Le progrès de Coaticook, 17 octobre 1957, jeudi 17 octobre 1957

[" FE La ~~ Hebdomadaire indépendant dévoué aus intérêts des comtés STANSTEAD et COMPTON A l'avant toujour ! COATICOOK, LE 17 OCTOBRE 1957 mp Volume 8, No 33 °' Vibrant hemmage des Chevaliers de Colomb a leurs ainés Samedi soir dernier, quelque 225 convives ont rendu un hommage tangible aux Chevaliers de Colomb qui comptaient vingt-cinq années | | _ conseil pour souhaiter à tous la plus cordiale bienvenue.Mes premiers mots seront d'abord pour remercier les membres du comité des activités fraternelles pour le magnifiaue travail qu'ils out fait dans l'organisation de cette fête.Je remercie également et plus de service actif au sein de cette association, À l'issue du ban- ! le frère C.E.Garceau pour le dé- quet, le Grand Chevalier Pierre Bolduc décora ces Chevaliers de Co- Jomb du bouton souvenir assisté du Député de District, M.Louis-Phi- lippe Brousseau et de 'auménier du Conseil 2106, M.le Chancine Léon \" Lemay, v.f.Un succulent banquet a été servi au pavillon social de d\u2019Hôtel Child pour marquer cet événement.À la table d\u2019honneur avaient pris place Mme et M.P.Bolduc, Grand Chevalier du Conseil de Coati- cook, Mme et M.L.P.Brousseau, Deputé de District, Mme et M, G.Lemieux.ex-Grand Chevalier, le Chanoine Léon-M.Len:ay, aumônier, * M.le Curé O.Lanouette, membre honoraire, Mme et M.A.Morin, Chevalier du 4e degré, Mme et M.R.Jean-Marie, maître de cérémonie.Présentation des Membres Honoraires et Fondateurs Thériault 1920, W.W.Vincent, let 1920, F.L.Boulay 1920, le Chanoine J.T.Michaud, le curé O.Lanouette et O Beaudin 4e, Allocution du Grand Chevalier Les membres fondateurs et honoraires ont été présentés à l\u2019assistance.MM.Félix I.Lajoie, \u201cpremier Grand Chevalier du Conseil de Coaticook en 1912, Arthur Vincent, D.G.Int.en 1915, Denis Gérin, D.G.en 1917, B.C.Lemoine, syndic en 1918, E.Blain, - Syndic 1919, E.St-Cyr 1919, W.J.A titre de Grand Chevalier du Conseil 2106 des Chevaliers de Colomb de Coaticook, il m'est très agréable de me faire l\u2019'interprète de tous les membres du sec, trés.20 ans 1920, L.C.Dro-; | | ! licieux banquet qu\u2019il nous a servi et que nous avons dégusté avec tant d\u2019appétit.Enfin je re- | mercie bien sincèrement tous ceux qui de nrès ou de loin ont collaboré au succès de ce ralliement.Aussi à vous Messieurs les membres présents pour avoir si géhéreusement répondu à l'appel qu'on vous a fait.Vous savez Frères Chevaliers que la vie de l'homme ne doit pas être totalement accaparée par le travail.Il lui faut aussi quelques moments de détente et de divertissement sain.C'est pourquoi nous avons songé à organiser cette fête en l'honneur de nos membres Chevaliers qui comptent 25 ans et plus comme fidèles Chevaliers de notre Or- (à suivre en page 8) Le Conseil accepte les termes d'un proiet d'amendeisent à la chartre de notre ville Nos édiles ont accepté mardi soir dernier les termes d'un projet d'amendement à la chartre de la ville de Coaticonl., qui sera soumis à la Législature provinciale lors de la prochaine Session.Ces amendements avaient été acceptes précedemment en principe, mais le travail avait demande des corrections inévitables et l'acceptation officielle par les echevins devait attendre ces mises au point.Cette loi accorderait à la ville l'autorisation de se créer un fond industriel n\u2019excédant pas deux cent mille dollars, le prolongement du terme d'office du maire et des échevins, chançerait la date des élections au Conseil Municipal, ete.Nos édiles ont étudié ces amendements sérieusement et devant l'expansion que prend notre ville.on ne peut plus en discuter l'opportunité.M.CCORGES PARTHENAIS EST ELY PRESIDERT DE LA S34 SECTION DE CORTICOGH M.Georges Parthenais a eté élu pré ident du la section : de la Société St-Jcan-Baptis'r, de Coaticook, dimanche dove na cours d'une réunion de cette association.Il remplres M.Gérarl Comptois.Les autres officiers élus à crtle orcasien sont BAL Henri Rous thier, vice-président, Narcisse Francoeur, secrétaire, Anton\u2018o Trem- rificateur, Léonide Poulin.eommis- Albert blay, trésorier, Antonio Daigle, ve saire ordonnateur, et MM.Léger Cameron, Denis Maurais, Fournier, Réal Bouchard et Normand Côté, directeur.Les elections eurent lieu à la suite d'un déjeuner qui réunissait plusieurs membres de l'organisme, à la suite du rapport du trésori-r, M.Henri Routhier remplace le président qui avait di c\u2019absenter.M.Antonio Daigle agissait comme président d'élection, tandis que M.Denis Dupuis le secondait comme secrétaire.Félicitations aux nouv-cnx élus.Mme Roland Fréchette est élue régente des Filles d\u2019isabelie Mme Roland Fréchette, fonda-, dernirr, lors de l'élection des trice du cercle des Filles d'Isa- nouvelles officières.Mme TFré- H.le muire QUINZIÈME ANNIVERSAIRE DE LA S.C.A.DE GRAINS ET M Lia occupé ce poste durant 6 aus, \u201d WLEES rand de Lae Mégantic a présidé belle de Coaticook, a été élue ré- chetle, épouse de Set remplace Mlle Jeanne Savard 11 l'installation des nouvelles offi- M.Antonio DAVIGNON, prési- dent-fondateur de la S.C.A.de Grains et Moulées de Coaticook de 1942 à 1953.M.Charles LEVESQUE, président de 1953 à 1955 et Directeur-fon- dateur.M.Ephrem DENIS, président ae- tuel de la S.C.A.de Grains et Moulées de Coaticook depuis 1955, gente de cet organisme jeudi soir | Fréchette de Coaticook avait dé- devenue ex-régente.Mme J.D°- jcières élues, £1 Les autres postes de Farsorine Lion seront.Grcupés par les pere sonnes suivantes pour le pros chain trrme: Mme Davila Poire Jin, vice-récente, Mme Arthur £alois, monitrice, réélue, Mme Albert Fournier, chaneclière, rèe Cd'ur, Mme Pant Davlienon, rare dienne, réélue, Mlle Gabrielle Sae vard, sncréiaire-trésoriere, Mme Annette Lebel, serrétaire-finane ciére, réélue, Mme Urhain 17hel, socrétaire-archiviste, réélue, Mme Paryl Péloquin, rédactrice, rée élrr, Mme Laurent Jubinville, soie de un nan.Mme René Côté, syndic de 2 ons, Mme Edmour Favord, syndis de 3 ans, Mme Cherles-Fmile Drolet, garde exe térieurn.Mme FE.Benoit, garde intérieure, Mmes Denis Lemay et Gilbert Germain, planistes, Mlle Suzanne Caron, porte hane nière, et M.le chanoine Léon-M.Lemay, v.f., aumôriler.M.J.-Albert ST-PIERRE, sec.-tré.de 1942-48 et secrétaire-gérant depuis cette date.\\ STE-EDWIDGE Le Ter Novembre 1957 SOUPE Annuel pour les Ames M E N U a SPAGHETTI FEVES 6 h.à 8 h.pm.ADMISSION: 75c 9 HEURES \u2014 ENCAN DE LEGUMES ET ET D'ARTICLES DIVERS GRA ÉSOIRÉE RÉCRÉATIVE organisée par le Comité de la Paroisse St-Edmond, au profit du Centre Récréatif.1 JEUDI, LE 24 OCTOBRE à 8 heures précises à la sall 25 Parties - Nombreux Prix ENTRÉE: 50c PRIX DE PRESENCE TIRE A 8 HEURES Mme Raoul Péloguin nous ape prend qu\u2019une Initiation de Filleg {d\u2019Isabelle aura lieu à la fin do \u2018novembre.Les dames et demois sclles intéressées à adhérer a cd mouvement sont priées de se dresser à una des officières où 1 n'importe quelle membre de l'ase sociation qu'elle connait.NDE | AVIS L'ancienne \u2018Clinique Médicale i formée des Drs G, Albert SAMSON, André SAMSON et Gilhert GERMAIN étant dissoute depuis le 31 juillet 1957, lea seuls ancien) membres de cette Clinique autori> sés à en percevoir les comptes sont les Drg G.Albert SAMSOIE et André SAMSON.Dr G.Albert SAMSOI! Dr André SAMSON paroissiale : PAGE DEUX A EE LE PROGRES DE COATICOOK, £ OATICOOK, LE 17 OCTOBRE 1957 15e anniversaire de la S.C.A.de Grains et Moulées, le 23 octobre C'est mercredi prochain, le Agricole de Grains et Moulées, de saire de Fondation.Cette fête coïncidera avec la présentation du 15e Ë rapport annuel de l'exercice qui s\u2019est termine le 31 août 1957.Cet | 23 octobre, que la Société Coopérative Coaticook, fêtera son 15e anniver- organisme qui groupe 158 membres a été fondé en 1942 et met depuis à la disposition des cultivateurs et hommes de métiers, des produits et :Ë des services constamment accrus.Durant l\u2019année 1956-57, les 158 membres de l\u2019organisme ont fait un chiffre d\u2019affaires de $307,646.Au cours de cette période, les 11 employés de la coopérative se sont dévoués à des services qui ne cessent d\u2019augmenter et de s\u2019amélio- En plus de servir les cultivateurs, la S.C.À.sert également le peintre, le menuisier, le contrae- teur, le maçon, le plombier et même le professionnel qui a besoin d\u2019une foule de menus objets pour Yentretien de sa maison et de son terrain, Tous les cultivateurs sont donc : invités avee instance à prendre part à cette assemblée générale, l\u2019une des plus importantes et intéressantes depuis le début de l\u2019organisme il y a 15 ans.Cette grande réunion, en plus de voir la présentation du rapport annuel, verra les élections du prochain bureau de direction.Une lettre de M.Ephrem Denis publiée dans ce numéro vous donne le programme de la journée.Notre journal vous tiendra au I courant de ces assises et vous donnera des chiffres et des statistiques détaillés démontrant la marche progressive de la Société Coopérative Agricole de Grains et Moulées de Coaticook.Les Ghevaliers de Colomb auront leur déjeuner-communion dimanche Un autre grand ralliement des Chevaliers de Colomb du Conseil 2106, aura lieu dimanche pro- ghain, le 20 novembre.Les mem- dres de l'ordre sont invités à prendre part au grand déjeuner- communion organisé par la di- tection du mouvement.Des prié- res spéciales nour la paix et pour Nos gouvernants seront adressées au ciel à cette occasion.Dans sa lettre d\u2019invitation, M.J.-H.Rousseau, président du comité religieux du Conseil des Chevaliers de Coaticook, rappelle aux Frères Chevaliers l'exhortation de St-Paul à prier pour ceux qui ont charge de gouverner les pays.\u201cCette recommandation est ! Plus r\u2019ressai-e que jamais.En - R53 VOTRE BONNE PRESENTATION COMMENCE AVEC L'A JUSTEMENT PARFAIT DES VETEMENTS TIP TOP FAITS-SUR-MESURES \u2014 parce que les experts Tip Top coupent et tailleni |: tissu de votre choix d'après vos mesures personnelles \u2014à la façon Tip Top! C'est vraiment a plus grande valeur qu'il ait jamais cu au Canada en fait d\u2019habillement, Venez faire prendre vos mesures aujourd'hui! Coaticook da CN Re ES priant pour les gouvernants i faut surtout penser que, dans notre monde troublé, ils établissent une paix durable, basée sur la justice et la vérité.\u201d La lettre souligne également le devoir impérieux de la sincérité et de la véracité, vertus nécessaires à la coexistence pacifique des nations et nécessaires également dans les rapports mutuels des chefs d\u2019états et d\u2019organismes directeurs.M.Rousseau demande à tous les Chevaliers de Colomb de prier avec ardeur, \u201cafin d'obtenir pour les gouvernants la grace de se rallier aux vrincipes chrétiens ; qui conduisent à la paix\u201d.C\u2019est à cette condition seulement que Tél.VI 9-4084 N° 33 -\u2014\u2014 a Son Grand Tirage 37-38 | = Le @ 2 GAGNANTS CHAQUE MOIS dans Coaticook et la région VOUS PROCURER VOTRE HUILE A POELE a\u201d rue Gutting Coaticook IL SUFFIT EN PLUS OFFERT À LA FIN DE MARS 1958 CHAQUE FIN DE Me Les noms des 4 personnes chanceuses seront publiés dans \u201cLE PROGRES\u201d le monde pourra être meDé à une coexistence charitable et sincère.Le président du Comité religieux termine son exhortation VICE-PRESIDENT DIOCESAIN: M.J.-.ROUSSEAU, de Coa- ticook, qui a été nommé vice-président pour la Campagne des Charités diocésaines en tête du vicariat forain No 1 de la région de Coaticook qui comprend dix paroisses.On sait que la Campagne sera faite cette année dans tout le diocèse du 27 octobre au 5 novembre r-\u2014=- +5 D'antif 02 2110,000.CAMPAGNE DZ Clini: M.Rosaire DOYON, marchand péné- ral de St-Isidore d\u2019Auckland, qui a été nommé vice-président pour la Campagne des Charités diocésaines pour le vicariat forain No 6 qui comprend les paroisses de St-Malo, East-Hereford, Paquetteville, Ste- Edwidge, St-Isidore et Martinville.M.Doyon est appuyé dans son travail par les chefs d\u2019arrondissement, MM.Alfred Paquette, de Paquetteville, et Roland Favreau, de Ste-Edwidge.Chez VV.H Al Peu importe le montant ee votre commande @ Le 30 de chaque mois, 4 noms seront tirés parmi les clients du mois en cours, et ces personnes recevront gratuitement une quantité d\u2019huile à poêle égale au montant de E.AM Ltée la facture qui sera tirée.Chacun des 4 gagnants mensuels sera éligible pour le de la façon suivante: \u201cA l\u2019occasion du mois d'octobre, recourons à Notre-Dame du Rosaire, cette Reine de la Paix, et offrons lui notre communion afin d'obtenir cette paix tant désirée.Comme la messe aura lieu à 7 h.15 à l'église St-Jean, les Che- vvaliers sont priés de prendre note qu\u2019ils doivent se rendre à la salle de la rue Wellington pour 7 h.30 dimanche matin le 20 octobre.Après la messe, un déjeuner gratuit offert par le Député Grand Chevalier.M.Charles Garceau, sera savvi ou Pavillon Tél.Vi 9-3751 de l'Hôtel Child.A ce déjeuner, une intéressante causerie sera donnée par une personnalité de marque, le R.P.Rémi Décary, provincial de l\u2019ordre des Pères de Monfort.Le Comité religieux compte sur un grand nombre de communiants pour cette réunion mensuelle, \u2014Une cavité dentaire ne gué-« rit pas, mais s\u2019élargit sant cesse.Le dentiste peut réparer cette cavité en la plombant.Plus vite cela sera fait, plus il sera facile ~~ sauver la dent.Quand un ami visite un ami, qu\u2019est-ce qu\u2019il lui apporte?.de la Dow! à la maison Emportez-en ace p &~ rpm N° 33 LE PROGRES DE COATICOOK, COATICOOK, LE 17 OCTOBRE 1957 \u201cA L'A\\V NT Tr NE eee SUR NOS RUES PRINCIPALES \"TZ | Becucoup de comzuuiadiL :res s'informent de la brochure publicitaire et touristique préparé par la Chambre de Commerce en ecllabcration avec le Comité de promotion touristions A Lyster.Tac Patience, ce n'est plus en\u2019nne questien de jours.Les enelars exemplaires qui ont été montrés avant les dernières retouches ent suscité l\u2019admiration de bsor-oup de gens, .| Ia visite de S.M.Elis-h-4h, Ia satellite artificielle ga In Pus7'a, la grimpe et ses ravares, to'a sont les suiets de conversation dog go.nadiens, mais à Coa*ineatr, Ja Fi.| nancement de la (Cowvmission, Scolaire demeure an-Facoeva ga tout cela.l'est jeudi prochain Ia vrona soirée récréative orrinisén nar Ta Comité paroissia] de 4.Tend Il faut arriver à tomns, 19 d'-ace d'un généreux prix fn vefmmnaa aura lieu 4 8 h.Au refs fy eon.tre récréatif, perconna pa vost manquer cela.Cette méthode de Faire t