L'événement-journal, 27 septembre 1950, mercredi 27 septembre 1950
[" hj Succés de tourisme L\u2019affluence des visiteurs .américains au Mexique est en train d'équilibrer ses échanges commerciaux avec les Etats-Unis.En ces dernières années, le solide à payer par les Mexicains va- rialent de $50 à $91 millions.La présente année promet d'établir la parité, à quelques millions près.Cette bonne fortune provient des 350,000 touristes qui sont venus de la République voisine admirer la grande nature du Mexique et profiter de la vie à bon marché d'un peuple meridional.A Mexico, les vins et les liqueurs coûtent le tiers du prix qu\u2019on en paye au Canada.C'est que les budgets de guerre et les frais de la défense nationale n'ont que peu affecté les contribua - bles de ce pays aujourd\u2019hui paisible.Sans pratiquer la neutralité au cours du dernier conflit, sa contribution militaire ne représentait qu\u2019une faible proportion de sa dépense annuelle.Le Mexique n'a pas à importer de denrées alimentaires pour nourrir sa population.Le sol et la mer suppléent à ses besoins essentiels.D'autres causes contribuent aussi à l'attraction que cet ancien empire exerce sur les étrangers.Sans les énumérer, on peut dire qu\u2019elles découlent des latitudes que la loi accorde aux hôtes et aux amuseurs des touristes.Le Mexique compte de nombreux admirateurs en la province de Québec.Ils sont heureux d'apprendre que leurs amis mexicains profitent, eux aussi, une industrie dont le succès dépend d'une hospitalité généreuse.Gazette rimée Trichelieu Si voire penchant naturel vous porte à vivre de rapine, avec maint séjour tempore! dans une prison lurlupine.alle: pratiquer à Sorel.Cette maison hospitalière a porte ouverte jour et nuil pour cette gent particulière qui de peur de mourir d'ennui tient a la vie irrégulicte, Sous les yeur d'un geolier qui dort solution qui demanderait à J'Assem-.ÉNEM OURNAL AL N .Le jour % 5.7116 LA NUIT (DE Ah.pue.à AL 30 om.) ET LES JOULES OF FEIN Rédacteur en oe et To ° + chef de nouvelles.B-6484 Rédacteur sportif.B-GBLS Nouvellistes \u2026\u2026,\u2026\u2026rsessessscenponu 5=7118 \u2018B4e année \u2014 No 116 i i UN CONFL QUEBEC, MERCR EDI 27 SEPTEMBRE 1950 T ENTRE LES DIX PROV Tokyo, 27.(PA) \u2014 Un cercle de rues en flammes.Des troupes amé- fer s'étendant de Séoul libérée jus-:ricaines et sud-covéennes ont uni qu'à Pusan, dans l'extrême sud-est leurs efforts pour anihtler les quel- | de la Corée du sud.a été établi hier;que 5,000 Nord-Coréens qui ont pre- {par les forces des Nations-Unies qui! féré la mort à la reddition, même sl à là suite d'une avance rapide des.sidérables pour la ville que le gene- \u2018unités alliées remontant du sud.;ral MacArthur voulait épargner de Des unités blindées de la premM:- la destruction.Le reste de la gar- re division de .cavalerie américaine; nison, qui était estimée à 15.000 ou jaccélérant leur avance vers le nord 18.000 hommes, a fui vers le nord.vont en effet rencontré des patrouli-.Un communique du 10e corps d'us- les blindées de la 7e division amé-'saut américain disait ce matin que :ricaine entre Suwon et Osan.à 30 des unités Ÿ sud-coréennes traver- (milles au sud de Séoul, à 11.20 hier saient rapidement Séoul en direc- soir, 10.20 a.m\u2026 heure de Qué- tion de l'est et avaient atteint une !bec\u2019.Quand sera complétée la con- hauteur à huit milles du centre de ! solidation de cette liaison, les quel- la ville devastée.Trois légères conque 100,000 soldats nord-coréens en- tre-attaques de l'ennemi à l'intérieur core dans le sud seront cernés et même de Séoul ont été facilement privés de leurs vitales lignes de repoussées hier soir, et les assail- iravitaillement.{lants furent : \u2018truits.On estime que - Séoul, capitale de la Corée du,650 prisonniers ont été faits en cet- sud, aujourd\u2019hui une ville de feu te circonstance seulement.jet de mort.a payé un prix élevé Plusieurs centaines de Nord-Co- ;pour sa libération de presque trois.réens ontfété tues dans les dernie- mois de régime communiste.Hier,:res convulsions de la defense de la \u2018le général MacArthur annonçait la capitale: dans le secteur nord-ouest \u2018capture complete de cette ancienne seulement, 1,800 Nord-Coréens sont icité, mais des heures plus tard, il morts dans 36 heures de combat.se livrait encore des crombats sau-\u2019 Plusieurs civils ont été tués ou ;vages de maison à maison dans les biessés au cours de la lutte dans la ont réussi une liaison dramatique cela entrainait des dommiges con-; ville alors que les forces des Na- lons-Unies, voulant épargner autant de vies que possible, duren: recourir aux canons puissants de leurs blindés pour détruire des bar- rioides ou deloger des ennemis tirant sur elles de fenêtres ou Loits de maisons.On peut dire que Séou: a souffert l'agonie de Manilile, Berlin, Varsovie et d'autres capitale- dévastées lors de la seconde grande guerre.Don Whitehead, corres- vondail de la Presse Associer.os.déclaré n'avoir jamais rien vu qui Plilsne égaler la bataille dans Seoul, par suite du fanatisme de défenseurs obstinés Dans l'intervalle, l'aviation alliée à laissé tomber plus de 2,160,000 circulaires conseillänt les rouges de se rendre et les informant de la capture de Séoul et d'Inchon et de l'inutilité de leur résistance devam \u2018les succès allés et le blocus da leurs routes de ravitaillement.Ces circulaires garantissent un traitement humain à tous les soldats rau- ges qui déposeront les armes.L'action cobinée de l'infanterie, de l'artillerie, de l'aviation, de \u2018a marine et des blindés à fait perdre \u2018Suite à la page 8.Te col) La Grande - Bretagne assume la tâche de trouver une solution pour mettre fin à là New-York.27.tPA) \u2014 La Gran- traverser la 38e ligne parallèle e: (de-Bretagne à assume [a tazhe de d'occuper toute la Corée, \u2018trouver une solution & la guerre en ; ., ; Rae : : souligne que ites [Corée et de maintenir l'unité im- QHand on lui soubgea que tout {pressionnante des forces alliées dans les dispositions de la proposition \u2018les dernières phases de la campa- britannique proposee envisagealent :gne, a déclaré hier soir une source: Activités de la i i informée.' Cet informateur a précisé que la! \u2018Grande-Bretagne a rédigé 1e ré-: guerre de Corée une Coree unifiée, ce Qui ne pourrait ee réaliser qua par une acilon militaire où une reddition sans condition des Nord-Coréens, l'informateur convint que l'arrêt des forces de l'ONU a la 38e ligne pamiléle entraineraient des résuliats non jconcluants et indécisifs, Mais il 1n- sid sur le fait qu'il s'agissait là d'in probléme d'ordre militaire n'étant pas sujet à discussion à l'ONU: Jonction des troupes alliées en Corée LA ° * | Plaques commémoratives en souvenir | des conférences Roosevelt-Churchill L'entrée principale du nouven } } u terrain de parade de la Cita- | delle de Québec sera ornée de deux plaques commémoratives des historiques conférences Roosevelt automnes de 194% et de 1944.les deux -Churchill tenues à Québec aux éminents chefs d'Etat avaient à l'occasion de ses conférences établi leurs quartiers à la residence vice-royule de la Cit adelle.C\u2019est pour perpètuer le souvenir de vex événements qui ont attiré l'attention du monde entier sur la ville de Québec, que ves plaques seront dévoilées au | cours d'une cérémonie fixée À lundi prochain, le 2 octobre.Les troupes américaines ne franchiront pas le 38e Washington, 27.PAY Les Ktals- Unis font savoir & d'autres puissances amies qu'elles devront porter le fardeau principal dune occupa- \u2018ion de la Coree du nord sous l'egl- de des Nations-Unies si les forces de l'ONU traversent la 38e ligne parallèle separant la Corée du nord de la Corée du sud.En vertu d'une proposit:on que le gouvernement américain est pré- seniement à discuter avec ses allies le corps principal des forces ameri- caines arrêtera à la 3Be ligne dans son nettoyage des cléments ennemis encore dans la république du sud.\u20act ialssera à d'autres la tâche de rétablir la paix et l'ordre de l'autre bord de cette ligne jusqu'a la frontière de Russie et celle de la Chine communiste, On rapporte que le aécrétaire d'E- tat Dean Acheson estime que c'esi là la meilleure ligne de conduite à suivre pour piusieurs raisons.la principale étant le fait qu'un désaveu américain de tout intérêt permanent militaire ou territorial en } | parallèle | Corée devrait rassurer les Russes all point de vue securite.| L'important port soviétique de Vladivostok et les secteurs industriels et lignes ferroviaires de la Manchourie se Lrouvent au dela de la frontière nord de la peninsue de Corée.Si les rouges pensent que \u2018les troupes américaines ont l'inten-, tion de demeurer en Corée un cer-| tain temps comme force de prix ils pourraient en conclure que les E- tats-Unis ont l'intention d'y établir des bases.Les officiels américains sont des plus désireux de rassurer tous les voisins qu'ils n'ont nullement de telles intentions.Vu que l'avance alliée en Coree procede aver une allure de plus en plus rapide.les Nations-Unies devront prendre rapidement des dec:- sions sur deux questions importantes: la première est celle de savoir s1 les forces de l'ONU traverseront la 38e ligne parallèie, et la seron- de est de savoir quelles MESUTES circulation ferroviaire entre Vienne, devront être adoptées en vue de ré- (Suite à la pape 8 Ke col PR 3 CENTS LE NUMERO CES L'épineuse question de la majorité.\u2014 Celle- ci doit-elle être fondée sur le nombre des provinces ou sur les populations qu'elles représentent ?\u2014 Décision de sieger à huis clos.\u2014 Discours de MM.St-Laurent, Duplessis et Frost.La conférence intergouvernementale continue de siéger à huis clos aujourd'hui et tout indique qu'elle évolue rapidement vers un conflit qui laisse le gouvernement fédéral à part et qui met aux prises les provinces les plus populeuses et les plus riches avec les provinces dites pauvres, .On croit comprendre.selon les informations que nous avons recueillies, ue les dix provinces sont entrées en conflit sur la question de savoir de quelle majorité il s'agit quand on leur dit que \u2018es articles dans la constitution qui seront rangées dans la catégorie 4 pourrant être modifiés avec le consentement du Parlement téderal et d'une majorité des dix provinces Est-ce une majorité fondee sur le nombre des provinces.ou bien une majorité tondée sur les populations que représentent les provinces ?La décision de siéger à huis clos a été prise hier sur une proposition du premier ministre de l'Ontarin.M.Leslie Frost.Le chef du gouvernement de la province de Quebec M.Maurice Duplessis, avait déclaré : \"En ce qui concerne la province de Québec, nous préférons les réunions publiques, Mais si l'on estime plus propice au succès de la contérence de tenir une autre sorte a de réunion.nous ne nous y Opposerons pas .' Suite A la page 8.3e col Manifestations rouges sur les salaires et les prix en Autriche Vienne.27.(PA) Des milliers de'de ville, dans la zone américaine communistes auvrichiens ont in- d'occupation of on en Jo die rerrompu emporalrement hier la deur du bureau du maire.D'autres rapports non confirmés et l'Ouest.et sont venus plusieurs disalent que les communistes s'é- fois aux prises avec la police AU jaient \u2018emparés de bureaux.gouver- « les prisonniers à la brunante \"hide généraie des Nations-Unies d'é- Fondation Ford Un informateur américain a par cours de manifestations sur les nementaux dans plusieurs cités de vont faire un petit four dehors iwiblir une Corée indépendante et ow.Y an Ls ailleurs déclaré que ies Etats-Unis ~ \u2018 évhelles de salaires et de prix.\u2018province.et reviennent quand le coq chante :unie; de continuer à fournir de, New York, 2 PA, bi A \u201cP'ont pas encore décidé s'ils serant U n ret our dévelo er Vienne.comme Berlin, est une La police dirigea un boyau d'ar- solei Ce ' ; - des co-Dronoseurs de résolu- à a £ea un bod l'hymne au soleil \u2014 de sa voix d'or ! \u2018l'assistance pour repousser toute at-i Fondation Ford pour le bie des co-proposeurs da cette résolu p p ville occupée par quatre puissan-rosage sur les munifestants el Le rimailleur John Payne Maclean Sen ontarien qui fait un succes - FONU: \u2026G'est Je nom d'un éditeur.laque armée: d'étaoiir un gouver-: être bumain a annoncé hier Jes \u2018nement démocratique pour toute la, ¢\u20acing domaines dans lesquels el- |Corée par des élections généralesi le cherchera & atteindre ses !conduites sous la surveillance de: buts Ce seront: l'enquête pour et d'établir une nouvelle! Ia paix mondiale, le renforce- { Commission.de FONU, plus fore que; ment de la démocratie, te pro- + itre .antérieutemsnt ofgarmi=r ! ; toute autre .antérieurem Fan pansion dé\u2019 l'éducation et une \u2018tion britannique, qu'ils &n ont eté (informés pour la première fois sa- :medi{ et approuvent ce qui a été fait Jusqu'ici.M ajouta que la Grande- Bretagne a consulté plusieurs autres délégations de puys+appuyant gros économigué mondial, l\u2019ex-7-t'acff6p.de-l' ON.en Corée et que.\u201c1a\u201d forme £inale de la proposition les mines du Labrador New-York.27.«(PAY Des arran- zembnis en vertu desquels.des con pagnies d'assurance * \u2018américaines.d rée d'une longueur de 360 milles \u2018conduisant des mines de fer du Labrador jusqu'à Sept-Iles, sur la rive u Ét-Laurent, ajoutait le journal \u2018ces.Elle est sise à près de 100 mil- \u2018ceux-ci répondirent en arrachant les derrière le rideau de fer, dans des planches d'un panneau d'\u2019affi- jla zone soviétique d'occupation.On ,chage et en attaquant la police.in\u2018avait cependant jamais vu AiCest un des incidents aux barri- \u2018Vlanne de manifestations sérieuses \\cades, :- Des.colonnes.de \u201cmanifestants\u201d Quatre policiers furent gravement affamés\u201d \u2014 environ 13.000 en tout \u2014 \u2018blessés el {un dés manifestants ze La \u2018ste.en vue d'obtenir l'assurante, I ; a ! consentiraient un prêt imporiant.on croit que tout ce programme d\u20ac ont effectué une marche vers 18'blessa lui-même en tentant de cnu- considérable de ses nom- \u2018que les recommandalios de 'ONU! Elude Jondamentale de la con- britenmique dépendra de la réAC- Qui aireindra probablement la som- développement coûtera entre 5150.\" chancellerie jédérale de I'Autriche per le boyau avec un canif, selon \u2018eus i $ = ser respéclées.Ce issi - \u2019 \"CE #5 \u2018der 4 1 $200.000.ï Ji p \" s érigées .p breuses publications.Le pu- ,sevont respectées tre Commission; Les ressources de la Fonda- ae _ me de:5100,000.000 pour aider au dé- OO et 00.000.000.ane Prony at ont foulé des barricades érigées un rapport de police.blic, lui doit \u201cFinancial Post\u201d, hebdomadaire consacré aux problèmes économiques de la vie canadienne, Ce ne fut pas le premier journal du genre en ce pays, mais c'est celui qui exerce la plus grande influence dans le domaine des affaires, De cette publication, le colonel John Payne Maclean a tiré -plusieurs périodiques dévoués à des commerces particuliers.Plus tard, il a lancé un magazine véritablement national par le caractère de ses articles et dé ses illustrations.Ce fut sa plus brillante fondation.Les éditions Maclean sont !eroit-on, aurait une forte représen-, tation d'Asiatiques membres de l'O ; NU en vue de donner au grand con-! : N ed Hen ltinent de VAsie un intérét défini! Venus offerts par fe dara \u2018dans l'avenir de l'un de ses Etats.Ford, sa femme.Mme £ ara w A bi suite d\u2019une question dinecte,, Ford.feu leur fils Edsel et la \u2018cet informateur a toutefois refusé, Ford Motor Company.Les dé- de dire si les Nations-Unies ou les, Positaires de la fondation disent {Etats-Unis ordonneront aux forces: Qu'elle sera concentrée pour le ide l'ONU opérant sous le comman-; Présent sur cing objectifs, pour \u2018dement du général MacArthur de: Permettre aux autres de continuer l'exploitation de champs vitaux aussi importants que les sciences physiques, la médecine | Commission de et la santé publique.7 | tien Ford sont estimées à environ S215,000.000 en dons et re- .Cette fondation a fourni le surveillance travail central pour la plupart ; des autres trusts de philanthro- Toronto, 27.(PC) Les entrepri-! pie, tels que la fondation Rocke- ises d'affaires du Canada devraient! feller, un des quelques trusts se nommer une Commission quil rivaux en importance de Celui (effectuerait une \u201csurveillance poli-! de Ford.icière\u201d parmi elles, \u201cplutôt que d'é-! tre 1 \u2018objet d'un controle de lexté- La Fondation Ford fut la pre- miére établie en 1936, mais seu- rieur, arbitraire et antipathique\u201d.lement maintenant, étant donne | Huit noyés dans un | groupe de pèlerins Rio de Janeiro.27.tReutery Huu personnes se sont noyées, hier.tan- :dis qu'une vingtaine d'autres manquent encore a l'appel à la surle du naufrage d'une barge à bord de laquelle se trouvait un groupe de pê- Jerins catholiques.La barge a cha-! viré au cours d'une excursion or-.\u2018ganisée sur la rivire Doce.veloppement des mines de fer au Labrador, sont sur le point complétes, a-t-on annoncé hier.Seon le New-York Telegram and Sun, la firme Iron Ore Company of d'acier et la Hollinger Mining Interests of Canada, annonceraient de ces arrangements.Iron Ore Company est prête à neurs et d'autres facilités.Les compagnies qui ont organise par la police.qui avait jeté en iou-.Des bandes errantes vinrent aux d'être QUE, d'accommodations pour les mi- lupart des vaches er des taureaux 1ables\": automowles, appareils do-! voir au Curb de Montréul nue W.5.B [immédiats seulement.fles en cueillent au cours de leur PUP ; ; mestiques.ameublements; et 1} ne rer a pris «L acquitté vue garantie ar | | E MONTREAL \" Le prix du beurre est demeuré travail quotidien et les prix étaient stables à un peu tt née 100.000 actions de rapitai à 15 1-2 cen ; : f \u201cles off t restées légèr \u201c Ww.je fi plus élevés que lundi.Quelques gè- fait aucun doute que, cette anne | Toutes les actions autorisés, soit 4.000,00, es rx e [0S Cc \u2018 ferme; les offres sont restées légères! \u201cLes milliers de filles qui entrent Ds de qualité moyenne ont ote la tendance des acheteurs est plus) seni maintenant en cours.| ours fournis par \u2018alors que lon notait une bonte|dans l'assurance et en sortent cha- |isses de q y fortement vers ces articles dura-| ,, Conselidated Candezo vel L-G.BEAUBIEN & CIE LIMITEE \u2018demande.Les oeufs en cartons et|que année pe t _ {vendues à $21-825 et les communes ps 4.000.000 d'actlons-nutarisées.d'une: : 70, rue St-Pierre, Québ Tél: 2-152 ; 5 ; (9 peuvent exercer une gran- , 15-820.Les vaches de bonne bles, notamment les Aulomobiles.| valeur au pair de St, de Consolidated \u201c1 QUX tats- nis ., bec.Té 1521 le beurre imprimé vendus en peti-|de influence pour le bien si elles ap- à : 2: } Pourtant et bien que la plus gran- | ofpctelle du Car isertres À Dei Correspondants de L.-G.BEAUBIEN & Cie .tes quantités par les grossistes aux!portent lorsqu'elles quittent leur qualité pu dele a elles ar e on A es .i a * x : .de augmentation proportionnelle; rennes actions de Candegos Mines tu-} New-York.(PA) On trouveral membres de la Bourse et du Curb de Montréal (détaillants étaient inchangés.emploi de saines connaissances sur comnunes $16-517.50.Pour la mise -t | i + roit dans er sector oe rite.ron Hane Ee Ha æprès les prix ae gros des prin- : Bern du 38 septembre 1050 515 Howard &mith P M 56}: 55 5 Les marchés aux volailles étaient les principes fondamentaux de NOS en conserve et la charcuterie elles dises durables.le fort accroisse-\u201d prbupe de quatre anclennes.ipales denré 1 nes iLres Haut Bas Ferm.380 Hudson Bay M 36 86°, 56 'Rénéralement fermes.affaires\u201d.se vendaient $14-$16.Les taureaux - je pales denrées sur le marché new-| 1690 Abitibi Paper 40 39 78 2 : ise ve __ Pp 2618 Ir 287, > - ment de la consommation person-, eee kais à ; indicat! | 2400 De $1.50 p 15° 24% 23 oie Ie On acco FH Be * Les pommes de terre étaient\u2019 In M.Adams a déclaré que seule- de bonne qualité cotaient $21-522 ' - rkals - : 15.; .ce 1 , ; ; nèîle, par rapport à l'avant guerre! Prix domesti ue iw a moins d'indications con 25 Acadia-A 8 \u201cA\u201d p 2 2% 22 T5 Do 4 pe.p 231 254, 5 changées et les arrivages par vole |ment un employé sur 3C dans lelet les communes à moyenne qualité se répartit sur toute la gammei q S traires:\u2014 1230 Algoma Steel 3 Du In 100 1 20,8 pep Ta Tha 74 [ferrée se sont élevés à huit WagonS.lpersonnel des compagnies d'assu-|§16-§20.- i \u2018 4 > 1 L .\u2019 é : Le marchandises et Fermes | sf LAINE: contræs de | 1075 Argus Corp 81a 8% 8%| SD Int Brome 6 pe p 15 Mit M2 1 n'y eut aucune vente sur l'exté-rance-vie aux Etats-Unis et seule- Les veaux étaient encore en bonne une bonne pe vis représente un pour es melaux | octobre, la livre, off 21150, 3 Asbestos Corn 36% 3% dev 1425 Int Nickel 389, 38% 384, rieur et l'on comptait dix wagon5iment un sur 16 au Canada suivent |demande.Les veaux de lait se ven- , , >, , .! its 1.\u2018 1093 Int P c 304 3 4 ils.\"As i 29- meilleur régime alimentaire et plus! Montréal, (PC) Voici les prix de; LAINE: certil.marché i 256 Bathurst P \u201cA\u201d 13% 33% 33%! 240 Int Petroleum 13% ion {8 à |sur rails x x ides cours de l'Association.daient 529-$31, les communs et ceux d ie ment gros courants pour les métaux ex ! courant, prix nominal 2.11 | 2276 Bell Tel 38% 38% 33%! 375 Int Utilities 22 20% 21% ; 2 x .x x x de qualité moyenne $24-5 .En grou- e velements.[primés en fonds canadiens pour des/ LAINE: \u201cTops\u201d contrats | 201] Braaillan Tract on Bh D 25 Labau Lid John 18% 18% 18.Montréal, (PC) À la fermeture, \u2018Toronto, (PC) Les compagnies|pes mélangés, les veaux d'herbe et ne ére- ! 8 3 Lake of the Woods 2354 23% Vi N ; -ld' ri êté ; ; i - ment Vauginentation extremement QuRntilés de 100 lbs, 0.BI deciobre, off 27 NE PATES LL LA, LE ied Od Bi I BE erre, 32 poms, du Québec |'dinveeties sur \u201ctears enmatese T1531 50 6h cour Gun an S168.Montréal., LAINE: Tops\u201d, certif, i % pe.p « 29% Ya 525 MacMillan Ex \u201cA\u201d 14% 14% 143 , , FHI, QU fa n T Sur leurs employes.: : forte des placements, dont le vo- : .6725 B C Forest Pr su 5 5 200 Do \u201c8\u201d 14% 14% 343 ur livraison immédiate était coté Les agneaux se vendaient bien lume réel en 1949 à été à peu Lots formant une tonne: Etain, marché courant, T0 B C Power C \u201cA' 30% 30% 30% | 350 Massey-H 37s Jia 54/2 |A 85 7-8 cents la ivre.On offrait mais les prix étaient un peu moins yp: $120- 00: cuivre électrolytique, $28.45; rix nominal 2.78 130 Bruck 8 M L \u201cB55 8% 8 Bl 850 BeCol! Front Oil 16% 16% 1644 J : .slevés que la veille.La plupart des pres deux fos.et dome 5 we | plomb, $18.75; zinc prime western, |vOTON: contrats d'octobre : Se Bu La 155, i 250 30 félson Brew \u201cB\u201d 26); 261, 28%, |les prix suivants pour les oeufs de 360,000,000 boisseaux Sane \u2018ee sont vendus py son pen, tait en \u2019année dernière s \u2018 i -Bulolo G Â 7 7.50 1089 Mti Lo: W 1953 10 19 l'Est offerts par wagons après ins- a 20.25.zine de haute qualité, $21 00) la balle 40.86 1090 Can C:ment 45.43 44% ; 4 nu a.; ; b - raie our environ 20 5 .\u201d ., 8.; 1167 Nat Brew 224 222 22% s, 58 ; \u2019 dant que les moutons et brebls co a produit national brut.chiftre inc de qualité spéciale, 821.25.(COTON: \u201cMidd'ing\u201d, 200 can Iron Found 30 : 2513 0\u201d 1 Nat orig Br » He a HE Pots a Ve 8 A- \u20ac b e sur le marché \u2018talent $7-$13 suivant la qualite.A us, pod pri por ter a 42.00 375 Cnn Northern Pow 1, I i, 840 Nat Stes Car 25% 2554 2534 poulettes, 38; catégorie E-B,, \"41: ca-; Winnipeg.(PC) L'Office cana.Les prix des porcs étaient stables rolylt i - .53 Can Steams nes 24% La 2 ; 25 25 3 oa: - .; - 5 ie \u201cA\u201d a .50.es ron $19.00; zinc de haute qualité.) PLOM: contrals ds 234 C Steams L$ pe.p42 92 42 | aus Nora at 3 5 % \\tégorie E-C, 32.dien du blé a déclaré qu'une en- (BUC la catégorie LA.à $20.50, Li d Î n $19.75: zine de qualité spéciale.820! septembre, la livre 0.1550] M8 Can Brewertes 21 21 3) 325 Ogilvie FI M 22 22 2 | Sur le marché à terme, le beurre |quête sur la récolte du blé dans|tTules cotalent §24-$25.\u20acMande Soutenue iplomb, $175 lE'FAIN: contrats de 100 Can Canners 201 20% 2071 io Page Hersey T 48 4 wp de novembre étalt coté à 56-56 3-8 les Prairies a révélé qu'environ! : for : Etain.janvier, off.0.330 Can.Car & P 13% 13% 13% 25 Penm \u2018à pe 145 145 145 cents, 360.000,000 de boisseaux de blé se-: R | pour les diamants auto formant cing tonnes: Eta Ps ge de tn graine 9950 JB PP CE ee is, gr 16% 1020 Powell River 1 an 81; Ventes de beurre : \u2014 600 boitesiront mis sur le marché par les, \u2018apport annue Lid A a 5 Ya| 120 Power C 20 2% n xes, Lt Anal t 1 srati tnià Les prix de l'antimoine ont été; de coton blanchie, ! 200 Cn Celanese p $1.75 39% 30% 39% 745 Prises Bros 104 102 102 jà 55 7-8.pe ii a Canadian profit net de $425,566 alysant les opérations miniè-; mer.t enlevés d de la liste.contrats d'octobre 0.1861/ 248 Can Foreign 1 C 6 8 65 300 Prov Transp 15% 15% 154; x x X e er ao | res, en Afrique du Sud, la Bar- (temporaire arme mm ve | CUIVRE: contrats de 1 Cam x nL BE 3% Jus Power 0% 20 \u2019 20 *} Montréal, (PC) Voici les prix des| Sur ce total, 34 pour cent du ble pour l'exercice terminé le 30, ave.I 2 a > claÿ's Bank déclare que la\u2019 pro-; Y k! décembre, la livre, off.0.2435| 3004 Can Pacific Ry 23% 71% 2 | 318 Royaiite OÙ 11% 1934 ]34,|produits de la ferme tels que cotés|sera de la catégorie Northern No soit Sz.797 de moins que l'ann duction d'or des mines du Trans- Bou rse de ew- OK zine: aomestique.275 Cockshutt Plow 18, 181 15% 30 St Lawr Corp 24% 24% MY (ici hier et rapportés par le|3 ou de meilleure qualité.Environ | précé ente pe durant le mols de Juin Ses Cours tournis par BARRY & MeMANAMY,| contrats de février, off.0.1820 855 Cons Smelters ues 17 1718 185 St Lave Co ter p 49% 49% dou ministère fédéral de l'Agriculture :|17 pe sera Su Ne 4, environ te.levée à 988,814 onces évaluées à membres de lu |SUCRE: domestique 200 Cerby's A 10% 10% 10%] 245 Si.Law Pa OEUFS : en caisses gratuites : A-|p.du No ou de qua infé- 8 RIE: .0 1 p ler Tos 100 100 - £12273,654.C'est là une diminu- Bourse 5 4 Ce, Montréal | contrats No 6 de to pe B cher \"A\" jose 10% 19% 710 Shawinigan P P 2612 26's 26% |gros, 59 cents la douzaine: A-'rieure.Le reste, soit 4 p.c.sera du TRUST GENERAL DU CANADA tion de 23,785 onces sur le total] 13 Séance du 38 septembre 1960 = novembre, nominal 0.0576 2700 De\u201d rns FH 21, 9544 25 Shoo Re p [a a hn moyens, 50-51; A-poulettes, 38-39: blé Durum de différentes qualités.| Dividende \u201886\u2019 du mois précédent.Tire ocomative Le a au SUCRE: mondiai.contrats 435 Dom Bridge 48 48 48 | 100 Sicks Brew 21 273 11 |catégorie B., 44; catégorie C.33 TTT TT Un dividende de 1'4 % (soit au La Revue contient un apposé âmes BOL RE UT 15014 149% 149%! No 4 de janvier, off.00530) 135 Dom Foundries A iw Qu $0 DoveTcC | 2% 20% 20% Arrivages : 979 caisses.Pour faciliter la taux de 5% l'an), pour le tri- de l'assemblée annuelle de DejAnaconda Copper San en 3 2ISUCRE: mondial, brut, 5065 Dom Steel \u201cB\" 33% 24% 2 25 Do ep 23 2 7 BEURRE: Arrivage courant : i| mestre finissant le 30 septembre Beers Sonsolidated Mines Lid 40 Bethlehem Steal 12 ita a marché courant, 50 Dom Stores 10% 105 love} 300 Southern cx P 23 23 .23 |Québec, No 1 pasteurisé et frais, rech er ch e de l'huil e \u2018| 1950 a été déclaré sur les actions 'S Pacitt 4 7 1.ar 1 ta d e a av, a = .A .I ; iété* Er Cg a LR A EE PIE TECHENCNE | ene 22 eS ee TH \u2018 Chrysler ! 2 ) nohue Bros a 705 Do 7 pc.p 28% 28 38% \u201c6.TT 1108 > gina, gouvernement|| , ; ; A slaré qu'll y avait eu une deman-|gora-Coin 126 126 136 contrats de déc.off.0.2790 36 Dryden Paper 2 38 2 340 United Steel Corp 8% 8% ai |pasteurisé et frais, 56 1-4.Première katch 1950 aux actionnaires inscrits Je 5 dia-|Cons Edison NY ay 20% 24 .150 Dom Corset 150 130 150 10 Walker Ge 1 2 : impri de.la Saskatchewan est à prati- 5 de forte st soutenue pour tes dial eurtis Wright sis Bus PEAYIX: de vaches légères, 25 East Kootenay Pap 7 7 7 525 a M TT he 17% T7, (Qualité de crémerie, imprimé, DriX|quer des trous d'essai dans laj| 30 septembre, 1950, mants depuis Jp dévaluation.ON'Douglas Aircraft 83% AJ Pe marché courant 0.34 100 Electr Corp 15% 15% 15% 10 Winn Elec 5 p.c.p 101 101 101 |AUX COMmerçants, 57-57 1-2.ArTi-|partie nord-ouest de la province) Le Directeur Général, a annoncé subséquemment que es Du ont de Nem 154 Toa TSI caon TCHOUC: brut.50 Estabrcoks T H 416 pe.2014 mm 25 Zeller's Ltd 13% 13% 13% |vages : 848 boîtes.pour obtenir des informations de-| (signé) HONORE PARENT , 1 - + : - 1, 2 nn - z 9 ventes tates pour n 2 Pres ai General, | Motors wh Bu 5 3535 Le Sa LOU à de sept.off.0.5815 85 Famous Players 18% 15% 15% BANQUES Lan OMG © ro Rivers PR vant aider à la recherche du pé-| Montréal, le 22 septembre, 1950.peo! S5l4 BAL, at : marc raser 36 35% 35%} A0 B de Montréal 29% 2912 291 : ; , -16-} troie.| £21,816,283, À compare os £28,500,- Montgomery Ward sa 62° ad courant, No 1 \u201cribbed 25 Getinçau Power In 17% I7%| 100 B Can Nationale 2014 20%, 2012.26 15-16 cents: blanc du Québec, Lu * 200 pour toute.l'année 1948, NY Central 16% 13% 1% smoked sheets\u201d prix ; Ares \u201c2 B Can de Comm 8 26 26 197 9.16, Prix de gros: blanc de ; 18% JB 18 | 623 Gypsum.L & A 2042 20% 20%! 831 2 4 : Le (ie duc à été moin d'une STE pro de un gm] nominal 0.5875, BELESEL BE Ena Wt Tac tas] Les baissiers sonf rique du ua a e moin un | South Pacific 61% Ih Gm CACAO: contrats de r CU E MONT EA bec.28.Arrivages : 2,540 boites, PPCTARESSONS aéactivités; toutes; Si CE 5° 65° 5 '| décembre 0.3505 RB D R L POMMES DE TERRE : Québec, plus agressifs Te ure en Ag A ; + x ,î ' de puise es To plerres lar del US \"Buel of NJ Saas Bia: 8312 CACAO : Marché courant, | Séance du 26 septembre 1950 200 Russell Ind 20% 20% 10% DOUVEles, No 1, en sac de 75 lbs, Le raport bi-mensuel de la Bour- emande eb les commandes .accra\u201d prix nominal 040 \u2018Ventes \u2018 Titres Haut Bas Ferm.800 Sangamo Co Ltd j1 11 11 {51.00-1,10: Nouveau - Brunswick.° Taport ol- \u20ac juillet n'ont pas été remplies en-\u2019 y (CAFE: marche courant.| 400 Acme Glove Ltd 103 mz 10%; 7200 Traders Fin A 287, 28%, 28% nouvelles, No 1, en sac de T5 Ihsjse de \u2018Toronto sur les ventes à tièrement, ajoute la Banque, Curb de New- ork | Santos No 4 nominal 0.54'%-%| 1810 Anglo-Nfid Dev 25% 24 3241] 900 rams Tel = 9 7% 2 |81.20-125.Nouvelles, No 1, en sac découvert révèle qu'au 15 septem-| ee Haut Bas Ferm, CAFE: Santos Mo 4 \u201c5\u201d ; Dept Lig 11% 11% 101 91 Westeel Pr Lid 18% 18%, 181, de 10 Vas.50-16-021.Ile du Prince- DE ont an R Jecouvert de Too vAlum of Am 7244 72 73 | contrats décembr \u2018 ; TITRES MINIBRS (en cents) Edouard, No 1.en sac de 75 !bs,|+A , i Usine agrandie étage rt 2% 20% 2% nominal de décembre 0.5410- 15] 13300 Bickle Bengrave 200200 ton 300 Acadia Uranium 54 54 54 |s125.valeurs, en comparaison de 244.-i a d'u y : J = i ; Cornwall, Ont.(PC) Un pro-jClties Service Pllc 82% maa | TE FREBENTHINE: # ; Sia Ds B32 28 \"280, 130 3400 Ascot Metals 165 187 158 OX x X \u2018550 actions de 118 titres au 3l; zramme d'expansion au coût de 83.- 5 pond & sn Mae SAS MS) Savannah en Georgie .0,71 | ap Butterfly Hor à a Dan male CRD mc Ÿ 1 1 Le marché des oeufs et des vo- août.100,000 vient d'être annoncé pour Ford of Can A sas 4, 19 FARINE: en sac de coton | 170 Can & Dom 8 ny 2 am 2000 MBoatrice Red Lake G M lailles était inchangé à Québec hier! Tusine de Cornwall de Howara|Holinger Fat ons 2 de 100 livres & Minneapolis 7.00) 25 Can Malting fo.18, 48, 3 317 3, Selon le service des marchés.jHumble Où 9R1, ORY, 30 Can Packers \u201cB\u201d J0% 30% 30% \u2019 7 2° Smith Paper Mills Lid.Les tra-!Imp on 36a 261 2082 HUILE brute: tirée de la | 18783 Can Ind 17% 274 274! 128 Bons nke SM 5 5 à \u2014\u2014 vaux commenceront immediate] Tnt Peral sr dre 114 fève soya.contrats | 2:0 Can Int Inv T 8.00 8.00 8.00 1000 Bouzan 5 M 7 4 £ fz | Demandes les détaiis ot ment et seront terminés vers la ning Hud oe ima ibm d'octobre, off.0.1209) 1150 Can Marcomi oY \u201c1a YB 200g Gandego M Lid © SEE n erant genera b Eee Te Sooner lin de 185).Le rendement de lu; Technicolor Uh 3 a) rr ms om 2725 Can West Lum 6% 8% 6%] © ortez Exp! © ba 8 8 St.Catharines, Ont.\u2014 M.George A ine sera accru de 50 pour cert.V le u ét jer S 3507 cons Paper M a; wh 28% 200 past Sullivan > TL sia m0 730\" L.Dirks a été élu gérant général CALVIN BULLOCK, LTD.meer oe ee = ; aleurs etran e \u2018 ons M 250 Mining \u20ac of C Lid $15% 15% 15%!de la divi di de The [i .: 25 David & Pr \u201cB\u201d 14 14 14 | 18500 M ! e la division canadienne de e Ford Motor Co .9 Taux du change | 808 Dom Eng W 63% @% 63% | 71600 Noah stand 23 20, 12 Yale & Towne Manufacturing Co.: 100 Dom Woollens | : a New-York Montréal.\u2014 On trouvera plus 00 Donn Paper Co 24% 23% 38% 4000 New Culumet M L205 200° 20 |; Windsor, Ont.(PC; Un pro- Séance du 26 septembre 1980 ;bas les taux du change étranger| a5 Fastern Steel Pr 5d 5% 531 7500 New Pacific m 77 80 zramme d'expansion des facilités de: Titres 5 OFF DEM.j tels que cotés ici hier par la Ban- 100 Fanny Parmer cs a a ma 10800 New Formaque \u201c44 40 44 | pouvoir vient rl ture mis pe, ja 333, tres nou.que de Montréal Notons que tous| 200 Foreign Pow Sec 8 Bo 2, 7, pet Que Labrador Dev m0, M 70 | _ tion par la For olor ! Brésil 374 1Béries 1 À 5° 1979 71%, 73a, Jos cours ci-dessous représentent: 3 350 Quemont M CL 824% \u201c sf Canada.Ce programme exigera) Bren) 3 (Séries 6 à 30 1979 as sles taux de vente nominaux ex-| 965 Grent Lakes ?Sn the 0 to 23 4000 Quebec Chih 47 #0 9 ane mise de fonds de $5.500.000.{rea Sa \u2018pouveiies 1079 61 primés en cents.i 14 i ie Smelting 2% Mg Ha; ; { 100 Inter-City B , 2.1 5100 Royran pid 20 : |! TT Be dd 4, \\Belgique (franc) an Rate 6 JE i ag 77000 Spnlinge ML hy ha \u201c l'extraction du plomb (Een wm sa de Tehécostovaquie (karuna: 2225 100 ETON 0 PCP Bal 1784 jn) 309 Eherittg ML 76 28 aa .; p Cundinamarca A\u2019; (050 a0 As {Danemark (couronne) 16.07: 3% bined olfr Tue ee Bry 94 son Strcoe.Mu .2 2 42 i 4 Washington.(PA) Le Bureau des] [atte La en WB, [Farnee (franc) toutes i 25 Maple Leaf M iva lta 29 ©; 1000 S'andard G M L 13 13 13 | ; mines rapporte que la production ists, ot tose a 55 \u2018; lcs transactions 0.318 A MeO eps pe.D 10% 1034 10% 1400 Steep Rock's ML 410 AID 410 | tomestique du plomb a décliné de, Mtian 2 5 i Hollande (florim 29.18 Ont P 284 M A Sanivan 2 1 ' * y orvège 44; 1968 se mn RA 1250 Minn & + Li 2000 Trebor M 10% 10% 101 : 15 pour cent en juillet, soit au, Pérou 6 1980 261, 30 | Norvège (couronne* 15.52 130 Mcore Corp, ot pr So 2600 United Asbestos Co 51 © 49% 81 ' est eureux orrrir a ses ecteurs i plus bas niveau mensucl depuls le| gered Juneira ats \"os 3» \"Suede (couronne) 21411 200 Newfoundtt 1 P 18%; 18%, IBY, 2500 Wenaen te M 4 3 a ' ! - ! ; .a : \\ \u201c rende.33 a: ; mois d'octobre 1849.Rome 6, 1982 50 Suisse (franc) 25.50 25 Reitman's Can Ltd 21 20 Mt \u2018380 Waite Amuirt M L 01014 10% 104.un grand roman d aventures \u2014 ji JIGGS Geo.McMANUS | 300 Yaa TD Ashley M dha an an : | - par eo.Cc RULES © 40 | A 800 Angio-C Oil Co L 530 545 550 | 200 Calgary & Fd CL 815 FIR 815 i #00 Calmont Olls Ltd 120 120 1320 r | ae Sent Leduc Oils 15 295 310 ; .: - 135 130 138 : {rats tot * Et aceu va a Eee di |e FA * \" ly, oo Gaspe où air Lh 145 MA : ais-tot ?Et - veux .Le Lon, 31 1 pertol dr m'aider à re re que Je auts i quet \" , = 522 Home on Ce Lid $18 1 He : [Te rouver ie rid] suppoaé chercher ° L s'ag > .\u2014 2N00 Omnitrans Expl 4 + 3 \u2018 e que je a! es .1800 Pacific Peirc! 740 740 Tan 1800 Pan western Oils 18 37 In 4 800 Redwater ss 6 6 Volume : 473,600 actinns cemprenan?11:2,000 industrielles et 381, 008 minières.: La production des filatures Montréal.\u2014 Les opérations dans.les moulins canadiens de coton en août ont accusé un ralentissement; par rapport au mois précédent, mals| les activités se sont poursuivies, sur une plus haute échelle que.lan dernier, suivant les chiffres.publiés par l'Institut du Coton du par Yxemerry * C'est, Un drame\u2019 écrit par Yxemerry où l'auteur raconte la vis d'une famille de vignerons, famille entièrement dominée par Une mère dévouée, inlassabie, mais qui n'a aucune compréhension.Son aruour tyrannique soumet son mari et sa fille ainée à une discipline autoritaire.Incapable de réagir, l\u2019homme et l'ainée se laissent subjuguer par la femme.La fille cadette cependant exerce une influence sur s& mère, au point que souvent, c'est elle, la cadette, qui conduit toute la famille.» par JOHN LEHTI voudrais Men n'avais pas lancé Jos pardessus bord.Pa or ron 4S : oT eh oo edo L/ \u201cCanada.,Ç Le drame dev'ent plus tragique lorsqu'un jeune homme songe à be en, c'est 1h, Juste acendens vnir a Ure deus-in descendent de nonvent dans eut leur peau on Is mienne.» .épouser la fille ainée.Ce n'est le choix ni de la mère ni de la cadette ate n a\u201c ; : ; \u2018 Le nombre de balles ouvertes, Je p : \u2018harpe oli pour ns ) hoster atom que Je trs tienne, dot ant quil révienne pre ma = x mois dernier, a été de 29.083 \u2018poids.qui ont, toutes deux, des candidats à présenter À l'ainée.Comment .brut de 500 livres) soit une aug-' celle-ci se tirera-t-elle de cette situation?a mentation de 8.325 balles sur le * ) ouvertes we w \\ ] WW i! AY \u201cnombre de.ies Vous le saurez en lisant dans | A AVR N) Pur epi le ten de annie.\u201d L'ÉVÉNEMENT-JOURNAL L'or baisse.unpeu o at we've an wy LE CHATEAU DANS LES VIGNES | tut faible hier.Le \u201cNapoléon\u201d, une dont le premier épisode sera publié samedi 11 pourrait m'aider présentement | > s, anclenne pièce d'or française de 20 francs, était coté à 3.690 france lau regard de 3,760 francs lundi: ! L'Aigle américain, une pièce d'or! de #10.est passé de 8.820 à B.720! \u2014\u2014\u2014 francs.i 1 - Lo.ymin re Sp, pro\u2014 PI MES gris 5 BOURSE DE TORONTO 8 BE hme \"Hh Titres mobiliers inactifs Tendance des marchés \u201cZY = IOTRIAL Quite mae map mT \u2018 New orseman * .5 3633 New Pacalta 09 08% 08% d - (Cours fournis par Pr 1500 New Thurbois L 07% 0TH 2 8éance du 26 septembre 1950 M ill P fit té par ta Presse Canadienne) EH sur les marchés de Montréa rn BEE SA Sha Meilleurs revenus rofits augmentés Séance du 26 septembre 1950 Les E Malartio 1 ss 181 Lee 800 Nipissing A 1.99 1.03 : \\ BECTION INDUSTRIELLE International Utilities Corpora-| Les recettes nettes consolidées Ventes Titres Haut Bas Ferm.) 3560 men 38730700 21500 Nomartie on ow A Cours fournis par la Presse Canadienne Ventes Tires Ferm, Chan.i.rapporte un revenu net con-ide la Brown Company, de Berlin, 850 Abitibl 40 39 25 5600 Eid T4 4T1A Norte stat Jon en Béance du 18 septembre 1950 23,818 Bell droits 1.08 0.61 3300 Do FP u% 2 pe 3 # A oar au tat 13,178 Brown Co 8a = lgolidé de 41.563.986 pour Vexer-N-H.et de sa filiale, la Brown 130 Acadia A 209.22(3 23% 3566 El Pen Rey a 11 1 83039 Nubar Al 37% 40% 6.726 B C Forest 6 - 54 oe de La Tu Que $ : \u2018 100 Equit Life © 1044 10% 10% 3100 Northland 05 05 05 OFF.DEM.[Vlau 333 Maxwell \u201d a 5.085 Do: gt 2 = Wiel te 3 uin 1950 it Corporation, e 8 que, FINE ES 1 Cea 3 [Wemest Tg [sich 018 08 IC mpe Ms = iVecuvalent de $190 par soblon 5° Font montées à 82.523.316 durant D 440 Famous Flay 1534 15H 16 alta .Agnew B ty eston ca eX * Q .485 Aluminium 88 81% 81% A 4 en 3.500 Trana Tel 0.mes ; |i ériode de 40 semaines finis- 215 Alu of Can P 26% 2054 20ÿ| 4p Fanay Famer 9 120\" 120 ° G00 Sitter de Rn \"$57 36 Pleas P aera 0 oo Gan Pacifio Rs 21% \u2014 \u2018islordinaire, au lieu de #1453,260 ul nt le 2 septembre 1980, Cela se 4500 Am Yknife 90% AT OTH 1a76p Fed Beis | 686 636 565 3400 Orenada ww 0 [BEY 8 Nat Grog n° 273 Can W, Lumber 8% ~\u2014 lag) 85 l'action pour l'année précé-| fices 15250 Anscon 220 205 218 \"400 Fleet 165 1.86 165 8250 Osika vas va rm Ro 17 |eURB Do F ay 2,018 Imperial OÙ » + Pl dente compare à des bénéfices consoli- TOO Ar Mat 30 \"Ru 100 Ford A Sim EI B00 Be oe Bu Tih ns ihe 850.Fab B , 10 Qu aP 20m \u2026 7400 Abitibi piste 3b + he Conte, : dés de $768,154 durant la période ; : | 3408 Probisher 270 2.85 2.68 35 Page Hersey 2 48% BC Ei 4% P \u2026 102 [Auto Fa 4.2 Do P 10T42,210 correspondante de l\u2019an dernier.Vus aiienne ou FIR DM Te Gune dm id bw memes, BT a0 878A A, abe ani Cort ou foe ples) SEOTION MERE La mine ViolaMac _ c= 835 Allus Steel 1144 11% Lik 1300 Garrison 11% 17% 17% 31100 Paymaster 89s 85 gp [Burrard A 25, 387e Bel Gilov 9, lo arene Cr ra |Vontes \u2018Titres Form Chang.a 2500 Aubello 09% 09 day 1042 Gatineau Pow 116 Atl 100 Pen Cred: a° \u20188 \u2018a (C Fog A 354 28% ; :; Paton $ 11,600 Nocana 032 inc réal.\u2014 Du ! vier au : SERENE SE 30 Do P 107 07 107 à Peo Credit N Bronze P 106 \u2026 rand H 84 33 P \u201c0 ; ; Montréal.er jan fo.a SET TE IO AI HEE JET JET RS SE CI I TE rere, Ws JE SE BR n BY Be Bh Mme re gw oa oam mine, 33 3h 38 Bow ai feo rar 8 feng rm | ER Cho Sade Violamiee Mines (BC) Ltd s'est BOAT res 10 8.) .3 101g 08 .114 ren, Do P © ., : Toes chiffrée par A s Tevenus De ; 4200 Barnat 08 105 1.08 305 a 81 1359 Porc Reet 95 33 py BP \u2019 : .14.000 Del Rio 136 0.06 / ; | 25350 Base Metals Sve 48 4g 338 Olam s&s ago 8% 823 Powell River 81%.811, din, CDN OU ¢ P81.[3 PAR 40 grip Qu TE A 19 Lau, Volume des ventes: 472.600 nations, com-[évalués avant la déduction pour de) LU er, 100 Beatty 12 12 12 209 aoû Lake non 50% 150 Power Corp 19% 197, 15%, Do à P 0 \u201csulé Staroh is n | & M Bearings 3 8 prenant 112,600 industrielles et 361.000 mi- 1g dépréciation se sont montés a B CK HORSE è 2894 Bell Tel 38% 38% 38% HEH God Manit 3.95 \u2018380 aus 180 Press Metal 18 17% 17% [Davis B 1 21% [Do P 1034 Reits P } 18% pières.us à ! A } 1874 Do Dts 1.08 1.06\u201c 107 9500 Gold Manitou 245 144 303 700 Preston 155 2.50 130 |D Cos! P 2 #[Do B 3\" wl cy no $113,692.11 a été traité 1,747 ton-.ue 35000 Basiane ou 08% om 34 Gl Paper nak an 13000 Qucention 100 061 BD hsp 3 501 |CDN Dreage Lani Sm in 15 Cours moyens à Montréal nes de minerai à l'atelier.AN AVY 054 4 % ueenston .B .2 : 260 Bralorne 8,70 655 ads 3000 Guayans Qu AT 900] 1550 Quemont 3% 23% 23% |D Tar P AN 2 OO pod 200 \u20188 [stow A 18 18% 8 10 20 30 10 1b UE HT 8 Her OTTER ER Bow BAe Wg ain, of i cine 2 OF va r a0 28 28 edwater : : 22 .|CON Ina P 175%, 183 Mardi 30.50 82.4 173.9 143.4 585,03 56.10 1040 BA OÙ 29% 29% 29% ,2900 Hard Rock dia M8 08 | 5100 Roxana 38 37 38 |En & Heat 4 30 |CDN 1 6812 Do Vt y 18 [Lundi 30.56 Ba.6 110.3 148.0 573.03 56.14 15 BC Elec 4% P 101 101 101 3366 High Bet \"88 5 Be | 108 Royal Bank 20, 29, 29, Foun ao 30 ISON Tiny p + 7 {0 corp B 39 Sem der 10.47 82.4 163.2 130.6 542.06 56.13 4800 BC Forest 5% 5 8 3900 High Bel 943 9.40 540 400 Royalite 13% 13% 13% [Fraser P 02, - 128N 83, |v Dist 3 nm 3047 22.4 183.2 130.0 542.98 Dé.3 : : : CDN P & P P 16 18 Mola der 50.71 B1.0 164.3 136.3 308.36 54.07 24 BC Packers A 14% 141, uy 530 Hollinger 7, 15% 16% 1100 Russell 20% 2014 204 |Galr P 85 U Fuel A 85 7 42 - 250 Home 15% 15% 15% 5 CDN Silk 30 1948 28.26 72.8 124.6 107.3 310.62 #1.Bun a an ah a i HES SE) cop ar RT Wie ger WRB WN gee © be i ed GE LSE SE a 400 Do B 40 420 430 200 Hud Bay a fe 2 8703 Senator \u201829 \u201ca3 \u201c23 |G 8B Wares P 108 .{Cars 1044 14 MINES 5 : : ; : 33 TA 6000 Broulsn © 63.66 gp | 590 Hugh Pam A, ad 1) 215 Shawinigan 261; 26% 24v; Goodyear P 52% 53 [Do P 16 Haw 1045 29051 78.0 Li24 1193 3943 149 100 Bruck B Bio 84 By i gab IMD OÙ 2044 28% 28% 1000 Belburn 1.88 185 1.85 |H Bridge 13% 13 (Cal 8 10%, Alta .2 8 70.0 1008 96.9 49%.2500 Buffadison 12 1184 118,1 S888 Imp OF 13 1294 12%] 400 Sheep Creek 124 124 124 |H 8mith P Lh, 99 SENS eu n 2 [Arno 3, 2 Titres les plus aofifa à ta 31000 Buffalo Cdn 73 33 815 Imp Ta 7% TY _300 Sheraton 20 30 \u201820 |I Conl a, |Chatco & \u2026 12 [Band Ore ity 6 3 ourie ds Teronte 1000 Bulldog 25 24 23 400 : Do Abe Corp 314 31 31% 3700 Sherri 225 2.18 220 {Do P 115 138 Do Font LE Berdl 3 .ourse de 153 Cal & Edm 815 815 8s 0 Ing An 35 32 56 100 Sigma 580 390 500 [I Bronze _ 8, [chat oa Lor ® JDN Ma 3 ventes Tires Form Cheng 31830 Calmont 13¢ 118 1g | 29 InSpialen 3015 39 Ww 5000 Sllance 18 18 18 [Jam P 8 1m 114 Clnz 00 : léeita «(Ventes Tur Perm.\u201chang 2500 Calnorth 28 23 23 450 Int Nickel 383, 38 38 5500 Bilv Muller 92 91 91 |L OF Woods P 183 155 {C.Neon À 125 200 lcentre 1047 74 [PL eyboycon 035, T à 200 Calvan 490 415 280 Phi In! Pac 13% 13% 13 as pops A Bw Lew Hie Bulbe p sis 420 [Cent Min 10 37820 Calmont 1g 20 ampbe - 2.10 .- S : .wis x 4 , 425 .+ , .- A 1120 Can Cement a Ta 78 4200 Jupiter 5 8 à 10 Do P 98%, 98% 98% [MacKinnon 11% \u2026 fComa: 300 325 [Cont C Cad a 1 36.000 Bonville 9.108 + Dal 225 Do PB 291; 2944 2g1 DUI Jollet 25 23 46 4030 Sladen 63 60% 804 |Do P so.coms Div Sec 55 Cournor 13 19 33.380 Cent Leduc 31 Toa 250 © Iron Pdry 30 2 30 A ye 252 1s lew 3600 South Brazeau 44 13 13 Matiman 16 17 {Da 17.[puvay 2 34100 Paymaster 0.65 03 180 Can Machinery Bly 6% 644 ao Keny edison 1030 \u20181612 16% 100 Boutham 21 21 ni o P 98 {Cons Litho 2847 30 lei gol 3 6 31,000 Buffalo Can 0.23 + va 390 C Packers B 3014 30% 30% |, 1838 Kevbo reon 36 8 as 1900 Stadacona 38 , 37 37 Mitch J 8 100 .Cons Tex P x184z .{Font 3 1% 25,350 Base Metals 0.48 \u2014 0.0 310 C Perm Mtge 47 181, 16% [1° 2: Pen \u201c845 18/4 18% 410 Stand Chem 9% 84 8¥ Mitch R 28 27 jCrain 8 952 fer) on 2% Volume des ventes 1,469,000 actions.245 Can 88 p 42 8113 414 128 Labrador 5.90 80 5.80 430 Stand Pav 1434 1444 14% {Molson A 26 ; x28 ID Ofle 3914 41 Holl M 870 100 Can Varnish P D 19 18 1300 Ladulams \u201888 66 66 338 8 Brock A Te 74e 1% (M Tele 50% 51%iD Bq 85 Jack L 3 4 Cours moyens à Toronto Ss Can Wire À 102 102 102 1300 Logulama BOB 206 270 Stedman 18% 18 18% M Tram 75 80 |& Koot P so AL a 795 Bk of Com 3814 384 26% 20850 Lake Osu ogy 22 \"24 700 Steel of Can 29 ; 28 28 Murphy 20 Esmond P 17 185 1 Row a 9 20 20 15 15 1180 Cdn Breweries 214.21 21 4000 1.Rowan 08 07% .08 840 Do P 28%; 28 28 |N Drug 7 8 {Ped Grain A 14 1030 ghore 85 1000 Ind.Or Mét.Hurle 1485 Canners 2t 20% 21 950 Lake Shore san 9.90 990 16225 Sleep Rock 415 4.00 400 lOglivie P 10.\u2026 [Do 119 123 lpand ; 5 Mardi 270.32 7046 14184 89.75 50 Cdn Car 13% 1319 136 230 Lake G8 es 86 ss G00 Bupertor on Th Cay ey Sm SUF 128% \u2026 [Fieet 150 165 [Hand \u2026 à [Lundi 272.81 78.88 14305 30.84 po a 17, 16% 17 307 Lamague sis 8.15 516 3499 Buperier 128103 105 Penm «88 [For Pow 20 (paie 275\u2018 305 Semaine der 265.59 80.73 14208 88.21 \u201c a n° Cel 451, dits aan) 00 LOUER Becord 14014 CA ylve 47 L17 1 Placer Lo 115{Pretman 10.{phe 23 30s Mois dernier 256.19 81.04 134.75 86.36 Quand un des vôtres 100 C Dredge 26 26 26 $00 Leduc 1.05 105 105 1018 Teck Hughes 252 252 2.52 Price P 100 101 [Gen Prod A 31% .Pioneer 2330 250 |1949 18144 103.31 10214 48.80 30 Cdn Pood 3% 350 375 09 Lotion 103 103 103 4000 Thom Lund 07 01.07 |Reg 21 x25 [Gt L Pap 4 45 46upin ai, 6 |Haut 1880 273.03 105.18 144.70 90.56 , 100 Do à lon ion ton SEES À 33 \u20183244 33% 1300 Toburn #3 31 32 |Do P 20 2342{/x Ins 11% |pitt 313 @ |Bes 1850 20327 69.57 10435 58.45 a besoin d'un laxatif, 4 Do P 60 58 5508 Louvicourt 2 04 uaa 5700 Tower Pete 34, 52, 53, jRoiL P 715, [Hayes 31% 32 lBed Crest 2° 3 |Maut 1949 207.38 114.63 114.53 64.31 \\ 2199 Can Lace 26% 2654 Bh 1499 Lomega 16 15% 16 200 Graders Fin A FA 2676 is Sag Pow P 103% 18 Hend Par, 11 14 [soma 3 Bas 1949 187.28 81.98 T7,42 ; n Ma , 43 .18 2 s 1% Bt.Law .nde & 18 ; \"4, 1056 Cdn Oil 160 15 16% S000 Lynx a 207215 048 100 United Fuel B 2% 21 21% Do P 140 [Hubb P 1814 15% loads oa Cours moyens a New-York dounez- 4583 Cdn Vickers ge Boo 3800 Macdonald 0 60 60 5925 Un Keno son 833 850 lew Jaw Pap 2 P sem bot [Hy El 00 [Wester 4% ariboo .25 1.i \u201c08 0844 : : : : 8 HP .nv Founa 151, 73 400 Gastie Treth 199 108 199 3200 Mache 05\" oat fog 3950 Ypper Canada 208 201 28 simon ®K |D&o FP spt spy Here 173 aa.C1.uu bd du 32235 Cent Leduc 325 295 310 2500 MacLeod 297 220 2.25 15500 ventures a Se 7.78 Do P 98%: {Journ 170, 14 |HUILES Mardi dis 512 453 4600 Cent Por 18 3 if 1775 Maemillan A 1495 14% 14%} 4300 Vioiamac 3 Bea Is Chem P 8 [|Mac! 482 47 |Decalta 24 Lundi 113.8 53.9 45.3 \u2019 ss 7900 Chem Research 100.00 2805 Do B 1445 14% 1444 0 .Thrift 18% \u2026 [Mar T & T 17%.|Okalta 188 Semaine der 1127 52 45.0 «.moi je men sers depuis 50 ans! 9000 Cheskirk 10 08%: \u201808% | {100 Madsen 218 2.10 210 4965 Waite 10ta 8.95, 10 !Taoke 425 1555 5e P 4 Okatte compte! © |Semaine der LT 523 80 \u2019 2300 Chesterville 72 88 12 5200 Mai af 233 221 221 118$ Walker Pa.on = - Css oe 1949 : 910 346 415 Grand-maman s\u2019y connaît en fait de laxatif! Elle sait 6000 Citralam 17/18 16 5500 Marcus 16 13ve 114 100 Westeel 1B 1850 18% Haut 1950 142 539 411 rand : aus 1700 Gompen 152 am 182 1220 Massey 3h IT Ih 3688 vent ameta on Bu y : { ; .Bas 1080 976 39.8 432 que-SAL HEPATICA est un laxatif familial fiable .chenour .5 % 31 341 ; \u2019 L | | } ; i: set A 9 coeur 1 die ll ESE I RE NE) me wie pe noma) La lve auslralienne je grain canadien [se HE 3 8 efficace.et voiei pourquoi { 1 om Pete .2 .x ; 16 .- | ; , 10008 Son Ait 29 220,220 740 McColl low 18 Ya 20 he P 100 100% 100% h aif d | co de Dow-Jooes SAL BEPATICA soulage intégralement, 1000 Con [Duquesne 30 45 48 410 McIntyre so 55 WI ho wright Her 175 173 14 cnangerait ae valeur |.| ff : urs moyens Ce Dow-lonet rapidement ., et il est facile d\u2019en régler 893 on Smelters 110% HY 1st 5% Mer 433 425 425 5000 ons 43/41 a Canberra, (Reuters) Une révalo- $ es ra er mi 59 eS es Eu 1% la dose.n Gas Mexican L & 285 275 275 ; - ; : * ¥ .Te , a > 0780 Const 181 175, L78 200 Do P F 500 500 500 | 125Angie Nid ; 2 2 risation prochaine de la livre aus 7 winnipeg (PC) Les lourdes per-|30 cheminy de for soos KIS à Contrairement à certains laxatifs ordinaires, 3000 Crowshore 15 15° ,15 5909 Mid Cont pte Jo 00 10 BC Puip 151, 151° 151 trallenne à un nievau quelque peu: ae ales des céréales -t été ef-\\65 titres 80.40 \u2014 al ne provoque pas de crampes ni de douleurs.9500 Daragon 2 18% .18%| agp Mining Corp 15% 15% 15%] 7280 Brown Co 8 6% Wlinférieur a la parité avec la mon.ffcées ou réduites dur: les cing| A Londres, la moyenne des titres ordi- Son action est PLUS DOUCE! 245 Davis A 2134 2% 3% 575 MH Loco 19 18 19 205 Do P 119% 118% 118% ; [dernières minutes de la séunce d'hier |Paires æ Féchi de 6.1 point à 218.0.sooo Deraita Ja + 5 205 Moore 30% soi 20% 150 cu P Sug AN 21, 214 |nale sterling est à nouveau dis-\\ DONINION & MARBOLEUX Jvées 4 476321 livres, lie a exporté l'équivalent d'environ 73.000.000 de livres de laine graisseuse tondue, en comparaison de 153,000,000 de livres le mois précédent et de 63,000,000 de Il- vres en juin l'an dernier.Les ex- portations de laine de qualité supérieure ont augmenté fortement en juin.alors qu'elles se sont éle- au lieu de; 181,126 livres en mal.plus une nouvelle commande automatique de ls température par thermostat, et de nouvelles lignes modernes.\u2018Distributeurs pour le Québec: Strongride Limited 10-12 rue Davidson, St.Catharines, Ont.VOYEZ AUJOURD IIE HUI LE IY rine d APRINCIPAUX MARCHANDS D'APPAREILS j MÉ rss TT AU CANADA PAR TAYMOUTH INDUSTRIES TE 0 Kendall Company Toronto.\u2014 Les bureaux, fabriques et entrepôt nouveaux de The Kendall Company (Canada) Ltd ont été officiellement inaugurés hier après-midi.Ces établissements ont exigé une mise de fonds de $750.000.BOURQUE ÉLECTRIQUE LTÉE 4, vue St-Jean.Tél.: 2-2803 AU MEUBLE MODERNE | ENRG.188, rue St-Jean, Tél: 2-5616 Canada Safeway Montréal.\u2014 Canada Safeway Ltd rapporte un profit net de $i.215612 pour les 24 semaines fl- nissant le 17 juin 1950.Le surplus au 17 Juin après les dividendes sur les ,actions ordinaires et privilégiées s'établissait à $202,188.C.12 rue St-Joseph, Téls : 2-1278 \u2014 2-1279 | _ LES- ENCHERES MARCEAU LA rue St-Joseph, Québec CIE PAQUET | | ~ \u201d Un conflit \u2026 (Buite de la lère page) A la séance publique du matin, le Tres Honorable St-Laurent a souligné le fait que l'adoption d'une formule de modification de la constitution entraînera un pacte, le pacte que les colonies de !867 furent incapables de conclure, étant colonies.A la même séance, le premier ministre du Québec, l'hon.Maurice Duplessis, a remarqué : .\u2014\u2014- \u2018I ne s'agissait pas lorsque la confédération été décidée simplement d'une entente entre quatre provinces pionnières, mais d'une convention entre deux grandes races dont les traditions, dont la culture procurent au Canada des avantages que ne possède aucun autre 9 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi \u201d septembre 1830 Le capitaine .TSuite de la page 3) tion.Mais pour Mme D'Artois, la remise de cette decoration ne x» SANS double faxe quévoquer ies missions qu\u2019elle ac-; Chaque citoyen de langue angla)-! romplit elle-même avec le maquis:se et de langue française aura le| français lorsqu'elle fut parachuté endroit d'être instruit dans sa langue | France, en même temps que son'sans être cbligé de payer ni double ; mari.au cours de la dernière guerre \u2018ni (riple taxe, si le lexte de la cons- mondiale, Aujourd'hui le parachu-!titution canadienne qui est revisé: Lage est devenu une vie pour le ca-ià la conférence actuelle des pre- pitaine D'Artois qui assume l'en-{miers minisires est amendé en ce! trainement du premier bataillon du sens, conformément à une deman- Re el qui dirigera aujour-:de expresse de la société St-Jean- d'hui même, si la température est: Baptiste de Québec.| favorable.le second exercice hebdo-! Dans un mémoire soumis au pre- L'école francaise dont la culture procurent au Cana- |pous-né sommes pas consultés et {da des avantages que ne possèdent qu'il s'agisse d'une question- d'im- aucun autre pays du monde : des|portance capitale.que fera le Par- avantages qui enrichissent le pays!lement du Royaume-Uni?Tout ce fondamentales nous y tenons, c'est; notre devoir d\u2019y tenir et c'est nos|lui demandait le Parlement du Ca- droits de les conserver.nada._, Il est évident qu\u2019il est toujours fa-| Il me semble que jusqu'ici les pro- cile pour le voisin de disposer de Vinces n'ont guère parlé, si tant est la propriété de son voisin.Il estqu'elles en aient parlé, des amen- facile de faire une entente en vertu/dements à la constitution.J'exa- de laquelle la propriété de l'autre!ëère peut-être un peu mals c'est va être partagée.Ce n\u2019est pas la|Vrai, en théorie, eu ça J'établit en fondement de la Constitution ca- 8 ce problème une solution accep- nadienne.La Constitution canadien- | table, c'est-à-dire si nous pouvonsi (ne a certains principes que nous dé jétiblir une méthode pour modi- isirons inviolables, et la Constitution | fier notre constitution, Lous pour- canadienne, comme tous les autres |\"ONs également nous altaquer ensui- lactes humains, est perfectible dulte a 1a question des modifications.au lieu de l\u2019appauvrir.Ces traditions | que ; Jus ive.c'est qe ea E passe, a ol, I'S ACCO: 3 i justice et ce n\u2019est pas conforme au Pratique.Si nous pouvons trouver Enfant retrouvée [ à Montréal Montréal, 27.(PC) \u2014 A la suite! d'une enquête de cinq jours, la police de Montréal et des membres de l'Armée du Salut ont retrouvé dans une cabane de Ville Jacques-! Cartier une Ecossaise de 11 ans per-\u2019 due depuis juin dernier.Celle-ci était venue au Canada pour y passer des vacances ge quatre semaines et avait disparu avant la fin de son voyage.La police déclare qu'elle détient \u2018un homme de 35 ans pour fins d\u2019in- {terrogatoire.L'homme en question ,» été transféré à la police provin- | {elale après avoir été arrêté par !a Pyongyang, capitale de Ja Corée du nord, disant que des appareils alliés bombardent cite ville jour a nuit, UL ENE EET TY d'un correspondant soviétany \u2019 madaire de sauts en parachute au camp de Valcartier.Parmi les personnalites qui ont assisté à l'investiture.notons le prentier ministre du Quebec, l'hon.Maurice Duplessis, le ministre des Affaires des Anciens cémbattants.Thon.Hugues Lapointe, le ministre Days au Monde\u201d.Les premiers ministres de la confédération ont decidé à la in de | la matinée d\u2019hier de siéger à huis clos durant l'après-midi.L'hon, Leslie-M.Frost, premier ministre de l'Ontario, aval Les premiers ministres de cer | proposé le huis clos pour pouvoir: 1\u2014eétudier la procédure des 'taines provinces ont exprimé l'opi- | amendements et, si possible, proposer une méthode pour l'élaboration nion que la Constitution, sous cer- | de la nouvelle constitution qui entrera en vigueur aprés approbation tains aspec ticulier i ; ; s aspects, en particulier en ma- par les parlements des Provinces et du Canada, \u2014 (la constitution ! moment que l'on respecte l'idée mai- tresse et du moment que l\u2019on respec- | ite les fondements.;mier ministre du Canada, le consenl ! diocesain de la société nationale : souhaité que disparaissent de l'article 133 de notre constitution, l'int- ; précision et les lacunes concernant \u2018 le bilinguisme officiel au Canada.I}! \u2018demande que le texte revisé de cet: \u201cEn ce qui concerne les droits fon-; police de Montréal.La \u201cpolice ne damentaux, un certain nombre de Veut dévoiler aucun nom.L'Armée premiers ministres ont mentionné: du Salut déclare que la fillette hier, que nous devions donner des'restéra chez des amis jusqu'à ce directives, que nous ne devions pasique des arrangements soient réali- laisser aux tribunaux toute l'inter-!sés pour la renvoyer chez ses pa- prétation des questions.Je suis de|rents en Ecosse.cet avis, Il nous fédéral de la Santé, l'hon.Pau] Mar.\u2018article oblige au bilinguisme dans! tin.le major-générai R.-O.-G.Mor- lous les documents officiels, les pu- ron, commandant militaire du Que- ; blications, les affiches, la papeterie.: bec: le brigadier J.-V.Allard: ie co-:élc., \u20ac qu'en particulier, tous les lonel Maurice De Rome.comman- régiments de d'armée canadienne dant intérimaire de l'Est du Qué- \u2018soient instruits eL commandés en\u2018 bec: le N-colonel Jacques Dextraze,Heur langue respective.commandant 1a second batalllon dui Pour que celle nouvelle législation 22e: Mer Walter Cannon, vicalre gé- \u201csoit dument appliguée et respec-! néral des forces zarmees: l\u2019échevinitée.ln Société St-Jean-Baptiste : Jos Matte ct le IL-colonel Pau! Tri-:guggere que \u201csoient nommés en per- quet, Croix Victoria: le It-gouver-imanence deux commissaires con- neur du Nouveau-Brunswick, l'HON.: joints du bilinguisme, lesquels de- D.-L.MatLaren et l'amiral LouIs.vront être l'un de langue anglaise, et F.Denfeld, ancien chef des Opé- l'autre de langue française et tous rations navales des Etats-Unis.les deur bilingues, pour veiller au ainsi que le Il-colone! E-D.Mac-{respect de la constitution à ce su- clos ! difficiles.consisterait en un Acte de l'Amérique du Nord révisé); 2\u2014-fixer le nombre des provinces \u2014 (et leur fmportance au point de vue de la population) \u2014 qu'il faudra pour la modification d'articles de la constitution, portant sur des questions du ressort, à la fois, d'Ottawa et des Provinces; 3-\u2014étudier les articles de la constitution qui doivent entrer dans la catégorie des articles sur les droits fondamentaux.Des premiers ministres se sont objectés à cet ordre du jour qui aurait pu restreindre le domaine des discussions, débat d'une demi-heure, le Trés Honorable Louis St-Laurent a-t-il propose une sutre motion suggérant simplement qu'on siège a huis La motion fut approuvée.Les onze gouvernements sont dejà d'accord sur la façon de classifier, entre les six catégories établies en janvier dernier, plus d'une centaine des 147 articles de la constitution.essayer de s'entendre sur les articles les plus délicats et les plus tière de droits civils et des droits : \u2018de propriété, était trop rigide.Cette clause de la Constitution a éié décidée après de mûres délibéra- | tions de la part des représentants des quatre provinces pionnières ap- ! paitenant à differentes races et à différentes religions et qui sont ve-: Aussi, apres un hus à une entente d'une façon rai-: sonnee et raisonnable.Nous ne, pouvons pas respecter les droits des | deux grandes races sans en même temps respecter les traditions des deux grandes races qui font partie: \u2018du: pays.; Il est évident que le progrés a toujours été fait dans les mêmes: Ils vont maintenant fauv décider ici, \u2014 ques] hont les sujets immuables et] J ti les droits fondamentaux.C'est une) Onction .décision que nous devons prendre.«Suite de la lère page) \u201cHier, monsieur Campbell a fait aux forces ennemies dans toute la allusion à certaines observations qU£ Corée son caractère de formation nous avons fuites à la conférence:effective de combat et les ont red'ouverture, c\u2019est-à-dire que notre duites à de virtuelles unités d'ar- mode d'amendement devrait être rière-garae.suffisamment rigide pour proteger: Sur tous les tronts, les forces des les minorités et assez souple pour\u2018Nations-Unies avancent à grands satisfaire les besoins d'un grand.pas devant un ennemi de plus en pays en voie de croissance, Telle: plus désorganisé.Dans onze jours: est notre attitude, et c'est celle que'conséeulifs, la huitième armée du nous devons prendre, Je crois.Enigénéral ualton H.Walter a réussi ;Somme, c'est le but que nous dési-ià sortir du périmètre de défense (fons lous atteindre, Nous voulonside Pusan dans l'extrême est et a\u2019 assure\u201d la croissance et la prospé-' établir Pherson, capitaine commandant dejjet, ayant I'\u201cAncient and Honourable Artilleryidits nécersaires à Company of Massachusetts.préferent la BIÈRE BLACK HORSE ra a) les pouvoirs ment de leur fonction.L'enfant doit apprendre a rester assis tranquille à table tout le temps prescrit, mais les parents feraient bien de ne pas Lrop prolonger cette période.L'enfant a besoin de bouger plus souvent que l'adulte; s'attendre à le garder tranquille pendant une période démesurée est injuste, Voie comment un \u201cIntestin paresseux\u201d peut Reader's Digast n'c pas craint de dire le vérité Qu sujet des loxatifs.Co mogarine vous prévient du danger des cothortiquas qui dé- rangant le système digestif.Apprenet pour quoi ii #st si important de protéger votre sonté posé 35 ans sixtout, Serutan as! merveillaux pour favoriser l'élimination des déchets, I produit un effet loxatf doux à l\u2019hgal de certains fruits at jégumeas.Pos d'ingrédient chimiquas, ni sels, NOUVEAU Pour camlipation absunss, essayez ja nouvelle poutre Serutun concentrée.Agt plus vitel Merveslleusement efficece! READER'S DIGEST DIT QUELS SONT LES RMI ECS être régularisé sans pilules, sels ou drogues n ihviles, Seruten agit Goucement dans l'intestin d'una façon taut À fait différente des purgotifs.et cré- l'accomplisse- \u2018 Quelques opinions de nic \u2018je devenais convaincu que notre premiers ministres prochaine tâche doit être de chercher à établir une méthode d'a - Le Tres Honorable Louis St-Lav- ter, au besoin, des changements à jrent: \u201cA l'heure qu'it est, il y a pro-i)a constitulion canadienne.Lors- ibablement dans la constitution, desique nous en serons venus là je |particularités qu'il faudrait modi- ç y tier de l'avis des représentants des :gouvernements provinciaux.Par ex- \u2018emple.en ce qui concerne ln com- | position des Chambyes du Parie- exprimés par les premiers ministres seront par Je fait même réalisés.| On s'est toujours demandé, et (c'est une vieille controverse, si la ment acer certe Dr nr jconstitution repose sur un pacte ou ; sp > - éxprim \u2018sur quelque autre fondement.En \u2018pinion que toute modification dans (théorie, elle dépend de l'autorité lé- ce domaine n'est pas sans intéréli ; ; , {pour eux.De fait sous le present |BSalive du parlement de West- régime, au moyen d'adresses du Se a ns 8) nous pouvions nat et de Li Chambre des Commu- ire ! moyen nous donnant ines, on peut apporter des change-!! assurance que les\u2019 modifications iments sans consulter les provin-! ces.\" i i Jauelque L'Honorable Maurice Duplessis: (personne, que je sache, ne s'oppose crois que la plupart des souhaits ! imposées par les circonstances pour- |laux qui touchent : ' jralent être apportées au moyen de jqui touchent aux habitudes, qui Lou- méthode jugée pratique, ; - , : eme! | sa liaison avec les armées provinces, parce que CCUX Qui CON-|rité de notre pays.Nous voulons/débarquées à Inchon et mainte-.Maissent le progres dependent des que notre constilution permette deinant rendues dans la capitale.Lai i *% iti : 4 ~ 58 a - 2 3 Fair, i < o .Lo.* traditions ; il et impossible d'APD- (satisfaire les besoins de tous les première division de cavalerie a fait \u2018quer nos traditions, de faire valoir !intéréts chez nous, et en même un bond de 20 milles hier pour al- .sai s + 5 s .à A Lo ! ; ; hos traditions si Nous n'en AVOTIS Pas temps qu elle réponde aux Besoins teindre Chongju dans cing joursi des moyens.a une graude nation en voie d'ex-;et cinq nuits con avance a été de/ Tout le monde dit : \u201cNous sommes \u2018 pansion, _ 1115 milles.\u2018en faveur de l'autonomie\u201d.Cette! \u201cMonsieur le président, ne serail-| La 24e division américaine a ré- lautonomie doit être exercée sur les {il pas sage à ce stade de nos dé- ussi une poussée de 20 milles au \u2018bases fondamentales que j'ai nien- : libérations de nous former en un nord-ouest et atteint Yongdong tionnées, D'aucuns sont d'opinion ;Comilé de quelque sorte, peut-être hier, Une dépêche de dernière heu- \u201cqu'il faudrait modifier certains ar- jen coiité plénier compose des Prê-;re disait ce matin qu'elle était dans \u2018ticles fondamentaux, parce que, di-iMièrs ministres et de leurs con-,Taejou après avoir brisé une lé- \u2018seni-ils.notre province n'est pas ri- seîllers, Si on défère cette ques\u201c gère résistance ennemie.jche et nous voulons avoir certaines tion, par exemple, aux procureurs: La 2e division américaine.frap- {legislations sociales, Il me faut pas BENEraux eux-mêmes, ls pourront pant à l'ouest de la rivière Naklong, joublier quune législation sociale \u2018étre d'avis, comme lls ont été lors- est rendue à 6 milles de Kochang lcomporte des éléments fondamen- #44 PS ont siégé dans le dernier c0-nprès une avance de 12 milles.| aux traditions, ;MIté, que certaines questions de- Dans le sud, la 22e division, qui {vraient être umnchées par les gou- à reçu ordre de nettoyer tout Je as eux-memes plutôt Que sud-ouest de la Corée.a brisé toute -par les procureurs généraux\u201d.jrésishance de l'ennemi qui fuit dans argent, : cv Na plus grande confusion dans la chent a leurs législations, et la le- islation sociale comporte ces pale- Passé lrait à édifier la constitution cana- \u2018Ments qui se réduisent en \u2019 1 idienne, pour l'avenir du moins, sur QUI n'est quun vil métal.| ; \\ aitutd 2, ides ententes entre le gouvernement! \u2018Lorsqu'on a décidé d'établir la} Le os que \" const rt on Sous Cer central et les dix provinces cana- Confédération il y a qualre-vingt-; re re Cris et de dapitaidiennes.Ce serait peut-être faire six aus ON à porê CETTAINS principe a civhs RCE Sidroit a cette aspiration de M.Man- .fondamontaix bien définis.Nous de propriete, était trop rigide.On ping.qui voudrait d'une constitu- ;devions vivre sous un regime fé- \u201cne peut respecter les droits des deux, eo Qi ldératif.et non pas sous un regime! , cp .ition que le peuple sentirait sienne, atif, eu grandes races.sans, en même temps,\u2019 = a s les centralisé.Les gouvernements des .Apr les ions et à laquelle ii verrait que tous les; lise.; respecter les traditions de ces deux; , rina rovinces et le gouvernement du des races.\u201d organismes constitués.nationaux .P Y ; k \u2018grandes races.iil.icOomme provinciaux.s'intéresseraient ;Canada devaient étve des gouverne- \u2026ou encore à propos de la législa-\u2018® + 5 | ments responsables; c'est-à-dire que Si vous avez plus de 35 ans, lisez is Reader's Digest d'octobre, puit acheter avec confiance une bolle de Saru- ton.Quel bien-être l'on éprouve quand l'intestin |A redevient réguierf Goronti 39% sinon sembouriement.\"Les premiers ministres de certaines provinces ont exprimé l'opi- 35 ans GERUT N DIRE À REBOURS +» HAIG & HAÏG FIVE STAR # ##*#%* HAIG & HAIG FIVE STAR + 323 » XX FX HN AVIS FAH OIVH © OVH Xx x Xx x x ¥viS JAM OIVH ¢ OIVH + HAIG & HAIG FIVE STAR à à # à À HAIG & HAIG FIVE STAR LE NOM LE PLUS ANCIEN EN SCOTCH.FAMEUX DEPUIS EN BOUTEILLES DE 26\": ET 40 ONCES DISTILLE, MELANGE ET EMBOUTEILLE EN ECOSSE :tion sociale: \u2018également.1 .à Mate enhér ; ! \"Nous avons dans la province, Mais, si nous décidions de taire: dans ponseder et exercer 61 de Québec, certains Tégimes d'hos- un pacte de la constitution, person- ee en mesure d'exercer tous les\u2019 pitalisation auxquels nous sommes, DE Ne voudra qu'on puisse y porter attributs indispensables au gouver- très attachés.Ces régimes ne con-\u2018le moindrement atteinte.T] faudra nement responsable à voir viendraient peut-être pas à d'au-, inclure dans le pacte lui-même, : : an.| roi égisiatifs inistratifs tres provinces.\u201d quelque méthode permettant d'ap- Pouvoirs Jégistatitx.administratifs.L'hon.Duplessis s'oppose à la de-iporter à ln constitufion les change-, \u201caffirmer que nous sommes tous; manele des \u201cprovinces pauvres\u201d quiiments que les circonstances pour-: faveur de l'autonomie provin- voudraient que les questions socia-\u2018raient suggérer dans l'intérêt ge- Cale, c'est be! et bon.L'autonomie les soient exclusivement du ressort Méral de la population qui SSL provinciale est une excellente chose\u2019 du parlement fédéral (donné ce régime.| - .à oir a Ta ; Sci : \u2018en soi, encore faut-il avoir les moy-, L'hon, Leslie Frost: \u201cA mon avis, Si nous réussissons à trouver une ns ae l'exercer y \u201811 est clair, et mieux vaut le recon- methode satisfaisante d'apporter; \u201cTout le monde parte de sécurité: (naître, que les provinces ne jouis-;ainsi les changements que les Cle sociale.Personne je crois, ue trou- \u201csent effectivement que d'une bien.CoONstances pourisient rendre dési-;, à redire à \" sécurité pourvu {faible protection en ce qui concer-ttables.nous parviendrons.j'en suis: quil soit bien entendu qu'il ne sau- jne les questions mteressant à la foisisûr, à nous mettre d'accord sur la; rait y avoir de sécurité sociale sans le parlement fédéral et les assem-, plupart des questions au sujet des- ctabilite ni solidité.La sécurité so- ! blées législatives.\u201d (quelles nos avis semblent avoir di- ale fondée sur les biens d'autrui Ces quelques opinions ont été VerRé jusqu'à l'heure présente.\u2018a des limites, Le voisin devient fa- formulées au cours de la matinée À heure qu'il est, il y a probä-.mélique e, comme le malaise de- \u2018d'hier, ans vient parfois conlbigieux.il a eéga- ; A Ja séance publique du matin, j| Particularités qu'il faudrait modi-!iement besoin de sécurité sociale et, (Y avait eu les discours suivants: er de avis des représentants pes en définitive, la chose devient rul- i jgouv s provinciaux.ar neuse.L'hon.St-Laurent exemple.en ce qui conceme \u2018al \u201cJe crois que nous avons prouvé, !composition des Chambres du Par- notre désir de colläborer.Nous avons ! G & HAIG FIVE STAR kx % & X blement ia constitution des L'hon.Louis St-Laurent n décia-{lPMent canadien, certains repré-'adopté une loi habilitante à l'égard jré: ;sentants des provinces ont exprimé de la pension de vieillesse, Nous Messieurs, si tel est votre bon l'opinion que toute modification sommes dispusés a conclure une en-, \u2018plaisir, nous allons nous mettre au dans ce domaine n\u2019est pas sans in-'tente avec Ottawa afin d'améliorer\u2019 .itravall.Hier nous avons entendu de : térêt pour eux.De fait, sous le,la pension de vieillesse.Nous colla-! \u2018trés intéressantes déclarations de la : Présent regime, au moyen d'adres-iborons avec Ottawa en matière de: \u2018part des premiers ministres des dix °° du Sénat et de la Chambre des pension aux aveugles.| iprovinces, J'ai écouté avec beaucoup / Communes, on peut apporter des! \u2018\u2019Lorsqu\u2019\u201d s'est agi de l'enseigne-; d'attention mais pius j'écoutais plus | changements sans consulter iès ment spécialisé.nous avons collabo- ; iprovinces mails, s'il existait Un sys-|ré avec le gouvernement d'Ottawa: Giverses provinces en ce qui régar- |Cipes en jeu.ANS \u2018dérales auraient conscience.à mor {prit trés anmiica! et d'une façon très javis, de ne manquer à aucune deiloyale.Toutefois, dans le domaine! leurs obligations en rendant im.de l'assurance-santé il n'y a pas jmuables d'une manière ou d'uneiuhiquement une question d'argent autre les droits des habitants des'en jeu.D y a également des prin- HAIG & HAIG FIVE STAR à à % * À Hal F523 rate ae I Le métal aux avec le plus grand soin, C'est pourquoi on trouve les XY ustensiles en aluminium dans toutes les cuisines d'hôpital.Les bervicez d'hygiène recommandent l'emploi de l'aluminium parce qu\u2019il se prête admirablement à la préparation hygiénique des aliments.Protégez de même vos \u2018tème bien ordonné permettant Lorsqu'il s'est agi du plan d'assu-\u2018 d'apporter les modifications deve-{rance, M.Martin reconnaitra quel jaues opportunes, les autorités fé-,nous avons collaboré dans un vel Nettoie les mains ~ Vite! - ae la composition de l'organisme! ~NOUS avons.dans la province de\u2019 SRR (central, !Québec, certains régimes d\u2019hospita- :RUes sur lesquelles il nous serait attaches.Ces régimes ne convien-' assez facile de tomber d'accord, à \u2018aient peut-être pas à d'autres :condition d'avoir des méthodes nous | Provinces.Nous sommes en droit de (assurant que nos successeurs pour MOUS attendre toutefois à ce qu'on ront apporter des changements, s'ils !ééPecte également notre opinion.e: iviennent à la conclusion que les in- iqu\u2019on en tienne compte.S'il s'agit térêts de Ja mation les exigent.Je de conclure une entente avec le suis donc de plus en plus convaineu gouvernement d'Oltawa, || est juste ; shai inte ba jque nous en connaissions les ter- \u2018Que notre prochaine initiative doit ; instr être de chercher à élaborer une for imes.Monsieur le premier ministre.; ; i \u20ac lors tie parti libéral, je crois, a pour mule qui serait.incorporée dans la : (constitution actuelle et s'applique- irait & toute nouvelle constitution iqui la remplacerait.en vue de pour- \u2018voir aux modifications que les cir- \u201cconstances d'un monde en évolution peuvent, À l'occasion ou en temps, rendent l'Intérét commun.{donner de chèque en blanc.II ne Iserait pas juste, je crois, de deman-; lder aux provinces qu\u2019elles donnent; un chèque en binne à l'égard dune (législation sociale dont nous ne sa- tout \u2018vons rien.oppartunes dans} \u2018Que les autorités fédérales et les: Nous procêde- \u2018autres provinces proposent une lé-| jchione à régler ce problème le plus à l'étudier et à collaborer\u201d.\u2018tôt possible, e L'hon.M.Duplessis cent USages == L'hon.Leslie Frost Voici maintenant le discours du | ; | Le premier ministre de l'Ontario premier ministre de la province de:a déclaré notamment: Québec : : \u201cNous avons cru qu'en tant que M, le président, messieurs les pre- Canadiens nous devions nous réunir! miers ministres, les positions de la pour rechercher une méthode de.Province de Quebec sont très clai-; modifier.au Canada, tous los as-, res.Nous voulons coopérer d'une fa-ipects de notre constitution.Le, con amicale sur les bases fondamen- Parlement britanniglle et le gou-\u2018 tales intangibles.Ceci ne veut pas:vernement de la Grande-Bretagne | ;dire que nous ne reconnaissons pas; ont exprimé l'avis que l'état de; la désirabileté de faire des modifica-'choses acuel leur est une source tions à la constitution actuelle.La d'embarras et, encore une fois, qu'il 3 Lradition n'est.pas opposée au pro- une convient pis & un pays jonis- Les HÔPITAUX requièrent un matériel choisi ! alfments, à la maison.Aucun autre métal n'est davantage SL grès.Les traditions de la Province de{sant de l'influence.de la puissan-! = \u2018l'ami des aliments\u201d que l'aluminium.J Québec sont immuables mais elles ce et de importance que pos:éde\u2019 ; , : _, .; ne sont pas immobiles.{le Canada.i Conseil pratique ee am = on tial ue Je crois qu'il convient de bien com-\u2019 \"A mon avis.il est clair, et mieux qua l'an v place, Les vetensiles en al um sont facil ttover.prendre In situation.Il ne s'agissait vaut le réconnaitre, que les pro-! Pour enlever les résidus \"ordinaires déposés par Îre nliments et l'eau, À pas lorsque la Confédération a été/vinces ne jouissent effectivement frotter avec de la lnine d'acier, de l'eau ot du savon, 5 EX décidée simplement d'une entente que d'une bie: faible protection, en ne ma ds &.ALUMINUM COMPANY OF CANADA, LTD.; : \"SP entre quatre provincesplonnières.Ii ce qui concerne ies qbestions inte- \u2018s'agit d'une convention entre deux réssant à la fois le Parlement fé- dénmil et les assemblées législatives & \u2018grandes races dont les traditions, : ; Ce sujet a fait l'objet de discussions tacadémiques au Parlement et ic, FU RONCLES ia ia conference.A dire vrai, le Par- Débarrassez-vous viee \u2018¢ment du Canada, dans les cir- BOUTONS de ces vilains défours CONstances actuelles peut présen-.cutanés! Soignez-les rapidement avec ter une adresse au Parlement du I'Onguent | ct Chase Jédicamenté.| Royaume- Uni sans consulter les antisepuque.CEE CCATRSANt.provinces.C'est un fait historique 69c.Grand format, 6 fois plus.81,23.que le Parleme:t du Royaume-Uni ONGUENT Antiseptique « gerujours fai ce que, du een ; | da arlement du Canada.Bot- : DR.CHASE p dns ruisonnables à ce propos.Bi les discrédité et internationalement con- | Il y a d'autres questions analo- \u2018lisation auxquels nous sommes trés, Ÿ iprincipe très important de ne pas, \u2019 irlons de fagon logique.si nous cher- !gislation sociale! Nous sommes prêts! tregion de Sachon.Cette division a Les troupes a franchi une distance de plus de 30 .) \u2018milles au nord-ouest et a repris \u2018Suite de la lere page \u2018Chinju à 55 milles à l'ouest de Pu.tablir la paix et l'unité dans la pe- S80.| ninsule, Dans le secteur nord-est.des uni-j Selon des experts américains, la TÉS sud-coréenues ont dépassé An-! deuxième question contient la re- ONE.& 50 milles au nord de Taeju! ponse a la première; :ls disent en ef- ©» capturé Yongdok, sur la côte fet que sil y a une perspective de @!.à 23 milles au nord de Po- paix et d'unité suivant des condi- Bang.tions Acceptables à la majorité des De Moscou, est arrivé un rapport peuples du monde, la moitié nord entre les mains d'un régime éfai RETROUVEZ LA JOIE DE VIVRE =~ AVEC FRUIT-A-TIVES un tel.cas, les forces de l'ONU, ne : voulant pas que la guerre se propa- Combattez la constipation et ge, s'arrêteraient probablement à la l\u2019indigestion! FRUIT-A-TIVES a fait ligne de démarcation plurôt que ses preuves dans des milliers de can.| d'affronter une puissante opposition Les FRUIT-A-TIVES sont composés \u2018 communiste, de fruits et de plantes.| N i aE damné.Cr ; Il est possible par ailleurs que les Ritsses ou les Chinois communistes occupent la Corée du nord: dans E i N 4 a.SIR ad, Ter Tra LA FRANCE: toute patrie d'histoire » o» éternellement jeune et gaie, LA HOLLANDE: pays des fleurs .des coutumes curieuses et charmantes, Cest letemps aller en Europe \u2026 LOT 1 ae L'ECOSSE: pitt L'ANGLETERRE: cérémonial et tradie ° os.terre de héros et de légendes.tions .le berceau du monde moderne.La période des billats à prix réduits entre en vigueur le 1er septembre pour les traversées vers l'Europe, le ler décembre pour les traversées vers l'Amérique.> C\u2019est actuellement le moment le plus favorable de l'année pour aller goûter le charme des vieilles cités et admirer les sites pittoresques \u2018Burope.L'affluence de l\u2019été est passée, mais il y a encore de l\u2019activité, Les billets coûtent moins cher .vous obtenez plus pour votre dotlur, Voyagez dans un confort luxueux, par.\u2018 DE QUEBEC A GREENOCK (nour GLASGOW) ET LIVERPOOL EMPPRESS OF SCOTLAND 13 act.3 nov, 24 nov, 1ÈRE CLASSE $271 et plus TOURISTE $172 et plus - DE MONTRÉAL ET QUÉBEC À LIVERPOOL EMPRESS OF FRANCE EMPPRES OF CANADA 6 oct, 27 oct.17 nov.TÈRE CLASSE $253 et plus , TOURISTE $167 et plus Pour tous renseignement?et oide pour obtenir les passeports, s'adresser aux agences de voyoges ou à un agent du Pacifique Canadien, |\u201d .-~ kL P.ST-HILAIRE, Services Maritimes, Pacifique Canadien, Gare du Palais, Québec, P.Q.(FAIT AVEC DU BLÉ COMPLET 100%) » « .et c'est du blé complet sous sa forme la plus populaire! N'oubliez pas ce bon aliment dont nous avons besoin disent les dietétistes \u2014 le blé compiet! Il contient des cléments essen tiels.Et le NABISCO SHREDDED WHEAT est fait aver du blé complet 100\u20ac} Vous vous régalerez de cette délicieuse céréale dorée avec du ble d\u2019Inde, du miel ou de la confiture + 3 + CUITE ou telle quelle! 20 oct, 10 nov. D'un matin .È votre réveil L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte des renseignements en marge de l'actualité financière, les derniers échos de la vie mondaine, l'horoscope et les derniers événements du Quartier latin.watt Is 84e année \u2014 No 116 | QUEBEC, MERCREDI Leçons sur le \u201cbeau\u201d Les fonctionnaires municipaux sur teem hie le point de signer une convention gi: 5.ier ; .ibowrg, « donnera une serie d Une nouvelle convention collecti: jcernant le paiement d'un boni de trois conférences à Laval sur la ve liant le Syndicat professionnel \u2018vie chère et le réglement des griets-phnilos | .Le: conféren- : ; des fonctionnaires municipaux et d'une vingtaine de fonctionnaires.hey oboe du it Leonie lieu Mery.qui paya de si vie sa lentati- la cité de Québec sera probable-.Les membres ont également de-'à la fneulté des Lettres, 1:, rue Ste fF O¢ s'emparer ue \u20ac ment signée dès cette semaine, la;mandé à la ville de leur accorder\u2018Famille le jeudi de chaque semaine : 1176.est maintenant Pas au ville acceptant vraisemblablement/un délai (jusqu'au mois + jaN-'à partir du 28 courant, Le R.Père pied de la côte de la Citade e, par de payer une augmentation de sa- Vier) pour eludier de plus bres le philippe est un philosophe de gran- He Plaque dévoilée.fier matin.en laire moyenne de $3, à ses em- projet de reclassement.Les diri- de réputation.présence de ployés des services intérieurs.Com- :geants du Syndicat doivent d'ailleurs\u2019 mencées sous de mauvais augures, .rencontrer M.Paul Simard ces les délibérations entre la ville et -jours-ci afin de discuter de la cn QUY Hoffmann le syndicat ont fait récemment des.Dans sa réclamation originale, le progrès considérables et la menace Syndicat avait tenté d'obtemr une 2, fe d'un arbitrage possible semble dé- hausse de 5250 annuellement pour grand comédien du Tadoussac\" finitivement éloignée.les fonctionnaires, Au cours des.2 game Co Le ca tains \u2018command.nt de ia Cette année.les pourparlers ont, Peu pan EE es ren ner dans le genre de la caricature compagnie le It-colonel E.Douglas êté compliqués du fait de la pre- faites jusqu\u2019à , SOIL environ une \u201c+ vo E , mn Ma Pherson a dévoilé sentation par le directeur du per- Moyenne de $3 par semaine, les il PS DO Ro devant laquelle il déposa une cou- sonnel, M.Paul Simard, d'un pro-.syndiqués exigeant $0.25 au leu de se met en frais de jouer du Labi- ronne de fleurs, tandis que le co- jet de classification des emplois et $0.40 pour chaque point de hausse \\e- avec un \u201csimple matériel de lonel J.Rauscher soulignail le sens des fonctionnaires.De nombreuses À l'indice du coût de la vie.vaudeville.les acteuis doivent en de cette cérémonie.I] y voit une séances d'étude, auxquelles partici- Le Syndicat veut cependant qu® quelque sorte deviner exactement preuve de la bonne entente qui Pere les Auer DCE ES LA ville accorde un beni de vie comment l'auteur a voulu qu'ils ar- régne maintenant entre les deux ainsi que les dirigéants du Syndi-:ichère correspondant à $040 dU rivent à faire quelque chose de pas grandes nations que sont devenus cat furent convoqués.Le projet\u2019 point d'augmentation de l'mdice grand'chose.le Canada et les Etats-Unis, Il dit de classification fut exammné sous'depvis mai dernier, date à laquelle Les compagnons inauguraient hier que cette plaque ne fera pas que tous ses aspects.la convention devait être signee.leur saison avec \u201cLe voyage de mon- commémorer le souvenir des soldats Au cours d'une assemblée hier Dés que les dernières négociations.sieur Perrichon\u201d: un franc succes américains morts devant Queber soir, les directeurs du Syndicat onl auront prfs fin entre les représen- à toul point de vue Comment en mais qu'elle sera aussi Un monu- exposé aux membres le projet de tants du Syndicat et les autorités, serait-il autrement\u201d N'ont-ils pas meut à la générosité des Cana- convention collective et de class:-\u2018le comité administsatif sera appelé toujours leur \u201canimateur\u201d Guy Hoft- diens.Le fait que depuis le: Cana- fication, Les membres ont approive à prendre une décision sur le pro- mann\u201d?Ce comedien sait comprendre diens et les Américains comba:- \u2018A rédaction finale des clauses con- jet de convention collective.les rôles qu'on lui confie et l'on croi- tu côte à côte dans oëux conflits rait qu'ils ont rous eté ecrits pour mondiaux contre un ennem! com- lui.D unit heureusement Une puis- mun.ne peut que les Unir dans un sante personnalité.une compréhen- respect mutuel et dans l'amitié + » \u2018 Le re ent du Thibet accuse de \u2018sion approfondie de chaque mot du Le pro-maire de Québec, M.Da- i texte et une vilalité qui ne laisse vd Burns a également prononcé une 4 + pas faiblir le jeu un seul mstant .: allocution à cette cérémonie pour chercher à écarter le Da » méme quand la moustache veut se exprimer la bienvenue de la ville dl ama décoller.sans toutefois se décol- de Québec aux militaires améri- Calcutta, Indes, 27.(Reiter) Des Le vhef spirittel des Tibétains Comme on ler pour de bon.cains.I! nota que si par la campa- à pouvall sY allendre gne de Mon(gomery, !:s Etats-Unis placards sont apparus sur les Murs était le Panchen Lama dont les par- dans une pièce de Labiche, les AU- ont manifesté leur désir à ce mode Lhasa, capitale du Tibet, accu- tisans étaient connus pour être pro- l'es personnages se sont inco:pores, ment d'etendre leur supprématie à sant le régent du Tibet de chercher chinois.jusqu'en 1924 quand les par- aux décors.Charmants ces (cs @ toute l'Amérique.depuis les choses à écarter le Dalaï Lama âgé de 16 tisans du Dalaï Lama le forcèrent:réponses toutes faites de marionnet- ent changé et nos deux pays vivent ane.dans l'éventualité de tout trou- de fuir en Chine.L'actuel Panchen:t\u20ac d'Yves Létourneau dans le role £n parfaite harmonie.oe sur grande échelle.annoncait UN Lama âgé de 14 ans, est.selon des:4H Commandant Mathieu.Et Ma- Le colone) M-L.De Rome, com- rapport de Calettta.rapports.à Kum Kum en Che Jorin (Aime Major), quelle WME\" mandant intérimaire de l'Est de Le Dalai Lama fut choi alors avec des conseillers et un gouverne- V4®P It SPPOTTÉ Au jaoteau Li A Québec.le l:-colonel Oscar Gilbert.QUI était nn bébé par ies chefs des ment Tibétain provisoire.Entre 4 CAPLET route | PA i iil membre ds la commission des trois grands monasteres d'étai de temps, des escarmouches entre des, Han ! Pa, ê ET enae, Champs de bataille, le vice-consul Drepung.de Sera et de Ganden.Il gardes Libérains et des communistes, 0h CONC.des FOI So américain, M.W.Gordan, le li- La mémoire du général Montzo- chusett&é\u201d.composée d'officiers supérieurs des forces américaines, a pussé une d'une croisière du Saguenay à bord ÉNEME OURNAL Plaque commémorative dévoilée à la mémoire de Montgomery de Québec, en- l'Ancient and Honu-, rable Artillery Company of Mnssa- Cette unité de Beston.Journée d'escale à Québec au cours: la plaque.a \u2019 a laufre .Tous les matins, L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte les dernières nouvelles de la nuit, en même temps qu\u2019il vous offre d'intéressants documentaires en marge des affaires internationales et locales.NT 27 SEPTEMBRE 1950 .PAGE NEUF Sentence le 6 octobre aux neuf Seeamneee ae Vitreries coupables de coalition francaise en Amérique, qui tient a! Toronto.26.«PC: Neuf vitreries! M.Phelsn a ajouté que le maxi- Québec sa session annuelle, desitabadiegnes ont admis avoir o- mum de Y'amtende de $10,000 ne se- \\ C pl voeux de succés pour ses travaux.Pre une coalition commerciale de sait pas entiérement adéquat vu les personnalités qui ont assiste à Le Comité a également reçu desifixation des prix dans l'industrie l'étendue des offenses et la période cette cérémonie, ; voeux de l'ambassadeur de France:e la vitre de 1929 à 1949, mais elles:de temps durant laquelle elles ont été i Auparavant la Compagnie darth au Canada.M.Hubert Guérin, eriont précisé que leurs profits et teurs commises, erie s'était rendue en parade à 3 de l'ambassadeur d'Italie.M.Marig'PrIX ont été justes, ; ; Les compagnies qui ont plaide cou- Croix du Sacrifice sur la Grande di Stefano , Cette admission a été faite en pables à l'accusation portee contre Allee, ou son commandant a dé- \u2019 Lo cour ef le procureur de ln Couron- elles, devant le juge W.-R.Treleaven posé une couronne de fleurs en , ' ye, M.T-N.Phelan.a demande .de la cour suprême de l'Ontario, homme ge aux soldats canadiens Péce tion de la que les compagnies impliquées soient sont: Consolidated Glass Ltd; Pilk- morts dans les deux guerres Mon- p - condamnées à 510.000 d'amende ington Brothres (Canada) Ltd: diales.Le li-général W.Foothe a .chacune el au paiement des frais, Advance Glass and Mirror Co.Lid: proaoncé une allocution en «compagnie Addison \u201cde la longue enquête complétée l'an:Canadian Plate and Window Glass Cals et en anglais pour souligner la \u2018dernier par M.Fred A.McGregor Lid: Excelsior Plate Glass Co.Lid: fraternite qu: existe entre les Ca- Un groupe d'officiels de la com- qu: a depuis demissionué comme e\u20act Queen City Glass Lid, tontes de nadiens-lrançals eL Jes Américains pagnie Addison Limitée, fabricante'commssaire enquéteur féderal sur Toronto; Lloyd's Glass company, de d'origine française de la Nouvelle- des produits Norges, rencontrait:les combines commerciales Hamilton: Hobbs Glass de London.Angleterre, Puis parlant de ki silua- fier soir, à l'une des suites du Châ-\u2018 Les compagnies recevront leur sen- Ont: et J.-P.O'Shea and Co.Lid de \u201con Internationale, it 1fMsista SU Leau Frontenac, les marchands de tence le 6 octobre.Montréal.la nécessité de combattre pour là Québec distributeurs et vendeurs de Un rappert citant ces compagnies ! Voeux de succès au | ! Comité de la Survivance : ; 8 Exc.Mgr Tldebrando Antoniutti.| délégué apostolique au Canada, a gouverneur du Nouveau-Brunswick, \u2018l'hon.D.-L.MacLaren étaient parmi liberté, souhaitant que Dieu soll rpg produits pour la ville er le dis- comme ayant participé à une fixa- avec nous el avec les Nations- triet.D : 2 d tion illégale de prix et à une res- Unies.Cette réception, dont le but était es VIVres d es \u2018triction du commerce a été soumis Le volongi De Rome remerciant de mettre en lumière devant les au nom de l'Armée anadienne et.marchands mentionnés plus haut les ( A d S d ses giorieux morts, dit que \u201cle sou- qualités des divers produits fabri- oreens U u venir à nos morts aoit être Vivant qués par la compagnie, était rehaus- Avec les destrovers canadiens en Son, nunistre de la Justice, qui an- et concret.Ils ont combattu pour sée par la présence de M.Danton Goree.PC» Le destroyer canadien noncs le \"7 février la décision du qu?nous puissions vivre avec nos Walmsley.gerant général des mar- ls H.M, C.S.Cayvuga a recemment gouvernement de traduire ces neuf libertés, notre religion et notre lan- chandises.* laisse des vivres à certains groupes!Compagnies devant les tribunaux.gue.Aujourd'hui l'agresseur à un La compugnie Addison, dont le.de Coreens du sud habitant quel- L'accusation disait que ces neut nom différent mais il est encore gérant zénéral pour l'est du Canada ques îles isolées du centre des vivres \u2018Compagnies ont illégalement entre pius dangereux, car il nous mena- est M.Henri Picard, de Montréal par les troupes rommunistes sur la 1929 eL 1949, diminué où empé- ce non seulement de l'extérieur mais présenta a ses Invités, sous forme terre ferme.che la coneurrence dans l'industrie aussi de l'intérieur par une propm- de pellicules cinématographiques,| L'équipage du Cayuga a volontal-, [ gande empoisonnee\u201d.une série de modèles des différents rement décidé de couper la rationidé la vitre en concluant un accord \u201cL'Ancient and Honorable Artil- produits qu'elle fabrique.tels que decchacun afin de porter secours aux BUT les prix, les termes et les con- lery Company\u2019 a parade dans les radios.fiigidaires.lessiveuses, poë-populations affamèes les vivres fu- ditions de vente et en ayant ovga- rues de Quebec précedee de la fan les.etc.M.J.-R.Ferland.gérant rent débarqués et remis a IA popu- nisé un systéme en vertu duquel les fara du Royal 22e Régiment en te- de la production et des ventes pour lation.Ç ; .nue de gla et escorte par un de- le Québec.donna une description De plus.le capiaine J.V.Brock prix offerts devraient être les mé- tachement du 22e commandé par le intéressante des qualités et amélio-:efficier commandant du \u2018Cayuga ot Mes dans toute soumission deman- lientenant Jean Lamoniagne.Deux jémons de Le marchandise mise su\u201d commandant de plusieurs unités na- dée.vornemusiers et un tambour de Ja |: marché cette annee.vales en opérations sous le drapeau s représentant , fanfare du Black Watch Regiment, Comme le faisait remarquer M.des Nation Snies meluant {rupead Des veprésentanis de cfs compa- de Montréal, wccompagnaient ega- Ferland.ce groupe dofficiels de 1a autres navires canadiens l'Athabas- Phies ont affirmé que leur associa- lement la Compagnie el parucipe- compagnie accomplit présentement!kan*et le Sioux, à etabli une zone de Hon n'a jamais fait de profits énor- tent aux cérémonies.ne tournée à travers le Canada anixécurité le long des 1les afin de per- mies et n'a pas exploité le publie Au cours de la journée.les orfi- vue de rencontrer leurs distributeurs.mettre aux habitants de pêcher du , _ ciers américains ont visité la Cita- duns les différents centres.\u2018poisson, Les pécheurs ne s'étaient delle, la ville de Quebec et les vou- Terminant la soirée, Un succulent Das aventures sur l'eau depuis long- tes Talon.Ms ont eu, hier soir.u* buffet, auquel la présence des dames temps de peur d'être attaqués par banquet au Château Frontenac.ct demoiselles jetait une note char-.les communistes.au gouvernement le 13 décembre dernier par M.McGregor ct publie le 27 décembre par l'hon, Stuart Gar- : ; 2., A : Les revirements d'attittüide sou- a-\u2018ume la pleine aumrité temporelle nnt- été relatées à intervalles fré-: gains et enfantins de monsieur Per- e, spirituelle La nuit ef le jour sique et stratégique exercée par sre en 1951.quelle partie du monde, jusqu'à les agences appropriées de cette or- .xanisation: 2, que 1a force sera sous !.2< ordres d'un commandant supré- concurrence d'une certaine valeur \u2018ei ie rece qi eli - ; La nouvelie poitique, tee quelle qéterminee par le total! des devises disputés à Toronto *t définie par le ministre des af- etrangères gagnées par l'exporta- raisin 27, (PCr - Il sembje y Me qui aura lune autorité déléguée \u2018aires économiques, Éric Louw.auR- tion et la production d'or.2.En avoir une divergence d'opinion à suffisante pour que les unités na-; nentera, selon les prévisions, l'af- plus, ces permis généraux qui don- Toronto au sujet de l'equinoxe.;tionales sous son commandement flux des marchandises principale- nent .à l'importateur le choix d'a- Quelques-uns prétendent qu'elle a Soient organisées et entrainées dans ment des pays de la zone du ster-icheter soit de la zone du sterli eu lieu hier.d'autres disent que ce une force effective unique en temps \u2018ing.Mais eile signifiera aussi de soil de celle du dollar, seront ls-.fut le 23 de ce mois.L'éguinoxe.ide paix comme en Lemps de guerre.olus grands envois en provenance sus sur une base de 2 livres ($6)! comma tout écolier et quelques au-i3.le commandant suprême sera ai- \u2018pour chaque livre ($2) expédiée en 1res le savent, ost le jour ou le so-:dé d'un étal-major international re- Afrique du sud par les pays du leil croise l'Equateur et où le jour:présentant tous les pays contribuant dallar pour un développement ca- est égal à Li nuit.Le soieil se lève À in force: 4, en attendant la no- pital, et se courhe à la même heure.Cela Mination d'un commandant supré- A Ouawa, ies personnalités offi- arrive une fois au printemps et une.me, un chef d'état-major sera nom- cielles disaient que l'annonce faite'fois en automne.C'est au sujet de.mé et aura la responsabilité de l'en- EXAMEN DE LA Une force combinée sera établie pour défendre l'ouest de l'Europe à une: A ; 5 : d'une force combinée pour la défen-' tades perpétuelles de Hoffmann et orce © À L .controles Sur les \u2018a justesse du tableau cree par les se de l'Europe de l'oues:.Il a éga- \u2018= autres personnages qui a fait de la tement demandé à son comité de \u201cx mante.groups les quelque 150 per-° Le capitaine Brock à informé les sonnes qui s'étaient rendues à l'in- \u2018citoyens que la fin de ls guerre est vitation de la compagnie Addison Proche et qu'ils seront secourus a- par la voie de son gérant régionel'Yant longtemps.à Quebec.M.G.Plumondon.CAnn).Ie médecin du Cayuga, le Lieute- \u201c - nant Commandant J, C.Gray de Halifax et Victoria a aussi donne L'histoire d'un feu pa Oe dicaux aux malades ¥i pt \u20ac l'organisation de A | cette force: 5 Le groupe du coms consumant une eco e militaire du parte de l'Atlantique Lancusier.Pennsylvanie, 27.«PAS Nord sera responsable de la haute La petite école communale de Mount.direction stratégique de la force.Joy a été rasée par un incendie et.Concernant la question de la croyez le ou non, les enfants qui fre- création d'unités militaires alle- quentent cette institution sont re- mandes qui seralent employées dans itournés dans la batisse en flamme la force combinée.le conse!l! a de- pour sauver leurs livres de classe.cide de demander à son comité de L'incendie a eté découvert par déferise, compose des ministres de Mme Davis Schearer qui habite a Défense.d'étudier le probleme et proximmte de l'école.Le feu faisait de faire des recommandations le alors rage dans la toiture de la cons- pius tôt possible sur le moyen le truciion.Mme Schearer s'est em- plus utile selon leque! la puissance pre-see d'en avertir discrétement allemande en homme peut étre em- l'institutrice.MHe Ruth Heisey, a- ; ployée.fin de ne pas provoquer d'emeute.| Washington, 27.«PA Les reu- Mile Heisey demanda aux enfant ! nions des ministres de Defense du -\u2014deoni l'Age varie entre 6 et 14 ans f | pacte de l'Atlantique et de s- - de sortur de l'école comme sls chefs militaires on: été reportées son relournaient à la maison et ré- Aux 24 et 28 octobre.Précédem- ussit ainsi A falre evacuer les Heux ment.il avait été prévu qu'ils se en ordre, réuniraient 12 jours plus tôt.Le Ce n'est que rendus a l'exterieur, \u2018travail des ministres de Défense que les élèves aperçurent les flam-| \u2018et des chets militaires consistera mes qui consumaient lentement leur | © sen la préparation de plans «pecifi- école Les nlus vieux d'entre eux se, iques et détaillés suivant les lignes Précipitérent à l'interieur, pour ne générales qu'auront établies les mi-!revenir subséquemment avec leurs Iristres de Défense.Ceux-ci discu- Vêtements, leurs collations et.leurs \u2018lent aciue''érment les probleme: gé- livres, ; néraux de la création et de jin- Bien que leur école ait élé compte- tégration d'une armée pour la dé- tPMent detruite, les enfants pour-; fense de l'Europe de l'ouest.dont poursuivre leurs études, Les! \u2018autorités de la commune ont, en ef-! Seules les Saueisses Burns Comphire l'ont .cette bonne saveur distincrive dont tout le monde se régale.Noutrivsantes, PRODUCT OF protiques .elles se servent en un clin d'oeil j cure.; | I devait arriver le 23 septembre \u2018mais, ce jour là, le soleil] s'est .e-' tSuite à ia page 15.2e coli il'éguinoxe d'automne que l'on dis- Monsieur |vé à 6 heures 27 a, m.et couché à.\" r\" 6 heures 57 p.m.Hier il s'est levé , à PEANUT SERA A (l'atmosphère autour de la terre peut: QUEBEC { changer légèrement les limites.Il Londres, 27.iReuter) Pendant \u2018 n\u2019arrive qu'une fois tous les auatre: les 3 et 1 oct.TETE SE 178 Bout.TTA Tél.:\" 4-466 iche à la même heure lorsqu'il es sions de télégraphie sans fil ont supposé être dans la période de ve.Heu en langue russe au départ de Aussi Sous les auspives du Chip Kinsmen.l ouinoxe\".choix.:les défenses radiophoniques de l'U- A Sak pénefrent quotidiennement en URSS Congres annuel de {ans que le soleil se lève et se coy- LTOis heures chaque jour, des émis-|sion russes de la radlophonie an-l ee peut-on faire son'l'Occident et avec succès.pénètrent | s'inion Soviétique.: fet.pris les disposition nécessaires | el sconomiques! Un outre pour envoyer les écoliers dans une; radio occidentale = si = bon produit Byms , , fournisseurs de bons aliments depuis plus de 60 ons.TU.CC à Québec L'Union Catholique des Cultiva- urs tiendra son congrès général \u2018annuel à Québec, les 18 et 19 oc- Les effets se sont faits ressentir.;tobre.après les congrés régionaux dit le rapport, par le changement des 19 fédérations de l'Union.:dans la réaction soviétique offiæel-! C\u2019est la nouvelle que nous com- BURNS & CO- ume tenir ja plus forte partie des émis- | \" CENERAL pricey MEAT (glaise\".et EN ES Ci | Les émissions d'informations sont le en face des émissions dinforina- Munique M.Belzile.secrétaire gé- transmises par ondes dirigées.A;tion occidentale.\u201cEn avril 1949, Néral de l\u2019Union.\u2018travers les émetteurs de brouillage,:Radio-Moscou décrivait les membres.Ces assises seront.présidées par par un total de 50 a 65 stationsidu service d'information hongrois;M.J.-Abel Marion, président géné- radiophoniques de la \u201cVox de l'A-/de la BBC comme \u201cune bande de'ral de l'U.C.C.Le secrétaire géne- mérique\u201d et du réseau anglais.Hégislateurs banqueroutiers, de mar- ral présentera le rapport de l'acu- Ces postes encerclent l'URSS, Tls chands et d'anciens hauts-proprié-'Vité pour l'année fiscale qui s\u2019est sont répandus dans le monde entier taires\u2019 mais au mois de mars 1950, terminée le 31 août 1950; 11 présen- en Angleterre, à New-York, en Ca-j4ls étaient dénoncés, de la mémeitera nussi Je rapport financier paur lifornie, à Honolulu, a Manille,|part, comme \u201cun groupe d'hyènes la même période.Singapour el en,Europe.L'histoire{affamées qui, par leurs informa-! du siège de l'URSS par les ondes:tions, festoyaient et se repaissalent! courtes figure dans le rapport an- du sang de gens assassinés\u201d dit le: nuel de la radio anglaise.Celle-ci! rapport.\u201cest concertée avec la \"Voix de! Le rapport dit encore que, dans; l'Amérique\u201d pour une attaque de 1es trois dernières années, les émis-! \u2018rois heures, sur Jes ondes, QUOti-isions soviétiques vers l'Europe ont! diennes.Les programmes de Louies presque double, les plus fortes aug-; les stations occidentales entourantiypenpations d\u2019émissions ayant Aig en fatale puissance droit sur l'URSS.enregistrées vers la Yougoslavie et\u2018 la Russie sont coordonnés et lancés\u2018ja Roumanie.\u201cDepuis 1949, le vo- En février, le rideau de fer radio- jume de la propagande radiophoni-.phonique édifié l'an passe.était que soviétique en langues etrangé-! vaincu.ires en était venue À egaler, en! Le rapport.dit \u2018qu'uit auditeur bloc, les émissions combinees de ÿ avide de vérité peut, en changeant'\u201cLa Voix de l'Amérique et de la la fréquence de son récepteur, ob- BBC\u201d.La succession de Charles Babonet s avère un casse-tête pour l'Etat | Los Angeles.27.«PA» Le problè- \u2018a résidence de Frank, ont.mis la, me du réglement de la succession main sur un trésor consistant en de feu Charles Bahonet, connu pour des $20 en or pour une valeur dr «es excentricités ec qui est mort à 84,680.Aprés le décès de Charles l'âge de 66 ans le 17 août.cause Un.Babonet, on a estimé sa fortune à' véritable casse-tête aux enquêteurs|prés de $500.000.dont une somme de l'administrateur public depuis lalde $130.000 comptant avait été trou-\u2019 découverte de deux documents sem-|vée dans son modeste cottage.i A votre premier ch 408 D LC al Select Depurs longtemps déjà, noma breux sont ceux qui réclament une bière nouvello qui setis- fasse dovontage leur goût.Select C'est pourquoi, oprds avelr consuité ley consommateurs, des maitées brosseurs de renom ont élobcré la formule de la bière Saled.aix Select Sa formule \u201c100% à votre goût\u201d, plusieurs fois rectifiée Le directeur des chanteurs à la Croix de Bois de Paris, monsieur le chanoine Fernand Maillet, est arrivé A Quebec dimanche soir.La photo reproduite ici a Été prise à cette occasion.On y remarque de gauche \\ droite monsieur Jean Moges.secrétaire Au chanoine Maillet, Me Louis Fortin.secrétaire de la fédération :anadienne des manécanteries, monsieur Héctor Charland, ancien Québerois.l'un des directeurs du groupe, monsieur ie chanoine Maillet, chevalier de Ia Légion d'Honneur.monsieur l'abbé Joseph De Smet.direc- \u2018ny sous le nom de Frank Land], dé-| trar dos netits chanteurs à la Croix de Bois de Québec et monsieur Gérard Gagné.imprésario-publiciste.: cédé lui Aussi au inois de février.Le rhoeur.des Petits Chanteurs donneront un concert seulement à Québec, mardi, 3 octobre au Palais | Les enquêteurs.au cours de fouil- Montcalm.\u2014 : .les opérées dans ia cour arrière «de \u2018 funt, et d\u2019une somme de 34,680 dans la cour arrière de la résidence d'un ifrère du défunt, Frank.aussi con- blant être des testaments du dé-' & le suite de nombreux \u201cessais gustatifs\u201d, à permis de técliser la bière que vous préférèrez & toute outre.Essoyez lc bière Selset sons plus torder, Des voisins se rappellent avoir; vu Charles creuser de temps à au-' tre dans la cour de son frère Frank.L'or qui y a été recouvré a été ajouté a la succession de Charles.L'administrateur public a en, maira un document déchire aem-i (Suite à la page 15, lére gol.) ' la bière à votre goût \u2014 ap a Distributeur: LA BRASSERIE CHAMPLAIN LIMITÉE we, 10 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 27 septembre 1950 l'Ouest demande l'aide fédérale a cause des prix inflationnaires Ottawa, 37 (PC)\u2014 Deux leaders pondu que le gouvernement a décidé agricoles de l\u2019ouest ont demandé jusqu'à aujourd'hui de ne pas ac- au gouvernement fédéral de ve-icepter l'une ou l\u2019autre des alter- nir en aide nux fermiers dans | natives propesées, mais que ces cetie période de prix inflationmsires! nouvelles demandes seraient référées en instituant un système général au premier ministre et qu\u2019une ré- de soutien des prix pour les pro-jponse sera donnée d'ici trente jours duits de la ferme ou en imposant|environ.un contrdle des prix sur les mar-{ M.Phelps n affirmé que les prix chandises, services, loyers, salaires|des produits de Ia ferme sont telle- et profits.\"ment hors de ligne avec les prix Ces deux leaders, porte-parole! des commodites que le fermier doit d'organisations agricoles de la Sus = N de costumes pendent sur des sup-: ports dans ses trois gros immeubles.; Petit de taille et grisonnant, por-! tant des verres, Howe compte a son! actif 37 années en maints travaux | panoramiques, mais cing mois seulement comme gérant général de l'entreprise colossale de costumes.\u201cC\u2019est une besogne amusante\u201d, dit- 11.\u201cUn de ces genres de travail qu\u2019on ne peut trouver qu'à Hollywood.Nous possédons plus de costumes qu'on n\u2019en peut compter, et plusieurs d\u2019entre eux valent des mil- llers de dollars.Pourtant leur va- Jeur intrinsèque est absolument nulle.Qui porterait ces reliques ailleurs que devant la cinécaméra?Des musées pourralent les vouloir \u2014 mais ls s'attendent à tout obtenir gratuitement.\u201d Jusqu'à quelle époque remontent les costumes ?\u201cAdam et Eve.L'âge de pierre.Des Japonais se , rendent à Hanoi Hanoï.(AFP) Cing Japonais venant de la région de Chine, située à 40 milles au sud de Hanoï, en zone Viet-Minh, se sont rendus aux autorités françaises par l'intermédiaire des autorités Muong, population motitagnarde du nord Viet-Nam.Celles-ci les ont fait conduire à Hoa-Binh, d'où lls ont été amenés à Hanoï.Les services français de sécurité procèdent actuellement à une enquête pour déterminer notamment s'{l ne s'agit pas de criminels de guerre.Ces cinq Japonais se seraient enrôlés dans les rangs du Viet-Minh peu après la capitulation du Japon en 1945 pour ne pas se laisser désarmer par les troupes chinoises, qui, on le sait, étalent à ce moment stationnées dans le nord de l'Indochine.Après enquête, ils seront très vraisemblablement rapa- Une autre pièce loge des couteaux lièrement à 182 journaux en langues | et des dagues, des lances, des masses, étrangères et à 186 programmes ra- |! des javelots, des hallebardes, des ha-diophoniques en divers idiomes émis ; ches de bataille, des arbalètes, des aux Etats-Unis.| tomahawks.Le comité ne demande pas à ceux.Howe déclare que la compagnie qui rédigent des messages de pa- | Western possède ce que l'on consi- rodier les déclarations grandilo- dère comme la plus belle librairle quentes ayant trait à la démocratie d'informations du monde sur les et À la l'berté.Il leur demande seu- costumes.coles de Turrialba.Costa Rica, sous) les auspices de l'Organisation des Vivres et de l'Agriculture \u2018(F.A.0.et de cet institut.Les pays de l'Amérique latine \u2014 Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Costa-Rica, Cuba, la République dominicaine, Equateur, Salvador, Guatémala, Haïti, Hon- Crowd.ex-diplomate espagnol.La Western commença comme une boutique de curiosités, en 1927.et avait un chiffre d'affaires de $1,500,- 000 l'an.Vaisseaux canadiens en Norvège Oslo, 27.(PA) Une flottille canadienne composée du porte-avion \u201cMagnificent\u201d et des destroyers \u201cHuron\u201d et \u201cMicmac\u201d est arrivée dans la capitale norvégienne cet après-midi.C'est la première fois que des navires de guerre canadiens visitent la Norvège.Les navires de guerre demeureront à Oslo jusqu\u2019au 2 octobre, puis quitteront la Norvège pour Gothem- bourg en Suède et de ce port, iront à Copenhague, au Danemark.Plus tard, lls rendront visite à la Hollande, se rendront dans des ports atlantiques de la France, puis au Portugal d'où {ls reviendront au Canada.Le contre-amiral E-R.Mainguy s\u2019est rendu à terre afin de présenter ses hommages au ministre canadien à Oslo, M.E.-J.Garland et à l'ambassadeur anglais, sir Lawrence Collier.autorités norvégiennes.Hier soir, le ministre du Canada M.Garland à donné une réception en l'honneur des 100 officiers tandis que les 300 hommes d'équipage étaient accuell- {is dans un des restaurants d'Oslo.triés au Japon.Elle est dirigée par un \u2018ement de décrire leurs expériences jauotidiennes d'américains.; Ce qui touche chacun | Le comité \"Lettres d'Amérique\u201d demande à l'Italien qu' travaille {dans l\u2019industrie automobile à Détroit ide parler à son oncle de Naples du nouveau contrat collectif que son isyndicat v'ent de signer | I prie Je Français, antiguaire à {New-York de signaler a son cousin de Paris Jes pièces de théâtre et les | concerts auxquels il a assisté.Il est espéré du travailleur polonais de la sidérurgie de Gary.Indiana, qu'il ne passera pas sous silence la jremise de diplôme à l\u2019école supé- irieure où sa fille vient de triompher.VEL le pâtissier allemand de Chicago iparlera à sa soeur de Munich du pique-nique quis ont eu sur la plage le 4 juillet.| Ce genre de petits faits et d'autres détails quotidiens constituent la crème du genre de choses que le comité \u201cLettres d'Amérique\u201d souhaï- ite que davantage d\u2019Européens con- (naissent.Le comité ne demande pas ique les mauvaises nouvelles soient \u2018omises, mais qu'alors ces nouvelles solent décrites dans leur entiereté.de telle manière qu'elles ne donnent | duras, Mexidue, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Uruguay et Vénézuéla \u2014 de même que le Canada et les Etats-Unis ont été invités à envoyer des représentants à cette conférence.Le Saint-Siège et la Conférence nationale de la vie rurale catholique ont également été invités à être représentés.Les travaillistes Canberra, 27.(Reuter) L'exécutif fédéral du parti travailliste austra-: lien a pris hier une décision qui peut conduireà la dissolution des, deux Chambres parlementaires et) provoquer des élections générales.I] a décidé de ne pas retirer son opposition à certaines clauses de la loi anticommuniste gouvernementa-' OIGNONS Procurez-vous ce soulagement rapide.Ces petits À coussins doux, calmants.\\suppriment 1a pression.@/ \u2018ofègent l'endroit sensi.nie Demandez la gran- done marr Hepane ollé Zino pad i PYLTONE po Le uouveau Traitement Pyltone en est le EMURROIDES Aujourd\u2019hui, il rendra visite aux La science médicale moderne sait que la cause interne doit premièrement être enlevée.moyen.Il donne des résultats étonnants artout, simplement parce qu'il va directement à la cause Interne des hémorroïdes.| demandez-1uf de vous le faire venir.{Un liquide pris par la bouche), il agit rapidement sur les délicats tissus internes et enflures, et vous redonne votre état de santé normal.le nouveau Tzaitement Pyltone, Vous obtenez des résultats attendus avec là première bouteille où le prix vous est remboursé tout de suite.le torture des hémorroides est chose du passé.$1.75 dans toutes les pharmacies ou C'est la différence avec Avec ce nouveau Traitement.TE 2 GRATIS: Jes recettes Crown Brand de Jane Ashley Ecrivez à Jane Ashley, The Canada Storch Company Limited Case postale 129, Montréal, P.Q.ry < Vs cs JuJsOUKOH.\u2026 à ne sutfit plus de parler pour sauvegarder nos LIGERTES! Le Canada a besoin d'hommes POUR LE CORPS DES | TRANSMISSIONS DE LARMEE Dans chaque secteur du résea.défensif du Canada les Transmissions jouent un rôle vital.Ce sont les signaleurs du Corps des Transmissions qui relient entre elles les ramifications SERV EZ VOTRE PAYS 4 ee oe ter im mn mm en 2 4 4 A 4 4 A od meg - \u201c\u2014n rr 75 24 re br a ve pay Ow 0 le jury était divisé 11 contre 1, sur vastes et complexes de notre armée moderne.le verdict à rendre, et que cela est ; # contraire au secret absolu des dé- 3 iv 3 Nbérations du fury, Aux jeunes gens qui veulent servir leur pays, les Transmissions offrent un travail instructif, passionnant \u2014esséntiel.DANS L'ACTIVE ef renforcez la puissance armée du Canada afin de raffermir partout la résistance à l'agression.La cour d'appel a décidé que Rocque ne souffre aucun préjudice des omissions au procès même ai ces omissions sont réelles.VOUS SEREZ ACCEPTÉ SI vous êtes citoyen canadien ou sujet britanniques ; vous avez de 17 à 29 ans; vous êtes célibataire; Évêque annamite | de passage à Québec 1.2.8.Exc.Mgr Dhue, évéque annami- 3.4.Voici les centres de recrutement: Dépôt d'effectifs No 3, Hutte 41, Covefields, Québec, P.Q.Dépôl d'effectifs No 4, 772 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, P.G.Wallace House, coin Charlotte at Rideau, Ottawa, Ont.Les contres de recrutement sont ouverts tous les [ours de 8h.15 du matin & 10h.du sois.Apportez votre extrois de boptims 47 vas eartificots d'études.te d'Indochine, a visité hier matin \u2018 Mer Ferdinand Vandry.PA.V.G.vous sotisfaites aux exigences de l\u2018Armées recteur de Laval.Le distingué prê- 8.vous oftrex de servir n'importe où.fat était accompagné de son secré- } \u2019 5 ; itaire et de deux laïques indichinois : ; ?\\dont son frère.Il à manifesté beau- \u2014 (pur nier pour organisation par\u201d | 9, 4 { - * pose = 7e an A quJourOH ° 5 couleurs i , ) Rd i y wii cfd 1 #2\" |'ARMEE ACTIVE DU CANADA 24 SEUL sour ie vou aucunes WLALLEE À AAP jouer Un \u2018frois noir sert de carte d'arrêt.\u2018Le joueur possédant cette mn sait qu'il y a dans la pile des écarts un autre Quatre, deux Valets et deux Sept qui lui serviraient à augmenter ses points.Malis son adversaire le savait aussi et il a écarté un Trois noir pour empêcher l'autre de prendre la pite des écarts.It reste à l'autre joueur l'obligation de | prendre une carte sur le dessus des cartes au centre de la table.Il ne peut en connaître la nature puisqu'elle est tournée face en bas, Ele peut lui être utile ou non, # Article V En jouant au canasta, Vous constaterez qu'il est important d'écarter les cartes qui aideront le moins l'adversaire.Si un de vos adversaires a déjà devant lui six Sept, vous n'écarterez pas un Sept \u2018à moins d'y être forcé) car vous lui Ecarter un \"27 icoup, en ayant un Voici une autre particularité.Il ;geux, d'écarter un \u201c2.Cette carte :joue alors le rôle d\u2019un Trois noir et empêche l'adversaire à votre gau-: che de prendre la pile des écarts.VOUS devez avoir des cartes repré- ! au Canasta = + ingtcina candidats indépendants.aux élections de [ile de Siercq méme rôle qu'un 2 dans ge cas.Généralement parlant, c\u2019est une | bonne affaire de saisir la pile des ; écarts lorsqu'on peut le faire.Lors- \u2018qu'il est nécessaire d'avoir 90 ou 120 | points dans la première annonce, la \u2018pile des écarts peut procurer de nombreux points.Chaque annonce que vous déposé devant vous rend !plus difficile pour l'adversaire la tâche de jouer une carte qui ne vous aidera pas à \u201csortir\u201d ou à \u2018compter de nouveaux points.D'un jautre côté, avant de saisir la pile des écarts, rappelez-vous qu'un canasta vaut au moins 300 points, soit la valeur de 15 As.Et si vous avez une bonne mémoire et que vous pouvez vous rap- .peler les cartes jouées ou non encore écartées, vous pourrez écarter ou retenir dans votre main des cartes qui vous aideront a faire.d'autres canastas.Rappelez-vous :qu'un canasta vaut 300 ou 500 points : alors que vous ne faites que 100: i points lorsque vous finissez la main\u2019 \u2018le premier.* , } ! Main cachée Si, Vous êtes assez heureux pour posséder une main qui vous permettrait de finir la main d\u2019un seul : canasta et le\u2019 nombre de points requis pour la\u2019 points à votre total.Cette \u2018main cachée\u201d a un autre: rare avantage.Rappelez-vous que ; pour faire une première annonce, | | Mais rappelez-vous que ni lui, ni sentant la valeur de 50.80 ou 120 donmeriez l'avantage de faire unjson partenaire ni votre équipe ne.canasta rouge.Et si vous êtes obli- ! peut alors prendre la pile des écarts gé d'écarter une carte dont votre | à moins de posséder au moins une ; adversaire peut profiter, écartez-en | paire de cartes naturelles sembla- i une semblable à celles dent it a le bles à celle qui est déposéersur la: plus peUt nombre devant ldi.Rap- pile des écarts après l'appariticn pelez-vous qu'il suffit ; cartes naturelles pour faire un ca- (qui vous précède écarte Une carte, nasta que trois cartes frimées peu- \u2018qui peut aller sur une annonce faite vent compléter.par votre équipe.Un Joker joue le Décès de monsieur Electrocuté à Yarmouth François Demers 'PC) \u2014 Walter Norman, 29 ans, a été électrocuté hier soir 4 Yarmouth: ; , ,, tandis qu'il essayait d'éteindre les Une famille bien conn esti- ; , : He Die ue el lumières d\u2019une salle de danse en mee de Quebec vient d'être de nou-, guise de plaisanterie.M grimpa sur veau éprouvée par ia mort de Mon- un pilône et sieur François Demers.contremai- Câbles 8 haute tension.Aucune en-! ; uéte ne ser: # anciennement de St-Pauo-\"\" \u20ac sera tenue & cel effet.me de KainourasKka, époux de feu dame Anésie Veuilleux, décédé \u2026\u2026 L école française mois de Janvier dernier.Monsieur Demers est décéde le 26 septembre dans l'Alberta 1950 à l'âge de 74 ans., ,; Ii laisse pour pleurer sa perte: Grâce au, devouement des ins- son fils le docteur Léopold Demers, Hlutrices et au travail de l'Asso- sa belle-file Mme Dr Léopold De-*Ciation catholique franco-albertaine, mer: \u2018née Eva Bonenfant): xes'!a plupart des 4,500 jeunes Cana- petits-enfants Frank.Armand, Clau- diens français qui fréquentent l'é-\u2018 de.Yvon.Guy, Andrée, Nicole, Cg- Cole primaire en Alberta peuvent role Demers.Son frère M.Jos De- bénéficier d\u2019un enseignement satis- tre, et lieu.Son benu-frére M.Aimé Beau- \u2018a révélé le docteur L.-O.Beauche- Heu.Sa belle soeur Mme Vve Vic- min, dans un rapport qu\u2019\u201dl a sou- tor Huot.\u2018mis au Comité de la Survivance T1 laisse également plusieurs ne-\u2018 française.veux et nieces, cousins et cousi-i Pour apprécier équitablement cet- nes, ; ; : \u2018te situation, il faut savoir que le La dépouille Mortelle de Monsieur français n'est pas enseigné officielle- Demers est présentement exposée à ment a l'école.La loi tolère une \u2018a residence de son fils le docteuriheure de français par jour, mais elle Léopold Demers, 276, rue St-Cyril-!faisse à l'initiative des parents, des:& déclaré \u201cqu'une coopération plus \u2018teur de la sécurite pour Miam de quatre | de ve 2\u201d, ou à moins que le joueur .f Nouvelle-Ecosse, 27.points selon que votre total des points \u2018dans la partie est de moins de 1.500, plus de 1,500 ou de 3,000! points.Mals si vous êtes asyes | chanceux de composer Une \u201cmain, cachée\u201d contenant un canasta et, assez de trois ou quaire cartes d'une autre nature pour vous permettre d'écarter d'une seule fois; toute votre main, vous pouvez le faire sans tenir compte de l'obliga-' tion d'avoir une annonce de 50, 90: ou 120 points.Et, avant de terminer une main, si vous jouez en equipe.vous êtes censé demander la permission à votre partenaire d'agir ainsi.Votre partenaire peut avoir dans sa main un Joker ou des cartes de haute valeur qui vous coûteront plus cher que les points que posse- dent à ce moment vos adversaires avec les cartes qui leur resteront dans la main.Naturellement, cette demande de permission à votre partenaire constitue aussi un avertissement a vos adversaires.: + H arrive parfois au Canasta.sur- Siercq, Iles Normandes de la Manche, 27«Reuter) Parmi les plus petites et plus étranges élections géné-\" irales qui se tiennent de par le mon- domination anglaise depuis le traité nada.Ide, il en est une qui retiendra l'at-;de Brétigny conclu par l'infâme Isa-égyptien du commerce (tention, dans l'île de Siercq, la se- beau de Baviere.Mme Hathawayiqu'un accord en principe a été con- maine prochaine.Vingt-cinq candidats n'appartenant a aucun parti briguent les suffrages d'un electorat composé de 380 votants - sur une population de 580 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québere, mercredi 37 septembre 1950 Les exportations de l'Egypte au Canada Le Caire, 27.(PA) Des pourpar- \u2018déportation de ses sujets sans AU- lers canado-égyptiens sont présen- jeune raison.; (tement en cours en vue d'augmenter L'ile de Siercq est passée sous la \u2018les exportations de l'Egypte au Ca- Un porte-parole du ministère a déclare ; possède l'Île à bail du rol, nuquel:clu au cours de négociations récen- elle jure allégeance comme Duc de!tes par l'entremise de l'ambassade Normandie: elle lui verse une con-|égyptienne & Londres, et que des itribution annuelle de 50 shillings.arrangements finals doivent être jAucun amendement constitutionnel; faits au Caire.ne peut être effectué sans l\u2019appro-| Ce porte-parole n ajbuté que le | | \u2018geste se complétaient si bien dans une vivacité égaynnte.Ce fut un spectacle agréable qui (fit souhaiter à l'auditoire l'occasion de revoir Les Masques de Paris dans une plèce différente où leur riche talent sera mis davantage en valeur.Les patients et les menres du personne! remercient chaleu.eu- sement cette troupe artistique d\u2019être venue bénévolement les divertir et souhaitent une chose.les revoir.Le Président du Comité des Loisirs, Monsieur Roland Garneau souhaita la bienvenue et remercia tous ceux qui participèrent à la réalisa- personnes \u2014 afin de pourvoir les 12 te : de .Je.|bation royale.Au début de cette; Canada est prêt à acheter du co- sleges des Hauts Plaids, le parle-| y 4 ton égyptien et le payer en dollars ment de cette petite Île normande @hnée, les conseillers du roi décou-: iy , | de la Manche qui a nom Siereq.Ge Srirent que l'ile n'avait ps soumis Canadiens.ce qui permettrait à VE- territoire insulaire connaîtra ses les amendements constitutionnels de BYDLE dac 1 en a Bh Pes premières élections générales depuis! 1826 à l'approbation royale.De sorte P er-Journe es viandes fon elées, Le! 1922.Six des candidats proviennent \u2018ue les Insulatres sont l'objet de vi- a consenti à ce aus 35 pour du principal hôtel de l'île: notam- sites de sollicitation électorale par ut commerc e § ment lc jardinier, la femme de:des candidats pédestres -\u2014 car les oe se promener paire es deux chambre et Je portier.Les votes tien-: Véhieules à moteur sont interdits! gyptiens Le dront compte de la popularité.La dans l'île, excepté pour les tracteurs, Au sanatorium tion de cette soirée.A VENDRE Camion G.M.C.5 tonnes, modéle 1949, boîte fermée.Excellente ac- casion.S\u2019adresser 15 St-Nicolas politique est exclue.agricoles.Quol qu\u2019il arrive, \"La Sel- Mais les candidats élus se trou- guevrie\u201d demeure la citadelle du veront däns une position de ming- |; POnVoir dans l'île LÀ A À Les habitants de l'ile parlent en- rité perm p.Ils cr rôte permanente.Ils siégeront côte tre eux le normand.forme un peu À côte avec les 4 armiers-tenan- , ; 0 fermiers-tenan \u2018archaïque du français.Siereq fut ciers qui exploitent le domaine de du Lac Etchemin Lundi le 18 septembre dernier, les A tout dans une partie à quatre, qu'il l'ile de Siercg pour le compte de ne restera rien, dans la pile des Mme Sybil Hathaway, âgée de 63 écarts ou dans le talon des cartes 8ns.qui conduit Jile en vertu de déposées au centre de la table apres droits feodaux actroyés a ses ance- ila distribution , des cartes aux joueurs.Toutes les cartes du jeu : ièr \u2018ont été utilisées dans les anncrces ! ,est permis, parfois même avanta- première annonce, vous ajoutez 100 .ou sont détenues par les joueurs.\u2018Dans ce cas, la partie est terminée, mais personne ne peut compter les 100 points accordés à celui qui finit le premier, Les autres points sont comptés comme d'habitude.(Conservez cette série d'articles) Ces articles sont préparés de bien les réglements du Canasta, ! apportées depuis qu'on le joue en Voici le cinquieme article d'une série sur le jeu CANASTA que tout le monde voudra bientôt connaître.Conservez tous ces articles si vous voulez apprendre et devenir un bon joueur de Canasla.du jeu tel qu'il nous est venu de l'Argentine.Lorsque vous saurez \u2018auteur vous dire les modifications Jacon a vous enseigner les régles Amérique du Nord.Les employés de Southern Bel lui ont volé $100,000 en 2 ans Miami.Floride, 27.(PA) a perdu .hevêtr .Ç LA remplies de 25 cents et Une autre lechasse: s'enchevêLra dans des:Southern Bell Telephone Company \u2018remplie de monnaie, soit un total de gustin, Portneuf: St-Alexandre, Ka- au moins $100.000 en vos)$5000.dans une automobile con- mouraska: Cap St-Ignace; St-Pierre.tres par la reine Elizabeth il y a plus de 400 ans.Mme Hathaway peut ordonner la Plusieurs autres délégués à Rome Ie Syndicat national du Textile de Montmorency a delégué M.Arthur Pelletier à Rome, à l'occasion de la proclamation du dogme de l'Assomption et de la béatification de Marguerite Bourgeoys.Le colonel J.-H.Paquet, dejegue des Zouaves pontificaux de Quebec, accompagneri à Rome Son Excel- ence Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, D'autres associations dincésaines ont.décidé d'envoyer un délégué en pelerinage a Rome, ce sont: la J.O.CF.les Guides catholiques : le comite diocésain des ligues du Sacre-Coeur.Au nombre des Municipalités et paroisses qui enverront un délegue a Rome, citons : St-Camille de Bel- Château Richer, St-Au- au cours des deux dernières années:duite par l'une des jeunes femmes.;Montmagny; St-Sauveur.Quebec à annoncé la cette Ces police de ville i Deux jeunes filles admirent avoir; vols ont été perpélrés soutiré de cette façon jusqu'à S150 Roi, Lévis : par des jeunes fenimes à l'emploij par jour: une autre avouait avoir: de la compagnie qui avaient pris! l'habitude de cacher des rouleaux: pris environ 875 à 590 par jour, alors d'argent sous leur soullen-gorgejtajent des vols quotidiens plus le- \u2018avant de s\u2019en aller à leur résidence.Six jeunes femmes, leurs familles, maris et amis, 15 personnes en tout, tation.Dans ses recherches.la police a recouvré une somme de pres d'argent provenant des grande tes de téléphone payants, CC ; Les Nes filles expliquérent mers, sa sneur Mme Aimé Beau- faisant de leur langue maternelle, | policiers découvrirent deux maîles;Caient des rouleaux de 10 et 25 cents\u2019 de $10,000, dont la plus partie était en argent sonnant.ont été mis en état d'arres- Coordination des moyens de défense Chicago.27.(PA) gers, Tous ces vois ont été commis dans :le bureau de comptabilite où se déversait tous les jours un courant Les jeu- qu'elles pla- dans leurs soutien-gorge avant d'enregistrer les argents reçus dans les machines comptables.\"Les :ces vols précisèrent qu'il leur était \u2018très facile de voler de la sorte.On; Le coodonma-jNe sait pas quel peus être le mon- \u2018tant total volé ainsi depuis plu- teur de la défense civile du Canada, sieurs années.M, 1-R.Mills, direc- le, jusqu'a jeudi matin, d'où elle sera professeurs et des élèves d'assurer étroite entre le Canada et les Etats- ouest, qui a découvert ce système transportée 4 St-Pacome de Ka-\u2018l'existence et le mouraska où elle sera de nouveau heure de français.En conséquence.exposé jusqu'à vendredi.l'Association catholique franco-al- Les funérailles auront lieu ven- bertaine doit assumer à ses frais les dredi à St-Pacôme de Kamouras-'fonctions de département francais: ka e: l'inhumation de la paroisse.M.Ludger Ferland élu a Québec-Ouest d'entre eux ont participé cette an- | M.Ludger Ferland a été réélu{née au concours de francais organisé | par acclamation maire de Quebec-|PAr I\u2019Association.Il leur a fallu pré- Ouest mardi aprés-nmidt lors de I'ap- |P8Fer Ce concours par tout un tra- pel nominal des candidats, pour re.vail ajouté à celui qu\u2019exige le pro-! lection du maire et des échevins, M, 8'AMMe officiel anglo-américain.! Ferland était maire de la munici- Plus de mille d\u2019entre eux ont pris! palité voisine depuis la mort de M.part à des festivals de la chanson! Ludger Bélanger, au mois de mars '#!çaise à Edmonton, Saint-Paul et l'an dernier.Les sept autres éche- Palher.vins ont aussi eu l'honneur d'une acclamation.M Al | f Le conseil de ville de Québec-: : ex.e Ouest sera ainsi formé : ! \u2018alors que dans Québec le départe-' ment anglais émarge largement au budget de la Province.Malgré cela les élèves s'appliquent rancois { , \u2019 Fr \\ r A ' ne décédé l'hôpital M.Ludger Ferland.réélu.| ece \u20ac d 10! d ECHEVINS M.Alexandre Lefrançois est dé- Siège No 1: M, Albert Bérubé, cédé à l'hôpital, à l\u2019âge de 60 ans.réélu.jIl était célibataire et originaire de Siège No 2: M.Louis Latulippe,; Château-Richer.Sa mort affecte u- réélu.ne famille estimée de notre ville.Siège No 3: Albert Gauvin, réélu.M.Lefrançois laisse dans le deuil, Siège No 4: Robert Dussault, enisa soeur, Mlle Laetitia Lefrançois, remplacement de M.Rosaire Fla-:de \u2018Trois-Rivières; ses frères, MM.man.Arthur Lefrançois, de St-Grégoire Siège No 5: Ls Cardinal fjr) enjet Albert Lefrançois, de Québec; ses remplacement de M.E.Bélanger.belles-soeurs, Mmes Albert et Ar- Siège No 6: Sylvio Cotnoir.réélu.;thur Lefrançois; ses neveux et nié- Siège No 7: Chs Proulx, réélu.ces, Henri-Paul Roger, Jean, Jac- M.Ferland est le 5e maire à oc-{ques, Marcel, Michel super le siège présidentiel du con-!Mme Valmont Jobin (Gilberte Le- seil de ville de Québec-Ouest.Ses|francois), Mlies Simonne et Moni- prédécesseurs ont été MM.C.-Ejque Lefrangols, Mme Paul Boily Taschereau.J.Mooney: Frank Byr- Crete rocrançois) Mme, Etienne \u2018 | .sselin eanne d'Arc Lefrangois), ge et Ludger Bélanger Mme Charlemagne Lessard iJacque- line Lefrançois), Mlle Simonne Le-, françois, Fernand, Rodolphe et; Claude Lefrançois.! ; Les funérailles de M.Lefrançois.lauront lieu ce matin à St-Esprit.D'i- ' ci-là, les restes mortels sont exposés \u2018aux salons de la maison Bouchard !& Fils, lère Avenue.i \" Nos condoléances à la ren deuil.«Mlle Maria Proteau | meurt à Charlesbourg Mlle Maria Proteau.de Charles- | bourg, est décédée lundi à l'Age de 58 ans et 4 mois.Elle était fille ide feu M.Réal Proteau et de feu: \u2018dame Octavise Villeneuve, i Mile Proteau laisse dans le deuil ses frères, MM.Hermenegilde Pro-! teau, Québec: M.Léo Proteau, du New-Jersey: M.Philémon Proteau.{de Minneapolis; M.Placide Proteau.de Détroit: ses beles-soeurs, Mmes.Hermenégilde, Léo, Philémon et Placide Proteau; son oncle et ses sw |tantes, M.Placide Proteau, de Chi-: cago; Mmes Regis Tardif et Augus-; te Proteau.de Québec ainsi, que: plusieurs neveux et nièces.| , Les funérailles de Mile Proteau :auront lieu ce matin à Charlesbourg.{Dei là, les restes mortels sont ex-: posés aux salons de la maison Bou- chard & Pils, 5e Rue.PARCE QUE JE SAIS QUE JE PEUX COMPTER SUR Dodds! Lefrançois.i.famille contre la bombe atomique doit se faire dans un avenir prochain, Le major-général F.-F.Worthing- 500 officiels de la défense nationale, territoriale, et municipale.Le conférencier a dit que ie Ca- nécessairement par ce côté\u201d.succés de cette Unis\u201d en ce qui regarde la défense de vol en répondant à Un appel de\u2019 l'une des jeunes filles qui s'était plainte elle-même d'avoir été volée dans sa résidence, a exprime l'avis que ce montant sars.La police ne peut, poursuivre son enquête au delà de deux ans a, \u2018cause des dispositions de la loi.M.J.-M.Phillips.gérant de dis- avec ardeur a l'étude du français-Nada est \u201cla Belgique de l'Ameri- .trict de la compagnie, a declaré que La preuve en est que quatre mille QUE du Nord.toute guerre viendra des mesures seront prises pour pre- ivenir de tels vols.que d'autres, plus humbles, admet-: employées impliquées dans peut être au cimetière de l'instruction publique en Alberta ton parlait devant un groupe de dans les centaines de mille doi-' St-Albert-le-Grand, Québec: Christ- Ste-Hénédine, Dorches- ter : St-Marc des Carrieres ; Notre- Danie du Portage Des délégations nombreuses partiront de certaines paroisses à date, les adhesions suivantes ont recues: 15 de Beauport.8 de Charlesbourg.8 de Jacques-Cartier, 3 de St-An- seime.5 de St-Raymond, 5 de St- divers pos- ; Grégoire \u20ac: 4 de St-Sauveur occupée pendant la seconde guerre mondiale par les Allemands, ainsi que ses voisines Jersey, Guernesey.:Aurigny.Jettetrou.Chaque insulaire est encore sou- ,mis à des corvées et servitudes seigneuriales.Un député forontois policier d'occasion Toronto, 27 PC) George Hees, l'un des plus robustes députés conservateurs aux Communes pour To-' ronto-Broadview, a capturé hier un présumé voleur qui tentait d'échap- pèr à la poursuite de deux policiers Ancienne étoile de football d'Argonaut, M.Hees, qui est de forte corpulence.s'en retownait chez lui quand il aperçut un jeune homme \u201cpris en chasse par deux policiers \u2018et une ménagère.T1 se mit à la poursuite du fuyard qu'il réussit à \u2018capturer dans une ruelle.La police a identifié le prevenu comme étant William Cooper.21 ans, sans domicile connu.D a ete accusé de val avec effraction dans une maison de l'avenue Lowther, propriété de Mme Helen Lake.Ils s'éclipsent avec madame la lune St-Charles, IMinolis, 27 {PAY \u2014 Trente pensionnaires de l'école d'en- \u2018traînement pour garçons de St- Charles ont été amenés au dehors lundi soir pour leur permettre d'us- [sister à l'éclipse de lune.Comme d'éclhipse devenait presque totale, les gardes découvrirent que deux des pensinnnaires manquaient.ris avaient enirmbé une clôture des alentours et avaient dispar patients du Sanatorium Bégin ÿ avaient le plaisir d'assister à un spectacle présenté par les Masques; § de Paris, Au Petit Bonheur come- dit en trois actes de Marc-Gilbert Sauvageon., Pléce amusante, spirituelle et subtile où la fantaisie et la grâce de la gentille Madeleine Fa-; rinole, le jeu sobre de Paul Alain.et d'Annick Aline ainsi que la cré-: ation du journaliste de Claude] Richard furent bien goûtes.Sans) oublier Pierre Tabar qui réussit un, Denis amusant où la parole et le\u2019 ELLE EST douce.ELLE EST moelleuse.Pour un déjeuner exquis essayez la douce ef crémeuse 2 CARAMEL SPREAD SUR DES ROTIES Pure Excellente Delicieuse Taxi, permanente dentiste; \u201c Draperies à nettoyer Voyez d'abord la liste l'Annuaire Classifie ! LA BIERE ONTENAC LA MEILLEURE BIÈRE QUE VOUS AYEZ JAMAIS BUE ! Le Collège de Lévis fait appel à la generosité publique Pour : Un urgent besoin de 34 de million POURQUOI?1.construire les deux ailes requises pour les oménagements nouveaux.ov bh wn une salle académique de 1,200 places.un gymnase et une piscine.une bibliothèque de 70,000 volumes.une salle d'étude et une salle de récréation.nouté de 800 personnes.Le Comité Central SOUSCRIPTION AU COLLEGE DE LEVIS 25, rue St-Joseph.Jévis, P.Q.ESS de la Pour : loger convenablement les services requis à une commu- PREPARONS-NOUS 10.réaménager l'usine et remplacer les chaudières.11.refaire et adapter les cuisines et les réfectoires.7.refaire le système electrique et le système d'eou de quatre corps de bâtisses, 8.des bains de pieds et des éviers dons deux dortoirs.9.des douches dans cinq dortoirs.12.nettoyer et ratraichir la chapelle et toute la moison en vue du procha A SOUSCRIRE in centenaire.Qu'en pensez-vous, 3/4 de million est-ce vraiment trop ?DU 30 SEPTEMBRE AU 21 OCTOBRE RT A NI 2 12 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 27 septembre 1680, Sahourinades sportives par Roland Sabourin LOUIS HEPRENDRA LE CHAMPIONNAT Le célèbre Joe Louis fait un retour officie) dans l'arène ce soir, au Yankee Stadium, et des millions de personnes ont hAte de voir ce que J'ex-champion mondial des poids-lourds fera contre le champion actuel Ezzard Charles, reconnu par Ja National Boxing Asso- clation.Décidément, Louis n'est plus l\u2019homme de Jadis mais comme 30 des 48 rédacteurs sportifs américains qui ont été questionnées hier sur l'issue probable du combat, nous croyons que Je Bombardier Brun sera de nouveau champion aprés Ce soir.Cependant, la victoire de Louis est peut-être moins certaine que lors de tous les autres combats qu'i] livra après avoir enlevé le titre à James Braddock en 1936, titre qu'il conserva plus longtemps et défendit plus souvent que tout autre boxeur au monde.Le brillant pugiliste de Détroit n\u2019est pas un \u201csurhomme\u201d et tout comme un autre humain il n'a pu réussir à vaincre la vieillesse.C'est le gros handicap qu'il aura à faire face en montant dans l'arène ce soir contre un boxeur sept ans plus jeune que lul.Mais même avec ce handicap, Louis aura encore assez de réserve pour reprendre le titre qu'il a abandonné.Séra-ce par mise hors de combat ou par décision ?Personnellement, nous ne serions pas surpris que la bataille se rendre à la limite- Toutefois, Louis ferait peut-être mieux de voir à ce qu'il n\u2019y alt pas de quinztême ronde.AUTOUR DE NOUS | tra une autre saison fort fructueuse ; ; \u2018en 1950-51 .Les commentaires.Fred Chouinard, qui vient de 5\u20aciajlajent bon train en marge des!\u2018 qualifier pour le tournoi des assis- {prédictions pour le championnat, tants-professionnels à KingstoN, mais les représentants de l'équipe Ont, est passé à nos bureaux 1M-! Jos Rousseau ont bien confiance de médlatement aprés son arrivée de: repéter leur exploit de l'hiver der- Montréal.I] était accompagné deinier : Nos meilleurs voeux de la rencontre J Ce soir, à minuit, heure de Québec, \u2014 Louis est légèrement favori pour reconquérir le titre mondial, \u2014 Les deux adversaires sont confiants de l'emporter par knockout.\u2014 Recettes brutes de $200,000.dollars.\u2014 Effet de la télévision sur la vente des billets.New-York, 27.(PA) Joe Louis et tourner autour de Louis et le met-| Ezzard Charles, ayant terminé lajtra finalement en pièces\u201d.; partie la plus dure de leur entraine- | Les paris demeurent à 2 pour 1 ment, n\u2019ont fait que de légers ex-{contre Charles, et on rapporte qu\u2019il ercices, hier, à leur camp d'entrai-iy a moyen d'obtenir du 5 pour ! nement respectifs, et tous deux contre les chances de Charles de sont prêts et anxieux pour la gran-|{l'emporter par knockout.: de bataille de ce soir au Yankee! Ezzard Charles a personnellement Stadium.fait une déclaration dans laquelle Tout est calme dans le monde de il ridiculise les \u201codds\u201d et a ajou- la boxe 4 New-York, bien que lon iti: \u201cJe m'attends de Kknockouter ait prédit un temps clair et sec,|Louis pas plus tard qu'à la douzie-: pour l'heure de la rencontre, soit|me ronde.Il peut se faire battre! 11 heures, heure normale de l'est.jcomme tout autre vétéran\u201d.i (minuit, heure de Québec.Lal Louis à semblé à son meilleur au\u2019 vente des billets se maintient à UNl|cours des trois derniers jours de! rythme ordinaire et les promoteursison entrainement et il a répété qu'il | sont résignés à des recette bruteSlcouchera son adversaire de Cinein-i de $200,000.dollars.Il y a trols nati, toul comme il a couché 22! semaines, on avait payé $62,000.| des 25 adversaires qui ont tenté de: dollars de plus pour assister au uj enlever son titre.|combat entre Willie Pep et Sandy: \u2014 - !Saddier, quand Saddler remporta: Roger Godbout, employé du clube, cas a tous .Royal Québec, et du \u201ccaddy\u201d Paul Paradis .Tous étaient enchantés de leur voyage et ont bien confiance dans la victoire de Chouinard lors du tournoi de l'Est du Canada qui aura lieu la semaine prochaine .S'il faut en juger par l'enthousiasme démontré lors de Ja réception donnée hier après-midi par la ligue de petites quilles de l'Automobile, ce populaire cireuit connal- L'entraînement des Às continue Le pilote Punch Imlach n'a eu aucune nouvelle dimportarfe à communiquer après la deuxième journée du camp d'entrainement des As de Québec au, Colisée, Deux autres pratiques ont été tenues hier, et deux autres auront lleu aujour- d'hui.Roger Roberge.qui n'avait p\" pratiquer lundi, était au poste hier après-midi et se montra très effectif.En plus du cerbère Mauri- cé Courteau, qui tente un retour dans la ligue Senior, Johnny Blute et Skippy Frezell, deux anciens joueurs des As.étaient les nouvelles figures à l'entraînement hier.Ils nous arrivent après une semali- ne de pratique avec les Sénateurs d'Ottawa.Herbie Carnegie n'a pu prendre part à la pratique d'hier après-midi à cause d'une indisposition, mais gers au poste ce \u2018matin.Il en est de même de Hugh \u201cRip\u201d Riopelie a qui le coach Punch Imlach accorda un congé hier.Aucune nouvelle n'a encore été reçue des joueurs de défense Larry Zeide! et Dean McBride, tandis que Bin Wylie.Martial Pruneau, Dick wiamble et George Scholes sont toujours aux camps des clubs professionnels.Toutefois, les quatre derniers sont attendus d'ici quelques Jours.La première partie d\u2019exhibition du club local aura lieu dimanche soir, alors que les Mohawks de Cincinnati de la ligue Américaine de hockey seront les visiteurs., Frank Byrne est revenu de Mont- tréal hier matin et était l'un des visiteurs à la pratique des As hier après-midi .Il à refusé de faire toute déclaration en marge de Jean Béliveau qui demeure le sujet de conversation de tous les amateurs de hockey .Cependant, la radio montréalaise annonçait hier soir que Béliveau était parti pour Victoriaville afin de rencontrer son père et discuter du contrat qui Jul a été offert par les Canadiens de Montréal .Nous avans appris hler soir que les démarches se continuaient en vue d'un match spécial qui opposerait le fameux Lusty Louis à Danny Direct sur la piste locale, dans un avenir rapproché .Ce match avait été même proposé pour le ler octobre, mais il n'aurait lieu que le 8 octobre.D'intéressantes nouvelles à ce sujet devraient être connues d\u2019ici quelques Jours Cae HOCKEY-NOTES .Après.avoir \u201cdescendu\u201d Béliveau à n'en plus finir le printemps dernier, sous prétexte qu'il était peureux, notre confrère Baz O'Meara du \u201cMontreal Daily Star\u201d déclare que Béliveau perdrait une année en restant avec les Citadelles.Mais 11 se réjouit du retour chez les juniors de Dickie Moore et Bernard Geoffrion, deux joueurs qu\u2019il à prétendu supérieurs à Béliveau l'an dernier.I est étrange que ces deux Joueurs ne perdront pas une saison en restant avec les Canadiens juniors.et le National De Sherbrooke, nous apprenons ls retour de Normie McAtee, le brillant joueur de centre qui a battu les As presqu'à lui seul dans la finale de l\u2019hiver dernier sur une !i- gne complétée de Jimmy Planche et Reg Sinclair.Avec MoAtee, Ad- jutor Côté el Marcel Bessette, le St-François possédäe trois fameux joueurs de centre.D'un autre côté, on a annoncé à Sherbrooke la libération du joueur de défense Eddie Bush, blessé à un genou, et I'arrivée de Jim Galbraith.A In suite de leur exhibition contre Valleyfield, les joueurs du ciub Canadien ont rapporté que le club de Toe Blake aurait son mot a dire dans la course au championnat de la ligue Senior.Un jeune amateur qui.était à la pratique des As hier après-midi se permit de nous prédire que les Braves allajent finir en tête de la ligue Senior.cet hiver.C\u2019est un grand partisan du cerbâre Paul Leclerc d'aprés ge que nous avons pu juger.iNior vient de mettre sous contrat :les frères Ray et Phil Goyette de Lachine, Agés respectivement de 17 \u2018et 18 ans.iconch Jack Toupin ennonce la si- \u2018gnature de Marcel Bonin, un ailier :gauche de 170 livres qui a joué pour \u2018le club Joliette intermédiaire \u201cA\u201d Nigue Junior \u201cA\u201d Provinciale ne per- \u2018dent que trois et deux joueurs de \u2018l'an dernier respectivement.Tis * \u2018auront leur mot à dire dans Ia cour-! #3ise au championnat\u2026 i i ! Le club National de la Iigu@Nu- A \u2018Trois-Rivières, le l'hiver dernier.Saviez-vous que les clubs Royal et Verdun de la\u2019 plumes.Ce n'est pas que Joe Louis alt perdu son attrait sur les foules.Celui qui a détenu le titre mondial pendant douze ans, avant de prendre sa retraité, 11 y à dix-huit mois, demeure encore la plus grande attraction individuelle, dans le domaine du sport.Mais on a répété partout, et de toutes les façons, que le combat sera transmis au moyen de la télévision, et cela a eu un effet désastreux sur la vente des billets.Les efforts de Louis, pour reconquérir le titre mondial, seront télévisés dans les demeures et tavernes de 32 des principales villes des Etats-! el on estime que près de Unis, 20,000,000 d'amateurs suivront les péripéties de cette bataille sur l'écran.Mike Jacobs, qui a découvert Louis et l'a porté au sommet de la boxe, n déjà dit que les batailles de championnat se livreront un jour dans un studio et que les adversaires se diviseront des recettes d'en viron un million.I avait peut- être raison, Les experts ne sont pas tous d'accord sur le résultat probable de la bataille de ce soir La majorité favorise Louis, mais certains journalistes et gérants de boxeurs pensent autrement.Dan Morgan une autorité dans la matière.a dé- olaré : \u201cCharles va se contenter de McFater l'emporte, par décision Toronto.27 (P.C) Alan McFater & remporté la décision unanime des Juges, hier soir, dans une bataille de huit rondes contre Young Junior de Springfield Mass, devant environ 4.200 amateurs.Le vainqueur pesalt 138 3-4 livres contre les 136 3-4 livres de Jimior.Marcel Lachapelle, qui devait se battre contre Davey Mitchell, 129 livres, de Toronto, dans une préliminaire, a été remplacé par Mickey McKee, 131 livres, de Buffalo, après avoir été incapable de passer Avec satisfaction son examen médical.Une blessure au-dessus de l'oeil droit n\u2019était pas encore assez guérie et les médecins refusèrent à Lachapelle la permission de monter dans l'arène.Charlie McCarrity, 124 livres, de Syracuse, gags la décision contre Tommy Corrick, 122 livres, de Toronto, dans une bataille de quatre rondes.Maxi Dales, 121 livres, de Toronto, coucha Ted Jahnson, 126 livres, de Gary, Indiana, 4 la quatrième ronde d'une bataille de six rondes.Georges Sinclair, 128 3-4 livres, de Winnipeg.remporta la décision sur Rudy Pasquale, 128 ii- vres, de \u2018Toronto, dans un combat de huit rondes.\u2018Les mesures pour ce soir New-York, 27.(PA) Voir! les mesures pour le championnat de ce soir au Yankee Stadium entre le champion poids-lourd Ezzard Charles et Joe Louis: PATTERN Ta CHAPEAU - d'un océan À l'autre S5, - $7.50 - ss.LOUIS CHARLES 36 ans Age 29 ans 6p23p\" Grandeur 8 pds aw Ibs Poids 182 lbs 76\" pes Portée 74 pcs 42 pes Poitrine normale 39 pcs 45 pes Poitrine dévelop.42 pes 37 pcs Celnture 33 pes 154 pes Biceps 16% pes 17 pcs Cou 1644 pcs 8 pes Poignet 7 pes 14'4 pes Mollet, 13 pes 10 pes Cheville 8': pes 22% pes Cuisse 20 pes 11% pcs .Poing 12 pcs 1344 pes Avant-bras 12 pcs TFA W \\ Ea Ha UP 1 1 14 qu Lt Fe (XA A \\ WE 4 SN \\ > i.a4, bye ay A itt J ~\u2014 À = N b 4 treo +P oe ; Ltr ty + prods te th Jered ets UN su \u2018 Eat ct Ant \u201d FYE 4 * a Se Lom Y GOUTER, C'EST L'ADOPTER! CSST AY .FN Le 7 -comme la bière ii, BOSWELL!\u201d x à Ste-Monique Une fameuse course de cent mil-; les qui prendra désormais figure! de classique annuelle sera présentée: à Ste-Monique dimanche aprés-mi- di.Il s'agira du spectacle le plus sensationnel jamais présenté en vet-! te province et même dans tout le: pays et l\u2019on compte déjà sur la pré-: sence d'une vingtaine de concurrents pour cette course dont le; vainqueur sera officiellement cou-' ronné \u201cchampion provincial du 100i milles\u201d.Cette course dont l'enjeu sera un superbe trophée \u201cHerman Young ainsi que des prix aux dix premiers arrivés laisse prévoir un spectacle auquel assisteront des milliers et des milliers de personnes.Cette compétition est ouverte & tous ceux qui ont l'endurance au volant et dont le véhicule peut endurer sans protester 200 tours de la piste de Ste-Monique et les 800 courbes nécessaires, Peu importe le modele ou l'apparence du véhicule inscrit si le moteur est en ordre, tous ont des chances égales de gagner cette classique.En effet, on verra peut- être les meilleurs chauffeurs de la province prendre une légère avance sur les moins expérimentés puis soudainement être obligés de s\u2019arrêter à cause d'une panne ou pour refaire le plein d'essence ou d'huile et perdre ainsi un temps précieux.Jamais aura-t-on vu au pays une; course d'autos se rapprocher le plus de la fameuse classique d'Indianapolis.Plusieurs des principaux centres américains ont maintenant leur classique anuelle de 100 milles et les assistances à ces spectacles sont tout simplement débordantes.Pourquoi en serait-il autrement à Ste-Monique dimanche avec des véhicules identiques et des chauffeurs qui ne le cèdent en rien À la capacité de leurs cousins Son re | (le championnat mondial des poids- Un cent milles | | Les Maple Leals de Toronlo sont plus confiants que jamais de remporter le championnat de la ligue Na- | tionale.cette année, et l'une des raisons est la présence du gardien de buts AL ROLLINS, a gauche, qui se partagera la tiche avec TURK BRODA, i droite, dans la cage du club de la Ville-Reine.L'an dernier, Rollins s\u2019alignait avec les Barons de Cleveland, de la ligue Américaine, et fut acheté par les Maple Leafs, peu de temps avant la fin de la saison régulière.Rollins fut acheté par les Leafs, quand Broda fut mis sur le banc, parce qu'il était trop gras.i ium Faits et chiffres du combat New-York, 27.(PA) = Voie les faits et chiffres de ls bataille de ce soir, au Yankez Stadium, entre Joe Louis et Ezzard Charles, pour le championnat mondial des poids-lourds.Durée de la batallle: quinze rondes ou moins, ' Endroit: Yankee Stadium.Heure: 11 heures, heure normale de l'est (minuit, heure de Québec).En cas de mauvais temps, le combat sera presente demain soir, le 28.Radio: Columbia Broadeasting System et Radio-Canada (réseau anglais).Pourcentage des récettes: Louis, 35 p.c.des récettes brutes; Charles, 20 p.c.des recettes brutes.Records: Louis, 61 victoires, une défaite, 52 knockouts; Charles, 67 victoires, cing défaites, 43 knockouts.Prix: Billets réservés, de $5.a $30.00 dollars; admission générale, $3.00 dollars.Assistance prévue: 30,000 personnes._ Récettes brutes prévues: $200,- 000 dollars.{ \u2018Ouverture de la ligue Auto demain ; La ligue de petites quilles de J'Au- {lomobile fera son ouverture offi- «cielle demain soir, à la Salle Pa- irolssiale de Limoilou, a-t-i1 été an- ;noncé lors d'une réunion tenue hier Isoir dans la salle de réception du igarage J.-L.Drolet.Dix-huit équi- (Central Press) Début de la finale au parc Iberville Ce soir, à 7.30 heures, débutera la finale intermédiaire du Centre Récréatif alors que le Eugene Bois rencontrera le Albert Julien dans une série de 3 de 5.A cette occasion les deux patrons des équipes, ainsi que Je président du Centre, Monsieur Pierre Emile Noreau, feront la mise au jeu officielle.Les amateurs sont invités en grand nombre car ils assisteront à de bel- d'Amérique.?\u2014 Les Facteurs de Québec, ont réussi à éviter l'élimination dans lal finale de la ligue Commerciale de Balle Molle, hier soir au Parc Fer- land, alors qu'ils ont défait le Bell Telephone au compte de 9 à 7 dans une partie des plus contestées.Le Bell à présentement l'avance 3 parties à une dans cette série de 4-7.Les Facteurs réussirent leur premier point dès la première manche alors qu'un coup sur de Pouliot fit compter Harvey qui avait obtenu un but sur balles.Mais le Bell rispota dès sa premiére apparition au baton alors qu'il réussit 4 points avec un coup sur de Bouchard, et deux: huts consecutifs de Simard et Pa- | qunt, et une erreur du premier but Brochu.Aucun club ne compta dans lu deuxième manche.i Les Facteurs réussirent à mettre : le compte 4 à 3 à la troisième man- | che alora qu\u2019une erreur de Turgeon Co >iet Tu étaient les meilleurs des Boy.(Bardier) 8.et deux coups surs de Wagner et] Turgeon étaie Louis est le favori de presque |; Temps : 219 3-6.; ; en {perdants avec chacun deux hits.; Mutuel : Midnight ress , Simon donnérent 2 points.Le Bell FACTEURS les deux tiers des rédacteurs | Quinells : Midnight Express or Dovian: ajouta cependant 3 points à la 5lé- | AB P C5 R Al sportifs.qui couvriront la ba- | me manche et semblait s'être as- Harvey, c.g\u2026 5 2 0 ! 0 taille à ; tre Louis et | \u2018surer de la victoire et du champion- ; fagner.ee 4.5 104% 9.walle de ce soir entre Lots eb | nat mais leg Facteurs n'avalent pas [poutiot, =, \u20ac, 3 2 3 4 9° Ezard Charles, au Yankee Sta- iMorency, 2 bs 5 1 2 2 1! dium.Trente des guarante-huit JBrochu, 1b, 4 0 1.9 0 ; : » .Frevter.3b, 5 1 0 3 i journalistes approchés par la Brillant gain du Emami.382 4 7 rose amocée ont raven ; Lebrun, 1 b 1 1 0 © 0: Louis pour l'emporter par j ., 10H 2 = d .L t H b Î : Totaux 0208 9 8 27 | knockout, Les dix-huit autres : uo or ie \u20ac er ! BELL AB PCR A ont choisi Charles.} L'équipe de tennis composée de MoGregor, 2 D.81 T1 iMlle Paule Lortie et de Jacques;Turg\u2018on, a.ce.s 1 2 98 2 i., iBouchard.rec, Fr.8.5s 1 1 #8 9 {Hébert remportait récemment et dcigrondin, 2 b., s 2 113 0: façon fort brillante le champion- $id: Lae Lye 3 \u201cnat du double mixte au club de nesm-uies, rec 2 0 1 & 1 FO Verret, ©.\u20ac, 2 6 ao 2 1: tennis St-Patrick.(Laframboise, r.g.«© d.« 0 0 0 0, | Les champions disposèrent, en fi- Therrien, cd.29 9090 P: nale du duo Louise Haipin-Larry! Totaux Le » oT 92 9, { croiselles, COILS.: {Phillips au pointage de 8-6, 6-4 et paquet, Desmeules, Bouchard, Pa- teurs \u20186-2.Cette joute donna lieu à de: lbrillants échanges et si les vain- - .+ iqueurs semblèrent éprouver un peu \u2018de difficulté A se \u201créchauffer\u201d au: premier set 1! n'en fut pas de mé- me par la suite et ils devaient pren- idre décisivement la conduite des: Retirés au bâton Decroiselies 1, Pa! hostilités.\u2018ques 7; Coups sûrs sur balies de : De- De plus Mlle Lortie se rendit en rotselles D, Paquet 9.Assistance 183 ; personnes: Durée de la partie : 1 heure \u2018finale des simples et cette brillan-.e 55 minutes; Arbitre a marbre : Mn- :te athlète locale semble devoir -con- heux.Arbitre sur les Duis : Leguerrier: | naître chez les seniors les succès Marqueur Lucien Allen.Lanceur gu- nant : ecroiselles; Lancen : qui furent.slens chez les juniors.Paquet.Drerofariies recs prrdant Jes parties.Les Facteurs l'emportent par 9-7 et évitent ainsi l'élimination dit leur dernier mot.Ils réussirent deux autres points à la 6iéme manche avec deux buts sur balles et deux coups surs de Morency et Brochu.Ils en ajoutèrent un autre à la Tième pour porter le compte 7-6.Aucun club ne compta dans la manche suivante, Et ce n'est qu'à la neuvième que les Facteurs réussirent à égaliser et ensuite à remporter la victoire, Pouliot, frappa un circuit pour compter le point égalisateur.Un erreur, un but sur balles et un hit de Decrois- selles, lanceur gagnant, donna la victoire au Facteurs.* | Les deux lanceurs furent très sn-; Mides.et chaque club obtint que 89; coups sûrs.Paquet, lanceur perdant, obtint 7 retraits au baton.Pouliot, des gagnants, fut le meilleur de la partie avec trois hits en trois présences.tandis que Paquet Bell Telephone 400 300 O0 7 9 Erreurs © Brochu 3, Wagner, Decroisel- ler, Turgeon, Simard 2, Verret; Points produits par .Punliot 2, Morency 2, Simard.Paque!, Turgeon; Coups pour 2 buts Simard, Paquet: Coup pour le circuit Poulint; Conp sacrifié : Wagner:: Laissés aur les huts : Facteurs 9 Bell 9.Buts sur balles de : Decroiselles 4, Paquet 7: son match contre Montréal, 27.(PCI Fred Chouinard, du club Royal Québec, a gagné l'élimination pour la deuxième piace hier et avec Johnny Henrick., du club Mont- Rovat de Montréal, 11 représentera la province dans le tournoi pour le championnat des | sesistants - professionnels à | Ki n Ont.i Chouinard et Marcel Desjar.ding, du club Roval Ottawa, ! .~ Fred Chouinard a réussi à gagner Marcel Desjardins étaient égaux avec chacun 156 au club Besconsfield lundi à Ia suite du tournoi de 36 trous que gagne Henrick avec un total de 149, des rondes de 76 et 73.Dans l'éliminatoire d'hier, Jouée par un vent três difficile, Chouinard joua 81 en comparaison à 83 pour Desjardins La finale de Fest au club Ca- taraqui de Kingston sera jouée lundi prochain.102 @21 005 9 9 85: 4 les chevaux.Tavoris sont vainqueurs à la piste de l'Exposition, hier soir =e Victor Dale cause une certaine surprise cependant dans la dans la ligue hier.classifiée amble \"B\".\u2014 Un pari double de $41.50 Traders Finance Corporation\u201d qu avec Al Logan et Paddy Brooke.\u2014 Sultane ainsi que.Honey Hanover et Belmar Hi Scott se montrent très (© les maisons d'affaires ayant une réguliers.\u2014 Les résultats complets.(par Marcel Bourassa) Al Logan et Belmar Hi Scott de méme que Sultane et Victor Dale furent les favoris qui ne désapointé- rent \u2018pas les parleurs hier soir à la piste locale alors qu'ils l'emportèrent dans les deux épreuves de leurs classes respectives.Al Logan un coursier vendu tout récemment à Paul Gingras de Québec l'emporta en 2.15 4-5 et 2-15 3-5 respectivement dans la classifiée amble \u201cA\u201d malgré une opposition de la par! de Lucy B.Grattan et de Lee Peters et Babe Grattan Boy dans la seconde .pour rembourser au mutuel des montants qui ne semblèrent pas à prime abord très rénumérateurs mais qui vinrent réjouir les parieurs avisés qui avaient misé sur leurs chances de succès.La victoire de Al Logan dans la première épreuve combinée à celle de Paddy Brooke dans la deuxième devait suffire à faire rembourser le mutuel d'une somme de $41.50 surtout dû au fait que Paddy Brooke sous la conduite du Jockey-surprise le pari simple.Victor Dal se montra très solide sifiée amble \u201cB\u201d pour ves en 15 et 16 et 1-5.Toytti Brooke Ni livre une Yelle lutte du commen- Joe Louis favori des journalistes New-York, 27.(PA) \u2014 Joe A Baldwin, Morissette) 7; Ed Lasater, A.Balloch remboursait en simple aujPaiement) 8.mutuel la somme de $19.25 dans| Temps : 2.47.et surtout trés régulier dans la clas- | T'emporter iMiss Senator Patch.P.Caron, Blanchette, respectivement dans les deux épreu-|3; Miss Peler Brino, 1Q.Lajoie) 4: 8.O.:8.(Trudeau) 5.Joe Volo.(G.Giguèrei F.iScott Volo Jr.! Temps | |, Midnight Express, D.Claveau.1; Devlan.Potvin, Guy Beauchemin, 3: |Morency) 4.ipes forment encore les cadres de ice populaire circuit.! M.Jacques Morrissette, jeune \u2018homme d'affaires bien connu de la \u2018maison Morrisset Automobiles.a été élu président de la ligue pour 1950-51.Il succède à M.J-A.Va- lin.Le vice-président est Georges Morin, de Brantford Coach & Body.inu dans ses fonctions.Un nouveau ciub a été accepté Il s'agit du remplace le General Equipement.Lors de la réception d\u2019hier, tou- Équipe dans la ligue étaient repré- «sentées.M.Morrisset souhaita la \u2018bienvenue et s\u2019est dit assuré qu\u2019avec cement à la fin de la course mals 13 coopération de tous, la Hgue Au- ce fut peine inutile malgre tous les :omobile continuera à connaître efforts du jockey d'experience Hen-: des succès formidables comme ceux ri Cantin qui n'aurait pu faire deiqu passé.Un suceulent buffet fut miracle pour dépasser le vainqueur.\u2018servi ; , {Nola McElwin fut un autre coursier\\g us la direction de Mme Nap.pèse ti \u2026 Be aell u ê sB}esd \u2014 \u2014 \u2018qui se permettait de donner du fil: Belleau ia retordre dans cette course au vain- Pc queur mais Lahaie avait l'intention Vi i , d L TT Al de remporter cette course et il ne; ICTOIT manqua pas de donner une brillante: oire de Lou ter performance de son habileté à con-! 1 3 d duire un coursier obéissant à ses; hier, d Lon res commandements.Londres, 27.(AFP) Hier soir a Chez les autres vainqueurs signa- l\u2019Albert Hall de Londres.le boxeur lons Midnight Express ainsi que Foids-plume canadien Lou Alter a Thomas Express et Paddy Brooke, battu l'anglais Rowan par aban- Le mutuel se montra comme à l'ac-;don à la \u2019ème reprise \u2014 pour ar- coutumée généreux envers les pa- \u2018cade gauche ouverte \u2014 d'un com- rieurs avisés et la soirée d'hier fut \u2018bat prévu pour huit rondes.fertile-en surprises de différentes sortes comme en fait foi le rapport ci-dessous.CLASSIFIEE TROT \u201cA\u201d, 150.00 Padody Brooke, T, N.Ceclle.Ball=ck.1: Gu' Voio, A.Bédard, Bédard, 2: Doc Hanover, R.Boutin, Cournoyer, 3; Josedaie Richard, 1G.Giguère) 4; Lucille Guy, (1épine) 5; Jim's Volo, (Blanchette) 6; Just Mutuel : Paddy Brooke .Guy volo : $6.70.i CLASSIFIEE TROT \u201cB\u201d, 5300.60 : Thomas Express, M.Morency.Alf.Côté.; Diek Traffic, Art.Gilard, Bardier, 2; 19.25, $7.45.(Falardeau) 7.: $9.55, $1.74 : 2.18.Mutuel : Dick Traifie Thomas Express : $3.95.CLASSIFIEE TROT \u201cC*, 5150.00 ex.Pagé, Alex.Pagé, 2; Ingleside, E King Philip, il.min) 5; Darkey Range, tH.McKinley) 6: Jim Val, (Gér.Beauchemin: 7; Mafiwaki § | } | | i i i | A QUÉBEC et la ou vont nos camions de Quebec COCA-COLA LTEE- quéBEcC (COMPREND LA TAXE D'ACCISE) Il: : Les Yankees divisent mais gardent leur ava lls perdent !1-9 avant de vaincre les Sénateurs de Washing- \u201c ton, 10-7.\u2014 Les Browns de St-Louis disposent des! Tigers 3-1, dans la premiére joute d'un double.\u2014 Détroit gagne la seconde, 5-3.\u2014 New-York en avant par 3 1-2 parties.\u2014 Al Rosen aide les Indiens à l'emporter 2-0.New-York, 27.(PA): Les Yankees de New-York ont divisé un double avec les Sénateurs de Washington hier, pour se rapprocher encore un peu plug de leur dix-septième championnat de la ligue Américaine.Avec une autre victoire, les Yankees seront asurés de terminer au moins sur un pied d'égalité, en premiere place, tandis que deux gains leur asureront le championnat.Les Sénateurs gagnèrent la pre- miére 11-9, principalement à cause de la mauvaise tenue des lanceurs newyorkais, mals, à la deuxième partie, les Yankees scorèrent quatre points dès la première manche, pour l'emporter par 10-7, après être venu bien près de la perdre.Les Yanks ont remporté à date 96 victoires, soit une de moins que le plus haut total que pourront atteir- dre les Red Sox de Boston ou les Tigers de Détroit.Les Red Sox, inactifs hier, ont 91 victoires à leur crédit, et encore six parties à jouer dont deux contre lies Yanks.Les Tigers ont une victoire de plus que les Red Sox et ent encore cinq parties à jouer.Hier, les Yankees ont employé cinq lanceurs dans la première ou- te et trois dans la seconde.Tommy Byrne ne réussit pas à lancer toute la première manche de la première partie, après avoir donné quatre buts sur balles, frappé un joueur et accordé quatre points sur Un simple.Les Sénateurs scoré- rent quatre autres fois, à la cinquième manche, contre Ed Sand- ford et trois lanceurs recrues fu- » rent appelés par les Yanks, avant la fin de la rencontre.Ce furent Lou Burdette, Dave Madison et Er- mie Nevel.Joe Ostrowski, qui dé- huta dans la deuxième partie, dura moins de cinq manches et fut suivi par Nevel et Tom Ferrick.Mickey Harris termina les deux rencontres, au monticule, pour les Sénateurs.Hank Bauer et Yogi Berra réusirent chacun un circuit nour les Yanks, dans c2tle joate.Les Yanks virent leur avance réduite & 6-5, au début de la deuxie- me moitié de la septième manche de la seconde rencontre, mais ls comptèrent trois fois dans cette manche, pour remporter la victuire.Rizzuto et Berra, qui frappèrent chacun quatre coups sûrs dans cette deuxième joute, y allèrent respectivement d\u2019un double et EN PLUS peu d'espoir aux 9464 amateurs de la défaite.fut ouvhé pour one! Gagnant Houde-Lemaire vs R.Potvin.\u2018NiT la confirmation de la présenta-'tifs de la vieille capitale.Dans le L'ASSOMPTION VÉNÉRABLE MÈRE présents, en scorant à quatre re-|tre coups sirs et les cing premiers s [tion du fameux match Drapp-Ca- domaine musical et artisuque de, DE LA MARGUERITE LA FAV RI \u2018prises.Johnny Groth ouvrit la|points des vainqueurs.Un tournoi de jgney vendredi soir à la Tour de même que dans le monde des di-; manche avec un double au champ-! Wes Westrum et Don Mueller «même que d'autres plus amples dé-.vertissements et des manifestationsi VJERGE- MARIE BOURGEOYS \u2018entre Don Kolloway fut retire|réussirent chacun un circuit con- » , , Sur une fausse balle, mais le frap- \u2018tre Ralph Br i in, 8 S , anca, qui eut besoin: (] jpeur de relève Hoot Evers et Joe:de l'aide de Dam Bankhead, a la 0 len reussi (Ginsberg furent Lous deux gratifiés septième manche.ltails concernant cette soirée au su- sportives elle fait réellement figu-: jet de laquelle les demandes d'in-'re de princesse.Or à une dame d'un: |formations ne cessent d'affluer.Unejtel rang iI ne sled pas qu'on la vête| Quatre joueurs se sont classés 6ur-chose est certaine cependant le ler novembre le 12 novembre DANS QUEBEC Mais Branca fut! CAT D108 OTTAWA CANADA UNION MADE uerc asow oF ANERICE EGALEMENT EN BOUTEILLES NON-RETOURNABLES d'un but sur balles, pour placer \u2018ainsi trois hommes sur les sentiers.Al Widmar fut alors appelé comme lanceur de relève, à la place de Cliff Fannin.| Widmar for¢a Fred Hutchinson à frapper un ballon au champ- droit, pour le deuxième retrait, mais les Tigers scorèrent un point su ce coup.Ce fut au tour de Gerry Priddy d'être passé sur quatre bal- ts.pour de nouveau remplir les sacs.vdi n\u2019avaient pas réussi un seul \u2019mureurs et donner la victoire aux Tigers.St-Louis : 030 000 000\u20143 6 © Détroit 9010 000 000\u20141 9 0 owy t7), White (9) et Robinson.St-Louis 010 002 000\u20143 7 v Cleveland, 27.(PA) Al Rosen a son, hier soir, pour aider les Indiens de Cleveland à triompher des White Sox de Chicago Wynn et Hegan.Ouverture de la » La ligue masculine de petites quilles de Québec-District commencera ses activités ce soir dans les différentes salles de la ville et district pour la saison 1950-51.Comme par les années passées, les amateurs de quilles sont assurés d\u2019a- sister à de très belles parties.L'exécutif de cette année, est le suivant: président, M.Albert Val- lières; vice-président, M.Roméo Plante; secrétaire-Publiciste, Roland St-Pierre et le trésorier, M.\u2018Marcel Forgues.| Les vingt-huit clubs qui compo- 'sent ce circuit sont: Imprimerie Ca- \u2018nada, Conseil Laval, St-Louis de | Johnson et Moss: Newhouser, Bo- | frappé son 37ème circuit de la sai | Québec-District ce soir, à 7 heures Carl Fu-|golf disputé hier, Quebec.me victoire de la saison.Les chevaux .(Suite de la page 12) : CLASSIFIEE AMBLE \u2018A, $300.00 | | Al logan, P.Gingras, G.Giguére 1-1; ; jLee Peters, Ed.Dallaire, participérent a cette fort intéressante.\u2018hate, 2-6, Babe Grattan Boy, (Bolly) 5-3; | Douglas Stcu!, iPagé R.) 4-5; Volo V.; 3 \u2018Prisco, tI.Beauchemin: B-4: EI Verso.de 3.11.All Logan , $2.70.$2.70.Lee Peters .$3.80.CLASSIFIEE AMBLE \u2018B\u201d, $250.00 L.Victor Dale, H.Laperriere, Lahaie, 1-1, SOUS la présidence de Mité par Paul Racine qui joua 176.2-2: Nola C.Elwin, W.Palemen,.A.Paie- iment, 3-6: Lady Brading, (Fontaine.7-3; lFrisco Flagg.(Guy Beauchemin; 5-4, Brownie Grattan, I.Beauchemin) 4-7; Slim Bultane, H.-P.Cimon, Gér.Beauchemun, 1-1; Honey Hanover, C.-E.Létourneau.Ant.Côté, 2-3; Countess 8iskiyou, P, Ca- tron, Blanchette, 3-5; Harvester Express, |iPacey) 7-3, Mareo Grattan, |Juneau) 4-7; Foxie Fancy, (Cantin) 8-4; @lr Peter G., \u2018Bardier} 5-6; Orcus Bar, (Boily) la liste des blessés Chicago, 27 (P.A) Chico Carras- quel, brillante recrue des White Sox de Chicago, s'est infligé une Labale, 2-5; Daniel.A.-J.McKinley, Mc-jdu club prendront une décision à entre les membres de la: Charles Tessier, Gilles Lamonia- rienne qu'il P.-E.Qiguére, | BNC, Pierre Coulombe et Jacques tout-à-fait inédites et sensationnel-; 3-2; Lucy B.Grattan, L.Lachapeile, La- Girard se partagérent la premiere\u2019les d'ici quelques heures au sujet! \u2018position avec chacun un score net du prochain programme à la Tour! Pendant gue Tessier avait et nous serions pas surpris de voir\u2019 C'est alors que George Kell (Laroche) 6-x; Josedale Leader, (Bardier; lun score brut de 79, ses trois si-'dans l'arène des vedettes interna- fi à tout club junior de la ville ;vaux Tétississaient à jouer 82 brut les dont on recherche les services: pour une série 2 dans 3 pour le\u2019 | Défi du Dessureault à la balle-molle de cette incursion en terre onta- y aura des nouvelles et d'oripeaux et qu'on lui procure un quand même crédité de sa neuviè-jUN pied d'égalité lors du tournoi de:c'est que Roland Ste-Marie n'a pas entourage douteux.Jusqu'à date la! i au club Roy-dll'habitude de revenir les mains vi- politique du promoteur et de la di-\u2018 des de ces voyages prolongés qu'il rection de la Tour semble être la: section de squash du Quebec Win-|entreprend toujours dans l'intérêt meilleure garantie de la beauté des ter Club .Pas moins de 32 joueurs.des milliers d'amateurs de lutte de;spectacles à venir.\u2014 compétition }la région, On peut même déduire; Le J.M.Dessureault lance un dé- PAR \u2018\u2019SUPER-CONSTELLATIONS\"\u201c ; a Quittant Montréal, le 23 octobre PELERINAGE Sous le distingué patronage de Son Eminence le Cardinal Jomes McGuigan, Archevdque de Toronto.président, oup sar de la journée, y alla d'un | anne AUS Log EUR 2s, avec un handicap de neuf chacun.dans tous les centres sportifs d'un championnat de Ja ville.Les ren-! #t Son Excellence Mgr.Maurice Roy, Archevêque de Québec, vice-président, ?ouble, pour faire compter les trois Lucy B.Grattan $3.70.Le prix de consolation fut rempor\u201c continent.icontres devront avoir Heu, une sur du Comité National de l\u2019Année Sainte.Même si la rencontre Drapp-Ca-;le terrain du club qui relevera le: Ce tournoi fut suivi d'un banquet:gney n'est pas encore bâclée offi- défi et deux, s'il] y a lieu, sur le: Jean: cieliement on doit se rendre à l'é-\u2018terrain du Pure Iberville.Le Des- \u2018Touti Brooke, Carmer & Goulet, Cantin, Brown, président de la section de|vidence qu'elle susciterait un inte-.sureault est le nouveau champion\u2018 squash du Winter Club.On en pro-jrêt sans pareil et suffirait à atti-idu Centre Récréatif de Limotiou.; lita egalement pour honorer Po-:irer une foule considérable à ia Tour Ceux qui relevront le défi devront bert Monast eb Pierre Côté, deux/car chacun des deux athlètes comp-:s'adresser à P.André Bouchard, Audience avec le SAINT-PÈRE ITALIE, FRANCE, SUISSE, PORTUGAL y compris visites à Lourdes, Fatima at Lisieux plesse et la vitesse du lutteur fran-! Manque aipottt çais Drapp.! .Le promoteur local sait exacte- G RTINE AU Ce ment à quoi s'en tenir sur les goûts .& .variés qui se retrouvent chez la M.Ste-Marle de continuer ses re-l Détroit 100 000 04x\u201435 10 1 (ETES (D.Talbol) 8-5; Joseph Rencwn, scueurs de squash qui s x ; ti tél:: 2-9636 de 4 hrs à 7 hrs.| liBardieri 6-8, quash qui se marierontite un nombre imposant de partisans | tél: \u2014_ mar 8) et Lollar: Temps: 215.219 1-5.430.70, 315 \u201c0.prochainement.\u2018let si daucuns penchent pour hl VOYAGE DE 35 JOURS TOUTES DEPENSES PAYEES > : : T0, .40.eee messes * j .Swift, Ginsberg (nor @ et Tout Bloke Seo $3.30 nara yet elie Cau | RETOUR GARANTI $1 1 500 .Tout! Brooke : $8.40.i 3 nt que ce double handicap : 31ème circuit de Rosen CLASSIFIEE AMBLE \u201cCT, $30.00 Chico Carrasquel sur prétendent © Le Seau par la ep ! Coût total / Hinéroires et logement en Europe élaborés et arrangés par la première agence de voyages de France \u2018\u2019PLANTOURISME\"\u201d ÉCRIVEZ, TÉLÉGRAPHIEZ, TÉLÉPHONEZ ou venez à nos bureaux par 2-0.6-8.coupure d'un demi- à : lientéle de la T t i Earl : T : 2.14 2-5, 2.15.oup emi-pouce à un car- nombreuse clientèle de la Tour e | our renseignements complets.rite Te ianceur des Jndtens, festa ; a ?H 50.tilage du genou droit, samedi, au l'on peut être assuré qu'il pré- P sûr > ; Bultane : $3.85, $2.45, cours d'une rencontre entre les Whi- |sentera vendredi soir quelque chose: = \u2019 sûrs pour remporter sa dix-huitiè-/ H H : 82,75.i= FRANCAIS SPECIAL me victoire de la saison Ue ee el ones Hanover l8 SOX et les Browns de St-Louls.ayant le don de plaire aux plus dil- ,Ç PÉLERINAGES ET VOYAGES DE L AMITIÉ Bob Cain, le lanceur perd (quit.(P13-55- .Le docteur John Claridge.méde- fjciles.La saison automale débu- , i 1121 ovest, rue Ste-Cotherine, Montréal ta la partie, à la atin pe ae | Boi TO ro: 3300.00 sc, CID du club, a recommandé lopéra-|tait fort brillamment vendredi soir + * > ! aprés avoir été frappé à la arabe 15 Sandy H.Lee, Breuvages Bnouhite, LION.Carrasquel et les directeurs dernier et c'est bien l'intention de \u2019 Tél.HArbour 2244 | SÉCURITÉI CONFORT! COURTOISIE! RAPIDITÉ: UN MOT TWA Belmar Hi Scott : $3.20, $2.28.Daniel : $3.45.: i | | ligue de quilles Courville, Montmagny.Loretteville, John Collin, Roland Electrique.Bureau de poste, Boulangerie J.Marquis Enr.M.Bourrassa, Jos.Côté, Club des Marchands, Restaurant Vatel, Restaurant Coronet, St-Malo, M.Gagné, Albert Julien, Bière Select, Taverne Alphonse Ruel, Restaurant Monaco.St-Jean-Baptiste.Briques,de Scott, Ulysse Ste-Marie, Modern Valet ervice, Salle Gros- Louis, Restaurant Riviera, et Salle Laberge.Ces différents clubs évolueront dans vingt salles différentes.Dans un autre articigé nous publierons les noms des capitaines.Voici le programme de ce soir: \u2019 | Tals: 55128 \u2014 8.30 P.DIMANCHE EXHIBITION À À MOHAWNS (A.H.L) À Cincinnati) \u2014 vs | * As DE QUEBEC * \u2014NON RESERVES\u2014 @ Balcon : Enfants \u2026\u2026.\u2018taxe Incluse) BILLETS en VENTE dans les DE- 'ULIE.COLISEE POTS REQ RS et au à partir de JEUDI MIDI.Les dé- tenteers de CARTES DE BAISON auront PRIORITE sur leurs SIE- WES.I i Adultes Section 1 i 8 h.: Imprimerie Canada vs Conseil La- \u201cval.C.Laval (Fleurie) allées 1 et 2.\u2019 8 h.45.8St-Ls de Courville vs Mont- magny, Montmagny.allées 1 et 2, 8 h.: Loretteville vs John Collin, St- Grégoire.allées 3 et 4.h.30: KR.Electrique vs Bureau de poste, Limollon, allées 5 et 7 H.30: Jos.Cié vs M.Tour, allées 7 et 8.8 h.30.Boulangerie J Marquis, Enr.y Elus des Marchands, Pakenham, allées e T h.: Rest.Vate! va Rest.Coronet, 8t- Sauveur, aliées j et 2.Section 2 2 h.: 8t-Malo vs M.Oagné, Sillery, allées 3 et 4.T h.30: Albert Julian vs Select, 8t- Malo, allées 5 et 4.8 h 10: Taverne Chez-Nous vs Tav.Ruel Pakenham.alldes 1%et 2.; .: Rest.Monaco va St-Jean-Bap- tiste, Bt-Jean-Baptiste, allées 8 et 6.8 H.: Briques Scott vs U.Bte-Marir, Beauport.allées 5 ef 6.8 h: Modern Valet Service vs Balle Gros-Louis, Loréttevilie, allées 1 et 2.8 h.: Rest.Riviera va Balle Laberge, Ange-Gardien, sllées 1 et 2.Columbus gagne 7-0 Indianapolis 000 000 000-0 51 Bourassa, La + Columbus, 030 010 12x-7 13 0! Muir, Fine (8 et Turner: ; Krieger e | Sarni.° par une balle frappé par Earlféinies a pant ; ; ; PRODUIT FRANÇAIS - .3-2: L Song, Beauchemin 1).¢ + 5 : * 8 ?si ces 3 - Wyn.on uen.havens ve \u2018hen ow ice sujet d'ici quelques jours.cherches même si ces dernières doi Chi \u2018Morency) 8-6.\u2018 cl a 000 000 000-0 6 0 Temps : 2.15, 2.17.e : evelan 010 010 00x\u20142 6 Of Mutuel : Belmar Hi Scott : 82.60, 32.36.Cain, Aloma 8), et Niarhos; | -Sandy H Lee : 82,75 14 L'EVENEMENT-JOURNAL.Québre, mercredi 37 sepiembre 1950, ; ; Au Bienville LIS - GUY LOMBARDO | Amusements | et enema ) ; blant Résultats ER ES Palais-Montcalm L\u2019accompagnateur de qi pa _ \u2014 Pierre Boutet au ir 2 ESSAYEZ VOTRE CHANCE! .; Une petite annonce publiée dans | si cause , mang! + tes NO L VÉNEMEN re L'ÉDOURNAENT | es \" votre le matin produira des résultats feu \u20ac le jour de sa publication 3 .pons i sl NI Ë mand \u2018 | phart 8 .Xr 4 i Jeanne Crain joue aux vôtés ce, ( Cornel Wilde et de Linda Darnell eu 3 dans la comédie musicale en Lech-; ; nicolor \u201cCentennial Summer\u201d, en | | programme double jusqu'à vendredi\u2018 | ' Les nvin de naissance.deces, fiangali r soir uvre Humphrey Bogard et Law- ; .es, grand'messes, remerciements pour : MATERNITY ren Bacall dans \u201cLe Grand Som-: Pierre Boutet, tenor, l'an des gue sympathies, etc.sont chargés à $1.00 meil\u201d gnants tes \u201cSinging Stars of To- L'Evénement-Journai est publié «: 1m- HOPTI AL La MISEHICORDE ppreuve & * {Morrow 1950\u201d à Toronto et au con- A = ir mL = ; feu, \u20ac ambres privées, semi-privées, salle te a AAT.\u2018 y 5 + à \\ .; Lo | Le Te EEE Le, Henri Bursctimnre medicale permanente, mee: | cours du \u201cManoir des Oliviers\u201d à M, George Crum, pianiste de gran- E Gagnon, président et ditecteur général, SIM an (box, fnfirmières diplomées, Can- Montréal, qui donnera un récital! de réputation, accompagnateur ha- > Presse Canadienne à 16 aro exc | nee MERE rligteux medias .Id vive Grande Nemaine {demain suir au Pulais-Montcalm À bituel de Pierre Boutet a Toronto, Se EE en urna provenant de CHEMIN STE-FOY TEL: 7-4411.E M P | 8h.30.Quon ne manque pas d'aller ; membre de la Faculté du Conserva- la Presse Canadienne, de la Presse Asso- | [LS -128R- Fi4102\u2014E entendre et applaudir notre brillant \u2018toire de Toronto et de la C.B.C., ar- ee AE senduetlon des, dépêches MEDECIN d'astjsurd'tèn endl ténor québecois.n nous servira UN Liste choisi depuis deux ans par l'O- rrécisiea qui sont auasi réservées.| veritable regal artistique.\u2014 :péra National du Guatémala (Amé- REA Ty rique Centrale), qui avcompagnera (Autorisd comme envoi postal de JR D, CHARLES RINFPRET, voles urinaires , une | pag notre brillant ténor Pierre Boutet, demain soir au Palais Monicalm.\u2014 deuxième classe, Minisière des Postes.petite chirurgie, maladies vénériennes 5'; Ottawa.) ST-JOSEPH, 4-4081, 19 à 11, 2 & 4, Boirs lundi, mercred!{, vendredl T à TARIF AU COMPTANT LS-C.D,H Prises FE des annonces classifiées PERSONNELLES ' = res me ans L'EVENEMENT-JOURNAL HOMMES, FEMMES MAIGHES.kira en couleur ar [ Horaire des cinémas CAMBRAI : \u2014 L Homme au Masque de l'insertion selon Ja formule ordinaire ot TERRAIN A VENDRE ft ! ebaque mot additionnel, 80.02.Exemption | est faite cependant pour lea annonces de: - ares ! faveurs bmn qui seront chargées $0.50 ST-JEAN ILE D'ORINVANS.\u2018Terrains 8 l'insertion suivant is formule officielle | vendre, site magnifique, belle piage, 81 ete.tes avis seront chargés à $1.50 lin-; RICHETIEU.TEL: 4-1864.; «rtinn, suivant In formule.! SASI 162HC\u2014F73665 E | mc res ea ie eme ct rem ne A CAPITOL: \u2014 Pas de Itpréselilution cine! sez de 5 h 35 lus et ob'entz Feyais, de ; LL) r : i Feselt i vitalité.Essayez tableties toniques Us: TECHNICOLOR 40 ; mutograplique dans l\u2019apres.midi, Le, TEL * 5 5133 \u201cttex.Double effet; nouvelle «hair ler à 146 - 430 - Toy et v40 > ! sole a B30 hus.Revue des modes de .e - CIRE a Ouvenn de vigueur.Nouvena pa | dernière représentation , la maison Henry Morgan xu profit de! x i à pe, Ati one Te ses ph vi : : Lun en | BOB HOPE wait i Vorchestre symphonlgue de Québec.! ,; ei Lattes An isidente à Par: unt Dans Jea notes soctales, carnets moudains, ff! A essai, seulenien ; putes phat rumplets A 82 J | \\t D UINEMA DE PARIS : \u2014 Cyrano de Ber- M.Guy Lomburdu, eu compagnie de Mine, Daniel Nadeau, vie :- présidente des aramo 10 cts ia ligne comptée minimum, 0,35 : Thais.ts bE C | dans tot t , | geruc : A2U0, 3.45.6.00, 1047 Des | Dançe Studios, photugraphié lors de sa dernière représentation à Québec, \u201cA la suite de l'en- fscrtions pour is prix rig de dod A OUR UNE FORME Svene Les com\u2019 | À PRN Ti | parade des Modes du Syndiest de Qué- | thousiaste reception dont on a bien voulu me gratifier lel, je puis vous dire que je reviendrai avec Annonce clatsés avec titre en gros [primes Slendor, Ællteuces Inuflensits Id = jours.plaisir l'an prochain dans lu vieille capitale,\u201d nous dit ce populaire artiste en nous quittant.\u2014 caractère 1C points (chaque titre (Traitement - 2 sumaines $100 12 me CARTIER = VIRGINIA MAYO crasstc \u2014 Atom Man vs Super-Man! ! comptant por une (ligne) 35{ maire - £5.00 Pani Mathie, Quéver, Cite Version FRANCAISE en priment : theme épisode) 1.09, 3,20 5.45.S.1W.: Les annonces coment de J'extérieur el Pharmacie Savona 2 Kénogumi, Fhar- W'aujeurd'hui à Jradi Aussi Éplaude 3 3 50 hs : Danger Sleuts 4 1.15.ire réclamant un casier devront te accom-!macie Brassard, Jonquiere nn \u2018 » sa ruicesse \u20ac e rate (version è 08 pour frais d'expédition du: 139.F14025 -E cellents tims .wo | francaisés : 1.50, 415.6.40, 9.15 hra Do Pp i , ATOM MAN VS SUPERMAN ! Continue! tous les jours.! | i Fer : 145.5 50,4 5.45, 7.35 8.35 hrs :- | Marihaded Marisers : 3.25, 530 9.15 | } A RE YO LE hrs; Ragilme Bear : 3,40, 725, 9.30 A L'AFFICHE hrs.Fin : 11,15 hrs.Continue! tou ! lés tours.CARTIER : \u2014 Nouvelles : 2.40, 5.25, 8.10 hrs : Jigg and Maggie in court: 2.55, 1 5.40, §.25 hrs ; The Great Jewel Robe Au).I heure continuel DEUX GRANDS SUCCES \u20ac % MONSIEUR «1 Frais additionnels de 0.25 pour: | Pre NP Se ee ES dm ARSRÉ LUBUEL , : .| 18, Continue ; .chaque facture non payée dans les] EMPIRE © = Hooliywood Brevities = 1.60 rv ROULEAD © 24 trois jours ouvrables qui suivent or e monsieur i 3.35, 8.10.845 brs.Pony Express 0 HECTOR.£5 Days 1.18, 3.45 8.20, 8.55 hry, Hillbilly Hare (Cartoon! : 1.245, 4.00, 8.35, #.10 hrs.Oauger in my Business: 1,35.4.10.v.45, %.20 hrs, \u2018fhe Flame and the Arruw : 1.554.380 7.05.940 hirs Nouvelles * 3.30, , 8.30 hrs.Continue! fous les jours de 1.00 & 11.19 lies.IMPERIAL © \u2014 Représentution continue.Sujets vourls : 1,00.4.49, 7.58 hrs.Muasme et ses Pantin« : 1.24, 4.53.8.05 hrs.Les Commandos frappent a i l'aube 2,51, 6.20.9.12 hrs, AIRET : \u2014 Nouvelles 1.15, 4.30, 745 ES ln date de facturation, , Lr an remem + enn (Joryais Lachance Poy, livreison & domictle 03 le numéro.\\ Aussi CJIGGS & 18 par semaine et 89.00 par année: Etats C'est avec regret que nous appre- MAGGIE In COURT Onis $7.50 par année, 83,78 pour aix mois |nons lp nmiort de M.Gervais Tat BG par mols.A \" CU ; ; , ; Bn 8650 par année, 83,25 pour chance, décédé hier à l'Hôtel-Dieu «= wx mols, $1.76 pour trols mois et unide Québec, après une longue mala-\u2018} of gens .a, je MATINÉE 34 Wu (EE 3 SOIR .40-.50 a.HN SARE CREE | | 3 JOURS SEULEMENT ! pour voir et entendre Unutversal-Internstional préxènte 2 mais A0.Lae p ÿ ans; die.M.Lachance, Âgé de 86 a ; 2 grandes éfolles dans 2 grands filma vance finngaiben ingen décès Phar et 9 mois, était l'époux de feu dame velles : 2,40, 7.30 hrs ; Un Jour au 5 ; José als \u2019 récédé dans bre Pig ét a de | = | hrs.Malombra: 1.30, 4.45, 8.00 hrs.: .aiéphone, Tl rn est do méme pour trs Joséphine Blass Jui} B prec é 8 UN THEATRE -EAMOUS (UL AYERS Vi ORIA | Tous les Chemins ménent à Rome l'inimitable trio musical français ps .x x s 3.01.616 931 hrs, Fin : 11.00 hrs.es ver < sn spa] THEATRE FERME cet APPRES-MIDI ! sontinuel 3 les jours - ARGENT À PRETER | mun pues sm peri sen MERE Gf AR Cl its\" \"ef EE ve de * FRÉDO GARDONI filles : Mmes Emile Bégin «Marie).:f Une histoire fastinante d'amour et de |: Vicky : 1.00, 4.25, 750 hrs ; iou- Jules Marois (Emilia), R.-L.Bel-'} crime: i | 1 Cirque - 3.00, 6.05, 415 hrs, Salyon : 5.* MOMO *JIMSON Obtenez Un Prêt leau (Bernadette), Lorenzo Pouln;l M.G0Mrs foncinoting story of love and crime i ; : \u2018 Ni - ! 11.00 hrs.Continuel tous Ise jours, \u2014 (Béatrice, René Bazin (Julienne); [PIGALLE : \u2014 L'Aventure commence De- Le capilaine EDWIN BELANGER.i ; Sur Votre Auto son frère, M.Arthur Lachance, de.IMPERIAL a aa a aus Nue directeur permanent de l'Orchestre: f \u201cl'endroit choisi pour bien S E d ; Manchester, N.H,; sa sueur, Mme: BX x ! Actualités françaises : 3.17, 8.13 hrs Symphonique de Québec.Accom- J Chez 6 RARD diner et se distraire\u201d ans ndosseurs |Damase Bilodeau, de Augusta, Mai- i :} Drame d'amour et d'aventures basé sur pg pContiquel tous les Jours.plissons une oeuvre civique en en- BR CH ini vous signature, Rutt Als Trans Canads ine; ses gendres : MM- Emile Bégin fF i MONTALBAN | In résistance norvégienue, { remit Représentation Senunue courageant notre orchestre local À à Cad , ROBERT MAILLOUX et ses musiciens hot $ .of a .: » Lu ; : 50, 4.20.7.501 1 .at 16 four méme -apréa unojde St-Martin, Beauce, Jules Maruisi| 22\u20ac FT \u2014 SALLY 1 \u201cLE COMMANDO {brs Bringham Young : 226.5.50, 9.20 |par l'achat de la série des concerts: MA 7e LA aT thtrevue accuelllants et courtoise, En cæside Ste-Foy, R-L.Belleau et Renéil 22 pare FORREST | \u2019 Po hes Sujets courts : 462.Tar hrs.[symphoniques, et la présentation RANI BES RES.: 4-0549 BST parti ster aire tomb tt BARS Bazin de Québec: ses pelits-fils | en IE _ FRAPPE A L AUBE\u201d {R7ALTO * Nouvelle ET 240 1240.46 de d'artistes \u2018de renom rh rvez Vos: .\u2014\u2014 - ?i ng, - Lee we 145 a.-\u2014 ' A elles © 2.40, 7.5 hrs; ES \u2018 .erv 5 .frais sup lémenta LE The OMS SE\" MM, Marc Roy, de BagotviLe, Paul: SECND FILM | avec , fou d'Amour REEL is 1.50 hrs billets en écrivant à Fadministra- JV VY YY VV VV VY YVVVYVII IIIT 4 .Vézing de Drummondville, et J.-: JEUDI à: 5h50, 5h36, #h25 i PAUL MUNE > i a 11 rs.Continuel tous Jes! , Lon 3 * : Dans Quebec el Banitelic, Benoît Chabot de Roberval, Marcel.NGOS AND MAGGIE duus ! UL MUNI ANNA LEE | VICTORIA : \u2014 In the wavy: 1230 130.piliots: 86, ST.et 88.00, taxe Incluse.|p Demain matin au CAPITOL 4 TRANS CANADA i Marois, Guy Bégin, Jacques Roy: ses: \u201c k t \u2019 +» IF COMEDIE : ] 255, 9 = brs i Pardon\u2019 my Sarong ci Le Tu \u2019 Vente des billets pour le concert tant attendu de CREDIT CORPORATION LIMITED |ses petites-filles: Mmes Mare Roy; Jac po Jitters | \"MADAME ET SES PANTINS\u201d | == Ses ue hws Nouvehies 2.20.PE p 4 00 Blvd Oe Crag oe Québec.(Denise Lachance) de Bagotville,; lan VS 12.50 À 11.20 hrs ' ip GLADYS SWARTHOUT 4 Tél: 2-472 Paul Vézina (Jacqueline Belleau)! CE SOIR à B h, 30 avec Lr rand Semmens apa ers 710 ; ' \\ | ; .A ; hrs.Grand S er: 9 s.: ; ti ; _ RENT FREER CE aa fie de Drummondville; Mlles Marthe! L'erchestre symphonique de Québec À Const.Bennett, Brian Aherne | CANADA Ten eme os hes 10.30 B i E N Vv i L L E p la plus jolie o séduisante re soprano 4 { ARGENT A PRETER, Commerr rian- is i ; Ése A REVUE 3 ES DEF : hrs ; ty He : 118 s ; Beth- i \u2018hui à ; i u \u2018Metro era\u201d ce.Corp.Lid.61 RUE D'AUTEUIL.TEL.Belleau, Ghislaine Marois, Mme Je PAS MAISON HENRY MORGAN de IP DIMANCHE ADMISSION 40 \u20acT8 | bse Hlth Spas Tis hy Beth Aujourd'hui à vendredi » potian UP 4 3-6488 on 31-0460, Benoit Chabat, «Yolande Marois) dei} Montréal.| {CINEMA DE LEVIS : \u2014 Tell It To The\u2019 VERSION FRANCAISE ly Prix : 0.80] 1.40, 1.75 1.90, 2.75 \u2018taxes inc.) 4 18-\u2014JIH-F15374\u2014# !Roberval, et Hélène Bazin: ses bel-:l Oreh.: 1.50 Bal: 1.00 et 75 : Judge : 6.45, 9.35 hrs : Nouvelles - ST > CEN ay tirées Classiques\u201d \u2019 { les-soeurs : Mmes Aimé Lachance.ref: 1,30 \u2014 Balt 1.00 et doc | 8.05 hrs ; Les Casse-Pleds : 8.15 hrs.HUMPHREY so » Imprésario \u201cLes Soirées Classiques\u201d 4 ELEVES DEMANDES de St-Evariste et Honoré Blais, de E .[ETCHEMIN - Cpa Bunge Rendez-Vous :| Ap HE M P.C\u2014Mêmes prix pour les concerts du 18 octobre (Afarie-Simo- | Sherbrooke.' | à 1 n 3e semain.e ! hrs, : mn pin = M9 En ! neau) et 30 oclobre (Carlos Ramirez) dont les commandes posta- 4 TOURS PRIVES.Annfes du cours primal! La dépouille mortelle de M.La-.STE ARIE PE REAUCE andox Marle : » les sont acceptées dès maintenant.4 eu A BE tes ma Me Tardit chance est actuellement exposée / CHEZ : \u2019 \u2019 Sundown.MADD DLAADADLADLMLDLELSALMLALLALANS \u201850 MURRAY.RE \u2018 \u201d » aux salons funératres de la maison: \u2018 : y : - §581-70-B Charles Cloutier Enr, 174', rue! me en es wpm d'Aiguillon.Les funérailles auront| À L'OEUVRE IMMORTELLE | PREMIERE FOIS A QUEBEC HOMMES DEMANDES Meu vendredi en l'église St-Jean- de ROSTAND PRINC ESSE | Baptiste ef l'inhumation aura leu \u201c.hifi Ç 79 - 81 rue du Pont HAP sili?INCROYABLE, FORMIDABLE GRAND SOMMEIL\u201d DIMANCHE SOIR 8 h.30 {THE BIG SLEEP) .\u2019 EN TECANICOLOR N A LA TOUR \u2018 Dé tomenesaue 1e enriont de hou LES 2 PLUS POPULAIRES PROGRAMMES na Pr @ RADIO DE L'HEURE CRAIN WILDE DARNELL | ® REUNIS DANS UN MEME \"CENTENNIAL | SPECTACLE québecois Fred McMurray vous rant offerts pour cominencer volrc SUMMER\" LE MUSIC-HALL ; | ; [ GUY DIONNE = | DE ; oh iY ant\u2019 au du conseil, Max Fec} (socialls- ; 1 | J CQ S 0 HEatlha O Spmms cas | SYNDICAT DE \u2018quest lé MRT q BILLETS EN VENTE DES MAINTENANT | ACQUES NORMAND HII 69B- -F76038-\u2014# imnuniste), ministre de l'Intérieur et! presente Spécialités: LOGEMENTS A LOUER Senna Cos nodes, K- spaghetti et produits do POUR LES ORIGINAUX COSAQUES DU DON LE FANTÔME AU CLAVIER 4 CHAMBRES plus chambre de bain 1-2 > ° ?& Ars = ; mille ds Québec.Route de Montréal, Tél: Reingruber (sans parti, ministre NLA SCENE AUEUN MINIMUM AUX ENDROITS SUIVANTS: i UN SPECTACLE EXTRAORDINAIRE TAMEUSE opportunile pous vendeurs avec lun cimetière Belmont.i sxpérience dans la vente direcie an con- ; Lot iommateur.Vendez lex faineusés chemi-/ À la famille en deuil uos sincères ies de réputation nationale Stetson falies- sympathies, | iur-mesure.Généreuse commission.Ven ace és à répétition, Ecrivez a Stetson Shirts ! zompany Postal Station C.Ne TIME Cinq ministres GRMANDE: Famme pour voyager régu- je», dérément penni consommateurs, dans! él ] m | n es quelques bonoss lonalitas rurales.con teat permanent avec Manufacturier im- ai ; périant.Brasxeur d'affaires seulement.Berlin, \u2014\u2014 (AFP)\u2014 Les noms de 5 Ecrire Mawieigh's Dept.ML-H-390-131.[des ministres actuels du gouverné- | Montrési, û-.F73858-E ment provisoire de la république dé-: FAR oi re UT ETS mocratique allemande ne figurent COMPTABLES - VENDEURS pas sur les listes uniques présentées, PROVINCE DE QUEBEC pour les élections d'Allemagne orien- Attention: le syalème des taxes I[édéra- = 3 ; Îés, posséde un aystème sfimplifié pour Ia tale qui-se dérouleront le 15 octobre; tenine des livres concernant Jes petites) Ce sont MM.Hermann Kasstner| entreprises.Byslème français ct anglais! (libéral-démocrate», vice-président: tél.: 4-0097 } \u2014 DEUX GRANDS FILMS \u2014 Te | DRAME : HENRIETTE \"BRIGHAM YOUNG\u201d BLANCHETTE oe Tyrone Power, Linda Darnell MISTER ;| Comédie sentimentale : avec P A T | \"AN INNOCENT AFFAIR\" Madelei \u2019 I'inimitabie fantaisiste ?eleine Carroll | { 7-5401, H8-107-\u2014F7816- ee or isa ions, tele m2 de tal DÉFILÉ&eMANNEQUINS Pharmacies: Boissinot, Soucy (2) Pasteur, Centrale, | A PRIX POPULAIRES constitution de Ja république démo- Nationale, Marquis et Véxina ou par malle.75 - 1.00 - 1.25, taxe inc.eratique allemande, selon lequel les: .On est gal SUr un ministres doivent être choisis par-| mi les députés de la chambre po-; : 2 Al pulaire ces § personalités devront navire d me asse done abandonner leurs portefeuilles: Montréal, \u2014(PCl\u2014 TI est pos | Ministériels aprés les élections.ethie d'éprouver les.désagréables, PO TE, | impressions du \u201clendemain de la: Minerve i veille sans avoir pris une seule: ; ; ; ' goutte de Yqueur, 811 vous arrive! Minerve était la déesse romains .dr voyager sur le nouveau navire 4° la sagesse et du bon conse), de transport de melassé Athelbeach., i Telle est l'affirmation du capitaine! ; jusqu\u201d \" | , ISQU'A 3.H.Flockheart, \"Il est très facile] Ti ta Le VENDREDI SOIR d'être intoxiqué, soït sur mon Na-» i age de boucher, ce docU-limportantes expéditions en 1051; 1 i finissant le 1g] Annamaque 3 10 | modernes trateur par la poste de Sacramento |'MeNL a été poussé sous la porte de|d'articles tels que des wagons de \u2018pour la semaine : | Beaurive 2 3 : | Je 24 août, mais il est si dét la Bank of America le 25 août.Une |chemi JIE [septembre sont quelque peu su- Harber L.N.Lod e août, est si érioré | = : chemin de fer, des camions, des arte les de la semai-!Brâulleu Va 24, Ï : audition judlclaire a été fixée aul top 1 1» idérieures à celles de la \u201cBright Red L ' 2°; 19 oc ; autobus, de la machinerie pour l'a-! Bg De fait.toute aug- Burley P 2 3 Démandedisons [are © TP Se cette griculture, du ble, des métaux, des 5 BCT len droeuts plus Sol od affaire.\u20ac La ré ; ; mentation provien s plus-ç Chi 1 à ; ; ngral 2 y .ons.Chib.2 1 9 S Ce dernier document stipule un engrais et des denrées de consom petits à même la nouvelle récolte|Craiube 4 # | : \u2019 : \" mation.La nouvelle politique de; Croydon 2 à; a : legs de $100,000 & lg famille de Wil-|)afrj d \u201cAur: inempo | d'oeufs Poulette.Les gros oeufs pp, fy 2 30 pubs | e exzema 1 rique du sud n'aura Vvraisem-; lus lus! 3 suce À lam Tyson, Los Angeles, avec la-!blablement pas d'effet sur le pan | frais deviennent de plus en plus Habitant .3 : | JOUR ALP ! $i vous aves un mauvais épiderme à |QUelle le défunt était en TelRLIONS|ge ce pays contre los articles de TEYES et il y a eu quelques revi- geen RL 5 à et NUIT ca vigeaisones peau Seats: paris bre d'amitié depuis 31 ans luxe Cette mesure a frappé Jes, sions des prix a la hausse pour |Kenbay 4 Ty > IN MEMORIAM tes noires ou acné.plaques rouges qui vous TT exportations canadiennes \"Pp con.| ces oeufs.Les approvislonnements) Lite Expanse à 6 v5 .8 1barrassent, essayez 8 , {30 .û Law 1 NIXODERM ge soir.Ba triple action kit Relachement fiseries, de poisson en boîtes, e d'oeufs frais des cat cs À ros Lavaile ir 10 ui! LEFRANÇOIS - A Québec le 24 sep- vite et alde adoucir, assouplir, éclaircir oe confitures et de gelées.de bière! © MOYENS sont D'é-j Major Oil 3 3 tembre 1950.a l'âge de 60 ans, esl décé- votre épiderme.1.Calme démangeaison, ; ; \u2018 mentés à même les stocks de IÉ-iMate Yellowknife Ba 1: dé M.Alexandre Lefrançois flis de feu feu et cuisson en 7 minutes.2.Tue plu- (Suite de la page 8) et de vêtements.| , liés d rntemps | Normes 24 4! M ® D Alexandre Lefrancols ci de feu dame Ma- sieurs germes et parasites souvent res- par l'Afrique du sud semble être .- serve d'œufs hullés du p MPS ow Augerita b 1 rie Vézina, demeurant à 708, Ze Avenue ponsables den.Mésordres d'épiderme.di un mouvement dans la bonne di- Les expéditions extérieures de ces.New Maiartic ol ui I I Les funérailles surout lieu mercredi a ; ?; ; ; Ss nom-iNorbeau { .RER PE ARE nen Toll iif] Bourse, de Londres [sms om merit Bis, ii: da : \u2018 oft lll PAE OR 8 AN 2 , 5 'Nocan .° e o .PRE (a) ~|une Plus grande compétition BOUT! Cours fournis par In Presse Asoctée jmadien où, jusqu'à récemment, les Obaiski-45 13 : TA 1590, idre Avenue, _ouchard et fis No le marché sud-africain et en raison Ti Séance du 26 septembre 1950 Ï A ton ments frais étaient rai : Obalski 3 5 | I ine ar une VIC olre an aise .Le départ se fera à à h.55 pour l'église ima RE des différences entre les monnales, Angio-Amer of 80.Africa Foon | soumablement suffisants Des 396.| Oriana Copper Na 5 - Bt-Esprit et de 1h su simeuiére Bt-Charies.BUSS sie, de ne oa aan tage det Arlo Tania Lis 34 000 calsses d'oeufs entreposés en\u2019 bescair i, 1, Berlin, 27.(PA) Les autorités des entreprises confisquées.Les pro- RTE A Quin ub 95E Ny 5 pean ur les 5 zone - n s 3d * : ; Ere 2 : 5 agné i - prié s fur 7 ave 8 tem- / ji La 8 \u2018 à Sterling.pay e 29 Anglo-Newfound'and Dev.180s, vertu du programme de soutien Quest Y K 3 1 \u201c,anglaises ont Bague hier suns effu-.priétaires furent accusés de violer les\\ tre, 1950 à l\u2019âge de 58 ans 3 mots ess LR 3 Les bers ; ; ; Associalod Fleririe Ind, 75 ;du printem)s dernier, on signale Rand Maiarue iN 15 slon de sang la \u201cbatallle des bar- lols monetalres et de trafiquer avec) décedée mademoiselle Maria Proteau.fille Ce soir 3 8 hrs 30 5 personnalités officielles rap- Babcock & Wilcox OS a qu'environ 200.000 caisses ont en ep J i reves\u2019.Le major-général G.K l'ouest.Ils furent prives de leurs) (08 Villeneuve 0 eb do feu dame \"le T ' (I h 1» ,pelèrent que depuis que l'Afrique! Britisn-Amer.Tobacco 106s 01,4 retirées des entrepôts à vemr à sou Cos a I Bourne, commandant anglais, di- licences d'affaires., Les funérailles auront lieu Jeudi, a 14 $ (rois oches du sud a diminué ses Amportations British Celunese 8 es or \u201cWes: Red Lake 3 $ sait que les Russes ont finalement.Des millers de Berlinois de l'ou- heures.; 1 Cable & Wireless «x, goar, a mi-septembre.\u201cYoung Davis 15 17 \u2018accepté de reconnaître comme terri- est font affaire dans l'est de Ber-! ,Pévurt des foyers funéraires J.Bou- Magnifique valeur en prix ide la zone du dollar, les exporta-!Cunadinn Pacifir 53544 \u2019 A \u2019 ; \u2018 ; : ; .A jchard & Fils.No 124, 5ème rue 8 à + les exp : bri b - ; EX] Carreras \u201cA 1175 ed ; ; PT toire britannique une bande fron- lin où le mark de l'ouest VAUT CING'neures 40, pour l'église de Charlesbourg., ss tons canadiennes ont suivi une Central Mining _ «4 PRIX DES OEUFS LE 22 SEPT.Tit t : tière large de 175 verges entre ln mark de l'est.Le mark de l'ouest est © de 18 au cimetière parolasial.Bientôt le jeudi à 8 hrs |iperte remarquable.Au cours des) G9nr0llÿated Gold Fisids se, 95: DE CETTE ANNEE ET DES lires au comptoir zon \u20ac ectst Ouest de Berlin.Les illégal dans l'est de la ville.| erm ÎS 3B.3 16 -PT6 IE \u201cLes Mémoires d lx premiers mols de 1949, le Ca-|DS Beers Yes au\u2019 ANNEES PRECEDENTES Cours fournis par Russes l'occupérent la semaine der-! D'autre part Berndt Weinberger,\u2019 ROBEERGE \u2014 A Thetford-Mines, le 23 u ul Lau | |p Haviliand 42s 36 peau kipren & Co Ine.oo ntère pour avoir l'avantage d'un pas-/chef des réparations dans ie gouver- Laser ar, Soseph Roberge ans.est | \u201cDis Y ance wu 20 se sbre 2 \u2018; ; > > 3 .Docteur J.-O.Lambert nada a expédié des marchandises Dicer, du ; 1950 ipa 1948 pee wu seembre op pew.sage éloigné.inement communiste de l\u2019est de l\u2019Al-|sephine Lachance.en Afrique du sud pour une valeur Bleeurle & M.Ind.225 30, \"Montréal 68-60 Oa 6s es Anglo Can Tel A 10% 12, Les autorités anglaises ont enle- lamagne.dévoila qu'il a un danger, Les funérailles surcnt leu mercredi, à oord Lid.48s 10,0 a -65 ail.argeon Pt \u2018 vé s ieres \u20ac 5 grav ! ' ; : General Electric Ltd 2 da Toronto 44 38 4g Banque d'Economie % 3 ie mer les barrieres erigtes Lol) les grave ae l'Allemagne de 1 est ne SOI! Départ de le maison mortuaire, No 152 Guinsen tAnhas) Ben & Ce.1250.Winnipeg Bancue d'Epargne Mu Qu ; sses sans que \u20ac %-C s'y opposent.pas en état de remplir son taux au- rue Notre-Dame, pour l'église 6t-Alphon- Handley Page 285 104211! Vancouver B0 5a 48 Beauh LA Pow un 5 La semaine dernière, l'armée anglai- nue! de réparations envers l'Union hs) linbumatlon se fera au cimetière Hudson's Bay Co 82 Sd.Edmonton 43 62 44 Béay, Eos aw! se avait envoyé de 80 à 100 fantas- sovietique au ler décembre.| parotastul.26 sent.2 fs\u2014FTS mperlat Chemical 425 od 43 55 45 CDA Life As 605 6 sins quand les Russ rahtrent : \u2014 - : fr mo eee EEE .Imperial Tobacco 110s | Regina : = Écotarfile A 14, a 1 quan + sses envantent / TITI {TURGEON \u2014 A Lévis, le 24 tembra \u2018 Lever Bros.42: _1%.d Charlottetown 51 55-57 50 CHE 8 5 * '3¢ la bande frontière.En retour les \u2018 j 1950, à l'âge de BO aus et 10 moi ser Mossican agi PRES cree - roue Cuban CDN Gucar 5.6° Russes postérent des mitrailleuses et 0 cote U grain | décédée daise Donaida Ca:-ier, épouse de Mount Isa Minese 33s 8a! PAPA AN 250 a un escadron de policiers allemands.ie Metropolitan \u2018Lite Adurance Bo ae Rand Mines + TBs Bd Fonds mutuels Iniprov Brick A Pid 83 Ces forces sec firent face jusqu'à ; à : Les funérailles auront lieu mercredi ma- Rhodesian Anglo-Amer.40s Dv B Pid 2 \u2018ce que la dispute fut négociée al d | d tin, le 17 septembre, à 9 heur Rhokana Corp.207s 6d: Laprairie Co Pfd 100 : Socce Départ de la maison mortuaire, No #7 Rolls-Royce 106s TI, 4; Cours fournis par Do Common st Ela Entretemps.la presse russe an- | rue Carrier, à 8 heures 45 > J éal i Ae EE Le senold 85, rad, sean ddr bre 1850 La Prévoyance Cie d Ass * 15° nonca que 900 petites entreprises, Chicago (PA) Les grains pour fi- Notre-Dame et de aon Sindbis Mant Trinidad Leasensigs ELEY OPI DEM Prévovants du CDA 102 , \u2018des buanderies, des magasins de de.ture Hvralson ont baissé, hier.au Marie.Untied Steel Ltd.amy x Alfiisted Fundy, Ine, Com.405 504 prudente Trust 18.10, tails.des ateliers et des firmes de Board of Trade.C'est le blé qui a, 35 sept 3 fs-\u2014PTB104-E Venterpost Gold 15s T',d ! X Aru Business \" 24 87 13.64 Que Apts { \u2018ons ti ; > ès =; .Vickers ad.que TR x Boston Fund Inc 21.87 23-64 Que A bow B 8 | construction, avalent éte saisies par offert le plus de résistance au MoU-; parents et amis sont priés d'y West Witwatersrand 54s a x Bulvck Fund, Lid .531 St Lan Brick sa le gouvernement communiste de la vement de balsse.i assister Woolworth ass 41d] GDN Inv Fund op 5.89 QUE Sun Lite Ass ce silo am \u2018ville dans les dernières 24 heures.| Les meilleures nouvelles émanant, \u2019 gations : LH ; 2 543 Joc mis 40 ; i i .British 2 byper cen: Consol 1a , Sorp Tuvestons 5.02 543; pe (La confiscation fut appelée par la de la Corée et la température pro British 312 per cent War Loans £05 11-161 pod E00 Howard Ba! Fund 3845 30.63 \\ presse de l'ouest une \u201cnouvelle bor-| pice À la moisson n\u2019ont pas favorisé British Fundings s,pe 1960-1990 £1005 X Pan mental Investors Inc 16.67 18.27 Cours des huiles |dée contre la libre entreprise\u201d.La :l\u2019élément haussier.i SERVICES German 8 por doze OC 9 Hes x Group Secs - Auto Bhares [if 608 [police du peuple accompagmait des| Votel les prix des options sur le Consols 4 p.c.210374! Do Steel 5.43 7.05; auvr Securities Corp Ltd employés des industries nationali-|marché a terme: | - = LER ol pe coi 021 x Incorp Investors, pu la Séance du 26 sepiembre 1950 |sées choisis pour prendre possession ; SPECIALISES nan v2 P.C.C161 x Keystone stodian - .FF DEM.\u2018 : BLE t Victory 4 pe.£1087 Sy 1.48 34.03 ; o ; .a 3 National Defence 10315 x Mass Tuvestors Trust EP 1500 Admira! 6, Ta .; Haut Bas n° Ferm.Ferm.preg ; E .Conversions 3'2 p.e ESF, Résaurees of CDA 5.06 5.56 AUS on ES 50 81! \"Déc 3a 232 3274-323 TBI-233% : N -C.5 pes .56: d or : D Nat.War Bonds 2iz pc.£100 27-32! x Weilington Fund Ine.18:65 20:35 praconds 13 aaa IV} en es NS 2270 ets azo Sorin 1 ].-WILFRID DUBOIS, INC.1X) Valeur aau palr de £100, Compagnie de placement 233 265 Anglo Can 895 ATR , , \u2018Juil 215%e 21444 214% 215% ! TEL .5-5298 hi} ndent 8 - - = vo.VENTE PAR LE SHERIF DE QUEBEC Leverage Fund 118 340 Cate a Edm ae 0 déclarés ny |DIRECTEUR DE FUNERALLLES.salons No 132988.x Nor Am Trust Sh (1055) 4.3% \"Calmont ns 122 | - Déc 144% 144% 14415-144% 145 -.\u2018mortuaires gratis & la disposition des fa- VICTOR PARENT vs LUCIEN GAGNON.Do (1856) 244.Calmont Ledue 23 24 | ; Nits 198 © 14700 pare UY gaan -144\"s milles.Embaumeur gradué.J.-H.BUREAU, x lo Partie de la subdivision No 19 du lot| United Bond & Share 12 [Coastal Of 73 | Bilmore Hats Ltd: dividende de i 14044 14012 14019-14014 15010 prés.-gérant, 2 MUROCHER.rés, 17-5781.{No 84 du cadastre offiolel pour Notre-Da-|X En fonds américains | Command 5D 6 ;10 cents, dividende de 25 cents:ruil 150% 1503 150% 151s CES-SS-H-FTÉ815\u2014E me de Québec, banlieue, maintenant quar- | Commoi 38 \u2026 ; \u2019 ; ! Lier Montcalm, de la cité de Québec, stant lémaeaith as |sur les actions de la classe \u201car.AVOINE : i LA CIE HUBERT MOISAN un emplacement situé sur Ja rue Sr \u2019 i Dathousle 37 3s |pavable le 14 octobre aux action-'pec 139% 138% 138% 1194.i TEL.: 4-2473 largeur sur 80 pieds de profondeur, plus East Crest 255 2 Maires enregistrés le 30 septembre Mal 14694 1461 185% iss (DIRECTEUR de funérailles, sal ur.s East i 14 : : ° ; , salons mor- ou moins, mesures anglaises: bornée au Fast Ledur n° 3 : + \u2018Es 8 jtusires, service ambulance 297 &T-JO- nord-est par l'avenue Sir Adolphe Rou- Globe 61 p= JTsland Moutain Mines Co, Lud: reves BOYA - 23344 -2531 .|EEPH, Québec ° thier ,au sud-est pag le résidu de ladfr: Hannah sl 10 dividende de 5 cents, payable le; Nov 24892 2 Lis 23334-23364 23444 | H.C _8.\u2014S.8.H.\u2014FT6056-\u2014- subdivision No 19, au sud-ouest par is Home 15 161,15 décembre aux actionnaires en- Mrs 218; 234 23614008 DE E ane subdivision No 28 dudit lot No 91 5 au 8 egur Cour 3, 4 lregistrés le 17 novembre Ror FA + RE hi i H nord-ouest par In subdivision No 20 du æduc Caimor 27% 28 RA © Ce i \u2018 = Ad d | ; même lot.CORPORATION DE QUEBEC Central Leduc 2858 300 , i Y ; .io - 20 Partie de la subdivision No 20 du! BUREAU DU GREFFIER DE LA CITE Leduc West Tos 17 Coldwell Linen Mills Ltd: divi- GRAINS COMPTANT es de VIOIENCE Lot No 54 au gagastre oui pour No- SOUMISSIONS POUR UNE NOUVELLE; McDougal Begur 29 291, /dende ordinaire de 20 cents, divs-: BLE No | rouge.80.16 A re-Dame \u20ac tiéber, anlieue, mainte-|CON : D'AQUEDUC.Mercury 17! 175 J re 5 8 emi aE T6 + 49 ! nant quartier Montcalm, }de la Cité de CONDUITE Québec pue, septembre.1950 MIN City 1914 20\" certe de 3 cents sur le premier] MAIS - No 1, jaune.$1.53.d Wallacebur Québec.étant un emplaceinent situé Sur] avis PUBLIC cst par le Present.donne Model Et #2 83 privilégié, dividende de 20 cents! AVOINE \u2014 No 2.lourde et mélangée, pieds de Jargeut sur 80 de profomdens pros Que des soumissions cachetées, scellées et Bente Tos 200 sur le second privilégié, tous payu-{ \"RE pour te maltage, prix nominai | Wallaceburg, 27.(PC) Des actes .ou moins, mesures Anglaises: bornée au |BCressées pu soussigné.ne Jour d'ami Pac Pete 700 bles le ler novembre aux actlon- 51,30-1.68.:de violence au cours desquels le nord-est par l'avenue Sir Adolphe Rou Cobre 1950.vour ia fourntture.la tean- | princess le Sw Paires enregistrés le 14 octobre.| ne chef de police de cette localité a LLE a reçu sa première lettre: Elle passe de l\u2019âge puéril à 19 Gadi lou NO 542 au esd oes par Ne chelage, le remplissage, a pose et 18 Soin.| Roxana Tai Sal Dryden Paper Co.Ltd: divi M h | it jété bombardé de tomates, ont é- l\u2019âge adulte tout étonnée de la métamorphose qui s'accomplit en subaivision No 27 du même lot et au nord- |94\" pouces de diamètre appromumativement | Royal \u20aca3 11:a 13 jdende de 30 cents.payable le ler arsnait souri \u2018claté, hier.à la Schultz Die Cas- elle \u2026 Le rôle de la maman devient alors plus délicat, plus attentif, Sues pur le Jesu de la subdivision No\\7 milles de longueur) et de aes meemssoi- oo 1% novembre aux actionnaires inscrits.Washingion, 27 (AFP)- Le nou- ting Company paralysée depuis lun- ple discret, Sst 2 cette rape de la vie que Je jeune fille a be- Le tout avec les batlsses, .res.tels que valves, branchements ns lez le 30 septembre.[veau secrétaire à la Défense natio- {di par une gréve générale.Par sui- soin de surveiller le plus Oitément sa santé.iers de our être vendues en bloc mon bu- : - \u201c ini Le qu ! : mères avisées font sdivre À leur fille adolescente un traitement RE Ia site de Québec, le QUATAR- Ay Shgiotenr consti: PP pprouvés ne e (om merce des doa nigan Wa ter and pi oC ie = général, George Mer shall, te de ces troubles, es directeurs a .4.four d'OCTO prochain IX ly à l'Agugduc de la Cité.: B « paya e's'est entretenu hier avec le pré- la compagnie se sont vus forcés d'é- aux pilules FEMOL: ) | neures du maun.Re eat orocarer Les plans.devis pt f \u2018 \u2019 25 novembre aux actionnaires en- sideni des Etats-Unis mais s'est re.tablir emporairement leur quar- FEMOL est un concentré purement végétal qui dégage, tonifie.© 59-31 formules de sompissions Au bureau de! registrés le 16 octobre.\u2018fusé à faire le moindre commen-!ters généraux à l'extérieur de l'en- N 8 l'Ingéni l'Aqued Hôtel-de-ville, : \u20ac 8 les organes et afde à les rendre plus aptes à remplir leurs fonctions JM.DUFRESNE et Al vs L HUOT |LInfénieur de queduc.ei-de-viile.: \u2018taire, vis-à-vis de ! ! : : ; y Québec, entre meu! heures A.M.et quatre.( Steel Co.of Canada Lid: divi.Laire.vis-a-vis de la presse, au su-.treprise.naturelles.FEMOL aide la pature sans la contraindre.Combien & G.DAIGLE [heures P.M.sur paiement d'une somme de oronto.(PC) Les prix de gros jet de ce i i : 1 .de femmes heureuses, depuis un quart de siècle, ont recours à glo Les subdivisions Nos.92, 63, 64 et 65 550.00, laquelle somme sera remboursée des fruits et légumes étaient in- dende de 20 cents sur les actions Je, de cet entret ie Lane, Les troubles ont débuté, lorsqu'un ., ot No 19, du cadastre officiel, pour Si-ly : Y ont une 4 ; SH + iviléoi iL ral.Harcelé csti yr , èz FEMOL pour alléger l\u2019épreuve mensuelle et leur permetcre de Félix Qu Cap-Rouge comié de BR sur reception, en temps convenable, d'une changés jet h leär'elxpcentio ordinaires et privilégiées, payable; \u2018Ç * général Harcele de questions groupe de directeurs et d'employés franchir avec sérénité les étapes pénibles de leur vie! étant des emplacements sisués sur une rue! yo.soumissions doivent être faites en:ChAngés ic: hier à l'exception des le ler novembre aux actionnaires dis es journalistes, s'est contenté | de bureau ont tenté de se rendre transversale l'avenue Bellevue, avec bä-[juniicata sur les formules de soumissions; produits suivants: ï jinscrits le 6 octobre.d'offrir.en guise de réponses, des/à leur bureau.Le chef de police \u2018 20.La subdivision No 108 du lot No 1914010.être Socompagnée dan chèque ae Pommes \u201cWealthy\u201d 6 ptes Canada Cement Co.Ltd: divi.\u201courires\u201d.Un journaliste insistant;Jesse Collins qui accompagnalt le du cadasire ofticlel pour Br-Teilx de Cap- Conte Hire mur ane banque A charte du Gar] No 1 \"so 40-045 deude de $150 sur les actions or.Pour savoir si le problème du réar- groupe a été bombardé de tomates , com ce, em- 1 fed, : EL \\ ; in A i t ré- S ir * placement situé sur une rue transversale page.yavable au afr orien te SH |Concombres des champs, \u2018dinaires pour l'année 1950, payable TMément allemand serait bientot Te- par les grévistes.Parmi les direc- ADOLESCENCE à J'avenue Bellevue à la porte de l'église soumission, ou tel que mentionné dans; 11 pintes 125-150 le 30 novembre aux actionnaires Solu, Je secrétaire lui répondit: teurs arrêtés à l'entrée, il y avait 4 pvls.v CT Ra \u2018 , 7 perolssiale de St-Pélix du Cap-Rouge.| La Cité ne s'engage pas à accepter la) \u20188itue de l'Ontario, inscrits le 29 octobre.Dividende; lOUL ce que je puis faire, c\u2019est de le président de la compagnie, M.MATERNITE comté de Québec, le TREIZIEME jour |pius basse ni mucins des soumission, et| Cageot de 3 douzaines 1.25-2.00 de 32 1-2 cents sur le privilégié, Sourire\u201d.Un autre journaliste vou-:A, St.Clair Gordon.RETOUR D'ÂGE tee midi prochain, & DIX heures de Gee ans ey Pe A er ont la|Prunes bleues, \u201cGraham ipayable, le 20 décembre aux ac-{lant savoir ce qu'il fallait penser| Environ 450 employés de 1a - .ité leurs frals pour co u contrat - *.pas à iv ! S - ; i * Bureau du Shérif, Cité leurs frais pour le : ut du contretl Dukes\u201d, 6 pintes 0.30-0.40 tionnaires inscrits lé 17 novembre.des rapports selon lesquels le gé-/Schultz Company et de sa subsidi- Québec, 26 Septembre, 1950.rw DION ficlel, FX.CHOUINARD Poires Bartlett, No 1, | The Journal Publishing Co.of néral Eisenhower prendrait la té-|aire, la Sydenham Trading Compa- on at! arr Re EOuINARD pi \u201cLeno\u201d 0.60-0.75, Ottawa, Ltd dividende de 20 cents te des forces de l\u2019Atlantique nord.ny, sont affectés par cette grève, Ils demandent des augmentations de salaires, deux semaines de vacances payées et la déduction syndicale obligatoire.Leur syndicat est affilié à la United Automobile Workers (C.I.O.) Obseques de Mme D.Therrien Yn l'église Bt-Joseph, ont eu lieu mard! dernier, 8 heures, au milleu de nombreux parents et amis les onséques de dame De- merise Therrien, spouse de M.Albert Beau- lieu, domicilié à 160, tue St-Gerimain.La regrettée défunte était Agée de 62 ans et mois.Tomates \u201cstaked\u201d.6 pintes 0.35-0.40 Dayable le 15 octobre aux action- 1e secrétaire répondit derechef: \u201cJe Deux modèles économiques MODÈLE \u201cZ\u201d.Se recommande pour maisons de dimensions moyennes ou Spacieuses, Superbe fini marron et crème.Comporte plusieurs exclusivités assurant un service efficace et économique.Capacité de 30 et 50 livres de charbon à l'heure.MODÈLE B-15.Conçu spécialement pour le chauffage automatique des cottages et petites maisons.Fini attrayant rouge et bronze.Offre les mimes caractéristiques que les gros modèles pour ce qui est du confort et de \u2018économie.x xx naires enregistrés le 30 septembre Ne puis que sourire encore\u201d.Les prix des pommes de terre) Bathurst Power and Paper Co.QT s'établissaient comme suit:\u2014 Ltd: dividende de 50 cents sur les Un Jésuite indien, le Frère Jé- Locales, livrées par camions, actions de la classe \u201cA\u201d, payable rome D'Souza, était un des délé- en sac de 75 lbs 1.00-1.05)1e ler décembre aux actionnaires'gués aux Nations Unies à la der- Livrées aux détaillants 1.20-1.30/inscrits le 3 novembre.nière session de l'O.N.U.l'art de persuade les désert X a ret dans | 0] conronn EE, quente a rerourner aans leur regiment BUREAU DU GREFFIER DE LA CITE Québec, le 18 sept.1950.; PP .\u2018 SOUMISSIONS POUR OUTILLAGE DE Londres, 27 (PC) Un ancien capi- jour où il avait visité une cour de Jemretf a a .\u201d i 3 NEIGE SU CLUANT punis phigh taine de l'armée.âgé de 43 ans, justice.; A l\u2019église, c\u2019est M.l'abbé Gérard Jacques AVIS PUBLIC est par le présent donné que |Sidney Frame, a découvert un pas-| Un individu, accusé d'une infrac- ait x levee du Pre Le ponies des soumissions cachetées, scellées et en-|se-temps unique en son genre.Il est {tion mineure, était\u2019 dans l\u2019incapa- | uss PH à ues et L.dossées: \u201cSOUMISSION POUR BSOUF- \u2018 > .P ussisté de MM, Jeu Abbés GO.Jacq FLEURE 5 SEOUMISSION POUR 2 CA- évident que ce \u201cpetit jeu\u201d est d\u2019une jcité de plaider sa cause, M.Frame Bouchard aul ee ere respectivement Ni à ty -itrés grande utilité pour les forces (vint à son aide.Par la suite ayant e | SION POUR & JEFPS\"\u201d et adressées au ; , ; > : y Requiem à été rendue par la chorale 8 greffier de la cité, hôtel de ville, Quévec.jarmées d'Angleterre, puisque découvert que son \u201ccilent\u201d était un Joseph, M Simard rouen aies de ia seront reques Su ER ARDL or OCTO- (monsieur Frame s'est spécialisé, de- déserteur de l'armée, i) le persunda [maison Wifrid Laberge Enrg., 185 avenue Pour plus amples informations ct blancs PUIS Un certain temps, dans l'art de retourner à son régiment.Là, des Obits.ie deall était conduit par on de \u201csoumission les soumissionnaires de-|de persuader les déserteurs à re- ayant plaidé en sa faveur auprès de Potent, Paul-Emie et Oifvier Beaulieu: iront sadresser ad bureau de l'ingénieur tourner d'eux-mêmes à leur r1é\u20ac-ila cour martiale il obtint une sen- |ses endres, Jad Send eprrenult et Ag- F: X.CHOUINARD |giment.tence légère ar enjeu G Yves, Réjean P Greffier de ln cité.: _ A .dré Beaulieu.Gaston, Yves, jean er- Monsieur Frame, qui est spécialisé Depuis, dit-il, j'ai rencontré près reauit et Gilles Gagnon; son frère, M Ré en physiothé l\u2019idé , \u2019 mi Therrien; ses beaux-fréres, M) ore physiothérapie, a eu \u20ac d'En- de 140 déserteurs et j'al manoeuvré |Légaré, Joseph Beaulleu, Arthur Beaulieu.treprendre cette mission unique, Un lpn yye de les amener à reconsidérer Samuel ALE Sieg Lepire, de Quétee, se ; cauileu \u20ac oséph , rec, leur décis'on.L'un d'eux a tellement |neveux, MM.RK.Beaumont, Lucien et P.-E.LA LOI DE FAILLITE : TN .év, Pré Dans l'affaire de : bien.suivi mon conseil, qu'il a ga- |Prsleu SNS lee rte A MERRY MAY SHOE CO.LTD gné ses galons de sergent.Beaulieu, L.Bédard, Euclide.Magella et Cédante autorisée.; , Léopold Beaulieu, R, Therrien, Ad.Bé- VENTE A L'ENCAN Cependant, dit-il \u201cje suis intéressé dard; es gousins.MM.EB Auclair.G.Phe i i au.Nolet \u20ac nombre \u2018autres.CORPORATION DE QUEBEC pores est par les Mrésentes donné que seulement par ceux-là, qui avalent fi suite de la famille, on remarquatt me , D ee eus 28 dus: [certaines raisons sérieuses de déser- également MM.E.Lamontagne.A.Fortier BUREAU DU GREFFIER DE LA CITE \u2018tembre 1950.à 10 heures de l'avant-midi!ter, comme par exemple : de la Ali.Frenette.Ros.Lebel, J, Fortin.rR Val- 8 o (Québec.22 septembre 1950 (heure avancée).les actifs suivants dans maladie dans la famille, ou des trou- [drigue, R.Chayer, E.Fisel, et P.-A.\u2018Bois- OUMISSIONS POUR L'ACHAT ET L'INS- : \u201d sinot.TALLATION DE DEUX (1i BRULEURS A &\u2014Machineries et Accessoires: bles domestiques\u201d.Linhumation eut Ueu au cimetière 8t- \" \u2018USIN DE - 3 : - _ Aries.PAGE DE LA RUE ST-ANDRE en de bureau et d'usine.rabies RP et > sont misé La M-A Michaud 2 le maison raté ret es listes d'inventailres peuvent être exa- - .= (Laberge, Enrg, avait la direction des fu- AVIS PUBLIC es: par le présent don-{minées & la manufacture de lo cédante}l 7 i neraitles.né que des soumissions cachatées, scal-iautorisée, 518, rue Bi-Valiler, Québec.ou ace de pu Comme des criminels À Ia famille si cruellement éprouvée, nous lées et endossées : SOUMISSION POUR|au bureau du «yndle soussigné.La manu- raqués et lorsqu'ils ont pris leur |présentons nos plus vives condoléances.L'ACHAT ET L'INSTALLATION DE DEUX facture sera ouverte pour examen des actifs!courage à deux mains et déridé de mo (2) BRULEURS A L'HUMLE LOURDE A|CI-dessus, mercredi, le 27 septembre 1950.retourner d 1 i ; L'USINE DE POMPAGE DE LA RUE sT- de 9 heures à midi et de heures à 5 roux\u201d ans le rang, ils sont heu-| Leicester, Angleterre (PC) Un D et ndressées au gr je la/hèures.\u2018 cit .se ux avion transportant quatre hommes é, hôtel de ville, Québec.seront reçues! \u201cTous les _actifs ci-dessus mentionnés se- unements concernant Co : 255 Bivd a TARZAN Eplsode No 34171 Dans la mêlée Mais la foree de l'attaque de Numa tH perdre éautiibre è Aa erl de Taruan, l'indigène se retourna, et aperqui Numa arrêté en plein élan, par un mines tenr de corde, juste au moment rées Gu lion alisient le vendeur des Foyers mécaniquas F-M vour donnæro tous les rensei- les posribilités d'économie de temps et d'argent.THE CANADIAN FAIRBANKS-MORSE COMPANY LIMITED Des Capucins, Québec par Edgar RICE BURROUGHS Juanes et -pointus.{Le lion enragé découvrit des croos Tel an éclair M n'élança sur son neuvel ennemi.d'ici à LUNDI, le 2 octobre 1850 & wid} (heures avancée}.Pour plus amples informations et blancs de soumission, les soumissionnaires devront s'adresser au bureau de l'ingénieur de la cité.Le dépotolr des déchets de In ville.ront vendus en détail dernier enchérisseur.au plus haut et Conditions de patement: Comptant.LEON COTE, Syndic.HARTRE, SAMBON, BEAUVAIS, CIE.QUEBEC.DICK Burean de : F.-X.CHOUINARD, \u2018OC Greffier de la cité (GAUTHIER & Monsieur Frame affirme que son secret pour gagner la confiance d'un déserteur, c\u2019est de ne jamais poser de questions et de ne jamais faire les premiers pas en vue de le persuader à changer ses plans.vers les courses a dépassé le terram d'atterrissage.foncé à travers une barrière, traversé la route et fini dans un fossé.Les passagers sauté rent hors de l\u2019apparell, indemnes, et poursuivirent leur voyage.TRACY v \u2019 Le gros camion recule aur ls garde de In vole, et une main actienne le levler de décharge.Cinq tonnes de cendres se déversent en bas duo remblal.La plateforme du camisn ost shale.sée, et le véhicyle s'éloigne. Re (AT hl 14 L'EVENEMENT-JOURNAL Quebec, mercredl 27 septembre 1950; Inauguration des Nouveau lerrorisme Mardis universitaires tet i Les Mardis universitaires ont éte en Malaisie | Proprios convoqués à Montmorency Montmorency.26.«DNC) Tous les Singapour, 27, ROME px de Li faculté des Lettres de Laval.propriéiaires sont convoqués À la personnes sont morles \u20ac autres , ; a ; a salle du couvent pour jeudi soir, à ont eté blessées a la sulle d'un nou- M- l'abbé Félix-Antoine Savard, qui Nuit heures, par les membres du: vel éclatement de terrorisme on Ma-'8 donné lecture de son poème sur ; { conse! municipal.I s'agit de pren- laste.Trois des morts sont des\u2018Saint-Marun de Tours\u201d, dont 1} re.he à decision finale sur l'oppor- guéritieros abattus par des officiers late le trait de charité sous une un e déléguer & Rome 12 moiside la sécurite au cours de contre-: i.ace-recteur prochain OPEN de la attaques Cing enfants, trois gar-! forme lyrique.Le vice-recieur de ville de Monimorency.a l'occasion çons et deux filles, ont été tués etjl'Université Laval, Mgr A.-M.Pa- de la proclamation du dogme de: neu! personnes ant ete blessées par:lent a présidé cette inauguralion l'Assomption et de ln béatification l'eclatement d'une grenade A main, des Murdis Universitaires.de Marguerite Bourgeays.\u2014 jetée par des communistes chinois\u2019 memes = = \u2018daïls Un magasin de Kuala Pilah\u2019 Nominations militaires en Malaisic du sud.SY Irmé ftaw Chasse interdite confirmées par 0 jane Le depariement de la Chasse el de Ja Detense nationale a confirme Photographe aux oiseaux migrateurs est actuelle- que le brigadier J.-V.Allard, âge de ment interdite à [Ile Plate et au 37 ans.commandant de l'Est du {banc de Sable en (ace de Sorel ainsi Québec et ancien attaché militaire «qu'à lTe Ste-Marguerlte située aU canadien en Russie.doit partir en Inord-ouest et l'He-aux-Crues.Ces novembre prochain pour suivre un \u2018endroits sont devenus des stations cours au Collège de la Défense im- de baguage et d'empâtement en ver- périale, au Royaume-Uni.Le culo- \u2018tu de la Loi concernant les Oiseaux ne] M.-L.De Rome.âgé de 39 ans, Migrateurs qui conferent à ces en-\u2018officier en charge de ladministra- \u2018droits le statut de refuge d'oiseaux tion au guartier-pencral du Québec {migrateurs pour la durée des expe- à Montreal, a été choiss comme riences en cours, soit pour la durée commandant interimaire en l'ab- \u2018de la présente saison de chasse.sence du brigadier Allard.A Mont- ; réal.le colonel De Rome sera remplacé par le colonel W.Clement Rofissoire avlomaiique Dick axe ar 27 ans qui à ermine Westinghouse recteur du College canadien d'état- major.à Kingston, Ont.à vendre.10 mois d'usage.en trés bon ordre.268, 17ème RUE, Limuilou.Congres de l'ACFAS fenu à Québec L'Assoriation canadienne - frau- Le Dr Donat Lapointe caise pour l'Avancement des Scien- : ces (L'ACFAS, t.endra son dix- risges, bapiémes, groupes, conven- sera de retour à son bureau huitième congrés annue! à Quebec, tions, ete.Satisfaction garantie sux 154 Grande- \\Allée, les 15 et 16 octobre prochain, Tou- oo , A pce ant «Ye A Pa- clients.49.rue St-Joseph, télépho- tes les séances auront leu au ne: 3-2620.pe \u2019 le 2 octobre villon Monseigneur Vachon de la Lava), sous la présidence eénérae w\u201c de M.Lionel Daviault, d.recteur du v.wy A sii M.JEAN-MARIE COUTURE \u201cJean le Photographe\u201d spécialité : portraits de bébés pris à domicile, portrait de studio, ma- Bureau d'Entomo'ogie du ministé- re des Terres et Forêts de Québec.Sténographe bilingue demandée Avec expérience dans bureau d'avocats, très bon salaire.TELEPHONER à: 2-7004 Voyez et lisez Term -atr \u2018oprieté Ne a .: _ ; a Sante où hypo- d attentivement soit > 1 © .ute anvantsge! ans le COLLEGE DE LEVIS théquee Ores soient les journaux ! ve véritables adminisira- de Anciens de Lévis.vous teurs du bien public o non des exploiteurs et des carotteurs reconnus êtes cordialement invités à votre Alma Mater, jeudi.le 28 septembre à 8 h 30 pm \u2018heure avancée).Ouverture offi- cieile de la souscription au COLLEGE DE LEVIS.SAMEDI EXIGEZ UN Le GÉRANT |A (00m de MUNICIPAL des romriom.res Inc.aux \u2014 pon pas un gerant (nn \u201c771, Association des TOOKE %y, OFFRE AUX SPORTIVES des créations qui sont au-dessus de tout! SR [ FR Pur L sh À après bo ahs, pour toute aclunle\u2014 Leo aplendidos chemises TOOKE derrum eu! À pour drm amas 6 on, lookelle, d'une grâce combanabe! Entièrement manches courtes manches courtes TO OK > $ 59 .3 et plus 5 9s et plus depun 1869 Aux magosins @ royons et chez les marchands spécialisés £ Boren ronald GHEMISES TOOKE PYJAMAS TOOKETTE re \u2018Sur les systèmes d'éducation dans de Rivière-du-Moulin_ _ 'inaugurés hier soir par le doyen\u2018 de la Péche annonce que la chasse officiellement hier soir la nouvelle: { mer les comités qui dirigeront l'en- récente session.L'enquête projetée \u201cMane Cormier.CAM.recteur de 1 V a deux ans en effet.on a di- histration de l'Acelf a formé des, \u2018siégeaient simultanément le comi- = ; Pachat de.vogi Lo étaires de quéhec fausses déclara- Sore \u2018 e les ligues des lo- I .Ë | Me Tee Quebec Inc ons du Maire, VAI et les autres associations sur la gérance 5 réclament la gerance mu- munici ¥ nicipal.Nicipale, Ass, des as, des | Pro priétai res Propriétaires de Québec Inc.¢ Queber Ine.| Enquête de l'ACELF | Démission du maire i ! Bertrand, maire de Fivière-du-Mou- | : lin, a résigné ses fonctions, a-L-on : C acune es rOVINCES U dng à rannoncé hier.M.Bertrand aurait i ipris cette décision pour des rai-! ; \u2018 _,, sons d'affaires.Son successeur n\u2019a Des cumités provinciaux d\u2019enquê- tation soit assurée par deux deélé- pas encore été désigné.\u2018te seront créés à travers le pays gués.;sous les auspices de l'Association! M.\u2018Treffié Boulanger, directeur + canadienne des Educateurs de lan- \u2018des études des écoles catholiques de | d \u2018gue française ('ACELFy dans le Montréal, a en outre été choist econ onnee but d'étudier les différenis systémes comme délegué de l'Acelf au com-; d'éducation comme seconde partie grès de l'Association canadienne QU X conducteurs dans l'inventaire de nos ressources |d'Education en fin de semaine pro-' ; ; d'éducation de langue française.Ces |chaine à Victoria.Hy Le Club Automobile de Quebec comités devront effectuer leur é-,DES BOURSES D'ETUDES ounera aux automobiliste en fin tude d'ici le prochain congrès de de semaine Une leçon pratique pour Deux étudiantes de l'Ecole de'jeux spi .; Peg : LE ge à.pa pg ; ,; au enseigner les dangers de ce l'Association qui a été fixé au dé-|Pédagogie et d'Orientation de l'u- qu\u2019on a convenu d'appeler la \u2018zone but d'août soit du 4 au 8 de 1951.iniversité Laval bénéficieront d'oe-! , \u201csait Vas ; Ces importantes décisions ont é- \u2018trois de l'Acelf pour un travail spe- Gangereuse soit ga ot.milieu ié prises en fin de semaine lors clal.Il s'agit de Milles Gilberte Ga- fo homie ou \u2018e gonduc ster he: de la session du conseil d'adminis-'gnon et Altte Ratté, qui assument peut p ysiquement pas arrêter.tration tenue à Québec.Le prochain la charge de dresser une bibliogra.Pour les démonstrations le Club congrès aura lieu à l'Université St-\u2018phie complète des publications en Automobile se servira d\u2019une machi- Joseph de Memramcook, N.B., où langue francaise au Canada.ne à détonation qui indique sur la Que goûte-t-il?C\u2019est ce qui compte, apres tout! - LES SACS DE THE \"SALADA donnent une saveur parfaite.H coïneidera avec la clôture des MOYEN DE PROPAGANDE chaussée l'eudroit exact où le concours ud'élé en pédagogie, ce qui L'Assowmation canadienne des Edu- QUeteur a reçu un avertissement de permettra à un nombre imposant cateurs de langue française béné- danger: le temps qu'il a pris avant d'institineurs et institutrices de lan- ficiera de l'hospitalité de \"Vie fran.de commencer À freiner et la dis- gue française des Maritimes d'y çaise\u201d, bulletin mensuel du Comi- lance exacte du signal de danger à participer.De plus le Comité de la té permanent de la Survivance l'arrêt complet.| Survivance française en Amérique française en Amérique.\u201cVie Fran- Ces expériences serviront à dé-' a décidé de diriger du vôté de l'an- Çaise\u201d souhgnera chaque mois, dans montrer aux conducteurs d'autos cienne Acadie son Voyage annuel de line section spéciale.les activités qu'il est impossible \u2018d'arrêter sur: Haison française, avec Memramcook.de l'ACEIF L'Association desire un dix sous\u2019 comme certains le comme centre des manifestations.aussi intéresser à son oeuvre tous pensent.Mer Alphonse-Marie Parent, P.D.les professeurs de français dans les vice-recteur de Laval et président Universités anglaises, de l'Association des Educateurs de À l'occasion de la session de la langue lrançaise, a signalé hier mi- semaine dernière, on a discuté éga- di, aux jowrnalistes que l'enquète'lement de divers autres projets.portera sur toutes les questions qui Ainsi.11 fut question d'enregistre- touchent le «système d'éducation.La ment sur disque comme moven d'a- legi
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.