Le nouvelliste, 5 juin 2021, Cahier 3

[" + PLEIN AIR Sortie prendre l\u2019air SOUS L\u2019EAU AVEC MARIO CYR + VINS Planète Vins SIX VINS POUR LE BARBECUE ARTS Jean-Philippe Baril Guérard «UNE TEMPÊTE PARFAITE» PLONGER EN SOI POUR RENCONTRER L\u2019?AUTRE JULIE MASSICOTTE SEMAINE DU 5 JUIN AU 11 JUIN 2021 SAMEDI 5 JUIN 2021 leNouvelliste E2 ARTS MAGAZINE FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca C\u2019est toujours le cœur battant que Julie Massicotte revient chanter à Trois-Rivières, chez elle.Son prochain retour, le 6 juin dans le cadre du spectacle Les Immortels, est teinté d\u2019une fébrilité plus intense encore après quatorze mois pénibles pour l\u2019industrie du spectacle.«Comme tant d\u2019autres, avec Les Immortels, on a vécu l\u2019annulation de plusieurs représentations pendant la pandémie, confiait la chanteuse au Nouvelliste la semaine dernière, mais là, on sent vraiment que les choses reprennent tranquillement.Ça fait tellement de bien!» On ne peut évidemment pas parler d\u2019un retour à la normale puisque les salles sont encore l i m i t é e s à u n m a x i m u m d e 250 spectateurs, mais de communier à l\u2019énergie d\u2019un public en chair et en os demeure un privi lège qui galvanise tout interprète.«C\u2019est très étrange de voir les gens portant le masque devant soi dans la salle mais on sent très clairement que le public est comblé de pouvoir assister à un spectacle.» Elle aurait pu dire participer parce que la privation de représentations en présence a fait comprendre que le public fait aussi partie de tout spectacle de scène.Les Immortels mise sur la corde éternellement sensible de la nostalgie en offrant au public les grands succès de géants défunts de la chanson française: Dalida, Édith Piaf, Gilbert Bécaud, Joe Dassin, Johnny Halliday.«C\u2019est ce qu\u2019on peut appeler un feel good show, résume Julie Massicotte qui prête sa voix au répertoire de Dalida.Le public rit, chante et surtout, vit des émotions et je pense que c\u2019est très exactement ce dont les gens ont envie en revenant dans les salles.Ils ont terriblement besoin de se laisser bercer par des airs qu\u2019ils aiment.» Si elle s\u2019offre en solo des classiques comme J\u2019attendrai , Il venait d\u2019avoir 18 ans ou Gigi L\u2019Amoroso, le spectacle repose également sur les très professionnelles épaules d\u2019autres interprètes de haut niveau en Rita Tabbakh, David Thibault, Martin Giroux et Philippe Berghella.«On est tous tellement heureux de reprendre ce spectacle-là.La dernière année nous a fait réaliser plein de choses dont l\u2019importance de se faire du bien et de partager avec le public.» «Personnellement, j\u2019ai un fun fou à chanter Dalida.Ça va chercher toutes sortes de facettes de l\u2019émotion.À l\u2019âge que j\u2019ai, avec le métier que j\u2019ai, je prends toute la mesure de son personnage et de son propos.On a tendance à prendre son répertoire à la légère alors que ce sont souvent des chansons lourdes de sens et d\u2019émotions.Par exemple, quand on s\u2019attarde aux paroles de Il venait d\u2019avoir 18 ans, on y perçoit la douleur intime de la femme qui se voit vieillir.Malgré les masques lors des représentations, je peux voir dans les yeux des femmes du public combien ces chansons viennent les toucher.C\u2019est un vrai cadeau que d\u2019interpréter ce répertoire.» L e p l a i s i r e st d é c u p l é p a r la formule mise de l\u2019avant en ce contexte de pandémie qui implique une place plus prépondérante des interprètes; ils ne sont accompagnés que par deux JULIE MASSICOTTE PLONGER EN SOI POUR Au sein du spectacle Les Immortels qui sera présenté au Théâtre du cégep de Trois-Ri- vières ce dimanche, Julie Massi- cotte renoue avec la scène dans le répertoire de Dalida.\u2014 PHOTO: ANDRÉ CHEVRIER.«Je dois dire que je me retrouve dans une zone très positive présentement : j\u2019ai envie d\u2019explorer des choses, de me faire confiance.Je veux nourrir plus profondément la rencontre et le partage; c\u2019est comme ça que j\u2019aborde la création.» leNouvelliste SAMEDI 5 JUIN 2021 ARTS MAGAZINE E3 RENCONTRER L\u2019AUTRE musiciens, un bassiste et une cla- viériste.«On a expérimenté ça quand on a présenté le spectacle au Club Tropical, en Floride il y a un certain temps et ça a très bien marché.Ça ramène les œuvres à l\u2019essentiel.On se rend compte qu\u2019une bonne chanson reste une bonne chanson et qu\u2019elle n\u2019a pas forcément besoin d\u2019un gros enrobage.» UNE BONNE PÉRIODE Le paradoxe chez Julie Massi- cotte, c\u2019est que malgré cette pandémie qui n\u2019en finit pas, elle vit de beaux moments professionnels.Son spectacle Je ne suis qu\u2019une chanson consacré au répertoire de Ginette Reno repart à l\u2019automne et les billets s\u2019écoulent à bon rythme.Il y a entre elle et le répertoire de la grande dame, il convient de le dire, une connivence comme on n\u2019en voit pas si souvent.«Chaque semaine, j\u2019ai de nouvelles dates qui s\u2019ajoutent.Ça va super bien.C\u2019est un autre répertoire qui ma va très bien.» Elle a aussi profité de la pandémie pour mettre sur pied un petit projet personnel.Ça s\u2019appelle les Jeudredis avec Julie.En direct sur sa page Facebook elle crée ce qu\u2019elle appelle son «petit show de TV» tous les jeudis à 17 h 30 dans un contexte qui s\u2019apparente à une rencontre entre amis.Elle jase avec les visiteurs, leur chante des bouts de chanson, déguste tranquillement l\u2019apéro avec eux.«Trente minutes chaque semaine pour apprendre à se connaître», annonce sa page Facebook.Julie Massicotte adore cette proposition.Elle a son petit groupe de fans qui doivent beaucoup aimer puisqu\u2019ils reviennent fidèlement chaque semaine depuis qu\u2019elle a instauré le tout en février.«J\u2018aime les gens, plaide-t-elle comme si ce n\u2019était pas évident.Après les spectacles, je vais toujours les voir, pas par obligation, parce que j\u2019aime ce contact.En temps normaux, je leur fais des câlins mais là, on fait autrement.Je ne fais pas des spectacles pour faire des spectacles ou pour me faire applaudir.C\u2019est toujours une volonté de partage que je manifeste et c\u2019est aussi ce que je fais avec mes Jeudredis avec Julie.» Autre jolie nouvelle: elle a été invitée à participer à une courte résidence de création dans le coin de Ham-Nord au Centre-du- Québec.Deux jours consacrés à écrire des chansons, un tout nouvel embranchement dans son parcours d\u2019artiste.«J\u2019ai écrit un petit peu déjà, surtout des choses à saveur humoristique mais, en participant à un atelier Libère ta parole avec Mathieu Lippé, j\u2019ai ouvert certaines portes.J\u2019ai en moi plein de créativité qui ne demande qu\u2019à s\u2019exprimer et j\u2019ai envie d\u2019explorer cette facette.Ça fait partie de ce que la pandémie m\u2019a apporté.» «Je dois dire que je me retrouve dans une zone très positive présentement : j\u2019ai envie d\u2019explore r d e s c h o s e s, d e m e f a i re confiance.Je veux nourrir plus profondément la rencontre et le partage; c\u2019est comme ça que j\u2019aborde la création.Je ne sais pas où ça peut me mener mais je me lance.Ce qui compte à ce stade de ma vie, c\u2019est de faire les choses avec amour.Je veux être fidèle à la vérité que je porte en moi et la partager.» Elle propose la chose sans prétention.Elle sait qu\u2019elle plaira à certains, pas à d\u2019autres; qu\u2019importe.L\u2019important, c\u2019est d\u2019être elle-même, de l\u2019offrir avec bienveillance, de communier avec ceux et celles qui se reconnaissent en elle.Plonger en soi-même pour entrer en contact avec l\u2019autre.Elle en est là dans son parcours.Nourrie par davantage que le talent qu\u2019on lui reconnaît depuis toujours, elle a la confiance et la maturité pour en faire l\u2019instrument de liens avec ceux qui sont, comme elle, disponibles.Gratuitement.Pour l\u2019intime satisfaction de l\u2019échange vrai, de cœur à cœur.Comme elle chante: de cœur à cœur. SAMEDI 5 JUIN 2021 leNouvelliste E4 ARTS MAGAZINE KIM ALARIE kim.alarie@lenouvelliste.qc.ca On le croit sur parole quand Jean-Philippe Baril Guérard dit qu\u2019il ne s\u2019attendait pas à toute l\u2019attention, médiatique, entre autres, que provoque son dernier roman Haute démolition où il plonge, avec son personnage d\u2019humoriste fraîchement sorti de l\u2019École nationale de l\u2019humour, dans des sillons sombres du milieu.«Je ne pensais pas que ce serait intéressant pour le grand public.Je pensais que ce livre toucherait les humoristes, leurs cordes sensibles et les intéresserait eux mais je ne pensais pas que les gens allaient embarquer autant, confie l\u2019auteur en entrevue téléphonique.Je pense aussi que c\u2019est parce que tout le monde a un rapport avec l\u2019humour au Québec.Soit les gens aiment, soit ils haïssent.D\u2019autres disent que ça prend trop de place.Il y en a qui aiment beaucoup le milieu mais qui sont un peu déçus de tout ce qui est sorti l\u2019an dernier», énumère-t-il en faisant référence à la vague de dénonciations d\u2019inconduites sexuelles.Le roman traite d\u2019ailleurs le sujet de front.Le personnage central du roman, Raphaël, verra son ami, un humoriste en pleine ascension, être la cible de dénonciations.Impossible de passer sous silence la résonnance avec l\u2019actualité qui n\u2019est pas étrangère au succès qu\u2019il connaît.«Il y avait une tempête parfaite pour qu\u2019on parle du livre», admet-il.L\u2019histoire plonge aussi dans les relations de pouvoir, la compétition, la consommation d\u2019alcool et de drogue et un immense chagrin d\u2019amour.Des sujets universels qui débordent amplement du milieu de l\u2019humour.«C\u2019est ce qui est intéressant dans un l ivre, on peut al ler dans l\u2019extrêmement person- n e l , l \u2019e x t r ê m e m e n t i n t i m e , pour rejoindre l\u2019universel.Une chose qui m\u2019a été dite à propos de Haute démolition c\u2019est: «oui, tu parles de pouvoir chez les humoristes et à quel point ça peut corrompre et que ça peut mener à des situations d\u2019abus mais j\u2019ai l\u2019impression d\u2019avoir vu mon milieu là-dedans.» Souvent les gens tracent des parallèles même quand ce n\u2019est pas leur histoire à eux.Ça, c\u2019est un super compliment que j\u2019aime recevoir.» UNE DÉMARCHE DE RECHERCHE QUI FAIT JASER L\u2019idée de ce petit dernier a germé alors qu\u2019il rédigeait un article pour la revue Nouveau Projet - le texte est d\u2019ailleurs en nomination au Prix du magazine canadien 2021- sur le monde de l\u2019humour dans lequel il avait fait une incursion pour l\u2019occasion.Cette expérience lui a permis de faire une substantielle collecte d\u2019information.Comme pour tous les livres qu\u2019il a écrits, Haute démolition étant son quatrième, Jean-Philippe Baril Guérard s\u2019est toujours imposé un important travail de recherche.Cette fois, le processus retient l\u2019attention parce qu\u2019on y retrouve le nom de Rosalie Vaillancourt qui avait dénoncé, en compagnie de huit autres femmes, les comportements déplacés de Julien Lacroix dans un article du Devoir paru l\u2019été dernier.«Évidemment ça attirait plus l\u2019attention mais c\u2019est quelque chose que je fais toujours.Quand j\u2019ai travaillé sur Manuel de la vie sauvage, j\u2019ai parlé à des avocats et des gens qui travaillaient pour toutes sortes de compagnies à Montréal, même chose pour Royal où j\u2019ai parlé avec plein d\u2019étudiants en droit, des gens qui m\u2019ont donné leur perspective.Ça fait toujours partie de ma démarche mais là j\u2019ai vraiment poussé ça plus loin», raconte-t-il.«Ce qui m\u2019intéresse quand j \u2019écris sur des milieux pointus, c\u2019est de savoir comment le milieu parle de lui-même.Je vois les gens devenir autocritiques de leur milieu et j\u2019ai l\u2019impression que je vois ça dans tous les milieux.Les avocats sont critiques; ils ont des insides sur le milieu du droit et quand tu n\u2019es pas là-dedans, tu ne peux pas le soupçonner.» P l o n g e r d a n s l e m i l i e u d e l\u2019humour c\u2019est, évidemment, parler des humor istes mais aussi de tout l\u2019écosystème qui gravite autour d\u2019eux.Dans sa recherche, Jean-Philippe Baril Guérard a donc tenu à obtenir d\u2019autres points de vue, dont celui de Sophi Carrier, gérante de l\u2019Agence SPM, qui figure dans la liste des remerciements.«C\u2019était tellement intéressant d\u2019avoir le regard d\u2019une gérante sur ça.Un des enjeux c\u2019est à quel point les humoristes deviennent des machines à cash et ce n\u2019est pas dans l\u2019intérêt d\u2019un gérant ou d\u2019un producteur de dire à un artiste de prendre un break», rapporte l\u2019écrivain.«Sophi me disait qu\u2019elle a dû gérer des artistes qui avaient des problèmes de santé mentale ou qui n\u2019allaient pas bien ou encore quelqu\u2019un qui vit un deuil ou une peine d\u2019amour.Elle disait que ça fait partie de HAUTE DÉMOLITION DE JEAN-PHILIPPE BARIL GUÉRARD «UNE TEMPÊTE PARFAITE» leNouvelliste SAMEDI 5 JUIN 2021 ARTS MAGAZINE E5 sa job d\u2019accompagner l\u2019artiste mais que ce ne sont pas tous les gérants qui font ça.L\u2019aspect humain n\u2019est pas une priorité pour tout le monde qui travaille dans ce milieu.Par contre, je tiens à le dire, j\u2019ai parlé à des gens qui me disaient: \u2018\u2018Si mon gérant ou ma gérante n\u2019avait pas été là, je ne serais pas passé à travers une mauvaise passe.\u2019\u2019 Alors ça peut vraiment être quelqu\u2019un qui est ultra important», men- tionne-t-il avant d\u2019y ajouter sa propre expérience.«Je pense juste à moi, la relation que j\u2019ai avec mon agente, elle m\u2019a vu dans tous mes états et des fois, sans elle, j\u2019aurais implosé\u2026 Il y a du monde extraordinaire mais, comme je raconte une histoire, je me suis intéressé à ce qu\u2019il y a de plus dark, de moins joli.» Dans son histoire, il présente deux gérants qui ont des profils bien différents, ce qui lui permet également d\u2019exploiter toute une gamme de situations.«J\u2019ai donné plusieurs versions d\u2019un même personnage, d\u2019un même cliché.J\u2019avais l\u2019idée du gérant mais le fait d\u2019en avoir plus qu\u2019un, on peut aller dans différentes directions et nuancer.» UN IMPACT NÉGATIF?Bien que le récit de Jean-Phi- lippe Baril Guérard soit fictif, il avoue lui-même s\u2019appuyer sur une assise bien réelle.«Quand j\u2019ai écrit Royal , beaucoup de gens disaient : \u2018\u2018c\u2019est un roman où il dénonce les avocats\u2019\u2019.Ce n\u2019était vraiment pas ça! Je m\u2019intéressais à une portion très fine de la réalité mais il faut dire, d\u2019abord et avant tout, que c\u2019est de la fiction, mais je ne nie pas que je me base sur quelque chose qui est vrai.» E n e x p o s a n t l e s é l é m e n t s moins reluisants du milieu de l\u2019humour, n\u2019a-t-il pas eu peur d\u2019en subir certains contrecoups?De perdre certains contrats?«J\u2019avais envie de penser ça mais, le son de cloche que j\u2019ai eu de personnes du mil ieu, c\u2019est qu\u2019ils trouvent ça cathar- tique.Ce n\u2019est pas comme une histoire à prendre au premier degré mais comme une façon de purg er le mé chant et de crever l\u2019abcès.Je pense que ça leur fait du bien de l\u2019aborder.Les humoristes eux-mêmes sur scène se posent la question de comment en parler.Comment tu fais, par exemple, pour gérer le fait que quelqu\u2019un avec qui tu as collaboré pendant plusieurs années, et qui était ton ami, est rendu cancelled et qu\u2019il a eu des comportements problématiques ?C\u2019est tough.Que ce soit fait par quelqu\u2019un d\u2019autre qui ne vient pas du milieu ça peut faire du bien de crever l\u2019abcès autrement.» Cette distance par rapport au sujet l\u2019installait dans une position plus confortable pour se lancer dans l\u2019écriture du récit.«Je ne connais pas assez le milieu de l\u2019humour pour avoir le nez trop collé dessus et en saisir toutes les nuances mais je le connais quand même assez pour avoir l\u2019impression de comprendre un peu.Je suis dans la position où, un peu comme un journaliste, j\u2019imagine, tu as l\u2019impression de creuser un beat depuis assez longtemps pour bien connaître le sujet sans être dedans.» Il a bien eu des réactions négatives mais elles sont venues d\u2019ailleurs.«Les pires réactions que j\u2019ai eues ce sont des gens du milieu littéraire qui trouvaient que le livre avait trop d\u2019exposure pour la qualité qu\u2019il a.C\u2019est une opinion.Je suis d\u2019accord que l\u2019attention que le livre a eue n\u2019est pas proportionnelle à sa qualité artistique», lance sans amertume le Plessisvillois d\u2019origine.L\u2019IDÉE DE LA NARRATRICE Si toutes les réactions positives qu\u2019il reçoit permettent de croire que l\u2019auteur a visé dans le mile sur le fond, il a également fait des choix sur la forme qui amène une autre dimension à son histoire notamment en utilisant une narration à la deuxième personne et au futur.«C\u2019est le genre d\u2019idée qui peut être une fausse bonne idée», rigole celui qui avoue se poser la question à chacun des livres.«Parfois, l\u2019histoire est aussi importante que comment on la raconte.» «La narration par Laurie (une script-éditrice de talent qui dévoilera au personnage principal, Raphaël, ce qui l\u2019attend dans l\u2019avenir s\u2019il l\u2019embrasse) donne un autre edge au récit et qui n\u2019est pas simplement l\u2019histoire de Raphaël.Ça change complètement le regard qu\u2019on a et ça permet d\u2019aller chercher une certaine profondeur émotionnelle qui est différente dans certaines scènes parce que le regard change, expose-t-il.Il y avait une ironie que j\u2019essayais de développer puisque le personnage qui parle tout le long, c\u2019est le personnage auquel on n\u2019accorde pas de parole finalement.Elle raconte l\u2019histoire mais son opinion, comment elle se sent, Raphaël ne lui donne pas l\u2019espace pour l\u2019exprimer.Je voulais créer un double jeu avec ça.» Chose certaine, l\u2019auteur a mis la barre haut pour son prochain ouvrage qui viendra avec un peu plus de stress conclut-il.Jean-Philippe Baril Guérard présente son quatrième roman Haute démolition\u2014 PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE «Ce n\u2019est pas comme une histoire à prendre au premier degré mais comme une façon de purger le méchant et de crever l\u2019abcès.Je pense que ça leur fait du bien de l\u2019aborder.» SAMEDI 5 JUIN 2021 leNouvelliste E6 ARTS MAGAZINE Louise Portal et Jeannette Rivière publient leurs échanges les plus significatifs DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com Écrire pour une personne seulement et le faire sur le long cours, une carte postale ou une lettre à la fois.C\u2019est le projet que mènent Jeannette Rivière et Louise Portal depuis leur rencontre en 2006, à l\u2019occasion d\u2019un festival de contes tenu aux Îles-de-la-Madeleine.Mère de l\u2019organisateur de cet événement, Sylvain Rivière, celle qui était alors octogénaire s\u2019est retrouvée à côté de l\u2019auteure à l\u2019occasion d\u2019un souper.Il a suffi d\u2019une brève interaction pour donner naissance à une riche amitié.« Elle a échappé son châle et je l\u2019ai récupéré d\u2019une manière assez romanesque, mentionne Louise Portal au cours d\u2019une entrevue accordée au Progrès.Je jour-là, j\u2019ai eu un coup de foudre pour cette femme à la fois belle, articulée et bienveillante.Très vite, nous avons commencé à nous envoyer des lettres, puis je lui a demandé d\u2019être ma grand-mère d\u2019adoption.Je n\u2019avais que 12 ans, en effet, lorsque j\u2019ai perdu ma grand- mère Appoline, la mère de ma mère.» Tenue à sa résidence du lac Clair, à Saint-David-de-Falar- deau, la rencontre a porté sur le livre L\u2019héritage des mots \u2013 Correspondance entre deux rives, publié chez Druide.En librairie dès le 9 juin, cet ouvrage réunit les textes les plus significatifs échangés entre la Saguenéenne et son amie gas- pésienne, maintenant âgée de 100 ans.Il témoigne de leur profond attachement, autant que de leurs points de convergence, qui transcendent les générations.Les deux voient la vie comme une aventure fascinante, en dépit des épreuves qui l\u2019accompagnent.Chacune a subi des deuils, certains plus lourds que d\u2019autres.Il y a eu des déménagements, aussi, l\u2019abandon de lieux qui leur étaient chers, mais chaque fois, elles se sont recentrées sur l\u2019essentiel.Empreinte de poésie, leur vision 15 ANS D\u2019AMITIÉ ET DE CORRESPONDANCE leNouvelliste SAMEDI 5 JUIN 2021 ARTS MAGAZINE E7 du monde irrigue leur correspondance, qui ne tient pas uniquement à des mots.« Dans ses lettres, Jeannette met des plumes, parfois un bout de dentelle, parce qu\u2019elle sait qu\u2019à l\u2019école, j\u2019ai eu peu d\u2019étoiles dans mes cahiers.Elle aime décorer et c\u2019est pareil pour moi », relate Louise Portal en ouvrant les cartables où sont regroupés les envois de son amie, de même que les siens.Il suffit de voir leurs collages, leurs dessins, dont certains figurent dans le livre, pour percevoir la sollicitude qui anime les deux femmes.Ce qui ressort dès les premières pages, c\u2019est aussi leur rapport égalitaire.Oui, Jeannette Rivière suit les activités professionnelles de son amie, mais ses lettres s\u2019adressent à la femme, pas à l\u2019actrice.À l\u2019inverse, Louise Portal apprécie la sagesse avec laquelle sa correspondante compose avec le grand âge.« Jeannnette est sereine face à la mort et moi aussi, par rapport à elle.En attendant, cette présence m\u2019est précieuse.Une présence fidèle », fait-elle observer.Même à distance, comme ce fut le cas pendant le plus clair de la crise sanitaire, la Saguenéenne est émerveillée par la manière d\u2019être de son amie, qui vit dans une maison pour personnes âgées située à Maria.Elle ne laisse jamais passer les Fêtes sans envoyer une carte de voeux, voire un cadeau, à tous les résidents.« C\u2019est de la générosité ! Le genre de chose qu\u2019on retrouve dans ce livre qui fait du bien », énonce sa coauteure.Il s\u2019agit du quatrième ouvrage de la Gaspésienne, mais du premier qui porte deux signatures.Son fils, Sylvain, souhaitait qu\u2019elle reprenne la plume en solo, mais avait essuyé un refus.Il s\u2019est alors tourné vers sa correspondante, en se disant que leurs échanges méritaient de vivre dans l\u2019espace public.« Moi aussi, j\u2019étais d\u2019accord et j\u2019en ai parlé à Jeannette, raconte Louise Portal.La réponse est venue rapidement : \u2018\u2018Mais oui, ma petite Louise.\u2019\u2019 » L\u2019auteure souhaite que ce livre donne aux gens le goût de prendre la plume.Elle qui a fondé les Correspondances d\u2019Eastman avec Jacques Allard, qui y a présenté un spectacle s\u2019appuyant sur des lettres échangées avec son père, le poète-médecin Marcel Portal, sait quel bien procure cette activité.« Écrire.Mettre un timbre.Aller au bureau de poste.Il y a tout ça dans l\u2019art épistolaire.Mieux qu\u2019un texto, ça montre l\u2019affection qu\u2019on porte à l\u2019autre », estime Louise Portal.DANIEL CÔTÉ dcote@lequotidien.com «Je n\u2019ai pas été sur un plateau de tournage depuis un an et demi.Ça va faire du bien de retrouver cette famille», a lancé Louise Portal, quelques jours avant de se diriger vers la Gaspésie afin de participer à la création d\u2019un court métrage.Ce projet baptisé Zénith marque la fin d\u2019une pause exceptionnellement longue pour la comédienne, dont les débuts remontent à 50 ans.Une partie de l\u2019explication réside dans la crise sanitaire.Tous n\u2019étaient pas en mesure de se mouler aux exigences posées par les autorités, ce qui a joué sur le nombre de productions mises sur les rails.Ajoutez la dimension démographique et vous obtenez un contexte peu favorable pour les artistes ayant plusieurs milles au compteur.« Ap rè s Z é ni t h , j e n \u2019a i r i e n sur la table.Il n\u2019y a pas beaucoup de rôles pour les 60 ans et plus», constate Louise Portal.C\u2019est pourquoi elle se réjouissait à l\u2019idée de travailler pendant quatre jours aux côtés de ses camarades Marilyn Castonguay et David Savard, sous la direction du réalisateur Mathieu Cyr.«Il est revenu en Gaspésie après avoir vécu quelques années à Montréal.C\u2019est sa boîte qui produit le court métrage, une fiction où j\u2019incarnerai la mère de David, précise la comédienne.Il y a un suspense et on se demande comment faire la part des choses entre l\u2019amour, la maternité et un secret lourdement gardé.» Détail intéressant, le tournage a eu lieu à Carleton-sur-Mer, près de la municipalité de Maria où réside Jeannette Rivière, son amie centenaire qui consigne le livre L\u2019héritage des mots \u2013 Correspondance entre deux rives.«Mathieu ne connaissait pas mon lien avec Maria.Ce n\u2019est pas la raison pour laquelle on m\u2019a invitée», raconte Louise Portal.Elle qui a participé à 40 longs métrages, dont plusieurs ont marqué l\u2019histoire du septième art au Québec, a découvert le court il y a un quart de siècle.Près de 25 productions ont intégré son nom au générique, dont plusieurs ont fait partie de la programmation du festival REGARD.«Raconter une histoire en 15 minutes constitue un tour de force», affirme la comédienne.LONGS MÉTRAGES Quant aux longs métrages, il en reste deux à découvrir, auxquels elle a prêté son concours en 2019.Signe des temps, ils ont pour trait commun d\u2019avoir amené Louise Portal à camper le rôle d\u2019une mère.Dans Confessions, par exemple, son fils sera Luc Picard, qu\u2019on retrouve également derrière la caméra.Dans Le guide de la famille parfaite, par ailleurs, elle formera un couple en compagnie du comédien Gilles Renaud.Leur garçon sera Louis Morissette dans cette comédie signée Ricardo Trogi.DANS LE COURT MÉTRAGE ZÉNITH RETOUR SUR LE PLATEAU APRÈS UNE LONGUE PAUSE «?Écrire, mettre un timbre.Aller au bureau de poste.Il y a tout ça dans l\u2019art épistolaire?», fait valoir Louise Portal, dont le nouveau livre témoigne des bienfaits que procure cette activité à laquelle elle souscrit depuis longtemps.Il a pour titre L\u2019héritage des mots \u2013 Correspondance entre deux rives.\u2014 LE PROGRÈS, ROCKET LAVOIE «Il n\u2019y a pas beaucoup de rôles pour les 60 ans et plus» SAMEDI 5 JUIN 2021 leNouvelliste E8 ARTS MAGAZINE ÉRIC MOREAULT emoreault@lesoleil.com Sébastien Chabot fait une rencontre déterminante lorsqu\u2019il fréquente le cégep de Matane.Son prof de philo Nestor Turcotte lui donne «ses premiers livres».Une vingtaine d\u2019années plus tard, alors qu\u2019il enseigne la littérature québécoise, c\u2019est Alison Rioux, une étudiante, qui l\u2019initie à l\u2019univers du black metal scandinave.La collision de ces deux trajectoires a produit Noir métal, un cinquième roman, crépusculaire et fantastique.L\u2019auteur portait déjà en lui les germes de cet étonnant amalgame.La «sensibilité artistique» était là avant que son mentor le guide vers l\u2019écriture.Et il était fasciné par la littérature scandinave \u2014 il lit le suédois.Par contre, côté musical, il penche plutôt vers Wagner, rigole-t-il en entrevue au Soleil.Sebastian, son antihéros, a des points communs avec Siegfried, incarnation de la jeunesse dans L\u2019anneau du Nibelung du compositeur allemand.Même s\u2019il s\u2019agit d\u2019un chanteur métal dans le roman, qui a choisi de se taire! C\u2019est une des nombreuses dichotomies qui parsèment cet étonnant récit.Les oppositions foisonnent, et ne sont pas toujours nettement tranchées, entre le bien et le mal, le jour et la nuit, le blanc et le noir.Grossièrement résumé, Sebastian revient dans son village natal de Sainte-Florence après un séjour en centre jeunesse, bien décidé à se venger.«Le vrai propos du livre, c\u2019est un traumatisme d\u2019enfance, lié à un sacrifice.Ça aurait été trop facile de parler tout simplement d\u2019agression sexuelle, de pédophilie.Les enfants traumatisés peuvent vivre des événements de mutisme.Les victimes ont souvent leur agression au travers de la gorge, qui les empêche de parler», souligne Sébastien Chabot.On peut évidemment lire le roman comme un jeu de pistes b i o g ra p h i q u e s.S é b a s t i e n / Sebastian, qui est sous la protection (non désirée) de l\u2019inspecteur.Chabà! Et l\u2019action s\u2019y déroule dans le village natal de l\u2019écrivain (qu\u2019il dissimulait sous le nom de Sainte-Souffrance dans son roman Le chant des mouches, 2007).«C\u2019est une permission que je me suis donnée.Le Trois- Pistoles de Victor Lévy-Beaulieu n\u2019est pas le Trois-Pistoles du réel», explique-t-il.Une forme d\u2019affranchissement du tangible pour mieux explorer un univers plus surréaliste à la David Lynch : «Twin Peaks, mon roman est dans ces eaux-là, un peu policier, décalé, avec des personnages bizarres, des scènes étranges.» Cinéphile avide, il cite aussi Kubrick, Visconti, etc.Il faut évoquer Bergman, le grand maître suédois.On pense évidemment à Persona (1966), dont la protagoniste.arrête de parler! «La lumière dans mon roman est très travaillée, comme dans les films scandinaves.J\u2019ai essayé d\u2019intégrer ça de façon subtile dans Noir métal.Ce qui arrive à l\u2019ombre, c\u2019est bien.Ce qui arrive à la lumière, c\u2019est mauvais.» TRÈS DUCHARMIEN On notera au passage l\u2019inventivité de la langue et des figures de style qui parsèment le roman et qui rappellent inévitablement l\u2019œuvre de Réjean Duchar- men.Ces influences, assumées, déteignent sur Eva, jeune fille qui refuse de servir de monnaie humaine pour sa mère.Sa volonté, son langage mature, son opposition aux diktats des adultes et sa farouche indépendance en font un personnage très ducharmien.«Clairement.J\u2019ai commencé ma carrière avec un narrateur-enfant [Ma mère est une marmotte , 2004].L\u2019épigraphe était tirée de L\u2019océantume [Réjean Ducharme, 1968].Dans mon univers, les adultes sont détraqués et ce sont les enfants qui sont porteurs de lumière et d\u2019espoir.Je n\u2019invente rien, j\u2019en suis conscient.L\u2019enfant va dépasser ses traumatismes et ouvrir les yeux aux adultes.«Je voulais donner un espace au lecteur aussi.Sebastian retourne sa violence contre lui.Il est lourd.Je voulais qu\u2019il y ait ce contraste avec ce personnage plus coloré, extrêmement résiliente, très forte et qui refuse d\u2019être une victime.Normalement, c\u2019est l\u2019adulte qui sert de guide à l\u2019enfant, là, c\u2019est inversé.» LES ROITELETS DE CAMPAGNE Le nati f de Sainte-Florence, village de la Matapédia, à une trentaine de kilomètres au sud d\u2019Amqui, s\u2019est établi à Rimouski après un détour par Montréal pour son doctorat.La réalité régionale, il connaît.Dans Noir métal, tout le monde est sous la coupe du Général, un être vil qui pollue sans remords (les animaux subissent d\u2019étranges mutations génétiques).Difficile de ne pas y voir un roitelet, comme il existe encore, en moins caricatural, qui exploite la population.Mais l\u2019auteur s\u2019est aussi nourri des théories du complot sur «l\u2019élite mondiale qui vit sur des îles et pratique la pédophilie.Le Général est pensé dans cette optique-là.Une élite absolument corrompue qui contrôle tout le monde.J \u2019ai ajouté la dimension rituelle du sacrifice d\u2019enfants.C\u2019est sûr que c\u2019est à l\u2019échelle locale.J\u2019ai toujours en tête que Sainte-Florence, c\u2019est le centre du monde.J\u2019intègre tout ce dont j\u2019ai besoin.» Ce personnage plus grand que nature, on pense au colonel Kurtz du chef-d\u2019œuvre Apocalypse Now de Coppola (1979), «je lui fais dire des choses immenses.Le côté pompier \u2014 je t\u2019ai dit que j\u2019aimais Wagner\u2026» Entre sa thèse, qu\u2019il déposera à l\u2019automne, les cours qu\u2019il donne au cégep de Rimouski, Sébastien Chabot a trouvé le temps d\u2019écrire de la poésie et une nouvelle avec Jennifer Tremblay.Tout en se remettant de «l\u2019échec retentissant» de L\u2019empereur en culottes courtes (2013).Noir métal marque donc le retour de l\u2019auteur de 45 ans à l\u2019avant-scène de notre littérature.Avec un univers qui, en réimagi- nant des influences nombreuses et déterminantes, lui appartient en propre.Une plume originale qui sent le souffre, pour détourner la formule usée à la corde.Comme disait un chanteur tombé en déchéance  : «Devil, câlisse!» SÉBASTIEN CHABOT  UN AUTEUR SOUS INFLUENCE Il y a peu, en entrevue au Soleil, Gaëtan Brulotte s\u2019inquiétait qu\u2019il lui était extrêmement difficile de faire lire à ses étudiants américains un roman complet.Sébastien Chabot est bien placé pour en parler, lui qui fut chargé de cours en littérature à l\u2019UQAR pendant une dizaine d\u2019années et qui enseigne maintenant la littérature au cégep de Rimouski.Alors qu\u2019en est-il?«C\u2019est compliqué.Au cégep, il y a une attitude très pratico- pratique.\u201cJe vais lire ça s\u2019il y a une évaluation.Je ne lirai pas ça pour rien.\u201d Le savoir pour le savoir, ils ne sont pas là-dedans pantoute.C\u2019est mon travail de leur faire aimer ça.» Ce ne sont pas de grands lecteurs , conf irme-t- i l .«Mais je finis mes sessions et c\u2019est toujours émouvant quand ça marche assez bien.Je ne dis pas ça pour me lancer des fleurs.Mais plusieurs finissent par dire : \u201cJ\u2019aime pas la littérature, mais tu m\u2019en as tellement parlé en tripant que je vais peut-être jeter un œil.\u201d Pour moi, c\u2019est mission accomplie!» ÉRIC MOREAULT LA LECTURE CHEZ LES ADOS : «C\u2019EST COMPLIQUÉ» Sébastien Chabot explore le côté obscur de la psyché humaine avec Noir métal.\u2014 PHOTO JEAN-FRANÇOIS BÉRUBÉ leNouvelliste SAMEDI 5 JUIN 2021 ARTS MAGAZINE E9 GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com Depuis qu\u2019il a troqué les patins pour la guitare, Jonathan Roy a tourné quelques pages, a vécu plusieurs remises en question et changements de cap.Il a même songé pendant un moment à tout plaquer.Mais la musique l\u2019a rattrapé.Le voilà de retour avec un minialbum, My Lullaby, dans lequel il se reconnaît plus que jamais.L\u2019ancien hockeyeur le reconnaît : il a été privilégié.Par la notoriété de sa famille (il est le fils du gardien de but et entraîneur Patrick Roy), par les moyens dont il a pu bénéficier, par les portes qui se sont ouvertes plus facilement devant lui.Mais le parcours a été sinueux pour Jonathan Roy, qui a vu beaucoup d\u2019attentes déçues.Il évoque cette association avec la compagnie de disques Warner qui n\u2019a pas donné les résultats escomptés.Idem pour son partenariat professionnel avec Corey Hart, qui l\u2019avait pris sous son aile.«J\u2019ai réalisé que mes attentes étaient trop hautes et que les gens avec qui je travaillais voulaient que je frappe tout de suite un coup de circuit, confie-t-il.Moi, je veux faire une longue carrière.De baisser mes attentes, ça m\u2019a fait comprendre que je peux faire ce métier-là.Je pensais qu\u2019il fallait que je chante des chansons pour plaire à d\u2019autres.Même si je sais que ces gens voulaient le mieux pour moi, ça m\u2019a fait mal mentalement.J\u2019avais perdu l\u2019amour pour la musique.» Jonathan Roy évoque des débuts trop rapides et la grande visibilité qu\u2019il a eue comme jeune musicien.Ça tenait bien sûr à son nom et à son passé controversé de joueur de hockey, lui qui s\u2019était retrouvé devant le juge alors qu\u2019il jouait pour les Remparts de Québec à cause d\u2019une bagarre à Saguenay qui a fait couler beaucoup d\u2019encre.L\u2019attention médiatique et du public, il l\u2019a obtenue trop tôt, croit-il.«Normalement, j\u2019aurais fait des shows dans de petits bars où personne ne serait venu, j\u2019aurais pu faire mes classes et apprendre le métier comme il faut, résume-t-il.Là, ç\u2019a été un cours en accéléré.Mes premières chansons, je les considère comme très ordinaires.Je n\u2019aurais jamais dû avoir le succès que j\u2019ai eu et créer un fan base comme j\u2019ai fait avec ces chansons- là.Ce n\u2019était pas normal, mais il fallait faire quelque chose avec ça.» Le musicien de 32 ans cite aussi l\u2019espèce d\u2019ultimatum que lui avait donné son mentor, Corey Hart.«Il m\u2019avait dit : \u201cà 30 ans, tu vas le savoir si c\u2019est pour se terminer\u201d.Je réalise qu\u2019il avait tort.Tu n\u2019as pas besoin d\u2019avoir la carrière de Corey Hart, de Ginette Reno ou de Céline Dion.Tu peux avoir ta propre carrière, peu importe le niveau.» Les deux hommes ont depuis rompu les ponts.Ce n\u2019est pas ce que Roy souhaitait, mais il accepte la situation sans amertume.«Les divorces, ce n\u2019est jamais facile, note-t-il.J\u2019apprécie tout ce qu\u2019il a fait pour moi.La raison pour laquelle je continue à faire ce que je fais, il y a une grande partie qui vient de lui.Il a eu confiance, il m\u2019a tellement appris de choses comme musicien et comme chanteur, mais aussi comme être humain.Il a tellement de belles valeurs.» L\u2019INSPIRATION SUR LA ROUTE Jonathan Roy avait déjà fait table rase par le passé.Après quatre albums et à l\u2019aube de la trentaine, il l\u2019a fait de nouveau en partant en road-trip.Pour changer d\u2019air.Pour voir ce qu\u2019il ferait par la suite, sans savoir si ce serait de la musique.Pas de là à élaborer un plan concret, mais il se doute bien vers où il aurait pu se diriger\u2026 «Je serais sûrement retourné vers le hockey, je pense, avance-t-il.C\u2019est sûr qu\u2019on retombe toujours dans nos vieux patins, dans notre zone de confort.Je sais que je pourrais devenir coach de goalers, je pourrais aider les jeunes dans les écoles de hockey.Il y aurait un bel avenir là-dedans aussi.Mais je ne me suis pas rendu à penser à ça.» Sa retraite sur la route l\u2019a plutôt rapproché de la musique.Le premier simple qu\u2019il a lancé en 2019, Keeping Me Alive, a attiré un énorme trafic sur le Web.Nous avions dépassé les 57 millions de vues sur YouTube cette semaine.«J\u2019étais seul avec mon chien au bord du Pacific Coast Highway quand j\u2019ai terminé cette toune-là.Je me suis dit qu\u2019elle était quand même bonne.De voir le résultat, c\u2019est extraordinaire», observe Jonathan Roy, sans trop s\u2019expliquer la raison de ce succès.« Je p e n s e q u e q u a n d c \u2019e st authentique et que ça vient vraiment de belles places, les gens connectent, estime-t-il.Le bullshit radar, les gens l\u2019ont.» En choisissant de faire de la musique pour et par lui-même, Jonathan Roy dit avoir trouvé une sérénité.En attendant de renouer avec la scène (ce qu\u2019il fera le 16 juillet au Festival d\u2019été de Québec), il a trouvé son adrénaline dans l\u2019escalade, une nouvelle passion.Et s\u2019il ne rechignerait pas à se défaire des étiquettes du «fils de» ou du «protégé de», il ne les renie pas non plus.« Je su i s f i e r d\u2019o ù j e v i e n s, tranche-t-il.Je suis fier de mon père, je suis fier de Corey.» Fier de lui-même, aussi?«Vraiment, confirme Jonathan Roy.D\u2019avoir continué, de m\u2019être battu contre mes démons.De ne pas avoir peur de la critique ou de ce que les gens peuvent penser.Je me trouve chanceux de faire ce que j\u2019aime le plus sur la planète.» JONATHAN ROY UNE NOUVELLE PAGE SE TOURNE Jonathan Roy avait déjà fait table rase par le passé.Après quatre albums et à l\u2019aube de la trentaine, il l\u2019a fait de nouveau en partant en road-trip.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET «Je pense que quand c\u2019est authentique et que ça vient vraiment de belles places, les gens connectent.Le bullshit radar, les gens l\u2019ont» \u2014 Jonathan Roy SAMEDI 5 JUIN 2021 leNouvelliste E10 ARTS MAGAZINE GENEVIÈVE BOUCHARD gbouchard@lesoleil.com Grand voyageur devant l\u2019éternel, Pascal Asselin, alias Millimetrik, a vu les projets de périples qui devaient nourrir son dixième album, Sun-Drenched, freinés par la pandémie.Pendant le confinement, il aura finalement trouvé le moyen d\u2019explorer autrement.Le vétéran de la scène électro québécoise se pointe à l\u2019entrevue au volant d\u2019une récente acquisition dont il n\u2019est pas peu fier : une fourgonnette aux airs funky qu\u2019il a modifiée afin de réaliser ses rêves de «van life» en famille.«La photo et les voyages, c\u2019est la drive principale d\u2019à peu près tous mes albums, exprime le résident de Québec.Je devais repartir et boucler la boucle de mes États du Sud-ouest américain, pour l\u2019album, justement.Ç\u2019a bifurqué complètement.» L e producteur de musique électronique s\u2019est replié sur des documentaires pour s\u2019évader pendant que la COVID-19 nous gardait tous encabanés.«J\u2019ai découvert d\u2019autres lieux qui m\u2019ont inspiré autrement», ajoute celui qui voit justement ses compositions comme «la trame sonore» de ses pérégrinations.Ce qu\u2019il aimerait lui-même entendre pendant qu\u2019il est au volant, en somme.UN «NÉCESSAIRE» CÔTÉ FESTIF Truffé de collaborations avec des chanteurs comme Liana, Dominic Pelletier (Caravane, New Bleach) et même Tire le coyote (lire l\u2019autre texte), Sun-Drenched a été voulu chaleureux et festif.Le projet avait été entamé avant la pandémie.Celle-ci a motivé Millimetrik à pousser ces aspects encore plus loin.«J\u2019avais écouté et mixé beaucoup de soul, de disco et de musique percussive en 2019, relate-t-il.Je me suis mis à étudier un peu les codes de ces styles-là.Ça, c\u2019était prévu.Avec la pandémie, je me suis dit que non seulement c\u2019était prévu, c\u2019était nécessaire.Ça allait être un pied de nez à plein de choses.» Pascal Asselin pointe également un épisode plus difficile qu\u2019il a vécu au moment, paradoxalement, où son travail était récompensé pour la première fois au gala de l\u2019ADISQ, en 2019.«Faire une rechute de burnout la semaine où je gagne un Félix, ç\u2019a changé les choses», résume-t-il.Attablé devant un thé, chose qu\u2019on n\u2019avait pas pu faire depuis un moment, le beat-maker explique : «Je m\u2019en allais au gala et je ne feelais vraiment pas bien.J\u2019avais passé une entrevue pour travailler au gouvernement, j\u2019allais devenir fonctionnaire.Pendant que je montais à Montréal pour le gala, j\u2019ai eu un message dans ma boîte vocale qui me disait que j\u2019étais embauché.J\u2019arrêtais la musique de la manière que j\u2019en faisais, ça devenait un loisir.Et là, j\u2019ai gagné un Félix.Je n\u2019avais pas prévu ça pantoute, je n\u2019avais même pas préparé de discours.» Après deux jours de réflexion, le musicien a refusé le poste qui lui était proposé.Et il s\u2019en félicite aujourd\u2019hui.«Dans la quarantaine, je suis minimalement à la moitié de ma vie, reprend-il.C\u2019est sûr qu\u2019il y a des remises en question tout le temps.Là, ça n\u2019allait pas mentalement.Ç\u2019a donné lieu à des demandes d\u2019emploi qui ne me ressemblaient pas.Maintenant, c\u2019est réglé.C\u2019est vital pour moi de faire de la musique comme je le fais.» LA MÉTAMORPHOSE Pascal Asselin a su tirer du positif de la pandémie dans la production de son nouvel album, même s\u2019il a dû multiplier les emplois pour boucler son budget.«D\u2019habitude, je finance mes projets avec des trucs plus cor- po, comme DJ.L\u2019été, ce sont des mariages, l\u2019hiver, les partys de Noël.Il n\u2019y a rien eu de ça», décrit Millimetrik, qui a néanmoins trouvé du positif dans la situation, notamment dans le fait que ses collaborateurs en studio, le guitariste Simon Pedneault et le bassiste Guillaume Tondreau, ont eu davantage de temps à consacrer à son album.Pa s ca l A ss e l i n d é c r i t Sun- Drenched comme la «métamorphose» de Millimetrik.Pour lui, ça s\u2019exprime dans l\u2019esprit résolument positif de la musique, mais aussi dans une volonté de porter davantage les textes qu\u2019il met en musique.«Pour la première fois de ma vie, je chante deux phrases sur l\u2019album.J\u2019ai un invité qui s\u2019est désisté.Je me suis dit que c\u2019était le moment d\u2019essayer.Mais j\u2019ai mis beaucoup d\u2019effets dans ma voix», confie celui qui compte bien pousser l\u2019exercice plus loin.«Je veux prendre un cours d\u2019écriture et me lancer là-dedans pour le prochain album, ajoute Milli- metrik.Je ne vais pas me mettre à faire de la chanson, ça va rester de la musique électronique.L\u2019idée, c\u2019est d\u2019avoir moins besoin des autres pour certains pans de la musique.J\u2019ai beaucoup d\u2019invités à la voix.Mais s\u2019il y a une partie que je peux faire moi-même\u2026 Parce que j\u2019ai des idées de textes.Il faut que j\u2019apprenne à les chanter d\u2019une façon respectable!» MILLIMETRIK VOYAGER AUTREMENT Millimetrik s\u2019est présenté au volant d\u2019une récente acquisition dont il n\u2019est pas peu fier : une fourgonnette aux airs funky qu\u2019il a modifiée afin de réaliser ses rêves de «van life» en famille.\u2014 PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET Millimetrik a créé la surprise en dévoilant en mars le titre Danser avec l\u2019ivresse, en duo avec Tire le coyote (Benoit Pi- nette).Qui aurait pu imaginer entendre ce maître du folk en mode électro?«C\u2019est déstabilisant, mais heureusement, dans le bon sens du terme», reconnaît le producteur, qui avait l\u2019idée en tête depuis plusieurs années.Tenu loin des planches et entre deux projets, Pinette a semble- t-il accepté d\u2019emblée.«Mais il ne se sentait vraiment pas confortable, parce que c\u2019est tellement up-tempo», précise Millimetrik.Les deux hommes ont tenté l\u2019exercice en se disant que la pièce ne verrait pas le jour si Benoit Pi- nette n\u2019était pas à l\u2019aise avec le résultat.Surtout que ce dernier n\u2019est pas un fan d\u2019électro, indique Millimetrik.«Il n\u2019en écoute pas! rigole-t-il.Il est vraiment à des années- lumière, à tous les niveaux!» GENEVIÈVE BOUCHARD LA SURPRISE TIRE LE COYOTE «Faire une rechute de burnout la semaine où je gagne un Félix, ç\u2019a changé les choses» \u2014 Millimetrik leNouvelliste SAMEDI 5 JUIN 2021 ARTS MAGAZINE E11 MARIO BOULIANNE Le Droit OTTAWA \u2014 Avec le microalbum Hurricane qui vient d\u2019arriver sur les plateformes de télécharge- ment, Annie Blanchard s\u2019est fait le plus beau des cadeaux.Décliné dans un new country qui lui colle à la peau, ce nouvel effort en studio réalisé avec son guitariste multi-instrumentiste Hubert Maheux offre cinq titres, dont quatre sont des chansons originales.Énergique, Hurricane souffle surtout un vent nouveau sur la chanteuse d\u2019origine acadienne, quoique son entourage ne soit pas surpris par cette direction artistique.«  J\u2019ai grandi avec la musique country, confie-t-elle d\u2019emblée.J\u2019ai toujours écouté et j\u2019écoute encore les grands classiques de Merle Haggard, d\u2019Alan Jackson ou de Waylon Jennings.Je suis une fille coulée dans le country et le rock, même si les gens m\u2019ont connue dans un style plus conventionnel. » Avec ce sixième album, Annie Blanchard s\u2019inscrit dans la lignée des artistes d\u2019ici qui surfent sur la vague du new country.Et pour l\u2019ancienne académicienne \u2014 elle était de la cuvée de 2005 \u2014, ce changement de cap est une décision qui allait de soi.«  Je ne me dénature pas en offrant cet album, avoue-t-elle.C\u2019est vraiment le style qui me plaît le plus.Je me suis vraiment fait plaisir avec ce disque que j\u2019ai réalisé avec mon band.Je voulais faire sortir le rock en moi et c\u2019est réussi. » UNE PAUSE La pandémie a mis fin abruptement à la tournée de l\u2019artiste en mars 2020.À ce moment, Annie Blanchard et son groupe étaient en Beauce pour sa tournée Welcome Soleil.« Quelques minutes avant de monter sur scène, on nous apprenait que c\u2019était notre dernier show.Que tout était arrêté, se souvient- elle.J\u2019avais les émotions à fleur de peau et je me demandais bien quelle serait la suite des choses. » C \u2019e s t l à q u e l e t r a v a i l d e p ré p ro d u c t i o n d e l \u2019a l bum a débuté.« J\u2019avais ce projet en tête depuis longtemps.C\u2019est un mélange de toute ma personnalité artistique, assure-t-elle.J\u2019avais envie d\u2019un album style road trip qui donne le goût de monter le volume aussitôt que ça part.Collaborer avec des gens de Nashville est aussi la réalisation d\u2019un rêve.Travailler avec mon band en studio m\u2019a rendue tellement fière et ce fut une belle façon de nous retrouver tous ensemble. » L\u2019INFLUENCE NASHVILLE Pour l\u2019écriture et la composition, Annie Blanchard s\u2019est tournée vers la grosse machine du country, celle de Nashville.L\u2019artiste originaire de Maisonnette au Nouveau-Brunswick a sollicité la collaboration de Sarah Buxton, qui fait équipe avec Keith Urban et Florida Georgia Line, en plus de faire partie des auteurs de la télésérie Nashville.Soulignons également le travail de Daniel Ross (Brett Kissel), Emily Landis (Jess Moskaluke) et Alyssa Micaela pour la pièce On My Way, le premier extrait paru l\u2019automne dernier.« Ça fait trois ans que je n\u2019ai pas sorti d\u2019album et je suis tellement fière de celui-là, lance-t-elle.J\u2019espère seulement que les gens vont me suivre dans cette belle et nouvelle aventure. » UN DEUIL Outre l\u2019arrêt de ses activités artistiques, Annie Blanchard a vécu des deuils qui l\u2019ont profondément affectée, au point qu\u2019elle a senti le besoin de prendre la plume pour coécrire une des pièces de l\u2019album, la chanson Lost Things.«  J\u2019ai renoué avec la création sur cette chanson que j\u2019ai écrite avec Hubert [Maheux] et Vann Delorey, qui travaille avec Pascale Picard, raconte-t-elle.Pendant la pandémie, ma grand-mère est décédée et je n\u2019ai pas pu aller la voir une dernière fois puisque le Nouveau-Brunswick avait fermé ses frontières.Par-dessus ça, j\u2019ai perdu mon chien qui m\u2019accompagnait depuis 18 ans.Ce fut un sacré choc.Lost Things est issue de ces deuils. » L e s a m a t e u r s d e m u s i q u e country auront également une belle surprise puisque Hurricane propose une version acoustique du classique de Zac Brown Band Chicken Fried.« C\u2019est aussi un beau cadeau que je fais, dit-elle.J\u2019adore cette chanson.C\u2019est d\u2019ailleurs la sonnerie de mon téléphone.Ce sera tellement l\u2019fun de la faire sur scène ».La réalisation, les arrangements et la prise de son de Hurricane ont été confiés à Hubert Maheux (il joue également des claviers, de la guitare à pédale et du banjo), alors que Vincent Beaulieu et Annie Blanchard ont assuré la direction artistique.S\u2019ajoutent Gordon Wood à la batterie et Sylvain Lamothe à la basse.SUR LA ROUTE Pour l\u2019heure, Annie Blanchard et son band offriront une série de spectacles acoustiques dans le cadre de la tournée ROSEQ qui les amènera dans quelques villes au Québec en août prochain.« Pour l\u2019instant, on n\u2019a pas l\u2019intention de monter un nouveau show, confie-t-elle.On va simplement ajouter les chansons de Hurricane à la feuille de route de Welcome Soleil.Ça nous donnera l\u2019occasion de les jouer devant un public, mais en version acoustique. » «Pendant la pandémie, ma grand-mère est décédée et je n\u2019ai pas pu aller la voir une dernière fois puisque le Nouveau- Brunswick avait fermé ses frontières.Par-dessus ça, j\u2019ai perdu mon chien qui m\u2019accompagnait depuis 18 ans.Ce fut un sacré choc.La chanson Lost Things est issue de ces deuils. » \u2014 PHOTO:  JEAN-SÉBASTIEN BACIU ANNIE BLANCHARD RETOUR AUX SOURCES ANNIE BLANCHARD Hurricane (microalbum) COUNTRY ANGLO Bobten Records SAMEDI 5 JUIN 2021 leNouvelliste E12 ARTS MAGAZINE E lles s\u2019appelaient Lucie, Évelyne, Véronique et Claire.Mais c\u2019est de Jean- Paul dont on se souvient le plus! Des dames de cœur, qui a passionné près de deux millions de fidèles à Radio-Canada, reprend l\u2019antenne pour la toute première fois depuis les années 80.Retour sur un phénomène social dont tout le monde parlait autour de la machine à café, les femmes comme les hommes.« À l\u2019époque, les téléromans étaient beaucoup plus regardés par les femmes.C\u2019était un des premiers qui attiraient autant d\u2019hommes que de femmes.On en était très fières», me raconte Sylvie Payette, qui collaborait au scénario avec sa mère Lise après l\u2019avoir conseillée pour La bonne aventure.L\u2019autrice, qui œuvre principalement comme romancière depuis quelques années, se réjouit de savoir qu\u2019ICI ARTV reprendra les trois saisons diffusées de 1986 à 1989.Malgré son statut de phénomène, Des dames de coeur n\u2019a étonnamment jamais été rediffusé, même l\u2019après-midi.Puisque le téléroman n\u2019a jamais été offert en VHS et encore moins en DVD, les nostalgiques devaient se contenter de copies de piètre qualité sur YouTube.ICI ARTV diffusera quatre épisodes par semaine, deux le jeudi et deux le vendredi à 17h et à 18h, à partir du 10 juin.À l\u2019époque, le lundi à 20h, c\u2019était sacré quand le thème d\u2019André Gagnon se mettait à jouer.Au début, ces dames à l\u2019aube de la quarantaine étaient de parfaites femmes au foyer, sauf Véronique (Michelle Rossignol), la plus moderne du quatuor, véritable carte de mode et propriétaire de son magazine.Lucie (Louise Rémy) commençait à voir clair dans le jeu de son Jean-Paul (Gilbert Sicotte) pendant qu\u2019il promettait mer et monde à sa maîtresse Julie Bastien (Doro- thée Berryman), sans jamais tenir parole.Évelyne (Andrée Boucher) était victime de violence conjugale, sous le joug d\u2019un mari autoritaire (Raymond Bouchard, puis Pierre Gobeil).Enfin, Claire (Luce Guilbeault) cachait un lourd secret à son époux Gilbert (Michel Dumont), qui la négligeait au profit de son cabinet d\u2019experts-comptables.Heureusement, toutes finis- s a i e n t p a r s \u2019é m a n c i p e r, à l\u2019image des femmes de l\u2019époque.«Maman aimait bien défoncer des portes et apporter quelque chose de nouveau.Le téléroman sert à représenter la société et à la faire évoluer vers quelque chose de beau», affirme Sylvie Payette.Ce que ni la mère ni la fille n\u2019avaient prévu, c\u2019est qu\u2019un personnage masculin supplanterait les quatre héroïnes dans l\u2019intérêt public : le don Juan doublé d\u2019un menteur notoire Jean-Paul Belleau, qui susurrait «ma biche» à l\u2019oreille de sa maîtresse, un rôle qui a marqué à jamais Gilbert Sicotte.C\u2019est beaucoup plus de lui que des quatre femmes dont on parlait le lendemain.«Au départ, on croyait que les gens aimeraient le détester.Ce qu\u2019on n\u2019avait jamais imaginé, c\u2019est que les gens l\u2019aimeraient et le défendraient.Les hommes surtout, mais il y a beaucoup de femmes qui l\u2019adoraient et disaient qu\u2019elles l\u2019endureraient malgré ses infidélités!» se souvient Sylvie Payette.Le personnage est devenu plus grand que lui-même, jusqu\u2019à être transposé dans des pubs de Loto-Québec.L\u2019autrice et romancière s\u2019amuse en repensant à la folie autour de Jean-Paul.«Le magazine Croc avait sorti des t-shirts «J\u2019ai couché avec Jean- Paul Belleau» et «Non, j\u2019ai pas couché avec Jean-Paul Belleau».Rock et Belles Oreilles avait fait des sketchs extraordinaires [«Des deux de pique» ], qui étaient très très drôles.» Prendriez-vous un DES DAMES.ET JEAN-PAUL RICHARD THERRIEN CHRONIQUE rtherrien@lesoleil.com 1 2 leNouvelliste SAMEDI 5 JUIN 2021 ARTS MAGAZINE E13 p\u2019tit café?Hélas, tout comme Lise Payette, décédée en 2018, trois des quatre dames de cœur nous ont quittés.La première, Luce Guilbeault, n\u2019avait que 56 ans lorsqu\u2019elle a succombé à un cancer en 1989, quelques semaines seulement après la fin d\u2019Un signe de feu, dans lequel elle avait repris le rôle de Claire.«Elle avait refusé de se faire remplacer et on avait tourné toutes ses scènes à l\u2019avance en quelques jours», relate tristement Sylvie Payette.Puis, Louise Rémy est décédée à 77 ans en 2016 avant Michelle Rossignol, partie l\u2019année dernière à 80 ans.Mais voici la grande question : est-ce que ça a bien vieilli?Pour- ra-t-on ne pas nous laisser distraire par les coiffures au spray net et les épaulettes des années 80?Ou le regarderons-nous pour ce que c\u2019est : un récit ancré dans son époque avec certaines choses qui ne se disent plus et d\u2019autres, toujours d\u2019actualité?«J\u2019espère que les grands-parents vont dire à leurs petits-enfants de regarder Des dames de coeur avec eux pour leur montrer comment ça se passait à l\u2019époque», affirme Sylvie Payette, qui trouve que la télé actuelle manque de grandes histoires d\u2019amour, comme celles qu\u2019ont vécues Pete et Lola ou Émilie et Ovila.TÉLÉ-NOSTALGIE La nostalgie, est-ce vivre dans le passé ou simplement trouver du réconfort dans nos meilleurs souvenirs?Peu importe leurs motivations, bon nombre de téléspectateurs aiment revoir les séries qu\u2019ils ont tant aimées.C\u2019est universel, on n\u2019a qu\u2019à voir La petite vie, dont le succès perdure, et l\u2019engouement des fans pour Friends : The Reunion.ICI ARTV ne s\u2019en cache pas : ce sont ses rediffusions de séries et de téléromans québécois qui génèrent le plus d\u2019écoute.«Depuis 2008, chaque fois que Le temps d\u2019une paix a été diffusée sur ICI ARTV, elle s\u2019est classée parmi les trois émissions les plus regardées de la chaîne», révèle Marie Tétreault, cheffe promotion et relations publiques.En plus de poursuivre la diffusion de Du tac au tac, la chaîne annonce qu\u2019elle reprendra un autre téléroman de Pierre Gau- vreau, Cormoran, du lundi au mercredi à 17h et à 18h, à compter du 28 juin.D\u2019autres titres qui n\u2019ont jamais été rediffusés mériteraient aussi une place dans la grille, dont les cinq saisons de Sous un ciel variable du duo Anne Boyer et Michel d\u2019Astous, qui étaient toujours dans le top 10 quand elles ont été diffusées à Radio-Cana- da, de 1993 à 1997, et dont vous me parlez souvent.Ça se passe en milieu rural, comme Terre humaine et Bouscotte, qui ont été rediffusées.Prise 2, qui fait de la nostalgie son fonds de commerce depuis 2006, a déjà rediffusé L\u2019or du temps, Entre chien et loup et Le retour, mais privilégie depuis un certain temps les comédies québécoises.Celles-ci arrivent en tête des émissions les plus regardées, à commencer par Km/h, championne toutes catégories sur Prise 2 et diffusée à TVA de 1998 à 2006.Catherine, Histoires de filles, Taxi 0-22 et Les beaux malaises arrivent assez haut dans le classement et Bienvenue aux dames, diffusée durant deux saisons à V, s\u2019ajoutera à l\u2019offre cet automne.Ça marche, vous dites?Prise 2 est la chaîne de divertissement la plus regardée de Groupe TVA et arrive deuxième derrière Séries Plus parmi toutes les chaînes spécialisées autres que sportives ou d\u2019information.Pour que la direction de la chaîne choisisse de faire l\u2019acquisition d\u2019une série plutôt qu\u2019une autre, «il faut que l\u2019émission ait marqué l\u2019imaginaire québécois.Il faut aussi que ça trouve un écho chez plusieurs générations», confie Nathalie Fabien, directrice principale chaînes et programmation du Groupe TVA.«Il faut que la série soit réconfortante, on n\u2019est pas dans le gros drame.On regarde aussi si la série a bien vieilli», ajoute-t-elle.Si vous pensez que Prise 2 est une chaîne au public vieillissant, détrompez-vous : elle compte un bassin important de téléspectateurs âgés de 18 à 34 ans, qu\u2019on attire entre autres avec de nouvelles productions à saveur nostalgique, ces reboots de séries qui ont bien marché jadis comme Magnum ou MacGyver.Walker, reboot de Walter Texas Ranger, rejoindra la nouvelle grille à l\u2019automne.Outre quelques productions originales en fictions, Unis TV mise aussi beaucoup sur les séries du passé, que ce soit Wata- tatow, La galère, Scoop et depuis, l\u2019automne, Chambres en ville, dont elle a acquis les sept saisons.Bonne nouvelle : la chaîne qui s\u2019adresse aux francophones d\u2019un océan à l\u2019autre ajoutera cet automne à sa programmation les deux premières saisons du Coeur a ses raisons.«Nous cherchons des séries qui avaient, au moment où elles ont été diffusées pour la première fois, un caractère audacieux ou nouveau pour l\u2019époque.  Nous tenons également compte de la disponibilité des droits de diffusion et des suggestions des auditeurs et auditrices», m\u2019explique la cheffe des communications de TV5 et Unis TV, Cynthia Rhéaume.1 Louise Rémy, Andrée Boucher, Michelle Rossignol et Luce Guilbeault incarnaient les dames de coeur.\u2014 PHOTO RADIO-CANADA 2 Anne Dorval et Francis Reddy dans Chambres en ville \u2014 PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL 3 Gilbert Turp, Michel Barrette et Nathalie Claude, lors d\u2019une scène de Km/h.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE, ALAIN ROBERGE 4 Anouk Simard, Jean-PierreChartrand, Michel Forget, Roger Le Bel et Christiane Pasquier dans Du tac au tac \u2014 PHOTO RADIO-CANADA 3 4 SAMEDI 5 JUIN 2021 leNouvelliste E14 ARTS MAGAZINE ÉRIC MOREAULT emoreault@lesoleil.com Matteo Garrone avait cinq ans lorsqu\u2019il a dessiné son premier story-board.Le sujet de son film?Pinocchio! À 52 ans, la vision du réalisateur italien a évidemment changé.Il s\u2019est efforcé de restituer le plus possible la teneur originale du conte, avec sa touche baroque et un atout de taille : Roberto Be- gnini dans le rôle de Gepetto.«Quand j\u2019ai relu le livre, il y a cinq, six ans, je me suis rendu compte qu\u2019il y avait plusieurs choses dont je ne me souvenais pas et qui m\u2019ont surpris, explique-t-il en entrevue au Soleil par visioconférence.J\u2019y ai vu une possibilité de réaliser un film étonnant à propos d\u2019une histoire que tout le monde pense connaître!» Les avancées technologiques des dernières années permettaient également de créer «un vrai Pinocchio».La marionnette qui prend vie sous les mains de Gepetto s\u2019avère, en effet, confondante.L\u2019habitué du Festival de Cannes navigue naturellement dans cet univers, lui qui a adapté Tale of Tales (2015), conte de Giambat- tista Basile composé de plusieurs contes traditionnels (d\u2019où le titre).Le cinéaste croit aussi qu\u2019on peut tracer des parallèles avec Gomor- ra (2008) et Reality (2012).«Au fond, j\u2019ai toujours fait des contes de fées.Parfois avec des histoires qui remontaient à plusieurs siècles, parfois en m\u2019inspirant de réalités plus contemporaines.Mais mon approche demeure similaire.J\u2019essaie d\u2019être visionnaire et d\u2019exposer les difficultés de la condition humaine.Mes films sont différents, mais interconnectés.» Garrone a néanmoins voulu tourner «un film familial» en pensant toujours «aux enfants» et en proposant «une leçon de vie».«L\u2019histoire souligne que la vie peut se révéler dangereuse et qu\u2019il faut suivre les conseils de ses parents.Mais également qu\u2019il faut prendre soin des gens qu\u2019on aime.Pinocchio finit par trouver le chemin de la rédemption.Ça s\u2019applique aux enfants, mais aussi aux adultes!» D\u2019ailleurs, s\u2019il y a un adulte avec un cœur d\u2019enfant, c\u2019est certainement l\u2019exubérant Roberto Begnini \u2014 il suffit de se rappeler sa mémorable prestation lorsqu\u2019il a remporté l\u2019Oscar du meilleur acteur pour La vie est belle! «C\u2019est le Gepetto idéal! Il m\u2019a raconté qu\u2019après La vie est belle, Coppola l\u2019a approché pour jouer Gepetto.Je suis chanceux que Coppola n\u2019ait pas fait son Pinocchio.» Le cinéaste avait de bonnes raisons de le choisir.Après tout, l\u2019acteur a lui-même réalisé, en 2002, une adaptation du célèbre conte de Carlo Collodi.Dans laquelle il interprétait\u2026 Pinocchio! Ce qui importait surtout à Garrone, toutefois, c\u2019est que Begnini est originaire du coin de pays où se situe l\u2019action, en Toscane.«Il vient d\u2019une famille très pauvre.Pinocchio est une histoire de pauvreté et de dignité.Roberto a grandi dans cet univers.Personne d\u2019autre ne peut aussi bien comprendre ce personnage.Et Roberto possède l\u2019habileté de pouvoir combiner les registres comique et dramatique.«Ce fut un tournage formidable.J\u2019ai beaucoup appris de lui et nous avons eu beaucoup de plaisir.Nous sommes maintenant des amis très proches.Nous espérons d\u2019ailleurs qu\u2019un jour nous pourrons faire un autre film ensemble.» L e réa l i sate u r s ou l ig n e au passage qu\u2019il doit ressentir de l\u2019empathie pour les personnages de ses œuvres, sans jamais porter de jugement.Mais une intuition nous dit qu\u2019il doit être très proche de Pinocchio\u2026 «Absolument! Mais aussi proche de Gepetto puisque je suis maintenant père (rires).Je les comprends très bien tous les deux.» Il a évidemment accordé un soin particulier au choix du garçon qui allait supporter les quatre heures de maquillage pour se glisser dans les habits du pantin de bois qui rêve de devenir un enfant.Et ne tarit pas d\u2019éloges envers Federico Ielap.«Il était tellement déterminé.Et tout le contraire de Pinocchio.C\u2019était donc un formidable acteur tellement c\u2019était loin de lui.Pinocchio se sauve toujours de ses responsabilités et résiste peu aux tentations.Federico a fait tout le contraire, à seulement huit ans.» SUCCÈS EN ITALIE En Italie, Pinocchio a fait son entrée en salles à Noël 2019, où il a remporté un vif succès avant sa présentation au Festival de Berlin 2020.La COVID-19 a retardé sa sortie ici, mais la pandémie n\u2019a pas bouleversé énormément le quotidien du réalisateur puisqu\u2019il était en période de recherches pour son prochain projet.«J\u2019espère pouvoir tourner bientôt», dit celui qui demeure optimiste pour l\u2019avenir du cinéma en salle.«J\u2019ai grandi avec le rituel du grand écran.Nous savons que les plateformes bouleversent l\u2019état des choses.Mais j\u2019espère qu\u2019un jour, tout l\u2019argent qu\u2019elles font sera réinvesti dans l\u2019achat de cinémas pour projeter leurs films.Je ne suis pas contre les plateformes, mais ce n\u2019est pas même la même émotion.C\u2019est important d\u2019offrir aux spectateurs la possibilité de voir une œuvre sur grand écran.» Pinocchio prendra l\u2019affiche le 11 juin.MATTEO GARRONE GRANDIR AVEC PINOCCHIO Roberto Benigni, à gauche, avec le réalisateur Matteo Gar- rone sur le plateau de Pinocchio.\u2014 PHOTO AP, GRETA DE LAZZARIS/ROADSIDE ATTRACTIONS Matteo Garrone a été peintre avant de devenir réalisateur, ce qui explique la facture très visuelle de ses films.Mais il avait eu tout un contact avec le 7e art.Au début de la vingtaine, il fut figurant sur La vocce della luna (1990), dernier long métrage du regretté Federico Fellini.Et qui jouait le rôle principal?Roberto Begnini! Il y a environ six mois, le cinéaste a décidé de le réécouter «pour voir si j\u2019y étais.C\u2019était la première fois que je regardais un film en me concentrant sur les figurants et non les acteurs principaux (rires).Et je m\u2019y suis vu! J\u2019ai appelé Roberto pour lui dire que nous avions fait ensemble un film de Fellini!» Fait peu su, souligne-t-il, Fellini rêvait de diriger une adaptation de Pinocchio.«C\u2019est probablement lui qui a semé la graine chez Roberto de réaliser son Pinocchio.» Garrone a connu l\u2019âge d\u2019or du cinéma italien : Fellini, bien sûr, mais aussi De Sica, Rossellini, Bertolucci, Antonioni, Visconti, Pasolini.«J\u2019ai été chanceux de grandir en Italie avec ces grands maîtres.C\u2019est notre responsabilité de garder vivante la tradition et de suivre des leçons de ce qu\u2019ils ont accompli.» ÉRIC MOREAULT FREDERICO, ROBERTO ET MATTEO leNouvelliste SAMEDI 5 JUIN 2021 ARTS MAGAZINE E15 ÉRIC MOREAULT emoreault@lesoleil.com CRITIQUE Sophie Dupuis a fait une entrée fracassante dans notre cinématographie en 2018 avec Chien de garde, retenu par Le Soleil comme l\u2019un des cinq meilleurs films québécois de 2010-2020.La réalisatrice amorce la nouvelle décennie avec un percutant drame, porté par une formidable distribution : Souterrain.Le long métrage débute avec une phrase-choc : «Il manque cinq gars à l\u2019appel.» Une explosion dans une mine \u2014 on envisage le pire pendant que les secouristes se précipitent.L\u2019un d\u2019eux, Max (Joakim Robillard), s\u2019agite, remonte à la surface, juste à temps pour voir les ambulanciers charger un corps\u2026 Après cette entrée en la matière saisissante, un retour en arrière nous ramène deux mois plus tôt.Un procédé éprouvé, mais toujours efficace, surtout quand il sert de mise en place pour la galerie de personnages de Souterrain.Le long métrage nous plonge dans un univers mystérieux pour la grande majorité d\u2019entre nous : celui où des machines démesurées extraient du minerai à des kilomètres sous terre.Le scénario de Sophie Dupuis s\u2019attarde par ailleurs à Mario (James Hyndman), un vétéran de la mine, et à son fils aphasique Julien (Théodore Pellerin), un grand ami de Max.Hyndman et Pellerin forment un duo père- fils redoutable, dont la crédibilité est renforcée par une étrange ressemblance physique.Il y a assurément une belle continuité thématique entre Chien de garde et Souterrain  : celle de la famille.Alors que la première était dysfonctionnelle, celle-ci est brisée par un terrible accident provoqué par Max alors que Julien était avec lui dans l\u2019auto (le film garde volontairement le flou, une bonne idée).Mario accepte très mal le handicap de son fils, au grand désarroi de sa femme Lise (Chantal Fontaine).Max, de son côté, même s\u2019il est rongé par son sentiment de culpabilité, tente de franchir les étapes «normales» de la vie typique en région (avec les stéréotypes sur la masculinité que ça présuppose).La mine est d\u2019ailleurs un milieu f o r t e m e n t m a s c u l i n ( p a r m i lequel Sophie Dupuis a tout de même glissé de beaux personnages féminins, dont celui joué par Catherine Trudeau).Mais el le nous fai t voir que d e r r i è r e l e s r o u l e m e n t s d e mécanique et les bravades, ses protagonistes démontrent une admirable sensibilité pour leurs camarades.Ce souci de l\u2019autre est superbement interprété par la pléiade d\u2019acteurs (Hyndman, Jean L\u2019Ital i e n , B r u n o Ma rc i l , Micka ël Gouin, Charles-Aubey Houde) qui composent ces équipes de mineurs.Avec l\u2019aide d\u2019une direction attentive, ils réussissent à nous les rendre attachants et terriblement humains.Ce qui contribue fortement à river le spectateur à son siège et à son empathie.Il sait la catastrophe imminente, une tension rehaussée par les bruits et images de la machinerie en action et le montage serré de Michel Grou.Sophie Dupuis, native de Val- d\u2019Or, connaît son sujet, qu\u2019elle a creusé (sans mauvais jeu de m o t s ) p ou r e n a c c e ntu e r l e réalisme.Ce n\u2019est pas pour rien que Souterrain a remporté le prix du scénario, ex aequo avec Nadia, Butterfly de Pascal Plante, aux récents Rendez-vous du cinéma québécois.Sa sortie coïncide avec le Gala Cinéma Québec où il récolte 13 nominations aux Iris, dont celles du meilleur film, réalisation et scénario.Et il se conclut sur un superbe plan.Souterrain est présenté au cinéma 1 Souterrain explore les conséquences d\u2019une explosion dans une mine sur un groupe d\u2019employés tissé serré.\u2014 PHOTOS AXIA FILMS SOUTERRAIN UNE MINE ET DES HOMMES Au générique Cote : HHH1/2 Titre : Souterrain Genre : Drame Réalisatrice : Sophie Dupuis Acteurs : Joakim Robillard, Théodore Pellerin, James Hyndman Durée : 1h37 2 Théodore Pellerin joue un ex- mineur demeuré aphasique après un accident.1 2 un f i lm de SOPH IE DUPU IS ap r è s «CH IEN DE GARDE» PRÉSENTEMENT AU CINÉMA souterrain-lefilm.com BRUNO MARCIL JEAN L\u2019ITALIEN LAUREN HARTLEY JOAKIM ROBILLARD THÉODORE PELLERIN JAMES HYNDMAN GUILLAUME CYR CATHERINE TRUDEAU MICKAËL GOUIN CHANTAL FONTAINE SOUTERRAIN SAMEDI 5 JUIN 2021 leNouvelliste E16 ARTS MAGAZINE LIVRE Noir métal HHH 1/2 ROMAN SÉBASTIEN CHABOT Le cinquième roman de Sébastien Chabot explore le côté obscur de la psyché humaine avec brio.L\u2019auteur campe son décor à Sainte-Florence, village soumis à la volonté du Général, un baronnet qui exploite ressources et habitants.Mais voici que revient Sebastian, ange noir qui réclame vengeance pour les agressions subies dans son enfance.Chabot a la plume agile, le sens de la métaphore et excelle dans les dialogues.Noir métal puise dans les codes du black metal scandinave sans que le lecteur soit obligé de s\u2019y connaître.Il assume aussi ses références, cinématographiques d\u2019une part, en particulier David Lynch, et littéraires, d\u2019autre part, en particulier Réjean Ducharme.Mais en réimaginant celles-ci pour créer un univers qui lui appartient en propre.Qui n\u2019est toutefois pas destiné aux âmes sensibles.Ce qui n\u2019enlève rien à la valeur artistique indéniable de l\u2019œuvre et la fascination qu\u2019elle exerce.ÉRIC MOREAULT MUSIQUE Soberish HHH 1/2 POP-ROCK LIZ PHAIR Il y a deux façons d\u2019aborder Soberish, qui marque le retour de Liz Phair après un silence discographique de dix ans.Soit on déplore que l\u2019ex- reine du rock alternatif propose une pop-rock plus générique, soit on accepte le fait que ce virage effectué depuis 2005 se voulait une façon de se réinventer.Et ce faisant les qualités de ce septième album apparaissent évidentes.Phair refuse d\u2019embrasser les effets de mode : pas de gros beats, d\u2019arrangements léchés et de paroles tonitruantes.L\u2019Américaine explore plutôt le domaine de l\u2019intime : le désamour qui devient séparation (Spanish Doors); la dépendance d\u2019un partenaire (Hey Lou); les doutes\u2026 En fait, le résultat est d\u2019une honnêteté désarmante, une belle adéquation entre le fond et la forme.Comme le titre l\u2019indique, Phair et son réalisateur Brad Wood ont misé sur le dépouillement, avec souvent une mélodie réduite à sa plus simple expression et la superbe voix de l\u2019autrice- compositrice- interprète.ÉRIC MOREAULT MUSIQUE Sun-Drenched HHH 1/2 ÉLECTRO MILLIMETRIK Avec l\u2019arrivée des beaux jours, il tombe à point ce 10e album de Millimetrik (Pascal Asselin de son vrai nom).Le producteur de musique électronique basé à Québec nous revient avec une offrande collaborative, dansante, percussive et indéniablement chaleureuse.Si l\u2019heure n\u2019est pas encore aux rassemblements, gageons que cette collection de 12 titres fera mouche dans les «petits partys» cet été.Inspiré par les voyages du musicien, Sun- Drenched nous amène également ailleurs d\u2019une pièce à l\u2019autre, par l\u2019entremise des collaborateurs aux horizons divers.Les fort efficaces rencontres avec Liana, Mel Lancet ou New Bleach semblaient écrites dans le ciel.D\u2019autres surprennent davantage.On songe à la torride proposition de Valérie Clio ou à l\u2019improbable duo avec l\u2019expert en folk Tire le coyote.On ne s\u2019y attendait pas, mais ça fonctionne! GENEVIÈVE BOUCHARD LIVRE Haute démolition HHHH ROMAN JEAN- PHILIPPE BARIL GUÉRARD Sous les projecteurs, ils arrivent à faire rire des milliers de personnes en une fraction de seconde.Ils ont du pouvoir.Ils sont aimés du public.Mais ils sont aussi humains.Et parfois ils dérapent.Solide.Dans son tout nouveau roman, Jean- Philippe Baril Guérard met en lumière les problèmes de drogue et d\u2019alcool, les allégations d\u2019inconduites sexuelles, le nombrilisme de certains et la superficialité de d\u2019autres.Mais il arrive également à montrer l\u2019être vivant derrière l\u2019humoriste : celui qui doit performer coûte que coûte, celle sur qui repose toute une panoplie d\u2019employés, etc.Avec ses personnages \u2014 touchants, mais parfois détestables \u2014 et sa fine plume, l\u2019auteur construit une fiction d\u2019une vraisemblance épatante conformément à notre époque et aux enjeux qu\u2019elle traverse.Haute démolition est un ouvrage qu\u2019on lit compulsivement et qui donne envie d\u2019y replonger dès qu\u2019on a tourné la dernière page.LÉA HARVEY LIVRE La danse du figuier HHH 1/2 POÉSIE EMNÉ NASEREDDINE Le décès de sa mère, l\u2019état de santé de sa grand-mère qui s\u2019aggrave, son exil\u2026 Emné Nasereddine ouvre tout un pan personnel de son histoire avec La danse du figuier.Dans ce premier recueil de poésie, qu\u2019elle a tout d\u2019abord rédigé pour elle-même, l\u2019autrice originaire du Liban panse quelques blessures grâce à ses souvenirs d\u2019enfance et à la tendresse de l\u2019amour maternel.Bien que divisé en trois parties distinctes, La danse du figuier se forme comme un long hommage à celles qui l\u2019ont élevée.Si sa poésie aborde brièvement le conflit israélo-libanais, elle embrasse toutefois brillamment son objectif qui est d\u2019archiver la voix des femmes du sud du Liban.Devant la touchante histoire de ce recueil, on ne peut que souhaiter vouloir découvrir davantage la plume douce, mais puissante et riche de cette jeune écrivaine.LÉA HARVEY MUSIQUE Première Danse HHH 1/2 REGGAE- FUNK-POP MOKA C\u2019est nouveau et c\u2019est plein de fraîcheur.On a l\u2019impression qu\u2019on avait besoin de cette Première Danse offerte par MoKa, un duo formé par Marie-Anne Tessier et Jeanne Gagné.Avec ce premier effort sur disque qui regroupe cinq titres, difficile de rester indifférent.On a peut-être l\u2019impression de déjà-vu (sans jeu de mots avec l\u2019une des pièces de l\u2019album), mais cette proposition est franchement unique.Le rythme est marqué, le genre patauge dans la musique du monde et on va même jusqu\u2019à marquer le pas avec un passage de rap offert par Vendou.Oui, cette album se prend bien avec l\u2019arrivée de la chaleur et du déconfinement.Vivement la brise chaude de l\u2019été, les cocktails sur la terrasse et ces airs d\u2019été gracieuseté de MoKa.MARIO BOULIANNE, LE DROIT MUSIQUE Les Fils du Diable HHHH TRAD LES FILS DU DIABLE C\u2019est un premier effort en studio pour Les Fils du Diable, malgré que le trio soit actif sur scène depuis plus de trois ans.Formée de Marc Angers, Robert Langlois et Hugo St-Laurent, la fratrie offre un mini-album quasiment parfait parce que \u2014 il faut le dire \u2014 la perfection n\u2019est pas de ce monde.Ce trio de diablotins met carrément la musique trad dans un univers pop-rock.Les reels de violon sont, bien sûr, omniprésents, mais la rythmique assurée par Langlois et les mélodies qui sont l\u2019affaire de St-Laurent s\u2019amalgament intelligemment avec les envolées d\u2019Angers.Festif à souhait grâce à cette belle folie émanant de la musique trad et cajun et à la fois déstabilisant en raison des refrains et des textes très contemporains, ce EP nous donne raison d\u2019aimer ce genre musical et d\u2019en écouter autrement que pendant les partys du temps des fêtes et à la Saint- Jean.Ces diables de musiciens nous étonneront toujours.fort heureusement! MARIO BOULIANNE, LE DROIT MUSIQUE Hurricane HHHH NÉO- COUNTRY ANNIE BLANCHARD Ce sixième album studio de l\u2019Acadienne Annie Blanchard est un véritable cadeau en cette fin de pandémie.Ayant baigné dans la musique country toute sa vie, l\u2019interprète d\u2019Évan- géline révèle enfin au grand jour sa vraie nature.Avec Hurricane, l\u2019ouragan de Maisonnette nous offre un mini-album branché sur la vague néo-country qui est en train de frapper de plein fouet le Québec.Décliné en anglais sur quatre compositions originales et une reprise, le EP sort tout droit de la machine à succès de Nashville, sans toutefois y avoir été produit.C\u2019est que l\u2019ex- académicienne a retenu les services d\u2019auteurs-compositeurs de la Music City pour trois chansons alors qu\u2019elle en a coécrit une quatrième, Lost Things.Pour la reprise, je vous garde la surprise, mais si vous êtes dans l\u2019entourage immédiat de la chanteuse, vous ne tomberez pas de votre chaise! Hurricane est un album franchement réussi, et ce, grâce à la touche très vintage du réalisateur et musicien Hubert Ma- heux.Il était grand temps qu\u2019Annie Blanchard sorte de son placard pour nous faire entendre cette musique qu\u2019elle gardait pour elle.Et que grand bien nous en fasse.hee haw! MARIO BOULIANNE, LE DROIT WEBSÉRIE Ce qui reste passé minuit HHH 1/2 COMÉDIE DRAMATIQUE JEAN-SÉBASTIEN OUELLET ET ELIOT LAPRISE Au terme d\u2019une dernière année qui a été tout sauf ordinaire, les finissants du Conservatoire d\u2019art dramatique de Québec bouclent la boucle de fort belle manière avec cette websérie créée en contexte de pandémie et réalisée par leurs profs Jean-Sébastien Ouellet et Eliot Laprise.Sous la supervision de l\u2019autrice Isabelle Hubert, cette belle relève cosigne un scénario riche en rebondissements, qui nous amène dans un bar karaoké où le destin de 11 protagonistes s\u2019entrecroise.Les épisodes braquent tour à tour les projecteurs sur un personnage différent, offrant du même coup un nouvel angle sur cette soirée surréaliste où tout semble pouvoir arriver.C\u2019est bien écrit et finement réalisé.Bref, on est loin ici de ce qu\u2019on pourrait attendre d\u2019un travail de fin d\u2019année.La série est diffusée gratuitement sur YouTube jusqu\u2019au 25 septembre.GENEVIÈVE BOUCHARD LIVRE La chasse HHH 1/2 POLAR BERNARD MINIER Le dernier roman policier de Bernard Minier, La chasse, est profondément ancré dans la réalité du monde actuel.La pandémie est en toile de fond : le port du masque, le couvre- feu, le confinement, les petits restaurateurs qui voient l\u2019œuvre d\u2019une vie s\u2019écrouler.Le policier toulousain Martin Servaz doit enquêter sur une sombre affaire : un adolescent noir, qu\u2019on a affublé d\u2019une tête de cerf, se Vu, lu, entendu cette semaine fait chasser comme du gibier dans une forêt de la région.Qui sont ces chasseurs?Quels sont leurs motifs?L\u2019auteur explore une fois de plus la noirceur humaine.Bernard Minier campe bien ses personnages, notamment les secondaires qui ne font que passer, mais qui prennent malgré tout une profondeur intéressante.L\u2019intrigue est menée avec le degré requis de suspense et de revirements.Le principal attrait du roman demeure dans le portrait d\u2019une société mal en point, qui cherche ses repères.LA PRESSE LIVRE Jane, un meurtre HHH 1/2 ESSAI MAGGIE NELSON Si vous êtes parmi les fidèles de Maggie Nelson, vous avez lu Une partie rouge, publié en français en 2017, qui racontait le procès du meurtrier de sa tante Jane, 36 ans après les faits.L\u2019homme était soupçonné d\u2019être l\u2019auteur de plusieurs autres meurtres dans la même région, et dans son livre, Maggie Nelson revenait sur l\u2019enquête et le procès.Il y avait une suite à ce livre.Elle a été publiée il y a 16 ans en anglais, mais vient seulement d\u2019être traduite.Les Éditions du sous-sol publient donc tête-bêche les deux textes, Une partie rouge et Jane, un meurtre, qui est un collage de poèmes de Maggie Nelson entrecoupés d\u2019extraits de journaux intimes de sa tante Jane, de correspondances avec son fiancé et de coupures de journaux.À travers ce journal inusité et original, on voit se dessiner les contours de la personnalité de Jane, à qui sa nièce, qui ne l\u2019a jamais connue, s\u2019est tant identifiée.Des tragédies comme le meurtre de Jane, qui n\u2019avait que 23 ans lorsqu\u2019elle a été assassinée, marquent une famille au fer rouge.On comprend que Maggie Nelson ait été hantée par la disparition brutale de sa tante morte quatre ans avant sa naissance.Ce livre est en quelque sorte un exorcisme.LA PRESSE MUSIQUE The Off-Season HHHH RAP J.COLE Pour le rap- peur de Caroline du Nord, le rap est un sport de haut niveau.D\u2019où sa prose méticuleuse, calculée, mature.Ses couplets complexes et profonds lancés avec aisance donnent l\u2019effet de petits labyrinthes, dont il connaît le chemin par cœur.De retour trois ans après le très réussi KOD, J.Cole met la barre toujours plus haut.Le ton est différent, Jermaine est plus confiant.Il parvient à ne pas être moralisateur comme dans ses opus précédents.Il est rassembleur et triomphant dans 95 South.Au sommet de son art dans amari.Un fabuleux raconteur d\u2019histoire au flow impeccable dans punchin\u2019.the.clock.En duo avec 21 Savage dans m y.l i f e, il explore les coins plus sombres du passé, une enfance dans la violence et la pauvreté, des amis plongés dans les méandres du hood.J.Cole s\u2019est donné pour mission de faire un rap sérieux et réfléchi.On peut lui reprocher de ne pas faire de succès dansants et optimistes, certes.Mais on en redemande.LA PRESSE MUSIQUE Outside Child HHHH AMERICANA ALLISON RUSSELL Les apparences, bien souvent, sont trompeuses.L\u2019univers musical concocté par Allison Russell et ses collaborateurs a quelque chose de confortable et d\u2019accueillant.Il suffit toutefois de porter attention à ce qu\u2019elle chante pour deviner les souffrances qu\u2019elle a traversées.Outside Child n\u2019est pourtant pas un disque sombre.C\u2019est au contraire une marche vers la lumière qu\u2019il y a au bout du tunnel.Et c\u2019est ce qui ressort de ces chansons qui puisent entre autres dans le folk, le country, le blues et le gospel : une envie de chaleur, de douceur, de compassion, que transmet admirablement la chanteuse née à Montréal.Mêler tous ces styles n\u2019est pas un geste innocent de la part d\u2019Allison Russell ; c\u2019est le reflet de ce qui l\u2019anime comme être humain : le partage, l\u2019ouverture, l\u2019inclusion.C\u2019est fait avec doigté, avec sensibilité, avec une aisance toute naturelle, comme si le chant, les mélodies et les arrangements coulaient de source.Les airs se lovent dans nos oreilles pour ne plus en ressortir.Le doux refrain de Persephone, par exemple, qui rappelle le plus envoûtant des Cowboy Junkies.On songe aussi à ce que Norah Jones fait de mieux quand elle flirte avec le country.Allison Russell possède toutefois une voix à elle, qui résonne fort, juste à côté du cœur.LA PRESSE LIVRE Florida HHH ROMAN OLIVIER BOURDEAUT Olivier Bour- deaut avait frappé un grand coup avec son premier roman sorti en 2016, En attendant Bojangles, qui avait charmé les lecteurs, séduit la critique et récolté de nombreux prix.Florida, son troisième roman, nage encore dans les eaux de la maladie mentale et de la famille dysfonctionnelle, sauf que la tendresse et l\u2019empathie qu\u2019on y retrouvait se sont transformées en férocité et en humour noir, très noir.On y suit le plan de vengeance autodestructeur d\u2019Elizabeth, ex mini-miss éternelle deuxième, qui en veut profondément à sa mère d\u2019avoir fait d\u2019elle une poupée, et à son père de l\u2019avoir laissée faire.La «voix» d\u2019Elizabeth est ironique et détonante à souhait et on a bien sûr envie de voir jusqu\u2019où elle ira.Mais si Florida a du rythme et est certainement un excellent divertissement, on dirait que le roman a un aspect un peu plaqué, peut-être à cause de la distance (sexe, âge, pays) entre le personnage et son auteur.Résultat : même si le récit est narré à la première personne, on regarde nous aussi Elizabeth comme une bête de foire, et la fin mi-figue, mi-raisin ne vient pas arranger les choses.Malgré ses qualités et à cause des attentes, Florida serait ainsi quelque chose comme une demi-déception\u2026 ou un demi-succès.LA PRESSE LIVRE L\u2019inexistence HHH 1/2 ROMAN DAVID TURGEON Il y a de ces livres qui en rappellent d\u2019autres, ce que soit par leur forme ou leur propos.Et puis ceux qui forment des mondes en soi et ne ressemblent à rien d\u2019autre.Ceux de David Turgeon entrent assurément dans cette deuxième catégorie.L\u2019auteur de Simone au travail et de Le Continent de plastique poursuit, avec L\u2019inexistence, son cinquième roman, son œuvre singulière.Cette fois, il nous transporte dans l\u2019Empire, pays érigé sur les terres brûlées de la Kadie, dont la langue et la culture sont en train de disparaître, assimilées par le nouveau pouvoir en place.On suit le protagoniste principal dans ses pérégrinations et ses réflexions, qui sont autant d\u2019occasions pour Turgeon d\u2019aborder, dans une langue travaillée finement et à la qualité littéraire indiscutable, une foule de sujets épineux, sociaux et politiques, tous d\u2019actualités : l\u2019immigration, les réfugiés, l\u2019assimilation, le racisme, l\u2019intolérance, l\u2019ultranationalisme, l\u2019hégémonie langagière\u2026 Et l\u2019auteur pose ce faisant la délicate question de l\u2019attachement au monde, des existences multiples qui nous habitent et qui sont liées, par de mystérieux mécanismes, à celles des autres, et du théâtre que nous inventons pour les expérimenter.LA PRESSE LIVRE Dialogue sur l\u2019art et la politique HHH 1/2 ESSAI KEN LOACH ET ÉDOUARD LOUIS Le premier a 84 ans, il est Britannique et cinéaste.Le second a 28 ans, il est Français et écrivain.En 2019, Al Jazeera a eu l\u2019excellente idée de réunir Ken Loach et Édouard Louis sur le plateau de l\u2019émission Studio B afin qu\u2019ils discutent de thèmes qui leur sont chers : l\u2019exploitation des travailleurs, l\u2019aliénation de la classe ouvrière, l\u2019état de la gauche en politique et le rôle de l\u2019art dans tout ça.Les deux hommes ne parlent pas de la même place : l\u2019œuvre cinématographique, riche, de Ken Loach met en scène les effets du système capitaliste sur les ouvriers.Le cinéaste s\u2019est fait connaître avec le film Kes, en 1969, et enchaîne les films autour du même thème depuis.Le cas d\u2019Édouard Louis est différent : jeune homosexuel ayant grandi dans la commune d\u2019Abbeville, dans le département français de la Somme, il a lui-même été victime de violence et d\u2019exclusion dans son milieu, et au sein de sa propre famille.Questionnés sur le rôle de l\u2019art pour changer le monde, les deux hommes s\u2019entendent sur l\u2019importance de la subversion.Aller à contre-courant de l\u2019establishment, ne pas avoir peur de déplaire, de critiquer et de poser les questions qui dérangent\u2026 Les deux hommes se rejoignent entièrement sur cette question.Cette plaquette de 67 pages est remplie d\u2019excellentes pistes de réflexion.LA PRESSE MUSIQUE Scaled and Icy HHH INDIE ROCK TWENTY ONE PILOTS Le sixième album du duo porte l\u2019empreinte pandémique.Mais l\u2019isolement et la solitude sont exclus de la plume de Tyler Joseph.On est loin d\u2019être dans la déprime, on s\u2019éloigne même de la signature mélancolique des deux natifs de Columbus, en Ohio.L\u2019album, avec ses hits festifs (Saturday), des morceaux très achevés (l\u2019impressionnant No Chances), ses ballades upbeat qui rappellent Elton John et les Beach Boys (Good Day), fait plus office de bout du tunnel.L\u2019usuel mélange de rap, de rock et de synthétiseur fait bon ménage avec des rythmes très hop la vie.Les musiciens ont su garder leur marque de commerce avec un souci d\u2019offrir du nouveau, préservant ainsi une communauté de fans qui les suivraient volontiers en tournée.LA PRESSE MUSIQUE sour HHH 1/2 POP OLIVIA RODRIGO Olivia Rodrigo est nostalgique d\u2019une époque musicale qu\u2019elle n\u2019a pas vécue.Celle du pop-punk du début des années 2000, celle de Paramore et d\u2019Avril Lavigne.La chanteuse, née en 2003, s\u2019approprie de jolie façon les refrains à la guitare fiévreuse pour crier une peine d\u2019amour pendant 35 minutes.Il n\u2019y a pas que du pop-punk revisité sur sour (stylisé sans majuscule, comme tous les titres des chansons et comme celles de son idole Billie Eilish).Il y a aussi des chansons dans la lignée de drivers license, ballade au succès phénoménal parue en début d\u2019année.Cette pièce, la plus écoutée en 24 heures de l\u2019histoire de Spotify (outre les chansons de Noël) et numéro un du classement Billboard dès sa sortie, se trouve d\u2019ailleurs sur ce premier album de la jeune chanteuse et actrice.Après le triomphe de drivers license, la chanteuse prouve qu\u2019il n\u2019était pas question d\u2019un one-hit wonder, mais qu\u2019elle représente bel et bien l\u2019avenir de la pop.LA PRESSE Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H leNouvelliste SAMEDI 5 JUIN 2021 ARTS MAGAZINE E17 LIVRE Noir métal HHH 1/2 ROMAN SÉBASTIEN CHABOT Le cinquième roman de Sébastien Chabot explore le côté obscur de la psyché humaine avec brio.L\u2019auteur campe son décor à Sainte-Florence, village soumis à la volonté du Général, un baronnet qui exploite ressources et habitants.Mais voici que revient Sebastian, ange noir qui réclame vengeance pour les agressions subies dans son enfance.Chabot a la plume agile, le sens de la métaphore et excelle dans les dialogues.Noir métal puise dans les codes du black metal scandinave sans que le lecteur soit obligé de s\u2019y connaître.Il assume aussi ses références, cinématographiques d\u2019une part, en particulier David Lynch, et littéraires, d\u2019autre part, en particulier Réjean Ducharme.Mais en réimaginant celles-ci pour créer un univers qui lui appartient en propre.Qui n\u2019est toutefois pas destiné aux âmes sensibles.Ce qui n\u2019enlève rien à la valeur artistique indéniable de l\u2019œuvre et la fascination qu\u2019elle exerce.ÉRIC MOREAULT MUSIQUE Soberish HHH 1/2 POP-ROCK LIZ PHAIR Il y a deux façons d\u2019aborder Soberish, qui marque le retour de Liz Phair après un silence discographique de dix ans.Soit on déplore que l\u2019ex- reine du rock alternatif propose une pop-rock plus générique, soit on accepte le fait que ce virage effectué depuis 2005 se voulait une façon de se réinventer.Et ce faisant les qualités de ce septième album apparaissent évidentes.Phair refuse d\u2019embrasser les effets de mode : pas de gros beats, d\u2019arrangements léchés et de paroles tonitruantes.L\u2019Américaine explore plutôt le domaine de l\u2019intime : le désamour qui devient séparation (Spanish Doors); la dépendance d\u2019un partenaire (Hey Lou); les doutes\u2026 En fait, le résultat est d\u2019une honnêteté désarmante, une belle adéquation entre le fond et la forme.Comme le titre l\u2019indique, Phair et son réalisateur Brad Wood ont misé sur le dépouillement, avec souvent une mélodie réduite à sa plus simple expression et la superbe voix de l\u2019autrice- compositrice- interprète.ÉRIC MOREAULT MUSIQUE Sun-Drenched HHH 1/2 ÉLECTRO MILLIMETRIK Avec l\u2019arrivée des beaux jours, il tombe à point ce 10e album de Millimetrik (Pascal Asselin de son vrai nom).Le producteur de musique électronique basé à Québec nous revient avec une offrande collaborative, dansante, percussive et indéniablement chaleureuse.Si l\u2019heure n\u2019est pas encore aux rassemblements, gageons que cette collection de 12 titres fera mouche dans les «petits partys» cet été.Inspiré par les voyages du musicien, Sun- Drenched nous amène également ailleurs d\u2019une pièce à l\u2019autre, par l\u2019entremise des collaborateurs aux horizons divers.Les fort efficaces rencontres avec Liana, Mel Lancet ou New Bleach semblaient écrites dans le ciel.D\u2019autres surprennent davantage.On songe à la torride proposition de Valérie Clio ou à l\u2019improbable duo avec l\u2019expert en folk Tire le coyote.On ne s\u2019y attendait pas, mais ça fonctionne! GENEVIÈVE BOUCHARD LIVRE Haute démolition HHHH ROMAN JEAN- PHILIPPE BARIL GUÉRARD Sous les projecteurs, ils arrivent à faire rire des milliers de personnes en une fraction de seconde.Ils ont du pouvoir.Ils sont aimés du public.Mais ils sont aussi humains.Et parfois ils dérapent.Solide.Dans son tout nouveau roman, Jean- Philippe Baril Guérard met en lumière les problèmes de drogue et d\u2019alcool, les allégations d\u2019inconduites sexuelles, le nombrilisme de certains et la superficialité de d\u2019autres.Mais il arrive également à montrer l\u2019être vivant derrière l\u2019humoriste : celui qui doit performer coûte que coûte, celle sur qui repose toute une panoplie d\u2019employés, etc.Avec ses personnages \u2014 touchants, mais parfois détestables \u2014 et sa fine plume, l\u2019auteur construit une fiction d\u2019une vraisemblance épatante conformément à notre époque et aux enjeux qu\u2019elle traverse.Haute démolition est un ouvrage qu\u2019on lit compulsivement et qui donne envie d\u2019y replonger dès qu\u2019on a tourné la dernière page.LÉA HARVEY LIVRE La danse du figuier HHH 1/2 POÉSIE EMNÉ NASEREDDINE Le décès de sa mère, l\u2019état de santé de sa grand-mère qui s\u2019aggrave, son exil\u2026 Emné Nasereddine ouvre tout un pan personnel de son histoire avec La danse du figuier.Dans ce premier recueil de poésie, qu\u2019elle a tout d\u2019abord rédigé pour elle-même, l\u2019autrice originaire du Liban panse quelques blessures grâce à ses souvenirs d\u2019enfance et à la tendresse de l\u2019amour maternel.Bien que divisé en trois parties distinctes, La danse du figuier se forme comme un long hommage à celles qui l\u2019ont élevée.Si sa poésie aborde brièvement le conflit israélo-libanais, elle embrasse toutefois brillamment son objectif qui est d\u2019archiver la voix des femmes du sud du Liban.Devant la touchante histoire de ce recueil, on ne peut que souhaiter vouloir découvrir davantage la plume douce, mais puissante et riche de cette jeune écrivaine.LÉA HARVEY MUSIQUE Première Danse HHH 1/2 REGGAE- FUNK-POP MOKA C\u2019est nouveau et c\u2019est plein de fraîcheur.On a l\u2019impression qu\u2019on avait besoin de cette Première Danse offerte par MoKa, un duo formé par Marie-Anne Tessier et Jeanne Gagné.Avec ce premier effort sur disque qui regroupe cinq titres, difficile de rester indifférent.On a peut-être l\u2019impression de déjà-vu (sans jeu de mots avec l\u2019une des pièces de l\u2019album), mais cette proposition est franchement unique.Le rythme est marqué, le genre patauge dans la musique du monde et on va même jusqu\u2019à marquer le pas avec un passage de rap offert par Vendou.Oui, cette album se prend bien avec l\u2019arrivée de la chaleur et du déconfinement.Vivement la brise chaude de l\u2019été, les cocktails sur la terrasse et ces airs d\u2019été gracieuseté de MoKa.MARIO BOULIANNE, LE DROIT MUSIQUE Les Fils du Diable HHHH TRAD LES FILS DU DIABLE C\u2019est un premier effort en studio pour Les Fils du Diable, malgré que le trio soit actif sur scène depuis plus de trois ans.Formée de Marc Angers, Robert Langlois et Hugo St-Laurent, la fratrie offre un mini-album quasiment parfait parce que \u2014 il faut le dire \u2014 la perfection n\u2019est pas de ce monde.Ce trio de diablotins met carrément la musique trad dans un univers pop-rock.Les reels de violon sont, bien sûr, omniprésents, mais la rythmique assurée par Langlois et les mélodies qui sont l\u2019affaire de St-Laurent s\u2019amalgament intelligemment avec les envolées d\u2019Angers.Festif à souhait grâce à cette belle folie émanant de la musique trad et cajun et à la fois déstabilisant en raison des refrains et des textes très contemporains, ce EP nous donne raison d\u2019aimer ce genre musical et d\u2019en écouter autrement que pendant les partys du temps des fêtes et à la Saint- Jean.Ces diables de musiciens nous étonneront toujours.fort heureusement! MARIO BOULIANNE, LE DROIT MUSIQUE Hurricane HHHH NÉO- COUNTRY ANNIE BLANCHARD Ce sixième album studio de l\u2019Acadienne Annie Blanchard est un véritable cadeau en cette fin de pandémie.Ayant baigné dans la musique country toute sa vie, l\u2019interprète d\u2019Évan- géline révèle enfin au grand jour sa vraie nature.Avec Hurricane, l\u2019ouragan de Maisonnette nous offre un mini-album branché sur la vague néo-country qui est en train de frapper de plein fouet le Québec.Décliné en anglais sur quatre compositions originales et une reprise, le EP sort tout droit de la machine à succès de Nashville, sans toutefois y avoir été produit.C\u2019est que l\u2019ex- académicienne a retenu les services d\u2019auteurs-compositeurs de la Music City pour trois chansons alors qu\u2019elle en a coécrit une quatrième, Lost Things.Pour la reprise, je vous garde la surprise, mais si vous êtes dans l\u2019entourage immédiat de la chanteuse, vous ne tomberez pas de votre chaise! Hurricane est un album franchement réussi, et ce, grâce à la touche très vintage du réalisateur et musicien Hubert Ma- heux.Il était grand temps qu\u2019Annie Blanchard sorte de son placard pour nous faire entendre cette musique qu\u2019elle gardait pour elle.Et que grand bien nous en fasse.hee haw! MARIO BOULIANNE, LE DROIT WEBSÉRIE Ce qui reste passé minuit HHH 1/2 COMÉDIE DRAMATIQUE JEAN-SÉBASTIEN OUELLET ET ELIOT LAPRISE Au terme d\u2019une dernière année qui a été tout sauf ordinaire, les finissants du Conservatoire d\u2019art dramatique de Québec bouclent la boucle de fort belle manière avec cette websérie créée en contexte de pandémie et réalisée par leurs profs Jean-Sébastien Ouellet et Eliot Laprise.Sous la supervision de l\u2019autrice Isabelle Hubert, cette belle relève cosigne un scénario riche en rebondissements, qui nous amène dans un bar karaoké où le destin de 11 protagonistes s\u2019entrecroise.Les épisodes braquent tour à tour les projecteurs sur un personnage différent, offrant du même coup un nouvel angle sur cette soirée surréaliste où tout semble pouvoir arriver.C\u2019est bien écrit et finement réalisé.Bref, on est loin ici de ce qu\u2019on pourrait attendre d\u2019un travail de fin d\u2019année.La série est diffusée gratuitement sur YouTube jusqu\u2019au 25 septembre.GENEVIÈVE BOUCHARD LIVRE La chasse HHH 1/2 POLAR BERNARD MINIER Le dernier roman policier de Bernard Minier, La chasse, est profondément ancré dans la réalité du monde actuel.La pandémie est en toile de fond : le port du masque, le couvre- feu, le confinement, les petits restaurateurs qui voient l\u2019œuvre d\u2019une vie s\u2019écrouler.Le policier toulousain Martin Servaz doit enquêter sur une sombre affaire : un adolescent noir, qu\u2019on a affublé d\u2019une tête de cerf, se Vu, lu, entendu cette semaine fait chasser comme du gibier dans une forêt de la région.Qui sont ces chasseurs?Quels sont leurs motifs?L\u2019auteur explore une fois de plus la noirceur humaine.Bernard Minier campe bien ses personnages, notamment les secondaires qui ne font que passer, mais qui prennent malgré tout une profondeur intéressante.L\u2019intrigue est menée avec le degré requis de suspense et de revirements.Le principal attrait du roman demeure dans le portrait d\u2019une société mal en point, qui cherche ses repères.LA PRESSE LIVRE Jane, un meurtre HHH 1/2 ESSAI MAGGIE NELSON Si vous êtes parmi les fidèles de Maggie Nelson, vous avez lu Une partie rouge, publié en français en 2017, qui racontait le procès du meurtrier de sa tante Jane, 36 ans après les faits.L\u2019homme était soupçonné d\u2019être l\u2019auteur de plusieurs autres meurtres dans la même région, et dans son livre, Maggie Nelson revenait sur l\u2019enquête et le procès.Il y avait une suite à ce livre.Elle a été publiée il y a 16 ans en anglais, mais vient seulement d\u2019être traduite.Les Éditions du sous-sol publient donc tête-bêche les deux textes, Une partie rouge et Jane, un meurtre, qui est un collage de poèmes de Maggie Nelson entrecoupés d\u2019extraits de journaux intimes de sa tante Jane, de correspondances avec son fiancé et de coupures de journaux.À travers ce journal inusité et original, on voit se dessiner les contours de la personnalité de Jane, à qui sa nièce, qui ne l\u2019a jamais connue, s\u2019est tant identifiée.Des tragédies comme le meurtre de Jane, qui n\u2019avait que 23 ans lorsqu\u2019elle a été assassinée, marquent une famille au fer rouge.On comprend que Maggie Nelson ait été hantée par la disparition brutale de sa tante morte quatre ans avant sa naissance.Ce livre est en quelque sorte un exorcisme.LA PRESSE MUSIQUE The Off-Season HHHH RAP J.COLE Pour le rap- peur de Caroline du Nord, le rap est un sport de haut niveau.D\u2019où sa prose méticuleuse, calculée, mature.Ses couplets complexes et profonds lancés avec aisance donnent l\u2019effet de petits labyrinthes, dont il connaît le chemin par cœur.De retour trois ans après le très réussi KOD, J.Cole met la barre toujours plus haut.Le ton est différent, Jermaine est plus confiant.Il parvient à ne pas être moralisateur comme dans ses opus précédents.Il est rassembleur et triomphant dans 95 South.Au sommet de son art dans amari.Un fabuleux raconteur d\u2019histoire au flow impeccable dans punchin\u2019.the.clock.En duo avec 21 Savage dans m y.l i f e, il explore les coins plus sombres du passé, une enfance dans la violence et la pauvreté, des amis plongés dans les méandres du hood.J.Cole s\u2019est donné pour mission de faire un rap sérieux et réfléchi.On peut lui reprocher de ne pas faire de succès dansants et optimistes, certes.Mais on en redemande.LA PRESSE MUSIQUE Outside Child HHHH AMERICANA ALLISON RUSSELL Les apparences, bien souvent, sont trompeuses.L\u2019univers musical concocté par Allison Russell et ses collaborateurs a quelque chose de confortable et d\u2019accueillant.Il suffit toutefois de porter attention à ce qu\u2019elle chante pour deviner les souffrances qu\u2019elle a traversées.Outside Child n\u2019est pourtant pas un disque sombre.C\u2019est au contraire une marche vers la lumière qu\u2019il y a au bout du tunnel.Et c\u2019est ce qui ressort de ces chansons qui puisent entre autres dans le folk, le country, le blues et le gospel : une envie de chaleur, de douceur, de compassion, que transmet admirablement la chanteuse née à Montréal.Mêler tous ces styles n\u2019est pas un geste innocent de la part d\u2019Allison Russell ; c\u2019est le reflet de ce qui l\u2019anime comme être humain : le partage, l\u2019ouverture, l\u2019inclusion.C\u2019est fait avec doigté, avec sensibilité, avec une aisance toute naturelle, comme si le chant, les mélodies et les arrangements coulaient de source.Les airs se lovent dans nos oreilles pour ne plus en ressortir.Le doux refrain de Persephone, par exemple, qui rappelle le plus envoûtant des Cowboy Junkies.On songe aussi à ce que Norah Jones fait de mieux quand elle flirte avec le country.Allison Russell possède toutefois une voix à elle, qui résonne fort, juste à côté du cœur.LA PRESSE LIVRE Florida HHH ROMAN OLIVIER BOURDEAUT Olivier Bour- deaut avait frappé un grand coup avec son premier roman sorti en 2016, En attendant Bojangles, qui avait charmé les lecteurs, séduit la critique et récolté de nombreux prix.Florida, son troisième roman, nage encore dans les eaux de la maladie mentale et de la famille dysfonctionnelle, sauf que la tendresse et l\u2019empathie qu\u2019on y retrouvait se sont transformées en férocité et en humour noir, très noir.On y suit le plan de vengeance autodestructeur d\u2019Elizabeth, ex mini-miss éternelle deuxième, qui en veut profondément à sa mère d\u2019avoir fait d\u2019elle une poupée, et à son père de l\u2019avoir laissée faire.La «voix» d\u2019Elizabeth est ironique et détonante à souhait et on a bien sûr envie de voir jusqu\u2019où elle ira.Mais si Florida a du rythme et est certainement un excellent divertissement, on dirait que le roman a un aspect un peu plaqué, peut-être à cause de la distance (sexe, âge, pays) entre le personnage et son auteur.Résultat : même si le récit est narré à la première personne, on regarde nous aussi Elizabeth comme une bête de foire, et la fin mi-figue, mi-raisin ne vient pas arranger les choses.Malgré ses qualités et à cause des attentes, Florida serait ainsi quelque chose comme une demi-déception\u2026 ou un demi-succès.LA PRESSE LIVRE L\u2019inexistence HHH 1/2 ROMAN DAVID TURGEON Il y a de ces livres qui en rappellent d\u2019autres, ce que soit par leur forme ou leur propos.Et puis ceux qui forment des mondes en soi et ne ressemblent à rien d\u2019autre.Ceux de David Turgeon entrent assurément dans cette deuxième catégorie.L\u2019auteur de Simone au travail et de Le Continent de plastique poursuit, avec L\u2019inexistence, son cinquième roman, son œuvre singulière.Cette fois, il nous transporte dans l\u2019Empire, pays érigé sur les terres brûlées de la Kadie, dont la langue et la culture sont en train de disparaître, assimilées par le nouveau pouvoir en place.On suit le protagoniste principal dans ses pérégrinations et ses réflexions, qui sont autant d\u2019occasions pour Turgeon d\u2019aborder, dans une langue travaillée finement et à la qualité littéraire indiscutable, une foule de sujets épineux, sociaux et politiques, tous d\u2019actualités : l\u2019immigration, les réfugiés, l\u2019assimilation, le racisme, l\u2019intolérance, l\u2019ultranationalisme, l\u2019hégémonie langagière\u2026 Et l\u2019auteur pose ce faisant la délicate question de l\u2019attachement au monde, des existences multiples qui nous habitent et qui sont liées, par de mystérieux mécanismes, à celles des autres, et du théâtre que nous inventons pour les expérimenter.LA PRESSE LIVRE Dialogue sur l\u2019art et la politique HHH 1/2 ESSAI KEN LOACH ET ÉDOUARD LOUIS Le premier a 84 ans, il est Britannique et cinéaste.Le second a 28 ans, il est Français et écrivain.En 2019, Al Jazeera a eu l\u2019excellente idée de réunir Ken Loach et Édouard Louis sur le plateau de l\u2019émission Studio B afin qu\u2019ils discutent de thèmes qui leur sont chers : l\u2019exploitation des travailleurs, l\u2019aliénation de la classe ouvrière, l\u2019état de la gauche en politique et le rôle de l\u2019art dans tout ça.Les deux hommes ne parlent pas de la même place : l\u2019œuvre cinématographique, riche, de Ken Loach met en scène les effets du système capitaliste sur les ouvriers.Le cinéaste s\u2019est fait connaître avec le film Kes, en 1969, et enchaîne les films autour du même thème depuis.Le cas d\u2019Édouard Louis est différent : jeune homosexuel ayant grandi dans la commune d\u2019Abbeville, dans le département français de la Somme, il a lui-même été victime de violence et d\u2019exclusion dans son milieu, et au sein de sa propre famille.Questionnés sur le rôle de l\u2019art pour changer le monde, les deux hommes s\u2019entendent sur l\u2019importance de la subversion.Aller à contre-courant de l\u2019establishment, ne pas avoir peur de déplaire, de critiquer et de poser les questions qui dérangent\u2026 Les deux hommes se rejoignent entièrement sur cette question.Cette plaquette de 67 pages est remplie d\u2019excellentes pistes de réflexion.LA PRESSE MUSIQUE Scaled and Icy HHH INDIE ROCK TWENTY ONE PILOTS Le sixième album du duo porte l\u2019empreinte pandémique.Mais l\u2019isolement et la solitude sont exclus de la plume de Tyler Joseph.On est loin d\u2019être dans la déprime, on s\u2019éloigne même de la signature mélancolique des deux natifs de Columbus, en Ohio.L\u2019album, avec ses hits festifs (Saturday), des morceaux très achevés (l\u2019impressionnant No Chances), ses ballades upbeat qui rappellent Elton John et les Beach Boys (Good Day), fait plus office de bout du tunnel.L\u2019usuel mélange de rap, de rock et de synthétiseur fait bon ménage avec des rythmes très hop la vie.Les musiciens ont su garder leur marque de commerce avec un souci d\u2019offrir du nouveau, préservant ainsi une communauté de fans qui les suivraient volontiers en tournée.LA PRESSE MUSIQUE sour HHH 1/2 POP OLIVIA RODRIGO Olivia Rodrigo est nostalgique d\u2019une époque musicale qu\u2019elle n\u2019a pas vécue.Celle du pop-punk du début des années 2000, celle de Paramore et d\u2019Avril Lavigne.La chanteuse, née en 2003, s\u2019approprie de jolie façon les refrains à la guitare fiévreuse pour crier une peine d\u2019amour pendant 35 minutes.Il n\u2019y a pas que du pop-punk revisité sur sour (stylisé sans majuscule, comme tous les titres des chansons et comme celles de son idole Billie Eilish).Il y a aussi des chansons dans la lignée de drivers license, ballade au succès phénoménal parue en début d\u2019année.Cette pièce, la plus écoutée en 24 heures de l\u2019histoire de Spotify (outre les chansons de Noël) et numéro un du classement Billboard dès sa sortie, se trouve d\u2019ailleurs sur ce premier album de la jeune chanteuse et actrice.Après le triomphe de drivers license, la chanteuse prouve qu\u2019il n\u2019était pas question d\u2019un one-hit wonder, mais qu\u2019elle représente bel et bien l\u2019avenir de la pop.LA PRESSE Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H SAMEDI 5 JUIN 2021 leNouvelliste E18 ARTS MAGAZINE HORTICULTURE LARRY HODGSON Collaboration spéciale Q uelle horreur! Vous faites votre tournée m a t i n a l e d u p o t a - ger, qui était en parfait état la veille, pour trouver des plants fauchés, coupés à la base.Qu\u2019est-ce qui a pu causer ce dégât?Il s\u2019agit d\u2019un insecte appelé ver gris ou ver gris faucheur, larve d\u2019un papillon de nuit terne et peu remarquable, la noctuelle.Même si on l\u2019appelle «ver», c\u2019est en fait une chenille.Il n\u2019est pas nécessairement gris non plus, mais, selon l\u2019espèce, peut être gris, brun ou noir, même blanc dans le cas des vers fraîchement éclos.Habituellement, on le trouve le jour couché sous le pied d\u2019une plante fraîchement fauchée, bien enfoui dans le sol.Au repos, il s\u2019enroule en C.Les jeunes vers gris se contentent de percer des trous dans les feuilles des plantes ou d\u2019en grignoter l e s m a r g e s , m a i s q u a n d ils grossissent u n p e u , i l s commencent à g r u g e r l e s tiges des jeunes plantes, les coupant au sol.Cette habitude se reflète dans le nom anglais de cet insecte : cutworm (ver qui coupe).L\u2019insecte fait toujours ses dégâts pendant la nuit.Le jour, il se réfugie dans le sol, à l\u2019abri des prédateurs comme les oiseaux et les couleuvres, mais jamais très profondément : toujours près de la surface.Son cycle de vie est variable, selon l\u2019espèce.Certains vers gris hivernent dans le sol sous forme d\u2019œufs, de chrysalide ou de larve, mais d\u2019autres ne survivent pas aux hivers froids québécois.À la place, le papillon revient en volant du sud quand la température se réchauffe, pondant ses œufs dès son arrivée.Il peut y avoir plus d\u2019une génération par année.Certains vers gris sont très spécifiques quant à leur hôte, ne touchant qu\u2019aux haricots par exemple, mais la plupart sont «polyphages» : ils s\u2019attaquent à presque toute plante, pas seulement les légumes, mais aussi les annuelles, les vivaces et les fines herbes, même les jeunes arbres.Notez que plusieurs espèces sont associées aux pelouses.Par exemple, il y a souvent une abondance de vers gris l\u2019année où l\u2019on crée un nouveau potager en convertissant une pelouse en terre arable par le labourage (l\u2019installation d\u2019un potager surélevé posée sur une barrière de papier journal ou de carton, par contre, prévient ce problème) ou encore, les vers commencent à se développer dans une pelouse pour migrer vers un jardin à proximité.Laisser une lisière de terre libre de pelouse tout autour du jardin peut donc sérieusement réduire les risques d\u2019infestation.CONTRÔLER UNE INFESTATION EN COURS Le contrôle le plus facile est la récolte manuelle.Habituellement, le coupable passe sa journée dans le sol près d\u2019une plante fauchée la veille.Il suffit lors de fouiller dans le sol à sa recherche avec un transplantoir ou petite gratte.Certaines espèces tirent le plant qu\u2019elles ont coupé dans le sol pour continuer de le gruger pendant la journée, mais en laissant une partie exposée.Si oui, vous saurez exactement où votre ennemi se trouve! Une autre possibilité est de sortir la nuit avec une lampe de poche et d\u2019inspecter vos plantes, car le ver travaille à la surface du sol ou à la base de la tige.Ainsi, vous trouverez le ver gris en flagrant délit.Quand vous le trouverez, déposez- le dans un bol d\u2019eau savonneuse ou écrasez-le, tout simplement.COMMENT PRÉVENIR LES VERS GRIS Dans un potager ou jardin souvent infesté, peut-être parce qu\u2019il est voisin d\u2019une pelouse, il peut être nécessaire de protéger les plantes avec une barrière.Vous pouvez, par exemple, couvrir tout le jardin en début de saison d\u2019une toile flottante (tissu translucide offert en jardinerie qui laisse pénétrer le soleil, la pluie et l\u2019air, mais pas les insectes), ce qui empêchera les espèces qui arrivent du sud d\u2019y pondre.Par contre, cette méthode ne sera pas efficace contre les espèces ayant hiverné dans le sol.Ou protégez vos plants un par un.À cette fin, découpez tout simplement le fond de quelques boîtes de conserve, pots de plastique ou verres de plastique, de styromousse ou de carton de façon à faire un cylindre.On peut même utiliser le tube d\u2019un rouleau de papier de toilette! Placez ces barrières autour des jeunes plants, enfonçant la partie inférieure de la barrière à 3 cm dans le sol.La barrière doit dépasser le sol d\u2019au moins 5 à 6 cm.Avec une telle barrière autour des tiges, le ver gris faucheur, qui travaille toujours à ou près de la surface du sol, ne pourra plus faire son œuvre.Une autre possibilité est de traiter le sol avec des nématodes bénéfiques, offerts en jardinerie.Peu importe ce que vous choisissez de faire pour contrôler les vers gris, l\u2019important est de commencer à réagir promptement afin de limiter les dégâts.COMMENT CONTRÔLER LES FAMEUX VERS GRIS 1 Plant de maïs fauché par un ver gris.\u2014 PHOTO RSBERNARD, WIKIMEDIA COMMONS 2 Le ver gris s\u2019enroule en C dans le sol pendant la journée.\u2014 PHOTO 123RF.COM/IROTTLAENDER leNouvelliste SAMEDI 5 JUIN 2021 ARTS MAGAZINE E19 RÉPONSES À VOS QUESTIONS \u203a Quand les températures nocturnes commencent à dépasser 13°C, vous pouvez planter les légumes et annuelles tendres (tomates, poivrons, courges, bégonias, impatiens, etc.) en pleine terre.\u203a Quand le feuillage des bulbes à floraison printanière sèche, vous pouvez le couper.\u203a Arrosez régulièrement les végétaux fraîchement plantés pendant les trois semaines qui suivent leur mise en terre.\u203a N\u2019oubliez pas d\u2019acclimater vos plantes d\u2019intérieur aux conditions d\u2019extérieur, soit 2 ou 3 jours à l\u2019ombre et 2 à 3 jours à la mi-ombre, avant de les placer à l\u2019extérieur au plein soleil.ENTRETIEN HORTICOLE À FAIRE CETTE SEMAINE PLANTE D\u2019INTÉRIEUR À IDENTIFIER Q J\u2019aimerais savoir le véritable nom de cette plante d\u2019intérieur qu\u2019on appelle lilas d\u2019intérieur.Quels sont les soins à lui apporter?Combien d\u2019eau lui donner?Soleil ou peu de soleil?Peut-on l\u2019élaguer?G.Pelletier, Kamouraska R Le nom «lilas d\u2019intérieur» est nouveau pour moi, mais je connais bien la plante.Elle figure d\u2019ailleurs dans mon nouveau livre Les plantes d\u2019intérieur.Elle s\u2019appelle plectranthe \u2018Mona Lavender\u2019 (Plectranthus \u2018Mona Lavender\u2019) et n\u2019a du lilas que la couleur de ses fleurs bilabiées\u2026 et certainement pas le parfum (elles sont inodores).Ce plectranthe n\u2019est nullement apparenté au lilas, mais est en fait un très proche parent du coléus (Coleus scutellarioides), de la famille des lamiacées.Il lui faut un ensoleillement intense à moyen et un terreau qui s\u2019assèche légèrement entre les arrosages.Ainsi, arrosez-le abondamment, puis attendez que le terreau soit sec au toucher avant d\u2019arroser de nouveau.Maintenez une température d\u2019intérieur normale (évitez les températures inférieures à 10°C) et une atmosphère humide.Oui, vous pouvez le tailler; on le fait habituellement après la floraison.Un été passé en plein air peut aider à lui donner une bonne vigueur.Enfin, il faut lui faire subir des jours courts (de moins de 12 heures) à l\u2019automne pour stimuler une nouvelle floraison, donc l\u2019automne et l\u2019hiver, placez-le dans une pièce très éclairée le jour, mais sans éclairage artificiel le soir.ANNUELLES PAR-DESSUS LES TULIPES Q J\u2019aimerais savoir si je peux planter des annuelles par-dessus mes bulbes de tulipes quand le feuillage de celles-ci sera jauni.Manon Gamelin R Oui, plantez même les annuelles autour du feuillage des tulipes avant qu\u2019il ne fane.Ainsi, vous aurez de la couleur plus tôt dans la saison.Plectranthe \u2018Mona Lavender\u2019 \u2014 PHOTO G.PELLETIER CALENDRIER HORTICOLE Ravageurs et maladies au potager Formation offerte pour apprendre à prévenir et à contrôler les dommages causés par les ravageurs (les bestioles qui mangent vos légumes avant vous) et les maladies au potager.Il s\u2019agit d\u2019une formation de trois heures partagée en dix leçons que vous pourrez suivre au moment qui vous convient et à votre rythme.Coût : 35 $ + taxes.Information : www.lilimichaud.com Radio CKIA et Facebook Live L\u2019émission radiophonique et virtuelle le Jardinier paresseux avec Larry Hodgson est offerte gratuitement les mercredis à 10h à CKIA-FM 88,3 et sur www.facebook.com/JardinierParesseux.Pour toute activité horticole, écrivez- nous à courrierjardinierparesseux@ yahoo.com.Cette méthode réplique tout simplement la façon dont les bulbes à floraison printanière (tulipes, narcisses, crocus et autres) poussent dans la nature.Ils sortent au printemps à travers les racines des plantes à cro issance est iva le , comme les vivaces, les arbustes et les arbres, profitant de l\u2019absence de feuilles pour fleurir et étendre leurs feuilles.Ainsi, les bulbes captant et emmagasinent l\u2019énergie nécessaire pour la floraison de l \u2019année suivante.Ensuite, quand les plantes plus hautes commencent à se couvrir de feuilles et accaparent alors le soleil, les plantes à bulbes se retirent sous le sol et leurs fleurs et feuilles disparaissent.Elles passent alors l\u2019été en dormance sous le sol pour renaître au printemps suivant et commencer un autre cycle de floraison et de feuillaison.Des questions svp! Vous pouvez nous joindre par courriel à courrierjardinier paresseux@yahoo.com Par courrier à Le jardinier paresseux Le Soleil C.P.1547, succ.Terminus Québec (Québec)?G1K 7J6 SAMEDI 5 JUIN 2021 leNouvelliste E20 ARTS MAGAZINE SAMEDI 5 JUIN 2021 leSoleil M5 RÉGAL NATALIE RICHARD Collaboration spéciale nrichard@gcmedias.ca C\u2019 est parti pour une belle saison de BBQ! Et en bonne compagnie, le meilleur accord vin sera toujours celui que l\u2019on préfère déguster avec ceux qu\u2019on aime.Donc finalement, autour du grill, il n\u2019y a pas de règle, mais un bon rouge fera toujours honneur à un bon steak, du gibier ou des saucisses, tandis qu\u2019un bon blanc complémentera bien les volailles, les poissons et les légumes grillés.Personnellement, j\u2019adore le rosé pour le BBQ, car il s\u2019accorde avec tout, en plus de son affinité naturelle avec les fruits de mer.1 THE DRIFTER CINSAULT SWARTLAND MALMESBURY 2020 16,50$ \u2022 13057997 \u2022 14% \u2022 1,9 g/L L\u2019aventure démarrée avec Adi Badenhorst, dans le Swartland, en Afrique du Sud, se poursuit merveilleusement avec Jasper Wickens à la barre du Drifter pour un premier millésime 100% cinsault de ses vignes de Paardeberg.Superbe cuvée de soif et de BBQ, avec des arômes de fleurs sauvages et de fynbos, sur notes de framboise, de réglisse et de viande séchée.Pour la petite histoire, le jeune vigneron Jasper Wic- kens, qui vole de ses propres ailes depuis quelques millésimes déjà, était à l\u2019origine l\u2019assistant d\u2019Adi.Il a établi son propre vignoble dans le voisinage et développe depuis 2012 l\u2019excellente gamme des vins Swer- ver, aussi offerte chez nous en SAQ.2 BLACK SAGE SHIRAZ VALLÉE D\u2019OKANAGAN 2017 30,25$ \u2022 14503493 \u2022 14 % \u2022 6 g/L Ce vignoble de la Vallée d\u2019Okanagan en Colombie-Britannique m\u2019impressionne à chaque nouvelle cuvée que je découvre.Offerte depuis peu, celle-ci est à base de shiraz, bien balancée entre les notes fruitées de mûre et de cerise noire et les épices chocolatées, enveloppée d\u2019une finale puissante et bien tannique.Le vigneron Jason James, originaire de l\u2019Ontario, dirige la production depuis 2010 et réussit à produire un style de vin bien corsé grâce à un vignoble riche en vieilles vignes à maturation tardive.3 AA BADENHORST SECATEURS ROSÉ 2020 17,20$ \u2022 13509252 \u2022 12% \u2022 1,4 g/L Un rosé inspiré de Bandol avec un pressurage 100% mourvèdre de vignes plantées en gobelet entre 2000 et 2007.Un vin généreux et gastronomique qui offre une belle complexité de petits fruits rouges et de groseilles, légèrement épicé, aux effluves d\u2019eau de rose sur une bonne finale.Une autre note d\u2019excellence pour ce deuxième millésime rosé de Secateurs.4 BODEGA VILLA D\u2019ORTA ROSADO 2020 16,95$ \u2022 13211851 \u2022 14% \u2022 1,8 g/L Alain Bellemare est un vigneron québécois qui vinifie en Espagne depuis 2011 sur les terroirs de Somon- tano, « sous les montagnes », dans le nord du pays, au pied des Pyrénées.Un beau millésime pour son rosé de saignée 100% cabernet-sauvignon, vinifié avec ses levures indigènes et légèrement filtré.Un vin gastronomique à un prix non astronomique super bien balancé, tout en fraîcheur de fraise des champs, avec du corps et des notes d\u2019épices douces en finale.Parfait pour accompagner les grillades.5 DONNAFUGATA ANTHILIA SICILIA 2019 17,95$ \u2022 10542137 \u2022 12,5% \u2022 3,5 g/L Un vin pour chaque désir, telle est la devise du domaine familial Don- nafugata qui nous charme avec ses habillages idylliques et ses vins aux cépages autochtones de la Sicile.Celui-ci est riche et suave, avec ses notes de citron confit, de pêche et de fleur de miel, un catarratto qui accompagne divinement les volailles et les poissons sur le grill, spécialement la pieuvre.6 ALAIN BRUMONT LA GASCOGNE 43,50$ \u2022 13950347 \u2022 12,5% \u2022 1,6 g/L \u2022 3 litres Alain Brumont est un vigneron passionné et amoureux de sa région : la Gascogne.On le sent bien dans ses vins, tant les haut de gamme que ses vins de soif et de plaisir comme celui-ci à 50% de gros manseng qui apporte les notes de pêche et de coing, et 50% de sauvignon blanc pour l\u2019apport citronné et zesté.On en prendrait plus de ces bons vins d\u2019été en format de trois litres.Ils sont super pratiques, car le vin se conserve beaucoup plus longtemps dans cet emballage, en plus d\u2019être idéal pour les grands festins.On n\u2019a qu\u2019à déposer la boîte sur la table à pique-nique et tout le monde se sert de façon conviviale.J\u2019adore! SIX VINS POUR LE BARBECUE BIO VÉGANE Pour en savoir davantage, suivez-moi sur www.sommeliereaventuriere.com Autour du grill, il n\u2019y a pas de règle, mais un bon rouge fera toujours honneur à un bon steak, du gibier ou des saucisses, tandis qu\u2019un bon blanc complémentera bien les volailles, les poissons et les légumes grillés.\u2014 PHOTO FOURNIE 1 2 3 4 5 6 leNouvelliste SAMEDI 5 JUIN 2021 ARTS MAGAZINE E21 MONSIEUR COCKTAIL PATRICE PLANTE Collaboration spéciale M adonna.Les rangées infinies de vodkas aromatisées.Des jus fluorescents qui jaillissent d\u2019un pistolet relié à une machine.Des verres à martini et des poudres fruitées.Des néons, des permanentes et des boucles d\u2019oreilles ressemblant à s\u2019y méprendre à des cerceaux de cirque.Les années 80  ont marqué la mort du cocktail.Après une dure prohibition, une crise économique et une Seconde Guerre mondiale, l\u2019art du bar se perd.Les mixologues de l\u2019âge d\u2019or et des saloons ne sont plus, ayant changé de métier ou émigré en Europe, là où le cocktail règne encore en roi.L\u2019industrialisation des jus et des ingrédients envahit le monde de la restauration qui délaisse les ingrédients frais au profit du rendement.Qui plus est, boire du gros whisky n\u2019est plus à la mode.C\u2019est devenu une affaire de vieux.Le cocktail est bel et bien mort et, avec lui, son merveilleux legs : l\u2019utilisation de spiritueux de qualité, d\u2019ingrédients frais, de glace exceptionnelle et de sirops maison.Les bars migrent de saloons et de tavernes aux nightclubs et le cocktail n\u2019est plus qu\u2019une façon de faire la fête, de danser et de provoquer des rencontres.Il n\u2019est plus une discussion entre un client et son chef liquide.Malgré tout, cette époque \u2014 bien qu\u2019industrielle et utilisant beaucoup d\u2019ingrédients artificiels \u2014 a vu naître des classiques qui bercent notre culture : brandy sour à l\u2019abricot, kamikaze, melon ball et\u2026 le fameux «sex on the beach».Né autour de 1987 à Fort Lauder- dale, fait de jus d\u2019orange concentré ainsi que du fameux schnapps aux pêches qui n\u2019a rien à voir avec le brandy et encore moins avec la pêche fraîche, ce cocktail illustre à merveille cette époque qui est la source de beaucoup de nos souvenirs.En voici une création personnelle faite d\u2019ingrédients naturels, une version moderne, équilibrée et beaucoup trop délicieuse! Sex on the beach INGRÉDIENTS \u2022 1 oz de vodka \u2022 0,5 oz de sirop de pêche Monsieur Cocktail (ou de liqueur aux pêches) \u2022 1 oz de jus d\u2019orange frais \u2022 1 oz de jus de canneberge Nutra-Fruit \u2022 Rondelle d\u2019orange et canneberges au marasquin (pour décorer) PRÉPARATION 1 Dans un verre rempli de glace, ajouter tous les ingrédients (sauf le jus de canneberges) et mélanger à la cuillère jusqu\u2019à ce que vos doigts deviennent bien froids.2 Ajouter doucement le jus de canneberges.3 Décorer d\u2019une rondelle d\u2019orange et de canneberges au marasquin.Santé! LA MORT DU COCKTAIL M A Ë L L A L E P A G E P rojets très souvent portés par les corporations touristiques de chaque région, les routes des bières sont aujourd\u2019hui de véritables outils promotionnels qui font déplacer des milliers de personnes à travers les brasseries du Québec.Un brasseur m\u2019a déjà confié qu\u2019une route des bières peut lui apporter 30 % de clientèle supplémentaire.Aperçu des routes à connaître.À la manière de la célèbre Route des vins en Montéré- gie-Estrie, les routes des bières se sont développées au cours des années.Le but ?Vous offrir toute l\u2019information nécessaire, en un seul endroit, pour vous faire découvrir le savoir-faire brassicole québécois.On y trouve également des partenaires naturels comme des producteurs du terroir ou d\u2019autres établissements qui servent de la bière.Où les retrouver ?Partout dans les établissements de la région visitée, mais attention, toutes les régions n\u2019ont pas forcément leur route des bières.LA ROUTE DES BIÈRES DU SAGUENAY-LAC- SAINT-JEAN Cet été, elle devient numérique, sous forme d\u2019application sur votre téléphone intelligent.Elle propose un parcours global des brasseries du Saguenay- Lac-St-Jean, mais également des « micros-tours » qui vous permettent de profiter de suggestions d\u2019escales et des lieux incontournables.Lorsque vous téléchargez l\u2019application, un passeport numérique vous permet de récolter des timbres et de profiter de rabais dans les établissements participants.Nombre de microbrasseries : 14 J\u2019aime : l\u2019application numérique avec envoi d\u2019itinéraire, les rabais et les offres promotionnelles Lien : routedesbieresdusaglac.com LA ROUTE DES BIÈRES DE L\u2019EST DU QUÉBEC Regroupant 18 brasseries à l\u2019est du Québec, cette route des bières offre une carte disponible chez tous les détaillants, vous invitant à découvrir les établissements participants.C\u2019est aussi simple que cela.Nombre de microbrasseries : 18 J\u2019aime : les informations concises sur la carte Lien : facebook.com/ brasseriesdelest BRASSEURS DES CANTONS Développée par le Conseil de l\u2019industrie bioalimentaire de l\u2019Estrie, les brasseurs des Cantons vous propose une carte regroupant 23 brasseries.Sur le site Internet, il est possible de télécharger la carte sur votre téléphone, ou la trouver en format papier.Nombre de microbrasseries : 23 J\u2019aime : les informations intéressantes sur chaque brasserie Lien : cantonsdelest.com/ routes-touristiques/32/ brasseurs-des-cantons LA ROUTE DES BRASSEURS DE LA MAURICIE Procurez-vous votre passeport pour 30 $ et parcourez les établissements brassicoles de la Mauricie en profitant de rabais.Douze microbrasseries vous présentent quatre circuits différents et vous invitent à découvrir le savoir-faire brassicole de la région.Nombre de microbrasseries : 12 J\u2019aime : l\u2019idée d\u2019un passeport avec des rabais et des cadeaux Lien : routedesbrasseurs.com Les routes des bières PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca SAMEDI 5 JUIN 2021 leNouvelliste E22 ARTS MAGAZINE SAMEDI 5 JUIN 2021 leSoleil M52 RÉGAL leSoleil SAMEDI 5 JUIN 2021 M53 RÉGAL P H O T O S M A G A Z I N E 5 - 1 5 , J U I N 2 0 2 1 , V O L .1 2 , N O .0 1 PRÉPARATION 1 Dans une poêle, cuire les oignons avec le sirop d\u2019érable de 8 à 10 minutes à feu doux- moyen, jusqu\u2019à ce que les oignons soient caramélisés.Saler et poivrer.2 Da n s u n b ol , mél a n ger le veau avec l \u2019œuf.Saler et poivrer.3 Façonner quatre galettes avec la préparation au veau.4 Chauffer une autre poêle à feu moyen.Cuire la moitié des tranches de bacon de quatre à cinq minutes, jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient dorées.Réserver dans une assiette sur du papier absorbant.Répéter avec les tranches de bacon restantes.5 Réserver 45 ml (3 c.à soupe) de g ra s de bacon da n s la poêle.Chauffer à feu moyen- élevé.Cuire les galettes de veau de 10 à 12 minutes en les retournant quelques fois en cours de cuisson, jusqu\u2019à ce que l\u2019intérieur des galettes ait perdu sa teinte rosée.6 Couper les pet its pains- croissants en deux.7 D a n s u n e a u t r e p o ê l e , faire dorer les petits pains 30 secondes.8 Garnir les pains de galettes, de tranches de bacon, de brie, d\u2019oignons caramélisés et, si désiré, de bébés épinards.Préparation : 15 minutes \u2022 Cuisson : 27 minutes \u2022 Quantité : 4 portions Sans noix BURGER DE VEAU AU BRIE ET BACON À L\u2019ÉRABLE LA RECETTE DE LA SEMAINE INGRÉDIENTS RECETTESPRATIQUES PHOTO BOOKAZINE GENEVIÈVE EVERELL - LE MAGAZINE DE MISS SUSHI PAR PORTION Calories.863 Protéines .40 g Matières grasses.48 g Glucides .71 g Fibres.4 g Fer.4 mg Calcium .140 mg Sodium .1003 mg 1 2 OIGNONS ÉMINCÉS 2 VEAU HACHÉ 450 G (1 LB) 3 BACON À L\u2019ÉRABLE 8 TRANCHES 4 4 PETITS PAINS-CROISSANTS PREMIÈRE MOISSON 5 BRIE COUPÉ EN QUATRE TRANCHES 100 G (31/2 OZ) PRÉVOIR AUSSI : \u2022 80 ml (1/3 de tasse) de sirop d\u2019érable \u2022 1 œuf \u2022 375 ml (1 ½ tasse) de bébés épinards (facultatif) Recette magazine 5 ingrédients, 15 minutes, juin 2021, Vol.12, No.01.Publié par Éditions Pratico- pratiques.Recette bookazine Geneviève Everell - le magazine de Miss Sushi, No 1, Vol.2.Publié par Éditions Pratico- pratiques.PAR PORTION Calories .819 Protéines .49 g M.G.42 g Glucides .57 g Fibres .2 g Fer .4 mg Calcium .116 mg Sodium .3100 mg CÔTES LEVÉES MIEL ET GINGEMBRE Pour 20 boulettes INGRÉDIENTS \u2022 450 g (1 lb) de bœuf haché \u2022 1 boîte de tomates en dés aux épices italiennes de 796 ml \u2022 30 ml (2 c.à soupe) d\u2019oignon vert haché finement \u2022 30 ml (2 c.à soupe) d\u2019oignon rouge haché finement \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de sriracha \u2022 45 ml (3 c.à soupe) de ketchup \u2022 45 ml (3 c.à soupe) de chapelure panko \u2022 1 jaune d\u2019œuf \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de sel d\u2019oignon Pour la sauce: \u2022 125 ml (1/2 tasse) de crème à cuisson 15 % \u2022 45 ml (3 c.à soupe) de fromage à la crème \u2022 Fleur de sel au goût Pour les frites de navet: \u2022 1 navet coupé en bâtonnets \u2022 Fleur de sel au goût Pour décorer : \u2022 Oignons verts hachés finement PRÉPARATION 1 Dans une casserole d\u2019eau bouillante, faire blanchir le navet environ 5 minutes.Égoutter, puis éponger avec du papier absorbant.2 Dans un grand bol, mélanger le bœuf haché, 10 morceaux de tomates, l\u2019oignon vert, l\u2019oignon rouge, la sriracha, le ketchup, le jaune d\u2019œuf, la chapelure et le sel d\u2019oignon.Façonner 20 boulettes.3 Chauffer une casserole à feu moyen.Cuire le reste des tomates en dés, la crème à cuisson, le fromage à la crème et la fleur de sel environ 15 minutes, en remuant régulièrement.4 Dans une grande poêle, faire fondre le beurre à feu moyen-éle- vé.Cuire les boulettes sur toutes les faces environ 15 minutes.5 Dans une friteuse ou dans une grande casserole, chauffer l\u2019huile jusqu\u2019à ce qu\u2019elle atteigne une température de 180 °C (350 °F) sur un thermomètre à cuisson.Si une casserole est utilisée, bien surveiller la cuisson pour éviter que l\u2019huile ne surchauffe et ne s\u2019enflamme.6 Faire frire les bâtonnets de navet environ 5 minutes, jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient dorés et croustillants.Éponger sur du papier absorbant.Saupoudre de fleur de sel.7 Dans une assiette, déposer les frites de navet et les boulettes de boeuf.Napper de sauce crémeuse aux tomates et garnir d\u2019oignons verts.PHOTO MAGAZINE JE CUISINE, BBQ & FUMOIR, AVRIL 2021, VOL.17, NO.01 Recette magazine Je cuisine, BBQ & Fumoir, avril 2021, Vol.17, No.01.Publié par Éditions Pratico- pratiques.Préparation : 30 minutes \u2022 Marinage : 2 heures Cuisson : 1 heure 40 minutes \u2022 Quantité : 4 portions INGRÉDIENTS \u2022 2,2 kg (environ 4,8 lb) de côtes levées de dos de porc Pour la marinade : \u2022 160 ml (2/3 de tasse) de sauce soya 80 ml (1/3 de tasse) de miel \u2022 60 ml (1/4 de tasse) de sauce chili épicée thaïe \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de gingembre râpé \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de coriandre fraîche hachée \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de vinaigre de riz \u2022 30 ml (2 c.à soupe) d\u2019ail haché \u2022 1 oignon haché \u2022 Sel au goût Pour la sauce : \u2022 80 ml (1/3 de tasse) de jus de lime frais \u2022 45 ml (3 c.à soupe) de sauce teriyaki épaisse \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de sauce soya \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de miel \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de coriandre fraîche hachée \u2022 15 ml (1 c.à soupe) d\u2019ail haché \u2022 1 piment thaï haché PRÉPARATION 1 Dans une casserole, déposer les ingrédients de la marinade.Porter à ébullition à feu moyen.Retirer du feu et laisser tiédir.Transférer les deux tiers de la marinade dans un bol.Couvrir et réserver au frais.2 Parer les côtes levées en retirant la membrane blanche, puis Badigeonner les deux côtés des côtes du tiers de la marinade restante.3 Envelopper chaque côte levée séparément dans des feuilles de papier d\u2019aluminium de manière à former des papillotes hermétiques.Laisser mariner de 2 à 4 heures au frais.4 Au moment de la cuisson, préchauffer le barbecue à puissance moyenne (180 °C \u2013350 °F).Éteindre l\u2019un des brûleurs du barbecue.Sur la grille chaude et huilée du barbecue, déposer les côtes levées du côté du brûleur éteint pour une cuisson indirecte.Fermer le couvercle et cuire de 1 heure 30 minutes à 2 heures en retournant les côtes levées plusieurs fois, jusqu\u2019à ce que la chair se détache facilement de l\u2019os.5 Retirer les côtes levées des papillotes.6 Rallumer le brûleur éteint.Sur la grille chaude et huilée du barbecue, cuire les côtes levées 10 minutes en les badigeonnant de la marinade réservée.7 Dans un bol, mélanger les ingrédients de la sauce.8 Servir les côtes levées avec la sauce.BOULETTES DE BŒUF AUX TOMATES leNouvelliste SAMEDI 5 JUIN 2021 ARTS MAGAZINE E23 SAMEDI 5 JUIN 2021 leSoleil M52 RÉGAL l S leil SAMEDI 5 JUIN 2021 M5 RÉGAL P H O T O S M A G A Z I N E 5 - 1 5 , J U I N 2 0 2 1 , V O L .1 2 , N O .0 1 PRÉPARATION 1 Dans une poêle, cuire les oignons avec le sirop d\u2019érable de 8 à 10 minutes à feu doux- moyen, jusqu\u2019à ce que les oignons soient caramélisés.Saler et poivrer.2 Da n s u n b ol , mél a n ger le veau avec l \u2019œuf.Saler et poivrer.3 Façonner quatre galettes avec la préparation au veau.4 Chauffer une autre poêle à feu moyen.Cuire la moitié des tranches de bacon de quatre à cinq minutes, jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient dorées.Réserver dans une assiette sur du papier absorbant.Répéter avec les tranches de bacon restantes.5 Réserver 45 ml (3 c.à soupe) de g ra s de bacon da n s la poêle.Chauffer à feu moyen- élevé.Cuire les galettes de veau de 10 à 12 minutes en les retournant quelques fois en cours de cuisson, jusqu\u2019à ce que l\u2019intérieur des galettes ait perdu sa teinte rosée.6 Couper les pet its pains- croissants en deux.7 D a n s u n e a u t r e p o ê l e , faire dorer les petits pains 30 secondes.8 Garnir les pains de galettes, de tranches de bacon, de brie, d\u2019oignons caramélisés et, si désiré, de bébés épinards.Préparation : 15 minutes \u2022 Cuisson : 27 minutes \u2022 Quantité : 4 portions Sans noix BURGER DE VEAU AU BRIE ET BACON À L\u2019ÉRABLE LA RECETTE DE LA SEMAINE INGRÉDIENTS RECETTESPRATIQUES PHOTO BOOKAZINE GENEVIÈVE EVERELL - LE MAGAZINE DE MISS SUSHI PAR PORTION Calories.863 Protéines .40 g Matières grasses.48 g Glucides .71 g Fibres.4 g Fer.4 mg Calcium .140 mg Sodium .1003 mg 1 2 OIGNONS ÉMINCÉS 2 VEAU HACHÉ 450 G (1 LB) 3 BACON À L\u2019ÉRABLE 8 TRANCHES 4 4 PETITS PAINS-CROISSANTS PREMIÈRE MOISSON 5 BRIE COUPÉ EN QUATRE TRANCHES 100 G (31/2 OZ) PRÉVOIR AUSSI : \u2022 80 ml (1/3 de tasse) de sirop d\u2019érable \u2022 1 œuf \u2022 375 ml (1 ½ tasse) de bébés épinards (facultatif) Recette magazine 5 ingrédients, 15 minutes, juin 2021, Vol.12, No.01.Publié par Éditions Pratico- pratiques.Recette bookazine Geneviève Everell - le magazine de Miss Sushi, No 1, Vol.2.Publié par Éditions Pratico- pratiques.PAR PORTION Calories .819 Protéines .49 g M.G.42 g Glucides .57 g Fibres .2 g Fer .4 mg Calcium .116 mg Sodium .3100 mg CÔTES LEVÉES MIEL ET GINGEMBRE Pour 20 boulettes INGRÉDIENTS \u2022 450 g (1 lb) de bœuf haché \u2022 1 boîte de tomates en dés aux épices italiennes de 796 ml \u2022 30 ml (2 c.à soupe) d\u2019oignon vert haché finement \u2022 30 ml (2 c.à soupe) d\u2019oignon rouge haché finement \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de sriracha \u2022 45 ml (3 c.à soupe) de ketchup \u2022 45 ml (3 c.à soupe) de chapelure panko \u2022 1 jaune d\u2019œuf \u2022 15 ml (1 c.à soupe) de sel d\u2019oignon Pour la sauce: \u2022 125 ml (1/2 tasse) de crème à cuisson 15 % \u2022 45 ml (3 c.à soupe) de fromage à la crème \u2022 Fleur de sel au goût Pour les frites de navet: \u2022 1 navet coupé en bâtonnets \u2022 Fleur de sel au goût Pour décorer : \u2022 Oignons verts hachés finement PRÉPARATION 1 Dans une casserole d\u2019eau bouillante, faire blanchir le navet environ 5 minutes.Égoutter, puis éponger avec du papier absorbant.2 Dans un grand bol, mélanger le bœuf haché, 10 morceaux de tomates, l\u2019oignon vert, l\u2019oignon rouge, la sriracha, le ketchup, le jaune d\u2019œuf, la chapelure et le sel d\u2019oignon.Façonner 20 boulettes.3 Chauffer une casserole à feu moyen.Cuire le reste des tomates en dés, la crème à cuisson, le fromage à la crème et la fleur de sel environ 15 minutes, en remuant régulièrement.4 Dans une grande poêle, faire fondre le beurre à feu moyen-éle- vé.Cuire les boulettes sur toutes les faces environ 15 minutes.5 Dans une friteuse ou dans une grande casserole, chauffer l\u2019huile jusqu\u2019à ce qu\u2019elle atteigne une température de 180 °C (350 °F) sur un thermomètre à cuisson.Si une casserole est utilisée, bien surveiller la cuisson pour éviter que l\u2019huile ne surchauffe et ne s\u2019enflamme.6 Faire frire les bâtonnets de navet environ 5 minutes, jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient dorés et croustillants.Éponger sur du papier absorbant.Saupoudre de fleur de sel.7 Dans une assiette, déposer les frites de navet et les boulettes de boeuf.Napper de sauce crémeuse aux tomates et garnir d\u2019oignons verts.PHOTO MAGAZINE JE CUISINE, BBQ & FUMOIR, AVRIL 2021, VOL.17, NO.01 Recette magazine Je cuisine, BBQ & Fumoir, avril 2021, Vol.17, No.01.Publié par Éditions Pratico- pratiques.Préparation : 30 minutes \u2022 Marinage : 2 heures Cuisson : 1 heure 40 minutes \u2022 Quantité : 4 portions INGRÉDIENTS \u2022 2,2 kg (environ 4,8 lb) de côtes levées de dos de porc Pour la marinade : \u2022 160 ml (2/3 de tasse) de sauce soya 80 ml (1/3 de tasse) de miel \u2022 60 ml (1/4 de tasse) de sauce chili épicée thaïe \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de gingembre râpé \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de coriandre fraîche hachée \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de vinaigre de riz \u2022 30 ml (2 c.à soupe) d\u2019ail haché \u2022 1 oignon haché \u2022 Sel au goût Pour la sauce : \u2022 80 ml (1/3 de tasse) de jus de lime frais \u2022 45 ml (3 c.à soupe) de sauce teriyaki épaisse \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de sauce soya \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de miel \u2022 30 ml (2 c.à soupe) de coriandre fraîche hachée \u2022 15 ml (1 c.à soupe) d\u2019ail haché \u2022 1 piment thaï haché PRÉPARATION 1 Dans une casserole, déposer les ingrédients de la marinade.Porter à ébullition à feu moyen.Retirer du feu et laisser tiédir.Transférer les deux tiers de la marinade dans un bol.Couvrir et réserver au frais.2 Parer les côtes levées en retirant la membrane blanche, puis Badigeonner les deux côtés des côtes du tiers de la marinade restante.3 Envelopper chaque côte levée séparément dans des feuilles de papier d\u2019aluminium de manière à former des papillotes hermétiques.Laisser mariner de 2 à 4 heures au frais.4 Au moment de la cuisson, préchauffer le barbecue à puissance moyenne (180 °C \u2013350 °F).Éteindre l\u2019un des brûleurs du barbecue.Sur la grille chaude et huilée du barbecue, déposer les côtes levées du côté du brûleur éteint pour une cuisson indirecte.Fermer le couvercle et cuire de 1 heure 30 minutes à 2 heures en retournant les côtes levées plusieurs fois, jusqu\u2019à ce que la chair se détache facilement de l\u2019os.5 Retirer les côtes levées des papillotes.6 Rallumer le brûleur éteint.Sur la grille chaude et huilée du barbecue, cuire les côtes levées 10 minutes en les badigeonnant de la marinade réservée.7 Dans un bol, mélanger les ingrédients de la sauce.8 Servir les côtes levées avec la sauce.BOULETTES DE BŒUF AUX TOMATES SAMEDI 5 JUIN 2021 leNouvelliste E24 ARTS MAGAZINE SAMEDI 5 JUIN 2021 leSoleil M4 LE P\u2019TIT M G leSoleil SAMEDI 5 JUIN 2021 M45 LE P\u2019TIT MAG Tu veux toujours en savoir plus sur le monde qui t\u2019entoure?Chaque samedi, nous te présentons les nouvelles les plus intéressantes de la semaine, publiées par notre équipe sur le Canal Squat, un bulletin de nouvelles quotidien offert sur le site Web jeunesse de Télé-Québec.À lire et à voir dans le journal, dans l\u2019appli et sur notre site Web! ÈVE TESSIER-BOUCHARD Coopérative nationale de l\u2019information indépendante Naomi Osaka est classée deuxième joueuse de tennis au monde.Cette semaine, elle s\u2019est retirée de l\u2019important tournoi Roland-Garros.Elle prend une pause et s\u2019éloigne des tournois professionnels pour quelque temps afin de prendre soin d\u2019elle.\u203a QUE S\u2019EST-IL PASSÉ?Après chaque match de tennis, les joueurs doivent répondre aux questions des journalistes, on appelle cette pratique une conférence de presse.Le 26 mai, la joueuse de tennis japonaise a annoncé qu\u2019elle ne répondrait pas aux questions des journalistes lors des conférences de presse du tournoi Roland-Garros.Fâchés, les organisateurs lui ont infligé une amende de 15 000 $.Ils lui ont dit qu\u2019ils pouvaient la disqualifier du tournoi.À la suite de cette menace d\u2019expulsion, Naomi Osaka a décidé de se retirer elle- même de cette compétition.\u203a UNE QUESTION DE TIMIDITÉ ET DE SANTÉ Elle a ensuite expliqué qu\u2019elle est très timide et qu\u2019elle ressent de grandes vagues d\u2019anxiété avant de s\u2019adresser aux médias.Elle a aussi expliqué avoir fait une dépression après les Internationaux des États-Unis en 2018.Naomi Osaka considère que les conférences de presse nuisent à sa santé mentale, et elle a donc préféré quitter le tournoi.Elle s\u2019est excusée en privé aux organisateurs du tournoi, leur faisant tout de même part d\u2019un désir de discuter avec eux pour trouver une façon d\u2019améliorer les choses.\u203a POURQUOI EST-CE QUE ÇA FAIT RÉAGIR?Pour certains, les sportifs professionnels doivent parler aux journalistes, car cela fait partie de leur travail.En effet, cela fait partie de leur contrat et c\u2019est pour cette raison qu\u2019une amende a été donnée à Naomi Osaka.Beaucoup de grands joueurs de tennis ont apporté leur soutien à la jeune joueuse.Novak Djokovic, le numéro un mondial masculin, trouve Naomi Osaka très courageuse de parler publiquement de sa dépression.Serena Williams compatit avec Naomi et croit que la santé mentale des athlètes devrait être une plus grande priorité! ROXANNE LACHAPELLE, JOURNALISTE-STAGIAIRE UNE CHAMPIONNE QUITTE UN TOURNOI POUR SA SANTÉ MENTALE Cette nouvelle est troublante et je préfère t\u2019en aviser.Samedi dernier, les restes de 215 enfants des Premières Nations ont été retrouvés sur le site d\u2019un ancien pensionnat autochtone, en Colombie-Britannique.Tu dois te demander comment une chose pareille est possible.Voici ce que tu dois savoir pour mieux comprendre cette triste nouvelle.\u203a UN PENSIONNAT, C\u2019EST QUOI?Les premières personnes à avoir vécu sur le territoire canadien, ce sont les peuples autochtones, aussi appelés les Premières Nations.Lorsque les premiers colons sont arrivés sur le continent, ils ont décidé d\u2019imposer leur langue et leur culture aux autochtones qui vivaient déjà sur le territoire depuis des milliers d\u2019années.Un jour, les dirigeants canadiens ont décidé de créer ce qu\u2019on appelait les «pensionnats indiens».Autrefois, on utilisait à tort le mot indien pour désigner les autochtones.Il y a eu plus d\u2019une centaine de pensionnats au Canada, et ce, jusqu\u2019en 1996.C\u2019était des écoles où les jeunes autochtones devaient vivre et apprendre la langue et la culture des Blancs.Et surtout, désapprendre la culture de leurs ancêtres.Les enfants étaient le plus souvent arrachés à leur famille et forcés de vivre dans ces pensionnats.Souvent, les familles ne retrouvaient pas leurs enfants qui leur avaient été enlevés.\u203a DES MAUVAIS TRAITEMENTS\u2026 Les enfants étaient maltraités dans les pensionnats autochtones.Ils n\u2019étaient pas bien nourris et soignés ni accompagnés quand ils vivaient de la détresse.Certains sont décédés à cause des mauvais traitements.Pour ne pas créer de scandales, la direction des pensionnats n\u2019en parlait pas.On ignore combien d\u2019enfants y sont décédés.Samedi dernier, un expert a trouvé des restes de 215 humains à l\u2019aide d\u2019un géoradar sur le site de l\u2019ancien pensionnat de Kamloops, en Colom- bie-Britannique.Ce sont des restes d\u2019enfants autochtones.Ils provenaient de la communauté Tk\u2019emlùps te Secwépemc.On estime qu\u2019au Canada, c\u2019est plus de 2800 enfants qui sont décédés dans les pensionnats.\u203a UN PEU D\u2019ESPOIR.Cette nouvelle est très difficile à lire.Mais il est important de connaître ces faits de notre histoire.Tu dois savoir que les pensionnats autochtones n\u2019existent plus.Dans les dernières années, plusieurs autochtones ont livré des témoignages à propos du traumatisme causé par les pensionnats.Le gouvernement canadien leur a aussi présenté ses excuses pour les mauvais traitements qui leur ont été infligés.Il faut toujours garder en tête que respecter les droits des Premières Nations est primordial, et que beaucoup de travail reste à faire pour qu\u2019ils ne subissent plus de discrimination.Chacun de nous doit participer à la réconciliation avec les Premières nations, les Métis et les Inuits.PAR VIOLETTE CANTIN, JOURNALISTE-STAGIAIRE, AVEC LA CONSEILLÈRE MÉLISSA MOLLEN DUPUIS, AMIE DU P\u2019TIT MAG, MEMBRE DE LA NATION INNU LES RESTES DE 215 ENFANTS AUTOCHTONES RETROUVÉS C A R I C A T U R E J E A N I S A B E L L E , L E N O U V E L L I S T E La COVID-19 peut se transmettre par aérosols, c\u2019est-à-dire par des petites particules qu\u2019on trouve dans l\u2019air.Les chances d\u2019attraper la COVID-19 par l\u2019air sont minimes lorsqu\u2019une pièce est bien ventilée, donc quand l\u2019air est souvent changé.Certains bâtiments ont des systèmes de ventilation mécaniques.Ces systèmes sont intégrés dans les murs et changent l\u2019air régulièrement.Sans système semblable on peut toujours ouvrir les fenêtres et mettre des ventilateurs.Les écoles du Québec sont un lieu d\u2019éclosion de cas de COVID-19.La majorité d\u2019entre elles n\u2019ont d\u2019ailleurs pas de système de ventilation mécanique.Des scientifiques pensent que la mauvaise ventilation pourrait expliquer le taux de propagation élevé dans les écoles.Pour découvrir si les salles de classe étaient assez ventilées, le ministre de l\u2019Éducation, Jean-François Roberge, a créé un protocole, une méthode, pour calculer la qualité de l\u2019air dans les écoles.Jean-François Roberge a dit à plusieurs reprises que l\u2019Institut national de santé publique (INSPQ) avait approuvé son protocole.L\u2019INSPQ regroupe des scientifiques qui conseillent le gouvernement en matière de santé.Pourtant, l\u2019INSPQ dit qu\u2019elle n\u2019a jamais validé le protocole.Malgré tout, Jean- François Roberge a continué de dire que sa méthode avait été approuvée.Plusieurs politiciens disent que le ministre a menti, que c\u2019est grave parce que la méthode pourrait donner des résultats qui ne sont probablement pas fiables.Sur la caricature, on voit le ministre Roberge habillé comme Pinocchio.Pinocchio est un personnage de Disney qui tire son origine d\u2019un livre pour enfants des années 1880.Il s\u2019agit d\u2019une marionnette en bois qui prend vie et dont le nez s\u2019allonge lorsqu\u2019il ment.Sur le dessin, le ministre dit : «Je n\u2019ai pas menti».Nous voyons des petites rondelles de bois sur le sol.Cela veut dire que son nez, allongé par son mensonge, a été coupé par le ventilateur.Le ventilateur est une référence aux problèmes d\u2019aération dans les écoles.PHILIPPE JULIEN-BOUGIE LE MINISTRE DE L\u2019ÉDUCATION A-T-IL MENTI ?UNE SEMAINE D\u2019ACTU P H O T O W I K I M E D I A C O M M O N S I L U S T R A T I O N E V E R Y C H I L D M A T T E R A N D Y E V E R S O N leNouvelliste SAMEDI 5 JUIN 2021 ARTS MAGAZINE E25 SAMEDI 5 JUIN 2021 leSoleil M44 LE P\u2019TIT MAG l Soleil SAMEDI 5 JUIN 2021 M4 LE P\u2019TIT MAG Tu veux toujours en savoir plus sur le monde qui t\u2019entoure?Chaque samedi, nous te présentons les nouvelles les plus intéressantes de la semaine, publiées par notre équipe sur le Canal Squat, un bulletin de nouvelles quotidien offert sur le site Web jeunesse de Télé-Québec.À lire et à voir dans le journal, dans l\u2019appli et sur notre site Web! ÈVE TESSIER-BOUCHARD Coopérative nationale de l\u2019information indépendante Naomi Osaka est classée deuxième joueuse de tennis au monde.Cette semaine, elle s\u2019est retirée de l\u2019important tournoi Roland-Garros.Elle prend une pause et s\u2019éloigne des tournois professionnels pour quelque temps afin de prendre soin d\u2019elle.\u203a QUE S\u2019EST-IL PASSÉ?Après chaque match de tennis, les joueurs doivent répondre aux questions des journalistes, on appelle cette pratique une conférence de presse.Le 26 mai, la joueuse de tennis japonaise a annoncé qu\u2019elle ne répondrait pas aux questions des journalistes lors des conférences de presse du tournoi Roland-Garros.Fâchés, les organisateurs lui ont infligé une amende de 15 000 $.Ils lui ont dit qu\u2019ils pouvaient la disqualifier du tournoi.À la suite de cette menace d\u2019expulsion, Naomi Osaka a décidé de se retirer elle- même de cette compétition.\u203a UNE QUESTION DE TIMIDITÉ ET DE SANTÉ Elle a ensuite expliqué qu\u2019elle est très timide et qu\u2019elle ressent de grandes vagues d\u2019anxiété avant de s\u2019adresser aux médias.Elle a aussi expliqué avoir fait une dépression après les Internationaux des États-Unis en 2018.Naomi Osaka considère que les conférences de presse nuisent à sa santé mentale, et elle a donc préféré quitter le tournoi.Elle s\u2019est excusée en privé aux organisateurs du tournoi, leur faisant tout de même part d\u2019un désir de discuter avec eux pour trouver une façon d\u2019améliorer les choses.\u203a POURQUOI EST-CE QUE ÇA FAIT RÉAGIR?Pour certains, les sportifs professionnels doivent parler aux journalistes, car cela fait partie de leur travail.En effet, cela fait partie de leur contrat et c\u2019est pour cette raison qu\u2019une amende a été donnée à Naomi Osaka.Beaucoup de grands joueurs de tennis ont apporté leur soutien à la jeune joueuse.Novak Djokovic, le numéro un mondial masculin, trouve Naomi Osaka très courageuse de parler publiquement de sa dépression.Serena Williams compatit avec Naomi et croit que la santé mentale des athlètes devrait être une plus grande priorité! ROXANNE LACHAPELLE, JOURNALISTE-STAGIAIRE UNE CHAMPIONNE QUITTE UN TOURNOI POUR SA SANTÉ MENTALE Cette nouvelle est troublante et je préfère t\u2019en aviser.Samedi dernier, les restes de 215 enfants des Premières Nations ont été retrouvés sur le site d\u2019un ancien pensionnat autochtone, en Colombie-Britannique.Tu dois te demander comment une chose pareille est possible.Voici ce que tu dois savoir pour mieux comprendre cette triste nouvelle.\u203a UN PENSIONNAT, C\u2019EST QUOI?Les premières personnes à avoir vécu sur le territoire canadien, ce sont les peuples autochtones, aussi appelés les Premières Nations.Lorsque les premiers colons sont arrivés sur le continent, ils ont décidé d\u2019imposer leur langue et leur culture aux autochtones qui vivaient déjà sur le territoire depuis des milliers d\u2019années.Un jour, les dirigeants canadiens ont décidé de créer ce qu\u2019on appelait les «pensionnats indiens».Autrefois, on utilisait à tort le mot indien pour désigner les autochtones.Il y a eu plus d\u2019une centaine de pensionnats au Canada, et ce, jusqu\u2019en 1996.C\u2019était des écoles où les jeunes autochtones devaient vivre et apprendre la langue et la culture des Blancs.Et surtout, désapprendre la culture de leurs ancêtres.Les enfants étaient le plus souvent arrachés à leur famille et forcés de vivre dans ces pensionnats.Souvent, les familles ne retrouvaient pas leurs enfants qui leur avaient été enlevés.\u203a DES MAUVAIS TRAITEMENTS\u2026 Les enfants étaient maltraités dans les pensionnats autochtones.Ils n\u2019étaient pas bien nourris et soignés ni accompagnés quand ils vivaient de la détresse.Certains sont décédés à cause des mauvais traitements.Pour ne pas créer de scandales, la direction des pensionnats n\u2019en parlait pas.On ignore combien d\u2019enfants y sont décédés.Samedi dernier, un expert a trouvé des restes de 215 humains à l\u2019aide d\u2019un géoradar sur le site de l\u2019ancien pensionnat de Kamloops, en Colom- bie-Britannique.Ce sont des restes d\u2019enfants autochtones.Ils provenaient de la communauté Tk\u2019emlùps te Secwépemc.On estime qu\u2019au Canada, c\u2019est plus de 2800 enfants qui sont décédés dans les pensionnats.\u203a UN PEU D\u2019ESPOIR.Cette nouvelle est très difficile à lire.Mais il est important de connaître ces faits de notre histoire.Tu dois savoir que les pensionnats autochtones n\u2019existent plus.Dans les dernières années, plusieurs autochtones ont livré des témoignages à propos du traumatisme causé par les pensionnats.Le gouvernement canadien leur a aussi présenté ses excuses pour les mauvais traitements qui leur ont été infligés.Il faut toujours garder en tête que respecter les droits des Premières Nations est primordial, et que beaucoup de travail reste à faire pour qu\u2019ils ne subissent plus de discrimination.Chacun de nous doit participer à la réconciliation avec les Premières nations, les Métis et les Inuits.PAR VIOLETTE CANTIN, JOURNALISTE-STAGIAIRE, AVEC LA CONSEILLÈRE MÉLISSA MOLLEN DUPUIS, AMIE DU P\u2019TIT MAG, MEMBRE DE LA NATION INNU LES RESTES DE 215 ENFANTS AUTOCHTONES RETROUVÉS C A R I C A T U R E J E A N I S A B E L L E , L E N O U V E L L I S T E La COVID-19 peut se transmettre par aérosols, c\u2019est-à-dire par des petites particules qu\u2019on trouve dans l\u2019air.Les chances d\u2019attraper la COVID-19 par l\u2019air sont minimes lorsqu\u2019une pièce est bien ventilée, donc quand l\u2019air est souvent changé.Certains bâtiments ont des systèmes de ventilation mécaniques.Ces systèmes sont intégrés dans les murs et changent l\u2019air régulièrement.Sans système semblable on peut toujours ouvrir les fenêtres et mettre des ventilateurs.Les écoles du Québec sont un lieu d\u2019éclosion de cas de COVID-19.La majorité d\u2019entre elles n\u2019ont d\u2019ailleurs pas de système de ventilation mécanique.Des scientifiques pensent que la mauvaise ventilation pourrait expliquer le taux de propagation élevé dans les écoles.Pour découvrir si les salles de classe étaient assez ventilées, le ministre de l\u2019Éducation, Jean-François Roberge, a créé un protocole, une méthode, pour calculer la qualité de l\u2019air dans les écoles.Jean-François Roberge a dit à plusieurs reprises que l\u2019Institut national de santé publique (INSPQ) avait approuvé son protocole.L\u2019INSPQ regroupe des scientifiques qui conseillent le gouvernement en matière de santé.Pourtant, l\u2019INSPQ dit qu\u2019elle n\u2019a jamais validé le protocole.Malgré tout, Jean- François Roberge a continué de dire que sa méthode avait été approuvée.Plusieurs politiciens disent que le ministre a menti, que c\u2019est grave parce que la méthode pourrait donner des résultats qui ne sont probablement pas fiables.Sur la caricature, on voit le ministre Roberge habillé comme Pinocchio.Pinocchio est un personnage de Disney qui tire son origine d\u2019un livre pour enfants des années 1880.Il s\u2019agit d\u2019une marionnette en bois qui prend vie et dont le nez s\u2019allonge lorsqu\u2019il ment.Sur le dessin, le ministre dit : «Je n\u2019ai pas menti».Nous voyons des petites rondelles de bois sur le sol.Cela veut dire que son nez, allongé par son mensonge, a été coupé par le ventilateur.Le ventilateur est une référence aux problèmes d\u2019aération dans les écoles.PHILIPPE JULIEN-BOUGIE LE MINISTRE DE L\u2019ÉDUCATION A-T-IL MENTI ?UNE SEMAINE D\u2019ACTU P H O T O W I K I M E D I A C O M M O N S I L U S T R A T I O N E V E R Y C H I L D M A T T E R A N D Y E V E R S O N SAMEDI 5 JUIN 2021 leNouvelliste E26 ARTS MAGAZINE SAMEDI 5 JUIN 2021 leSoleil M46 LE P\u2019TIT M G LE JEU DES 7 ERREURS CES DEUX CARICATURES D\u2019ANDRÉ-PHILIPPE CÔTÉ SONT EN APPARENCE IDENTIQUES.EN RÉALITÉ, IL Y A 7 ERREURS.ES-TU OBSERVATEUR?SOLUTION 1 Une petite antenne en moins sur le robot 2 L\u2019ampoule de la lampe 3 Le manche de la vadrouille plus court 4 Une pierre dans le mur 5 Une roue en moins 6 La corde du cadre au mur 7 Un jupon à la robe de la martienne Commence à préparer tes vacances! Dans moins de trois semaines, tu finiras l\u2019école et tu seras en vacances.Quelle chance! Que feras-tu de ces mois d\u2019été sans devoirs ni leçons?Pour t\u2019aider à dénicher des endroits à visiter et des activités à faire, l\u2019auteure Émilie Rivard et l\u2019illustratrice Julie Fontaine-Ferron ont créé deux livres \u2014 La Gaspésie et La région de Québec \u2014 qui te feront découvrir ces destinations prometteuses au Québec.Tu préfères le rocher Percé, les grands espaces et les repas de fruits de mer?Ou tu aimes mieux les musées, les quartiers historiques et les promenades en ville?Ces livres pleins de renseignements utiles et de jolis dessins t\u2019aideront à choisir\u2026 avec l\u2019avis du reste de ta famille, bien sûr! Tu trouveras ces livres en librairie ou à la bibliothèque.FRANCIS HIGGINS C\u2019EST PLATE.QU\u2019EST-CE QU\u2019ON FAIT?À son grand-père qui venait de lui dire qu\u2019elle avait une belle queue de cheval, ma fille a répondu : «Ben non voyons! C\u2019est une queue de cheveux!» \u2014 Raphaëlle, 3 ans I M A G E S É D I T I O N S Q U É B E C A M É R I Q U E En deuxième année, en remplissant un questionnaire sur ses activités scolaires préférées, ma fille, a répondu à une question par : «Un peu-ti-peux» \u2014 Dorothée, 7 ans Ma fille, qui n\u2019aimait pas les asperges nous disait, quand son frère l\u2019embêtait : «Papa, Thomas il m\u2019exasperge!» \u2014 Raphaëlle, 4 ans FAITES- NOUS RIRE Partagez les blagues et les phrases craquantes de vos enfants, en indiquant leur nom et leur âge, à lemag@lesoleil.com Ma fille à qui on venait de présenter un garçon du nom de Vincent : «Pourquoi, on l\u2019a appelé un chiffre?» \u2014 Annie, 4 ans leNouvelliste SAMEDI 5 JUIN 2021 ARTS MAGAZINE E27 S leil SAMEDI 5 JUIN 2021 M4 LE P\u2019TIT MAG INGRÉDIENTS : \u2022 1 litre d\u2019eau \u2022 ½ tasse de miel \u2022 3 tasses (environ 6 branches) de rhubarbe MÉTHODE : 1 Coupe les branches de rhubarbe en petits morceaux.2 Dans une casserole, porte l\u2019eau et le miel à ébullition.3 Ajoute les morceaux de rhubarbe.Laisser mijoter à feu moyen pendant 10 minutes.4 Pose un tamis au-dessus d\u2019un bol.Verse le mélange dans le tamis et laisser égoutter 10 minutes.À la fin, tu peux presser légèrement la rhubarbe pour en retirer tout le liquide.5 Verse le jus dans un pichet.Réfrigère le tout pendant environ trois heures.6 Pour servir, ajoute dans les verres des g laçons, quelques feuilles de menthe ou encore des petits fruits, comme des fraises.LES P\u2019TITS CUISTOTS SOPHIE GRENIER-HÉROUX Collaboration spéciale Cette année, dans ma cuisine, le printemps rime avec asperges et rhubarbe.Quel plaisir renouvelé de voir l\u2019été s\u2019avancer peu à peu à travers ces légumes \u2014 et oui, la rhubarbe est un légume! \u2014 qui font sourire! Qui nous font fleurir, comme des bourgeons! Toi, qu\u2019est-ce qui signifie le printemps dans ton garde-manger?Dans ton frigo?Serait-ce les restants du barbecue d\u2019hier soir?Les plats prévus pour un pique-nique?Ou encore les premiers pop- sicles de la saison?Ce qui est bien avec la chaleur qui s\u2019en vient, c\u2019est que les repas vont devenir aussi relaxes que nous! Deux trois légumes, une protéine, un trait d\u2019huile d\u2019olive et hop! Une salade.Une tranche de pain grillé, de l\u2019huile, des tomates un fromage grillé, hop! Une tartine.C\u2019est tout ça et bien des images de mes prochains repas qui m\u2019ont inspiré la recette du mois : un jus de rhubarbe qui désaltère autant qu\u2019i l goûte le jujube! Selon moi, ça pourrait même d e v e - nir ta saveur préférée qui r i m e a v e c printemps.À ta santé! Jus de rhubarbe LE PRINTEMPS TOUT LÉGER TOUT SUCRÉ! PHOTO LE SOLEIL, YAN DOUBLET Pas de gaspillage! Une fois ton jus terminé, tu auras peut-être le réflexe de jeter les morceaux de rhubarbe.Que nenni! Il ne faut pas! C\u2019est une super base pour en faire une croustade! Suffit de déposer la rhubarbe cuite au fond d\u2019un plat à pain ou à gratin, puis de mélanger dans un bol 1 ½ tasse de flocon d\u2019avoine, ¼ tasse de farine, ½ tasse de cassonade ¼ tasse de beurre fondu.Dépose le crumble sur le dessus et envoie le tout au four à 350 °F pendant 20 à 30 minutes.Tadam! SAMEDI 5 JUIN 2021 leNouvelliste E28 ARTS MAGAZINE SAMEDI 5 JUIN 2021 leSoleil M64 LE MAG 3 2 1 6 5 4 eindre sur une coquille d\u2019œuf.Plusieurs d\u2019entre nous ont déjà expérimenté la chose pour créer des cocos de Pâques colorés, mais l\u2019exposition migratoire L\u2019Art fait son nid amène le procédé à un autre niveau.Pour sa 5e édition, cette exposition se déploie en simultané à Montréal, à Gatineau et, pour la première fois, à Québec.Les artistes sont invités à mettre en valeur la poésie de la forme unique de l\u2019œuf, «symbole millénaire du printemps et de renouveau».À Québec, les 12 œuvres d\u2019art hautes d\u2019environ 90 cm sont réparties à quatre endroits à l\u2019intérieur des Galeries de la Capitale pour la saison estivale.Les créations du peintre et illustrateur Félix Girard et de l\u2019artiste multidisciplinaire EZB (Brad Laplante), tous deux de Québec, côtoient celles d\u2019autres artistes émergents et établis de la province et d\u2019ailleurs au pays.Info : artfaitsonnid.com RAPHAËLLE PLANTE POÉSIE TOUT EN RONDEURS P 1 Franco É.2 Marie-Claude Marquis 3 Félix Girard 4 Jason Wasserman 5 Marc Sirus 6 EZB \u2014 PHOTOS LE SOLEIL, YAN DOUBLET leNouvelliste SAMEDI 5 JUIN 2021 ARTS MAGAZINE E29 O n répète souvent que le voyage, c\u2019est le trajet plus que la destination.Aussi grandioses que puissent paraître les images qu\u2019on partage sur les Facebook et Instagram de ce monde, ou même dans les publications de tourisme, il y a aussi beaucoup de rien, de pas grand-chose et d\u2019attente, dans le voyage.Et des déceptions petites et grandes.Parce que c\u2019est bien ce que les plus mordus font, en ce moment, attendre de reprendre la route, je me suis pris à penser à ces intermèdes remplis de rien du tout qui comblent la majorité des voyages.En Inde, où j\u2019avais l\u2019impression de parcourir Montréal-Gaspé tous les deux jours, c\u2019était particulièrement le cas.Là-bas, Omer m\u2019avait fabriqué un itinéraire du tonnerre.Tout ce que je voulais voir et un peu plus, tout ça condensé dans un tout petit mois.De Delhi aux confins du Rajasthan, en passant par Kerala, il ferait tout arriver dans les temps prescrits.Dans un pays aussi grand, il existe toujours quelqu\u2019un pour nous mener du point A au point B.Il faut seulement mettre la montre de côté.Un réflexe que je n\u2019avais pas.Il y a eu le trajet en train entre Delhi et Varanasi, qui devait durer toute la nuit pour une douzaine d\u2019heures au total, qui s\u2019est finalement étiré à une vingtaine d\u2019heures.Deux jours plus tard, le train qui devait me mener à Khajuraho ne passerait pas.Ce serait plutôt un aller simple pour Satna, sept heures de rails plus loin, avant de terminer le trajet conduit par un chauffeur somnolant dans un brouillard qui s\u2019épaississait en même temps que la nuit.Je ne compte plus les fois où j\u2019ai demandé «Combien de temps jusqu\u2019à la destination», pour savoir à quel moment je devais songer à descendre du bus, du train ou de la camionnette qui me transportait.Le temps que j\u2019ai passé à angoisser, considérant qu\u2019à la plupart des occasions, il fallait le double de la durée qu\u2019on m\u2019avait annoncée.Y\u2019a de ces journées, comme celle où j\u2019ai quitté Bundi, sans doute ma ville favorite en Inde, qui s\u2019étirent sans fin.J\u2019avais jusque-là été particulièrement chanceux d\u2019avoir été au sec tout le périple durant.Mais ce matin-là, le gris s\u2019étendait de la poussière sous mes semelles jusqu\u2019au ciel qui promettait de tomber à tout moment.La journée n\u2019avait pas encore vieilli et on devait me cueillir pour me déposer à Udaipur, à plus ou moins cinq heures de bitume, top chrono, si on en croit Google.J\u2019ai beau avoir aimé Bundi, j\u2019ai trouvé la ville un peu ennuyante pendant que j\u2019attendais mon chauffeur qui ne se pointerait jamais.Un branle-bas plus tard, je décollais avec un compagnon de route qui ne parlait que très peu d\u2019anglais.J\u2019ai vu un bout de l\u2019Inde qu\u2019on ne nous montre pas souvent.Celui loin des Taj Mahal et des forteresses, alors que nous avons parcouru les petites routes à l\u2019intérieur des terres.Les Indiens qui vivaient là, dehors, avaient parfois élu domicile dans des cabanes qui ne tenaient qu\u2019avec des bâtons de bois.Les soubresauts de la route caillouteuse compensaient l\u2019absence de conversation.Et il y a eu cet arrêt à Chittorgarh, où Omer assurait qu\u2019il fallait absolument faire une visite.Je soupçonne qu\u2019il ne s\u2019agissait que d\u2019un prétexte pour me permettre de me délier les jambes, compte tenu des quelques minutes qu\u2019on m\u2019a laissées pour explorer.Quoiqu\u2019on trouve à Chittorgarh le plus grand fort de toute l\u2019Inde, ce qui n\u2019est pas peu dire, on n\u2019y voyait que dalle alors que toute la pluie tombait sur moi et qu\u2019elle se mêlait à tout le brouillard imaginable.J\u2019ai retenu de Chittorgarh des chiots abandonnés qui couinaient, frigorifiés, et des singes pas trop polis qui, perchés au-dessus de nos têtes, laissent parfois choir des projectiles indésirables.Aucune de mes photos du jour ne serait digne d\u2019Instagram.Quoique par beau temps, et avec du temps, justement, il y a sans doute matière à se pencher sur l\u2019histoire de cette forteresse assiégée trois fois où, ne voyant pas d\u2019issues, les femmes et les enfants sacrifiaient leur vie sur un grand bûcher.Nous avons repris la route jusqu\u2019à après la tombée de la nuit pour arriver à Udaipur dans la cohue d\u2019un mariage princier.La voiture s\u2019est frayé un chemin dans la foule pour trouver, après moult tergiversations, l\u2019adresse où je devais loger.Il était déjà trop tard pour espérer trouver de quoi manger.N\u2019eût été l\u2019amabilité de mes hôtes, je me serais couché le ventre vide.Les journées comme celles-là sont légion.Je ne compte plus celles qui ne consistent qu\u2019à faire les cent pas.Dans ce temps-là, j\u2019observe la vie.Il y a eu l\u2019Inde, mais il y a eu les trajets qui ont duré une journée ailleurs aussi, en Birmanie par exemple, où je ne savais plus comment positionner mes jambes pour me dégourdir à l\u2019intérieur d\u2019une minifourgonnette.Idem pour l\u2019Ouganda, où le transport public, largement moins cher que l\u2019embauche d\u2019un chauffeur privé, met aussi six fois plus de temps à atteindre la destination.Dans les deux cas, la vie sauvage, les villages ou les montagnes se sont déployés de l\u2019autre côté de la fenêtre.J\u2019ai emmagasiné autant que possible des souvenirs éphémères de ces hameaux de bord de route où aucun touriste ne s\u2019arrête jamais.Et pourtant, j\u2019ai tendance à me faire la promesse de revenir là pour échanger avec les populations locales.Des promesses d\u2019ivrogne, sans doute.On repassera pour la grandiloquence en Roumanie aussi, où le bus que j\u2019attendais à Sibiu s\u2019est pointé avec trois heures de retard, trafic oblige.J\u2019ai vu le terminus se remplir et se vider, de même qu\u2019un échange suspicieux de bagage.Une valise a d\u2019abord été abandonnée sur un banc.Des individus sont ensuite passés, une dizaine de minutes plus tard, ou peut-être une heure, je ne sais plus, pour la récupérer.J\u2019avais l\u2019impression de jouer dans un mauvais film de gangsters.Les moments bien involontaires d\u2019attente sont partout.S\u2019ils forgent la patience, ils ne sont pourtant pas des raisons de se plaindre.C\u2019est un privilège de pouvoir perdre son temps à l\u2019autre bout du monde.1 Les photos que j\u2019ai gardées de Chittorgarh, en Inde, ne feront certainement pas leur chemin jusqu\u2019à Instagram, avec toute la pluie et le brouillard.\u2014 PHOTOS LA TRIBUNE, JONATHAN CUSTEAU HISTOIRES D\u2019ATTENTE EN ATTENDANT 2 Voyager, c\u2019est aussi accepter de passer une journée complète dans une mini- fourgonnette, à regarder les paysages, comme ici en Birmanie.JONATHAN CUSTEAU CHRONIQUE jonathan.custeau@latribune.qc.ca LE BOURLINGUEUR 1 2 SAMEDI 5 JUIN 2021 leNouvelliste E30 ARTS MAGAZINE E n plus de trente ans, le plongeur Mario Cyr s\u2019est promené d\u2019un océan à l\u2019autre, s\u2019est rendu en Arctique une quarantaine de fois, et a capté derrière sa lentille l\u2019essence du monde marin et animal.Cet automne, il visitait les îles Galapagos pour la toute première fois.Cet été, il part à la découverte des secrets lacustres de la province, que l\u2019on pourra découvrir dans Secrets des profondeurs, à Unis TV.Il a beau avoir traîné sa caméra aux quatre coins de la planète, le Madelinot s\u2019émerveille de ce qui se cache sous la ligne d\u2019horizon.Chez nous.« Pour moi, ça a été une révélation, lance-t-il au bout du fil.Je suis un peu fanatique d\u2019histoire.C\u2019est incroyable comment les lacs du Québec recèlent des histoires du passé.Les lacs, les gens se construisaient autour et s\u2019en servaient énormément, donc ça a laissé beaucoup de traces non apparentes à la surface.Mais quand on y plonge, ça révèle des secrets et des pages complètes de l\u2019histoire de la nation québécoise.Ça a été vraiment une révélation pour moi. » Au cours de ses escales aux côtés de l\u2019historien Samuel Côté, Mario Cyr a plongé dans les eaux du Memphrémagog, un plan d\u2019eau qui a notamment fait office de route maritime entre le Québec et les États-Unis.Samuel Côté, également chasseur d\u2019épaves, déniche des histoires et son collaborateur a pour mission de valider si elles sont bel et bien réelles et de les documenter, résume celui qui a été nommé Chevalier de l\u2019Ordre national du Québec.« C\u2019était un lac extrêmement important au début des années 1900, où il y avait plein de gens qui voyageaient.C\u2019était un endroit de villégiature pour les riches de Montréal.Il y avait énormément de vie sur le lac et on retrouvait une série de phares.C\u2019est un peu ce qu\u2019on est allé voir\u2026 On a trouvé des vestiges, des bases de phares construits et détruits par la glace et les hivers.Ça reste des endroits dangereux, parce que ça fait des hauts-fonds », raconte celui qui a déjà plongé dans le Memphré avec le plongeur émérite Jacques Boisvert, un féru d\u2019histoire aujourd\u2019hui décédé.Le Magogois cumulait plus de 5500 sorties sous l\u2019eau.« Il m\u2019avait amené dans un endroit où il y avait de vieilles bouteilles.J\u2019ai essayé de me rappeler où exactement, je n\u2019ai pas pu trouver.Il connaissait le lac comme le fond de sa poche. » L\u2019équipe de tournage visitera aussi le lac Orford.Lors du premier épisode, Samuel Côté s\u2019intéresse au contrebandier Alfred Lévesque et aux traces qu\u2019il a pu laisser dans le lac Témiscouata, un grandiose plan d\u2019eau du Bas-Saint-Laurent, tout près de la frontière avec le Nouveau-Brunswick.Mario Cyr s\u2019y était déjà arrêté pour suivre Éric Charrier, dans le cadre d\u2019un record de plongée sous la glace.« J\u2019avais plongé sous la glace avec lui, j\u2019étais descendu dans le fond à 70 mètres. » L\u2019explorateur a commencé à faire de la plongée commerciale dans les années 70.C\u2019est un appel de National Geographic, en 1991, qui a marqué un point culminant dans sa carrière.Le plongeur vidéaste a alors été mandaté pour filmer des morses.En 2009, il a fait partie des membres de la première équipe à filmer des Les secrets lacustres de Mario Cyr ISABELLE PION CHRONIQUE isabelle.pion@latribune.qc.ca SORTIE PRENDRE L\u2019AIR leNouvelliste SAMEDI 5 JUIN 2021 ARTS MAGAZINE E31 Vous voulez voir?Secrets des profondeurs Les lundis 20 h à compter du 7 juin Unis Tv Exposition Sous les glaces avec Mario Cyr www.souslesglaces.com avec l\u2019exposition immersive du Cirque Éloize Sous les glaces avec Mario Cyr.Celle-ci, présentée à Montréal, met en lumière ses voyages en Arctique.« Ça m\u2019a fait plaisir quand Jean- not Painchaud (du cirque Éloize) m\u2019a approché.J\u2019ai dit oui sans trop réfléchir.Je pensais que ce serait une exposition comme on voit habituellement, mais on est complètement dans un autre monde. » « C\u2019est comme une espèce d\u2019accomplissement.Les gens vont avoir la chance de voir ce que je fais et comment on se retrouve sous les glaces, comment on vit dans les campements.Les gens vont être un peu immergés dans cette structure.Je pense que ça va leur plaire, c\u2019est de toute beauté. » Suggestions, questions, commentaires?Écrivez-moi à isabelle.pion@latribune.qc.ca Suivez-moi sur Instagram à isabelle.pion ours polaires sous l\u2019eau, sans cage pour se protéger.Son compteur affiche des participations à plus de 150 documentaires.Même si l\u2019environnement est complètement différent, sans vague et sans courant, descendre au fond de nos lacs québécois représente certains défis.« Ce qui est le plus différent ou le plus troublant, c\u2019est la visibilité.Il y a des lacs extrêmement clairs, mais plusieurs n\u2019ont pas une grande visibilité.Ça a été un défi de taille parce que souvent, on a trouvé des objets, mais en tâtant.On ne les voyait pas, ou on les voyait avec notre faisceau de lumière, à un mètre, mais c\u2019était le noir total. » Pendant la belle saison, il met les projets extérieurs sur pause pour se consacrer entre autres à son Bistro Plongée Alpha aux Îles de la Madeleine.Les photos de Mario Cyr ont voyagé partout \u2013 elles ont notamment été exposées en Chine \u2013 et son œuvre et son parcours prennent une tout autre forme 1 Le plongeur Mario Cyr avait déjà plongé dans les lacs du Québec, mais il a eu l\u2019occasion de mieux les découvrir avec Secrets des profondeurs.\u2014 PHOTO UNIS TV 3 Au lac Témiscouata, Secrets des profondeurs s\u2019intéresse à l\u2019histoire du contrebandier Alfred Lévesque.\u2014 PHOTO UNIS TV 2 Mario Cyr a plongé dans les eaux du Memphrémagog en plein hiver.\u2014 PHOTO UNIS TV 4 Samuel Côté, historien et chasseur d\u2019épaves, déniche des histoires et son collaborateur plongeur Mario Cyr a pour mission de valider si elles sont bel et bien réelles et de les documenter.\u2014 PHOTO UNIS TV 2 1 4 3 SAMEDI 5 JUIN 2021 leNouvelliste E32 ARTS MAGAZINE YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com Si le grand public connaît généralement la Vallée des rois, où l\u2019on a mis à jour de nombreux tombeaux de pharaons, combien ont entendu parler de la vallée des Reines, elle aussi située aux abords de Louxor ?C\u2019est là, sur sa rive ouest du Nil, où reposent Néfertari et les sépultures de plusieurs autres souveraines de l\u2019antiquité, que propose de nous conduire le Musée canadien de l\u2019histoire (MCH) avec sa nouvelle exposition (une première post- confinement) Reines d\u2019Égypte.Celle-ci focalise son attention sur sept femmes qui eurent, il y a quelque 3500 ans, une influence politique, diplomatique, militaire ou religieuse majeure, tout en ouvrant une fenêtre sur la vie quotidienne de ces femmes \u2014 qui évoluaient au sein d\u2019une société éminemment patriarcale, faut-il le préciser.Mères, sœurs et/ou épouses de rois, elles en partagèrent la nature divine, et deux d\u2019entre elles devinrent même pharaonnes, découvrira-t-on au détour des vitrines.Au fil d\u2019un itinéraire divisé en six sections thématiques, le visiteur croisera plus de 300 artefacts, statues et statuette, sarcophages et cercueils (les premiers en pierre, les seconds en bois), objets funéraires et bijoux, outils et matériaux artisanaux, le temps de faire plus ample connaissance avec Néfertiti, épouse adorée (ce dont témoigne les représentations du couple) d\u2019Akhénaton.mais aussi Hatshep- sout, une des rares reines à avoir atteint le statut de pharaon.À la mort de Thoutmosis II, son époux et demi-frère, elle a exercé la coré- gence du royaume en attendant que son neveu soit en âge de régner.Il y a aussi Mout-Touy, Ahmès-Néfer- tari et la fourbe Tiyi.sans oublier Néfertari et la discrète Isisnefert, toutes deux épouses de Ramsès II.L\u2019exposition s\u2019intéresse plus spécifiquement aux reines issues du Nouvel Empire (1539-1076 av.J.-C.), époque durant laquelle la civilisation égyptienne, à « l\u2019apogée de sa puissance et de son raffinement », est aussi marquée par l\u2019ampleur inégalée du « statut et de l\u2019influence » des souveraines.Certaines, régentes particulièrement respectées, osèrent gouverner.Elles furent quelquefois même divinisées (comme l\u2019étaient les rois), à l\u2019image d\u2019Ahmès-Néfertari, qu\u2019on vénéra près de cinq siècles après sa mort.SUR LES RIVES DU NIL L\u2019espace d\u2019exposition est configuré pour donner l\u2019impression de visiter la région de Thèbes (aujourd\u2019hui Louxor).On est accueilli par les eaux du Nil \u2014 symbolisées par un marquage au sol, mais aussi en sons en en images, grâce à une vidéo concoctée par le studio Ubisoft \u2014 qui séparent d\u2019un bord un palais royal, un temple et un harem*, à découvrir à « l\u2019Est » ; et la nécropole de la Vallée des reines, un village d\u2019artisans, et le tombeau de Nefer- tari, quant à eux situés sur la rive « occidentale ».Cette simple scénographie, de toute beauté, est absolument réjouissante.« Elle sert à mettre en contexte l\u2019univers social, religieux et quotidien de ces reines », ainsi que la vie quotidienne des artisans qui par milliers se cassaient l\u2019échine à ériger, décorer et fignoler, qui un tombeau digne d\u2019un reine, qui un temple pas piqué des hannetons, qui un harem*, explique le conservateur du MCH Mauro Pericelli.C\u2019est lui qui a supervisé l\u2019adaptation gatinoise de cette exposition initialement présentée en 2018 à Pointe-à-Callière - Cité d\u2019archéologie et d\u2019histoire de Montréal.En 2021, à l\u2019heure des mesures sanitaires \u2014 l\u2019exposition devait initialement être présentée à Gati- neau l\u2019été dernier ; elle a été reportée en raison de la pandémie\u2014, il semblait logique et sage d\u2019éviter les bornes interactives et autres stations « tactiles ».EXPÉRIENCE «?MULTISENSORIELLE?» Sans bébelle à tripoter, le visiteur peut se sentir projeté dans le temps (un saut d\u2019une ou deux générations, quand les yeux devaient faire l\u2019essentiel du boulot de décryptage), ce qui n\u2019est pas désagréable en soi.Et puis, l\u2019expérience demeure immersive, « multisensorielle », grâce aux ambiances sonores feutrées de clapotis fluviaux, de vents dans les dunes, d\u2019outils d\u2019artisans frappant la pierre, etc.Les designers et muséologues du MCH ne se sont d\u2019ailleurs pas contentés de remodeler le contenu : ils en ont ajouté, fait valoir la directrice générale par intérim des lieux, Chantal Amyot.Les équipes du MCH ont créé du matériel audiovisuel (les ambiances sonores, notamment) et confectionné plusieurs courts films d\u2019animation, qui, s\u2019ils sont moins spectaculaires que les vidéos d\u2019ambiance créées par Ubisoft (à qui l\u2019on doit le jeu Assassin\u2019s Creed Origin, ayant pour cadre l\u2019Égypte antique), sont, d\u2019un point de vue didactique, particulièrement réussis.PANTHÉON OMNIPRÉSENT C\u2019est le cas de cette sympathique vidéo qui vient « traduire » en images de synthèse la scène représentée sur un artefact illustrant le rituel de « la pesée du cœur du défunt ».On peut y observer, au côté d\u2019Osiris, Horus et Anubis, la déesse Maât, symbole de la justice, posant dans sa balance l\u2019organe d\u2019un bord, sa plume de l\u2019autre, pour vérifier si le cœur du trépassé est pur et s\u2019il a mérité sa place dans l\u2019au-delà.On se laisse facilement ébahir par certaines statues monumentales, les maquettes détaillées de tombeaux, la beauté de vases canopes (destinés à accueillir les organes du défunt lors de sa momification) à l\u2019effigie de ces dieux zoomorphes (si les dieux sont légion en Égypte ; ils sont tout aussi omniprésents, ici), et de tant d\u2019autres artefacts.On esquisse un sourire respectueux en passant devant la stèle funéraire, entièrement peinte et haute en couleur, retrouvée dans le tombeau d\u2019un tailleur de pierre répondant au nom de Karo.Dans une sorte de BD hiéroglyphique sur support calcaire, l\u2019artisan s\u2019est lui-même mis en scène au centre d\u2019un rite sans doute destiné à amadouer les dieux, avant son passage pour l\u2019au-delà.Autre objet spectaculaire  : ce long rouleau appelé « Papyrus de la conspiration du harem ».Ce document juridique décrit les actes d\u2019accusation et les punitions infligées aux conspirateurs qui tentèrent d\u2019assassiner le pharaon Ramsès III.Reines d\u2019Égypte a ouvert ses portes mercredi.L\u2019exposition restera à l\u2019affiche jusqu\u2019au 22 août 2021.Billets (horodatés, afin de limiter le nombre de visiteurs au même moment) : museedelhistoire.ca.* rien à voir avec l\u2019acception arabo- musulmane du terme harem?; on parle ici d\u2019un espace social destiné à l\u2019agrément des femmes de la haute société et à l\u2019éducation de leurs rejetons, destinés aux plus nobles fonctions administratives ou religieuses.Les Reines d\u2019Égypte offre un voyage étonnant à la découverte d\u2019une poignée de souveraines ayant marqué l\u2019une des plus importantes civilisations de l\u2019Antiquité.\u2014 LE DROIT, SIMON SÉGUIN-BERTRAND L\u2019ÉCRIN DES REINES D\u2019ÉGYPTE "]