The gleaner, 2 juin 1982, mercredi 2 juin 1982

[" ; gS ; | wa py BA GE EE \u2014\u2014 7 FACTORY-AUTHORIZED DEALER FOR ig] Alternatives 156 rue Châteauguay St, Huntingdon, Qué.JOS 1H0 Tél.(514) 264-6245 Lacolle's Stan Kennedy Valley man named Record Holstein entry 118th YEAR HUNTINGDON, Que.to Alliance board After losing out in a tight race for the post of Off-island Vice-president of Alliance Quebec, Lacolle\u2019s Stan Kennedy was named one of 21 directors of the province's largest English-rights group at its weekend policy convention in Montreal.Altogether, six non- Montrealers were named to positions on the 30 member Alliance-Québec executive, *e la gazette - ed © L'ouverture officielle du nouvel édifice du Centre Hospitalier de Valleyfield a eu lieu.® Le congrès des Fermières de la Fédération 12 aura lieu à Valleyfield.® Elaine Duhdme-est.la nouvelle secréfaire de la municipalité de God- manchester.@ Les 29 travailleurs de la Zéphyr à Ormstown passent à la CSN.during two days of workshops, speeches, and plenary session which saw the group take a \u2018\u2018militantly moderate stand\u201d on English rights.+ President Eric Maldoff announced that Alliance- Québec will support individuals seeking the right to maintain currently-illegal bilingual signs.Other policies include demands for access to English schools for any English- speaking person; support for the restructuring of school boards along linguistic lines, with each school having the option of confessionality; access to health, social, and government services in English; \u2018\u2018fair representation\u201d in the civil service, public boards and agencies: and guarantees that English institutions will be allowed to function, provide services, and communicate in English.In the workshop on Government Services, a resolution emanating from the Chateauguay Valley English- speaking People\u2019s Association calling for a halt to the reorganization of all municipal boundaries (MRCs) was accepted in principle and turned over the AQ editorial board for rewording.Eight delegates and two alternates from the CVESPA were among the 300 participants in the convention.Roberta Brocklehurst of Ormstown failed in her bid for a director\u2019s seat, but told The See ALLIANCE Page 2 LEANER ca June 9-13 Wednesday, June 2, 1982.18 pages THE LEADING ADVERTISING MEDIUM IN THE CHATEAUGUAY VALLEY 40 cents The name friends recommend Wy I A.E.LEPAGE nl 15 King St., Huntingdon Marilyn Partridge 264-4798 Robert Lalonde Keith Greig for 1982 Ormstown Fair by JUDY TAYLOR of The Gleaner Over 200 head of Holstein cattle, the biggest entry ever, will be competing at this year\u2019s edition of the Orm- stown Exhibition, scheduled to open in a week's time, on Wednesday, June 9.\u201cNot only do we have more Holsteins than ever, but nearly all of them are coming from within the province, with only about 17 head entered from Ontario,\u201d said veteran fair organizer Carlyle Dickson on Monday.HOW DRY IT IS As a dry month of April was followed by a still drier May, Chateauguay Valley farmers have just one thing on their minds these days - a good rain.Record low rainfalls for the two spring months total 69mm, approximately half the average figure for the previous three years (129mm) .at- the .Ormstown weather station of Peter Finlayson.\u201cThe situation is getting pretty dramatic right now,\u201d said Finlayson, adding that small grains, pasture, and hay are the most affected by the dry weather.Corn, he said is not too seriously affected as yet, with recent warm weather helping it along even without rain.\u201cI realize that some areas, such as Valleyfield and St- Chrysostome, have had some showers and are in better shape, but this is something which often happens during severe dry spells: the showers often split, leaving the central part of the Valley without moisture.\u201d ac- Total _ heat units cumulated so far stand at 361;- about 50 over the average for the past three years, and the mean temperature for May was 16.5 degrees Celsius, 1.5 degrees higher than the three year average.\u201cspread over a month, that 1.5 degrees makes quite a difference,\u201d Finlayson said.( people Vet stresses preventive care for good horse man by JUDY TAYLOR of The Gleaner Prescription for the \u2019flu: rest, lots of flujds nourishing food, and 22 aspirin every two hours! That sounds pretty standard to most of us, except for the medication, which is prescribed, not for a 150 1b.person, but for a 1,000 Ib.horse.\u201cBronchial influenza in horses is caused by the same virus as the human sickness, and horses, like people, can be immunized by a \u2018flu shot for about three suonths,\u201d local veterinarian Dr.Ioanna Sonea told participants at Saturday's horse veterinary seminar, sponsored by Chateauguay Valley Continuing Education.Following morning and early afternoon theory sessions at Huntingdon Academy, the 17 horse- lovers adjourned to Lawrence and Jeannine Murphy\u2019s stable on the Ormstown Bush Road, where Dr.Soñea enlisted the aid of her own horse, a good-natured eight-year- old named High Count, to demonstrate.basic techniques of equine health cate, with the emphasis on preventive management.The slim 1974 graduate of the St-Hyacinthe veterinary college demonstrated that L See VET Page 2 Continuing Education.Dr.loanna Sonea explains the location of various tendons and ligaments in a horse\u2019s leg, during Saturday's horse veterinary clinic sponsored by Chateauguay Valley agement Te In the other dairy breeds, some 80 Jerseys and 90 Ayrshires have been entered.The three beef cattle breeds, Hereford, Angus, and Shorthorn, will also be on hand, in lesser numbers.So far 46 Herefords and 37 Angus are entered, with the Shorthorn entry expected to just exceed the 24-head and three- exhibitor minimum necessary for the fair to receive federal government .assistance in these competitions.Sheep entries stood at 171 as of Monday, split almost equally between Quebec and Ontario breeders.New this year will be a special local Tie for top student 200 get diplomas at CVR g by CONNIE SPARKS of The Gleaner The 1982 graduating class at the Chateauguay Valley Regional High School received their diplomas on Sunday, May 30 amidst parents, friends, relatives and several of their teachers who gathered in large numbers in the séhool gymnasium to witness the memorable occasion.-7 For the first time in\u2018'the school\u2019s history, two students tied-for the top student award with the highest average.Lynne Roberts of Valleyfield and Lucy Tasca of Hin- chinbrooke both achieved an average of 88.1 per cent, earning them the Birks Silver Medal Award.Lucy also received the Reeves Scholarship and Lynne, as a former student of Gault Institute in Valleyfield, received a Gault Institute Scholarship, awarded to deserving former ~ students of that school.A total of 28 students of the 95 boys and 105 girls graduated \u201cCum Laude\u201d with averages of over 80 per cent.Though mention was made of the generally poor economic situation and the continually declining enrolment at CVR, the overall atmosphere was one of celebration for the 200 students.In his report, principal Lloyd Adamson recalled the See GRAD Page 18 oN 5; ss ASE ¥ ë + $ 2 market lamb award, and a local market hog class, sponsored by a local abattoir and a feed dealer, will also be offered.Dickson said that as far as the horse show is concerned, the heavy horse entries are running about even with last year.ad rites Glenn Smith of Howick delivered the valedictory for the graduating class of 82 at Chateauguay Valley Regional High School on Sunday, May 30.Howick planning school reunion by CONNIE SPARKS As most people in the Howick area are well aware, this year marks the 50th anniversary of the Howick Apple growers - a house After two abortive attempts to hold an annual general meeting, the Southwestern Quebec Apple Growers\u2019 Syndicate remains in a state of turmoil.No date has been set for a third try for such a meeting, and discontent is rampant among member and non-member producers alike, although for somewhat different reasons.After a mid-February meeting in Hemmingford broke down, a second meeting was called by syndicate president Peter Ednie of Franklin for April 28, at Franklin Town Hall.This assembly was taken 3 RS THIS SB SRR divided over by a group protesting both the $25 per acre producers\u2019 fee passed at the Quebec Federation level in February, and the proposed introduction of a province- wide marketing board for apples.\u201cAbout three quarters of the approximately 60 producers attending the Franklin meeting were not members of the syndicate, and so were not entitled to vote,\u201d said Ednie following the meeting, at which the original agenda was rejected, and a straw vote on a motion to abolish the regional producers\u2019 federation was .See APPLES Page 18 Valleyfield hospital opening Sports news Children\u2019s Corner Craft & Recreation Centre School since consolidation, and the 148th anniversary of the school itself.To commemorate the occasion, a special day of activities and celebrations, sponsored by the local School Committee, has been planned for Saturday, June 19 on the school grounds.\u201c\u201cWe are trying to contact as many former students as we can since we feel that it is an event too important to miss in view of the present situation of English-speaking schools in Quebec,\u201d said Claudia Hannah, one of the Reunion Committee organizers.The project has been talked about since last year but actual planning only started last February when the Reunion Committee of Jean Kerr, Bill MacMillan and Claudia Hannah was formed.Since then, notices have gone out to the radio, television and newspaper media as far away as Ottawa.\u201cWe are concerned about missing former students who later graduated from CVR and See HOWICK Page 3 SRR \u201cThe hunters and jumpers are looking good, although early entries are down from last year,\u201d he said.It is, however, traditional to have a heavy post-entry in this section of the horse show.Home-made wine Judge Evie Lamb of Howick is in for a treat this year, as a new class for any kind of home-made wine is being included in the baking and handicraft division.While the Demolition Derby is kicking up the dust outside on Saturday afternoon, the Arena will feature the annual 4-H calf competition, with a total of seven Valley clubs: participating, included a new one this year, Vaudreuil- Soulanges.With the grandstand area taking on greater importance this year as the location of the RCMP Musical Ride (Wednesday and Thursday evenings); the Parade finale (Thursday evening); the Demolition Derby (Saturday afternoon); and the Tractor Pull (Sunday afternoon); much work has been done there, fixing the track and building a new fence.A special area beside the See FAIR Page 3 Municipal secretary selected A new secretary-treasurer has been hired by the municipality of God- manchester.Elaine Dubéme of Huntingdon was hired on May 17, chosen from a total of nine applicants.The nine applications were first reviewed by the Manpower Office in Valleyfield which narrowed down the number of candidates to four.From these four Elaine Duhè- me was chosen.The decision to hire Duhème announced by Mayor Marion Trépanier, was taken at à special council meeting on May 10.Elaine Duhéme graduated from the Commercial Course at Arthur Pigeon High -School.Her work experience includes six months as secretary for the Huntingdon detachment of the Provincial Police Force, as a replacement for an employee on maternity leave.She then worked for a year and a half as a secretary for the CLSC in Huntingdon until she was laid- off last Christmas.She is bilingual and is anxious to meet the residents of the municipality.The secretary\u2019s office hours are Monday to Friday, from 9 am.to 12 p.m.and from 1 p.m.to 5 p.m, ELAINE DUHEME TT ep nT 2 \u2014 THE GLEANER \u2014 JUNE 2 1982 This ou That » Town THE SOCCER PROGRAM - funded by the Summer Canada project will start the end of June in Huntingdon aad will run for nine weeks at the Arthur Pigeon soccer field.Registration will be held on Thursday, June 3 from 6:30 p.m.to 19:30 p.m.and Saturday, June 5 from 1 p.m.to 3 p.m.in front of Notre Dame School.Boys and girls eight years of age and over are welcome.For information call Daniel Robidoux at 264-3302.The Summer Canada project is also sponsoring a summer camp.SPECIAL THANKS - from Membership Committee convener Mary Sherry goes out to all the canvassers and anyone else who helped out during the year for the membership drive of the Huntingdon County Hospital Auxiliary.Also in the report published in last week's Gleaner, the amount of the Parcel Post at the Fair should have read $499.85 instead of $99.85.Makes everyone's work seem more worthwhile, doesn\u2019t it?A SERIES OF BEEKEEPING SEMINARS - has been organized by the Department of Agriculture.In this region the first meeting will be held at the Chateauguay agricultural office on June 16 from 7 p.m.to 10 p.m.Topics will be the development of colonies, methods of production and honey.On September 11 from 1 p.m.to 5 p.m.the seminar will be held at Gilles Murphy's in Melocheville where wintering bees will be discussed.Interested beekeepers should register with the Beekeeping Division of the Agricultural office, 200-A Sainte-Foy, Quebec, G1R 4X6, tel: 643-1371, 10 days before the date of the seminar., THE LOCAL COMMITTEE - in Huntingdon for the Polyservice for senior citizens and the handicapped is in the process of setting up a service for the summer offering light indoor and outdoor work and transportation.Some 15-20 students have already been recruited, and the committee is looking Tor more young people and for people who wish work done.For information contact Mrs.Simone Poirier at 264-4948.TEL-AIDE VOLUNTEERS - for the English-speaking service in the area are now training.The organizing group behind the service is looking for approximately 60 volunteers.There are 12 now training and about 8 people have registered to take the course later.For information one Audrey Bannon, 264-3118, or Merna Nugent, 829- THE SPA SHANGRI-LA - recently received a donation of $152 from the sale of plaques made by a member of the Hochelaga Kennel Club, Ida Muncey.The funds from the sale which was organized by Mrs.Anita Judson will help support the more than 50 dogs and cats at the SPA kennel until they are adopted.ZEPHYR TEXTILES EXMPLOYEES - recently voted in majority to join the CSN union, breaking a 27 year affiliation with the United Textiles Workers of America, following a CSN campaign which lasted from April 26 to May 26, during which time 177 workers signed union cards.The provisory executive committee consists of Michel Deschambeault as president; Daniel Vaillancourt, secretary; and Marcel Cloutier, treasurer.As soon as the new union receives their accreditation, it will begin negociating a new contract to make improvements in the area of salaries, holidays, working conditions, and health and safety standards.VALLEYFIELD'S McDONALD'S RESTAURANT - reported a successful McHappy Day, held to raise funds for the Manoir Ronald McDonald built beside Ste- Justine\u2019s Hospital in Montreal, to accommodate parents of children at the hospital.Helping out at the counter on this unusually busy day was La Gazette editor, Cyril Alary, who enjoyed his brief stint as a waiter.A RECREATIONAL PROGRAM - will be held this summer in St -Antoine-Abbé, sponsored by a grant from Summer Canada and offering activities for children between the ages of five and 12 years.Another phase of the project **Soleil-levant\u2019\u2019 will offer help around the home for senior citizerns.Both projects will start on Monday, June 28.The children\u2019s program will be held in the St- Antoine School.\u201cA CANADIAN\" - is a fellow who drives home in a German car from a French moive; who slips out of his Hong Kong rubbers and Italian shoes, slips on his East Indian robe over Taiwan pajamas, puts on Mexican slippers, and sips Brazilian coffee from English china while sitting on Danish furniture and watching his youngster play in his Czechoslovakian sneakers.He takes a break during a commercial while watching an American program on a Japanese TV set to write to his Member of Parliament with a Chinese pen, demanding that Ottawa do something about the unemployment situation.\u201d 229 CHATEAUGUAY © GENERAL CONSTRUCTION * RENOVATION RESIDENTIAL AND COMMERCIAL DEALER FOR CIDEL PREFAB HOUSES Ian McNaughton of the Huntingdon Sea Cadets was presented with the Strathcona Medal -for most outstanding Sea Cadet and displaying leadership qualities by Commander Royea of the Quebec Division of the Navy League of Canada at the annual inspection held recently at the Huntingdon Legion.THE LOCAL SALVATION ARMY - campaign is progressing well with approximately 70 per cent of last year's total having been collected so far.Donations can be sent to the committee in your area at one of the following addresses: P.O.Box 40, Huntingdon, JOS 1H0; P.O.Box 6, Hemmingford JOL 1H0; P.O.Box 160, Howick, JOS 1Go.P.O.Box 218, Ormstown, JOS 1KO.A COMMITTEE FORMED - by Huntingdon Minor Hockey met recently at Notre Dame School to make recommendations with the goal of improving the hockey program.Among the recommendations were to buy additional ice time, to make full use of the ice surface during practices, provide coaching clinics, increase the number of coaches to three per team, provide a practice schedule and off-ice instruction through the use of audio visual material and chalk talks.THE HEMMINGFORD RECREATION CENTRE - has received a grant of $5,706 from the Summer Canada program offering three summer employments to be used for recreational programs for young people this summer.SKATEBOARD ACCIDENTS - can be reduced by wearing the proper protective equipment for the head, hands, elbows, and knees and by selecting well paved authorized skating areas, advises the Canada Safety Council.Alliance.Gleaner she was particularly impressed with the amount of material studied by delegates during the convention.\u201cIt was a good meeting - emotions ran high at times - and it was difficult to get through all the material available,\u201d she said.Carole Hay, another CVESPA rep, said she was surprised and pleased by the number of younger delegates and observers aged under 25.\u201cThe younger people came up with lots of ideas, and showed great enthusiasm and concern for the issues we were discussing,\u201d she said.Hay also noted that Stan Kennedy's Friday night speech was extremely well- received by the delegates.The unofficial word following the vote was that the off-island V-P race between Kennedy and Bob Dawson of Quebec City was extremely close, with Dawson winning by a narrow margin.The off-island groups involved in Alliance- Québec will hold monthly meetings and send input to HUNTINGDON les maisons ee CIDEL Our teen a accremtee OO year 8 APCHO New Monies Crniaton Program from page 1 the head office on matters affecting areas outside Montreal, Hay said.Jeannine Neveu of Lachute, president of the Quebec Farmers\u2019 Association, was named to a directorship as were the following off-island delegates: Lynden Be- chervaise (Gaspé) and Jacqueline Kouri and Dr.James Ross (Eastern Townships).Priority in the coming months, said Hay, will be given to increasing \u201crapprochement\u201d with the French-speaking community.\u201cOne of the keynotes of the convention was the message, \u2018Don\u2019t confuse the people with the government\u2019 \u201d, she said.\u201cBut in order to enlist the support for minority rights which exists in the Francophone community, we must get information out to them.\u201d Advertising: IN THE GLEANER points the way to better buys.= CONSTRUCTION JEAN LATREILLE INC.À tj Es ka tk: FLE + Bi * guarantee 3 PE A OTHER PRODUCTS srs REE SE Rockburn music students present recital A spring recital of classical and folk music, piano and vocal, was presented recently in Rockburn by students of Carol Bye.A review of the students\u2019 musical accomplishments included involvement in several school and community activities.Natalie Howe, Natasha Bye and Tamara Stevenson are taking exams in theory, ear-training and practical at McGill this spring.Cindy Wilson and Heather Ednie Guides.Tamara Stevenson, Natalie Howe and Ann Ednie have assisted with playing at church this year.Several students have played in bands or sung in choirs.Natalie Howe has been the student piano accompanist for the CVR choir this year.First and second prizes for best work in scales were awarded to Isabelle Plourde and Andrea Hooker, respectively.Students who participated in the recital are: have earned their pamela Eastwood, musicianship badges for Marie-Josée D'Amour, x news from Huntingdon\u2019s | craft and recreation centre by Buff Wilson With the tantalizing aroma of melting chocolate filling the Legion Hall last Wednesday, members enjoyed a lovely day working on their craft projects, playing cards, visiting and of course, learning how to make a variety of chocolates under the very capable teaching of Irene McLean.Needless to say, with so many people taking part in the class and all of them eager to taste the fruits of their work, there weren't any goodies eft for the rest of us.Maybe next time! It was a great display of rugs and pillows of all kinds last week thanks to a large number of people who brought in samples of their workmanship.Latch- hooking, pioneer rug hooking, rug punching and even knitting were all there for us to see and admire.Helen Stewart's class displayed some of their work, most of it as yet uncompleted, but still excellent examples of what they are accomplishing.Helen herself has entered into phases of rug-hooking which use techniques well beyond the beginner stages and she brought some of these along to show us as well.Thank you all for making this display such as success.Next week will see the last display of the season and it will incorporate everything not already included in the previous four exhibitions.This could include such crafts as macramé, woodwork, any kind of loom or off-loom weaving, bread-dough art, hand sewing of any kind, or any craft of an unusual nature.Bring your treasurers in anytime after 10 in the morning and we will see that they are nicely arranged for you.We celebrated three birthdays last week.Bill Dawson and Stan Holloway along with a guest, Alice 264-3245 CONCRETE STEPS PREFAB ° SIDEWALK TILES e Drouin, received our very best wishes while we enjoyed tea breads supplied by our members.Next week we will be making arrangements for our picnic to Powerscourt.This has always been a popular extra in years past, especially among those older people who find our longer trips somewhat tiring.This will be a noontime picnic lunch with a few hours in the afternoon of relaxation, games of cards, walks in the woods and along the river or simply basking in the sunshine.If you would like to go, please let me know today so that we can make the arrangements for drivers and liquid refreshments.You will supply your own lunch.Today will be our usual blood pressure clinic day.Please see Shirley as early in the afternoon as possible.This afternoon as well, we will begin to pass around our food and work list for the closing luncheon which is planned this year for Wednesday, June 16.If you cannot be present in the hall, please call and we'll be glad to accept your donation for food or work, both equally valuable! Patricia Génier, Tracy Sloan, Denise Durnin, Joanne Ness, Isabelle Plourde, Jason Erskine, Cindy Wilson, Heather Ednie Elizabeth Churchill, Andrea Hooker, Ann Ed- nie, Natalie Howe, Natasha Bye, Tamara Stevenson.Cleaner ads reach people ON ERE ROGER NURSERY INC.ROGER BOILEAU, I.T.A.GRADUATE THE LARGEST GARDEN CENTRE IN THE REGION 70 ST-JEAN-BAPTISTE, WEST ALL OUR IN-STORE RECENT INDIAN COTTON 1k REDUCTION EXTRA 10% OFF FOR STUDENTS © BLOUSES © DRESSES © ENSEMBLES © MEN'S SHIRTS ® MANY MORE ITEMS © MASTER CHARGE © CHARGEX © VISA CARDS Svehitra WE ALSO HAVE BEAUTIFUL INDIAN CRAFTS 1050 MGR.LANGLOIS K-MART PLAZA NITRO TEL.: 373-0841 CAN.PER PERS.What is included In your holidays to Cuba: Two-way trip aboard Cabana of Aviacion; breakfast, lunch and dinner every day; room with air conditioning; all the transfers in Cuba; a special evening party; services of a resident Unitours agent; Unitours beach bag.KAWAMA BEACH Summer Fall 1982 Leaving THE VILLAS THE INN Sunday One week Two weeks One Week Two weeks via Montreal Shared |Private Shared |private Private Private 1 & 2 weeks bath bath bath bath bath bath May 9 - June 20 Sept.19 - Oct.3 549 569 709 749 819 859 June 27 Sept.5 - Sept.12 569 589 729 769 639 879 Nov.7 - Dec, 12 Jul.4- Jul.NN : 589 609 759 Avg.2 5 799 6>y 909 Jui.18 - Aug.22 599 619 779 819 669 929 Oct.10 - Oct.31 529 549 699 729 599 839 UNITOURS JAMAICA (HEDONISM 11) FROM $1049 CAN.PER PERS.Two-wav air fare; on-bcard meals; transfers: baggage handling; room with bath and air conditioning; tree drinks and wine at all times; 3 meals a day; cigarettes; all sports (large selection) for example: horse-riding, basketball, tennis.With free lesson given by pro: volleyball, shuffleboard, badminton; exercise room, conditioning courses, saiing, sailing board, skin.divin, golf nearby, free water skiing.Taxes and service charges included.Canadian and Jamaican airport taxes not included.For nudism amateurs, part of the beach is reserved for them.OUR SERVICES ARE ALWAYS FREE EC Dec.12 departure, one week only, All rates are per person, based on 2 adults per room.The Canadian airport departure tax and cost of Cuban visa ARE NOT included in the rates, DEPARTURE EVERY SUNDAY 1 week 2 weeks per person | per person May 23 @ to Jun.13 1049.00 759.00 Jun.20 to Aug.29 1069.00 779.00 Sept.5 to Sept.26 1059.00 769.00 Oct.3 to Oct.31 1069.00 779.00 PRICE PER PERS.DOUBLE OCC.\u2018Agence de Coynge Robert Sauve | (1981) INC.57 NICHOLSON VALLEYFIELD 371-3343 ALSO À 100 Boulevard Harwood DORION 455-5619 CAR STOP = a - © \u2014 SEPTIC TANK .© WELL COVER (PYRAMID) \u2014 STEEL PIPE A The RCMP Fair.beside the grandstand is being set aside for handicapped wheelchairs.Show Band Anyone who is fond of foot-stomping people in old-time Musical Ride will perform on Wed re TE ri, Sng RAE J nesday and Thursday eveni FFE Ormstown Fair.from page 1 Irish music is reminded of the Wednesday -night-only appearance of the Carleton Show Band in the Arena.An extra admission charge will be made for this show, but those who saw the Bo group last year agree it is well worth it.The midway will be provided by Campbell Amusements again this year, and the Dining Hall will be under the capable supervision of Terry and Janet Rice.For a full schedule of # The Carleton Show Band will be featured on Wednesday evening, June 9, the opening night of the Ormstown Fair.Howick.CVR and have now moved out of the area,\u201d said Hannah, who commented that surprisingly many of the.same - -families: who attended the school 100 years ago \u2018still\u2019 have descendants at the school today.Hoh 2 Along with a host of local dignitaries and council members, Gérald Laniel, MP for Beauharnois- Salaberry riding, has been invited.\u201cMr.Laniel has been very supportive as have been the School Committee and the Howick School Commissioners who have donated money from their own pockets to help with expenses,\u2019\u2019 Hannah told The Gleaner.Activities have been scheduled for the whole day with special focus on the children.From 10 a.m.to 12 noon there will be games and activities for children, followed by a from page 1 picnic at 12 p.m.to which everyone is asked to bring their own lunch though there will be beverages available \u2018on the school grounds.At 1 p.m.the cake-cutting ceremony will take place while hundreds of helium balloons are released.Open House in the school is scheduled for 1:30 p.m.to 4 p.m.with displays put on by the Chateauguay Valley Historical Society.Reunion buttons have been designed for the oc- casionand they will be on sale at the Ormstown Fair as well as on reunion day, June 19.An old-fashioned country dance will be held in the evening starting at 8 p.m.featuring all local talent.In true country-style, the ladies are asked to bring along a plate of sandwiches.The reunion committee is hoping for a good turnout, so spread the word to all former Howick School pupils.\u2018This is a very close-knit community in Howick and the people appreciate any opportunity to together,\u201d said Hannah.Anyone who can provide information or would like to contribute memorabilia or anything else pertaining to the history of the school, pre-consolidation and after, can get in touch with one of the following people: Evie Lamb, 825-2177; Carol MacMillan, 825-2678; Claudia Hannah, 825-2613.| Rockburn | We are happy to report that Mrs.Prepa Maither is home after spending several weeks in the Barrie Memorial Hospital and in the Montreal General.Friends and neighbors are pleased to hear she\u2019s feeling much better.André Hébert Proprietor WHAT MAKES SUBARU DIFFERENT?THE GENIUS OF ITS CREATION Réjean Hamelin Representative ALSO A-1 USED CARS « HONDA ACCORD LX 1982 «SUBARU 4-DR., 5-SPEED, 1981 ¢SUBARU HATCHBACK.4x 4, EXCELLENT COND., 1981 e CHEVETTE AUTOMATIC, 1979 « THUNDERBIRD, 1979 e LADA 1981 12-MONTH WARRANTY OR 20,000km ¢ SUBARU SW 1981 os CHEV.BELAIR 1980 e SUBARU 4 x 4 1980 e PINTO 1980 e PINTO SW 1979 AUTOMOBILE VALLEYFIELD NITRO INC.477 BOUL.MGR.LANGLOIS, NITRO 371-0322 get.SE fair activities running from Wednesday evening through Sunday afternoon, see the advertisement in this week's Gleaner.Ormstown Mrs.Jean McEwen Mr.and Mrs.Clayton Harvey of Stanbridge East visited last Sunday with Mr.and Mrs.Arthur Henderson and Dale.like Jayne McBryde \u201cQuébec Savings Bonds Vet.skill is far more important than strength in handling horses as she showed how to take High Count\u2019s pulse, Rockburn Diane Farquhar À community July 1 celebration is being planned in Rockburn again this year.A pot-luck supper and a fireworks display will be among the festivities.Anyone wishing to contribute to the fireworks fund is asked to leave a donation in the containers at Welburn\u2019s Store, anytime during the month of June.A hearty welcome is extended to everyone, Franklin Centre The Franklin Centre Women\u2019s Institute members are reminded that the June meeting has been changed to June 3 and will be held at the home of Mrs.Harold Frier.from page 1 temperature and heartbeat, stressing the importance of careful monitoring of the individual horse's normal condition and behavior, so that any abnormality may easily be recognized.\u201cGood basic day-to-day care is the best way to learn when to call a vet, and when you can treat a problem yourselves,\u201d said Dr.Sonea, who was \u201ctaking time off\u2019 on Saturday from the hectic process of moving from the St-Bruno area to her new location in Hemmingford.Having lived previously in the Huntingdon area, she found that after leaving for St-Bruno, she was still spending lots of time in the Valley, so decided to move back again.In addition to her Hemmingford clinic, she will be working in partnership with Hun- tingdon's Dr.Pierre Poitras, handling both large and small animals.Considerable experience at Montreal's Blue Bonnets racetrack has left Ioanna with a wealth of knowledge about the various illnesses and injuries to which horses are prone, and her talk included slides, sample X- HUNTINGDON LOOK GOOD! FEEL GOOD! FOR MEN ONLY SALON \"MOI POUR LUI\u201d 117 CHATEAUGUAY For your graduation, mixed shower, wedding or other special occasion MEN'S HAIRSTYLIST Ordinary Haircut still $4.75 { clipper] 264-4833 are a safe way of putting my money to work for me.\u201d THE GLEANER \u2014 JUNE 2 1982 \u2014 3 rays, and printed material.Among the problems discussed were various forms of colic, brea problems, cuts an wounds, and lameness.A basic stable veterinary medicine cabinet was described, and preventive - care, including worming, vaccinations, and dental care outlined.At the end of the day, High Count munched his carrots, a reward for putting up with innumerable pokings and proddings from the \u201cstudents\u201d, most of whom just couldn\u2019t wait to try out their new knowledge on their own horses.If local pharmacists notice a sudden increase in the demand for aspirin in the near future, they should realize that some people are \u201cjust horsin\u2019 around\u201d.STARTING MAY 25 Québec Savings Bonds BAMBOO BAR HUNTINGDON WELCOME HOME ACE CADILLAC FRIDAY, JUNE 4 ALSO SATURDAY, JUNE 5 AT 1 P.M.WAKE FOR DANNY DESCHAMBAULT 162% interest the first year \u2014 that\u2019s good business Jayne McBryde is not only well informed, she has a good head for business.She knows a good opportunity when she sees one.Her Québec Savings Bonds pay 162% interest the first year, starting June 1, 1982, and a minimum of 10%% annually for the remaining years until June 1, 1997.INTEREST THE FIRST YEAR The sale of Savings Bonds may at any time be discontinued by the Ministre des Finances Savings for everyone Regular interest Québec Savings Bonds are available in denominations of $250, $500, $1,000 and $5,000.Compound Québec Savings Bonds.as good as cash interest Bonds are available in amounts of $100, $250, $500, $1,000 and $5,000.Good business for any budget! Let's get down to business\u2026together!\u201d + Gouvernement du Québec Ministère des Finances Québec Savings Bonds are a sound, investment, cashable anytime at full value plus interest earned.Earn interest on your interest With compound interest Bonds, you earn interest on your interest.It is compounded annually and the accumulated interest is payable whenever you cash your Bonds.Regular interest is paid every year on June 1.Note: Outstanding Savings Bonds bearing an interest rate of 192% per annum until September 30, 1982, thereafter will bear interest at the annual rate of 164% until June 1, 1983.Starting May 25 \u2014 let\u2019s get down to business.the business of saving.Here's a chance for Québec residents to get down to some good, profitable business.It's for a short period only so don't miss out.Québec Savings Bonds are on sale in most Banks, Caisses populaires, Trust Companies and Investment Dealers.Many Québec employers offer a salary deduction pian for purchasing Bonds.Maximum limit of $25,000 per person. bn.4 \u2014 THE GLEANER \u2014 JUNE 2 1982 Editorial ALLIANCE-QUEBEC On the whole, the feedback from the weekend Alliance-Québec policy convention in Montreal has been extremely positive.The group has established an image acceptable, we think, to most English-speaking Quebecers - neither overly meek nor unnecessarily abrasive in its statement of policy on minority language rights in the province.And, from a more local point of view, the newly-elected executive shows a respectable, though not quite equitable, representation of off-island voices.Six out of a total of 30 executive positions have been filled from the outlying areas of the province, including the Chateauguay Valley, the Eastern Townships, Quebec City, and the Gaspé, while another director, Jeannie Neveu of the QFA, hails from Lachute.À structure has been established, in the form of an Off-island Advisory Council, to permit input to the Montreal head office and to remind the group as a whole that, while Montreal contains most of the English-speaking people of the province, other areas deserve a hearing: sometimes their priorities may vary from those of Montrealers.- A case in point is the impact of the MRCs (Municipal Regional Counties) on the educational and cultural institutions in the rural areas.A resolution calling for an immediate halt to municipal reorganization under the terms of law 125, was presented by the Chateauguay Valley English- speaking People's Association at the AQ convention, where it was accepted in principle.While we think it is unlikely that this demand will be met by government, which is well into the step-by-step re-alignment called for by Law 125, the whole MRC issue had not even been thought of by the Alliance-Quebec central staff before the Chateauguay Valley meeting, and AQ president Eric Maldoff was quick to pick up on the MRC question and to have it raised at the weekend meeting.* There are still modifications which can be made to prevent the new MRC territories from eroding English institutions in the rural areas, and concerted support from Alliance-Quebec, recognized as one of the main Anglo voices by the current government, can help press for these changes.The role of the off-island AQ contingent is to make people (French and English, rural and urban) aware of just this kind of issue.Gleaner files 100 years ago.(from The Canadian Gleaner of Thursday June 1, 1882) LEARNING FRENCH On Saturday forenoon Mr.Crevier, M.P., kindly examined the French class in the Academy.There were 12, of the scholars present, who recited, translated, read, and wrote in the French language and were closely examined in its grammar.They stood the ordeal very well, indeed, and Mr.Crevier highly complimented their teacher, Miss Gibb, on her success, declaring he had never met a class so thuroly [sicl grounded in the principles of the language and whose accent was so pure.He said a residence of three months in a French community would enable them to speak with perfect fluency.Mr.Scriver.M.P., who was present, and took part in the examination, also spoke to the same effect, laying stress on the purity of Miss Gibb'\u2019s pronunciation and the excellent drill she gave her pupils in the grammatical peculiarities of the French language.CHEESE EXPORTS Bonded at the port of Dundee, during the month of May, from the United States, in transit to the port of Montreal, for exportation to Liverpool, 174 boxes of cheese, weighing 11,169 lbs., valued at $1.118.STILL HOPING The Great Eastern have run a trial line from St.Lamberts to Rouses Point, to give them connection with the Delaware and Hudson.They have offered te send their surveying party on Monday to run a line from Huntingdon to St.Lamberts, but it is probable that they will be advised not to do so at present and until an arrangement can be made that would render opposition by the Grand Trunk futile.Altho [sic] so little is said, the people of the District may rely .upon it, that nothing is being left undone to secure the desired railway communication, and that the prospect of success is brighter than many suppose.ADVERTISEMENT Go to McCaffrey's, at Trout River.the crowd is going there - Great Bargains in Goods, and the highest prices in Canada for Eggs.50 years ago.(from The Huntingdon Gleaner of Wednesday June 1, 1932) INITIATION PITFALL Following a meeting and initiation at the Oddfellows Lodge Room on Thursday night, Mr.Reginald Clifford of Valleyfield, went with a party of friends to the Empire Garage where their car had been parked.Walking about the garage he did not notice the oiling pit and fell into it causing a fracture of the right arm at the elbow.Dr.H.R.Clouston was summoned and treated the injured man.INDUSTRIAL ACCIDENT {Valleyfield] - The Howard Smith Paper mill was the scene of * a serious accident last Thursday morning at eleven o'clock.Due to some unknown cause the governor of the engine driving the main shaft of one of the big machines, did not function properly, with the result that the engine ran wild.The huge two hundred foot shaft under the whole length of the machine increased to such a speed that the pulleys and gears on this shaft were broken to bits.The large steam main was broken, releasing live steam into the shaft cellar.No one was in the cellar when the accident happened which accounts for the fact that there were no casualties, as large holes were broken through eighteen inch cement walls by the pieces of flying steel.THE LJ ADING ADVERTISING MEDIUM IN THE CHATE AUGUAY WALLEY (LEANER ROGER M.DAOUST PRESIOENT SECOND CLASS MAIL REGISTRATION NO.0733 US.REG.NO.USPS 580.300 JUDY TAYLOR EDITOR SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CHATEAUGAY, NEW YORK, 12920 : PUBLISHEDBY THE HUNTINGDON GLEANER INC., P.O.BOX 130, HUNTINGDON, QUEBEC, JOS HO SUBSCRIPTION RATES CANADA $16.50 yearly e UNITEDSTATESS$19.5 YEARLY Single Copy 4 cents +CNA \u2026.KITIN + vu as Printed In Canada Two lengths, place another heard of an acre, but how yards long (16'; feet).marker, make another about when you and Mom got married, Dad.What was your wedding like?Silly Dad: I only know what I've been told; I slept through the whole thing.Serious Son: Mom must have been furious with you.Silly Dad: No.She says the flowers were beautiful, the music was beautiful and she was beautiful.She was very happy and she's told me many times how proud of me she was.Serious Son: How could anyone be proud of a sleeping groom?Silly, silly Dad: well, I didn\u2019t snore once, and at the appropriate time, I dreamt that someone asked me if I liked fishing, and darned if I didn't smile and say \u201cI do.\u201d Ste.Agnes de Dundee Mrs.Isabel Elder 264-4952 Mrs.Elma Sutton and Mrs.Isabel Elder accompanied Mike and Wendy Poirier of Mar- tintown, Ont, when they motored to Hamilton, Ont.on Friday evening May 22.The Poiriers speht the holiday week-end with Gail Watterson in Hamilton while Elma and Isabel enjoyed a visit with Mr.and Mrs.Lisle Watterson in Caledonia, Ont.Thursday, June 3, 1982 many of you can visualize an acre in your mind?Is 10 acres of swamp enough to start an alligator farm?Is 50 acres of spoiled hay reason enough for your parents\u2019 crying and carrying on, or are they just bawl-babies?To find out the exact size of an acre you'll need some string, some colorful rags, and some sticks.and some open space.Your piece of string is one rod long.An acre is 160 square rods.It can be any shape as long as the length times the width equals 160 square rods, but the easiest shape to work with is probably 16 rods by 10 rods.So now you just tag a stick with a rag and mark the starting point.Measure 16 string lengths, mark the spot, make a corner turn and measure 10 string corner turn; measure 16 lengths again, mark, turn, measure 10 rods and hopefully you'll be where you started and not in the middle of a manure pile.ANSWER TO LAST WEEK'S PUZZLE Alma Mater ST.JOSEPH SCHOOL NEWS by SHARI THURSTON General Meeting Thursday, May 20, the parents met in the St.Joseph School gymnasium for the General Meeting.The 1981-82 School Committee was dissolved.Retiring members of the School Committee were: President Roger Bouthillier; Treasurer - Mrs.Hope Bouthillier; Mrs.Doreen Richer, and Mrs.Sharon Thurston.The newly elected 1982-83 School Committee is: President - Keith Oldham; Lise Bossé, vice president; Secretary - Linda Oldham; Margaret Authier, Lydia O'Connor, Lise Lacey, Norma Latulipe, Marilyn Tremblay, Joanne Cunningham, and teacher representative , Jeannette Deyette who replaces 1982 rep Mrs.Brisebois.The parents who attended the General Meeting were entertained by the School Cheir singing \u201c0 Canada\u2019, \u2018Alouette\u2019, and \u2018\u2018She's our Queen\u201d.Leonna Russell, Janae Vance, Linda Latulipe and Tammy Ouimet sang \u201cSnow Bird\u2019.Mr.Maurice accompanied on the piano.Public Sepaking The Women\u2019s Institute sponsored a $40 English grant to be given to those students who showed progress in the usage of the English language.Our judges.were, Denis Roy, Mrs.Mary Dobrik, and Mrs.Vera Smith.Winners were: Grade 1 (poetry); Laurie Tremblay \u201cMother's Day\u201d; Grade 2 (poetry); Caroline Herron \u201cBrother\u201d; Grade 3: Carla Legros \u201cMy Kitten\u2019s Mittens\u2019'; Grade 4 - Brian Allen \u2018\u201cGood Sportsmanship\u2019\u2019; Grade 5 - Linda Latulipe \u2018\u201cA Smile\u2019; and Grade 6 - Steven Latulipe \u201cYou and I and Academy group fétes retiring principal by Brian Harris On Monday, May 10, the School Committee of Huntingdon Academy met to elect a slate of officers and members for the 1982- 83 academic year.Prior to the elections, Principal Roland Green- bank expressed wholehearted thanks to the hardworking members of the outgoing (1981-82) committee for their tremendous help in making the current school year an unparalleled success.Special thanks were extended to Mrs.Gail Macdonald, who is stepping down after two busy years as committee chairperson, and to Mrs.Jean Brown for her dedicated work as parent committee representative.With Mr.Greenbank in the chair, a resolution was passed stating that 15 members be nominated to the committee.Further members will be elected in September from among parents of children who will be attending the Academy\u2019s kindergarten class.Elected officers included Mrs.Nancy Burtpn as chairperson, Mrs.Christine Bourgon reelected as treasurer; Mrs.Bea Grant re-elected as secretary; Mrs.Donna Thiel, Parent Committee representative; and Larry Thiel as head of the refreshment committee.Other selected to the committee include Mrs.Jean Armstrong, Mrs.Judy Gavin, Mrs.Gerry Gray, Mrs.Yvette Harper, Mrs.Gail Macdonald, Mrs.Gail Pearce, Mrs.Dinah Pratt, Mrs.Muriel Reid, Mrs.Jean Robertson and Ormstown The Presbyterian Evening Adult Group held a short business meeting on Tuesday evening May 25 after serving a supper for the Brownie and Guide Mother and daughter annual banquet.Jennie Rember conducted the meeting in the absence of the president Gerry Pilon.It was decided to leave the discussion of a short trip till a later date, and plans were made to provide sweets for a reception in June.The meeting closed with the Mizpah Benediction.Mrs.Jean McEwen On Wednesday evening Canon and Mrs.John Fife showed slides of their recent trip to the Holy Land to a small but appreciative audience in St.James\u2019 Anglican Church.The pictures were most interesting and the Fifes\u2019 commentary made a very pleasant evening.Following the slides, everyone was invited to go to the hall where the women of the congregation served coffee, tea and sweet breads.Mr.and Mrs.Fife and the ladies were thanked for a most pleasant evening.rand Opening Oo the restaurant Foyer 45 at 5:00 p.m.In the former residence of Danny and Mae O Connor The owner Jean Lussier and his maitre d'hotel will be happy to welcome you Fine cuisine at its Lest Monday to Saturday from 5:00 p-m.on Sunday from 12 noon el chosing al 45 Dabousie Huntingdon Mrs.court.Retirement party The members of the 1981- committee 82 school sponsored and organized a \u2018retirement party\u2019\u2019 for Academy Principal Roland Greenbank on Friday, May 14 at the Lakesider restaurant.Invited guests included Mr.Greenbank and his wife Carol;, members of the 1981-82 school committee and their spouses; as well as the Academy\u2019s teachers, parent volunteers and their husband and support staff.After dinner, Mrs.Gail Macdonald presented Mr.Greenbank with two splendid books on behalf of the committee, and thanked him for his dedicated work and for his genuine concern for the well-being of the children under his care.On-behalf of the teachers, Mrs.Jean Pringle presented Mr.Greenbank with two superb carvings by Quebec craftsmen.Mrs.Pringle voiced the 264-4512 Bernadette Vain- teachers\u2019 best wishes for a happy, productive retirement.Roland Greenbank thanked everyone for coming and he assured one and all that he would not be moving from the Hun- tingdon area.He also expressed his confidence that neighborhood English language schools will survive if the community really wants them.The pupils in Mr.Bown\u2019s and Mrs.Ednie\u2019s classes held a plant sale at noon on May 20.Academy pupils and teachers were able to purchase a wide variety of plants at bargain prices ranging from five to 50 cents.Mrs.Ednie reported that well over 200 plants were sold with the children realizing a profit of over 0.Tomorrow\".Honorable mention went to grade 6 student Rickano Dhe Paganon who gave an imaginative glimpse of \u201cSt.Joseph School of the year 2000.May fest Tuesday, May 25 we held our May Festival.The day began with the crowning of our Queen Wanda Taunton and King Robin Shaw.The day was filled with activities.The students had the pavilions in the hallways displaying arts and crafts done by each class, as well as some interesting science projects, following the weather during the course of several months and a study of plants and seeds by the Grade 2 class.The senior boys built wooden aeroplanes.The PTA served doughnuts and drinks at Lunch and ran a bake sale and food concession.Bingo, nickel toss and fish pond were played in the afternoon.In the evening kickball and baseball were played, parents vs.students, and at 7:30 a gymnastic display was given by Gerry Carrigan.The students were: Wanda Taunton, Karina Georgiefski, Karen Mason, Nathalie Beaudry, Darryl Rennie and Jennifer Curran.This was followed by the variety THE GLEANER \u2014 JUNE 2 1982 \u20141 show.The king and queen closed theMay Festival.Graduation The grade six graduation ceremonies will be held June 22.The graduating class will be going to a field trip at Belmont Park during Grad Week.Confirmation Sunday, May 30 English students belonging to the diocese of Valleyfield received the sacrament of Confirmation at the Cathedral.His Excellency Bishop Robert Lebel confirmed 62 young people.Students from grades 1 through 6 beionging to St.Joseph school sang hymns chosen by the grade 5 teacher, Mrs.Deyette.GUT, CONDITION, AND WINDRO ation.Now you can go from standing hay to windrows in one easy oper- .with either a 7-or 9-foot Avco New Idea Cut/ Ditioner.You can cut, even rain- or wind-flattened crops easily.And under these adverse conditions, the Cut/Ditioner could give you up to 25 percent more capacity than most mower/ 8 conditioners do.And the softer, better mixed hay will agree with your livestock.Stop in and see us today for all the facts.\u201cÉquipements Agaric Lice 1325 BOUL.ST JEAN-BAPTISTE STE-MARTINE, P.QUE.TEL.: 427-2118 Check our low prices! Piscines so Unie SPECIAL INCLUDING © FILTER e VACUUM POOL TENDER REG.$250.00 s12995 IN-GROUND POOL 16\u201d x 32\u2019 RECTANGULAR e SECURITY CORD SOLAR COVER (SEALED AIR) GREAT SPECIAL = Gpoinl PECIAL $200.00 OFF REG.PRICE ALL NECESSARY EQUIPMENT INCLUDED CAROUSEL ec.$1695.ec $1795.SOLAR COVER 10\u201c OFF AVE GROUND POOLS FLIPPER 18 FEET 21 FEET 24 FEET =.$1895.ROLLER SPECIAL LER 195 BOUL.MGR LANGLOIS VALLEYFIELD 371-6169 PEN SUNDAY FROM 1:00 TO 4:00 P.M.) COME ON IN AND GET ALL THE DETAILS LA) fed ROAD ORMSTOWN \u201d re 2307 8 \u2014 THE GLEANER \u2014 JUNE 2 1982 Three meanings of \"turkey\" explained at Howick W.I.A pleasant afternoon was enjoyed at the home of Mrs.Robert Tolhurst when the Howick Women's Institute met to hold its May 4 meeting.President Mrs.Melville Brown opened the meeting by giving information on Canada\u2019s new Constitution followed by the singing of \u201cO Canada\u201d.\u2018\u2018Larcenous\u2019\u2019, \u201ctelephile\u201d, \u201cbloopers\u201d, \u201cintrepid\u201d and \u201cturkey\u201d (a country, a bird and the parliament in Ottawa) were a few of the new words and meangins given Hemmingford Aileen L'Esperance During the past year numerous handicraft courses have been taught to enthusiastic workers, adults and youngsters, at the Old Convent in Hem- mingford.The adults made quilts, lampshades and various types of sewing while the girls did sewing and knitting.The boys - and one enthusiastic girl - took woodworking.Now the results of all their labors will be on view, at an exhibition to be held at the Old Convent on Saturday, June 12 from 10 a.m.to 5 p.m.There will also be a sale of home-made bread, fruit loaves, cakes, muffins and pies.The money raised by this sale will be used to provide summer activities for the young people.Your attendance will be much appreciated.by the 31 members present for roll call.Jean Roy was thanked for contacting the Salvation Army which will stop at the Howick United Church on May 12.Hazel Robertson reported on the up-coming county convention in Orm- stown.Members were encouraged to attend and bring along their handicrafts.Rita Plaizier displayed her dresser scarf which will be entered in the J.P.Coats Competition.Correspondence came in the form of delightful thank-you letters from public-speaking finalists, the school staff and a Unicef appeal.It was decided that the flower bed at the triangle would be allowed to return to grass for this year.We have many to thank for their time and effort over the years in this endeavor.Because of Ormstown Fair the next meeting was planned for May 25 with a \u201cbring-and-buy\u2019\u2019 plant sale.CONVENERS' REPORTS Agriculture - Thyra Tolhurst reported on the three red heart decals \u201cPlease Be Careful: We Love You - Your Family\u201d to be placed on farm machinery at dangerous locations, e.g.power-take - off.They can be obtained by writing to Report on Farming, Winnipeg.She also noted that farming is - in the top 10 stressful occupations (especially at seeding time).Education: Nugent read a humorous poem from the The Sentinel -\u201cI'm Glad I'm a Teacher - Sometimes\".Home Economics: Leslie Gladys Bonnor hinted at an idea for a tuture money-raising project.Welfare and Health: Janet Elliott gave reports on a new switchboard for the blind; lack of milk in adult diets; drinks with milk; and in Nova Scotia a baby born at a shower - proud mama Hereford Tessie! Publicity: Grace Brown read excerpts from a W.I.penpal of Leslie Bonnor\u2019s in Cheshire, England.The theme of this meeting was Citizenship under Mrs.James Tem- pleton.Isabel is a volunteer tutor for the Chateauguay Valley Reading Council.She told the group of Dr.Frank Laubach\u2019s method \u201cEach One Teach One\u201d for undereducated adults.Dr.Laubach, a foremost teacher of our times, devoted 30 years to the illiterate.His method is simple and effective.Starting with personal concern for their students, the trained volunteers teach reading and writing by the association of letters and sounds with familiar objects.This enables the adult to learn as quickly and as enjoyably as possible.The reading materials, in simple English, are both informative and interesting to the adult new reader and can take a student to a Grade 6 reading level.Leslie Bonnor read a case history of \u2018\u2018Marian\u2019\u2019 which showed ail too clearly just what problems the disadvantaged are faced with.Marian was unable to read a note sent home from school with her child which caused her child to miss an outing.She realized her weakness and wishes to learn so contacted the Council and became a student in her own home at a convenient time for both the tutor and herself.Thelma Peers then read the back from \u201cjust\u201d a cake mix box and showed how complicated the instructions could be.How do these adults cope with Government forms?Dorothy Brown thanked Isabel for her interesting talk, Isabel will be travelling during the next month to North Carolina, U.S.A.and Vancouver, B.C.to give similar lectures.Hostesses, Thyra Tolhurst, Hazel Robertson and the Chateauguay River members served coffee and sweetbreads to close the meeting.HIGH YIELD PRODUCTION BETTER HEALTH WITH MINERALS - VITAMINS VITAMAR - SILOGUARD for Cattle - horses - pigs - sheep LEONARD LEBLANC 264-2119 Versatile cream puf On \u2018Thursday evening, May 13, a smaller than average group of Dewitt- vile WI.members met at the home of Carole Greenbank.This was also the night of the Open House at C.V.R.and a number of members are either parents of students or wives of teachers at C.V.R.but 21 members were in attendance.Esther Cavanagh presided over the meeting.Roll Call was answered by telling favorite superstitions.These all involved either good or bad luck, favorites among them being the black cat, four- leafed clovers, and salt over the shoulder.After the reading of the minutes by the secretary, Nancy Eades, letters were read from Mary McGerrigle and Peggy McCaig, and from Mary Doraniuk of Goodhost Foods.The annual convention at Macdonald College will be Property for Sale Huntingdon - Bungalow, 3 bedrooms, large living room, dining room with patio doors, ceramic bathroom, $31,000.Possibility of low interest rates.No real estate agent.Tel: 264-4864 TELEVISION REPAIR HITACHI Sales and Service.Specialty COLOR J.L.DANCAUSE T.V.St.Anicet Tel: 264-2565 held on June 1, 2, 3 but no members made definite plans to attend.Conveners\u2019 Reports Citizenship - Isabelle Lachuck read an article on Canada's first female judge entitled \u2018\u2018Justice Bertha Wilson - Will she make a difference?\u201d A number of women's groups working on the new constitution had recommended that Canada have a woman judge.Now that Ontario has Justice Wilson, Canada is waiting to see what effect she'll have on the courts.Publicity - Isabel Neely reported on the value of Resolutions and Submissions.Much work is required to research and formulate them but once they pass from level to level and are forwarded to the appropriate authorities, they can carry a lot of weight.Welfare and Health - Gwen McGregor told of a seniors\u2019 home in Buffalo, PIANO TUNING Repair and Restoration Tel: 829-283) Aaron Bousel Patience Bousel ORMSTOWN JOHN A.ALLISON REAL ESTATE BROKER TEL: 613-543-2044 RES.: 613-543-2989 P.O.Box 395 Morrisburg, Ont.KoC 1X0 OUT OF TOWN PROPERTIES MORRISBURG - Very well maintained, well landscaped 3 bedroom brick bungalow.Kitchen, dining area, living N.Y.where children pay regular visits.The children and the elderly residents play and exercise together, which is great therapy for the patients.Young children are not upset by chronic and .terminal diseases as most adults visitors are.Plans are being made to apply for a Life Membership pin for Mrs.Jean Martin for her years of service to Dewittville W.I.The \u201cpièce de résistance\u2019 of the evening was a great batch of delicious filled cream puffs and a demonstration of how to make these tasty morsels for ourselves.Norma Graham, who has been the cook at the Huntingdon County Hospital for 18 years, was guest speaker, and gave the recipe she uses at the Hospital, then proceeded to whip up a batch and bake them while we sampled the ready-prepared ones.Norma filled the freshly- fs featured at WI were distributed and the remarks about them were both complimentary ang derogatory.Some liked the little pocket-sized booklets, while others felt that the 0B le Permanent COUNTRY HOMES: Insulated with land, garages, views, from $15,000 to $45,000.HUNTINGDON: Period farm in restoration on 100 rolling acres of wooded and arable land good barn and outbuildings.ELGIN: Passive solar heated house on 10 wooded acres organic garden stable, panoramic view, close to town.Many extras.HUNTINGDON: Large house in excellent condition, fireplace, finished basement, hardwood floors, carpets, reduced to sell.HUNTINGDON: 195 acres, 160 arable, scotch stone house, 3 fireplaces, antique decor, impeccable large barn, must be seen.HUNTINGDON: Small print was too small apd would rather go back to the old format with advertizing.Just a reminder - the June meeting will be the first Thursday of the month due to Ormstown Exhibition falling on the second week.baked cream puffs with Dream Whip, prepared pudding mixes, fish or meat salad, and they were ready for sampling too.All these tempting goodies made even the strongest weaken.The 1982-83 programs Vacation in FLORIDA .® where the Tropics begin! A very special vacation haven in impeccable taste New, uncrowded, unspoiled.charming, year-round resort.Ocean bathing, secluded oceanfront sunning area.poolside collee shop/lounge.Informal brunches.HEATED INDOOR/OQUTDOOR SWIMMING POOL Gourmet dining In renowned ARENA \u201cHouse-of- Fine-Beef\u201d RESTAURANT Famous Sunday luncheon bullet, succulent entrees, top enter tainment.ive music.dancing.Each room has ocean view.elegant decor, color remote TV Reasonable tales prevail Near smart shops.fishing, sailing.water skiing tennis.golf Come reserve your own very special place in the sun vas: shers Nel CRIS v Resort Hotel nr agen jaune te Please send free brochure and rates: NAME res 1 1 1 ; ADDRESS _ 1, 1 B 2 Mail coupon today or phone Toll Free 800-325-3535 VERO BEACH FLORIDA 32960 CITY/STATE /Z20P.CALL 305-231-1600 Dept, 4830) BUSINESS & LE \"Tea 1 TO LIST, YOUR FIRM, CALL 264-5364 room, den, 14 baths.dairy farm - 140 arpents IAN WATSON M.P.GEORGE TEL: [514] 264-5251 Finished basement with for beginning farmer, ; RES.: 371-5644 rec room, workshop, 6200 lbs.quota CHATEAUGUAY Office ZELDENRUST laundry area, cold DEWITTVILLE: 2 chateauquay, Que DISPENSING Dr.YVAN PERREAULT sulatod g aan ol acres, charming home, ath Wednesday OPTICIAN , .fireplace, separate | 9:00 P.M.TO 11:00 P.M.\u2018 DENTIST Reduced to $77,000.store, barn workshop Citizens with problems or ONT Te MORRISBURG - commercial zoning suggestions of Federal ms « OFFICE HOURS Reduced to $69,900.- ideal for dealershi concern are invited to meet i _ MONDAY TO FRIDAY : 8:30 a.m.to 5130 p.m.Three bedroom brick id eal for 1 ce Dv: their member ot Parliament.TEL Jig 64-3020 TORO: 8.308, pd NOON.bungalow, in choice Store at crossroads on 6 SPECIALIST SATURDAY: 8:30 a.m.residential location.the English ES EST Kitchen, living room,| 20res on the nglis RICHARD ALARY COLIN J.CAMPBELL e MARBLE » TERRAZZO 79 \u2018WELLINGTON HUNTINGDON dining room, 23 baths.river, good house arns, I NOTARY C.P.1656 105 1H0 Finished basement with stable, ideal location.29 King Street, Huntingdon family room, fireplace Low price.B.A.LL.L.Me.Campbell attends * GOOD CHOICE small kitchen, utility COVEY HILL: Apple ADVOCATE and other days By Appoinimnent FOR IMMEDIATE GUARDIAN AUSTIN en, Mises | (es Se te DELIVERY paved drive, enclosed brick Fouse 2 00 d barn 16 PRINCE STREET MONDAY TO FRIDAY cw : T CHARTERS sun porch, , , HUNTINGDON INCLUSIVE E WILL SHOW YOU RUST MORRISBURG AREA - maple bush, stream, TEL: 264-3298 Records of COMPANY lovely view.264-2524 Modern 3 bedroom George Lyman VanvVliiet N.P, HOW IT'S DONE bungalow on approx.2 ROCKBURN: Reduced Tel: 264-5382 RIVERFIELD: Grocery store, beer lic.lovely acres, in good country price 120 acres, 60 bush, QUALITY PRINTING Huntingdon attached home, exceptional opportunity, bargain.location.1% baths, 60 arable 2 good barns, TEI: 866-3591 .COMPLETE SERVICE ORMSTOWN: [Lower Cons.] lovely brick home on renovated Montreal [Collect] kitchen, living room, garage CALL 264-5364 10 manicured acres, pool, barns.finished basement with house.FRANKLIN CENTRE: Cottage central location, family room, wood PATRICK THE GLEANER PIERRE L.CARON fireplace, garage, ideal starter or retirement.; burning stove, storage FRANKLIN: 133 scenic acres, large lovely brick area and laundry room.PIETRYKOWSKI NORMAN NOTARY Behind the Police Station home, orchard, stream, barns.Double garage, in- 264-3480 565 BARR ST 8 STE-AGNES-DE-DUNDEE: 4 bdrm home.3 acres, sulated barn with 263.7000 SCHWARTZ, Hemmingford TOOL RENTAL , barns, lovely views, excellent retirement.heated office space.LE PERMANENT B.A.B.C.L.Tel: 247.2847 ® SERVICE HOWICK: 3 bdrm home on nice country lot, ex- Call for further details.COURTIER Lawyer, Avocat Montreal [Collect] cellent condition.Good commuting.625 Frontier Tel: 861-0343 FARMS: From 100 to 500 acres, excellent choice Hemmingford Saturdays in includes hobby.working, orchards.Hn) on Ter 2073155 x Hemmingford ice hours: Wednesday 0 JA A.E.LePAGE The name evenings by appointment aml friends Montreal office: Tel: &6 5909 J.5.GAW, B.V.Sc.u Courtier en immeuble recommend HENRI LEMYRE Veterinary LE, [ Surgeon REBATE \u2018Office: 15 King, Huntingdon 19 Henderson St.le Permanent \u2019 Tel: 264.5381 Huntingdon, Que.COURTIER BLOWING YOUR AGENT DR.VIVIAN RAHAUSEN INSULATION L.BRASSARD ; FROM QUE Dental Surgeon 264-5679 or 264-5987 v4 J0L2L0 Tel: 829-2308 077 HEMMINGFORD OFFICE 36 Lampton L I ol tions com lètes P.L.M.Inc 47-2A ORMSTOWN: 5.5 arpents well landscaped TOM ET ormetown ° with big old brick house, little barn.a few steps ) es $ a p from town.Troi pm PILON, MENARD 32-2A HINCHINBROOKE: Clapboard cottage for & PILON i - - the handyman, well located in the trees, close to Attics Walls Basements the trout stream.$23,000.HINCHINBROOKE L.ARTHUR RANKIN NOTARIES $43,900.styled home, 4 bedrooms, fireplace, approx.11, 10-27 HUNTINGDON: 4': acres.beautiful set up Attractive, well-built New England with lake and creek crossing property.Nice cot- Life Insurance Group Life and Health CLAUDE PILON CLAUDE MENARD Guaranteed - Quality - Workmanship tage, large living room.dining room.double garage acres.MLS Marilyn Partridge.264-4798, 264- Annuities DOLORES PILON - and small barn.Mortgage at good rate.3095.RRSP RESIDENTIAL COMMERCIAL 2A HUNTINGDON: Brick and.aluminum HUNTINGDON Mortgage Protection Dés ae Huron bungalow on a quiet street, dining room, stone $25,000.Two bedroom bungalow, aluminum Estate Planning \u2019 371-6766 siding, electric heating.Marilyn Partridge, 264- 1798, 264-3095.Assignees of the records of Mtre.Lucien Baillargeon fireplace, finished basement, garage, etc.clean.Very TEL: 264-3429 We are MUTUAL LIFE Fortier .3-20 ATHELSTAN: 1977 cedar bungalow well HOWICK OF CANADA N.P.and Roger Fo Call-For-A-Free completely insul ak ide.big bal pad lass $39,500.Ten arpents, magnificent solid brick Office Hours: Estimate licensed insulated.on the lake side, big balcony g ents, ) Daily 9a.m.to 5 p.m.con window, entrance on lake side, large lot.basement farmhouse.pre-Victorian.MLS Marilyn Par- DR.GUY JULIEN Evenings by appointment ASK US ABOUT CELLULOSE SPRAY ON FOR to be finished.: ridge.264-4798.264-3095 DR.YVON BASEMENT WALLS 19-22 ORMSTOWN: 1975 aluminum bungalow wall HUNTINGDON .ALSO EXCELLENT FOR COMMERCIAL to wall carpet, 2 bathrooms, finished basement, 336.000.New bungalow.3 bedrooms, Slectric RHEAUME DR.ANDRE BESNER WAREHOUSE, GARAGES.BARNS, ETC., utground swimming pool, close to facilities.low eating.Mari YHUNTINGOON 798, -3095.OPTOMETRISTS OPTOMETRIST axes.« i ; __ 37-1A HUNTINGDON : Clapboard duplex in town 2 $39.000.Two-bedroom home with new kitchen EYES EXAMINED EYE CHECK.UP 1 I 1 and 3 bedrooms buy your house and let the tenants and new bathroom, plus income from separate 4- CONTACT LENSES CONTACT LENSES CLOSED WALL ; ; 4.900.room apartment.MLS Marilyn Partridge, 264- 4C BOUCHETTEST., help you pay for it.Priced at $24.GLASSES CAVITY FILL \u2014 : 4798.264-3095.HUNTINGDON EXCLUSIVE SERVICE: ST-ANICET TEL: 264.5478 BUSINESS HOURS: $51,500.Handsome restored brick home, 4 WEDNESDAY ONLY ALL MY LISTINGS VIEWED ON T.V.OPTIMUM VIDEO FREE TO MY CLIENTS.> FARMS NEEDED 2:00 P.M.TO 9:00 P.M.BY APPOINTMENT PHONE 264-3705 TO RENT bedrooms, wood stove, pine floorboards, Nine acres.MLS Marilyn partridge.264-4798, 264- 3095.PAUL RACINE INTERIOR DESIGNER D.N.RACINE INC.ATHELSTAN, QUEBEC 264-5533, 264-3222 OPEN WALL CAVITY FiLL HUNTINGDON Commercial - gas station with 3 bays.Partridge, 264-4798.264-3095.Marilyn RE wiv tv FW ele >» hada A =: Tow ~S A Pr PET RSEZ O5 se Levee pace A CLASSIFIED AD NEW AND used, skidoos Ken McNiece, Franklin Centre.Tel: 827-2272, Res.827-2558.REFRIGERATOR STOVE washer-dryer reconditioned, 30 day warranty free delivery.Ideal for home or cottage.W.D.Greig Inc.57 Church, Ormstown.Tel: 829-2221.McCULLOCH HOMELITE, and Jon.sereds, chain saws, parts sales and service also small gas engines repaired.Chains sharpened, chain oil on tap.Bil) MacDonald.Tel: 264-3539 or 264-5554, Huntingdon.HISTORY OF the counties of Chateauguay, Beauharnois and Hun- tingdon from their first settlement to 1900's [Sellar History] $12.Available at The Gleaner office.QUALITY FURNITURE at reasonable price, Inglis, RCA, Roxton, etc.Larry Sinray Furniture Ltd., 39 Grande Ile, Valleyfield, Tel: 373-1222.8E SURE to purchase your copy of the 1981 Chateauguay Valley rical Society Journal on Elgin now.$5.50 & 50¢ postage and handling, P.O.ox #1, Howick.Que.CHICKS: eggs: red-black-grey Leghorn.Turkeys, ducks, geese, quails, pheasants, Guinea hens and partridges.Hens ready to lay.Ask for our price list.Special rebate for early orders.Chenil Effel, Route 236, St-Stanislas, 371-5018.CALVES FOR freezer, Class A, from producer.Tel: 264-4121.TROY-BILT roto tillers, garden way carts and books, organic garden supplies.Alternatives, 156 Chateauguay St., Tel: 264- 6245.HOMELITE HUSQUVARNA Sales and Service.Jacobsen lawn mowers.chain gil on-tap.Small engine repairs.Equipment rentals.Location Hemmingford.247-2968.1975 FORD Custom 500, only 50,000 miles, very clean.Tel: 264-4933.OLIVER MODEL 55 tractor, with blade in very good condition.$2500.Tel: 264-6712.COLONIAL STYLE desk with chair and study lamp ashwood modern dining room set, black lacquer, 6 chairs.Tel: 264-6726 eves.MASSEY FERGUSON No.52 disc harrows on rubber, new cylinder and hoses.Tel: 264-6245 or 6297.FRONTENAC TRAILER 21 feet tandem in Hem- mingford, fridge, stove, 10,000 BTU heater, hot water, shower, separate bedrovin, awning, balcony, A-1, $4,000 or best offer Montreal, Tel: 255-7402.1966 CASE tractor 53 HP, with front load, good condition, Tel: 247-2582 after 6 p.m.: 1975 HONDA Civic, standard, needs some repair.Price negotiable.Tel: 371- 5702.WOODLOT FOR sale, mixed wood.Tel: 264-5417.M.T.P.T-shirt transfer machine - letters, decales and shirts.Phone 825-2665 day.10 FARROWING crates, complete with creep areas.$125 each.Tel: 247-2497.RACING BIKE - 1975 Honda, CR125M Elis Nore.Good condition, Tel: 264- 2696 after 7 p.m.1974 PLYMOUTH Duster, 318 motor, new paint, mechanically good.Tel: 829-2168 Frank.ferme for meat; for\" - Protection Animals.79 CHEVROLET Monte Carlo, very clean.Tel: 827- 2779 after 6 p.m.PLEIN JOUR curtains with velvet drapes.Tel: 264-3589 after 4 p.m.75 CHEVROLET Nova + door.Tel: 264-3680 after 12 noon.12\" and 16\u201d Maple, apple and hardwood.Tel: 827- 2774.1980 JEEP Renegade White, P.S.P.B., soft top must sell.Private.Tel: 264-3654.WATERBED: DO it yourself kit, $175.Includes mattress, heater liner.Single, queen or king.Save money by making frame yourself, Complete instructions, free delivery.Call collect 416 637-6904.BAR B Q machine 1 slush machine phone 825-2665 day.PROWLER 17 foot travel trailer new, never used $6,800 or best offer.Call evenings 827-2463.COMMERCIAL AIR conditioning 35,000 BTU, very few hours of operation.Tel: 264-5120.ANTIQUE EDWARDIAN walnut barber\u2019s chair, 2 cupboards, chair, table, clock and other items, Call 264-4472.73 CHEVROLET in very good condition, solid walnut dining room set.Tel: 829-3764, ANTIQUES 3 pine armoires, antique walnut dresser; also child's bicycle.Tel: 264-5525.FORD 605, one row forage harvester.30 ft.of 8\u2019\u2019 pipe with spout.One Dion double auger silage blower.One Gehl 14 ft.forage box.Tel: 247-2866 days, 247-3545 eves.1972 VOLVO 142, automatic, completely rebuilt, $2500.Tel: 264- 4661.BABY DUCKS.Tel: 825- 2067.HOLSTEIN SERVICE bull \u2018Tel: 264-5843.CORNWALL BROIL Master oven-broiler, 15%\" x 10%\u201d x 9, used twice $40.Tel: 264-5552.1980 HONDA moped, PA50, in A-1 condition.Tel: 829- 2074.KITCHEN TABLE and four chairs, in excellent condition.Tel: 827-2236.LABRADOR, COLLIE, German Shepherd terrier, etc.also cats.Society Tel: 373-0295.DEMOLITION LUMBER only.Tel: 264-2275.3/4 ARABIAN mare, 14.2.hands, English broken, ideal for junior rider.$700.Also 16 ft.Tempo garage, used one year, $300.Tel: 829-3339.HAY STOOKER, nearly new, used for less than 2500 bales.Tel: 264-3952.PLANTS FROM grape cuttings, Fredonia or De Chaunac varieties, Ferme Bio-Ex, Ste-Barbe.Tel: 373-5479.1975 SUZUKI RE-5, 500cc, 10,000 miles, in perfect condition.Price to be discussed.Tel: 264-4001.1972 CHEVROLET 1 ton truck, double wheels, good condition.Also 3-axle trailer, loads 15 tons, electric brakes, $2,000.Tel: 264-5958.HORNET HATCHBACK 1973, wooden sailboat with trailer; mobile electric welder.Tel: 829-2146 or 829-2535.APPLE TREE wood, 22 in.long, 30 cords at $35 each.Tel: 827-2558.COMPLETE LINE OF BUILDING MATERIALS ELECTRICAL SUPPLIES e HOUSE PLANS AVAILABLE © © FREE ESTIMATES © INTERIOR DECORATOR AND DESIGNER ON STAFF TO BETTER SERVE YOU.| BMR D.N.RACINE INC.245533 ATHELSTAN, QUEBEC FOR SAL WOODWORKING WOOD, kiln-dried, 2 in.maple, 1 in.maple, 1 in.cherry, 1 in.butternut, 1 and 2 in, rosewood.Tel: after 6 p.m.264-5958.HAY BALER, Massey Ferguson No.10, in excellent condition.Tel:.Edward Akester, 287 Roxham Road.St-Bernard de Lacolle.247-2356.DAPPLE GREY quarter horse mare.English and western trained, 11 years old.Tel: 264-6261.TWO DOG houses, one large, one small, one large wire cage, all in excellent condition.Tel: after 5 p.m.264-3960.TWO MAICO 1976 500cc Motocross.Call after 7:30 264-3922.1979 KAWASAKI KM100 on and off road bike, bought new in 1980 in good condition.Please tel: 829-2792, 1969 FORD pickup, 6 cylinder, standard, 40,000 miles original, Tel: 264- 4236.TRACTOR TIRES, two 11.2 x 24, two 500 x 15.Tel: 264- 6388., ABOVE GROUND swimming pool, 24', in good condition; 10 HP Johnson outboard motor.Tel: 264- 4694.1969 BSA motorcycle, \u2018Lightning\u2019 650cc, A-1 original.Tel: 826-3552 days.JOHNSON SEAHORSE outboard motor, 25 HP, in good condition, best offer.Also two gas cans.Tel: 264-3032 after 6 p.m.OLD PINE doors, 2\" x 4\u201d, 1\u201d x 12\u201d plywood 3/8\", maple floor, windows, reasonable price.Tel: 264- 4089.3 CHOICE polled Hereford bulls 1 yr., also 1-XCVA used Hardie spray pump.Call J.W.Clark 247-2973 or 247-2527.1979 NORTHLANDER House Trailer, 68\u2019 x 12\u2019, three bedrooms, air conditioning, fridge, stove, etc., like new, $16,500, phone 519-424-9093 after 8 p.m.ONTARIO\u2019S LARGEST farm machiner consignment sale, Norwich, Ontario.Friday June 11, 1982 10 a.m.[Sales conducted second Friday each month].Approximately 150-175 tractors plus all types of farm equipment.Consignments welcome.For more information call [519] 424-9998 or [519] 424- 9093.Proprietors K.S.Hamulecki & Sons.ALL STEEL dome buildings to sell.Two odd sizes with huge doors.28\u2019 x 37.5\u2019 36\u2019 x 46.5.Must sell to clear.Call Fred, collect 613-731-0572.MUST SELL all steel miracle span buildings, have large sliding doors, never been erected, various sizes.Will sell cheap.Call toll free 1-800- 268-4840.TRICYCLE AND many other things at 33 York, Huntingdon.ONE 1976 Trans-Am motor 400CID, with 4 speed transmission, 46,000 miles; one 1976 Chev.motor 350, 2 barrel, 52,000 miles; one Int.motor 392 with 5 speed iransmission.Tel: 826- 4 CHESTERFIELD OPENS to single bed and matching chair, floral print.Very Food condition.Tel: 264- 7.LIONEL 110 hardtop camper-trailer with frig and stove.Sleeps 6.Good condition.Howick 825-2141.HULL TRAILER with cover.6\u2019 6\u2018 x 6° 16\", $250.Tel: 827-2463.PLUMBING HARDWARE \u2014\u2014_\u2014 | .264-3222 A FOR SALE MAG WHEELS with tires, 2-G60X14 tires new $200 with wheels, 2.E70X14 $125 with wheels, 20\" RCA color TV $200, Tel: 829-2293, 12\" BAND saw stand and motor $200.Utility cart for garden tractor $100.36 feet plastic pipe 1 inch size.$10.Tel: 829-3051.ARAB DJANJO, 15.1.Sound.Proven on the flat and over fences.Must sell.Tel: 829-3091.HAYBINE HESSTON PT- 10, hay baler, hay rake, blower Papec: also piano.Tel: 264-2980.LARGE FRESH brown eggs, maple syrup, beef cattle, Herefor and Simmental breeding stock.Wood Splitters for sale or rent.SOLO back-pack mist blowers and sprayer used for orchard, garden, barn flies, dusting crops, the finest plastic sprayers made in West Germany.New Homelite X.L.12 $275, X.L.1 $250.Oregon Files $12 per dozen, 16\u201d chain $10.Chain oil on tap.The finest selection of professional chain saws and parts in the world with the most experience.BEWARE OF IMITATORS.Clifford Williams.Tel: [514] 247- 2583.653 Brownlee Rd., N.1 mile east of Hem- mingford, Que.PROPERTY FOR SALE CHATEAUGAY , LAKE area - 50 acres spectacular 350 degree mountain views, 1 mile to lake, $11,500 only.$3500 down.Tel: 1-518-293- 8160.BRICK BUNGALOW - Ideal for family who enjoys outdoors: beautiful in- ground pool, patio, two pretty garden houses, large double lot; 4 bedroom house, family room, brick garage.Price and occupation negotiable.Tel: 371-7813.HUNTINGDON 54 room bungalow, vinyl siding, finished basement, in- ground pool 22\u2019 x 36\u2019.Very reasonable taxes.Price to be discussed.Tel: 264-5200.HUNTINGDON - 6 room house on large lot with garage.Price to be discussed.Tel: 264-2979.BRICK AND stone house, 3 bedrooms, fireplace, entirely finished basement, large lot all landscaped with fruit trees.100 x 177 shed.Huntingdon area.Tel: 264-3824.CAMPGROUND, LAKEFRONT, very attractive, 25 acres, 117 sites, 3,300\u2019 water front, reasonable.Best buy in Ontario.Low down payment.Box 142, Whitefish, Ontario POM 3E0.705-869-3206.TOWN OF Huntsville land sale by public auction.Parcels of waterfront vacant land acreage and serviced lots.Terms: personal cheque with bank letter of authorization.All parcels subject to reserve bid.Huntsville arena Saturday, July 31, 1982 at 10:00 a.m.Ipformation and full description of lands contact Huntsville Parks and Recreation Box 342, Huntsville, Ontario POA 1K0.CANADIAN STYLE house, located in a sugar-bush.Asking $35,000.Tel: 264- 4165.FOR SALE Sand.gravel.crushed stone, top soil, cement blocks, building stone, HAROLD STARK 264-5636 SUBSCRIPTION COUPON TO TO RENT WANTED LIQUID MANURE equipment, tanks and pumps for use with or without ramps.Call now and reserve vours.Tel: 264-4183.412 FURNISHED dwelling, with washer-drver at 4-B Cleyn, Huntingdon.Tel: 264-2980.FURNISHED APARTMENT Bouchette Street, electric heating available July 1st contact George Bougie, 34 King.Tel: 264- 5481.PASTURE AVAILABLE for 20 to 25 head.Tel: during week 1-430-5677 or weekends 247-2548.2STOREY farm house, 5:42 rooms, central heating, garage, available immediately.Tel: 827-2264 after 4 p.m.HOUSE 5% rooms, in Athelstan.Tel: after 4 p.m.264-2056.MOBILE HOME, 44, immediate occupancy.Looking for responsible couple 6 miles from town of Huntingdon.Tel: 264-2041, HOWICK 34 room apartment, new, electric heat, washer-dryer entrance.Tel: 825-2636.APARTMENTS TO rent.Tel: 829-2605 after 5 p.m.APARTMENT TO rent 20B King, no \u2018children, no pets, dogs or cats.Tel: 264-6469.4/2 ROOM apt.heated, freshly painted available immediately.Adults preferred.Phone 264-2901.FURNISHED 2% apart ment, at 21, Chateauguay Street, Huntingdon.July 1st occupancy.Tel: 373- 6779.8/2 ROOM house to rent, at 86 West, Huntingdon.Tel: 264-5271.CAMPERS!!! !CAMP in comfort this season, spotless modern washrooms, hot showers, hayrides, activities, propane.Reservations accepted, Niagara Falls KOA 416-354-6472, Windsor South KOA, 519-726-5200 Happy Kamping.5 ROOM APARTMENT CENTRAL HEATING LOCATED IN Hem- mingford area, immediate occupancy.Tel: 247-2636.FOR SALE OR TO RENT HUNTINGDON ALL brick bungalow 25\u2019 x 42\u2019, shed 18\u2019 x 22\u2019, landscaped.Lot 50,000 sq.ft., between Rte 138 and Chateauguay River, spotless interior, low taxes, $49,500.Tel: 1- 589-7196.WANTED TO BUY ANTIQUES OF all kinds furniture, dishes, lamps, bells, clocks, sleighs, buggies, etc.Complete or partial estates or households, also collec: tions.Robert Thompson, Box 214 Hemmingford, Tel: 514-247-2551.WE BUY used furniture, modern and antique, dining room sets, bedroom sets, pianos, dish cabinets, «silverware, dishes, pain- fings, tables, chairs, tea wagon, complete or partial heusehold, estates.Julien Lefebvre.Beauharnois 429- 44K9.FOR SALE JAWA MOPED $499.95 H.D.SALES & SERVICE Huntingdon 264-3305 Name I Town +e.Canada $16.50 yearly \"(LEANER P.O.Box 130, Huntingdon JOS 1H0 \u201cse.S TY\" Address ++ *+++ RU « PNEUS DE tracteur, deux 11.2 x 24, deux 500 x 15.Tél: 264-6388.MOTEUR _HORS-BORD, Johnson Seahorse, 25 forces, en bonne condition, aussi deux bidons A gaz.Meilleure offre Tél: 264- 3032 aprés 6 p.m.3 TAUREAUX Hereford écornés de choix 1 an; aussi pompe a pulvérisateur Hardie XCVA usagée.Tél: à J.W.Clark.247-2973 ou 247- 2527, 1980 HONDA CB 650, acheté en 1981 prix à discuter.Tél: 829-3458.PROPRIET À VENDRE STE-BARBE, joli bungalow, bien paysagé, grand terrain avec fover extérieur pour bar-b-q l'été, grandes pièces, très propres, sous-sol fini avec bar et foyer.Prix et possibilité \u2018d'acquisition à discuter.Pour devenir propriétaire de ce ioli.bijou demandez Lucille Montcalm le jour 691-9993, le soir 371-7033.BUNGALOW BRIQUES - idéal pour famille aimant la vie au plein air; belle piscine creusée: patio, deux jolies remises à jardin.grand terrain double: maison 4 chambres à coucher; salle familiale, garage briques.Prix et occupation négociables.Tél: 371-7813.MAISON CANADIENNE située sur une érablière prix demande $35,000.Tél: 264-4165.HUNTINGDON - MAISON 6 pièces sur grand terrain avec garage.Prix a discuter.Tél: 264-2979.\"PROPRIÉTÉ À À VENDRE MAISON BRIQUES et pierres, 3 chambres à coucher, foyer, sous-sol entièrement fini, grand terrain tout paysagé avec arbres frutiers, 100 x 177.Remise.Région de Hun- tingdon.Tél: 264-3824.A LOUER Le, EQUIPEMENT POUR fumier liquide, réservoirs et pompes pour utiliser avec ou sans rampes.Appelez dès maintenant et réservez-le vôtre.Tél: 264- 4183.LOGEMENT MEUBLE, rue Bouchette, chauffage électrique, occupation 1er juillet.S\u2019adresser à George Bougie, 34 King.Tél: 264-5481.MAISON MOBILE, 4% possession immédiate.Cherchons couple sérieux; à six milles du village de Huntingdon.Tél: 264-2041.HOWICK - LOGEMENT 3e pièces, neuf, chauffage électrique, entrée laveuse - sécheuse.Tél: 825-2636.LOGEMENTS A louer Tél: 829-2605 après 5 hres p.m.MAISON 5l5 pièces, à Athelstan.Tél: après 4h p.m.264-2056.APPARTEMENT 24 meublé, au 21 rue Chateauguay à Hun- tingdon.Libre 1er juillet.Tél: 373-6779.MAISON 84 pièces à louer.au 86, West, Huntingdon.Tél: 264-5271.PACAGE DISPONIBLE pour 20 à 25 animaux.Tél: semaine 1-430-5677 ou fin de semaine 247-2548.À VENDRE OU A LOUER HUNTINGDON - BUNGALOW tout brique, 25\u2019 x 42' remise 18' x 22\u2019, terrain paysagé 50,000 pica., entre Route 138 et Riviere Chateauguay, intérieur impeccable, taxes basses, $49,500.Tél: 1-589-7196.UOUDRAIT LOUER LOGEMENT 5% ou 4% demandé dans Huntingdon ou les environs, ler juillet ou avant.Tél: Claude Poirier 264-6834.PATURAGE DEMANDE pour 15 têtes de bétail région Athelstan ou Huntingdon.Tél: 264-4033.TRAVAIL DEMANDE BRIQUE, BLOCS, pierres, pour tout travail de maçonnerie - cheminées et foyers - appelez Guv Bourdeau, 420A, Danis, Valleyfield, 373-8390.ETUDIANTE DISPONIBLE pour garder enfants à votre domicile.Durant les deux mois d\u2019été, 5 Jours semaine.Tél: 829- JEUNE HOMME de 18 ans recherche travail, expérience dans agriculture.Tél: 264-3916.em CHIENS ET chats.Société de Protection des Animaux Shangri-La immeuble chauffé - Cours .intérieurs et extérieurs.Service vétérinaire.Aussi tonte et shampooing.Meilleurs soin et attention.Tél: 373-0295.=== TTT TTT TTT TTT TTT GAMME COMPLETE DE | MATERIAUX DE CONSTRUCTION PLOMBERIE | QUINCAILLERIE PLANS DE MAISONS DISPONIBLES © SOUMISSION GRATUITE SUR TOUS GENRES DE PROJETS GRADUE EN AMENAGEMENT ET DESIGN À VOTRE DISPOSITION POUR MIEUX VOUS SERVIR ce BMR D.N.RACINE INC.ferme ATHELSTAN.QUEBEC 264-3222 ELECTRICITE (9007 264-5533 À REMERC A DONNER HUSKY, 1 an femelle tres aimante, gratuite pour bon foyer.Tél: 247-3522 le jour.a X grandement apprécié.Huntingdon Nous désirons remercier nos familles, nos parents et amis pour l'aide et l'appui apres l'incendie.\u2018lout ut Janine et Claude Leduc, A VENDRE ATELIER DE réparation, petits moteurs à gazolina, Klaus Frost, 74, rue Linda.Ormstown, Tél: 829-3436.FORD 1981, servo-freins, servo-direction, V-8, automatique.TEL: 264-2062 LAPLANTE, Adélard - A l'Hôpital Barrie Memorial, Ormstown, est décédé le 25 mai, 1982, Adélard Laplante, époux de feue Rose Guérin; survécu aussi par ses enfants GARAGE Edmond [Thérèse er .Thériaut], Rose-Anne au profit d'une famille haitienne LE 4 ET 5 JUIN de 10a 18 hres.Parterre de l'église St-Antoine-Abbé [Mme G.Lavigne], Wilfred {Alice Forget].Joseph [Georgette Raymond], Arthur [Bernadette Leblanc], Jeannette [Mme M.Begnoche], Lucien | Juliette Latreillei.Emile [Rita Duquette], Maurice CAMION 3 TONNE VENTE DE len cas de pluie remis au 11 [Gisèle Marchand), at Germaine [Mme G.et 12 ivinl.Duchesne], Germain {Laurette Caza], Thérèse [Mme C.Boyer], Laurence [Mme André Bouthier], ; ainsi que 65 petits-enfants, Huntingdon - 57 arrière petits- Bungalow 3 cham- enfants et un arrière bres à coucher, funérailles eurent lieu Land salon.salle à samedi, le 29 mai à l\u2019église diner avec po St-Malachie de Ormstown, patio, salle de bain Propriété à Vendre à 11 hres.Inhumation à céramique.$31,000, } Ormstown.Les possibilité de bas arrangements funéraires taux d'intérêt.Pas ont été faits par McGerrigle Funeral Home Inc.Ormstown.VENTE DE GARAGE 19 ave Lorne d'agent immobilier.Tél: 264-4864 A VENDRE Sable.pierre gravier, concassée, Huntingdon terreau, blocs de ciment, pierre de SAMEDI, 5 JUIN construction Vaisselle, Vètements {fillettes 2-4 ans] en bonne condition, rideaux, 2 guitares électriques, bric-a-brac, chaufferetfe au kerosène.HAROLD STARK 264-5636 ME JES Fan [T1 713 sib 371 -521 5 Er 74 FFE RENT-ALL CENTRE OUTILLAGE ET EQUIPEMENT , .DETOUS GENRES LOCATION - VENTES - SERVICE } 555 CHEMIN LAROCQUE, VALLEYFIELD Pp CL.S.C HUNTINGDON AVIS Lors de la clôture des mises en candidatures, le nombre de candidats a été égal au nombre de postes à combler.Le président d'élection déclare élus au collège électoral des usagers: M.Bill Brooks M.Paul Brunet M.Roland Greenbank M.Danny Smith Par conséquent, les élections du 23 mai, 1982 sont annulées.Richard Alary, Président d'élection.D wvucuace 2) Services SURNOY.ST-ANICET: Chalet 4 pcs., trés propre, meubles de qualité.site pour peche et chasse aux canards.EXCL.N.Grégoire, 264-5218,2648.HUNTINGDON: Maison 2 étages, 6 pcs.planchers bois franc, près écoles et église.Bon prix.MLS N.Grégoire.264-5218, 264-2648.HUNTINGDON: Près centre-ville, maison Québécoise, 6 pcs., sous-sol fini.Peut offrir un revenu.EXCL.N.Grégoire, 264-5218, 264-2648.PORT LEWIS: Bord de l'eau, près du golf, cottage Québecois.6 pcs, foyer, sous-sol fini.MLS Normande Grégoire, 264-5218.2648.ST-ANICET: Bungalow, 5 pcs, garage, grand terrain, près route 132.Libre.Doit être vendu.- MIS Normande Grégoire.264-5218, 2648.COMMERCES, BATISSES COMMERCIALES INDUSTRIELLES, REGION HUNTINGDON COMMERCE en opération, bâtisse offrant 3 revenus, rue Châteauguay.MLS, Grégoire, 264- 5218, 264-2648.\u201d BATISSE 1967, 6604 pi.ca., bonne évaluation.Autre Bâtisse 2 étages, 2 vitrines.centre-ville.MLS N.Grégoire, 264-5218; 2648.Nous avons un choix intéressant de propriété à vendre.Contactez nous! Lou ATIER \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014 SS FACILEMENT.SIMPLEMENT APPELER RAPIDEMENT.LA GAZETTE \u2014 LE 2 JUIN 1962-\u2014 19 264- 5364 BRUNCH DIMANCHE HOTEL FLANAGAN Centre-Ville Malone * Service de 10:30 a.m.à 1:30 p.m.Autant que vous en Voulez Inscrivez vous pour prix de présence $4.95 ( CAN.) Portions pour enfants disponibles R.DUHAIME AUTO 93, YORK HUNTINGDON 264-3115 Travail de carosserie {estimation gratuite] et de mécanique Shampooing intérieur et moteur Achetons autos pour ferraille, y compris vieilles Corvette et Camaro REMORQUAGE 24 HRS.RECUPERATION DES ANIMAUX MORTS (.- CHEVAUX - VACHES - VEAUX- PORCS, ETC.APPELEZ A FRAIS VIRES: 454-9434 ou 454-3274 NOUVELLE ADMINISTRATION JEAN-MARIE LEFRANCOIS ENTREPRISES INC.CHRISTIAN OU JEAN-MARIE NOUS PAYONS ET RAMASSONS ANIMAUX MORTS OU VIVANTS AUX MEILLEURS PRIX 7JOURS PAR SEMAINE SERVICE RAPIDE 43, RUE STE- THERESE, ST-REMI (514) 829-2663 ORMSTOWN, QUEBEC ANTIQUITES - ANTIQUITES Banc pliant, brouette, siège de buggy, desserte, machine à coudre Singer, 2 horloges à poinçonner antiques, couchettes en fer, banc de cordonnier, bicyclette de dame, support à cuve de lavage, causeuse et chaise berçante en osier, 2 fournaises style québécois, harnais et baculs pour cheval, fourche à foin, essoreuses à la main, malles et valises, barils et cuves en bois.Machine à laver manuelle, herses en bois, joug, outils anciens, pots, casseroles et plusieurs articles qu'il serait trop long à énumérer, poêle, réfrigérateur, mobilier de chambre, Ut vr- thopédique, divan, sofa et chaise.DATE: 5 JUIN, 1982 HEURE: 10h A.M, ENDROIT: ENCAN DE LA VALLEE DE CONDITIONS: COMPTANT Raison pour vendre: Déménage CHATEAUGUAY, ORMSTOWN - 264-3610 CLAUDE POIRIER REFRIGERATION VENTE et SERVICE SUR APPAREILS DOMESTIQUES ET COMMERCIAUX 344 RTE 202 HUNTINGDON P.Q.CLAUDE POIRIER COUPON D'ABONNEMENT AU _(GLEANER Nom Adresse Code Postal Canada $16.50 par année TUPI = a PROFESSIONNEL @ET D'AFFAIRES@ p=-=-=-\u2014- Ce RICHARD IAN WATSON MP.ALARY Bureau Châteauguay 67 Bout.D'Anjou B.A.L.L.L.Tél: 699-0861 AVOCAT Les citoyens qui ont des probièmes relevant du ne vi 16 PRINCE er our Faménoration du HUNTINGDON comté, sont invités à rencontrer TEL: 264-3298 leur député.DR.VIVAN D RAHAUSEN PILON, MENAR & PILON DENTISTE NOTAIRES Tél: 829-2308 CLAUDE PILON 36 Lampton CLAUDE MENARD Ormstown DOLORES PILON 62 rue Châteauguay PAUL RACINE Tél: 264-5234 Huntingdon Syndics des dossiers de DESIGNER D'INTERIEURS Mtre Lucien Baillargeon, N.P.et Roger Fortier D.N.RACINE INC.Heures de bureau: ATHELSTAN, QUEBEC Tous les jours 9 a.m.à 5 p.m.264-5533, 264-3222 Le soir sur rendez-vous BIJOUTERIE MARCEL HEBERT 227 VICTORIA VALLEYFIELD EXTERMINATION DENIS BRISSON INC.FOURMIS-COQUERELLES-RATS, ETC.NOUS GARANTISSONS NOTRE TRAVAIL 587 CHEMIN LAROCQUE, VALLEYFIELD - 373-5515 LE GLEANER IMPRIMERIE DE TOUT GENRE FAIRE-PART-ETATS DE COMPTES - ENVELOPPES EN-TETES DE LETTRES.CIRCULAIRES FORMES CONTINUES \u201cMOORE\"\u2019 TEL: 264-5364 GASTON DUBUC 682 COTE OUEST DE LA RIVIERE STE-BRIGIDE (CTE D\u2019IBERVILLE) MERCREDI LE 9 JUIN 1982 A 1:30 HRE PRECISE Sera vendu 50 têtes d'animaux Hereford de choix toutes récemment testées, comprenant des Vaches avec veaux et d\u2019autres devant mettre bas sous peu; des taures saillies; 7 bouvillons; 1 taureau Hereford de 2 ans, très bon reproducteur; et 1 taureau croisé Simmefital d\u2019un an.Ce troupeau comprend de très beaux sujets d'élevage.Cause de l\u2019encan: Abandon Conditions: Comptant ou Prêt de banque Pour informations ou demande de crédit s'adresser à l\u2019encanteur encans 1274 rue SUD Encanteur bilingue licencié 263-0670 263-1434 JULES COTE .Cowansville, Que.ENCAN NE MANQUEZ PAS CE BEL ENCAN D'ANTIQUITES A LA SALLE D'ENCAN 247, RUE GRANBY A BROMONT ; (SORTIE 74 DE L'AUTOROUTE DES ! CANTONS DE L'EST) | DIMANCHE, 6 JUIN 1982 A 11h A.M.Sera vendu: Beaucoup de beaux meubles de style \u201cVictorien\u2019\u2019 Canadien et autres; très bel harmonium d'église en chêne avec plusieurs soufflets en bois décoratifs d'environ 5 pi.pièce de collection ; set de salon \u201cVictorien\u201d & rose avec causeuse i médaillon ainsi que fauteuils et chaises; table à roses \u2018\u2019Console\u2019* en très bonne condition; Fauteuil Lazy boy avec tabouret; canape; set te salon \"Napoléon\u2019\u2019.Mobilier de chambre à coucher, belles tables décoratives, rouet, lit de brass.Table ronde avec chaises pressback, très beau récamier avec grand miroir et sculpture, jamais vu, plèce de collection; ; chaises droites et bergantes; mobilier de salle à manger, piano, table à desservir, cadres et cruches, dévidoir, chiffonniers, bureaux avec miroir et autres, glaciére, horloge, lits, jardinière, secrétaire avec panneaux, couvrepieds, bibliothèque démontable en chène; machine à coudre, table canadienne avec chaises, chaise et armoire.| Caisse enregistreuse, vaisselle, poêle à bois, paravent, argenterie, bibelots etc, etc.Une auto Cadillac 1965 convertible peinturée en neuf Cantine sur les lieux.Pour informations de cet encan ou pour tous genres d\u2019encan, adressez-vous avec confiance à: JEAN-GUY GELINEAU Encanteur licencié 247-rue Granby, Bromont Tél; 534-2414 .- ve cod ax oe Sn pe ll, A pre Bi pp A pp pr nai ei ope 3s 18 \u2014 THE GLEANER \u2014 JUNE 2 1982 Grad the fire at the school in January in which damages exceeded $200,000.Only five school days were lost but because of the fire, the publication of the yearbook will be delayed, perhaps until next fall, since this was one of the areas seriously affected by the fire.Adamson concluded by asking the students to take with them the things they have learned not only at the school but in their churches and homes as they step out into the unknown.Valedictorian Glenn Smith of Howick echoed these sentiments in his remarks.\u201cIt is our hope that we are not saying goodbye to our classmates and all that we have learned and discovered here,\u201d said Smith.On behalf of the students he reflected on the five years spent at CVR, expressing feelings of affection and gratitude towards the people who invested so much time in them.Drawing a parallel between the end of elementary school and high school, Smith said that it is with the same feeling of anticipation and uncertainty that the graduating students are leaving CVR.Three musical selections were performed by the school choir under the direction of Eleanor Hooper.The CVR band, conducted by Lindsay Cullen played before and after the ceremonies.A complete list of prize winners and graduates follows: PRIZES Highest 3 English Literature: Joy&e Lawrence Distinction Eng.Literature: Heather Roy.Highest - English Composition: Lynne Roberts Highest - Drama: Lorraine Larier Distinction - Eng.Composition: Lucy Tasca Prizes - Dedication to English: James Dooley, Donna Grant, Heather Milne, Ronna Reddick, Andy Rice.Outstanding - French 522: Farah Moghal | Distinction - French 522: Liam Drummond Outstanding - French 532: Theresa Reiser Highest - English and French: Manon Ste-Marie Outstanding - Functions: Lucy Tasca, Frédéric Allali.High Achievement .Maths: Kim Black Bruce Adams - Chemistry: Lucy Tasca Special Award - -Science: Glen Smith Biology: Dr, Brian Hooker Memorial award: Stephen Clément; Special prize: Lorraine Lazier.Highest - French Highest - History 412 .80-81: Barbara Kerr Outstanaing - History 512 - 8 2: Barbara Kerr Physics: Kevin Outstanding Ethics: Frédéric Allati Outstanding - CRI: Lori Smythe 8.Outstanding - Inst.Music: Peter Vaillancourt - Excellence and Distinction Senior Art: Joanna Adam, Heather Roy.Outstanding - Civil Law: Jayne McNaughton Outstanding Office Practice: Amanda Cullen.Outstanding - Advanced Typing: Heather Milne Outstanding Business from page 1 Tied for first place with the highest average of the year was Lynne Roberts who earned the Birks Silver Medal and the Gault Institute Scholarship, as a former student of that school.Machines 11: Judy McWhinnie Outstanding - Stenography: Aleta Stewart (60 wmp] Susan Kerr [80 wmp), Kathleen Harkett [100 wmpl.Highest - Home Economics: Darbie Somerville Highest - Auto Mecahnics: Titus Duhéme Highest Randy Maither : Highest Wood Construction: Jamie Patenaude Highest -technical Drawing: Andy Rice Highest - Provost Outstanding Female Phys.Ed.: Donna Grant Outstanding Male Phys.Ed.: Randy Maither SCHOLARSHIPS AND BURSARIES Laura Rose Stephen Memorial Scholarship: Nancy Smith Wood Bursary: Adam Somerville Bursary: Jayne McNaughton Gault Scholarships: Lynre Roberts, Frédéric Allali, Lynn Viau, Pierre-Pau' Lecompte, James Mang.Joel Fortier.CVR Memorial Scholarships: Louise Leduc, Andy Rice, Judy McWhinnie, Heather Roy.Kathleen Hackett, Debbie Coffey, Glenn Electronics: Metals: Serge Joanna Smith, Manon Ste-Marie, Heather Milne.Reeves Scholarship: Lucy Tasca Birks Silver Medais: Lynne Roberts and Lucy Tasca.GENERAL AWARDS Birks Bronze Medal: James Dobrik Special Prizes - School Life: Maureen Miller, Ronna Reddick, Lynne Roberts.Special Prizes - Short Vvicationar: Rremera Bertrand, John Fuller, Doug.MacFarlane, Michel Martin, Donna Patenaude, Jacqueline Patenaude, Lionel Upton Memorial Award: Calum Johnston.GRADUATES Adam, Joanna; Allali, Fréderic; Allen, Nancy; Amos, Joey; Amyot, Serge; Arthur, Lorraine; Barr, Scott; Barrett, Leslie; Barrington, Randy; Baskin, Caroline; Baskin, Douglas; Baskin, Peggy.Baskin, Terry; Beare.Christine; Bertrand, Richard; Black, Kim: Blankers, Sheldon; Boisclair, Josée; Booth, Peter; Bott, Garry: Bourget, Christina; Brooks, Linda: Brown, Stephen; Brunet; Geraldine.Burton, Angels: Campbell, Lee; Castagnier, Donna; Church, Stephen; ; Clairmont, Roger, Cloaske, Laurie; Cockshott, Lynne; Cottey.Deborah; Collum, Kathleen; Cosgrove, Beverly: Coulombe, Douglas; Coulombe, Joanne; Craigmyle, Bruce; Cullen, Rebecca; Curran, Lorraine: O\u2019'Amour, Linda; Danko, Monika; DeMartin, Anna; Oeschambeauit.Laurier; Ohe Paganon, Pagano; Dobrik, James, Donald, Gary, Donnelly, Nora, Dooley, James, Duhaime, Mark, Ouheme, Titus: Dumas, Mario; Dunn, Kyte: Ellerton.Randy: Elliot.Heather: Elliott.Pamella: Elvidge, Dean: Emond, Joanne; Eyrauch, ingrid; Farquhar, Wade; Feeny, Kevin; Fernie, Marjorie; Fortier, Cheryl; Fortier, Joel; French, Dwight; French, Kevin; Fuller, John; Garand, Roxanne; Gavin, Thomas; Gilmour, Bonnie; lucy Tasca [left] was presented with the Reeves Scholarship and the Birks Silver Medal by Principal Lloyd Adamson [right] for the highest level of achievement, at the CVR Graduation exercises on May 30.Girouard, Claude; Goudreau, Samantha: Grant, Donna; Hackett, Kathleen; Hawkins, Stephen: Hébert, Patricia; Henriksen, Keith; Houle, Richard; Humphreys , Deborah; Irving, Connie; Johnston, Gavin; Kell, Stephen; Kerr, Barbara; Kerr, Susan; Kiym, Taras; Kyle, Randy; Labelle, Daniel; Laberge, Josée Lacombe; Michel; Lalonde, Glenda; Lalonde, Sylvie; Lalumiere, Nathalie; Lambertson, Walter; Lang, Judy; Langille, Daniel; Langille, David; Latour.Maryse; Laurie, Lawrence, Joyce.Lee; Leboeut, Carol, Leboeuf, Jason; Lecompte, Pierre-Paul; Leduc, Isabell e Leduc, Louise; Lefebvre, Richard; Legault, Brenda; Leger, Marie Josée; Leggett, Donna; Legros, Darlene; Legros, Nancy; Lemieux, Claude; Lindsay, Charles; Ling, Gerald: Mac.Donald, John: MacFarlane, Douglas; Maddix, Jetirey; Maither, Randy: Mang, James; Marlin, Lorna; Matera, Louisa ; McCartney, Lester; McCartney, Wendy; Mc- Ctenaghan, Beverly ; Mc.Clenaghan, Brian; McGerrigle, Glenda; McKissock, Gerald; McMullan, Carol; McNamara, Robert; McNaughton, Jayne; McPherson, John; McWhinnie, Judy; Menard, Jocelyn; Miller, Maureen: Miller.Richard; Milne, Apples.federation was passed by a 47-5 margin.Leading the dissidents were members of the Dauphinais family of Covey Hill, who have been outspoken against the introduction of a joint marketing plan for apples and apple products.A substitute agenda calling for the abolition of the UPA-based Federation and a presentation on behalf of a rival group, the Association for the Protection of Independent Apple Growers of Quebec, was proposd by Yvon Dauphinais and accepted by the majority of those present.- At this juncture, syndicate secretary G.Pin- sonneault left the meeting, ostensibly to obtain a list of voting members.He did not return to the assembly, and the dissident producers carried on with their vote to abolish the existing union.\u201cThe meeting became illegal when non-members voted against the original agenda,\u201d said Ednie, adding that this opinion has -been supported by lawyer Gilles Prégent of Montreal, vice-president of the Régie des marchés agricoles.\u201cOur first meeting broke up, and the second failed to follow the notice of meeting and the agenda,\u201d Ednie stated.**The federation has no members; only the syndicate has members, and once a syndicate is formed by 15 producers in a given area, it can only be disbanded by a vote of the members themselves, with the amount of majority required set out in the syndicate's rules.\" 4-SPEED TRANSMISSION PRICED FROM Heather; Milonas, Jimmy; Monette, Margaret; Moran, Kelly; Morris, Roberta; Murray, Allison; Ness, Karen.Normandin, Theresa; O'Connor, Eric; O\u2018Neili, Kevin; Ovans, Cindy; Palis, George; Patenaude, Donns-Lee; Patenaude, Jamie; Paul, Mary-Lynn; Petrie, Karen; Pinsonneault, Sylvie; Poirier, Larry; Porter, Brian; Powell, Karen; Proudfoot, Brent; Provost, Serge; Reddic, Ronna; Reid, Mary: Renault, Richard; Rennie, Norma; Rice, Andrew; Riel, Margot; Robert, Shiriey; Roberts, Lynne; Rochefort, Carol; Roy, Meather; Roy, Sandra; Seguin, Lisa ;° Shearer, Craig; Shedrick, Richard; Smith, Glenn; Smith, Nancy: Snook, Danny; Somerville, Darbie; Stacey, Nancy; Stanford, Ann; Ste.Marie, Manon; Ste.Marie, Johanne; Stewart, Aleta; Stock- bauer, Christine; Suto, Eric; Sutton, Nola; Sylvester, Sandra; Synette, Donna; Taillefer, Marc; Tannahill, Darren; Tasca, Lucy; Taunton, Sandra; Templeton, Allan; Tessier, Manon: Thénr\u2026t Sylvain; Tremblay, Ronnie: Tremblay, Steven; Vaillancourt, Peter; Viau, Lynn; Wallace Kevin; Walters, Carolyn; Walters, Craig; Watt, Brenda; Weippert, Todd; Welburn, Jill; Whyte, Eddy; Winter, Terry; Zeldenrust, Sharon.from page 1 Ednie said that until a proper meeting can be held, the present executive will remain in office and this position was supported by Marion L\u2019Image, secretary of the provincial federation, in a telephone interview with The Gleaner.< The next meeting, said Ednie, will be announced through invitations sent to members only.; Meanwhile, many producers have failed to pay their membership fees to the federation, feeling that they are not getting any benefits in return.\u201cI paid my dues up until last fall and then I stopped,\u201d said Hemmingford apple grower Ken Sample.\u201cThe federation is carrying such heavy debts and its staff costs are so high that I don\u2019t see how the growers are going to get anvthing out of it.\u201d Sample said that there was some resentment among producers over the passage of the increased acreage fee at the provincial meeting, because they felt that there were irregularities connected with the resolution, which was rejected on the first day of the meeting and re-introduced and passed on the second day, although it was not on that day's agenda.Sample added that there are certain areas of the province where producers have small holdings and do not mind paying the higher acreage fee.\u201cThose guys have nothing to lose, but it's a different situation for those with large orchards,\u201d he said.© AM-FM radio e 1500 Ib, © 2200cc motor 3 YEAR OR 80,000km ALSOS-SPEED TRANS.INCLUDES: 37 MILES PER GALLON cap.WARRANTY TRANSPORT & PREPARATION NOT INCLUDED IN PRICE rT a = 550 BLVD.LANGLOIS, NITRO, QUE.Young violinists steal Violin and piano pupils of Howick\u2019s Mrs.Lucile Johnstone gave their annual recital Saturday May 22 at CVR, wtih Hun- tingdon's Frederick as special guest accompanist.As usual at this most prestigious of Valley recitals, the pupils ranged in age from the Kindergarten set to adults, and the pieces they played also covered a wide range of musical styles and degrees of difficulty.Highlights of the evening included a strong performance by violinist Noella Bouchard of Ste- Martine, and a special performance of part of Moussorgsky's \u201cPictures at an Exhibition\u201d by guest pianist Camille Frederick.Also playing extremely challenging violin pieees were Alyson Champ of th Aubrey-Riverfield W.I.held its May 13 meeting at the home of Betty Mac- Farlane.Hazel Robertson presided and the meeting was attended by eight members and four visitors.The treasurer reported that the donation to the Barrie Memorial Hospital in memory of the late Margaret Angell had been acknowledged and the secretary said that cards had been sent to two members who had been in hospital and birthday wishes to an \u2018\u2018over-90\u201d member.Conveners' reports Agriculture: Sally Summerton read two articles, the first about a calf which was removed by Caesarian section five .minutes after the mother was slaughtered.The calf .was gaining well and had reached the weight of 90 lbs.The second article reported that China had placed its largest order for Canadian wheat, worth about $2.25 billion over the Fined The Department of Agriculture recently published the list of producers who were fined for violating the laws governing agricultural products and food and milk and milk by-products.In Region 7, Southwestern Quebec, Michel Thibert of St-Edouard in Napierville County was fined \u2018$25 for using packaging for the sale of potatoes that was misleading MOVING Sd WE WILL SOON BE MOVING TO OUR NEW PREMISES ON YORK ST.Camille - Howick, Bouchard of Ste-Martine.s3lE Violinist Noella Bouchard plays a Vivaldi concerto, accompanied by Camille In background is Howick music teacher Mrs.Lucile Frederick on piano.Johnstone.and Solange Great crowd-pleasers for e parents and friends Goat meat consumption next three years.Citizenship: Erma McKell todl about food shortages in Russia.President Leonid Brezhnev has said food is \u2018\u2018economically and politically\u2019 the central problem facing the country in the 1981-85 five year plan.A second item told about the new stamp to commemorate Canada assuming.control of its constitution.Education : Joyce McKell told about the amended regulations of Bill 101, affecting some 3,000 children between 5 and 14 years immigrating to Quebec each year.Provided that the employer of the child's parent supplies a letter stating that the employee is in Quebec for a period of no longer than three years, the government authority which issues temporary certificates for eligibility to English school will issue such a certificate.It is not necessary that one or both of the child\u2019s parents have attended English school somewhere in the world.omé Economics: Christina Morris\u2019 article informed us that goat may be a staple in North American diet 10 or 15 years from now.All it\u2019s going to take, says an expert, is a steady, inevitable decline in the world food supply.Goat meat is already consumed by many people in other parts of the world.Everyone present was given a booklet entitled \u201cKitchen Metrics\u201d and a metric tape measure.Publicity: Betty Mac- who filled the school auditorium were the ensemble numbers which began and ended the to increase Farlane told about the Joan E.Habel Quilt Festival as reported in the March issue of the Macdonald College Journal.It is to be held at the Y.W.C.A.in Montreal on June 19 and 20.The Quilt Festival will feature an exhibition and sale of quilts, quilted articles and quilting supplies.It is being held in memory of Joan Habel who died December 1, 1981.Excellent reports of the recent County Convention held at Walshaven in Orm- stown were given by Joyce McKell and Erma McKell.Sally Summerton was winner of the mystery parcel which was donated by Annie Hamilton.Following refreshments, a sale of home baking and houseplants took place.show at recital Jesse Parent (Howick); Dale Ness (Howick); Marie-Claude Gagnon (Beauharnois) ; Daryl Ness (Howick); Andrea Welburn (Howick); Noella and Solange Bouchard (Ste-Martine); Alyson Champ (Howick); Piano: Susan Herscheid (St-Urbain); Nancy Doré (Howick); Michele Bigras (St-Chrysostome); Isabelle Smith (Howick); Julie Rochefort (St- Chrysostome); Daryl Ness, Shelley Gardiner (Howick); lan MacMillan (Howick); Haidee Weldon; Dale Ness; Gina Bigras (St-Chrysostome); Graham Pitcher (Aubrey); Lisa Deschamps (Howick); Daniella Weldon (Ste-Clothilde); Kim Michile (St- Chrysostome); Christa Pitcher (Aubrey); Chantal Hébert (Ste-Martine); Lise Dionne (Ste-Martine); Nathalie Laberge (Ste- Martine); Caroline Tellier (Howick); Brigitte Hayeur (Howick).recital.Pupils taking part were: Violin: Annie Lefebvre (St-Timothée); Sophie Laberge (Ste-Martine); Haidee Weldon (Ste- Clothilde) ; Nathalie Taillefer (Huntingdon); ERRATUM BMR Dans notre annonce du 26 mai 198 2, la description du cabanon aurait dû se lire comme suit: Cabanon à jardin 6° x 8° au lieu de 8 * x 10\u2019 nous nous excusons de l'inconvénient que cette erreur aurait pu vous occasionner.SIDEWALK CAFE-TERRASSE eu AT BEAU TiFUL OUTDOOR LICENCED CAFE OPEN EVERYDAY FROM 11 A.M.- CLOSED MONDAYS 514 CHEMIN DU LAC (RTE 132) STE.BARBE FOR RESERVATIONS TEL: 373-3799 ON ALL IC HARDWARE © TOOLS © PAINT PLUMBING AND ELECTRICAL SUPPLIES IN STOCK D SPECIAL DISCOUNTS Lu BUILDING MATERIALS AND LUMBER J.& R.CLERMONT INC.24 LAKE HUNTINGDON TEL: 264-5151 rx HOT STAN NS RO eit a ar ed i vf) thn PS at br A RR en ERT SL ir Ta "]