Le progrès de Coaticook, 10 juillet 1958, jeudi 10 juillet 1958

[" $: anne re i à 4 OUVERTURE DE L'OTJ LE PROGRES OATICOOK Hebdomadaire indépendant dévoué aux intéréts des comtés STANSTEAD et COMPTON #4 l'avant toujours ! COATICOOK, LE 10 JUILLET 1958 PB PP ttt let at Volume 9.No 19 ° \u2014\u2014 M.RenéLétourneaurendhommage au Sénateur John à.Hackett et parle de son comté de Stanstead M.René Létourneau, député du comté de Stanstead aux Communes, a rendu hommage à l'honorable Sénateur John T.Hackett, lors de son premier discours en cette chambre et a de plus fait un tableau très complet de la situation actuelle de son beau comté et de ses besoins pour l'avenir.Notre député s\u2019est adressé en anglais et en français pour parler de chacun des centres de son Comté, Magog, Coaticook, Len- noxville, etc.I a particulièrement insisté sur les petits centres qui servent de portes d\u2019entrée et de xor- tie entre les U.S.À.et le Canada.Au début de son discours, M.Létourncau s'adressa en anglais pour féliciter et remercier la population de son comté de lui avoir confié un mandat aux Communes.T1 a ensuite félicité M.Fleming, Ministre des finances, pour son budget ainsi que le Premier Ministre, M.John Diefenbaker et son cabinet pour sa politique active et préventive.[I a ensuite rappelé la mémoire du Sénateur John T.Hackett: \u201cCe fut un grand canadien dit-il, je voudrais seulement pouvoir servir mon comté comme il l\u2019a fait et avec la même dévotion\u201d.ll a ensuite parlé du comté de Stanstead, le plus beau de tout, dit-il: Sa population de 45,000 habitants, dont 33% anglais et 67% \u2014_ canadiens français, vivent dans une parfaite harmonie.Le député s\u2019adressa ensuite en français pour faire un tableau géographique et économique de sa circonscription.Il a d'abord parlé de Magog comme un attrayant centre touristique et souligna ses importantes industries textiles.En parlant de Coaticook, il s\u2019exprima comme suit: \u201cL\u2019est de ma circonscription comprend la ville de Coaticook dont la population est de 7,000 âmes.Cette ville possède aussi, diverses industries, dont une industrie textile de moindre importance, Coaticook est surtout un centre d\u2019achat pour les (à suivre en page T) Grand pèlerinage Lacordaire à Ste-Anne de Larochelle dimanche Les membres des cercles Lacor- daire et Ste-Jeanne d\u2019Are ainsi que tous les amis du mouvement sont cordialement invités a participer à un grand pèlerinage qui aura lieu dimanche prochain à Ste- Anne de Larochelle.Une journée très intéressante est en préparation et tous y trouveront leur profit.Les Lacordaire et les paroissiens des trois paroisses de Coati- took sont invités à se joindre à ce voyage.Le départ s'effectuera à 8 h.30 au pare Chartier.Tous les intéressés sont priés de se rendre à cet endroit ou on trouvera des places pour tout le monde.Les personnes qui ont des places libres dans leur voiture trouveront alors des gens qui n\u2019ont pas de voiture, et il sera ainsi très facile de plaire À tous.Donc que vous ayez ou n'ayez pas de voiture, n\u2019oubliez pas le rendez-vous.Dans l'avant-midi, à 10 h., une messe sera célébrée en plein air dans la montagne.Le diner est libre et à 1 h.aura lieu une réunion de chefs.A 3 h, avant le retour, aura lieu la bénédiction du Saint Sacrement.Bienvenue à tous les membres et amis du mouvement.RÉNÉDICTION DES AUTOMOBILES DIMANCHE AU TERRAIN DE L\u2019OTJ La bénédiction des automobiles qui devait avoir lieu dimanche dernier au Parc Laurence, a dù être remise à cause de la pluie.La cérémonie aura done lieu dimanche prochain au terrain de l'OTJ.Tous les propriétaires d\u2019automobiles et de bicyclettes sont invités à se joindre au groupe pour cette pieuse cérémonie.Le programme de la fête se déroulera dans le même ordre qu\u2019il devait avoir lieu la semaine dernière, défilé de voitures endommagées dans des accidents, ambulances, ete, Les personnes intéressées à passer l'après-midi au terrain de jeux seront rendues.Elles n'auront qu'à se procurer leur diner au restaurant du terrain qui est maintenant bien aménagé et qui a tout ce qu'il faut pour les gens en pique-nique.Donc ne manquons pas cette cérémonie, organisée à Coaticook par le Comité de Sécurité routière au bénéfice de tous les automobilistes, 0 a> 2 0 AE M.J.A.ROBITAILLE dont l'élection au Conseil des Vendeurs Canadiens a été annoncée aujourd\u2019hui par M.E.H.Walker, président de \u201cGeneral Motors of Canada, Limited\u201d.M.Robitaille se réunira avec les autres vendeurs élus au Conseil de l'Est à Montréal les 21 et 22 juillet.Bonnes vacances à toute la pogulation ouvrière de Coaticook Le Club des Lions promet une jolie surprise aux jeunes Mercredi dernier, le 9 juillet, c'était l'ouverture de l'OTJ.attendue avec tant d'impatience par les enfants de notre ville, mais retardée de deux jours a cause du mauvais temps.Plus de 300 jeunes ont pris part à l'ouverture et ont inauguré le terrain nouveau.Plusieurs personnalités de notre ville ont tenu à assister à cet événement important pour notre jeunesse.En effet, un cortège imposant d'enfants partait du perron de l\u2019église St-Jean l'Evangéliste, et, traversant les rues Adams, Child, Main et Cutting, se rendait au terrain de l\u2019O.T.JL.malgré la température incertaine.La messe d'ouverture avait été célébrée lundi dernier, Rendues au terrain, des personnalités prirent la parole.Cu fut ta les enfants à la prudence et À l'entraide.M.Maurais présenta ensuite S, H.le Maire M.Cameron qui offrit au Comité de l'OTJ ses félicitations pour le travail accom- -pli.L'aumônier en charge, M.l\u2019ah- bé Lionel Avotte, dit aux enfants que la tâche des moniteurs et mod'abord M.Denis Maurais qui inci- | nitrices n\u2019était pas fucile, mais que si tous se donnaient la main pour les aider, \u201ctont irait sur les roulettes\u201d.TM les invita ensuite À rester fin pour participer à tous les jeux, et à entrainer leurs amis à l\u2019'OTJ.H promit aussi une Messe en plein air sur le terrain.M.Devost, président de la Com- jusqu\u2019à lu mission scolaire, soulignan, pour sa part, le travail necompli par le Conseil de ville pour améliorer l'endroit.Il ajouta: \u201cIl y n 1758 enfants qui fréquentent les écoles régies par notre Commission, il devrait done y en avoir 1758 qui fréquentent l'OTJ\" M.Pierre Maurice, président sortant de charge au Club des Lions, annouçiu une surprise pour bicntar, une mae ni- va suivre en pace He A la Commussion Scolaire Les commissaires sortant de charge réélus par acc'amat/en Le Dr Raoul Laurence et le Dr Gustave Lajoic, ont éte rée us par acclamation a leur poste de commissaires d'école pour un nouveau mandat de trois ans.Deux candidats, M.Léonard Lemoine ct Lucien Vachon avaient été proposés en bonne et due forme, mais se sont retirés le jour même de la mise en nomination.Nous avions appris la semaine dernière que M.Albert St-Pierre avait été invité à poser sa candidature mais n'avait pas donné de réponse immédiate.Ce dernier ayant donné une réponse négative plus tard durant la semaine, il ne fut pas porté candidat.La mise en nomination a eu lieu André Durocher, secrétaire de la Commission Scolaire agissait comme président.Les candidats aor- tant de charge furent les premiers proposés.M.Gaston Laflèche pro- faille.De son côté, le Dr Laurence fut proposé par M.J-R.Le- febvre et secondé par M.Rolland Dupuy proposa M.Léonard moine et M.Lucieu Vachon, 11 fut Dimanche dernier, le 6 juillet, l\u2019Harmonie de Coaticook participait à un Festival de fanfares amateurs tenu à Farnham.Ont participé à ce festival, des fanfares venant de Warwick, Mégantic, East Angus, Disraéli, Thetford- Mines, Black-Lake, Waterloo, I- berville, Cowansville, Farnham, Richmond, Princeville et Magng, cette dernière étant exclusivement féminine.Après une grande parade où nos sept majorettes furent particulièrement appréciées, les fanfares s\u2019unirent dans un concert d'ensemble (\u201c\u201cmass-band\u2019\u2019) sous la posa la candidature du Dr Lajoie, et fut secondé par M.Ernest La-, I K Lafaille.Plus tard, M.Hyacinthe Dr Gustave Lajoie, comme com- seconde par Mme JF Bouffard.lundi matin au bureau des com-{ On appris copendant au cours de missaires à l\u2019école Gendreau.Me - la journée que ces deux devniers candidats s'étaient retirés.Hs ont confirmé la rumeur sans faire de commentaire.Le Dr Tajoie et le Dr Laurence sv trouvent done réélus à teur poste.La Commission Scolaire sera donc formée comme avant: de M, souis Devost, président, de MM.rcorges Beaulieu, Roger Jeun-Ma- rie, du Dr Raoul Laurence ei du Le- | missaires et de Me André Diva.cher comme secrétaire.L'HARMONIE DE COATICOOK EST APPLAUDIE À FARNHAM direction de Monsieur Harry Tine ker.Malgré la température maussade, ce festival fut un succès, et la population de Farnham reçut royalement ses invités.Notre Har monie fut chaudement applaudie et, à cette occasion, elle s'est réinscrite comme membre de l'Association des Fanfares Amateurs du Québec.Toutes nos félicitations aux membres de notre fanfare qui, en plus de nous faire passer d'agréables soirées tous les hon- dimanches, nous font aussi neur à l'extérieur.ATTENTION VACANCES ANNUELLES BES BARBIERS DU 21 AU 27 JUILLET VU LES VACANCES, LES BARBIERS SERONT .LET. PAGE DEUX arr 02e CP PP BA At AA A AAA All A AAA tl LE PROGRES DE COATICOOK, COATICOOK, LE 10 JUILLET 1958 No 19 at ME MANQUEZ PAS LA CHANCE Toutes nos chaussures seront sacrifiées en bas du prix coûtant Ë \u2018ACHETEZ POUR ÉCONOMISER.ÉCONOMISEZ POUR ACHETER\u201d J chez MICHEL ELIAS D\u2019ACHETER TOUT CE QUE VOUS AVEZ BESOIN DURANT CETTE GRANDE VENTE DE CHAUSSURES.CIE-6 rue Child Tél.VI 9-2431 AIDE APPRÉCIÉE POUR LA RÉFECTION DU CIMETIÈRE Le comité du cimetière \u2018\u2018Mount Forest\u201d nous prie de remercier tous les volontaires qui ont aidé à réparer les dégats faits dans le cimetière \u2018Mount Forest\u201d.Le comité tient à leur faire connaître son appréciation pour l\u2019aide gratuite qu'ils ont si aimablement fournie à cette occasion.Nous en profitons pour faire connaître l'indignation soulevée par cet acte de vandalisme.L'on peut s\u2019imaginer combien laisse à désirer la civilisation des vauriens qui ort accompli ce forfait, si l\u2019on songe que même chez les sauvages primitifs, le culte des morts est sacré, I] est regrettable qu\u2019un tel acte se soit accompli dans notre ville.M.À.Maurice élu directeur de l'Association des Hôteliers M.Adrien Maurice.propriétaire de l\u2019Hôtel Coaticook House, a été élu directeur à l'Association des Hôteliers de la province de Québec, lors d\u2019une réunion tenue récemment à l'Hôtel Queen's de Montréal.M.Maurice représente à ce poste les hôteliers du Comté de Stans- tead tandis que le Comté de Sherbrooke est représenté par M.Luc Roberge de La Paysanne Motel, de Lennoxville.Au cours de cette réunion, le Conseil d'Administration de l\u2019Association des Hôteliers a élu à la présidence M.Pierre A.Bureau, propriétaire du Château Louise, de Louiseville.Les autres membres de 1'Exécutif sont: ler vice-président, M.Henri Charbonneau, Héotel De La- Salle, Montréal: 2e vice-président, M.J.H.Riberdy, Hôtel Royal, La Tuque; trésorier, M.Maurice Fa- rand, Hôtel St-Jean.St-Jean; se- erétaire, M.J.A.Vézina, Manoir Laviolette.Trois-Rivières, Me Gérard Delage a été confirmé dans ses fonctions d\u2019administrateur et conseiller juridique de l\u2019Association des Hoteliers, et Henri-Pau] Garceau demeure officier des relations publiques.Au cours de cette réunion où furent proclamés également les 90 directeurs choisis par les membres dans chaque comté.Me Delage a déclaré que \"Association des Hoteliers de la Province de Quéhec avait récemment aceru son prestige par sa participation au congrès des Hôteliers du Canada à Banff ainsi qu\u2019à celui de l\u2019Association Internationale de l\u2019Hôtel- lerie à Bruxelles.\u201cLes hôteliers de notre province, a-t-il souligné, jouissent d\u2019une excellente réputation à travers le monde entier.Cette popularité croissante provient du fait que nos hôteliers se sont donné la main pour assurer au public voyageur un bon gîte et une excellente table, en étroite coopération avec le Conseil de l\u2019Hôtellerie et de la Restauration.sous l\u2019égide du ministre de l\u2019Industrie et du Commerce.l'Honorable Paul Beau- lieu\u201d.ll a également fait remarquer que les adhésions à l'association allaient en augmentant depuis cinq ans, avec le résultat qu\u2019au- jourd\u2019hui, les hôteliers du Québec forment le corps professionnel le plus nombreux et le plus actif du genre en Amérique du Nord.Visitons la Province de Québec Dans son allocution, le nouveau UNE MOUVELLE VOITURE La nouvelle HILLMAN DONNEE D'ESSAI CHEZ 167, rue St-Jacques Les experts en automobiles du monde entier recon- naïssent sa silhouette moderne, sa performance supérieure, son confort, sa sécurité et son économie.POUR LE CROIRE, VENEZ FAIRE UNE RAN- MORIN AUTOMOE VENDEUR HILLMAN AUTORISE POUR COATICOOK ET LA REGION, À COATICOOK est un merveilleux succès.ILES Inc.Tél.VI 9-2113 Mile Nicole Chouinard a gagné le premier prix du grand concours organisé par le Club de Chasse et de Pêche du Lac Lyster, jeudi soir dernier à l\u2019occasion de la danse annuelle des membres du club et de leurs invités.Une belle assistance a pris part à cette soirée ou furent distribués de nombreux prix de présence.Mlle Laurianne Arsenault gagna un billet de $5., don du Garage Maurais, M.Marcel Lemieux remporta une magnifique poupée, dan de Dupuis et Fils, Mlle Denise Lemieux remporta un billet de $2., don du Garage Maurais, M.Denis Valade remporta une paire de bas, don du magasin F.I.Lajoie, J.Massé, remporta également une paire de| bas, don du magasin F.I.Lajoie, Samedi dernier, avait lieu la vente à l\u2019enchère de dix écoles de la Commission scolaire.Voici la liste des écoles et leurs acheteurs: A Barford: Ecole no 5 à M.E.Sirois, pour la somme de $550.E- cole no 2, à M.R.Sage, pour la somme de $300.; Ecole no 1, à M.R.Carbonneau, pour la somme de $325.; Ecole no 3, à M.G.Mac- Duff, pour la somme de $440.: E- cole no 4, à M.H.Delabruyère, pour la somme de $750, A Barnston: Ecole no 4, à MA.D\u2019Amour, pour la somme de $1210.A Compton: Ecole no 4, à M.L.Lemieux, pour la somme de $1500.; Ecole no 1, à M.M.Gagnon, pour la somme de $1300.; Ecole no 6.à M.R.Lemerise, pour la somme de $1825.: Ecole no 9, à M.E.Millette, pour la somme de mama 0 0 20 2208 0 00 0 0 0 0 2 président, M.Pierre A.Bureau a fait l\u2019éloge de son prédécesseur, M.Jean-Louis Dufresne de Val-: i David, et a annoncé que la campa- ; gne de promotion touristique en- \u2018treprise l\u2019an dernier sous le thème 1 \u201cVisitons la Province de Québec\u201d | était déjà en cours cette année.\u201cCette publicité que nous avons organisée en collaboration avec l'Office Provincial de Publicité.a \"donné d'excellents résultats à date, a déclaré M.Bureau, IK | I est surprenant de constater combien de nos compatriotes sem- \"blent oublier totalement plusieurs | coins de notre belle et grande pro- | vince qui, en plus de ses beautés | naturelles exceptionnelles, offre ; des sites historiques à profusion.| T1 nous appartient donc de rap- ,peler à notre population les mé- \u2018rites de notre caractère français, de notre excellente cuisine, notre jovialité, notre courtoisie et notre hospitalité légendaire qui font l'admiration de tous les étrangers ; qui nous visitent\u201d.| A la fin de la réunion, les mem- | bres du bureau d\u2019administration jont décidé que le prochain con- | grès annuel aura lieu aux Trois- | Rivières, les 2 et 3 octobre pro-| | chains.| ; dans une seule journée Mile N.Chouinard remporte le 1er prix du concours du Ciub de Chasse et de Pêche du Lac Lyster Mlle Jeanne d\u2019Are Dubé remporta un billet de $2., don du garage Maurais et Mlle Lucille Laramée remporta un billet de $1.00, don du garage Maurais.La gagnante du premier prix du tirage, Mlle Nicole Chouinard remporta un magnifique hors-bord Scott-Atwater, 3.6 C.V., elle détenait le billet No 1,812.Les autres gagnants au concours furent M.Lue Morin, de la R.R.No 5.de Coaticook.Le No 978 lui permit de remporter l\u2019ensemble à pique- nique.Enfin la table et les chaises à pique-nique furent remises au détenteur du billet 1,288, M.E- douard Caron, de Coaticook Nord.L'Orchestre Gosselin faisait la musique et tout le monde s\u2019est bien amusé.La vente des écoles ranports $9,380.00 a la Comm.Scolaire $1180.M.Azarias Grenier comme encanteur.agissait En réalisant un Bénéfice total d\u2019au-dessus de $9.300.00, la Commission scolaire a presqu\u2019atteint le baréme fixé, soit $10,000.00.On remarquera qu\u2019il est plutôt rare qu\u2019une même société réussisse à vendre dix immeubles à l\u2019enchère, avec un tel profit.Et d\u2019ailleurs, Ja Commission Seolaire de Coaticook a servi de modèle dans le domaine de la centralisation, pour un reportage de Radio-Canada.C\u2019est un système scolaire des plus profitables pour les enfants, qui jouissent dans les villes d\u2019un ameublement plus moderne, d\u2019un outillage plus perfectionné, de professeurs plus préparés et d\u2019une facilité de spécialisation plus grande.\u2014 ar > LA SOCIETE | Plus économique, Cauvre plus grand-dure plus longtemes Un pouvoir couvrant amélioré permet au BLANC TRUTONE de cacher les couleurs pâles en une couche.Coûte moins cher parce qu\u2019il couvre plus .donc moins de peinture, moins de travail.Son blanc intense reste blanc par auto nettoyage.Pour un peinturage plus économique et plus élégant, employez le BLANC TRUTONE.Gare à la nausée de l\u2019espace On connaît cette sensation fade et indéfinissable, appelée malaise des voyages, qui vient gâcher hien des trajets par terre, par me\" et par air.Or ce dérangement 1 rur- rait avoir bientôt sa contre- ie 20ième siècle, le ma) de l'es-> = o.p., de Québec, neveu du défunt, da Sherbrooke, Un billet de un|a chanté le service pour les en.dollar peut vous faire gagner une fants.Un groupe imposant de jeu- | Tard Blais, I Normale { ke, de nombreux membres du cler- | jolie maison très moderne complètement meublée.La maquette de cette jolie maison sera à Coaticook un vendredi soir et vous pourrez nes prirent part à ce service.Le second service, chanté par S.Exc.Mgr Cabana, eut lieu à 10 h.S.Exe.fut assistée par Mgr Jo- et ; l'admirer.seph Veilleux, P.D., V.G.tandis que le diacre d'honneur était le chanoine Victor Vincent, principal * Nous annoncerons cette visite et nous espérons que la population de dé 'Feole Normale des [Filles de Coaticook voudra tenter sa chance la Charité de Sherbrooke et le pour gagner cette valeur de |sous-diacre d'honneur était lo $20,000.11 faudrait vendre 500 Chanoine Arthur Sideleau, Dayen | billets à Coaticook.Encore une oc-|\u20act professeur à l'Université de | casion de montrer qu'on est capa- Montréal.Le diacre d'office état | ble de quelque chose a Coaticook.* Jeunes cyclistes trés fidèles au rendez-vous A 7 heures, lundi soir dernier, des autobus, près du terminus, offrait Il y a franchement des gens d\u2019une grande humilité à Coaticook.Par exemple celui qui organise une démonstration d'envergure et ensuite demande à quelqu\u2019un d'autre de prendre l'affaire en mains, et est presque \u201cen fusil\u201d qu\u2019on parle encore de lui comme organisateur de l'affaire.le terrain de stationnement un singulier spectacle: environ Les abreuvoirs du parc Chartier : par PROFITEZ ÉCONOMISEZ ! ACHETEZ VOTRE VIANDE AU 4 - Marché Lemay 27 child QUALITE ET SERVICE Téléphone VI 9-2533 E NOS SPECIAUX CHAQUE SEMAINE, PRIX SPÉCIAUX POUR LES ACHATS EN QUANTITE Notre devise est de toujours dix- sept ans, avaient envahi le terrain.Tous étaient fidèles l\u2019âge variait entre cinq et au rendez- Club des ; pour une distribution gratuite de ; bandes lumineuses.Plusieurs membres du Club collaient ces bandes vous fixé par le Lions tes alors que leurs propriétaires | recevaient un billet valable pour \u2018un cornet de crème glacée gratuit.! M.Fernand Houle, proprietaire du \u2018Restaurant Rivoli, et généreux do- \u2018nateur de la crème glacée, estime à 300, le nombre de cornets dis- B-Q 53\u20ac tribués, ce soir-la, a tous ceux qui Poitrine de poulet .Tie Sion! venus se procurer des ban- a: ; oC des lumineuses.Félicitations à Cuisses de poulet (DE tous les crganisateurs de celta Bacon ?1, L., ih, £3C louable iritintive pour la sécurité Chons de venu .\u2026.69c publique.Boudin .33¢c i scront peul-Clre transportés à l'OTJ, car c'est un amusement très populaire chez les jeunes.C'est \u201cautres amis et le terrain évoisi- els a°-cif- 2 sorte que los vr ;Fës n'osent plus aller boire à ces i \u2018 abreuvoirs, vous mieux servir.ja ike 150 bicycles ou tricycles, conduits de jeunes propriétaires dont lumineuses à l'arrière des bicyclei- | § M «le \u2018 .petit-neveu du defurt et à- l'atshe Nee Toute Amos, sous-diacre d'office, M.principal de l'École de Disraël.M.l'abbé! Hervé Girard agissaît comme mai-! l'abbé tre de cérémonie.Les porteurs du corps furent M.l'abbé léandre Boisclaiv, v.f., curé de Mansonville, M.l'abbé Ro- mens [aurencelle, curé de Barns- ton, M.l'abbé Omer Dussault, curé de Stanhope, M.I'abbé Lionel Ayotte, vicaire de St-Edmond, M.l\u2019abbé Marc-Aimé Loiselle, secrétaire de Mer A.Desmarais, à Amos, et M.l'abbé Jean-Nil Donaldson.professeur Séminaire de Sherbrooke, RU La quête fut faite par MM.Fernand Riendeau et Rolland Lafail- le, marguillier de la paroisse, Hs agissaient également comme pla- fiers avee M.Antonio Daigle.Une garde d'honneur formée d'un groupe deu Zouaves Pontifieaux flatquait le cercueil.Outre les membres du clerge dé- mentionnes, on dans le chaeur: Mer Léon Bouhier, PD.euré de St-Patriee de Mna- gow, Mur Irénée Pinard, P.D., rec- (teur de l'Université de Sherbroo- Mgr Mauriee Vincent, P.D.| professe ur à l'Université de Sher- lbrooke, Mgr Origène Vel, PD, cure de Ste-Marguerite, M.le Chanoine Joseph T.Mi- chaud, curé de St-Marc de Conti- cook, M.le Chanoine Arthur Le- may, v.f, curé de St-Philippe de Windsor, M.le Chanoine Oscar Mauger, curé de Mégantic, M.l'abbé Onésime Lanouette, curé de Dixville, M.l'abbé R.Favreau, de te Magog, \u2018l\u2019âge ou l'on a soif d'arreser les oud Gon remarquaît: ne TT I RE MES CTI ey tr RIRE 4S vatoe 3 se |: - VALUE 3 NULLS À #8 * wh J \u2018a T.PIFE.lAGLE AT ALL TIMES PE \u2026 4 teed de Fes e, \u201ctant se M cod very Cots MU Faute Nether Vande, de Sher- Adelard Bolval, Svofstowr, M l'abbé care de St-Joseph M.Fabbé Alphonse Doslandes, curé retiré à Sherbrooke, M.l'abbé Joseph Archam- back, curé de Ste-Jeanne d'Ave, de Sherbrooke, M.l'abbé Eugène Hudon, curé d'Ayer's Cliff, M.l\u2019abbé Arthur Tremblay, curé de St-Gabriel Talemant, à Windsor, M.l'abbé Réal Voilleux, curé de St-Colomban, de Sherbrooke, M.l\u2019abbé Camille Parenteau, curé de Compton, M.l\u2019abbé Georges Pelle- rin, curé de North Hatley, M.l'abbé Fernand Pouliot, curé de Island Brook, M, l'abbé André Benure- gard, professeur au Séminaire de St-Hyacinthe, M.l'abbé Lucien Gauthier, principal de l'Ecole Normale de Coalticook, M.l\u2019ahbé Raymond Jodoin, professeur & l'Université de Sherbrooke, M.l\u2019abbé Joseph Valiquette, curé de Green- lay, ninsi que plusieurs autres dont car a Plrivorsite Hronke M.cure de Facbhé Raoul Bruneau, \u201cde Sherbrooke, les noms nous échappent.Dans l'assistance, on renjarquait parmi les parents du défunt: M, Philias Lemay, son frère, de Sherbrooke, M, Clenphas Lemay, son frère de Shawinigan, M.et Mme Camille Hoiselair, de Sherbrooke, soeur ct beau-frère du défunt; des neveux et nièces, Mme Lucien Ln- pointe de Shawinigan, Lionel] Les may de Montreal et Fençoise Lapointe, de Shawinigan, M.Donatie Lemay et Mlle Gabrielle Lemay, de Montréal, enfant de Mme David Lemay, une belle-socur, In R.S.Camille de Jésus, P.M, M.Ber nard Boisclair, de Portneuf, M.et (A stve en pare 9) SUITES Ean MANTEAUN ET frre ra s 405 LL, 4 - \u2014- = PAGZ QUATRE AA PAW ADT PDL PP LE PROGRES DE COATICOOK, COATICOOK, LE 10 JUILLET 1958 a.Journée d'étude régionale de l'U.G.F.R.Une journée d\u2019étude régionale de l\u2019Union Catholique des Femmes Rurales avait lieu à Compton le 26 juin.Cette journée débuta par le Saint Sacrifice de la messe célébré par M.l\u2019abbé Armard Larose, aumônier diocésain.Un groupe de 147 dames y assistait.Le sermon fut une recommandation aux mamans: \u201cà l\u2019exemple de Marie, les parents doivent s\u2019efforcer de bien élever leurs enfants pour en faire de vrais hommes au coeur loyal, à l'âme saine, aux principes solides.C\u2019est dans les foyers d'aujourd'hui que se forment les hommes de demain.\u201d Après la messe, toute l\u2019assistance est descendue au sous-sol, dans la salle paroissiale, pour une première conférence, Assistaient aux délibérations, quatre membres du clergé: M.l\u2019abbé A, Larose, qui avait la direction des études, M.le Curé C.Parenteau, aumônier local, M.le Curé Alphonse Labrec- que de Cookshire, et M.D.Lapointe, diacre, de Compton.Parmi les dames présentes, on remarquait: Mme Ernest Desautels, présidente diocésaine, Mme Rolland Vallières, directrice du secteur de St-Isidore, et Mme Omer Robert, directrice du secteur de Compton.Dix-sept paroisses étaient représentées: 23 dames sont venues de Mar- tinville; 9 de St-Herménégilde; 4 de Dixville; 4 de Barnston; 12 de East Hereford; 4 de Paquetteville; 4 de St-lsidore; 10 de St-Malo; 8 de St-Edwidge; 3 de Johnville; 5 de Bury; 4 de Cookshire; 16 de Chartierville; 9 de La Patrie; 4 de Notre-Dame-des-Bois: 3 de Saw- yerville; 32 de Compton.La première conférence était intitulée: \u201cFemme de tête, femme de coeur\u201d, Elle peut se résumer ainsi: \u201cPour être parfaite, une femme dot avoir des qualités intellectuelles, une certaine culture générale, un bon jugement pas trop hâtif ni trop lent, la fermeté de caractère qui la gardera droite et honnête et qui lui donnera la force de tenir parole, l\u2019impartialité qui lui permettra de traiter ses subalternes avce justice, J\u2019esprit de travail, de patience et de persévérance pour mener à bonne fin tout ce qu\u2019elle commencera, une grande largeur d\u2019esprit qui lui aidera à mettre à profit les idées des autres.Pour être parfaite, une femme doit aussi posséder des qualités morales: un coeur très grand pour aimer, pour témoigner une sympathie compréhensive et raisonnée, un profond désintéressement, exempt d'orgueil.\u201d M, l\u2019aumônier ajouta: \u201cCe qu\u2019il ya de plus beau et de plus grand en vous, c\u2019est l'amour; femmes de tê- te et de volonté, femmes de coeur, je vous souhaite l\u2019amour\u201d, a Compton Vers l'heure du dîner, il y eut visite de l\u2019exposition.Tous les articles d\u2019artisanat donnèrent droit à un tirage ainsi que les articles fabriqués avec du matériel provenant du comptoir de vente.Sur une soixantaine d'exposantes, deux ont gagné: Mlle Jeanne d\u2019Are Audet et Mme Ernest Vail- lancourt, toutes deux de Compton.L\u2019après-midi débuta par un forum: \u201cLe citoyen vit-il selon ses moyens?\u201d Ce fut une discussion sur Pargent: Quels moyens prendre pour ne pas s\u2019endetter?Quelles dépenses peut-on appeler inutiles?Que doit-on penser des achats à tempérament?Après une courte récréation, M.l\u2019abbé Larose parla des devoirs d'une mere: \u201cSon foyer sera comme elle l'aura fabriqué, ou gai ou monotone, heureux ou malheureux, La mère est l\u2019artisane du bonheur familial.Soyez gaies, chantez à l\u2019occasion.Faites confiance à vos enfants.Accordez- leur toute votre compréhension et que votre fermeté soit toujours enveloppée d\u2019amour.L\u2019allocution de M.le Curé Pa- renteau termina en beauté cette journée d\u2019étude.\u201cJe veux clore, dit-il, dans le même style et dans le même esprit que saint Paul quand il disait: \u201cQuand je parle- vais toutes les langues des anges et des hommes, si je n\u2019ai pas la charité, je ne suis qu\u2019une Cymbale retentissante.\u201d Mme Gérard PREVOST, Sec.U.C.F.de Compton.Etat civil de nos paroisses pour juin ST-EDMOND A été baptisée Marie Bernadette, Claire, enfant de M.et Mme Urbain Laperle (Simonne Blouin).Parrain et marraine: Léopold Richard et Lorraine Blouin.A été baptisé Joseph, Nelson, Jean, enfant de M.et Mme Ronald Ainsley (Jeanne d'Arc Nadeau).Parrain et marraine, Nelson et Gisèle Nadeau.À été baptisé Joseph, Roch, Robert, enfant de M.et Mme Jean- Paul Routhier (Anna Ashby).Parrain et marraine, Georges et Gisèle Ashby.A été baptisée Marie, Sherly, Linda, enfant de M.et Mme Ulys- se Mailhot (Aline Martineau).Parrain et marraine, Anatole Mailhot et Cécile Godbout.A été baptisé Joseph, Luc, Pierre, enfant de M.et Mme Julien Morin (Jeannine Fortin).Par- l'ain et marraine, Joseph Morin et Lucienne Boulanger.A été baptisée Marie, Laurette, \u2014_\u2014 A 5 2 Diane, enfant de M.et Mme Hector St-Pierre (Viola Tanguay).Parrain et marraine, Léopold Tanguay et Laurette Brodeur.ST-JEAN L\u2019EVANGELISTE Le fer juin a été baptisée Marie, Yvonne, Chantal, enfant de M.et Mme Henri-Paul Leclerc (Madeleine Goyette).Parrain et marraine, Eugène Leclerc et Yvonne Bureau.Le ler juin a été baptisée Marie, Monique, Claire, enfant de Met Mme René Goyette (Carmelle Leclere).Parrain, Clarence Leclerc; marraine, Monique Leelere de St-Joseph de Beauce, représen- téc par Yvonne Bureau.Le ter juin a été baptisée Marie France, Agathe, enfant de Met Mme René Picarou (Noëlla Desgagné).Parrain et marraine, M.et Mme Ernest Desgagné de St-Mare.Le 7 juin & été baptisé Joseph, Yvon, Arthur, enfant de M.et Mme André Michaud (Rita Veil- lette).Parrain et marraine, M.et Mme Arthur Veillette de St-Ed- mond, grands-parents de l'enfant.Le 8 juin a été baptisée Marie, Hélène, Sylvie, enfant de M.et Mme Armand Aussant (Jeannine Bouchard).Parrain et marraine, M.et Mme Roland Aussant, de Sorel, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 8 juin a été baptisée Marie, Irène, Françoise, Micheline, enfant de M.et Mme Fernand Le- 41 RUE CHILD No 19 \u2018 en it el A At A AAA BOAO Bl el MD rs AA BP PA SES SE Fa TÉL.VI 9-2233 mieux (Madeleine Veillette).Parrain et marraine, M.et Mme Gaston Lemieux de St-Edmond, grands-parents de l'enfant.Le 15 juin a été baptisée Marie, Simone, Lucie, enfant de M.et Mme Egilde-Gilles Dubé (Monique Montminy).Parrain et marraine, M.et Mme Josaphat Dubé de St- Edmond, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 22 juin a été baptisée Marie, Thérèse, Louise, Françoise, enfant de M, et Mme Eugène De- vost (Cécile Morin).Parrain et marraine, Claude et Pierrette De- vost, frère et soeur de l'enfant.Le 29 juin a été baptisée Marie, Gisèle, Louise, enfant de M.et Mme Gaston Boivin (Jeanne d'Arc Couture).Parrain et marraine, M.et Mme Azarias Boivin.Le 29 juin à été baptisée Marie, Claire, Lucie, enfant de M.et Mme Gaston Boivin (Jeannoe- d'Are Couture).Parrain et marraine, M.et Mme Raoul Couture de Victoriaville, grands-parents de l'enfant.Le 30 juin a été baptisée Mari- se, Lise, Sylvain, enfant de M.et Mme Roland Sylvain (Rosa Bilo- deau), à St-Vincent-de-Paul à Sherbrooke, SPÉC VIANDE DE CHOIX SPECIALITE : Commande par téléphone AUX CHAQUE FIN DE SEMAINE ERR Rue Main, Coaticool.Conservez ce numéro qui ne paraîtra pas dans l'annuaire Téléphonique cette année.(Anciennement Magasin Hauver\u2019s) \u2014 | GRAND 1/3% (2 SUR TOUS NOS REFRIGERATEURS ROY.Ce SPECIAL se poursuivra durant le mois de juillet, Ei ROY 12 DE LUXE ROY 12 ROY ¢ DE LUXE ROY ¢ DE LUXE AUTOMATIQUE DE LUXE AUTOMATIQUE Nous assurons le service de techniciens spécialisés de la Compagnie Roy dans un temps record.$257.50 $289.50 $199.36 $245.00 SPECIAL sur peintures, émail blanc, intérieur et extérieur.Quantité limitée.Hâtez-vous.$3.95 Le gallon RUE MAIN Société COOPERATIVE Agricole DE COATICOOK ma TEL.VE 9-2741 oem emma ni aid de SE té im.+ © \u2014 LE PROGRES DE COATICOOK, COATICOOK, LE 10 JUILLET 1958 PAGE CINQ \u201c