The gleaner, 31 janvier 1979, mercredi 31 janvier 1979
[" ALL KINDS OF PRINTING (Free Estimates) THE GLEANER TEL.: 264-5364 A \u2026 ASHES still smouldered last Saturday as former tenant Billingsley sadly surveyed ruins of Covey Hill home at 116th YEAR Havelock which he and his wife shared with Roger Mahar and family.House, owned by former Municipal Secretary Trevor Heavens, was destroyed Friday.HUNTINGDON, Que.y Mahar Ste.Martine Skate-a-thon at $2 5,0 The incredible skaters and sponsors of the Ste-Martine area have done it again - last Saturday's Minor Hockey Skate-a-thon at the Les Copains Regional Arena grossed some $25,000 to further the minor hockey cause.This amount exceeded the goal set by organizers by $10,000 and marked the second year in a row that returns have been far in excess of the objective.Last year, the first Skate-a-thon raised $18,000.Though the arena, largely built through community effort, is located in Ste- Martine, the Howick, St- Urbain, St-Rémi, and St- Isidore areas also send youngsters there for minor hockey, figure skating and pleasure skating.Ecstatic Jacques Brière of Ste- Martine, a member of the Skate-a-thon organizing committee, was close to ecstatic when The Gleaner contacted him Monday evening for a summary of the day-long event, which was aided this year by mild temperatures and good road conditions, \u201cNot only was the parking i EAGER YOUNG SKATERS are checked off by organizers of th e ny the$25,000 amount raised at the Les Copains Arena lot filled, but we needed extra parking space and many people simply parked along the road\u201d, he said.The 50-minute periods allotted to the various age MATT TETE FEU Under Quebec\u2019s new Youth Protection Law, ordinary citizens have a legal obligation to report cases of mistreatment, neglect or abuse of children to the regional Youth Protectioh Director, who will, in turn, verify the facts and turn each case over to the appropriate social agency for handling.In the case of the area covered by the Richelieu Social Services Centre, an area which includes Hun- tingdon and Chateauguay ridings and Valleyfield, the Youth Protection Director is Florian Gaudreault.He met recently in his Longueuil office with media representatives to explain the implications of the legislation, groups to complete their circuits of the ice were interspersed by other crowd- pleasing events, notably the game between the Atom players and afternoon hockey Bill 24, which, while it was passed in the National Assembly at the end of 1977, only came into force on Jan.15, 1979.The law was designed to protect certain basic rights of children, and replaces the Social Welfare courts for youngsters in trouble with newly established Youth Tribunals and care through the network of reception centres and other social agencies.According \u2018o the new structure, the youth protection.office becomes the main point of \u201csignal\u201d for all cases of mistreatment, neglect or abuse involving children.Teachers, social workers, 00 tops all hopes 4; : rd AK À 3 at e Ste-Martine Skate-a-thon after doing their bit toward their mothers.\u201cWith some judicious assistance from referee Gabriel Gregoire of the See SKATE page 2 Wednesday, January 31, 1979.14 pages THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE CHATEAUGUAY VALLEY COVEY HILL BLAZE At the time Mr.and Mrs.who work in Mont real were enroute home to Havelock, possibly even in sight of the flames atop Covey Hili.Billingsley too works in Montreal where he has a boy of five who lives with his father.It was Billingsley who discovered the fire and warned the others to get out.Reddened sky The ruins still smouldered Saturday morning.But they were so complete that little or nothing could be salvaged and Billingsley, Mahar and Heaven disconsolately poked through the disaster scene.Between 5 and 6 p.m.last Friday the flaming Trevor Heaven house, not far from the Bell Tower on Covey Hill Fioad, turned the night sky over Covey Hill a wide, red.For a brief time the blaze could be seen for miles across the Chateauguay Valley.Billingsley discovered the blaze when, just before supper time, he set out for the store.On opening the garage door to get his car he found one wall a mass of flames and ran to warn those in the house.Mahar who was returning Friday evening from a trip to Chicago learned about it as he neared home.He said he was frantic at the time with fear for his children\u2019s safety.Another report was that one of the two men had kept a sum of $800 in bills in a tin cash box which was recovered from the embers but the money was so badly charred if.was doubtful whether any use could be made of it.\u201cIt was sad and frightening but I fee] we were fortunate all to have escaped,\u201d said Mahar Saturday morning as he and ONUS PLACED ON PUBLIC police officers or even triends and acquaintances of the youths themselves are mandated to notify Gaudreault and his staff of any cases which come to their attention; in fact, according to the new law they are required to give such notification.\u2018\u2019There is no more need to find children in adult prisons,\u201d declared Social Affairs Minister Denis Lazure.\u201cIt is an example for the western world - but we have to make it work.\u201d The Longueuil office is mandated to deal with any child for whom safety or growth is threatened for example in cases where: - his parents are no longer alive, don\u2019t care about him or are trying to divest themselves of such care; - his mental and social development or physical health is threatened by neglect; by AILEEN L'ESPERANCE Gleaner correspondent owner Trevor Heavens, along with Billingsley looked over the ruins.Nothing stood upright except the fireplace and its towering chimney.The rest of Arthur 25 cents CLASSIFIED ADVTS.IN THE GLEANER GET RESULTS TEL.: 264-5364 Four tenants reach safety head of fire Members of two Montreal families - Mr.and Mrs.Kenneth Billingsley and a ä daughter of two along with the six-year-old daughter of Mr.and Mrs.Roger Mahar - #4 escaped with their lives last Friday night when fire utterly destroyed their rented home # on Covey Hill Road at Havelock.They reached safety with only the clothes in which they stood.4 Mrs.Billingsley, quickly taking the children by the hand and shooing them ahead of J her, had to scramble out so fast she left behind her personal jewellery and her purse.the frame house and everything in it lay in ashes in what once was the basement.The Heavens property is on Covey Hill near the Garth See FIRE page 2 Rankin new president of Fair ARTHUR RANKIN Arthur L.Rankin is the new president of the Huntingdon Fair Board.Rankin, one of the originators of the highly successful tractor pull, succeeded Mervyn W.Graham as president of the Huntingdon Agricultural Society Division \u201cA\u201d at the annual meeting Jan.23 in the Huntingdon County Building.Dates of the 1979 Hun- tingdon Fair: Aug.9-10-11 and 12.Graham, president for - he is deprived of basic necessities and family resources; - he is under the care of a person whose living style or demeanor risks making of him a moral or physical danger; - he is of school age and does not attend school or is frequently absent; - he is the victim of sexual abuse or submits to bad physical treatment because of overbearing or negligence; \u2018 Chateauguay group gets $5,601 grant Ian Watson, M.P.for Laprairie, has announced that the Beneficiaries of the Foyer of Chateauguay and its Day Centre will receive a federal grant of $5601 through the New Horizons Program.The group requested the grant for the project \u2018\u2018Atelier Céramique\u2019, which will benefit two distinct groups: self-sufficient participants who can work in groups, and Foyer residents who may be bed-ridden.Board MERVYN GRAHAM six years, resigned and was named to the new board of directors for 1979.\u201cI have enjoyed working with everyone on the Fair Board and I hope to continue to help the board with various Huntingdon Fairs to come,\u201d said Graham.Donald H.McCaig of Norval Acres Jersey farm on Route 138 near Hun- tingdon was named vice- president, succeeding Rankin.Mrs.Debra Rankin was See FAIR page 2 - he has serious behaviour problems; - he is forced or induced to beg, to work harder than he is capable or to produce at a level unacceptable for his age, - he leaves a reception centre or a group home or his own home; or - if he has committed a breach of law.Analyzes situation Once Gaudreauit - or any youth protection director - hears of such a case, he is required to analyze the situation, determine whether or not the child is in physical or moral danger and, if necessary, apply emergency measures.eer (ir F:) gazet b a © Une conférence .scolaire à Québec a eu lieu, et tout semble que les commissions scolaires survivront.® Manon Sénécal et Pascal Taillefer furent déclarés les grands vainqueurs du concours d'art oratoire du Club Optimiste de Hun- tingdon.@ La gestion des déchets semble causer des ennuis à plusieurs municipalités de la région.@ Trois duchesses se présentent au concours de la Reine du carnaval des Chevaliers de Colomb qui aura lieu les 17, 18, et 19 février prochains.@Une maison fut com- piètement rasée par les flammes dans le chemin de | la Covey Hill 3 Havelock.© Les Copains d'Ormstown perdent une autre rencontre au sein de la Ligue Intermédiaire de Beauharnols.Busses back to \u2018normal Within the larger context of a continuing strike by Voyageur bus drivers in the province, the Metropolitain Provincial bus company, serving southwestern Quebec, has resolved its problems with its own drivers.The company\u2019s service to the Chateauguay, Valleyfield, and Huntingdon areas returned to normal last Friday as the company allowed some 30 suspended drivers to return to work.The disagreement leading to the suspensions involved the necessity for drivers to cross Berri St.in order to reach the company dispatcher.The main terminus parking area is not being used due to the Voyageur strike.The problem was solved last Wednesday when it was decided that Metropolitain Provincial busses would ston on the east, rather than the west side of Berri St., thus eliminating the need for drivers to cross the street.EN EI EEE EE LEE RE EEE FTE EEE SO LET EEO I EO EI ERROR ORDO O NNO D ARERR ERD RE IN NEES DARN NR OR EES SRO E NNN NEN AORN ESO SABO E ES NE EIS I OHV RAAT EEO STOO ES EN ENE EEO EES TE RESTE At last-youngsters get basic rights in law In many cases this means simply talking with parents or guardians and trying to straighten out the situation, thus keeping the child in his natural environment, Children under 14 for whom such measures are not adequate will be referred to the ministry of' justice; for older children, they will be consulted and appropriate steps taken, whenever possible, by mutual agreement, Above all of this is a Youth Protection Committee, which acts as ombudsman in order to ensure the respect of youth rights and the general ap-, plication of the law.Though a report of a child in See RIGHTS page 5 2 \u2014 THE GLEANER \u2014 JANUARY 31 1979 This and That in Town LOOK FOR A LOT - of interesting things to happen at Huntingdon Fair henceforth from the combination of Donald McCaig as a new vice-president with Art Rankin moving up to president.They're a couple of hustling workaholics who once started on an idea don\u2019t want to let it go until they have as many people as possible going all out.NOT ONLY THAT - these two new driving forces will have the.benefit of advice and help from former Fair Board President Mervyn Graham.and the experience he brings from six years in office.He\u2019s now a new member of the board of directors.Under his leadership, the Fair has annually grown bigger and bigger.DONALD McCAIG LOOK FOR MORE GROWTH QUICKLY - under the new directorate.One great step in the right direction is that the Campbell Amusements from Brantford, who have been Midway suppliers at Ormstown Fair for years, have now been brought into the Huntingdon act.Rankin confides that they'll spend $1,000 on advertising, have undertaken to provide rides, games and concessions on the black top in front of the arena and it will be the beggest, bestest midway yet.That's something this fair has badly needed, even though the midway has grown a little year by year recently as crowds increased.ART RANKIN - in the wings as Fair vice-president these last several years and a moving original force in introducing the ever-popular Tractor Pull to the Fair and to the Chateauguay Valley, says the changes \u201ccouldn't have come at a better time\u201d.What he means is he\u2019s still very much full of beans.HE WAS PARTICULARLY JOYED UP - by the fact that McCaig, the big Jersey man from Norval Acres Farm on Route 138, had volunteered for the vice-presidency.McCaig's the kind of guy who gets things done and gets other people to pitch in and do their part.His appointment augers well for the Fair.Not only that he\u2019s a national well known wherever prize cattle or any breed are shown, simply because he\u2019s so knowledgeable and so big, big, in the Jersey end of things.He, incidentally, owns the biggest herd of the finest Jerseys in Canada, right down the road from Huntingdon.In the summer when they pasture in view of Highway 138 they make as pretty a farm scene as anybody'll ever see.FX JOMN MiTLD FY © GETOUR : DOLLAR- : = SAVING DEAL a ; ONADISH a > ORCHISELPLOW 3 BEFORE JAN.31.ICO pce 2 ERIK J v5 Ye dz J 3% Se Sl Se Se Se Se Se Se Se Se Se 3 IS 3, JE x 4 © Kn % PLS/75T0/900 : 4 IN GREAT REBATES FROM a i JOHN DEERE 51 > S$ 3 We'll give you our best deal.top trade-in value A \u201c and more if you'll order any John Deere Disk or À 2 Chisel Plow listed below before the end of y January.5 Pr, Your added bonus 1s from $75 to 5900 in A John Deere Rebates.A rebate cheque will be A mailed directly to you by John Deere following 9 delivery.Don't miss this valuable offer .stop in q soon and ask about this program.A I} EE G REBATE DOLLARS FOR ORDERS SIGNED THROUGH A 5 EQUIPMENT JAN.31,1979 [3X IZ DISKS: yd Eu 100 integral $75 = A 110 and 111 $125 \u20ac | 210 $200 A 1 310, 340, and 1630 $275 1 - 220, 230, 350, 440, and 1640 $350 ; | 330,331.and360 $500 (4 5 370 $900 Sy fl CHISEL PLOWS: a 1608M Integral; 1608R Drawn Rigid: | J,| 1610 Integral Rigid, 1610 Drawn $ oa Rigid (11-foot): 1611R Drawn Rigid $100 2 Is 1620 Drawn Flexible; 1623 Drawn SX 8.Flexible (23- to 27-foot) $200 |£ Le 1610 Drawn Flexible (23-foot): 1610 2 Drawn Rigid Folding (19-foot): | Eu 1623 Drawn Flexible (29-10 41-foot) $300 | I¥ 1610 Drawn Flexible (29-10 37-foot) $400 | oy 1650 Folding $900 SX 3 FE These offers are subject to equipment avaitabihty.and are void where prohibited or restricted by law a le J.| 3 FI) a 3 MELVILLE BROWN & SONS |g FREER SALES & SERVICE 4 PHONE: 825-2093 # HOWICK, CHATEAUGUAY 3e dt.At, dt, St.Sb, Alb, Sb 56.dit.St Site St St SAS 7 ; a 3 McCAIG - incidentally, is the man who dreamed up the milking contests - both expert and celebrity - which filled the Arena at the 1978 Fair.Then he got so carried away with enthusiasm at the following auction of milking stools by Marc Cote that he nearly got auctioned himself.His is the kind of enthusiasm and idea contribution the Fair needs.PUBLICITY CO-CHAIRMAN LEE TOBIN - once of Huntingdon and Herdman, reminds us that the 1979 Canadian Ladies Curling Championship - \u2018\u2018The Lassie\u2019 - will be held at Town of Mount Royal Arena Feb.25 to March 2.SINCE - a good many Moose [loyal ones, that is ] are said to be stalking Huntingdon County, the Loyal Order of Moose in Malone, N.Y.invite one and all to the Moose Golden Ball at the Moose Home on Saturday, Feb.3.Start time is 5:30 p.m.for this semi-formal event with dancing to begin at 9 p.m.All proceeds go to Mooseheart, *\u2018the Child City\" in Illinois, and Moose haven, the Moose home for the aged in Orange Park, Fla.OUR VALLEY - represented among the judges named by the Canadian Ayrshire Breeders Association in the All Canadian Competition for 1978.Included are Rollie Ness of Franklin Centre, Robert E.Ness of Howick and Allister MacArthur of Howick.All judges for this competition officiated at Ayrshire shows during the year and in the All Canadian they will be asked to make their choices from photographs of the 42 nominees, all of them big winners at various exhibitions.INCIDENTALLY - Burnside Merrilee gathered in new honors for Robert E.Ness, being high cow among the four old Ayrshires for 1978 and winning a plaque as a Production Star in her division.This daughter of Burnside Prince Valient produced 9,116 kg.of milk, 378 kg of butter fat, 3.60 per cent, BCAs of 238 and 210.AND - into the Ayrshire Review's 200 BCA Club this month went Kellerest Lucky Satin owned by Allan McKell of Howick.She produced 8,998 kg of milk, 320 kg of fat, 3.56 per cent BCAs of 228 and 200.VISITING - the Huntingdon area Tuesday was Quebec Agriculture Minister Jean Garon, who rounded off brief visits to Franklin, Ormstown, and Ste-Barbe with a press conference and dinner at the Huntingdon Chateau.More on this next week.THREE DUCHESSES - have been chosen in Huntingdon for the upcoming Knights of Columbus Winter Carnival, set for Feb.16, 17 and 18 in this town.They are Johanne Duhème, Johanne Leduc, and Denise Génier.Chairman of the festivities this year is Jacques Hurteau, and the Carnival will feature minor hockey games, a parade, dances and other activities, More later.THE COMMUNAL DUMP BUSINESS - seems far from settled and those from various municipalitiescharged with this endeavor will be meeting on it again in Huntingdon tonight.The Quebec order is out to close dumps.The question is where to open up.There's a possible site in the Ormstown area which is the most likely one so far.And the idea of the expensive long haul to the Valleyfield dump is not very attractive.Notonly that, Valleyfield doesn't like the idea because so much garbage would rapidly fill their facilities and mean the purchase of more land.Problems, problems! PRIZEWINNER - one of six chosen by the Valleyfield Goodyear plant for suggestions made on improving plant procedures, was Huntingdon\u2019s Ed Leamon, who received $20 for suggesting change to the conveyor belt system leading to the final i inspection point in order to make the area safer for employéés.MR.FARMER | AM IN THE BUSINESS OF PICKING UP DEAD HORSES AND COWS IN YOUR AREA FOR FEED FOR DOGS AND CATS.| AM LIKELY SUPPLYING NICE SERVICE TO YOUR NEIGHBOURS NOW AND WOULD LIKE TO DO THE SAME FOR YOU.SO FOR PROMPT, EFFICIENT PICK-UP OF YOUR NEXT DOWN OR DEAD COW OR HORSE CALL JACK WELLS STANBRIDGE EAST 514-248-2747 COLLECT USED CAR 78 PONTIAC GRAND PRIX 2 DR.H.T.77 CAMARO 2 DR.H.T.76 PLYMOUTH VOLARE PREMIER STATION WAGON 76 PLYMOUTH VOLARE 4 DR.SEDAN 76 GMC 2 TON PICKUP 75 CHRYSLER CORDOBA 2 DR.H.T.75 CHRYSLER NEWPORT 4 DR.H.T.74 GRAND TORINO ELITE 2 DR.74 MAIDA STATION WAGON 74 FORD MAVERICK 2 DR.73 AUDI FOX 2 DR.YOUR PONTIAC - BUICK DEALER HUNTINGDON, OUE.Fire.Garth Waddell orcharas and overlooking Covey Hill Corner.It previously was owned by Alfred Goring and until some six years or so ago it was the site of his Goring\u2019s boat building operation.Heavens, who now works and lives in Ottawa, is the former secretary of Havelock Municipality.Neighbors telephoned him Fair.was re-named secretary treasurer.Directors for 1979: Mervyn Graham, Lorne McNaughton, Elizabeth McNaughton, James Todd, Donald Davidson, Glen Wallace, George Blankers, Roy Vaillancourt, Tommy Brooks and Glen More.McCaig was largely responsible for a major Fair innovation last Skate.Gabriel Gregoire of the Montreal Alouettes, the Moms were able to hang on and pull out a 2-2 tie,\u201d Brière said, adding that the Arena was crammed to the rafters with spectators for the light-hearted encounter.In a suitable wind-up to the day's activities, a men's All-star team from the local Commercial League took on the Ste- Martine entry in the Beauharnois Intermediate League, and the results were much closer than expected, as the J-P Daigneault Intermediate squad won by only one goal - 5-4.\u201cThe spirit of the game was such that you could really say there were two winners,\" Briere said.Native son Gabriel Gregoire was honorary chairman of the day, and his was joined by Alouette team-mate Gerry D\u2019Attilio for part of the day.525 skaters A total of 525 skaters, children, teen-agers, and adults participated in the Skate-a-thon proper, and the generosity of sponsors was a big factor in the Gleaner ads from page 1 the sad news and he and his family motored to Havelock Saturday morning.There was some confusion in the calling of fire fighting equipment.When the tenants found the nearest neighbor\u2019s place empty they had to race to a second place.There a call was made to the St.from page | year - the two milking contests which packed the arena.The new president announced the signing of a contract with the Campbell Amusements of Brantford, Ont., to provide midway attractions.This is the same amusement company which has provided the midway at Ormstown Fair for years.from page | event's success.: Top fund-raiser was 12 year old Daniel Brais of St- Urbain, who netted over $400 for his 110 circuits of the rink.Among the girls, a figure skater, Caroline Lavoie of Ste-Martine raised $256, and young Martin Brière chalked up $250 with 72 circuits in the novice division.Among the adults, Ste- Martine Mayor Paul Emile Dionne brought in $235, but he didn\u2019t have to work all that hard todo it.One of his sponsors was a local transport firm who offered the mayor $5 a trip around the ice.Within the next few weeks, organizers will make final figures available, and winners of a wealth of prizes will be announced.These include seven or eight dozen hockey sticks, eight ' pairs of skates, a cross-country ski outfit, and others.Main prizes will be awarded to the top three skaters in each category.Meanwhile, everyone connected with the Ste- Martine annual skate-a- thon is basking in the happy glow of success.work wonders en - « © ~ z - Py o 4, 8° Printed in Canada TASK FORCE REPORT It took the politicians almost no time at all to take the lustre off what at its unveiling last week seemed like a very cogent report by the Task Force on Canadian Unity.The Task Force, which worked 18 months and cost more than $3,000,000, was strictly an advisory group.It could only recommend and it recommended something for virtually everybody.Perhaps that was the Task Force's greatest failing.The odd thing is that at first flush, most commentators, including Prime Minister Trudeau and Premier Rene Levesque, spoke glowingly of the report.\u2018Editorialists noted it was so massive, so encompassing, so vital that it would obviously demand action and not find another commission report pigeon hole.Not for long.Shortly Trudy let it be known the report was not something he and his party would want to take off and run with.And Levesque, noting report references which were kindly to Quebec aims, suggested that just because of this, the report would not last long.Anyway, as Co-Chairman John Robarts of the Task Force said, the report is at least a wall against which, in discussion, things can be hit up against.It is that.For instance the report recommended that a definitive and democratic decision by Quebecers to secede from Canada should be respected and accepted by the rest of the country.This puts the question of Quebec separation squarely where it should be - in the realm of democratic action.An action by the people of Quebec.And the acceptance of that action by the people of Canada.But, it should be noted, the Task Force report was recommending on a supposed straightforward question - separation or not for Quebec.In the camp of the Parti Quebecois \u2018separatism\u2019\u2019 has become a word to be avoided for the present though the party has left no doubt that secession from Canada is the ultimate aim.The party preference these days is for sovereignty-association, even if nobody has been able to come up with a sound, official definition of this.The point is that for Quebecers - francophone or anglophone - voting for separation or for some fudged up thing like sovereignty- association are two quite different things and Levesque knows it only too well.JOE POORLY The public figure for the compassionate to feel most sorry for these days must be Joe Clark, the Conservative Party leader who so very recently was topping opinion polls and being referred to as Canada\u2019s \u2018\u2018prime minister-in- waiting.\u201d Maybe Joe began to believe, too much, in his own press notices.Anyway, time, lack of political seasoning and a couple of recent mistakes have altered the Clark image considerably.And what is Joe Clark's loss is a major gain for Pierre Trudeau, just so long as the prime minister doesn\u2019t make some major political boob between now and election time.Clark's first major mistake was his recent tour abroad during which, allegedly, he was to become knowledgeable in and on areas which would be important to him when he became prime minister.Nobody has explained why Clark could not read up on these areas while at home leading his troops into the coming election fray.In any event press reports made the Conservative leader look more ridiculous with every tour stop he made.More damaging, however, was the softening of his stand on Quebec separatism, indicating his party would negotiate sovereignty- association should the Parti Quebecois forces do well in their proposed referendum.Granted, Clark has since done a complete reverse but that will hardly mend the fence.Or lessen the comfort he gave to the P.Q.cause at a time when unity obviously is the issue on which the forthcoming federal election is to be waged.It is an old \u2018truth in politics that party leaders don\u2019t necessarily win their own elections.Rather they lose them as did Robert Bourassa in Quebec and before him Robert Stanfield in the federal arena.Remember Stanfield?He made the mistake of espousing price and wage controls before the people were quite ready for them.Then he had to suffer the indignity of seeing the victorious Trudeau impose controls a short time later.And Trudeau was so politically astute that should the controls prove unpopular, which they did, he could blame it all on then finance minister John Turner.Clark needs to season quite some politically.MAKING IT ALONE There\u2019s a good example of self- made regional prosperity about 200 miles southeast of Montreal in the heart of what should be an industrial wasteland.The local residents refer to their area as la Beauce and call themselves les Beaucerons.In every respect, the storv of la Beauce and les Beaucerons is remarkable.La Beauce lacks virtually everything an industrial region normally needs: seaports, rivers, airports, close proximity to large urban markets, plenty of natural resources and access to large financial institutions.What it does have is determination.Les Beaucerons have used their industrial handicaps as Psychological tools in the creation of their own regional economy.Almost 200 industries [including steel, wood, clothing and food] are represented in la Beauce; only seven years ago, just half that number existed.Last year alone, the rate of new job creation increased by 12%.The success of la Beauce is hardly a secret.Recognizing that they couldn't expect established firms from outside la Beauce to relocate in the region, les Beaucerons established credit unions which used local savings to foster locally-owned companies.Virtually every one of the local businesses is locally owned.And each of the firms is small [although some have close to 50 employees, (continued on page 5) Carnival time in The Valley LLL TA pp me me TT J.RyAr Letters Huntingdon Mills thanks community for help in fire Huntingdon Jan.29.The Editor, The Gleaner, Dear Sir: I am writing on behalf of Huntingdon Mills Limited to express our deep appreciation to all those people who did their best to help us during the fire in our mill on Jan.20.First, we would like to congratulate the Hun- tingdon Fire Department under the direction of Chief Joffre L'Heureux, together with the Fire Departments of surrounding municipalities for a job well done, and in a very professional manner.As a result of their efforts, the fire was confined to a relatively small portion of our plant.We would also like to thank a group of ladies, who in the extremely cold weather in the early hours of Saturday morning offered coffee and other refreshments to the firefighters.Next, we would like to thank our own staff and employees for efforts which often went over and beyond the call of duty.Not only during the fire, but even afterwards, their devotion and loyalty has enabled us to restart production after only a relatively short shutdown.We would also like to thank our good neighbors and colleagues, the Cleyn & Tinker organization, for their friendly cooperation.Aside from the very useful help they gave us, it is gratifying to know we have the kind of friends we can count on in a time of need.Again, thank you everyone.Sincerely yours Huntingdon Mills Limited Arthur Roskies Director Electoral defeat hard for Roger Goyer to accept?Huntingdon Jan.28 The Editor The Gleaner Dear Sir: With respect to the recent issue of eligibility of certain Godmanchester councillors, I wonder if Mr.Roger Goyer is really out for the good of the citizens, or if he is still suffering indigestion due to his electoral defeat at the hands of Marcel Taillefer.I have the clear impression that Mr.Goyer has taken a kind of legalistic \u2018Bromo\u2019 which has worsened his already- alarming views on municipal democracy.The point is that the law exists to aid and protect citizens, not to divide them and destroy a council elected by honest citizens with good intentions.Mr.Goyer should read, or reread, the letter in last week's Gleaner from lawyer Richard Alary in which he shows in a detailed and intelligent Ex-Mayor insists austerity fashion, that Articles 227 and 229 of the Municipal Code are there to complete and clarify the law, not to cause divisions among citizens.Nor do they exist to destroy a democratically-elected municipal council.The aim of Article 227 as I understand it, is to prevent strangers, (i.e.people from Montreal or Valleyfield for example) who do not know the people or the problems of the Municipality of God- manchester, from being elected in that municipality.As far as I know, Messrs, Marcel Taillefer and John Cunningham are not strangers in God- manchester.They know the people well and both these councillors have lived in the area for about 35 years.So, Mr.Goyer, it would have perhaps been better for you to have accepted your 1977 defeat by Mr.Taillefer, continuing thereafter to serve your fellow citizens with understanding of the spirit of the laws, and not just the letter of the same law.Otherwise, Mr.Goyer, you run the risk of being described as a modern Pharisee.Messrs, Taillefer and Cunningham are without doubt in agreement with Mr.Goyer\u2019s motivation for forming the citizens\u2019 group \u201cLa 2ième Voix\u201d.But still it is necessary that the members of this committee respect the citizens who elected these two men for they are \u2018The First Voice\u201d.This new citizens\u2019 committee is just great, but exactly what aims does its\u2019 chairman, Mr.Goyer have?A fed-up citizen Editor\u2019s Note: While the above letter appears under a nom-de-plume, it was delivered in person to The Gleaner by the writer.Huntingdon's only course Huntingdon Jan.20 The Editor, The Gleaner Dear Sir: With reference to Mayor Pilon\u2019s letter of Dec.15 to the editor of The Gleaner in reply to my letter to the editors of The Gleaner of Nov.25: The reply was just about as expected - full of sarcasm and similar to his annual report of the Town activities that we are accustomed to reading each year.My remarks and opinions as outlined in my letter remain pretty much unchanged.Re: Public Inquiry of the Filtration Plant project No matter how the mayor figures the cost of this project, it remains in excess of $3,000,000 the financing charges and excess of costs have to be added to the contractor's price in order to determine the bond issue etc.etc.Mr.Pilon is now protecting the governmental departments.What he does not want us to remember is that it was the Bourassa government that lost its credibility, the same government responsible for many other municipalities (larger than Huntingdon) getting into similar financial difficulties.(Remember Mr.Goldbloom\u2019s visit to Huntingdon).This being the same government that Mr.Mayor continuously accused or held responsible for forcing this enormous burden on the taxpayers of our town.The general public of Huntingdon believe that somewhere along the line, they were taken for a ride.We are still entitled to a complete public inquiry into all aspects of this project.Re: Swimming Pool I happened to be a member of the Executive Committee of the County Civic Centre under the able chairmanship of Mrs.Anne Cameron.The previous council was never requested to take over the swimming pool, although, we did contribute an annual grant toward the operation of same.It was always the intention of this committee from the very beginning to clear the debt, and then turn it over to the Town DEBT-FREE.This eventually was carried out | in 1972.The mayor has often referred to what he inherited in 1971.The assets that he inherited are far too numerous to enumerate each one separately.However, one thing is certain, in 1871 we had a town of a population of 3200, that was well administrated in municipal affairs for the past 25 years under three mayors, the (continued on page 3) A pe Births and Deaths Card of Thanks, In Memoriams, Marriage Notices, Engagements, Announcements (DEADLINE 4 PM.MONDAYS) EEE ETE EE CAIRNS - Wayne and Louise are proud and happy to announce the birth of their son barry Wayne 6 Ibs.9 oz., on January 12, 1979 at the Hotel Dieu Hospital, Cornwall, Ont.Grandson for Mrs.Armand Moise of Valleyfield and Mr.and Mrs.Wesley Cairns of Ormstown.FALLS - Ian and Dawn [née Watt) proudly announce the birth of their daughter Kimberly Dawn Elizabeth, born January 21, 1979 at the Royal Victoria Hospital.A little sister for Lee.Proud grandparents are Mr.and Mrs.H.Watt and Mr.W.Falls.FERGUSON - Donald and Linda [née Skea] are proud to announce the arrival of their son, Peter Hugh, born January 19, 1979 weighing 9 Ibs.11 oz.at the Barrie Memorial Hospital.Frances Turner dies Huntingdon lost one of its respected citizens on Thursday Jan.18 when Frances Turner, died suddenly in her home.Miss Turner was the daughter of the late David Turner and his wife, Annie Grant of Dundee.Her mother died when she was a small child and she lived with the Munroe family of Athelstan until her father re-married.She had one sister who died young.She received her education in Huntingdon Academy and Macdonald College.She taught school until Mrs.Turner's death when she came home to keep house for her father.But she continued to show her interest in education by doing supply teaching and acting as deputy examiner.She was a natural leader in the community and church.She was president of the Young People\u2019s Temperance Society and it was a thriving association under her leadership for many years.She was active in the W.C.T.U.and instrumental in retaining the fountain on Chateauguay Street.She preserved the history of the Town of Huntingdon, and the account of the activities of the Women's Institute, through her writings.She was an ardent and active supporter of Hun- tingdon Fair.She joined the Rebekah Lodge in February 1923, and was a loyal and faithful member all her life.She was an active member of St.Andrew's Church and the Women's Missionary Society and she spared no time nor effort in supporting the work among the children of the church.The funeral was from the Kelly Funeral! Home and conducted by her minister, John McGurrin.Interment was in the Huntingdon Protestant Cemetery.She is survived by her cousin, Mrs.Mac Ruddock and family of Dewittville.FUNERAL HOME REGD PO EE FUNERAL DIRECTOR PHONES: 264-5447-264-5402 Huntingdon, Que.MONTPETIT Funeral Kome Rodrigue Montpetit, proprietor FUNERAL DIRECTOR MODERN PARLORS AMBULANCE SERVICE AIR CONDITIONED 170 Chateauguay St.Tel.264-5021 HUNTINGDON Summer Res.371-0699 KELLY | COLE - At Huntingdon County Hospital on January 23, 1979 Frank E.Cole, age 65 years.Beloved husband of Victoria Downey.Son of Frank Cole Sr.and the late Violet Watkins Beloved brother of Stanley of Ste-Agathe, Que.and Julliette [Mrs.L.V.Fuller] of Three Rivers, Que.Funeral service was from Kelly Funeral Home, Huntingdon on Friday, January 26 at 2 p.m.Interment at Field of Honor, Huntingdon Protestant Cemetery.FITZSIMMONS - At the Memorial Hospital, Orm- stown, Que.on Tuesday, January 23, 1979, Patrick Fitzsimmons, aged 65 years.Funeral was held from the J.M.Sharpe Funeral Home, Franklin Centre, Thursday, January 25 to St-Chrysostome\u2019s Church.Service 2 p.m.Interment at St- Chrysostome, Que.LEFEBVRE: At the Huntingdon County Hospital, on January 19, 1979 Mrs, Lily Lefebvre [née Robidoux].Wife of the late René Lefebvre.Survived by nieces and nephews.Burial from St- Joseph's Church on Monday, January 22, 1979.SABETTA - At the Montreal Children\u2019s Hospital on January 24, 1979 Robert Louis Anthony, age 4 mos.infant son of Jacques and Darleen [née Kerr] dear brother of Renée.Private funeral service was held at D.A.Collins Funeral Home, Montreal, on Friday, January 26 at 3 p.m.Interment Céte des Neiges Cemetery, Montreal.WADDELL - At the Orm- stown Convalescent Home, on Monday January 29, 1979, Anna Laura Waddell at the age of 76 years, daughter of the late John and Mary Waddell, dear sister of Libbie, Katie [Mrs.Earl McNiecel and Lloyd.Resting at the J.M.Sharpe Funeral Home, Franklin Centre, Funeral service at Franklin United Church on Thursday February 1st, at 2 p.m.Interment Covey Hill Union Cemetery.CT Lu BURNS - In loving memory of our dear mother and father who passed away, Father 1935 Mother 1944.\u201cOften our footsteps wonder To a grave not far away Where we sadly laid our mom and dad.If tears could build a stairway, And heartaches, make a lane, W e would walk a path to heaven And bring them back again.\u201d Ever remembered by Martha Lillie and Bob McCOLM - Doris - In loving memory of a dear wife, mother and grandmother, 0 passed away - 28, 1976.ay January Sadly missed and always remembered by Douglas and family Gleaner ads My sincere thanks to Dr, Cameron for his excellent care while I was in hospital, also to nurses ind staff of Huntingdon County Hospital and Rev.Collette- White for his kindness in coming to visit me; to my family and friends for cards and visits.Mrs.Annie Pringle 1 wish to thank Dr.Lemieux and the nurses and staff of Huntingdon County Hospital for the excellent care given Mrs.Lily Lefebvre while a patient there.Cécile St-Jean I would like to extend my deep appreciation and thanks to all of my friends of the valley who showed their thoughtfulness by sending flowers, cards, and visiting me while in the Queen Elizabeth Hospital and the Royal Victoria Hospital, during my recent illness.Sincerely Bruce Johnson I would like to say a special thanks to Dr.K.Brissette, also a big thanks to the nurses and staff of the third floor of the Barrie Memorial Hospital for the wonderful attention received.Thanks to my family and friends for visits and cards.Mrs.Verna Buchanan My sincere thanks to Dr.Thompson and Dr.Brissette, nurses and staff of the second floor of the barrie Memorial Hospital for the excellent care and kindness I received while a patient there.Also to relatives, friends and neighbors for visits, cards and phone calls.A special thank you to Mike, Ricky and Kevin and all who were such great help with the farm work during my stay in hospital and after returning home.George Monique I wish to thank Dr.Cameron, nurses and staff for the good care received while I was a patient in the Huntingdon Hospital.Also to family, and friends, for visits and cards.John Stirling We wish to express our thanks to all the friends and neighbors who attended the party for us during the Xmas holidays.Having been away from Huntingdon for nearly ten years, it was nice to see so many friends again.Terri and I appreciated the party very much and invite anyone to visit us at our home at the Riverside Inn.Terri and Doug Hunter Riverhurst, Sask.Ormstown Mrs.Bill Pownall and David of Cheateauguay, .Que.spent the weekend with her parents, Mr.and ;Mrs.Ken MacDonald and Earle.Mrs.J.W.(Kathleen) Wilson of New West- minister, B.C.is visiting with her father, C.P.MacDonald and other members of the family.work wonders \u201c » TO VIOLETS blooms THOSE \"\u201cWINTER BLUES\u201d large plants - all colours $6.95 ea.MUM PLANTS - 6\u201d pots - large plants with lots of buds and HELP FIGHT - 442\u201d pots - beautiful $6.95 ea.DISH GARDENS - European style assortments of foliage plants, attractively arranged $6.95 ea.$1.00 delivery on Advertised Specials PHONE 247-2718 Little Denmark Flower Shop OR ZENITH 72550 ré >a Bervi \u2018event all t Phone Longu 361-53 be.ma sèven The of th uñder Le millr the t $392,1 I a that three and r be ir ehsui given consi previ imple proje bungl what | inher Re: : Rates Whi rebut! Town ineres con: Prep com consu 1979, alreac of ou objec rates consu all, t tribu towar outlay If n fail n mayo resolu placir for tl ;Rights\u2026 : Though a report of a «child in trouble to any \u2018school, police or social service official will eventually filter through to the youth protection office, dt is best in serious cases to: Kall the office directly.Phone number for the Longueuil office is 1-800- 361-5310 and the phone will be.manned 24 hours a day, seven days a week.The fundamental rights of the child, as defined under Bill 24 are as Editorial.the majority have considerably less].from page 1 follows: - The right to stay in his family environment, or if this is impossible to be placed in conditions as similar as possible to it; - The right to be informed as fully as possible of his own rights by people with a sense of responsibility toward him; - The right to be consulted, if he is of an age to understand, before being placed or moved from one place to another, and to be prepared for any change in his lifestyle; - The right to receive on a continuous and personal basis any health, social, or educational services appropriate to his age; - The right to consult and to be represented by a lawyer at the Youth Tribunal, and the right to appeal a Tribunal decision; -The right to information on rehabilitation measures and the stages foreseen from page 4 ~ is higher.From time to time, when a new.civic building is needed, the local The workers in la Beauce pull vices.together.Wage rates are equal to Montreal wages - but productivity Letter.mill rate being only 22 mills the bonded debt being $392,170.I am the first to admit that there were two or three very important and necessary projects to be implemented.These ehsuing projects were given a lot of study and consideration by the previous Council.If the implementation of these projects was badly bungled, why blame this on what the mayor cites as his inheritance in 1971?Re: : Increase in Water Rates - Jan.1, 1979.\u2018While preparing this rebuttal 1 notice that the Town Council saw fit to inerease water rates for all consumers, viz: Preprietors, tenants, commercial and industrial consumers effective Jan.1, 1979.More taxes for the already over-taxed citizens of our town.We have no objection to increasing the rates for the industrial consumers, because, after all, they made no contribution whatsoever toward the high capital outlay on the water project.If my memory does not fail me, I recall that the mayor voted against a resolution some time ago, placing the responsibility for the collection of the from page 4 workers donate their ser- In la Beauce, conditions have never been better.before his return to his family, if such a return is possible; - The right to be informed of the internal rules of institutions where he is staying, without which no disciplinary measures can be taken against him.Any discipline must be handed out in the interest of the child alone; - The right to communicate confidentially with his lawyer, the Youth Protection Director, the Tribunal, and the Youth Protection Committee, as well as with his parents, brothers and sisters, and any other person not specified by the Tribunal as in his own interest; - The right, for a youth aged over 14, to be consulted, to accept or refuse \u201cvoluntary measures\u2019 as tenant\u2019s water rates on the landlord, the results being that hundreds of dollars were lost each year.Another matter that comes to mind is the cancellation recently of a water account of $3,000 regarding the Regional Arena.Why should the taxpayers of our Town absorb the full loss of this, especially when there are six or seven other municipalities involved in the operation of the Arena.Should this not have been paid on a pro-rata basis as per population?While on this question of water, another matter that concerns me is that the Councii and mayor permits water tax arrears to go as long as three years before taking serious means or effort to collect.By that time the tenants are unable to pay such large amounts, and eventually the bills are written-off, resulting in larger deficits the year of the write-off.One wonders if there is something wrong with our municipal system of book-keeping.With more consideration to this they perhaps could have found means of at least protecting the proprietors and tenants.1 do not know where the mayor obtained his information to the effect that I was unsuccessful in finding a mayoralty canadidate to oppose him in 1975.This is absolutely false.I was approached by individuals and groups to present myself as a candidate and I refused them all.My reply being, \u2018'let the present mayor have an acclamation, he is commencing to feel the financial pinch, and will hang himself sooner or later.\u201d He has been in that position for quite sometime now, and so are the Taxpayers of our Town.Let 1979 take care of itself, at least until the Fall.The vast majority of taxpayers who have contacted me, feel the West End annexation should not have been carried out.They felt that a complete annexation should have been implemented, or none at all.The mayor mentioned in his annual fireside chat, a report of which appeared in The Gleaner of Jan.10, he expects a major change on municipal financing as advocated by the Conference of Quebec Municipalities to the government of Quebec, that could result in greater financial .assistance to SoA Huntingdon.This certainly would be great if we can only be certain that someone is coming to our rescue.We are all aware that inflation, effecting the economy, has been with us for quite some time with very little signs of abating.We are all in favor of PROGRESS for our town and citizens, but at what COST.The Big \u201coO\u201d Stadium is a splendid example of what I mean.The mayor should get off his high pedestal, come down to earth and embark on an austerity program, eliminating all unnecessary expenses until we find a stronger economic base.To set an example, he should consider waiving his municipal remuneration for the remainder of his term of office.By the way, this actually happened here in Huntingdon in 1959, the mayor and all the aldermen waived their remuneration for a period of one year.Awaiting with a great deal of interest, the 1979 Town of Huntingdon Budget and the 1978 Financial Statements.Yours truly, Leo Cappiello rn well as to refuse to undergo an evaluation requested by the Tribunal; - The right to have his dossier kept confidential and to have it destroyed when he reaches the age of 18 - The right for those under 14 to be brought before the Tribunal for an infraction, only if he himself or his parents desire it ; - The right never to be placed in an adult institution or a police station - The right of absolute confidentiality for himself and his parents if his situation is studied before the Tribunal.Ormstown Mrs.Oliver Watt of Port Daniel, Que.is enjoying a visit with her son and his family, Mr.and Mrs.Lowell Watt.It's always nice to have a chat with Mrs.Watt, Sr., she is a correspondent for two papers at home and agrees that if folks don\u2019t tell us the \u201cgoings-on\u201d - we can't write it! Mrs.Wesley Cairns returned home on Friday night after a two week stay at Summerstown, Ont.with Mr.and Mrs.Wayne Cairns and family.Mr.and Mrs.John Rember and Mr.and Mrs.Donald Gruer enjoyed last weekend at Montebello, Que.Ste.Agnes At their annual congregational meeting Zion Church decided to cancel Sunday worship service until spring.At their January meeting, the Board of Stewards once again named Harold Arnold as chairman of the Board.Advertising = IN THE GLEANER saves you time! Ski et Sport Jacques Touchette inc.Ps Rossignol \u201cOlympia\u2019\u2019 Skis Dealer for ANDRE LALONDE SPORT INC.:: 116 CHAMPLAIN VALLEYFIELD .+ 3165 MASSON, MONTREAL 373 Skiwear ALL SIZES MEN'S AND WOMEN'S 20 » 50% reduction DOLOMITE-OLYMPIA MATCHLESS PRICES Racing style trousers men\u2019s and women's -1435 REG.185.00 *120.Owner's special REG.145.00 75.Chicken marketing agency created Federal Agriculture Minister Whelan has announced creation of a National Chicken Marketing Agency which under supervision of the National Farm Products Marketing Council, will set national chicken production targets.It will also develop a cost of production formula which will be used to guide the pricing practices of provincial chicken marketing boards.Two agency members have been appointed by the federal government to ensure that concerns of strategy.They are Johan Friessen of Winnipeg, who is active in the Manitoba and Canadian consumers\u2019 associations, and Bruce McLelland, marketing manager of the United Cooperatives of Ontario\u2019s Tender Flesh poultry operation.The remaining members of the new agency will be elected by provincial commodity boards.Whelan also announced that steps are being taken to place chicken on the import control list under the Export and Import THE GLEANER \u2014 JANUARY 31 1236 -\u2014 b.New ski-doo O - YELLOW TAG SALE Permits Act.This means CITATION\" 300 importers of chicken will have to obtain permits consumers and processors are fully taken into account in the decisions of the through the department of CITATION Reg.1599 1 375.agency.in keeping with the Industry, Trade and government's food Commerce.MODEL 444L/C Reg.3099 2695 ° ° , E Model 5500 ggs go up again BLIZZARD jee, 2105, The National Farm the restraint on the Products Marketing Producer return com- OLYMPIC Model 340 1 600 o Council announced a one- ponent which was frozen at Reg.1869 2.22 cents a dozen and will now increase to 2.91 cents in the Cost of Production Formula for eggs.The removal of AIB guidelines will also result in a slight increase in the labor cost.cent increase in producer price for a dozen Grade A large eggs, effective Jan.1.This increase results from the removal of the Anti-Inflation Board guidelines which removes Sg gr we left toon alone ys Model 300 KEN McNIECE & SON SPORT CENTRE FRANKLIN CENTRE 827-2272 K mart® ADVERTISED MERCHANDISE POLICY Our firm intention 15 to have every advertised item tm stock on our shelves If an advertised item « not available for purchate due to eny unforesean (es.MALONE, N.Y.OPEN DAILY 9 A.M.-9 P.M.SUNDAY 12 TO 5 P.M.the merchandise to be purchased st t whenever avaiable or will sell you » comparable 95; Quality item at s comperabls reduction nprie Our Policy it to give our customers satisfaction olumys.\u201d s.s.k En son.K mart wifi issue à Rai Check on requent tor he sie price { 10 RESGE CO.NO-IRON FABRIC BED SPREAD RIBBED COTTON POLYESTER PILLOW POLYESTER - FIBERFILL POLYURETHANE CORE UCOOOUEONEO 0000 1000000 00000000) 2 Kmart® AM/FM - J| Hill î JIFFY FRY\u201d ELECTRIC 958 POCKET RADIO 4 Dee tuning, built-in 88 WASHCLOTHS antenna, vinyl carr strap.year 7 SUR 8 8 1270 11\" sq.cotton Washable lyest t \u201cBatteries not included DEEP FRYER cloths.Solid colors | acrylic/ nylo: \u2019 j RE RY alt PRE MIE mar Coran ERIN TT, 24 HOUR 55 TIMER FIBREGLASS \u201cTyrol\u201d SKIN CREAM MEN'S HF: | yrol\u2019\u2019 all leather shoes Reg.$132.SALE PRICE CREW SOCKS \u2018HEAT AND EAT\u2019 TURNS LIGHTS 1 YEAR GUARANTEE \u201cSkilom or Vilom\u201d\u2019 an < qe P metal clips 2 year $ 95 74 88 APPLIANCES ;, - Tonkin Poles ° ° Sale Price ON, OFF - Bindi 2 ._ nanos A Ç ! see O1.PRS Instant-heats liquids to boiling WHEN YOU'RE room torn] JOO nest, lds rom ces AWAY So, \u201cCAL CROSS COUNTRY SKIS > ñ \u2014 THE GLEANER \u2014 JANUARY 31 1979 Sports - .e e © ° + ° mstown w mixed i .DUDONEER0O UOGOEDÉGOGHOSHSSONUENSENERS O Î R ve rf | e | d a Rotary-s pons ored TT H 0 ck e Y h ri efs r S O n | n S à victory in a tie-breaking part.Isabel Angell 5 = > Huntingdon Marchands team holds a comfortable standings.lei n a Free Pers up were from ninth end.presented the Kennedy Cup Hi Girlshockey joust tii, som SRI Ils \u201cWhines.Ras fie EE sect \u201cTE von | Famers up were Jasper 0 Je Bit TL nin id for four ace an e sa + ; amb, , ST last play-off position inthe SUNDAY MORNING the local Arena, the Blair last Saturday night composed of Marcel Toug Elliott and Audrey cluded one to iceman * ° .; ; iles won the Riverfield Curling Vallee Carole Gagne, Paul Doug ld Templeton and ; Beauharnois Intermediate LEAGUE: Elephants of the Fragiles ; : à ; ; ; Elliott of Ormstown.Dona p ! at | n | n e r e S : ; 2 win Clubs mixed curling Jolin and Diane Julien.her to the club ladies Ww C r e Hockey League, Following With three regular League pulled off a 3-2 win bonspiel Winners of the \u201cB\u2019\u2019event Harry Angell another i D en play, St.season games remaining, over the Bisons, All three BOT.Lo entered, eight were Tom Hamilton, congratulated the spiel- for a fabulous ham supper.= invitations are out for the commemorating the Etienne was holding down the Renegades hold a four- Elephant goals ee reached the playoffs on Arlene Tennant, Carl winning team, presented The evening ended with à Huntingdon Rotary Club tournament to all players, fourth spot in the standings point edge in Sunday counted by Paul-Andr | Saturday and the final on Rember and Dawn Elliott individual .prizes and dancing 0 A \u201cH sponsored International net ape SUR mes dngdon points, and Hur Ne penal pre Bergere) and Mn ; Saturdav drew a large of Howick who swept to thanked all who had taken Ivan 0.Girls\u2019 Ice Hockey Tour- Other aspects such as the tingdon, with a game in standings, solidifying their Bergeron and Denis Roy : - nanment, scheduled for production and sale of a hand, had 16, thanks to a 3-1 position with a 2-1 win over scored for the Bisons.i L adies ' curlin March § and 10 this year at souvenir programme, win over St-Chrysostome St-Anicet in Jan.28 action.Meanwhile, Bisons\u2019 goalie g \"the Regional Arena.ticket sales, publicity, Loisirs last Friday.On the same day, the André Mailloux held on to It's the second such social events surrounding The Huntingdon win Panthers defeated the his top goals-against ° 1 annual event here in the tournament, elc.ete.camethankstoooutstanding FLvers 6-4.average.he N at 10 n qa a O WwW n S S e Huntingdon, and this year are now being organized by play by Mike Murphy and Steve Heggison was the In the other game.à will be set up with eight the Rotarians.defenseman Bob Bateman, Main factor in the Bears regained t eir le sms \u201cme \u2018a we han SI MEL SE BE À ] lus about 40 \u201cAll our members are +: d second stars DO is team [ O T M R e players DES, etc.needed in some capacity if prst an in particular had Steve McDonagh was St- standings, hanks to a > Ir ?° .rl n ° Rotary organizers this this tournament is te be a a great night, scoring a Anicets lone marksman.yo a iain Saskatche » ; .FN i : .i S.cnewan to anrounese ovale an ACCES Boat sv y and two in the second game were Tremblay scored twice for by LEE TOBIN \u201cMacdonald Lassie\u201d will From Howick: Elmer tente have won a total of .Ont.has already accepted po Lue Tremblay scored the Dwight Arthur, Noel the Whales along with a for The Gleaner be held Feb.25 to March 2.Black, John Logan, NA seven Canadian Ladies fu © invitati ] , Curran, Gordon Duke, single from René Hurteau, .Following the 1960 c I : Ae the invitation and other Marchands goals.Raymond St-Onge, but it wasn't enough to Curling records show Eastern win, Ruth's team Ormstown has presented Curling lies.atchewan m registered or the \u20ac A The SLChr aston pos Raymond Maynard, and counteract the Bears\u2019 that a Ladies curlingteam played the Western such fine curlers as CJ.winning streak of Six 0 Posting such an event Ste.gnes Sa bourin © Yond.the Pierre Ricard.Jim Vallée onslaught, led by a pair of from Lacolle, figured champions of Joyce McGerrigle, à we Straight titles was broken » means lots of work for 4 rides me\u2019s third star went to Scored twice for the Flyers, goals from Denis Taillefer prominently in the for- McKee, Syl Fedoruk, McGerrigle an \"by à Quebec team skipped cans lo and the need Mrs.V.Elder ga Dahmé of st.With George Tannahilland and singles by Bruno mation of the Canadian Donna Belding and Muriel Merkley.ie by Lee Tobin.Her team did A for lots of community Chrysostome Gerald Lussier getting Derepentigny, Léo Jadies Curling Cohen.The McKee team In womens curling Addie it by beating a Saskat- v support, for example, The Suttons and Wat- The same evening Orm- Singles.Leblanc, and Fred Hut- Association.emerged the winner in this Roya Past President of the chewan team in a tie = billets for up to 100 visitors, tersons are enjoying ideal stown Copains suffered In the regular season chings.The records make note unique East-West in- cLea vas Slecte p e.breaking game.The year fo Rotarians John Thomp- Florida weather this year \\heir fifteenth loss of the goalies\u2019 competition, Cleyn that prior to 1960 a Western vitational match.Curling a $ ame was 1975.m son and René Turcot will and are all sporting ex- season, losing a tight 3-2 has a slight edge over Canadian Championship The Canadian Ladies AC oti Va dE n- In 17 years of national d again provide free crests Cellent tans.game \u2018to the St-Etienne Antaya in the goals-against B li with the provinces of Curling Association was Haver an an 7 hil curling title play, Ontario po Patriotes Germain Standings ow Ing gritish Colm a.Alberta, pp CS veine became \"a National Title the largest recorded oI i i askatchewan an elegates fro { ro ps Ree riére Manitoba had been staged.provincial ladies curling winner in 1977.numbers of lis curlers, ¥ sere ther weekend action Novan & MEN'S LEAGUE Then in 1960, an Eastern associations voted to has not been able to win the * B à aharnois Magasin y w L p Canadian Ladies champ- organize ladiescurlingona Freda Payson, in charge ute.McKee has plaved P pa r a n a Tisseur won 6-3 over the St- ( A] Galipeau Hdwe 46 24 92 sionship was held, and it national level.à ox les reports us thet Ticket on oyce et ee ns P nyed % a ; .nee i records also Ny .a es Martine defeat od \u2018 \u201c= Cla rence vire Fair Fighters 45 22 0 vas \u201ceam a Lacoile a that curlers from have been distributed to all won the Canadian title.4 [ ÿ Martine defeale ; Bon Voyage to Mr.and 5.08.x ou history by winning the one Lacolle, Howick, Orm- curling clubs for sale.Vera Pezer and Lenore \"a Chrysostome 64 M ge Mrs.Georges Dallaire who Town&Cntry 4 21 80 and only Eastern Ladies stown and Huntingdon Whats all this talk about Morrison have played on \u201cI C V R latter game, te left last week for Florida.Ee paulois = 2 ls Title.The team consisted played a prominent role in inflation?consider this .four.They are all from = * tthe scorers Roné Lefort and Also Mr.and Mrs.Paul \"\" {AN 31 33 gz Of Ruth Smith, Shirley structuring the strong When you purchase a book Saskatchewan.1 Mae Touchette each Selfe who are spending a Jantome t29 35 53 Fewster, Margaret curling associations that of tickets for $10 this allows The Gl eaner 8 SP O RT S arce CASE week in the Barbados.- R.Clermon Alpha Dawson and Lydia Hope.exist today.you to attend a minimum of ; win two goals.High Singles - pha Ruth.Margaret and 13 series of games and each les tool Chrysostome markesmen A Tupperware Party was Caza 220, Claude Bourassa Lydia still resi E inLacolle Players from Hun- game will average 21 asa 8 by were Daniel Rochefort Wit) held on Wednesday evening 180, Doris Montpetit 177, and Shirley is living in the tingdon with National hours.Sothe actual cost for One of the ot st À (ORRAINE pro Richard Sabourin,and at the home of Mrs.Robert Ron Welburn 177.Town of Mount Royal the honors are J.E.Carr, John you to attend each series of Productive sales tools it is Ù [| ; Denis Goneau.Thompson.Everyone High Triples - Alpha h the 1979 M.Daly, A.A.Lunan, Earl games is less than 77 cents.Possible to use in the ; GOLPHIN LES ASSOCIES: enjoyed the evening.Mrs.Caza agg.André Lleyn 483, Cana dian dies Curling C Martin CE.Newman, Curlers might like to note Chateauguay te dione 3 , ; Jeanne Nexon of Montreal Jac elburn 479.; ; | ca A.Ross.that: eaner either wi ) ; Basketball again 10 and Terry Golphin and in the Loe Nts [ones was the demonstrator.Championships the JH.Reid and JA.R or classified advertising.i dominated the sports scene Stephen Arthur each can only be described as 1 this past week and vic- contributed nine.massacres | \u2018ories as well as upsets took In their next game Playing at the Hun- place.against Ste-Martine, the tingdon Regional Arena, * On Tuesday, C.V.R.'s boys didn\u2019t fare any better the Knights of Columbus 1 :hree boys teams; grade 7, as they lost 39-16.Steph: \u201cteam rolled over the Sabres junior and senior, hosted Arthur led the boys, wilt 1-1.and later in the day in Lemoyne d\u2019Iberville in six points, followed b- Things got even more one.i tHree extremely.com Terry Golphin wh dow sided as the Beauhainois 5 f etitive bats, The Semi J vu TR Fiuishing Plant walloped * ayea ois aggressive ju TR TO Yo SOC aL ji me.but unfortunately.hosted the South West the Rec.Association Wings { their opponents matched Region Play - down at the In the first game ( their agressiveness, and mini level.Boys and girls Maurice Pilon led the K of 1 pulled away from C.VR.teams from Huntingdon, C attack with four goals Lo finally winning the game Hemmingford, Coteau Jacques Dandurand had : by 4 points.Landing, Mary Gardner as three, Denis Roy two, and ; The Grade 7 boys also wellas girls teams from St.singles went to Serge a had a close game, but this Pat's and two teams from Lajeunesse and Jean- : time the roles were Chateauguay par- ; \u2019 reversed, and C.V R.ticipated.Thanks to all Huron presented the - proved victorious, as the students and teachers who shut-out for the Sabres : game finished with our helped on Saturday in °° \u2019 : Spartans in the lead, 21-20.making the tournament a Beauharnois scoring : K:rim Ghatas, who played success.honors were divided among : a very good game, was top Next week teams from hree players with four - scorer, with 10 points.all over he South West goals apiece: Léo Richer ; region will converge on Gilles a iL The Junior boys lost a CVR for the Midget and panes Lecere.and William \u201cA real heartbreaker ,y one Juvenile Regional scored twice + point after a double Championships.The Knights of Columbus T overtime period against \u2018 Sg Lemnyne.Sa : I On Friday, the midget - girls took on Montreal East 2 Summer.Fall.and next Winter.100.And vou save \u201cIt is worth noting that by 27.1 percent in volume = ~~ the cost of 2 extra snow res.\u2018the date for the latest and 43.2 percent in value Data sought on \u2019 gy! \u2014 4 More good reasons to buy Tiempo months of 1978, par- for the first 10 months of - ~~ ® RADIAL CONSTRUCTION suves vou -ticularly as regards 1978 in comparison to the ~~ ~ ~~ \u2018 » uo; on ared to bras] | tires - manfacturers\u2019 shipments same period last year.O rphan Im mi À money on as Ct mparc Py c Zand employment, are in an g rants ~ ~~ ® TWO STEEL BELTS helps minimize zupward trend and this isan Mining and Construction ~ a, penetrations, brusing in critical tread areu encouraging sign for the Strongly affected by i - a.® 10.000 BITING EDGES in the tread give economy of Quebec,\u201d he strlkes a danu unfavorable Whitby.Ont.a ome ris = ~ __ Tiempo traction and pull on ice and snow : Excerpts from his report world in 1978, the mining The tor parnardo Homes, Mac- m,n a ® POLYESTER CORD.in the lire body « \\ eaner pherson omes, the \u2014 aR rovides sidewall strength, tlexibility, gives you < follow: ; industry witnessed a 32.5 Fairbridge Society and so we ry p ! £ = Manufacturing percent decrease in its Dear Sir: on.mé.oT * a smooth ride - Manufacturing in- volume of iron ore ship- | am a former managing I would also appreciate = : ® SPECIAL TREAD RUBBER .muintains -dustries increased their ments (nine months).editor of The United letters from persons who flexibility and traction at temperatures well shipments by 19.7 percent Shipments of zinc, copper, Church Observer and Worked for any of these 7 \u201c below freczing \u201cduring the first nine silver and asbestos also columnist on The Globe organizations (or others ) 0 .\u201cmonths of 1978 compared to fell, by 144 percent, 47 and Mail of Toronto.Iam like them) or in whose Act now .and eliminate tire changeovers! ee Bent Mobos, 48 research eating mes an of te chldren - years, However, gold production with the arrival in Canada were brought up.My » The sectors which were said to be soft in 1977 (leather, textiles, knitted grew 3.0 per cent.ne construction industry was affected by a of thousands of orphan children from Britain in the early years of the 1900s.mailing address is 303 St.Lawrence St., Whitby, Ontario, LIN 1H2.All letters will be gratefully DJ Y EAR goods, clothing) showed drop in residential con- -remarkable gains in their struction expenditures.peur ue Fossey acknowledy od and shipments in 1978.Other Housing vas down by 6.2 throughout Canada who Sincerely VALLEYFI 7 industries, i.e.the food and per cent Québec in 1978, came to this country Kenneth Bagnell 384 LAROCQUE ELD 373-9273 \u2018beverage, paper, primary ., > while total capital ex- 8 \u2014 THE GLEANER \u2014 JANUARY 31 1979 ~~ ea EC EEE .a nicely decorated, : : ATHELSTAN maple and hardwood stands.Former 9 mate on que ot brick BBQ included, big double garage.big 8 room clapboard home on 2 acres.Four bedrooms separate living and dining.PRIZES - MONEY - dairy barn with 2 silos, storage equipment à 2 al fenced.ee DI 10L nice big lot.seen.Very well priced.TROPHIES sheds, loafing facilities.Victorian 10 room ÿ 8 WANTED $2.00 Entrance brick house.$85,000 MLS.3 a 1500 tree apple orchard with more land available for further expansion - up to Draw for Partners 3 LE PERMAN L AV AL $125,000.ï MARILYN PARTRIDGE i ENT Dairy farm with 250-300 acres at least 1200 to 1500 Ibs.Montreal quota plus a good Restaurant Closed 15 KING STREET, HUNTINGDON i deal of industrial quota.Minimum amount of machinery.Up to $350,000.Until February 14 i.LASALLE BRANCH ARD | [ Bar Open on: 264-4798, Cd TEL: 363-70 A Se a } = ; Ca Wednesday E : 264-3095 i 00 TEL: 264-3058 BE RTL amy Through Sunday \\ Co m LATIN CERAMIC GEORGE INCOME Noyan & Clarenceville CONTRACTOR y KENNED Vira.Flsie Derick | Experience MONDAY, C-À.Lacroix Historic Home recently À surprise 16th birthday honor of their daughter Bulk Transport TUESDAY, Vaillancourt & Assoctes converted into 5 modern party was held on Saturday Anne.Anne's friends all .FRIDAY om bles Agré apartments, all rented.} evening at the home of Mr.enjoyed the evening of fun GILLES BERUBE Con ET Approx.2 acres iMl and Mre.Paul Selfe in and games.EVENINGS Tél: 387-7117 centre of village just Tel: 264-3856 or 7 TO 9 26 Croissant Richard south of the border in 264-5182 , Chateauguay Centre, N.Y.state.Firm \u2014 at ; .Monday afternoon 1to 3 P.Q.$55.000.run Trust 0 a Huntingdon 264-3826 Write Keith Howden, Se Courtier \u2018The Huntingdon Gleaner.Huntingdon, R HAIME Allens Corners: 2 3/4 arpents on riverside with lovely 7 room brick home, Quebec SEE .DU \u2019 tastefully refurbished, 3 bedroom, 2 bathrooms, commuters delight HUNTINGDON: Out of town, route 202, 6 D ISCO AUTO WRECKING Howick: 150 arpents, 120 tile drained, large home suitable for two families, 2 room home finished basement, exterior and barns, granary and implement shed.Excellent crop farm.interior renovated, 27\u2019 out of ground swim- SCOTHEQUE WE BUY Georgetown area: 200 arpent riverside farm, century old brick home, cement ming pool, patio, big lot 4» mile from Hun- SE UGROF DI barn.Areal beauty and close to Montreal.Badger tingdon.Normande Grégoire 264-5218.« West Main St.Rd.Malone N.Y.Covey Hill: Lovely mobile home all equipped on large lot.All services in- Le Dress Code [No Jeans] SCRAP CARS stalled.Ideal for retirement.Priced tosell.a PONS: For couple ishing ex Next to McDonald's TEL: 264-3115 Rockburn: 100 acres, very secluded lovely meadows, good sound 4 bedroom FEEDING me ks Proper y oe igs or go 7 Nights 3 p.m.to 3a.m.: home, excellent barn, stream divides property.Very picturesque 40 insulated for breeding 9 Pig on 3 Canadian Money at Par 264-5576 Rockburn: 30 acres unusual stone home, fireplace, heated swimming pool, EQUIPMENT animals, new bungalow an garage os Nous Parlons Français 93 York St.trout stream, log stable, greenhouse, complete privacy.wooded acres.Normande Grégoire - .Huntingdon St.Anicet: 108 acres, large home, large barn equipped for piggery, separate SILO UNLOADERS HUNTINGDON: Brick bungalow, 6 rooms, 4 heated farrowing barn and other buildings.Excellent terms available.bedrooms, semi-finished basement, with Elgin: 130 acres, original home circa 1830.Excellent insulated stable with POW-R-TRAC playroom, office, 2 other rooms, big lawn, box stalls, riding rings, large barn, guest house, pine plantation and stream.FEEDER quiet area.Normande Gregoire 264-5218.Trout River: Magnificent riverside home with 4 bedrooms, fireplace, 22 - ; bathrooms, garage, well landscaped.Almost new with every convenience.CONVEYORS DEWITTVILLE : Brick bungalow, attached Powerscourt: Nice winterized cottage on 5 acres of well landscaped riverside.garage, 5 rooms with big living room and big Good trout fishing.A sportsman\u2019s paradise.BERNARD kitchen, finished basement, 1};bathrooms, a e eri Ï anen a Hinchinbrooke: 3 bedroom winterized bungalow on river.This property is lot of extras.Normande Grégoire 264-5218.- ideal for summer or year round living.; LEBLANC STE-AGNES-DE-DUNDEE: On a 5 acre Trout river: Close to border, 5 room electrically heated brick bungalow, at- wooded lot, beautiful 10 room house com- tached garage beside river, swimming and fishing, terms.CAZAVILLE pletely renovated -p antique style, beautiful _ ,Ç country site, roofing, plumbing, newl ss.i .REVENUE PROPERTIES 264-2768 painted, also wall to all carpeting.MLS Restaurant in thriving town, excellent revenue low maintenance - reasonable, ! i i § i garage, a building could also be used as as a barn, 32 x 18.ALENSEIGNE DELA RÉUSSIT HUNTINGDON store, plus $2,000.ORMSTOWN, winterized summer place, lot 382 x 191 $8,300.for an office or other bedroom, house kitchen, living room and office, situated in centre of village, big lot with 5 apple trees in with spacious living room, very nice bar, big kitchen, redecorated, included newly arpents orchard farm, 700 apple trees in production, a 2,000 dining room, kitchen, 2 2 big spaces suitable for business, situated with natural wood, lot of 500 x 150, garage 20 x 28 including chicken barn.STE-BARBE, 4 softener, good for someone who wants the country close to the living room all in cedar, big kitchen all living room, on a nice lot beside the river, 185 dining room.living room, carpet included, Garage and service station on busy highway.Large steady clientele.Ormstown: Large centrally located building, ideal for warehouse or retail Kensington: Country store, nice living quarters, groceries, beer and gas.LAND IMMEUBLE\u201c CHATEAUGUAY INC.BARRY MARTIN HUNTINGDON HOWICK Magnificent 7 room log and stucco home which has to be seen to be truly ap- Normande Gregoire 264-5218.CANADIAN MEET YOUR 340 MALONE, N.Y.All Leaal Beveragec VA FEBRUARY 2.SUNDAYS 1 P.M.Normande Grégoire, 264-5218.\u20189 PLACE VALENCIA, CHATEAUGUAY 691-5955, 876-7628 TITI | Phe nanx friends recommend ! ( FARM AND KENNEL BB! children clothes, big garage (43 x 30), bedroom brick iad TW) PI LL) PE Across from Picture-pretty 18 arpent farm on highway Mi situated in business.big enough to put two bungalow, nice car- EN FAIRGROUNDS 138.Charming 1850 Ormstown brick Ml area, with good 10 wheel trucks and a peted room, big kit- Ginger-bread style home in good repair, 9 WM revenue, priced to sell car.chen, including a cold EE E.MAIN ST rooms, 1%, bathrooms.Thriving kennel BR at 80% of inventory ORMSTOWN, 100 room and a water YOUR AGENT : : business, heated new kennel building of 1,600 square feet, proper link fenced runs.Two miles east of Ormstown village.HUNTINGDON AREA Hundreds of acres of land at your disposal living room with woodburning Franklin stove, modern kitchen with dining area, cluding excellent Ormstown soil, well drained, well watered, excellent fences, ] jo % production.Ormstown: 70 arpents wonderful cropland, no buildings.1 EN y .Franklin: 40 arpents good bush lot, small camp.Private.* À .ATHELSTAN, A te.| Conan 0 i a Rte 201: 350 arpents, some wooded, some clear.No buildings.3 .( __;\u2026 bungalow aluminum.a dl , eu: _ Z a : 5 and clapboard siding _ ; Ste.Barbe: 1» arpents landscaped building lot.Good insulated building.\\ y Hl ORMSTOWN, 2 bedrooms with living CAZAVILLE, Godmanchester: 50 acres clear lovely view of Adirondacks.AT THE HHI] 4 M bungalow with room and kitchen bungalow 6% rooms, 4 ~ 3 massonite built on 52 pre to sell at bedrooms, big kitchen LOCAL AR MONTREAL A E | PAGE 3 arpents, 3 bedrooms, 1 $11,000.living room, on a big A UST IN CH T E RS C | ( | ° ° 1 HOWICK, 5 bedrooms 264-2524 636-0861 | electric heating, fridge maple bush, house is city.nc ; FESLTIES courtiers mks A country charmer located in sleepy À and stove, well 6': rooms.DEWITTVILLE, © 1004 Boul.St-Jean Baptiste hollow village.This house boasts 9 situated for ORMSTOWN, 3 beautiful swiss 3 \u2018 spacious rooms, wainscotting, maple and 3 snowmobile relay, bedroom prefab house pea Po peten 691 -7770 264-5065 cedar floors, original doors and hardware, i good for hunting, big nice living room, but new furnace, wiring, and plumbing.JB! DUNDEE, farm 272 bathrooms, 1 with in pine, nice carpeted |B Want a bargain - this is it! 50 acres - mostly bush with 6 room log home with lots of for exceptional cross country skling.4 (| arpents, 200 arpents shower separated, boudoir, surrounded i privacy.It won't win the Home & Gardens award for excellance, but for $29,500 Three car heated garage.Only $41,500.A arable, 68 arpents of carpet and curtains by trees on a big lot | and good financing, it's a heck of a buy.c , HINCHINBROOKE a pasture, milk Quota of eluded, alain HUNTINGDON.; Aub erge Cozy 1 7 storey home we acte on gi 20 cows, can be pur- by nic 831,000.mobile home 58 x 14 II HUNTINGDON pprox., y today, ME chased with or without ORMSTOWN, all furnished.in | 225 acres - 150 tillable, balance good pasture and mature sugar bush.Beautifully Rn kburn bedrooms plus newer bathroom upstairs, 3 livestock and equip- aluminum bungalow, 4 cluding air conditioner and tastefully redecorated 8 room aluminum siding home.Excellent plumbing oc living room, dining room and newer kit- 88 ment.bedrooms, vig kitchen furniture.washer and and wiring, large barn, cement silo, new implement shed.Additional land 3 chen downstairs.Added features include M ST-ANTOINE ABBE, and big living room, dryer \"electric available as well as a good line on newer equipment.Ideal for beef, horses or nn maintenance free exterior, new furnace.5, nice 3 bedroom brick built on a piece of land fireplace.carpet, crops.Presenting $28,500.ORMSTOWN VILLAGE Jl cottage.nice big % wooded arpents.curtains, 200 gal.oil ORMSTOWN, brick tank.HUNTINGDON COVEY HILL Located on quiet street - well built family cottage of 4 bedrooms, ST-CHRYSOSTOME, 196 acres - Good mixture of tillable, pasture and bush with 7 room restored clap- bungalow with 3 bedrooms, sitting room spacious living room 1975 brick bungalow of M board house with a fireplace in the living room.Large barn and other out- BLUES BAND and kitchen.Large attractive lot.$34,500.with very nice 51, rooms.electric ig buildings.Well priced.HEMMINGFORD fireplace, kitchen and heat, big kitchen, FRIDAY NIGHT Contemporary style bungalow - spacious in commercial area., gq very reasonably preciated.Large fireplace in cathedral livingroom.With master bedroom 1979 three bedrooms, lots of cupboards, at- : .ORMSTOWN, very priced at $25.000 overlooking 3 car garage and 30 arpents with nearly a half acre of frontage No Cover ached garage, full basement.$32,000 , .attractive cottage of 5 ATHELSTAN.| on small river.Excellent financing.clapboard cottage of bedrooms, big living aluminum cottage of * DEWITTVILLE bedrooms, big kechen second \u2019 replace.6!» rooms, 3 HUNTINGDON DART For serious farmers - a real opportunity - À rares : second smaller living bedrooms, big kitchen.165 acres - 100 tillable and tile drained.Large victorian home, barn ideal for hogs approx.190 arpent river\u2019s edge farm in- 8 big living room, space room, nice kitchen 18 and very good line of equipment.TOURNAMENTS i Ca te fe om ee OF WE ey a het bed \u2014y 4 oF NS \u201cra FS UD Coe \u201c kes seo sje sk sk sk sk ak ake sk sk fs fc aje >} of ok of of fe sles se sk sR ske se Ske she she she se sk ETHEL'S HARVEST ROOM 6 EAST MAIN ST.CHATEAUGAY, N.Y.DINNER HOURS SUNDAY NOON TO 5 P.M.FRIDAY & SATURDAY 5:00 P.M.TO 9:00 P.M.CLOSED WEEKDAYS NEXT DOOR TO MILLS RESTAURANT Immeubles McKINNON Realties Inc.Offices In Montreal, Quebec VIEUX MOULIN HOTEL ORMSTOWN STARTING THIS WEEK FRIDAY, SATURDAY, SUNDAY FEBRUARY 2-3-4 vr Zurich, Switzerland Pompano Beach, Florida HUNTINGDON Stone house snuggled privately off the road and surrounded by cedars, Oles, etc.The 120 acres have not been serion, OYarmed for a number of years but land has po\u201cential.Huge kitchen, living room, dining room, four bedrooms, attached shed.Retired barn.Asking $65,000.HUNTINGDON Right in the village, on large lot, an adorable red brick cottage with six rooms, plus summer kitchen.Ideal for future family room.Realistically priced PROPERTY WANTED ; A HUNTINGDON A retired couple looking for a home with two bedrooms, large lot in excellent location or just outside village.A small or medium size home with character.About $40,000.HUNTINGDON AREA A small dairy farm with at least 100 acres, milking equipment, small herd, and small quota.House and barn in fair to good condition.À young farmer with cash and immediate occupancy if possible.HUNTINGDON \u2014 ROCKBURN A very special home - up to $100,000.Must be either completely luxurious or very exotic for a Montreal businessman and family.Preferably stone and with a swimming pool, plus some acreage.GENTLEMAN FARM Picturesque farm suitable for raising small herd of beef.Buildings need not be in perfect condition, but with great potential.Not too far from the road as these clients are commuters.Cash up to $65,000 - 70,000 accordingly.sw.+ CHICKEN VALLEY RANGERS BAND COUNTRY MUSIC, JAZZ, GRENOLA ROCK, FOLK, NEW ORLEANS MUSIC, ETC.WITH CHARLEY SHEFLER INF.829-2656 A \u201cDomaine 1775\" Production COMING SOON \"LA POUNE\"\u2019 at only $23,500.rs HUNTINGDON An elegant red brick Victorian home perfectly renovated with sanded floors, new insulation, impressive stone fireplace.An executive home on almost two acres, small barn with two car garage and six box stalls.HUNTINGDON A mobile home with 200 ft.of road frontage located beside a river for real country privacy.Home is completely furnished with colored TV, washing machine etc.Two bedrooms.Asking $15,500 with offers invited.skkokok seokeadekokokokokdokokaodk kkk kok ¥ Canadian Money will be Taken at Par Only for Reservations Made at Least [24] Twenty Four Hours in Advance This Offer Good for the Months of January and February For Reservations Phone : 518-497-9989 or 518-497-6210 Walk-ins Accepted We will cater to banquets, and private parties during the week and on weekends 4e ic ie fe fe skskeakeofeafesleoleofeoleolestesiesie ie ic aie fe oje ie fc ojeoje je je je sje feaie je Local Montreal 264-4770 JANE BOOTH 521-0667 Fok skekeskeskesleskeskskeoleokeske sk ok sic akcafe ak sk ok ok sks ak desde sk sk kok sk sk kek kok Je de de ed dede desk CC 2a se BR rs 08 mm on a BA Pe me EE 0% mer SY OR FN es OD PEF pk TO OB ma tale NEW AND.used skidoos Ken McNiece, Franklin Centre.Tel: 827-2272, Res.827-2558.MOBILE HOMES for sale, choice of different sizes, new or used, also 24 feet wide.For information Paul Gervais, Ltee, Chateauguay, Tel: 691- 3261 or St.Chrysostome 828-3518.AMF SUN Skamper trailer caps to fit all models; also truck campers, Parts, seïvice and accessories.Jock\u2019s Trailer Sales, Fort Covington.Tel: 518-358- 2260.M¢CULLOCH HOMELITE, -and Jon- seteds, chain saws, parts sales and service also small gas engines repaired.Chains sharpened, chain oil on tap.Bill MacDonald.Tel: 264-3539 or> 264-3554, Huntingdon.WEDDING STATIONERY, invitation, reply cards, thank vou cards, napkins, matches, cake DOXes or bags, etc, Available at The Gleaner.Tel: 264-5364.DO YOU need a car or truck?No down payment.Tel: Bill Greig, 829-2221 or 829-2237 Ormstown.SNOWBLOWERS WOOD splitiers, garden tractors, tillers, mowers, H.D.Sales & Service, Sport.Centre 87 \u2018Chateauguay, Huntingdon.\u201cTel: 264-3305.MIRACLE CHIMNEY cleaner for sale.Floor sander for rent.Rug and carpet shampoo machine to rent.All types of wood stoves for sale 40% off on Christmas items and decorations.W.D.Greig Inc; Ormstown Tel: 829- 2221.MASSEY FERGUSON tractor T-85 with new rear tire.Excellent condition.Aiso M-16 utility blade.Tri: 826-3621.NEW AND used chain saws.16\u201d chain $10.Red chain oil $2.50 per gallon on tap.Clifford Williams 653 Brownlee Rd., N.Hem- mingford Quebec.Tel: 514- 247-2583 STOVE WOOD for sale.Athelstan.Tel: 264-4631.1969 FORD pick-up truck excellent motor, good body, radio, hay rack.Tel: 829-3308 or 829-2869.HAY FOR sale 4,000 bales.1st and 2nd cut.Tel: 373-28 85.1971 FORD Ridean 500 station wagon, 302 motor $150.Tel: 825-2680 ater 6 p.m.12\u201d STOVE wood and 12\" block wood.Tel: 264-4074.QUALITY FURNITURE at reasonable price, Inglis, RCA.Roxton, etc.Larry Sinray Furniture, Ltd., 39 Grande lle, Valleyfield, Tel: 373-1222, DO YOU NEED: Passport photos I.D.photos, Citizenship photos?À portrait?Call Robin Day, R.W.D.Photographies Reg'd, Ormstown.Tel: 829-3288.HISTORY OF the counties of Chateauguay, Beauharnois and Hun- tingdon from their first setilement to 1900's {Sellar History] $12.Available at The Gleaner office.SAVE MONEY heat with wood.Economical, safe, air tight, Lakewood and free flow heaters.stove in stock.Peter Dagg, Sprucehill Farm.Athelstan.Tel: 264-3917 or 264-4310.2 MICHELIN X 175 x 13 summer tires new $100.for the\u2019twc.Also 2 brand new Sears Roadhandler BR78x 13 winter tires $80 for the two.All 4 for $160.Call Dave Anctil, 264-5364, days, or 247-2337 after 7 p.m.1977 JOHN Deere No.2130 diesel tractor: ower steering.16 speed, 800 hours, cabin and hydraulic loader.Snowblower with 2 augers, and hydraulic pipe; also 2 trailers, oletform tvpe 19° with 2 axles and 23\u2019 with 3 axles.Also machine for air tire [Coats 10-10]; welding set, torch and blow pipe complete kit.Also 5 complete sets of wheels for mobile home.Tel: 829- 3141.1977 PLYMOUTH Volare stalion wagon, 50,000 miles, 318 new paint.Tel: 829- NEW AND Used backhoes In stock.Caza Supplies, Cazaville.Tel: 264-2300.; YAMAHA SNOWMOBILE Sales and Service Skiroule parts Faille & Freres, 827- 2556 Franklin Centre.HAMMOND ORGAN, one year old, excellent condition, Value $4,000.Offers to be accepted.Tel: 247- 2630.'75 PLYMOUTH Valiant Brougham, automatic, 318, power steering, power dise brakes.Price to be discussed.In very good condition.Tel: 264-5541.1970 GMC cattle truck, 2v% ton, Tel: 264-2071.1975 CHEVY pick-up % ton, V8 automatic, 46,000 miles, new paint in 1978, mag.wheels, good condition.Tel: 827-2751.ONE JEEP with winch.1974 model.Very low mileage.Maurice Maither.Athelstan Tel: 264-5619.GENERAL ELECTRIC dryer, in good cendition, also garlic and cress, fresh picked in the wood.Tel: 264-4008.NEW CEILING light fixture, worth $65; would leave for $25.Also muskrat - coats [2] size 15, one long and one short.Tel: 264- 2045.FURNITURE AND antiques, buying and selling, piano, refrigerators, stoves, bedroom sets, bureaus, beds, etc.antique pine armoires and tables, all kinds of old furniture; clocks, dishes, silverware, copper, picture frames, violin, gun, etc.Julien Lefebvre 1261 St.Louis, Beauharnois, Tel: 429-4489.CAMP LOCATED at Chateaugay Lake with right of way to Bellmont bathing beach.Call 518- 497-6552 after 6 p.m.STUDIO COUCH, opens into double bed.Good condition, reasonable.Tel: 247-2974.BOAR PIG, service age, pure black.Tel: 264-4033.1977 JOHN DEERE No.2130 diesel tractor; power steering 16 speed, 800 hours, cabin and hydraulic loader, snowblower with 2 augers and hydraulic pipe; also 2 trailers, platform type 19' x with 2 axles and 23° with 3 axles.Also machine for air tire [Coats 10-10]; also 5 complete sets of wheels for mobile home.Tel: 829-3141.MIXED HARD and soft maplewood for sale.14\u201d stove wood.$25 delivered.Tel: 264-2962.1974 TNT 400 \u2018\u2018Free Air\u201d ski doo, rebuilt enginé, Tel: 264-3294.2 SKI DOO Nordic 340, good running condition.Asking $350.Tel: 264-1877.BARGAIN: 3 speed bicycle for girl, $50.Tel: 264-3927.1971 CHEVROLET Impala, in perfect running condition.$450.Tel: 247-3448 after 5 p.m.SIAMESE [Sealpoint] kittens.3 mos.old $25.Tel: 247-2089, ADMIRAL 24\u201d stove, like new, $175, Tel: 264-2735.1970 TNT snowmobile, 2000 miles, good condition.Tel: 264-2440.ONE pinto gelding one Appaloosa pony mare with saddles and equipment.$350.each.Tel: 247-2630.TWO 15\u201d board rims, fits \u201874 to'78; light trailer hitch, roll-a-way bed, chesterfield and chair.Tel: 264-4382.1975 PANTHERE Ski doo electric starter in very good condition.Tel: 264- 3355.TELEVISION ANTENNA with rotor, also Bombardier Ski doo with new bridge, battery and belts.24 HP., electric starter, $350.Tel: 264-2062.1978 GMC Sierra Grande Truck, automatic transmission, heavy duty suspension, power steering, radio, fibreglass box.6 month guarantee, very good condition.Tel: 264-2173.2 APARTMENT house located at 54 Poirier Street in Huntingdon.Tel: 264- 3634.2 DWELLING home, electric heat, contact Georges Bougie, 34 King Street, Tel: 264-5481.4 BEDROOM home with a fireplace in Dewittville, Tel: 264-2225.APARTMENT basement, furnished, heated, with power.$140 per month.Available February 1st.Tel: 264- 3161.DWELLING FOR rent at 5 Lorne Ave.3 bedrooms, kitchen living room, bathroom.Tel: 264-2900.ONE BEDROOM and share rest of the house.Quiet street in Ormstown.Tel: 829-3572.HOUSE FOR rent in Huntingdon, available now, Tel: 264-3670.FURNISHED APARTMENT to rent in Town of 219 Huntingdon, air conditioner supplied.Centrally located.McCoy Bros.264-3136 or 264-2275.5 ROOM dwelling at 31A Bouchette Street, electric heat.Available now.Contact Georges Bougie 34 King.Tel: 264-5481.RXTE.+ to Rent @ WE SELL rent, buy and repair typewriters adding machines, calculators, also office furniture and equipment Valleyfield Office Equipment 213 Victoria, Valleyfield Tel: 373-9868.Property For Sale ACREAGE IN Franklin, St-Lawrence and Clinton Counties, New York State, Properties available from 5 acres to 500 acres with river frontage, or hunting and recreation property.Guaranteed financing available with warranty deed, tax and title search at no cost to buyer.Call Malone N.Y.1- 518-1371 days or 483-2434 evenings.J.& P.Land Sales, 54 W.Main St., Malone N.Y.12953.LOTS LOCATED at Glenview Crescent Residential area near The Gleaner Office.Various sizes.Tel: 264-5364 Hun- tingdon.HOUSE FOR sale and land for sale, special street for mobile homes.Ormstown South Development.Tel: 829-2883.NEW HOUSE 5% with basement electric heating located at 62 Linda, Orm- stown.Tel: 829-2418 after 6 p.m.SHERRINGTON CUSTOM built 3 bedroom house with 3 car garage on 45 arpents of productive farm land, barns and pond.Only $64,000.Cal 454-1587.EXPERT CANING rush and rope seats for chairs, rockers, a variety of designs, etc.Also hand stripping and refinishing.Reasonable rates.The Cedar House Antiques quality pine and primitives.No.5071 Highway 138 eight miles south of Huntingdon.Tel: 264-3226 WILLING TO look after children in my home.Herdman area.References on request.Call 264-4123.WOULD BABYSIT children at my home.Days, good house and large yard.Tel: 264-4477.WILL WORK Monday to Friday, house cleaning and or care for elderly person in town of Huntingdon.If interested, call 264-2355 or 5447.BABYSITTER WANTED for 5 yr.and 3 mos.old boys.Inour home, Tel: 827-2439.FARM COUPLE required: modern mechanized beef operation requires only persons with top recent experience in corn, forage, and cattle.Welding, machinery repair an asset.Good working conditions with modern brick home on highway.Write with full background to: C.Watson Highway 6, Mt.Forest, Ontario.Tel: 519-334-3497.SECRETARY receptionist, 24 to 30 hours per week, typing send resume to Box 1684 Huntingdon.Wanted To Rent LOOKING FOR small farm for rent, house and building with option to buy if possible.Tel: 692-2586, TILLABLE FARM land in the Cazaville-Ste-Agnes area.Write to Gleaner Box 3030.UILDING ATERIALS Building Materials For All Your Needs © D.N.RACINE INC.FEED, BALANCED RATIONS FEED MOBILE SERVICE BULK FEED SERVICE ON ENOVATION TEL: 264-5533 OR 3222 ATHELSTAN YOUR FARM DR.B.DION DENTIST Franklin Centre, P.Q.2 miles North of Churubusco, N.Y.SECOND HAND apartment size refrigerator, Tel: 264-4967 after 6 p.m.PIANO AND 8N Ford tractor or similar [any condition] bee equipment, used tin.Tel: 269-2250.By FURNITURE STRIPPING TEL: the unique Velvet Touch way.Quality refinishing also available.Free (514) 827-2421 NOTICE PIERRE L.CARON Notary Has moved his Office to 565 Barr Street Hemmingford Tel: 247-2847 estimates.Pick-ups and delivery.All work guaranteed.Tel: 247-3327.NOTICE lL TO ENSURE YOU boas AND cats, boarding.OF A angrila Kennel, modern, clean, heated ac- YEAR ROUND commodations, interior SUFFICIENT and exterior courts, Special attention.Tel: 373- SU PPLY 0295 WATER Room & Board Call LOOKING for room and Real Bergevin Enrg.board.Tel: 264-2045.-5979 or 264-2037 To Give Away \u2014 ADORABLE OUTDOOR puppies will be medium to ALCOHOLICS large as adult, free to a ANONYMOUS Tel: 264-4093.If you want to drink and can - that is your business.If you want to stop and can\u2019t - that's our business.For information call Montreal 527.4101.Weekly meetings: Monday 8:30 p.m.Hem- mingford, St.Andrew's United Church Hem.mingford; Thursday 8:30 p.m.St.James Anglican Church Hall, Ormstown; Friday 8:30 p.m.St.Joach- min Church, Chateauguay Centre; Saturday 8:30 p.m.St.Mark\u2019s Anglican Church good home.ALASKAN malamuthe, Siberian Huskie mix, silver grey and black.left eye is blue, right eye brown.Weighs 85 Ibs.Reward.Tel: 829-2446.GILLES DAME INSULATION Tel: 247.250 Tel: 215-2171 lemming ford MALE THE WINNERS OF THE 200 GALLONS OF HEATING OIL DRAW ARE: 3 Marius Roy of St.Antoine Ted Pawluk of Franklin Isidore Jeannot of Howick LES COMBUSTIBLES ANDRE HUET INC.St.Antoine Abbe.Tel: 827-2833 TEL: (514) 829-2613 829-2833 Me René Therrien Notary HECTOR CRETE REGISTRY 11 BRIDGE ST.ORMSTOWN, QUE.FRED ESTIMATES Hall, 33 Galt St.Valleyfield.DR.CROWNER\u2019S OFFICE WILL BE CLOSED FROM FEBRUARY 7 TO MAY 1, 1979 \u201cANNE OF GREEN GABLES\" AT CVR THIS SPRING \"PLAN TO MEET HER THERE A NOTICE To all members and those interested in The Huntingdon Young Country Riders There will be a General Meeting Friday, Feb.2, 1979 at 7:30 p.m.Herdman Town Hall, Herdman Welcome One and All C.L.S.C HUNTINGDON WELL BABY CLINIC WEEK OF FEBRUARY 1, 1979 Ormstown Thursday, February 1, 1979 Oasis Hall Vrmstown, 829-2211 WEEK OF FEBRUARY 5, 1979 Huntingdon Wednesday, February 7, 1979 CLSC Huntingdon 198 Chateauguay Street Huntingdon, 264-6108 CHEST X-RAY CLINICS For Appointment call 264-6108 1:30 to 3:30 1:30 to 3:30 BY JOHN RYAN MAKE GREAT GIFTS HAVE AN OIL PORTRAIT, OR SKETCH DONE OF SOMEONE OR SOMETHING SPECIAL 93 CHATEAUGUAY ST.LITTLE GREEN LIBRARY OR TEL: 264-2231 OR 264-4759 PELLETIER WELL DIGGERS ARTESIAN WELLS ROTARY DRILL 6°\u2019 TO 30\u201d GERARD PELLETIER 452 Notre-Dame St-Chrysostome Tel: 826-3596 ~ Wl, LIONEL PELLETIER a 271 St.Alexandre ) Napierville ; Tel: 245-3220 J WESSEL ELECTRIC ELECTRICAL CONTRACTING RESIDENTIAL - COMMERCIAL - INDUSTRIAL MR.JIM HOPE, PRES.R.R.3, HOWICK TEL: 825-2876 NEW ADMINISTRATION CHRISTIAN OR JEAN MARIE CALL COLLECT 454-9434 or 454-3274 Jean Marie Lefrancois Entreprises Inc.Pick Up Dead or Live Animals 7 Days a Week Fast Service 43 Ste, Thérèse Street, St.Rémi PS Sf TS A A \\ A THE GLEANER \u2014 JANUARY 31 1978 \u2014 9 MAINVILLE ALUMINUM We Sell and Install Reynold\u2019s Aluminum Siding, Kavestroughs, Doors and Windows of all kinds Awnings, Railings, Aluminum Shutters Garage Doors [Automatic or manual] \u2018 Patio Doors, Glass, Thermo Panes Gregg Kitchen Cabinets All Work Guaranteed 80 Wellington, Huntingdon, Que.Tel: 264-5057 A.GRIFFITH A.TAILLEFER R & L SERVICE REG'D AUTOMATIC WASHERS - DRYERS DISHWASHERS - REFRIGERATORS Ranges of all makes R.GIROUX, PROP.> SHERRINGTON 454-3292 | WHOLESALE A, BUTCHERS SLAUGHTERING meat cut and wrapped ready for your freezer CATTLE DEALERS ABATTOIR HENRI LEGAULT : & FILS ENRG.St.Stanislas Tel .373-7250 N TOOL RENTALS For all Your \u201cDo-1t-Yourself'* Jobs including Pumps of All Kinds Concrete Breaking Equipment Floor Maintenance Equipment Chain Saw - Rentals Repairs, Sales PYRAMIDE CENTRE DE LOCATION WENT à.NC 172 St-Jean Baptiste Châteauguay 691-5231 PYRAMIDE + [ on & APPOINTMENT Tr 514-264-3776 HOLLARD, JEAN-FRANCOIS Graduated Denturologist, Certified Dental Technician Partial and Complete Dentures Fast Repair Service Welfare Accepted HUNT.158 CHATEAUGUAY ORMS.49 BRIDGE Cast Concrete Silo 18\" and 20° Diameter °Land Survey and foundation plan \u2018Foundation tested and guaranteed by the company °Standard vitrified finish °Standard safety tower °Foundation and structure plan by the O.S.A.standards and by plans issued by the M.A.Q.Jean Paul Fabry President BERNARD LEBLANC CAZAVILLE 264-2768 .LES SILOS DU QUEBEC INC.HUNTINGDON SCHOOL BOARD ADMINISTRATION CENTRE TENDERS The Huntingdon School Board, requires the rental of premises for its administration centre.You can obtain a tender book by contacting: Real Boucher Huntingdon School Board, 64 Chateauguay Street in Huntingdon.Tel: 264-5360 Tenders must be at the school board, according to the tender book stipulations before Friday, February 23, 1979 at 3 p.m.PROVINCE OF QUEBEC VILLAGE OF ORMSTOWN TO THE RATEPAYERS OF THE AFORESAID MUNICIPALITY PUBLIC NOTICE To the ratepayers of the aforesaid municipality is hereby given by the undersigned, secretary- treasurer of the aforesaid municipality, that, following the last imposition of taxes, the Collection Roll is completed and desposited at my office; that all persons whose names appear thereon as subject to the payment of the said taxes, arrears, or other dues are bound to the payment thereof within 20 days following the promulgation of this notice.Given at Ormstown, this 26th day of January, 1979 J.C.Marcil Sec.Treas.AUCTION SATURDAY, FEB.3 at 11 a.m.sharp Monroe Hall, Athelstan Home furnishing of Mr.Joseph Gagnon, who has moved to the U.S.A.Plus a few other consignments Partial list includes: lovely antique dry sink, handsome antique dresser with mirror, small antique table, antique mirror, antique baby bed, lovely antique oak dresser, antique trunk, antique picture frame with picture of Queen Victoria, antique dishes, antique picture frames, a lot of knickknacks dating back to 1790 from one of the oldest: houses in this area.One box stove, good condition, lots of very old dishes, tape recorder, high quality, perfect condition, set of iron cooking ware, record player, lovely oak library, stereo in good condition, lovely book shelves, two stereo speakers, records, toboggan, sleigh, large amount of books, cassettes, lovely kitchen table and chairs, automatic mini washer, 110 volts, used only 4 months, Sofa in good condition, one cabinet T.V., 24\u201d, like new, hand double and single beds, some tools, skates, skis and ski boots, encyclopedia, automatic washer, electric stove, plus other articles too numerous to mention.[If snowstorm on Feb.3, the sale will take place on Sunday, Feb.4 at noon].Auctioneer\u2019s note: only consignments of merchandise in very good condition accepted.DANNY SMITH, auctioneer 264-4896 luggage, portable T.V., one large trunk, like new, 691-5572 10 \u2014 THE GLEANER \u2014 JANUARY 31 1979 Valley Ayrshires records listed Following is a list of Chateauguay Valley-owned cows and heifers whose 240- 305 days records were received in the offices of the Canadian Ayrshire Association from Nov.16.1978, to Dec.15, 1978, in order of fat index.Names of sires are given in brackets.Mature Class 10 years and over Kellcrest Sunshine 522700 V.G.6,334 227 3.58 (12y) (Alderwood Supreme) 161 146 153.5, Allan R.McKell, Howick.Mature Class 5 to 9 year old Kellcrest Lucky Satin 567522 V.G.8,998 320 3.56 (7y) (Mar Ral Lucky Boy) 228 200 214, Allan R.McKell, Howick.Silver Maple Bernie Mae 587182 EX.6,825 285 4.18 (9y) (Selwood Betty's Commander) 179 185 182, Archie Roy, Howick.Burnside Leader's Greta 563960 V.G.7,050 307 4.35 (8 y) (Brisklea Clan Leader) 173 185 179, Jacques Hontoy Hinchinbrooke Firemen name new 1979 officers At its January Meeting, the Hinchinbrooke Volunteer Fire Brigade with regret accepted the resignation of Bruce Scriver as publicity officer for the group.At the same meeting, Packing plants delisted Agriculture Minister Eugene Whelan announced that 15 meat-packing plants in the United States, Poland and Ireland that were authorized to export meat to Canada have been delisted.The delistings, which prohibit meat from those plants entering Canada, resulted from inspection tours of almost 140 plants in the three countries over the past year.The inspections were carried out by officials of Agriculture Canada's Meat Hygiene Directorate.\u201cAll of the plants recommended for delisting failed to meet our high standard of cleanliness, sanitation, hygiene and inspection,\u201d Whelan said.officers and executive for the coming year were elected, with the only change from last year coming with the election of Don Elder replacing Glen Moore as one of three directors.Other officers are: Fire Chief, Dan Tully; 1st Assistant, Donald Grant; 2nd Assistant, Ernie Maither, Captain, Bruce Maither; Lieutenant, Stanley Myatt; President Howard Welburn; Vice-President, Harold Wilson, Treasurer, Dan Tully Jr; Secretary Gerald McCormick, Directors, Don Elder, Lorne McNaughton and Roy Younie.Scriver's resignation brought forth a tribute from fellow members.He carried out many little tasks, often self-inspired, along with the more usual work involved in publicizing our activities.These ranged from listing fire calls to annual preparations for the Havelock Fair.The Fire Brigade can function because of the time dedicated by people like Bruce Scriver.Although \u2018\u201cretired\u2019\u2019 to the exempt member list, we will see Bruce at Havelock Fair.An application for membership was received from John Wilson and Robert Fennell was granted a six-month leave of absence.There was discussion on the topic of home receivers (scanners) to be placed in the homes of firemen in order to speed up response to fires.The wives, as an indirect benefit would know when husbands would be home.Aside from making sandwiches during serious fires and helping at Havelock Fair, the women bear the burden of waiting at home with little or no information on the seriousness of the fire.\u201cChief's Coroner\u2019 had little to report.It appears that chimneys are being cleaned more regularly after some initial \u201cfinding out the hard way\" by those returning to the wood- burning stove.A provincial campaign to promote smoke detectors is underway.Firemen of the South West Quebec Mutual Aid Fire Association began such a campaign two years ago, calling upon the public to install this cheap protection for lives, and asking Municipal Councils to include them as mandatory in new residential construction.& Fils, Howick.Terrace Bank Tweedy Bird 583644 EX.6,216 246 3.96, (5y) (Brisklea Clan Leader) 161 154 157.5, Robert E.Ness, Howick.Terrace Bank Jessie's Queen 591548 G.P.6,254 258 4.13 (5y) (Brisklea Clan Leader 156 157 156.5, Robert E.Ness, Howick, Maplevue Clover Leaf 58 5481 6,236 242 3.88 (5y) (Clover Crest Tally Ho) 160 151 155.5, R.J.Taylor, Huntingdon.Lashburn Vicki 3 565372 V.G.6,487 248 3.82 (8y) (Balquhidder Centennial) 159 149 154, Alex McCaig & Son, Ormstown.Clear Brook Kellogg's Flashy 581747 6,471 237 3.66 (6y) (Oak Ridge Flashy Kellogg) 161 143 152, Allan H.Wilson, Franklin Centre.Senior 4 year old class Elm Barr Lieut Donna 593125 6,584 269 4.09 (4y10m) (Stafford Farm Judy's Lieutenant) 166 167 166.5, John W.Wallace, Ormstown.Point Round Welcome\u2019s Eve 595613 G.P.6,039 273 4.52 (4y6m) (Selwood Royal Welcome) 156 171 163.5, André Bergevin, Howick.Oakburn Bess 594393 G.P.7,075 243 3.43 (4y11m) (Hillside View Commanders Billy) 177 150 163.5, Kenneth M.Roy, Howick.Balquhidder Silver Dollar 598131 G.P.6,536 243 3.72, (4y6m) (Ahtialan Jumo) 171 154 162.5, Archie Roy, Howick.Terrace Bank White Gloria 594274 G.P.6,512 226 3.47 (4y8m) (Rottenrow White Model) 174 146 160, Jacques Hontoy & Fils, Howick.Bergevin Mabelle 10E 598633 B.5,795 274 4.73 (4y8 m) (Melody Lane Troubador) 147 170 158.5, André Bergevin, Howick.Senior 3 Year Old Class Maple Scene Scarlet 2 601048 6,455 254 3.93 (3y9m) year.Here is some proof!\u201d « The difference between a good year and a great Ili Grower: Yves Malette, Planted: May 8, 1978 Harvested: Oct.18, 1978 Variety Population % Breakage & Moisture Bu.Ac.Yield [Ibs.ac.] Pride 2206 27000 0 23.0 137.2 7683 Pioneer 3975A 27000 0 21.8 126.4 7078 Pride R108 23000 4.3 23.4 126.2 7066 Pride R144 23000 8.7 24.5 122.9 6881 Pride Ri?1 23000 0 26.2 120.8 6766 Pride 1128 24000 42 22.0 118.2 6619 Warwick 777 22000 18.2 20.5 117.3 6567 Pride R107 26000 7.7 21.2 115.3 6455 | ve Grower: Clement Letourneau Planted: May 4, 1978 Harvested: Oct.12, 1978 Variety Population % Moisture [bu.ac.] Yield (Ibs.ac.] Pride Rio 23000 13,0 23,7 144.7 8101 Pride , 144 17,000 5.9 21.1 144.1 8068 Pride re 22000 9.1 30.6 136.9 7664 Pride ho 21000 19.0 25.2 131.9 7387 e R107 18000 16.7 21.0 124.2 6955 4 Distributed by: éS Semico.Anthony Baillon - District Rep.LOCAL AGENTS BRONN Enterprises Inc.Brodie C.Blair, Pres.54 Church St.Ormstown, P.Q.Tel: 829-2547-2296 DENNIS WALLACE Roxham Road Hemmingford, Que.247-2968 C.P.Ste.Rosalie, JOH 1X0 Tel: 799-3225 Tel: 295-2550 (Mar Ral Madge\u2019s Boy) 187 178 182.5, M.J.Wallace, Athelstan.Marbrae Welcome Maid 605524 G.P.6,658 262 3.94 (3y8m) (Selwood Royal Welcome) 181 172 176.5, R.B.MacFarlane.Howick.Kellcrest Elizabeth 603723 6,356 236 3.71 (3y10m) (Ahtialan Jumo 171 153 162, Allan R.McKell, Howick.Junior 3 Year Old Class Bergevin Sylvie 12F 609084 T.B.5,485 237 4.32 (3yOm) (Melody Lane Troubador) 160 167 163.5, André Bergevin, Howick.Cherry Bank Royal Vesture 3 608870 5,266 227 4.31 (3yOm) (Cherry Bank Royal Gold Mine 154 160 157, Allister MacArthur, Howick.Terrace Bank Royal Karen 607563 V.G.5,327 229 4.30 (3ylm) (Selwood Royal Welcome) 152 159 155.5, Robert E.Ness, Howick.Cherry Bank Royal Jessie 19 605514 5,285 215 4.07 (3y5m) (Cherry Bank Royal Gold Mine) 153 149 151, Allister MacArthur, Howick.Senior 2 Year Old Class Cherry Bank Royal Jewel 51 608872 6,110 235 3.8 5 (2y11m) (Glendowan Anchor\u2019s Bomber) 185 172 178.5, Allister MacArthur, Howick.Smithburn Dawn 611375 6,164 234 3.80 (2y9m) (Hammonds Alison\u2019s Lightning) 184 176 175.5, Robert E.Ness, Howick Terrace Bank Blue Pearl 611256 G.P.5,359 230 4.29 (2y8m) (Hammonds Gem's Blue Boy) 173 178 175.5, Robert E.Ness, Howick.Braebank Iva 614282 4,8 21 215 4.46 (2y6m) (Selwood Royal Welcome) 153 164 158 HUNTINGDON CHIROPRACTIC >; CENTER rE DR.PETER VANCE Office Tel: 264-6153 Emergency: 264-3434 Open Monday through Friday 1 Lorne Ave., Huntingdon The JUG STORE ~ WINES \u201cLIQUORS AT DISCOUNT PRICES NEXT DOOR TO DAIRY QUEEN FINNEY BLVD.MALONE PIANO TUNING Repair and Restoration Professionally Trained Technicians Call 829-2831 or 264-1661 Aaron and Patience Bousel Box 187 Ormstown Ë ORMSTOWN, QUE.TEL.829-3025 BIJOUTERIE THOMPSON LES GALERIES D'ORMSTOWN, JEWELLERY 10 KENNEDY HUNTINGDON DONALD E.SUTHERLAND Chartered Accountant 11 Church Street Ormstown Tel: X29-2372 or 1-697-1343 GARAGE SALE 14 Bridge Rd Ormstown OPEN ANYTIME Household Articles and Clothing TEL: 829-3618 GETTING MARRIED?LOOKING FOR À PHOTOGRAPHER?Call me I'll be pleased to show you a Sample album ROBIN DAY R.W.D.Photographics Reg'd.P.O.Box 45, Ormstown, Tel: 829-3288 CINEMA PLAZA WED.SAT.THERE IS MORE THAN ONE SECRET ?| FA 47 \u201cA WEDDING ro (8) TWENTIETH CENTURY FOR CAROL BURNETT - DESI ARNEZ JR.MIA FARROW - LAURE HUTTON Wed-Thurs-Fri 7:40 - Sat at 7 & 9:15 SUN-MON-TUES Hundreds of ships and planes lost forever.Some say it's UFO's.Others say it's a lost civilization.You may decide it's both.suns [HE BERMUDA BASED ON THE BOOK (6 BY CHARLES BERLITZ ® FILMED IN DO DOLBY STEREO +1978 Sunn Classic Pictures.Inc Sun at 2-3:30 7-9.Mon-Tues 7-9:00 Admission for this show adults $2.70 child $1.15 AMEUBLEMENT MACHABEE INC.RTE.209 2 MILE FROM ST-CHRYSOSTOME THE BARN WITH THE YELLOW FRONT TEL: 826-3553 WE HAVE A COMPLETE LINE OF FURNITURE & APPLIANCES BY VILAS - ROXTON - POITRAS - SINGER É SN WARM IN WINTER 155 ST-FRANCOIS IN SUMMER INSULATE YOUR HOME * BLOWN INSULATION * FORMALDEHYDE FOAM © PULVERIZED EURATHANE CALL 371-1311 YOU MAY BE ELIGIBLE FOR FEDERAL AND PROVINCIAL GRANTS IF YOUR HOME WAS BUILT BEFORE 1961 SALABERRY ISOLATION VALLEYFIELD 5, Ross R.Whyte, Franklin Centre.Elm Barr Lad\u2019s Miss 609901 4,980 199 4.00 (2y6m) (Raycroft Orel\u2019s Lad 2) 158 152 155, Elm Barr Farms Reg\u2019d., Howick.NOTICE Alcide Chantigny Dairy Supply Store Hours Will Be 2:30 p.m.to 9:00 p.m.Tel: 829-2883 Ormstown J.L.DANC St.Anicet REPAIR || TELEVISION , HITACHI Sales and Service Specialty COLOR AUSE T.V.Tel: 264-2565 $12.00 a copy THE GLEAN \\\u2014 FOR SALE HISTORY OF THE COUNTIES OF BEAUHARNOIS AND HUNTINGDON From their First Settlement tothe 1900's [SELLAR HISTORY] Huntingdon, ~ Available at ER OFFICE Tel: 264-5364 J USINESS & ROLE ; TO LIST YOUR FIRM, CALL 264-5364 IAN WATSON M.P.CHATEAUGUAY Office 38 de Salaberry Chateaugquay.Que 692-9831 ith Wednesday 9:00 11:00p m.Citizens with problems or suggestions of Federal concern are invited to meet their member of Parhiament.RICHARD ALARY BA.LLL.ADVOCATE 16 PRINCE STREET HUNTINGDON TEL 264 3298 \u2014\u2014\u2014\u2014 J.PAUL COSSETTE Lawyer Avocat 52 Larocque, EE GEORGE ZELDENRUST Dispensing OPTICIAN 28 Henderson Huntingdon Tel: 264-3020 COLIN J.CAMPBELL NOTARY 29 King Street.Huntingdon Mr.Campbell, Attends: Tuesday Wednesday Friday and other days by Appointment Ottice Open: Monday to Friday inclusive Records of George Lyman VanVhet N.P.Tel: 264.5382 Huntingdon Tel.866-4393 Montreal | Collect] Valleyfield, Que Tel 373.7233 Norman Schwartz, BA,BCL Lawyer.Avocat 625 Frontier Hc mmingtord Tel: 2473155 Office hours Wednesday PIERRE L.CARON Notary 565 Barr St.Hemmingford Tel: 247-2847 Montreal [Collect] Tel: 866-4393 Saturdays in Hemmungford evenings by appointment Montreal office Tel: 866-5909 J.S.GAW, B.V.Sc.Vsterinary Surgeon 19 Henderson St.Tel: 264.5381 Huntingdon.Que.HENRI LEMYRE 30 rue St-Antoine St-Chrysostome DRS.BELISLE and CLOUTIER Veterinary Surgeons Tel 879 2852 Ormstown, Que 826-3111 Established since 1936 H.PRIMEAU INC.PLUMBING HEATING Oil Burner Contractor 23 hours service Huntingdon Tel: 264 5421 \"\u2014_\u2014\u2014 L.ARTHUR RANKIN PILON & MENARD NOTARIES CLAUDE PILON CLAUDE MENARD 62 Chateauguay St, Tel- Office and Home 264-5234 Huntingdon Assignees of the records of Mire.Lucien Baillargeon N.P and Roger Fortier, Office Hours: Daily9a.m.to5p.m.Evenings by appointment Lite Insurance Group Life and Health Annuities RRSP Mortgage Protection Estate Planning Tel: 264-3429 MUTUAL LIFE OF CANADA Dr.Guy Julien Dr.Yvon Rhéaume OPTOMETRISTS Eyes Examined Contact Lenses KENNETH B.SMITH D.C.Doctor of Chiropratic 52 Bridge Tel: 829-2352 Ormstown À Monday throngh Friday | SALON CLAUDE | ASPHALT ROOFING Tel 263 2970 Huntingdon 23 King St.Huntingdon Ladies\u2019 Hair Stylist Tel 264 5478 77 Wellington Tel: 264-3157 CONSTRUCTION Dee MAURICE PERREAULT TO Inc Couverture RENT a a> Ba & & & EINER ARE LAR] à 46 à à à + >t ATE Ee 3 I LES PETITES - ANNONCES | DANS LA GAZETTE DONNENT DES RESULTATS TEL: 264-5364 laGAZETTE
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.