Le progrès de Coaticook, 28 août 1952, jeudi 28 août 1952

[" \u2018 Coaticook, le 28 aoal 1952 ap + rr rt \u201cRockets\u201d lt kl AA A AAA AP Volume 3, No 2.47] Cing Sous le Numér de Ace Hold.à Coaticool le 5 septembre Un club de balle-molle de 4 hommes qui joue contre 9.\u2014 Ce club est patrouisé par Robitaille Motors de Montréat.M.J.A.Robrtaille, président de Robitaille Automobile (Coati- \u201conkt Inc et président du clud de Boseball Canadien et M.Fernand Riendeau nous out informés en iin de semoine dernière que le \u201clib de Balle-Molie de Ace Holden qui comprend 4 hommes jovera contre le club Canadien de Coaticook le 5 septembre prochain à 8 heures du soir.Cette vartie sera jouée sous la lumière électrique au parc Laurence eof les profits serviront pour commbier le déficit que le vimb de Baseball] a actuellement.Vous pourrez voir les chiîtres tcompte-renduv dans une autre nage du journal.Ce club de quatre hommes fait actuellement une tournée aux Etats-Unis et au Canada et est composé dus joueurs suivants \u201cAcc\u201d Holden, lanceur, Maury D'Connor, receveur, Jühn Lau- driault, ler but ét son frère Paul comme champ intérieur.Morrow sert de substituts et l'inimitable Pat Petterson est le gérant d'affaire et \u201cCoach\u201d.Ces joueurs étaient considérés parmi les meilleurs à Montréal dans la ligue de Balle-Molle à l'exception de Ace Holden qui vient des Etats-Unis.Ace est âgé de 27 ans, réliba- taire, vétéran de l'Armée des Etats-Unis.Il a gagné 156 parties contre 28 de perdues et a retiré une moyenne de 14 hommes au bâton par partie.Quatre hommes contre neuf sera l'attraction de la soirée vendredi soir le 5 septembre à 8.00 heures.Qu'on se le dise, qu'on S'y rende pour aider la direction à combler le déficit actuel.Ou en a entendu parler et maintenant on peut les voir.\u201cBuick 51\" completement demalie; aucun blessé Dimanche soir durmer, vers 11.30 P.M, un nommé Côté de Lennoxville en fut quitte pour la peur.11 voyageait À vive allure sur la route 22 et en entrant dans Cumpton il perdit le contrôle de sa Voiture qui roula sur elle mê- ine et alla s'arrêter à quelques pouces de poteaux électriques.M.Côté craignant le feu est sorii de Jui-même et sans blessure l'auto est une perte complète.* les automobilistes remarque- vont en lisant ces ligues qu'il n\u2019y a aucune enseigne indiquant uite courbe raide à cet endroit.Cette courbe est si raide que depuis que le chemin est terminé plus le 8 accidents considérables sont survenus à cet endroit.Espérons que Ia Voirie Provinciale placera des indications à ce tournant dangereux.M.Lemieux à qui nous avons donné le message nous à promis que quelque chose sera fait pour indiquer cette courbe et intersection.Fernand Riendeau fait l'acquisition de Hardware Woodenware Hier midi, M.Feraand Rieui- deau, directeur de funérailles a fait l'acquisition de la manufacture Hardware & Woodenware, propriété de M.le col.J.F.Roger Roberge.Cette transaction s\u2019est faite au bureau du notaire J.Audré Durocher de Coaticook.M.Riendeau ne nous a pas donné de détail! pour le moment sur ce qu'il manufacturera À cette usine qu\u2019il vient de se procurer.Il nous promet de nous en dire plus long dans un prochain numéro du journal.La danse du J.C.un succes Samedi soir dernier, la Chain: bre de Commerce des jeunes de Coaticook a remporté un succès avec la danse que les membres avaient mis tant de soin à préparer, La Campagne d'abonnements commencera la première semaine de La direction du Progrès de Coaticook commencera sa Campagne d'abonnement dès les premiers jours de Septembre.M.Weilie Reynolds, domicilié à 158 rue Ste-Anne, Coatl- cook s'est chargé de notre campagne pour cette année.1l commencera par St-Edmond septembre dès lundi prochain.Ayez donc votre dollar et de- ini prêt pour lui éviter des démarches inutiles, H vous en sera reconnaissant, A partir du 15 septembre le journal redeviendra à douze pages comme il l'a été jusqu'à juih.A A BB Pl ~~.SUR NOS RUES PRINCIPALES ON DEMANDE.un donateur de teinps pour enlever les chaises du Kiosque lorsque l'Harmonie a fini de jouer.le Kiosque paraîtrait INIeUX VS les chatses, n'est-ce pas ® * LA bHiGION .demande l'appui de la popula tion lors de leur TOMBOLA qui commence vendredi.C'est au Mu- nège Militaire quelle aura Her vendredi et samedi x UN PROVERIRE Dévouez-vous pour certaines Votis Verre?ce que Corps ut abe associations Cl Votts vit Tell Teter * ON A PARLE d'un club de Balle-Molle (Fast ball) de quatre hommes gui joue contre neuf On pourra voir une telle équipe à l'oeuvre le tembre et ceci au profir du club de Baseball Canadien 5 sep- * CHOEUR MHXTE La première rép:tition aura lieu mercredi le 3 septembre & la salle de l'église St-Jean l'Evan- géliste.La direction acceptera de nouveaux membres, PO AA AA A AE L\u2019Orchestre Lacasse qui faisait les frais de la musique a donné à l'assistance J'orcasion de =*amuser à son goût.Les organisateurs de céile aol- rée dansante tiennent à remei- cier tous ceux qui s'y sont ien- dus et espèrent pouvoir vous donner d'arives attractions wins peu.Hebdomadaire indépendant DA 00 a a eal \u2014\u2014 Guy Maufette prépare à Ju maison chaque soir, bon gré mal ard, ce qu\u2019il appelle seu improvisation quotidienne de 5 h.45 à l'intention des P'TITS BOUTS DE CHOYX Au réseau Français, D \u2018oncle des oncles est en effet mn papa mevtèle, c'est-à-dire un papa hum- biement soumis aux exigences de ses quatre enfants.Guy Mau- fetle a passé sa journér à fabriquer des histoires, mais aussitôt arrivé chez lui, ses petits maitres le forcent à se lancer dans d'autres aventures mystérieuses.Le gentil chnnemi est dans la place: Catho est assise sur nue Janthe.Daniel voudrait sauier sue le livre, Michel poursuit un reve qui n\u2019a probablement aueun sap- pari avec l'histoire, mais Laurent est serieux e{ il verra à ce que le lecteur té pa-se pas ua seut mot, Cest Ta Hire d'une belle jour - née.Au moins pour les PUTS BOUTS DE CHOUX.Pt tl tid Hr AE A SE EE A .Maccel Benoit qui méritent ro Tournois de Le reconnaïs-ainee pour avoir su tennis de ia tetotnpies des cuca ance, dhiye > .Voiles port nous donner te Be ville pratiquement Shag profit pot les ttes, ne M A 0 Bas er M Sylvie cie, termines Mile Vicedelenne Dap dhe Tama Jove TONPHOIS ae Tera i= 0h da oy Ds Bactrond, M Sais ville sont pratiquement tem Groen, Mo Loui.Abdalla, MO Ane.nês, la distribution des zrophres jolie PHonne de Ja maisou {8 aura lieu vendredi so je ug Dionne Rnes Me Kbranne de août, C'est-à-dive demain soir, au la pharmacie Comyptois, VM Head pare Shurtleti.Bolduc, M.Antonio Iraigle MOT, ., 1.Charboneau, et Le 1 OC \\ cette occusloir, Un interes Sant programme de Lens aura \u2018 i Joseph Bolduc, jociste, Heu à 7.30 heures P.M responsable du tercain Shaver, La population est cordislernenrt juvitée à assisier à cetre oirée, spécialement les dopareur= de rrr rors ra, rr,» rrophies Comin: Grgatilsateur des tou ols, Ene fain plaisiv de pomer clei publiquement Les eosplove sb du Departement de l'leciricité de lu Ville ét en parrterlies M Le Plus Grand Choix d'Autos et amine Usagés dans la cour la mieux garnie à Coaticook FORD 1950 4 portes CHRYSLER 1939 Sedan FORD 1937 Sedan STANDARD 1947 Coach FORD 1949 Coach DODGE 1941 Sedan CAMIONS - CHEVROLET 1940 V, tonne INTERNATION AT, 1947 1 tonne Assortiment de 4 tonnes 1941 à 19148 MERCURY.Pick-Up 1947 1, tonne CHEVROLET 1940 Coach PONTIAC 1940 Coach FORD 1936 Sedan DODGE 1937 Coach PONTIAC 1937 Sedan GARAGE MAURAIS | Attention | vendeur Ford autorise Denis MAURAIS, gérant des ventes.| Rue Main E.Tél.45-2 Malagré que le garage est fermé les samedis après-midi, nos vendeurs sont toujours Coaticook à votre disposition, PAGE DEUX o> LE PROGRES DE COATICOOK, COATICOOK, LE 28 AOUT 1952 Le Progrès de Coaticook \u201cA L'AVANT TOUJOURS\u201d AEBDOMADAIRE INDEPENDANT Est publié à Coaticook, imprimé à Sherbrooke par le \u2018Messager St-Michel.\u2014 Paraît le jeudi de chaque semaine.Directeur: J.Robert Huard.BUREAU: 112, rue Saint-Jean-Baptiste.Autorisé comme envoi postal de deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.ABONNEMENT: Canada $1.50 - Etats-Unis $2.00.L'Exemplaire: 5c.Tél.406.Coaticook.CARTES D'AFFAIRES re J.-André Durocher NOTAIRE Vente \u2014 Prêt Hypothécaire \u2014 Prêt Agr:cole Succession \u2014- Testament.Bureau 243 - Résidence 43\u20ac Téléphone: 80, rue Child, Edifice Durocher Coaticook, Qué.W.E.généraux de métal en feuille.uincaillerie - Peintures - Paniers tentures Brêleurs à l'huile \u201cSilent Glow\u201d - Foyers \u2018nécaniques \u201cVolcano\u201d 34, rue Child Coaticook Tél.282-2 DIONNE ENTREPRENEUR en plomberie, chauffage, travaux L'ENDROIT TOUT INDIQUE /, POUR ne VOTRE NETTOYAGE = DE > MANTEAUX - PALETOTS - ETC.> ROBES - HABITS est 18 \\ Coaticook Dry Cleaning & S.Roy, prop.Rue Principale Téléphone 431 Coaticook, Qué.sera fermé En cas d'urgence ANNONCES CLASSIFIÉES Personnel HOMMES, FEMMES MAIGRES ! Gagnez de 5 à 10 lbs \u2014 entrain nouveau, Essayez les comprimés toniques Ostrex pour chair nouvelle et robuste, vigueur nouvelle.Format de présentation seulement 60c.Toutes pharmacies.CHARBON- COKE Il est grand temps de placer votre commande pour VOTRE CHARBON Lehigh ou La Salie Coke Les prix augmenteront a l'automne.Faites remplir votre carré durant juillet et août.TÉLÉPHONE: 94 E.À.AKHURST 41, rue Court Coaticook JUSQU'A LA FIN D\u2019AOUT, le bureau du Dr GUSTAVE G.- LAJOIE du jeudi à 5 p.m.au vendredi matin à 9.30 a.m.et du samedi à 5 p.m.au lundi matin a 9.30 a.m.APPELER: AYER'S CLIFF 12]-s-3 \u2014 A louer BUREAU chauffé, air climatisé, lavabo et toilette privés.Ce qu\u2019il y a de mieux & Coaticook, S'adresser à W.E.Dionne, 34 Child, CHAMBRE ou logement 2 apts, situé rue Olivier, S'adresser à M.Olivier Lussier, rue Olivler ou Tél: 459-14, GARAGE à loucr près de rue St- Jacques et Main Est.Chambre et pension deux jeunes filles.S'adresser à Mme René de La Bruère, 219 rue Main Est, Coaticook.A vendre MAISON a vendre de deux loyers, trés propre, située rue Gendreau.S'adresser à 621 rue Queen, Coa- ticook-Nord.De Passage à SHERBROOKE VISITEZ LE RESTAURANT CHEZ PAUL Paul Lassier, prop.Tél, 3-1644 26, rue Wellington-Sud AA BAA AAA BAA AAP PAA AAA AAA AA AA AAA AAA AAA BA BE No 25 ÿ5 97 CL » A 5 27 NOTRE COIN | Les CULTIVATEURS MESSIEURS Le sol compte parmi les plus précieux trésors de l'humanité.Il nourrit l\u2019homme, le vêt et l'abrl- te.Et pourtant combien on né- gllge d\u2019anporter les soins voulus à la terre nourricière, gage de survivance de la race humaine! L'homme prélève les matières nutritives du sol sans les lui rendre.Il abat d'immenses forêts qui servent de réservoirs naturels d'humidité et accumulent de précieuses matières organiques.Il lalsse le vent et l\u2019eau emporter impitoyablement la riche terre noire de surface, Par bonheur, denuis un demi- siècle.la chimie agricole peine inlassablement à améliorer les sols et à sauvegarder leur productivité en vue de nourrir une population toujours croissante.Elle a d\u2019abord établi le principe que la restitution au sol des éléments prélevés par les récoltes assure des rendements beaucoup plus massifs et de blen mellleure qualité.Elle a mis au point des engrais chimiques dont l\u2019appl!- cation au sol compense les prélèvements des cultures.Voicl qu\u2019une récente découverte de laboratoire promet de révo- luttonner le traitement du sol et de constituer le plus grand progrès agricole du siècle.Il s'agit d'un amendement synthétique du sol.Cet amendement \u2018dont on compte plusieurs types) permettra sans doute de résoudre le || problème de la conservation et de la préparation du terrain.Il transforme les sols pauvres et massifs pour leur assurer une structure grumeleuse permettant à l'eau, à l\u2019air et aux minéraux d'atteindre les racines affamées.Il accroit le pouvoir absorbant des sols appauvris en matière organique et réduit ainsi grandement l\u2019érosion par le vent et le ruissellement.Bien qu'il ne fabrique pas de terre de surface à proprement parler, il réalise en 24 heures une structure identique à celle de la terre de surface.Selon les meilleurs spécialistes, la nature prend de 400 & 1,000 ans pour élaborer un pouce de terre.Cours de PIANO et ORGUE Mlle Eliane Chartier diplômée de U'Ecole de Musique du Dominion.292, rue St-Jacques COATICOOK, QUE.MDI EBLE starring ROBERT TAYLOR DEBORAH KERR LEO GLENN SHERBROOKE, QUE.PETER USTINOV FE EE LES EE FIN M-G-M Proudly Presents Nouveau triomphe de la chimie La Canadian Industries Limited mettra bientôt sur le marché canadien un type bien au point de cette classe d\u2019amendements.Cette année, les quantités offertes seront faibles, mais le produit nonveau viendra à réaliser ses heureux effets sur les fermes des dix provinces, De récents relevés estiment à quelque 25 millions d'acres la superficie arable canadienne quil a besoin de protection.THÉÂTRE RIVOLI COATICOOK, QUE.Dim., Lun.AOUT 31-SEPT.1 THE MARRYING KIND (Classé Excellent par le Motion Picture Herald) Judy Holliday, Aldo Ray aussi UP IN ARMS (comédie, technicolor) Danny Kaye, Dinnah Shore Dim.matinée & 2 h.p.m.- The Marrying Kind \u2014 Up in Arms 3.50.Dim.-Lun.: The Marrying Kind 7.00 et 10.30 \u2014- Up in Arms 8.50.Fini 12.00.Mardi, mercredi SEPT.2-3 CRIPPLE CREEK (technicolor) Geo.Montgommery, Karin Booth aussi WHIP HAND Elliott Reed, Carle Belinda Whip Hand 7.15 et 10.10 - Cripple Creek 8.50.Jeu, Ven., Sam.SEPT.4-5-6 MILLIONS DE CLEFS EN MAIN Myrna Loy, Cary Grant AUSSI LE PORTRAIT DE DORIAN GRAY Geo.Saunders, Danna Reed Millions de clefs en main: 7.00 et 10.30 \u2014 Le portrait de Dorian Gray 8.50.RARE NE A o£ bd 4 AEP IIL Id Sd, A SEPT.7-8-9-10 Au Théâtre Rivoli a de Cartes Professionnelles Téléphone 108 Dr Raoul Laurence DENTISTE 104, rue Cutting COATICOOK \u2014\u2014 Téléphone 78 Dechéne & Samson MEDECINS-CHIRURGIENS Heures de Bureau: 9 à 11 \u2014 2 à 4 hres, Soir: 7 à 9 hres, 115,.rue Child COATICOOK Gustave G.-Lajoie M.D.L.J.C.C MEDECIN-CH{RURGIEN 66, rue Cutting Coaticook Téléphone: Bureau 332 Chalet: Ayer*s Cliff, 121-e-3.Antonio Daigle COMPTABILITE Téléphone 267-2 31, rue School COATICOOK Gérin & Gérin Avocats Tél: 108 93, rue Child Coaticook Shurtleff & Bouchard AVOCATS ET PROCUREURS Tél.70 36, rue Child COATICOOK Pour consultations Téléphonez à 146-2 Coaticook, ou Ecrivez à Jay N.White Optométriete \u2014 Opticien 19-21, RUE MAIN-OUEST COATICOOK, QUE.RODOLPHE LAJOIE ARCHITECTE Montréal: 84, Ave Dobie, Ville Mont-Rorel, ATlantic 7928 @ Lundi à vendredi.Coaticook: 2, rue main, C.P.267, Tél, 194 - 191 - 342 © Le samedi.Téléphone 254 OSCAR VEER 121, rue Baldwin.Coaticook REPRESENTANT Alliance Nationale, Assurance-Vie.L'Agent de L'alliance Nationale de votre localité, un homme atile à connaître, un bon ami.* Représentant du Progrès de Coaticook pour la campagne.=> me ~\u2014\u2014\u2014 a] 1 ry ie le ce, LA Laitier (oaticook Tél : ae No 25 Parlerie NADEAU & FRÈRE LAIT NATUREL Nous désirons annoncer à la population que nous faisons la distribution du lait et de la crème T jours par semaine.__\u2014 607r1-1 Mariages 30, rue Main-Ouest - Photographie de tous genres.- Fêtes de Familles - Coaticook - ve Procrès ne CoaTicook À L'AVANT TOUJOURS ! JOURNAL HEBDOMADAIRE INDÉPENDANT = STUDIO BELISLE ENR.Troupeau testé contre toutes les maladies Réceptions Té:éphone 162 2) CR + pr.MOTOCYCLETTES BICYCLET S | LETTES À Hauver Radio Electrics 20, rue Main DE $20.00 ET PLUS a Termes faciles.héparation rapide sur toutes marques de bicyclettes, Tél.48 ('oaticook a __\u2014me COATICOOK, LE 28 AOÛT 1952 AP A A rl Bll Al A EEE LES BONS OUTILS Une activité fébrile règne dans | vieux et dirige dé son mieux cha- la place.Tes coups de marteau jque phase de Pentreprise, jouant résonnent sourds où secs dans [au professeur lorsque névessaire tous les coins de la grande ba- tisse où s'ouvrira bientôt l'exposition commerciale et indus- triolle où chaque ammée les exposants rivalisont d'ardeur pour tacher de mettre hien en éviden- Ce les produits qu'ils vendent ou qu'ils fabriquent Les uns engagent des menul- siers ou des décorateurs de métier.D'autres, soît par raison d'économies où pour la certitude de voir leur Kiosque réalisé exactement selon leurs goûts s'escri- ment en amateur avec des bouts de planches ou jouent du pin- Ceau.Mon ami Jean qui a toujours eu des goûts pour les petits travaux manuels de menuiserie el de peinture a offert ses services À un copain qui a décidé qu'il aurait l'un des plus beaux Kius- ques lors de cette exposition qui doit attirer des millers de visiteurs Depuis plusieurs semaines, on A tracé des plans, acheté les matériaux et par les soirées plus fraiches de cette fin d'été, an procède À Ta censtruetion du fameux Kiosque.Jem qui se pique d'avoir lv plus de commaissances dons ces genres de travaux, s'est institué en quelque sorte surveillant pe- néral.M proidl son rôle au wes pour enseigner à celui-ci comment tenir un marteau et à celui- là comment réus-ir à étendre Ia- peinture sur les murs plutôt que sur son visage et ses Mains, Il a mème pris la peine d'indiquer à sen copain la manière la plus facile d'ouvrir un pot de peinture.Un peu plus tard, il s'apercoir que uni tente d'ouvrir un sccond pot de peinture avec la pointe d'une petite paire de pinces.\u201cPas avec ça, dit ff tu vas me los casser \"\u201d T'antre eut beau argumenter que les pinces étaient assez fortes, rien nv tit et finalement iT se décida à faire J'opération à J'aide d'un tournevis, comme le lui avait in- dinué Jean.L'ordre a toujours sa place et \u201cchaque chose à sa place et une place pour chaque chose\u201d trouve sa contrebartie dan- bien des do- maîtres, Ainsi pour Tes outils, une clé anglaise n'est pas um marteau son pas plus qu'un canif n\u2019est un tourne-vis, J'udmets que Jun peut hien remplacer lautre à l'occasion, anais SJ on veut faire un travail vite et bien, 1 este durant la Foire rieur mais qui ne.fréquente pas ne ompte 5.000.000 de Dersonnes.tannique ?influent le plus sur le «Himat des « encore l'université.Dans le choix AN MAS 5n Me est k rficie d'u-; provinces Maritimes votant ! , «à \u2014 Quelle est la supérfivie d'U-; Pre t ; Royale Agricole du candidat provincial, le Minis- Combien sont membres d'unions ne \u201csection\u201d dans les provinces| l'Atlantique \u201d Yh! tre sera prié de tenir compte de la |\u201d \u2019 des Prairies ?5\u2014Quel produit est la prinei- a oe | ; des Prairies ?IY } 1 : \u201c> d'hiver 1952 position académique du candidat| 3\u2014Sur un budget fédéral de| REPONSES: 5-Un mille carré.! pale exportation du Canada?, T1 nous fait plaisir d'annoncer Cvrant son Cours SUPÉTIEUF, de sajer-seseeseeeeeeeee-STT TT 4-Plus près de Londres par 1,500| HEPONSIES: 5 Le popner .que nous accorderons encore cette participation dans les OTgANISA- de la foire de 1951, ne sera pas milles.3.- 521 milHards 2.Un journal.+\u2014Le Gulf Stream et le 1 année une bourse d'études qui sera ons ericoles, particuliérement éligible pour celle de 1952.million, 1.L'amiante.courant du Labrador.3 Dans Jat - décernée durant la Foire agricole l'évidence années académidues, de Les formules d'application et| 1-\u2014Nommez les six lacs qui Baie d'Hudson, 2= Te nickel, Je e d'hiver 1952.Cette bourse d'étu-| 4 ct enfin, de s tenti 1 tout renscignement supplémentai- forment le réseau des Grands |papier journal, le rachun, le pli .des est ouverte à tous les jeunes x o chef ie \u20ac A ent com-|,e pourront être obtenus par l'en- Lac?tine et l'amiante.1 Tes lues Su- - gens du Canada entier qui n'au- ee ae d'égalité re À ee tremise du Ministère provincial de 2\u2014FPour lu production de quels périeur, Michigan Huron, Ste .ront pas atteint leur vingt-troisiè- M CBS égatté entre eux CAN | Agriculture.produits le Canada tientil la pre-| Claire Evié et Ontario .me anniversaire de nairsance le 20 dats, le besoin financier du candi- ° octobre 1952.Elle assurera le dat devra être le facteur prédomi- = , paiement de tous les frais scolaires nant.Tous les renseignements site \u2018 ' et des frais de chambre et de pen- concernant le candidat choisi de- Les P | IN | I ç sion pour un cours complet de vront être envoyés au rérant-gé- quatre unnées académiques com- néral de la foire au plus tard le 20 p E L O U | N ¢ mencant & 'automne de 1953 dans octobre 1952 sur une formule spé- > + une Ecole d'Agriculture canadien- ciale que l'on pourra se procurer =~ | ne au choix du candidat.Pour de Le dernier.Une déclaration of- Salad Dressing ARTICLES DE CLASSE ! 3 conserver cet honneur, le candidat ficielle, attestant l'acceptation du M.W.16 51 Nous avons un assortiment 5 devra toutefois conserver la men- candidat a une école ou univer se .onces \u20ac cemplet d'articles de classe.+ : fed : .; de son ¢holxX pour un cours menan - .tion distinction durant chacune|.; .\\ a des trois premiéres années acadé- à un degré en agriculture, devra Cire Johnson BIERE \u2014 LAIT © miques et la direction de son école *°COMPAGNET ces renseignements, Pinte 1.13 CREME SUR GLACE devra le recommander à la fin de Le candidat devra évidemment .: chaque année comme étant tou- poser ses der re am et 3 pinte 0 Essayez notre Cafe jours digne de cet honneur.Je Printemps de 1959, 53 na pas \u2014 $1.23 f moulu, déli- > coût des livres, les dépenses de TCOTE gradué.\\ rais \u2019 \u2019 y voyage, le vêtement et autres dé- Le candidat provincial devra! Cl .63 cieux, économique, _ penses incidentes ne sont pas in- assister à la foire d'hiver, les jeu- hopine .: à la livre 96¢ S, di et vendredi, 13 et 14 novembre 4 chopine a .05 \u2014RAWLEIGH\u2014 1852, pour l'examen de son dos -\u2014 68&c| Surveillez notre étalage peg Sler, pour une entrevue personnei- .\u201d | le et pour le choix officiel du ga- .de Fruits et Légumes > .|z ipnant de a bourse d'études par un Klik viande 37c extérieur J.Paul Grenier |; comité.Les dépenses de voyare du ou 3 pour .$1.05| Nombreux Spéciaux £ candidat et les frais de chambre = 6, RUE MARKET Lu et de pension durant son séjour à ; ra ir.; la foire seront défrayés par The T.; 3 _ Tél.489-3 \u2014 Coaticook|- Eaton, Co.Limited, et chaque J.H.PELOQUIN Enr À a % candidat, à l'exception du gagnant Ë * 5 x Commandes par téléphone|« récevra pour l'occasion un souve- EPICIERS LICENCIES \\ 3 | acceptées.\u2014 Livreison.& nr approprie.| ; \u2018 ; Lo 4 -_ À Tout candidat qui se serait pré- 114, rue St-Jean-Baptiste Tél.32 Conticook \u2014~RAWLEIGH\u2014\" genté devant le comité de sélection (J \u2014 mn = emma mo me ogo BLOUSES Préparez-les pour l\u2019école chez KAY TUNIQUES pour fillettes POUR l\u2019ECOLIERE \u2014 Faites de fin broadcloth lavable \u2014 alles sont ornées de délicate dentelle.Grandeurs: 7 à 14 ans.Blanc seulement.Plusieurs modeles.$1.95 Le robe idéale et caractéristique de l'écolière \u2014 celle dont toute étudiante raffole .tissu durable de serge \u2018\u2018spun\u201d.Couleur: marine.Grandeurs 6 à 14 ans.$3.95 BLAZERS POUR GARÇONS ET FILLETTES \u2014 Melton englais de haute qualité, orné de cordon.3 poches appliquées.Marine.Grandeura 8 à 14.$5.95 .BERETS EN LAINE Le coiffure idéale pour aller à l'école, pour ta petite comme pour la grande.Très belles nuances d'automne, & oo 98c JUPES D'AUTOMNE puur jeunes filles, 12 à 20 ans.Nouveaux plaids.dines, corduroy, etc, à partir de \u2018CHAPEAUX D\u2019 ENFANTS Une spécialité \u2014 des styles flatteurs pour les fillettes ?Prix modiques NOUVEAUX CHANDAILS Genre \u2018cardigan\u2019 boutonné ou \u2018\u2018pullover\u2019\u2019.Variété de styles en laine, nylon et laine.Choix de teintes à des Prix variés LES NOUVEAUX - MANTEAUX D'AUTOMNE ARRIVENT TOUS LES JOURS MANTEAUX \u201cTRENCHES\u201d $2.95 POUR DAMES \u2014 BLEU-MARINE, BEIGE, ETC.GRANDE VARIÉTÉ DE COMPLETS, PALETÔTS, \u2018\u201cTRENCHES\u2019\u2019 ET TOUS VÊTEMENTS Æ POUR LES GARÇONS ET LES ETUDIANTS.N ka VOYEZ ET COMPAREZ NOS BAS PRIX ! \\g gabar- \"Chez KAY c'est meilleur marché\u201d KAY & SON Coatieook pp\", 22-24 rue Main \u2014_\u2014 PAGE HIT LE PROGRES DE COATICOOK, COATICOOK, LE 28 AOÛT 1952 No 25 GP Bl AB BoB lll Bd Bt Bl Al Br AAA AAA AMS Ba All A Lo All A A le AB AA AAA A A Al A A DBP A A PB AGB Sd So 8 tm lilt LA RENTREE DES CLASSES APPROCHE BACHAND EST PRET DANS LA CHAUSSURE Assortiment complet de souliers et de bntiines pour gaveons of fillertes.Couleurs hrun ou noir, Pointares 11 à 8.TUNIQUE REGLEMENT AIRE filé de rayonne marine, encolure carrée, plis druits tout autour, ceinture deux boutons, poche rapportée.Couleur marine seulement.La Jette écolière aime toujours porter ce costume pratique.Tailles de 7 à TL ans.49 Blazer :A fianelle de laine et de coton, garniture de galon corde de rayonne de couleur blanche sur le col u revers, le devant, les manches et tes bords des trois roches rapportées.Cuulenz marine.Tilley: Ta 1d ans, 55.25 Jupes an gsva-dine.Tailles de 12 à 18 aus.Gilets 100% laine Âvee manches longues.Choix de couleurs dars jes clus nau- venux modéles.Blouses pour fillettes _ En blanc de 6 À 18 ans.~ Spécialement pour la classe.me hear me iT QATICOOK + TEL 8).ACHETE SUREMENT QUI ACHETE CHEZ BACHAND - "]