mes déplacements dans les jours avant l\u2019apparition des symptômes n\u2019a pas permis de cibler un endroit.En même temps, là est la réalité de la transmission communautaire que nous vivons.Ça peut être un peu partout, par quelqu\u2019un d\u2019asymptomatique, par exemple.Cette terrasse avec des amis la semaine avant?Le souper chez un collègue?Ça fait 10 jours, ça se peut pas! Faudra quand même l\u2019aviser.La petite épicerie de quartier ou la boulangerie cinq jours avant les symptômes?L\u2019autobus, le taxi?Peu importe, le résultat est le même : positif.Plusieurs, amis, col lègues, membre de ma famille, ont dit que j\u2019étais «la première personne proche qu\u2019ils connaissaient à avoir la COVID».Moi aussi je suis la seule que je connais.Même si au moment d\u2019écrire ces lignes, environ 66 000 personnes ont contracté la COVID-19 au Québec, et près d\u2019un million de personnes dans le monde en sont mortes.Alors que la deuxième vague annonce plus que des vaguelettes, on risque d\u2019en connaître de plus en plus.Et fini cette idée que ce ne sont que des personnes âgées.Tout le monde peut l\u2019attraper.CHANCE, TENNIS ET TAYLOR SWIFT Bien sûr, je m\u2019estime chanceuse, car mon cas s\u2019est avéré au final léger.Une dizaine de jours de congé, repos complet et tout est entré dans l\u2019ordre.Sauf ces foutus goût et odorat toujours pas revenus depuis deux semaines.Mais bon, on est bien loin des personnes qui ont été hospitalisées, de celles qui ont perdu un proche.Reste que cette bibitte n\u2019a rien de sympathique.Et surtout, elle est plus «qu\u2019une bonne grippe», n\u2019en déplaise aux détracteurs.Fièvre, toux qui part pour revenir de façon inquiétante après quatre jours.Et, surtout, cette fatigue, intense, qui m\u2019a fait dormir plus en 10 jours qu\u2019en 10 ans, moi l\u2019oiseau de nuit débordante d\u2019énergie.Elle est toff, la COVID.Des journées à tousser semi- somnolente sur le divan à regarder Denis Shapovalov et Naomi Osaka au US Open de tennis ou Kyle Lowry et ses Raptors.À écouter en boucle le magnifique album Folklore de Taylor Swift.Merci à vous, compagnons d\u2019isolement de la sportive de salon mélomane mise K.O.par la COVID.Des journées aussi à se répéter «ça n\u2019arrive pas qu\u2019aux autres».Soyez prudents.Ce n\u2019est pas une blague, cette maladie.Elle fait peur, elle isole.Et elle vous vole le plaisir sublime du café du matin.COVID-19, STRESS ET LE GOÛT PERDU DU CAFÉ Quand on parle de la perte de goût et d\u2019odorat causée par la COVID-19 : «Les détergents ne sentent rien, le nez dans le sac de café frais ou au-dessus d\u2019une banane trop mûre?Nope! Un quartier d\u2019orange?Goûte rien», confie la rédactrice en chef du Soleil, Valérie Gaudreau.\u2014 PHOTO 123RF, PIXELLIEBE leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 ACTUALITÉS 27 Depuis la semaine dernière, les régions du Québec ont leur couleur.Le «système d\u2019alertes régionales et d\u2019intervention graduelle» du gouvernement Legault prévoit quatre paliers (vert, jaune, orange ou rouge).Un document de travail de la Santé publique publié discrètement jeudi par le ministère de la Santé après avoir été dévoilé sur Twitter la veille par un citoyen révèle plus précisément le plan des autorités.Qu\u2019est- ce que ces couleurs changent dans vos vies?Suivez le guide.MARC ALLARD mallard@lesoleil.com VERT PALIER 1 VIGILANCE La transmission du virus est faible.Mais on est encore en période de pandémie.C\u2019est la «nouvelle normalité», écrit la Santé publique dans son document de travail.Alors, il faut porter le masque dans les lieux publics intérieurs, maintenir le deux mètres de distance, tousser dans votre coude, jeter vos mouchoirs dans la poubelle et vous laver les mains souvent.Le recours aux bulles sociales et au télétravail reste prescrit.Le gouvernement se garde la possibilité d\u2019adopter des mesures spécifiques à certaines activités ou certains milieux qui présentent un risque plus élevé.EN CHIFFRES \u203a Moins de 2 nouveaux cas quotidiens par 100 000 personnes \u203a Moins de 2 nouvelles hospitalisations quotidiennes par 1 million de personnes JAUNE PALIER 2 PRÉALERTE Le virus se transmet dans la communauté : les écoles, les milieux de travail, les résidences pour aînés, les bars, les restaurants, etc.Les mesures sanitaires de base sont renforcées et les autorités surveillent davantage.Les policiers, notamment, font des visites dans les commerces et dans des lieux achalandés pour s\u2019assurer du port du masque ou du respect de la distanciation sociale.Ils peuvent donner des contraventions.EN CHIFFRES \u203a De 2 à 6 nouveaux cas quotidiens par 100 000 personnes \u203a De 2 à 4 nouvelles hospitalisations quotidiennes par 1 million de personnes ORANGE PALIER 3 ALERTE MODÉRÉE La pandémie prend de l\u2019ampleur et les hospitalisations s\u2019accentuent.Certains secteurs d\u2019activité et milieux où le risque de transmission est jugé plus élevé font l\u2019objet de restrictions, d\u2019interdictions ou de fermetures de façon sélective.Les déplacements interrégionaux deviennent non-recommandés.Les bars, brasseries, tavernes, casinos et salles intérieures des restaurants ferment.Les sports avec contacts «inévitables ou fréquents» (ex : sports de combat, football, basketball, etc.) , les compétitions sportives et les matchs et certains loisirs actifs à l\u2019intérieur (ex : gyms, spas) sont interdits.Le couvre- visage doit être porté en tout temps dans les salles de spectacle et les marchés extérieurs, notamment.EN CHIFFRES \u203a De 6 à 10 nouveaux cas quotidiens par 100 000 personnes \u203a De 4 à 8 nouvelles hospitalisations quotidiennes par 1 million de personnes ROUGE PALIER 4 ALERTE MAXIMALE On se rapproche du confinement, même si le gouvernement veut éviter autant que possible un «confinement généralisé» comme au printemps.Des activités non essentielles pour lesquelles le risque ne peut pas être contrôlé suffisamment peuvent être stoppées.Les rassemblements privés ne sont permis que pour les gens de la même adresse.Les rassemblements organisés sont limités selon le type d\u2019activité.Seuls les déplacements interrégionaux essentiels sont permis.Les restaurants ferment, sauf pour la livraison et les repas à emporter.Les commerces de soins personnels et esthétiques ferment aussi.Les services professionnels et de santé en cabinet privé peuvent rester ouverts, mais seulement pour des services jugés «urgents» ou «semi- urgents».Les sports avec contacts rares et les loisirs actifs à l\u2019intérieur sont interdits.Les lieux récréotou- ristiques intérieurs et les croisières ferment, de même que les hébergements touristiques, sauf pour exception.EN CHIFFRES \u203a Plus de 10 nouveaux cas quotidiens par 100 000 personnes \u203a Plus de 8 nouvelles hospitalisations quotidiennes par 1 million de personnes VERT, JAUNE, ORANGE OU ROUGE?PETIT GUIDE DES ALERTES Concours prix pournos ans! 00 00 Voici les gagnants de la semaine du 14 septembre \u2022 Mme Magella Plamondon de Trois-Rivières \u2022 Mme Louise Houde de Trois-Rivières \u2022 Mme Lise Normandin de SAINT-LUC-DE-VINCENNES \u2022 Mme Lise Fréchette de Trois-Rivières \u2022 M.Gaston Pérusse de Trois-Rivières \u2022 Mme Aline Gervais de Trois-Rivières \u2022 Mme Madeleine Arbour de Trois-Rivières \u2022 M.André Lampron de Nicolet \u2022 M.Richard Lacombe de Saint-Étienne-des-Grès Félicitations à nos heureux gagnants et gagnantes! AVIS D\u2019AUDIENCE D\u2019APPROBATION DU RÈGLEMENT ACTION COLLECTIVE CANADIENNE RELATIVE AUX DISPOSITIFS DE MAILLES TRANSVAGINALES BSC Veuillez lire attentivement cet avis.L\u2019ignorer aura une incidence sur vos droits.Avez-vous été implanté avec un ou plusieurs dispositifs de mailles transvaginales Boston Scientific?Si c\u2019est le cas, le règlement de cet action collective pourrait affecter vos droits.Le présent avis contient un résumé de certaines modalités de l\u2019Entente de Règlement.S\u2019il y a une contradiction entre cet avis et l\u2019Entente de Règlement, les modalités de l\u2019Entente de Règlement auront préséance.Cet avis a été approuvé par la Cour supérieure de justice de l\u2019Ontario.QUEL EST LE RÈGLEMENT PROPOSÉ ET QU\u2019INCLUT-IL?Un règlement à l'échelle canadienne a été conclu pour résoudre le litige contre Boston Scientific et Boston Scientific Corporation (« BSC »).Si avant le 28 février 2020, vous avez reçu l\u2019implantation d\u2019un/des dispositif(s) de mailles transvaginales BSC pour le traitement de l'incontinence urinaire d'effort (IUE) et/ou pour le traitement du prolapsus des organes pelviens (POP), vous pourriez avoir droit de recevoir une indemnité.Le règlement prévoit le versement de 21 500 000 $ (en dollars canadiens) qui serviront à payer les réclamations approuvées, l\u2019administration du règlement, les frais engagés par les assureurs de soins de santé provinciaux et les honoraires des avocats du groupe.Le tribunal a approuvé un protocole d'indemnisation qui définit la façon dont les membres du groupe seront indemnisés et les montants pouvant être obtenus.Pour de plus amples informations sur la façon dont les indemnités seront déterminées, vous devriez consulter l\u2019avis en version détaillée, le protocole d'indemnisation, l'entente de règlement et les documents connexes au www.canadabscmeshclassaction.com ou contacter l'administrateur des réclamations ou les avocats du groupe aux coordonnées ci-dessous.Conformément au protocole d'indemnisation, il y aura une période de réclamation initiale, qui prendra fin le 18 janvier 2021 et une période de réclamation supplémentaire, qui se terminera le 18 janvier 2023.Les femmes ayant subi des blessures (ou des blessures qui se sont aggravées) après le 18 janvier 2021, les femmes ayant raté la période de réclamation initiale et les femmes ayant reçu l\u2019implantation d\u2019un dispositif de mailles transvaginales BSC le ou après le 1er avril 2016 pourront déposer une réclamation lors de la période de réclamation supplémentaire.PARTICIPER AU RÈGLEMENT : Si vous avez reçu l\u2019implantation d\u2019un dispositif de mailles transvaginales BSC, vous devez déposer une réclamation auprès de l\u2019administrateur des réclamations le ou avant le 18 janvier 2021 ou le 18 janvier 2023 au plus tard afin de recevoir une indemnité provenant de l\u2019entente de règlement.Si ce délai est prolongé, toute prolongation et tout nouveau délai seront affichés au www.canadabscmeshclassaction.com.Les personnes sont encouragées à contacter l'administrateur des réclamations ou les avocats du groupe pour être informées des délais ou des mises à jour importantes.De plus amples informations sur la façon de déposer une réclamation sont disponibles au www.canadabscmeshclassaction.com.Le dépôt d'une réclamation est complexe et nécessite vos dossiers médicaux.Vous pouvez décider de retenir les services d\u2019un avocat du groupe ou de tout autre avocat de votre choix pour vous aider.Les avocats du groupe limiteront leurs honoraires à 15% du montant de votre indemnité individuelle (plus les déboursés et les taxes applicables) afin de vous assister dans le cadre de ce processus.POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS : Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, veuillez consulter le www.canadabscmeshclassaction.com ou contacter l\u2019administrateur des réclamations au 1-866-795-5067, à canadabscmesh@ricepoint.com, ou : Action collective relative aux dispositifs de mailles transvaginales BSC a/s RicePoint Administration Inc.PO Box 4454, Toronto Station A 25, The Esplanade Toronto (Ontario) M5W 4B1 680 Waterloo Street London (Ontario) N6A 3V8 Elizabeth deBoer Tél : 1-800-461-6166 Les Promenades du Vieux-Québec 43, rue Buade, bur 320 Québec (Québec) G1R 4A2 Erika Provencher Tél : 418-694-2009 SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 28 ACTUALITÉS L e 15 octobre 1970, un officier basé à Québec est convoqué d\u2019urgence au quartier général de la Sûreté du Québec à Montréal.Il en repartira quelques heures plus tard investi d\u2019une mission controversée : celle d\u2019appliquer la Loi des mesures de guerre dans l\u2019Est de la province.Le caporal Roland LaBissonnière avait 31 ans.À peine cinq ou six de plus que les felquistes qui retenaient en otage le diplomate britannique James Richard Cross et le ministre québécois du Travail, Pierre Laporte.Malgré son jeune âge, c\u2019est à ce policier de la SQ qu\u2019est revenue la responsabilité de dresser la liste des personnes à arrêter et des locaux à perquisitionner pour la moitié du Québec.En tout, 94 personnes seront détenues sans mandat dans les régions de Québec, du Sague- nay-Lac-Saint-Jean et de la Côte- Nord.Quatre-vingt-quatorze, soit presque un cinquième de toutes les personnes qui seront interpellées à travers le Québec.En 1995, 25 ans plus tard, cet ex-agent des renseignements de la SQ conser vait toujours cette liste rédigée de sa propre main.Elle était chez lui.Elle était soigneusement rangée dans une chemise de travail portant le titre «Loi des mesures de guerre».J\u2019ai rencontré M.LaBissonnière en octobre 1995 pour une série de reportages sur les 25 ans de cette page sanglante.C\u2019était la première fois qu\u2019il s\u2019exprimait publiquement.Je l\u2019avais rencontré à Sainte-Tite, où il vivait.Il était le pivot des reportages que j\u2019avais réalisés à ce moment-là sur cette crise.Il levait un coin du voile sur l\u2019intérieur.En sa qualité de responsable de l\u2019application de la loi des mesures de guerre dans l\u2019Est, le caporal LaBissonnière était le seul à pouvoir signer le formulaire d\u2019arrestation et de perquisition qui lui avait été fourni à Montréal, une tâche qui revient normalement à un juge.Le 15 octobre 1970, au quartier général de la SQ, le directeur général Maurice Saint-Pierre lui avait appris que «les mesures de guerre» seraient adoptées «dans les heures suivantes».«On m\u2019a remis une copie d\u2019un texte qui devait ressembler à la loi en me disant qu\u2019un certain nombre d\u2019arrestations allaient devoir être effectuées LE POLICIER, LÉVESQUE ET LE COMMISSAIRE 1 JEAN-MARC SALVET CHRONIQUE jmsalvet@lesoleil.com Lait corporel biologique Vitavie 5455, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 378-7777 Grand\u2019Mère Nature 1397, av.de Grand-Mère, Shawinigan 819 538-2895 En vigueur du 18 au 24 septembre 2020, jusqu\u2019à épuisement des stocks.2 pour 1 .quebec Ce lait corporel 100% naturel et biologique doué d\u2019une grande fluidité accuse une accessibilité parfaite pour tout type de peau.Hydratant intense par excellence, il doit s\u2019appliquer sur une peau propre et bien sèche de préférence après un bain ou une douche.Mettre une bonne quantité de lait corporel dans la paume de vos mains et massez délicatement tout l\u2019ensemble du corps facilitant ainsi un degré d\u2019absorption plus grand.Des milliers de molécules florales et végétales redonnent à la peau son confort, son éclat et son velouté avec une délicate fragrance de rose de Damas.Tél.: 819 376-6000 info@reneleclair.ca Trois-rivières 5495, boul.Jean-XXiii (suite 102) La Tuque 273, rue saint-Joseph NicoLeT 160, rue du Faubourg \u2022 Prothèse auditive \u2022 Examen et ajustement \u2022 Embouts auriculaires de baignade et anti-bruit.Covid-19: nous suivons les règles sanitaires du gouvernement info@ids-energie.com 819 373.5978 3680 boulevard Thibeau, T-R PANNEAUX SOLAIRES ET ENSEMBLES COMPLETS Panneau solaire 270w + 2x batteries 6v 225AH + contrôleur 30A + ?lage et quincaillerie = 720$+txs* COVID-19: IDS Énergie pratique une politique de non-contact avec ses clients.Nous e?ectuons nos consultations par le web et au téléphone, ou en personne, en respectant la distanciation sociale.*Certaines conditions s\u2019appliquent.Quantités limitées.Consultez tous nos spéciaux : www.ids-energie.com SPÉCIAL D\u2019AUTOMNE Préparez-vous pour votre chale leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 ACTUALITÉS 29 pour couper le FLQ de sa logistique, de ses supports et de ses contacts», racontait-il 25 ans plus tard.Le caporal LaBissonnière reprit la route vers Québec en soirée.Il arrivera peu avant minuit.La «liste de l\u2019Est» a été dressée en toute hâte puisque l\u2019opération devait commencer à 4h du matin.Ses collaborateurs et lui ont épluché pas moins de 4000 dossiers.«Il a fallu que je mette sur pied une machine pour analyser des tonnes de dossiers rapidement.On a ramené ça à 150 et je me suis assis seul, me demandant pour chacun si le préjudice ne serait pas plus grand que ce que l\u2019arrestation allait pouvoir permettre.» C\u2019est ainsi qu\u2019il racontait ce moment précis qui s\u2019est déroulé il y aura 50 ans le mois prochain.Plusieurs suspects ont finalement quitté la fameuse liste de départ, dont des personnalités politiques provinciales que l\u2019officier avait catégoriquement refusé d\u2019identifier lors de notre rencontre.Il avait confirmé que certaines avaient été fichées.Au petit matin, la fameuse liste contenait le nom de 98 personnes à arrêter, ainsi que des lieux à perquisitionner dans les régions de Québec, de Chicoutimi et de la Côte-Nord.(Pour des raisons d\u2019organisation, il avait été décidé que le Bas-Saint-Laurent et la Gaspésie se rapporteraient directement au QG de Montréal.) Quatre des 98 personnes visées ont échappé à l\u2019opération.Une poignée seulement des 94 personnes arrêtées seront accusées au terme de leur séjour derrière les barreaux.Roland LaBissonnière expliquait cet écart par le fait que la «Loi des mesures de guerre n\u2019avait pas pour but de construire une preuve et une mise en accusation contre quelqu\u2019un, mais de couper les contacts avec les membres du FLQ pour les forcer à se découvrir».Vingt-cinq ans plus tard, M. LaBis- sonnière ne mâchait pas ses mots.Il soutenait que les autorités politiques avaient créé un mythe.Et que les policiers avaient été abusés par le climat de psychose entourant le FLQ et par leurs propres dossiers d\u2019information.Cet officier à la retraite affirmait n\u2019avoir jamais cru les déclarations alarmistes de Jean Marchand, alors ministre fédéral de l\u2019Expansion économique régionale, voulant que le FLQ possédait des milliers d\u2019armes et s\u2019était infiltré dans toutes les sphères de la société.Personne dans ses ser vices n\u2019a jamais gobé «des âneries pareilles», soutenait-il en entrevue.J\u2019avais rapporté ce propos en 1995, comme toutes les citations qui précèdent.Les déclarations de ce policier possèdent encore aujourd\u2019hui une valeur historique.Roland LaBisonnière disait n\u2019avoir jamais cru à «des âneries pareilles», mais il pensait néanmoins que le FLQ bénéficiait de plus de supports que ce que les policiers avaient découvert par la suite.N\u2019OUBLIONS PAS RENÉ LÉVESQUE En octobre 1970, chef du Parti québécois, René Lévesque n\u2019avait de cesse de dénoncer la promulgation de cette loi et les arrestations auxquelles elle donna lieu; «des gens arrêtés sans mandat, sur la foi de soupçons, de préjugés ou de pure idiotie», dénonçait-il encore des années plus tard dans Attendez que je me rappelle\u2026, son autobiographie publiée en 1986 (page 329).Pour René Lévesque, cependant, il a toujours été clair que les membres du FLQ avaient été les «fourriers du régime militaire et de la mise en péril des droits essentiels de tous les Québécois».Et que leurs actions étaient contraires «à l\u2019intérêt de notre peuple».C\u2019est ce qu\u2019il donna à lire dans ce même ouvrage en reprenant un texte qu\u2019il avait signé dans Le Journal de Montréal le 17 octobre 1970.«Ni les bombes ni à plus forte raison l\u2019atrocité des enlèvements de personnes ne sont moralement, humainement, politiquement justifiables dans une société qui permettait, hier encore, l\u2019expression et l\u2019organisation de toutes les volontés de changement [\u2026]», écrivait-il avec force.Le 18 octobre 1970, devant le Conseil national de son parti, le chef du Parti québécois avait condamné sans détour le meurtre du vice-premier ministre du Québec en y allant d\u2019une sentence percutante.«S\u2019ils ont vraiment cru avoir une cause, ils l\u2019ont tuée en même temps que Pierre Laporte.» LE COMMISSAIRE Il y a 25 ans, la crise d\u2019octobre avait un quart de siècle.Pour cette série d\u2019articles, j\u2019avais aussi rencontré Jean-François Duchaîne, l\u2019auteur d\u2019un rapport qui a fait date sur ce qu\u2019on appelait encore parfois les «événements d\u2019octobre».M .D u c h a î n e a v a i t 2 9 a n s lorsque le ministre de la Justice du premier gouvernement Lévesque, Marc-André Bédard, lui avait confié le mandat d\u2019enquêter sur cette terrible page de l\u2019histoire du Québec.Des années plus tard, le commissaire Duchaîne en retenait que l\u2019action violente ne peut mener qu\u2019à une impasse.Il retenait deux autres leçons de cette période trouble.Celle de la fragilité de nos démocraties et celle de la résurgence, toujours possible, insistait-il, d\u2019attentats à connotation politique.Nos sociétés sont plus fragiles qu\u2019on ne le croit.Elles sont même très fragiles.Ayons toujours cela à l\u2019esprit.1 Un garde devant le QG de la Sûreté du Québec à Montréal attire l\u2019attention des enfants.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE 2 Des soldats de l\u2019armée canadienne patrouillent à Québec, le 16 octobre 1970.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE, MICHEL GRAVEL 3 Arrestation effectuée sous la Loi des mesures de guerre sur le boulevard Georges-Vanier à Montréal, le 16 octobre 1970.\u2014 PHOTO MICHEL GRAVEL 4 La foule défile sous le regard d\u2019un soldat de l\u2019armée canadienne, pour la signature du registre en l\u2019honneur du ministre Pierre Laporte.\u2014 PHOTO LA PRESSE, MICHEL GRAVEL 3 4 2 (819) 539-9124 68, Chemin de Saint-Gérard Shawinigan (819) 375-9686 4520, Boul.Des Récollets Carrefour Trois-Rivières Ouest DEUX SUCCURSALES POUR MIEUX VOUS SERVIR ! Votre RÉFÉRENCE Santé ! PHARMACIE HOULE ET BORDELEAU Santé.Pas compliqué ! Médication personnalisée et ensachée Infirmière sur place en semaine Soins de plaies et pansements Prise de sang et pression Vaccination et injection de médicaments SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 30 facebook.com/ lenouvelliste TORONTO 16 262,53 + 15,81 NEW YORK 27 855,61 - 46,37 S&P 500 3356,89 - 0,12 PÉTROLE $US  50,42 $US - 3,56 DOLLAR ¢US 75,80 ¢US + 0,04 EURO $CAN 1,5628 ¢CAN + 0,25 ?MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Longtemps appréhendé par les gestionnaires, le télétravail s\u2019est imposé en période de pandémie et le modèle risque de perdurer pour plusieurs organisations, avec tout ce que ça implique comme défis.Coup d\u2019œil sur les différents aspects de ce nouveau phénomène du travail à distance.LES BESOINS FONDAMENTAUX DU TÉLÉTRAVAILLEUR «Il y a des employés qui ont vécu le bonheur total en télétravail et d\u2019autres pour qui c\u2019était la misère sociale.» Voilà deux types de réactions rapportées par la directrice des services-conseils chez Bourassa, Brodeur, Bellemare, Anik Charest.Car, dit-elle, la façon de vivre le travail à distance relève de cinq grands besoins fondamentaux de nature biologique tels que relevés par David Rock avec son modèle SCARF: statut, certitude, autonomie, relations et fairness (équité).«Ça vient nous dire c\u2019est quoi les leviers sur lesquels il faut être attentif comme gestionnaire ou comme employé pour se mettre dans des bonnes conditions», explique-t-elle.Ainsi, l\u2019employé qui a un besoin de statut élevé va souffrir d\u2019être ignoré de son patron en période de télétravail, d\u2019où le besoin de recevoir des nouvelles de l\u2019employeur et des marques de considération.Au contraire, la personne autonome va apprécier le travail à distance, étant prédisposée à évoluer dans un environnement où il y a peu de contrôle et de la flexibilité.Les personnes en grand besoin de certitude voudront savoir ce qui s\u2019en vient.«Ça va nécessiter d\u2019être assez branché sur ce qui se passe dans l\u2019organisation, sur les décisions que la direction va prendre», fait remarquer Mme Charest.Quant aux gens qui se nourrissent des relations, le besoin de contacts et du travail en équipe rend difficile l\u2019expérience du télétravail.«C\u2019est un défi pour eux de se retrouver soudainement sans collègues à côtoyer», souligne-t-elle.Par ailleurs, ceux et celles qui ont soif d\u2019équité se montreront plus revendicateurs dans un contexte de télétravail, voulant s\u2019assurer que les conditions soient les mêmes pour tout le monde en fonction de l\u2019effort, des compétences et des résultats.«On rentre dans une dynamique où il faut que notre gestionnaire connaisse son monde et qu\u2019il soit capable de jongler avec ça pour rendre tout le monde heureux», affirme la psychologue.Du côté de l\u2019employeur, le suivi de la productivité à distance représente un enjeu, tout comme la qualité des outils utilisés par le télétravailleur et sa santé psychologique.«C\u2019est sur les conséquences de l\u2019isolement social qu\u2019on a été le plus sollicité comme firme de consultant.La clé, c\u2019est de maintenir le contact», conclut Mme Charest.UNE BONNE CHAISE, LA BASE DE L\u2019ERGONOMIE «Imaginez travailler sur une chaise de cuisine pendant huit heures, ça vient long rapidement.L\u2019ergonomie, c\u2019est le nerf de la guerre et une bonne chaise, c\u2019est la base de l\u2019ergonomie.» Et depuis le début de la pandémie, le président- directeur général de Buromax, Patrice Désilets, a été en mesure de constater la popularité des chaises de bureau «pour les gens qui s\u2019installaient chez eux en télétravail».Et les chaises sont davantage en demande que les bureaux.«Souvent, les gens ont déjà une table à quelque part où ils peuvent s\u2019installer.La chaise, c\u2019est l\u2019outil ergonomique par excellence, si tu n\u2019es pas bien assis, tu ne seras pas capable de travailler toute la journée», martèle le spécialiste.Et la demande était si forte pour les chaises que le consommateur n\u2019attendait pas que Buromax personnalise le produit au niveau du style, de la couleur et des options.«Si tu n\u2019avais pas le stock, il fallait que ça roule.On a placé des commandes chez nos fournisseurs.Il y a eu un bouchon aussi pendant cette période-là, la plupart des manufacturiers québécois dans la chaise de bureau ayant fermé.Et quand ils ont reparti, il fallait qu\u2019ils respectent les commandes qu\u2019ils avaient déjà en cours.Donc, ça a créé des délais de livraison qu\u2019on n\u2019avait jamais vus.Pour une chaise, huit à dix semaines ouvrables de production, c\u2019est intense», raconte le commerçant.C\u2019est ainsi que certains manufacturiers ont produit des petites lignes de bureau à la maison et des sites transactionnels.«Quelqu\u2019un qui veut s\u2019équiper avec le manufacturier Artopex, il peut aller sur son site, il y a une offre de base de table de travail, de table ajustable et de chaise qui est offerte aux consommateurs en passant soit par nous, soit par leur site transactionnel.Le marché s\u2019est adapté.J\u2019ai des trucs LE TÉLÉTRAVAIL Tout un (nouveau) Roxane Crépeau, chiropraticienne à la Clinique multidisciplinaire Neuractiv de Nicolet.\u2014PHOTO: SYLVAIN MAYER \u2014 PHOTO: 123RF ? leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 31 monde à apprivoiser en plexiglas, des chaises, des petits postes de travail», signale celui qui vante la qualité des produits québécois.Et avec des formules hybrides qui se pointent chez des clients à gros volume et divers réaménagements d\u2019espaces à bureau, les affaires s\u2019annoncent plutôt bonnes pour Buro- max, malgré le report de plusieurs projets importants chez sa clientèle.DES MAUX CAUSÉS PAR LES POSTURES NON ADÉQUATES Selon la chiropraticienne Roxane Crépeau, de la Clinique multidisciplinaire Neuractiv de Nicolet, les chiropraticiens sont souvent appelés à travailler avec des maux causés par les postures non adéquates au travail «Avec le télétravail se sont ajoutées en fréquence plusieurs problématiques causées par une ergonomie déficiente à la maison.Les travailleurs tentent comme ils peuvent de s\u2019installer dans un bureau domestique, sur une table de cuisine, à l\u2019îlot, et se retrouvent malgré eux contorsionnés en fin de journée sans aucune position confortable», décrit-elle.Et les répercussions de cette mauvaise ergonomie sont visibles rapidement: les «ites» apparaissent (tendinites, épicondylites, capsu- lites), les troubles du sommeil font surface et les pauses ne sont plus respectées.À son avis, certaines habitudes sont très faciles à intégrer dans un cadre de télétravail.Premièrement, tout télétravailleur devrait lire, dit- elle, le document intitulé Conseils ergonomiques: le travail à l\u2019ordinateur disponible sur le site internet de la CNESST.On y retrouve des conseils sur le positionnement adéquat (angles et distances) des membres afin de créer un aménagement optimal avec un ordinateur portable.«Ce que l\u2019on conseille, c\u2019est d\u2019avoir des angles de 90 degrés un peu partout avec les yeux à la hauteur de l\u2019écran.Pour ceux qui travaillent sur un portable, l\u2019idéal, c\u2019est de toujours ajouter un clavier, une souris à part, parce que du moment qu\u2019ils sont sur le portable, les angles ne fonctionnent pas.Il y a moyen à la maison de faire du télétravail de façon ergonomique», soutient celle qui propose des micropauses (mouvement de la région cervicale, flexion et extension des bras et avant-bras et rotation des poignets) et de se lever debout le plus souvent possible.CERTAINES DÉPENSES DÉDUCTIBLES.DANS CERTAINS CAS Alors que plusieurs salariés sont devenus télétravailleurs au cours des derniers mois, ils pourront déduire certaines dépenses lors de leur déclaration de revenus en 2020.dans certains cas.D\u2019entrée de jeu, François Dupuis, fiscaliste, associé responsable des services fiscaux pour la région de la Mauricie chez Raymond Chabot Grant Thornton, fait la distinction entre les employés réguliers, ceux à commission et les travailleurs autonomes.Tout comme il relève certaines différences entre l\u2019employé propriétaire et l\u2019employé locataire quant aux montants admissibles à l\u2019égard d\u2019un espace de bureau.Si dans les deux cas, c\u2019est oui en ce qui concerne les fournitures consommées (chauffage, électricité, produits de nettoyage, accessoires d\u2019éclairage et réparations mineures), l\u2019employé propriétaire ne peut déduire aucun montant pour la valeur locative de la superficie de l\u2019espace consacré au travail.Or, l\u2019employé locataire, lui, peut déduire un montant correspondant à une partie raisonnable du loyer relative à l\u2019espace de bureau à domicile.Par exemple, si l\u2019espace de bureau occupe 25 % de la superficie du domicile et que cet espace est utilisé à 80 % pour le boulot, on peut déduire 20 % (soit 25 % x 80 %) des fournitures consommées dans l\u2019espace de bureau et 20 % des frais de location de l\u2019espace si on est locataire.Selon M.Dupuis, pour pouvoir déduire des dépenses de bureau à domicile, le gouvernement a annoncé, dans le contexte de la COVID-19, des assouplissements au niveau de l\u2019admissibilité, c\u2019est- à-dire, «tu as dû travailler de chez vous plus que 50 % durant l\u2019année».Finalement, dans le contexte de la pandémie, l\u2019employeur pourra rembourser (sur présentation de pièces justificatives) un montant allant jusqu\u2019à 500 dollars à un employé pour l\u2019acquisition d\u2019équipement informatique lui permettant d\u2019exécuter son travail à la maison, sans avantage imposable pour l\u2019employé.«Au Québec, l\u2019équipement de bureau nécessaire au télétravail est aussi admissible», précise-t-il.JEAN BOULET VEUT MODERNISER LES LOIS «Le contrat du télétravailleur n\u2019est pas sans aucun support législatif.On n\u2019a pas à rebâtir l\u2019ensemble des lois pour confirmer les droits et les obligations du télétravail- leur et de son employeur.Mais cette nouvelle organisation du travail engendre une réflexion sur l\u2019encadrement en matière de santé- sécurité dont bénéficient les personnes.J\u2019ai l\u2019intention cet automne de déposer un projet de loi modernisant nos lois en matière de santé- sécurité du travail.» Voilà les intentions clairement exprimées par le ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale, Jean Boulet, qui veut moderniser des lois, créées en 1979 et 1985 «qui n\u2019ont pas été adaptées à la nouvelle réalité du marché du travail, notamment quant à la prévention».Celui-ci ne manque pas de souligner que le télétravail apporte son lot d\u2019avantages (flexibilité d\u2019horaire, conciliation travail- famille, mode de travail plus sanitaire, réduction des frais de déplacement) et d\u2019inconvénients (isolement, problèmes d\u2019ordre technique, risque de surmenage, lacune potentielle au niveau du mobilier).«Je mets beaucoup l\u2019accent sur un retour au travail hybride afin d\u2019avoir une flexibilité entre le pré- sentiel et le télétravail ou encore prévoir une politique de droit à la déconnexion pour éviter le surmenage», a-t-il confié.La directrice des services-conseils chez Bourassa, Brodeur, Bellemare, Anik Charest.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER Le président-directeur général de Buromax, Patrice Désilets.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS François Dupuis, fiscaliste, associé responsable des services fiscaux pour la région de la Mauricie chez Raymond Chabot Grant Thornton.Le ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale, Jean Boulet.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS \u2014 PHOTO: 123RF SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 32 AFFAIRES MARTIN LAFRENIÈRE martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La direction de Trois-Rivières Ford Lincoln fait un pied de nez à la COVID-19 en investissant, comme prévu, 3,5 millions de dollars afin d\u2019améliorer ses installations du boulevard Gene-H.-Kruger.Ce concessionnaire automobile ajoute quelque 2000 pieds carrés à la bâtisse.Les clients auront bientôt accès à une salle de montre agrandie de 600 pieds carrés.«On revitalise l\u2019image.On refait à neuf tous les départements.L\u2019atelier sera refait, on agrandit le département des pièces et l\u2019administration», explique Charlène Gauthier, propriétaire de la compagnie avec son père, Daniel Gauthier, son frère, Tommy, et Martin Beauchesne.Les propriétaires ont décidé d\u2019investir dans ce projet il y a plusieurs mois déjà en faisant confiance aux fournisseurs et aux commerçants locaux.Les travaux devaient débuter en mars, mais le tout a été retardé en raison de la pandémie.Qu\u2019à cela ne tienne, les travaux ont été amorcés il y a quelque temps.Le service d\u2019esthétique a aménagé dans une bâtisse séparée au cours de l\u2019été.L\u2019équipe devrait évoluer dans de toutes nouvelles installations en décembre.«Malgré le contexte, ça vaut la peine d\u2019investir.Il faut investir pour le futur.On s\u2019en tire pas si pire malgré la COVID et on veut être prêt quand l\u2019économie va vraiment reprendre.Ça ne durera pas éternellement, cette COVID-là!», ajoute Mme Gauthier.Selon la gestionnaire, le commerce a connu des jours plus difficiles durant le printemps, comme bien d\u2019autres entreprises, mais la fidélité de la clientèle rassure toute l\u2019équipe.«Nos clients sont rendus à changer de voiture, il y a du monde qui travaille, l\u2019école a recommencé.En plein confinement, si vous me demandez si j\u2019ai vendu en avril 2020 comme en avril 2019, ma réponse, c\u2019est non.Mais le mois de septembre est comparable à celui de l\u2019an passé.On commence à ressentir que les usines de voitures ont fermé durant deux mois.On manque d\u2019inventaire de voitures, comme tous les concessionnaires.On reprend le dessus.Les clients sont là.On a une clientèle bâtie depuis près de 20 ans et ils nous font confiance.» L\u2019entreprise fondée en 2001 regroupe 75 employés.L\u2019agrandissement de son atelier mécanique entraînera l\u2019ajout de trois ou quatre mécaniciens d\u2019ici les prochains mois.Investissement de 3,5 M$ chez Trois-Rivières Ford Martin Beauchesne, Daniel Gauthier et Charlène Gauthier sont les copropriétaires de Trois-Rivières Ford Lincoln, tout comme Tommy Gauthier, absent de la photo.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD PLUSIEURS POSTES DISPONIBLES DANS VOTRE RÉGION.Postulez en magasin dès maintenant ou sur emplois.iga.net.LUCIE LAJOIE, gérante de rayon IGA extra, Cap-de-la-Madeleine Vive la job On remplit notre inventaire de gérants de rayon dispos à temps plein leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 ACTUALITÉS 33 GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca TROIS- RIVI ÈRES \u2014 Fermée depuis juillet dernier, la Cage aux sports de Trois-Rivières pourrait bien renaître sous la relance d\u2019entrepreneurs trifluviens.Les deux propriétaires de la Brasserie sportive et du RoofTop au centre-ville de Trois-Rivières, Tommy Boisvert et Cédric Bour- nival, sont les deux entrepreneurs derrière ce projet de relance.«C\u2019est l\u2019engouement de la brasserie qui nous a inspiré confiance en ce projet», mentionne Tommy Boisvert.«C\u2019est le nom de la Cage aussi qu\u2019on veut garder.On ne se pose pas beaucoup de questions, on souhaite conserver la bannière.» Si le projet se concrétise, La Cage aux sports n\u2019aurait donc pas servi ses dernières ailes un soir de match du Canadien ou de la NFL.«Il y a du potentiel», estime Tommy Boisvert.«Les ventes étaient en progression ces dernières années.à l\u2019exception de 2020, bien sûr.» Même si les vitres du restaurant du boulevard des Forges sont placardées, le bâtiment n\u2019a pas fait l\u2019objet de travaux depuis sa fermeture.Tous les équipements se trouvent également toujours sur place.«Si on va là, on va apporter notre touche, comme nous avons fait au centre-ville.On veut garder le côté chaleureux de nos endroits», explique l\u2019entrepreneur trifluvien.Une deuxième vie pour la Cage aux sports?La Cage aux sports de Trois-Rivières pourrait être relancée par des entrepreneurs locaux.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER 497, rue Rochefort, bureau 2, Trois-Rivières (Québec) G8T 7K5 Tél.: 819 378-4113 \u2022 Téléc.: 819 840-3792 \u2022 Cell.: 819 269-0113 Courriel : fondec@videotron.ca Fondec FONDS DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE CHAMPLAIN SOCIÉTÉ DE FINANCEMENT Le Fonds de développement économique Champlain (Fondec) vous informe, et souligne La vente du Motel de La Rivière La Tuque inc.Le Motel de la Rivière La Tuque inc.a été inauguré en décembre 1990, par les propriétaires Mme Micheline Lavoie et M.Pierre Veillette, qui ont procédé récemment à la vente de leur commerce.À titre de seul partenaire financier lors de la transaction, Fondec est fier de souligner l\u2019implication de Mme Lavoie, qui est issue d\u2019une famille d\u2019entrepreneur, ainsi que leur détermination, qui auront permis une conclusion positive de ces 30 années en affaires.Nous vous souhaitons une bonne retraite, pleinement méritée.Fondec, en opération depuis 32 ans.Fondée en 1988, Fondec a été doté d\u2019un fonds de départ de 2.2 M$, provenant du programme fédéral de la région La Prade.Notre société dont les opérations s\u2019autofinancent depuis sa fondation, a déboursé durant cette période, 16,7M$ en financement aux entreprises des territoires des MRC du Haut-St-Maurice, de Mékinac Des Chenaux, ainsi que du secteur Cap-de-la-Madeleine de la ville de Trois-Rivières.Au cours de sa dernière année financière qui s\u2019est terminée le 31 mars 2020, Fondec a autorisé 13 financements totalisant la sommede 706 200$, répartis sur l\u2019ensemble de son territoire.Pour toutes information, vous pouvez joindre le directeur général,M.Gilles Soumis, selon les coordonnées suivantes.Sur la photo nous reconnaissons, de gauche à droite, M.Pierre Morissette, administrateur de Fondec, Mme Micheline Lavoie, et M.Gilles Soumis, directeur général de Fondec.Gilles Soumis \u2022 directeur général an Poliquin Conseiller en placement Gestionnaire de portefeuille vice-président Patrick Charlebois Pl.Fin.Conseiller en placement Gestionnaire de portefeuille Vice-président noît Marquette Conseiller en placement Gestionnaire de portefeuille vice-président islain Gervais Pl.Fin.Conseiller en placement Gestionnaire de portefeuille Dessureault Conseiller en placement Gestionnaire de portefeuille Vice-président ronique Beauchamp Conseillère en placement Gestionnaire de portefeuille Gouin Conseiller en placement Bryan Beaulieu Pl.Fin.Conseiller en placement Gestionnaire de portefeuille nthia Toupin Conseillère en placement nis Grenon Conseiller en placement Vice-président Guillaume Marcotte Conseiller en placement Steve Boisvert Conseiller en placement Samy Mouelhi Pl.Fin.Conseiller en placement PlUS de 2 milliaRdS d\u2019actif eN RÉGiON.eN faites-vous partie?Financière Banque Nationale \u2013 Gestion de patrimoine (FBNGP) est une division de la Financière Banque Nationale inc.(FBN) et une marque commerce appartenant à la Banque Nationale du Canada (BNC) utilisée sous licence par la FBN.FBN est membre de l\u2019organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières (OCRCVM) et du Fonds canadien de protection des épargnants (FCPE).Financière Banque Nationale \u2013 Gestion de patrimoine (FBNGP) est une filiale en propriété exclusive de la BNC, qui est une société ouverte inscrite à la cote de la Bourse de Toronto (NA : TSX).7200, rue marion, trois-rivières I 819 379-0000 une éQuipe Qui s\u2019investit pour vous! Je Premier Be Premier Gh François Vé Guy Cy De de EN CETTE PÉRIODE DIFFICILE, nous sommes plus que jamais disponibles pour vous! NOUS GÉRONS PlUS de 2 milliaRdS d\u2019actif eN RÉGiON.en faites-vous ie? SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 34 ACTUALITÉS MARC-ANDRÉ PELLETIER ma.pelletier@lenouvelliste.qc.ca SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE \u2014 La saison des pommes est remplie de promesses chez plusieurs vergers de la région, qui constatent un fort achalandage en cette année tout à fait particulière.Bien que différente, cette saison a même permis à certains pomiculteurs d\u2019investir dans leur entreprise pour subvenir à la demande.Au verger Barry à Sainte-Anne- de-la-Pérade, il a fallu effectuer plusieurs changements pour s\u2019adapter.Qu\u2019à cela ne tienne, le propriétaire Benoit Barry et son équipe sont heureux de voir que la clientèle est au rendez-vous, malgré le contexte inhabituel qui prévaut.«Je suis optimiste: il y a un engouement et je pense que c\u2019est relié au fait que les gens n\u2019ont pas autant d\u2019activités que les autres années.En plus, on a une bonne récolte et notre autocueillette est sécuritaire.Nous avons pris toutes les précautions», avoue-t-il, fièrement.M.Barry estime qu\u2019une bonne proportion de touristes s\u2019arrête à son verger, lui qui est situé à cheval entre la Mauricie et la région de la Capitale-Nationale.Une tendance qu\u2019observe également Thérèse Bet- tez, du verger Belpom, dans le secteur Saint-Grégoire à Bécancour.«On a plus de gens d\u2019un peu partout en Mauricie qu\u2019à l\u2019habitude.On a vraiment un très bon achalandage cette année.Les pommes sont un peu moins grosses, mais elles sont très bonnes», confie-t-elle.À la Ferme Nouvelle-France de Sainte-Angèle-de-Prémont, on ne se casse plus la tête: la récolte est déjà écoulée.«Ça s\u2019est fait en une fin de semaine à la fin du mois d\u2019août! On a utilisé une partie de nos pommes pour notre nouveau projet de cidre, mais on a eu plus de monde aussi», raconte François- Eugène Lessard, directeur général.Bien sûr, les mesures sanitaires sont venues changer la donne cette année, mais chacun des vergers assure que les choses se sont bien déroulées.«Nos achats se font dehors.On a aménagé un espace restreint avec une aire de pique-nique pour éviter les attroupements.On a aménagé également un nouveau stationnement pour assurer la distance sociale», énumère Benoit Barry.«On a pris toutes les dispositions.Les gens mettent les pommes dans leurs bacs.On a plusieurs stations de désinfection», ajoute pour sa part Mme Bettez.«On a eu beaucoup de familles cette année.Les activités familiales étaient plus rares dans la région et ça a paru.Quand on met les règles en place, il n\u2019y a pas de raison pour qu\u2019on ne puisse pas profiter de ce genre d\u2019activités aussi», soutient M. Lessard.À l\u2019un endroit ou à l\u2019autre, il ne se mange pas de pommes directement dans les vergers cette année, santé publique oblige, et les installations comme les échelles sont désinfectées fréquemment pour assurer leur salubrité.Autocueillette en temps de COVID: intérêt renouvelé L\u2019autocueillette connaît un essor important cette année.\u2014 PHOTO : SYLVAIN MAYER E T U N E N G A G E M E N T H O R S P A I R E N M A T I È R E D E S É C U R I T É 0% A U F I N A N C E M E N T À L \u2019A C H A T ?S U R MODÈ L E S N EU F S S É L E C T I ONN É S 1000 $ D E R A B A I S A N N I V E R S A I R E ?S U R MODÈ L E S N EU F S S É L E C T I ONN É S J U S Q U \u2019À G A R A N T I E À K I L O M É T R A G E I L L I M I T É* D E S É R I E AV EC TOU T E S L E S NOUV E L L E S MAZDA * * O f f r e v a l a b l e p o u r l a l o c a t i o n m e n s u e l l e d \u2019 u n m o d è l e M a z d a 3 G X 2 0 2 0 ( D V X K 8 0 C P 0 0 ) d e b a s e n e u f , d \u2019 u n e v a l e u r d e 2 3 4 5 0 $ , c e q u i é q u i v a u t à 6 0 p a i e m e n t s m e n s u e l s d e 2 8 1 $ , a v e c a c o m p t e d e 1 8 8 5 $ .L i m i t e d e 2 0 0 0 0 k m p a r a n .F r a i s d e 0 , 0 8 $ p a r k i l o m è t r e e x c é d e n t a i r e .L e s p a i e m e n t s n e p e u v e n t ê t r e h e b d o m a d a i r e s e t s o n t m e n t i o n n é s à d e s fi n s i n f o r m a t i v e s s e u l e m e n t .\u2021 O f f r e v a l a b l e p o u r l a l o c a t i o n m e n s u e l l e d \u2019 u n m o d è l e C X - 3 0 G X 2 0 2 1 ( Z X X K 8 1 A A 0 0 ) / M a z d a C X - 5 G X 2 0 2 0 ( N X X L 8 0 A A 0 0 ) / d \u2019 u n M a z d a C X - 9 G S 2 0 2 0 ( Q X S M 8 0 A A 0 0 ) d e b a s e n e u f , d \u2019 u n e v a l e u r d e 2 8 1 0 0 $ / 3 2 0 0 0 $ / 4 1 9 5 0 $ , i n c l u a n t l a t r a c t i o n i n t é g r a l e i - A c t i v ( d \u2019 u n e v a l e u r d e 2 0 0 0 $ / 2 0 0 0 $ / 3 3 0 0 $ ) , c e q u i é q u i v a u t à 6 0 p a i e m e n t s m e n s u e l s d e 3 2 7 $ / 3 7 0 $ / 4 6 8 $ , a v e c a c o m p t e d e 2 2 6 5 $ / 1 9 3 5 $ / 2 1 2 0 $ .L i m i t e d e 2 0 0 0 0 k m p a r a n .F r a i s d e 0 , 0 8 $ / 0 , 0 8 $ / 0 , 1 2 $ p a r k i l o m è t r e e x c é d e n t a i r e .L e s p a i e m e n t s n e p e u v e n t ê t r e h e b d o m a d a i r e s e t s o n t m e n t i o n n é s à d e s fi n s i n f o r m a t i v e s s e u l e m e n t .L \u2019 i m m a t r i c u l a t i o n , l e s a s s u r a n c e s , l e s t a x e s e t l e s f r a i s d \u2019 i n s c r i p t i o n a u R D P R M a l l a n t j u s q u \u2019 à 8 8 , 1 2 $ ( i n c l u a n t l e s f r a i s d \u2019 a g e n t p o u r l \u2019 i n s c r i p t i o n ) s o n t e n s u s .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t v e n d r e / l o u e r à p r i x m o i n d r e , p a s s e r u n e c o m m a n d e o u e f f e c t u e r u n é c h a n g e .L a p r e m i è r e m e n s u a l i t é , l e s f r a i s d \u2019 i n s c r i p t i o n a u R D P R M e t l e s f r a i s d \u2019 a g e n t p o u r l \u2019 e n r e g i s t r e m e n t s o n t p a y a b l e s à l a l i v r a i s o n .L e s o f f r e s p e u v e n t ê t r e m o d i fi é e s s a n s p r é a v i s .?L e t a u x a n n u e l d e fi n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t d e 0 % e s t o f f e r t s u r l e s m o d è l e s 2 0 2 0 n e u f s s é l e c t i o n n é s .N o n v a l a b l e s u r l e s m o d è l e s 2 0 2 1 .L e s m o d a l i t é s p e u v e n t v a r i e r s e l o n l e m o d è l e .E x e m p l e d e fi n a n c e m e n t d u m o d è l e C X - 5 G X 2 0 2 0 ( N V X L 8 0 A A 0 0 ) a u p r i x d e v e n t e d e 3 0 0 0 0 $ : p o u r u n m o n t a n t fi n a n c é d e 3 0 0 0 0 $ , a v e c u n a c o m p t e d e 0 $ , l e s m e n s u a l i t é s s o n t d e 6 2 5 $ , l e s f r a i s d e c r é d i t s u r u n e p é r i o d e d e 4 8 m o i s , d e 0 $ e t l \u2019 o b l i g a t i o n t o t a l e d e fi n a n c e m e n t , d e 3 0 0 0 0 $ .L \u2019 o f f r e i n c l u t l a t a x e d e 1 0 0 $ s u r l e c l i m a t i s e u r ( l e c a s é c h é a n t ) e t l e s f r a i s d e t r a n s p o r t e t d e p r é p a r a t i o n d e 1 9 5 0 $ .L e s t a x e s e t l e s d r o i t s p o u r l e s p n e u s n e u f s s o n t e n s u s e t r e q u i s a u m o m e n t d e l \u2019 a c h a t .?L e r a b a i s a n n i v e r s a i r e e s t v a l a b l e p o u r l e s c l i e n t s a u d é t a i l a d m i s s i b l e s q u i a c h è t e n t c o m p t a n t , f o n t fi n a n c e r o u l o u e n t c e r t a i n s m o d è l e s M a z d a 2 0 1 9 / 2 0 2 0 / 2 0 2 1 n e u f s , n o n i m m a t r i c u l é s , e n s t o c k , c h e z u n c o n c e s s i o n n a i r e M a z d a a u t o r i s é a u C a n a d a , e n t r e l e 1 e r e t l e 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 .L e s m o d è l e s a d m i s s i b l e s e t l e s m o n t a n t s m a x i m u m s d e r a b a i s s o n t l e s s u i v a n t s : 5 0 0 $ p o u r l e s M a z d a 3 e t M a z d a 3 S p o r t 2 0 1 9 / 2 0 2 0 / 2 0 2 1 , C X - 3 2 0 2 0 e t 2 0 2 1 , C X - 3 0 2 0 2 0 e t 2 0 2 1 ; 1 0 0 0 $ p o u r l e C X - 5 2 0 1 9 ( e x c l u a n t l e m o d è l e d i e s e l ) , l a M a z d a 6 2 0 2 0 , l e s M X - 5 S T 2 0 2 0 , l a M X - 5 R F 2 0 2 0 , l e C X - 5 2 0 2 0 , l e C X - 9 2 0 2 0 , l e C X - 5 2 0 2 1 e t l e C X - 9 2 0 2 1 ; 1 5 0 0 $ p o u r l e C X - 9 2 0 1 9 ; e t 2 5 0 0 $ p o u r l e C X - 5 S i g n a t u r e D i e s e l 2 0 1 9 .L e r a b a i s s e r a d é d u i t a v a n t l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .V i s i t e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p o u r t o u s l e s d é t a i l s .* P o u r e n s a v o i r p l u s s u r l a g a r a n t i e à k i l o m é t r a g e i l l i m i t é d e M a z d a , v i s i t e z l e s i t e m a z d a i l l i m i t e e .c a .À m o i n s d \u2019 a v i s c o n t r a i r e , c e s o f f r e s s o n t v a l a b l e s d u 1 e r a u 3 0 s e p t e m b r e 2 0 2 0 o u j u s q u \u2019 à é p u i s e m e n t d e s s t o c k s .A c h a t o u l o c a t i o n s u r a p p r o b a t i o n d u c r é d i t p o u r l e s c l i e n t s a d m i s s i b l e s s e u l e m e n t .L e s o f f r e s p e u v e n t ê t r e m o d i fi é e s s a n s p r é a v i s .V i s i t e z m a z d a .c a o u p a s s e z c h e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p o u r c o n n a î t r e t o u s l e s d é t a i l s .TRANSMISSION AUTOMATIQUE À PARTIR DE 281$**/MOIS, LOCATION 60 MOIS ACOMPTE DE 1 885$, 20 000 KM/AN COMPRIS (8¢/KM EXCÉDENTAIRE) ÉQUIVAUT À /SEM.65$ PRIX DE DÉTAIL 23450$ MAZDA?GX 2020 INCLUT LA TRACTION INTÉGRALE i-ACTIV À PARTIR DE 468$\u2021/MOIS, LOCATION 60 MOIS ACOMPTE DE 2120$, 20 000 KM/AN COMPRIS (12¢/KM EXCÉDENTAIRE) ÉQUIVAUT À /SEM.108$ PRIX DE DÉTAIL 41950$ CX-9 GS 2020 7 PASSAGERS INCLUT LA TRACTION INTÉGRALE i-ACTIV À PARTIR DE 370$\u2021/MOIS, LOCATION 60 MOIS ACOMPTE DE 1 935$, 20 000 KM/AN COMPRIS (8¢/KM EXCÉDENTAIRE) ÉQUIVAUT À /SEM.85$ PRIX DE DÉTAIL 32 000$ CX-5 GX 2020 C É L É B R AT I ON DU 100e A NN I V E R S A I R E D E MAZDA INCLUT LA TRACTION INTÉGRALE i-ACTIV À PARTIR DE 327$\u2021/MOIS, LOCATION 60 MOIS ACOMPTE DE 2 265$, 20 000 KM/AN COMPRIS (8¢/KM EXCÉDENTAIRE) ÉQUIVAUT À /SEM.75$ PRIX DE DÉTAIL 28100$ CX-?0 GX 2021 LE NOUVEAU leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 ACTUALITÉS 35 MATHIEU LAMOTHE mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Avec le maire Jean Lamarche en tête, l\u2019ensemble du conseil municipal a récemment pris position sur l\u2019importance de ce citoyen corporatif pour Trois- Rivières et la région.Dans une lettre adressée au ministre de l\u2019Innovation, des Sciences et du Développement économique, Navdeep Bains, les élus municipaux dénoncent la stratégie de Rogers qui, conjointement, avec Altice, une compagnie de câblodis- tribution américaine, s\u2019est faite insistante afin de prendre le contrôle de l\u2019entreprise trifluvienne.Le maire et les conseillers soulignent que Cogeco est une entreprise aux racines bien ancrées dans la communauté qui s\u2019est toujours démarquée en tant qu\u2019employeur de choix.Ils rappellent que la contribution de Cogeco dans le développement de la région est majeure et que cet indéfectible lien de collaboration doit être préservé.Le conseil municipal veut que Cogeco demeure trifluvienne CAROLINE PLANTE La Presse Canadienne QUÉBEC \u2014 Le gouvernement Legault ne déroge pas de son plan en matière de développement économique malgré la pandémie de COVID-19.En conférence de presse vendredi à Québec, le ministre de l\u2019Économie, Pierre Fitzgibbon, a indiqué qu\u2019il gardait son objectif d\u2019accroître la prospérité et d\u2019améliorer la balance commerciale du Québec à l\u2019international.Plus spécifiquement, il s\u2019était engagé en réformant Investissement Québec (IQ) l\u2019an dernier à doubler les investissements étrangers au Québec d\u2019ici quatre ans (une moyenne de 3,4 milliards $ depuis quelques années).Vendredi, le ministre Fitzgibbon n\u2019a ni tempéré les attentes, ni renvoyé à la table à dessin la réforme d\u2019IQ, malgré la crise économique mondiale.«Nos objectifs économiques n\u2019ont pas changé avec la pandémie, a-t-il déclaré.Le programme de développement économique doit continuer.» À l\u2019heure actuelle, a plaidé le ministre, le gouvernement est tout aussi capable de soutenir les entreprises émergentes que celles à l\u2019agonie à cause de la crise de la COVID-19.«On est capable, en même temps qu\u2019on pense au développement économique pérenne, de s\u2019occuper de nos PME», a-t-il dit.M.Fitzgibbon, qui était en compagnie vendredi du président-directeur général d\u2019IQ, Guy Leblanc, a annoncé la mise en place de comités de développement régional dans chacune des 17 régions administratives.Les comités auront comme mission de cibler les entreprises de leur région qui ont un potentiel de retombées importantes dans leur milieu et de les mettre en lien avec les experts d\u2019IQ.«Il y a beaucoup de gens sur le terrain qui sont mélangés, a justifié le ministre.J\u2019ai entendu beaucoup de gens me dire: «On ne sait plus où aller».» Fo r m é d\u2019 u n e d o u z a i n e d e membres, chaque comité servira de «guichet unique» pour les entreprises à la recherche de financement.M.Fitzgibbon a précisé que les comités respecteront la parité hommes-femmes.Déjà, il affirme avoir identifié des secteurs prioritaires, où le gouvernement voudra sûrement agir, dont l\u2019aérospatial, l\u2019électrification, les sciences de la vie et l\u2019agriculture.«Ces secteurs-là, s\u2019il y a une carence d\u2019investissements privés parce que les sociétés ont des problèmes financiers, le gouvernement doit intervenir», a-t-il déclaré.Investissement Québec souhaite par ailleurs augmenter le nombre de projets dans sa filiale environnementale, a indiqué M.Leblanc.Conséquemment, le bras financier de l\u2019État québécois pourrait exiger d\u2019un projet non «environnementa- lement acceptable» des «facteurs atténuants importants» avant de l\u2019accepter, a poursuivi M.Fitzgibbon.«Dans la grille d\u2019évaluation de nos projets d\u2019investissement, l\u2019environnement occupe une grande place.» Québec dit garder ses objectifs économiques malgré la pandémie de COVID-19 Entreprise de mode vestimentaire établie à Québec depuis 1840 JOIGNEZ-VOUS À UNE ÉQUIPE DÉVOUÉE ET MULTIDISCIPLINAIRE À NOTRE CENTRE DE DISTRIBUTION, 1515 GALILÉE, ET À NOTRE CAMPUS, 9205 RUE JOHN-SIMONS, À TITRE DE: POUR POSTULER OU OBTENIR PLUS D\u2019INFORMATIONS, VISITEZ SIMONS.CA, SECTION CARRIÈRES.COMMIS AU COMMERCE EN LIGNE Postes temps plein de 37 heures 1/2 \u2022 Postes temps partiel Préparation, en entrepôt, des commandes en ligne a?n d\u2019être expédiées à notre clientèle.EXIGENCES DU POSTE : \u2022 Dossier de conduite adéquat \u2022 Conduite prudente et préventive \u2022 Sens des responsabilités et capacité de gérer le stress \u2022 Courtoisie, respect, ponctuel et patience \u2022 Facilité à s\u2019orienter à partir de consignes Le Groupe Gaudreault Inc., important transporteur de personnes par autobus, est à la recherche, pour sa division Scobus (1992) Inc.située à Trois-Rivières, de : CONDUCTEURS/ CONDUCTRICES D\u2019AUTOBUS SCOLAIRES Si ce NOUVEAU DÉFI vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, à : NOUS OFFRONS UNE FORMATION GRATUITE ET RÉMUNÉRÉE TOUT EN RESPECTANT LES CONSIGNES DE DISTANCIATIONS M.François Robillard Scobus (1992) Inc frobillard@groupe-gaudreault.com Fax : (450) 759-4495 SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 36 ACTUALITÉS PAUL-ROBERT RAYMOND praymond@lesoleil.com Le confinement en raison de la pandémie de COVID-19 a fait basculer le marché de l\u2019automobile en faveur des acheteurs.Est-ce qu\u2019il y a de bonnes affaires pour les consommateurs?Il y a de fortes chances.«Actuellement, pour les acheteurs, c\u2019est une excellente période.Parce que les inventaires sont là.Les concessionnaires ont encore 50 % de leur inventaire qu\u2019ils avaient au début du confinement», explique Robert Poëti, pdg de la Corporation des concessionnaires automobiles du Québec (CCAQ).«Les modèles 2021 vont tarder un peu, si bien qu\u2019ils sont aussi arrivés à certains endroits.» Les concessionnaires se trouvent donc avec plus de véhicules qu\u2019à la même période les années passées.Et en ce moment, la période de transition vers les nouveaux modèles commence et de bons rabais peuvent être offerts aux acheteurs.«Les constructeurs et les concessionnaires ont mis en place des programmes de vente et de location absolument impressionnants, comme dans certains cas du financement sur 84 mois, du 0 % d\u2019intérêt et des garanties de 10 ans», ajoute-t-il.La période durant laquelle les ventes d\u2019automobiles ont été suspendues en raison des mesures sanitaires a contribué aussi à une baisse des prix.«Les vendeurs et les concessionnaires ont dû faire preuve d\u2019ingéniosité au chapitre des prix pour aller chercher les consommateurs», renchérit Charles Chamber- land, porte-parole pour AutoHebdo.net.«Et ils doivent liquider leurs véhicules aussi.Donc, ça influence ce qui se passe au niveau des prix.» Est-ce une bonne affaire d\u2019acheter un modèle neuf à la fin de l\u2019année?Il n\u2019y a de bonne ou de mauvaise réponse.Selon CAA-Québec, il faut considérer le nombre d\u2019années pendant lesquelles vous prévoyez garder le véhicule.Les trois premières années sont celles durant lesquelles un véhicule subit la dépréciation la plus importante, qui peut être de 30 % à 50 %, selon certains modèles.Si vous pensez conserver votre voiture très longtemps, attendre pour une 2021 ou négocier pour une 2020 n\u2019a pas vraiment d\u2019importance.Après cinq ans d\u2019usure, c\u2019est davantage l\u2019état général du véhicule et son kilométrage plutôt que son âge qui assureront ou non une bonne valeur de revente.CREUX DÛ À LA PANDÉMIE Pour ceux qui se demandent si le creux dans les ventes d\u2019automobiles attribuable à la pandémie a été comblé, la réponse semble tendre vers la négative.M.Poëti prédit qu\u2019à la fin de l\u2019année, il y aura une baisse du nombre cumulatif de véhicules vendus, en raison des deux ou trois mois qu\u2019a duré le confinement.Les ventes rapides \u2014 «de bonnes ventes», dit-il \u2014, au cours des deux ou trois mois de l\u2019été, ne combleront pas le retard accumulé durant le confinement.CRAINTES DES TRANSPORTS EN COMMUN Force est de constater que la pandémie a causé un regain des ventes de véhicules en raison de la crainte des transports en commun.Et que ce regain a favorisé les véhicules d\u2019occasion.«Dans les grandes villes, les gens, qui prenaient à l\u2019occasion ou de façon permanente le transport en commun, ont eu une certaine hésitation.Ils se sont dit : \u201cPeut-être que pour un an, je vais acheter un véhicule usagé et je vais avoir mon propre véhicule au lieu de faire du covoiturage ou d\u2019utiliser les transports en commun\u201d», dit le pdg de la CCAQ.Constat partagé par M.Chamber- land.«Les transports en commun connaissaient un bel engouement, mais à cause de la COVID, les gens sont inquiets de retourner dans les wagons, dans les autobus.On le vit un peu avec le retour à l\u2019école.Les parents préfèrent aller reconduire leurs enfants, mais souvent ils n\u2019avaient qu\u2019un véhicule.Ils ont dû se trouver un deuxième véhicule.» Selon une étude menée en mai 2020 auprès de 600 répondants par AutoHebdo.net, 64 % de ceux- ci prévoyaient acheter un nouveau véhicule.Selon M.Chamberland, qui cite cette étude, presque une personne sur 10 (9 %), parmi les acheteurs d\u2019une première voiture, déclarait que la décision d\u2019acheter est le résultat direct de la pandémie.«Ça n\u2019a l\u2019air de rien, mais 9 %, c\u2019est beaucoup au chapitre de l\u2019engagement», conclut-il.AUTOMOBILE UN MARCHÉ EN FAVEUR DES ACHETEURS?Selon Robert Poëti de la Corporation des concessionnaires automobiles du Québec, les vendeurs de véhicules neufs avaient beaucoup de véhicules dans les cours en mars dernier.«Je connais un concessionnaire dans la région de Québec qui a trois concessions.Eh bien, lui, il avait pour 30 millions $ en inventaire.» En ce moment, il estime que les concessionnaires ont encore la moitié de ce stock.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL, PATRICE LAROCHE Selon l\u2019indice de prix d\u2019auto HEBDO.net, c\u2019est au Québec où il coûte le moins cher pour acquérir un véhicule, neuf ou d\u2019occasion.Alors que le prix moyen au Canada se situe à 36 470 $ pour un véhicule neuf et à 17 488 $ pour un véhicule usagé, au Québec, ces moyennes se situent respectivement à 32 628 $ et à 15 995 $.L\u2019Ontario (35 332 $ et 16 999 $) et les provinces de l\u2019Atlantique (32 130 $ et 17 366 $) suivent le Québec à ce chapitre.De l\u2019autre côté du spectre, l\u2019Alberta (43 006 $ et 19 995 $), le Manitoba et la Saskatchewan (41 309 $ et 20 999 $) ont les prix médians les plus élevés.Comme mentionné plus tôt, la COVID-19 a tiré vers le bas le prix des véhicules, selon Charles Chamber- land, porte-parole pour AutoHebdo.net.Et la possible deuxième vague va aussi influencer les prix des véhicules, dit-il.LES VÉHICULES LES PLUS RECHERCHÉS Et toujours selon AutoHebdo, les trois véhicules les plus recherchés au Québec sont la Honda Civic, le Ford F-150 et le Toyota RAV4.«La Honda Civic, c\u2019est souvent le véhicule que les gens vont prendre pour faire leurs courses», explique M.Chamberland.«Vu qu\u2019on ne peut pas voyager à l\u2019étranger, les gens achètent un camion ou un VUS, et là ils accrochent une petite roulotte, leur kayak ou leurs vélos.Et ils se remettent à des activités de plein air», ajoute-t-il.PAUL-ROBERT RAYMOND LE PRIX MOYEN LE PLUS BAS EST AU QUÉBEC TESTAUDITIF DEDÉPISTAGE DITES-VOUS SOUVENT QUOI?COMMENT?NOUS POUVONS VOUS AIDER À MIEUX ENTENDRE NENÉCÉSSITE AUCUNE RÉFÉRENCE MÉDICALE } 819 379-5715 Trois-Rivières 669, rue Laviolette Shawinigan 1675, 105e ave.Nicolet 2031, boul.Louis Fréchette Luc Parent Audioprothésiste Sarah Désilets Audioprothésiste SANS FRAIS* * Offre permanente. leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 37 Si je veux devenir proprio, par où je commence?Pour vos questions, on est là.bnc.ca/banquedereponses MD BANQUE NATIONALE et le logo BANQUE NATIONALE sont des marques de commerce déposées de Banque Nationale du Canada. SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 38 ACTUALITÉS BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La présentation à la communauté universitaire d\u2019un candidat au poste de recteur, la semaine dernière, rappelle que le mandat de Daniel McMahon, amorcé en janvier 2016, tire à sa fin.«Il y a eu beaucoup de candidatures et d\u2019excellentes candidatures» à ce poste, dit-il.Il cédera son siège quelque part vers la fin de décembre.Ordonné diacre le 16 août dernier, c\u2019est un tout autre genre d\u2019implication qui attend l\u2019homme en 2021.C\u2019est le seul sujet dont Daniel McMahon ne veut toutefois pas parler tant qu\u2019il portera le titre de recteur de l\u2019UQTR.«L\u2019Université est laïque», fait-il valoir.Le recteur quittera son siège l\u2019esprit en paix.Il a en effet réussi le défi qu\u2019il s\u2019était lancé: redresser les finances de l\u2019UQTR, qui étaient assez mal en point à son arrivée tout en continuant à développer l\u2019Université malgré tout.«C\u2019est ça qui m\u2019avait motivé à venir.L\u2019Université était dans une situation très triste», se souvent-il.Le 28 septembre prochain, le conseil d\u2019administration adoptera les états financiers.Le budget sera enfin en équilibre.«Le plan de redressement, c\u2019est réglé.La personne qui va prendre le relais va être dans une bonne situation», se réjouit le comptable de formation.«Elle n\u2019arrive pas avec le couteau sur la gorge, un peu comme moi j\u2019avais quand je suis arrivé.On l\u2019a fait en 4 ans au lieu de 6 ans.L\u2019Université est en bonne position maintenant», annonce-t-il.«Et on l\u2019a fait sans compressions», tient-il à souligner.C\u2019est en partie grâce au renouvellement de la formule de financement du gouvernement que cela fut possible.«Et comme par hasard, qui était à la table de négociation de cette formule-là?», demande-t-il, sourire en coin.«L\u2019UQTR est parmi les universités qui ont eu le correctif le plus important», souligne-t-il en mentionnant le travail effectué par son équipe pour lui permettre de réaliser cette négociation.La cerise sur le gâteau, pour lui, ce sont les statistiques officielles de la rentrée qui viennent tout juste d\u2019arriver sur son bureau.Malgré la COVID-19, l\u2019UQTR connaît en effet une augmentation de son nombre d\u2019étudiants de 2,67 % pour le trimestre d\u2019automne par rapport à l\u2019an dernier.Toutes les universités au Québec n\u2019ont pas cette chance.«La part des étudiants locaux au g m e nte pa r ra p p o r t à la démographie réelle», pavoise le recteur alors que les cégeps régionaux, eux, ont connu des baisses de clientèle dans les dernières années.«Nous n\u2019avons pas eu cette baisse.On met bien en évidence les forces de l\u2019Université et donc les étudiants nous choisissent», analyse-t-il.Les professeurs y sont en majorité jeunes et branchés.Certains ont reçu des chaires de recherche exceptionnelles.«Les étudiants les voient dans les réseaux sociaux et les médias», dit-il.«Et Trois- Rivières est un milieu qui coûte moins c h e r » , a j o u t e - t - i l .Bref, ce succès «est multifactoriel».D\u2019ailleurs, le recteur ne veut pas vraiment parler de ses réalisations personnelles.«Ce sont les réalisations de l\u2019ensemble», estime-t-il.Deux choses dans son bureau le démontrent.On y trouve en effet un tableau orné de dizaines de signatures de cadres s\u2019engageant formellement à travailler de manière transversale.«C\u2019est un nouveau modèle qu\u2019on appelle le leadership partagé», explique-t-il.Dès son arrivée, le recteur avait averti que tous ceux et celles qui prononceraient le mot «problème» en sa présence écoperaient d\u2019une sorte d\u2019amende symbolique de 2 $.Environ 1000 $ par année ont ainsi été amassés et transformés en bourses étudiantes.«C\u2019est de la psychologie à 5 cents, peut-être, mais ça marche», a-t-il constaté.Accusé à quelques reprises de ne rien connaître à la recherche, malgré ses 25 d\u2019enseignement à l\u2019UQTR, parce qu\u2019il n\u2019a pas de doctorat, Daniel McMahon lance aujourd\u2019hui le défi suivant à ses détracteurs: «J\u2019aimerais qu\u2019ils comparent les résultats de mon rectorat avec ceux des rectorats précédents pour voir si, au niveau du développement de la recherche, ils ont été si pénalisés que ça.Ils vont être surpris», dit-il.Le recteur s\u2019empresse toutefois de ne pas s\u2019approprier ce résultat.«C\u2019est celui de l\u2019ensemble de l\u2019équipe», insiste-t-il.Parmi les éléments marquants de son mandat, le recteur souligne notamment le développement du nouveau campus de Drummondville.L\u2019événement qui aura toutefois eu des retentissements moins positifs, à l\u2019UQTR, voire dans toutes les universités du Québec, c\u2019est le lock-out des professeurs imposé en 2018 en pleine négociation de renouvellement de la convention collective.«Dans les circonstances qui prévalaient à ce moment-là, on ne pouvait pas faire autre chose», réitère le recteur.«Avec l\u2019exécutif syndical qu\u2019on a aujourd\u2019hui, il n\u2019y en aurait pas eu, de lock-out», nuance-t-il.Ce qui aura toutefois le plus FIN DE MANDAT POUR LE RECTEUR DE L\u2019UQTR DANIEL MCMAHON «L\u2019Université est en bonne position maintenant» Daniel McMahon a imposé une amende symbolique de 2 $ à tous ceux et celles qui prononçaient devant lui le mot problème.Cet argent a été remis en bourses aux étudiants.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD PHOTO DE GAUCHE | Daniel McMahon a été ordonné diacre en août dernier.On le voit ici en compagnie de son épouse, Liette Boisvert. leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 ACTUALITÉS 39 FIN DE MANDAT POUR LE RECTEUR DE L\u2019UQTR DANIEL MCMAHON «L\u2019Université est en bonne position maintenant» PHOTO CI-HAUT | Le recteur cédera sa place vers la fin décembre.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD > Daniel McMahon a succédé à Nadia Ghazzali en janvier 2016 alors qu\u2019il était président et chef de la direction de l\u2019Ordre des comptables professionnels agréés du Québec.Son objectif principal aura été de redresser les finances de l\u2019UQTR.> En novembre 2016, après trois années de discussions à propos du retour d\u2019une équipe de football universitaire à l\u2019UQTR, l\u2019administration McMahon met fin au projet à cause de la situation financière de l\u2019Université, au grand dam de la communauté sportive régionale.L\u2019UQTR fait alors face à un déficit de 10 M$.> Le recteur a inauguré et poursuivi le développement du nouveau campus de Drummondville qui avait été initié sous l\u2019impulsion de l\u2019ancienne rectrice, Nadia Gahzzali.Son administration y démarrera également un projet unique, le Centre national intégré du manufacturier intelligent, abrité dans un deuxième édifice dès 2022.> En mai 2018, le recteur McMahon déclenche un tremblement de terre au sein de la communauté universitaire québécoise en mettant ses professeurs en lock-out durant les négociations sur le renouvellement de leur convention collective.> Daniel McMahon, qui a occupé plusieurs fonctions en enseignement et dans l\u2019administration de l\u2019UQTR, se voit très heureux de souligner le 50e anniversaire de l\u2019institution, en 2019.> Après plus d\u2019une quinzaine d\u2019années de discussions infertiles, c\u2019est sous l\u2019administration de Daniel McMahon que se règle enfin le dossier de la Collection Robert-Lionel-Séguin rachetée par le Musée POP.> Durant presque toute la durée du mandat de Daniel McMahon, l\u2019UQTR a été éclaboussée par des procès très médiatisés intentés par deux ex-cadres, Alain Fournier et Martin Gélinas.MOMENTS MARQUANTS DU MANDAT DE DANIEL MCMAHON BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 L\u2019UQTR est en train de travailler sur un projet dont la réalisation pourrait être accélérée à cause des enjeux soulevés par la COVID-19.Il s\u2019agit de la construction d\u2019un nouveau pavillon qui sera consacré à la recherche sur les technologies vertes et durables.Le recteur, Daniel McMahon, indique que le Pavillon de la recherche et de l\u2019innovation sur les technologies vertes et durables sera bâti à Trois-Rivières, mais ne veut pas préciser s\u2019il se trouvera sur le campus ou ailleurs sur le territoire trifluvien.«Autant le fédéral que le provincial vont arriver avec des projets de relance et on voulait être prêt», dit-il.«On a un immense projet, un projet très significatif.On attend de voir les orientations qu\u2019ils vont prendre, mais nous, on est prêt», assure-t-il.«Le projet est déjà tout monté.En anglais, ils parlent de projets shovel ready (prêt pour la première pelletée de terre).Je prétends que l\u2019UQTR est capable de jouer dans les grandes ligues et c\u2019est ce qu\u2019on fait», dit le recteur.L\u2019UQTR travaille d\u2019ailleurs déjà là-dessus en collaboration avec le ministre Jean Boulet et le ministre François-Philippe Champagne au fédéral.Le projet, ajoute M.McMahon, implique trois centres de recherche de l\u2019UQTR soit l\u2019Institut de recherche sur l\u2019hydrogène, l\u2019Institut d\u2019innovation en écomatériaux, écopro- duits et écoénergies à base de biomasse, de même que le Groupe de recherche en biologie végétale.« L a p a n d é m i e n o u s a f a i t p r e n d r e conscience qu\u2019on était hyperdépendant dans plusieurs secteurs au niveau économique», dit-il.La culture en serres peut être une façon d\u2019acquérir une indépendance, explique-t- il.Dans ce projet-là, il y a un morceau qui touche cet élément-là et se greffe parfaitement au projet agroalimentaire qui vient d\u2019être annoncé», par IDE Trois-Rivières il y a quelques jours, indique le recteur.L\u2019autonomie énergétique fait égale - ment partie des enjeux sur lesquels les trois centres de recherche de l\u2019UQTR travaillent.ÉNERGIES VERTES ET DÉVELOPPEMENT DURABLE L\u2019UQTR construira un nouveau pavillon marqué Daniel McMahon, au cours de son passage au rectorat toutefois, c\u2019est la collation des grades.«C\u2019est la jonction du travail passé avec de la perspective de voir le futur.C\u2019est la satisfaction du travail que la communauté universitaire fait pour une personne.Il n\u2019y a rien pour battre ça», dit-il.Les annonces de nouvelles chaires de recherches apportent également un grand sentiment de fierté, ajoute-t-il.Le recteur se réjouit également de la nouvelle planification stratégique qui sera adoptée le 28 septembre et qui aura fait participer toute la communauté universitaire.Elle révèle, estime-t-il, tout le potentiel que contient l\u2019UQTR pour les prochaines années.Les soucis financiers maintenant derrière elle, «je ne vois pas de limites à ce que l\u2019Université peut faire», croit Daniel McMahon.La personne qui le remplacera au rectorat sera accueillie par une «équipe solide», dit-il.«C\u2019est le temps de peser sur l\u2019accélérateur.» S\u2019il avait un message ou un conseil à adresser à son successeur, ce serait: «Fais confiance à ta gang.Et la gang est large», dit-il.Daniel McMahon n\u2019a qu\u2019une seule inquiétude pour l\u2019UQTR et toutes les autres universités, d\u2019ailleurs: «On ne peut pas être dans une COVID qui va durer trois ans», estime-t-il, car rien ne vaut une vraie vie étudiante sur un campus bien réel.«Je ne veux même pas y penser.» NOTRE VIDÉO Cinq questions au recteur sur lenouvelliste.ca et sur notre application mobile SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 40 Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Une approche adaptée aux différentes régions pour limiter la propagation du virus Plus que jamais, nous devons respecter les mesures sanitaires pour limiter la propagation du virus.Il est essentiel que chacun d\u2019entre nous demeure vigilant et adopte les bons comportements.Puisque la transmission du virus ne se fait pas partout de la même façon, un nouvel outil a été mis en place afin de vous permettre de mieux connaître l\u2019évolution de la situation dans chacune des régions du Québec.Ce système d\u2019alerte à quatre paliers facilitera également pour la population le suivi des interventions du gouvernement.Il est nécessaire de contenir la progression du virus partout au Québec.C\u2019est ainsi que nous réussirons à maintenir une certaine normalité dans les prochains mois.Chaque région peut faire une grosse différence pour limiter la propagation du virus.Continuons de bien nous protéger.Système d\u2019alertes régionales et d\u2019intervention graduelle Le système d\u2019alertes régionales et d\u2019intervention graduelle précise pour chacune des régions sociosanitaires les mesures additionnelles à déployer pour ralentir la transmission du virus.Celles-ci dépendent du palier d\u2019alerte atteint et visent à limiter les conséquences sanitaires, sociales et économiques de la COVID-19, à protéger les personnes les plus vulnérables et à éviter de surcharger le système de soins.Les paliers d\u2019alerte sont établis selon les recommandations des autorités de santé publique, qui font une analyse régulière de la situation en tenant compte de la situation épidémiologique, du contrôle de la transmission et de la capacité du système de soins.Selon les tendances observées, les paliers seront révisés chaque semaine par les autorités de la santé publique.N\u2019oubliez-pas, chaque personne doit adopter des comportements permettant de limiter la transmission du virus.Faisons-le pour que nos enfants puissent continuer d\u2019aller à l\u2019école, pour protéger nos aînés, pour assurer la sécurité de nos travailleurs de la santé et pour relancer notre économie.En tout temps, respectez les mesures de base : Gardez vos distances Portez un couvre-visage Toussez dans votre coude Lavez vos mains Adaptez vos pratiques de salutations QUATRE PALIERS D\u2019ALERTE ET D\u2019INTERVENTION PALIER 4 Alerte maximale PALIER 3 Alerte PALIER 2 Préalerte PALIER 1 Vigilance Le palier 1 appelle à la vigilance constante qui est requise dans le contexte de la pandémie de la COVID-19.Il correspond à une transmission faible dans la communauté.Il exige le respect des mesures de base mises en place dans l\u2019ensemble des milieux (distanciation physique, étiquette respiratoire, lavage des mains, etc.).Des mesures particulières peuvent également s\u2019appliquer à certaines activités ou à certains milieux.Ce palier s\u2019impose lorsque la transmission commence à s\u2019accroître.Les mesures de base sont renforcées et davantage d\u2019actions sont déployées pour promouvoir et encourager leur respect.Par exemple, davantage d\u2019inspections peuvent être réalisées et un plus grand contrôle de l\u2019achalandage peut être fait dans certains lieux de manière à faciliter la distanciation physique.Le palier 3 introduit des mesures additionnelles en ciblant certains secteurs d\u2019activité et milieux où le risque de transmission est jugé plus élevé.Ces secteurs font l\u2019objet de restrictions, d\u2019interdictions ou de fermetures de façon sélective.Le palier 4 applique de manière ciblée des mesures plus restrictives pouvant aller jusqu\u2019à faire cesser les activités non essentielles pour lesquelles le risque ne peut pas être contrôlé suffisamment, en évitant autant que possible un confinement généralisé comme lors de la première vague de la pandémie.Pour connaître le niveau d\u2019alerte dans votre région, consultez la carte des paliers d\u2019alerte par région sur Québec.ca/paliersalerte. leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 41 Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545 Une approche adaptée aux différentes régions pour limiter la propagation du virus Plus que jamais, nous devons respecter les mesures sanitaires pour limiter la propagation du virus.Il est essentiel que chacun d\u2019entre nous demeure vigilant et adopte les bons comportements.Puisque la transmission du virus ne se fait pas partout de la même façon, un nouvel outil a été mis en place afin de vous permettre de mieux connaître l\u2019évolution de la situation dans chacune des régions du Québec.Ce système d\u2019alerte à quatre paliers facilitera également pour la population le suivi des interventions du gouvernement.Il est nécessaire de contenir la progression du virus partout au Québec.C\u2019est ainsi que nous réussirons à maintenir une certaine normalité dans les prochains mois.Chaque région peut faire une grosse différence pour limiter la propagation du virus.Continuons de bien nous protéger.Système d\u2019alertes régionales et d\u2019intervention graduelle Le système d\u2019alertes régionales et d\u2019intervention graduelle précise pour chacune des régions sociosanitaires les mesures additionnelles à déployer pour ralentir la transmission du virus.Celles-ci dépendent du palier d\u2019alerte atteint et visent à limiter les conséquences sanitaires, sociales et économiques de la COVID-19, à protéger les personnes les plus vulnérables et à éviter de surcharger le système de soins.Les paliers d\u2019alerte sont établis selon les recommandations des autorités de santé publique, qui font une analyse régulière de la situation en tenant compte de la situation épidémiologique, du contrôle de la transmission et de la capacité du système de soins.Selon les tendances observées, les paliers seront révisés chaque semaine par les autorités de la santé publique.N\u2019oubliez-pas, chaque personne doit adopter des comportements permettant de limiter la transmission du virus.Faisons-le pour que nos enfants puissent continuer d\u2019aller à l\u2019école, pour protéger nos aînés, pour assurer la sécurité de nos travailleurs de la santé et pour relancer notre économie.En tout temps, respectez les mesures de base : Gardez vos distances Portez un couvre-visage Toussez dans votre coude Lavez vos mains Adaptez vos pratiques de salutations QUATRE PALIERS D\u2019ALERTE ET D\u2019INTERVENTION PALIER 4 Alerte maximale PALIER 3 Alerte PALIER 2 Préalerte PALIER 1 Vigilance Le palier 1 appelle à la vigilance constante qui est requise dans le contexte de la pandémie de la COVID-19.Il correspond à une transmission faible dans la communauté.Il exige le respect des mesures de base mises en place dans l\u2019ensemble des milieux (distanciation physique, étiquette respiratoire, lavage des mains, etc.).Des mesures particulières peuvent également s\u2019appliquer à certaines activités ou à certains milieux.Ce palier s\u2019impose lorsque la transmission commence à s\u2019accroître.Les mesures de base sont renforcées et davantage d\u2019actions sont déployées pour promouvoir et encourager leur respect.Par exemple, davantage d\u2019inspections peuvent être réalisées et un plus grand contrôle de l\u2019achalandage peut être fait dans certains lieux de manière à faciliter la distanciation physique.Le palier 3 introduit des mesures additionnelles en ciblant certains secteurs d\u2019activité et milieux où le risque de transmission est jugé plus élevé.Ces secteurs font l\u2019objet de restrictions, d\u2019interdictions ou de fermetures de façon sélective.Le palier 4 applique de manière ciblée des mesures plus restrictives pouvant aller jusqu\u2019à faire cesser les activités non essentielles pour lesquelles le risque ne peut pas être contrôlé suffisamment, en évitant autant que possible un confinement généralisé comme lors de la première vague de la pandémie.Pour connaître le niveau d\u2019alerte dans votre région, consultez la carte des paliers d\u2019alerte par région sur Québec.ca/paliersalerte. SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 42 ACTUALITÉS leSoleil SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 47 LE CHIFFRE (1) 43 252 003 274 489 856 000 autrement dit JEAN-SIMON GAGNÉ jsgagne@lesoleil.com lesoleil.com Motocyclistes attablés au One-Eyed Jack\u2019s Saloon lors du rassemblement de Sturgis, le 7 août.\u2014 PHOTO ARCHIVES AP, STEPHEN GROVES Le cercueil vivant se décompose en 45 jours.\u2014 PHOTO AFP Des feux de forêt faisaient rage près du lac Pillsbury dans le parc national Mendocino en Californie, cette semaine.\u2014 PHOTO AP, NOAH BERGER P H O T O 1 2 3 R F ?C H R I S T I A N C H A N LE CHIFFRE (2) 250 000 N ombre de cas de coronavirus à travers les États-Unis qui pourraient être reliés à un rassemblement de motocyclistes tenu à Sturgis, dans le Dakota du Sud, du 7 au 16 août.Ces chiffres font toutefois l\u2019objet d\u2019une vive controverse.Certains experts en santé publique les jugent très exagérés.Rappelons que près de 500 000 personnes auraient participé à l\u2019événement, possiblement le plus grand rassemblement de l\u2019été en Amérique du Nord.À un certain moment, compte tenu des coûts élevés associés au traitement de la COVID-19, des économistes tordus ont calculé qu\u2019il aurait été moins dispendieux de payer 26 500 $ à chaque participant pour s\u2019assurer qu\u2019il ne participe PAS au rassemblement.SOURCES  : FORBES ET IZA INSTITUTE OF LABOR ECONOMICS VRAI OU FAUX?L\u2019an der n ier, pour la première fois depuis 1986, la valeur des ventes de disque vinyle aux États-Unis a dépassé celles des disques compacts (CD).RÉPONSE : VRAI.MAIS IL SE VEND TOUT DE MÊME DEUX FOIS PLUS DE CD.SOURCE : RECORDING INDUSTRY ASSOCIATION OF AMERICA (RIAA).LE POURCENTAGE 51  % Proportion des doses des cinq vaccins les plus prometteurs contre la COVID-19 qui ont déjà été réservées par une trentaine de pays représentant 13 % de la population mondiale.En tout, ces pays ont acheté 2,7 des 5,3 milliards de doses promises.Vrai que les prix apparaissent plus instables que les cours de la Bourse.Par exemple, dans le cas du vaccin développé par la compagnie Moderna, le prix d\u2019une dose peut varier de 12 $ à 35 $.Des chiffres totalement irréalistes pour un grand nombre de pays pauvres, qui devront attendre.Même dans le meilleur des scénarios, l\u2019organisation Oxfam estime que 61 % de la population de la planète n\u2019aura pas accès à un vaccin avant.2022.SOURCES : COURRIER INTERNATIONAL ET OXFAM LA COMPARAISON Pourcentage des électeurs américains qui affirmaient, à la veille des élections de 2016, qu\u2019ils envisageraient d\u2019émigrer au Canada si Donald Trump était élu : 28 % Pourcentage des électeurs américains qui ont effectivement émigré au Canada, depuis 2016 : 0,03 % SOURCE : HARPER\u2019S LA TENDANCE LE CERCUEIL VIVANT D\u2019 accord, il ne s\u2019agit pas d\u2019un sujet très ragoûtant.Ni d\u2019une invention qu\u2019on lance «en grande pompe», funèbre ou pas.Reste que la compagnie néerlandaise Loop vend désormais un coffret \u2014 euh, pardon, il fait dire un cocon \u2014 présenté comme le premier cercueil vivant.Apparemment, l\u2019objet est fait à 100 % de mycélium, une substance que l\u2019on pourrait grossièrement décrire comme de la fibre de champignons.Promis, juré, le bidule se décompose entièrement en 45 jours, même si l\u2019heureux propriétaire pourra difficilement en témoigner.Tant mieux si le prix de 2000 $ ne vous fait pas mourir de rire.La vie est trop injuste.Tout le monde n\u2019a pas les moyens de mourir bio.SOURCE : THE GUARDIAN ET WWW.LOOP-OF- LIFE.COM LA COMPARAISON 83 Mt* 60 Mt 170 Mt Quantité de CO2 produit par les feux de forêt et de broussaille qui ravagent la Californie depuis plusieurs semaines.Quantité de CO2 produit par le secteur des transports de la Californie, durant une année.** Quantité de CO2 produit par les centrales électriques de la Californie, durant une année.** * MILLIONS DE TONNES **EN 2017 SOURCES : QUARTZ ET CALIFORNIA AIR RESOURCE BOARD N ombre de combinaisons différentes que l\u2019on peut produire sur un Rubik\u2019s Cube.L\u2019inventeur du célèbre cube, le hongrois Erno Rubik, publie ces jours-ci son autobiographie.Monsieur y parle de son invention comme d\u2019un enfant.«Je suis vraiment près de lui, a-t-il expliqué à un journaliste du New York Times.Le Cube a grandi tout près de moi.Aujourd\u2019hui, il se trouve entre deux âges et je connais beaucoup de choses sur lui.» Depuis son invention, en 1974, plus de 350 millions d\u2019exemplaires du Cube ont été vendus dans le monde, sans compter les imitations.SOURCE : THE NEW YORK TIMES leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 43 LESNÉGOCIATIONSDANS LE SECTEURPUBLIC Promotion Avant, c\u2019était lessurplus Les conventions collectives de travail du secteur public sont échues depuis le 31 mars dernier.La ronde de négociations s\u2019était enclenchée normalement en automne 2019 dans un contextedesurplusbudgétaireetdepénuriedepersonnel.Les partenaires avaientmis leurs pions sur la table.Les positions étaient éloignées, mais une partie connue pouvait s\u2019engager quandsoudainement toutachangé.Aumois demars 2020, alors qu\u2019il restait encore beaucoup de chemin à parcourir pour trouver un accord, la Covid-19 est venue brasser lescartes.Depuis, lesdon- nées ne sont plus les mêmes et unenouvellepartie s\u2019est engagée sur de nouvelles donnes.Mais, pour comprendre la situation actuelle dans les négociations, un petit retour au temps d\u2019avant la pandémieest nécessaire.DESNÉGOCIATIONS «HABITUELLES» En vertu du Code du travail, les partiesdoiventnégocier lerenou- vellement de leurs conventions collectives cinq mois avant leur échéance.Ainsi, dès la finoctobre 2019, le processus s\u2019est mis en route.Si les deux dernières rondesdenégociations, cellesde 2009-2010 et de 2014-2015, visaient avant tout, pour les syndiqués, à préserver leurs acquis, devant la volonté d\u2019austérité du gouvernement libéral, lecontexte était bien différent l\u2019automne dernier.L\u2019économie allait bien, le gouvernement venait d\u2019annoncer d\u2019importants surplus.Toutefois, un tauxdechômagehistoriquement bas provoquait une pénurie de main-d\u2019œuvre qui freinait la croissance économique.Déjà, le manque de personnel dans le milieu scolaire, un peu, mais surtout dans lemilieu hospitalier inquiétait.Face au gouvernement, pour cette ronde de négociations de prèsde11conventionscollectives qui influent sur les conditions de travailde500000employés, les syndicats neprésentaient pas de frontcommuncette fois, contrai- rementà2014-2015.Malgrécela, ils allaient tous dans la même direction, ils demandaient un rattrapage salarial conséquent.UNFOSSÉENTRELES OFFRESPATRONALESET LESDEMANDESSYNDICALES « Il faut combler le fossé salarial qui sépare la fonctionpubliquedu reste du Québec.Nous revendi- quonsdessalairesaumoinscom- parablesàceuxdesautres travailleurs du Québec occupant des emplois équivalents.À fonction égale, salaire égal », avançait, par exemple, le président général du Syndicat de la fonction publique du Québec (SFPQ), Christian Daigle.La FTQ demandait, en décembre 2019, une augmentation générale de 4,1 % par année sur trois ans, par exemple.« Les employés de la fonction publique, il va falloir s\u2019en tenir autour de l\u2019inflation.Les surplus appartiennent auxQuébécois, ils n\u2019appartiennentpasauxgroupes de pression, ils n\u2019appartiennent pas aux syndicats », déclarait François Legault avant l\u2019ouverture des négociations.De son côté, le président du Conseil du Trésor d \u2019alors , Christian Dubé, s\u2019il ouvrait la porte à des augmentations plus substantielles pour des catégories de personnel bien définies comme certains enseignants ou les préposés aux bénéficiaires, parexemple, n\u2019offrait que7%sur cinq ans.La tableétaitmise.Lapartiepou- vait commencer.Peu de choses avaient bougé lorsqu\u2019un certain coronavirusestvenubouleverser la donne\u2026 G r a p h i s m e e t i l l u s t r a t i o n : A l p h a Z U L U , s e r v i c e s d \u2019 i m a g i n a t i o n 0011010 11011010 101011011 00001001 00101110 L\u2019expertise du personnel professionnel de l\u2019État mérite respect, valorisation et reconnaissance. SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 44LESNÉGOCIATIONSDANS LE SECTEURPUBLIC Promotion LaCovid-19achangé ladonne Lacrisesanitaireestvenuerebrasser lescartesdans lesnégo- ciationspour lerenouvellementdesconventionscollectivesdu secteur public échues depuis la fin mars 2020.Si le Québec nageait dans les surplus avant, cen\u2019est plus le casaujourd\u2019hui.Lesrevendicationssalarialesnesontplusseulesaucentredes demandes syndicales.D\u2019autres conditions de travail les ont rejointesaucœurdesnégociations.Les 500 000 travailleuses et travailleurs du secteur public québécois génèrent une masse salariale qui approche les40milliards.Une part importante des 116milliardsdedépensesde l\u2019État prévues au budget déposé le 10 mars 2020.C\u2019était quelques jours avant le début de la pandémie.Les surplus d\u2019alors se sont aujourd\u2019hui transformés en un déficit qui pourrait atteindre 12 à 15milliards.Legouvernementne prévoit pas de retour à l\u2019équilibre budgétaire avant cinq ans.DESEMPLOYÉSÀBOUTDE SOUFFLE La crise actuelle a cruellement misen lumièredes faillesdans les milieuxscolaireetde lasanté tout particulièrement.Si lesemployés des hôpitaux et des CHSLD ont été au front, leurs collègues des services sociaux ou des écoles n\u2019ont pas été en reste.Ils sont aujourd\u2019hui à bout de souffle et ont besoin d\u2019oxygène.Les syndicats ont élargi leurs demandes et revu leurs enjeux prioritaires.LaFTQ,parexemple, insiste actuellement sur la conciliation famille-travail, les assurances collectives, la création de postes à temps complet et les primes qui arrivent à échéance prochainement en plus de la rémunération.De son côté, la CSNdemandeaugouvernement de réparer les pots cassés par les précédentes politiques d\u2019austérité.« La crise de la COVID-19 est venuerévéler toute l\u2019étenduedes dégâts causés par des années de négligencegouvernementale,une négligencequi s\u2019estexpriméepar des compressions massives et d\u2019importantes mesures d\u2019austérité budgétaire au cours des der- nièresdécennies», lançaitderniè- rement Caroline Senneville, vice-présidentede laCSN.DENOUVELLESPROPOSI- TIONSSURLATABLE Faceà lanouvelle situation,Sonia Lebel, présidente du Conseil du Trésor, qui a pris les rênes des négociations lors remaniement dugouvernementà la findumois de juin dernier, se doit de réagir rapidement.Si le gouvernement a toujoursétéclair avecsonenvie dedifférencier sesoffresenprio- risant lesplusbassalaireschez les préposés aux bénéficiaires ou encore dans l\u2019enseignement, il doit faireplus selon les syndicats.L\u2019objectif de 25$de l\u2019heure pour lespréposéssemblefaireconsen- sus actuellementmême si on n\u2019a pasencoretrouvéd\u2019accordsur les modalités pour y arriver.On avancedonc sur les questions de rémunération où les positions sont p lus proches qu \u2019en décembre dernier.La question des primes envenime un peu les débats, car il y a urgence, elles viennent à échéance au 30 septembre prochain.Les différentes parties semblent avanceraussi sur laduréedetrois ans de la prochaine convention collective.Reste maintenant à conclure sans oublier tous les autres domaines de la fonction publique, comme les ingénieurs duministère des Transports, par exemple, qui ont leurs besoins spécifiques pour que l\u2019État rem- plisseaumieux samissionauser- vicedetoutes lesQuébécoiseset de tous lesQuébécois.Roxanne Guay, RoxanneMessier et Pascale Besner, enseignantes et membres du Comité de négociation de la FAE. leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 45 LESNÉGOCIATIONSDANS LE SECTEURPUBLIC Promotion Pourdesservicesdequalitéensanté etenéducation «Lapandémieadémontréjusqu\u2019àquelpoint,dansnotresocié- té, les services publics sont essentiels.Ce que nosmembres souhaitent, c\u2019est qu\u2019on leur donne le moyen de garantir à la population des services d\u2019éducation et de santé universels de qualité»,revendiquelaprésidentedelaCentraledessyndicats duQuébec (CSQ),SoniaEthier.Amorcées au début de l\u2019année, lesnégociationsenvuedurenou- vellement des conventions collectives dans le secteur public sont toujours en cours.À laCSQ, 200 000 membres issus de 11 fédérations et de 240 syndi- catsaffiliés sontconcernés.Si les conditionsd\u2019exercicedemeurent la pierre angulaire des échanges, la crise de laCOVID a contribué à exacerber l\u2019impact négatif du désinvestissementenéducation, enenseignementsupérieureten santé.En mai, une nouvelle contre- proposition a été soumise au Secrétariat du Conseil du trésor, laquelle tientcompteducontexte des finances du gouvernement quiaévolué.«Maiscequiestclair, c\u2019est qu\u2019il faut que les choses changent !, lance la leader syndicale.Nous voulons prendre le tempsdebienmener lesnégocia- tions avec Québec, et ce, à la satisfaction de nos membres.Les problèmes sont nombreux dans les réseaux et on doit les solutionner.» MaintiendespriMesau- delàdu30septeMbre La CSQ demande notamment que les primes actuellement versées pour les troubles graves du comportement (TGC), en CHSLD, auxpsychologues et aux ouvriers spécialiséssoient reconduites au-delà du 30 septembre, pour toute la duréede la convention.L\u2019organisation réaffirme aussi sa volonté de protéger le pouvoir d\u2019achatde sesmembres.Elle réclameenoutreunehausse salariale de6%sur trois ans avec un montant plancher de 1,80 $ l\u2019heure.« Plus de 610M$ ont été accordés en assurance salaire dans les établissementsde la santéetdes services sociaux selon le cahier descrédits2020-2021duminis- tère de la Santé et des Services sociaux, rapporte la présidente.Cette somme pourrait être bien mieux investie.Si le gouvernement veutaméliorer l\u2019attractivité et augmenter la rétention de son personnel, il fautqu\u2019il prenneune autre voie.L\u2019absentéisme dû aux conditionsdetravail coûtecher.» l\u2019éducationetlesélèves endifficulté,unepriorité Enéducationetenenseignement supérieur, la situation n\u2019est guère plusreluisante.L\u2019insuffisanced\u2019effectifs, laprécarité, lasurchargede travailet lemanquederessources pour venir en aide aux élèves en difficulté\u2013doublés, iciégalement, de problèmes d\u2019attraction et de rétention du personnel \u2013 ne se sont pas résorbés avec la ferme- turedes écoles ceprintemps.Les inégalités ont même été amplifiées par la crise sanitaire et les risquesdedécrochagescolairese sont aussi accrus.« Il yaunepréoccupationpour les bas salariés dans les secteurs de l\u2019éducation et de l\u2019enseignement supérieur.Rappelons qu\u2019une baissed\u2019inscriptionsdans leséta- blissements d\u2019enseignement a étéenregistrée.Noussommesun peu à la croisée des chemins.Il fautviseruneégalitédeschances auprès de tous les enfants, soutenir les élèves vulnérables avec les services auxquels ils ont droit.Collectivement, on ne doit surtout pas l\u2019échapper pour nos enfants », fait valoir Sonia Ethier.Sonia Ethier, présidente de la Centraledes syndicatsduQuébec (CSQ) Unsondageévocateur selonuneétuded\u2019opinionmenéepar lafirmecropàlafin de juillet, la volonté desQuébécois d\u2019investir en santé, en éducationetdans les servicesest sanséquivoque.?64%despersonnes interrogéesestimentque legou- vernementduQuébecdoit investir prioritairementdans les services publics.?92 % sedisent en faveur du déploiement demoyens supplémentairespouraider lesélèvesendifficultéd\u2019apprentissage à la suite de la pandémie.POUR UNE AMÉLIORATION DES CONDITIONS DE TRAVAIL SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 46 Tenir le réseau à bout de bras, c\u2019est terminé! leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 47 LESNÉGOCIATIONSDANS LE SECTEURPUBLIC Promotion Rebâtirmaintenant le secteurpublic La Confédération des syndicats nationaux (CSn) vient de déposer sur les bureaux du gouvernement Legault sa contre- propositionpourlerenouvellementdesconventionscollectives des travailleuses et travailleurs du secteur public.La centrale syndicale l\u2019écrit noir sur blanc : elle veut réglermaintenant les problèmescriantsd\u2019attractionetderétentiondepersonnelde l\u2019ensembledusecteurpublicafinqueleQuébecsoitenmesure detraverser la criseactuelle.« La COVID-19 est venue révéler toute l\u2019étendue des dégâts cau- séspardesannéesdenégligence gouvernementale, une négligence qui s\u2019est exprimée par des compressions massives et d\u2019importantes mesures d\u2019austérité budgétaire au cours des dernières décennies.Les pénu- riesdepersonnelquenousvivons en sont une des conséquences directes.Même Christian Dubé, ministre de la Santé et des Services sociaux, le dit : les réseaux publics étaient mal en point bien avant la pandémie », lance Caroline Senneville, vice- présidente de laCSN.PORTRAITALARMANT Selon la centrale syndicale, les problèmesdepénuriesdeprépo- sés aux bénéficiaires et d\u2019infirmières que l\u2019on voit dans les médiasdepuis ledébutde lapan- démie ne sont que la pointe de l\u2019iceberg.En réalité, la liste des emploisenmanquedepersonnel est longuetantducôtédusecteur de la santé que de ceux de l\u2019éducation,desservicessociauxetdes organismesgouvernementaux.Le Québecmanque notamment d\u2019éducatrices en services de garde, de travailleurs sociaux, de secrétaires médicales, d\u2019orthophonistes, de matelots sur les traversiers, de techniciennes en éducationspécialisée,depsycho- logues,d\u2019enseignantesetd\u2019enseignants de plusieurs disciplines des formations régulière et continue des cégeps, d\u2019ouvriers spécialisés et de plusieurs autres catégories d\u2019emploi.On parle ici de plusieurs milliers de travailleuses et de travailleurs.C\u2019est devenu un problème géné- raliséqui inquiète.« Il est impératif que les conditions de travail et les salaires des travailleurs des différents réseaux publics s\u2019améliorent.Il en va de l\u2019avenir des services à la population », constateCaroline Senneville.CONTRE-PROPOSITIONDE LACSN «LePremierministre l\u2019a répétéà plusieurs reprises : pour réussir à attirerdenouvellespersonnes,ça prenddemeilleurs salaires.Nous sommesd\u2019accordavecM.Legault sur cepoint; uncoupdebarreest nécessaire.Certains salaires du secteur public ne permettent même pas de vivre décemment.C\u2019estpourquoi nous insistons sur la nécessité de hausser davantage la rémunération de celles et ceux qui gagnent moins.L\u2019augmentation enmontant fixe permetderépondreàcebesoin», souligneCaroline Senneville.Dans sa contre-proposition, la CSN revendique des salaires supérieurs à l\u2019inflation pour les travailleuses et travailleurs du secteur public et une attention particulière envers celles et ceux quiont les salaires lesplusbas.En chiffres, cette revendication correspondàdesaugmentations salariales de 2 $ l\u2019heure en 2020 et de 0,75 $ l\u2019heure ou 2,2 % (selon ce qui est le plus avanta- geuxpour la travailleuseou le travailleur), en 2021 et en 2022, alors que le gouvernement offre 5% sur trois ans.LaCSNrappelleque lepersonnel du secteur public accuse un retard de rémunération globale de6,2%par rapportà l\u2019ensemble des travailleuses et travailleurs québécois et de 13,4%, si on s\u2019en tient uniquement aux salaires.AGIRMAINTENANT Pour l\u2019organisation syndicale, qui représente150000travailleuses et travailleurs dans les services à la population, le gouvernement doit agir maintenant.« Nous ne pouvons pas attendre la prochaine négociation pour réparer les pots cassés.Nous devons le faire maintenant afin d\u2019être en mesure de traverser la crise actuelle », conclut Caroline Senneville.Les réseaux publics étaient en crise bien avant la pandémie.Le Québec mérite mieux.Le gouvernement Legault doit faire mieux. SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 48 NICOLET (MR) \u2014 La promotrice du projet du Carré Cloutier, situé en face de l\u2019hôtel de ville de Nicolet, vient de faire savoir aux membres du conseil municipal qu\u2019elle abandonne le projet de développement domiciliaire prévu au centre-ville nicolétain.On se souviendra que la femme d\u2019affaires, Renée Beauregard, avait déposé un projet d\u2019écoquartier dans le cadre d\u2019un appel de propositions.Ce projet avait été autorisé en février 2019.Depuis, la Ville a fait morceler le terrain en quatre parties, l\u2019entreprise de Mme Beauregard ayant fait l\u2019acquisition des lots nécessaires à la réalisation de la première phase, soit la construction de huit maisons en rangée.Celle-ci mentionne que malgré le fait qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un beau projet, il serait déraisonnable, dans les circonstances - augmentation des coûts et disponibilité des matériaux de construction-, de poursuivre le projet du Carré Cloutier.«Ce désistement nous ramène un peu à la case départ sur ce terrain vacant depuis 2007.Nous allons prendre le temps de voir ce que nous souhaitons comme utilisation du terrain.Nous restons profondément convaincus du haut potentiel de ces espaces et nous débutons dès maintenant une réflexion quant à leur utilisation future», a commenté la mairesse Geneviève Dubois.La Ville de Nicolet a fait savoir à Mme Beauregard qu\u2019elle conserverait alors le dépôt de 25 000 $ prévu à l\u2019entente comme celle-ci n\u2019a pas été réalisée comme convenu.DÉVELOPPEMENT DOMICILIAIRE AU CARRÉ CLOUTIER À NICOLET Renée Beauregard abandonne le projet Les Coopératives d\u2019information La Tribune, La Voix de l\u2019Est, Le Droit, Le Nouvelliste, Le Quotidien, Le Soleil sont membres de la Coopérative nationale de l\u2019information indépendante (CN2i).Médias solidement implantés dans leur collectivité respective, ils diffusent au quotidien une information de proximité sur les grands enjeux des communautés qu\u2019ils desservent.Nos contenus multiplateformes contribuent à la vitalité et au développement des régions du Québec.Aux côtés de vos collègues, vous jouerez un rôle de premier plan dans cette aventure.Directeur \u2014 expérience client Vous avez envie de propulser l\u2019expérience client de plusieurs milliers de lecteurs au Québec à un autre niveau?Vous êtes un gestionnaire hors pair, rassembleur et expérimenté en matière de service à la clientèle?Vous souhaitez être responsable de l\u2019élaboration et de la mise à jour de stratégies de gestion du service à la clientèle?Si les réponses sont oui, nous avons une occasion de carrière pour vous ! La Coopérative nationale de l\u2019information indépendante (CN2i) est actuellement à la recherche d\u2019un Directeur de l\u2019expérience client qui aura pour mission de nous aider à renforcer l\u2019expérience de nos clients dans nos organisations, et ce, à tous les niveaux.L\u2019expérience client est cruciale dans notre projet d\u2019affaires et vous serez un acteur clé dans l\u2019atteinte de nos objectifs.Dans ce rôle, vous devrez faire preuve d\u2019un leadership rassembleur, d\u2019une capacité de communication très élevée et d\u2019une détermination à faire de nos médias des leaders du service client.Voici le mandat que nous vous proposons : \u2022 Revoir et modifier, au besoin, les pratiques et les outils qui permettent d\u2019offrir un service hors pair ; \u2022 S\u2019assurer que les solutions technologiques sont fiables et répondent aux besoins des clients ; \u2022 Émettre des recommandations quant aux solutions technologiques ; \u2022 Travailler avec les différentes entités du groupe pour trouver des solutions adaptées à leur marché ; \u2022 Déterminer les indicateurs de performance permettant de mesurer notre progression et prendre les mesures appropriées ; \u2022 En compagnie des chefs d\u2019équipe, mobiliser les équipes de première ligne, assurer leur formation continue et faire en sorte que la chaine de communications permette de les informer de façon complète et rapide ; \u2022 Documenter les processus et procédures et s\u2019assurer de leur respect ; \u2022 Réaliser et partager les rapports d\u2019activités avec les directions des organisations ; \u2022 Gérer de façon optimale les ressources humaines, financières et matérielles sous votre responsabilité ; \u2022 Participer à différents chantiers de travail qui ont un impact sur l\u2019expérience client.Voici les compétences et les qualifications requises pour le poste de directeur de l\u2019expérience client : \u2022 Un diplôme universitaire dans un domaine pertinent OU une expérience équivalente ; \u2022 Administration, management, gestion des opérations ou autre formation pertinente \u2022 Un minimum de sept (7) années d\u2019expérience en direction ou supervision d\u2019équipe ; \u2022 Une excellente maitrise des approches en service client et des indicateurs de performance (KPI) ; \u2022 Une bonne connaissance et expérience dans les services numériques (cybercommerce, médias numériques, etc.) ; \u2022 Une expérience en gestion des outils CRM; \u2022 Une maitrise des logiciels de la suite Office, plus particulièrement des chiffriers Excel ; \u2022 D\u2019excellentes habiletés de communication et de rédaction en français à l\u2019oral et à l\u2019écrit ; \u2022 Une bonne connaissance de l\u2019anglais à l\u2019oral et à l\u2019écrit.En plus de ces compétences, nous considérons les points suivants comme des atouts : \u2022 Une expérience dans le secteur des médias ; \u2022 Une connaissance de base en finances/comptabilité ; \u2022 Une expérience de travail dans un centre d\u2019appels.Nous vous offrons : \u2022 Un emploi à temps plein, en semaine ; \u2022 Une rémunération et des avantages sociaux concurrentiels ; \u2022 Une flexibilité quant au lieu de travail (l\u2019équipe est située majoritairement à Trois-Rivières) Faites parvenir votre candidature au plus tard le 2 octobre 2020, 16 h à Linda Tardif \u2014 ltardif@cn2i.ca.L\u2019emploi du masculin vise essentiellement à alléger le texte.Nous souscrivons à l\u2019équité en matière d\u2019emploi.À propos de la Coopérative nationale de l\u2019information indépendante (CN2i) CN2i est le seul groupe de presse coopératif au Québec.Il regroupe les coopératives de solidarité qui publient Le Droit, Le Nouvelliste, Le Quotidien, Le Soleil, La Tribune et La Voix de l\u2019Est.La Coopérative du journal La Tribune, est à la croisée des chemins et doit faire évoluer rapidement son modèle d\u2019affaires.Elle doit se doter de nouveaux réflexes afin de poursuivre sa mission de bien informer la population estrienne.Bénéficiant du soutien de ses employés copropriétaires de l\u2019entreprise, des institutions locales et régionales, ainsi que l\u2019apport financier important du milieu, dans un environnement d\u2019informations en ligne et de la place significative des GAFAM, la Coopérative désire s\u2019adjoindre d\u2019un directeur général Votre défi Sous la supervision du conseil d\u2019administration, vous aurez à mettre en place un changement organisationnel harmonieux dans le cadre du virage requis pour la continuité et le succès de La Tribune.Plus précisément, vous aurez à : \u2022 Planifier, organiser, diriger et contrôler l\u2019ensemble des activités de l\u2019organisation et rendre compte aux autorités décisionnelles; \u2022 Voir à la préparation et à la présentation de l\u2019information pertinente sur les services, les ressources internes et externes, le marché, la concurrence, les menaces, les opportunités pour animer la réflexion stratégique et planification opérationnelle avec les instances décisionnelles; \u2022 Développer les plans d\u2019action et allouer les ressources pour tendre vers les orientations et atteindre les objectifs du plan stratégique et de la planification annuelle; \u2022 Réaliser les stratégies de développement qui lui sont attribuées selon le plan; \u2022 Participer aux rencontres du groupe de direction et du conseil d\u2019administration de la Coopérative nationale de l\u2019information indépendante et s\u2019assurer que les orientations, décisions et travaux s\u2019arriment avec les orientations et la planification stratégique de l\u2019organisation.Votre profil \u2022 Formation universitaire dans un domaine connexe au poste ou combinaison de scolarité et d\u2019expérience pertinente; \u2022 Dix années d\u2019expérience à un poste de direction; \u2022 Connaissance de l\u2019industrie des communications et de l\u2019information, et compréhension des enjeux et des défis du virage numérique; \u2022 Vous avez une solide expérience en changement et en développement organisationnel.Visionnaire et innovateur, vous avez les compétences pour faire évoluer l\u2019organisation.\u2022 Votre leadership vous permet d\u2019établir des liens forts de partenariat véritable avec ses employés et de les motiver en amenant l\u2019organisation à s\u2019adapter dans un secteur en pleine mutation.\u2022 Vous savez être à l\u2019écoute des communautés locales et développer des liens et des projets pour celles-ci.Vous avez une facilité pour entretenir des liens et pour représenter l\u2019organisation auprès de la communauté et des autorités officielles afin de conclure des partenariats d\u2019affaires.Pour une description plus complète, consultez rcrh.ca Si ce défi vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vitae, dès que possible, à : Madame Huguette R.Boulanger, associée-conseil, directrice des Services de consultation Raymond Chabot Ressources Humaines inc.Courriel : rcrhsherbrooke@rcgt.com Nous respectons le principe de l\u2019équité en matière d\u2019emploi. leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 49 Avis public Conformément à l\u2019article 145.6 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné que, lors de la séance que son Conseil tiendra le mardi 6 octobre 2020 à 19 h 00, la Ville de Trois-Rivières statuera sur des demandes de dérogation mineure aux dispositions des règlements ci-après identifiés : District électoral des Carrefours La nature de la dérogation demandée vise à construire un abri d\u2019auto attenant à une résidence unifamiliale qui ne serait pas conforme à la disposition réglementaire suivante : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Distance minimale à respecter d\u2019un abri d\u2019auto attenant par rapport à une ligne de terrain avant secondaire Zonage (2010, chapitre 26) 6,00 mètres 1,95 mètre L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 2 050 251 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 3610 de la rue de Rougemont.- District électoral de Châteaudun La nature de la dérogation demandée à construire, sur une propriété résidentielle, deux pavillons de jardin qui ne seraient pas conformes aux dispositions réglementaires suivantes : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Pavillon de jardin attenant à un bâtiment accessoire Zonage (2010, chapitre 26) Non autorisé Pavillon de jardin attenant au garage isolé Nombre de pavillons jardin 1 2 Superficie maximale du pavillon de jardin attenant au garage isolé 25,00 mètres carrés 28,60 mètres carrés Proportion maximale de l\u2019aire au sol totale des bâtiments accessoires par rapport à l\u2019aire au sol totale du bâtiment principal comportant plus d\u2019un étage 150 % 171 % L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 6 242 443 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 300 de la rue L.-P.-Brodeur.- District électoral de Chavigny La nature de la dérogation demandée vise à aménager, pour l\u2019unité du centre d\u2019un ensemble de trois habitations unifamiliales contiguës, une aire de stationnement qui ne serait pas conforme aux dispositions réglementaires suivantes : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Largeur maximale de l\u2019entrée charretière et de l\u2019aire de stationnement Zonage (2010, chapitre 26) 50 % de la largeur du terrain, soit 4,09 mètres 75 % de la largeur du terrain, soit 6,10 mètres Proportion minimale de couvert végétal en cour avant 50 % 25 % L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 5 628 241 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 7438 du boulevard des Athlètes.- District électoral des Estacades La nature de la dérogation demandée vise à construire, sur une propriété résidentielle multifamiliale de six logements jumelés, un garage isolé qui ne serait pas conforme aux dispositions réglementaires suivantes : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Superficie maximale d\u2019un garage isolé Zonage (2010, chapitre 26) 30,00 mètres carrés par logement, soit 180,00 mètres carrés 208,10 mètres carrés Profondeur maximale d\u2019un garage isolé 8,60 mètres 12,20 mètres Hauteur maximale des portes d\u2019un garage isolé 3,00 mètres 3,70 mètres Hauteur maximale de mur d\u2019un garage isolé 3,70 mètres 4,30 mètres Proportion maximale de l\u2019aire au sol totale des bâtiments accessoires par rapport à l\u2019aire au sol totale du bâtiment principal comportant plus d\u2019un étage 150 % 202 % L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 5 331 541 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 125 de la rue Vachon.- District électoral des Estacades La nature de la dérogation demandée vise à régulariser l\u2019implantation d\u2019une résidence unifamiliale qui n\u2019est pas conforme à la disposition réglementaire suivante : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Marge de recul latérale minimale (nord-ouest) Zonage (2010, chapitre 26) 1,50 mètre 1,35 mètre L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 3 011 331 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 470 de la rue Herlin.- District électoral des Forges La nature de la dérogation demandée vise à construire un garage attenant à une résidence unifamiliale qui ne serait pas conforme à la disposition réglementaire suivante : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Distance minimale à respecter d\u2019un garage attenant par rapport aux lignes de terrain avant et avant secondaire Zonage (2010, chapitre 26) 6,00 mètres \u2022 2,00 mètres sur la rue du Creuset \u2022 3,50 mètres sur la rue de l\u2019Enclume L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 1 283 937 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 1550 de la rue du Creuset.- District électoral des Forges La nature de la dérogation demandée vise à construire une résidence multifamiliale de six logements qui ne serait pas conforme aux dispositions réglementaires suivantes : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Superficie minimale d\u2019un lot desservi pour la construction d\u2019une résidence multifamiliale de 6 logements Lotissement (2012, chapitre 156) 1710,00 mètres carrés 1545,80 mètres carrés Frontage minimal d\u2019un lot desservi pour la construction d\u2019une résidence multifamiliale de 6 logements 38,00 mètres 35,35 mètres Escaliers donnant accès aux étages situés en façade du bâtiment Zonage (2010, chapitre 26) Non autorisé Permettre L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 6 115 071 du cadastre du Québec.Il est situé en bordure de la rue de l\u2019Artisan.- District électoral de La-Vérendrye La nature de la dérogation demandée vise à construire une résidence trifamiliale qui ne serait pas conforme aux dispositions réglementaires suivantes : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Superficie minimale d\u2019un lot desservi pour la construction d\u2019une résidence trifamiliale Lotissement (2012, chapitre 156) 875,00 mètres carrés 430,80 mètres carrés Profondeur minimale d\u2019un lot desservi pour la construction d\u2019une résidence trifamiliale 35,00 mètres 30,07 mètres Frontage minimal d\u2019un lot desservi pour la construction d\u2019une résidence trifamiliale 25,00 mètres 14,33 mètres Largeur minimale de la façade du bâtiment principal Zonage (2010, chapitre 26) 8,50 mètres 8,16 mètres Nombre d\u2019étages maximal 2 3 Nombre maximal de types de matériaux de revêtement extérieur 3 matériaux dont un seul type de déclin 4 matériaux dont 3 types de déclin Nombre minimal de cases de stationnement 5 (1,5 case par logement) 3 (1 case par logement) Largeur minimale de l\u2019entrée charretière et de l\u2019allée d\u2019accès à double sens 6,00 mètres 3,00 mètres L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 1 017 920 du cadastre du Québec.Il est situé en bordure de la rue Baillargeon.- District électoral de la Madeleine La nature de la dérogation demandée vise à régulariser l\u2019implantation d\u2019un bâtiment principal résidentiel et commercial et d\u2019une enseigne qui ne sont pas conformes aux dispositions réglementaires suivantes : Dérogations mineures à des règlements d\u2019urbanisme (à suivre) SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 50 Avis public Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Marge de recul avant secondaire minimale Zonage (2010, chapitre 26) 1,50 mètre 1,06 mètre Marge de recul latérale minimale (sud-est) 1,50 mètre Zéro mètre Marge de recul arrière minimale 4,50 mètres 0,09 mètre Escaliers donnant accès aux étages situés en façade du bâtiment Non autorisé Permettre Distance minimale d\u2019une enseigne sur poteau par rapport à une ligne de terrain 1,50 mètre 0,10 mètre du boulevard Thibeau et 1,00 mètre de la rue Turmel L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 3 012 188 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 54 / 56 du boulevard Thibeau.- District électoral de la Madeleine La nature de la dérogation demandée vise à construire une résidence bifamiliale isolée sur un lot qui ne serait pas conforme aux dispositions réglementaires suivantes : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Superficie minimale d\u2019un lot desservi pour la construction d\u2019une résidence bifamiliale Lotissement (2012, chapitre 156) 770,00 mètres carrés 543,50 mètres carrés Profondeur minimale d\u2019un lot desservi pour la construction d\u2019une résidence bifamiliale 35,00 mètres 27,43 mètres Frontage minimal d\u2019un lot desservi pour la construction d\u2019une résidence bifamiliale 22,00 mètres 19,81 mètres L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 3 012 064 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 129 / 131 de la rue Saint-Valère.- District électoral de Marie-de-l\u2019Incarnation La nature de la dérogation demandée vise à installer, pour une propriété commerciale, une enseigne électronique qui ne serait pas conforme aux dispositions réglementaires suivantes : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Enseignes électroniques à éclat variable Zonage (2010, chapitre 26) Autorisées uniquement pour afficher la date, l\u2019heure, la température, le prix de l\u2019essence, la programmation d\u2019un cinéma, d\u2019un théâtre ou d\u2019une salle de spectacle Afficher les instructions d\u2019utilisation des bornes de recharge Emplacement des enseignes au centre- ville Les enseignes sont uniquement autorisées à certains endroits sur le bâtiment, soit dans l\u2019imposte ou dans l\u2019espace situé entre 2 étages Permettre l\u2019installation de l\u2019enseigne électronique sur la façade latérale du bâtiment au niveau du rez-de-chaussée donnant sur le stationnement où se trouvent les bornes de recharge Dispositions spéciales d\u2019affichage propres à la zone visée Certaines dispositions spéciales sont propres à certaines zones du centre-ville pour l\u2019affichage, tel que spécifié à la fiche de zone Exempter l\u2019enseigne électronique visée par cette demande de ces dispositions spéciales L\u2019immeuble affecté par cette demande est formé des lots 1 209 360 et 1 209 361 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 519 de la rue des Volontaires.- District électoral de Pointe-du-Lac La nature de la dérogation demandée vise à construire une résidence multifamiliale de 12 logements et un garage isolé qui ne seraient pas conformes aux dispositions réglementaires suivantes : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Proportion minimale de matériaux de revêtement extérieur faisant partie de la catégorie « A » au rez-de-chaussée sur la façade arrière d\u2019une résidence multifamiliale Zonage (2010, chapitre 26) 50 % 30 % Escaliers ouverts donnant accès aux étages en cour avant Non autorisé Permettre Superficie maximale d\u2019un garage isolé 30 mètres carrés par logement, soit 360 mètres carrés 475 mètres carrés Profondeur maximale d\u2019un garage isolé 8,60 mètres 12,20 mètres Largeur maximale d\u2019un garage isolé et nombre maximal d\u2019unités de garage 20,00 mètres et 4 unités de garage 39,00 mètres et 16 unités de garage Hauteur maximale des murs d\u2019un garage isolé 3,70 mètres 4,50 mètres seulement pour les 2 unités situées à l\u2019extrémité opposée à la rue Hauteur maximale des portes d\u2019un garage isolé 3,00 mètres 3,70 mètres seulement pour les 2 unités situées à l\u2019extrémité opposée à la rue L\u2019immeuble affecté par cette demande est formé des lots 4 885 043 et 5 306 731 du cadastre du Québec.Il est situé en bordure de la rue des Bateliers.- District électoral des Rivières La nature de la dérogation demandée vise à régulariser l\u2019implantation d\u2019une résidence unifamiliale et d\u2019un garage attenant qui ne sont pas conformes aux dispositions réglementaires suivantes : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Marge de recul arrière minimale d\u2019une résidence unifamiliale Zonage (2010, chapitre 26) 7,60 mètres 2,57 mètres Distance minimale à respecter d\u2019un garage attenant par rapport à une ligne de terrain avant 6,00 mètres 5,80 mètres L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 1 015 480 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 4160 de la place Charles-Bourgeois.- District électoral des Rivières La nature de la dérogation demandée vise à régulariser l\u2019implantation d\u2019un abri d\u2019auto attenant à une résidence unifamiliale qui n\u2019est pas conforme à la disposition réglementaire suivante : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Distance minimale à respecter d\u2019un abri d\u2019auto attenant par rapport à une ligne de terrain latérale (nord-est) Zonage (2010, chapitre 26) 0,60 mètre 0,42 mètre L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 1 535 073 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 1290 de la 11e Rue.- District électoral des Rivières La nature de la dérogation demandée vise à régulariser l\u2019implantation d\u2019un abri d\u2019auto attenant à une résidence unifamiliale et d\u2019une remise isolée qui ne sont pas conformes aux dispositions réglementaires suivantes : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Distance minimale à respecter d\u2019un abri d\u2019auto attenant par rapport à une ligne de terrain latérale (nord- ouest) Zonage (2010, chapitre 26) 0,60 mètre 0,09 mètre Distance minimale à respecter d\u2019une remise isolée par rapport à une ligne de terrain latérale (nord- ouest) 0,60 mètre 0,37 mètre L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 1 535 457 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 4340 de la rue Papineau.- District électoral de Saint-Louis-de-France La nature de la dérogation demandée vise à construire un garage isolé, sur une propriété résidentielle, ce qui ferait en sorte que l\u2019aire au sol totale des bâtiments accessoires ne serait pas conforme à la disposition réglementaire suivante : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Proportion maximale de l\u2019aire au sol totale des bâtiments accessoires par rapport à l\u2019aire au sol totale du bâtiment principal comportant un seul étage Zonage (2010, chapitre 26) 100 % 154 % L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 3 159 610 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 443 de la rue Louis-de-France.- District électoral de Saint-Louis-de-France La nature de la dérogation demandée vise à construire un garage isolé, sur une propriété résidentielle, ce qui ferait en sorte que l\u2019aire au sol totale des bâtiments accessoires ne serait pas conforme à la disposition réglementaire suivante : Dérogations mineures à des règlements d\u2019urbanisme (suiTE 1) (à suivrE) leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 51 WASHINGTON (AP) \u2014 Les États- Unis interdiront l\u2019utilisation de WeChat à compter de dimanche, afin de « protéger la sécurité nationale» du pays.Le téléchargement de l\u2019application chinoise TikTok sera également interdit au même moment, et l\u2019utilisation de la plateforme le sera d\u2019ici le 12 novembre, mais le secrétaire au Commerce, Wilbur Ross, a déclaré vendredi matin sur Fox Business News que l\u2019accès à cette application serait possible si certaines protections sont en place.«Sous la direction du président, nous avons pris des mesures importantes pour lutter contre la c o l l e c te ma l vei l la nte pa r la Chine de données personnelles de citoyens américains, tout en faisant la promotion de nos valeurs nationales, de nos normes démocratiques fondées sur des règles et de l\u2019application agressive des lois et règlements américains», a déclaré M.Ross dans un communiqué.Le gouvernement a indiqué que son ordre, précédemment annoncé par le président Donald Tr u mp en a oû t , « c o mbattra la collecte malveillante par la Chine de données personnelles de citoyens américains».Certains experts en sécurité ont fait part de leurs craintes q u e B y t e D a n c e , l a s o c i é t é chinoise propriétaire de Tik- Tok, conserve l\u2019accès aux informations des 100 millions d\u2019utilisateurs de TikTok aux États- Unis, ce qui crée un risque pour la sécurité.Le téléchargement de WeChat et TikTok sera interdit aux États-Unis Avis public Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Proportion maximale de l\u2019aire au sol totale des bâtiments accessoires par rapport à l\u2019aire au sol totale du bâtiment principal comportant un seul étage Zonage (2010, chapitre 26) 100 % 144 % L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 3 158 281 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 400 de la rue Saint-Alexis.- District électoral de Saint-Louis-de-France La nature de la dérogation demandée vise à régulariser l\u2019implantation d\u2019une résidence unifamiliale qui n\u2019est pas conforme à la disposition réglementaire suivante : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Marge de recul avant secondaire minimale Zonage (2010, chapitre 26) 7,60 mètres 7,30 mètres L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 3 158 949 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 2670 du boulevard Thibeau.- District électoral de Saint-Louis-de-France La nature de la dérogation demandée vise à construire, sur une propriété résidentielle, un garage isolé qui ne serait pas conforme à la disposition réglementaire suivante : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Hauteur maximale des murs d\u2019un garage isolé Zonage (2010, chapitre 26) 3,70 mètres 5,10 mètres L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 2 570 937 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 895 de la rue du Cardinal-Roy.- District électoral de Sainte-Marthe La nature de la dérogation demandée vise à construire, sur une propriété résidentielle, un garage isolé qui ne serait pas conforme aux dispositions réglementaires suivantes : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Hauteur d\u2019un garage isolé excédant celle du bâtiment principal Zonage (2010, chapitre 26) Non autorisé Permettre Superficie maximale d\u2019un garage isolé 100,00 mètres carrés 111,50 mètres carrés Hauteur maximale des murs d\u2019un garage isolé 3,70 mètres 5,90 mètres L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 2 304 802 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 1870 de la rue Jérôme-Hamel.- District électoral de Sainte-Marthe La nature de la dérogation demandée vise à régulariser, sur une propriété résidentielle, l\u2019implantation d\u2019un garage isolé et d\u2019un abri d\u2019auto attenant au garage ainsi que la superficie des bâtiments accessoires qui ne sont pas conformes aux dispositions réglementaires suivantes : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Distance minimale à respecter d\u2019un garage isolé par rapport à une ligne de terrain avant secondaire Zonage (2010, chapitre 26) 6,00 mètres 5,16 mètres Abri d\u2019auto attenant à un garage isolé Non autorisé Permettre à une distance de 0,26 mètre de la ligne de terrain avant secondaire Superficie maximale d\u2019une remise isolée 25,00 mètres carrés 37,50 mètres carrés Proportion maximale de l\u2019aire au sol totale des bâtiments accessoires par rapport à l\u2019aire au sol totale du bâtiment principal comportant un seul étage 100 % 185 % L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 2 304 578 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 3221 de la rue des Prairies.- District électoral de Sainte-Marthe La nature de la dérogation demandée vise à construire une résidence unifamiliale isolée sur un lot qui n\u2019est pas conforme aux dispositions réglementaires suivantes : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Superficie minimale d\u2019un lot partiellement desservi pour la construction d\u2019une résidence unifamiliale isolée Lotissement (2012, chapitre 156) 1500,00 mètres carrés 1393,50 mètres carrés Profondeur minimale d\u2019un lot partiellement desservi pour la construction d\u2019une résidence unifamiliale isolée 45,00 mètres 30,48 mètres Proportion maximale de l\u2019aire au sol totale des bâtiments accessoires par rapport à l\u2019aire au sol totale du bâtiment principal comportant un seul étage 100 % 122 % L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 2 304 465 du cadastre du Québec.Il est situé en bordure de la rue Jacques.- District électoral de Sainte-Marthe La nature de la dérogation demandée vise à régulariser l\u2019implantation d\u2019une résidence unifamiliale qui n\u2019est pas conforme à la disposition réglementaire suivante : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Marge de recul avant secondaire minimale Zonage (2010, chapitre 26) 6,00 mètres 4,56 mètres L\u2019immeuble affecté par cette demande est le lot 2 301 938 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 192 de la rue Alphonse-Piché.- District électoral de Sainte-Marthe La nature de la dérogation demandée vise à construire, sur une propriété résidentielle, un abri d\u2019auto attenant à un garage attenant qui ne serait pas conforme aux dispositions réglementaires suivantes : Élément dérogatoire Règlement visé Norme prescrite Dérogation demandée Abri d\u2019auto attenant à un bâtiment accessoire Zonage (2010, chapitre 26) Non autorisé Permettre Proportion maximale de l\u2019aire au sol totale des bâtiments accessoires par rapport à l\u2019aire au sol totale du bâtiment principal comportant un seul étage 100 % 172 % L\u2019immeuble affecté par cette demande est formé des lots 2 303 687 et 4 324 615 du cadastre du Québec.Il porte le numéro 4335 de la rue du Rivage.- Toute personne intéressée par l\u2019une ou l\u2019autre de ces demandes pourra se faire entendre par le Conseil avant qu\u2019il statue sur chacune de celles- ci à la date et à l\u2019heure ci-dessus indiquées, en se présentant à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières.De plus, pour éviter le déplacement de citoyens conformément à l\u2019Arrêté numéro 2020-033 de la ministre de la Santé et des Services sociaux en date du 7 mai 2020, toute personne intéressée par l\u2019une ou l\u2019autre de ces demandes peut acheminer, par écrit, ses questions et commentaires par la poste à l\u2019adresse mentionnée ci-dessous ou par courriel à greffe@v3r.net, et ce, jusqu\u2019au 5 octobre 2020.Vous pouvez également contacter la soussignée en composant le 311 pour obtenir toutes informations.Les commentaires transmis par écrit seront portés à la connaissance du Conseil municipal avant la tenue de la séance du 6 octobre 2020.Trois-Rivières, ce 19 septembre 2020 Me Marie-Michèle Lemay, assistante-greffière 1325, place de l\u2019Hôtel-de-Ville C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 374-2002 Dérogations mineures à des règlements d\u2019urbanisme (suiTE 2) SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 52 ACTUALITÉS KARINE BLANCHARD karine.blanchard@lavoixdelest.ca KARINE BLANCHARD karine.blanchard@lavoixdelest.ca Une première expérience dans l\u2019univers militaire alors qu\u2019il était adolescent a véritablement donné des ailes à un Farn- hamien d\u2019origine qui vient d\u2019être promu lieutenant-colonel et responsable du 12e Régiment blindé du Canada-Milice au sein des Forces armées canadiennes.Plus de 30 ans après ses premiers pas, Stéphane Clouâtre réalise mission après mission avec autant de passion.«J\u2019ai fait que l\u2019armée toute ma vie», résume le lieutenant-colonel, qui est maintenant basé à Trois-Rivières.Enfant, les déménagements étaient fréquents dans sa vie.Lorsque sa famille s\u2019est installée à Farnham, à l\u2019adolescence, il a découvert le corps de cadets.« Cet intérêt est d\u2019abord parti du noyau familial, dit-il.Notre mère voulait nous garder occupés ! Dès l\u2019âge de 13 ans, j\u2019ai rapidement vu la structure dans cette organisation.» Il pouvait aussi compter sur un autre mentor, l\u2019entraîneur- chef des Astérix de l\u2019école Jean- Jacques-Bertrand de Farnham, Ross Lemke.Quelques années plus tard, il s\u2019est joint aux Forces armées canadiennes comme soldat au sein du corps blindé royal canadien.Au fil du temps et des missions auxquelles il a participé, il a gravi les échelons, un à un.C\u2019est d\u2019ailleurs plutôt rare qu\u2019un soldat parvienne à être nommé à la tête d\u2019un régiment.« Je n\u2019avais pas envisagé ça de la sorte », dit-il, en avouant que la force du travail en équipe l\u2019a toujours attiré au sein des Forces armées canadiennes.Au cours de ses 33 années de service, le lieutenant-colonel a été déployé en 1995 et en 2004 en Bosnie.À deux reprises, en 2006 et 2009, il a participé à une mission en Afghanistan.Son dernier déploiement lui a d\u2019ailleurs valu la mention élogieuse du chef d\u2019état-major de la Défense pour son travail de planificateur de l\u2019entraînement de la Force nationale de sécurité afghane pour la province de Kandahar.«Quand on s\u2019entraîne depuis un certain nombre d\u2019années, il y a un certain appétit qui se développe pour les missions.On s\u2019entraîne et boom, on y va, raconte le militaire.Ça a été enrichissant.On apprend à se gérer comme individu, à gérer nos émotions.On rend l\u2019équipe plus forte.Comme officier, c\u2019est une expérience complète.» Ces deux missions réalisées en Bosnie, l\u2019une avant et l\u2019autre après la signature des accords de Dayton, lui ont permis d\u2019être un témoin privilégié du changement qui s\u2019opérait.«J\u2019ai vu une jeunesse qui n\u2019avait pas envie de la guerre.J\u2019ai vu les effets d\u2019une mission de paix, un pays se rebâtir.Quand on est capable de voir le progrès, c\u2019est enrichissant», estime le lieutenant-colonel.Jusqu\u2019à présent dans sa carrière, il a formé près de 700 soldats à l\u2019École de leadership et de recrues des Forces armées c a n a d i e n n e s à l a b a s e d e Saint-Jean-sur-Richelieu.Âgé de 50 ans, il a cumulé différentes fonctions jusqu\u2019à sa récente promotion de lieutenant-colonel aux commandes du 12e Régiment blindé du Canada- Milice, situé à Trois-Rivières.Plus de 150 soldats travaillent sous ses ordres.« Le mandat premier est de générer des troupes.Il faut être capables d\u2019appuyer les forces de la régulière qui ont des missions un peu partout dans le monde.Et il faut appuyer la population locale, explique-t-il.Il faut être capables de soutenir la population.J\u2019ai un devoir dans ma communauté de rapidement réagir aux besoins.» Son unité, par exemple, est intervenue en renfort dans les CHSLD au début de la pandémie.DE CADET À LIEUTENANT-COLONEL Le lieutenant-colonel Stéphane Clouâtre, un ex-Farnhamien maintenant basé à Trois-Rivières, cumule 33 ans d\u2019expérience au sein des Forces armées canadiennes.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR LE CAPORAL NICOLAS ST-AMOUR «Quand on s\u2019entraîne depuis un certain nombre d\u2019années, il y a un certain appétit qui se développe pour les missions.On s\u2019entraîne et boom, on y va.» AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que Marc Mercier, en son vivant, domicilié à Trois-Rivières, province de Québec, est décédé à Trois-Rivières, le 19 mai 2019.Un inventaire de ses biens a été dressé par le liquidateur, le 3 septembre 2020 conformément à la Loi et peut être consulté par les intéressés au bureau de «Dumont, Dupuis, Germain, Pruneau, notaires Inc.», sis au 10, rue Vaillancourt, bureau 202, Trois-Rivières, province de Québec, G8T 1Y5.Donné ce 17 septembre 2020 Dumont, Dupuis, Germain, Pruneau, notaires Inc.Me Christian Pruneau, notaire.APPEL D\u2019OFFRES TRAVAUX DE STABILISATION DETALUS, SECTEUR SHAWINIGAN-SUD ST-17-017 La Ville de Shawinigan recevra des soumissions pour des travaux de stabilisation dans le secteur Shawinigan-Sud.Les soumissions seront reçues à un poste d\u2019accueil situé directement à l\u2019entrée principale au 550, avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville, Shawinigan QC G9N 6V3, jusqu\u2019à 11 h, le 6 octobre 2020.Immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur présentation, les soumissions seront ouvertes publiquement à l\u2019adresse indiquée ci-dessus, par deux officiers de la Ville, à moins que les autorités gouvernementales remettent en vigueur les mesures spéciales liées à la pandémie du COVID 19, qui pourraient alors modifier le processus d\u2019ouverture des soumissions.En vertu de la Politique de gestion des plaintes dans le cadre de l\u2019adjudication d\u2019un contrat disponible sur le site de la Ville sous l\u2019onglet http://www.shawinigan.ca/Affaires/Appels-d-offres, la date limite de réception des plaintes est fixée au 28 septembre 2020.Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres peuvent être obtenus en s\u2019adressant au système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca en stipulant le numéro de référence « ST-17-017 ».Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.Seuls les soumissionnaires qualifiés, en vertu de la Politique de qualification dans l\u2019octroi des contrats de construction de la Ville de Shawinigan, au moment de l\u2019octroi du contrat seront considérés par le Conseil.La Ville de Shawinigan ne s\u2019engage à accepter la plus basse des soumissions ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Xavier Ouellet, ing.Service de l\u2019ingénierie leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 ACTUALITÉS 53 BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.c TROIS-RIVIÈRES \u2014 La saison estivale 2020 n\u2019aura vu apparaître que trois cas de la maladie de Lyme dans la région Mauricie-Centre-du-Qué- bec.Deux de ces cas ont été acquis au Québec et le lieu d\u2019acquisition pour le troisième cas est inconnu.Notons que ce bilan annuel du ministère de la Santé et des Services sociaux couvre la période du 1er janvier au 1er septembre de l\u2019année en cours.C\u2019est en Estrie et en Montérégie qu\u2019a été répertoriée la grande majorité des 158 cas de maladie de Lyme confirmés au Québec, cette année.L\u2019Estrie remporte la palme avec 87 cas et la Montérégie suit avec 38 cas.Laval et la Capitale-Nationale suivent avec 4 cas chacun.Rappelons que les premiers symptômes de la maladie de Lyme sont l\u2019apparition, sur la peau, d\u2019une irritation en forme de cible accompagnée de fièvre, de frissons, de maux de tête, de fatigue, de douleurs musculaires et articulaires et de ganglions enflés.Sans traitement, d\u2019autres symptômes plus sévères peuvent s\u2019ajouter et durer des mois, voire des années.On parle de paralysie faciale, de douleurs osseuses, de palpitations cardiaques ou de battements cardiaques anormaux (dont les complications peuvent mener à la mort), d\u2019étourdissements, de confusion mentale, perte de mémoire, inflammation du cerveau et de la moelle épinière, douleurs des nerfs, engourdissements ou picotements dans les mains ou les pieds.L\u2019arthrite avec gonflement et douleurs des articulations fait également partie du portrait.La plupart des cas de maladie de Lyme, qui est transmissible, rappe- lons-le, par certaines espèces de tiques, peuvent être traités par une prise d\u2019antibiotiques pendant 2 à 4 semaines.Le site web fédéral de surveillance sur les cas de la maladie de Lyme s\u2019arrête en 2018.On peut y voir que le nombre de cas humains rapportés est passé de 992, en 2016 à 2025 en 2017 puis à 1487 en 2018.En 2016, 88 % des cas de maladie de Lyme au Canada provenaient de l\u2019Ontario, du Québec et de la Nouvelle-Écosse.Les animaux, chevaux, chiens et chats sont également susceptibles de contracter cette maladie causée par la bactérie Borrelia burgdorferi transmissible principalement, au Québec, par la tique du cerf ou tique à pattes noires, indique le Centre hospitalier universitaire vétérinaire de l\u2019Université de Montréal.Selon l\u2019Institut national de santé publique, 500 cas de la maladie de Lyme, qui est à déclaration obligatoire, ont été rapportés aux autorités de santé publique dont 381 (76 %) acquis au Québec.En Mauricie et Centre-du-Québec, le taux d\u2019incidence par 100 000  habitants, en 2019, était de 1,35 en moyenne comparé à 46,18 en Estrie où les cas étaient les plus nombreux.Le nombre de tiques prélevées sur des humains et soumises au service de surveillance acarologique passive du Laboratoire de santé publique du Québec a été de 162 pour la région Mauricie et Centre-du-Québec, en 2019, par rapport à 348 pour l\u2019Estrie, 239 pour la Montérégie et 213 pour l\u2019Outaouais.Des 162 tiques I.scapu- laris provenant de la Mauricie et du Centre-du-Québec, 157 ont été testées et 25 étaient positives à la bactérie Borrelia burgdorferi.La surveillance des tiques prélevées chez des humains a cessé dans certains secteurs de l\u2019Estrie en 2015.D\u2019autres maladies à déclaration obligatoire peuvent être transmises par les tiques au Québec.Il est donc fortement recommandé de faire de la prévention pour éviter d\u2019être en contact avec les tiques et de bien s\u2019inspecter au retour d\u2019une activité dans la nature.L\u2019inspection de nos animaux de compagnie est également recommandée car eux aussi peuvent contracter des problèmes de santé à la suite d\u2019une morsure de tique.L\u2019INSPQ a établi une carte des municipalités à risque d\u2019acquisition de la maladie de Lyme au Québec pour 2020.En Mauricie, Odanak représente un niveau de risque significatif et la municipalité est considérée comme endémique, c\u2019est-à-dire qu\u2019au moins trois cas de la maladie ont été acquis localement au cours des cinq dernières années pour une population de moins de 100 000 habitants, qu\u2019au moins 23 soumissions de tiques prélevées chez les humains ont été faites au cours des cinq dernières années et que les tiques aux trois stades de leur évolution ont été collectées en un an lors d\u2019activités de surveillance active, dont au moins une nymphe positive à la maladie.Plusieurs municipalités de la Mau- ricie ont un niveau de risque moins élevé qualifié de «présent», dans la charte de l\u2019INSPQ («présent» étant deux cas de maladie de Lyme acquis localement au cours des cinq dernières années dans des populations de moins de 100 000 habitants ou encore 11 à 23 soumissions de tiques I.scapularis provenant d\u2019humains obtenues par surveillance passive).C\u2019est le cas, entre autres de Bécancour, Nicolet, Sainte-Eulalie, Saint-Louis-de-Blandford, Saint- Stanislas et Trois-Rivières.Dans tous ces cas, la maladie n\u2019est toutefois pas endémique.MALADIE DE LYME Seulement trois cas dans la région cet été Le nombre de cas humains rapportés au Canada est passé de 992, en 2016 à 2025 en 2017 puis à 1487 en 2018.Avis de clôture d\u2019inventAire Prenez avis que Gaston PArAdis, en son vivant domicilié au 3745, rang St-Alexis, St-Luc-de-Vincennes, province de Québec, est décédé le 29 mai 2020 à Trois-Rivières, province de Québec.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la Loi et peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Carrier & Carrier Notaires Inc., au 56, rue Fusey, Trois-Rivières QC G8T 2T7.Paul cOrBeil, notaire AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AVIS est par les présentes donné que, suite au décès de MONSIEUR JEAN-LUC PAQUET, en son vivant domicilié au 3500, rue Ste-Marguerite à Trois-Rivières, province de Québec, G8Z 1X3, survenu le 8 août 2020, un inventaire des biens du défunt à été fait par le liquidateur successoral, MONSIEUR JEAN-PIERRE PAQUET, le 12 septembre 2020 devant Me Marc Damphousse, notaire, conformément à la Loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Me Marc Damphousse, notaire, 240 Bonaventure, Trois-Rivières (Québec) G9A 2B1 Donné à Trois-Rivières ce 12 septembre 2020 Jean-Pierre Paquet, liquidateur Avis public est donné de ce qui suit: Lors d\u2019une séance tenue le 03 août 2020, le conseil municipal a adopté le projet de règlement numéro 2009-474-04 modifiant le règlement 2009-474 relatif au plan d\u2019urbanisme.Le règlement modifiant le plan d\u2019urbanisme a pour objet d\u2019introduire la possibilité d\u2019autoriser les projets particuliers de construction, de modification ou d\u2019occupation d\u2019un immeuble dans l\u2019une ou l\u2019autre des grandes affectations du sol sur le territoire de la Municipalité.Une assemblée publique de consultation aura lieu le lundi 5 octobre 2020 à 19h00 au 33, rue du Pont.Au cours de cette assemblée, le maire expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer.Le projet de règlement peut être consulté au bureau de la municipalité durant les heures ordinaires d\u2019ouverture.Ce 19 septembre 2020 par Marie-Claude Jean Secrétaire-trésorière Avis public Assemblée publique de consultation Modification du plan d\u2019urbanisme R-2009-474-04 Avis d\u2019Appel d\u2019offres public projet Titre: Construction de blocs sanitaires, d\u2019une buanderie et aire type gazebo, incluant travaux et équipement de plomberie et d\u2019électricité en conformité avec les normes Kéroul pour adaptation aux personnes à mobilité réduites, avec plancher de béton.Préparation de terrain et déplacement bâtiment.En collaboration avec le programme d\u2019aide du PSSDT et du fédéral.période : Délai de réalisation Les travaux doivent être entièrement exécuté avant le 28 février 2021 pour les blocs sanitaires et la buanderie.Pour l\u2019aire type Gazebo, avant le 10 juin 2021.propriétaires: camping les forges (Guy carbonneau) 12266 boul.des forges Trois-rivières, G9A 5e1 819-376-0008 Les soumissions devront être reçu avant 14 hrs le 1 octobre 2020, à la date d\u2019ouverture indiqué pour l\u2019appel d\u2019offres correspondant.Les soumissionnaires pourront communiquer avec la personne responsable pour toute information requise.(Plan et devis).Aucune liste des preneurs de documents ne sera fournie par le propriétaire.Toute soumission doit être accompagnée d\u2019une garantie de soumission représentant 5% du coût total de la soumission, incluant les taxes applicables en faveur du Camping Les Forges.Cette garantie doit être présentée sous forme d\u2019un chèque visé (certifié), par conséquent la soumission devra être transmise sur support papier au 12266 boul des Forges Trois-Rivières, Qc G9A 5E1.Camping les Forges n\u2019est pas tenue d\u2019accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues ni d\u2019encourir aucune obligation, ni aucun frais envers le ou les soumissionnaires.Le ou les soumissionnaires devront avoir leur permis valide du RBQ et numéro d\u2019entreprise pour toutes taxes applicables.Avis public est donné de ce qui suit: Lors d\u2019une séance tenue le 08 septembre 2020, le conseil municipal a adopté le projet de règlement numéro 2020-04 relatif aux projets particuliers de construction, de modification ou d\u2019occupation d\u2019un immeuble.Ce règlement a pour objet d\u2019habiliter le conseil municipal à autoriser, sous certaines conditions, un projet particulier de construction, de modification ou d\u2019occupation d\u2019un immeuble qui déroge à l\u2019un ou l\u2019autre des règlements d\u2019urbanisme de la municipalité.Ce règlement ne contient aucune disposition propre à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.Une assemblée publique de consultation aura lieu le lundi 5 octobre 2020 à 19h00 au 33, rue du Pont.Au cours de cette assemblée, le maire expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer.Le projet de règlement peut être consulté au bureau de la municipalité durant les heures d\u2019ouverture.Ce 19 septembre 2020 par Marie-Claude Jean Secrétaire-trésorière Avis public Assemblée publique de consultation Adoption d\u2019un projet de règlement sur les projets particuliers de construction, de modification ou d\u2019occupation d\u2019un immeuble R-2020-04 Avis public Avis est donnéà Lac desMonts inc., André Gaudreau, Joseph Mazuerek, Jean-Baptiste Ciavaglia, simone sa- main, sylvio Brousseau, Léo delorme, Jean-Yves Bédard, évelyne ducharme, Colette Piché, Philippe Labonté, André désilets, Gérard Benoit, Anie Grondin et Luc Couture de vous présenter au greffe de la Cour supérieure du district de trois-Rivières situé au 850, rue Hart à trois-Rivières dans les 20 jours afin de recevoir la demande introductive d\u2019instance qui a été laissée à votre attention.si vous ne vous présentez pas devant le tribunal à la date et aux conditions fixées dans l\u2019avis de présentation joint à la demande, un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis ni délai.Le présent avis est publié aux termes d\u2019une ordonnance rendue le 14 septembre 2020 par stéphanie Courteau, greffière de la Cour supérieure dans le dossier numéro 400-17-005392-200.il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Louiseville, le 14 septembre 2020 SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 54 ACTUALITÉS Les photographes des six journaux membres de la Coopérative nationale de l\u2019information indépendante se sont donné un déf: s\u2019imposer une thématique chaque semaine, en se détachant de l\u2019actualité.Aujourd\u2019hui, ils sortent de leurs archives leurs photos de sport préférées, en attendant d\u2019être de retour sur le terrain.Sur cette photo d\u2019Olivier Croteau, on assiste à une bataille entre les pilotes Reinis Nitiss et Timmy Hansen lors d\u2019une manche du championnat du monde de rallycross présentée au Grand Prix de Trois-Rivières.Pour découvrir le travail des photographes des autres régions, visitez lenouvelliste.ca ou téléchargez notre application gratuitement.?DANS L\u2019ŒIL DE NOS PHOTOGRAPHES AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est donné qu\u2019à la suite du décès d\u2019Alice TRAhAN, en son vivant domiciliée au 3450, rue Ste-Marguerite, Trois- Rivières (Qc) G8Z 1X3, lequel décès est survenu le 25 octobre 2019, un inventaire des biens de la défunte a été fait par la liquidatrice Manon Proulx, notaire, le 2 septembre 2020.Quiconque a des intérêts à faire valoir peut s\u2019adresser à Me Manon Proulx, notaire, au 5375, St-Joseph, # 300, Trois-Rivières Québec G8Z 4M5, pour vérifications à cet inventaire.Manon Proulx, notaire Appels d\u2019offres La Ville de Trois-Rivières demande des soumissions qui doivent être déposées au bureau de la soussignée : \u2022 Mardi le 6 octobre 2020 avant 11 h 00 pour : - Travaux de déneigement et de déglaçage de stationnements : les travaux de déneigement et de déglaçage de stationnements et des accès avec fourniture des matériaux et l\u2019entreposage, incluant le balisage (contrat 1720-20-115).* Réaménagement du stationnement du parc Jacques-Buteux : l\u2019exécution de travaux qui consiste à réaménager le stationnement Jacques-Buteux afin d\u2019optimiser l\u2019espace de stationnement et créer un nouveau lien cyclable sécuritaire pour les futurs usagers (contrat 7000- 19-004D-01).Toutes les soumissions doivent être déposées au bureau de la soussignée situé au 1325, place de l\u2019Hôtel-de-Ville, Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3, soit en les déposant dans la boite extérieure, accessible de 8 h 30 à 16 h 30 (verrouillée et inaccessible en dehors des heures mentionnées) identifiée « Dépôt de soumissions », adjacente à la porte d\u2019entrée de l\u2019hôtel de ville ou soit en les remettant à l\u2019agent de sécurité à l\u2019entrée de l\u2019hôtel de ville avant 11 h 00 à la date prévue ci-dessus.L\u2019ouverture des soumissions se fera publiquement au même endroit, le même jour, sera filmée et pourra être visionnée la même journée sur le site web de la Ville.Les documents sont disponibles uniquement sur le site Web du système électronique d\u2019appels d\u2019offres (sé@o) approuvé par le gouvernement du Québec, à l\u2019adresse www.seao.ca, ou en communiquant avec l\u2019un de ses représentants aux numéros de téléphone suivants : 1 866 669-7326 ou 1 514 856-6600.Le numéro du contrat ci-dessus mentionné doit alors être indiqué.La Ville de Trois-Rivières ne s\u2019engage pas à accepter la plus basse des soumissions reçues ni aucune de celles-ci.Le présent avis ne confère aucun droit à quiconque et ne crée aucune obligation à la Ville.Trois-Rivières, ce 19 septembre 2020 Me Marie-Michèle Lemay, assistante-greffière Avis de clôture d\u2019inventAire Prenez avis que monsieur Michel cossette, en son vivant domicilié au 181, rue Lacroix, Shawinigan QC G0X 1L0, est décédé le 22 avril 2020 à Shawinigan.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi par Sylvie Giguère, liquidatrice successorale.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés en communiquant par écrit avec Sylvie Giguère à l\u2019adresse suivante: 181, rue Lacroix, Shawinigan QC G0X 1L0.Donné ce 19 septembre 2020 par Sylvie Giguère.AUX CONTRIBUABLES DE LA SUSDITE MUNICIPALITÉ.AVIS PUBLIC Avis est par les présentes donné que le rôle triennal d\u2019évaluation foncière de lamunicipalité de Sainte-Angèle-de-Prémont sera en vigueur pour le 3e exercice financier du cycle triennal en 2021.Toute personne peut prendre connaissance de ce rôle au bureau de lamunicipalité au 2451 Camirand Sainte-Angèle-de-Prémont.Conformément à l\u2019article 74.1 de la Loi sur la Fiscalité municipale, toute personne qui a un intérêt à cet effet peut déposer une demande de révision à l\u2019égard du rôle auprès de la Municipalité régionale de comté deMaskinongé au motif que l\u2019évaluateur n\u2019a pas effectué une modification qu\u2019il aurait dû effectuer.Une telle demande de révision pour être recevable doit: 1.Être déposée au cours de l\u2019exercice financier pendant lequel survient un événement justifiant une modification au rôle ou au cours de l\u2019exercice suivant; 2.Être faite sur le formulaire prescrit à cette fin et disponible à la Municipalité régionale de comté de Maskinongé à l\u2019adresse ci-dessous; 3.Être déposé au bureau de laMunicipalité régionale de comté deMaskinongé ou être envoyée à laMunicipalité régionale de comté deMaskinongé à l\u2019adresse ci-dessous par courrier recommandé; 4.Être accompagnée de la somme d\u2019argent déterminée à cet effet par règlement de la Municipalité régionale de comté de Maskinongé.Municipalité régionale de comté de Maskinongé 651, boul.Saint-Laurent Est Louiseville (Québec) J5V 1J1 DONNÉ à Sainte-Angèle-de-Prémont ce quatorzième jour de septembre 2020.Jean Charland Directeur général et sec-très.PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-ANGÈLE-DE-PRÉMONT.AVIS DE CONVOCATION ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 2020 ATELIER ACTION JEUNESSE T.R.INC.Les membres du conseil d\u2019administration de l\u2019Atelier Action Jeunesse de T.R.inc.sont heureux de vous inviter à l\u2019assemblée générale annuelle 2020 qui se tiendra : Date :Mercredi 23 septembre 2020 Heure : 10 h Lieu : par vidéo conférence.Contacter Manon Désilets pour recevoir le lien par courriel. 8895 Avis, soumissions, appelsd\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appelsd\u2019offres Appel de propositions CESSION EN EMPHYTÉOSE D\u2019IMMEUBLES ET VENTE D\u2019ÉQUIPEMENTS Appel de propositions : IMM-19-004 Mise à prix : Toutes les offres seront considérées Date limite : 7 octobre 2020 à 14h Hydro-Québec souhaite procéder à la cession en emphytéose d\u2019immeubles et à la vente d\u2019équipements servant à la production d\u2019eau déminéralisée dans le cadre de la fin des activités de la centrale nucléaire de Gentilly 2 et du démantèlement de celle-ci.L\u2019immeuble est situé au 4900, boulevard Bécancour à Bécancour (Québec).Un dépôt représentant 10% (pour unmaximumde 50 000 $) dumontant offert, sous forme d\u2019un chèque visé ou d\u2019une traite bancaire à l\u2019ordre d\u2019Hydro-Québec et tiré sur une banque à charte canadienne ou une caisse populaire, doit accompagner la proposition d\u2019achat.La proposition d\u2019achat doit être présentée au moyen d\u2019un formulaire de l\u2019entreprise que l\u2019on peut se procurer auprès de la personne responsable mentionnéedanslesitewebau:www.hydroquebec.com/biens-immobiliers.Toute proposition présentée par une personne autorisée en vertu de la Loi sur le courtage immobilier doit également être présentée sur ce formulaire.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une ou l\u2019ensemble des propositions reçues.Fleuve Saint-Laurent Sujet R o u t e d e l a C e n t r a l e N u c l é a i r e Gentilly ?132 5 730 219 3 294 090 3 294 097 Boulevard Bécancour 3 294 086 3 6 8 5 1 3 7 3 294 103 3 540 188 3 539 345 3 685 155 3 540 447 3 540 190 3 294 102 3 540 448 3 943 026 3 539 361 3 540 531 3 294 085 3 2 9 4 0 8 7 ?0 300 m Fichier : 6198_hq_013_journal_vente_200825.mxd Ministère de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles AVIS PUBLIC TERRAINS DE VILLÉGIATURE OFFERTS EN LOCATION PAR TIRAGE AU SORT DANS LA RÉGION DE LA MAURICIE Le ministère de l\u2019Énergie et des Ressources naturelles (MERN) offre à la population la possibilité de participer à des tirages au sort pour l\u2019attribution de deux terrains de villégiature situés dans la région de la Mauricie.Code de tirage Nom du tirage MRC ZEC Nombre de terrains TE0401 Rivière Saint-Maurice Mékinac N/A 2 (non riverain) D\u2019une superficie moyenne de 4000 m2, ces terrains sont non riverains, boisés et accessibles par voie terrestre, sauf exception.Les terrains sont offerts en location par bail renouvelable annuellement.Des terrains sont aussi offerts par tirage au sort dans les régions suivante : Bas-Saint-Laurent, Saguenay\u2013Lac-Saint-Jean, Outaouais, Abitibi- Témiscamingue, Gaspésie\u2013Îles-de-la-Madeleine et Laurentides.INSCRIPTION ET TIRAGES AU SORT Période d\u2019inscription : du 19 septembre au 25 octobre 2020 L\u2019inscription peut se faire : \u2022 en ligne, en remplissant le formulaire d\u2019inscription accessible à l\u2019adresse Québec.ca/tirage-terrains-villégiature \u2022 par téléphone, en composant le numéro sans frais 1 800 665-6527.Vous devez être âgé de 18 ans ou plus au 19 septembre 2020 et payer les frais d\u2019inscription non remboursables de 32,19$ (28$ plus TPS et TVQ) par code de tirage.Une seule inscription est permise par code d\u2019inscription au tirage.Le Ministère recommande de visiter les terrains avant de s\u2019inscrire.La prudence est de mise si l\u2019on visite les terrains durant les périodes de chasse.Les tirages au sort auront lieu par voie électronique en novembre 2020, sous la supervision d\u2019un vérificateur externe et en présence de témoins.Le rang obtenu au moment du tirage au sort sera communiqué à chacun des participants par courriel dans les 48 heures suivant le tirage.ATTRIBUTION DU TERRAIN L\u2019attribution se fera sur invitation par la MRC dans les semaines suivant le tirage au sort, selon l\u2019ordre des résultats obtenus.Le nombre d\u2019invités susceptibles de se voir attribuer un terrain est déterminé en fonction du nombre de terrains disponibles.Le lieu et la date de l\u2019attribution seront communiqués aux participants dans la lettre ou le courriel d\u2019invitation.La présence des participants est requise lors de l\u2019attribution des terrains.Le Ministère se réserve le droit de retirer tout emplacement du tirage au sort en tout temps, et ce, jusqu\u2019à l\u2019attribution.COÛTS Le participant qui se verra attribuer un terrain en location devra débourser les frais d\u2019ouverture de dossier de 133,22$ (115$ plus TPS et TVQ), les frais d\u2019administration de 402,41$ (350$ plus TPS et TVQ), le loyer de la première année ainsi que les frais pour les travaux de mise en valeur de 933,60$ (812$ plus TPS et TVQ) et les frais d\u2019aménagement dans certains cas.Ces frais devront être payés en totalité lors de l\u2019attribution.Les chemins d\u2019accès à partir du chemin principal devront être construits aux frais du locataire, selon le cas.Celui-ci devra aussi prévoir le paiement des taxes municipales et scolaires, respecter les lois et les règlements municipaux, provinciaux et fédéraux, notamment ceux qui touchent la faune et l\u2019environnement, et se conformer aux normes de la municipalité pour la construction de bâtiments et l\u2019aménagement du terrain.RENSEIGNEMENTS ADDITIONNELS Pour obtenir plus de renseignements sur les emplacements ainsi que sur les loyers, les conditions de location, la tarification, les obligations et les droits inhérents à cette offre, veuillez consulter le site Web Québec.ca/tirage- terrains-villégiature ou communiquer avec la MRC concernée.MRC de Mékinac : 418 365-5151 8895 Avis, soumissions, appelsd\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appelsd\u2019offres AMÉLIE HOULE Amelie.Houle@LeNouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le Centre d\u2019amitié autochtone de Trois- Rivières est l\u2019hôte, depuis jeudi, et ce, jusqu\u2019au 8 octobre de l\u2019exposition Réconcili\u2019Art, dans le cadre du projet Change le monde, une œuvre à la fois qui mettra notamment en vedette des œuvres d\u2019art issues d\u2019un processus de cocréation artistique entre des jeunes autochtones et non autochtones.L\u2019exposition Réconcili\u2019Art vise entre autres à faire tomber les barrières qui empêchent une compréhension mutuelle égalitaire entre les autochtones et non autochtones, à favoriser leur participation citoyenne, mais également à créer des ponts entre des personnes issues de différentes cultures et traditions par l\u2019entremise de la cocréation d\u2019oeuvres engagées socialement.Pour ce faire, des personnes non autochtones et autochtones, principalement des jeunes, ont été invitées à réfléchir et à créer des œuvres portant sur des enjeux sociaux, environnementaux ou mondiaux qui les touchaient spécifiquement et sur lesquels elles souhaitent s\u2019exprimer.L\u2019équipe du Réseau In-Terre- Actif et l\u2019artiste et médiateur culturel Javier Escamilla ont pour leur part accompagné les participants tout au long de leur processus de réflexion et de création.Dans le cadre de ce projet, des écoles secondaires et groupes communautaires de la région ont notamment pris part à l\u2019expérience, dont la Maison des jeunes de Wemotaci et le Centre d\u2019amitié autochtone de Trois-Rivières.Rappelons que le projet Change le monde, une œuvre à la fois qui existe depuis près de 10 ans est coordonné par le Réseau I n -Te r r e -A c t i f , s e c t e u r j e u - nesse du Comité de Solidarité/ Trois-Rivières.Pour en savoir davantage sur l\u2019exposition, il suffit de consulter le site du projet Change le monde, une œuvre à la fois, https://cmof.ca/.L\u2019exposition Réconcili\u2019Art inaugurée Le vernissage de l\u2019exposition Réconcili\u2019Art a eu lieu le 17 septembre, en compagnie de Gabrielle Vachon-Laurent, agente culturelle du Centre d\u2019amitié autochtone de Trois-Rivières et Javier Escamilla, artiste, médiateur culturel et responsable de l\u2019exposition.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS 800, Place Boland, Trois-Rivières info@epilepsiemcq.org 819 373-3211 - 1 866-épilepsie Aide Assistance Accompagnement dans toutes les Sphères du Quotidien Épilepsie Mauricie Déjà 40 ans Centre-du-Québec leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 55 FRANÇOISE ARNOLD-LEMIRE 1937 2020 Au CIUSSSMCQ, Pavillon St-Joseph, le 18 mai 2020, est décédée à l\u2019âge de 83ans,madameFrançoiseLemiredeTrois-Rivières, (secteurPointe-du-Lac),épouse de monsieur RaymondArnold, fille d\u2019Elphège Lemire et d\u2019 Angéline Daneault.En respectant les mesures de distanciation sociale et la consigne du port du masque obligatoire, la famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire St-Louis, 11900 Notre-Dame-Ouest, Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac).Heure d\u2019accueil : samedi 26 septembre 2020, à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre 2020 à 15 h en l'église La-Visitation-de-la Ste-Vierge de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac).L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Pointe-du-Lac.Elle laisse dans le deuil, outre son époux des 60 dernières années, ses filles adorées, Claire (Michel Skelling), Hélène, Rita (Martin Sylvestre); ses petits-enfants, Benoît, Félicia,Tricia etValérie Skelling, Hugo et Henri Beaumier, feu Jimmy et Isabelle Sylvestre; ses arrière-petits-enfants, Thomas, Mathis, Damien et Mary-Lee ainsi que les familles Lemire et Arnold, en particulier ses deux soeurs Thérèse et Angèle Lemire.La famille désire remercier le personnel du 4e étage de l\u2019unité d\u2019hébergement St-Joseph pour les bons soins prodigués et leur dévouement.Maison funéraire St-Louis condoleances@maisonstlouis.ca www.maisonstlouis.ca Renseignements : 819.377.1991 Télécopieur : 819.228.3345 M.DENIS BERGEVIN Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 5 septembre 2020, est décédé à l'âge de 64 ans et 9 mois, M.Denis Bergevin, fils de feu Mme Lucienne Sévigny et de feu M.Roland Bergevin, demeurant à Trois-Rivières - Secteur Cap-de-la-Madeleine.Selon ses volontés, il n'y aura pas de service funéraire.L'urne sera déposée en toute intimité au columbarium extérieur du Cimetière St-Michel deTrois-Rivières à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil : sa soeur Parise (Serge Gendron); ses neveux et sa nièce : Iannick Gendron (Caroline Goupil) et leurs enfants Rosalie, Elodie et Isaac; Michaël Gendron (Valérie Martin) et leurs enfants Maxence, Élie, Renaude, Maël, Anaève et Danaé; Cathie Gendron (Julien Pierre) et leur fille Fay, ainsi que ses tantes, cousins, cousines et ami(e)s.Que tous ceux qui l'ont connu aient une pensée pour lui.La famille désire remercier le personnel de la Résidence Pavillon Blainville pour les bons soins.condoleances@richardphilibert.ca www.richardphilibert.ca Téléphone : 819.378.3838 Télécopieur : 819 375.8146 JEAN-GUY R.BOURASSA 1942 - 2020 À Shawinigan, le 21 août 2020, est décédé à l\u2019âge de 78 ans, M.Jean- Guy R.Bourassa, fils de feu Roland Bourassa et de feu Bella Gélinas, demeurant autrefois à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s tout en respectant les mesures de distanciation sociale (le port du masque est obligatoire) au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 le samedi 26 septembre, de 11 h à 13 h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Il laisse dans le deuil; ses fils : Steve et Éric Bourassa (Isabelle Audet); ses petits-enfants : Marguerite, Mathieu et Émilie Bourassa; ses frères, ses soeurs, ses belles-soeurs et son beau-frère: Fernand Bourassa (Lisette Montambeault), René Bourassa (Cécile Plourde), Ghislaine Bourassa (Jean- Jacques Gervais), Carmen Bourassa, Gilles Bourassa (Jocelyne Paré); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.L\u2019a précédé, sa soeur Denise.Centre funéraire Rousseau 819.374.6225 www.centrerousseau.com YOLANDE DEVAULT 1935 - 2020 Le 2 avril 2020, à l\u2019âge de 84 ans, est décédéemadameYolandeDevault, épouse de feu Michel Trudel.Elle laisse dans le deuil son fils Guy (Nina Lafrenière, conjointe), sa fille Linda, ses petites-filles,Audrey-Anne et Julianne, ses frères, Réal Devault, Robert Devault (feu Rachel Pleau) et Patrick Devault (Geneviève Baribeau, conjointe), ses neveux et nièces ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra vos condoléances au : 1734, Principale, Sainte-Julie, QC, J3E 1W7 Tél.: 450 467-4780 www.salondemers.com le samedi 26 septembre 2020 dès 10 h, suivi d\u2019une liturgie de la Parole à 13 h 30 au salon.Toutefois, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC du Canada.Salon funéraire Demers Téléphone : 450 467-4780 Télécopieur : 450 467-9468 www.salondemers.com M.LAUGUAY BOURNIVAL 1929 - 2020 À l'hôpital du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan, le 13 septembre 2020, est décédé à l'âge de 90 ans 11mois, M.Lauguay Bournival, époux deMmeDélima Lacombe, demeurant à St-Étienne-des-Grès.La famille recevra les condoléances à la Maison funéraire Richard & Philibert 1300, rue Principale, à St-Étienne-des-Grès Heures d'accueil : le samedi 26 septembre 2020, jour des funérailles, à partir de 12 h 30.Les funérailles suivront ce même jour à 14 h en l'église de St-Étienne-des-Grès.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.M.Bournival laisse dans le deuil, outre son épouse; ses enfants : Jocelyn (Anne-Marie Gervais), Gaston (Cassandra Castillo) et Yvon; ses petits-enfants : Xavier et Cynthia Bournival, Jessica, Laurianne et Michael Bournival; ses arrière-petits-enfants: Philippe, Julien et Sarah; ses belles-soeurs : Lise Matteau (feu Maurice Bournival), Jeanne Lacombe (feu Guy David), Claudette Descôteaux (feu Jean-Marie Lacombe), Réjeanne Désaulniers (feu Maurice Lacombe); ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Une reconnaissance spéciale àMme Lise Matteau pour l'aide à la maison, ce fut très apprécié de la famille.Merci! Toute marque de sympathie peut se traduire par un don àCarpe Diem - Centre de ressourcesAlzheimer via le site web: alzheimercarpediem.com condoleances@richardphilibert.ca www.richardphilibert.ca Téléphone : 819.378.3838 Télécopieur : 819 375.8146 LINE BOURQUE 1959 - 2020 À la MaisonAline-Chrétien, le 15 septembre 2020, est décédée à l\u2019âge de 61 ans, madame Line Bourque, épouse de monsieur Roger St-Cyr, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Sylvie Picard 1660, boul.de Shawinigan-Sud, Shawinigan pour la période des condoléances le samedi 26 septembre de 13 h à 16 h.En raison de la situation actuelle (COVID-19), les critères de distanciation et le port du couvre-visage devront être respectés.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière de St-Georges-de-Champlain à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil son époux Roger; sa soeur Denyse (Maurice Roy); ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille St-Cyr :Raymonde (feu LéoGirard), René (SuzanneChapleau), Renald (NoëllaTousignant), Rolande (Gérard Cloutier), Réjeanne (Dave Lamont) et Sylvie (Pierre Kirouac); ainsi que ses tantes, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Un merci très spécial à Serge Gélinas pour son soutien de tous les instants.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Corporation des Trois Colombes (Maison Aline- Chrétien) www.maisonalinechretien.com .Renseignements : 819 536-0010 Télécopieur : 819 536-0800 Courriel : mescondoleances@hotmail.com Centre funéraire Sylvie Picard 819.536.0010 www.sylviepicard.com SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 56 M.MARIUS CRÊTE 1926 - 2020 C\u2019est avec beaucoup de tristesse que nous vous annonçons le décès du Dr Marius Crête âgé de 94 ans et 8 mois.Il est décédé le 4 septembre 2020 auCIUSSSMCQ-Hôpital du Centre-de-la-Mauricie.Il était l\u2019époux de feuMme JeannineGignac et fils de feuM.Albert Crête et de feu MmeAlbertine Drouin.Le Dr Crête a exercé sa profession de chirurgien-dentiste à Shawinigan pendant 65 ans, de 1950 à 2015.Il a pratiqué en cabinet privé et dans les établissements publics de santé de la région.Il a travaillé auprès de la population générale et a été très actif dans le développement de services pour les personnes en perte d\u2019autonomie et pour les personnes ayant des problèmes de santé mentale, notamment à domicile et en CHSLD.La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative Funéraire de la Mauricie 4620, boulevard Royal, Shawinigan G9N 7X9 La famille recevra les parents et ami(e)s tout en respectant le port du masque et dans le respect des mesures de distanciation, à l\u2019église vendredi, jour des funérailles, à partir de 13 h 30.Les funérailles auront lieu le vendredi 25 septembre 2020 à 15 h en l\u2019église Ste-Flore 3333, chemin de Sainte-Flore, Shawinigan (secteur Sainte-Flore), G9T 1A5 L\u2019inhumation aura lieu au Cimetière St-Joseph de Shawinigan à une date ultérieure.Il est parti rejoindre sa chère épouse Jeannine.Il laisse dans le deuil ses 5 filles :Suzanne (Michel Morency), Louise, Denise, Françoise (Yves Belzile) et Isabelle (Jean Leclerc); ses petits-enfants : Laurence, Hubert, Julien, Philippe, Catherine,Antoine, Olivier, Simon et leurs conjoint(e)s; ses arrière-petits-enfants:Marina,Élizabeth, Charles et Ulysse; ses soeurs : Madeleine et Rolande (Ursuline de Trois-Rivières) et son frère Élisée Crête; ses belles-soeurs et son beau-frère : Denise Fraser (feu Georges Crête), Ruth Gignac (feu Victor Lambert), Jacques Gignac (Françoise Teisserenc); ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et anciens collègues de travail.Nous tenons à remercier sincèrement lesmembres du personnel de laMaisonClaire-Daniel de Ste-Flore où il a résidé les 10 derniers mois de sa vie, l\u2019équipe de soins à domicile du CLSC de Shawinigan et celle de soins palliatifs du CIUSSSMCQ-Hôpital du Centre-de-la-Mauricie pour leurs soins chaleureux et attentifs qui lui ont été prodigués au cours de la dernière année de sa vie.En sa mémoire, veuillez compenser l\u2019envoi de fleurs par un don à la Fondation de la SSS de l\u2019Énergie, don spécifique à l\u2019unité de soins palliatifs du Dr Gaston Brunelle ou au fonds spécifique aux aînés ou à la Fondation Le BaluchonAlzheimer.Des formulaires seront disponibles à l\u2019église.Renseignements : 819 539-5000 - Courriel : mauricie@coopfun.ca Il est possible de faire parvenir vos messages de condoléances au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Coopérative Funéraire de la Mauricie 819.537.8828 www.cooperativefunerairemauricie.com M.EUGÈNE DÉSAULNIERS AuCIUSSSMCQ -CHAURdeTrois-Rivières, entouré de ses enfants, le 21mars 2020, est décédé à l'âge de 94 ans, M.Eugène Désaulniers époux de feu Mme Thérèse Vézina, demeurant àTrois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église vendredi, jour des funérailles, à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 25 septembre 2020 à 14 h en l'église St-Pie X.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Hélène (Benoît Filteau), Carmen et Jean-Marc; ses petits-enfants : Julie (Denis Rioux), Steven et Yannick (Laura Breton-Gagnon); ses arrière-petits-enfants : Ludovic, Amira et Safia; ses frères et soeurs : feu Georges-Arthur (feu Monique Désaulniers), feu Paul-Aimé (feu Jeannine Carignan), feu Martin (Jeannine Jacob), Isabelle (feu Jacques Marchand), Lionel (Margot Boucher), feu Henriette (feu ClaudeThibeault) et Sr Jeannine; ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Vézina : feu Cécile (feu Renald Hamelin), Henri (feu SuzanneDésaulniers), Réginald (Jacqueline Doucet), feuÉmile (FernandeChauvette), feu Raymonde, Roger Leblanc (Pierrette Léveillé) et feu Armand; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du soutien à domicile du CIUSSS MCQ ainsi qu'au Dr Éric Dauth pour les excellents soins prodigués.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire Richard & Philibert, 1350 rue Ste-Marguerite àTrois-Rivières.condoleances@richardphilibert.ca www.richardphilibert.ca Téléphone : 819.378.3838 Télécopieur : 819 375.8146 JEAN-CLAUDE DOUCET 1932 - 2020 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 3 septembre 2020, est décédé à l\u2019âge de 87 ans, M.Jean-Claude Doucet, conjoint deMmeCarmenDesrosiers, demeurant àTrois-Rivières.Selon ses volontés, une cérémonie aura lieu en toute intimité au Centre Funéraire Rousseau.Il laissedans ledeuil, outre saconjointeCarmenDesrosiers, sesenfants :Paul (Hélène Racette), Jean et Marie-Josée; ses petits-enfants : Dany Doucet (Catherine Tremblay), Carl Doucet (Marie-Laurence Lampron); Maxime-Lee Doucet, Emilie Doucet ainsi que Catherine Paquin (Alexandre Jacob), Laurence Paquin et leur père Robert Paquin; son frère et sa soeur : Fernand Doucet, Lucette Doucet (feu Jean-Paul Bergeron); ainsi que ses belles-soeurs, beaux-frères, nièces, neveux et ami(e)s de la famille.L\u2019ont précédé, son épouse Rolande Bourgeois ainsi que ses soeurs, frères, belles-soeurs et beaux-frères.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l\u2019Unité de soins palliatifs du Centre hospitalier régional de Trois-Rivières pour les bons soins prodigués.Toutemarque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation régionale pour la santé deTrois-Rivières (RSTR) pour l\u2019Unité de soins palliatifs (731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, QC G9A 1Y1).Centre funéraire Rousseau 819.374.6225 www.centrerousseau.com ALINE DUGRÉ MATTEAU 1927 - 2020 Paisiblement, au CIUSSS MCQ-CHAUR deTrois-Rivières, le 18 avril 2020, est décédée à l\u2019âge de 92 ans Mme Aline Dugré, épouse du Dr Jean-Charles Matteau, demeurant àTrois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s tout en respectant les mesures de distanciation sociale (le port du masque est obligatoire) au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges,Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 le samedi 26 septembre, jour des funérailles, à partir de 9 h.Une liturgie de la Parole suivra à 11 h au Mémorial du Centre funéraire.Pour ceux qui désirent y assister en direct par diffusion web via notre site internet, https://www.centrerousseau.com/services-offerts/ceremonie-en-direct veuillez communiquer avec la famille pour l\u2019obtention du mot de passe.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Elle laisse dans le deuil, outre son époux des 70 dernières années, Dr Jean-Charles Matteau; ses enfants : Louis (Yves Montpetit), François, Marcel (Francine Roy), Michel (Myette Bourgault); sa petite-fille Maude Matteau (GuillaumeRoss); ses arrière-petits-enfants :Béatrice et Menaud; ses soeurs, son frère, sa belle-soeur et son beau- frère :Suzanne Dugré (feu Henri-GeorgesGauthier),Angèle Dugré (feu Gabriel Levasseur), Irène Dugré (feu Claude Lamy), André Dugré (Josette Lamothe), Guy Matteau; ainsi que ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.L\u2019ont précédée sa soeur Louise, son frère Jean-Marie ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs.La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel du Pavillon Rigaud pour les bons soins prodigués.Centre funéraire Rousseau 819.374.6225 www.centrerousseau.com LISE GARIÉPY GAGNÉ 1937 - 2020 À la résidence Manseau, le mardi 8 septembre 2020, est décédée à l\u2019âge de 83 ans, Mme Lise Gariépy, épouse de feu M.Rolland Gagné.Mme Gariépy laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Sylvie Roux), Sylvie (Steve Litalien), Madeleine (Marcel Lambert), Hélène (Guy Brisson); ses petits-enfants :Maxime, Jean-Guy, Alexandre, Marie-Lou, Kassandra, Tommy, Audréane, Marc-Antoine, Océane; sa soeur Louise Gariépy.Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces ainsi qu\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 18 septembre 2020 de 19 h à 22 h ainsi que samedi, jour des funérailles, à compter de midi, au salon funéraire Soucy, 235, rue des Peupliers à Manseau.Les funérailles suivront ce même samedi 19 septembre, à 14 h, en l\u2019église de Manseau.Vu les circonstances, nous vous invitons à respecter les mesures préventives de distanciation sociale incluant le port du masque obligatoire.Salon funéraire Soucy 819.356.2519 www.gregoiredesrochers.com leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 57 EN MÉMOIRE DE MME GISÈLE FORTIN NORMAND Décédée le 3 août 2020 Après une belle vie bien remplie, Gisèle est décédée paisiblement dans son sommeil, le 3 août 2020, à l'âge de 91 ans, au Sunrise de Beaconsfield.Fille de feuArchelas Fortin et de feu Florence Quirion de Saint- Martin de Beauce.Épouse de feu Raymond Normand du Rapide-Blanc.Elle demeurait autrefois à Shawinigan-Sud.Aventureuse, perfectionniste et habile de ses mains en couture, tricot, crochet et point de croix, elle était aussi une passionnée de lecture et de bridge.Elle était une de ces femmes mémorables qui méritait un grand respect.Avec un caractère de feu comme la vraie Beauceronne qu'elle était, elle débuta comme enseignante pour ensuite devenir une infirmière de carrière, graduée de l'Université Laval.Après 3 années à l'emploi d'un hôpital àToronto, elle devint la première infirmière en service à Rapide-Blanc pour la Shawinigan Water and Power.Elle laisse dans le deuil ses enfants:Anne (Raynald Leclerc), Paula (Steven Gignac), Philippe (Sophie Baribeau), Robert (France Corriveau), Gérard (ClaudianneThériault), Jean et David; ses petits-enfants: Alexandre (Sandrine), Christian (Pascale), Marjoleine (Sébastien), Sabrina (Tudor), Patrick (Valérie), Bernard (Léonie), Marie-Michèle (Jérémie) et Catherine (Simon); ses arrière-petits-enfants: Samuel, Timothée, Naomie, Daniel et Sara Leclerc, Justine et Félix Leclerc, Henri Gignac, Alizée, Azaëlle et Esmée Savard, Caleb, Léonie et Abigaëlle Pagé; ses belles-soeurs et beaux-frères: Valentine Poulin (feu Jean-Noël Fortin),Marie-Anne Arsenault (feu Alosié Fortin), Nicole Normand, Maryse Gaudette (feu Léo Normand), Marcel Normand (Shirley Gurry), Robert Barclay (feuYolande Normand) et Jean-Louis Banville (feu Denise Normand).Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amies dont plusieurs des soeurs de l'Ordre Des Soeurs Ursulines de la ville de Québec, avec qui elle entretenait encore une correspondance.L'ont précédée ses frères et soeurs:Georgette (feu Hormidas Cliche), Doris (feu Noëlla Bolduc), Roland (feu Marie-Claire Poulin), Maurice (feu Julianna Grondin), Rolande (feu Henri Bilodeau), Réjeanne, Joseph, Bertrand (feu Aimée Bolduc) et Madeleine; ses beaux-frères et belles-soeurs: Jeannette (feu Gérard Riendeau), David (feu Georgette Lacroix), Florence (feu Harold Daugherty), Gilberte (feu Dan Forgaty), Antonio et Colette (feu Robert Ainslie).La famille désire tout spécialement témoigner sa reconnaissance au personnel du Sunrise de Beaconsfield, pour leur chaleur humaine, leur service attentionné et pour avoir gardé un environnement sain et sécuritaire en ces temps difficiles de pandémie.Nous voulons également remercier le Dr Jacques Delorme et le Dr Olivier Lasnier pour tous les bons soins prodigués.Selon ses volontés, il n'y aura pas de service religieux.En raison du contexte actuel, seule la famille proche sera invitée à une cérémonie commémorative.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société Alzheimer du Centre du Québec.MME CÉCILE GAGNON DUGRÉ 1923 - 2020 Au CIUSSS MCQ-Centre d\u2019hébergement Laflèche, le 4 septembre 2020, est décédée à l\u2019âge de 96 ans et 9 mois, Mme Cécile Gagnon.Elle était l\u2019épouse de feu M.Paul Dugré et la fille de feu M.Joseph Gagnon et de feu Mme Marie-Louise Bellemare.Elle demeurait à Shawinigan-Sud.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative Funéraire de la Mauricie 2280, 105eAvenue, Shawinigan (secteur Shawinigan-Sud) G9P 1P1 Heures d\u2019accueil : le dimanche 20 septembre, de 19 h à 21 h, le lundi 21 septembre, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles seront célébrées le lundi 21 septembre 2020 à 11 h en l\u2019église Sainte-Jeanne-d\u2019Arc 1050, 105eAvenue, Shawinigan (secteur Shawinigan-Sud) G9P 1L5 L\u2019inhumation suivra au Cimetière Saint-Michel de Shawinigan.Les règles de distanciation, le lavage des mains et le port du masque seront obligatoires.La défunte laisse dans le deuil ses 10 enfants et leurs conjoint(e)s :Denise (Jacques Pinard), Céline (RaymondHamel), Roger (Carmen Huard), Charles (Louise Milette), Pauline (Paul Pellerin), Claude (Yvonne Sénéchal), François (Nathalie St-Pierre), Michel (Nathalie Bérubé), Jean-Luc (Denise Lafrance) et Chantal (Laurier Boily); ses 13 petits- enfants : Geneviève, Marylène, Martin, Francis, Maxime, Frédéric, Marie-Ève, Brian, Audrey-Anne, Alexanne, Marylee, Judith et Rose de même que ses 20 arrière-petits-enfants.Elle laisse également dans le deuil sa soeur Soeur Gilberte Gagnon, f.j.de Trois-Rivières; sa belle-soeur Soeur Cécile Dugré, o.s.u.deTrois-Rivières; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du 3e étage du CIUSSSMCQ-Centre d\u2019hébergement Laflèche pour les bons soins prodigués.En sa mémoire, des dons à la Maison Carpe Diem \u2013 Centre des ressources Alzheimer (https://alzheimercarpediem.com/) ou par la poste à l\u2019adresse suivante 1765, boulevard Saint-Louis, Trois-Rivières (Québec) G8Z 2N7, seraient appréciés.Renseignements : (819) 537-8828 Courriel : mauricie@coopfun.ca Il est possible de faire parvenir vos messages de condoléances au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Coopérative Funéraire de la Mauricie 819.537.8828 www.cooperativefunerairemauricie.com M.GILLES HAMELIN 1941 - 2020 Paisiblement, entouré des siens au CHSLD (Site St-Narcisse) du CIUSSS-MCQ, le 10 septembre 2020 est décédé à l'âge de 78 ans et 9 mois Gilles Hamelin, fils de feu Charles Hamelin et de feu Élisabeth Trudel, demeurant à St-Séverin-de-Proulxville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE ANDRÉTRUDEL BÉLAND 2845, boul.Thibeau,Trois-Rivières, QC G8T 1G1.Heure d'accueil : le samedi 26 septembre 2020 à partir de 13 h.Un hommage lui sera rendu à 15 h au salon funéraire.L'ont précédé son fils Stéphane ainsi que sa soeur Colette (Jean-LouisTrépanier) et ses frères : Roger (Éliane Michaud) et Yvon (Colette Gagnon).Il laisse dans le deuil : son fils Patrice Hamelin; ses petits-enfants : Lanka et Stéphane Jr Hamelin; la mère de Patrice, Noella Champagne (Gilbert Menier); ses soeurs Carmen Hamelin (feu Réjean Trépanier), Étiennette Hamelin (feu Normand Trudel); son frère Denis Hamelin (feu Mireille Schneider) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre d'accueil de St-Narcisse pour tous les bons soins prodigués.RENSEIGNEMENTS : 819 372-0407 COURRIEL : rfatb@hotmail.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec THÉRÈSE HOGUE 1930 - 2020 Aux Jardins du Campanile de Shawinigan-Sud, le 1er septembre 2020, est décédée à l\u2019âge de 90 ans, MmeThérèse Hogue, épouse de feu Gilbert Tardif, demeurant à Shawinigan.L\u2019inhumation a eu lieu en toute intimité au cimetière de Notre-Dame-du-Mont-Carmel.Elle a rejoint ses frères et soeurs : Luce-Aline, Constance, Gaston et Denise.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants :Micheline (Gaétan Corriveau), France (René Lortie), Daniel (ColletteAlie), Patrice (Marielle Cloutier), Laurence (Marie Pedneault), Christine Tardif; ses petits-enfants : Louis-Philippe (Sophie Breton), François (Marie-Andrée Labbé) et LisanneCorriveau (Eric Bernard),AlexandreTardif (Katty Gagné), Julien et Simon Boulianne (Ariane Pelletier), Pierre- Luc Tardif (Marie-Hélène Hamelin) et Mathieu Tardif (Paméla Paquin); ses arrière-petits-enfants : Emma et Frédéric Corriveau, Vincent et Antoine Corriveau, Corinna Mélançon et Raphaël Doyon, Jordan Boisvert et Rosalie Bernard, Jeffrey et Josh Tardif, Olivier et Anthony Boucher, Léanne et Camille Tardif, Jackson et Lilou Tardif; ses soeurs et frères :Rose-Alice (feuClaudeBreault), Paul-Émile (JeannineGuérin), Madeleine (André Lacerte), Charles-Auguste Hogue (MoniqueVeillette); sa belle-soeur et son beau-frère :PaulineVeillette (feu Gaston Hogue) et Réjean Rock (feu Denise Hogue); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.La famille désire remercier toute l\u2019organisation et le personnel souriant, attentionné et disponible des Jardins du Campanile avec qui il faisait bon vivre depuis 10 ans.info@maisonstours.ca www.oscarstours.ca Téléphone : 819 536.3717 Télécopieur : 819 536.4259 MONIQUE LAMPRON 1931 - 2020 Au CIUSSS-MCQ-HCM, le 9 septembre 2020, est décédée à l\u2019âge de 89 ans, Mme Monique Lampron, fille de feu Ovila Lampron et feu Arthémise Elliott, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon Funéraire Oscar St-Ours 2203, av.Champlain Shawinigan, QC G9N 2L5 Heures d\u2019accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 9 h 30.Les funérailles auront lieu en l\u2019église de Saint-Gérard-des-Laurentides le samedi 26 septembre 2020 à 15 h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Gérard-des-Laurentides.Monique a rejoint plusieurs de ses frères et soeurs dans la paix éternelle.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants: Gaston (Julie), André, Linda, Nicole; ses petits-enfants : Manuel (Roxanne), Carolane et Marie-Josée, Matthew et Stéphanie (Maxime), Nataniel, Tania et Jocelyn; ses arrière-petits-enfants :Enzo,Alycia, Jack, Jasmine, et la petite Jade à naître; ses soeurs : Lucie (feu Pierre Dufresne), Claudette (feu Raymond Garceau); sa belle-soeur Mariette Angers (feu Gérard Lampron); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Elle laisse également dans le deuil le père de ses enfants M.Clovis Dupuis qui l\u2019a toujours accompagnée, ainsi que son amie Danielle de la résidence.La familledésir témoigner sa reconnaissanceenvers lepersonnel soignantdu4eétagede l\u2019hôpital régionaldeShawinigan.info@maisonstours.ca www.oscarstours.ca Téléphone : 819 536.3717 Télécopieur : 819 536.4259 SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 58 STÉPHANE HÉROUX 1967 - 2020 Au CIUSSS-HCM - Hôpital régional de Shawinigan-Sud, le 6 septembre 2020, est décédé à l\u2019âge de 53 ans, M.Stéphane Héroux, fils de feu Denise Levasseur et M.René Héroux, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire St-Ours 2203, av.Champlain, Shawinigan, Québec Heure d\u2019accueil : dimanche 20 septembre 2020, jour de la cérémonie, à partir de 13 h.Une cérémonie d\u2019adieu aura lieu le dimanche 20 septembre à 15 h à la maison funéraire.Stéphane a rejoint samère Denise, qui l\u2019a précédé plus tôt dans l\u2019été.Il laisse dans le deuil, son filsÉtienne O\u2019Mara- Héroux; son frère Christian Héroux (Annie Langlois); son père RenéHéroux (Danielle Marchand); ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.info@maisonstours.ca www.oscarstours.ca Téléphone : 819 536.3717 Télécopieur : 819 536.4259 MME JEANNE D\u2019ARC LAROUCHE À La Tuque, au Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec, le 7 septembre 2020, est décédée Mme Jeanne d\u2019Arc Larouche, fille de feu Emma Gravel et de feu Charles Larouche, demeurant à La Tuque.La famille accueillera parents et amis à l\u2019église vendredi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 25 septembre 2020 à 11 h, en l\u2019église St-Zéphirin de LaTuque.Par la suite, les cendres seront déposées au Columbarium de la résidence funéraire.Elle laisse dans le deuil son frère Jean-Claude Larouche (feu Élise Poulin); sa soeur Thérèse Larouche ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis.Des dons à la Paroisse St-Martin-de-Tours seraient grandement appréciés.La direction des funérailles a été confiée à la Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, La Tuque.Résidence funéraire Caron 819.523.3566 www.residencecaron.com STUART LAZOFF 1959 - 2020 Au CIUSSS MCQ-CHAUR deTrois-Rivières, le 9 septembre 2020, est décédé à l\u2019âge de 60 ans, M.Stuart Lazoff, conjoint de Mme Johanne Bellemare, propriétaire de J.P.S.Auto, demeurant à Trois-Rivières.Selon ses volontés, il a fait don de son corps à la science.La famille accueillera parents et ami(e)s tout en respectant les mesures de distanciation sociale (le port du masque est obligatoire) au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 le dimanche 27 septembre, jour des funérailles, à partir de 11 h.Un moment de recueillement suivra à 13 h au salon du Centre funéraire.Il laisse dans le deuil sa conjointe des 32 dernières années, Johanne Bellemare; sa fille adorée Patricia Bellemare-Lazoff (Marc-Antoine Parent); sa soeur, sa belle-soeur et son beau-frère : Catherine Lazoff, Ginette Bellemare (Normand St-Louis); ses nièces et son neveu : Alexandra et Victoria, Dominic et Claudia; ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Centre funéraire Rousseau 819.374.6225 www.centrerousseau.com LA FAMILLE DESCHESNES A L'IMMENSE REGRET DE VOUS ANNONCER LE DÉCÈS DE PAULINE LEMAY DESCHESNES décédée le 9 septembre 2020, à l\u2019âge de 90 ans.Elle était l'épouse de feu Roger Deschesnes et la fille de feu Fernandez Lemay et de feu Louise-EmmaDupuis.Elle laisse dans le deuil ses enfants :Claude, Mario et Natalie (Ralph); ses petits- enfants :Émilie, Félix (Gabrielle), Daphné et Nicholas; son arrière-petite-fille Léa; ses soeurs :Pierrette et Lise (feuThéo) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles- soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s.Elle fut prédécédée par ses frères et sa soeur : Romuald, Judith, Charles-Émile et Jean-René.Afin de respecter les consignes gouvernementales sur la COVID-19, seules les personnes invitées personnellement par la famille pourront être présentes aux funérailles.Les autres personnes qui désirent y assister pourront le faire virtuellement lors de la webdiffusion en direct de la cérémonie le dimanche 27 septembre 2020 à 14 h ou en reprise via le lien inscrit dans l\u2019avis de décès sur le site web de la Coopérative funéraire de l\u2019Outaouais.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC.La famille désire remercier le personnel de la Résidence Le Monastère pour les bons soins prodigués.Pour renseignements Coopérative funéraire de l\u2019Outaouais Téléphone: 819.568.2425 Pour l\u2019envoi demessages de sympathie: www.cfo.coop MME DENISE LEVASSEUR 1942 - 2020 À la Maison Aline-Chrétien, le 2 juin 2020, est décédée à l\u2019âge de 77 ans, Mme Denise Levasseur, demeurant à Shawinigan.Considérant le contexte actuel et les souhaits de Denise, la famille s\u2019est réuni en privé pour honorer sa vie en début de semaine.Denise a rejoint son frère Pierre Levasseur (Hélène Bélanger) et a été rejointe par son fils Stéphane Héroux.Elle laisse dans le deuil, son fils Christian (Annie Langlois); son petit-fils Étienne O\u2019Mara-Héroux; ses soeurs et frères : André (Irène Garand), Yvon (Ginette Bordeleau), Roger (feu Suzanne Lemoine) (Ethel Godon), Jean-Marc, Lise, et Maurice Levasseur (Francine Neault) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents, ami(e)s et anciens collègues de travail.La famille tient à remercier le personnel de la Maison de soins palliatifs Aline-Chrétien pour leurs très bons soins.Vos voeux de sympathie peuvent se traduire en dons pour la Société canadienne du cancer.info@maisonstours.ca www.oscarstours.ca Téléphone : 819 536.3717 Télécopieur : 819 536.4259 M.CLAUDE MARCHAND 1934 - 2020 Après une longue hospitalisation est décédé le 11 avril dernier au CIUSSSMCQ Centre Laflèche du Covid-19, Claude Marchand, époux de Mme Raymonde Maurais, fils de feu Arthur Marchand et de feu Jeanette Massicotte.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire Pellerin, Lacoste & McGraw 599, avenue de Grand-Mère, Shawinigan, QC Heures d\u2019accueil : le samedi 26 septembre à partir de 9 h.Les funérailles seront célébrées à l\u2019église St-Paul à 11 h.L\u2019inhumation des cendres se fera au cimetière St-Louis.Il laisse dans le deuil son épouse Mme Raymonde Maurais; ses 2 filles : Line Marchand (Robert St-Jean) et Julie Marchand (Martin Magnan); ses petits-enfants : Juliette St-Jean, Alexis St-Jean, Zacharie Magnan et Ludovic Magnan; son frères et ses soeurs : Lise Hould (feu Jean-Claude), Michelle et Guy; ses belles-soeurs : Monique Lemarier (feu Bruno), Gaétane Quesnel (feu Jean), Jeanine Desrosiers (feu Gilles), Lise St-Louis (René), Louise Biron (feu Denis Maurais); ses beaux-frères :Robert Maurais (Liette Pichette), JeanMaurais (Élise Magnan), Roch Maurais (HuguetteViau), GuyMaurais (feu NicoleTrépanier), Jean-Guy Chartier (feu Colette Marchand); ainsi que neveux et nièces, plusieurs cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier le personnel du 7e étage du HCM et du Centre Laflèche.Pour renseignements : 819 538-3388 Télécopieur : 819 538-0110 Courriel : salonpellerin@cgocable.ca www.complexefunerairepellerin.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Complexe funéraire Pellerin 819.538.3388 www.complexefunerairepellerin.com leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 59 M.JEAN-PAUL MONGRAIN À l\u2019hôpital du Centre-de-la-Mauricie de Shawinigan, le 25 mai 2020, est décédé à l\u2019âge de 73 ans, monsieur Jean-Paul Mongrain, époux de MichelineAudy, fils de feuArthur Mongrain et de feuYvonne Mongrain, demeurant à Sainte-Thècle.La famille accueillera parents et ami (e) s au Salon funéraire St-Amand et fils Ltée 281, rue Dupont, Sainte-Thècle, Québec, G0X 3G0.TOUT EN RESPECTANT LA DISTANCIATION SOCIALE ET LE PORT DU MASQUE.Heures d\u2019accueil : le samedi 26 septembre 2020 à 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 26 septembre en l\u2019église de Sainte-Thècle à 11 h.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Sainte-Thècle.Monsieur Jean-Paul Mongrain laisse dans le deuil son épouse Micheline Audy; ses enfants adorés: Marco Mongrain (Annie Demers), Sonia Mongrain (Patrice Darveau); ses petits-enfants qu\u2019il aimait beaucoup :Maïka Mongrain, Alarik Mongrain-Darveau, Louka Mongrain, Gabriel St-Louis; ses frères et soeurs :Martial Mongrain (feu Rose-Hélène Doucet, Denise Dumont), Mariette Mongrain (Reynald Audy), (Jeannette Aylwin) feu Gérard Mongrain; ses beaux- frères et belles-soeurs :GaétaneAudy (Henri Moisan), JacquesAudy (Lisette Mongrain), PierretteAudy (Laurier Vincent), Juliette Audy (feu Henry Denis), Christianne Audy (feuYves Ouellet), Marie-Paule Audy (Pierre Davidson), Céline Audy (feu Michel Davidson, Denis Davidson); ses deux filleul(e)s : Christian Audy et Karine Mongrain, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Roger Denis.L\u2019ont précédé ses frères, ses soeurs et ses beaux-frères : feu Lucien Mongrain (feu Paulette Mongrain), feu Roland Mongrain (feu Rita Grenier), feu Bernance Mongrain, feu Orianta Mongrain (feu Dionis Lacombe), feu Clémence Mongrain (feu Salomon Sauvageau), feu Denise Mongrain (feu Roméo Ricard), feu Jean-Noël Audy, feu Jean-Pierre Audy.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel de l\u2019unité de médecine interne (du 6e étage) de l\u2019hôpital du Centre-de-la-Mauricie ainsi qu\u2019aux médecins qui ont pris soin de lui, ainsi qu\u2019au Dre Dominique Caron.Pour compenser l\u2019envoi de fleurs, la famille vous invite à faire un don à la Société canadienne du cancer ou de la sclérose en plaques.Salon funéraire St-Amand 418.289.2411 stamandetfils@globetrotter.net M.JEAN NORMANDIN 1923 - 2020 Au CIUSSS MCQ - CHAUR de Trois-Rivières, le 7 mars 2020, est décédé entouré de l\u2019amour des siens à l\u2019âge de 96 ans, M.Jean Normandin, époux bien-aimé deMme Suzanne Le Blanc, demeurant à Champlain.Jean a été photographe toute sa vie et s\u2019est impliqué bénévolement dans plusieurs causes.Il a entre autres, passé plus de 65 ans au Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap en tant qu\u2019accompagnateur des groupes de pèlerins anglophones.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire J.D.Garneau, 274, rue St-Laurent,Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine), G8T 6G7.Heures d\u2019accueil : le vendredi 25 septembre 2020 de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 26 septembre 2020, jour des funérailles à partir de 12 h.Un service religieux aura lieu en la Basilique Notre-Dame-du-Cap à 14 h.L\u2019inhumation aura lieu privément à une date ultérieure au cimetière paroissial de Champlain.En considération de la situation actuelle, la distanciation sociale devra être respectée.Nous vous remercions de votre compréhension.Outre ses parents, l\u2019ont précédé ses soeursThérèse et Mariette (feu Pierre Bernier).Outre son épouse, Jean laisse dans le deuil ses enfants : François (Manon Morin) et Chantale; ses petites-filles adorées : Rachelle, Florence et Béatrice; sa soeur Hélène; son beau-frère et ses belles-soeurs :PèreÉmilien Le Blanc, s.s.s, Françoise (feu Claude Le Blanc) et Rose (feu Rolland Le Blanc); plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à l\u2019Arche-Mauricie seraient grandement appréciés de la famille.Des formulaires de dons seront disponibles au complexe funéraire.Pour renseignements : (819) 376-3731.Condoléances par télécopieur : (819) 376-3715 ou courriel : jdgarneau@arbormemorial.com, Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre certifié Distinction de la Corporation des thanatologues du Québec.Complexe funéraire J.D.Garneau Depuis 1919 - 100 ans au service des familles 819.376.3731 www.maisongarneau.ca MME ELLA PAILLÉ GRENIER À la Résidence Roland-Leclerc, le 9 septembre 2020, est décédée paisiblement à l'âge de 89 ans 6 mois, Mme Ella Paillé, épouse de feu Léo-Paul Grenier, demeurant àTrois-Rivières, autrefois de Louiseville.La famille s'est réunie dans l'intimité à la Maison funéraire Régionale Richard 140, rue St-Aimé à Louiseville, le mercredi 16 septembre 2020 pour la liturgie de la Parole.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, ses enfants :Diane (Maurice Laurent), France (Jean-Yves Lapointe), Denis (LineTremblay); ses petits-enfants : Isabelle et Marc-André ainsi que ses arrière petits-enfants; ses soeurs :Anita (feu Julien Leblanc),Élianne (Maurice Beaulieu); ses belles-soeurs: Lucia Grenier et Claire Bergeron (feu Roland Grenier); ses beaux-frères : Claude Lacoursière (feu Lucie Grenier), Marcel Robert (feu Réjeanne Grenier); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.condoleances@richardphilibert.ca www.richardphilibert.ca Téléphone : 819.228.4822 Télécopieur : 819 228.3653 LUCETTE PLAMONDON PAQUIN 1928 - 2020 AuCIUSSSMCQ-CHAUR deTrois-Rivières, le 8 septembre 2020, est décédée à l\u2019âge de 91 ans, Mme Lucette Plamondon, épouse de feu Roger Paquin, demeurant àTrois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s tout en respectant les mesures de distanciation sociale (le port du masque est obligatoire) au Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges, Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 le samedi 26 septembre, jour des funérailles, à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole suivra à 15 h au Mémorial du Centre funéraire.Pour ceux qui désirent y assister par diffusion web via notre site internet https://www.centrerousseau.com/services-offerts/ ceremonie-en-direct veuillez communiquer avec la famille pour l\u2019obtention du mot de passe.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine.Elle laisse dans le deuil, ses enfants :Michel Paquin (Raymonde Levasseur), Carole Paquin;ses petits-enfants :Michelle Paquin (Patrick Nadeau), Yanick Paquin (Ariane Moisan), Éric Paquin (Maude Hannis), Andréane Paquin (Keven Gagnon); ses arrière-petits-enfants adorés :Alexanne Nadeau, Léane et Nolan Paquin, Maëlie et Thomas Paquin, Ariel, Ophélie et Delphine Gagnon; ses soeurs, son frère, ses beaux-frères et ses belles-soeurs : Yolande Plamondon, Pierrette Plamondon, Denise Plamondon (François Guilbert), Gilles Plamondon,Marcel Côté (feu Hélène Plamondon), Claudette Paquin (Antoine Doucet), Claudette Milette (feu Claude Paquin); ainsi que les membres de la famille Paquin, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s très chers dont Pauline Marcotte, Denise Cayer, Eddy Tzimokas et la famille Gaboury.L\u2019ont précédée, ses soeurs :Mance Plamondon (Robert St-Pierre), Hélène Plamondon, Lise Plamondon (feu Réal Prince).La famille désire témoigner sa reconnaissance à Caroline Pagé, travailleuse sociale, à l\u2019équipe du centre de jour St-Joseph, au Dr Christian Janelle ainsi qu\u2019au personnel du 3e étage du Centre hospitalier régional pour les bons soins prodigués.Toutemarque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation régionale pour la santé deTrois-Rivières (RSTR) (731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières, QC G9A 1Y1).Centre funéraire Rousseau 819.374.6225 www.centrerousseau.com ADÈLE ROOF Je me suis endormie, sereinement, en présence de tous mes enfants au Pavillon Chapleau de la résidence du Manoir au Cap-de-la- Madeleine, le 18 août 2020, à l'âge de 98 ans.La famille accueillera parents et amis à l'église Ste-Bernadette le samedi 26 septembre 2020 à partir de 12 h 45, suivra une célébration religieuse à 13 h.Mme Adèle Roof (feu Ludovic Desrosiers) laisse dans le deuil ses enfants : Ginette (feu Réjean Marchand), Carole (Jean-Noel Thiffault), Daniel, France, Doris (Jean-Guy Sigmen), Mario et Claude ainsi que 9 petits-enfants, 17 arrière-petits-enfants et 3 arrière-arrière-petits-enfants; sa soeur Rollande Roof (feu Léopold Provencher) et plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.La famille tient à remercier particulièrement Nathalie et GuylaineThiffault, Annie Lapalme du CLSC, le docteur Éric Labrie ainsi que tout le personnel du Pavillon Chapleau pour tous les bons soins reçus.SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 60 M.RÉAL MICHAUD Au CIUSSS MCQ - CHAUR de Trois-Rivières, le 13 septembre 2020, est décédé à l'âge de 91 ans, M.Réal Michaud, époux de feu Mme Denise Lafontaine, demeurant à Trois-Rivières.En raison des circonstances actuelles, un hommage privé a eu lieu lors de la déposition de l'urne au Columbarium Richard & Philibert deTrois-Rivières.Il laisse dans le deuil, ses fils : Pierre (Céline Charest), Yvon et Denis (Maryse Brisson); ses petits-enfants :Martin (Josée), Dany (Vicky), Christine, Stéphanie (William) ainsi que David, Nicholas et Charles; ses arrière-petits- enfants : Raphaël, Étienne, Nathan, Mélodie, Anthony et Benjamin; ses belles-soeurs : Denise Doyon (feu Jean-Paul Lafontaine) et Denise Meunier (feu Gilles Lafontaine); ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s.La famille désire aussi témoigner sa reconnaissance au Dre Ethel Villalobos, au Dr Simon Toussaint ainsi qu'aux employés de la résidence Cardinal Roy - pavillon Gabriel, pour leurs bons soins et leur dévouement.condoleances@richardphilibert.ca www.richardphilibert.ca Téléphone : 819.378.3838 Télécopieur : 819 375.8146 MME GEORGETTE PAQUIN 1922 - 2020 Au CIUSSS MCQ-Hôpital du Centre-de-la-Mauricie, le 10 septembre 2020, est décédée à l`âge de 98 ans et 5 mois, MmeGeorgette Paquin, épouse de feuM.AndréDeGrandmont , fille de feuM.Ovila Paquin et de feuMmeRosanna Lemay.Elle demeurait à Shawinigan.Mme Paquin a été confiée à la Coopérative Funéraire de la Mauricie 4620, boulevard Royal, Shawinigan, G9N 7X9 Selon son désir, ses cendres ne seront pas exposées et le service funèbre sera célébré à l'église St-Boniface, au 110, rue Principale, St-Boniface, G0X 2L0, le samedi 26 septembre 2020, à partir de 11 h.Compte tenu des circonstances, il ne sera pas possible de se réunir avant le début de la cérémonie.Le port du masque sera obligatoire et les poignées de mains de même que les accolades seront interdites.L'inhumation suivra au Cimetière Sacré-Coeur de Baie-de-Shawinigan.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Diane Piché) et Norma; ses petits-enfants : Kim (Christian Sayegh) et Fannie (Éric Savard), Evelyne (Marc Bouffard) et Jenny; de même que sa soeur Jeanne d'Arc (feu Jean-Rock St-Louis); ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux et nièces.Renseignements : 819 539-5000 Courriel : mauricie@coopfun.ca Il est possible de faire parvenir vos messages de condoléances au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Coopérative Funéraire de la Mauricie 819.537.8828 www.cooperativefunerairemauricie.com M.SERGE (TI-THUR) PRONOVOST 1959 - 2020 Subitement à son domicile le 14 septembre 2020 est décédé à l'âge de 61 ans et 5 mois M.Serge (Ti-Thur) Pronovost, fils de feu Mme Pauline Nobert et de feu M.Arthur Pronovost, demeurant à St-Narcisse comté Champlain.La famille accueillera parents et ami(e)s au SALON FUNÉRAIRE ANDRÉTRUDEL BÉLAND 181,Principale, St-Narcisse, Qué.G0X 2Y0.Heure d'accueil : samedi 26 septembre 2020 à partir de 9 h.Les funérailles seront célébrées ce samedi 26 septembre 2020 à 11 h en l'église de St-Narcisse.L'inhumation suivra au cimetière de St-Narcisse.Serge laisse dans le deuil ses soeurs : Odette Pronovost, Lorraine Pronovost, Johanne Pronovost (Michel Rousseau), Josée Pronovost (Marc Dumas); sa filleuleAnnie Rousseau (Guillaume Blanchette); ses autres nièces : Chantal Rousseau (Guy Cloutier), Andréanne Bilodeau-Dumas et Mayson ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC : 4715, avenue des replats, bur.: 261, Québec, Qué.G2J 1B8, ou à la Paroisse St-Narcisse : 350, de l'église, St-Narcisse, Qué.G0X 2Y0 seraient appréciés.RENSEIGNEMENTS : 418-328-4142 COURRIEL : rfatb@hotmail.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec JEANNETTE PRINCE CHARTRAND Après un combat contre le cancer, au Pavillon Chapleau de Trois-Rivières, le 24 mars 2020, est décédée à l\u2019âge de 87 ans, Mme Jeannette Prince, épouse de M.André Chartrand.La famille vous accueillera au Centre Funéraire Châteaudun 971, boul Thibeau,Trois-Rivières, QC, G8T 7B1 le samedi 26 septembre 2020 à partir de 13 h 00.Vu les circonstances actuelles, des critères de distanciation sociale et le port du masque seront obligatoires.Une liturgie de la Parole aura lieu à 15 h à la chapelle du centre funéraire.La famille vous invite à assister à la cérémonie sur place, un nombre limité sera à respecter ou par webdiffusion, en direct ou en différé, en cliquant sur le lien suivant : https://funeraweb.tv/fr/diffusions/17251 L'inhumation aura lieu au cimetière Sainte-Marie-Madeleine.Elle laisse dans le deuil son épouxM.AndréChartrand;ses enfants :Guylaine (Gérald Laroche) et Claude (JulieSylvestre);sespetits-enfants :NancyLafrenière,MartineLaroche, LaurenceChartrand, (MaximeDumont) et Mathilde Chartrand; ses arrière-petits-enfants : Raphaëlle-Aly Séraphin (Antony Léveillé), William Poulin,Cédric etCharlotte Laliberté;sesbeaux-frèreset belles-soeurs :Jeanned\u2019 ArcDaviault (feuEddyPrince), RitaAuger (feuRéjeanChartrand),ThérèseChartrand (feuRobert Gagnon), HuguetteChartrand (Jacques Normandin), Jean-Marc Chartrand (feu Jacqueline Fournier) et Andréanne Chartrand (feu Robert Sirois) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance à l\u2019équipe des soins du Pavillon Chapleau des Résidences du Manoir secteur Cap pour l\u2019attention et les excellents soins qu\u2019elle a su offrir àMme Prince.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer au https://www.cancer.ca/fr-ca/donate/?region=qc Pour renseignements: Groupe Garneau Thanatologue 819 375-2414, infotr@groupegarneau.com Entreprise certifiée Distinction membre de la Corporation desThanatologues du Québec.Châteaudun 819.375.2414 www.groupegarneau.com M.MARCEL RATELLE 1933 - 2020 Paisiblement, au CIUSSS MCQ-Hôpital du Centre-de-la- Mauricie, le 2 août 2020, est décédé à l'âge de 86 ans M.Marcel Ratelle, époux de Mme Huguette Marchand.Il était le fils de feu M.Donat Ratelle et de feu Mme Délia Allaire, demeurant à Saint-Tite.La famille accueillera parents et ami(e)s, et ce, dans le respect des mesures gouvernementales (port du masque obligatoire et distanciation), à la Coopérative Funéraire de la Mauricie Mékinac 216, Route 153, St-Tite G0X 3H0 Heures d\u2019accueil : le samedi 26 septembre, jour de la cérémonie, à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole se tiendra à 15 h 30 à la Chapelle de la Coopérative Funéraire.L\u2019inhumation suivra au Cimetière de St-Tite.Marcel laisse dans le deuil, son épouse Huguette Marchand; ses fils : Roger (Sylvie Trudel) et Stéphan (Marie-Eve Lafontaine); ses petits-enfants : Keven, Francis, Florence et Léanne; ses soeurs: Simone (AdrienAylwin) et Jacqueline (feu Jean-Paul Gauthier); ses belles-soeurs : Jeanne D'Arc Jacob (feu Léo Ratelle), Huguette Lefebvre (feu Joseph Ratelle), Marie Laure Désaulniers (feu Émile Ratelle), Victoire Marchand (feu Roland Turcotte) et Jeannine Allaire (feu Raymond Marchand).Il fut précédé par son fils Claude et ses autres frères et soeurs :Marie-Ange (feuAlphonse Trépanier), Jeanne D'Arc (feu Gustave Délisle), Madeleine (feu Charles Pronovost), Maurice (feu Émilienne Bellemare), Rita (feu Martin Brousseau) et Rollande (feu Paul Brousseau).Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier le Dr Rémi Grandisson ainsi que le personnel du CIUSSS MCQ-Hôpital du Centre-de-la-Mauricie et du CLSC de Saint-Tite.En sa mémoire, veuillez compenser l\u2019envoi de fleurs par des dons à l'organisme de votre choix.Renseignements : 418 365-1480 Courriel : mauricie@coopfun.ca Il est possible de faire parvenir vos messages de condoléances au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Coopérative Funéraire de la Mauricie 819.537.8828 www.cooperativefunerairemauricie.com leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 61 ROGER SAMSON 1942 - 2020 C'est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès deM.Roger Samson, survenu au CIUSSS-CHAUR de Trois-Rivières le 11 septembre 2020 à l'âge de 78 ans et 6 mois.Il était l'époux de Mme Lise Blais, demeurant à St-Barnabé-Nord.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Richard & Philibert, 1300, rue Principale, à St-Étienne-des-Grès.Heures d'accueil: le samedi 19 septembre 2020, jour des funérailles, à partir de 11 h 30.Les funérailles auront lieu le même jour à 14 h en l'église de St-Barnabé-Nord.L'inhumation suivra au cimetière paroissial de St-Barnabé.Outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants : France (Renald Gagnon) et Sylvain (Lydia Grimard); ses petits-enfants : Sébastien Gagnon (Émilie Dallaire), Janie Gagnon (Benoît Garceau), Mykael, Anthony et Nykolas Samson; ses arrière-petits-enfants : Marilee, Cedrick et Olivier; ses frères et soeurs : feu Angèle (feu Jacques Gélinas), feu Madeleine (Claude Bellemare), Pierrette, Réjeanne (André Garceau), Rita (feu Michel Villemure), Jean-Marie Lemay, Marie-Paule (Richard Garant), Paul-Émile (Louise Blais), Hélène (Paul-Émile Beauregard), feu Jacques Samson, Louise (feu Michel Lampron), Guy Beland, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier particulièrement le personnel du 3J du CIUSSS-CHAUR deTrois-Rivières pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de votre choix.Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca condoleances@richardphilibert.ca www.richardphilibert.ca Téléphone : 819.378.3838 Télécopieur : 819 375.8146 ELÉNA ST-ARNAUD 1990 - 2020 C\u2019est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de notre belle Eléna au jeune âge de 30 ans.Elle demeurait à Montréal, mais était originaire de Trois-Rivières.La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire Richard & Philibert, 1350, rue Ste-Marguerite àTrois-Rivières (Qc) G8Z 4N3.Heures d'accueil : le samedi 26 septembre à partir de 13 h, suivies d\u2019une cérémonie à 16 h.Eléna laisse dans le deuil, ses parents Louise Trudel (Pierre Drouin) et André St-Arnaud (ManonAyotte); sa soeur Audrey (Samuel Paré); ses grands-parents : François et Françoise St-Arnaud et Carmen Croteau; son oncle et ses tantes: Pierre Trudel (Johanne Dessureault) et Patricia Trudel; ses cousins et cousines Marie et David Arseneault, Evelyne et Charles Trudel, ainsi que ses amis et amies.Au cours de ses 30 années de vie, Eléna a su laisser sa marque de par sa force de caractère, sa ténacité et sa générosité parfois trop grande.De par sa façon de voir la vie, rêver et croire à l'impossible, elle a conquis le coeur de plusieurs.Eléna aimait la vie et la vivait à fond, autant dans les hauts que dans les bas, et a donné le meilleur d\u2019elle- mêmemalgré les épreuvesmises sur son chemin.Nous te souhaitons du plus profond du coeur d\u2019avoir enfin trouvé cette paix intérieure pour laquelle tu t'es battue toute ta vie.Peu importe où tu te trouves, tu resteras gravée en nous.condoleances@richardphilibert.ca www.richardphilibert.ca Téléphone : 819.378.3838 Télécopieur : 819 375.8146 M.LIONEL TOURIGNY 1938 - 2020 À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 15 septembre 2020, est décédé à l\u2019âge de 82 ans, M.Lionel Tourigny, époux de feu Yolande Lauzière, demeurant autrefois à Nicolet.La famille accueillera parents et ami(e)s au Centre funéraire J.N.Rousseau 770, boul.Louis-Fréchette, Nicolet, J3T 1V5 tout en respectant les mesures de distanciation sociale et le port du masque obligatoire.Heure d\u2019accueil : le samedi 26 septembre, à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 26 septembre 2020 au Mémorial du Centre funéraire J.N.Rousseau, à 15 h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet.Il laisse dans le deuil ses enfants :Chantal (Martin Caron) et Marc; ses petits-enfants :Élizabeth (Alex), Marc-Antoine et Élise; ses frères et sa soeur : Simon (Mariette Marcotte), Murielle et René (Madeleine Lauzière); son beau-frère et sa belle-soeur :Raymond Dubuc (feuMichelineTourigny) et Paulette Lauzière (feu Jean-Claude Duval) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Un merci spécial aux gens de la Résidence Héroux qui l\u2019ont accueilli chaleureusement dans leur famille.Merci au personnel du CHSLD Avellin-Dalcourt qui lui a donné des bons soins pour adoucir ses derniers mois de vie.Votre gentillesse nous a touchés.Toute marque de sympathie peut se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC ou à la SociétéAlzheimer.Centre funéraire J.N.Rousseau courriel : info@jnrousseau.com Téléphone : 819.293.4511 Télécopieur : 819.293.8212 www.jnrousseau.com M.VINCENT SPAIN 1925 - 2020 Au CIUSSS Mauricie et Centre du Québec, le dimanche 30 août 2020, à l\u2019aube de ses 95 ans, Vincent Spain est décédé paisiblement, entouré de ses enfants bien-aimés.Parti rejoindre la femme de sa vie, feu Jacqueline Charbonneau, il laisse dans le deuil ses enfants : Armelle, Jocelyne (Jean-Luc Poliquin), Renée (Louis-Paul Thauvette), Camile (Valère Tremblay), Marco (Luce Lavoie) et Jean (Mélanie Therrien); sa soeur Jeannine Spain Duchesneau; sa belle-soeur Thérèse Charbonneau Leclerc; ses petits-enfants : Simon Ricard (Isabelle), Daniel Shipton (Catherine), Antoine Schiele-Spain (Christine), Anne Décarie-Spain, Léa Décarie-Spain (Guillaume), Marie-Laurence Spain (Guillaume), Anne-Marie Piché (Cédric) et Léa Couture.Il laisse également dans le deuil ses arrière-petits- enfants : Vincent, Anne-Sophie, Benjamin, Jacob, Tristan, Olivier et William; de nombreux neveux, nièces et amis chers.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Caron, 602 rue Commerciale, LaTuque.Heures d\u2019accueil : le vendredi 25 septembre 2020 de 19 h à 22 h et le samedi 26 septembre de 10 h à 13 h 30 de même qu\u2019en l\u2019église Saint-Zéphirin de LaTuque avant la cérémonie religieuse qui débutera à 14 h.Plutôt que d\u2019envoyer des fleurs, les personnes qui le souhaitent peuvent faire un don à la Fondation pour la santé du Haut-St-Maurice (576, rue Commerciale, La Tuque, QC G9X 3A9/fondationsantehsm.com) .La famille désire remercier chaleureusement mesdamesYvonne Pichette et Diane Lebel de lui avoir prodigué des soins attentionnés qui ont permis son maintien à domicile jusqu\u2019au dernier jour d\u2019une vie bien remplie.Renseignements : téléphone : 819 523-3566, télécopieur : 819 523-2701, courriel : info@residencecaron.com, site web: www.residencecaron.com Résidence funéraire Caron 819.523.3566 www.residencecaron.com MME LUCIE THIBODEAU 1949 - 2020 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 5 septembre 2020, est décédée à l\u2019âge de 71 ans, Mme Lucie Thibodeau, conjointe de M.MauriceVeillette, fille de feuM.JosaphatThibodeau et de feuMme Anita Campbell, demeurant àTrois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s, et ce, dans le respect des mesures gouvernementales (port du masque obligatoire et distanciation), à la Coopérative Funéraire de la Mauricie 205, rue Rochefort Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 7J6 Heures d'accueil : dimanche 20 septembre, à partir de 13 h.Une liturgie de la Parole aura lieu le 20 septembre à 15 h 30 en toute intimité à la Coopérative Funéraire.L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.Outre son conjoint M.Maurice Veillette, elle laisse dans le deuil ses frères et soeurs : Pierrette (feu Guy Dumont), Yvon (feu Monique Carpentier), Denise (feu Fernand Goyette), feu Madeleine (Léo-Paul Côté), Roger (Danièle Desrosiers) et Hélène (Jocelyn Beaulieu); les enfants de son conjoint : Lucie (PierreMongrain), Mario et Lynda (Denis Lambert); ses tantes :Annette, Madeleine etThérèse Campbell; ses amies :Hélène Dumont, GyslaineMuir et Claire Mayer (Brean Leboeuf); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier tout le personnel des soins palliatifs du CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières pour les bons soins prodigués.Toutemarque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (https://www.cancer.ca/).Renseignements : 819 370-2883 Courriel : mauricie@coopfun.ca Il est possible de faire parvenir vos messages de condoléances au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Coopérative Funéraire de la Mauricie 819.537.8828 www.cooperativefunerairemauricie.com SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 62 RÉVÉRAND PÈRE ROMÉO TROTTIER 1937 - 2020 À Sherbrooke, dimanche le 13 septembre 2020, est décédé à l'âge de 83 ans, le Révérend Père Roméo Trottier (Salésien de Don Bosco), fils de feu Donat Trottier et de feu Aline Carpentier, originaires de St- Séverin de Prouxville.L'ont précédé ses frères Jean (feuRéjeaneCossette), Daniel et ses niècesMichelle et France Veillette.Le père Trottier laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs :Carmen (feu NormandVeillette), Denyse (feu NoéVeillette), Béatrice (feu Martin Trudel), Alys (Raymond Toupin), Patrice (Yvonnette Bédard), Huguette (Benoît Lamontagne), Laurier (Raymonde Roberge), Michel (Luce Trépanier), Jocelyne (Jean-Rock Lebel), Alain ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Il laisse également dans le deuil la grande Famille Salésienne : ses confrères prêtres et frères, les soeurs salésiennes, les salésiens coopérateurs, plusieurs anciens élèves et professeurs du collège Le Salésien, des anciens paroissiens de l'église Sainte-Claire (Montréal) et des centaines de jeunes qu'il aura côtoyé à travers les années.La famille immédiate et/ou les membres de la famille salésienne vous accueilleront à la Résidence Funéraire Steve L.Elkas 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke le vendredi 18 septembre de 19 h à 21 h et le samedi 19 septembre de 9 h à 10 h 15.Suivra la célébration des funérailles à la paroisse de La Nativité de Jésus (église St-Boniface, 75 rue Morris) de Sherbrooke à 11 heures.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à :Oeuvres et Missions Don Bosco (www.dbmo.ca) FERNANDE VEILLEUX AUDET 1915 - 2020 Au Foyer La Pérade, le 11 septembre 2020, est décédée à l\u2019âge vénérable de 105 ans et 2 mois, Mme Fernande Veilleux, épouse de feu Paul Audet, fille de feu Florida Breton et de feu Gédéon Veilleux.Considérant les circonstances exceptionnelles actuelles, il n\u2019y aura pas de cérémonie.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel en toute intimité à une date ultérieure.L\u2019ont précédée, son époux Paul et son fils Pierre.Elle laisse dans le deuil, son fils Robert (Ann Costigan), ses petits-enfants : Elaine Audet, Mark Audet (Maria Di Rosa), Geneviève Audet, Jonatan Audet (Louise Pigeon); ses arrière-petits-enfants : Vincent et Kelly Poliquin, Paul et Grégoire Audet, Zachary et Lilou Vallières, Marguerite, Mali et Laurelou Pigeon; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s de même que Suzanne Gagnon, mère de Geneviève et Jonatan Audet.La famille désire témoigner sa reconnaissance aux membres du personnel du Foyer La Pérade pour la qualité des services reçus et des soins prodigués au cours des trois dernières années.Au lieu de fleurs, en sa mémoire, veuillez prendre un moment pour enlacer vos proches et leur dire à quel point ils vous sont chers! Centre funéraire Rousseau 819.374.6225 www.centrerousseau.com SINCÈRESREMERCIEMENTS J\u2019ai rejoins ceux que j\u2019aimais Et j\u2019attends ceux que j\u2019aime.Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de MME PRÉCILLE GARCEAU-GÉLINAS (survenu le 8 avril 2020) Que chacun et chacune d\u2019entre vous retrouve ici l\u2019expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Ses enfants : Claude, Carmen, Pauline, Rémi, Martial, Julie et leurs conjoint(e)s.REMERCIEMENTS M.JEAN-PAUL POIRIER Décédé le 16 avril 2020 Nous désirons remercier sincèrement chacun d\u2019entre vous.Votre sympathie à notre endroit nous a touchés profondément en ces jours difficiles.Son épouse et ses enfants.REMERCIEMENTS JEANNOT MARINEAU 1945 - 2020 Les membres de la famille Marineau désirent remercier sincèrement tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de Jeannot, leur ont témoigné des marques de sympathie.Un merci spécial aux compagnes et compagnons de vélo du Club Vélo-Zone de Nicolet ainsi qu\u2019aux Moulinareux de l\u2019AREQ pour le bel hommage rendu à Jeannot, suite à son décès, lors d\u2019une randonnée en vélo.Que chacun et chacune retrouvent ici l\u2019expression de notre reconnaissance.Ginette et Micheline REMERCIEMENTS La mort ne m'a pas laissé le temps de vous faire mes adieux.Quoique je sois partie bien vite je ne vous ai pas quittés, je resterai auprès de vous en silence,ce n'est qu'un au revoir.Merci du fond du coeur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de MME JEANNINE PAQUET PLAMONDON SURVENU LE 1ER AVRIL 2020 soit par offrandes de messes, dons, fleurs, cartes, messages de sympathie, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels pour votre présence et votre générosité.Familles Plamondon et Paquet SINCÈRESREMERCIEMENTS DANIEL PLANTE décédé le 1er août 2020 J'ai laissé ton chandail sur ta chaise.J'ai laissé aussi le souvenir de ta vie, Pour l\u2019éternité.France Merci à ceux et celles qui ont pensé à lui.France, David, Josée, Philippe et Marianne leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 63 SINCÈRESREMERCIEMENTS Vous avez eu la délicatesse lors du décès de M.RENÉ ROUSSEAU survenu le 18 août 2020 de nous témoigner par un geste personnel la part que vous preniez à notre peine.Nous en avons été sincèrement touchés et tenons à vous dire notre profonde gratitude.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son épouse Noëlla, ses enfants et leur conjoint(e), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.REMERCIEMENTS Nous vivons un grand chagrin qui ne se guérit pas.Nous cherchons vos mains pour réchauffer les nôtres et vous nous donnez la force à tous les jours de continuer sans vous.Nous remercions les personnes qui nous ont supportés à travers cette année.Nous vous aimons De vos enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants.M.MARC CARON Décédé le 7obtobre2017 YVETTE MARIN-CARON Décédée le20septembre2019 5e ANNIVERSAIRE M.ROBERT LONGVAL Décédé le 13 septembre 2015 Il ne faut jamais avoir peur d\u2019aller trop loin car la vérité est au-delà.Marcel Proust.Depuis 5 ans, voilà que tu scintilles avec les étoiles dans les vastes cieux du monde.Que ton âme continue de briller sur la toile de la grande nuit profonde.Je compterai parmi les plus beaux jours celui où je pourrai te revoir.Continue de veiller sur tous ceux que tu as côtoyés par ta présence attentive.Ton épouse Louise.EN MÉMOIRE DE MME ÉVA QUESSY DÉCÉDÉE LE 22 SEPTEMBRE 2019 Une messe 1er anniversaire sera célébrée le dimanche 27 septembre 2020 à 10 h 45 en l'église de St-Narcisse.Mercià tous ceux et celles qui s'unirontànous pour cette célébration enprésenceouenpensée.Sa famille La Presse Canadienne OTTAWA \u2014 La ministre fédérale qui supervise les principaux programmes d\u2019aide aux travailleurs pendant la pandémie indique qu\u2019il pourrait encore y avoir des changements dans le nouveau bouquet qui sera bientôt proposé, alors que le pays fait face à une nouvelle pression de COVID-19.Ces changements pourraient notamment toucher l\u2019aide aux parents qui ne pourraient pas aller travailler parce que l\u2019école ou la garderie est fermée, ou qui devraient garder un enfant à la maison pour cause de COVID-19.Pour obtenir de l\u2019aide après coup, les travailleurs devraient démontrer qu\u2019ils ne peuvent pas travailler au moins 60 pour cent de leurs heures habituelles, ou trois jours sur cinq.Or, la ministre de l\u2019Emploi, Carla Qual- trough, soutient qu\u2019elle a entendu les critiques selon lesquelles les critères d\u2019éligibilité pourraient être trop restrictifs pour les parents qui doivent s\u2019absenter un jour ou deux seulement, afin d\u2019aller attendre des heures en files dans une clinique mobile de dépistage.L\u2019aide fédérale pourrait évoluer avec le virus, indique la ministre responsable CATHERINE LÉVESQUE La Presse Canadienne OTTAWA \u2014 À quelques jours du discours du Trône, les provinces et territoires réclament qu\u2019Ottawa hausse sa contribution en santé de 28 milliards $ de plus à chaque année.Cette revendication a été portée vendredi lors d\u2019une conférence de presse au Château Laurier, à deux pas de la colline parlementaire à Ottawa, par le premier ministre du Québec, François Legault, qui s\u2019est fait le porte-voix de tous ses collègues du Conseil de la fédération.Il était accompagné de Doug Ford, de l\u2019Ontario, Jason Kenney, de l\u2019Alberta, et Brian Pallister, du Manitoba.M.Legault demande à ce que le gouvernement fédéral augmente les transferts fédéraux en santé pour les faire passer de 22 % à 35 % des coûts totaux des provinces et territoires, et ce, sans conditions.Concrètement, il demande donc à ce l\u2019enveloppe fédérale passe de 42 milliards $ à 70 milliards $ par année, une augmentation de 28 milliards $.Il demande également au gouvernement fédéral d\u2019octroyer 10 milliards $ par année pendant 10 ans de plus pour financer des projets d\u2019infrastructures au pays et d\u2019assouplir le Programme de stabilisation fiscale afin de venir en aide aux provinces de l\u2019Ouest, notamment.«Il est temps que le gouvernement fédéral fasse sa juste part», a martelé M.Legault, qui endossera bientôt le chapeau de président du Conseil de la fédération.Dominic LeBlanc, ministre fédéral des Affaires intergouvernementales, s\u2019est étonné que les premiers ministres des provinces viennent jusqu\u2019à Ottawa pour redemander des transferts supplémentaires en santé alors qu\u2019une rencontre est déjà prévue à cet effet pour l\u2019automne.«Alors qu\u2019ils soient venus à Ottawa répéter ça une semaine avant le discours du Trône, c\u2019est très agréable, mais moi je pense que les gens s\u2019attendent à ce que leurs gouvernements soient «focussés» sur des questions de santé publique actuellement.Et c\u2019est notre focus aussi», a-t-il déclaré.MM.Legault et Ford avaient déjà uni leur voix la semaine dernière pour exhorter Ottawa à augmenter de manière significative et récurrente les paiements de transfert en santé versés annuellement aux provinces et territoires.Ils avaient promis d\u2019en parler lors de la prochaine rencontre du Conseil de la fédération pour arriver avec des revendications chiffrées.Mais cette rencontre, qui devait rassembler à Québec tous les premiers ministres des provinces les 24 et 25 septembre, a été annulée vendredi dernier.Le gouvernement fédéral a accordé 19 milliards $ pour aider les provinces et territoires à relancer leur économie et à traverser de nouvelles vagues potentielles de COVID-19.Mais M.Legault se dit maintenant déterminé à négocier des sommes récurrentes en santé, sommes qu\u2019il espère voir d\u2019ici au prochain budget fédéral.La demande spécifique de 70 milliards $ par année est-elle réaliste?M.LeBlanc n\u2019a pas voulu dévoiler les cartes de son jeu.«Moi je ne sous-estime jamais l\u2019appétit des premiers ministres des provinces pour des transferts illimités du gouvernement fédéral dans tous les domaines.Alors, ça, ça ne me surprend pas.(.) Nous sommes ouverts à cette discussion.On verra le chiffre qui sortira de la conversation», a-t-il dit.MONTRER L\u2019EXEMPLE?Les quatre premiers ministres ont aussi eu à se défendre de s\u2019être rencontrés en personne, alors qu\u2019ils demandent à leur population de respecter les règles sanitaires et d\u2019éviter les déplacements inutiles entre régions devant la flambée des cas.Qui plus est, la médecin en chef de la santé publique de la Ville venait de déclarer qu\u2019Ottawa amorçait sa deuxième vague de COVID-19.M.Legault, l\u2019initiateur de la rencontre, n\u2019a pas semblé s\u2019en formaliser.«Pourquoi ça valait la peine de venir ici aujourd\u2019hui?Parce que, justement, il y a un lien avec la COVID!» s\u2019est-il exclamé en réponse à la question d\u2019une journaliste.À ses côtés, M.Ford a déclaré que toutes les précautions avaient été prises pour éviter une contamination lors de la rencontre.L\u2019hôtel a pris leur température, a-t-il dit, et tout le monde devait porter un masque à moins d\u2019être assis à deux mètres de distance.Transferts en santé: front commun des provinces et territoires SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 64 leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 65 C\u2019est pour la bon santé! PUBLIREPORTAGE Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières 731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières (Québec) G9A 1Y1 Téléphone : 819 697-3333 poste 53582 fondation_rstr@ssss.gouv.qc.ca I www.fondationrstr.com ciusssmcq.ca Des recrues plus que bienvenues! Engagement, excellence et innovation, solidarité, respect sont quelques-unes des valeurs que les employés du CIUSSS MCQ s\u2019affairent à démontrer dans leur travail au quotidien.Prendre soin de la population et lui offrir des services de qualité revêtent de la vocation et le contexte de la pandémie a mis en lumière à quel point le travail du personnel en est un essentiel.Une offensive majeure de recrutement tombe ainsi à point : accueillir six nouvelles recrues infirmières de la France ainsi que plus de 340 nouveaux préposés aux bénéficiaires (PAB), c\u2019est du jamais vu et des ressources attendues.Recruter outre-mer, une fierté Ces six nouvelles infirmières originaires de France, vous les croiserez peut-être au cours des prochaines semaines, qui sait! Elles débuteront sous peu un stage d\u2019adaptation de 75 jours au sein de différents secteurs dont la pédiatrie, les soins intensifs, la médecine spécialisée, la santé mentale au Centre hospitalier affilié universitaire régional (CHAUR) à Trois-Rivières.Un merci tout spécial à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Rivières, la Fondation de la SSS de l\u2019Énergie et la Fondation À notre Santé (Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska), qui ont remis de magnifiques cadeaux d\u2019accueil aux infirmières et leur famille.Nouvellement diplômés : plus de 340 PAB s\u2019ajoutent aux équipes en CHSLD Après trois mois de formation et de jumelage en milieu de travail, le 15 septembre marque un nouveau chapitre pour plus de 340 finissants du programme de formation accélérée : le début de leur nouvel emploi à titre de PAB dans les 27 CHSLD de la région.Rappelons que ceux-ci entrent en poste en CHSLD pour une période d\u2019au moins un an.Cela permettra de soutenir le personnel déjà en place, tout en apportant des soins et services de qualité et du réconfort aux résidents.En poste à temps complet dès maintenant, ces diplômés prendront part à différentes formations en plus d\u2019être orientés par des PAB d\u2019expérience.Ils les accompagneront au cours de leurs premières journées de travail auprès des résidents.Vous ne serez pas étonnés d\u2019apprendre que, pour plusieurs équipes, l\u2019arrivée de ces recrues est une bénédiction et qu\u2019elles sauront assurément bien intégrer les équipes en CHSLD avec comme motivation commune : toujours avoir à cœur la santé et les services prodigués aux résidents! C\u2019est samedi dernier le 13 septembre que le tournoi de soccer annuel au profit de la cardiologie et la pneumologie a eu lieu, sur les terrains du Séminaire St- Joseph.Grâce aux efforts soutenus de tous et chacun, c\u2019est 11 350 $ qui ont été amassés! Merci du fond du cœur pour cette édition couronnée de succès! Les 26 et 27 septembre prochains, le Verger du Roy, situé à Deschambault- Grondines, accueillera visiteurs et amis pour une autocueillette de pommes au profit du département de gastroentérologie du Centre hospitalier affilié universitaire régional (CHAUR) du CIUSSS MCQ.Pour chaque sac de pommes vendu, un montant sera remis à la Fondation.Membres des équipes des Centres d\u2019hébergement Mgr Paquin et de Sainte-Thècle. SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 66 Le Québec s\u2019est souvent inspiré de la Californie pour établir ses politiques en matière de réduction d\u2019émissions polluantes pour les véhicules.Une étude publiée mercredi recommande au gouvernement québécois de s\u2019aligner sur un programme de l\u2019État de l\u2019ouest des États-Unis.PAUL-ROBERT RAYMOND praymond@lesoleil.com AU VOLANT On parle souvent des voitures personnelles, ainsi que des camions légers.En ce qui concerne les camions lourds affectés au transport de marchandises, l\u2019électrification se fait lentement.Au lendemain de la parution d\u2019un article sur l\u2019annonce d\u2019Amazon qui intégrera dans son parc 10 camions Lion6 de la Compagnie Électrique Lion de Saint- Jérôme (bit.ly/3ktvADS), l\u2019Institut de recherche en économie contemporaine (IREC) publiait une étude qui recommande à Québec de s\u2019inspirer des mesures prises en Californie.La note d\u2019intervention, nommée Électrification du transport commercial: le cas de l\u2019Advanced Clean Trucks de la Californie (bit.ly/3mtUF3n) conclut que «cela irait sans doute dans le sens des propositions les plus structurantes acheminées à la consultation que le ministère de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques du Québec vient de réaliser à propos de la norme véhicules zéro émission [VZE], dans le cadre de la publication prochaine de sa stratégie d\u2019électrification de l\u2019économie du Québec».En gros, l\u2019Advanced Clean Trucks (ACT) de la Californie, d\u2019abord publié une première fois en 2018 et réédité depuis, impose des quotas du nombre de camions lourds à zéro émission (ZE) à partir de 2024 jusqu\u2019en 2035.Ces quotas vont en augmentant chaque année.Par exemple, en 2024, les camions à zéro émission devront composer 5 % des objectifs de vente des camions de classe 2B à 3, 9 % pour les classes 4 à 8 (sauf les tracteurs) et 5 % pour les tracteurs de classe 8.Ces objectifs augmenteront annuellement pour atteindre 55 %, 75 % et 40 % en 2035.SUBVENTIONS Pour y arriver, l\u2019État de la Californie offre des incitatifs variant entre 20 000 $ et 150 000 $ pour l\u2019achat de camions ZE.Ceux qui optent pour les piles à combustible (hydrogène) pourront avoir 300 000 $.En ce moment, au Québec, le programme Écocamionnage propose une subvention couvrant 50 % des dépenses admissibles jusqu\u2019à un maximum de 75 000 $ pour l\u2019acquisition d\u2019un véhicule à propulsion hybride électrique ou électrique.Également, pour la conversion d\u2019un camion à essence vers l\u2019électricité, Québec offre un rabais pouvant aller jusqu\u2019à 15 000 $ par véhicule.En Californie, les subventions en vertu de l\u2019ACT varient entre 15 000 $ et 71 250 $ pour les conversions, selon le poids du véhicule.L\u2019auteur de l\u2019étude, Gilles L.Bourque, chercheur à l\u2019IREC, qui a travaillé une dizaine d\u2019années chez Fondaction en tant qu\u2019économiste, est «très confiant» que Québec s\u2019aligne sur les normes californiennes.«Je crois que ça a de bonnes chances d\u2019aller dans cette direction, dans la mesure où le Québec s\u2019est déjà inspiré de la Californie pour la première version des normes de véhicules zéro émission pour les passagers.Je pense qu\u2019on va aller dans le même sens prochainement», dit le chercheur qui travaillé autrefois dans la transition dans les transports.«Chez nous, c\u2019est assez faible.Ici, les subventions vont jusqu\u2019à 75 000 $.C\u2019est faible par rapport à ce qui est donné en Californie», dit M.Bourque au sujet des programmes actuels du gouvernement du Québec.Au Québec, les émissions de GES produites par le transport lourd est passé de 3,85 millions de tonnes en équivalent dioxyde de carbone (Mt éq.CO2) à 9,87 Mt éq.CO2 entre 1990 et 2015.Cette augmentation de 6,03 Mt éq.CO2 représente une hausse de 156,5 % par rapport à 1990, selon l\u2019Inventaire québécois des émissions de gaz à effet de serre en 2015 et leur évolution depuis 1990, Québec, du ministère du Développement durable, de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, paru en 2018 (bit.ly/35L0TpN).TRANSPORT LOURD À ZÉRO ÉMISSION L\u2019EXEMPLE CALIFORNIEN En 2019, Toyota présentait dans le port de Los Angeles le fruit d\u2019une collaboration avec Kenworth dans la conversion à l\u2019hydrogène d\u2019un tracteur de semi- remorque.Avec la Californie qui offre jusqu\u2019à 300 000 $ de subvention par camion à hydrogène, on comprend l\u2019intérêt du constructeur.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR TOYOTA SUR LE WEB ET DANS L\u2019APP LISEZ CE CONTENU ET PLUS ENCORE TOUS LES LUNDIS lesoleil.com leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 AUTO 67 LE VERDICT?Visionnez l\u2019essai routier des experts de CAA sur notre site Web et nos applications mobiles.ÉCRIVEZ- NOUS Des questions sur votre auto?Besoin de conseils?Transmettez- nous vos questions à auto@gcmedias.ca.Elles pourraient être publiées dans cette rubrique.MOTO, QUAD ET Cie Vos questions Q Quelles sont vos recommandations pour l\u2019entreposage hivernal d\u2019un bateau à moteur de 17 pieds dans mon garage?R Corrosion, gel, usure prématurée.Voilà autant de problèmes qu\u2019un remisage conforme au manuel d\u2019entretien du fabricant peut éviter ou retarder.Faites d\u2019abord le plein et ajoutez un stabilisateur d\u2019essence pour limiter la condensation et la formation de vernis dans le circuit d\u2019alimentation.Vidangez l\u2019huile et remplacez les filtres pour le moteur et son embase (pied).Branchez la batterie à un chargeur intelligent dans un endroit sec et chauffé.Nettoyez la coque à fond et, le cas échéant, mettez de l\u2019antigel dans la plomberie.Enfin, installez des toiles de protection sur le bateau, sortez-en les coussins et textiles et soulevez la remorque sur des chandelles pour soulager les ressorts et les pneus.CAA-QUÉBEC (COLLABORATION SPÉCIALE) Besoin d\u2019un conseil en lien avec votre VTT ou votre quad?Le scooter de votre fils?Une motoneige ou un cyclomoteur convoité?Contactez les services-conseils automobiles, un service exclusif aux membres CAA-Québec.PHOTO 123RF, THANG WAI YEE LES CONSEILS DE LA SEMAINE Collaboration spéciale Q On peut se procurer des détecteurs d\u2019alcool à usage personnel dont le prix varie entre 70 $ et 180 $.Recom- mandez-vous ou décon- seillez-vous un modèle en particulier?R CAA-Québec ne recommande pas l\u2019achat d\u2019un éthylomètre à usage personnel.Premièrement, parce qu\u2019il faut calibrer fréquemment cet appareil pour assurer sa précision (avant même une première utilisation, puis selon le degré d\u2019usage que l\u2019on en fait).Un calibrage coûte environ 50 $ et nécessite d\u2019envoyer l\u2019appareil au fabricant ou au distributeur.Deuxièmement, les résultats de ces appareils ne sont pas admissibles en cour à titre de preuve de respect de la limite légale de 80 mg d\u2019alcool par 100 ml de sang (0,08).De toute manière, saviez-vous qu\u2019il est possible d\u2019être accusé de conduite avec les capacités affaiblies en vertu du Code criminel même si l\u2019alcoolémie ne dépasse pas le fameux 0,08?La drogue, les médicaments, la fatigue et le stress, par exemple, peuvent amplifier les effets de l\u2019alcool.Si vous buvez, ne conduisez pas : optez plutôt pour un taxi ou un service de raccompagnement comme celui de CAA-Québec (lorsque les conditions sanitaires le permettent).Q N\u2019ayant pas porté attention à la signalisation, j\u2019ai récemment roulé sur un dos d\u2019âne sans ralentir.Est-ce que mon inattention a pu causer des bris sur ma voiture?R La plupart du temps, les pneus et la suspension absorbent le choc.Mais selon la vitesse à laquelle vous rouliez et la garde au sol de votre véhicule, i ls peuvent avoir été atteints, tout comme le bas des pare-chocs, le différentiel, le réservoir d\u2019essence, le système d\u2019échappement et même la transmission ou le carter d\u2019huile moteur.Dans le cas d\u2019un véhicule électrique, la batterie de traction pourrait aussi être touchée, puisqu\u2019elle est souvent située sous le plancher.Les risques de dommages sont encore plus élevés si ces pièces accusent un certain nombre d\u2019années, si elles sont mal fixées ou si la corrosion a déjà commencé son œuvre.Notre suggestion : demandez à votre mécanicien d\u2019examiner votre auto pour éviter que les dommages s\u2019aggravent, s\u2019il y en a.Q Lorsque j\u2019ai suivi mon cours de conduite, on nous recommandait de garder devant nous l\u2019espace d\u2019une voiture par tranche de 10 km/h.Cette règle tient-elle toujours?R La manière la plus efficace de déterminer la bonne distance entre les usagers de la route est de compter les secondes qui les séparent.Choisissez un point de repère en bordure de la route (exemple: un lampadaire ou un arbre).Dès que le véhicule qui vous précède atteint ce point, comptez les secondes nécessaires avant d\u2019y arriver vous- même.Sur une route à circulation rapide, la Société de l\u2019assurance automobile du Québec recommande 6 secondes ou plus.Si la chaussée est mouillée, glacée ou enneigée, 8 à 10 secondes seraient plus appropriées.En plus de risquer de provoquer des manœuvres dangereuses, les conducteurs qui ont la fâcheuse habitude de «coller» un peu trop les autres peuvent recevoir une amende de 100 $ à 200 $ en plus de deux points d\u2019inaptitude.Garder ses distances, c\u2019est obligatoire.Les services-conseils automobiles offerts par CAA-Québec sont exclusifs à ses membres.Ceux-ci peuvent communiquer autant de fois qu\u2019ils le désirent par Internet mbr.caaquebec.com/fr ou par téléphone au 1 888 471-2424.Détecteurs d\u2019alcool à usage personnel, rouler sur un dos d\u2019âne sans ralentir et espace entre les autos Passer sur un dos d\u2019âne sans ralentir peut endommager le bas des pare-chocs, le différentiel, le réservoir d\u2019essence, le système d\u2019échappement et même la transmission ou le carter d\u2019huile moteur.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL PHOTO CAA-QUÉBEC, JESSE CARON ESSAI- CAA HYUNDAI SONATA HYBRIDE 2020 Hyundai commercialise la septième génération de la Sonata au pays depuis près d\u2019un an.Le style spectaculaire n\u2019est pas de la poudre aux yeux : la plateforme est toute nouvelle, de même que la sélection de moteurs et de boîtes de vitesses au programme.La seule exception concerne la version hybride, qui conserve la mécanique de l\u2019ancienne mouture.Elle affiche toutefois des cotes de consommation à la baisse, gracieuseté notamment de panneaux solaires installés sur le toit; c\u2019est cette version que nous avons évaluée.La Sonata hybride prouve une fois de plus que les berlines traditionnelles méritent plus d\u2019attention de la part des consommateurs.Voyez pourquoi dans l\u2019évaluation de CAA-Québec (bit.ly/3iB92k9).CAA-QUÉBEC (COLLABORATION SPÉCIALE) SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 68 CONSULTEZ FR.NISSAN.CA/OFFERS POUR PLUS DE DÉTAILS | L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC ROGUE S 2020 ÉDITION SPÉCIALE INCLUT : \u2022 RAILS DE TOIT \u2022 APPLE CARPLAYMD1 ET ANDROID AUTOMC1 \u2022 JANTES EN ALLIAGE D\u2019ALUMINIUM DE 17\u201d \u2022 RÉGULATEUR AUTOMATIQUE DE L\u2019AIRAMBIANT BIZONE \u2022 VITRES ARRIÈRES TEINTÉES \u2022 POIGNÉES DE PORTIÈRES CHROMÉES \u2022 VOLANT CHAUFFANT GAINÉ DE CUIR ET ENCORE PLUS\u2026 VALEUR AU DÉTAIL DE 30443$ /SEMAINE C\u2019EST COMME PAYER 72$?LOUEZ LE ROGUE S 2020 ÉDITION SPÉCIALE À TRACTION AVANT POUR 311 $?/MOIS, PENDANT 60 MOIS.AVEC 0$ EN COMPTANT INITIAL MC LIQUIDATION TOTALE L\u2019é v é n emen t Du 1er au 30 septembre Offres en vigueur du 1 au 30 septembre 2020.?L\u2019offre de location par l\u2019entremise de NCF est basée sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 100 000 km pour un terme de 60mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Le premier paiement et le versement comptant le cas échéant sont requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Les taxes, immatriculation, les droits spécifiques sur les pneus neufs et les assurances sont en sus, et exigés à la signature du contrat.?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.1.Apple Carplay est fourni par Apple inc.et est compatible uniquement avec certains appareils et systèmes d\u2019exploitation d\u2019Apple.Les appareils, câbles et adaptateurs ne sont pas inclus et doivent être achetés séparément.Des frais standard de données et/ou de communication vocale peuvent s\u2019appliquer, y compris des frais d\u2019itinérance et/ou tous les autres frais facturés par votre fournisseur de services de communication sans fil.Voyez votre concessionnaire pour tous les détails.Apple et Apple CarPlay sont des marques de commerce d\u2019Apple inc.L\u2019offre est sous réserve de l\u2019approbation de crédit par Nissan Canada Finance; elle peut être modifiée, prolongée ou annulée sans préavis.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez fr.nissan.ca/offers ou communiqué avec votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2020. leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 SPORTS 69 OLIVIER FOREST DOMINANT OLIVIER FOREST des Padres (.762) a été couronné champion frappeur.Mentions honorables à MAXIME BOUCHARD de Baseball Stars (.727), ÉTIENNE GAGNÉ des IronPigs (.692) et GUY PÉPIN de RPM (.652).FOREST a été l\u2019as des as avec 16 longues balles, suivi de BOUCHARD (15) , BE NOÎT-C ARL DES COTE AUX de Dream Team (13) ainsi que MARC- ANDRÉ NADEAU de Baseball Stars (13).FOREST a aussi dominé pour les points produits (37), suivi de DESCOTEAUX (36), BOUCHARD (35) et GUILLAUME DUCHARME des Padres (32).Chez les lanceurs, SYLVAIN SAINDON des IronPigs (9,06), ÉRIC NOËL des Padres (9,71) et STEEVE GUILLEMETTE des Panthers (9,93) ont été les plus performants.Les séries se poursuivront jusqu\u2019au 1er octobre sous la forme d\u2019un tournoi double élimination.Les rencontres sont prévues les mardis et jeudis au terrain Roger-Guilbeault du secteur Sainte-Marthe-du-Cap.LEMAIRE SATISFAIT En bout de piste, l\u2019homme-orchestre du circuit, ÉRIC LEMAIRE, se dit heureux de la tournure des événements.Il tient à remercier les partenaires Baseball 360, Bell Jean-XXIII et Easton.Il confirme que huit équipes entreprendront la saison 2021, toujours affiliées à Softball Québec.UN TRIPLÉ POUR LES PADRES La formation des Padres a récidivé pour une troisième saison consécutive en remportant le championnat de la saison régulière dans la Ligue de balle Baseball 360.entre vous et moi CLAUDE LORANGER collaboration spéciale, claude.loranger@icloud.com lenouvelliste.ca Place aux champions Padres.Première rangée, de gauche à droite : Dany Noël, Patrice Blais, Éric Noël, Matthieu Guillemette et Guillaume Beauchemin.Deuxième rangée, Éric Boisvert, Danny Balleux, Stéphane Matteau, Guillaume Ducharme, Denis Douville, Olivier Forest et David Durand.D\u2019André Pronovost à Jean-Guy Gendron Le grand manitou de la bande des Malous au club de golf Grand- Mère, ANDRÉ PRONOVOST, a réalisé un exploit hors du commun, soit un aigle au trou no 16, une normale 4, l\u2019allée la plus difficile du parcours, si vous voulez mon avis.Après avoir expédié son coup de départ à 200 verges avec son décocheur, il a utilisé son bois 5 pour franchir 189 verges pardessus les deux coulées et atterrir au fond de la coupe, à la grande surprise de ses partenaires, YVES MAGNY, DANIEL ROUSSEAU et MICHEL PLANTE.Au Mémorial, JEAN-PIERRE TRUDEL et JACQUES DUGRÉ ont été proclamés les champions dans la Ligue de golf amicale Gilles- Bourassa, présidée par ANDRÉ BOISCLAIR.L e g ra n d s p o r t i f M A R C E L LEFEBVRE a eu le privilège de disputer une ronde de golf en compagnie de l\u2019ancien de la LNH et ex-professionnel de golf JEAN- GUY GENDRON dans les superbes allées du club Grand-Mère.FERNAND MAILLÉ les accompagnait.Le gaucher Lefebvre a été impressionné par les élans golfiques et la grande classe du beau-père d\u2019YVES LÉVESQUE.Chez les Estacades AAA.Les matchs locaux des Estacades seront à nouveau présentés à HockeyTV.La description sera assurée par le très compétent LUC MARTEL.Qu\u2019ont en commun les ex-hockeyeurs des Patriotes de l\u2019UQTR LUC FILIATRAULT, DANIEL PARADIS et LUC BÉLAN- GER en lien avec les Estacades?(Réponse plus loin).Quelques anciens Estacades (ZACHARY MASSICOTTE, ZACHARY BOLD U C , T H O M AS P I C H ET T E , MALIK THIBAULT-BOISVERT et ISAAC MÉNARD) sont venus prêter main-forte au personnel d\u2019entraîneurs lors du dernier camp de sélection.Si vous croisez CARL DUFRESNE, le conseiller pédagogique de la troupe locale, demandez-lui s\u2019il a aimé la rentrée scolaire.Réponse à la question posée en début de paragraphe : Ils ont tous évolué pour les Patriotes de l\u2019UQTR et un de leurs fils a déjà porté l\u2019uniforme des Estacades (ALEX FILIATRAULT, JOAKIM PARADIS et, cette saison, LOUKA BÉLANGER).Question de la semaine : Quels sont les cinq gardiens de but des Estacades à avoir porté les couleurs des Remparts de Québec?Dans les coulisses de la LBSAM.Les Loups de Louiseville du gérant FERNAND LEBEAU ont terminé au premier rang du calendrier régulier.JÉRÉMY GUILBERT des Bombardiers de Nicolet a réussi un attrapé spectaculaire contre les puissants Mustangs de Sainte-Anne-de-la-Pérade\u2026 Chez les Red Sox de Pointe-du-Lac, les BOURBONNAIS, STEVE (lanceur) et WILLIAM (receveur), formaient un duo père-fils le 2 septembre dernier.Date mémorable pour les Bourbonnais.Du côté des Mustangs de Sainte-Anne-de- la-Pérade, le vétéran ÉRIC PER- REAULT (49 ans) lance encore du feu.Le joueur de premier but JEAN BLANCHETTE des Estacades de Cap-de-la-Madeleine a effectué un catch de toute beauté face au coup de canon de JEAN- FRANÇOIS MARTIN des Indians de TRO.En lever de rideau des séries éliminatoires, les Estacades de Cap-de-la-Madeleine ont causé une surprise de taille en disposant des Loups de Louiseville.Tirant de l\u2019arrière par le compte de 8-1 après quatre manches, les protégés de MARCO LAFRANCE ont rebondi pour se sauver avec la victoire (11-10).Champions et championnes des clubs de golf d\u2019ici.DU MOULIN S T E V E L A N D R Y ( A A ) , G A B R I E L R O B E R G E ( A ) , D A N I E L L A R O C H E ( B B ) , PIERRE DESBIENS (B).SYLVIE MILETTE (AA), SYLVIE MONTPLAISIR (A), DANIÈLE DÉSILETS (B).GODEFROY S É B A S T I E N L E VA S S E U R (AA), YVES THIBODEAU (A), ALE XANDRE GUÉVIN (BB), DENIS BOISVERT (B), ROLAND F O N T A I N E ( C C ) , F É L I X - ANTOINE LEVASSEUR (junior), É M I L I E N G O U D R E A U L T (junior-15 ans).LORRAINE RENÉ (A), FRANCINE LEVAS- S E U R ( B B ) , D O M I N I Q U E GRANDMONT (B).GRAND-MÈRE LOUIS BOURASSA chez les hommes.MONIQUE GUAY chez les dames.KI-8-EB G H I S L A I N L E M AY ( A A A ) , MICHEL TREMBLAY (AA), NEL- S ON GARCE AU (A), ANDRÉ CARLE (BB), WILLIAM CHEVALIER (B).FRANCE BOUVET (AA), LIETTE GAGNON (A), CATHERINE LAGACÉ (BB), SANDRA CYR-MIRON (B).LOUISEVILLE P I E R R E R O U S S E AU (AA), ALAIN BARTHE (A), JEAN DAM- PHOUSSE (BB), RÉGENT LESSARD (B).CHANTAL BARIL (A) et NICOLE GÉLINAS (BB).SAINTE-FLORE RENÉ PAQUET (AA), FRAN- Ç O I S L A F O N T A I N E ( A ) , G É R A R D D U C H E S N E (BB), M I C H E L G É L I N A S ( B ) , J E A N C H A R L E S B R I D E AU (CC), (senior), Félix Villemure (junior).Marie France Morand (AA), Suzie Hould (A), Sylvie Dontigny (BB), Maude Labrosse (B), Clémence Vigneault (senior).CLUB DES AS À S a i n t e - F l o r e , A N D R É RHEAULT a fait banco au trou no 16 devant LYSE RHEAULT, DENIS PAQUIN et LUCETTE PAQUIN.JACQUES PICARD a réussi le coup parfait au trou no 2 devant MARTIN DAVIDSON, ANTHONY TAILLEFER et ANDRÉ PELLE- RIN.Idem pour CLAUDE JOBIN qui a enfilé l\u2019aiguille au trou no 2 devant CLAUDE HILLMAN, MARCEL BIRON et DENIS LONGPRÉ.À G r a n d - M è r e , A N N E T T E HÉBERT a épaté ses partenaires SYLVAIN TREMBLAY, SERGE BLAIS et DANIEL TESSIER au trou no 5.QUIZ SPORTIF Avec la collaboration de Marc Michaud \u2022 1) Lequel des joueurs suivants a connu le plus de saisons d\u2019au moins 50 buts?Est-ce MIKE BOSSY, MARIO LEMIEUX ou WAYNE GRETZKY?\u2022 2) Dans toute l\u2019histoire de la LNH, quel joueur possède le différentiel le plus élevé (les plus ou moins)?C\u2019est un défenseur ayant gagné 6 coupes Stanley avec la même équipe et une autre comme entraîneur.\u2022 3) À sa première saison dans la LHJMQ, lequel des joueurs suivants a établi un record de points pour une recrue tout en rapportant le championnat des compteurs?Est-ce MARIO LEMIEUX, PAT LAFONTAINE ou GUY LAFLEUR?\u2022 4) Qui sont les deux instructeurs à avoir dirigé le CH et les Nordiques dans la LNH?\u2022 5) Quel est le dernier joueur francophone à avoir gagné le titre de recrue de l\u2019année dans la LNH?Est-ce MARTIN BRODEUR, JONATHAN HUBERDEAU ou JONATHAN DROUIN?EN VITESSE Réponses 1) Mike Bossy, 9 saisons; 2) Larry Robinson +722; 3) Pat Lafontaine,1982-83, 234 points; 4) Jacques Demers et Jean Perron; 5) Jonathan Huberdeau, 2013. SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 70 SPORTS SÉBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 C\u2019est à Sherbrooke que Rick Bowness a fait ses premières armes comme entraîneur chez les professionnels.Au cœur d\u2019une très difficile saison avec les Jets de Sherbrooke (LAH), Bowness a été appelé à remplacer au pied levé l\u2019entraîneur-chef Ron Racette, malade.Début d\u2019une carrière derrière le banc qui l\u2019a conduit jusqu\u2019en finale de la coupe Stanley près de 40 ans plus tard, à la barre des Stars de Dallas.Georges Guilbault se souvient.Il se souvient très bien de la saison 1982- 83 du club-école des Jets de Winnipeg, à Sherbrooke.La première des deux seules saisons de la Ligue américaine de hockey (LAH) pour cette franchise, avant l\u2019arrivée du club- école du Canadien de Montréal, quelques années plus tard.En fait, ces deux saisons des Jets ont été difficiles.Surtout sur la glace.Pendant deux ans, les Jets n\u2019ont pu faire mieux que 22 victoires en 80 matchs, à une époque où il n\u2019y avait pas de victoires en fusillade.Le directeur général Guilbault avait à l\u2019époque choisi Ron Racette pour diriger l\u2019équipe, lors de sa saison initiale.Racette avait déjà dirigé les Castors de Sherbrooke pour une saison, au début des années 1970.Le premier capitaine des Jets fut Rick Bowness.Mais les choses se sont rapidement compliquées pour cette jeune franchise.«  Ron était mon grand ami, à l\u2019époque.C\u2019était son rêve d\u2019être entraîneur-chef, chez les pros.Mais il n\u2019a même pas eu la chance de terminer sa première saison », s\u2019est rappelé Georges Guilbault.« On n\u2019avait pas un gros club dans ce temps-là, c\u2019était pas la grosse équipe.Les Jets à Winnipeg étaient forts pour repêcher des joueurs européens à l\u2019époque.Ou des gars issus des collèges américains.Mais les gars n\u2019avaient pas le bagage ou l\u2019expérience nécessaires.Ils n\u2019étaient pas prêts.Ils n\u2019avaient pas goûté au hockey nord-américain de l\u2019époque et l\u2019adaptation était difficile. » « Ricky était notre capitaine.Le gars était un leader incontesté dans le vestiaire.Les gars l\u2019aimaient beaucoup, et il épaulait bien Ron Racette dans son rôle.Quand Ron est tombé malade, il a continué à diriger l\u2019équipe, mais Ricky et moi, on l\u2019aidait davantage. » C\u2019est lors d\u2019un voyage à Baltimore que les choses ont basculé pour de bon et que Rick Bowness s\u2019est retrouvé à cumuler les jobs de joueur et d\u2019entraîneur-chef de l\u2019équipe.« Je voyageais avec l\u2019équipe, à l\u2019époque.On jouait contre Baltimore, je me souviens.Au début de la deuxième période, on était en avantage numérique, et Ron a oublié de mettre son avantage numérique sur la glace.C\u2019était sa maladie qui faisait ça.Rick et moi, on a parlé de la situation entre les périodes et après le match.On a fait le voyage suivant et on a demandé à Ron de retourner voir son médecin.Et c\u2019est là qu\u2019on a vu qu\u2019il était réellement atteint, et qu\u2019il ne pouvait plus être l\u2019instructeur.Ça s\u2019est fait vite », se rappelle Georges Guilbault.Ron Racette est décédé en 1984 des suites d\u2019un cancer du cerveau.« Ron et Rick étaient très près l\u2019un de l\u2019autre.Ils étaient toujours ensemble, ils discutaient de stratégie.Voilà pourquoi, avec l\u2019accord de l\u2019organisation des Jets, on a décidé de confier le rôle d\u2019entraîneur-chef à Rick, quand Ron a dû quitter.C\u2019était notre capitaine, après tout.Il a occupé les deux fonctions pendant le reste de l\u2019année, sauf pour les 16 derniers matchs, puisqu\u2019il a été rappelé à Winnipeg. » « Aussi, il faut comprendre qu\u2019à l\u2019époque, les équipes n\u2019avaient pas les mêmes budgets qu\u2019aujourd\u2019hui.L\u2019organisation ne pouvait pas rajouter un autre salaire, en embauchant un nouvel entraî- neur-chef.Surtout qu\u2019on n\u2019avait pas des grosses foules au Palais des sports », a glissé l\u2019ancien DG.« On n\u2019a pas gagné beaucoup de matchs, et généralement, dans ces conditions-là, le bordel pogne.Mais ce n\u2019est jamais arrivé.Les gars étaient contents de pratiquer ensemble.Rick était apprécié de tous. » Mais sur la glace, les choses ne se sont pas améliorées.Lorsque Guilbault a pris la direction du club, il a perdu les 16 parties qu\u2019il a dirigées.Le record de la LAH était de 17 défaites consécutives.Pour la petite histoire, Rick B ow ness est re venu à Sherbrooke, lors de la saison 1983-84, mais seulement pour 21 parties, comme joueur, avant de repartir vers la LNH et Winnipeg.DES ANNÉES DIFFICILES Sherbrooke avait l\u2019habitude des clubs gagnants.Pour la dernière saison des Castors junior à Sherbrooke \u2014 la concession a été déménagée à Saint-Jean-sur-Richelieu \u2014 et avant l\u2019arrivée des Jets, le club sher- brookois avait atteint la finale de la coupe Memorial, remportée par les Rangers de Kitchener.Les piètres performances des Jets n\u2019ont pas plu du tout aux amateurs sherbrookois, se rappelle le journaliste sportif Mario Goupil, qui a couvert pour La Tribune les activités de l\u2019équipe lors de ses deux saisons d\u2019existence.« Les Jets n\u2019avaient pas de club, l\u2019équipe a fait plusieurs mauvais choix.Je me rappelle les avoir brassé solide dans le journal, à plusieurs occasions! Après la glorieuse époque des Castors, les amateurs s\u2019attendaient à voir un club plus performant.Ça n\u2019a pas cliqué. » Mais le seul point positif de ces deux années fut Rick Bowness, a confirmé Mario Goupil.Un joueur devenu entraîneur, qui était prêt a tout pour ses coéquipiers.« Je me rappellerai toujours de cette anecdote.Vers la fin d\u2019un match, un joueur des Jets s\u2019est fait cross-checker dans le dos, près de la bande.Un geste dangereux.Rick, qui était joueur et entraîneur de l\u2019équipe, a sauté sur la glace pour se battre avec le joueur fautif! » « C\u2019était un joueur au talent limité, mais avec le cœur aussi gros que le Palais des sports.C\u2019était un vrai passionné, qui était apprécié de tous.Il parlait même un peu français, dans le temps.Le meilleur souvenir de cette époque-là, c\u2019est Rick Bowness. » « C\u2019était un leader incontesté.Il était destiné à devenir entraîneur dans la LNH.À preuve, il se trouvait toujours du boulot, quelque part.Il ferait n\u2019importe quoi pour ses joueurs.Et je suis sûr que ses Stars vont tout donner, en finale contre Tampa Bay.Ça serait l\u2019fun pour lui, gagner la coupe, mais le défi est gros », a dit Mario Goupil.PRENDRE DES DÉCISIONS Diriger pour gagner.Voilà ce qu\u2019a fait Bowness durant les séries éliminatoires jusqu\u2019ici, a dit Georges Guilbault.« Rick est le genre de gars qui n\u2019hésitaient pas à prendre des décisions, à l\u2019époque.Et il continue à le faire aujourd\u2019hui.C\u2019est un gars qui ne s\u2019emballe pas pour rien, qui a toujours été très terre à terre.Et il a une tonne de bagages comme entraîneur dans la LNH, presque 40 ans.Je m\u2019attendais bien à ce que la chance lui soit favorable, à un moment donné, et là, il a sa chance.Il est dans une bonne position, les Stars peuvent causer encore des surprises. » «  Il a très bien géré ses séries jusqu\u2019à présent.Il a joué à deux lignes.J\u2019ai entendu les gens critiquer cette façon de faire; à les entendre, il faudrait que tout le monde joue, dans n\u2019importe quelle situation.Ce n\u2019est pas comme ça que ça marche.Ce n\u2019est pas du hockey mineur.Quand tu veux gagner, il faut que tes meilleurs joueurs performent.Tu n\u2019es pas là pour plaire aux amateurs ou aux journalistes, mais pour gagner des matchs.Il a fait jouer Radulov avec Benn et Seguin, et les trois gars ont passé pratiquement la moitié du dernier match contre Vegas sur la glace.C\u2019est comme ça qu\u2019on gagne. » Voyons si la recette sera aussi efficace en finale.Georges Guilbault a été directeur général des Jets de Sherbrooke, club- école des Jets de Winnipeg, pendant leurs deux saisons passées à Sherbrooke, entre 1982 et 1984.\u2014 PHOTO LA TRIBUNE MAXIME PICARD Ron Racette a été le premier entraî- neur-chef des Jets de Sherbrooke.\u2014 PHOTO LE DROIT, ARCHIVES L\u2019entraîneur-chef des Stars de Dallas Rick Bowness a une première occasion de remporter la Coupe Stanley.Bowness a amorcé sa carrière d\u2019entraîneur dans des circonstances difficiles.Il a remplacé Ron Racette, qui combattait un cancer, à la barre des Jets de Sherbrooke en 1983.\u2014 PHOTO LAPRESSE CANADIENNE, JASON FRANSON LE TREMPLIN DE RICK BOWNESS LES JETS DE SHERBROOKE leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 71 MAG SPORTS espace NFL DAVE AINSLEY dainsley@lequotidien.com Prédictions de la semaine NY Giants Chicago Atlanta Dallas Detroit Green Bay Minnesota Indianapolis Buffalo Miami San Francisco NY Jets LA Rams Philadelphie Denver Pittsburgh Caroline Tampa Bay Jacksonville Tennessee Washington Arizona Baltimore Houston Kansas City LA Chargers Nouvelle-Angleterre Seattle Nouvelle-Orléans Las Vegas Première semaine : 12 en 16 (75%) U n match ne fait pas une saison, mais après une défaite et une performance pour le moins décevante contre les Saints de La Nouvelle-Orléans, dimanche dernier, la pression se fait déjà sentir sur Tom Brady et les Buccaneers de Tampa Bay.Ce n\u2019est pas tant le résultat qui étonne, une défaite de 34-23, mais la manière, bien inhabituelle pour l\u2019ancien quart-arrière des Patriots de la Nouvelle-Angleterre.Ce résultat était peut-être un peu prévisible avec un changement d\u2019équipe et aucun match préparatoire pour se familiariser avec un nouveau cahier de jeux.C\u2019est tout de même le troisième match de suite qu\u2019il lançait une interception ramenée pour un touché et la première fois depuis 2003 qu\u2019il se faisait intercepter deux fois dans un match d\u2019ouverture.Disons que pour la première impression, on repassera, malgré des gains par la passe de 239 verges et trois touchés, dont un au sol.Les revirements, surtout à des moments critiques, c\u2019est justement ce qui était reproché à son prédécesseur, Jameis Winston.Son entraîneur, Bruce Arians, ne s\u2019est d\u2019ailleurs pas gêné après le match pour dire qu\u2019il n\u2019était pas satisfait du rendement du vétéran quart- arrière et qu\u2019il espérait plus de hargne et de détermination de sa part.«Il sait qu\u2019il n\u2019a pas bien joué.Ce n\u2019est pas ce à quoi il s\u2019attend de lui-même, et nous non plus.» Au moins, c\u2019est clair.À la décharge de Brady, la défensive des Bucs n\u2019a pas fait le travail, tout comme les unités spéciales, responsables d\u2019un revirement après un touché des Saints au quatrième quart.Ç\u2019a anéanti les derniers espoirs de remontée tardive.Bien sûr, malgré cette défaite d\u2019entrée de jeu et les commentaires très acerbes de plusieurs analystes, le moment de paniquer est encore bien loin à Tampa Bay.Les Buccaneers entament une séquence favorable du calendrier, avec des affrontements contre les Panthers de la Caroline, les Broncos de Denver et les Chargers de Los Angeles.Un autre élément qui permet aux partisans d\u2019être optimistes, c\u2019est qu\u2019au cours de sa carrière, trois fois Tom Brady a perdu le premier match de la saison et les trois fois, il a mené son équipe au Super Bowl.LA RECETTE DES PATRIOTS Avec ou sans Tom Brady, les Patriots ont la recette du succès et elle fonctionne encore.Ils l\u2019ont démontré avec une performance impeccable contre les Dolphins de Miami.Le nouveau quart- arrière de l\u2019équipe, Cam Newton, qui est sous-payé, a exécuté le plan de match à la perfection.Parmi les six quarts-arrière à leur premier match avec une nouvelle équipe, Newton est clairement celui qui s\u2019en est le mieux tiré.Sans être spectaculaire, il n\u2019a pas fait d\u2019erreur, la chose la plus importante du système des Patriots, et la défensive a fait le reste avec trois revirements.Bon, les Dolphins ne sont pas tout à fait les Saints, mais avec les départs des derniers mois en Nou- velle-Angleterre, cette prestation a quelque chose de très rassurant.JOE BURROW DEVIENDRA GRAND À son premier départ dans la NFL, le premier choix du dernier repêchage et quart-arrière des Bengals de Cincinnati, Joe Burrow, a démontré qu\u2019il avait tout pour réussir.Il n\u2019a pas cumulé des statistiques extraterrestres contre la très respectable défensive des Chargers de Los Angeles, mais sans match préparatoire à ses débuts professionnels, il a pleinement relevé le défi.Il aurait même pu signer une première victoire, orchestrant une séquence offensive dans les derniers instants, et ce, après avoir lancé une très mauvaise interception quelques minutes auparavant, ce qui démontre son étoffe.Une pénalité a annulé une passe de touché victorieuse et quelques secondes plus tard, le botteur Randy Bullock a raté un placement de 31 verges pour forcer la prolongation, tout en se blessant.Comme quoi les Bengals ne se transformeront pas en claquant des doigts.ÇA CHAUFFE DÉJÀ À TAMPA BAY Tom Brady a perdu son premier match avec les Buccaneers de Tampa Bay.\u2014 PHOTO AP, BRETT DUKE En hausse Équipe de football de Washington Comme tout le monde l\u2019avait prédit (sarcasme), l\u2019Équipe de football de Washington \u2014 anciennement les Redskins \u2014 trône au sommet de la division Est de la conférence Nationale.Cardinals de l\u2019Arizona Les Cards seront à prendre au sérieux cette année et ils l\u2019ont démontré contre les finalistes du dernier Super Bowl.L\u2019attaque peut produire à la tonne et la défensive peut ensuite fermer la porte.Rams de Los Angeles Le nom des Cowboys de Dallas était sur toutes les lèvres avant le premier affrontement du dimanche soir de la saison, mais les Rams ont refroidi les ardeurs de plusieurs avec un jeu au sol très efficace.En baisse Eagles de Philadelphie Depuis leur conquête du Super Bowl, les Eagles ne cessent de décevoir.Cette fois, ils ont laissé filer une priorité de 17-0 et accordé huit sacs du quart-arrière Carson Wentz contre l\u2019Équipe de football de Washington, qui n\u2019est pas tout à fait une puissance.Lions de Detroit Parlant d\u2019avance gaspillée, les Lions se sont surpassés en fin de match contre les Bears.Pour résumer en quelques mots: placement raté, touché des Bears, interception, touché des Bears, passe échappée dans la zone des buts, fin de match.Voilà! Vikings du Minnesota Le quart-arrière des Packers, Aaron Rodgers, s\u2019est amusé contre la défensive des Vikings, qui n\u2019étaient plus dans le coup au troisième quart.Une chance que Rodgers n\u2019a pas eu le renfort escompté chez les receveurs pendant la saison morte. SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 72 MAG SPORTS MARC BRASSARD mbrassard@ledroit.com Les Sénateurs d\u2019Ottawa ont le choix des Islanders en fin de première ronde et quatre choix de deuxième tour.Le Canadien, lui, a trois choix de deuxième ronde.Et les Predators de Nashville en ont deux.Ces trois équipes pourraient donc avoir de bonnes chances de repêcher Brendan Brisson et Thomas Bordeleau, et elles font leurs devoirs à leur sujet.«J\u2019ai eu deux entrevues via Zoom avec les Sénateurs, comme avec beaucoup d\u2019autres équipes.J\u2019essaie de ne pas trop penser à quelle équipe va me choisir», rapporte Bordeleau.Brisson a aussi eu de «multiples contacts» avec Ottawa, mais il ne cache pas qu\u2019il aurait une préférence pour le Tricolore.«Je suis prêt à aller n\u2019importe où, mais jouer pour le Canadien, ce serait spécial, vu que la famille du côté de mon père (Pat) est de Montréal, avec toute l\u2019histoire et les amateurs là- bas.Mais je ne suis pas pointilleux», a-t-il confié au Droit cette semaine.Les deux attaquants de 18 ans aimeraient évidemment mieux que l\u2019encan annuel des meilleurs espoirs de leur âge se tienne dans un amphithéâtre, plutôt qu\u2019en ligne.Mais ils font contre mauvaise fortune, bon coeur.«C\u2019est dommage qu\u2019on n\u2019aura pas l\u2019occasion de descendre sur l\u2019estrade enfiler un chandail, mais c\u2019est comme ça.On va se réveiller le lendemain et il va falloir se remettre au travail.Ça va rester une soirée spéciale qu\u2019on a attendue toute notre vie», dit Brisson, qui était présent aux repêchages de ses amis Quinn et Jack Hugues à Dallas et Vancouver (par Vancouver et le New Jersey).Bordeleau et lui se connaissent depuis longtemps, ayant participé ensemble à des camps de l\u2019agence CAA.Ils sont maintenant des recrues avec les Wolverines du Michigan.«C\u2019est un bon ami, souligne Thomas Bordeleau.Il (Brisson) s\u2019était engagé envers le Michigan longtemps (un an et demi) avant moi.Quand le temps est venu de me \u2018commettre\u2019, c\u2019est certain que j\u2019y ai pensé un peu dans ma tête qu\u2019il allait être là, ce serait le \u2018fun\u2019 d\u2019être avec lui.Ça n\u2019a pas eu un gros poids dans la balance cependant.» Brisson et Bordeleau coéquipiers au Michigan MARC BRASSARD mbrassard@ledroit.com À dix ans d\u2019intervalle, Pat Brisson et Sébastien Bordeleau ont vécu des expériences bien différentes à leur année de repêchage.En 1983, le premier s\u2019est rendu au Forum de Montréal pour voir son coéquipier à Verdun, Pat LaFontaine, être le troisième choix au total.C\u2019était son premier de 29 encans annuels, «mais à mon propre repêchage, je n\u2019ai pas été choisi», rappelle celui qui est devenu ensuite l\u2019agent le plus puissant de la planète hockey, représentant notamment Sidney Crosby et Jonathan Toews à la tête de la division hockey de l\u2019agence Creative Artists Agency.Ça n\u2019a pas empêché Brisson de compléter plus tard un trio dominant, avec feu Guy Rouleau et Luc Robitaille, qui a mené les Olympiques de Hull à leur première coupe du Président, sous les ordres de Pat Burns en 1986.Leur troisième a été remportée avec Bordeleau comme capitaine, en 1995.Pour ce dernier, l\u2019expérience du repêchage avait été plus plaisante, le Canadien de Montréal le choisissant au troisième tour en 1993, à l\u2019encan tenu au Colisée de Québec (les Sénateurs avaient alors sélectionné Alexandre Daigle premier au total).Son père Paulin, ancien des Canucks et des Nordiques (dans l\u2019AMH), était alors entraîneur du club-école de Fredericton.PAS UN HASARD Le hasard fait drôlement les choses en 2020 alors que leurs fils Brendan et Thomas sont tous deux des espoirs qui seront assurément sélectionnés au repêchage virtuel que la LNH tiendra, coronavi- rus oblige, les 6 et 7 octobre, alors qu\u2019il était initialement prévu les 26 et 27 juin dernier au Centre Bell.Tous deux attaquants, ils ont joué la saison dernière avec le Steel de Chicago et l\u2019équipe de développement américaine des moins de 18 ans, respectivement, et ils viennent tous deux de faire leur entrée à l\u2019Université du Michigan, où ils endosseront les couleurs des Wolverines.Et ça, ce n\u2019est pas un hasard.«Ça va être un repêchage différent à plus d\u2019un point de vue cette fois.D\u2019habitude, je suis nerveux pour les jeunes des autres, mais là, je vais vivre ça comme parent.En premier, je n\u2019y pensais pas trop, mais depuis deux-trois ans, il [Brendan] se développe bien et c\u2019est devenu une réalité.Ça reste assez spécial même si avec la COVID, ça va être virtuel plutôt qu\u2019en direct.Ça aurait été encore plus spécial si ça avait eu lieu à Montréal, mais on va essayer de célébrer ça le mieux possible», a confié Brisson, qui entend se rendre de son d o m i c i l e d e L o s Angeles à Detroit pour suivre le tout avec son fils.Bordeleau, qui est entraîneur du développement des habiletés pour les Predators de Nashville, a confié son fils Thomas à l\u2019agence de Bris- son, son collègue Jim Hugues s\u2019en occupant.«J\u2019avais Gilles Lupien comme agent quand je jouais, mais j\u2019ai connu Pat au fil des années.Avec les Olympiques, on voyait Luc Robitaille à l\u2019occasion, et quand Luc est là, Pat est souvent là aussi.On allait souper entre Québécois quand on allait à LA.Quand je suis allé à Berne, en Suisse, Pat a amené une équipe de ses gars pour jouer contre nous pendant un lock-out.On a donc tissé des liens.Après ma carrière, j\u2019ai travaillé les habiletés de plusieurs de ses gars de CAA, Anthony Mantha, Pierre-Luc Dubois, Alex Carrier.Quand Thomas est ensuite allé à des camps de CAA à Los Angeles, il s\u2019est lié d\u2019amitié avec Brendan il y a deux ou trois ans», raconte-t-il.À QUEL RANG?Bordeleau, qui a joué 257 matchs dans la LNH avec Montréal, Nashville, Minnesota et Phoenix avant de se tourner vers l\u2019Europe, pense que son rejeton va être choisi plus tôt que lui.«Je lui souhaite en tout cas.Il est classé entre les 20e et 40e rangs, donc on va voir.Il a des biens meilleures mains que moi, une meilleure vision.J\u2019étais peut-être un peu plus explosif, avec un meilleur lancer frappé», note-t-il.Bob McKenzie, de TSN, l\u2019a placé au 51e rang de son classement, où on retrouve Brisson en 30e place, lui qui a été un peu plus productif (59 points en 45 matchs, contre 46 points en 47 matchs pour Bordeleau) la saison dernière.Brisson, qui avait connu une saison de 37 buts et 83 points en jouant avec Rouleau et Robitaille (191 points chacun), pense que son fils a un style différent du sien.«Il a un bon sens du jeu, de bonnes mains.Son hockey IQ, c\u2019est ce que j\u2019avais comme joueur.Je suis gaucher, il est droitier.Son patin est pas mal mieux que le mien, mais il a eu pas mal plus de ressources à sa disposition que ce que j\u2019ai eu.Mais j\u2019aime son focus et sa détermination, il n\u2019a pas peur du trafic.Je pense qu\u2019il comprend les sacrifices qu\u2019il faut faire pour devenir un joueur de hockey», souligne-t- il, lui qui a envoyé Brendan à l\u2019école secondaire Shattuck St.Mary\u2019s (où est allé Crosby) pendant trois ans avant sa saison dans la USHL avec Chicago.LE REPÊCHAGE DE PÈRE EN FILS BRENDAN BRISSON \u2022 Centre - Steel de Chicago (USHL) \u2022 6 pieds, 185 livres \u2022 24-35-59 en 45 PJ Rang selon Bob McKenzie (TSN): 30e Rang selon Elite Prospects : 14e Rang selon la Centrale LNH (Amérique du Nord) : 20e THOMAS BORDELEAU \u2022 Centre - Équipe nationale U18 \u2022 5\u2019 9\u2019\u2019, 179 livres \u2022 16 buts, 30 passes, 46 points en 47 PJ Rang selon Bob McKenzie (TSN): 51e Rang selon Elite Prospects : 23e Rang selon la Centrale LNH (Amérique du Nord) : 29e Pat Brisson et son fils Brendan \u2014 COURTOISIE leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 73 MAG SPORTS ON BOUGE ISABELLE GAGNON COLLABORATION SPÉCIALE igagnon@triatctiv.ca À quel âge devrait-on initier un enfant à l\u2019entraînement rigoureux?C\u2019est un sujet qui peut amener de bons débats chez certains professionnels\u2026 et quelques maux de tête pour les parents qui se demandent jusqu\u2019où il est possible d\u2019aller dans ce rayon avec de jeunes sportifs.On le sait, les recommandations canadiennes proposent que les enfants bougent minimalement soixante minutes par jour.Bouger pour faire quoi et comment?En tant que parent, pas facile de savoir ce qui devrait être pratiqué ou non, quand par exemple notre enfant s\u2019adonne à un sport où la présence de performance se fait sentir, même en bas âge.Être plus fort?Courir plus vite?Patiner plus vite?Si je reviens dans mes souvenirs, le plus important pour moi au primaire et au secondaire était d\u2019avoir du fun avec mes amis.Si je me fie à ce que je vis avec mes propres enfants, je suis heureuse de constater qu\u2019il en est de même pour eux, même une génération plus tard.Que dois-je faire si mon enfant de 6-7 ans veut venir courir avec moi des 10 km?Ou encore si mon ado veut faire mon programme de musculation utilisant des poids libres impliquant des charges importantes?Car on ne se le cachera pas, dans notre cœur de parent, difficile de leur dire non quand ils veulent passer du temps à bouger avec nous! Pour rester «dans la bonne zone», où parfois la ligne est mince, je me réfère à quelques principes simples rattachés à la croissance d\u2019un jeune être humain.Un enfant ne connaît pas ses limites.Il peut avoir de la difficulté à concevoir son corps dans l\u2019espace car celui-ci change constamment.Pour maintenir le plaisir du jeu avec ses amis, il aimera pouvoir contrôler ses gestes, savoir manipuler des objets, les attraper, les lancer, les botter\u2026 donc le corps entier est sollicité.Pour les enfants qui fréquentent l\u2019école primaire, rien de mieux qu\u2019un petit circuit avec des ateliers pour les faire grimper, sauter, travailler deux par deux entre amis ou encore avec le poids de leur corps.Sans le savoir, ils travailleront leur impulsion et le contrôle moteur de plusieurs gestuelles.Mettez l\u2019accent sur l\u2019aspect ludique des activités.Les jeunes se lassent rapidement d\u2019un geste répétitif.Par exemple, courir après un ballon de soccer, plutôt que de courir pour courir, «faire une course» avec son ami entre deux poteaux de téléphone plutôt que de partir cumuler plusieurs kilomètres.C\u2019est ce que je favorise pour garder la motivation chez les jeunes.S\u2019amuser d\u2019abord et avant tout! ÉVITEZ LES SURCHARGES Autre élément à considérer, le corps de nos jeunes sportifs se développe et change d\u2019une semaine à l\u2019autre.On veut donc éviter de faire des exercices avec de la surcharge (poids lourds) où l\u2019exécution du mouvement pourrait ne pas être adéquate.Ces surcharges pourraient mener à des blessures parfois très longues à guérir, si elles surviennent à l\u2019endroit de croissance de l\u2019os (plaque de croissance).C e q u \u2019o n ra p p o r t e t h é o r i - quement, c\u2019est de sélectionner des mouvements ou des types d\u2019activité physique misant sur la vitesse courte, sur la gestuelle plutôt que sur l\u2019endurance, sur l\u2019équilibre plutôt que la force maximale.Nos jeunes actifs pourront développer des habiletés qui leur permettront de pratiquer une multitude d\u2019activités sportives.Laissons donc la puberté passer avant de lancer nos jeunes dans des défis «trop pesants» ou trop longs! Ils pourront alors choisir, parmi tout ce qu\u2019ils auront goûté plus jeunes, le sport qui les passionnera.On ne le répétera jamais assez: éviter la spécialisation en bas âge pour bouger très longtemps! À QUEL ÂGE DOIT-ON INITIER LES ENFANTS À L\u2019ENTRAÎNEMENT?À RETENIR \u203a La notion de plaisir est essentielle \u203a Pas de surcharge de poids à l\u2019entraînement en bas âge \u203a Pas de presse pour se lancer dans une spécialisation Sportive invétérée?Non! Amoureuse de bouger?Oui! Depuis que je suis toute petite, sans connaître le monde de la performance, je me lance le défi d\u2019essayer plein de sports.Du patinage artistique à la gymnastique, de la balle molle au tennis, du ski de fond de randonnée au ski alpin, suer sur l\u2019heure du dîner au secondaire dans des équipes de basketball, hockey cosom, c\u2019était ça mes défis à moi.J\u2019avais du gaz à brûler comme on dit! De nature timide, ayant peur de ce que les autres vont penser, j\u2019ai surfé sur l\u2019idée de devenir présidente de classe pour briser cette gêne de communiquer.Mon choix d\u2019études à l\u2019université combinera tout ça: sports et communication.En sciences de l\u2019activité physique, kinésiologie, à l\u2019Université Laval, je mettrai rapidement en application les bases de l\u2019entraînement pour une clientèle variée.Le stress a tout de même été présent avant chaque cours que j\u2019allais donner, pendant un certain temps.Petit à petit, l\u2019expérience de travail a fait son œuvre.Je suis tombée en amour avec la mission de faire bouger les gens, à leur juste valeur, tout en leur expliquant le pourquoi du pourquoi.Aujourd\u2019hui, j\u2019ai la chance de pouvoir, comble du bonheur, m\u2019exprimer sur le «sport», sur le fait de bouger et sur une panoplie de rudiments concernant l\u2019activité physique.Je suis fébrile à l\u2019idée de devenir collaboratrice du nouveau Mag Sports où vous, chers lecteurs, consommerez mes textes chaque semaine.Je me lance le défi de vous divertir activement sur tout plein de sujets que j\u2019ai en tête.Avec mes expériences et mon bagage de ki- nésiologue, je serai également en mesure de répondre à vos questions.Vous faites partie de l\u2019élite et vous avez des questions?Pas de souci, je travaille également individuellement avec des triathlètes, des cyclistes et des coureurs de tous les niveaux.Je pratique d\u2019ailleurs moi-même encore aujourd\u2019hui ma passion, soit le triathlon qui concilie trois sports : natation, vélo, course à pied.Alors, c\u2019est un départ! Vous voulez en savoir plus sur Isabelle Gagnon?Consultez lenouvelliste.ca ou notre application mobile.Pour lui écrire : igagnon@triatctiv.ca QUELQUES MOTS SUR MOI.Un enfant peut avoir de la difficulté à concevoir son corps dans l\u2019espace car il change.\u2014 PHOT0 LE NOUVELLISTE, FRANÇOIS GERVAIS «Mettez l\u2019accent sur l\u2019aspect ludique des activités.Les jeunes se lassent rapidement d\u2019un geste répétitif» \u2014 Isabelle Gagnon SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 74 MAG SPORTS T out le monde sait qu\u2019Anton Khudobin est en train de causer la plus belle surprise des séries.Tout le monde aime ces histoires de joueurs qui sortent de nulle part pour connaître des poussées irrésistibles.Tout le monde peut voir que Miro Heiskanen joue comme un futur gagnant du trophée Norris.Peut-être que Jim Nill ne reçoit pas toute la reconnaissance qu\u2019il devrait obtenir, alors que les Stars de Dallas sont sur le point de participer à la finale de la Coupe Stanley pour la première fois en 20 ans.Le directeur général pensait aux succès de son organisation à court terme, à l\u2019été 2019, quand il s\u2019est mis à magasiner au marché des joueurs autonomes.Il a fait deux embauches très importantes, quand il a mis Joe Pavelski et Corey Perry sous contrat.L\u2019embauche de Perry ne représentait pas un immense risque.Il a signé un pacte d\u2019un an, d\u2019une valeur de 1,5 million $US.Si les Stars avaient connu une saison de misère, on l\u2019aurait vite oublié.Le cas de Pavelski était plus délicat.Un pacte de trois ans d\u2019une valeur de 21 millions $US, ça laisse des traces.Surtout quand on accorde ce pacte à un joueur qui est âgé de 34 ans, dans une ligue qui ne cesse de rajeunir.Les Stars avaient besoin d\u2019aide, à l\u2019extérieur de la patinoire.On remettait souvent en doute le véritable leadership exercé par le capitaine Jamie Benn et par son lieutenant Tyler Seguin.Il est difficile de mesurer l\u2019impact de Pavelski, dans le vestiaire.Tandis que les équipes de la LNH sont confinées sous la bulle d\u2019Edmonton, les journalistes n\u2019ont pas accès aux vestiaires.Les Stars s\u2019en vont quand même en finale.En marquant neuf buts en 21 matches, jusqu\u2019ici, Pavelski a fait sa part, sur la patinoire.On lui a demandé, le week-end dernier, de parler du leadership qu\u2019il peut exercer au sein de son équipe.Il a répondu que les leaders s\u2019occupent d\u2019abord d\u2019eux-mêmes.«Au début de ma carrière, je ne faisais pas partie du comité de leadership à San Jose.On m\u2019a demandé de m\u2019y joindre après quelques années.Maintenant, à Dallas, je me retrouve dans une situation différente», a-t-il commencé.Jamie Benn célèbre ce week-end son septième anniversaire dans le rôle de capitaine des Stars.On lui a officiellement confié ce rôle le 19 septembre 2013.Tyler Seguin et Blake Comeau sont ses adjoints.«Je ne suis pas un joueur diffé- rent quand je ne porte pas de lettre, insiste Pavelski.Je tiens quand même à ce que tous mes coéquipiers adoptent une attitude compétitive.Je veux que chacun fasse tout en son possible pour nous aider à remporter nos parties.» «Quand je suis arrivé à Dallas, je me suis engagé à contribuer aux succès de l\u2019équipe par tous les moyens possibles.J\u2019ai du vécu et je suis prêt à partager mes expériences.Je peux contribuer de cette façon.Si je peux aider le groupe, je suis content.Quand ce n\u2019est pas possible, je m\u2019occupe de mes propres affaires.» Pavelski est heureux de travailler avec le capitaine Benn.«Il est passé à un niveau supérieur, comme leader, depuis le début des séries.J\u2019aime son style direct.Quand il s\u2019empare de la rondelle, il fonce droit au but.Il est affamé, ça se voit.» TOUS POUR BONES! Le leadership, c\u2019est aussi l\u2019affaire des entraîneurs.Les explosions de joie du vétéran pilote des Stars, Rick Bowness, font le délice des amateurs de hockey depuis le début des séries.En conférence de presse, cette semaine, Blake Comeau nous a dit que les joueurs les apprécient tout autant.«C\u2019est tellement un bon coach ! Je crois que tout le monde est heureux de jouer pour Bones.Tout le monde le respecte, entre autres, parce qu\u2019il est un vrai bon communicateur.Il est capable d\u2019aller chercher le meilleur de chaque membre de notre équipe.Il travaille dans la LNH depuis très longtemps.Il nous a bien fait comprendre qu\u2019il n\u2019a jamais remporté la coupe.C\u2019est à peu près la seule chose qui lui reste à gagner.» On a l\u2019impression que ça remonte au siècle dernier.Pourtant, ça s\u2019est passé il y a quelques mois, à peine.À l\u2019automne 2019, plusieurs entraîneurs ont été congédiés en raison de comportements déplacés.Des gens ont payé cher, parce que leurs méthodes n\u2019étaient pas adaptées aux athlètes d\u2019aujourd\u2019hui.À 65 ans, Bowness n\u2019a clairement pas de misère à s\u2019entendre avec les millénariaux.UN TOURNOI DE MINI-HOCKEY?Une autre citation de Comeau : «Il n\u2019y a pas grand-chose à faire, pour se divertir, sous la bulle.On se sent un peu comme une équipe de hockey mineur qui passe le temps à l\u2019hôtel, entre deux matches d\u2019un tournoi.Sauf que nous ne jouons pas au mini-hockey dans les corridors.» Dites-nous, cher Blake.Qu\u2019est-ce qui vous en empêche?LE FACTEUR PAVELSKI Joe Pavelski (16) est une des acquisitions importantes faites par le dg des Stars de Dallas, Jim Nill.Il s\u2019est joint à l\u2019équipe du Texas l\u2019été dernier alors qu\u2019il était sur le marché des joueurs autonomes.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL espace LNH SYLVAIN ST-LAURENT sstlaurent@ledroit.com 17 septembre 16 septembre 15 septembre 14 septembre 13 septembre 12 septembre 11 septembre 6802349 3998332 5301792 1348084 1922638 8509968 5280763 0892 0554 1419 1933 1141 8498 5772 219 062 310 089 743 735 783 17 septembre 16 septembre 15 septembre 14 septembre 13 septembre 12 septembre 11 septembre 54 13 16 97 37 84 44 l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) compl.06 29 12 44 23 39 46 14939147-02 7 4 10 08 18 12 26 14 31 32 47 49 14 septembre 17 septembre 16 septembre 5 000 000 $ Prochain gros lot (approx) : Tirage du jeudi Tirage du lundi Tirage du Mercredi (approx.) Ce soir, 5 MILLIONS + 1 MILLION GARANTI leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 75 MAG SPORTS espace LHJMQ STEVE TURCOTTE steve.turcotte@lenouvelliste.qc.ca L a nouvelle saison de la LHJMQ est à nos portes.Une campagne qui, on le sait déjà, sera historique.Coup d\u2019œil sur les dossiers à surveiller au cours des prochains mois sur la planète de Gilles Courteau.DES CONCESSIONS SUR LE GRIL Depuis le retour du hockey junior à Sherbrooke en 2012, la LHJMQ traverse une belle période de stabilité.Ce cycle est peut-être sur le point de prendre fin.Certaines concessions étaient déjà dans le pétrin avant la pandémie.L\u2019arrêt des activités le printemps dernier a fait mal.Si Gilles Courteau a toujours été confiant que ses 18 équipes allaient participer à la saison 2020-21, il a admis il y a quelques mois que le portrait pourrait changer dans un an.C\u2019est encore plus vrai maintenant que les propriétaires ont décidé de s\u2019embarquer dans une nouvelle saison à huis clos.En coulisses, on raconte qu\u2019ils ont agi ainsi parce qu\u2019ils ont obtenu l\u2019assurance que le gouvernement provincial allait allonger une aide importante pour les soutenir.C\u2019est logique sinon l\u2019aventure serait suicidaire avec des budgets d\u2019opération qui tournent autour des deux millions $ de dollars.Même avec une aide gouvernementale, il y a des marchés menacés.À Baie-Comeau, la situation semble particulièrement inquiétante.Le conseil d\u2019administration a démissionné en bloc cet été, insatisfait des nouvelles directives de la Ville, propriétaire du Drakkar.Aux dernières nouvelles, la Ville était toujours en train de confectionner le nouveau conseil d\u2019administration, notamment en pigeant parmi les fans de l\u2019équipe! À l\u2019aide récurrente de plus de 300 000 $ versée par la Ville et engloutie annuellement dans les opérations du Drakkar s\u2019ajoute cette saison un prêt de 600 000 $ pour traverser la crise, une décision qui a fait des mécontents au sein du conseil municipal.Bref, le Drakkar, qui a perdu son entraî- neur-chef Jon Goyens à quelques heures du début du camp d\u2019entraînement fin août, n\u2019a jamais navigué sur une mer aussi agitée\u2026 Il faut aussi surveiller ce qui se passe à Val-d\u2019Or.Les Foreurs ont quand même placé au chômage leurs dépisteurs\u2026 quelques semaines à peine avant le dernier repêchage.Faut le faire! Avec le sixième choix au total, les Foreurs ont réclamé un gardien à qui ils n\u2019avaient jamais parlé, et qu\u2019ils ont renvoyé dans le midget AAA\u2026 Cette franchise arrive à maturité et a déjà fait des transactions pour aller jusqu\u2019au bout.Elle aurait bien besoin des revenus qui viennent généralement avec un long printemps de hockey.Si la saison entière se tient à huis clos, les Foreurs risquent d\u2019être dans le pétrin.À tout ça s\u2019ajoute le rayon des poursuites contre la ligue.Une première, à propos du statut du joueur (étudiant ou salarié), a été réglée le printemps dernier pour 30 millions $, soulageant les équipes de plus de 200 000 $ chacune.En juin, l\u2019ancien joueur de la LNH Daniel Carcillo a intenté un recours collectif contre la Ligue canadienne de hockey (LCH) et ses équipes au nom des joueurs qui auraient subi des sévices dans les rangs juniors lors des initiations.La poursuite demande des dommages et intérêts pour négligence, violation des obligations fiduciaires et rupture de contrat.Et puis cette semaine, une demande d\u2019action collective de 825  millions  $ allègue que la LNH et ses ligues affiliées dont la Ligue canadienne ont comploté pour empêcher une tonne de jeunes joueurs d\u2019accéder aux rangs professionnels en raison d\u2019ententes abusives contraignantes.La requête a été déposée en Cour fédérale par l\u2019ancien joueur de la Ligue de l\u2019Ouest, Kobe Mohr, et s\u2019appuie sur l\u2019article 48 de la Loi canadienne sur la concurrence pour dénoncer que les hockeyeurs de 18 à 20 ans de la LCH ne peuvent accéder aux rangs professionnels mineurs selon le système actuel.Bref, sale temps pour opérer une équipe junior.SURPRISE, NEULION EST TOUJOURS À BORD Avec les matchs à huis clos, la LHJMQ sait qu\u2019elle doit absolument se servir de la webdiffusion pour entretenir l\u2019intérêt de ses partisans.Voilà un rayon où les critiques ont été nombreuses ces dernières années.Pour être poli, le produit de Neulion était inégal d\u2019un marché à un autre.Et les tarifs étaient dissuasifs.La bonne nouvelle, c\u2019est que l\u2019entente entre Neulion et la LHJMQ a pris fin la saison dernière, alors la ligue se promettait de trouver un meilleur partenaire pour mieux servir ses fans.Verizon a été choisi par l\u2019ensemble des trois ligues canadiennes mais attention, el le s\u2019établira finalement uniquement en Ontario et dans l\u2019Ouest.Pourquoi?Selon mes informations, Québecor aurait bloqué Verizon.Par contrat, Québecor a le dernier mot sur le choix du webdiffuseur, dans l\u2019entente à long terme signée il y a quelques années avec la LHJMQ.La clause a été évoquée pour obliger la ligue à signer un nouveau pacte avec Neulion.Est-ce que l\u2019expérience sera plus uniforme, davantage conviviale?Est-ce que les tarifs seront plus compétitifs?Impossible pour l\u2019instant de connaître les détails, qui devraient être disponibles quelques jours seulement avant le début de la saison\u2026 LA COVID MAÎTRISÉE\u2026 POUR L\u2019INSTANT Touchez du bois, aucune équipe ne rapporte de cas de COVID-19 pour l\u2019instant.Chapeau à la ligue d\u2019avoir mis en place un protocole strict afin de mettre toutes ses chances de son côté de garder à l\u2019extérieur cette pandémie.Jusqu\u2019à m a i n t e n a n t , c \u2019e s t L H J M Q 1 COVID-19 0.Ce serait quand même surprenant que ce pointage reste intact durant toute la saison.La ligue n\u2019est pas dupe.Elle a élaboré un plan de contingence qu\u2019elle mettra en branle dès qu\u2019il y aura des soupçons.Un autre plan est prévu si une ou des éclosions se confirment.Le plan n\u2019est pas quantitatif.Les activités d\u2019une équipe ne se seront pas paralysées si un cas est déclaré, par exemple.Tout va dépendre du contexte.Avec un calendrier de 60 matchs plutôt que 68, une marge de manœuvre a été dégagée s\u2019il devait y avoir des annulations de matchs.Reste à voir si la ligue en aura besoin.D\u2019ailleurs, les équipes auraient peut-être eu avantage à amorcer le calendrier régulier plus rapidement.Le camp s\u2019est amorcé fin août, il se termine début octobre.C\u2019est peut-être le camp le plus long de l\u2019histoire du hockey, toutes ligues sérieuses confondues! LES EUROPÉENS SUR LA TOUCHE La COVID-19 n\u2019a peut-être pas percé les cercles de la LHJMQ mais elle retient pour l\u2019instant les joueurs européens dans leur pays.Quelques futés ont bien réussi à déjouer les douanes, d\u2019autres ont été carrément refoulés à l\u2019aéroport.Les autres attendent le feu vert du gouvernement fédéral avant de s\u2019envoler.Puisqu\u2019une quarantaine les attend à leur arrivée, il est maintenant acquis que les Européens vont rater le début de la saison.C\u2019est problématique puisque bien souvent, ils font partie du noyau de l\u2019équipe.De plus, comme le dossier traîne en longueur depuis des semaines, certains pourraient s\u2019impatienter et décider de rester dans leur patelin finalement.La ligue doit donc s\u2019assurer que les fonctionnaires gouvernementaux s\u2019activent au plus vite.Pourquoi est-ce si différent des joueurs de la LNH qui ont pu entrer au pays?Paraît que la LHJMQ a mis du temps avant de trouver le bon canal pour acheminer ses demandes, ce qui explique en partie le délai.Ce pépin est réglé depuis déjà deux semaines.Un dénouement rapide est souhaitable pour toutes les parties impliquées.UNE SAISON, QUATRE DÉFIS MAJEURS Jon Goyens a quitté le navire du Drakkar quelques heures à peine avant le début du camp d\u2019entraînement.\u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 76 MAG SPORTS Patrick Roy estime que la Ligue de hockey junior majeur devrait en faire plus, quand vient le temps de faire la promotion de ses anciennes gloires.L\u2019entraîneur-chef des Remparts de Québec a dirigé trois joueurs qui ont participé aux Finales d\u2019Association, cet été, dans la Ligue nationale de hockey.Il a suivi avec intérêt les performances d\u2019Alexander Radulov, Nikita Kucherov et Jonathan Marchessault.«J\u2019en suis fier, je trouve même qu\u2019on ne les met pas assez en valeur.On devrait crier haut et fort que ces joueurs ont été développés chez nous, comme le font les équipes universitaires aux États-Unis.Ça pourrait avoir un impact sur ceux qui hésitent entre la NCAA et la LHJMQ.» Ces trois-là ne sont pas seuls.Plusieurs autres Québécois ont séjourné dans les bulles de Toronto et d\u2019Edmonton jusqu\u2019en septembre Il y a des joueurs, des entraîneurs et même un directeur général fort prometteur.Nos journalistes ont pris le temps de parler d\u2019eux avec plusieurs acteurs de la scène québécoise du hockey.CES ANCIENS DE LA LHJMQ QUI BRILLENT DANS LA LNH Sans le savoir, Alexander Radulov a permis à Patrick Roy de développer l\u2019une de ses marques de commerce derrière le banc.À l\u2019époque où il portait les couleurs des Remparts de Québec, de 2004 à 2006, l\u2019attaquant des Stars de Dallas prolongeait tellement ses présences sur la patinoire qu\u2019il a forcé le Diable rouge en chef à trouver une façon de le faire rentrer au banc.Si Roy ne l\u2019a jamais empêché de célébrer ses nombreux buts en utilisant son bâton comme le fait un chevalier en rangeant son épée dans son étui, il ne pouvait pas accepter que le célèbre numéro 22 des Remparts reste sur la glace trop longtemps.«La seule affaire qui me dérangeait, c\u2019est lorsqu\u2019il faisait des présences de deux minutes sur la patinoire.Là, je vous dire que le sifflet r\u2019volait pas mal.Il n\u2019aimait pas ça, mais il a fini par dire : \u201cOK, j\u2019ai compris\u2026\u201d D\u2019ailleurs, je pense que c\u2019est à partir de ce moment que j\u2019ai développé mon habitude de siffler, je n\u2019étais pas capable de le ramener au banc», raconte l\u2019entraî- neur-chef des Remparts.Dans les hauteurs du Centre Vidéotron, le numéro 22 de Radulov accompagne ceux d\u2019autres immortels des Remparts, comme Guy Lafleur, André Savard, Guy Choui- nard, Réal Cloutier, Simon Gagné et Marc-Édouard Vlasic.Les amateurs sont tombés amoureux de «Radu» dès sa première saison au Colisée Peps, en 2004.Il allait totalement dominer le hockey junior canadien à sa deuxième, remportant à peu près tous les honneurs, comme la Coupe Memorial et les titres de joueur le plus utile de la LHJMQ de l\u2019année de la LCH avec sa récolte de 152 points.Tout juste avant d\u2019aboutir à Québec via le neuvième choix au repêchage international de 2004, il avait été un choix de première ronde (15e) des Predators de Nashville.CHARISME ET INTENSITÉ «Il a permis aux Remparts de se rendre jusqu\u2019au sommet.Tout le monde l\u2019adore, encore aujourd\u2019hui.Il a toujours eu du charisme, il avait beaucoup d\u2019intensité et beaucoup de caractère, il est toujours présent dans les moments importants et rend les autres meilleurs autour de lui», notait-il à propos de l\u2019ancien du Canadien.Avant de le repêcher, Roy avait visionné des séquences de jeu de Radulov.Sa bonne relation avec l\u2019agent Jay Grossman avait favorisé sa sélection et sa venue à Québec avec le regretté Gennady Churilov.«Je ne savais pas qu\u2019il serait aussi dominant, mais tous les rapports qu\u2019on avait sur lui étaient élogieux.Nous avions fait une transaction pour repêcher un peu plus haut au repêchage européen, mais à l\u2019époque, quand tu ciblais un joueur, tu finissais par l\u2019avoir.» Que ce soit Radulov, Nikita Kucherov ou Jonathan Audy-Mar- chessault, qui ont tous atteint les demi-finales de la LNH, Roy se réjouit de voir qu\u2019ils ont tous porté les couleurs des Remparts.«J\u2019en suis fier, je trouve même qu\u2019on [la Ligue] ne les met pas assez en valeur.On devrait crier haut et fort que ces joueurs ont été développés chez nous, comme le font les équipes universitaires aux États-Unis, ça pourrait avoir un impact sur ceux qui hésitent entre la LHJMQ et la NCAA.Mais le talent ne fait pas foi de tout, ça prend aussi du travail et de la persévérance.» Radulov n\u2019est pas l\u2019unique produit des Stars à provenir de la LHJMQ, puisque l\u2019entraîneur- chef par intérim Rick Bowness fut un ancien joueur des Remparts de 1972 à 1974.Un passage plus discret que celui de Radulov qui n\u2019enlève rien à sa longue carrière comme entraîneur-chef, associé ou adjoint.CARL TARDIF, LE SOLEIL RADULOV TOUJOURS ADORÉ À QUÉBEC PHOTO AFP, BRUCE BENNETT Guy Boucher et Julien Brise- Bois ont commencé à travailler ensemble à l\u2019automne 2009.Boucher était l\u2019entraîneur-chef des Bulldogs de Hamilton, dans la Ligue américaine.En tant que directeur général associé d u C a n a d i e n d e M o n t r é a l , BriseBois était son superviseur immédiat.Dans leurs conversations quotidiennes, BriseBois posait presque toujours la même question.Qu\u2019est-ce que je peux faire pour toi, aujourd\u2019hui?«Si je lui sortais une idée, je pouvais être certain d\u2019une chose.Dans les cinq minutes qui suivaient notre conversation, il se mettait à chercher des façons de m\u2019aider», raconte Boucher.En tant que directeur général du Lightning de Tampa Bay, BriseBois est aujourd\u2019hui l\u2019architecte d\u2019une des puissances de la LNH.«Moi, j\u2019ai toujours aimé innover.Avec Julien, il n\u2019y a pas de solutions farfelues.Il n\u2019y a rien d\u2019inaccessible.C\u2019est un gars comme ça.Il s\u2019informe de tout, il s\u2019informe de tout le monde.Il est au parfum de tout ce dont son personnel a besoin.La question qu\u2019il me posait, chaque jour, c\u2019est une question en or.Ce n\u2019est pas donné à tout le monde, dans notre société.C\u2019est encore plus remarquable pour une personne qui travaille dans la LNH.» «Dans la LNH, avec toute la pression, les gens essaient très souvent de sauver leur peau.» Dans le hockey professionnel, les dirigeants ont souvent tendance à embaucher des entraîneurs qu\u2019ils connaissent bien.Ils préfèrent s\u2019entourer de leurs amis.BriseBois ne connaissait pas du tout Boucher, en 2009, avant de l\u2019embaucher.Le scénario s\u2019est répété, sept ans plus tard.BriseBois ne connaissait pas Benoît Groulx, quand il lui a confié le poste d\u2019entraîneur-chef du Crunch de Syracuse, club- école du Lightning dans la Ligue américaine.Aujourd\u2019hui, Groulx tient un discours fort similaire.«Julien, comme dg, c\u2019est un gars qui sait ce qu\u2019il veut pour son équipe.I l va donner les ressources à son coach pour que ça marche.Il va soutenir son coach tout le temps, dans les bons comme dans les mauvais moments.Il m\u2019a permis de progresser, comme coach.Julien, c\u2019est un homme direct.Il est honnête.Il dit ce qu\u2019il pense.Il te le dit pour ton bien.Il faut que tu t\u2019arranges avec ça.» BriseBois ne se retrouve pas trop souvent sous les projecteurs.Il ne cherche pas à obtenir trop d\u2019attention.«C\u2019est un gars qui fait sa job», dit Groulx.«Quand il se trompe, il n\u2019a pas peur d\u2019avouer qu\u2019il n\u2019a pas raison.Quand il n\u2019a pas les réponses à nos questions, il n\u2019a pas peur de dire qu\u2019il ne le sait pas», souligne Boucher.«Avec Julien, il est tout le temps question de solutions, jamais de problèmes.Je dirais qu\u2019il est brillant, mais ce ne serait pas le mot juste.Il est plus loin que ça, encore.» SYLVAIN ST-LAURENT, LE DROIT BRISEBOIS, LE BRILLANT ARCHITECTE 819 535-3114 1411, rue PrinciPale Saint-Étienne-deS-GrèS boucheriejcfortin.ca La rentrée est Là\u2026 nous avons de tout pour les sandwichs de vos tout petits de l\u2019effiloché de porc, du jambon haché, des salades, du végé pâté etc.Venez nous Voir ! leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 77 MAG SPORTS CES ANCIENS DE LA LHJMQ QUI BRILLENT DANS LA LNH Dans un rôle de centre numéro quatre, Nicolas Roy a rendu de très bons services aux Golden Knights de Vegas.Yanick Jean n\u2019est pas surpris.«Nicolas a tout le temps joué des deux côtés de la rondelle», raconte l\u2019entraîneur-chef des Saguenéens de Chicoutimi.Durant ses quatre années passées au Saguenay, Roy s\u2019est démarqué offensivement.Il a marqué 48 buts en 63 parties, en 2015-16.«Il a toujours été très fier de sa capacité à bien défendre son territoire.Il a toujours travaillé fort dans les cercles des mises en jeu.On était toujours à l\u2019aise de l\u2019utiliser dans les dernières minutes de jeu.Il n\u2019a jamais récolté de points en trichant dans le junior.» «J\u2019ai vu quelques matchs des séries, cette année, et j\u2019ai l\u2019impression qu\u2019il continue de s\u2019améliorer.Je ne suis pas surpris.Il accorde une grande importance aux petits détails.» On a longtemps reproché au Québec de ne pas produire d\u2019attaquants complets dans les rangs professionnels.Cette année, Sean Couturier, Patrice Bergeron, Phillip Danault et Jean- Gabriel Pageau ont reçu des votes lors du scrutin du trophée Frank-Selke.Les choses sont peut-être en train de changer.Nicolas Roy fait peut- être partie du mouvement.«Je suis convaincu qu\u2019il y a d\u2019excellents entraîneurs, au Québec, qui font progresser nos joueurs», affirme Yanick Jean.SYLVAIN ST-LAURENT, LEDROIT ROY, LE GUERRIER FIABLE Yanni Gourde a déjà dit qu\u2019il n\u2019aurait jamais atteint la LNH s\u2019il n\u2019avait pas d\u2019abord croisé Benoît Groulx, à Syracuse, dans la Ligue américaine.Groulx est plus humble.« S o u v e n t , l e s c a r r i è r e s démarrent dans des concours de circonstances», dit l\u2019entraîneur.Gourde avait déjà passé cinq années dans les mineures quand il a rencontré Groulx, à l\u2019automne 2016.«Au début de la saison, Yanni était l\u2019ailier gauche de notre quatrième trio.On avait un club d\u2019expérience qui avait beaucoup de profondeur», raconte-t-il.«À Tampa, il y avait plein de blessés.Le Lightning devait constamment rappeler des joueurs de notre club.Dans la Ligue américaine, nous n\u2019avons pas eu le choix d\u2019ajuster le tir.Nous avons muté Yanni dans le trio de Cory Conacher.Sans le savoir, on venait de former le meilleur duo de toute la Ligue américaine!» Éventuellement, Gourde a été rappelé par le grand club.Il a trouvé un moyen de s\u2019accrocher.«Le crédit lui revient.Il a performé.Il s\u2019est amélioré pour les faceoffs.Il s\u2019est amélioré en défensive.Il a persévéré, surtout.Il aurait pu se décourager parce que plusieurs autres joueurs ont été rappelés avant lui.» L\u2019histoire de Gourde pourrait éventuellement inspirer un autre attaquant québécois qui cherche à se faire une place au soleil.Après avoir passé une saison complète dans la LNH, en 2018-19, Mathieu Joseph a été obligé de retourner dans les mineures.«J\u2019ai toujours confiance en Mathieu», dit Groulx.«On ne parle presque jamais de ça, mais les joueurs qui se trouvent sur la ligne, entre la LNH et la Ligue américaine, ils ont de la pression.Il n\u2019est pas facile de garder confiance en ses moyens quand on joue huit ou neuf minutes par soir.» «Quand Mathieu est revenu chez nous, on a parlé.Je lui ai dit d\u2019arrêter de penser au prochain coup de fil dans lequel il apprendra qu\u2019il sera rappelé.Il a bien travaillé, il a obtenu des chances à profusion, il est redevenu un de nos meilleurs attaquants.» «Il a fait un pas vers l\u2019arrière pour en faire deux vers l\u2019avant.» SYLVAIN ST-LAURENT, LEDROIT INSPIRANT GOURDE Yanni Gourde (37) avec Nikita Kucherov \u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, JASON FRANSON «Il sera l\u2019un des meilleurs joueurs de la Ligue, il est bon à ce point-là!» Déjà, en 2012, Mikhail Grigorenko ne tarissait pas d\u2019éloges à l\u2019endroit de son coéquipier de l\u2019époque avec les Remparts Nikita Kucherov, qui n\u2019avait pourtant pas encore disputé un seul match dans la LHJMQ.Allez savoir, il aurait peut-être tenu le même discours si on lui avait demandé de prédire l\u2019avenir de son compatriote russe dans la LNH.Sélectionné au 43e rang du repêchage européen de 2012 parce qu\u2019il était blessé à une épaule, Kucherov n\u2019a finalement joué que six matchs avec les Remparts et une seule saison dans le circuit Courteau.Patrick Roy l\u2019avait échangé aux Huskies de Rou- yn-Noranda en raison d\u2019un surplus de joueurs européens.«Nick Sorensen avait une clause de non-échange, et il avait été catégorique à l\u2019effet que si on l\u2019échangeait, il retournait en Suède.On n\u2019avait pas eu d\u2019autre alternative que de laisser partir Kucherov.Le pire, c\u2019est que j\u2019avais été obligé de supplier André Tourigny de venir le chercher.Je lui disais, \u201cvoyons André, c\u2019est vraiment un bon joueur\u201d.La preuve, c\u2019est lui qui nous a battus dans les séries, cette année-là.Je l\u2019ai adoré, il était tellement une bonne personne.Il venait nous voir et prenait des notes avec son cellulaire.Je ne suis pas surpris qu\u2019il soit l\u2019un des meilleurs joueurs de la LNH», raconte l\u2019entraîneur-chef des Remparts.Tourigny, lui, n\u2019oubliera jamais les quelques mois passés en compagnie du numéro 86 du Lightning, notamment au Championnat mondial junior.«Je faisais partie du groupe d\u2019entraîneurs d\u2019Équipe Canada.Lui, il représentait la Russie et son équipe avait battu la nôtre lors du match pour la médaille de bronze.J\u2019étais allé le chercher à l\u2019aéroport à son retour au pays, et dans l\u2019auto, il me décrivait chaque match du tournoi.Il se souvenait de toutes ses présences, des joueurs qui étaient utilisés contre lui, etc.Son analyse m\u2019a permis de comprendre à quel point il est intelligent, il y avait trop de détails et un entraîneur n\u2019avait pas pu lui fournir toutes ces informations», rappelle celui qui a été l\u2019adjoint de Roy avec l\u2019Avalanche du Colorado et qui dirige maintenant les 67 d\u2019Ottawa (OHL).Tourigny n\u2019a dirigé Kucherov qu\u2019en 2012-2013, les Huskies s\u2019inclinant en demi-finales de la LHJMQ après avoir éliminé les Remparts.«À Rouyn, j\u2019ai réalisé à quel point il était exigeant envers lui-même, il ne se pardonnait jamais ses erreurs.Un soir, je voulais l\u2019utiliser dans les tirs de barrage, mais il ne voulait pas y aller.Il disait qu\u2019il ne le méritait pas! Pourquoi un gars comme \u201cKuchie\u201d réussit- il à se hisser parmi les meilleurs au monde?Il s\u2019améliore constamment parce qu\u2019il est prêt à mettre les efforts nécessaires.» CARL TARDIF, LE SOLEIL L\u2019EXIGEANT KUCHEROV En 18 ans de carrière dans la LHJMQ, Claude Bouchard a dirigé son lot de joueurs vedettes.Une poignée a réussi à se frayer un chemin jusqu\u2019à la grande ligue.Du nombre, Anthony Beauvillier fait partie d\u2019un club très rare.«Tu diriges les gars dans le junior, tu fais des projections.Des fois tu vois juste, des fois tu te trompes.La ligne est tellement mince entre les gars qui graduent et ceux qui n\u2019y arrivent pas.Dans le cas d\u2019Anthony, je me doutais bien qu\u2019il allait passer.Quand un gars performe de plus en plus au fur et à mesure que les séries avancent, c\u2019est signe qu\u2019il est spécial.C\u2019est ce que j\u2019avais vu de lui au printemps 2016 alors qu\u2019on s\u2019était rendu en finale.» Bouchard est arrivé à la barre de l\u2019équipe quelques mois auparavant, en février.Ce qu\u2019il a découvert à ce moment-là l\u2019avait beaucoup impressionné.«Je dirigeais contre Anthony, je savais qu\u2019il était très talentueux.Ce dont je ne me doutais pas, c\u2019était à quel point il travaillait fort à l\u2019entraînement.Samuel Girard et lui, ce sont des bêtes lors des séances d\u2019entraînement sur glace et au gymnase.Ce n\u2019est pas un hasard s\u2019ils ont pu connaître du succès aussi tôt dans leur carrière.Avec les joueurs des Saguenéens, je les cite souvent en exemple par rapport à leur éthique de travail qui était irréprochable.» PREMIER DE CLASSE Beauvillier a toujours été premier de classe: un des premiers appelés au repêchage de la LHJMQ, choix de première ronde des Islanders, Équipe Canada junior à 18 ans.Bouchard reste tout de même stupéfait de voir à quel point il s\u2019est fait rapidement une niche dans la LNH.«Beaucoup de jeunes doivent passer par la Ligue américaine pour apprendre à mieux jouer défensivement ou pour prendre de la maturité physique.Lui, il a pu se développer dans la LNH.Ça n\u2019a pas été facile au début, il n\u2019a pas joué autant qu\u2019il le voulait à sa première saison.Puis il a fait un tout petit détour dans la Ligue américaine.Mais tu le regardes maintenant à sa quatrième saison dans la LNH et il est un des joueurs les plus importants des Islanders.Et pas juste parce qu\u2019il marque des buts! Il patine, il frappe, il aide dans sa zone, il a toujours la pédale au plancher.Franchement, c\u2019est un plaisir de le voir aller, et une belle source de fierté pour un entraîneur.Je suis convaincu que les autres entraîneurs qui l\u2019ont dirigé avant moi éprouvent le même sentiment.» Et ce qui ne gâte rien, Beauvillier est un jeune homme reconnaissant.Le hasard a voulu que Bouchard et Beauvillier se retrouvent au même hôtel au Mexique, au printemps 2017.Beauvillier venait de terminer sa première campagne dans la LNH, Bouchard venait de finir sa deuxième et dernière saison à Shawinigan.«Il était avec son frère, j\u2019étais seul.On s\u2019est rendu compte à l\u2019aéroport qu\u2019on allait au même endroit.C\u2019est sûr qu\u2019on a passé du temps ensemble, ça m\u2019a permis de mieux le connaître comme personne.Quel gentleman! On se texte encore à l\u2019occasion.C\u2019est un jeune homme qui sait où il s\u2019en va, ainsi que d\u2019où il vient!» STEVE TURCOTTE, LE NOUVELLISTE BEAUVILLIER, DÉJÀ UN MODÈLE Anthony Beauvillier \u2014 PHOTO AFP, BRUCE BENNETT SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 78 MAG SPORTS LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Et dire qu\u2019il y a à peine un mois, Hugo Houle se croyait atteint de la COVID-19! Après avoir reçu un faux diagnostic de la maladie, le cycliste se dirige vers l\u2019une des belles prestations d\u2019un Canadien au Tour de France.Une performance qui comble de fierté la communauté du vélo de compétition au Québec, mais surtout sa conjointe, Stéphanie Matteau, elle- même une triathlète accomplie.Les experts jugent qu\u2019il est devenu l\u2019un des bons équipiers sur la grande scène mondiale du cyclisme.Depuis le début du Tour à Nice, Houle a su résister aux attaques de certains des meilleurs puncheurs du peloton.Le p\u2019tit gars de Sainte-Perpé- tue au Centre-du-Québec protège avec panache le meneur de l\u2019équipe Astana, Miguel Angel Lopez, sérieux aspirant au podium dimanche sur les Champs-Élysées.Le Colombien mériterait du coup une sorte de triple couronne, puisqu\u2019il avait aussi fini troisième au Giro d\u2019Italie en 2018 et à la Vuel- ta en Espagne, la même année.S\u2019il y parvient, il devra une fière chandelle à ses coéquipiers chez Astana, y compris Hugo Houle.«Ce qui m\u2019impressionne le plus, c\u2019est sa force mentale et sa détermination», répond Stéphanie Matteau, quand on lui demande de commenter la séquence de son chum en France.«Je savais qu\u2019il était prêt physiquement et mentalement.Il le prouve, en étant bien positionné depuis le début.» APPRENDRE DE 2019 En effet, Houle tient le coup.Il semble avoir pris beaucoup d\u2019assurance en l\u2019espace d\u2019un an: en 2019 lors de son baptême de feu au Tour de France, le Québécois terminait 91e.Il devenait alors le 12e cycliste canadien de l\u2019histoire à défier la Grande Boucle.Sa blonde s\u2019y connaît en entraînement.Elle croit détenir une partie de la réponse pour expliquer ce cheminement.«Il s\u2019entraîne peut-être sur des parcours plus difficiles.Il a beaucoup pédalé avec Jakob Fuglsang; ils se connaissent davantage et ç\u2019a sûrement favorisé leur travail.» Le Danois, un ami de Houle, avait d\u2019ailleurs chuté lors de la compétition en 2019.Cela avait en quelque sorte ruiné le Tour de l\u2019équipe Astana.Personne au sein de la formation kazakhe ne souhaitait revivre ce calvaire.ENCOURAGEMENTS À DISTANCE Le couple Matteau-Houle est installé à Monaco depuis plusieurs mois.Ç\u2019a été facile pour Stéphanie d\u2019assister aux trois premières étapes du Tour à Nice, ville située tout près de la Principauté.La magie du web lui permet de suivre son amoureux en temps réel.«Chaque jour après le travail, j\u2019écoute une partie de la course sur FloBikes.C\u2019est excitant de la suivre, surtout qu\u2019il fait de superbes étapes», ajoute celle qui se considère chanceuse d\u2019avoir été témoin de l\u2019arrivée du cortège, en 2019 à Paris.Impossible cette fois-ci.«Avec la COVID, je crois que ce sera mieux de le visionner à la télé.» Parions que bien des amateurs du Québec auraient également apprécié voir Houle au petit écran.Malheureusement, le Tour de France est diffusé exclusivement sur un site en ligne payant (FloSports).Sur les ondes de RDS jusqu\u2019à l\u2019an dernier, le Tour attirait plus de 30 000 téléspectateurs en moyenne.«IL PROGRESSE ENCORE» Entraîneur de l\u2019équipe féminine de Québecor/Stingray, le Triflu- vien Yannick Bédard suit l\u2019action de la Grande Boucle avec intérêt.Sensiblement du même âge que lui, il a connu Houle au moment où l\u2019adolescent transitait du triathlon au cyclisme de compétition.«Jeune, il avait déjà cette capacité à souffrir», sourit Bédard, nommé entraîneur de l\u2019année au Québec et au Canada l\u2019an passé.«Il réalise l\u2019une de ses meilleures performances à vie pendant le Tour de France.Ce n\u2019est pas rien! Tout le monde a envie d\u2019avoir un gars comme lui dans son équipe.Ça paraît qu\u2019Astana lui fait confiance et il leur rend bien.Il ne fait pas que subir le Tour, il est un acteur de la course.C\u2019est très bon.Il va se dévouer corps et âme pour son équipe, en sachant qu\u2019il ne prend pas le départ pour gagner.» Houle soufflera 30 bougies le 27  septembre.Dans un sport d\u2019endurance comme le cyclisme, il n\u2019est pas sur la pente descendante.«Il progresse encore!» Astana l\u2019a récompensé en lui offrant un nouveau contrat de trois ans, à la fin de la saison 2019.«C\u2019est relativement rare en cyclisme.Pour un équipier, encore plus! Ça en dit beaucoup sur la valeur que peut avoir Hugo pour eux.» La fierté de Sainte-Perpétue prendra part à un contre-la- montre individuel samedi, une épreuve dans laquelle il tire son épingle du jeu.Si Miguel Angel Lopez et sa bande maintiennent le cap, prévoyez tout un party pour la formation kazakhe, dimanche à Paris! HUGO HOULE, L\u2019ÉQUIPIER EN OR MEILLEURS RÉSULTATS CANADIENS AU TOUR DE FRANCE (CLASSEMENT GÉNÉRAL) Steve Bauer 4e (1988) Ryder Hesjedal 5e (2010) Steve Bauer 10e (1985) Steve Bauer 15e (1989) Ryder Hesjedal 18e (2011) Steve Bauer 23e (1986) Steve Bauer 27e (1990) Michael Woods 32e (2019) Ryer Hesjedal 40e (2015) Ryder Hesjedal 47e (2008) Les experts jugent que Hugo Houle est devenu l\u2019un des bons équipiers sur la grande scène mondiale du cyclisme.Depuis le début du Tour à Nice, le Québécois a su résister aux attaques de certains des meilleurs puncheurs du peloton.\u2014 PHOTO ARCHIVES AFP, PHILIPPE LOPEZ leNouvelliste SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 79 CHIFFRE DE LA SEMAINE 4 Les Cataractes disputaient un quatrième match préparatoire vendredi soir face aux Remparts de Québec.Le compte rendu du duel est disponible sur lenouvelliste.ca et sur nos applications mobiles.Le Mag Sports, un projet pour tous les quotidiens régionaux La pandémie n\u2019a pas donné que du mauvais.Dans les salles de rédaction des quotidiens régionaux, le confinement nous a obligés à changer nos façons de faire, très rapidement.Nous n\u2019avons pas eu le choix de nous parler.Il y a six mois, presque jour pour jour, le monde du sport a été mis à l\u2019arrêt.Du jour au lendemain, toutes les ligues organisées ont interrompu leurs activités.Des dizaines, puis des centaines de compétitions ont été repoussées ou carrément annulées.Les journalistes sportifs se sont alors mis à chercher des idées pour remplir leurs carnets, des sujets de reportage pour noircir leurs pages.On a commencé à se parler, ici, à la Coopérative nationale de l\u2019information indépendante (CN2i).Chaque semaine, les responsables des sports de nos six quotidiens s\u2019écrivaient, à la recherche de bonnes idées.À force de se parler, on s\u2019est rendu compte qu\u2019on avait bien des choses en commun.On a une vision similaire de ce qui fait un bon journal.Avec toute son expérience, notre vétéran collègue Carl Tardif a été le premier à pousser la réflexion.Et si on poussait cette collaboration un peu plus loin?Nous avons commencé à discuter encore plus souvent, durant les plus chaudes semaines d\u2019été.Et vous tenez le fruit de nos discussions entre vos mains, ce matin.On appelle ça le «Mag Sports».En réalité, c\u2019est une section sportive plus étoffée, plus complète, que nous offrirons à nos lecteurs chaque samedi.On m\u2019a demandé de donner un coup de pouce à la coordination.Ça me fait plaisir.C\u2019est peut-être même le début d\u2019une plus grande collaboration.La coopérative compte une quinzaine de journalistes sportifs, au total.On peut faire des belles et bonnes choses si on s\u2019y met.Chaque semaine, on bossera ensemble pour vous offrir des dossiers inédits.On commence en vous parlant du Québec qui sera drôlement bien représenté, durant la finale de la Coupe Stanley.Il sera beaucoup question de hockey dans nos pages, évidemment.Dans notre coin du monde, il y a deux façons de suivre le hockey.D\u2019un côté, il y a le Canadien de Montréal, qui retient une grande partie de l\u2019attention.De l\u2019autre côté, il y a tout le reste.Sans ignorer le Canadien, on va couvrir «tout le reste» de long en large.On va même essayer de devenir la référence de tout ce qui peut entrer dans cette catégorie.On vous proposera des rubriques hebdomadaires sur la Ligue nationale de hockey et sur la Ligue de hockey junior majeur du Québec, mais aussi sur le football de la NFL.D\u2019autres rubriques vont s\u2019ajouter dans les prochains mois.On va vous parler de nos athlètes amateurs.On va raconter les histoires de ceux qui représentent leur région, leur province et leur pays sur la scène internationale.On va évoluer, avec le temps.On va essayer de vous surprendre le plus souvent possible.La semaine dernière, j\u2019ai effectué une petite tournée provinciale.J\u2019ai rendu visite à presque tous les membres de notre équipe pour discuter de ce projet.J\u2019ai conclu toutes les rencontres de la même façon.Je disais aux collègues que j\u2019ai hâte de poursuivre la conversation.«Je suis parlable», dis-je.Ça vaut pour les lecteurs aussi.Vous pouvez m\u2019écrire n\u2019importe quand.Sylvain St-Laurent, Le Droit sstlaurent@ledroit.com Coordonnateur du Mag Sports DU NOUVEAU POUR VOUS! Les coordonnateurs des sports des six journaux de CN2i : Sylvain St- Laurent (Le Droit), Michel Tassé (La Voix de l\u2019Est), Carl Tardif (Le Soleil), Dave Ainsley (Le Quotidien), Sébastien Lajoie (La Tribune) et Steve Turcotte (Le Nouvelliste).\u2014 PHOTO LE DROIT, SIMON SÉGUIN-BERTRAND C\u2019est avec beaucoup de fébrilité que nous lançons le Mag Sports.Cette formule combine le meilleur des deux mondes: en plus de vous offrir les meilleures histoires sportives du Québec, Le Nouvelliste reste fidèle à sa mission de livrer d\u2019abord et avant tout du matériel régional.Ça fait bientôt 100 ans que cette recette est utilisée chez nous et même si le journalisme doit s\u2019adapter, cette portion de notre mandat ne changera pas.Avec Louis-Simon Gauthier, j\u2019ai le privilège de couvrir en long et en large notre pétillant univers sportif régional et nous sommes fiers de tenir le flambeau reçu des mains des Claude Mongrain, Stéphan Frappier, Louis Ménard, Robert Martin et compagnie.Claude Loranger apporte lui aussi sa touche bien personnelle à nos pages, un rendez-vous prisé des lecteurs depuis deux décennies! Nos applications mobiles nous permettent par ailleurs d\u2019aller plus loin.Certains projets vont intégrer de l\u2019audio, de la vidéo et d\u2019autres outils multimédias en mesure de rehausser notre produit.Nous avons déjà commencé à nous en servir, et ça va s\u2019accentuer.Venez faire un détour sur nos applications mobiles, vous ne serez pas déçus.Attendez-vous également à davantage de projets de groupe.Une belle synergie s\u2019est installée au cours des derniers mois.Les idées sont partagées sur une base quotidienne, et la volonté de pousser ça encore plus loin est bien réelle.Un premier échantillon a été réalisé en juin, avec le projet dévoilant les coulisses du dernier repêchage de la LHJMQ.C\u2019est un point de départ pour nous: on saura à nouveau unifier nos forces pour vous présenter du matériel exclusif.Si vous avez des suggestions, n\u2019hésitez pas à nous contacter.Il y a le courriel, bien sûr.Vous pouvez aussi nous aborder directement sur le terrain, nous y sommes chaque jour! Cette proximité est importante à nos yeux.Nous voulons être les témoins de vos histoires.Le cadre a évolué au fil du temps mais 100 ans plus tard, la volonté est la même.Steve Turcotte Directeur des sports Le Nouvelliste LE MEILLEUR DES DEUX MONDES SAMEDI 19 SEPTEMBRE 2020 leNouvelliste 120 Rassemblez famille et amis et partez à la conquête de ces territoires exceptionnels qui regorgent de tétras et de perdrix.CHASSE AU PETIT GIBIER RÉSERVES FAUNIQUES MASTIGOUCHE ET DU SAINT-MAURICE *Taxes et permis de chasse en sus.Certaines conditions s\u2019appliquent.**Les jeunes de 17 ans et moins chassent gratuitement s\u2019ils sont accompagnés d\u2019un adulte détenteur d\u2019un droit d\u2019accès quotidien de chasse au petit gibier.GRATUIT POUR LES ENFANTS** À LA JOURNÉE 1942 $*/pers.AVEC HÉBERGEMENT À partir de 9475 $*/pers./nuitée Photo : Émile David S\u2019il peut être difficile d\u2019accepter que l\u2019été tire bientôt à sa fin pour certains, les adeptes de chasse, eux, sont plus excités que jamais de voir arriver cette nouvelle saison à l\u2019horizon.Ces derniers convergeront tranquillement dès le 8 octobre prochain en direction des forêts de la région, non pas seulement pour y admirer les belles couleurs automnales, mais aussi pour profiter des plaisirs qu\u2019offre la chasse au petit gibier.Reconnue pour être parmi les plus accessibles, la chasse au petit gibier est également l\u2019activité par excellence autant pour l\u2019amateur de chasse qui souhaite parfaire ses techniques que pour le débutant qui souhaite s\u2019initier au sport.Toutefois, dans tous les cas, encore faut-il choisir de bons territoires afin d\u2019augmenter ses chances de succès.Des réserves fauniques pour vous satisfaire C\u2019est bien connu, la Mauricie, ce vaste territoire forestier regorge de nombreuses forêts, au plus grand bonheur des chasseurs et chasseuses.Les réserves fauniques sont par ailleurs des destinations exceptionnelles à découvrir pour la pratique de ce sport automnal.Du côté de la Mauricie, ce sont les réserves fauniques Masti- gouche et du Saint-Maurice qui sauront satisfaire votre appétit de chasseur par leurs milieux naturels des plus riches.D\u2019ailleurs, ces dernières regorgent d\u2019espèces aussi variées les unes que les autres : perdrix, lièvre d\u2019Amérique et gélinotte huppée.Des expéDitions pour tous les goûts Lorsqu\u2019il est question d\u2019une expédition de chasse dans une réserve faunique, ce n\u2019est pas un seul, mais bien plusieurs choix qui s\u2019offrent à vous.En effet, la SÉPAQ propose plusieurs options d\u2019expéditions afin satisfaire tous les types de chasseurs et chasseuses.Voici un aperçu de ce que les réserves fauniques Mastigouche et du Saint-Maurice ont à vous offrir : \u2022 le classique chasse à la journée: vous souhaitez être de retour à la maison pour l\u2019heure du souper?Les réserves fauniques Masti- gouche et du Saint-Maurice ont ce qu\u2019il vous faut avec des secteurs de chasse qui sont offerts exclusivement en chasse quotidienne.Les chasseurs peuvent se procurer leur droit d\u2019accès quotidien en ligne.gratuit pour les jeunes: les enfants âgés de 17 ans et moins peuvent chasser le gibier gratuitement si un adulte détenteur d\u2019un droit d\u2019accès quotidien de chasse au petit gibier l\u2019accompagne.\u2022 l\u2019incontournable séjour de chasse: pour une expérience plus complète, la chasse au petit gibier peut également être pratiquée en séjour.Il est donc possible de rassembler famille et amis dans ces petits coins de paradis afin de vivre une aventure unique.Que ce soit pour le territoire exceptionnel ou pour le confort des chalets tout équipés, c\u2019est un séjour palpitant qui vous attend.\u2022 le forfait relève: En famille ou avec de nouveaux adeptes, le nouveau forfait Relève vous permettra de partager cette passion dans les plus belles conditions! Les réserves fauniques vous proposent un forfait de 3 nuits en chalet pour seulement 519$.Le forfait idéal pour 2 adultes et leurs enfants de moins de 18 ans ou d\u2019un étudiant de 18 à 24 ans.La parfaite occasion pour se réunir et arpenter les bois avec les gens qu\u2019on aime! réserves fauniques Mastigouche et Du saint-Maurice la chasse au petit gibier : une aventure unique à Découvrir! nouveau publireportage Crédit photo: Steve Deschesnes, Sépaq Crédit photo: Hooké, Sépaq "]