L'événement-journal, 4 juin 1951, lundi 4 juin 1951

[" me Arts, sciences, lettres aansana Pour quelles raisons le gouvernement canadien a-t-il confié le | soin de renseigner l'opinion sur les compléments de culture, à trois hommes d\u2019une incontestable ,.com- pétance ?C'est pour savoir dans quelle mesure il lui serait loisible, sans conflit, de suppléer à l\u2019insuffisance évidente de certaines provinces, dans un champ d'action qui lebr appartient.Cette infention a été stimulée par des demandes de plus en plus pressantes auxquelles la députation de \"Ouest donnent son appui à la Chambre des Communes.On savait d'ayance, en partie, quelles seraient les conclusions de la commission présidée par M.Vincent Massey.Ses enquêtes publiques ont obtenu beaucoup de publicité dans la presse quotidienne et dans les périodiques particu- Bèrement intéressés à ce problème.L'instruction s\u2019en est toujours occupé, dans la mesure de programmes préparés par des éducateurs provinclaux.Le temps, l\u2019argent, et parfois aussi l'expérience ont limité cet effort éducatif.Le Canada est loin d\u2019avoir accompli dans les arts, les aciences et les lettres, le progrès qu\u2019on pouvait anticiper d\u2019une nation dont le potentiel de dons et de richesses est enviable.Mais dons et richesses sont Inégalement répartis dans une petite population dispersée sur un immense territoire.D'ailleurs, 1] importe de se le rappeler, le pays est plus riche que ne l'est encore la nation, et cette nation est lourdement chargée d'obligations dont le coût sugmente d'année en année.Les octrois que le pouvoir central voudrait répartir selon les besoins de chaque province seraient tirés de revenus contribués aux trois quarts par l'Ontario et le Québec.C'est dire que les circonstances obligeront les autorités fédérales à procéder délicatement et lentement à l'exécution des recommandations du rapport Massey.M'n'en servi- | Ya pas moins à créer une légitime et utile émulation entre les éléments intéressés à leur propre culture.Et il y a fort à faire partout pour améliorer encore et toujours un système perfectible d'instruction publique.Gazette rimée ; Alerte ! Avec la nuit de connivence dans cette indigne trahison, une armée en rampant s\u2019avance à pas feutrés sur le gazon.Elle procède sans bagage sur le plus discret des tapis, et se nourrit sur son passage aux dépens des gens du pays.Il lui sujfit de quelques heures pour créer la désolation autour des plus belles demeures et des fermes d'une nation.Contre l'invasion des chenilles is faut s\u2019armer avant demain, pour sauver vergers et charmilles et les beaux arbres du chemin.Pourquoi faut-il que la nature nous aeccable de ce fléau.si ce n\u2019est pour la créature d'aimer mieux tout ce qui est beau n Le rimailleur Prix du papier journal pres sn = L'influence que le gouvernement prétend exercer pour enrayer l'inflation parait futile devant les faits I profite de ce fléau par ja taxe de vente qui frappe tout produit qui n'entre pas dans la catégorie des articles indispensables & la vie des administrés.En ce qui est du papier journal, par exemple, cette taxe lul rapportait 46 cents par tonne, il y a vingt ans; il en retire aujourd\u2019hui $10, et son profit sera bientôt de $I1 dollars par tonne, lorsque les industries de presse auront à payer plus cher pour ce produit.Avec la surcharge postale propesée à Ottawa, le sort précaire des quotidiens et hebdomadaires les moins fortunés deviendra donc critique.On en verra disparaitre dont l'utilité est pourtant reconnue comme agence de liaison cultureile, car le projet de lol présenté par le ministre des Postes ne les exempte pas de ses coups.C\u2019est dans ces conditions que le Canada a demandé aux fabricants de papier d\u2019augmenter leur quota d\u2019exportation pour répondre aux demandes Person- ; pressantes de pays amis.ne n'objecte à ce commerce.TN n'en reste pas moins que le coût de cette matière première sera moins élevé pour les importateurs : sera étrangers qu'il ne l\u2019est ou pour les éditeurs canadiens.Le public ne peut rester indifférent au sort des entreprises de presse par une inflation dont l'Etat profite dans une large mesure.nés de journaux auront à payer de plus en plus cher pour une lecture dont {ls ne se passeraient pas volontiers.Peut-être réalisera-t- on mieux alors dans quel isolement aggravé se trouveront les familles éloignées de cultivateurs - et de colons qui comptent aur leur journal quotidien ou hebdomadaire pour se renseigner sur les graves Les abon- : 85e année \u2014 No 18 Cité du Vatican, 4.(PA) Le pape Pie X 4 été béatifié hier à la basilique St-Pierre de Rome; et ensuite sur la grande place qui s\u2019étend\u2019 devant la basilique, le pape Pie XII a imploré le nouveau bienheureux d'intercéder auprès de Dieu afin d'obtenir pour le monde une \u201cpaix véritable et durable\u201d.Pie X, qui a vécu et est mort comme un humble, est le huitième pape qu'on béatifie depuis les 2,000 ans qu\u2019existe l'Eglise catholique romaine, et le premier depuis 279 ans.Au nombre des milliers de péle- rins présents pour la cérémonie se trouvaient presque tous les six mille habitants de la petite ville de Riese, agglomération du nord de l'Italie où Giuseppe Sarto, qui devait éire pape sous le nom de Pie X de 1903 à 1914, est né le 2 juin 1835.Les paroles de Pie XII ont été répétées par plus de 200,000 pèlerins venus de toutes les parties du monde.Ils emplissaient la place de ia basilique, où un autel provisoire avait été installé, jusqu'à la grande Via Della Conciliazione par où l\u2019on accède à la place.Pendant que le pape et la foule priaient, des projecteurs inondaient de lumière le cercueil de bronze et de cristal qui renferme intact le corps de Pie X, revêtu de ses vêtements pontificaux.Dans l'assistance, on remarquait 200 évêques et archevêques, 20 cardinaux, presque tous les agents diplomatiques de la Cité du Vatican.roles, le Pape se tenait debout près lde l'autel.Depuis deux siècles, a- \u2018t-il dit, il n\u2019y a pas eu un jour de \\ Arrêtés à la po Deux jeunes Québécois, ages Dubuc, rue St-Jean.à forcer le coffre-fort.cambrioleurs cachés sous la table duits au local 109.inte du revolver approximativement de 25 et de 36 ans, se sont fait arréter cette nuit, entre minuit et demi et une heure moins le quart, pendant le cambriolage du magasin T.-D.S'ils n'avaient pas été dérangés dans leur \u201ctravail\u201d, ils seraient, dit-on, parvenus vingt minutes plus tard En commençant sa ronde, le gardien de nuit du magasin entendit un bruit insolite et regagna précipitamment la rue pour alerter la police.quelques minutes plus tard, les détectives Roger Bourré et Vincent Ouellet, sous les ordres du serçent Pat Horrigan, surprirent les C\u2019est revolver au poing que, de travail dans le bureau de M.T.-D.Dubuc et qu\u2019ils les ont arrêtés.Les prévenus ont été con- Washington, 4.(PA, \u2014 Le représentant démocrate Emmanuet Cel- ler, de New-York, a demandé, -sa- medi, à l\u2019Office de la Stabilisation des prix d\u2019établir des prix \u201cjustes et raisonnables\u201d pour le papler- journal.Président du sous-comité | de la Chambre des Représentants qui s'occupe des monopoles, M.Celler dit qu'il croit que d'autres fabricants de papier-journal feront comme l'Abitibti Power and Paper let augmenteront leur produit de :$10 1N tonne.! Il dit qua la derniére auguen- {tation du prix du papier-journal {avait apparemment approbation du gouvernement canadien.Et il lajouta: \u2018Le gouvernement canadien, dans cette affaire, n'est mi autre Nécessité du retour à la foi De Mackiniac, Michigan.4.WPA! Les chefs du \u201créearmement moral\u201d ont hier fait appel à une foi qui amènerait la \u201cvéritable révolution qui sauverait l'Amérique et le monde\u201d.Le Dr Frank-C.Buchman, 73 ans, fondateur du mouvement, a lancé cet appel dans son discours à l'assemblée mondiale du réarmement moral.Ce groupement international, qui réunit des chefs d'Etat, des membres des professions libérales et des commerçants, tient présentement son congrès annuel sur cette petite Île solitaire.La paix et le bonheur de l'humanité, par le rétablissement des valeurs spirituelles, est le but que se propose le mouvement.Entre autres choses, il a résolu de lutter contre l'idéologie communiste.\u201cCette assemblée\u201d, dit le Dr Buchman, \u2018démontre le fait qu'une illumination se répand dans le monde entier.Mais notre foi doit être éclairée, et cette lumière exige des standards moraux absolus qui nous aideront à reconnaître où nous et nos peuples ont besoin de changer\u201d.Il a aussi rappelé des évènements qui, selon lui, démontrent que la doctrine \u201cd'absolue\u201d honnêteté du réarmement mo- rai a fait se tourner vers la démocratie les communistes de France et d'Allemagne.L'ex-maréchal Pétain décline lentement Ne d'Yeu, France, 4.(PA) L\u2019ex - maréchal Henri-Philippe Pétain est entre la vie et la mort.Un bulletin médical dit que son état à empiré au cours des dernières 24 heures et qu\u2019il est actuellement \u201cprécaire\u201d.Pétain, maintenant âgé de 95 ans, réussit à vaincre une pneumonie double en avril dernier.Il perd graduellement l\u2019usage de ses facaltés.A Accusation portée aux E-Unis contre le monopole du papier que l'ancien cartel déguisé du pa- pier-journal canadien\u201d.| Celler ajéute que le directeur de l'Office de la production canadienne de défense est Robert Fowler, président de l'Association du pa- pier-journal du Canada, que cette organisation est la puissance qui permet aux producteurs canadiens de fixer les prix et la production.Affirmant que les agissements des\u2018 manufacturiers canadiens constituent une menace à la liberté de! cureur général des Etats-Unis d\u2019intervenir avec vigueur et de con- vendu mux Etats-Unis.du Colorado, exprima la même opl- nion et affirma que l'augmentation du prix du papier-journal canadien, si elle se répète, coûtera aux jour- Naux américains une somme de 300 à 400 millions par année.Il demande au gouvernement d'\u2019interve- nr et d'empêcher la hausse du prix du papier-journal.Chute fatale de Bernard Lajoie Chicoutimi, 4 (DNC) Bernard Lajoie, 20 ans, fils de M.Lionel Iajoie.de Bagotville, électricien qui trevaillait à l'installation d'un com pteur électrique au premier étage de la maison de M.Alex.Emond, est mort tragiquement, vendre» di, vers 4 heures, au cours d\u2019un accident du travail.Comme 1! avait laissé échapper ses pinces alors qu\u2019il ee trouvait sur une échelle, il voulut descendre les chercher et c'est en manquant l'échelon dans sa descente, qu\u2019il se tua.TH tomba sur un camion qui se trouvait en-dessous de lui et se cassa le cou.La mort fut instantanée.Le jury du coroner qui fit enquête.dans la soirée, sous la présidence du Dr Hector Le- mieux, de Chicoutimi, rendit un verdict de mort accidentelle.Nos condoléances à la famille éprouvée.Mées ont continué hier à avancer sur presque toute la longueur du front coréen, en dépit de la résistance acharnée des Chinois et d'une pluie diluvienne.Elles ont pro- igressé de trois milles sur le front iest central et se sont emparées de plusieurs hauteurs aur le front ou- test, à 7 milles au nord du 38e pa- :raîlèle.| Lentement.les forces des Na- \u2018tions-Unies s\u2019avancent vers le \u201ctri- jangle de fer\u201d Chorwon-Kumhwa- Pyonggang où l'ennemi s\u2019est concentré.Le lieutenant-général James Van Fleet a annoncé que la phase \u201cpoursuite\u201d de l'offensive alliée est terminée mais qu'il n\u2019a pas l'intention de céder l'initiative du combat-à un ,ennemi encore dangereux.Aus- de St-Pierre de Rome, du parvis|l'acte de béatification avait eu lieu Pendant qu'il pronongall ses pa-! Ë od NEM URNAL QUEBEC, LUNDI 4 JUIN 1951 Beatification de Pie X joie tel que celui-ci, au cours duquel un pape a été élevé à la gloire céleste.Un peu plus tôt la lecture de a la basilique.Mais c'est sur la place de St-Pierre qu'on a vénéré les restes du nouveau bienheureux pour permettre à tous les pèlerins de prendre part à la cérémonie.La lecture de l'acte de béatification a établi le culte de Pie X of- Venise où il à été cardinal et ar- chevéque, et à Rome qui l'a connu évêque et pape.C'est Mgr Ferdi- nando Prosperini qui a denné lecture de l'acte de béatification.C'était ia première fois depuis la proclamation du dogme de l\u2019Assomption pendant l\u2019Année Sainte en 1950 que se trouvaient réunis un si grand nombre de hauts di- ignitaires du clergé catholique romain, Le cardinal Federico Tedeschini, \u2018archiprêtre de la basilique St-Pier- \u2018re, a entonné le \u201cTe Deum\u201d.A cet instant, on dévoila le portrait du bienheureux et son cercueil.Les cloches de St-Pierre ont commencé à sonner, puis, une & une, toutes les cloches de Rome les imitérent.Les restes de Pie X seront exposés pendant plusieurs jours.| La béatification, ou eiévation au irang de bienheureux, est l'un des stages qui mènent à is sainteté universellement reconnue.On oroit dans les milieux du Vatican que la béatification de Pie X sera rapi- ; dement suivie par l'inauguration de sa cause de cauonisation, ou d\u2019élévation au rang de saint, soit le plus grand honneur que l'Eglise puisse | accorder.Les procédures qui vont de la béatification à la canonisation peu- {vent cependant durer quelques années.Le dernier pontife romain à accéder sur les autels est Pie V\u2014 béatifié en 1672 et canonise en (1712.| | (anofeur noyé Ottawa, 4 (PC) Au nom du général à sonhaiié à Sa Majesté le roi George VI un prompt retour 4 la santé.Ce souhait est formulé dans le télégramme du vicomte Alexander à l\u2019occasion de la célébration officielle de la féte du roi aujourd'hui, De Londres on rapporte que l\u2019état du roi, souffrant d\u2019une légère pneumonie, ne cause aucune inquiétude EAU D'OLIVIER TENDU À Message du Canada à George VI peuple canadien, le gouverneur mais que la famille royale s\u2019alarme de la facilité avec laquelle le rol & contracté diverses maladies bépignes au cours des derniers mois.De taute façon, on juge que le roi est trop attaché au devoir et qu\u2019il accepte un programme trop chargé.On se demande s'il ne devra point contremander son voyage en Australie et en Nou- velle-Zélande l\u2019an prochain.ficiellement dans la province de Trévise ou le bienheureux est ne, dans la province de Mantoue où 1l a été évêque, dans la province de| marchand 3 St + | Un sepluagénaire à été découvert sans vie, hier apres-midi, à St- Henri de Lévis, le crâne complètement sectionné par un coup de hache.I s'agirait d'un meurtre dont le mobile, apparemment, serait le vol.La police provinciale, alertée, a immédiatement institué une enquête minutieuse sur l'affaire, en- sieurs jours encore.La victime est M.Georges Ja- bour, âgé de 76 ans, propriétaire d\u2019un magasin de marchandises sèches dont le cadavre a été découvert hier après-midi, à l'arrière du magasin où i! vivait seul, y babi- tant au deuxième étage, un petit logement de deux appartements, plus une cuisine 4 l'arriére de son magasin.I et marié, mais son épouse demeure depuis Une vingtaine d'années dans la ville de Montréal.Le, cadavre a été transporté hier ;soir à la morgue Thibault, de Lé- vis, où le Dr Jean-Paul Fortin présidera aussitôt que possible à l\u2019enquête du coroner.C\u2019est un visiteur qui a fait la macabre découverte hier aprés-midi vers 4 heures 25.Cet homme, non encore identifié, entra dans le magasin pour y découvrir, au milieu d'une mare de sang, le corps horriblement mutllé de son ami, dont la tête, scindée en deux morceaux Assassinat de Georges Jabour, quête qui se poursuivra durant plu-j en Ontario -sanglants, manteau.était recouverte d\u2019un; Horrifié, le visiteur sel ; i brécipita dans la rue en criant Trenton, Ont., 4.(PC) Des équi-jis Au meurtre\u201d, la presse, Celler aemande au pro-| pes de chercheurs du C.AR.C.ont jcontinué à draguer lu baie de Quin- {Jean Ruy Fumerioy, A ans, de le sénateur Edwin C.Johnson, Toronto, manquant depuis samedi.après que son canot se fut renversé.L.-H.Morford, un compagnon, s'est sauvé en montant sur l\u2019embarcation retournée.DL a déclaré trôler les psx du papter-journai!\"é hier pour retrouys, le cufgs P ey NE détenu- c A 11 À.à, hfer soir, un sus- pett était détenu par la Sûreté provinciale en marge de Fassis- sinat de Georges Jabour à Bt- Hep prévenu a été arrété par | que Fumerton a quitté le canot les détectives Martin Healy et {pour tenter de rejoindre le rivage à: Emile Moffet, sous les ordres du \u2018la nage.4H; capitaine J.-A.Matte.Les Britanniques cherchent à éviter la guerre en Iran Téhéran, Iran, 4 (PA) L'Anglo- Iranian Oil Company & ouvert la porte à une solution du différend iranien en offrant d'envoyer des représentants en Iran \u201cpour de franches et complétes discussions\u201d.Le vice-premier ministre s'est aussitot empressé de déclarer que cette offre était en quelque sorte \u201cune acceptation de la nationalisation de l\u2019Anglo-Iranian Oil\u201d.Il convient cependant de noter que la compagnie anglaise a \u2018\u2019réservé ses droits légaux\u201d et n\u2019a pas spécifié quels étaient les points qu\u2019elle entend négocier, A Londres, des sources dipioma- difie en rien le désir du gouvernement britannique de négocier avec le gouvernement iranien ni son appel a la Cour internationale de Justice de La Haye pour qu\u2019elle charge un arbitre de résoudre le différend.Les Alliés progressent constamment en Corée Îters) La 16e brigade de perachu- Tokyo, 4.(PC) \u2014 Les troupes al-si, les Alliés \u201ccontinueront à détruire les objectifs militaires de la Corée du Nord avant qu'ils puissent être utilisés pour des missions d'agression contre la Huitiéme Armée\u201d.Samedi, la censure imposa des règlements très sévères aux correspondants de guerre, mais les mitigea hier.On mande du front que la formation d'une division du Commonwealth, sous le commandement du major-général J.-H.Cassell, sera un fait accompli le ler août.Ces Jours-ci, les troupes canadiennes ont été réunies pour la première fois au 28e et 2e brigades britanniques pour former en théorie la pre- miére division du Commonwealth.Cette division, dont fera partie la die brigade canadienne, aura una : puissance d'attaque beaucoup plus core érable qu'une division nor- On apprend d'autre part que destroyers canadiens, le te tiques ont dit que l'offre ne mo-| A Washington, le secrétaire d\u2019Etat Dean Acheson a déclaré samedi que le différend anglo-iranien est trop délicat pour qu\u2019il expose en public les efforts des Etats-Unis pour le résoudre.Mais il a tout de même précisé, devant les comités sénatoriaux qui font enquête sur la révocation de MacArthur, que ce différend \u201cpeut facilement dégénérer en une situation capable d\u2019engendrer la guerre\u201d.Peu après la remise de l'offre britannique à l'Iran, l'ambassadeur de Grande-Bretagne, sir Francis Shepherd, rendit visite au premier ministre Mossadegh et causa \u201camicalement\u201d avec lui.; Samedi, au cours d\u2019une séance secrète du Sénat, Mossadegh déclara qu'il ne recevrait de délégation britannique que si la Grande-Breta- £ne était disposée à discuter la na- tiopalisation du pétrole.L'ambassadeur américain, Henry- F.Grady, a également rendu visite A Mossadegh et il a déclaré par la suite qu'il espérait qu\u2019on en viendrait à une solution équitable et satisfaisante pour les deux parties.Aldershot, Angleterre, 4.(Reu- itistes partira aujourd'hui pour l\u2019île de Chypre où elle sera \u201cen meillleu- re position pour agir rapidement\u201d le cas échéant.Elle a été saluée à son départ par son colonel qui est nul autre que Je feld-maréchal Montgomery.sous-commandant suprême en Europe occidentale.Montgomery a laissé entendre aux parachutistes qu\u2019ils ne retourneront pas en Grande-Bretagne avant un an que le monde est plutôt troublé et c'est une bonne chose d\u2019avoir des hommes prêts à certains endroits pour réprimer les troubles rapidement.Enfin, 11 leur a dit que le roi avait approuvé leur nouvelle devise: \u201cPrêt à tout\u201d.| Hat critique de la t -; petite |.-M.Poulin La petite Irène-Marie Poulin qui.vendredi; aveit été transportée n leur a dit qu\u2019ils partaient para\u2018 ! | -Henri de Lévis Deux voisines, Mmes Joseph Du- clos et J.-E.Gosselin, qui, assises sur un perron voisin, devisaient gaiement, accoururent atssitôt.Après avoir vu la scène du drame, elles s'empressèrent d\u2019avertir un officier de la circulation provinciale qui passait justement à ce moment.Ce dernier alerta le quartier-générai de la Sûreté qui dépêcha sur les lieux, sous la direction personnelle \u2018d'un officier supérieur, toute une léquipe d'investigateurs.Les récher- ches préliminaires durèrent toute la soirée et une partie de la nuit.Le corps de M.Jabour fut ensuite transféré à la morgue de-Lévis et trois officiers provinciaux reçurent ordne de demeurer sur les lieux du crime, afin de permettre la poursuite de l'enquête dès ce matin.Les premières constatations, hier soir, ont permis d\u2019établir que la victime avait reçu, outre de terribles coups et blessures par tout Ie, corps, deux violents coups de hache au crâne, provoquant une.scission! complète de la boîte crânienne.II! \\semble que M.Jabour ait été prisi ipar surprise, car on n\u2019a retrouvé) {aucune trace de lutte.L'instrument; de mort a été retracé dans le poêle de la cuisine, le manche complète-| iment calciné.Seul le taillant est Testé intact.On croit que le terri-| ble attentat aurait été commis au: cours de l\u2019avant-midi, hier.i UX CHI L£ANCIT (DES bpm.A Bh.M0 2.4 RT LEE JOURS DX PETE Rédacteur en chef \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 3-K947 Chef de nouvelles .5-6484 Redacteur sportif \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 5-68 Nouveltistes \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 .53-7116 5 CENTS LE NUMERO IS Dean Acheson, secrétaire d'Etat américain, dit que les Etats-U ser les hostilités e parallèle \u2014 À Lo nis sont disposés à ces- n Corée le long du 38e ndres, on considère le temps venu de reviser la stratégie de paix.Washington, 4 (PA) Les Etats- Unis, la Grande-Bretagne et leurs alliés coréens doivent explorer de nouveau, cette semaine, la possibilité d\u2019une paix négociée en Corée.Les belligérants se trouvant une fois de plus dans la région du 38e | parallèle, les autorités de Londres et de Washington jugent que les conditions militaires et politiques concordent au point de rendre possible un règlement de l'affaire coréenne si les Chinois se montrent bien disposés.Samedi, devant les comités se- natoriaux qui font enquête sur la révocation du général MacArthur, le secrétaire d\u2019Etat américain, Dean Acheson, a dit que les Etats-Unis sont, pour leur part, disposés à cesser les hostilités le long du 38e parallèle, \u201csi l\u2019agression doit prendre fin et si l'on peut avoir l'assurance raisonnable qu\u2019elle ne reprendra pas\u201d.Comment ne pas voir dans ces mots une offre de paix aux Chinois ?D'autre part, le lieutenant-géné- ral James-A.Van Fleet, commandant de la Huitième Armée en Corée, à annoncé que la phase \u201cpoursuite\u201d de la victoire sur les Chinois est terminée.Il a bien pris soin d'ajouter qu'il n\u2019y avait aucun lien entre sa déclaration et les mouvements de paix qui pouvaient se dessiner ailleurs dans le monde, mais il a, par le fait même, accrédité les rumeurs de pourparlers de paix.En Télégramme de effet, l\u2019opinion prévaut que la guerre va se terminer autour du 38e, là où elle commença et là où les armées alliées sont actuellement disposées.Et de Londres, on rapporte que le secrétaire au Foreign Office, Herbert Morrison, considère que le moment est venu de reviser la stratégie de paix des puissances des Nations-Unies.11 se demande si! n\u2019y aurait pas lieu de faire quelque chose sur le front diplomatique pour exploiter, dans l'intérêt de la paix, la situation militaire actuelle.A Washington même, le Département d'Etat s\u2019est mis en relations avec l\u2019ambassade britannique pour faire une nouvelle étude des possibilités de paix.Pour tout dire, l\u2019adjoint du secrétaire d\u2019Etat, Dean Rusk, en charge des affaires d\u2019Ex- trême-Orient, a invité les ambassadeurs des 13 pays du comité politique coréen des Nations-Unies à suggérer\u2018 de nouvelles idées pour profiter de la situation actuelle en Corée.Le groupe se réunira demain et vendredi et il étudiera sans doute la proposition britannique.Mais tandis que l\u2019on parle de paix dans le monde occidental, Pékin songe toujours à remporter une victoire totale en chassant l\u2019armée des Nations-Unies de la péninsule.Le peuple chinois a été invité, per le truchement de la radio, à souscrire pour l\u2019achat d\u2019équipement lourd à l'armée rquge de Corée.Laval au Pape Mgr ais=-\u2014\u2014e Vandry, pa, v.g., recteur de l\u2019université Laval.a fait parvenir au Vatican, hier, à l\u2019adresse de Sa Sainteté le pape Pie XII, un télégramme exprimant la gratitude des autorités universitaires, du corps professoral e t de tous les étudiants à l\u2019occasion de la béatification de Pie X, \u201cgrand défenseur de l'intégrité doctrinale contre les erreurs modernistes\u201d.gramme: \u201cRecteur, directeurs, Voici le texte de ce télé- professeurs, étudiants, l\u2019université Laval humblement prosternés aux pieds de votre Sainteté, La prient agréer hommage, profonde gratitude et vive allégresse occasion béatification de Pie X, grand défenseur de l\u2019intégrité doctrinale contre erreurs modernistes.\u201d Signé : Mgr VANDRY.recteur.Incendie Congé des députés i \u2018retour en automne i Ottav'à, 4 (PC) \u2014 Tout indique sur la colline du parlement |! que nos législateurs siégeront cet automne.Il semble actuellement : députés et sénateurs vont se ! séparer pour l'été à la fin du mois et se réunir de nouveau à l'automne pour terminer leur travail, II y a quelques semaines, le premier ministre St-Laurent a déclaré aux Communes que le gouvernement n'avait pas envisagé une session d'automne.Mais depuis lors, les circonstan- « ces se sont modifiées.Le gouvernement n\u2019a pas encore soumis aux Chambres sa loi pour les pensions de vieillesse ni les bills qui doivent suivre les recommandations de la Commission royale du Transport.De plus, conime il y a encore- re de nombreux projets de loi devant les législateurs, ils paraissent ne devoir être étudiés qu'à l'automne en même temps que les suggestions de la Commission Massey.Méme des membres du cabinet ont indiqué qu\u2019ils songent à ; une session d'automne.L'hon.| Gardiner, ministre de l'Agriculture, a déclaré aux Communes l'autre jour qu'il s'attend à recevoir un rapport sur les projets d'irrigation de l'Ouest avant la rentrée des Chambres.même si cela doit être pour l'automne.L\u2019hon.Martin, ministre de le Santé publique, a déclaré, de son côté, que la loi des pensions de vieillesse devrait être soumise eux législateuts \u201ccette année\u201d.sans préciser en quelle période de l'année.Peut-être pensait-il à une session d'automne?Une jeune femme : disparue à Sudbury , Sudbury, Ontario, 4 (PC) \u2014 La \\police recherchait hier Mme Bernard O'Neill, 22 ans, de Copper Cliff, Ontario, qui a disparu après être sortie d\u2019un théâtre de Sudbury, samedi soir.Une compagne, Christa Ranta, 1 7ans, a dit à la police 1 i que i mystérieux Ottawa, 4.(PC).Un incendie spec- itaculaire, accompagné d'une série d'explosions, a détruit, sur une longueur de 150 pieds, le plus grand dé- lui de Longue-Pointe (Québec).Qing heures durant samedi soir et hier matin, les flammes ont fait rage en plein coeur de la capitale.Les autorités n\u2019ont pu déterminer la cause du sinistre.Elles ont ouvert une enquête en n\u2019excluant pas la possibilité d\u2019un acte de sabo- 'tage.: Les autorités ont refusé d'évaluer les dégâts et se sont contentées de dire que neuf pour cent des magasins ont été détruits.Officieusement on estime que les dégâts s\u2019élèvent à un million de dollars.Plusieurs pormnpiers, à demi asphyxiés par la fumée, ont perdu connaissance; un mur s'est écroulé sur un véhicule du service de l\u2019incendie; au moment de l\u2019explosion de la section des peintures, les flammes ont aiteint une hauteur de Comme des milliers de curieux plusieurs centaines de pteds.accouraient sur le théâtre de l'incendie, on dut appeler des agents de police.Le dépôt s une longueur de 1,500 pieds; c\u2019est une bâtisse de bois et de brique qui s\u2019étend de la rue Somerset à la rue Gladstone, derrière | le parc Plouffe; cette bâtisse abrite; d'importantes réserves d'articles d'habillement, de médicaments, de produits inflammables tels que pein-i ture et éther.: a Ottawa C\u2019est le second incendie au dépôt depuis un an.Gray Burnett, le chef des pompiers, a dû revenir d'urgence d\u2019un 1pôt-d'artitiefls dr CkVäds après oe- CéNtre de vilégrature, situé A 30 | al fin du mois: ; milles d'Ottawä, après le Vébut de l'incendie à environ 9 h.du soir.D\u2019énormes champignons de fumée ont couronné l'extrémité nord de la bâtisse pendant plus de deux heures.Le sous-chef des pompiers, Jo- |seph Hurtubise, a failli être vicui- \u2018me de l\u2019explosion de la section des peintures, explosion qui a provoqué l'effondrement d'un mur.\u201cNouvelle session ; en Nouvelle-Ecosse Halifax, 4.(PC) L'hon.Angus L.Macdonald, premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, a annoncé hier que l\u2019Assemblée législative de 8a province siégera de nouveau le 12 juin afin d\u2019étudier des \u2018sujets de taxation\u201d.I ne donna pas plus d\u2019explications.Mais au cours de la dernière session, ajournée au début d\u2019avril, le premier ministre Macdonald déclara que la provin- ! ce projetait d'imposer une taxe de ventes.Elle ne pourra cependant agir ainsi tant que le parlement fédéral n'aura pas approuvé une mesure législative d'autorisation, ce qu'il n\u2019a pas encore fait, Des personnes voulaient brûler un bébé à Québec L'escouade de ia Moralité poursuit actuellement une enquête très minutieuse sur un étrange incident survenu la semaine dernière à l'incinérateur municipal.Des personnes qu\u2019on tente d'identifier se sont alors rendues à cet endroit dans le but de faire incinérer le corps d\u2019un enfant nouveau-né.A la suite de cette affaire, M.Alphonse Benoît, ingénieur de l\u2019incinérateur, a donné des instructions précises à ses hommes pour prévenir toute nouvelle tentative du genre.Vers deux heures de la nuit mercredi matin, une automobile, dont seulement les trois premiers numéros de la plaque indicatrice sont: connus arriva à l\u2019incinérateur et gravit le pont-levis pour atteindre ia passerelle où sont déchargés les camions du service des vidanges.MM.Ulric Devarennes et Wilfrid Cardinal, deux employés de la ville, que Mme O'Neill a quitté le théâtre avant la fin du spectacle, en se: plaignant de se sentir faible.travaillaient à cet endroit au même moment.Deux hommes et deux femmes en Drames aériens aux É.-U.* (Par la Presse Canadienne) état d'ivresse et dont l\u2019âge varie de 30 à 35 ans se présentèrent à M.Devarennes et lui demandérent le privilège de faire incinérer le corps d'un enfant contenu dans une boite de carton qu'un des hommes portait.Ce dernier expliqua que le bébé était mort d\u2019une maladie contagieuse et qu'il avait lui-même obtenu d\u2019un médecin la permission ;de faire incinérer le bébé.I donna \u2018meéme le nom d'un médecin.\u201cMais, {non\u201d, reprit alors une des femmes, \u201cc'est le docteur.\u201d Et elle nomma un autre médecin.L\u2019autre femme ajoutait alors qu\u2019elle aimerait bien que l'on ouvrit la petite trappe de l'incinérateur pour y jeter la boîte.: Foo Cette étrange façon d'agir et ces contradictions devaient naturellement rendre M.Devarennes circonspect.Il répondit qu\u2019il ne pouvait rien faire sans la permission de son chef, M.Benoit, l'ingénieur en charge.D s'empressa de descendre à l'office pour lui téléphoner.L'ingénieur se rendit aussitôt sur les lieux, mais non sans avoir préalablement alerté les autorités policières.Cependant, l'étrange quatuor avait réalisé qu'il n\u2019était pas facile fa Inquiétude sur le refus de l'Inde pes.\u20ac (PC) Le quotidien \u201cWinnipeg Free Press™ relatait samedi en page de nouvelles que les producteurs de grains ont { ont exprimé leur inquiétude au sujet du refus récent par l'Inde du blé canadien pour sa population affamée.Le journal citait un événements de la vie nationale ou .internationale.Et lorsque tous ces braves gens verront que l'Etat entre dans la concurrence des jour- | naux, par le moyen de la télévi- ! sion, leur réaction prévisible sera d'autant plus vive que cet instru- le Huron.on \u2018 * après-midi à l'hôpital Jeffery Hale, jdement de connie iy Dombar-| après avoir été frappée per un ca-.i chinoises ations de trou- | mion en face de ls demeure de: ralltle, le premier re PS- ses parents, sur la rue Gamelin, personnage officiel en ces termes: \u201cToute l'affaire est une plai- le second sur la côte ouest.ost ®t (semble dans un état we pir santerie.Le refus implique une exagération flagrante de la famine | Quant aux surfortereases améri lOn avait d'abord rapporté nt populaire ou.tout autour du problème, se trouve un mystère poli- caines, elles concentrent leurs atts.| Mette n'avait subi que des pate ! tique que Fon n\u2019a pas expliqué.\u201d Le personnage.que le journal ques Sur les routes de ravitaillement sions légères mals.Sho et est.i ment ne saurai 2].Ne nommait point, aurait dit que le motif donné -\u2014 | d'une commotion cérébrale 1 \u2018 t remplacer partiel! à savoir que le blé numé 5 eas a a refus = (ennemies de la oôte nord-est.Elles dans un état de demi-inconacience: New-York même, un petit hydravion vint s'abattre sur une auto- cer les quatre individus et savoir as , lement I'mprimé que pour un fai- jout jeté 56 tonnes de bombes mobile à un terrain de statio por tenait de J ! sur depu: endredi.Les autorités de nnement du Bronx, au moment où qu'ils ont fait du corps du ble pourcentage de la population.pas debout.Ce blé œuméro 5.dit-il.possède à peu près la (le chemin Ge ler venant de la Sibé-[reopitm sant cependant confiantes son pilote tentait an atterrissage forcé.Deux occupants de Panto- jautis transportaient dans À ; #.Trois accidents d'avions ont fait douze morts et deux blessés aux Etats-Unis.Ces trois accidents sortent un peu de l'ordinaire.Au- dessus de New-Boston, Texas, la foudre frappa un C-82 qui alla s\u2019abattre tout en flammes dans un champ voisin aver ses 10 membres d'équipage.Les débris de l\u2019appareil s\u2019éparptilèrent sur un rayon de 134 mille.Au-dessus de Yaphank, New-York, deux F-47, qui faisaient partie d\u2019une formation de 15 appareils, entrerent en collision et s'écrasèrent en flammes.Leurs pilotes ont péri.A d'exécuter son projet et il disparut avant le retour de M.Devarennes, Celui-ci et son compagnon.M.Cardinal avaient eu le temps de lire les trois premiers chiffres de m licence de l'automobile et les poli- clers alertés poursuivent actuelles ment leurs recherches pour retra- méêrse valeur nutritive que les autres.rie ide In réet 5 mobile furent blessés.automobfle.CC is NE : Lo .- A N PN PR EN pL ET I Par + B SE 4 a _ - A 2 L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, lundi 4 juin 1951 ce-president et Ciaude Turmel, secrétaire.Courrier Elèves du Cours Commercial; M- M.J- Paul Vien.trésorier, Eric » e Dionne, Jacques Bélanger et J.Mae V | rie Couture.° Nos félicitations et nos meilleurs Grande démonstration en l'honneur vis, leur grand festival annuel.L'as- voeux à ces finissants, du Sacré-Coeur.A l'occasion de la solennité de la fête du Sacré-Coeur, une grai- de démonstration religieuse, organisée par le secretariat diocésain dés ligues du Sacré-Coeur, a eu leu, hier soir, sur la place de l\u2019église de Bienville.Les paroissiens ainsi que les ligueurs du Sacré- Coeur du vicariat forain No 15 se groupèrent vers 8 heures 30, près du reposoir érigé sur le terrain de la place de l'église de Bien-! ville et il y eut d'abord d'exposition du St-Sacrement, puis sermon de circonstance par M.l'abbé Deschénes, curé de la paroisse St- François d'Assise, Québec, Il y eut récitation de prières au Divin Coeur de Jésus.sous la direction de M.le vicaire Armand Lessard, pour sistance était nombreuse et un pro-: gramme intéressant avait êté pre- Assemblée des Légionnaires de Lé- ;paré pour la circonstance.Les éle- ; vis.ves donnèrent des démonstrations: de gymnastique et d'acrobatie pendant plus de deux heures et furent vivement applaudis.La fanfa-|de Lévis, de la Légion Canadienne, re du collège exécuta un beau pro-isera tenue mercredi soir prochain, gramme .musical, au cours de Cëià 8 heures 30, en la salle de la festival sportif qui a remporté UN!Hutte No 3, rue Si-Antome, à Lé- véritable succès.\u2018vis, sous la présidence du lt-col.Raoul Audet.Une réunion des mem- L'assembiee régulière des officiers et membres de ia Succursale No 12 Fête légale aujourd'hui.me soir, à 8 heures.A l'occasion de la fête du Roi tc'est.fête lezate aujourd'hui et les Pierre Brabant à Lévis demain- bureaux des hotels-de-villes de Lé- vis et de Lauzon ainsi que les bu-; L'Ecole Normale de Levis, dirigée reaux des banques sonl fermés.LeS;par les Révdes Soeurs de la Cha- élèves des collèges, couvents, ÉcO-jrité, aura demain soir comme ar- les ont grand congé à l'occasion |tiste invité, le jeune et brillant pia- de cette fête dans tout le pays.\\niste-compositeur Pierre Brabant, obtenir le rétablissement de la paix dans le monde et obtenir du tra-! vail sur la rive sud.Il y eut chants, sous la direction de M.l'abbé Geor-; ges Marchand, du collège de Lévis.Cette démonstration religieuse se, termina par un salut solennel du St-Sacrement.Le reposoir était de:me année scientifique ou commer-: es toute beauté et la place de l'e-|ciale.Iis recevront leurs dipiomes du Sacré-Coeur du Chrisi-Rui au- glise avait été pavoisee, Festival sportif au pal de Lévis.Les elèves du collège de Lévisi ent présenté.hier après-midi, al 3 heures, au stade municipal de Lé- LEVIS Occasion cause départ: Maison | sd désiré.351 ST-LAURENT.TEL.: 618R, 7 à 9 hres THE NEW LAROCHELLE HOTEL | Ouvetture d\u2019une salle Ultra- Moderne, le 10 JUIN 1851, Banquets de noces et réception de tout genre.Pour toute information s'adresser À : L'HOTEL LAROCHELLE M0 - 81 rue Si-Louis \u2014 Lévis.Tél.: 356 ou 1478 Dollard Bégin, prop.; jae Montréal.Ce sera son 50ème ré- Les finissants de l'Ecole Supérieu-'cital pour les étudiants cette an- re de Lévis.\u2018née.Il jouera des oeuvres de Bach, Liszt, Chopin, Rachmaninoff, etc.! bres de l'exécutif aura lieu le mê-.Votre patron, (Comment se soigner Madame one has No 4865 Kingston, Ont, PC)» La \u201cbarrière de l'argent\u201d, qui constitue un: problème pour les Cagadiens dési-! reux d'obtenir de meilleurs soins: médicaux à meilleux marché, devient un nouvel obstacle à la pro- ifession médicale canadienne, dé- ;meron, sous-ministre fédéral de la Les plus simples notions de la Santé ; Jai , Qui parlait devant les mem- couture vous permettront de réall-lpres de la faculté de médecine de sr vous-même cette jolie toilette | , égayée de broderie et tranchée d\u2019un PE rate ns ou la plupart ruban de velours à la taille.Cetteldes Canadiens devaient pourvoir robe tout à fait estivale complète- eux-mêmes à leur sécurité et à Cel- ra votre garde-robe et vous aime-|le de leurs familles.Mais ces jours rez surtout son encolure dégagée, sont maintenant révolus.Beaucoup ornée de broderie.(plus de gens doivent maintenant Ce patron vous est offert dans les: COMPpter sur leur enveloppe de pate! grandeurs suivantes : 12, 14, 16, 18, pour rencontrer les nécessités de 20.La grandeur 16 requiert 3 7-8 sa vie.Les gens vivaient plus long- à meilleur marché : :clarait samedi le Dr G.-D.-W.Ca-| ar LE [I un N PA =, Ve Gros canon pour petit soldat vgs d'un matérie! de 39 pouces de largeur.Ecrire lisib.ement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s'il temps, et la maladie chez les vieillards a augmenté\u201d.\u201cEn vertu de ces circonstances\u201d, poursuit le Dr Cameron, \u201cde tres nombreuses familles sont en face de cette situation qu'une maladie sérieuse peut signifier la ruine fi- L'Ecole Superieure de Lévis compte cette aunée 14 finissants quiiRéunion des chefs de groupes.viennent de terminer leur douziè au cours de la soirée publique d graduation qui aura lieu lundi soi St jcji-|Prochain, en la salle St-Frangois- 2.Stade munici leurs noms Un Immeuble incendié à Beaumont Xavier, à Lévis.Voici Les chefs de groupes de :a ligue ejront une réunion ce soir.à 8 heur les, en la salle paroissiale.ainsi que ceux de leurs devoués professeurs: Un immeuble connu sous le nom Le poix de ce palron est de 40c.Beuls 5 or : direc .de Manoir du Parc, a été ces jours\u2018 AU PAIR à Quebec seront acceplés.Ne Révd Frère Aime-Lotuix.directeur j i p de l'Ecole: Révd Frère Syivio-Paul, | derniers titulaire de la 12ème année, sec tion des Sciences: Révd Frère A).1à l'ouest du village.Cette butisse Réyq'était occupée par Mlle J.Lafleur \u2018e, professeur desiAUI ful éveiilée durant la nuit par phée.professeur d'ang'ais: Frère Louis-Grégoi: mathématiques; Révd Frère Mau année.section Commerciale.Elèves du Cours Scientifiques: M M Hugues Bernier, Simon Verreauit, Simon-Luc Couture, Richard De mers, J.Yves Paradis, Gérard Cou, ture, Roland Fournier.Paui Plour de.président; J Yves Poliquin, vi la proie des flammes à Beaumont.située environ un mille| vente « nos bureaux.20 Jodi Hs aont habiluel ne sont fouriates qu'en augluis, Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables ei ne sont pas en Exposition artistique N.-B.\u2014les inslruchlons servies avec ces puirons falyyiqués par vue uininon anglaise Ne pas demande: des mesures nanciére de la famille\u201d, Mais les expressions \u201cmédecine d'Etat et assurance maladie\u201d, selon le Dr Cameron, ne réglent pas le problème et il n\u2019y a pas de place pour la bureaucratie.\u201cCe dont le !gouvernement a besoin\u201d, ajoute-t- F5 a leu, Autres qua celles spécifiées.Adresser vos commandes comme euit: SERVICE DES PATRONS, L'EVENEMENT-JOURNAL, UBBEC, P.Q.; yo dl a \u2019 Q ment curieux et animes de la vo- onté de créer\u201d.Jos bons àe poste ou les chèques PAYABLES | er as envoyer de monnaie ni de tambres-poste.dement livrés dans un intervalle de 15 à lenue à Montmagny {lème année conséculive une expo- iles aboiements d'un chien et eut ; Li uns .: ; sortir car les ; 6 pièces, chambre bain, condition Tice-Henri.titulaire de \u2018a 12ème Juste le temps de sortir ca -qui ont marché dans les rangs dese pour pleurer sa mort, son frère| magny, le 24 juin prochain.A cette flammes causées par une defectuo- !sité électrique remplissaient deja la ;maison.L'immeuble a êté une per- jte totale et le mobilier a egale- \u201ciment été détruit.Tout ce qui a éle \u2018épargné sont la cheminée, les fon- \u201cidations et les bases des coion- \u201d nes des Ba.eries.la procession.Cliniques à Lévis et S(-Romuald.Demain matin.a l'Hôtel-Dieu de Lévis, clinique de B.C.G; demain après-midi, à S:-Romuald et de- \u2018main matin ainsi que dans l'après- Mots croisés 1 9 10 11 0] HEEEE \"CLT OO qu L] (I) DE - UNE Er.dede HORIZONTALEMENT {= Morceau de tricot qui retforce le talon d'un has.; § = Biére englaise \u2014 Espéce de gros canard du Nord.Solution du probleme | de samedi dernier | [RIETSTI|LII]|A|T]|I]O [EPA ATOM NJU]E MR [STEM EON -E THD MI RIE TSI OIE|LMRIUIT IM 5 5 KE.LIEJU|R{AIN]T/M/E TM E/T JULIE RIAT AEE TOIT WIE[T MONNIER] 5] E[SHN UNI EM AML] ZH |= =| | | =| | = +o pn = pose JO er re 3 \u2014 Meubles sur iesquels on ééigouche \u2014 Colère.a.- 4 \u2014 Maréchal de Franoe,-né.à°Bedan.5\u2014 Qui n'exisie pas Féalfkment \u2014 Autre nom de la Perse.\u2018\u2019 6 \u2014 Altier \u2014 Unique \u2014 Marque je conditionnel.sua 7 \u2014 Note de la gamme \u2014 Situé.> \u2014 Lettre grecque \u2014 Coups de ba- 8 oie se chemins bordés de mali- BONS.9 \u2014 isomérie des corps.10 \u2014- Poasédé \u2014 Consonnes Jumelles.11\u2014 Se servir des freins \u2014 Pronom personnel.VERTICALEMENT 1\u2014 Qui a in forme d'une talipe.2 \u2014 Pacha de Janina \u2014 Du verbe rire \u2014 Germe.3 \u2014 Missives.4\u2014 Transpirer \u2014 Aviron.5 -\u2014 Négation - lie de l'Atlantique \u2014 Avant-midl.6 \u2014 Conjonction négative \u2014 Choisis.7 \u2014 Lieu de délices - Conjonction nè- gatlve \u2014 Chemin bordé de maisons.8 \u2014 Equerre \u2014 Dit qu'une chose n'existe pas \u2014 Du verbe rire.9 \u2014 Choisir - - Transpirer.10 \u2014 Une des cing parties du monde \u2014 Deux consonnes consécutlives, 11 \u2014 Etat de ce qui est terni.Exposition de fravaux manuels midi.à St-Jean-Chrysostome, par ques pour les bébés à immunisation \u2018contre la diphtérie et la coqueluche.Aujourd'hui, demain et mercredi, à lieu l'exposition des ouvrages «manuels faits au cours de la pré-\u2019 isente année scoiaire par les éièves AR Le | _, \u2018du couvent des Soeurs de la Cha.Inscription des élèves à Levis et irité, rue Deéziel, à Lévis.Les pa- Bienville.lrerits des élèves ainsi que ie pu- 'blic sont invités à venir voir ces ou- L'inscription des enfants qui sont iviages de valeur.de 9 heures du en âge scolaire et doivent fréquen- matin à 9 heures du soir.ter pour la premiere fois les classes sous je contrôle de ia Commis- \u2018Les Quarante-Meures .à Lévis et à sion Scolaire de Levis, en septem- Bienville- bre prochain, sera faite demain a- piès-midi.de 4 à 6 heures, à l\u2019é- Hier matin, a ia grand'messe, Coie des Frères Maristes, aux écoles dans l'église Notre-Dame de Lé-|des rues Woife et Si-Louis pour les vis, à été faite l'ouverture des Qua- jélèves de Notre-Dame de Lévis et à \u201crante-heures diocésanes.La grand'- l'école de la rue St-Edouard pour messe fut chantée par M.l'abbé,:es élèves de Christ-Roi.Thuribe Grégoire.du college de L'inscription des élèves en âge ILévis, assisté de MM.les vicaires scolaire qui doivent fréquenter l'é- LP.Lemay et Robert Gingras.Le.coie St-Dominique.a Bienville, en me étage d'un hotel, a relaché sa! chear de Québec, parti pour rejoin- maison Marcel Ruelland, Tue etes vigilance pour faire le signe de la/dre un de ses amis au club de pêche Fabrique, à Montmagny où, ail croix, et ce moment a suffi à deux'du lac-Beaumont à Notre-Dame duira exposé en attendant les fun rall- policiers de Washington pour le re- Rosaire et passer avec lui le conge les qui doivent _ Avoir lieu dema n tenir de force et lui sauver la vie.hebdomadaire, a fait l'horrible dé- matin.Le service sera chanté a L'incident s'est produit a boune couverte de son cadavre dans une l'église St-Thomas de Montmagny.heure samedi, et le soldat Maurice embarcation qui flottait.à la déri-\u2019 Le coroner Germain Fortin a fait W.McClanahan, l'un des sauve- ve, au large.hier soir son enquête sur la mort teurs, déclara que l'aspirant au @i- M.Joseph Proulx, employé du mi-'de M.Joseph Proulx: il an est ve- cide était le lieutenant Thomas W.nistère de la Voirie de la province nu à la conclusion qu'il s'agit d'une Grant, -Yor er ux de Québec.était mort subitement mort naturelle.oo | rant, de New-York, père de deux Q habitait autrefois jeunes enfants.On a trausportéisamedi dans l'embarcation qu'il Le défi Grant à l'hôpital où un médecin avait prise poour pêcher en atten- Montmagny.de l'armée à déclaré qu\u2019il souffrait dant l'arrivée de son ami M.Gau- nooT de \u201cgraves réactions de combat\u201d.Vin, de l'Anglo-Pulp.4 vid Fa Grant est un blond, de taille moy- C'est en trouvant le chalet v eR h h enne, e: \u201cde belle apparence\u201d.et en voyant l'embarcation à la dé-, e( erc \u20ac acnye - rive que M.Gauvin s'est décidé à: pr JP \u2019 ailer chercher cette dernière, et qu'il d un chauffa rd eces de MONSICUI = tait a macabre découverte.! Lo Notre-Dame du Rosaire se trouve La police municipale récherche J Ë 1 H d à treize milles de Montmagny dans activement un chauffeur qui, en D rc u on le comté de Montmagny.\u2018voulant doubler une motocyclette à Une tumille distinguée et bien: Le défunt qui était âgé de 70 ans j'entrée du pont Dorchester, ven- connue de celle ville vient d\u2019être environ et qui demeuraif au No 4 de qredi soir, a causé une fracture à EN penimrt de M J.me ar ve ase une Te un des passagers de ce véhicule., © lorestier, \u20ac-; L'ambulance de la maison Mar- ; ! - Béd ans poux de dame Françoise Lemieux, cel Ruelland, de Montmagny est al-.Céorges-Henri ard, 26 \u2019 décédé samedi à l\u2019Hôtel-Dieu de lée chercher le corps.Le trans-!demeurant à 1771, 3e Avenue, Char- Québec, à l'âge de 51 ans.{port a été difficile, vu l'éloignement!lesbourg, a dû être hospitalisé à St- Gradué de l\u2019Université Laval en du lac Beaumont, et marqué par un/François d'Assise pour une fractu- génie forestier, M.Hudon fut di- \u201cportage\u201d de trois milles.ire de la jambe gauche et gle mul- recteur de l'ecole Forestière dei Le corps du défunt était hier soil! ; à 1 ite de cet Duchesnay.Ses nombreuses con-' jbiples contusions, la su e naissances techniques et sa haute; , |accldent survenu vendredi soir, vers Valeur morale en faisaient un Ré : d \u201c11 h.30 p.m.alors que les deux homme recherche.La nouvelle de\u2019 epercussion une {véhicules circulaient en direction sa mort suscitera d'unanimes re-.al .\\ Lé .sud, sur la 3e Avenue.La moto Outre son épouse.M.Hudon e ection d evis | était conduite par M.Roger Rive- laisse dans le deuil ses Filles, MIles! Ja dernière élection municipale, rin, 16, est, 2e Avenue, Charlesbourg, Denise et Iouise Hudon.Sa mère, à Lévis, continue de répercuter qui s'en est apparemment tiré sans Mme J.Oscar Hudon, ses frères.ses échos au Palais de Justice.\u2018blessures.Le conducteur de l'auto et soeur, M.Rodolphe Hudoun, de Devant la Cour de Magistrat d'a- _, été et.hi soir.il ne I'Anglo Canadian Pulp, M.J.Fé-.hord, il vy eut recomplage judiciaire 18 Pas arrele et, hier , lix Hudon, gérant de Empire Life pour le siège accordé en premier :s\u2018était pas encore rapporté à la po- Ins.Co.madame J.Lucien Gagné, lieu à M.Wilfrid L\u2019Hébreux et re- \u2018lice.Le détective Maurice Bruneau, (Estelle:.Sa belle-mère, Mme F.- mis ensuite à M.Léandre Godbout, ; 4a la circulation, poursuit une en- X.Lemieux.Ses beaux-frères et ancien échevin.M.L'Hébreux avail quête sur cette affaire.Les cons- belles-soeurs, M.J.Lucien Gagné, été déclaré élu, le 16 avril, par une'paples Boutet et Robitaille du pos- Mme Stelle Hudon, Mme Simone seule voix de majorité sur son pluS'te no \u201c5\u201d, ont fait les constatations Mme S.Bourdeau Hudon, Mme S.proche adversaire, M.Godbout.Le d'usage sur les lieux.çois Lemieux, de Maniwaki.Ro- récomplage judiciaire avait égalisé ger Lemieux, André Lemieux.de!les Voix, de sorte qu'il avait fallu Montréal.Jean Lemieux, M.Clau-'!le Vote du président d\u2019élection pour de Lemieux, de Rouyn.M.Michel! redonner son siège à l\u2019ex-échevin.Lemieux, E.E.N.de Québec, M.M.Léandre Godbout.et Mme Marcel Cing Mars, de Aujourd'hui, c'est un autre éche- k Rouyn.Ses oncles et tantes, Miles Vin, M.J.-Alfred Lemieux, élu au: Mk, Annie, Béatrice et Marthe Gau- Siège No 2 du quartier Lauzon, qui MRpYRE vin.Mmes \"Thomas Grenier, J.fait les frais d'une action devant Jacques Bruneau, le Dr Henri Gau-i12 Cour Supérieure.Une action en vin, le Major et Mme Raymond.dommages.o montant de $909, est, Ew A arc-Auvèle'iINtentée contre lui par lé prési-, fe Lee le mor at Mme Suat Le.dent d'élection, M.L-Barthélemi| ; : ; \u2018Pelletier, \u201cpour injures et diffa-| fg rase et Mme J.P.Lemieux, mation\u201d.M.Pelletier, che! esti ¥ Lemieux, Mmes» Hector: A Pi ; ; pot mateur de la cité de Lévis, qui agis-' Verret.de Sherbrooke.Octave La-.sait comme président d'élection, al- croix, Mlle Herminie Lemieux, M.\\ègue dans son action que l\u2019échevin ! et Mme Joseph Legris, M.Arthur Lemieux l'aurait accusé publique- Hudon.M.Robert Hunter.Milles ment d'être un \u201cmaudit voleur d'é- Blanche Côté, Mlle Blanche Hudon jections\u201d.Le défendeur n\u2019a pas ainsi que de nombreux neveux el'encore produit sa réponse à la dé- niéces.cousins et cousines.iclaration du demandeur.La dépouille mortelle est présentement exposée à la résidence funéraire Arthur Cloutier & Fils, 146 rue St-Cyrille.Les funérailles au- Cameras pliants Nous prions la famille en deuil ! - _ .| KODAK ANSCO ZEISS-IKON ADOX PRONTOR WIRGIN Egalement le fameux © POLAROID CAMERA \u2018 Stimulant ! | Galt, Ontario, -(PC}- Habituée à ides raports d'objets manquants, la police se ranima quand l'école des jeunes filles de l'Ontario annon- ,appartenant à l'école.Victimes de la FIÈVRE DES FOINS vausée par L\u2019HERBE A POUX DEVRAIENT EMPLOYER [antisen \u201cFE\u201d Les atiaques ; vers la mi-août reviennent habitueilement Commencez à employer @ LANTIGEN \u2018E\u201d vers ie début de juillet et jouissez pleinement à arts: fe SAR Lu) 48 X , CELÉBREZ LES, Chague bouteille de LAN- | ayy OCCASIONS SPÉCIALES TIGEN \u2018E* contient un Pa ; AVEC traitement de six semaines et coûte moins de 15c par jour.LANTIGEN \u2018E\u201d contient des extraits de pollens d'herbes.mauvaises herbes | Les jours de fête animes qui, pour vous, signifient tant, sont plus ravissants et plus memorables avec des Fleurs.Mariages .Anniversaires .Collations de diplômes .sont réhaussés d'une beauté additionnelle au milieu des couleurs radieuses des fleurs.les les victimes de la fièvre des foins sont Ne souffrez pas à l'automne PRENEZ LANTICEN \u201cE\u201d En vente à toutes les pharmacies.LANTIGEN LABORATORIES LIMITED 12 rue Richmont est, Toronto 1, Ont.Agrandissez votre maison avec un choix judicieux de miroirs décoratifs MIRO-PLATE vous les reconnaitrez à cette marque lsieurs problèmes à porter à l\u2019atten-.bec, une des plus vieilles unites de \u201c4 bel esprit qui rêgne parmi eux \\devoué à cette besogne et il a deja dirent le mot de la fin.lautorités gouvernementales ainsi que regiment, le cap.Benoit Fortier a.\u2018 oe oe tient également le colonel Jos.Les membres du Phowo-Club de Cycliste blessé ycliste blessé, in \u20ac ais Hier matin, en la chapelle de Servi \u201cdant était le capitaine-aumônier des membres avant le mois de sep-' Cormier, fils de M.et Mme Alphé vant, du sous-lieut.Jean Gérard Saison chaude, les amateurs de pho- hier sor, a la suile d'une collision Sombreux membres de l'Amicate SANS tenir d'assemblée mensuelle.Lucien Fournier, 164 rue Dorches- J.-M.Corbett, commandant, M.le des blessures au-dessus de l'oeil.achement des Voltigeurs de Québec SPECIALISTE ition des délégués.Par ailleurs.les la milice canadienne, fondé en 1862.Le major François Matte, président (tendre l'hon.Milton-F.Gregg, ministre du Travail dans le gouverne-; compile une documentation consi- .: Fin de saison - ide nombreux autres experts en la'rassemble et classe les archives de Matte, V.D., espére mener a bon- Québec ont terminé samedi soir leur rue Dorchester ll'Oratoire St-Joseph.Cormier.demeurant à 359, &e Rue.M.l'abbé Fortier prononça un court tographies artistiques se livreroi entre son vélo et l'automobile im- les officiers d'active du régiment.ter.L'enfant est gardé sous obser-' charmine, Eugène Brunet, aumô-, REMY BEA gauche.à la bouche, et des contu- et leur fanfare.assistaient ace 94 de la Couronne (Ch.2) IW.-F.Holding.aura également plu-!du Rgiment des Voltigeurs de Que.actils.et, pour conclure.il se felicita congressistes auront I'avantage d'en-{Le major Charles Chauveau s'est élu, et le Heut-col.L-A.Gagnon.iment canadien, exposer les vues des; dérabie.D'autre part.l'aumônier du Imatière.jl'unité.Ce comité, auquel ajpar- au Photo Club ne fin cette entreprise, saison d'activité par un banquet jrégimentaire fut célébrée, L'off,.Pla Collectif la dernière rencontre Un cycliste de seize ans, Andre\u2019 Benoit Fortier, assisté.comme ser.tembre prochain.Au cours de la \u2018 - Fors nt à été hospitalisé à l\u2019Enfant-Jésus, ermon.Tous les officiers e: ge *2Ns doute à leur passe-temps, mais matriculée 246-477.conduite par M.ayant à leur tête le lieut-colone: ion.s den 'ASSEES, : , ; vation.Il a eu des ls CBSSEES, nier de l'Oratoire.et un fort de OPTOM remment mineures.sions appare t office.Dans la matinée, aussi, une \u2018accident s'est produit vers 9 « ne hier soir, en face de I'Ho- Prise de salut se déroula devant ipital des Vétérans, sur le rue Dor-: Allee pent Monteaim, Grande-; ;chester.alors que les deux vehieu- Colonel honar ego du lieut- les ciroulaient dans la même direc- ovaire Gaston Praite.TRAITEMENTS DES DEVIATIONS DES YEUX Soir : T.%6 à 9h, lundi : Charny: mercredi : Sl-Grégoire: vendredi : Loretteviile Consultez Votre FLEURISTE ALLIÉ Votre Fleuriste Allié est uf expert en ce qui concerne l'usdge approprié des fleurs pour les mariages er les ULIEU Bb.00.ETRISTE POUR LA VUE Téléphone : 2-3592 occasions spéciales.Consultez-le sur ce qu\u2019il y à de mieux pour convenir a Yos besoins Le régiment, sous le command tion.Le Dr Serge Donati, qui se Lens ement trouvait sur les lieux de l'accident, du lew coionel Corbett, défila en-: {a ordonné le transport & ['hOpital : ; (Oo | par les ambulanciers de la maison le s0ir, jeunes et vieux Valti- J.Bouchard & Fils.tandis que je Veurs se retrouvèrent, en de fra- LIVRAISON floraux.IMMÉDIATE Bétective Maurice Bruneau, de la \u20acNelles apages, à un diner à l'Hd- irculation, poursuivait son en.te] St-Louls.A la table d'honneur.ête avaient pris place le major J.-Fran- : çois Matte, nouveau président de l'Amicale.le major L-P.Lapoin- È Pollution critiquée ite préniient soreem he eon a LA ° HD Whellans,! bel J.-M.Corbett.ED.comman- Franklin Winnipeg.(PC te in dant du régiment des Voltigeurs de président de l'association de la Québec, le lieut-col.Georges Côté.GLASS & PAINT COMPANY chasse et de la péche de Winnipeg O.BÆE.col.J-A.Beaublen.major h Nap.L'Heureux, lieut.-calon - USINE CENTRE INDUSTRIEL ST-MALO, QuÉsEs.8 déclaré que le contenu en ile = ï A ., Gagnon.représentant le .BUREAU 303 RUE ST-FRANÇOIS, QUÉBEC, des eaux d'égouts d'une nouvelle 4.DeRome.dar oe L.raffinerie à St-Paul devrait être d' teur de l'Est du Québec.lleut-coi mité pour que la pollution de la ri- Gaston Pratie.col.Jos.Matte.Hieut\u2026 si c\u2019est du verre, voyes FARGO et 12 - 34 \u2014 ties par millions.{B.Portier, major Louis Lacerté, Camionnettes - Pick-up - Express NEUFS Welch Motor Sales Ltd : Anciennement Girour Motor Sales Ltd.) vière Rouge n'excède pas 15 par-.col.J.Chouinard, capit -auménier q 1100.ave Royale, Beauport-Est, Quebec.Tél.: 66-3504 DODGE 51 1 TONNE Cette annonce est commanditée par les Membres Allies suivants 2 Fleuristes : Floricuiteurs : Au Salon Fleuri.Quèbec A.-F.Bardou.Quétes Mount Bruno Floral Co.Ld 8¢-Bruno.Archer's Greenhouses R.R.no 1, Qué.au \u2018 ALLIED FLORISTS AND GCROWERS OF CARADA IMC. 4 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 4 juin 1951 diocésaine, l'Asaistance à l'Enfant, Entre Canadiens de bonne volonté \u2014 Les articles 6e ls présente rubrique sont publiès sous la Fespomsabliité æoraie ds FOpinien Libre, service de rédaction dirigé wn Eugine L'Wep: \u201cax.J \u20141970\u2014 65 avenue de Saladerry, Qu \u2014Zp_ L'enfant sans soutien par Eugène Quelqu'un nous a passé le rapport tion de la plupart de ces enfants nés\u2019 annuel 1950 de l\u2019Assistance à l\u2019Enfant sans soutien, oeuvre qui repond parfaitement à la définition çom- prise dans son nom.L'Assistance à l'Enfant sans soutien est une oeuvre diocesaine tri- fluvienne, qui a son siege social aux Trois-Rivières, qui maintient des succursales à Shawinigan et à Grand'Mère et projette d'en ouvrir une, bientôt, à La Tuque.Fondée en 1934, par M.l\u2019abbé Chs- F.Bourgeois, qui en est encore l\u2019à- me, sous le regard de S.Exc.Mgr Georges-Léon Pelletier, évêque des Trois-Rivières, l'Assistance à l\u2019Enfant sans soutien s'est développée en accomplissant sa mission avec des! succés grandissants.«x x x Duranu l'année 1950, 2,202 per- scnnes ont benéficie de ses services.Voici quelques détails: En ce qui concerne la protection de l'enfance: 229 enfants ont été plaeés en adoption, 137 en institution et 58 en foyer nourricler.On relève 39 cas de service social personnel au foyer et 363 cas d'assistance financière.L'assistance individuelle a protégé 143 filles-mères et procuré des services sociaux A 78 personnes et une assistance financière à 184 personnes.Au chapitre de l'assistance familiale, on constate 185 cas de service social personnel, 164 d\u2019assistance financière et 27 de services divers.\u2014 En outre, 615 consultations.Voilà beaucoup d\u2019ouvrage, exécuté dans le silence, mais dont l'utilité sociale est incommensurable.Car, ai nos villes ne possédaient pas des institutions telles que l'Assistance a I'Enfant sans soutien, on verrait grandir une générätion d'infirmes, de malades et de vauriens engendrés dans la misère morale et matérielle, qui constituerait un trés lourd fardeau pour la société.Au contraire, grâce au travail de nos institutions d'assistance sociale L'HEUREUX sous des auspices défavorables.L'Assistance à l'Enfant sans soutien a même organisé des prêts d'honneur qui profitent à dix jeunes gens qui étudient à l'Universite Laval, & l\u2019Université d'Ottawa et à l'Université de Montréal.L''Assistance à l'Enfant sans soutien a donné naissance à \"\u201cL'Insti- itut Psychosocial\u201d.qui s'intéresse a la prévention des maladies mentales, au diagnostic et au traitement des désordres de l\u2019inteligence ou du somportement\u201d.x x x Autant que possible, l\u2019Assistance id.Enfant sans soutien travaille sur \u2018le plan familial.Dans sa présentation du rapport, M.Jules Perron, secretaire, consacre un paragraphe au caractere familial du travail ac- |compli par son institution: \u201cNotre service social s\u2019est attaqué au coeur même de la question sociale, en cherchant, par tous les moyens disponibles à préserver la cellule familiale des facteurs de désintegra- tion.Dans ce but, nous avons multiplié les occasions de protéger les principes chrétiens concernant la famille, utilisant les ressources du cinéma, de la conférence et de l\u2019écrit.La sociologie nous apprend que les institutions sociales sont creées pour suppléer aux insuffisances des individus et des familles.Les agences de service social, les hôpitaux, les orphelinats, les écoles, les cl- niques jouent ce rôle supplétif, non pas en remplaçant la famille, mais en l'aidant à réaliser ses fins\u201d.Jamais, on ne fera trop pour sauver la famille, battue par les vagues que soulèvent les orages aussi variés que violents de notre époque.L'Assistance à l\u2019Enfant sans soutien déploie beaucoup d'esprit d\u2019initiative.Mais cela ne l'empêche pas d'apprécier l'utilité de l'expérience acquise ailleurs.À ce propos, M.le secrétaire Perron écrit: \u201cUne agence sociale sérieuse ne doit pas vivre dans l'isolement.Etant une partie du grand tout social, elle possède des chrétienne, s'organise Ia réhabilita- droits comme des devoirs.Oeuvre LL A est la Meilleure Bicyclette au Monde et elle est entièrement CANADIENNE! (français a dirigé Ie combat, je Gor Comparez la de rechange et tAgaurez-vous que cette Marque de Commerce te trouve sur la bicy.cletts que vous achetez.) Oui, la C-C- Elle ost RESILOBRAIED Pour plus grande résistance et epf Confort grâce à un \u2018roulement coussiné.Elle ost USINEE AVEC PRECISION Fourche à pivot à action sûre et douce pour \u2018Roulement en Ligne Droite\u201d.Vente et Entretien par Plus d C.C.M.et vous serez convaincu que les Canadiens \u2018savent faire la meilleure bicyclette au monde.Comparez-la au point de vue poids, roulement .résistance .direction docile ou freinage doux .et comparez-la au point de vue apparence.Finalement .voyez le service qui vous est offert et vous constaterez qu\u2019il y a, dans tout le pays, plus de 3,000 Marchands C.C.M.pour un service sûr de pièces d'entretien.La comparaison fait ressortir les faits ., .et les faits font ressortir les avantages de la C.C.M.M- est la SEULE Bicyclette avec 4 GRANDS AVANTAGES Elle est \u2018BONDERIZED\u2019 Base antirouille appliquée avant l'émail luisent qui est cuit au four d\u2019après le procédé de \u2018cuisson lente\u201d.Et elle est \u2018Canadienne! 6 3,000 Marchands Canadiens d'un Bout & \u2018autre du Pays RL SU ETT TT RL A RI RT PURE GENDRON & FRERE ENR.191, Prévost Tél.: 3-1283 LAUREAT VOYER 180 Bagot Tél.: 5-5754 Giffard Sporting Goods R.Duplain, prop.E G.DEMERS \\auns soutien exerce surtout son ac-! ltivité dans le diocèse des Trois-Ri-' [vières.Mais elle entre aussi en con- itact avec les organismes provis - |ciaux, nationaux et participe méme au travail des mouvements internationaux, lorsque le bien-être général l'exige.Nous ne négligeons pas lce domaine des relations extérieures, Iriche en possibilités lorsque habile- \u2018ment dirigé.\u201d x x x Il nous est agréable de souligner \u2018le bon travail accompli, aux Trols- \u2018Rivières, par l\u2019Assistance à l\u2019Enfant sans soutien.En attirant l'attention sur le travail accompli ici \u2018et là par la charité organisée, on, contribue, semble-t-il, à générall- ser, à intensifler, puis à faire appré-, cier le mouvement de la charité or-, ganisée.| Or, lu charite organisée, volla une, des caracteristiques dont il faut' marquer de plus en plus notre 50- ciété chrétienne, si nous voulons faire échec à la propagande des groupes subversifs.Et, d'ailleurs,\u2018 puisque les hommes sont tous frères en Dieu et en l'humanité, pourquoi les privilégies ne se donne- \u2018ralent-ils pas la peine d'organiser la charité \u2014 charité effective \u2014 en faveur des déahérités ?Nous croyons accomplir notre devoir de journaliste, en citant com-, ,me exemples à une monde indivi-| | | i (dualiste les oeuvres de charité or- ganisee.i _ La bombe n'apeure pas Trois-Rivières Trois-Rivières, 4.(DNC) \u2014 La quées en cas de guerre atomique.TI faut éviter d'exagerer les dégâts de la bombe atomique.Une jolie robe du soir en organza plissée.On peut voir au centre une jolie combinaison de chiffon et de lourd crêpe de soie, tous deur imprimés d À: j REL Quelques créations parisiennes rouge betterave créée par un couturier parisien est droite, une robe d\u2019aprés-midi en taffetas café au lait persemé de pois noir.la guerre psychologique produit d'excellents résultats en Corée Washington, 4 (PA) Les autori- des décrets menaçant de peines sé- région du Saint-Maurice ne se trou- tés de l'Armée ont révélé, en fin de vères, dont la mort, tout soldat pris ve pas dans les deux zones cibles semaine, que près du tiers des 200,- en possession de pamphiets psycho-; du Québec qui peuvent être atta- 000 soldats chinois et nord-coréens logiques des Nations-Unis communistes faits prisonniers depuis le début de la guerre de Corée une autre méthode de guerre con- des moyens de la guerre psycho- çue par le cerveau humain qui peut également concevoir des méthodes de défense.La défense civile est l'affaire de tout le monde.C'est presque criminel que de ne pas vouloir s'y intéresser, mais il ne faut pas partir à l'épouvante.Voilà quelques observations t- rées de l'expose presenté samedi dernier aux conseils municipaux de la Tégion par M.Fernand Dostie, assistant sous-ministre du Bien- Etre et de la Jeunesse.M a ajouté qu'il ne peut pas voir Trois-Riviè- Tes s'organiser au point de vue de défanse civile sans tenir compte du Cap de la Madeleine, et Shawinigan faire de même sans tenir compte de Grand Mere.Quand la zone cible formée de ces quatre villes sera organisée.le gouvernement: Drovincia) viendra dans les cités en-; vironnantes pour organiser la zone.|tampno.! + 2,000 communistes tués en Indochine | Saigon.Indochine, 4.\u2018 a annoncé hier que plus de 2,000 'trouplers du Vietminh communiste\u2019 lavaient été tués au cours des 24 #\\ {dernières heures, alors qu'ils, ten- Ja tension politique.a de désarganiser; le disposif! Les < fraïiçais de défense dans le nord de Indochine.! ~tturnes, le général Vo Nguyen Giap de 15 milles entre Ninhbinh et Phat-Diem.Ninhbinh est à 55 milles au sud de Hanoï, capitale du Tonkin.Deux autres avant-postes français ont été l'objet de violentes attaques! samedi soir dans cette même ré-| gion riche en rizières.Ainsi à Cai- tri, les homme du Vietminh ont réussi à pénétrer dans l'enceinte du poste, mais ils ont été expulsés après avoir perdu quarante tués.Dans une dépêche sous la rubri- respondant de l\u2019AP, Max Clos, mande que les officiers français | croient à l'imminence d'une offensive d'envergure du Vietminh pour s'emparer des rizières.Le commandement militaire fran-| çais à Hanoï annonce que, durant la période du 20 mai au ler juin, | nord de l'Indochine.Le régime des Washington, 4 (PA) Le secrétaire d\u2019Etat,é Dean Acheson, a continué samedi à plaider en faveur de la politique coréenne de l'administration Truman, disant qu'elle fait chanceler le régime communiste de la Chine, mais il fut l'objet d'une Attaque de flanc de la part des républicains.Le sénateur Harry-P.Caln, ré- publficain de Washington, et ses collègues, tentèrent de connaître l'opinion de M.Acheson sur l'Aide qu'il convient d'accorder aux nationalistes de Tchang Kai-Shek à Formose.+ Cain fit remarqquer que l'adjoint du secrétaire.d'Etat, Dean Rusk, avait déciaré dans un récent discours que la majorité des Chinois appuyaient les nationalistes.\u201cNotre gouvernement a souvent agi tout comme s'il ne croyait pas à cela, de dire M.Cain, et nous voulons savoir ce que M.Acheson en pense\u201d.M.Acheson contourna le question en disant que les forces des Nations-Unies out remporté une \u201cpuissante victoire\u201d sur les communisme en Corée et que de \u201cgraves problèmes\u201d ne manqueront pas de Se poser pour 1e8 Chinois.\u201cBien que les effectifs humains soient vastes en Chine, dit-il, le hombre des hommes entrainés est limité, TI n'y aura pas toujours 183 Mgr.369, 10e Ruc Gauthier Tél: 66-5334 TEL.: 2-1120 Nap Côté Sporting Goods LA CIE PAQUET LIMITFE \u2018 4 St-Joseph 155 St-Joseph ) TEL.: 64-3242 TEL.: 64-8481 moyen de combler les vides creusés par les pertes sur les champs de ; bataille.M n'y aura pas toujours Tnoyen de dorer la pilule de la cons- ity sun nombre de plus en \u2018plus gran ommes Dns pour le service Déjà, dit M.Acheson, le gouver- | campagne les pertes françaises se sont éle- | vées à 90 tués, 120 blessés dans le! | Pacte Atlantique.| logique.Encouragées par les résultats obtenus par les, moyens de Ja guerre psychologique conventionnelle, les autorités de l'Armée étudient se- rieusement quelques méthodes hou- velles, dont l'usage \u201cde projectiles guidés équipés d\u2019appa.eils de radio ou de haut-parleurs qu» l\u2019on ferait survoler les troupes ennumies\u201d, selon le brigadier-général Robert-A.McClure, chef de la guerre psychologique pour l'Armée.McClure a également mentionné la possibilité d'utiliser des avions contrôlés munis d'appareils de radiodiffusion et portant des pamphlets qu\u2019ils laisseraient tomber sur les soldats ennemis.Les chefs communistes ont émisen Corée du Sud.fi ses photographiée à gauche.La jupe est savamment Un record de \u201croutine\u201d RK Six membres d'une visite à Québec Un groupe de 22 jeunes Américains, étudiants pour atteindre au profeasorat, visiteront aujourd'hui la ville de Québec.Leur but est de voir sur place comment les Canadiens vivent dans leurs cités bilingues.Ils séjournèrent à Montréal en fin de semaine et visitèrent le département de géographie de l'université McGill ainsi que les quartiers canadiens-français de l\u2019est de la métropole.Ces jeunes Américains, étudiants au Willimantic State Teachers\u2019 College, du Connecticut, s'arrêtèrent à Trois-Rivières en venant à Québec.Ils projettent une pause à Sherbrooke en retournant aux Etats-Unis.Deux professeurs dirigent leur voyage: M.Robert Wickware et Mille Harriett Patterson.Maison rasée par le feu, a Arthabaska Arthabaska, (DNC) Un incendie a détruit de fond em comble, au début de la semaine, la maison de M.Adrien Fleury, située dans le 5e rang d'Arthabaska, près de la route de St-Norbert.Provoqué probablement par un court-circuit, le feu » pris, dès le début, de grandes proportions, lorsque les pompiers volontaires d\u2019'Arthabaska arrivèrent sur les lieux, la maison ne présentait plus qu'un immense brasier.Ils s'employèrent néammoins à protéger les bâtiments avoisinants en dépit d'un manque d'eau qui ren- .dait leur travail précaire.Selon 2 i une premiére estimation, les pertes < famille se noient matérielles se chiffreront à plusieurs ; Oskaloosa, Iowa, 4.(PA) \u2014 Six milliers de dollars.dl .rembres d\u2019une famille se sont noyés hier, après que leur automobile eut {plongé dans la rivière des Moines.Un des occupants du véhicule a été e motifs semblables.À Colonie historique L'Etat australien de l'Australie- Américains en 1 ou de: | passes de reddition\u201d.| Mais en dépit de ces ordres, Ces: C'est ont été persuadés de se rendre par laisser-passer ont été utilisés par à | plusieurs milliers de troupiers com- 'munistes passés derrière les lignes .alliées et, selon McClure, des prisonniers ont déclaré \u2018que des milliers de communistes conservent en | secret des passes de reddition, n'at-, tendant que la chance de jeter bas\u2019 leurs armes\u201d.Plus de 400,000,000 de pamphlets © ont été jetés sur toute la Corée, en utilisant un grand nombre de moyens.Tantôt on les lançait d\u2019avions en plein vol, tantôt ils atteignaient les lignes ennemies dans des obus d'artillerie.En même temps qu'on procédait à la distribution des que s\u2019employait à démoraliser l\u2019en-: nemi, de stations sisees à Tokyo et A une vitesse moyenne de 665 mil- pamphlets, ; une grande campagne radiophoni- 4 sauvé.On a repéché les corps de Lyle Postel, 29 ans, de sa mère, Mme Namie Postel, 48 ans, et de Sud a été proclamé province britannique en 1836, et on lui a consenti une assemblée législative par- trois des quatre enfants de Lyle.Nouvelle protection! tiellement élue en 1851.Le nouveau MUM amélioré vous protege mieux, plus longtemps IL CONTIENT DU M-3, LE MERVEILLEUX INGREDIENT CONTRE LES MICROBES QUI CAUSENT L'ODEUR.Le nouveau | les à l\u2019heure, | a situation politique en Europe est défavorable aux communistes Paris, 4 (PA) En Europe, les communistes sont sur la défensive; conférence (PA! \u2014Le ©t l'on s'attend à ce que la Russie été faite à Andréi Gromyko, sous- haut-commissai ilitair \u2018tente aujourd\u2019hui de renverser cette' secrétaire d'Etat aux Affaires Se ee ar tendance dans sa réponse à l\u2019invi-étrangères de Russie, à Paris jeudi çonfé- dernier.! tation à participer à une rence À Washington pour diminuer: communistes sont par quatre circonstances : vées les une.pour le 23 juillet prochain, at A - conférence des ministres des faire connaître la réponse de son' affectés gouvernement plus tard demain.n'a voulu prendre la responsabilité des.tout simplement I routine.L'invitation à participer à une.des Quatre Grands al On a demandé à Gromyko de Paris, :.MICHAEL COP- | PER-SLIPPER a piloté un avion à jet Sabre de Toronto à Mont-' réal, en 28 minutes et 34 secon-; C'est le vol le plus rapide: jamais enregistré entre deux cités, mais pour le pilote ça fait! partie de la Paris redevient la Ville-Lumière (AFP) A la demande du aujourd'huj ou au Syndic de la municipalité pari- isienne, qui avait déjà obtenu le ré-|- 1\u2014 La décision des Trois Grands On sait que, depuis trols mois, les!tablissement de Illumination des: | Dans une série d'attaques noe- de sortir de l'impasse où sont arri- suppléants n'ont pas réussi a s\u2019en-| conversations des sUP- tendre sur un ordre du jour pour a lancé plus d\u2019une division à l'atts-ipléants des ministres des AffaireS:les ministres des Affaires étran- que des postes français sur un front'étrangères à Paris, et d'organiser, gères, monuments publics les samedis et) dimanches de chaque semaine, le conseil municipal de Paris vient de! dégager les crédits nécessaires pour Aucune des parties en présenceique les monuments publics soient éclairés chaque soir pendant toute MUM additionné de M-3 vous protège contre les microbes qui causent l\u2019odeur des aisselles.De plus, il freine le développement futur de la culture microbienne! En employant MUM régulièrement, vous accroissez cette protection! Nouvelle texture crémeuse! MUM est plus doux, plus crémeux; e\u2019applique facilement \u2014 n'irrite pas la peau\u2014n\u2019abime pas le linge.Nouveau parfum! La nouvelle odeur de fleur de MUM est aussi délicate que celle d'un parfum, \u201c dispendieux.Nouveau M U M DESODORISANT CREMEUX + Un produit Bristol-Myers \u2014 Fabriqué au Canada oem ma faires étrangères.C'était une MA- de rompre\u2019 les négociations.lla durée de la saison de Paris.7 noeuvre pour sortir des conversa-, tions actuelles sans heurter les positions politiques prises par les; trois puissances occidentales, l'Angleterre, la France et les Etats- 2\u2014 La défaite infligée par les partis gouvernementaux italiens aux communistes lors des élections dans le nord de l'Italle la semaine dernière.3\u2014 Le succès obtenu par les forces des Nations-Unies en Corée ou elles ont bloqué l\u2019avance communiste, succès très favorable à la électorale des parties anticommunistes en France.4\u2014 Le voyage, en Europe, la semaine dernière, d'un train de gé-, néraux américains pour inciter la: population à faire confiance au: satellites russes est près de s'écrouler en Chine ficultés pour avoir brisé sa pro-, messe de démobilisation, remis à | plus tard certaines améliorations économiques et sociales et failli à la tâche de réduire le chômage.A la lumiére de ces faits, Ache- ; son dit qu\u2019il y a lieu de continuer à limiter le conflit à la Corée et de ne point l\u2019étendre à Ja Chine, comme le coulait MacArthur, au risque i d'une guerre avec la Russie.\u2018 La reine de I'Uganda décorée par l'Eglise Paris, S.C.N.M.\u2014 Au cours de la niesse pontificale du jour de Ph-, ques, Son Exc.Mgr Cabana.PB.Vicaire Apostolique de l'Ungand&.| à remis à la Reine Maria Kamwan-! da la croix \u2018Pro Ecclesia et Ponti-| fice\u201d, en récompense de son zèle pour la propagation de la foi catho-: lique.La foule qui remplissait la cathédrale manifesta par ses applaudissements enthousiastes combien elie jugeait méritée cette dis-: tinction honorifique décernée par le Saint Siège.' Dans l'Uganaa te uwe de Reine! n'est pas donné à l'épouse du Ka-; baka (roi) mais à sa mère et à Sa; soeur.La Reine-Soeur est appelés\u2019 \u201cSebo\u201d, c'est-à-dire \u201cPère\u201d, elle est; traitée comme un chef et se range, partout avec les hommes.La Reine-; Soeur du rol défunt.Maria Kam-| wande.fut baptisée dans le protestantisme.Sa conversion au catholicisme lui valut une véritable persé- cutlon et faillit même lui coûter la; vie à la suite d'une tentative d'em-| poisonnement.Depuis lors, la Reine Maria Kamwanda n'a cessé de tra- zailier à la diffusion de la foi ca- uement de Pékin éprouve des dif- tholique.i L'Effet d\u2019Amm-i-dent Continue pendant des Heures Les ingrédients actifs des dentifrices ammoniacés sont le Phosphate d\u2019Ammonium Dibasique et la Carbamide \u2014 et Amm-i-dent en contient plus que toutes les autres marques de dentifrices.Amm-i-dent libère de I'ammoniac pendant des heures après son emploi.Brossez-vous les dents simplement.comme d\u2019habitude.N'attendez donc pas.Abandonnez la pâte dentifrice dont vous vous serviez quand les cavités se sont produites.Adoptez la Pâte Dentifrice Ammoniacée Amm-i-dent.HIE PARCE QU\u2019IL EST D\u2019autres preuves de la valeur des dentifrices ammoniacés ont été données dans de nouveaux rapports d'essais cliniques impbrtants.Ces essais ont prouvé d\u2019une manière concluante que l'emploi de dentifrices ammoniacés offre une plus grande protection contre la carie dentaire que le brossage des dents avec un dentifrice ordinaire.Profitez vous-même, ainsi que toute votre famille, des avantages d\u2019Amm-i- dent.Pourquoi attendre un seul jour de plus.Adoptez la Pâte ou la Poudre Dentifrice Amm-i-dent maintenant.Aidez vos enfants aussi à avoir de meilleures dents.Abandonnez votre pâte dentifrice actuelle et adoptez Amme-i-dent qui aide à réduire la carie dentaire Combien le dentiste a-t-il trouvé de cavités dans les dents de Votre famille en 18507 Combien de plombages furent nécessaires?Employez-vous toujours la pâte dentifrice que vous employiez quand les cavités se sont produites?D'autres gens \u2014 des millions \u2014 ont changé pour adopter la formule am- moniacée.Amm-i-dent a des preuves de nombreux usagers d\u2019Amm-i-dent dont les dentistes n\u2019ont pas trouvé une seule cavité nouvelle au cours de leur vérification de 1950.Véritable PÂTE DENTIFRICE Ammoniacée \u2018 #N VENTE A TOUS LES COMPTOIRS DE PHARMACIE Achetez |» Format Géant Economique \u2014 Vous épargnez 25% sans - ig Prat cov ir Un séisme dans samedi soir un tremblement de tere re en cette ville de la côte occidentale de I'lle de Vancouver.le Carnet l'ile de Vancouver Part-Albernd, frémissement du sol Colombie Cant&-lsecondes et n'a causé apparemment dienne, 4 (PC) \u2014 On a ressentll aucun dommage.dura quatre (l'ennemi Ne me faites plus passer des étés lamentables \u2018L'effet de Siroil sur les lésions du = été surprenant.Maintenant je peux es pu faire depuis des années.\u201d Dez centaines milliers de semblable.croûtes et écailles du psoriasis qui sont de ractère externe et situées À fleur d'épider Vous trouverez, vous aussi, que si les lésions viennent, de lègères applications aideront à contrôler.Biroil ne tache ni les vêtements lé literie, et vous est offert sur in base Biroil tend & faire disparaître deux semaines de savisfaction ou de remboursement de votre argent.Ecrivez pour la brochure gratuite.\u2014 Lettre en fllière.r=-\u2014-\u2014-\u2014\u2014\" SIROIL OF CANADA LTD.| « | Bie 488, Dépt.28, Windsor, Out.i } Veuilles m'envoyer votre bro- | I chure gratuite sur le psoriasis.] NOM | | | Adreme | 1 Ville Prov.l de la beauté) psoriasis porter antaions courts \u2014 une chose que je n'ai olles femmes racontent une histoire de les came.re- les nl de A PHARMACIES Cadeaux de noces RIDEAU en plaqué-argent \u2018Plat a ® & x ae S' * \u2014> Q = ® Nous souhaitons une C'EST DE : dB.Splendides reproductions Sheffield .plaqué-argent sur cuivre.Saucière, capacité d'un demiard, avec cabaret.20.00 à entrées, pleine grandeur, 12% pouces, avec poignée détachable.23.50 cordiale .bienvenue en nos murs à la 80ème CONVENTION DES MANUFACTURIERS CANADIENS qui se tiendra au Château Frontenac, les 4, 5 et 6 juin procahin.Le brigadier et madame Terrence Fiahiff, de la métropole, ont passé la fin de semaine à Québec, les invités de l'honorable juge-en- chef et de madame Albert Sévi- gny.Le colonel et madame James Boswell et leur jeune fils, Bob, sont de retour de leur camp au Stada- cona Fish and Game Club, où iis ont passé dix jours.Le major et madame Georges Guimont étaient au nombre des invités de l'extérieur au mariage Lefebvre-Beauregard, célébré samè- di à Montréal.Mademoiselle Simone Bousquet est de retour à Québec, après un séjour prolongé à Saint-Lambert, où elle était l'invitée de sa soeur, madame Jacques Langevin.Madame André Gagnon a reçu à déjeuner récemment à la Porte Saint-Jean, en l'honneur de mademoiselle Joy Patton, dont le mariage sera célébré prochainement.Mademoiselle Denyse Benoit, de Hollywood, Cal, fait Actuellement un séjour à Québec chez son père, M.R.-A.Benoît.Mademoiselle Pauline Soucy a reçu jeudi dernier de cing à sept, à un shower d'argenterie, en l'honneur de mademoiselle Claire Bus- sières, à l\u2019occasion de son prochain mariage.M.et madame Jean Sirois accompagnés de leur filleite, Nicole, sont partis hier pour Montréal, où ils résideront désormais.M.et madame François Delisle, de Québec, ainsi que madame David Craig, de Lévis, ont passé quelques jours à Ottawa récemment, les invités de M.et de madame Jean- Louis Delisle.Mesdemoiselles Colette et Lucile Jacques recevalent samedi, de quatre à six, chez Camus, en l'honneur de mademoiselle Françoise Ro- chette, & l'occasion de son prochain mariage.Me et madame Jean-Paul Grégoire ainsi que M.et madame Jean- Nos lecteurs sont priés de \u201c se rappeler que les notes pour le Carnet Mondain doivent être communiquées avant 4 hres 30 de l\u2019après- midi à L'Evénement-Journal Signalez : S716 Le matin, le samedi et le dimanche, signalez : 1-1632 Les avis de nassances, mariages, fiançailles, quelle que soit la formule, publiés dans le Carnet Mondain coûtent $1.50 l'insertion.Toute commande doit être accompagnée de oe montant et adressée à : SERVICE DES ANNONCES.© Vacances @ Voyages de Noces ITINERAIRE sans FRAIS Votre agent de voyage AGENCE DE VOYAGE : 2-6872 - où l\u2019on répond 24 heures par jour 25 VARIETES Préporées par Canadian Conners Ltd.Hamilton\u2014lo plus grande moison de conserves alimentaires au Canado.Les Aliments Ayimer sont les meilleurs que vous puissiez acheter .toujours! UVER, BEEF § ETABLE 50Y BOEUF ET LEGUM RÉOUPE TAMISÉE of Jai choisi wo\u201d \"CELA AIDE VRAIMENT UN ENFANT à grandir sain et fort quand Maman dit: \u201cSeulement ce qu'il y a de meilleur pour mon Bébé, et cela signifie Aylmer!\u201d Je l'ai entendu dire à Papa avec quels soins Aylmer prépare les aliments que j'aime tant.Vous devriez me voir me régaler de Soupe au Foie, Boeuf et Légumes .de Carottes .Tamis .de Crème à l'Orange .et des délicieuses Pêches Aylmer.Les aliments Aylmer doivent aussi contenir beaucoup de vitamines\u2014car Maman et Papa disent que je remporterais le premier prix dans n'importe quel concours de bébés.\u201d .de Boeuf passé au Beaucoup de Médecins vous le diront.Les Aliments Aylmer pour Bébés furent les premiers passés au tamis.préparés au Canada, à recevoir l'approbation du Corps Médical Canadien.aliments 40 » > jobtenir leur carte-certificat, M d in Louis Rivest, de Montréal, ont pass \u201ca fin de semaine & Québec à l'occasion du mariage Gagnon-Tra- deau.matin à dix heures, en l\u2019é- ellos des Saints-Martyrs Canadiens, aura lieu le mariage de mademoiselle Gilberts Paradis, fille de Met de madame J.-Emile Paradis, décédés, avec M.Roland Trude], fils de M.et de madame J.-Alfred Trhdel, de Québec.Pour la cir- cônstance, des massifs de palmiers êt des corbellles de fleurs printanières seront disposés dans le sanctuaire La mariée, accompagnée de son frère, M.J.-André Paradis, porters une robe de satin blanc, création Jean Fortin, dont le eor- sage sera rehaussé d'un collet Ma- rie-Antoinette: la Jupe très ample formera longue traine.Son voile de tulle illusion sera maintenu sous uh petit chapeau \u201cpill box\u201d création Mary Marier, et son bouquet colonial se composera de muguet.M.J.-Alfred Trude! servira de témoin à son fil.Madame Trudel, mère du marlé, sera vêtue d'une robe de crêpe bois de rose avec boléro orné de dentelle française, alle marine création Georgette, et ses accessoires seront de même ton.A l'issue de Ia cérémonie religieuse, M.et madame Trude! recevront à leur résidence et les nouveaux époux partiront ensuite pour New- York.La mariée portera alors un tailleur gris, un \u201cpill box\u201d blanc, création Mary Marier, des accessoires en alligator brun et une parure de vison.A leur retour, Met madame Trudel résideront à Québec.Madame Robert Marchand recevait hier, à la résidence de ses parents, à un shower de tasses, en l'honneur de mademoiselle Françoise Rochette, dont le mariage sera célébré prochainement.M.J.-Raymond Fortin, de notre ville, fait actuellement un séjour à New-York.Parmi les invités de l'extérieur au mariage Gourdeau-Juneau qui a été célébré samedi, on remarquait: M.et madame Jean-Louis Gauvin, de Montréal, M.et madame J.-F.Blewett, de New-York et M.A.Gé- rin-Lajoie, de Chicoutimi.(Suite à la page 6, 3e col) Pièce interdite en Angleterre Londres.(Reuter) \u2014 Les projets de Mary Bishop, autrefois de Winnipeg, de faire jouer une pièce inédite de sa composition ont rencontré une vive opposition de la part de directeurs du festival de Hamp- stead, localité de la banlieue de Londres.Le refus est motivé par le \u201cca- ractére politique\u201d de la pièce.Ce- pen\u201dant, Michael Reilly, président de la Société théâtrale, connue sous le nom de Société des 28 clubs, qui devait lancer l\u2019œuvre, a nié que la pièce soit un message politique.\u201cHI est ridioule, dit Reilly, de croire que la pièce ait la moindre valeur au point de vue de propagande.Elle renferme un point de vue communiste, mais il est traité de façon purement objective.Si l'on écarte toutes les pièces politiques, il faudrait exclure la plupart des oeuvres de Shaw et aussi quelques-unes d'Ibsen.Mme Bishop, pour sa part, déclare: \u201cJe suis surprise que ma pièce soit exclue pour des raisons politiques.Je ne suis certainement pas communiste et je n'ai pas d'o- Pons très marquées en politi- , M.et Mme Bishop sont arrivés ici en 1945, lorsque M.Bishop a été nommé à Londres comme correspondant du Winnipeg Free Press.Examens des employés de chemin de fer Les fonctionnaires et empio Pacifique Canadien, Arabes 0 ee service de l\u2019exploitation.sont actuellement à étudier et à passer des examens sur le nouveau code des règlements de 1a circulation des trains, approuvé par le Commis- en vigueur le 26 août prochain sur tous les chemins de fer canadiens sous la juridiction de la Commission.Ces règlements doivent être connus de tous les employés qui ont quelque chose à faire avec la circulation des trains: conducteurs mécaniciens, serre-freins, chaut- feurs, télégraphistes, contremalires da sections, préposés aux signaux etc.Méme les fonctionnaires supérieurs du service de l'exploitation doivent se familiariser avec les nouveaux règlements et en posséder Une connaissance suffisante pour Dr Marthe PELLAND 173, ST-JEAN Consultations ?h.à 4 h.30 p.m.Bureau : 2-5503 Rés.: 2-8027 MALADIES NERVEUSES Grañd spécial ! PERMANENTE TIEDE $ 30 Val.de $12.50 pour \u2014\u2014 4 COIFFEUSES EXPERTES pour vous servir SALON GONTHIER COIFFURE DE FARIS 278 du Roi Tél: 3-4061 2ème étage, Place Jac.-Cartiler sera coiffée d\u2019un chapeau de paille , sion des Transports et qui entrera\u2019.Lundi, le ¢ juin 1951 21 mars au 20 avril (Bélier) Mettez à profit votre pouvoir com- battif et ne mènagez pas vos efforts à votre travail.Dans le do- Maine du cour, évitez une trop grande susceptibilité.21 avril au 20 mai (Taureau) Sachez être vigilant dans vos affaires, prévoyez avantages et inconvénients, cela vous vaudra d\u2019en retirer un profit appréciable.Ne compromettez pas votre santé par es excès oil des imprudences.21 mal au 21 juin (Gémeaux) Dans le domaine du coeur, ne vous endormez pas dans uné fausse sécurité et faites tout votre possible pour plaire à la personne que vous aimez si vous voulez la retenir.Succès intellectuels, 22 Juin au 23 juillet (Cancer) Si vous vous montrez impatient ou trop autoritaire tout ira pour vous de mal en pis sentimentalement.Dans le domaine des affaires, la chance vous sourit, transactions heureuses.24 Juillet au 22 août (Lion) Bon moral et excellente aanté de ce temps-ci, évitez lés abus cependant.Grande activité mentale, le suc- cts vous attend dans le domaine Intellectuel.Inspiration heureuse.23 août au 22 septembre (Vierge) Ne vous mettez pas à dos certaines personnes dont l'influence pourrait vous être fort utile; ne vous emportez pas dans les discussions.Sentimentalement, quelques heurts sans importance, 23 septembre au 23 octobre (Balance, Beaucoup de vitalité de ce temps-ci, évitez le surmenage cependant pour conserver votre équilibre nerveux.Dans le domaine du coeur, vous semblez* être perplexe, attendez avant de vous décider.24 octobre an 22 novembre (Scor- plon) Activité fébrile et un peu désordonnée, n'entreprenez pas trop de choses à la fois, vous éparpillerez ainsi votre énergie.Sentimentalement, la confiance et la réciprocité affective règnent.23 novembre au 22 décembre (Sagittaire) Bonne santé, beaucoup de vitalité.Dans le domaine du coeur, vous allez trouver une excellente amitié chez une personne qui sau- ma vous comprendre et vous ai- er.23 décembre au 21 janvier (Capricorne) Au travail, conformez- vous toujours aux directives données, vous pourrez mieux ensuite faire accepter vos suggestions.Bon- (E SAVIEE Votre horoscope ne santé, si vous tempérez vos dépenses nerveuses et si vous Savez 22 janvier au 20 février (Verseau) Ne restez pas à l'écart, soyez 80- kciable et faites-vous de nombreux amis.Une personne de votre entourage vous causera une grande! joie ces jours-ci.21 février au 20 mars Des questions d'ordre domestique semblent vous préoccuper, n'exagé-| rez rien, tout rentrera dans l'ordre prochainement.Sentimentalement, ne négligez pas vos amis.| L'enfant né aujourdhui sera sen-; sible, tendre et rêveur.Il sera très doué pour les choses de l\u2019es-; arts, la musique ou la littérature.| Esprit ouvert, il possédera des idées Le véritable indélébile rosée .journée, et il s'applique en troits définis! Il protège et assouplit la TORONTO ° vous reposer.| 4 (Poissons) | RÉ prit et il sera attiré par les beaux| : larges et il saura apprécier une gf a.ROUGE A LEVRES Ses teintes radieuses restent fraiches comme la .H adhère instontanément aux lèvres .les pare d'un vif éclat qui dure toute une délicate des lèvres sans les assécher .Vous parcîtrez .: : vous vous sentirez jeune et jolie Red Flare\" et autres teintes séduisantes.\"TREASURE STICK\u201d DU BARRY Un produit de la famille des célèbres Poudre pour ie visage et Sophisti-crème Du Barry L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 4 juin 1951 5 personne ou une chose à sa juste jet inconstant, il sera susceptible valeur.Nerveux, parfois instable et irritable.Le Manuel du Coiffeur\u201d Par Mme Lucie D.Bélanger Le livre du jour fait spécialement pour vous coiffeurs et ecif- feuses, comprenant 200 pages bien illustré et écrit en français.Toutes les opérations de la coiffure y sont expliquées, mise en plis, permanente à chaud et à froid \u2014 coupe \u2014 teinture \u2014 massage \u2014 maquillage \u2014 etc.Bn vente au prix de 2.00 ou 2.10 franco aux endroits\u2019 suivants: @ Institut Littéraire, 35 de la Couronne; © L'Action Sociale Catholique, Place Jean Talon @ Quartier Latin (librairie) 3444 rue St-Jean ® Jean Bélanger, CP.534 H.-V., Québec VOUS POUVEZ COMMANDER C.0.P.bien peau ETUI \"CAPLOK® BREVETE, Son capuchon exclusif tient le bâton en place, l'empêche da tourner, le gorde propre.$1.75 Baton de rechange\u201475¢ RIOUX'S CHINA SHOP possède l'un des plus grands assortiments de porcelaine anglaise, au-Canada ! monde peut posséder ou aux diners de fami jamais discontinuée.remplaçables.exclusifs, que SEUL, Aujourd'hui, grâce à l\u2019initiative de RIOUX'S CHINA SHOP, service de vaisselle qui apporte gaieté et élégance aux réunions sociales peuvent être achetés AU COMPLET, ou MORCEAU PAR MORCEAU, car la fabrication de ces modèles n\u2019est ces seront donc toujours facilement Nos prix-sont fixes Les services de vaisselle que vous offre RIOUX\u2019S CHINA SHOP se vendent le même prix, partout au Canada.Les modèles illustrés ci-contre font partie des quelques 150 modèles NA SHOP vend à Québec ! 12 de la Fabrique tout le un magnifique lle.Ces services Toutes les piè- RIOUX\u2019'S CHI- LIMITED \u201cLorraine\u201d La technique anglaise au service de l'art français a permis cette magnifique réalisation.La subtilité du dessin se marie étroite- 1 - SERVICE MINTON ment avec la finesse de la porcelaine.Le couvert : 12.00° 2 - SERVICE ROYAL WORCESTER \u201cDunrobin\u201d Fine porcelaine anglaise.Arabesques délicatement peintes sous le glaçage.Sur votre table, cette porcelaine sera un titre de noblesse, Le couvert : 11,15 3 - SERVICE SPODE \"Cowslip\u201d Cette semi-porcelaine de grande classe joint la fraicheur des motifs à la sobriété de la forme.Un des plus beaux modèles de l'art de la poterie.Le couvert : 6.70 * Le couvert comprend cing morceaux : assiette a viande, assiette à dessert, assiette à pain, tasse et soucoupe. L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, lundi 4 juin 1951 Carnet Mondain : | | M.gras, ainsi que Gingras, de Québec, accompagné de madame Jules Delisle, égale et madame J.-Eugene Gin- M.et madame Leo metr -iséjour ment de notre ville, sont de retour, roped'un voyage de quelques jours à dans les Cantons de Montréal et Bamedi matin, à huit heures etitells et elle tenait une gerbe de l'Est, demie, en l'église St-Jean-Bentiste, à été béni le mariage d\u2019Yvette, fille de M.et de madame Lucien Gagnon, avec M.Raymond Plamon- soires blancs et des oeillets blancs don, fils de M.et de madame Jeanjà l'épaule.Plamondon.programme de musique religieuse a été exécuté par M.Philippe Bertrand, cousin de la mariée.Au Pendant la messe, un[mère du marié, était vêtue d'une lys.Madame Gagnon, mère de la! mariée, partait une robe de crépe, marine, un chapeau et des acces- Madame Plamondon, robe de crépe gris, elle avait des! accessoires noirs et son bouquet de! corsage se composait d'oeillets.A] bras de son père, la mariée portait|l'issue de la cérémonie religieuse, une robe au çorsage de dentelle|i] y eut réception dans les salohs, {i ncaise et A jupe de tulle dont|des \u201cChevaliers de Colomb\u201d, che-| ampleur formait léger mouvement!min Ste-Foy, aprés quoi les nou-; de traîne.Son béguin était rete-|veaux époux partirent en voyage.[arr nu par un béguin de méme den- A son départ, madame Plamondon TRY PONT=TeY 4.3331 burdnce yratutte conte : PULE FEU ET LE VOL, portait sous un manteau de wors-! Îted chocolat, un costume de même M tissu et des accessoires taupe.M.et madame André Rochette, lv de St-Raymond, ont reçu à un di ner, jeudi dernier, en l'honneur de: mademoiselle Françoise Rochette, e jde son fiancé, M.Jacques Chabot, pharmacien.M.et madame Gérald-R.Gahier, de Montréal, et leurs enfants, sont Ivés à Québec où ils résideront îe Montréal, ont donné une fête désormais.À l'extérieur Madame J.-O.Asselin, MBE.Madame Albert.Prévost, de la métropole, après un séjour en Al- Igérie, est rentrée \u2018à Paris.Elle sembarquera vers le 18 juin pour enir au Canada.| Mesdemoiselles Béatrice Arpin et t Lucile Genest donnaient, ces jours derniers, un &hower en l'honneur ide mademoiselle Isabelle Guévre- Imont, de Verdun, à l\u2019occasion de \\son prochain mariage avec le doc- iteur René Lagacé.\u2014 M.et madame J.-Albert Tardif, enfantine, ces jours derniers, pour leur fillette, Ginette, à l'occasion Madame H.-H.Gibaut a reçu &'de Montréal, recevra à déjeuner au lheure du thé samedi, en l'hon- \u201cThemis Club\u201d, neur Loweryson et Dorothy MacDonald, à l\u2019occasion de leurs prochains ma-,' ÿ viages.de mesdemoiselles Audrey! fille, Mary-Elizabeth dont le aura lieu prochainement.Liispnbles, niplige.ot robes de nuit en tr:coi de nylon.Autres en satin garn: de dentelle française \u2026 anc, bleu ou roxe, prix de 18.95 a 53.00 Robe de nuit, slip er pantie en \u201crêpe, saiin.tissu de nyion tricot nylon craqué blanc.bleu- pâle.aqua, crnarl, rose, prix varies.Gilets de lit pouvant sappa- reiller avec l'ensemble dans les mêmes tissus et mêmes teintes.prix de 3.95 à 16.00 Gaine clastique en dentelle de nylon tailles petite.moyenne et grands.prix a partir de 4.95 Has nsion Weldrest Kuayse: .Mere sry, Holeproof.prix oo à 2.2% | heme MARIEE DE JUIN de la 121 rue St-Jean ez v (J CORSETIERE Q Téléphone : 3-3544 ous maquiller les yeux?demain, pour Noces d'argent de ma- iage avec M.Georges-R.paemen, M, et Mme Lambert ; M.et Mme Paul-E.Lambert ont leté l'objet d'une très belle manifestation de la part de leurs parents et amis, samedi soir, à l'occasion de leurs noces d'argent.M.|Lambert est mempre de la Commisy \u2018sion municipale de Québec.Plus d\u2019une centaine d\u2019invités s\u2019é- .taient ques-uns venus du Lac St-Jean, de Montreal et méme d'Ottawa.\u2018L'honorable M.Bona Dussault, ministre des Affaires municipales, assistait à la fête de même que son sous-ministre Me J.-Ls.Doucet et \u2018Mme Doucet, le sous-ministre adjoint Me Gabriel Dupuis et Mme Dupuis, M.Louis Coderre, sous- ministre de l'Industrie et du Commerce, et Mme Coderre.On remarquait également les principaux officiers de la Commission municipale et du Département des Affaires municipales, plusieurs hauts fonctionhaires de la province, des representants de maisons de placement de Québec, Montréal et \u2018Ottawa, ainsi que de nombreux pa- \u2018rent et amis.Me Charles de L.|Mignaalt, président de la Commis- tsion municipale, retenu à Montréal \u2018par la graduation de son fils, s'était \u2018fait excuser.: M.René Lambert.fils des jubi- aires, parlent en son nom et en celui de son frère Guy, se fit l'in- de quelques mois en Eu-: ide son anniversaire de naissan- Ç ce.réunis chez Marino, quel-; Mademoiselle L.Ledieu, de |a semesse\u2014\u2014\u2014 opole, s'est embarquée, à New- | s; York, à bord du \u201cLiberté\u201d pour un PREMIERE ETUDE LEGALE FEMININE 3 5 \u2018Me GINETTE FOURNIER, BA, LLL, annonce l\u2019ouvertui® de la première étude légale féminine à Québec, au no 136 Boulevard : Langelier, tél: 5-6883.Née à { Québec.Mlle Fournier a fait | ses études primaires à l'Acadé- |! mie Ste-Marie, ses études secondaires à l'Institut Maria et , au College de Jésus-Marie de Sillery.Elle a obtenu son baccalauréat es arts de l'Université Laval en 1947 et sa licence , en Droit en 1950.Elle a subi I avec succès les examens du | Barreau la méme année.Me ; Ginette Fournier veut surtout se consacrer à aider dans leurs | difficultés légales les femmes et ! les enfants.(\u2014) = = Pie X, vu par le R.P.À Malo } | Le R, P.Adrien Malo, o.f.m., pro- \\fesseur à l'université de Montréal, |aans une intéressante causerie pro- \\noncée hier soir au Centre Anto- inien, à l'occasion du jour anniver- |saire du baptême de Joseph-Mel- ! | Policiers et grévistes aux prises | : sur les Auckland, Nouvelle - Zeéiande, (Reuter) dred! à Auckland, pour remettre en\u2018 évidence la grève des débardeurs qui dure depuis quatre mois.' La bagarre a débuté quand 1,500: débardeurs en parade ont attaque\u2018 un cordon de policiers avec les: perches et les bannières auxquelles; les écriteaux narafés de leurs slo- suns étaient fiches.| Plus de 200 policiers ont dispersé la parade, et 12 hommes ont été: biessés, dont 9 grévistes.Trois débardeurs ont été écroués et accusés de désordre, de résistance et d'assaut contre la police et d\u2019incitation à la révolte.Le gouvernement de la Nouvelle-: Zélande, qui avec cette grève, la plus coûteuse de son histoire, avait à faire face à un grave problème, a envoyé depuis plusieurs semaines des troupes pour prendre la placé des grévistes et de nouveaux tra-; , vailleurs.Environ 1,000 hommes se sont enrblés dans les nouvelles: \u2018unions, sous la pression du gou- \u2018vernement et travaillent mainte- [nant à la place des anciens débar- \u2018deurs.Le premier ministre Holland a étendu les mesures d'urgence à jun autre mois.Durant les quatre.derniers mois, environ 2,200 jours de travail ont été perdus; les dommages sont estimés à $4,000,000, et la grève a affecté plus de 50 navires jaugeant environ 500,000 tonnes.Les propriétaires de navires ont de- \u2018clenché une surcharge de cargo de 50%, qui à indisposé contre eux les \u2018fermiers.Mais le principal incon- | \u2018possession par Pie X des vertus chrétiennes, manifestée par des miracles authentiques et reconnues par le jugement de l\u2019Eglise.Dés\u2019 son pontificat Pie X a commencé : à faire des miracles, il continua d'en faire après sa mort et couronna cette liste interminable de miracles par la conservation de son cerps resté après 37 ans souple et flexible.f i uais d'Auckland, en N.-Z.4 vénient réside dans le fait de la Des policiers armés de perte subie par l'organisation de matraques et des grévistes en Co-ila Défense, du fait que les troupes -ere en sont venus aux prises ven- sont au travail sur les quais.Mlle SAMSON À 1 EL.: 3-4233 © LAINES DE TOUT GENRE ® CADEAUX POUR BEBES DEMENAGE A 93 ST-JEAN [=== VOUS SEREZ INCE ET JOLIE.| dans celle Be GAINE ET BRASSIERE Grossad.St délicate - en meme temps d'un moy- lage si parfait, et d'un amincissement si seyant ! C'est cette exquise gaine Gossard en marquisette de nylon brodée.Les sections de côté en tulle élastique et de flexibles baleines aplanissent les parties plus saillantes .de sorte que votre silhouette est mince et attrayante comme vous l'aimez! Fermeture-éclair sur le côté.Pour taille moyenne, et grande moyenne.Blanc seulement.Mo- 13% déle 1095.Prix La jolie brassière à l'avenant la marquisette de nylon double.a une nouvelle encolure piongeante ! Le bas du gousset est en tnffetes de tiylon brodé.Bande elastique en avant.Goussets ABC.Blanc seulement.Modéle 2126.2% Prix Voyez aussi nos chandails, blouses, jupons, 1 lingerie, pyjamas, nylons et notre grande H .variété d\u2019 accessoires.58 ST-JEAN Tél.5-6785 Hôtel Victoria Québec ; , CORSETIERES DIPLOMESS senter les félicitations d\u2019usage et'traits la vie héroïque et éminem-, leurs meilleurs voeux.En termes émus, M.Lambert remercia tous et chacun pour ce témoignage d\u2019estime à son égard et à celui de son épouse, et il eut un bon mot pour es dévoués organisateurs.Mlle Andree Lambert offrit à Mme Lambert une gerbe de fleurs.M.et madame Lambert ont également reçu pour leurs noces d\u2019argent un superbe radio-phonographe.La réunion s'est terminée par un banquet.| .Tributs Floraux Présentation artistique Livraison très soignée fleuriste Magasin navert tous lex jours de 8.80 hres a.m.à 5.30 hres pm 11 rue St-Jean TEL.: 2-68%6% Bien sur que vous le pouvez! Méme les plus timides le constatent ., ap Le nouveau et subtil! maquillage DREAMY EYE REVLON POUR LES VEUX est entiérement diffé maquillage d\u2019autrefois rellement gracieur qu pas vos yeur ! On ne porte pas bes bijoux Nulle élégante ne commet de goût ni une \u2018mante d\u2019hermine -pour aller au bureaul rent du grossier\u201d .ll est si natu- e vous n'en croirez pour aller au marché une telle erreur .pas plus qu\u2019elle ne choisit un maquillage \u2018voyant\u201d.Voilà pourquoi Revion a créé le maquillage Dreamy Eye .qui n'a rien du \u201cmaquillage de théâtre\u201d que vous détestez si justement.Jamais encore on n\u2019a vu une telle gamme de ravissantes nuances pour les yeux .des nuances si douces, ai dtscrétement lumineuses qu'on les dirait créées par la nature elle-même! Fseayez aujourd'hui même le maquillage Dreamy Eye de Revlon pour les yeux: jamais vous n'auriez oru pouvoir paraitre si belle! Mascara \u2014 11 couleurs subtiles.Etui en plastique-écaille .$1.50 + Crayon à paupières \u2014 12 nuan- - ces de rêve.Etui doré genre lipstick .$1.50 Crayon à sourcils \u2014 6 teintes divines.Etui pivotant et exclusif en pilastique-écaille .$1.50 Aux meilleurs magasins a rayons, pharmacies et salons de beauté.iment chrétienne de celui qui de-: une ondulation qui se comporte comme des \u2018vint Sa Sainteté le Pape Pie X, et fut beatifié, hier, dans la basi- \u2018dique de St-Pierre, à Rome.\u2018rence est consacrée à la vie intime :de Pie X.| Dans les temps bouleversés du premier quart de notre XXe siè- icle, elle developpe la trame de la vie modeste qui fit d'un modeste enfant du peuple le chef du peu- \u2018ple de Dieu.A la fin du conclave \\ commence le 31 juiilet pour se ter- \u2018miner le 4 août 1903, Pie X appa- \u2018rut au monde de taille moyenne, .de forte charpente osseuse couronnée d'une figure rayonnante illu- !'minée d'yeux bleus clairs surmon- \u2018tés d'une large front puissant sur lequel tombent des cheveux blancs et abondants; vision de beauté cap- \u2018tivante faite d\u2019amabilité, de cour- \"Loisie, de candeur et de melanco- lie qui en laisse deviner l\u2019âÂme personnelle et originale.Au Vatican jot il pénètre il introduit la simplicité de vie qu'il avait toujours gardée depuis son enfance.| La deuxieme partie est consacrée à l'oeuvre de Pie X qui avait pris pour devise ce mot de saint Paul : Tout restaurer dans Je Christ.Par- imi ses oeuvres innombrables, le conférencier relève tout particu- \u2018lierement celles qui se rapportent \u2018a la famille franciscaine, au Cana- \u2018da et à l'Eucharistie.Parmi les {premières se trouve le décret du 5 mai 1909 qui accorde aux tertiaires la communication des privilèges concédés au I et au IIe ordre de saint François.Parmi les deuxièmes, il mentionne le don du cardinalat à l\u2019archevêque de Québec le 25 mai 1914, l'établissement d\u2019une délégation apostolique perma- inente à Ottawa dont le premier ti- rulaire fut S.E.Mgr Diodène Fal- conio, franciscain, et surtout cette :parole si encourageante pour tout le Canéda où Pie X déclare que belles perles de l'Eglise.troisièmes, ; Parmi Jes il faut rappeler Yim- nant aux pratiques de l'Eglise primitive rétablit la communion fréquente et même quotidienne en mé- me temps qu'il ramène de 12 ans jà 7 ans l\u2019âge de la première communion pour les enfants.La troisième partie expose A-E, DARDOU JARDINIER -FLEURISTE Fleurs pour toutes circonstances.1091 chemin St-Louis Tél.: 7-3568 \u2018 La première partie de la-confé- le peuple canadien est une des plus\u2018 portance du geste de Pie X reve- la RESTAURANT 99 RUE ST-JEAN ouvert tous les fours y compris le dimanche.11 h.am.à ! h.a.m.CUISINE DE PREMIER ORDRE Speciairté : LUNCH D'HOMMES 95 D'AFFAIRES ° DIMANCHE REPAS ox FAMILLE.1.50 ENFANTS 1.00 © Banquets @ Réceptions de mariage © Anniversaires, etc.i i \u2018 | | | 7 | Ï ci-dessous.A ELLE EST S-1-1 Et cette souplesse va du cuir cheveln même à la pointe des ches eux} Pas de fragilité .pas de crêpe- lure avec la Toni.même le premier jour! PARAIT S-1-1 BELLE QUELLE JEUNE FILLE A DES CHEVEUX FRISES NATURELS ET LAQUELLE A UNE TONI?Rita Daigle et Pat Barnard, deux beautés de New York.Celle avec la Toni dit: \u201cMon ondulation est douce comme de la soie et ne requiert pas plus de soins que des cheveux frisés naturels\u201d.frisés naturels et l'ondulation Toni/ Voyez la réponse SOUPLE! - TONI VOUS ASSUR terprète de l'assistance pour pré-'chior Sarto, a rappelé à grands, oe rar crie tp, ouvez-Vous discerner entre les cheveux \\t// PERMAFIX \u2014 l'étonnant mouveaw D LE Aa neutralisant Toni rend vne onde- \u2014 \u2014 lation Toni sspérieure à toute ~~ Ol < autre permanente que vess oyu jamais eve! différence.Tout un rasonnement de vie passe dans chaque ondulation Toni.De si belle apparence que même les coiffeurs de profession ne peuvent souvent dire \u201cla Xe neutralisant PERMAFIX oni est une formule nouvelle, plus sûre et plus efficace, Nulle autre permanente chez soi -ne possède le PERMAFIX.C'eet pourquoi aulle autre permanente chez soi ne peut assurer cette ondulation absolument naturelle qui est vôtre avec Toni.Oui\u2014aver le nouveau neutrali- ! SE COMPORTE S-i-1 NATURELLEMENT! Beau temps.mauvais | temps.douche où shampooing.ne vous inquiétez pas de votre permanente Toni .elle ne requiert pas plus de soine que des cheveux frisés naturels.A ¥ | | | | | Pour raservation TELEPHONE : 3-2000 i GAGNEZ .DE L'ARGENT \u2014 ÉCOUTEZ sant PERMAFIX, votre nouvelle Toni sera plus souple, plus belle, durera plus longtemps que toute autre permanente vous avez jamais euel belle Rita Daigle, à gauche, a la Toni.FUTUR ort ay PE i LR 5 \u2018\u2019DITES-MOI* CHAQUE SOIR, CKAC - CMRC - CKRS -CJER PT ni Ea D EE NU-CLEAN à ment M gérant, John Healy pour avoir exhi- Cravates obscènes | Sydney, Australie, 4 (PC) Les lcravates flamboyantes a deaseins \u2018trop osés ne sont pas admises en | C'est ainsi que récem- \u2018Australie.le magistrat Burchill, de Brisbane condamna à l'amende le magasin W.J.Healy Pty Ltd et son bé des cravates obscènes.L'une de ces cravates représentait une femme aux cheveux noirs et à demi me sans tête et dont le corps nu était seulement recouvert d'une chemise transparente, La police qui porta plainte dit que ces cravates attirérent l'atten- \\tion d'un grand nombre de jeunes, mêmes des fillettes qui revenaient de l\u2019école.Le magistrat Burchill est d'opinion que de telles cravates sont contraires à la loi des publications obscènes.; DE PARTOUT: nue; une autre montrait une fem-| -\u201d 2 ofl k 1114 cuiller à soupe de farine 1 [Verser lentement sur le ?goût.Servir tout de suite ou la sou- à pe formera des grumeaux.(6 por- Italie, après une écrasante victoire aux Maintenu au pouvoir en dépens des candidats du parti communiste, le premier ministre ALCIDE DE GASPERI et son parti chrétien-démocrate, retiennent le plus grand nombre de sièges qu'ils n\u2019ont jamais eus au] parlement italien.le résultat; du vote a été de % contre I, aux\u2019 dépens des communistes.La bonne cuisine Crème de Poulet tasses de bouillon de poulet tasse de lait frémi jaune d'oeuf, battu en mousse Sel et poivre 2 cuillers à soupe de beurre Mélanger bouillon et lait.Lier avec beurre et farine cuits ensemble.jaune d'oeuf ; passer.Assaisonner à son :tions) Poulet Viennoise LE SAVON EN PAIN LE PLUS POPULAIRE AU CANADA } ! poulet à rôtir.découpé 2 cuillers à soupe de beurre 1 oignon haché fin 1 piment vert doux haché '2 carottes: hachées 6 1 champignons, hachés tomate fraiche ou 1-4 tasse de ! tomates en conserve | 1 tasse d'eau 1 cuiller à thé de paprika | Sel et polvre | I Pour la première fois dans foute l'histoire, nouvelle crème étonnante 1-4 tasse de crème sure ON SAPO 0 CEST UN TOUT DANS OX .Produif chimique régulateur inoffensif nouveau qui frise instantanément.CLÉ, ONDULE LES CHEVEUX une nouvelle crème étonnante donne réellement des boucles et des ondulations 3 d'apparence naturelle, et de longue durée.i Yous ne faites que laver vos cheveux \u2014 puis les placer sur des pinces ou des bigoudis, comme à l'ordinaire.Un expert dans la coiffure vient juste de découvrir un merveilleux produit chimique qui boucle et ondule réellement les cheveux, et 1! l'a mêlé à une étonnante nouvelle créme pour shampoing.Maintenant, pendant que le shampoing débarrasse les cheveux de la anleté, de la poussière, de l'huile excessive et détache les pellicules, 3! prépare les boucles et ondulssions les plus flatteuses pour vous.ce halo de souples Dbouelgi! 2 cette onaulation natuselie et ive drame Marlene est un nouveau principe aussi\" facile qu'un shampoing, mals les boucles el lea ondulations demeurent après que vous ayes roulé les bigoudis ou que vous ayez fait la mise en plis.Ne vous inquiétez pas des bouts fandus.dex cheveux secs, eassanis, et frisottés.aucun régulateur, aucun shampoing spécial additionnel.Aucun liquide collant.Aucune chaleur.Laisse les cheveux souples, faciles à placer, brillants, d'une nouvelle.vie et d'un beau lustre.Et vous pouves essayer notre offre d'argent remboursé qui prouve chaque mot, sans l'ombre d'un oute.TOUT EST MELE DANS UN MAGNIFIQUE SHAMPOING-CREME Oul.Mariene contient le nouveau pro- dutt chimique inoffensif qut fait onduler les cheveux.Ce nouveau shampoing inoffensif donne réellement des boucles et des ondulations souples.Adorables.feciles À placer tout.en débarrassant de la raleté.de l'huile excessive et des te a Te pellicules, Tout ce que vous .\u201c La jarre de 4 on.avez & faire > c'est de vous .» laver la téte suffisante pour = avec le nouveau jusqu'a 15 $4308 shampoing-cré- a\" shampoings- .poing-¢ Sondulation me Marlene Voiis n'avez be- Wn WN soin de rien d'autre.Vous arrangez ensuite vos cheveux de In façon ordinaire sur vos bigaudis nou avec vos pinces.Presto ! Quand les chevetix sont sees, les ondu- \u201cut lations restent et élles resteront ! Pro- CUrez-vous Marlene aujourd'hui.Tnof- fensif pour les cheveux teints ou décolorés.Magnifique pour Jes cheveux souples et fins des enfants.Idée! pour les cheveux nets comme pour les cheveux huileux.Le premier shampoing se doit de vous donner uñe belle ondulation ét le meilleur Javage que vous ayez jamais eu, ou Tétournez dans 10 Jours pour faire rembourser votre argent.SHAMPOING- ONDULATION MARLENE Disponible aur metllenrs econmpteirs de cosmétiques Css l \u201ces enfance.et sans cesse par la suite, On peut compter sur l'action douce et efficace des fins produits BRFCK pour maintenir la santé et protéger la précieuse beauté des cheveux.Notez qu'il y a trois sortes de shampooings Breck pour trois conditions ff différentes de cheveux: secs, 32.normaux où gras.SHAMPOOINGS BRECK 4 onces \u2014 8 onces \u2014 1.35 (avec bowchon.giclonr) 12 onces \u2014 1.95 (formas de famille) Chevelu re A5 Aeduisante BRECK cuiller à soupe de farine Fondre le beurre, faire jaunir les; oignons.Ajouter le poulet, faire bien dorer.Ajouter piment.carottes el champignons, tomate, eau et condi- : :ments.Bien couvrir.cuire lente-; iment.Quand le poulet est tendre.\u2019 [mélanger farine et crème et ajou-, Îtér au poulet en tournant.Cuire 3 \u2018minutes, +6 portions!.il Défaite cinglante des communistes | Rome, 4.(PAY \u2014 L'envergure entière de la défaite cinglante infligée aux communistes aux élections locales du nord de l'Italie Appa-' Taissait en plein jour hier en des: tatistiques finales publiées par Je- (ministère de l'Intérieur.\u201c Les Statistiques révélaient ce qui suit: 1.\u2014Les démocrates-chrétiens du premier ministre Alcide de Gasperi ont remporté la palme dans 34 des 53 cités ayant une population de plus de 30,000 âmes.Ils n\u2019en contrôlaient que 19 auparavant.2\u2014Les démocrates-chrétiens ont été victorieux dans 109 des 152 cités dont les populations s'échelonnent de 10.000 à 30.000 âmes.Lis en: contrôlaient 64 auparavant.i 3.\u2014Quant aux villes de moins de; 10.000 âmes, les démocrates-chrétiens en ont -1,570 à leur crédit, et les communistes, 689.Les anti-com- munistes avaient auparavant un toi tal de 1,112 villes de cette catégo- irie.! De Gasperi vient à peine de ter- !miner une cam agne en Sicile, où il porta la parole en trois cités \u2018importantes.La campagne s'est terminée sa-| medi soir.en vertu d'une loi italienne qui oblige à une trêve de 24 heures avant l'ouverture des bureaux de scrutin.Quelque 2.500.000 Siciliens voteront.aujourd'hui pour choisir 90: députés au Parlement régional.Approbation du Secrétaire provincial La Gazette Officielle annonce que, sur la recommandation de l'As- \u2018sistant-procureur général, l'honorable Secrétaire de la province a ap-; prouvé, le 17 mai 1951.les règle-! iments de \u201cLe Cercle des Cheva-| illers de Colomb de Causapseal\u201d., \u2018comprenant les articles I a XIX: inclusivement, tels qu\u2019adoptés à l'as- | semblée générale tenue le 21 mail 11948.et ce, conformément aux dis- {positions de l'article 8 de la Loi) des clubs de récréation et de l'ar- [ticle 225a de la Loi des compagnies ee Québec.La publicité \u201cdans les journaux est\u2019 celle qui rapporte le plus.$20 à $1500 Sur votre propre signature NOUVEAU _ BUREAU de PRETS 37 de la COURONNE TEL.5-7144 GEORGES A.LECLERC Géront INDUSTRIAL LOAN - Gé nai tre de Laura Grant, 13 ans, eures oe a Manson a fixé au 11 septembre 2e ks 1S Adolescent condamné à mort pour le meurtre d'une amie d'enfance New-Westminster, C.-C.4.(PC) Prancis Stephen Sykes, adolescent de 17 ans, à potence, d'une jeune fille qu depuis son snfance.été condamné à la edi, pour le meurtre mn = 1 connaissait > é e- J re upa le du meurt de le trouve 0 b de délibération.Le la date de son exécu- Mekes, qui n'avait que 18 ans su moment du crime, parut tres affecté de cette sentence qui en fait l\u2019un des plus jeunes condamnés à mort de toute l'histoire de la Colombie ienne.canad eve de la fillette.avait été découvert dans un pâturage, le 29 septembre dernier, à environ 50 milles de New-Westminster, dans la vallée du Fraser.Sykes avait été arrêté deux jours plus tard.Les médecins ont affirmé que Laura avait succombé a la suffocation.C\u2019est vendredi que Sykes témoigna pour sa propre dépense, devant re les 12 jurés, et déclara qu'il était mont la fillette au moment de sa , Ma u'il n° i - ey q n'en était pas res 1 A aussi raconté quensuite il eut l'intention d'enterrer son cada- Vre, mais qu'il changea d'idée en Be rappelant qu'ils avaient été aper- eus tous deux par un instituteur qui passait non loin de là.La défense, au procès de six jours, tenta de prouver l'inadmissibilité d'une déclaration que Sykes aurait faite après son arrestation, selon la police.La déclaration, généralement semblable à sa déposition de vendredi, fut finalement admise en preuve.M.Aurèle Séguin au club Rotary M.Aurèle Séguin, directeur de la télévision à Radio-Canada, sera le conférencier au déjeuner du club Rotary de Québec, demain à midi).Chasse au castor Edmonton, (PC) \u2014 Plus de 18,100 castors de l\u2019Alberta sont destinés aux marchés de fourrure cette année selon ie programme du gouvernement de maintenir l'équilibre entre le bien et le mal qu'ils causent.Le castor a été protégé pendant dix ans et il pullule maintenant dans toute la province.Aussi, d'après un programme de conservation, 914 permis ont été émis à des fermiers d'Alberta, leur donnant droit de capturer un certain nom- capturer a été délimité après une inspection de terres de chacun.Ce- Jui qui tuera les castors pourra vendre la fourrure à son profit.Les permis ont été accordés d\u2019un et demi, au Château Frontenac.* y a [4 Fy LENA TE 5 FTN ie i.7 ee L\u2019'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, lundi 4 jun 1951 7 bout à l'autre de la province, à par-|nord, jusqu\u2019au défilé du Nid de tir de la Rivière-de-la-Paix, tout au| Corneille, à l'extrême sud.bre de ces animaux.Le nombre à ~ PCT HE GIFT SHOP colin Ty maintenant déménagé Lo au no 46 de la Fabrique The Gift Shop vient de doter la haute-ville d'une élégante réplique de boutique de la vieille-Normandie Les personnes de goût, celles qui aiment le chic allié à l'originalité européenne, auront chez nous l'agréable sensation de magasiner Depuis la façade si bien caractéristique, jusqu'aux moindres détails de l'étalage de l'intérieur, tout a été réalisé en s'inspirant d'une conception des vieux pays.C'est donc dire que les marchandises qui y sont mises en étalage sont de provenance européenne.dans les capitales Européennes.C'est ainsi que le Gift Shop vous offre une infinité de lignes rovissantes en fart de PORCELAINE, VERRERIE, POTERIE et PIÈCES D'ART provenant de maisons universellement connues - MEISSEN et DRESDEN \u2014 ROYAL COPENHAGEN, de Copenhague, Danemark ROYAL WORCESTER telles que : \u2014 et ROYAL DOULTON \u2014 VAL ST-LAMBERT \u2014 \"BACCARAT\" \u2014Ainsi que les fameux cristaux des maisons LALIQUE et DAUM Au rez-de-chaussée sont la verrerie et les cristaux, tandis qu\u2019au premier plancher on y trouvera une collection incomparable de SERVICES A DINER ET A DEJEUNER aux modèles exclusifs créés tout spécialement pour nos maisons d'aujourd\u2019hui.+ 46 de la Fabrique THe ¢ SHop , NOUS VOUS INVITONS A NOUS FAIRE L'HONNEUR D'UNE VISITE SANS AUCUNE OBLIGATION D'ACHETER Québec + Ë : BR 2 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 4 juin 1951 OUVREZ COMPTE COUR \u201c e AUCUN DEPOT NECESSAIRE OUVREZ UN \"COMPTE COURANT\u201d | wr AUCUN DEPOT REQUIS | : ENSEMBLE de VIVOIR 5 MORCEAUX Une valeur de première force.Mobilier Kroehler de trois pièces.d'un superbe modèle à deux larges coussins, base frangée, et fauteuil.Chic couverture de reps de qualité dans différentes couleurs.Une lampe de table et abat-jour.MOBILIER de CHAMBRE à COUCHER TROIS PIÈCES EN NOYER LAMINÉ Experte construction noyer laminé.Les tiroirs sont de construction entièrement en queue d'aronde avec coulisse centrale, intérieur fini à l'épreuve de la poussière.Miroir à bascule sur le bureau M.et Mme.poignées en cuivre fini luisant.Miroirs épais Pare\u201d biseautés.Fini d'une couleur de noyer tres riche.L'ensemble comprend : Bureau M.et Mme avec miroir repoli, chiffonnier, lit, deux oreillers, un sommier Slumber-King à lames d'acier, un matelas Sim- x mons, à ressorts.ENSEMBLE de SALLE À DÉJEUNER S'obtient dans de vives couleurs claires.Sa fabrication assure de nombreuses années d'usage.La surface de la table est en nacre de perle plastique, à l'épreuve des taches, des éclats, de la chaleur extré- me et du fraid.Genre extensible.pattes doubles chromées, bordure-tablier chromée.Les chaises À rembourrées, ont un air tout à fait moderne avec leur 54, couverture de cuirette aux couleurs gaies, elies sont M extrêmement confortables.Poignée commode au \u201caut des dossiers.UN SERVICE DE VAISSELLE: du porcelaine hautement repolie, adaptation nouvelle des appliqués décoratifs.Couleurs vives et très naturelles.Délicate bordure de 22K or.Le service de 53 morceaux comprend : 8 tasses et soucoupes, 8 assiettes a diner, 8 assiettes à pain et beurre, 8 bols à soupe, 8 coupes a fruits, 1 plat, 1 légumier, 1 sucrier avec couvercle, 1 crémier.OUVERT VENDREDI SOIR JUSQU'À 9.30 # £ 203 RUE ST-JEAN TEL: 2-6458 b SAE a D'un matin A votre réveil L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte des renseignements en marge de l'actualité financière, les derniers échas eu L'E eu ra + - [PUR we ENEME 4 NT à l'autre .Tous les matins, L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte les dernières nouvelles de la nuit, en même temps qu'il vous offre de la vie mondaine, l\u2019horoscope et les d\u2019intéressants documentaires en marge derniers événements \u2018du Quartier latin.des affaires internationales et locales.85e année \u2014 No |I8 QUEBEC, LUNDI 4 JUIN 1951 PAGE NEUF Le canal Welland reçoit des visiteurs des E.-U.Niagara-Falls, 4.(PC \u2014 par John Leblanc) \u2014 Les membres d'un comité du congrès des Etats-Unis \u2014 l'un des groupes-clefs qui décideront de la canalisation du Saint- Laurent \u2014 ont effectué hier l'inspection de secteurs canadiens du projet colossal qui doit coûter $860,000,000.De hauts personnages des gouvernements fédéral et ontarien accompagnèrent les membres du comité des travaux publics de la chambre de représentants des Etats- Unis, dans la région du canal Welland.Les délégués américains étudieront aujourd'hui la section des rapides internationaux et termineront demain leur tournée d'une longueur de 2,000 milles, Bien que le projet semble maintenant plus près de sa réalisation que depuis nombre d'années, des membres de la délégation américaine ont déclaré hier aux journalistes qu'on ne sait pas encore si le congrès prendra une décision cette année On sait que le Canada est disposé depuis 1941 à contribuer de sa part au projet à double fin: permettre l'aécès des Grands Lacs aux CRÉDIT FONCIER FRANCO-CANADIEN PRETS SUR HYPOTHEQUE M Côte de In Montagne TéL: 46-2488 d'énergie électrique par l'aménagement de centrales hydro électriques le long du Saint-Laurent ca- naligé.Le gouvernement canadien a laissé savoir que, malgré son désir de voir les États-Unis participer à la: realisation du double projet, 11 est! en mesure et résolu à is ne se seul la tâche si le congrès ne se décide pas bientôt.L'assentiment américain à une entente négociée! et conclue en 1941 n'a pas encore été donnë par le congrès.On disait récemment dans les milieux gouvernementaux que le Canada avait fixé l'année 1951 comme étant la limite dans l'attente, d\u2019une ratification.! On apprend d'Ottawa que le ca-, binet étudie l'opportunité de demander au parlement canadien, à une session de l'automne, l'auto-| risation d'entreprendre seul le pro-| jet.Cependant le gouvernement n'aurait pas encore pris de décision sur le sujet.La Commission ontarienne de l'Hydro, qui a un enjeu considérable dans l'affaire, parce qu'elle en retirerait beaucoup d'électricité, est | disposée à assumer une partie substantielle des déboursés canadiens.| Doctorat à $.E.+ Mgr John-C.Cody | London, Ontario, 4 (PC) S.E.| \u2018Mgr John C.Cody, évéque catholique de London, a reçu samedi un doctorat honoraire en droit de l\u2019u- | niversité de Western Ontario.Plus de 750 étudiants ont reçu des diplômes ou titres universitaires.L'institution accorda des doctorats honoraires à Kent Cooper, directeur exécutif de la Presse Associée (en droit), et à Donald Kirk David, doyen de la Harvard Graduate School of Business Administration (en lettres).CLINIQU LAIRE qui arrêtent la marche \u2014SERUM TISSULAIRE pour l'enlévement des rides et rajeunissement SPECIALISTE ESTHETIQUE La seule clinique donnant l'application des SERUMS TISSUE KYRO i du temps.pour ainsi dire Triste sir au \u201c109\u201d Le local \u201c109\u201d a logé en fin de semaine un triste individu arrêté | samedi soir sur les champs de Batailles à la suite d'un attentat à la navires océaniques grâce à la cana-| pudeur sur la personne d'un jeune sation, et.produire 2.200,000 c-v.Jhomme d'une vingtaine d'années.L'arrestation a été effectuée par le sergent-détective J.-H-T.Shields, du service de la Moralité, assisté du détective White, à la suite d\u2019une plainte déposée par l\u2019agent Dupras, de la Gendarmerie royale.Récital réussi au Palais Montcalm L'impression du critique musical qui se rend à un récital d'élèves de chant doit s'apparenter singulièrement avec celle de l'inspecteur des écoles qui fait sa visite annuelle.Il ne se rend pas à un récital ordinaire, mais à une soirée d'un genre tout à fait particulier, et pour laquelle il a changé sa manière de voir habituelle.C'est ainsi que nous avons assisté hier soir au récital annuel des élèves du professeur Emile La Rochelle au Palais Montcalm.La majopité des Jeunes élèves, bien que n'ayant pas l'habitude de |la scène, et de ce fait affectés par une timidité bien naturelle, s'en sont tirés de la manière la plus honorable.Et il faut reconnaître dans le choix du programme surtout et des pièces données à chacun des chanteurs et chanteuses, le doigté savant du professeur qui connaît les possibilités et la valeur de son sujet.Nous avons entendu, Milles Yolande Decelles, Louisette Fortin, Claire Rémillard, Rita Côté, Louise La Rochelle, Paulette Morin, Solange Alain, Cécile Nadeau, Pauline Plamondon, Ghislaine Cimon, Jacqueline Ratté et Louise Simard.Chez les messieurs, les élèves au programme étaient MM.Jean- Claude Verret, Marcel Picher, Jean- Louis Giroux, Gérard Grenier, Roland Lachance, Paul-Emile Pelletier, Jean Manny, Robert Potvin, André Coulombe et Paul-Emile Du- rand.Plusieurs de ces élêves, que nous avions déjà eu l\u2019occasion d'entendre en de précédentes soirées musicales, et d\u2019autres qui nous ont été révélés hier soir, ! i in \u2018enni M.Viau nie explosion d'un engin de querre | meurs qui ont cours à son sujet, M.Armand Viau, commissaire industriel de ln Cité de Québec, a nié qu\u2019il démissionnerait de son poste: ç de commissaire pour accepter un Boischatel, 4.(DNC) Un hommei posséder une fusée et comme l\u2019ex- poste de représentant industriel du s'est infligé de graves blessures, en plosion ne se produisit pas, M.\u2018*ndustriels européens qui plus de subir amputation d'une|Morneau voulut l'inspecter, mais au Proust actuellement re capl- main, tandis qu'une jeune fille, méme morhent, la poudre éclatait,)taux dans la région de Québec.souffre de contusions mineures, à/lançant des éclats de métal à plus pce la suite de l\u2019explosion subite d\u2019unide 200 pieds de l'endroit.La vic- 2.lengin de guerre, samedi soir, àjtime elle-même, selon des témoins Messa e ex édié | Boischatel.oculaires, fit un bond d\u2019une dizaine g p : M.Philippe Morneau, barbier de de pieds sous la puissance du choc.1 126 ans, demeurant sur JAvenuel Un frère de la victime, M.Roland à Ls St-Laurent iRoyale, a Boischatel, a été hospita-| Morneau, aidé de M.Alex.Trépa- {lise a IEnfant-Jésus où on dut nler, se porta au secours des bles-| L'Association des professeurs de procéder à l\u2019amputation de sa main|sés qui furent transportés dans la|carrière de l'université Laval vient droite.L'état de la victime estimaison de M.Louis Dumas.Le Dr|d'adresser un message au t.h.satisfaisant, précisent les autorités: F.-X.Belley fut mandé sur les Louis St-Laurent, premier minis- de l'institution.lieux en même temps que des gensitre du Canada, demandant au gou- Mie Alice Dumas, 19 ans, fille de faisaient appel à Mlle Michèle Bé-| vernement de s\u2019inspirer des recom- M et Mme Louis Dumas, de Bois-|dard connue comme possédant le mandations de la Commission Mas- chatel, a subi de légères blessures/don d'arrêter les épanchements de|sey pour résoudre le problème uni- au visage par les schrapnels dessang.M.Morneau fut ensuite|versitaire canadien.Le message l'engin.transporté à l'hôpital par les ambu-jremis aux journaux samedi matin, ! \u2018Oet accident est survenu vers 10|lanciers de la maison J.Bouchard|porte la signature de M.Cyrlas h.45 samedi soir, sur l'Avenue:& Fils.Ouellet, président de l'Association.Royale, près \u2018de la résidence de M.| L'accident » provoqué un vif En voici le texte: Louis Dumas.Apparemment, lalémoi dans le village et en peu de Avec tous les citoyens, les pro- fait deux victimes a Boischatel victime langa un projectile dans la temps la foule se rassembla pour|fesseurs de l\u2019Université Laval se vole publique dans le but de pro-|connaltre la cause de cette explo-[Téjoulssent de la haute tenue du voquer une explosion, Il croyait sion.rapport de la Commission Massey, premier document officiel qui proclame la primauté des arts, scien- .° e #6 oo» ces et lettres parmi les préoccupa- La | erfe e U | ni tions publiques et reconnaît l'im- ° aril portance nationale des oeuvres universitaires.Nous notons avec satis- ane LL 2 faction la recommandation d\u2019une \u2018 es com ia es d rees e ue eC aide financière aux universités, ins- ; j titutions déficitaires sur lesquelles repose pour une large part le soin | Les membres du comité de Qué-, Laliberté, remarcia les membres dejd'assurer la prospérité, la culture \u2018bec de l'Institut des Comptables|la confiance qu'ils venaient de lui/et le prestige de notre pays tout en- agréés de la province, réunis, same-|témoigner et déclara qu\u2019il s'effor-jtier.Envisageant ce problème d'un di soir, au Manoir St-Castin, pour|cerait, durant son terme, à promou-jpoint de vue élevé qui tient compte leur seizieme assemblée annuelle,|voir les relations entre les membres.|de la dualité de notre culture, le ont élu à l'unanimité M.Marius|Il félicita les autres officiers du|rapport Massey propose une solution Laliberté, C.A.à la présidence de|nouveau bureau de direction et as-, qui nous semble garantir l'indépen- ct organisme en remplacement dejsura l'assemblée de son entière/ dance académique et financière des M.Dollard Huot, président sortant|collaboration.universités en même temps qu\u2019elle de charge.L'assemblée a été suivie| Au nombre des invités qui avaient favorise leur solidarité nationale.d'un cocktail et d\u2019un diner mixte|pris place à la table d'honneur, on| Nous demandons donc instamment à l'issue duguel M.Marcel Gama-|remarquait en outre des \u2018membres|au gouvernement de s'inspirer des che, comédien bien connu, donna|du nouveau bureau de direction etjrecommandations de la Commission\u2019 une brève causerie humoristique.|des personnes déjà mentionnées, M.|Massey pour résoudre ce problème Le nouveau président sera assis-|Guy Fortier, C.A.président duj|urgent et de prendre dès la pré-! té dans ses fonctions de M.Mau-|comité de la mise en nomination,|sente session des mesures destinées: rice DeCoster, C.A., vice-président,| MM.Marc Angers, Yves Norman-|& venir en aide aux universités\u201d.et de M.Roger-H.Stanton, C.A.,|deau, Benoît Morency et Robert Va- \u2014\u2014- qui a été réélu à ce poste pour unjrin, directeurs sortant de charge,|] 7 autre terme.Les directeurs élus par|M.David Robillard, C.A.prési- L hon A Sava rd l'assemblée sont: MM.Dollard Huot,|dent de la section de Québec de \u2018 * C.A, président sortant de charge, l\u2019Association des licenciés de J'E- Omer Pouliot, C.A, J.-Paul Bol-}çole des Hautes Etudes commer- duc, C.A.Antoine Chabot, C.A,|clales, M.Henri Giroux, C.G.A.et Jean-Paul Gagnon, C.A, M.Jean |président de la section de Québec rr r * réélu président L'hon.Alfred Savard, juge de la; Cour supérieure, de Québec, vient| de vérificateur pour la prochaine | possèdent une voix qui mérite d'être LaTour s'est vu confier la charge|de l\u2019Association des Comptables gé- du visage.\u2014SERUM TISSULAIRE \u201cBK, Je plus efficace pour le refermissement et embellissement du buste.\u2014TRAITEMENT ELECTRIQ'E pour rhumatisme.foulures.entorses.\u2014MASSAGE, nulle, crème eamaigrissante, inoffensive.\u2014BAIN TURC \u2014 LAMPE SUN-TAN \u2014 VIBRATEUR.\u2014ELECTRO-THERAPY \u2014 Massages de tous genres.tél: 2-8989 POUR APPOINTEMENT : ; cultivée, et c\u2019est ce que laisse enten- \u2018dre le fait pour le professeur de les lavoir présentés en récital.Avec des oeuvres de tous les com- | positeurs les plus reconnus, à par- {tir chronologiquement chez les plus ;célébres de Méhul à Debussy, le programme était de choix.Le seul motif de juger comme critique ne ré- isidait donc pas dans le programme, jannée.Dans son rapport, le président isortant de charge a passe en Te- vue les différentes activités auxquelles il a pris part, durant l\u2019année, à titre de président.Il a également rendu hommage au secrétaire, M.Stanton, qui se dévoue depuis plusieurs années pour le co- [L.S.C., président de l'Association néraux licenciés, M.Guy-A.Paquet, des Licences en sciences commerciales de Laval, M.Omer Couture, C.G.A, R.1.A, président de la société des comptables en Administration industrielle, ainsi que les étudiants ayant subi avec succès leurs derniers examens, MM.Jean- Pierre Mathieu, Oscar Mercure, d'être réélu président du conseil de la \u201cR.C.A.F.Benevolent Fund\u201d \u2014corporation canadienne dont le but est d\u2019aider les anciens combat- | tants de l'aviation dans -les cas de! détresse, au moyen de prèts ou de dons.7 Cette corporation, qui exerce son a activité sous le haut patronage du I roi, vient par ailleurs de publier son : Intérogé er sls me les | Onze pays aident l'Inde pour vaincre la famine Nouvelle-Delhi, 4.(Reuters) L'Inde semble avoir remporté la première manche dans sa bataille contre la famine.trats commerciaux avec 11 pàys, y compris le Canada, et elle recevra des grains alimentaires de façon continue au moins jusqu\u2019à la fin d'août.En ce moment, l'Inde reçoit environ 500,000 tonnes de grains par mois.Avec ce qu'elle a elle-même en réserve, elle pourra fournir à chacun de ses 124,000,000 d\u2019habitants la ration quotidienne de neuf onces.Il y aura encore de la misère et de la famine dans certaines régions et chez certaines classes, mais la famine générale est évitée.La seconde manche de la bataille contre la famine commencera en septembre.alors que tout le grain promis à l'Inde aura été expédié et qu\u2019il restera trois mois avant la récolte domestique.Mais les Etats-Unis ont promis à l'Inde, en février dernier, une quantité Elle a signé des con-' supplémentaire de 2,000,000 de tonnes de grains.Cependant, la décision du Congres américain au sujet de cette quantité de grains supplémentaire n\u2019a pas encore été prise.Dans l'intervalle, l'Inde reçoit le blé qu\u2019elle a déjà acheté des Etats-Unis.Si le Congrès américain ne vote point le bill d'aide alimentaire à l'Inde, cette dernière sera de nouveau dans une situation précaire en septembre.De toute façon, l'Inde à signé des contrats pour tous près de 4,- 000,000 de tonnes de grains a la mi-mai, avec les Etats-Unis, le Canada, l'Australie, la Russie, la Chine, le Pakistan, l\u2019Egypte, la Birmanie, la Thaïlande, l'Argentine et l'Uruguay.La Chine et la Russie ont décidé de fournir respectivement à l'Inde 520,000 et 100,000 tonnes de grains.Quant aux Etats- Unis, ils demeurent le plus gros fournisseur de l'Inde, avec un contrat de 1,376,800 tonnes de grains.A E:J.CHARTIER & CIE ENR.22 RUE ST-ROCH.TELEPHONE 26898 PLYMOUTH WELCH MOTOR SALES LD Anciennement Giroux Motor Sales Ltd NEUFS MODELES 50-51 1100, Avenue Royale LIVRAISON IMMEDIATE BEAUPORT-EST SEDAN-COACH Québec | .COUPE TEL.: 66-3504 00600 090\u20ac0000000009%0 Etirez vos dollars ! LX] mité.En terminant, M.Huot sou- Jean LaTour, Jean-Pierre Fournier, hultiéme rapport annuel rendant VOYAGEZ PAR AUTOBUS mais dans la qualité de chacun des|haita la bienvenue aux invités|Roland Gauthier, E-Pierre Barry, COMPte de la période de 12 mois = l artistes.! d'honneur.> {Pau-Henri Paré, Jacques Gingras|terminée le 31 décembre dernier.A moyen de transport le plus économique.Dans tout \u2019 + .! Nous avons pu apprécier le bel | Le nouveau président, M.Marius et Georges-A.Thompson.la fermeture des livres, le \u201cFonds le Canada et les Etats-Unis, l'autobus est à votre \u2014 \u2014_ a 1 lensemble des élèves de M.La Ro- bénévole du C.A.R.C,\u201d s'élevait disposition.à $3,065,664.37.Son accroissement, au cours de l\u2019année 1950 a été de $98,664.86.Le gérant, le commodore de l'air D.E.MacKell, c.b.e, d'Ottawa, mentionne dans le rapport que : \u201cDepuis lincorporation en avi 1944, on a reçu 23,655 demandes et J I'on a effectué les déboursés ci- IR chelle, dans les deux oeuvres de la | - frames suas Mort de SE Mgr Gerald-C.Murray \u2014 mow ooh - AIGUISAGE DE \u2018sont réunis pour donner la preuve TONDEUSES A GAZON som uni pour dormer a re n Lo : meter ve sn rCheveque-coadjuteur de Winnipeg Le seul a Quebec a posséder un equipement aussi moderne pour aiguiser les tondeuses de toutes sortes.Pour le prix d\u2019un aiguisage.ATLANTIC CITY ALLER ET RETOUR LOCATION D'AUTOBUS $ 2 900 pour groupes organisés PRIX SPECIAUX aes .A .; .à , Montréal, 4 (PC) S.E.Mgr Ge-;teur apostolique du diocèse métro-,après: $963,711.68 en dons, et $1.- § ; vous bénéficiez d\u2019un nettoyage, d\u2019un graissage et d\u2019une vérification.LS 259 349.98 \u2019 : Pour toute 4 4 2 Accommodation de 3 R ir .- A ë po .349.98 en prêts, formant un to- BN Signalez 4-1993, nous irons chercher et retournerons votre tons.Les accidents â Québec rald-C.Murray, \u20ac.86.r.archevêque] Pa Mgr Murray,{tal de $2,193,061.66, soit une moy- gM information \u2014 Tél: T chambre si désiré.euse.: > .Ci i - .\" - en fin de semaine Condjuteur et administrateur apos-l,ccompagné de S.E.Mgr Geraldjenne par demande de 592271.\" [À | olique de Winnipeg.est décédé|Berry, éveque de Peterborough, On-|D'autre part, pendant la seule an-.BR La Sûreté municipale à enregis-lhier soir à l'hôpital à l'âge de 65|tario, se rendit à Rome pour as-|Née de 1950, les dons se sont élevés, M |tré au moins une trentaine d'acci- |ans.Le distingué prélat était hos-|sister au cérémonies de la défini-|* $120336 57.au bénéfice des an-' Mb; \u2018dents de la circulation \u2026àQuébec |Pitalisé depuis une semaine.tion du dogme de l\u2019Assomption de clens om stants, % des membres, a jen fin de semaine.Par ailleurs, la|,, N@tif de Montréal.Mer Murray|la T.Sainte-Vierge et au autres - À.44.UV.ainsi que de Nous faisons aussi: le limage de tous genres de scies, soudures de scies à ruban, daillage et limage de scies circulaires.Aiguisage de tous outils tranchants tels que: couteaux de planeurs À et de corroyeurs, couteaux d'imprimerie, cisailles à gazon, etc.Attention spéciale aux commandes de l'extérieur.! 4 , ; .:.|leurs dépendants.À étudia au collège des Rédemptoris- i ont souligné la béa- ; ; 48 \u2019 \\ ge des mptoris-| cérémonies qui o g sortan : ATELIER D AIGUIS AGE 718.17e RUE |isûreté provinciale n\u2019en rapportait tes de Sainte-Anne-de-Beaupré, serment de Marguerite Bourgeoys.Paie au'sniieires sortant ont F.LACHANCE.prop.TEL.: 4-1993 qu\u2019un seul, maigré l'affluence des{au Séminaire des Rédemptoristes,, Mgr Murray tomba soudainement i | - : annuelle.Outre l'hon.juge Savard, ! automobiles sur les routes durant Ja jrue Bayswater, Ottawa.Il fut or- malade il y a une semaine.On le\\on note dans le a trois direc- journée d'hier.onné à l\u2019église de Sainte-Anne enitransporta à l'hôpital Sainte-Marie,|teurs domiciliés dans la province À \u2019 +1910.à Montréal, où il rendit le dernier|de Québec: MM.S.L.de Carteret.: [EK \\ Aprés des études avancées à Ro-;soupir au début de la soirée d'hiercmyg., & H.G.Norman, cmg.\u2014 me, Mgr Murray revint au Canada'Le distingué prélat avait eu une re-lde Montréal, et le maréchal de et fut nommé évêque de Victoria.chute mercredi soir dernier.\u2018l'air H.Edwards, c.b., de sasnt-Seu- * N'hésitez pas! ; j @ Colombie - Canadienne.Il devint, Lui survivent: un frère, M.John| veur-des-Monts.f : ! M plus tard évêque de Saskatoon.En Murray, de Montréal; une soeur,, L'auditeur des livres du \u201cC.A.= 7 FAITES VOS RÉSERVATIONS A 1544, 1! fut nommé archevêque coad-: Mlle Kathleen Frances Murray, de/R.C.Benevolent Fund\u201d est l'Au-; GA 0l INF A Il nie vous coûte rien pour l'organisation de votre voyage.Es Mr Are Argus oma oe ens ot une ere Janne | S Un Personnel expert vous fournira tous les renseigne- jchevêque de Winnipeg.Quand Mer|la R.8.Madeleine Claro, de l'or- La température i ; Sinnott prit sa retraite en mai 1946,jdre de la Sainte-Croix, à Ottawa.A | ! R © AVION © BATEAU © CHEMIN DE FER © AUTOBUS par suite d\u2019une santé chancelante,| Les dispositions n\u2019étaiënt pas en-| Région de Québec et reste de la ¢ Par Avion |Mgr Murray fut nommé administra-'core prises quant aux funérailles.Province: Nuageux avec averses intermittentes aujourd'hui; peu de DE MONTREAL A VANCOUVER $ 50 \u2019 changement dans la température; LE GALLON ALLER ET RETOUR oo 3 6 ° ° vents légers.Minima hier soir et | .merican ocon acuum | maxime aujourd'hui: Québec 55| SI VOUS CONDUISEZ UNE MORRIS lv et 65; Sherbrooke, 55 et 70; La Tu- POUR TOUTE INFORMATION BUREAU + + ! que, 50 et 60; Chicoutimi, 45 et 60; ! - ADDITIONNELLE PRIVE sommee à Son tour par | Egypte Rivière-du-Loup, 45 et 65: Montréal [§ 6 Oct 70; Ottawa 60 et 70; Sainte- - / TEL.: 4.4692 TEL.: 2.5994 | at SE ut ue 50 MILLES AU GALLON Longueur du jour: 15 h.42 m.\u2014 6 MOIS DE GARANTIE (Selon politique Nuffield) Le Caire, Egypte.4.Reuter) \u2014 ble générale annuelle d'approuver| ; ; L'Egypte & demandé à l\u2019Americanile transfert au Caire de l'adminis-| L8 marée \u2014 Haute marée: 6 h.ME Socony Vaouum Oil Company deltration centrale de la compagnie).03 et 6 h.31; basse marée: 1 h.05 ÿ transférer son administration en| (Ces développements découlent/et 1 h.52.(Heure solaire).Egypte, de la même façon que l\u2019An- de la situation où se trouvent les glo-Egyptian Oilfields, annonçait en/compagnies d'huile devant la loi Nous sommes l'agent autorisé des plus importantes compagnies d\u2019aviation et maritimes au monde.Quesec TRAVEL BUREAU PRIX DES MORRIS 1951 : LEMITED LA fin de semaine le ministre égyptien égyptienne d'exploitation des mines qu ; ; AGENCE DE VOYAGE 2 du Commerce, Soliman Channam|interdisant aux compagnies étran- COURROIES EN \"V Debourse Solde : 4 Pacha., -\u2014 inte- ¢ géres les baux d'exploitation pour Prix: 18 rue Sainte-Anne 5 Québec o Canode n a qualifié cette décision de|toutes les licences qu'elles pour- (plus eme) 12 mois I Rican 3; i cu \u201cprélude Yégyptianisation des|raient obtenir, en exigean que COACH.2 .5 ;compagnies d'huile\u201d.l'huile soit exploitée par des com- CONVERTIBLE.2 portes ere ae Sa | \u201c(Les directeurs de l'Anglo-Egyp-|Pagnies égyptiennes).> SEDAN MINOR, 4 portes 2 SO 00 322500 dia en | den Oilfields \u2014 la plus importante, (Cette décision a été prise apr SEDAN, OXFORD.4 ponte Sao oan to compagnie dhuille &'Egypte \u2014de-|des négociations prolongées avec asl , .portes ; A.\u2018manderont à la prochaine assem-|RoOuvernement égyptien.On n'a pas L''ipublié les résultats de ces négocia- WILLIS JEEP 1951 : tions, mais l'on présume que les Déboursé Bolde : jaccords en vue du transfert de la!\u2018 Prix : Initial 24 mois \u2018direction de la compagnie au Caire * \u2018plus taxe (usage ; AN C ES I Hu : = rencontrent les exigences du gou- de vente) commercial) T I 'vernement et de la compagnie).STATION WAGON, 4 cylindres $2580 $860 $1720.00 M7 \u20ac : La Socony Vacuum partage à STATION WAGON, 6 cylindres $2675 $890 $1785.00 MEDICALES | EX parts égales avec l\u2019Anglo-Egyptian ess les concessions sur la rive jorientaie du golfe de Suez.On a laissé entendre que le transfert présentement à l e concerne DEPUIS41905 \u2018contrôle et ls direction de la vcom-! i pagnie\u201d.; Présentement, 1'Egypte produit.DE PAR TOUTE LA VILLE \u2018annuellement environ 3,350,000 ton-| Livraison immédiate de quelques Packard, 8 cylindres, avec force motrice variant de 138 c.v.à 155 c.v.Les prix des Packard sont établis d'après les modèles et l'équipement.Prix à compter de $3,890.00 A $6,400.08 VENTE PIECES SERVICE PACKARD \u2014 MORRIS \u2014 JEEP AUTO MODERNE LTE CAN.AUTO CORP.Tél.: 5-8188 1, 1 mm POULIES EN \"V\"\" scoûsiment MAGIC-GRIP nes métriques d'huile et \u20ac\" tmporte! 1.000.000 de tonnes du golfe per-; sique.L'Anglo-Egyptian Oiifields est à demi contrôlée par l\u2019Anglo-Iranian H.ROBERGE Oil Company, entreprise britannique|\u20ac MOTEURS ELECTRIQUES menacée par la décision du gouver- 2 nement lianien de nationaliser J'in-1@ 907 rue St-Vailler, Québec dustrie pétrolière du pays.~ i +Bushing) AVRAISON RAF TELEPHONE : 2- 8 18 | Î ' 338 RUE SAINT-JEAN 29 RUE BUADE 25 de la Couronne mr a ce 10 L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, lundi 4 juin a.Washington autorise une hausse de six cents la livre pour le nickel Washington.(PA) Le gouvernement américain a autorisé les vendeurs de nickel) primaire et d'autres produits d'alljages de\u2018 nickel à aug- mehter leurs prix, à Ja suite de le hausse de six cents la livre dans les prix du nickel! qui vient d'être approuvée par le gouvernement ag- nadien.Le nouveau prix est entre en vigueur samedi dernier.Presque tout le nicke! consommé aux Etats-Unis est extrait au Canada.Le montant de l\u2019augmentation pour chaque vendeur aux Etats-Unis dépendra de la quantité de nickel contenue dans les produits.L'Office de la stabilisation des prix a déclaré que les fonderies et les lamineries seront tenues d\u2019absorber la plus grande partie ou la totalité de l\u2019augmentation, de sorte Qu'il y aura peu d'effet sur les prix de détail des produits fabriqués avec du nickel.Le nickel est employé dans la fabrication d'acier inoxydable et dans des articles de consommation, comme la coutellerie.L'Autorité de la production nationale contrôle l'usage du nickel, dont les «pprovisionnements sont rares.Le montant destiné aux produits de consommation est limité.On sait que ce métal est en forte demande pour la fabrication des matériaux essentiels pour fense.Les prix du nickel aux Etats-Unis sont affectés par l'immobilisation générale des prix.Ils étaient de 50 1-2 cents la livre, droit inclus.En |vertu de la nouvelle ardonnance, les vendeurs de produits de nickel primaire peuvent augmenter leurs prix de six cents Ja livre sur les produits contenan: du nickel.L'ordonnance stipule que les la- mineries et les fonderies absorberont la hausse jusqu'à concurrence de $6.00 la tonne sur le contenu de nickel dans leurs produits comprenant plus de cinq pour cent de ce métal.Elles seront autorisées à passer toute augmentation dans le coût au-delà de ce montant.L'augmentation ainsi tranmise serait absorbée aux niveaux subséquents de la fabrication.Tendance à là baisse du grain Winnipeg (PC) Les prix des grains fourragers pour future livraison ont généralement manifesté une tendance vers la baisse, samedi, dans le marché à terme.Il y avait des dégagements modérés motivés en partie par l'affaiblissement des la dé- National Breweries marche de l'avant Montréal.\u2014 Les mrogrés accomplis par la National Breweries, Ltd depuis le début de l'année courante viennent d'être exposés brièvement dans une lettre adressée aux actionnaires par le président et directeur général de cette compagnie, M.Norman-J.Dawes.Il affirme d\u2019abord que le programme de réorganisation est virtuellement terminé, tant pour le personnel que pour les moyens de production et de distribution.et que, comme résultat, maintes économies importantes ont été effectuées, économies qui continueront et qui augmenteront en efficacité Déc avec le temps.La consolidation des facilités de production.qui devrait être terminée d'ici 30 jours, comprend le brassage des produits Champlain à la Brasserie Boswell 4 Québec; le transfert du brassage de la biére en fat à la Brasserie Dawes Black Horse à Montréal; et la mise en axration compléte du nouvel édifice d'embouteillage, de sorte que toute la bière en bouteille produite par les établissements de la compagnie à Montréal sera embouteillée dans une même bâtisse.M.Dawes parle également du tres impressionnant recoru de production du nouvel édifice d'embouteillage, faisant remarquer que cet Apport très précieux à l'efficacité de production de la compagnie s'ac- croitra considérablement d'ici 60 jours.quand Je terminus d'expédition par chemin de fer qui est attenant, sera en pleine opération.\u201cNos coût de production, dit-il, ont été grandement réduits cette année sans aucune diminution dans l'efficacité du service des ventes, par la consolidation des livraisons, la réallocation du personnel et l'application la plus compléte des principes de vente sélective.De plus, notre programme d'étude des mar- chés continue sans relâche\u201d.\u201cLes ventes au cours des quatre, premiers mois de 1951 ont excédé\u2018 l'estimé sur lequel le profit prévu: pour cette année est basé, et sont à un pour cent près du volume de l'an dernier pour la même période.Plusieurs facteurs indiquent que ce progrés se maintiendra durant toute l'année\u201d.marchés commerciaux américains.Le support des intérêts commerciaux était léger et mince.Ce fut une séance tranquille sur tous les parquets.Les prix du blé No 2 et les prix selon l'accord international ont monté de 3% de cent le boisseau.Voici les prix du bié No 2 pour l'exportation aux pays en dehors de l'accord international: No 1 Northern, $2.82; No 2, $2.30; No 3, $2.28; No 4, $2.24; No 1 Durum, $2.32; No 2, $2.30; No 3, $2.28.Prix selon l'accord et prix canadiens domestiques: No 1 Northern, $1.93; No 2, $1.91; No 3, $1.89; No 4, $1.85; No 1 Durum, $1.93; No 2, $1.91; No 3, $1.89.Voici les prix des options sur le\u2019 marché à terme aux Grands Lacs :.AVOINE Haut Ba.Feim.Ferm.prec.Juil 89 8855 88% b 8e Oct 88%, 887 88% b Wx .\u2026 87% a 87% b ORGE - JUIL 127% 126% 136% bh 127 Oct 132) 12112 121% b 123:2-12252 Déc 119\", 119%a 119% a 1197, a SEIGLE - Juil 208'xh 2052 206 b 207 b Oct 19034 190 tant, 181\u2019 h Déc .a.18954 b i89%a b LIN Juil 470 486342 467°: 1 46774 b Oct \u2026.waxy 24% b Déc.422 nt 422 nt (nt) Pas de transaction.GRAINS COMPTANT AVOINE :- 2 c.w., 0.884; ex.1 vw, 0.85%; 3 cw, 0.85%, ex.1 four, 0.85%: 1 four., 0.84%; 2 four.0.82%a; 3 four.0.79%; fourrage mélangé, 0.71.ORGE \u2014 1 et 2 c.w., 6-rangs, 1.28%; 1 et 2 c.w, 2-rangs, 1.265; 3 c.w., 6-rangs, 1273; 1 four, 1.11%; 2 four, LI17%; 3 four., 1.08%: 2 e.w., jaune, 1.28%; 3 cw.aune, 1.24%; 4 c.w., f-rangs, 1.233, SEIGLE - 1 et 2 cw.205%: 3 ew.2.00%; rej.3 cw.1.88: 4 c.w., 1.92; ergoté.1.86, mur ras, 2.05/.LIN - 1 cw, 486%; 3 cw, ¢60'%: 3 cw, 3.92%, ¢ cw, 200 1; sur rails 4.081.Voici les prix de l\u2019Office canadien du blé pour les ventes locales: les prix pour les ventes aux termini sujets à confirmation : AVOINE - 1 cw.0.80%: 3 ex.cw, 1 four, 854; 2 four.0.83; 3 ex.four.0.87%; 3 cw.0.881: 1 ex: four.0.836%; 0.8014; fourrage mélangé, 0.71, grain mélangé, 0.854.ORGE - 1 et 2 c.w., 6-rangs, 1.63; 1! et c.w.2-rangs, 1.31: 3 c,w.,.6-rangs, 1.34: four.1.23; 2 four, 1.19; 3 four.1.08; c.\u2018déjà atteint plusieurs centaines del La construction Dividendes | active au pays |, déclarés la défense.les projets de logements; Imperial Tobacco Co.of Canada,| et l'extension des systémes d\u2019aque-iptd: dividende de 25 cents sur le duc et d'égout dans plusieurs mu-iprivilégié 4 pour cent cumulatif ra-i nicipalités ont porté la valeur des/chetable, payable le ler août aux contrats de construction à traverS|actionnaires enregistrés le 19 juin.le pays à un nouveau sommet de, Dryden Faper Co.Ltd: dividende $192,023,200 en mai.rapporte Mac-\u2018de 40 cents, payable le ler août Lean Bullding Reports.{aux actionnaires inscrits le 30 juin.Cela représente une augmentation| Consolidated Paper Corp.Lig: de $80,058,500 sur la période cor- dividende ordinaire de 75 cents, respondante de l\u2019an dernier et por-;payable le 17 juillet aux action-| te le total des cinq premiers molsina.res enregistrés le 5 juin.i $796,005,000 contre Hubbard Felt Co.Ltd: dividende de 75 cents sur les actions de la lclasse \u201cA\u201d, payable le ler juillet jaux actionnaires inscrits le 8 juin.British Columbia Power Corp.Nouveaux accords us: shee aru cite nur 52 avec la France 16 juillet aux actionnaires inscrits le 29 juin.a Howard Smith Paper Mills Lid: de Tie antes aia dividende privilégié de 50 cents, di- France en sont arrivés à des ac-| Yidende ordinaire de 75 cents, paya- cords dont on n'a pas divulgue lables le 30 juillet aux actionnaires teneur.Toutefois, on croit savoir que le enregistrés le 28 juin, | Auto Fabrics Products Co.Ltd: Canada remetira quelques millions| de dollars de valeurs françaises dé-! dividende de 15 cents sur les actions de la classe \u201cA\u201d, dividende i ide 10 cents sur la catégorie \"B'\", tenues depuis la guerre.Elles ont payables le 3 juillet aux actionnaires enregistrés le 15 juin.: Union Acceptance Corp.Lid: di-; vidende régulier trimestriel de 15: cents par action privilégiée, paya-: ble le 3 juillet aux actionnaires en-.|registwés le 15 juin.| Waterous Ltd: dividende régu-| lier trimestriel de 10 cents par ac-.\u2018tion.payable le 16 juillet aux actionnaires inscrits le 29 juin.\u2018 Watson Jack & Co.Ltd: divi-, dende régulier trimestriel de 20 de l\u2019année à $421,434,500 pour la même période l'an passé.millions, mais environ 90 pour cent| ont été remises aux nationaux fran-i çais.Les délégués français ont insiste sur les besoins de leur pays en papier-journal et métaux de base; de son côté, le Canada aurait besoin d'acier français.On prévoit que de nouvelles ententes tarifaires seraient conclues avant longtemps entre les deux, pays.° ; 4 © - action.payable le 3 juil-\u2019 Ül a eté question de l'échange de Cents par ac > 3 matériaux rares, mais les discus-| let Join, actionnaires enregistrés a i , ! loi ! ; ' ue : .à Sous sont restées er plan price QUE \u2018Lake Shore Mines Ltd: dividende trôlent la production [de 10 cents, payable le 16 juillet La délégation français- etait di-| AUX Actionnaires inscrits le 15 juin.- Dominion Oilcloth & Linoleum Co.! rigée par M.Pierre Charpentier, A ; ; es snr .cn Ltd: dividende régulier trimestriel; directeur génral des affaires éco de 40 cents, payable le 31 juillet: nomiques au ministère des Affaires ; ; étrangères.Le sous-ministre du|@ux actionnaires enregistrés le 4 ree, M.W.F.Bull, dirigeait juillet, ex-dividende le 3 juillet.i et on du Canada.8 Enamel & Heating Products Ltd: | es ee ne Acheteurs en quête d'aubaines let aux actionnaires inscrits le 30 New-York.(PA) -\u2014 La guerre juin, ex-dividende le 28 juin.des prix dans les grands magasins Da a 3 N REY NOUVEAUX GRADUES A L'INDUSTRIELLE COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE Les quatre personnes ci-dessus ont terminé cette année le cours général de compétence du L.LIC.(Life Insurance Institute of Canada).Ce sont de gauche à droite : M.J.-A, Giguère, C.L.U., secrétaire des agences; M.J.-P.Pouliot, M.S.C., gérant du personnel et de la publicité; M.M.Martel, M.S.C., chef de service à l'émission des polices et M.A.Blais assistant au service des Réclamations.On lire en même page les détails sur ces cours de même que le résultat complet des examens qui o nt été réussis par les employés de \u201cL'Industrielle Compagnie d'Assurance sur la Vie\".\u2014 Renseignements financiers (Par la Presse Canadienne) Les prix ont monté la semaine dernière sur les marchés mobiliers, où la cote fut témoin de sa mei- leure avance depuis treize mois.Ce fut la hausse la plus sensible depuis la semaine finissant le 28 janvier, alors que le marché haussier qui durait depuis vingt mois continuait sa course.Cependant, le vif relèvement des prix différait beaucoup de la hausse d\u2019il y a trois mois.Dans ce temps-là, 11] y avait une grande vigueur el beaucoup d'intérêt dans le marché, Durant cette semaine, le marché avait enregistré l\u2019un de ses plus gros virements hebdomadaires depuis des années.Incidemment, le total des transactions pour la séance de lundi, 27 janvier, avait atteint plus de 5,000,000 d'actions.La semaine dernière fut l'une des plus calmes depuis des années.Elle semblait indiquer que la léthargie du marché qui avait commencé à la mi-février durait toujours.Et tout indique qu'elle pourrait bien durer encore quelque temps.Le mouvement de hausse n\u2019a pas soulevé d'enthousiasme chez les spéculateurs.La plupart croyaient que le marché était susceptible de se raffermir après la baisse continuelle des trois semaines précédentes et les opérateurs hésitaient beaucoup avant de s'engager dans le marché.Une chose qui explique pourquoi les moyennes et les indices de la Bourse ont grimpé fortement durant la semaine, c\u2019est que les valeurs de transport \u2014 il s'agit ici des valeurs haut cotées et assez sûres qui sont employées généralement dans les moyennes \u2014 ont accaparé le peu d'intérêt manifesté envers le marché.Les spéculateurs etaient extréêmement prudents dans Je cas des valeurs qui comportent certains risques et préféraient des stocks comme les valeurs de chemins de fer à New-York, les papeteries et les aciéries à Toronto et les papeteries à Montréal.Incidemment, les stocks de papier furent le centre de l'intérêt dans les cercles canadiens.Les rapports Haut niveau des à rayons de New-York s\u2019est pour-, suivie sans interruption durant tou-, te la journée de vendredi.Des foules de gens, en quête d'aubaines, se disputaient les places autour des comptoirs et en peu de temps certains articles, tels des complets d'été pour hommes et des appareils électriques, se sont écoulés complètement.Dans certains cas cette pénurie de marchandises a conduit à une majoration considérable des prix, qui, depuis Jundi avaient été re-! duits jusqu'à 40 pour cent.Des complets pour hommes qui se vendaient autrefois à \u2014$49.50 furent écoulés à $29.65 jeudi.Ven-j ingdale annoncérent qu'ils n'avaient plus ces marchandises en stocks.Bloomingdale en obtint une certaine quantité d'un marufacturier et le prix de $49.50 fut rétabli.Généralement, lorsqu'un magasin épuisait complètement une marque sséciale de marchandises, \\ en offrait de comparables au prix réduit.Vendredi, les bas prix étahlis dans la matinée n'ont pas été diminués davantage au cours de la journée, contrairement à jeudi.La guerre des prix semble devoir duret aussi longtemps que les 2 1 2 c.w.jaune, 1.25: 3 c.w., jaune 1.23; 3 grain mélangé, 1.04: 4 c.w., 6-rangs, 1.28; 3 c.w., 2-rangs, 1.23.\u2014_ ; ; Rapport annuel Toronto.(PC) Les profits nets de Morrison Brass Corp.Lid pour: l'année 1950 se sont élevés 4 $1,052 contre une perte de $6,545 l'année! précédente.ACHAT - VENTE - ACT GARNEAU, BOULANGER | LIMITEE Membres de Investment Dealers Association of Canada | 105.cote de la Montagne \u2014 Québee \u2014 Tél.: 2-1511 IONS et OBLIGATIONS Ï OLIVIER SAMSON | ee BARRY & McMANAMY Membres de la Bourse de Montréal Membres du Curb de Montréal ! 132 rue SAINT-PIERRE \u2014 QUEBEC Téléphone : 2-7006 Transactions executees a Montréal \u2014 Toronto \u2014 New-York | J.GERARD DELAGRAVE | | faire les stocks des magasins concernés.Un manufacturier de Chicago a refusé de fournir d'autres habits d'été au magasin Macy si ce dernier ne rétablissait pas le prix convenu, soit $49.50.Dans un cas particulier.les chemises d'enfant qui précédemment à $3.50 se vendaient vendredi matin à $2,71 au magasin Gimbel furent portées à $3.71 durant Papres-midi.Gimbel a annoncé durant l'après-midi que les ventes ont excede 60 pour cent celles de jeudi.Le dollar américain à une prime de 7 3-16% Montréal.\u2014 La hausse soutenue des derniers jours dans les cours idu dollar américain et de la livre sterling, dans la métropole.a porté ces unités monétaires aux plus hauts niveaux depuis la libération du dollar canadien, le 2 octobre 1950.Le dollar américain, en fonds canadiens, était coté par les banques locales vendredi après-midi à une prime de 7 3-16 pour cent, tandis que la livee sterling se transigeait à $3.00 1-4.On n'attache aucune signification spéciale à la hausse, mais des banquiers locaux ont laissé entendre que le mouvement de hausse peut être le résultat de plusieurs facteurs, dont l\u2019un serait le déficit commercial du Canada avec les Etats- Unis.« - 0\" : \u2019 of \u201cBeer v v \u2018wie.[RHA a - Cr fe gy lt, at % ei es Pw PER .- - - dredi matin Macy.Gimbel et Bloom-; manufacturiers consentiront à rechargements de wagons Ottawa.\u2014 Les chargements ferroviaires au pays durant la semaine! finissant le 26 mai se sont élevés\u2018 à 79,879 wagons, contre 87.265 pour: la semaine précédente et 72,758 pour la période correspondante de\u2019 l'an dernier, rapporte le Bureau fédéral de la statistique.L'on note\u2019 des augmentations par rapport à l'an demie: dans les chargements: de grains et de produits du grain, de matériaux de construction, de.bois de pulpe, de bois, de pâte de bois, de papier et d\u2019essence.Les, chargements de bétall ont baisse| légèrement.Examens du Life Insurance Institute | Comme par les années passees.! plusieurs membres du personnel de lburean de certaines compagnies d'as.! surance ont réussi en 1951 les exa-! mens du \u201cLife Insurance Institute, jof Canada\u201d.' Les examens du \u201cLife Insurance: Institute of Canada\u201d ont trait à un cours avancé en assurance et cou-l \u2018vre les sujets suivants: Cours Général de Compétence: 1\u2014 Principes de l'assurance sur la vie.! 2\u2014 Le contrat d'assurance sur la vie (Loi).3\u2014 Organisation de la Compagnie.4\u2014 Mathématiques elémentaires de l'assurance-vie.5\u2014 La vente de l'assurance sur se détaillaient 12 Vie.l'unité et] 6\u2014 Principes de l'évaluation des: risques.| 7-\u2014 Administration des polices en force, |8\u2014 Le règlement des polices.9\u2014 Comptabilité de l'assurance- vie.Etats et impôts.10\u2014 Placements.11\u2014 Tables de mortaiite.Taux de; primes, Réserves.! Voici la liste des heureux candidats de l'Industrielle d'Assurance sur la Vie: Arteau Mile J.2; Asselin Mlle D.3.5: Bédard M.F.4.8, 9.11: Be-, leau Mlle I.5; Bertrand Mille G.(3 Bilodeau Mle G.1: Blais M.A.'8, 10, 11: Bouffard Mlle M.4: Bru- {nelle Mlle M.1.3; Charlotin Mile H' 11; Cloutier Mlle M.1: Côté Mile M.| 1; Coulombe Mle M.1, 2.3, 4° De LaSablonnière M.G.1°.2°, 3*.14, 5, 6.7, 8; Deveault Mile G.6;, Doyer Mlle L.1; Dubois Mlle R.3: Dussault Mlle G.9; Dussault Mlle: P.2; Farrell Mlle L.1; Fiset M.P.(2, 3, 5, 6.8; Fiset Mile Y.3, 4: Fournier Mlle R.-M.1, 2,3: Garceau Mlle E.1.6: Giguère M.J.-A.11: Goulet Mlle Y.3, 7: Grondin Mile S.12; Guay Mille C.1: Jalbert M.G.2.4: Jobin Mile J.6: Jourdain Mille P.1: Lachance Mlle E.3: Laforre {Mille Y.6; Lambert Mlle Y.6: Lan- |e M.R-N.3, 5.6, 7.8.Lavoie Compagnie; Mille H.1: Lavoie Mlle M.P.4*: Le- jclerc Mile P.6; Marcotie M.R.1, :2, 3*, 4*: Marte M.M.8.10, 11: (Michaud M.M.3*.5,9: Moisan M.; J.-M.5, 6, 7.8: Morency M.J.-L; :1, 3, 4: Morneau Mle R.1: O'Dowd.Mlle R.3.5: Paradis Mille C.1: Paradis Mile T.4, 6, 7, 8: Paré M.R.3.8.6°, 7.9: Pichet M.P.-A.1, 2, 3.4*, 6,7, 8: Pouliot, M- J.-P.2°, 5°, 6.7.8.8, 10, 11: Rancourt Mlle E.1: Robitaille Mille L.2; Rondeau M.B.2.3.6.8: Royer Mile J.3.Sylvain Mlle R.3; Simard Mlle L.8.6, 7: {Tremblay Mile J.2, 3: Tremblay {Mle M.-J.1: Trudel Mlle R.1°.je: Tweddell M.D.3, 6, 8, 9: Vachon.Mille D.3: | Chicoutimi Audet Mlle R.1.2°.Montréal Basinet M.B.9.10: Beauchemin M.R.9; Chartier Mile T.2°: Maillé M.P.2.3.5: Poulin Mille T.1: Raymond M.R.2°, 5, 7, 8: Hebert Mlle J.2: \u2018 | Northern Life Nadeau M J-I.5.9, 10, 11.| Confederation Life Messier M.L, 1, 2.3.Crown Life Samson .J.-C, 2°.\u20183, 5,6.| Great West O'Dowd M.B.1.2.| Manufacturers Life Légaré M.C.1,3 Mutual Life Côté M.G.3, 6, 7, 8; Dinel M.R.2.{ Sun Life Lamoureux M.J.-G.1°.13, 4.| Note: \u2014 Le chiffre accompagne \u2018d'une asterisque indique que l'examen a été réussi avec honneur.| du début de la semaine selon lesquels le Canada augmentera ses exportatio ns de papier-journal au Royaume-Uni \u2014 les livraisons seraient quatre à cinq fois plus considérables cette année \u2014 et l'annonce faite vendredi par l\u2019Ab $10.00 la tonne le prix du pap des perspectives prometieuses.itibi Paper qu'elle augmentera de ier-journal ont assuré à l\u2019industrie Incidemment, l'indice des papeteries, à la Bourse de Montréal, a fait un saut spectaculaire de 77.6 points pour la semaine dernière.La tendance du marché d'un jour à l\u2019autre fut a peu près identique sur toutes les places Après s\u2019être raf- lard ou 13 pour cent du total mondial L'importance des réserves du Canada ne repose pas sur l\u2019ensemble de ses res- i ières.forts samedi, les cours ont sources actuelles, mais plutôt continué d\u2019avancer lundi der- sur leur situation stratégique.nier.Les valeurs ont monté Avant les vastes développe- jusqu'en fin de séance pour ments qui ont suivi la décou- : verte du champ pétrolifère de terminer a vec les plus beaux gains depuis six semaines.Cependant, les affaires ont êté calmes sur tous les marchés.Mardi, la cote à poursuivi sa lente avance.Une faiblesse à la Bourse de New-York était partiellement attribuable à l'approche du congé du Jour du Souvenir.La tendance, mercredi, fut une répétition des dispositions de jundi et de mardi, sauf que les marchés canadiens évoluaient sans les directives de Wall Street en congé.L'ampleur de l'avance a causé une surprise à certains courtiers qui avaient prévu que les cours ne subiraient pas de grandes variations avec la fermeture du marché américain.Cela a donné lieu à quelques commentaires a l'effet que le marché se comporterait mieux de jour en jour si les spéculateurs ne surveiliaient pas 3 étroitement la tenue de la Bourse de New-York.Jeudi, les prix ont de nouveau grimpé rapidement, mals avec peu d\u2019appui des acheteurs.Une légère pression des ventes est apparue en fin de séance à New-York.sans provoquer un fléchissement notable des prix.Vendredi, la hausse qui durait depuis cinq séances a été interrompue.Les marchés canadiens ont avancé à l'ouverture, se sont nivelés à la mi-séance et sont revenus pratiquement a leurs points de départ vers la fermeture.La Bourse de New- York a reculé jusqu'à la fin de l'après-midi, alors que le marché a trouvé assez de support pour effectuer un ralliement partiel.Ce fut cependant Ja séance complète la plus calme dont fut témoin Wall Street depuis vingt mois.x x x Voici les changements des moyennes à la Bourse de Toronto d\u2019un vendredi à l'autre : 20 industries 328.16 + 13.52 20 mines d'or 76.72 1.81 15 métaux usuels 177.57 9.78 15 huiles de l'Ouest 106.00 5.32 A la Bourse et au Curb de Montréal, les indices accusaient les variations suivantes : 8 banques 20.16 \u2014 0.40 10 services pub.85.2 9.7 20 industries 223.0 - 119 30 valeurs ass.177.1 - 8.2 10 papeteries 83296 - 76.6 15 mines d'or 60.53 1.78 A la Bourse de New-York, le cours moyen de 60 tjties compile par la Presse Associée a grimpé de 5160 à $9240 l'action.IMPORTANCE DE NOS | RESSOURCES PETROLIERES L'atmosphére chargee dans le Moyen-Orient a attiré l'attention sur les réserves mondiales de pétrole et l'importance des ressources pétrolié- res de notre pays, souligne le \u201cFinancial Post\u201d dans son dernier numéro.Selon les meilleures statistiques disponibles, il y aurait présentement environ 9 milliards de barils de pétrole brut en réserve dans le monde.à l'exception des ressources pétrolières de l'Alberta.Sur ces réserves, le Moyen- Orient en détient 48 milliards de barils ou juste un peu plus de 50 pour cent.Les Etats-Unis en possèdent 26 milliards de barils.ou 27'2,7.tandis que le Canada en renferme lly mil- Leduc en 1947 toute la région Le papier suédois Baisse des prix vendu plus cher Stockholm, Suede.(Reuters) _des feves Sovd Le gouvernement a décidé de haus-; Chicago (PA) Les prix des (eves :ser la taxe d'exportation sur le pa- 50ya ont baissé de plusieurs cents * pier-jo ; ron- le boisseau samedi, mettant fin ain pler-journal de 200 3 260 couron à la forte hausse de la séance pre- nes (339.20 à $51.00) la tonne &cédente.La tenue du marché des : compter du ler juillet.+ fèves a affaibli le reste des grains.TT Voici les prix des options sur le | se.:marché à terme : L _ ; BLE | es previsions ! Haut Bas Form.Juil 239% 238%, 239 240 -240'a | \u2019 Sept 342% 141% 3410-34102 24294-24254 Sur es couvolrs Déc M6 240% M5Vi-248's UbY-248 : Mrs 247% 246% 246% Mi | Les augmentations remarquables Juil 176% 175'« 178'4-118% 178'3-1%% indiquées dans les chiffres du mois|Sept 174 132 1 1-173h JH, Tim , : : i & 4 a « [reveil \u2014 saison jusqu'au 30 avril|mrs Jers 1075 167% 187% ,\u2014 el les oeufs dans les incubateurs| AV - ; > _ >, |le 30 avril, indiquent que la pro-jgen ss hte Mm LC 8h wi.iduction de poussins cette annéejDéc 88 874 81% a - 08.Ï Mars {sera beaucoup plus forte que l'an] SRIGLE (vieux) ;dernier.Bien qu'il y ait jusqu'ici Juil 1901; 169% 188'a-180% Lon \u2018une augmentation de 25 pour cent/Sept 183% 183 183 i !dans le cas des commandes pour li- Det ISLE ns aus 108 vraison future, les commandes com- Juil 181% lata 1914 108% |mencent maintenant à diminuer unj22* hi ore \u2018peu.On demande encore surtouf les FEVES BOYA ixochets lourds tandis que les pou-|, FEV Y | ti 326 323: L llettes d'un jour sont diffiriles Alen 208 M6 7 mou 290%4-300 écouler.La demande poul Nov 280% 2783 270% 281 | commencée est encore pou e etes Jan 260% 280.AHAB Ee .rs use we \"a « coup d'oiseaux sont maintenant dans leurs cours.Le taux de mor- GRAINS COMPTANT talité des poussins durant l'élevage ia été faible.Les expéditions inter- ; provinciales de poussins commencés; AVOINE \u2014 No 1, lourde et melanges.| sont présentement nombreuses et 80.915.jlon a reçu des rapporte à lefet!, F395, BLE Aucun prix disponible.MAIS No 2, jaune $1.78.MAIS No 3, #1.71%, Pour le maitage, prix nominad, ique les poussins sont en meuvais| ORGE Fourragère, prix nominal, état par suite d\u2019une ventilation in-\u2018 #1-20-1.50.suffisante et de boites mal cons- \u2014 truites.L'augmentation de la production! |de dindonneaux tant en avril que! pour la saison jusqu'ici, comparativement à l'an dernier, est den-| viron 100 pour cent.Il y avait éga- du Nord-Ouest du Pacifique dépendait des importations de pétrole brut qui devaient être acheminées sur des routes ocea- niques qui sont devenues plus ou moins sûres aujourd'hui.HAUSSE PREVUE DES PRIX DE CERTAINS PRODUITS S51 faut en croire le \u2018\u2019Finan- cm] Post\u201d, les prix des complets pour hommes augmenteront de $10 à $15 cet automne à comparer aux prix des habits de même dhalité l'automne dernier.Cependant, comme une |lement environ le tiers plus d'oeufs! \u2018dans les inoubateurs le 30 avril ;1951 jusqu'à la même date l'an der- inier.La moyenne d'éclosion eat sa-, \u2018tisfaisante.soit 585.La demande: de dindonneaux, comparativement à l'an dernier, est forte et il y a pé- marie générale d'oeufs.\u2014_ 2 mn .Profits stables Canada Varnish Ltd rapporie que \u2018ses profits ont peu varié l'an dernier, alors qu'ils se sont chiffrés par $84.874 contre $83,801 l'année| i ternational Nickel Co.Les précédente.Après le paiement de: dividendes de $70,000 le compte de: surplus ressort à 9338,135.vaste proportion des complets qui seront mis sur le marché Procurez-vous un prospecius auprès de votre courtier.CALVIN BULLOCK Lid.tissus mélés \u2014 surtout de laine oi de rayonne \u2014 les hausses de prix ne seront pas aussi forties.En d'autres mots, l'homme sur | Ja rue sera encore capable d'\u2019acheter un complet aux prix habituels, mais il pourrait bien obtenir une marchandise différente.ont été confectionnés avec des | JEAN GENDRON GEORGES FALARDEAU i COURTIERS en Les prix du nickel ont été | augmentés de six cents la livre (Ja hausse étani rétroactive au | ler juin) par le plus important .producteur au monde \u2014 l'In- Téléphone : 46-3451 TIM H.DUNN 8.G.PARENT J.-T.GENDRON INC.PLACEMENTS ACTIONS et OBLIGATIONS Membres de 1a Investment Dealers Association of Canada 71 rue Saint-Pierre Québee, facteurs de la hausse, dit-on, sont le coût augmenté de Ja main-d'oeuvre à la suite des \u2018 nouvelles conventions de tra- ; © vail et l'accroissement des au- wres coûts de fabrication.Les prix du porc subiraient une nouvelle augmentation en juin et juillet, mais cette année un autre facteur \u2014 le plafonnement des prix aux Etats- Unis \u2014 préviendra, croit-on, toute hausse spectaculaire des 116, COTE DE LA MONTAGNE prix.Actuellement, le marché a déjà atteint un niveau où ° QUEBEC, TEL .- 2-1264 - 2-1265 certaines variétés de porc américain peuvent soutenir la con- | A VOYRE SERVICE POUR L'ACHAT ET LA VENTE D'OBLIGATIONS ET D'ACTIONS currence dans le marché cana- dien.Les prix du sucre raffine ont grimpé de 45 cents le cent Me vres en mai.à la suite de deux augmentations successives de i 26 et de 20 cents.La montée | | en flèche des prix mondiaux du sucre brut a été le principal facteur de la hausse des prix | du produit raffiné.Les prix ! du sucre brut qui étaient de | $5.45 le cent livres il y a six ou | sept semaines ont grimpé à 86.50-6.60 au cours des deux derniéres semaines.Une hausse qui rapportera $7,000,000 i Montréal \u2014 La nouvelle d'une \u2018hausse de $1000 dans le prix du | papier-journal \u2018à $116.00 la tonne, à New-York) a causé une surprise dans les milleux financiers.Ce dévelappement a provoqué une hausse des prix dans les stocks de papier à la Bourse.Par exemple, | Abitibi « grimpé à 821 3-4 pour un gain de 1 1-2 point.Price Brothers a haussé de 1 1-4 à $34.La production de papier-journal de 1'Abitibi Paper en 1950.comme l'indiquait le bilan annuel de cette \u2018compagnie pour 1950.s'est élevée! à 686.225 tonnes.L'augmentation de) 810.00 ajoutera, par conséquent, plus: de $7,000,000 eux revenus bruts de la compagnie sur une base annuelle, en tenant compte de la prime sur le change.L'Abitibi a fabriqué 174.- 043 tonnes d'autres produits de pa- }pier et de pulpe en 1950.alors que & COMPAN VALEURS DE PLACEMENT NESBITT, THOMSON Y, LIMITED 65 rue Ste-Anne, Quebec, P.Q.tar l'ensemble de ses ventes s'est éleve| A $93,776,756.t 4\u2019 3 La cote des changes étrangers On verse des larmes au der nier voyage du \u201cCannonball\u201d L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 4 juin 1981 \" ® © On trouvera ci-après la cote nominale, basée sur les taux couraits P odi h à Londres où à New-York et convertie en monnale canadienne au taux | | r ogr Gammes reai op oni ques oyen pour le sterling ou au pair pour les dollars des Etats- A | \u2019 vient de nous communiquer 1a Division du charge re de me | Ces programmes sont soumis par les postes radiophoniques et que du Canada.i \u2019 i sont sujets à changements dans quelques occasions.oes, cours peuvent être utiles dans l\u2019étude des statistiques et des prix ; (BY 980 k CKCV 1280 k CHRC Fm.946.1 CNT en général, mais nous rappelons aux exportateurs canadiens que les | - ¢ - t Am.#60 ke.diverses monnaies qui peuvent être acceptées pour les exportations à | \u201c \" 1340 ke distvents pays sont visées spécialement par la Loi du contrôle du chan- ; ga étranger et ses règlements.et que parfois l'on ne peut pas réelle- ' ë : ' LUNDI, ¢ JUIN OBV-Mélodi lai Phen transtérer a Canada des fonds offerts en paiement d'exporta- °° 3 Crcv- Musique enroglstree ; GINT\u2014Musique Pas chambre ns.Nous conseillons aux importateurs et aux exportateurs de com- | 8 43 CKCV\u2014Radio Sacré-Coeur «8 15 CHRC-\u2014Valses el Langos muniquer avec leurs banquiers avant de conclure des arrangements 130 GV pagorloge Musicale RP ous chante mule financiers pour l'achat ou la vente de marchandises, de façon à assu- \u2018 8 10 CIT Devotion matinales HH SINT Mustaue 8 Bears du the rer que le mode de paiement projeté soit non seulement possible mais CHRC Ken Griffin CHRO Tante Colette 8 15 \u2014 ti s \u2014Don M conforme à la Loi du change étranger et à ses règlements.| CHIC Briere du ma 6 00 GBV-\u2014Yvan l'Intrépide .Unité Cours Cours ! A.CINT-\u2014Musique Mé QINT Airs de danse ja Pays monétaire \u2014\u2014 nomin.nomin.| 0 py foe EL lodies 830 rT es Ter ances 14 mai 21 mai 9 05 CINT\u2014Pendant la besogne 6 45 CBV\u2014En dinant Argentine Peso De base 2128 2133, 9 15 CROV La femme d'aujourd'hui TO Nie Rosaire en Paille ; Libre .0765 \u201807684 9.30 OBV_\u2014Le P'tit Train du matin \u2018CBV\u2014Un homme et son pêche Australie Livre La 2.3830 2.3800 CKCV\u2014-SI ça vo chante\u2019 CKCV-\u2014Recital conjoint Autriche Schilling Taux d'exp.0498 0483 16 80 CBYV-\u2014Sur now ondes \"1% GEV adeiropoe DOI Belgique et Congo belge Pranc .0211 0212 | 0 15 CHRC Casino .\u2018 13 CHRC-\u2014Ken Grittin de 1 am olivie Boliviano 0177 0178 | HRC\u2014 Vos chanteurs preferes CHRC\u2014Ea chanson e lJ'escadrille d .__ od Antilles anglaises (sauf Jamaique) Dallar 6205 6220 CINT THE epg er mot 04 BV Dans a coulisse Bresil Cruzeiroe 0575 .0b76 CKCV\u2014Tello-Test 8.00 CHRC\u2014 Faubourg à M'lasse Birmanie Roupie ; 20 10 30 Gay, Entre nous M CON -L'Epervier secure -\u2014Av un ourir esdames CJNT anson Ceylan Roupie .2234 2239} 10 40 CHRO\u2014Melanges ¢ , 515 CBY.Orchestre 3 cordes i 3 -\u2014Madame est servie CFNT oncer a usic Colombie Peso Officiel © 4282 prod \" 0 av) Bonjour sone aca me 830 CB QUI BU ee Costa-Rica Colon vues .1899 .1903 : CJNT-Le \u201cScrap Book\u201d de la femme CKCV\u2014Jouez double i : ; SEER 11 15 CBV- La Métairie R ri CINT\u2014SuMm Fall Cuba Peso 1.0637 1.06621 Ret ë ; F po 11.30 CBV-\u2014-Les Joyeux Troubadours CHRC_Rnger Lebel o as compagnie Tchécoslovaquie Koruna 0213 0213; A FEL 5 oS 12.00 CBY Jeunesse doree de re) 9 00 CINT_Thidure | familial .ve Danemark Krone sagesse -1540 1544 ; \u2019 \" f ST ena CKCV-Avec un grain de re \u2014Lucien Dorval, detective priv à Lo 12 15 CINT- Echos d i CKCV-La 1 rafraichi République Dominicaine Peso 1.0637 1.0662 Soufflant et fumant, le \u201cCannonball\u201d quitte Port-Hope, en Ontario, à destination de P >, i roy ji CSV Rue Principale.que CHRC- Pierre Marchand et Les 0645 0646 anno q è 1 nar | eterboro.C\u2019est son dernier voyage.Iæs camions et .; Tin : > Equateur Sucre ve : \u2018 ' les autobus ont rendu inutile au Canadien National le maintien de ce train.Le premier voyage avait été fait il y a 94 ans, et les rési- 2 30 Sas veine romantique 9 30 Sates ute siecle Seymte Livre Bases 3 dents des deux villes ont versé quelques larmes au départ définit if du \u201cCannonball\u201d.CHRC-Votre quart d'heure musical CBV-\u2014-Sociétés chorales canadiennes vador Colon .12 45 CHRC -Rendez-vous romantique CHRC-\u2014-Journal de Claude-Hent Fidji Livre 2.6333 2.6896 , .! 20 CBV\u2014 Quelles nouvelles Grignon .CHRC- Trouvez mon nom CINT-\u2014Stage Mélodies Finlande Markla um 0046 0046 : d | \u2018 GINT.Guide louristiqu 9 45 CHRC_ Impromptu France, Monaco et L extraction de | ort e ma ame Algoma Central ên | es Prix e gros 130 CBY.Tante Lucie iq * à us GKCV \u2014Intermède musical or a : CKCV\u2014 .$ - Afrique du Nord française Franc Officielle pe Sos l'or à diminué vedette à Montréal | .CHRC\u2014Chant du Monde 10 15 CBY Les femmes universitaires Empire français \u2018africain> Franc veus .- ; | Î B b Et Î U 1 45 OINT- Invilation à la valse CHRC-Dans l'ambiance Possessions françaises du Pacifique Franc cree 0168 .0188 Ottawa.\u2014 La production d'or au auren dr Eau ! Montreal.\u2014 Un ralliement de aux d S- nis 2 00 CRO Be Bree 1030 CINT Sen atfalren\u201d provinciales Allemagne Mark allemand \u2026\u2026.2533 2539 Canada diminue de 3 pour cent, Beauport.4.(DNC: Mme Laurent ACLioNns ordinaires de l'Algoma Cen-| New-York, (PA) Un trouvera el- CHRC-Album \u201851\u201d 10.40 CHRC-\u2014Une mélodie à succes Guatemala Quetzal 1.0637 1.0662 en mais et s'établit à 372,327 ONCES|Barbeau, née Jeannette Ferland, | Wal & Hudson Bay Railway a; | ix d à 1.CBV_Grande Soeur | 10 45 CINT\u2014Swingtime Haïti d 2128 2130, fines, en comparaison de 383,333! scédé ; nier \u2018âge! été le fait domi t las .\u201c'après les prix de gros des princ CJNT\u2014Chant des collines CHRC\u2014Les chansons de Bella aiti Gourde .; 5, \u20ac son \"°°iest décédée samedi dernier à l'âge: êlé \u201cla ominant Ja semaine|paux produits de base sur le mar-| 2 15 CBY Maman Jeanne 11 00-CBV- Adagio Honduras * Lempira 5319 5331;en mars 1950.En depit de la di-'ge 44 ans et cing mois.jderniere sur le marché des valeurs ché new-yorkais à moins d'indien- 5 40 CIN Lio erensons d'enfant 11.30 CBV Musique de danse Hong-Kong Dollar 1838 1842 minution du mois, la production\u2019 Elle laisse dans le deuil, outre son, iNdustrielles hors-liste, selon la mai-.tions contraires : 245 CBV- Lêttre à \u2018une \u201cCanadienne c oncert de l'ATberta Islande Krone .0653 0854, cumulative des trois premiers mols époux, M.Laurent Barbeau, son Son Hart Smith & Company Ltd.CAOUTCHOUC: brut 3 00 CHRC\u2014Au Carrefour de 1a bonne Inde Roupie 2234 2239 de l'année augmente légérement fils, Fernand: sa mere, Mme Wil-j Après avoir commencé la semaine] contrats No 1 de mars humeur heure varieté Iran Rial ee \u2026 Pour s'établir à 1093863 onces fl-liam Ferland: sa belle-mère, Mme À $8, ces valeurs ont monté conti-' ~ sr CBV\u2014Les chefs-d'oeuvre de la Irak Dinar 2.9787 2.9862 Nes, contre 1087481 durant la mé- Donat Barbeau: ses frères, MM, Nuellement pour terminer à $10 3-4 \"AOUTCHOUC teullles 4 09 Pusique rant Irlande Livre 2.9787 2.9862 me periode de 1950.Paul et Marcel Ferland; ses soewrs,' Sur un volume considérable, fumées à nervures marché CBV Notre penséé aux malades ! Israël Livre 29787 2.9862 Les mines d'Ontario produisentiRoland Blanchard Marguerite) et! Les actions de l'Anglo-Canadian.courant, No 1.aem.0.66 CKCV-Radlo Sacré-Coeur ; Italie Lire OUI7 .0017,632.481 onces fines durant les trois!Mmes Charles Lapointe \u2018Marthe), Pulp, qui étaient descendues à $32 SUCRE comesiique ontrats 415 SE Musique d'orgue j Jamaïque Livre 29787 29862 mois, contre 610.055 onces fines; frères MM.Roland Blanchard, 8u début de la semaine, ont re-| No 6 de juillet, off.0.0605, CINT\u2014 The Record Bar Japon Yen oa, jdurant la même periode de 1950; Louis Galarneau (Ella+: ses beaux-(MONté à $33 et conservé tout ce SUCRE, mondial, contrats (430 CENT -sropular Singers Liban Piastre ee \u2018Quebec, 264.867 280,181\u2018: Mani-iLouis Galarneau, Lovola, Raymond, | gain.Hart Battery était stable, alors .No 4 de juillet 0.0718, CKCV-Les maestros populaires Mexique Peso 1232 1235 toba et Saskatchewan 73.724 170.-IGuy, Gilles et Claude Barbeau, | que Cuban Canadian Sugar était SUCRE \u2018mondial, brut, | 4 45 CHRC\u2014Au grenier de la chanson Pays-Bas Florin 2799 2806/8911: Colombie-Britannique, 67,205 Charles Lapointe.Julien Blouin etjen bonne demande à $6 3-4.marché courant, prix nom.0.0855 , Come art rois faces Antilles néerlandaises Florin 5641 5654 (79.118\\.Territoires du Nord-Ouest, Mmes Paul et Marcel Ferland, Ray-| Les huiles ont été fermes durant.CAFE.marche courant, | \u2014 Nouvelle-Zélande Livre 29781 23862 52,600 144.392; et Yukon.864 (907).Roland Bélanger: ses belles-soeurs, | toute la semaine.Laos No 4 Sem, wg 0.54 Cordoba 2 a - oo imond, Guy, Gilles et Claude Bar- Teen » Santos No ! Na Frome ae 223 Prix de ros beau, Julien Blouin et Roland Bé- .(contrats de juillet 0.5325 aux u C ange | ; .langer, ainsi que plusieurs p d Ï | CACAO, contrats de juiliet : ; onman Bolin 1.0637 1.0662 a et nieces.a PH meveux ro ul S d reo es nominal 0.3678 change étvane Vo fee ro a FE A.\u2018 , Sra 8 ; : ! \u2018AO.mar -ourant, ranger tels que fournis, Paraguay Guarani os ono (ans 1a métropole mena seem, tint à la baisse au pays acer \"prix nominal ow bar I Bane de Monreal Novons lL 4319 5331 \u201ccimetié \u2018oissial ; ; | que tous les cours ci-dessous re- ; Philippines Peso \u20180369 0370! Montreal \u2014 Voici les prix de gros: \\Metière paroissial.| Ottawa.\u2014 Le nombre-indice des! PAY Noe Say Patents\u201d | présentent les taux de vente no- a PASSAGE Portugal et colonies Feeudo des OUT 3475 3483 dans la métropole teis que fournis 7 | prix fermiers des produits agri- à Minneapolis 7,55 Minaux pour les monnaies:\u2014 MONTREAL $4.50 Singapour ar des T \u2018par la Presse Canadienne: A |coles s'établissait en avril à 279.9.TEREBENTHINE, à Savannah, | Etats-Unis (dollar) $1.07 Detroits 7 \u2018Blé Northern No 1 arche caime i imi ; SHERBROOKE 3.45 t colont Peseta 2007 9061 Blé Northern No 281 soit une diminution de 1.2 point au\u2019 en Georgie, le gallon 0.75% Royaume-Uni (sterling) $2.99% .Espagne et colonies \u20ac reer 2057 2061, Blé Northern No 2 2.29 \u2018, : .regard du sommet de 281.1 atteint GUILE, tirée de la graine ; Belgique (franc) 0.0213 0 sued Krone \u2018Bl .L e Î > gr , .e Franc verse 2456 .2465 é Not thern No 3 2.27 ë S 0 Iga 10NS jle mois précédent, annonce le Bu- de coton blanchis, contrats ; Tehécoslovaquie (koruna! 0.0215 8 Sande Baht 782 791 Ble Northern No 4 La 1223 4 Montreal.\u2014 Le caime a persiste leaU fédéral de la statistique.On de juillet 0.22 \u2018Danemark (couronne) 0.1552 VICTORIAVILLE 1.85 Tur ie Lire 2810 29862 Win isseau, entreposé & Fort- 1a semaine derniere sur le marche'Télève cependant une augmentation PLOMB, contrats de mai [France \u2018franc 9.003065 BERTHIER 3.40 rqu didn Livre 2 ao lam, Ont.a \u2018des obligations, avec peu de chan-i Sensible en comparaison du ehif-, la livre, off.0.1920 Hollande \u2018florin) 0.2826 Union sud-africaine ; 8787 2.9862 Farine de blé du printemps 'gement dans le nivean general des {re de 254.7 établi en avril l'An ZINC: domestique, contrats de |Norvège (couronne) 0.1501 OTTAWA 1.25 Royaume-Uni Lavre were 1.0637 1.966 Premiere patente $11.10, prix.Dans la section des fonds.dernier.mai.off ' 0.2625 Suède (couronne) 0.2072 Etats-Unis ollar oe 7002.Seconde patente 10.00 d'Et iens il + ; : diminuti of ê RE: ¢ TY Sui : Epargnez 109 de plus \u2014 Bolivar .cei ren i i Po pour les écheances, CEP =.; .TT Pour tout 4 t ee Dinar sur rails.moins di\u201d cents comp- moyennes du gouvernement cana-! était de 2488.Depuis lors, les prix COTON, \u201cmiddling\u201d, marché , \u2018 ruPeuE tom remelguement ougos | tant.idien, lesquelles ont fait de légères des bestlanx ont augmenté réguliè-/ courant pdix nominal 46.08 | Prix domesti ues , | Grains moulus à engrais né qu ( gères.ï été \u2018and rie.! GARE CENTRALE D'AUTOBUS | \u2018 : ausses Ici et là.Les valeurs pro-!TEMENL eL ont été en grande parll£:COTON, contrats de juillet | , 505 boul.Charest Son $59.50 | vinciales étaient getiéralement in- Tésponsables de l'avance de l'indice ja balle 44 88-90: pour les métaux Tél, : 4-4692 Gra rouge 60.50 \u2018changées.Hausse très nette duloyer de «tn, || EE l'argent depuis quelques mois QUEBEC TRAVEL BUREAU 18 rue Ste-Anne Tel: 2-1812 ; aux sommiets de février et mars.| PEAUX brutes, vieux contrats corporation, La diminution de l'indice en avril de juin, la livre, off.0.30 Montréal (PC) Voici les prix de ont suscité découle de la baisse des prix des: pKAUX brutes, nouveaux |gros courants pour les métaux en jun peu pius d'intérêt ici et là, mais Destiaux, particulièrement des porcs, contrars ae juillet, nom.0.2950 fonds canadiens pour des quanti- 11 n\u2019y & pas eu d'amelioration ge-:2b des produits Jaitiers.Les céréa-.PEAUX, légères de vaches, jtés de 100 livres, F.O.B.Montréal.325 nérale dans le marche.jles, les pommes de terre et la VO\" marché courant 0.36-0.37 | Lots formant une tonne:\u2014 Etain | de 25 cents Avoine broyée, sac de 100 lbs, | livrée au commerce Avoine plain ; ., 45, moe \u2014 laille et les oeufs accusent des LAINE, contrats de juillet \u20188158.00; zinc prime western, $20.15; repuis sept ou huit mois.une jour que Sillery, à un loyer de Foin pressé, No 2, \u201cTimothy\u201d : , avances.| Off.2.60 zinc de haute qualité.$21.15: zinc B% | hausse très nette du lover de l'ar- $4.24.la tonne 30.00 Au mentafti \u2014 { LAINE, certif.marché courant |de qualité spéciale, $21.40: plomb, BS ion | , i ; Paille 17.00 n S | i i | imoi i ent se manifeste, sous la direction! Jusqu'au mois de Janvier, le gou-, .Stocks de beurre | prix nominal 2.80, $19.55; antimoine, $65.00 prix nomes obligations du gouvernement|vernement \u2018d'Ottawëd et la banque.; Volailles ventes de detail \u2019 \u201cLAINE.\u201cTops\u201d, contrats nat,\u2019 +\" d'Ottawa et un gouvernement desidu Canada avaient supporté lg: Dindes.categorie \u201cA 0.65.; i éd it : | de juillet, off.3.2150/ Lots.en charges de wagons: \u2014 HM Ftats-Unis- marché des obligations, en mainte- |Dindes, catégorie \"B\u201d 061 Montréal.- Selon les rapports reaul S au pays \u2018LAINE, \u201cTops,\u201d certif.marché {zinc prime western, $18.65; zinc de § On constate en effet.depuis nant bas le loyer de l'argent, mais, Dindes, catégorie \u201cC\u201d 0.45 préparés par Dun & Bradstreet, Je Otiawa.\u2014 Dans neuf villes du courant prix nominal 3.20 'haute qualité, $19.65; zinc de qua- le mois de janvier, une incertitude on a, depuis, augmenté graduelle-|Poulets, catégorie A-lait 0.61 commerce de détail au début de la Canada.les stocks de beurre de cré- ETAIN, contrats de juin lité spéciale, $19.90; plomb, $18.15.dans le prix des obligations du gou- ment ce prix ou ce taux, au point Poulets, catégorie B 0.56 Semaine finissant le 26 mal a pris merie s'élevaient au 25 mai à 5- off 1.3875, Lots formant cinq tonnes:\u2014 Etain vernement canadien qui a créé de que le prix des obligations du Ca-' Pour des sujets de 5 lbs el plus des proportions plus grandes qu\u2019à 488.000 livres.en comparaison de BLE, Northern No 1, Dark $156.00: antimoine, prix nominal, UCI la perturbation dans tout le mar- nada est maintenant en bas du,Poules fraiches, catégorie \u201cA\u201d 057 pareille date l'an dernier, mais a 20.881.000 livres à la date corres- du printemps, C.L F.à $63.50.ché des obligations au Canada.Les pair, pour un loyer moyen, actuelle- \u2018Poules fraiches.catégorie \u201cB\u201d 0.55 Talenti graduellement vers la fin de pondante de l'an dernier.Les stocks, N.-Y.2,794 banques n'achètent presque plus ment de $3.20.; N.-B.Les prix des volailles repré- là semaine, plusieurs hommes d'af- diminuent dans chacun des neuf MAIS.No 2 jaune, CIF.a ; d'obligations et elles ont reçu ins- Cette irfégularité dans les obliga- Sentent les prix de gros pour des'faires ayant fêté le jour de l'Em- centres et s'établissent comme suit, N.-Y.2.01% truction de la Banque du Canada tions du Dominion a causé de l\u2019in- sujets non emballés.Pour les prix PiTe le lundi suivant.\u2018en milliers centre parenthéses, les'SFIGLE, No 2, américain, F.O.B.de conserver dans leurs coffres les certitude et fait perdre confiance.de gros des volailles embailees, l'on La plupart des détaillants ont'votaux pour 1950): Québec, 225 (379), N.-Y.en charges de obligations du Dominion.Les com-'dans le marché et dans les autres doit ejouter deux cents, remarqué un accent accru sur les\\livres: Montréal, 1542 12902): To-.wagons 2.17 pagnies d'assurance font de même.valeurs._ Oeufs en cartons vêtements d'été.pour hommes.da- ronto.1470 (4798); Winnipeg, 553, AVOINE, No 2, blanche de sorte que, de l'avis des experts Dans le cas de la ville de Sher- Catégorie A-gros $0.70.mes eL enfants et la tendance des: (82511; Regina, 73 (756); Saska- CLF.a N.-Y.1.05 financiers, ce sont les acheteurs brooke, le loyer de l'argent a aug- mor ee ventes fut plus favorable qu'au'toon, 181, (298); Edmonton, 665 ORGE, No 2 domestique, d'obligations qui font la pluie et le menté de $3.23 4 $4.24 en six mois.la canalisation cours des semaines précédentes.(12,040); Calgary, 142 (585); Vancou-, C.IF.a N.-Y.(nominal 1.46 beau temps sur les marchés moné- En 1947, la ville de Sherbrooke © ver, 637 (872).HUILE, tirée de la féve soya, taires canadien et américain.Un exemple de cette tendance trés nett: a la hausse du loyer de l'argent est donné par la ville de Sillery, qui, en avril 1946, payait un loyer de $2.63, en juin 1947 un loyer de $2.76, en 1948 un loyer de $3.36, en juillet 1949 un loyer de $3.40.et qui vient de vendre une.émission de $501,500 à un loyer de $4.59.La ville de Sherbrooke qui a toujours occupé le sommet du mar- payait $2.67 pour le loyer de l\u2019argent \u2018qu\u2019elle empruntait.; Les villes de Montréal et de Québec se préparent actuellement à ! I du St-Laurent | Toronto.(PC) La croissance industrielle du pavs sera \u201crudement lancer des emprunts sur le marché, enravée\u201d et ses préparatifs pour Ja On croit, dans les milieux finan- défense affectés si la canalisation ciers, qu\u2019elles devront probablement.du St-Laurent n'est pas entreprise Aller sur le marché des Etats-Unis immédiatement, a déclaré samedi.pour obtenir un taux qui ne goit\u2018le président de l'Hydro-Ontario, M.pas trop ruineux.Pour ceux qui, Robeït Saunders.; \u2018sont renseignés dang ce domaine! L'énergie tirée du harnachement c\u2019est une façon prise par le gouver- des forces hydrauliques du St-Lau-' |nement d'Ottawa et de Washington rent est vitale à la production ca-j Marchés fermés Les marchés mobiliers des Etats-Unis et du Canada ont commencé samedi le congé de fin de semaine qui durera jusqu'à la fin de septembre.Les marchés inactifs comprennent In Bourse et le Curb de New- York, la Bourse et le Curb de Montréal et la Bourse de Toronto.Les marchés canadiens chômeront aujourd'hui à l\u2019occasion brute, au wagon citerne, Mes réacti PRVEN SONT no 2 01 \u2018EVES : N | Des réactions sur \"35,50\" vo ture ae LARD, midwest, prix nominal, cént livres .le rapport Massey | | 4 i, si vous étés un édu- En général, 5i vous ble Cours fournis GEOF v T ! a par FOFFRION, ROBERT :cateur.vous y êtes favoral & GELINAS, membres de la Bourse et du Curb de Montréal.72.rus , pas assez loin.Bi mais il ne Va St-Pierre, Québec.Tél: 2-0885, vous dirigez un poste privé de ra- 17.6250; re pemer-vous du sort os RENDEMENT DES VALEURS ché des obligations, à cause de son pour lutter contre l'inflation.Mais Nadienne, a ajouté M.Saunders.de la fête du Roi.dio.vous ne l'aimez pas.; Titres Boni Div.et Prix Rend.excellente réputation sur le marché ce ne serait que temporaire parce Est-ce que votre travail consiste] ordinsires 1950 bon! 50 appr.% | des prêteurs, a dû vendre, le même que dès l'an prochain le gouverne- OBLIGATIONS CA à distribuer des films aux cinémas?pell Telephone 200 1650 306 iment fédéral commence\u2019 à rembour-' NADIENNES Alors ,vous êtes opposé aux ie Brazilan Trach 10 55 85.ver fee emprunts de la guerre Cours fournis par l'Association des courtiers en obligations du Canada ; maudations qui affectent votre B © Power \u201cA\u201d 180 3000 533 Achetez la Shell Premium \u2018Activée\u2019 du détaillant Shell de votre voisinage.e .; ; : ä , i | dustrie.Co Buliding Prod we 160 3200 50 tbe s .; : .i et transmis à Québec pur fils privés de la Presse Canadienne | Le raport de la Commission Mas- Can & Dom Sugar \" 1.00 20.00 500 Et écoutez les Nouvelles Shell 4 10:30 P.M.du lundi au samedi, CHRC, i \" - , ! van ndus vane .88 | 5 | Titres Off.Dem.Sask 3 63 93/2 86 Bran.Hen 5 63 ps \u2018sey sur les arts, les lettres et les can Steam Lines 1m 33.00 3.03 - Sask 324 83 987, 101':1Bran.Hen.4 61 \u2019 on (sciences, qui résume en 200.000 MOS Can Car & Fdry 80 14.00 57 sObltgations du Dominion SASK JL, 68 974 99'; © Fores: ; sec A r Êve-|Can Celanese 210 57.00 368; : « Pps fore 4 66 91.a4 |deux années d'études sur le déve- Gan Celanese 125 3700 463 * Pr 5.+ \u201c i .! 117 1 mars 1953 98, 991: Municipales Bowater 30 6 os 1e iloppement culturel du Canada, est: cons Paper 15 2.00 3900 5.13.(30 Toy 1951 See ri nt Bromp P d'; 66 92; l déposé aux Communes depuis ven- Dom.Bridge 100 - 2.60 600 433 » 3m Pe ë 8 3 \u2026 \u2018 : issai minio À 35.2.SORPORATION DE LA CITE DE QUEBEC Ita Nov 1952 98\u2018 99:5 Montren.3 80 0 ode Brew em 39 |dredi.Bien que les commissaires Dom Textile Pn Ne in BUREAU DU GREFFIER DE LA CITE À FAT SL 5e: oon Montréal 3 64 81's 83'4{C.Brew 4 69 95; se, donnent l'avertissement que le Ca- gadv Paper - 1.00 2200 454 Québec.Je ler Juin 195) BUREAU DU GREFFIER 2e qu 1956 87a 98iMonrial 330 ®t.dijo GAP, 70 95'2 942 nada subit de plus en plus l'influen-|Fanny Farmer 50 200 3000 667 SOUMISSIONS RE: VENTE DE MATE.BOUMISSIONS POUR AUTOMOBILES 2%; juin 1968 93:5 94% Montréal 3 72 88/4 W0\"alCan.ON 2003 3 2 |ce des Etats-Unis, et suggèrent des| perd AU Loo 200 1089 836 RIAUX USAGES ENTREFOSES DANS POUR LE POLICE MENT DE Mu Juin B6-66 9874 100% Quebec 31, 61° 81 Mia) Do di, 67 5, 190 |vemedes a cet état de fait, les Ca-[Gatmes Fowrr \u2026 130 18.50 648 : NO à, Hi c 7 + ; .# : - à A - 4 > .COVE FIELDS Quebec, le 31 mai 1951 Emprunts de gnerre Regina iy 72 9, 37 Cock pr as far op, DAdiens sont plus intéressés en gé ee el ares av 18 wo 63 AVIE PUBLIC est par e presen! donné: AVIS PUBLIC est par le present donné.2's 5IC fle Gi 101 103 |Prolem 30s 63° oat?oiilCoi cei 4iz'ss 100 - 4; méral aux conséquences possibles fntern Nickel 40 10 3800 527 que des soumissions cachetées.scellées et'que des soumissions cachetées et adres- 3 B4 122 V 100% 101%! Toronto 2% 6 go © 93 |D° 5 6 wn \u201d\u201d \\des remèdes.!Inter Paper So 2.75 S400 508 endossées : SOUMISSIONS RE: VENTE :sées BOUMISSIONS POUR AUTOMO- 3 56 \u2018Je V1 100 101 |Winnipeg 214 68 93 (Cons P.31; 67 9713 og: ; ités universitaires seilang & Sons 1.00 15.00 667 DR MATERIAUX USAGES ENTREPOSES |BrI,Es POUR LE DEPARTEMENT DE PO-:3 57 4e V- 99 100 [Vancouver 3%4 68 93% .|CTe Fon 1°, 886 gy p35 |) Les sommités CU is ep Laura Becord .-B0 13.30 588 DANS LA HUTTE No 4 SUR LES COVE LICE\" seroni reçues au burenu du gre.3 59 (Se Vv 987s 997s \u2019 ; Dom.Tex 3'3 39 95 montrent heureuse des octrois \u20aclimcCou Frontenac .35 85 27.50 3.09 FIELDS\" et adressées au greffier de l# fier de la Cite.à l'Hôtel de Ville, d'hui à 3 F0 (Ge V 983, 995.| Transports Dom Wool 5 64 93 97 \u2018des bourses d'études recommandés'Ogilvie Fiour \u2026\u2026 100 2300 435 Cité.Hôtel de Ville.Québec.seront reçues] mercredi le 6 juin 1951.à 4 h, pm.pour 3 82 (Te Vi 9714 98g | Dryden P.4 a5 pa 99 CC, POUTSES \u2018nstituti de haut!Power Corp - 1.10 24.00 4.38 d'huti & MIDI.le 12 juin 1951.\u2018la fourniture de quatre (4 automobt'es, 3 63 Be V' 97% 98'nAlgoma C 5,59 123 126 |E B.Eddy 34 6693 pg AU bénéfice des institutions de NAUl Quebec Power \u2026.1.00 19.00 5.26 Pour plus amples informations ot blanca txpe sedan, couieur noire de préférence.| 68 \u20189e V) 97 88 Car RP To, i 118 Fed Grain 4 6\u20ac 94 97 |enseignement et des étudiante.Auigpaninigan Pow 25 165 3400 426 ission, les soumissionnaires e- - 2 en Pet 3 .é i - 8ta a .3.rer au bureau du Service des, Pour plus emples informations et formu- [Garanties par le pays Can 88 4 06 9% 98 iGen Beet 52, \u201d » 192 | cours d une conference nationale, @ United Steel oo 80 1000 6.00 «+ Propriétés.chambre 220, Zème etage, Hô- oF de soumissions, s'adréeser au bureau - L.Paper Jka 67 95 9g nue & Montréal, elles ont AIC walker Hiram 1.00 355 52.50 6.76 tel de Ville du chef de police.CNR 3 54-59 98 ol, Services publics 3.Plains 1965 dati donne-! , ; ! - ! , 107 110 [que les recommandations : P.-X.CHOUINARD.| Signé : F-X.CHOUINARD, [CNR 3 61-86 96 M ; 1s ; IMP.Oi! 2 89 gi', 94 \u201cye ue les jeunes Titres privilégiés Greffier de Ia Cité greffier de 1s Cité CNR 2s 67 9234 945] Avaion T.413 66862 Imp.Tobacco 3 70 91 © 04 raient \u2018l'assurance q ë ' ; : * [CNR 2% 88-71 93%: 94% Hell Tei 3 T1 88 BÉl2IIND ACC.4 69 9 Canadiens de talent auraient 1'0C- can Steamship .3.50 4600 543 | Bell Tel 314 73,2 9, 93 Lake S1 35 61 101 283 jon d'atteindre à un plus haut Dom Textile \u2026 700 168.00 417 F Provineiaies BEAL ry de 23a Balance Leaf 31, 63 95 9p CBSION iGatin Pow 8 pe.5.00 10300 4.85 : BC Eiee 33.68 93 shi, Massey 3 88 go 99 Savoir\u201d.A a, De 5'a pe \u2026 5.50 11000 500 BC 380 ia 98a BE Elec 10.89 93 sw McColl 3 M 8 92 J.F.Leddy.doyen de luniversité Howard Smith .2.60 4500 4ue joan.31.83 M1, DR C[BCEIe 31215 mg [Moffa: 414 64 99, °; de Basxatchewan, à dit à titre de Int Bronze Powd _.130 3350 667 I NB 35 91% 94 \u2018| BC Te à 82 97:5 100 [Nat Brew 317,43 92 gg UC OASKALLHE , rt Massey | Melchers \u2014- 80 12.00 5.00 NB.234 67 83 ag1;/CAIR.Pow 3e ¥2 91 94 INS Stee: jt; 8397 10p |commentaire: le rappo Nat Breweries Zum 3500 Mn NB 39 7 8, 9zip|Can El 4 68 9 9g [Ogilvie 4 67 98 101 [\u201cc'est une étape du développement.Power Corp we 6.00 110.00 545 i Newfld 3'4 57 95 98 |Gat.Pow 34 70 91 9 Age H.3's #5 94 87 \" , |Bhawinigan 4 pc \u2026.3.00 4400 465 RPOR DE QUEBEC | (Newlid 3.38 93i DES au 687 0 8 0 (prue me 8 an s milieux du travail orga-; Ya pe \u2014 38 SM LA co ATION | - w x rire MV, 66 ) ns les mille | - BUREAU DU OREFFIER DE LA CITE! EURRAU DU \u2018OREFET xn DE LA \u20ac CITE Na aes mse LE Pom 20 6004 208 {Simpsons 3 80 97.2\" 100 nist on est en faveur des octrois' Banques u c, te IX ma > s 5, 1 2334 tee] Co 2°, 67 \u2019 \u201c ; SOUMISSIONG oo TR TIURITURE Da: Québec.le 31 mai 1951 NS Pa se - oa 9 NA Por 5% » 92 Suvertes: ah 3 To à l'éducation mais on manifeste oe Can Nationale ve 80 200 400 au bouquet \u2018 , = , 2 2 s : | Mont .: : .ER EE by PAV Oo DES Aus SOUMISSIONS POUR UNE MACHINE À Qui H 3 668 92 9% |Mexican Li 878 Fa, 700, Dares PMR 4 66 Ss'a 9 général de l'opposition aux Montre 3 in re 5 riche DOMBETIQUES AU PARC Df L SC LER SEMI i JIOMATIQUE, (ONL Moles\u2019 ooie por M Tram B 5 55 9820 100%: Trane Ou 5 ss opi, 1, d'opérer un radio-récepteur.Royale 1.00 2600 385) aoe VINCIALE DE QUEBEC © | POUR LE SYSTEME TECHNIQUE £ IONT 3 &- Sit MUM Tram 383 070 100 [ur pe yg 007 190) ee y \u2026 1 .6 AVIA PUBLIC est par le present donné, A L'HOTEL DE VILLE \u2018ont.à 77 90 92 |SLAL Paes 92 85 |p, 5; \u2018Pio 108 Mines et velout que des soumissions cachetdes.aceliées AVIS PUBLIC est par le présent donné : pa.73, 69 01 94 [Nor Pas 67 3 awe.Grain 8 63 100 : ; ! et endossées : \u2018SOUMISSION POUR POUR.! que des soumissions cachetées scelléesdet ir p 5 363 9 pai, Pow Corp 3iy 67 Hola 93 Hmmesbles Accident aux amer ; Aunor Gold M - 23 130 *%19 NITURE DS (FIXTURES.TYPE FLUO-|Pndossées : \u2018SOUMISSION POUR UNE p Que J!, 57 rn NET OS 3,8 Ma NH Dome Mines - 72 17,00 421 Di tile | | Le RESCENT POUR L ECLAIRAGE DU PA.MACHINE A CALCULER SEMI-AUTOMA-.p Que } 50 96's 38 iShaein 2 01 32 98 alex.Bidg 8 63 09s, Paris, 4.\u2018Reuter\u2019 L'épouse et le Hudson Baez 100 80 S00 8 ISTIITE Selon les traditions VILLON DBS ARTS DOMESTIQUES AU! TIQUE POUR LE SYSTÈME TECHNIQUE Que jiu 60 90'; 1002 80-013 32 88 [Balfour + 63 a\u201c.is, \u20ac > Va- Kerr Addison ) A 1700 46: PARC DBL EXTORITION PROVINCIALE, À [HOTEL DE VILLE\u2019 et adressées 80 Que 2 62 95 97 iSnawin tte 13 80 \" Dom 8a 430 101 jo.fils du major-général Georges Va-:Kem Addin - 73 1.00 488 H; W Ik DE QUEBEC \u2018 et adressées au greffier de, greffier de Ia cite.hotel de ville, Québec.'p' Que 3 gs 9334 93%l|Shaw Lt 10 94 97 (E®on R 13'2 68 98 se inier, ambassadeur canadien en goronga \u2014 40 7% 551° iram Vvaiker la cité, hôtel de ville, Québec.seront re-i seront reçues d'hui à LUNDI, le 11 JUIN | P.Que 3 70 92t; 94 |St M Pw 34.70 90 83 lien Inv.Bmw 120 : : es hier dans Pickie Crow 5 10 15 \u20ac SZ EPS ASE ues d'hui à MARDI is 5 JUIN 1951.à! 1951.à MIDI \u2018heure avancée! 'Que H 2% 68 80's 97 |Winn Evec 3% 71 98 55 [Motel Las 5 65 as France, ont été blesses hier \\preson Enst Dome 0% 18 of 3 Pour plus amples Informations et blancs] gP°UT Plus amples Informations et blancs QUE.H, 3 0 Nw, Liaton, Ap § 5 101 jun accident d'automobiles.Mme ig; frat I 08 1% 64 ds Ge toumis:ton les soumissionnaires de- ant neo les roumiesionnaires ae cs?& 3 os % Industries 1 8a, og (Mtl Ap.le on 5 88 | Vanier souffrait de blessures légè- Waite Amulet - 95 11.00 883 a ont à adresses au huteay de Lungénieur/ Giroux LP.chambre 801.Sime détage.Q MC 3 62 83 96 [Alum 34 71 94\u201d 97 [Do 2nd 6, bé os \u2018res à la figure.et son fils, d\u2019une Wright Harer - 16 148 11.03 7 oe \u20ac .- o : Ta + = \u2014 tel de vile.me AES, MO: botel de ville, Quebec.GME Tse 03 97 BRST 5166 0) NS [Homan dhe 0s (fracture au poignet.L'accident est | Han Er JONS P.X.CHOUINARD ! F.-X.CHOUINARD.QMC 312 77 20 »s IBC.Puip 34 é 102).Ins.x Bap 3% = jsurvenu à l'extrémité ouest de Pa-|La publicité dans les journeux est; DISTILLATEURS DE FINS WHISKYS DEPUIS PRES DUN SIÈCLE Grelfier de la cité; Greffier de ia cité.Sask 21, 63 #5 2TiajAbilibi 4 1-4 61 101 103 [Sderb © 452 2% (ris, près de l'église Madeline.celle qui rapporte le plus, » 2 3 y R mn , , ma _ 8 q 4 Lo .Ei « Sp Li i DE) = A Np @ md L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 4 juin 1951 Schourinades sportives par Roland Sabourin DES VOYAGES FATIGANTS POUR LE SCLUBS Apres avoir connu leur meilleure tournée à l'étranger depuis le début de la saison, les Braves de Québec n'ont pu avoir de meilleurs résultats que les autres clubs contre les surprenants Red de Granby.En toute sincérité, les hommes de George McQuinn nous ont semblé fatigués, hivr, des nombreux voyages en autobus qu'ils ont dû faire au cours de la dernière semaine et mêmes dans la partie d'hier soir.f'étaient pas eux- Rappelons ici que les Braves sont revenus à Québec après chaque partie à l'étranger la semaine dernière, à l'exception de celle de samedi soir, à \"Trois-Rivières.Nous ne voulons pau zins! apporter des excuses pour leurs deux défaites d\u2019hier mais il est évident que d'aussi nombreux voyages ne sont pas de nature à maintenir les joueurs en forme.Quand nos porte-couleurs quittérent les rangs de Ja ligue Canado- .Américaine pour joindre ceux de la ligue Provinciale, plusieurs amateurs furent d'avis que les dépenses de voyages seraient sensiblement réduites et les randonnées beaucoup moins longues.Eh! bien, saviez-vous que le club Québec devra faire 3,000 milles de plus cette année pour répondre aux exigences du calendrier actuel du circuit Molini ?Au début de la saison nous avions protesté contre ces doubles \u201chome and home\u201d du dimanche mais on nous & répondu que les autres\u2018\u2019clubs exigealent d'avoir des parties chez eux à tous les dimanches .Mais certains clubs commencent à s'en ressentir, dit-on, et il est probabl: que nous voyions un changement dans ce domaine en 1952.DE VRAIS CHAMPIONS Encore une fois, les brilants quilleurs de Montréal ont attendu à la dernière journée pour venir renverser tous Jes calculs dans le tournoi provincial de petites quilles.Ce n'est pas la prenliére fois que les as de la métropole laissent les joueurs québecois conserver la tê- te de chaque \u201cbig-six\u201d durant plusieurs semaines pour ensuite leur enlever au moment où tout semble dans le sac.Nous sommes heureux quand mé- me de féliciter ce matin Lucien Leduc et Margot Goral, tous deux de Montréal, qui viennent de remporter les honneurs de la ilième classique.Franchement, on ne pourrait irouver de plus véritables champions en jetant tout simplement un coup d'oeil sur leur moyenne respective.Nous avons là la preuve la plus convaincante de leur supériorité.Nos hommages s'adressent également à tous les organisateurs de cette grande compétition dont le succès cette année fut sans précé- dent- Non seulement a-t-on battu tous les records sur Jes allées; mais jamais n'a-t-on vu un aussi grand nombre de concurrents y participer.Le président Pierre Warren a ral- son d\u2019être fier du succès remporté car c'est tout à l'honneur de la vi£e de Québec.En conservant une moyenne de 197.7 Leduc a vraisemblablement établi un record qui ne sera pas battu pour piusieurs années à venir.Le cas est le méme pour Mile Go- ral, dont la moyenne de 1843 bat tous les records enregistrés chez les dames depuis l'ouverture de ce tournoi.Et dire que la première championne avait été couronnée avec ia moyenne de 118.2.Les quil- Joute contremandée La joute de la ligue Intermédiaire \u201cB\" de balle-molle, qui était cédulée pour ce soir entre le Ma- rois et le Charlesbourg, est remise à plus tard, parce que le terrain du club Charlesbourg n\u2019est pas en- tore prêt.Cette joute sera reprise un peu plus tard.- \u201c= aS 50 secondes pour frictionner! § Vous resarntez un picotement bienfaisant même loraque le Ë soleil, le vent ot l'eau trans- Ë forment votre cuir chevalu an parchemin, Vitalisàl'actionsti- Æ, mulante tonifie.vivifie, 10 secondes pour peigner! Votre chevelure parait plus soignée même que vous vous 3 sdonnies toute la journée su | 7 golf, au tennis, à la voile ou À la natation, Vitalis n'est ni graie- seux, ni collant.re or MEILLEUR ELAN [a PURE Lot SN ies esl un autre domaine où la femme s'implante rapidement et s'attire le respect de tous.ICI ET LA .- L'an dernier, Mlle Goral s\u2019était classée cinquième dans le tournoi provincial avec une moyeenne de 139.1, et c'est la cinquième que le titre va à une fille de la métropole .Chez les hommes, Leduc s'était classé deux fois dans le \u201cbig- six\u201d avant cette année, prenant niê- me la deuxième avec 168-3 en 1948, alors que Jean-Louis Lemieux fut le vainqueur avec 170.0 .En 1945, ii se classa quatrième avec 1583 .De retour de Chicoutimi, un ami nous déclarait hier que les amateurs de cette région affirment que Jean Béliveau portera les couleurs des Saguenéens cet hiver et non celles des As de Québec C\u2019est la première nouvelle que nous avons à ce sujet et nous n'y croyons pas trop .- Toutefois, ne soyez pas surpris si les Canadiens de Mont- réa] libèrent Normie Dussault et l'envoient au club de Roland Hébert.Favorisé par la belle température, le Club de Courses sous Harnais nous a présenté deux autres beaux programmes en fin de semaine ., .Les nouvelles sont plutôt rares du publiciste du Club Auto-Moto qui présente des courses à la piste de Ste-Monique des Saules .Mé- me si c\u2019était la troisième fois qu'il accomplissait l'exploit, Rodolphe Huot, était tout heureux de son \u201dho- {e-in-one\u201d sur le trou No 4 au club de golf Royal Quebec, hier après- midi.La soirée en l'honneur de Laurent Bernier organisée samedi soir, à l'Union Commerciale, fut un franc succès et les organisateurs remercient sincèrement tous ceux qui y on contribué de près ou de loin - - Les organisateurs du tournoi canadien de tennis professionnel qui aura lieu cette semaine, au club des Employés Civils, auraient d'autres nouvelles intéressantes à communiquer au cours de la journée .Fernando Gagnon demeure favori pour conserver son titre $on défi ie Meunier, mais les amgiguré \u2018sont bien anxieux de connaitre de ré: LE VERITABLE PLAISIR QUE JAMAIS UN PRODUIT DE à.NOUDE & GROTHÉ sultat du combat Richard-Juniof .Ca promet .< + + 1° v.\u2018 - Se\u201d \u2014 Bo soleil, ral bime les cheveux et le cuir chevelu ~~ es .Prélasses-vous I\u2019été durant\u2014et ayes .une chevelure plus belle, plus.saine VITALIS à l\u2019action stimulante Bristol.Mvers\u2014Fabriqué au Canada.ALOUETTE a pleine ojpée\u201d et le traitement de 60-secondes POUR CONNAITRE DE FUMER LA PIPE LIMITÉE - \\ Fe cr gene pe #2 + 0 Ca Le Baseball SAMEDI Ligue Provinciale : Drummondville 1, Sherbrooke 0 Farnham 3, Granby 5 St-Jean 3, St-Hyacinthe 5 Québec 11, Trois-Riviètes 5 Ligue Nationale 5 Pittsburgh 3, New-York 14 Chicago 7, Boston 5 8t-Louts 2, Philadelphie 5 Cincinnati 1, Brooklyn 3 Ligue Américaine Boston 6, 8t-Louis À Philadelphie 5, Chic&go 1 Washington 4, Cleveland 13 New-York 8, Détroit 7 Ligne Internationale Montréal 2, Syracuse \u20ac Buffalo 2, Baltimore 3 Toronto !, Springfield 14 Ottawa à Rochester (pluie) Association Américaine oledo 4, Columbus 8 Milwaukee 1, Kansas City 0 Minneapolis à St-Paul (pluie) HIER Ligue Provinciale Bherbrooke 1, 8t-Hyacinthe 6 Québec 2, Granby 5 8t-Jean 13, Drummondville 21 Trois-Rivières 5, Farnham 8 Hier soir Granby 7, Québec 2 8t-Hyacinthe 2, Sherbrooke 4 Drummondville 8, &t-Jean 11 Farnham 3, Trois-Rivières 1 Ligue Nationale Chicago 3, Brooklyn 8 Chicago 2, Brooklyn 3 Cincinnati 3, Boston 1 Cincinnati 4, Boston 2 St-Louis 0, New-York 1 St-Louls 4, New-York 3 Pittsburgh 2, Philadelphie {1 Pittsburgh 3, Philadelphie 8 Ligue Américaine New-York 3, Cleveland 8 New-York 1, Cleveland 4 Philadelphie 7, &t-Louis 3 Philadelphie 1.St-Louis 2 Boston 7, Chicago 5 Boston 2, Chicago 11 Washington B, Détroit 4 Washington 2, Détroit 10 Ligue Internationale Montréal 9, Syracuse 4 Buffalo 6, Baltimore 5 Buffalo !, Baltimore 2 Ottawa 6, Rochester | Ottawa 2, Rochester 3 Toronto 0.Springfield 4 Association Américaine Louisville 12, Indianapol- Louisville à Indianapolis \u2018: Milwaukee 8, Kansas City Milwaukee 1, Kansas City 6 \u2018Toledo 13, Columbus 7 Toledo 5, Columbus 13 St-Paul 0, Minneapolis 11 St-Paul 1, Minneapolis 4 AUJOURD'HUI Ligue Provinciale Drummondville à Québec Parnham à 8t-Hyacinthe Granby à Trois-Rivières Ligue Nationale Cincinnati à Boston Chicago à Brooklyn \u2018soir! St-Louis à New-York Pittsburgh à Philadelphie Ligue Amérfcaîne Washington à Détroit Philadelphie à St-Louis \u2018soir) New-York a Cleveland (solr) Boston à Chicago (2) Ligue Internationale Rochester à Montréal Syracuse à Ottawa Springfield à Buffalo Baltimore à Toronto LIGUE PROVINCIALE G P Moy.Diff Granby 17 11 807 Drummondville 17 12 556 4 Sherbrooke 16 12 571 1 Farnham 15 14 817 2% St-Hyacinthe 13 16 448 412 Québec 16 15 516 214 St-Jean 12 17 413 815 Trois-Rivières 10 19 344 Ta LIGUE NATIONALE G P Moy.Ditt Brooklyn 27 16 828 St-Louis 23 20 .535 4 New-York 24 22 .522 4% Chicago 20 20 .500 bk Boston 22 22 .500 sa Cincinnati 2i 22 488 6 Philadelphis 21 4 467 7 Pittsburgh 15 27 .357 1112 LIGUE AMERICAINE a P Moy.Diff.| Chicago 27 11 Tl New-York 27 15 643 3 Buélonu 26 18 634 2% Cleveland .23 19 548 6 Détroit 18 22 450 10 Washington 17 23 425 11 Philadelphie 13 28 317 1844 St-Louls 13 13 -295 17 LIGUE INTERNATIONALE ; G P Moy.Diff.«| Montréal 31 15 674 Syracuse 23 19 548 8 Rochester 24 20 545 8 Buffalo 20 20 .500 8 Ottawa 20 20 .500 8 Baltimore 21 24 .467 9g Toronto 18 23 439 102 Springfield 15 320 16 Le Royal a gagné 9-4 à Syracuse Syracuse, 4 (PA).\u2014 Bob Morgan et George Shuba ont frappé chacun deux circuits, hier, pour conduire le Royal de Montréal à une victoire de 9-4 aux dépens des Chiefs de Syracuse, dans une joute régulière de la ligue Internationale, Morgan et Shuba ont réussi des circuits corfsécutifs à la deuxième manche et a4 la huitième.Morgan fit compter quatre points tandis que Shuba en faisait compter trois.Dutch Houtz, qui avait déjà remporté deux victoires contre le Royal fut envoyé aux douches à la deuxième manche et tenu responsable de la défaite.Joe Black, débuta pour le Royal et fut crédité de la victoire, sa cinquième de la saison contre une seule défaite.Bil] Voiselle le remplaça à la septième reprise et r'accorda aucun coup sûr durant la balance de la rencontre, A la suite de cette victoire, le Royal a réussi à sauver la dernière d\u2019une série de quatre parties contre les Chiefs.Les montréalais ont augmenté leur avance à six parties sur ie Syracuse, en tête de a ligue.Montréal 030 002 130\u20149 9 1 3yracuse 002 001 100\u20144 8 1 Black, Voiselle (7) et Pfister; Houtz, Libby (2), Tanner (4) Cos- 20 (TY Tote (8) e: Fciles.!Neri se rendit au deuxième sur un \u2018|fut maître de la situation durant Ton ow aimee a Granby s'installe au p A la suite de deux victoires sur le Québec, 5-2 et 7-2 Hier soir, au stade local, Georges Maranda perd un beau duel contre\u2019le vétéran Roy Partlow.\u2014 La quatrième manche est décisive dans l'après-midi, à Granby.\u2014 Québec à gagné | 1-5 samedi soir, à Trois-Rivières.\u2014 Drummondville au stade local, ce soir.par Roland SABOURIN Les Braves de Québec ont appris à leurs propres dépens, hier, pourquoi les Red Sox de Granby George McQuinn deux fois hier, l'après-midi.1,640 amateurs, mais ses coéquipie de Lévis fut touché pour 12 coups troisième victoire de l'année.Samedi soir, à Trois-Rivières, les de l'endroit 11-5.La grosse manche Le circuit de Cash sembla déranger quelque peu Maranda à la cinquième manche et il donna ensuite deux buts sur balles et deux autres simples pour deux points et ainsi permettre aux visiteurs de prendre l'avance 5-1.Granby avait réussi ses deux premiers points d'une manière assez chanceuse, Un double de Barbee et deux retraits consécutifs, dont Un au champ centre, donnèrent un point à la deuxième strophe.Il y en eut un autre à la troisième sur un but sûr à Theole, une balle passée et un simple d'Armour.Incidemment, Armour et Barbee furent les meilleurs contre Maranda avec quatre et trois coups sûrs, respectivement.Les visiteurs ajoutèrent deux autres points non mérités à la neuvième sur le seule erreur de la joute par Fandozzi et des simples de Yeager, Armour et Barbee Werner sauve la situation John Werner évita un blanchissage aux Braves en faisant compter les deux joints des siens avec autant de simples, l'un & la première manche et l'autre à la sixième.Après un but sur balles à première, retrait à l\u2019intérieur de Williams et compta sur le simple de Werner.A la sixième, Fandozzi ouvrit le bal avec un simple, atteignit le deuxième sur le roulant de Neri et se rendit au marbre sur le deuxième \u201chit\u201d de notre champ droit.Parlow toutes les autres manches Autre pros ralllement Dans l'après-midi, à Granby, les Braves avalent aussi réussi à prendre une avance de 1-0 a la manche initiale, mais les Red Sox mirent la partie dans le sac avec un autre ralliement de trois points dans la quatrième manche.Alors qu\u2019il y avait deux hommes de retirés et que le champ gauche Armour était au deuxième à la suite d'un double, Barbe le fit compter avec un simple.Puis Bill Conroy eutifs pour remplir les sacs ev ensuite permettre à Cash de cogner un simple bon pour deux autres points.Souffrant d'un mal de bras, Con- roy se retira après cette manche pour faire place à Carlton Willey et Alex Danelishen qui donnèrent chacun un autre point aux septième et huitième sessions.Un double de Kimball et un simple par Andre produisirent le point de la septième, tandis que celui de la huitième fut rendu possible par un simple de Barbee, Sinram et un simple de Cash.Québec cogna sept coups sûrs, y compris, un circuit de Harold Lewis avec personne sur les sacs ! une erreur de.l'heure dans la ligue Provinciale de baseball.tenue des lanceurs John André et Roy Partlow, tdut en voyant à cogner aux bons moments, les Red Sox ont défait les hommes de support à l'offensive pour rendre sa tâche très difficile.donna deux buts sur balles consé-|; x alignent la meilleure équipe de Inspirés par la solide gagnant 7-2 dans la soirée, au stade local, après avoir triomphé 5-2 sur leur propre terrain, dans A la suite de ces rencontres, les porte-couleurs de Granby ont maitenant gagné 10 de leurs onze dernières parties et sont installés seuls en tête du circuit Molini, une demi-partie en avant des Cubs de Drummondville.Dans la joute d'hier soir, à Québec, le jeune lanceur local Georges Maranda lJivra un intéressant duel au vétéran Roy Partlow devant rs lui accordèrent un très faible L'artilleur sûrs, dont un circuit du receveur Bill Cash au tout début de la cinquième manche, accorda quatre buts sur balles et retira cinq hommes au bâton.il travailla avec toute l\u2019habileté qui en fit un formidable lanceur avec les Royaux de Trois-Rivières dans la ligue Canado en 1946, et tint les locaux à six maigres coups sûrs.Il fit cadeau de quatre buts sur balles et retira autant d'hommes au bâton.Quant à Partlow, C'était sa Braves avaient défait les Royaux HIER SOIR GRANBY AB P C8 R A Thoeie, n.c., 3 3 0 4 3 Yeager, c.c., 4 1 1 4 0 Armour, \u20ac.g.& 0 4 1 © Monteiro, c.d., A 0 1 2 1 Barbee, 1 b., 5 1 3 9 @Q Farrick, 2 b., 5 0 0 2 4 Brucella, 3 b., 4 0 1 0 4 Cash, rec., 4 1 2 5 1 Partlow, laac., 4 0 0 0 0 Totaux 39 7 12 27 13 QUEBEC AB P CS R A Fandozal, a.c.+4 1 1 3 1 Neri, c.c., 2 1 0 3 C Williams, 2 b., 4 0 1 4 3 Werner, ¢.d., 4 0 3 1-0 Andrews, ! b\u2026 4 0 1 8 1 McCardell, rec., 4 0 0 68 1 Lewis, c.g., 4 0 0 1 0 Sinram, 3 b,, 1 60 1 1 3 Maranda, lanc 3 0 0 1 3 Totaux 36 2 6027 1 Granby 011 030 002 7 13 0 Québec 1060 002 000 2 6 1 Erreur : Pandozzi, Points produits : Werner 2, Brucella, Cash, Barbee 3, Armour 2; Coups de deux-buts Barbee, Williams; Coup de circuit Cash; But volé Cash; Double-jeu Brucella a Farrick a Barbee; Laissés sur les buts : Granby 8, Québec 5; Buts sur balles : low 4, Maranda 4; Retraits au bâton Maranda 5, Partlow 4; Balle passée McCardell; Arbitres Ziger, au marbre; Mitchell, sur les buts: Assistance 1640 personnes; Durée de la joute : 1 heure et 53 minutes.HIER APRES-MIDI Part- QUEBEC AB P C8 R A Pandozzi.&.c., 4 0 1 1 2 Nerf, e.c., 3 6 6 1 Q Williams, 2 b., 3 1 1 2 3 Werner, c.d.4 0 1 5 0 Andrews, 1 b.4 0 0 7 0 Capachione, rec.3 6 0 4 ! Lewis, c.g.4 1 3 2 0 Sinram, 3 b., 4 0 1 2 2 Conroy, lanc., 1 0 0 0 1 A-St-Pierre 1 0 0 0 0 Willey, lanc.1 0 0 0 0 Danelishen, lanc., 1 60 60 0 1 Totaux 33 2 7 24 10 A-Frappe pour Conroy à la 5ème manche.GRANBY AB P CS R A Thoele, à.c., 5 0 1 2 5 Yeager, \u20ac.c.4 6 0 5 0 Armour, ©.g., 3 1 3 1 0 Monteiro, ¢.d., 4 @ 0 2 0 Barbee.1 b.4 1 2 11 60 Farrick, 2 b\u2026 3 2 0 3 4 Kimball, 3 b, 2 1 1 0 2 Brucella.3 b., 1 0 0 à 0 Cash, rec.3 0 2 3 1 André, lane.4 0 1 0 0 Jones, lanc., a 0 0 0 0 Totaux 33 5 9 27 12 Québec 100 010 000 2 T7 2 Granby 000 300 l1x 5 8 0 Erreurs : Sinram, Conroy; Points produits par : Werner, Lewis, Barbee, Cash 2, Andre 2: Deux-buts : Werner, Armour, Kimball: Circuit : Lewis: But volé : W4- fams: Double-jeu Farrick à Thole à Barbee; Laissés sur les buts : Québec 7, Granby 8; Buts sur balles de Conroy 3.Willey 1, Andre 2.Retirés au bâton par : Conrov 3, Willey 1, Andre 2; Coups sirs de : Conroy, 4 pour 3 points en 4 manches; Willey, 3 pour 1 point en 3 manches; Danelishen, 2 pour | point en ! Manche: Andre.7 pour 2 points en 8 1-3 manches; Jones, 0 pour 0 point en 2-3 manche: Touché par un lancer de : Andre (Williams): anceur gagnant Andre; Lanceur perdant Conroy; Arbitres : Vinzon au marbre: Mathieu sur les buts; Durée de la partie : 2 heures; Assistance : 1,840 personnes.à la cinquième manche.Williams avait compté le premier point sur; un double de Werner.Les erreurs coûteuses Les Braves profitèrent des nom- breusee erfeurs des Royaux de Trois- Rivières \u2014 pas moins de cinq \u2014 pour gagner la Joute soir, dans la Cité de Laviolette.; Alors que le score était 5-3 en fa-| veur des Royaux à la sixième et que le gaucher Johnny Nanssteell semblait bien en voie de Vaincre son acien club, les hommes du gé rant Al Cardellax se permirent deux erreurs coûteuses pour aider les, Braves à commencer une poussée; perdre dans la suite.Un double de Bill Sinram avec les buts remplis produisit les trois derniers points de ce ralliement.mença la partie pour Québec et lança avec brio jusqu'à la cinquié- me, alors qu'il commença *% avoir| de difficulté avec son contrôle.Alex: Danelishen vint alors le remplacer! et termina la rencontre pour rece-: voir crédit de la victoire, même s\u2019il donna cinq autres coups sûrs aux Royaux.Norwood Ozark fut l'étoile offensive avec un double et trois sim- M piles en cinq voyages, tanais que: Mike Pandozzi frappa pour le 1,000 chez les gagnants avec un deux- buts, deux simples et trois buts gratuits en six apparitions.| Drummondville, ce soir Alex Daneiishen ou Gene Steam: sera au monticule ce soir, au stade, alors gue les Braves recevront lez Cubs de Drummondville dans une: autre partie trés importante.Cette rencontre est, pour les 8 h.30 pré-' cises et mettre les deux clubs qui se livrèrent un excitant duel de 11 manches vendredi dernier avant une.victoiret det 6-5 pour Québec.Pord Smith, meilleur lanceur des Cube, doit être l'artilleur des Cubs pour la circonstance.NOUVELLES SPORTIVES PAGES 13, 14 et 16.Je Samedi; Garcia, e.\u20ac, de cing points et prendre une avan-|Neri: Doubles-Jeux : ce de 8-5 qu'ils ne devaient jamais Fardella: Laissés su\u201d les buts - Québec 1!,| \u2018Trois-Rivières 11; SAMEDI SOIR QUEBEC AB P C8 RB A Fandozzf, a.ce.3 4 3 4 5 Neri, ec.e.3 2 0 5 0 Williams, 2 b.6 1 1 2 5 Werner.c.d., « 1 001 a Andrews, 1 b.« i 1 8 0.McCardell, rec., 4 0 0 4 0 Lewis, c.g.3 tt 6 1 8 Sinram, 3 b.4 0 1 1 4 St-Pierre, lane, 2 1 1 0 0 Danelishen, lanc.\u2026 3 0 0 1 7 Totaux 36 11 7 27 16 TROTS-RIVIBRES AB P CB R A Gomez, a.ce, 4 0 0 0 1 Pacltto, c.d.3 2 0 5 0 Gérard, ¢.g., 4 1 2 C 9 Henry, 3 b, s 0 à oO 2 Ozark, 2 b, 5 1 4 3 1 D.Gardella.1 b, 3 6 0 10 0 ai 0 2 2 0 Pardo, rec.4 0 007 CG Nansteel, lanc.3 1 1 0 3 Shellenbach, lanc.o 0 0 0 0 Totaux 34 5 9 27 7 Québec 200 108 521 1! Trois-Rivlères 906 131 000 5 :_ Erreurs Garcia, Gomez.Ozark.D.:Gardella, Henry; Points produits : Wil- ;Uames, Fandozzi.Garcia 2, Ozark 2, Cié- rard, Werner 2, Andrews 2: Deux-buts Fandorzi.Qzark, Sinram: Buts volés : St-Pierre.Fandorzl; Sacrifices Gomez, Henry a Ozark 4 D.Buts sur balles Plerre 7, Nansteel 9, Danelishen 1, 8hel- lenbach 2: Retrailts au bâtons : Si- Pierre 3.Nansteel 3, Danelishen !, Snelleri- | bach 2; Coups aûrs contre &t-Pierre 4 en 4 2-3 manches: Danellshen 5 en Le gaucher Ken St-Pierre com- 4 1-3 manches: Nansteel 7 an 7 1-3 manches; Sheilenbach, 0 en 1 Prappé par Nanstee! Werner); Mauvais lancer Nansteel: Balles passées Pardo, McCardell: Lanceur Danelishen; Lanceur perdant Nansteel: Arbitres Mitchell sur les buts; Zigar au marbre; Assistance 1.528 personnes.Durée de la joute : 2 heures et 29 minutes.2-3 manche: gegnant à Aie! Le petit s'est écorché un genou - c'est la deuxième fois cette semaine A RE ce pour calmer Sep un dos, des jambes ez des bras doulo ¥ ureux ry remier rang | Victoires des Braves de : Bt-] Pape rest coupe le pouce \u2014 ou s'est brôlé le main .dans la Prov rE a ciale ©} Dans DRUMMONDVILLE : AB P CBE R A Wheeler, c.6, 6 I 3 1 0 Bréard, a \u20ac, 6 1 1 2 3 Peres, 3 b, 3 i 3 0 4 Davis, c.g., 3 2 1 3 0 Paules, 1 b., 5 0 3 10 2 Atkins, c.d., 4 0 1 2 0 Branham, 3 b., 3 0 1 3 4 Trabous, rec.« 1 2 3 0 Henderson, lanc., 3 0 0 1 0 Luciano, lanc., 1 3 1 0 1 Totaux 0 8 16 2¢ 4 8T-JEAN AB P CB R A Ste-Marie, c.\u20ac, 4 1 1 1 0 Parris, 2 b., s 2 4 3 1 Recco, 1 b., 5 0 0 6 1 Gravino, ¢.§g., s 2 2 1 0 YeGavern, cd, « 3 3 0 1 onnell, 3 b., 4 0 1 1 0 oma, à.c, + 0 1 3 2 Lafrance, rec., 4 1 2 14 1 Gomez, lanc., 3 3 1 0 3 Totaux 38 11 15 27 9 Drummondville 200 000 223 8 -Jean .Points produits par : Paules 2, Atkins, Gomer, McGovern, Oconnell, Lafrance 2, Ste-Marie 3, Parris 2, Perez 2, Branham, Thomas, Davis, Bréard; Deux-buts : Tra- bous, McGovern, Perez; Circuits : McGovern, Gomez, Ste-Marle, Parris, Perez; Buts volés : Parris.Tfabous, Thomas, La- france; Doubles-jeux : Branham à Bréard à Paules; Parris à Recco; Retralts au âton : Gomez 12, Henderson 0, Luciano 2; Buts sur balles : Gomez 7, Henderson 2, Luciano 1; Balle passée : Trabous 1; Coups sûrs contre : Gomez, 16 en ÿ manches; Henderson, 12 en 6 manches; Luciano, 3 en 2 manches: Touché par le lanceur Gomez, Perez (Twice); Lanceur gagnant : Gomez; Lanceur perdant : Henderson; Laissés sur les buts : Drummond- ville 14, St-Jean 6: Arbitres * Blake, Boyer et Morrison; Temps : - fautes p 2 heures et 18 mi FARNHAM Scott, c.g.AB 0 os 3 3 Brathwaite, 2 b., 4 1 2 1 0 Ware, 1 b., 3 0 9 311 0 Pinkston, c.d, « ! 1 3 0 Napter, rec.3.060 1 5 0 Bankhead, a.c.*« 0 0 1 4 Gibson, 3 b., 4 1 0 2 6 Lockett, ¢.\u20ac, 4 0 1 2 of Robinson, lanc., 4 #9 1 0 1 Totaux 35 34 1 27 dl TROIS-RIVIERES Garcia, c.\u20ac, Aa 5 5 3 Gomez, &.ce.4 0 o 1 1 Gérard, c.« 0 1 1 0 Ozark, 3 b., 4 0 2 1 1 Pacitto, ce.d, 4 0 0 2 1 Henry, 2 b., + 0 0 3 686 D.Gardella, 1 b,, 3 1 0 8 1 Pardo, rec.3 0 2 6 1 Osofsky, lanc., 2 0 0 2 1 Shellenbach, lanc.0 0 0 0 0 James, lanc., 0 60 060 0 0 z-Jenkins 1 0 0 0 0 Totaux 3 1 4 1 -\\z-Frappe pour James à la 9eme manche.\u2018| Farnham 010 000 01! 3 ! Trois-Rivières 010 000 000 1; Erreurs .Gomez 2, Yrare, Henry, D.Gardella, Shellenbach, Garcia: Points produits : Pardo, Lockett: Deux-buts : Gar- cla, Ozark, Lockett: Butz volés * Napier 2; Brathwaite, Gibson; Sacrifice Ware; Laissés sur les buts : Farnham 8, Trois- Rivières 8; Buts sur balles .Osofsky 1, Robinson 3.Bhellenbach 1, James 0: Retraits au bâton : Osoïsky 6, Robinson 4, Shellenbach 0, James 0; Coups sûrs contre : Osofsky, § en 6 2-3 manches; Shel- lenbach 0 en 1 manche; Robinson, 6 en 9 manches; James, 2 en 1! 1-3 manche; Mauvals lancer : Osofsky; Balle passée Raymond Benoit maar brille au golf Lors du tournoi de \u201csweepstakes\u201d tenu hier, au club de golf Royal Québec, le jeune Raymond Benoit s'est distingué en se classant premier de la classe \u201cA\u201d avec un magnifique score de 72, soit le par pour le parcours de Boischatel.Dans la classe \u201cB\u201d, AF.Muth fut le meilleur 82, tandis que Frank Barry remporta les honneurs de la classe \u201cC\u201d avec 89.Voici les résultats complets de CLASSE \u201cA\u201d ler brut : R.Benoit 2ème brut : G.Amyot ler net .P.Roy 81 7 CLASSE \u201cB\u201d ler brut Alf.Muth 2ème brut Gaston Boutet ler net : E.Proulx 88 14 2¢me net : R.Giroux, 88 18 ême net : C.-A.Emond, 88 16 4ème net : R.Comeau 80 18 CLASSE \"C\u201d ler brut Frank Barry 2ème brut : Jacques Tremblay ler net : R.-S.Langlois 94 22 2ème net : J.-H.Ottman 94 20 3ème net : Bob Perron 98 24 4ème net : Bruce Little 96 22 CLASSE \u201cC\u201d ler brut : I.-D.Simmons 2ème brut : Gér.Demers ler net : Bob Monast 9e 27 2ème net : Ben Bédard se 7 Ouverture du club de tennis Victoria Une nouveile saison de tennis s'esi ouverte en fin de semaine au Vic- \u2018toria et lon a pu remarquer, par ie grand nombre de membres qu: se sont déjà remis à la pratique de leur sport préféré, que la pou- larité de ce magnifique centre ne fait que s\u2019accroitre d'année en année.| Que les membres anciens et nou- ; veaux prennent donc note que les ;six courts du club sont maintenant \u2018à leur disposition et qu\u2019ils sont les lbienvenus au Victoria.| | Beauport au baseball Les Braves de Beauport ont triomphé du Droiet du Belvédère, hier à Beauport, dans une partie qui marquait l'ouverture officielie de la\u2019 lligue junior de baseball.Yvon Bé- chette fut le ianceur gagnant.Les vainqueurs réussiren se signa:a à la défensive pour le: Braves de Beauport.pure est cing: \u2018|coups sûrs contre seulement quatre par leurs adversaires.Yves Poulin| Attention! La plus petite cou empoisonner le sang! LTE la Provinciale hier Pardo; Lanceur gagnant : Robinson; Lan- Davis, ¢.g.» 3 0 3 ceur perdant Bhellenbach: Arbitrea :|{Psules.1 b., s 3 3 8&8 3 A Larente, sur les buts et Desjardins au|Atkins, c.d., # 3 3 tt 8 marbre: Durée de la partie : 3 heures ot|Branham, 3 b, «6 3 2 1 3 3 16 minutes.Trabous, rec.5 3 4 & à ÿ Luciano, lanc., 1 0 0 © ® hi] TROIS-RIVIERES A-8mith, lanc, 4 3 2 3 O = AB F CB R A - ¥ Garcia.ce.¢., 4 0 0 3 0; Totaux 4 21 20 27 13 pA-Pardo 1 0 0 0 O|A-Remplace Luciano à la 2ème manche.Jenkins, ¢.d., 60 0 0 0 OISt-Jean 08 000 13 Gomez, à.c.4 1 2 3 2{Drummondville 700 030 Téx al Gerard, c.§., 5 1 3 3 0| Erreurs : Thomas 2.McGovern, Oravi- Ozark, 3 b,, 4 3 2 2 1|no, Wargo, Davis; Points produits par : Pacitto, ¢.d., et c.e, 4 0 1 3 OSte-Marle, Parris 2, McGovern, Oconnell Henry, 2 b., « 0 3 1 4/2, Thomas, Lafrance, Wargo 3, Wheeler D.Gardells, 1 b., 3 1 0 10 112, Bréard Z, Paules 2; Atkins 8.Trabous A Hackett, rec., 4 0 0 3 0/4, Smith: Deux-buts : VMheeler 2, Bréard, AR Olsen, lanc., 3 0 0 1 J|Atkins 2; Circuits : Parris, Wargo, Tra- James, lanc., 1 0 1 0 Ojbous, Atkins: Buts volés : Lafrance, War- go; Double-jeu : Parris à Thomas à Recco; Totaux 7 5 11x26 11|Laissés sur les buts : St-Jean 7, Drum- FARNBAM mondville 7: Buts sur balles de : Burke 3, AB P C8 R A|Wargo 4, Vazquez 3, Luciano 1; Relirés Scott, c.ge.3 1 0 0 O0jau bâton par : Burke 0; Wargo I; Vas- Brathwaite, 2 b,, 5 2 3 3 2jquez 0; Luciano 1; &mith 3: Coups sûrs de: Ware, 1 b, 4 2 1 10 0;Burke 5 pour 7 points en 1-3 manche: Pinkston, e.d., & 0 2 5 0/Wargo 9 pour 8 points en 5 1-3 manches; Napier, rec., 4 1 1 4 1|Vazquez 8 pour 6 points en 2 manches; Bankhead, a.¢., 3 60 1 3 3tLuciano 10 pour 8 points en ! 2-3 man- Qibson, 3 b., 2 0 0 1 1|ches; smith 11 pour 5 points en 7 1-3 B-Morales 1 0 0 0 O|manches; Lanceur gagnant : Bmith; Lon- N Forester, 3 b., 1 0 0 1 3|ceur perdant : Vaszques; Arbitres : ite \u2018 C-Trice 0 0 0 0 Ojchell et Zeager; Durée de la partie : 9 ) Lockett, c.c., § 0 1 3 Ojheures et 47 minutes; Assistance : 2,500 Kaiser, lanc., 3 9% © 0 1,Dersonnes.Totaux 36 9 77 1 x-Deux hommes de retirés quand le point SHERBROOKE gagnant fut enregistré.AB P CB R À, A-frappe en relève à la Dème manche.Gonzalez.cc.5 à 3 3 8 B-frappe en relève à ls éème manche.|Rutkay, 2 b, 4 0 1 1 a C-frappe en rélève à la 9ème manche.|Dallaster.ae, « 1 1 1 3 Trois-Rivières 000 302 001 5 11 7 Duany.c.d.30 1 0 0 Farnham 100 000 302 6 9 0 Garcla, 3 b., 4 0 0 à 3 Erreurs D.Gardella, Henry, Points|L%8es.1 b., ¢ 0 011 8 produits Ware 3, Lockett 3, Henry 3, |ROOneY.©.8, 3 0 1 5 0 Pinkston, Pardo, Gomez, Pacitto; Deux- Pascual, rec.4 0 6 4 6 buts : Ozark 2, Gomez, Pinkston; Cir-|McDonald, lance.2 à 0 8 8 cuits : Ware, Gomez; Buts volés : Pinks.|* Mantaras 9 9 9 0 0 ton: Double- fei Olsen à Gomez à D,|**-Brown 1 0 #@ 0 8 ardella; Retraits au bâton : 1ge., 3 James !.Kaiser 1: Buts sur panos\u2019 ol: Totaux 34 1 7 24 10 sen 4, James 3, Kaiser 3; Coups sûrs con-|*-FT&PPe pour Rooney a la Bème manche.tre : Olsen.7 en 6 1-1 manches: James, xx-Frappe pour McDonald à la 9ème man- 2 en 2 1-3; Kaiser, 11 en 9 manches; che.a ; Laissés sur les buts : Trois-Rivières 7, ST-HYACINTHE A ; Farnham 10; Arbitres : Larente, Desjar- AB P C8 R i ins: Temps de la partie 2 heures et Runge.% < : : 3 t 9 3 5 minutes; Assistance : 1,200 personnes.Morem.3 b.4 0 o 2 2 : Barthowskt.c.d.3 1 2 3 0 ; ST-HYACINTHE Levan, 1 b,, 4 1 1 6 © ÿ AB P CS R A|Handy, 2 b.4 0 1 1 2 k Runge, c ec, 4 0 0 3 0{Pavlich, rec.3 0 0 9 © Bréard, a.c, 4 0 0 1 4'Burns, \u20ac.B.\u2026 3 à 1 3 0 à Morem.3 b.4 0 0 323 3|Washburn, lanc.2 1 0 0 oO à Barthowski, ¢.d., 46 1 2 3 0 - 5 Lovan, b., 4 1 1 15 0] Totaux 31 4 © 27 1 Handy.2 b., 4 0 2 1 J Sherbrooke 000 000 010 1 T 8 Pavlich, rec., 4 0 1 0 1/St-Hyacinthe 002 002 00x «\u20ac 8 0 Burns, c.g., 3 0 0 0 0| Erreur : Levan; Points produits : Mo- Nee.lanc., 2 0 0 0 1irem.Barthowski, Burns 2, Ballaster; Deux-buts : Rutkay.Gonzales, Levan, Bré- Totaux 33 2 8 2¢ 14/jard: Circuit Ballaster; Double-jeu ° SHERBROOKE Ballaster à Rutkay à Pages; Retraits au AB P C8 R A|bêton : Washburn 8 McDonald 2; Buts E Gonzalez, ¢.c., 4 1 1 2 1jspr balles : Washburn 3, McDonald 3; 4 Rutkay, 2 b.4 0 1 8 4|Mauvals lancer : McDonald; Laissés sur Ballaster, 3 b., 4 0 0 2 1lles buts : Sherbrooke 9, St-Hyacinthe 6: Dusny.c.d., 3 1 0 1 0}Arbitres Morrison et Blake, Temps Rooney, c.g., 4 1 1 4 0i! heure et 50 minutes; Assistance : 1,700 Garcia, a.c., 3 1 2 1 H)personnes.Pages, 1 b.3 0 1 #& 0 Mentaras, rec, 1 0 0 4 0 Parker, lanc., 2 0 0 0 1 Totaux 28 6 : 8.30 hres ; Brreurs : Barthowski, Pavlich, Garcis; > 3 Points produits par : Pavlich, Handy, Rooney, Garcia 2, Pages; Deux-buts DRUMMONDVILLE } Garcia, Pages: \"Trois-buts Handy; But volé : Garcia; Sacrifice : Parker; Dou- ble-jeu Morem à Levan; Lalssés sur QUEBE les buts : Bt-Hyacinthe 5.Sherbrooke 4; Vs Buts sur balles de : Nee 2, Parker 1; Retirés au bâton par : Parker 3; Mauvais g lancer : Nee; Touche par un lancer de : of 2 Ree (Mantaras; Arbitres Mathieu au h :imarbre; Vinzon sur les buts; Durée de la partie : 1 heure et 35 minutes; Assistance: 2,037 personnes.ST-JEAN N AB P C8 R A Ste-Marie, ¢.c.6 1 3 8&8 0 Parris, 2 b.8 1 1 1 2 * Recco, 1 b., 4 2 2 ¢ 0 $ Gravino, \u20ac.g., s 1 1 1 0 McGovern, c.d., 5 2 2 1 0 g Oconnell, 3 b., 5 1 3 © 2 3 % Thomas, a.c., 5 2 3 2 4 Lafrance, rec, 5 1 2 2 1 Burke, lanec.6 0 0 #8 0 A-Wargo, lanc., 4 3 4 0 1 B-Vazquez, lanc., 0 0 0 60 90 C-Monette 1 0 0 MN 0 Totaux 46 13 21 24 10 BILLETS EN VENTE A Remplace Burke à la re manche.B-Remplace argo & la me manche.@pour Jaggue: Jp heme manche.AU STADE MUNICIPAL Les DR ONDVI FE 8 R A aujourd\u2019hui de 9 a.m.4 4 p.me c \u20ac.5 2 3 4 2 et de 6.30 p.m.à Ia partie .\u20ac, Perez, 3 b.es 1 2 1 3 LAR Ae MA 2 PRÉVENEZ L'INFECTION CE SOIR avec OLYMPENE, le liniment antiseptique, Gordez toujours une bouteille d'OLYMPÈNE à portée de la moin: il purifie coupures, meurtrissures et brûlures soulage #3 guérit Il s'emploie également dans les cos de mycôse des pieds (pieds d'oihiète) es peut servir de loiton à massoge ou pour les bains de pieds.GS 2 ST y Pride be on produit de MORTHROP & LYMAN Erobl.os 1854 dangereuse et peut à 7 vy y 4 oo.7, hé TÉLEPHONEZ 25-14 AU PHARMACIEN I \u2018 Y \u2014 8 fers le Bervisont pe ey, ce Ad | Cax Brooke a couru 2.10 hier à la piste locale } Le Basebal! junior mille dans le temps le plus rapide à date.\u2014 Les sur- Un \u201chole-in-one\u201d hier | Deux parties à l'affiche Ce Soir i au Parc Victoria prises abondent au pari-mutuel, dont des doubles de: Deux finales et trois combats de à.\u2019 pour Rodolphe Huot du Pare ais de ie $149.10 et de $78.40, \u2014 Une quinella de $186.90, \u2014 : Rodolphe Huot, le pro du club dans la ligue Interparoissiale pue junior de baseball au pare Plusieurs vainqueurs différents en fin de semaine.SIX rounds demain Soir au stade de golf Royal Québec, à réussi ; lieu ce soir, à 6.30 (Par Marcel BOURASSA .i ; ; le troisieme \u201chole-in-one\u201d de sa Apres une dizaine de jours d'inac- un duel entre Bob Plante.l'effectil Ni tors les Braves du ot Tosh CURE pour ensuites Pair Les promoteurs Lamothe & Pla- carte pugilistique, Lévis Côté de catrière hler près midi, à Bois.livité, à cause de la mauvaise tem-jfaucher du Saint-Malo, et Johnny heures, >on que ont la vi Cough ans plus de 3,000 personnes, le| une quinella de $186.90 avec Lary MOndon mous ennent tout un galaila métropole, contre Roland Lemor- ; ra - à se TE ; Law, qui est présentement en parfai-, Pare Victoria recevr - 2 \u20ac Courses sous le Harnais de| p; ; ; sportil pour demain soir au Stade/ne; c\u2019est un gros test case pour Le- chatel, sur le trou No 4.Il ac- erature, la ners Le condition, comme l'atteste sa der-: site des Tigres de St-Sacrement.Québec présentait nier après-midi Pickford et Sir Royal McKillop dans Municipal.Envisageons ensemble ce|moyne, si l'on considère que Lévis ; 7 - niere apparition dans la boite contre j ; : tla cinquième course.invites d'honneur |À /& piste locale, son septième pro- , | splendide spectacle de boxe: Comme |Côté a défait K.O.Boivin, Bélanger, remplit l'exploit avec un fer \u2018deux joutes de son calendrier re- |.po.Ferland, lorsqu'il retira dix Plusieurs gramme de la présente saison et SAMEDI SOIR attraction principale, une bataille |Bégin, et 1] a aussi rencontré Rockie BE.© alors qu\u2019il jouait en com- \\gulier, ce soir.frappeurs au bâton, pour l'emporter seront présents et une invita- l'un des plus intéressants à date; CLASSIFIEE AMBLE \u201cA\u201d, $300.00 de douze randes pour le champion-|Brisebois, qui est sous la tutelle ho pagnie de Me Adjutor Dussault, ~ En effet, a 8h.30 précises, au sta- dans un sensationnel duel contre tion spéciale a été faite au Dr.[au double point de vue compéti- 2.3!\" MY Paiement, A Gauthier inat du Canada entre deux poids-coq|de Ketchum.Cette bataille sera de j Raymond Benoit et André Tes- de tberville.Je oe Ties a 1.Jean-Paul Bidégaré, au pointage de Bellemarre, président des Bra- |lON et surprises au mutuel.LE Ruth Belvin, A.Blondeau, Fo Laroche Qub se disputeront le titre si con-|six rondes.sier.moilou, tandis qu'à la même heure! ;., ; ves de Québec, de la ligue Pro- |.Pert Guy, Bud Guy, Leesome ain- tan V.Dewey (Clavesu) 6-4; Gracie Grav.| on od otre populaire ohare Charlie Savard sera De dr .q * L'autre joute au programme sera.; ; ; $l que C&x Brooke furent parmi les|t#n \u2018Sanfaçon, 5-8; Lady Scott znd (Bou.MONLéE de notre populaire cham- Bernard Sergeri, sous la tutelle de C'était la deuxieme foit que AU Stade Dollard-des-Ormeaux, le également trés intéressante ct lesi Vinciale, à René Lemyre, gérant Coursiers qui se signalèrent le plus/fempa ; 20 ok (D Taibot) 8-7.\u2018pion québecois, Fernando Gagnon,|gy]vio Mireault.8 \u2019 8 ÇÛ ; ; , , .~ Co § « : 2, 5 \u2014 2.#.i a ; - e od : Rodolphe accomplissait l'exploit Pare heriand sattaquera au JaC- combattifs joueurs d'Ovila Huot ten- d'affaires et au gérant Georges |mais il appartenait à ce dernier del Mutuel Rita Best : 411.20 \u2014 3500 ©V le trés habile, Claude Meunier.Comme ouverture et afin d'avoir sur ce même trou.Il en à réussi ques-Ca \u2018 ; teroni de remporter leur cinquieme MeQuinn.réaliser la marque la plus rapide Jimmy M.$32.18 1 espoir des trifluviens, lequel a su- 2 i \u201cbonne bouche ' * Ces deux joutes sont tres impor- victoire de la saison.Marce) Lavi- Jimmy M.$13.55.$4.06.\u2018bi un entrainement spécial sous|UNe entrée qui aonne ne ve \u2014 - depuis | É : \u2019 un autre au trou No 2 du club (antes, pour les quatre clubs en lice, |gueur.qui au cours des dernières , 2.10 a a Coa oe reason avec AS jell A 5.00 l'oeil vigilant de l'entraineur, Wil.aux amateurs pour la balance du 3 Lorette, et là encore Benoit était puisque seulement une marge de joutes paraissait fatigué, est presen- Victoire du Roy & Fils | principals classe à l'affiche, soit J7ish Lullaby, G.Kingston, A.Pacey, frid Karufel.Ce dernier nous a en- |Programme, Claude Richard, aura un de ses compagnons de Jeu.CEUX Joules separe les meneurs, le|iement dans la meilleure condition lun \u201cfree for all\u201d amble pour une ther, a A pot Talbot 5 ail voyé l'article que nous donnons ici) COMMS Te roma à ae bilan \u2018Parc Ferland, et le Saint-Malo, qui [possible et fera certainement la vie, | li M | UVE \u2018Pourse de $500.00 bot, 3-2; \u2018Hoilyrood Garnett (Lépinei 5.4, \u20ac TÉSUMÉ: la boxe c\u2019est 75% de |UN autre six rondes.Voila le bilan Rappelons aussi que Jean.est au dernier rang.C\u2019est donc dire'dure aux protegés d'Albert Vallière! de a ngue aisonne Te Tommy P, (Cantin) 4-1: Hallie Hanover tête et 25% de bras, il ne s'agit pas|d£ ce superbe programme pugllis- Louis Labissonnière a aussi ré- QUe les résultats de ce soir pourrontiet Philippe Duguay.Le Parc Fer- Le Roy & Fils a remporté une Leesome et Teddy Harvester sejA.COW) 6-5.Dickerson Lady (Praught! de frapper à l'aveuglette, et dans|tique pour demain soir au Stade ; pue Lvrére i 8-8; Zombette (Giard) 7-8.LL \u2019 citi.ussi un trou d ; chambarder complètement le classe- land enverra probablement son as deuxième victoire consécutive dans la cl nt une lutre de titans dans|\"\"Temps : 2.22 1-5 + 2.17 3-5.le courant d'air; 1 faut toucher Municipal; 40 rondes de boxe, des ; rou dans un coup cette ment des clubs.lanceur gaucher.Jean-Paul Bidé- ja ligue Maisonneuve, hier soir.en tant cas iiée amble \u201cB\u201d en l\u2019empor- Mutuel : drish Lunaby : 87.85, $4.78.| juste et, par ce fait, provoquer la |PUgilistes très bien matchés, et.l\u2018en- : FE .eu 4 , \"es j un.sater : $6.30.: Ï ; .; i i v 1 annee, a Boischatel, et ce sur Dans la Joute cedulee au stade Rare.dans la boite.Bidégare a pré- disposant du C.NR.au compte delne et pectivement au cours de l'u-| Trish Lullaby : 6500 jfaute chez l'adversaire en lobli-|lrée & prix modiques.Réservez vos le No 4 également Iberville, les amateurs assisteront à Sentement une record de 3 victoires 8-1.Claude Bourassa limita les Après s'être classé eux preuves.p Ruinele : Irish Lullaby er Azof!f Peter: geant a se découvrir.; billets sans retard, (\u2014 i one deux échecs.frappeurs du C.N.R.a (rois COUPS |rang dans le premier \u201cheat\u201d me 7 40 double : Rita Best et Insh Luliabs: Le champion actuel, Fernando, k 3 > = = edar uy, -M 22 ! J (rs ir ix- a u ; 978.40.; + : \u2018 _ z z Beda ly Ou pl Malo 2 \" i Pie sûrs st retira ix peu Poitrs fut la suite de Leesome, Teddy Har-| OLASSIFIEE TROT \u201cB\u201d, $300.00 ! Gagnon, doit se reconnaître dans! Nous arisons, messiews les cove.5 8t-Malo 32 7 13 406 8U aon, Le I de la défaite vester, sous la conduite de son pro-' NI Blick, Jean Brown, J.Giguère.1-1, Ce petit résumé et demain soir, la| élégants, que notre magasin garde Gilbert Luc.P.Fertand 38 11 14 ge \u2018EVE jesponsable de en autre pro-|Priétaire Laurier Bourgon, Yempor-| 55 poten: par Davis, 3 he | yle Oe ois-Rlviéres sera dotée > .¥ \u2019 | pti ; : .re: 3 i =|.\u201c ré, , - rd, a .2-8; , ; de toujours un assortiment complet de Proulx, Geo, J-aCrtier 31 3 11 .354 ter ce soir, à 8 heu- ta au deuxième \u201cheat\u201d en tournant/Nuteraker (Biron) 6-3: Midnight Express | à UN nouveau champion poids-coq Classement des clubs le mile en 2.11 45, Claveau) 4-7; Jimmy West (Morency\\!AU pays.SOUS-VETEMENTS PJ G P Moy.Inff res, alors que le club St-Patrick L | 18-4; Dean The Reaper (Pacey) 5-8, Doctor: Pare Ferland 8 5 3 825 iouera contre la Tabagie Cartier \u20ac double avec Louis A.Lee et|Cralg (Boucher) 7-5.| Par une telle finale où un cham- \"AI.Julien, LI, 9 5° 4 5h67 JOU Pert Guy r 1 Temps : 2.15 3-5 \u2014 2.18.; 3 Cartier .2 : 144 14, _ - : y apporta $148.10 et NOUS) Mutuel : Ni Blick 3.20.pionnat du pays est en jeu, les St-Malo 8 3 5 375 Ie Li d'anneaux du levons signaler ici que cette victoi- Quinella : NI Blck et Dunkin : $18.75.promoteurs ne pouvaient faire mieux _ | gue le Se uous A Lee au tout début Lady Rotan* q S38 \u2018que d\u2019avoir une autre grande finale A .Cette matinée de courses fut l\u2019u- = AM imettant en présence, les deux il .1 CLASSIFIEE AMBLE \u201cB\", 5100.00 en p : \u2018ès deux mel- 0 Champion mondial i quartier Limoilou copes plus grosses surprises de Gert Easter, R.Talbot, D.Talbot, 2-1./leurs poids-léger actuels, Jean Ri-| 4 4 | ; ; ic in de semaine chez les - {tieorges Brooke, Dr R.Veilleux, L.Praught, 6 - 33 RUE ° \u20ac TEL.: Stockholm, Suède, 4 «Reuters».\u2014 La ligue d'anneaux de Limoilou|ieurs alors il 10 ; CS PB\" |1-2; Nelson McGregor, A.Fontaine.ton (chard de Montréal, et Young Ju : ; Adalar Gerevich, de Hongrie, a rem- tiendra une assemblée, ce sou, Ales} 5 quill paya $70.55 \u201c4 $13- taine.3-2: Peter Bosworth (G Giguere) Dior de Springfield.Ces deux box-| = ; revich, À , , \u2018a Ronde.Tous les clubs >>: \u20acMporiant sur des favoris com-j4-4; Prince Lee (Breton) 5-7: Miss Peter |eurs ont battu à tour de rôle, Ar-i ST-JOSEPH 41-1166 porté, samedi, le championnat mon-.40! rue de ia Ronde.1 e Me Grattomite, Volo Nal et Littie|Brino \u2018P.Pagé) 7-5; Easter Dale 'Bisson) mand Savoi bat Pie EBEC dial individuei au sabre, en dispo- qui voudraient faire partie de ce|pooker., 6-6: King McKay (Hammond) 8-8.| Tu ; Ole, qui se bat ce soir Ques sant de son compatriote Pal Ko- circuit sont invités à y déléguer Les Re ; ; Mutuel : Georges Brooke : 87,40 $4.50 5 oronto.x - NR LES SEE oo ppc des représentants.j «ES surprises abondérent égale- Bert Raster : $35 CT , IL n'y a pas a dire, ce sont deux Ment au programme présenté same-| Bert Easter : $6.25.$4.05.; di soir devant une autre bonne fj-: Nelson McGregor : $5.65.fameuses finales et le vainqueur de ; ; la bataille, Richard vs.Young Ju- nale ; ; CLASSIFIEE AMBLE SPECIAL, 400.00 112 , : a ainsi et les coursiers Trish Lullaby! wary Blektora Bo Biosdren K Bruyere, nior, aura la chance de rencontrer à s oe NiblK, Georges Brooke et i Sir (Royal McKillop, W.Palement, er aster si , » Gauthier, 2-3; Knight Seniah, Jos.Cause ignalérent.lchon, J.Giguére, 3.1; Ruby Rex, (Wanna.Dans la classif'ée amble a l'af-|maker) rt redford's Peter Jr, cour; L t de Québ t ; noyer! 5: e Lee (Clateaur 6-8: Or- es amateurs de Québec recevron fiche pour une course de $400.00\\ pnan Dick (Pacey) 7-7.&porty Lee (L; laisir tte ill Mary Pickford et Knight Seniah|Batr) 8-6.avec plaisir sur cette merveilleuse se partagèrent les honneurs en| Temps - LAS 7 213 #6 | | \u2018emportant respectivement dans le! .Quinella : s18690.! premier et le deuxième \u201cheats\u201d et, $4.70, $3.45, $5.75.R J Mary Pickford tourna le mille en, RIER APRES-MIDI porter dos Ru er 2.13 1-5.| OLASSIFIFE AMBLE \u201cA\u201d.$300.00 ortable! Modèles populaires: calego .; - CE SOIR, 8 H.30 j- ilet athlétique.is Au mutuel ce fut tout simplement pierous A.Lee, E.Maddens.R.Clou , eu mi-jombe ovec gilet at iqua.Epo Lo ! .1-3: Leap Year Express, D.Baril, A.Bataille de championnat i : Fe.¢ une serie interrompue de surpri-|Rogers.2-1: Vclo Hal, Demers & Fils, G.p , *eurs de printemps et d'été $1.00 of plus Arthur King ou Kid Howard, champion des Provinces Maritimes.< ; .: \"y | Giguère.3-3: Little Booker (Bourgon) 4-4;' Finale 2 de 3, entre .: ses les pius diverses à partir d'un | Lord Cel WCournoyer) 5-7: Grattomite (J B dd R h : | Demandez las Reis Scoodols aux mogotins | Ciguère) 7-5; Victor Dale (Laperrière) | u Y ogers ( ampion | d'articles pour hommes ou gronds megosing, Le Temps : 2.17 \u2014 2.15.| et Joutes d hier dans Mutuel - Louis A.Lee : 470.86, 813.65.\u2018 Sammy Samberg (aspirant) Leap Year Express : $10.46., .Leap Year Express : $12.75, $5.90.; si l'Internationale Louis A Gee Pains UB Semi finale & finir - ; CLASSIFIEE TROT \u201cA\u201d.$300.00 Ottawa 101 000 310\u20146 16 0' Pert Guy, M.Léfourneau, ant côté, 1-1.LARRY MOQU | N Rochester 000 001 000\u20141 17 3: role Hagover.Carrier & Goulet, H, vs , ; , ;Cantin, 2-2: minion Stars, C.Létour-! A Tomlinson; Collum, nen, alr cote, 33: Ruther lec, (Wanna, MAYES McLAIN efenauer \u2018 maker: 4-4, King Philip /G.Giguére) 5-6; on, er } e Bucha, Leblanc med Boy \u2018Gingres) 6-5.Lee Brewer ) Ber.Deux autres combats (ms ae 48 (Patement) 6-7} Admission: $1.00 $1.25 $1.50 : Deuxième partie Mutuel : Pert Guy : $8.80, $4.20.! (taxe incluse» Fe.XNITINS ne y Pont Dore $4.43.Réservations: Tél: 2-4818 ; NT y ! : M y î 1 \u201cOttawa 200 000 000-2 4 0 ge Quinella : Pert Guy et Froiic Hanover :: \u2014_ \u2019 Ë acce tation mm late un nom re imi 2 Rochester 000 000 201-3 9 0 | Pari double : Louis A Lee et Pert Guy:| EPARGNEZ $250.00 PAR ANNEE \u2014 EPARGNEZ 5250.00 PAR ANNEE \u20ac : Bamberger et Watlington: Yuhas,i$14s.10.; .| Silverstein (6) Wild (8) et Leblanc.| CLASSIFIEE AMBLE \u201cB\u201d.$300.00 |» iG ms ; :_ Leesome, G.Pinard, I Beauchemin, 1-2; i \u201cTeddy Harvester, L.Bourgon, Bourgon, ; {g Buffalo 411 000 000-6 8 2:2-1: Sir Peter G., Lacroix & Hébert, Bls- ë NNER = EPARG EPARGNEZ 5250.00 PAR ANNEE - = ' ; Tratler Mac.(Rogers) 3-4: Steve Braden nelly (7) et Oswald.(Ant.Côté: 7-8; Parsons (Davis) 8-7.| f Temps : 2.17 3-5 \u2014 2.17.» * Mutuel : Bud Guy : $20.15, $14.95.Volo Harvester : 35 $9.35._ Guadalcana] : 816.05, 87.70.3 gon, 3-3, Tony Dale (Rogers: 4-4: Mo- 7, = # Ë Baltimore 001 000 040\u20145 12 1 Lass, (Boucher) 5-5; Archie Frisco (Cla- | 7, = E Silverman.Lovenguth (8) et LAn-:veaui 6-6: Cabin (Biron) 7-7.lef ; | drith, Brittin, Ridzik (1), Payne (4) yemps + 313 45, - 5 4-6.™ Zz Groth (6) Possehl (8) Drews (9) Teddy Harvester : $4 85 $2.60.< R et Anderson.| Leesome : $2.45.a Quinella : Leesome et Teddy Harvester: le Ë _ .$25.40._ Deuxième partie OLASSIFIEE TROT \u201cB\u201d, $400.00 12 g - Guadalcanal, A.Demers & Fils, G, Gl on Buffalo 000 000 1\u2014~1 7 0 8uere, 4-1; Rud Guy.Julien & Fillon, © - ! R.Morency.1-5; Flying Cadet, Dr J.-E.; Baltimore 001 010 0\u20142 4 1 Porter, J.Giguère, 5.3.Volo Harvester | x Robinson et Novick; Trinkle, Don- \u2018Parey) 2-6: Star Boy (Praught: 8-315 > Zz É 1 Les machines a \u2018La Prancatae™ rouler ordinaires vous fabrique des donnent à vns ct- cigarettes aussi arettes une ap- belles et fermez rarence de \u2018rou.que celles ache- » HNES .tian.Flying Cadet $11.75.| FREE FOR ALL AMBLE, $300.00 Cax Brooke, Pinard Auto.J.Beauche- }min, 1-1: Bonnie G.Can, W.Paiement, A.Paiement.2-5: Hallyrood Patch, Lan-: u u n ; glols & Bisson, Bisson, 3-2; Benny Grat- ~ - - Our m #e@ Lan (Hammond: 4-4; Cyril Hanover.(Y EB = Pratte) 5-8: Cindy's Majesty (Barbeau) ; 6-3; Mae Hyatt (Barr; 7-7, ® | Temps : 2,11.! Mutuel : $5.95.wn : \" = ws Jouissez d'un confort parfait à même la ee FABRIQUEZ VOS PROPRES CIGARETTES DE LA FAÇON MODERNE GRACE A L'AUTHENTIQUE ET ORIGINALE MACHINE A CIGARETTE a Francaise 7.7 CIGARETTE MACHINE J Quinella : $31.80.$4.10, $2.85.$3.25 peau, pour le sport ou tous les jours\u2014 \u2014 10e ae Lens ei § t avec les Gilets et Caleçons Courts x x * * Mercury.Le Coton doux, souple, va bien.Bi | lets de Saison en Nylon et Rayonne.Comme nous l'avons déjà annoncé dans nos colonnes, il y a quel- - AANNV HVA 00'098$ ZANDUVAA ol est solide! Egalement disponibles | po u r le hockey Ces femmes peuvent s'inscrire pour I'un des métiers suivants: gage th : À (26-74); Gerry Dundon (101-20-81):12 ss.Samion (10-02-6512 RS É CENTRAL TOBACCO MFG.CO.LTD \"of Langlois, Don Langlois.Bob Lan- ; .#15, rue Lemoyne \u2014 Montréal \u2014 P.Q.service régulier du EXPERIENCE ANTERIEURE DANS LE SERVICE Le C.A.R.C.POSTEZ CE COUPON} caraw \u201c1-7 |gjois, A.Grenier.Jacques Girard.| Lb oar om or ver mer ons wae mar mar mmr wer me mar mr we wee we we a ques jours, c'est demain matin, mar- Faifatte: Comme ane aD ) di, que commencera au bureau dui,, r ae g ; PR , > .| d contrôleur des billets au Colisée, le > =: ® Obs -atrices méteorologiques ® Operatrices dans la tour de renouvellement des cartes de sai-'Z = .31 ( .de ch ) son pour les parties de la Ligue'% 8 ® Techniciennes en approvisionnement controle avions de chasse Senior et de la Junior A Provin- = , x .; d la # d = ciale du calendrier 1951-52.Cette % N ® Operatrices en communications Assistantes dans la tour de contrôle période de renouvellement.s\u2019éten- À ë \u2018 .: z dra jusqu'au 16 juin inclusivement, e ® Aides du service dentaire ® Aides du service de santé alors qu'à partir du 18 juin, Jus = $ \u20188 HP ; qu'au 30, l\u2019on fera la vente des % e Couturières ® Techniciennes pour les appareils cartes aux nouveaux clients dest.O Saux exception.- 7 a ie reux de se prévaloir des privileges N bad RINE ~ = 5 ® Employées de bureau de securite des cartes de saison.Toute carte BRIQUER DES \"Goa.> ki non renouvelée au 16 juin sera done.Oo RETTES CHEZ VOUS Zz } lopterte en vente à parr du 18.8 MSC SE VRE Estrie\u201d pets eis 7 \u2018 : roo a s amateurs sont priés de noter £ ute une vie! : uE La solde, le grade et le classement des métiers seront les mêmes que ceux des hommes.que les conditions de renouvelle- & Are: Méta dre SN | ; ' | de 5 ment des cartes sont les mêmes que La durée d'enrôlement est de ans.pour Is saison derniére: les ancien FAIT 300 CIGARETTES PARFAITES À L'HEURE! 5 A nes cartes seront exigées, pas de = Rapid act \u2018 ° > i ! réservation par téléphone.les prix Zz pide .faclle .d'une opération simple .ia seuls à CONDITIONS: I § 3isont exactement les mêmes, mais z faite rentes ed clanretten mener : .| *jon a dû y ajouter la nouvelie taxe * Zz ; îÎ .ps .5 municipale d'amusement.Le dé- = CHAQUE CIGARETTE EST DE DIMENSIONS UNIFORMES! î i ® Etre âgée de 18 à 29 ans, ou jusqu'à 40 ans pour celles qui ont déjà servi.:\\boursé exigé.ou dépôt de garantie.of Chaque cigarette est bien remplie .tout comme celles que + i|équivaut pour chaque siège que l'on vous achetez! Vous seres pilus que fier de les offrir à vos srmis: ; ° A i f it sa 10e année ou l'é vivalent $ réserve, au prix d'admission de trois = P 4 t voir a ; ; q .LL, \u2018 à > \u2018joutes régulières.: Rappelez-vous que 20 cigarettes vous coûtent à peine 17c 2 © Etre en bonne santé, de façon à satisfaire aux standards de l'aviation.| n {1 Bureau du contrôleur des bilet & 4 Ib: 3159 TABACS À CIGARETTES 4 Ib: 8L4 = : .! / ouvert de 10 h.am.4 h pm N Nous d empl isqu'ils font \\ ® Les célibataires ou les femmes mariées qui n\u2019ont personne à leur charge sont admissibles.| chaque jour, et le samédi, de 10 ¥ metileur CrEvAil dans lea machines à rouler « particuliérement = | am.à midi.\u2014 5 dans le fameuse machine \u2018La Prançaise\u201d.4 | | TT = TUBES A CIGARETTES EXCEL B \u2014 \u2014 a wm 22 m\u2014\u2014 mm 200 mr we \u2014 200 00 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 a a\u2014 \u2014 Be i r 1 | Roger Boucher gagne le & Empaquetés dans des boites de 100 et 500 , \u2018 | Centres de recrutement du C.AR.C.| I er 4 tous détail 1470, rue Mansfield, Montréal, P.Q.Tél.HA.9175 Farquahason-Smith\u201d ; y Pour tous ails, | 24, rue Saint Stanisios, Québec, P.Q.Tél.2-8527 | Roger Boucher = remporté les > BE i 49, rue Metcalfe, Ottawa, Ont.Tél.4-2196 \u2018honneurs du tournoi fui is coupe'y 1.allez voir le conseiller | | a seen en Sosa a = \u2019 =\u201c : RO; ; | ÿ | Veni .NOM (Lettres moulées) .! score net de 72.Ii s'agissait d'une \u20ac j \u201cenillez me faire \u201c1 \u20ac he = NEP : a + à ! «compétition de 18 trous \u201cmedal play ! du plus proche bureau | parvenir per retour du ADRESSE nn rr C \u2018avec handicap.Boucher eut éga- g Le: \u2018ub cigareties \u2018Excel\u2019 sont fabriques avec du papiep : uurrier le § détails VILLE.\u2026\u2026.PSE PROVINCE À jlement le meilleur score net avec) 2 surfin importé.Île valent & la cigarette on goût plus raffiné.?de recrutement du C.A.R.C.| corr ha INSTRUCTION (Degré et province) - | as autres résultats de ce tour- ACHETEZ CE QU'IL YT A DE MIEUX ., SANS PAYER FLUS OWER] concernant U'enrilemens 1 a noi furent les suivants: Neil Bel.Disponible chez tous les marchands de tabac, ou k ou | des femmes dans le Act | cout (88-18-75): Bob Perron (08-|Z directement de : i | | ' \u2014 CHAUSSETTES © MAILLOTS MERCURY jet Marcel Biouin, pâs de carte.\u2018EPARGNEZ 126000 PAR ANNEE \u2014 BPARGNEE 26000 PAR ACNER : bcs a ah mae a ae.: . L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi & juin 1951 Victoires de Lucien Leduc et Margot Goral de Montréal Le champion Nature Boy Rogers favori Au | |e Tournoi Provincial de Petites Quilles et de l'est du Canada.\u2014 Leduc se classe premier avec une moyenne de 197.7.\u2014 Margot Goral a réussi à conserver une moyenne de 184.3, \u2014 Deux autres quilleurs de Montréal dans le Big-Six.\u2014 Remise des prix, hier soir.Les activités du lle Tournoi Pro- \u201cPohn Ritchie\u201d, pour le titre ca- vincial de Petites Quilles et de l\u2019Est/nadien.De plus Leduc a reçu un I du Canada, Enr'g., ont pris fin hier| magnifique trophée souvenir et une \u2018après-midi, au Centre Durocher, à|somme de $250.00.Il a de plus re- I Ce soir, à la Tour, dans la grande finale d'un sensationnel programme de lutte.\u2014 Programme présenté à la place de celui de vendredi.\u2014 Larry Moquin luttera contre Mayes McLain en semi-finale.\u2014 Moquin revient d'une tournée aux Etats-Unis.\u2014 Deux autres importants combats.\u201cNature Boy\" Rogers le champion fait appel à toutes les précautions à la longue chevelure blonde est) pour ne pas voir la répétition des légèrement favori pour conserver véritables échauffourées des rencon- son titre ce soir dans l'engagement tres précédentes.prittcipal qui l'apposera d'ici quel-! En sem|-finale, Larry Moquin qui ques heures au champion hébreu nous revient après une brillante ;tournée dans le sud des Etats.Unis 5, devra se surveiller étroitement con- \u201cÎtre Mayes McLain qui est reconnu : |comme faisant preuve d'une bruta- \u201c:Mté excessive dans l'arène.Il y aura + aussi deux autres combats dont Tiny Mills dit le rude qui fera face a Jack Armstrong un solide lutteur \u201c,de Toronto.Puis un autre nouveau- - jvenu en \u201cThe Golden Terror\u201d sera ! opposé à George Man dans une pré- |liminaire.Les deux athlètes repré-! * Isentés ici sont Sammy Samberg et \u201c|le sensationnel Tiny Mills \u2018les bras\u2019 | tendus).: Ce programmie sera certainement; (l'un des plus intéressants et sera \u201cUn véritable régal pour tous les ama.\u2019 teurs de lutte de toute la région.Malgré les fortes garanties que la, direction de la Tour doit consentir pour s'assurer la présence de ces athlètes internationaux les prix d'admission demeurent les mémes et une autre foule considérable est : attendue ce soir à la Tour.On a dit\u2019 avec raison que c'était la soirée des Sammy Samberg.Ce dernier est maintenant reconnu comme l'adonis de la lutte moderne et dans cette : bataille de championnat de 2 de 3 ses partisans lui concédent de gran-i ° des chances de l'emporter.Bien que légèrement favori, Rogers n'aura pas la tâche facile contre son solide rival qui n\u2019a pas encore perdu uni\u2019 seul match depuis 14 mots.Tout en n'étant pas rude on lui reconnait solide dans les moments les plus critiques.i La scéne qui sera offerte aux ama-! teurs de lutte ce soir à la Tour sera: certainement des plus dramatiques si l'on se base sur la détermination des deux rivaux en présence.Rogers.est le plus spectaculaire athlète de-| puis les beaux jours de Stanley]: Staziak mais dans cette rencontre qui l'enverra contre Samberg on a Chez les jeunes et les amateurs Hier après-midi, sur le terrain de!cises.-\u2014 l'église St-Pidèle, le Henri Coutu-i re à remporté les honneurs d'un double contre le ciub Proulx de Montmagny.Le Couture a triomphé par 6-5 et 4-2.Les deux lanceurs gagnants furent Georges Mo-i champions et la finale à elle seule ; vaut le prix d'admission.Le tout Ronde de qualification du trophée ele Lors de la ronde de qu un defi à tout club pour jouer de-' Wiadimir Skonecki, Sport ou politique l\u2019un des meil- Jeurs joueurs de tennis de la Po-jre équipe, logne, a décidé de ne pas retour- Philip Estes, jeune athlète de 18|pi ner derrière le Rideau de p 3 plonne, parce que le gouvernement polo- 4e au nais veut que tous les gens du ide Minneapolis, alors que Tom Es-|les parties suivantes: 225, 216, 150 et Fer, ans qui St-Sauveur, et à l'issue des activi-|içu une chemise sport, don de J.- jtés de cette grande classique, deux! B.Laliberté et un pantalon sport, \u2018quilleurs de Montréal sont passés à|don de Gardner the Tailor.la tête du classement et ont rem-! Mile Margot Goral, du Windsor porté les championnats.Ce sont, bowling Club, a totalisé 739 pour 774P dans la section masculine, Lucien|une moyenne de 184.3 pour les qua- Leduc, de ja salle Windsor de Mont-|tre parties officielles de cette gran- réal, qui a totalisé 1583 pour les de classique.Elle remporte le cham- \u2018huit parties officielles pour une ex-|pionnat provincial et le trophée jcellente moyenne de 197.7 Leduc|\u201cDaoust & Figg\u201d le titre de l'Est du \u2018est champion provincial et recon-|Canada et le trophée des Syndics; \u2018nu champion du Canada par les/Paul-Emile Bélanger et Pierre-H.\u2018officiels du lle Tournoi.I rem-|Warren; le championnat canadien porte les trophées \u201cBuanderie Lé-|et le trophée de la \u201cPerfection Cor- vis\u201d pour le titre provincial; le tro-|set\u201d.Elle a reçu aussi un magni- phée \u201cDaoust & Fils\u201d pour le titre|fique trophée souvenir du 11e Tour- de Est du Canada et le trophée|noi Provincial et une somme de $125.00.De plus, M.J.-B.-Arthur Char- - Les avironneurs xn pra ds sui wa jun cadeau personnel de $25.00 au a 4 A \u2018en Mauricie ape Gora © Shawinigan 2, (DNC) Le grande; Deux autres quilleurs de Montréal ont pris dans le \u201cbig-six\u201d et ce classique Internationale de Canots sont Maurice Boyer, du Bowlorium \u2018des 18 et 19 août prochains sur le|et Roger Charbonneau, du Windsor ;St-Maurice prend un caractère vé- |Bowling Club avec chacun une moy- : at à on.\u20acnne respective de 187.1 et 195.6.jritablement international par l'en Lucien Ledue, le nouveau cham- iregistrement de la seconde équipe pion de la 1le classique a brisé | américaine.En effet, le sensation-|record de la plus haute partie sim- nel Tom Estes, gagnant de la Classique de 100 milles depuis deux ans, a fait parvenir sa formule au Club Nautique de Shawinigan.Vu que son compagnon Eugène Jensen est) Le nouveau champion a réalisé avec les forces américaines en Co- 46 '\u2018strikes,\u201d 22 spares, a commis rée, Estes viendra concourir pour|neuf erreurs dont trois dans sa derniére partie et a recontré neuf impasses Margot Goral, la nouvelle cham- a totalisé 18 \u201cstrikes\u201d et l'an dernier, s'est classé|16 \u201cspares\u201d commis sept erreurs et Paul Bunyan Aquatennial rencontré une impasse.Elle a roulé pour une marque de 279 dès sa première partie.Il a roulé les par- 178, 200 et 153 pour le grand total de 1583- \u2018la bourse de $1,000.00 à la premiè- avec son jeune frère, pays s'occupent de la politique, ©s et Eugène Jensen remportaient |148- avant Je sport et avant tout.te photo a été prise a Pats, après le match de la coupe Da-! vis disputé entre la Pologne et (Central Press) la Suisse.Cet- Un double combiné au Parc Ferland, ce soir Les ligues de balle-molle Intermédiaire \u201cA\u201d et Intermediaire présenteront un programme combiné ce soir à 7 heures, au stade Fer- land, alors que le Marquis rencontrera le Saint-Albert-le-Grand, tandis qu\u2019à 8 heures et quarante-cinq, le Beauport s'attaquera au Léo-T-.Julien.Dans la premiere joute, qui verra \\ débutera ce soir à 8 hres 30 pré- aux prises les deux clubs de la ligue \u2018 Intermédiaire \u201cB\u201d, le Marquis qui! j'a pas encore subi la défaite cette Nautique de Shawinigan, a rendu vi-! :SBison tentera de continuer sa pous- \\sée victorieuses aux dépens du St- Albert.Dans le seconde joute, le Léo-T.rr b 7 use victoire cette saison dans fcation yylien, ran et D.Dorval.Le Couture lance/P©UT le trophée \u201cWelch\",\u2019 exiblème | terméd jdu championnat de classe \u201cC\u201ddujtera de l'emporter.Cependant, il re- Cevra une forte opposition de ] ] i - main ou mercredi.S'adresser à Mau.club Royal Québec, samedi, aix fou des Joueurs du Beauport.jeurs ont réussi à se mériter une| place pour l'élimination \"match! play\u201d.! ; Co | Voici ces joueurs avec leurs sco- chore ee a ters res en parenthése: Bob Perron (87- au compte de 13-6.Noël Gauvin/24-78); Lionel Lebel (98-24-74); fut.le lanceur gagnant.Le Castel!Gerry Dundon (85-20-75): Dr.A.\u2018ance un défi à tout club alignant ga mean (98-22-76); Frank Barry\u2018 des joueurs ages de 15 a 17 ADS.| 05-23-82) et R.S.Langlols (109.l22-am).Un tirage à ce sujjet sera fait prochainement.rice Lapointe.Tél: 44-2269.0-0-0-0-0 Comment assurer la sécurité de nos enfants Donnez-vous régulièrement de l'ar- ent de poche à vos enfants-\u2014ou oivent-ils travailler pour le gagner ?Cherchez-vous À leur éviter toute aituation où ils pourraient se sentir \u201cinférieurs\u2019\u2019?Craignez-vous que la discipline familiaie nuise à l\u2019épanouissement normal de leur personnalité ?Dans SELECTION de juin, un psychologue célèbre qui a déjà conseillé avec bonheur Yee milliers de parents dans leurs problèmes met en oute certaines théories modernes sur l'éducation des enfants.Lisez les règles fondamentales qu'il vous sug- père pour développer chez vos enfants compétence et la confiance en soi.SELECTION de juin renferme une trentaine d'articles inatructifs et passionnants, tirés des meilleures publications de l\u2019heure.| Harry Matthews contre Beshore le 18 juin Milwaukee, 4 (PA).\u2014 Harry (Kid) Matthews, semi-lourd de Seattle, se battra contre Freddie Beshore, à Milwaukee, le 18 juin \u2018prochain.Cet- | te nouvelle n été annoncée samedi par le promoteur Frank Balis- trieri.En mars dernier, Matthews reme porta la décision contre Bob Murphy, au Madison Square Garden.Son gérant, Jack Hurley, tente de lui obtenir une bataille contre le champion mondial des poids-lourd, Ezzard Charles.priéfètent .LORD CALVERT |, Servi avec orguell dans des occasions spéciales } quand seul le meilleur suffit Wr CALVERT DISTILLERS (camaoa) LIMITED \\ \u2019 AHNENETROES * SNbaled \u201d \u201cBe iaire \u201cA\u201d en trois essais, ten- tenant que la ville soeur de Shawi- Ja part au moins 5 équipes dans la cour-; Club Nautique de Shawinigan dans mains l'In- [de samedi, qui n'a pas encore remporte iMére.Il semble assuré dès main-i la première place dans cette cour-! Plus de 600 personnes ont assisse de 450 milles.Tom Estes est age de 24 ans et jla province, ; a zagné la Classique de la Tuque du Conseil des Chevaliers de Co- à Shawinigan en 1949 et en 1950.I1|lomb, Chemin Ste-Foy.Nous donne- viendra encore cette année défen-!rons un rapport détaillé de cette dre son championnat et tenter de|grande sciree au cours d\u2019une pro- remporter la plus importante part chaine édition.; des bourses au montant total de; Nous donnons ci-dessous les der- $2,500.00.Il semble que cette équi-;iers \u201cbig-six\u201d à l'issue de la lle pe de Minneapolis portera encore Classique provincial qui était dis- .ash- | Putée sous les auspices de Sylvio cette année les couleurs de Nash | Marceau, Eng, de Québec.Plus Kelvinator.: - ; An De Grandraière.nous apprenons #2, 00 dieu, on paint mu que le Club Nautique de Grand'Mè-| es re apportera son appui total au! : SECTION MASCULINE Lucien Leduc, l'organisation de cette course de ca- ited L\u20acOUD, 1883 197.7 nots.En effet, le Club Nautique de 23\u2026Maurice Boyer.Grand'Mère a promis de patronner _Bolowrim bon 1577 197.1 une équipe dans la Classique en plus,\u201d windsor, Montréal 1586 195.6: de s'oce des tails du \u20ac; +-Adrien Paquet, ë ceuper © dé ails portage, John Ritchie, 1486 188.6 que lex canotiers doivent effectuer ;_{ucien Courcelle, dans les rues de Grand\u2019Mère.M.; Leader bowling, Montréal 1466 1832 §\u2014Paul Scarpino, quet 1 - Ludger Houle, secrétaire du Club 5 Mario Spada.; A \u2019 Leader bowling, Montréal 1481 182.5 site au club de la ville voisine et) BIG SIX FEMININ ii a été accepté que le club Nau-!1 Margot Goral, tique de Grand'Mère prendrait en Windsor bowling Club, Mtl 739 3\u2014Marguerite Blouin, la soirée Goodyear, Québec 724 le 18 août à Grand-;3\u2014Mme Lily Pichey.Loisirs-Nativité, i 4\u2014Myrtle Ryan Windsor bowling, Montréal a6l l\u2019organisation de Montréal 830 ;igan sera en mesure de présenter; #-Gaby Jametson, Montréal, Windsor 856 8 Sabine Gagnon, se.| Matane 845 FUMEZ LA PLUS NOUVELLE CIGARETTE À BOUT FILTREUR AU CANADA Le bout hygiénique reste ferme et propre dans votre bouche a PR \\e s\\WTRE qui donne Plus de Douceur - P\\W* ple de tous les temps en roulant ties suivantes: 279, 203, 184, 244, 142, Ice de Ya saison dans les majeu-! : (res, furent témoins de ces deux ren- M té au grand gala des quilleurs de contres, hier soir aux salles icireuit, limita les Yanks à quatre Les White Sox divisent mais sont toujours en tête de l'Américaine Chicago, 4 (PA).\u2014 Les White New-York Sox de Chicago, les détenteurs de!Cleveland 000 013 00x-\u20144 10 0 la première position dans la li- Bhea, Ostrowski (7) et Berra; Le- gue ae méricaine, ont réussi un to-|mon et Tebbetts.al de seize coups sûrs contre cin lanceurs des Red Sox, hier, y come On a divisé à St-Louis pris cinq coups extras, pour triom-! St-Louis, 4 (PA).\u2014 Les Browns pher de ces derniers par 11-2 dans de St-Louis ont triomphé des A- la deuxième partie d'un double.Les|thlétiques de Philadelphie par 2-1, Red Sox gagnèrent la première jou-|hier, derrière le travail effectif \u2018du te par 7-5, 35,362 amateurs furent|lanceur Stubby Overmire, dans la témoins de ces deux rencontres.deuxième partie d\u2019un double.Dans La victoire des White Sox étair|!A Première joute.Dick Fowler, na- leur 21 ième en 25 joutes et leur; tf de Toronto, limita les Browns à permis de prendre une avance|® Quatre coups sûrs pour donner de deux joutes sur les Yankees de UN victoire de 7-3 aux Athléti- New-York, en tête du circuit.Les QUES.Yanks ont perdu un double contre] Pave Philley et Joe Tipton frap- Cieveland, hier.pérent chacun un circuit pour les ; Athlétiques, à la première joute.Howie Judson, espèça sept couPs|Le janceur perdant Carl Scheib en sûrs, dans la deuxième partie, pour réussit les Athlétiques, dans sa deuxième victoire contre aucu- Sib un pour les ques, © ; - ne défaite.Chico Carrasquel frappa | * deuxième partie.| un triple bon pour trois points, à|_ Overmire espâça neuf coups sûrs | la huitième manche, quand !es vain-|POUT sa première victoire parqueurs comptérent à cing repri- quatre défaites.Dans les deux parses.ties, Gus Zernial réussit trois dou- les et si s Vern Stephens a fait compter bles er trois simples quatre points, à la première joute, Philadelphie 031 000 111\u20147 9, 1! 000 000 001\u20141 41 pour porter son total de la sai-|St-Louis 000 111 000\u20143 4 oi son à 36.: Fowler et Tipton; Sleater.Hogue Boston 104 000 110\u20147 13 0) '3) Starr (7) Mahoney (9) et Lol- Chicago 000 102 200\u20145 11 0 |lar.Parnell, Kinder (6) et Moss; Kol-| Philadelphie 000 000 010\u20141 9 1 combe, Aloma (4) Kretlow (6) Rot-|St-Louis 000 100 10x\u20142 6 1 blatt (7) et Niarhos, Masi (7).Schieb et Astroth; Overmire et! Boston 100 000 010\u2014 3 7 1|Batts.; Chicago 002 211 05x\u201411 16 0 Stobbs, Evans (5) Masterson (6) Hinricks (8) McDermott 8) et i vedette | Pat Mullin en Detroit, 4 (PA).\u2014 Le voltigeur Pat Mullin a frappé un circuit, un triple et un double, hier, pour aider les Tigers de Détroit à Vaincre les Sénateurs de Washington par 10-2 dans la deuxième partie d'un double.Les Sénateurs gagnèrent la première rencontre par 8-4.Dans la deuxième partie, Wertz frappa un circuit et trois simples: eroisa le marbre à quatre reprises et fit compter deux points, Freddy Hutchinson a gagné sa troisième partie contre deux défaites.Sid Hudson fut le lanceur perdant.Al Sima fut crédité de la vietoi- re, à la preméire joute.I frappa un circuit, Irv Noren et Eddie Joost, des Sénateurs, et Steve Souchock, des Tigers, réussirent aussi chacun un circuit.Washington 210 O11 003-8 12 1 Détroit 001 002 100\u20144 8 1 Sima, Haynes (7) et Grasso; Trout Trucks (8), Johnson (9), Borowy (9) et Ginsberg, Robinson (8).Washington 010 100 000\u2014 3 11 } Détroit 402 001 12x\u201410 13 1 Hudson et Guerra: Hutchinson ~ DUTCH DROPS nous viennent directement de Hollande (sous In nouvelle forme de capsule) Le vieux remède, fameux depuls plusieurs générations, pour les reins paresseux.Demandez à votre pharmacien pour ies Haarlem Oil GOLD MEDAL Elles vous aideront à débarrasser rapidement vos reins des déchets toxiques, capsules (Dutch Drops) 45.Moss; Judson et Masi.Deux revers des Yankees Cleveland, 4 (Pa).\u2014 Les In- BILLETS de SAI SON Ji\" asi diens de Cleveland ont frappé six circuits, dont trois par Luke Easter, § hier, pour vaincre deux fois les| M4 Yankees de New-York par 8-3 et 4-1.Ils ont maintenant remporté Le Samedi: RENOUVELLEMENT des CARTES au COLISEE \u2014 Bureau du Contrôleur des Billets \u2014 5 au 16 juin inclusivement.TOUS les JOURS: 10.00 a.m.à 4.00 p.m.10.00 a.m.à Midi.Se huit victoires conséeutives.75,163 amateurs, la plus forte assistan- DEPOT (SENIOR: Loges, $1.60\u2014Mezzanine, $1.35) PAR EXIGE (JUNIOR: Loges, 51.05\u2014Mezzanine, $0.80) SIEGE) Pour chacune des TROIS DERNIERES PARTIES de la Cédule Régulière Bob Lemon, en plus de frapper un Téléphone \u2014 Information: 5-5129.mr CARTES de la DERNIERE SAISON EXIGEES \u2014 Pas de Rérervation par 9 coups sûrs, dans la deuxième jou- te, pour remporter sa cinquième victoire de la saison contre au-' tant de défaites.Shea fut le perdant.; Bob Feiler remporta les honneurs de ia première joute en espâcant @ huit coups sûrs- C'était sa septième H victoire contre une seule défaite Vic Raschi fut tenu responsable de la défaite.Easter frappa deux circuits dans, la première joute et le troisième dans la deuxième rencotnre.Il fit.compter quatre points dans la première partie.PROFESSIONN Au Club de Tennis 8 juim vendredi soir, premiè New-York 200 000 001\u20143 8 1 Cleveland 000 140 03x\u20148 11 2 FINALES AU NOUVEAU COLISEE Raschi, Sanford (8) et Berra.Feller et Hegan.Ë 184.3\" ! 172.2, cke, 165.|du Sud, est arrivé à New-York, par (avion, hier.Il participera à deux 184.0 importants tournois durant son sé- 161.1 jour aux Etats-Unis.Le Bout Filtreur VICEROY contient 7,200 millimètres carrés de filtre, cannelé scientifiquement pour une plus grande absorption.Ce bout hygiénique reste ferme et propre dans votre bouche, filtre la fumée pour donner plus de douceur, plis de saveur.Et le mélange unique de tabacs de Billets en vente : Henri Gagnon, Côte du Palais, Nap.Côté, 4 rue St-Joseph, tél Pharmacie Soucy, rue Cartier, Jos.Côté, No 5, ; Tabagie Gravel, 3e Avenue, tél.Pharmacie Guertin, 1,400, 4e A Pharmacie Boissibot, Ch.Ste-F et au Club de Tennis des Empl Bobby Locke est a New-York depuis hier New-York, 4 (PA).\u2014 Bobby Lo-! brillant golfeur de l'Afrique plaisir de fumer, pur et frais! CIGARETTES IC à Bout Filtreur CHAMPIONNATS DE TENNIS 2, Grande Allée (en cas de pluie, à l'ancien colisée) 9 juin, samedi, quart-de-finales, apres-midi $0.75, soir: $0.75 10 Juin, dimanche, semi-finales, après-midi: $1.15, soir: $1.15 11 Juin, lundi solr, § hrs, $2.35, $1.75, admission générale: $1.15: \u2014 enfants: $0.50 (toutes faxes inclulses) Bi-Vallier et St-Joseph, tél.: 4-0593 choix, mûrs et doux, donne une saveur complète- EL DU CANADA des Employés Civils re ronde, entrée gratuite, et tél: 2-4285 : 4-3242 tél: 2-1235 : 4-1656 venue, tél.: 3-7667 oy, tél: T-3451 oyés Civils, tél 3.2028.ment NOUVELLE.complétement différente de toute autre cigarette à la VICEROY! Dorénavant fumez les Cigarettes VICEROY .vous constaterez que chaque bouffée vous procure ug oY ~ sion\u201d, un rôle bien différent de tout sement de sa collection de peintu- arte os qu'il a fait fusqu'ici.res.\" te chaise et de la pêche à Biggar a ;commandé 200 faisans de la ferme ide gibier de la ligue pour les relà- (PC) ue de La la IMPERIAL \u201cDEUX NIGAUDS, DEMOBILISES\u201d ABBOTT & COSTELLO Evocation de l'An des épisodes do la JOHN GARFIELD & FAYE EMERSON L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 4 juin 1981 8 La presse européenne unanime à ouanger des peintres canadiens \u201cOn Un groupe de neuf jeunes peintres canadiens-français, dont huit son: de Montréal et l'autre de Qué- tion peu banale : aura com- \\pris que chevauchant l'abstraction et l'expression poétique pure, ces | i | LAIRET | | I i | t | | \u201c | J chon, de notre ville, et MM.Léon brio.\u2018traordinairement \u2018l'endroit des oeuvres et tableaux de message est de ceux qui ne peuvent Ces lignes sont\u2019 bec, ont présenté leurs oeuvres au jeunes Canadiens ont surtout le public européen au cours d'exposi- souci d'exprimer le lyrisme secret tions qui se sont tenues, ce prin-idu monde dans des formes stricte- temps, à Liège en Wallonie et à Bru- ment picturales.Le charme de xelles.Ils exposeront également à cette exposition réside d\u2019abord en Paris, l'automne prochain.sa diversité, Chacun y affirme sa Ces peintres, qui sont M.R.Tru- sensibilité propre et y réussit avec Tout ce qui est vivant les Bellefleur, Albert Dumouchel, Pierre attire.Quant à la couleur, elle Garneau, Jean-Paul Fillion, Lucien porte la marque subtile du milieu Morin, Conrad et Gérard Tremblay, qui est le leur.\u201d Jean Larivière ainsi que Claude Un autre journal liégeois a eu des |Vermette, tous de la métropole, ont lignes non moins flatteuses pour vu leurs toiles élogieusement criti- rendre hommage au talent de nos quées par la presse des villes où compatriotes.C'est la Gazette de elles ont été exposées à date, et ces Liége qui termine par ces lignes appréciations unanimes de Ia cri- 'une critique des mieux balancées : tique à leur endroit témoignent des !\u201cA en juger pur les oeuvres qu'ils mérites incontestables de ce grou- exposent, ces peintres canadiens- pe d'artistes canadiens-français.\u2018français pratiquent leur art avec C'est à Liége particulièrement que autant de gravité que de conscien- les journaux se sont montrés ex- ce.Ils affirment par le fait même enthousiastes à une vitalité authentique et leur ces jeunes peintres.Le quotidien laisser indifférent.\u201d \u201cLe Monde du Travail\u201d a écrit en- plus que suffisantes pour prouver tre autres choses, cette apprécia- que le message de nos jeunes ar- |tistes à été compris et aimé justes iment parce que leurs oeuvres trahissent ce qu'il y a de meilleur en La main-d'oeuvre hin n'est pas enregistrée ! Il ne fait aucun doute que Paris ; à son tour rendra hommage à ces ouaws, 4 (PO).m6 Lecensement jeunes d'avant-garde dont l'initial'enregistre ent national pe ja tive d'envoyer des tableaux en Eu- main-d'oeuvre.C'est le ministre du lOPe constitue pour ainsi dire le Travail Gregg qui l'u révélé aux debut d'un échange entre artistes Communes.Le ministre répondait à CANadjens et artistes belges et au- une question d\u2019un députe progres- tres.Il est question que ces mé- siste-conservateur, à savoir si le mes tableaux voyagent jusqu\u2019a recensement était fait en vue d'une Amsterdam et Copenhague.Nous recommandation du conseil national le souhaitons vivement puisque la des aviseurs sur la main-d'oeuvre, renommée de ce groupe d'artistes du fait qu'aucun enregistrement ne de chez nous ne peut que profiter devait être pris pour le moment.de ces voyages.\u2014 donne une chaleur REGULIERE ! ht 4, ® v gi.ma 2 ï cam a CEES Tel a ; c p BR i ARI So J IR OPEL ERE Ra 0 UN NER ES aire : i CIN N Ji A ee N : A a Ch A .} Bi Saskatch 5 | ; ggar, ewan, .Horaire des cinémas ! CARTIER Pp branche locale de la lig m nN S | CAPITOL : \u2014 Représentation continue de .; ! 1.00 hr.4 11.06 hrs.Branded (96 D'aujourd'hui à jeudi | ; | \\ To oman I a a wT Deux superbes attractions ! cg d'un homme honnête qui En vedette au CORON ET ne , h ; | \u2014e de faire fortune trop rapide- leher dans sa région.SL .; CINEMA bE PARIS 7 ,Poiteur Laennes d La vie | rw i HE a gee gar .Cae tet zêne .00.3.20, 6.30, Ÿ.Au Coeur ! 4.4, ; oF ee Rp Î de l\u2019Orage : 140, 6, 8.20 hrs.Cob- taurmentee ; THE BREAKING POINT\" ! nt i i j CLABBIE : L'paflec aquatique 1.00, 3.30 perle ) ) : en : > 100 40 M breuses | avec | 530.650 hie Tomdsemse (Version), id ' By srentures | JOHN GARFIELD & PATRICIA NEAL À.DR 1.15, 3.50.6.20, 9.00 hrs.Continuel: MA, À amoureuses L- ! Désopilante comédie ; CAMBRAI: \u2014 Moines de St-Benolt du; 4 2 de pg ni | Cy, an ye PES) UT EE eu |e en | + velles : 2.40, 4.46, 6.55, 8.* : | .A Tré : 2.30, 4.45, 1.05.9.20 hrs.i \u201d Ï co pe din \"516 151 NATENTINO | \"THE CAPTIVE GIRL\" | rine >, Ts, 836 hrs, Contiauel tous les jours | A avec | he e 2.| ét CARTIER .\u2014 Nouvelles et Cartoon 1.00 | as Ÿ « (IR ; Johnny Weissmuller & avec 207078 4.30, 7.40 hrs.Her Firat Romance OR] inten rss Buster Crabbe I ! 1.20, 4.40, 8.00 hrs.Valentino : 2.35, X ra ; 5.65.8.20 hrs.Fin 11.10 brs.Con- ELEANOR PARKER - Fe EMFÉRES! Lous nes Jours.1.00, 3.30 6.05 A 4 dernière guerre.Le = s: 1.00, 3.05, couts de à to \u201c 8.40 hrs.Nursea Behave : 1.10, 3.45, PLT ANTHONY DEXTER oh 6% AIR FORCE \" 6.20.8.50 hrs.Beal Island : 1.25 4.00, SEE a 6.35 ,9.10 hrs.Room and Bird: 1.55 O'Brien dans \u2018 4.25, 7.00, 9.35 hrs.Lullaby of Broad-! Aussi Margaret on avec way : 2.00, 4.35, 7.10, 9.40 hrs.Con-! \u201cHER FIRST ROMANCE knuel tous les jours de 1.00 hr.A 11.15] rs.; IMPERIAL : \u2014 Représemgation sont | le.Deux Nigauds obilisés : 12.45, 3.50, 855, 10.00 hrs.Bujets courts :| 2.02, 5.07.812 hrs.Alr Force : 2.04,: 5.09.814 hrs.; LAIRET : \u2014 Nouvelles 4.16, 7.48 hrs | tème ei dernière semaine Good News: 1.00, 4.32, 8.04 hrs.A Date with Judy : 3.30.6.02, 9.34 hrs! A Patfiche ! Pin: 13.20 hrs Continuel tous les: .fi Jours.Auj.et Demain À LAURIER 0 Le prince des Voleurs : 19 _ ! .00, 10.velles : 3.10, + Ce He gt ahd RG 28 MEAN ir Zee ere .: .3.- J - - ' tinue] tous les ours.3 ' PROGRAMME DOUBLE PIGALLE : \u2014 L'Idiot : 12.00, 3.26, 6.30,| 4% S | 9.55 hrs.L'homme qui joue avec le © A Feu : 1.30.4.58, 8.23 hra.Actualités A 0 ; | * françaises : 3.15, 8.13 hrs.Fin: 11.28 A où hrs.Continuel tous les jours.; WO os PRINCESSE : \u2014 Représentation continuel-, EW 00008 le.The Breaking Point : 12.45.3.43.ON om 00 © 641, 930 hrs.Bujete courts: 2.32 | : 208 5.20, 8.18 hrs.The Captive Girl :, NAT a 2.30, 5.28, 8.26 hrs.| .A RIALTO : \u2014 Avocat d'Amour © 12.50, 4.26, i * | off Aol ; Tams patgington | 435 845 0.15 Co = ® hrs.Fin : 11.15 hrs.Continuel tous! ©7SAKALL BILLY DE WOLFE GLADYS GEORGE Le populaire baryton CHARLES DANFORD, ambassadeur de la chan- les Jours.que : 1.00 \u201cLullaby\u201d \u2014 à 2 b, 4h86, i son héroïque et romantique, qui prend l\u2019affiche ce soir à ce magnifique | VICTORYA : \u2014 Le Manolr Tragigue © 109.1h.10 ob Dh40.Dernière re- restaurant.i 2780.5.40, 830 hrs.Continuel de 1.00 \\_ Présentation complète à 8.80.: hr.4 11:20 hrs.BIENVILLE : \u2014 I Was a Shoplifter : 7.00, à 9.50 hra.Nouvelles: 8.15 hrs.Le rpm rm rer Es CINEMA LAURIER |-+#; 522 EARS CANADA : \u2014 Return of Frontiersman : = 1 6.40, 10.00 hrs.Sujets courts is 88 | Rg} Alr Climatisé cinEMa DE Lévis le virer ot \u2018ons i mn.hh JUSQU'A VENDREDI 3 rs.Nouvelles: 7.TS.gre : A * du Bengale : 8.00 hrs.i PIDGEO I 1 MARDI ET MERCREDI, 5 et 6 JUIN ETCHE Ne Deu.Amours : 7.30 hrs.43 RIBS XK a 3 MADAME pu en personne, à 8 h.30 p.m.Monsieur Propose, Madame Dispose i ; pur Pur aan SE \u201c ETITE AURORE \u2014 pen hi NIT LA P | \u201cAvocat d'Amour j A | z grands musicaux en Tech- ENFANT MARTYRE\u201d || LAURIER [5-55 @ ns ee L E Air climatisé po : Drame vécu et inoubliable en 5 actes ! Aujourd'hut et demain \u2014 Continuel | par Henri Rollin et Léon Petit-Jean 2 versions françaises | Joué pendant 5 semaines consécutives au Théâtre Canadien, \"LE PRINCE DES VOLEURS\u201d | __de Montréal.- | (en Technicolor) | : : j Jon Hall \u2014 Adele J : Du Rire ! Des Emotions ! | second\u2019 than cle vergers .° \"\u201d \u201d , Des Larmes ! Aussi Musique ! | \u201cLA FIEVRE DU PETROLE\" |.et plusieurs effets de lumières ! Clark Gable \u2014 Spencer Tracy dmission\u2014Généraie: 60c\u2014Réservé 75e.taxe incluse Claudette Colbert ; * a \u201cVICTORIA\u201d \u2014 MAINTENANT CLIMATISE Coast Suture | POUR VOTRE CONFORT FEUILLERE ° y sm ° o Versions françaises Il na ete aussi important \"LE MANOIR TRAGIQUE\u201d (Jassy) en TECHNICOLOR | Margaret Lockwood \u2014 Patricia Roc aussi ! ; - n i \"LES DES SANGLANTS | e sauvegarder leur sante avec Warren AU | Mesdames DEAUVILLE : Service A diner \u2018 | CLERC | FI \u201cLES RUELLES nfl) | DE MALHEUR\u201d | bp avec \u2018 Humphrey Bogart i : | ZEEE APITOLEZ|| sujeis courts.soin 84 ! a ot d |} VAR) INCLUSH PC Ill UN THEATRE FAMOUS PLAYERS | En .I .9, - | DERNIER JOUR à; h, 3h,50, |! \u201cTEN DRESSE \u2019 ! 6h40 et $n jo \"32:50 j .Alan LADD, Mona FREEMAN |! (I Remember Mamma - .| Charles BICKFORD | Irene Dunn George Stevens t \u201cBRANDED\u201d .Mesdames \u201cCHARMIAN\" : Couleurs par Technicolor.4 R Aussi à : ?h.35, 5h.2.8h15 \u2018 service à diner || \u201cMISSING WOMEN\u201d IR MARDI, MERCREDI ef JEUDI CE SOIR ET DEMAIN FOR MARRIAGE\" \"a \u2018Lib, 4.RAS, 9.35 a pa les deux dernières Entendez Kathryn chanter des extraits 3 snirées avec i] de \u2018La Bohéme''.de Pucinl, de \"Cari men\u201d de Bizet et de quelques auiree i] plèces rlassiques \u2018 presen OPA 5 with 8 wink.Un danger que vous POUVEZ éviter, ce sont les \" \u201d _ LA DECOUVERTE DE sauts de chaleur\u201d dans votre foyer .qui MAURICE CHEVALIER peuvent occasionner des rhumes et autres maladies WALTER FIGER d'hiver.Adoptez MAINTENANT l\u2019Anthracite qui \" r = _\u2014 au piano Second Film a.S47 $h.50, 8.2.donne une chaleur plus régulière et plus saine! ; James ELLISON dans Imire as CPE Cad | \"1 KILLED GERONIMO\" @ En observant, chez vous, les règles d'hygiène préventive, vous pouvez ROBERT MARCOUX RES.: ! aider à diminuer les frais pour les soins médicaux ou les médicaments.Tous et son orchestre .les hivers, de nombreuses familles souffrent de rhumes et autres maladies d'hiver COMMENÇANT MERCREDI dont la \u2018chaleur par coups\u2019\u2019 peut être l'une des causes.C\u2019est le genre de le plus comique des chanteurs parisiens | CLUB DES chaleur que vous obtenez avec les combustibles non-solides dits \u201cmodernes:\u201d.le thermostat arrête complètement le feu-\u2014de'sorte qu'il en résulte des Zones A R O G E R S MARCHANDS froides et des courants d'air, surtout près des planchers.Pas de \u2018\u2018sauts de a chaleur\u2019\u2019 avec l\u2019Anthracite.Avec un système à Anthracite complètement ngle de la Cournnne - ñ .A \u2018 et Boul.Charest automatique, le réglage se fait par thermostat, bien entendu\u2014mais le feu n'est ésent jamais complètement \u201cmort.\u201d .° ° a présente Grosses économies aussi! Avec un système Michael Redgrave revient au cinéma JUANITA AUTOMATIQUE moderne à Anthracite, vous obtenez la commodité.d'un chauffage auto- Depuis quatre ans, Michael Red-, Il est bon de savoir, toutefois, que A a brilez les grosseurs grave a consolidé ses positions d'ac-!Redgrave a été professeur dans la ' te , matique et, Comme Vous iP: ; 2 s teur de pièces classiques à la ace- vie réelle.A sa sortie de Cambrid- gd hanteus = d'Anthracite- meilleur marché, vous épargner ne.En conséquence, l'Industrie bri-jge, vers 1930, la crise économique Ë c e .CE jusqu'à la moitié de re que vous dépensez tannique du cinéma a été privée\\sévissait.C'est pourquoi Redgrave | asi que l\u2019mcomparable a >} actuellement pour le combustible: d'un de ses acteurs les plus intel-jse livra à l'enseignement pendant , ligents.Ses mémorables rôles ciné-[trois ans.Subséquemment, il fut PAUL-EMILE matographiques ont été variés : le membre de la Guilford Repertory ROUSSE Le meilleur achat au Canada en fait de combustible \u2014 * ventriloque fou de \u2018Dead of Nighi\u201d.:Company et de la Liverpool Reper- | l'écrivain idéahste de \u2018\u201c\u2019Thunder!tory Company.Après avoir été li- me.et chanteur i \u2018 Rock\u201d, le personnage sentimental dejcencié de la Marine en 1942, il re- L'ENSEMBLE DE # \u201cKipps\u201d, le sympathiqune pilote deivint au théâtre et connut de grands ROLAND AUVIN .= re la RAF.dans \u201cThe Way to the \u2018succès avec les troupes du Old Vic ) i A; Stars\u201d et le prisonnier de guerrejet de John Gielgud.Must us les = 4 ; soirs Ï : ; tchèque dans \u201cThe Captive Heart\u201d.Redgrave.qui a epousé l'actrice Ç ue Ou NE ; , Mais il revient maintenant à'Rachel Kempson.est le père de .i DE ANIE l'écran dans le rôle de l'instituteur'trois enfants.Ses passe-temps sont Spécialité : SPAGHETTI | PENNSYLV malade du film \u201cThe Browning Ver-'l'\u2019horticulture, la lecture et l'accrois- AUCUNE CHARGE MINIMUM ! + \u2014 , ment dp _- , mats, Co; .économi, Te a I gnefort OM, Drops \u2014\u2014\u2014 Cortes, J'ai instaile une camera- télégerde dons la Reuciette.d'une semaine.DICK TRACY Qu'est- C'est le bébé le plus Vous ne vous ce que lies pas à cette , vous en dame Lou Crête, n'est-ce Pan, Tracy ?Je ne veux blème pas.Tracy.Tracy ! \u201cpenses ?pennière de depuis un del ve > Ç que j'aie jamais vu, madame photegénique Puis, nous te regarderens Je reviendrai avac ma cameras.des ampoules, ete.Maggie est allée 30 magssin\u2014 soici ma chance de compiler l'argent que J'ai gogné hier wolr.Je suis content de l'avoir caché dans mes sou- sage 0 ata (D = [onan Ms fille Nera sen | vient\u2026 fl ne faut pas | qu'elle voit .men srgent ! o, 3 - 7 3 » Ve 477 et EH pce L il apy, Pegg Spee tac, x Oh \u2014Fro- quel lot d'argent i neau! Vou- ole fort te as! lez-vous me me payez prêter dix men salaire cents pour des deux \"Tw veux mon billet dernières * dire que d'autobus?semaines! \\ j'avais. APP 4 vo RE Soo 02 : \\ - M Rausman \u20188 et Landrith id:-iéger d Argentine, au C'est donc dire qu'advenant une Voici le classement des ehh, ; : ; dal} Emith \u2018B) e' Pramess Bran Minarrin pion poid:-iég e, ve q A 16 L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, lundi 4 juin 1951: Rem mpanella.Dress gr Anders 0 000 00 à à «iQuatriéme round d'une bataille cé-' ouc dr visite 'victoire du Bouchard ce soir.il mon- avant les loutes de ce soir.LIGUE AMERICAINE Springfield 803 60 10x 14 12 0 dulée pour dix.Saddler, qui vient itera automatiquement en premieé- aie 205 lb 000 4 11/2 Bauers Croce Mürino el Burbrire Ge New-York, pesait 132 livres, tan-, \u2018 \u2018re position, avec quelques décimales BAP More * M A Sr.Nixon +6; et Moss.Kennedy DEF ABROC LATION AMBRICAINE dis que son adversaire pesait \u201cle Loretteville de plus.Toutefois.si le Loretteville Loretteville se 1 son al en {8ucheck 61, EE Le AD a à Toiedo 000 001 003 4 8 olivres.l'emporte il portera son avance 8 raruchard, 31.3 1 ! v - Philadelphic 000 000 100 1 3 1 Columbus = 000 003 JO 8 0 DE | Le ligue Iniermedtaire \u2018A\u201d de bal-.acux parties complêtes et l\u2019établie- Leo-T Julten 3 9 3 0 35 a Hooper et lipton.Asiroth oe Dobson saree Marshall faky, Ma.' ix an es Me-molle présentera une joute de son TA définitivement comme le plus: Aloma (7: Gumpert ! Mas 00 001 000 7 | B -$ ! ; soul ; seri spirant io .les Dod rs à remporter le double Workington \"04 00008 4 0 2 Eee eus 60 00 um à 7 20 LE DIG S Calendrier raquiler ce soir.& 8 bh 30170 de la première joute entre cs MOS Douloureux Clevala 250 320 Pow ser.Wiesler, \u2018 .préci | Consuegrs Ross (31, Johnson (81 et Fowler et Unser \u201cser _Melignano 9 ligue Majeures CE alors que le J.Bouchard, deux clubs, le Bouchard l'avait em-' Pourquoi endurer un mal de dos ou des (Querra; Brissie, Gromek 1310 Hesan & Fils nara BL orettesille.POUT porte au pointage de 4 à 1, à la Articulations douloureuses?Prenez des ; ; New-Yor ! : .\u2018 PJ AB P C Moy.\u2018y rencontrer le club de l'endroit.; : .Cha les Rei Brooklyn, 4 (PA: Le frappeur de saison et Billy Cox y alla de quatre étroit Goo 002 021 el 7 1002 Victoire de Sandy Saddler Robinson Dodgers 43 108 33 ot & \u201d Cette joute promet.detre res Suite d\u2019une sensationnelle joute.Foie.Ce remède éprouvé auit de deu i 12 manches .s 148 : ; | : x rouve d releve Gene Hermanski a réussl un coups sss.Snider fit compter tro Kramer Ferrick \u20187, Ostrowski (8) Musial Cerdinals : 53 .366 excitante, puisqu'elle mettre aux\u2019 Georges Moran.qui a lancé une façons; contient des ingrédients spéciaux po Hh Ari Fain, Athlétiques 41 145 20 ( : on alors\u201d ores midi dans la der- points avec un 00.000 un rie 2j SEP Cain White, per Reynolds ray en Amérique du Sud \u2019 Pox.White Sox 39 152 26 55 382iprises les meneurs du circuit Roth.partie sans point ni coup sar dernié- pous les troubles des reins et du foie, pre 1 Minoso, White Box 37 117 39 35 En effet, le Loretteville occupe pre-|rement, sera dans la boite pour le Dr.Chase\u2014un ss 5 i : \u2018412) et Robinson.Chnsburg a ; .d 43 147 5 Cl ! alors auil y avait deux joueurs de, Brooklyn oll 202 20x 5 A or LIGUE INTERNATIONALE 6 1 Buenos Aires, 4 (PA: - Sand Pinte produits © Ligue Nationale, ani.|Sentement la premiere position.avec |Loretteville, tandis que Walter Cos- PR.CHASE pom aise Ze retirés, pour faire compter Carl Fu- ; Hiller, Schmitz «6» Rus ) \u2018Montreal 0 002 000 2 7 4 Saddier, champion mondial poids- der, Dodgers 40: Ligue Américaine, Wil-iune avance d'une partie complete!tello, que les amateurs ont vu évo- PILULES rll Qu deuxiéme but ot permetirs, Walker: Newcombe el Campanells dsraqus Vorsette 5 et Atwell; Hartley|plume, a connu de brillants débuts|liams, Red Sox 42.leur le Bouchard.Cependant.le Lo- luer pour le Vega l'an dernier de : aux Dodgers de l'emporter par 3-2 Chicago 000 100 010 O 2 9 1 pen tov , en Amérique du Sud, samedi, quand, Circuits © Ligue Nationale Modass.|retteville a joué deux parties de.la ligue Interparoissiale Senior de § pour les REINS et le FOIE aux dépens des Cubs de Chicago, Brooklyn 100 100 000 1 3 6 ! Buffalo quo on bio 3 $ à :! a knockouté Alfrido Prada.cham- \u2018Podeers VE Ag : \" plus que le Bouchard.\u2018baile-molle lui sera oppose.A ï dans la deuxième partie d\u2019un double.Lown, Leonard (8: et Burgess, Baltimore : en .1 ; Preacher Roe lança toute la par-, Walker (8); Roe et Campanella.tie pour remporter sa septième vic- Deux gains des Phillies | toire consécutive, Les Dodgers rem- Philadelphie, 4 (PA) Pour la pre- portèrent également oa nbremiére |mière fois de sa carrière, Gran Ham- toute par 8-3.quan n Newcombe frappé un circuit avec trois! &7 signala zu monticule en retirant | coureurs es sentiers, hier.pour | 12 frappeurs au baton.;conduire les Phillies de Philadelphie 14.588 amateurs, soit la plus forte 4 une victoire de 8-3 aux dépens des \u2018 assistance de la saison, furent te-! Pirates de Pittsburgh, dans la deu- moins de ces deux rencontres.New-ixième partie d'un double.Les Phil- combe a remporté sa sixième Vic-|lies\u201dgagnèrent également, la pre- toire de la seison.Gil Hodges réus-/mière par 11-2.sit son dix-septiéme circuit de la Avant la fin de la deuxième partie, Del Ennis et Andy Seminick \u2018avaient aussi frappé chacun un cir- : med \u2018cuit en faveur des Phillies.| Dans la première joute, les Phil- lies frappèrent seize coups sûrs con- | .;tre quatre lanceurs des Pirates, y :compris le dixième circuit de Wel- \u2019 \u2018lle Jones.Robin Roberts accorda six coups sûrs aux Pirates, dont ; quatre par Ralph Kiner.Ce dernier frappa également son douzième cir- euit de la présente campagne.-Pittsburgh 100 001 000 2 6 6 Philadelphie 205 202 00x 11 16 0 | Que-n, Koski (3» Walsh \u20184 Du- sak (7) et Fitzgerald; Roberts et ü b ;Seminick, Wilber (7).Pittsburgh-020 010 000 3 5 1 Fun ; Philadelphie v 000 005 2ix 8 10 0 Ê Dickson, Werle 8) e: McCul-! J Venez admirer la plus belle des voitures au Canada, une création absolument dif- + férente- -la magnifique Victoria Meteor.Cette luxueuse voiture, qui vient enrichir la série Meteor grand luxe, combine la hardiesse des lignes les plus modernes à la sobriété harmonieuse d'une décapotable.Venez voir cette splendide création - elle est maintenant en montre.lough; Church et Seminick.Les Giants forcés de diviser i New-York, 4 «PA» Un simple de Billy Johnson a la huitiéme manche | a permis a Red Schoendienst de croiser le marbre du deuxiéme-but.et ce point a donné une victoire \u2018de 4-3 aux Cardinals de St-Louis aux dépens des Giants de New- York.Les Giants avaient gagné) Ia première joute au compte de 1-0: Annesaux-gamiture de roves chromés, bovulets et pneus à paroi blanche \u2014 focultotifs moyennant supplément.Vous serez également émerveillé par les intérieurs luxueusement décorés de la Victoria -\u2014 la large lunette arrière \u2014 le Stan Musial frappa quatre coups: champ visuel intégral que n entrave ME me \"EE, \u2018sûrs et fit compter deux points,\u2018 aucun montant Jatéra (ung ois es Mél Servez-vous d'un nouveau Stylo p | pour aider Harry Brecheen à rem-, glaces de côte aise): No serez 7d a Bille amélioré ausnecon- bie¥ |Porter sa troisième victoire de la\u2019 - emballé par la richesse des capitonnages Aurane 30 jour sylo le meilleur Rib, saison contre aucune défaite.; ; ; et des garnitures\u201c par le nouveau ta- Malo à bille age nous SC Log) | Dans la première joute, le lanceur | bleau de bord argenté et satiné - par mouse Sous le certificat de [58 | gaucher Dave Koslo limita les Cards | les nouvelles couleurs.Voyez la plus garantie que le macchand bee ( jà deux coups sûrs.Les Giants comp- da) à remis ors de eran le 58 |térent le seul point de la rencontre II 52°50 que vous avez payé, plus RABY 4 la huitième reprise, contre Max les frais de poste.rep BA, | Lanier.alors qu\u2019il y avait deux jou- t EL MATERMAN CO er ph eurs de retirés.Ed Stanky Irappa Montréal.P.Q.FAX un simple pour faire compter je but victorieux.Lanier avait blanchi lies Giants avec deux coups sûrs (jusqu\u2019à la huitième manche.| St-Louis 000 000 000 0 2 0, New-York 000 000 Oix 1 4 1° i Lanier et Rice: Koslo et Westrum.St-Louis 100 011 010 4 16 0, sod | New-York 000 102 000 3 6 1 { Brecheen, Pollet (8) et Sarni.Rice | yd \u201c(23; Bowman, Gettel 15 et Wes-| belle de toutes les Meteor! 4 trum, Yvars (9.Ï i Deux revers des Braves | durable.Boston, 4 (PA) Les Reds de Cin- | Ss ,cinnati ont compté les points.né- icessaires, 4 la huitième manche des | deux parties dun double.hier.pour vaincre les Braves de Boston par\u2019 3-1 et 4-2.$ 50 - 9.659 amateurs virent Ewell Black.{well triompher des Braves pour la troisième fois en autant de tentatives, quand il limith ces derniers à cinq couprs sûrs, dans la deuxiè- Complet \u2018me partie.i - avec : Dans la première partie, Sid Gor- | tortesche de \u2018don compta le seul point des Bra-| / oy longue dere VES en frappant son septième cir-! suit de la saison.à la cinquieme\u2019 manche.Cincinnati 000 001 020 3 5 0 Boston 000 010 000 1 6 0 Raffensberger et Scheffing: Bickford et Cooper.T Cincinnati 000 010 030 4 12 0 2 FORMATS Format téguirer pour dans le baseball LIGUE PROVINCIALE Drummondville 060 000 000 ! 1.4 0 Noir.rouge, gris, bleu où beige, avec capuchon et snnesu ret pe Boston 100 000 100 2 5 2 Prenez le volant de la Victoria Meteor! Vous serez enthousiasmé par le dorer de Blackwell et Pramesa: Nichols et docile puissance de son moteur à 8 cylindres en V (100 chevaux) qui est sousset pouf Mueller.le résultat de vingt années de recherches et d'améliorations ininterrompues dames et 7 par le plus important fabricant de moteurs V-8 dans le monde entier.messieurs.J d di Conduisez sans le moindre effort pendant des milles et des milles grâce outes e Sd me | au stabilisateur automatique.Faites l'essai de la Victoria Meteor \u2014 ues | vous aurez tout leu de vous en féliciter! 8 COULEUR | simili-os.3 Sherbrooke 006 00 00 0 0 7 1 Perme et Snead; Trabous.Shapiro et Matara i > i Farnham 009 100 002 3 8 2 : Granby 000 100 31x 5 12 0 PROFITEZ DE ' Bankhead et apler: Ricks, Andre (91 et Cash ! St-Jean 210 900 060 3 9 2 !St-Hyacinthe 029 016 02x 5 7 : y I ;__ Resello et Lafrance; Cleary et Pavlich.i Québec 200 100 521 11 Tn e Trots-Rivières 000 131 000 5 9 4 5 | St-Pterre, Danelishen .51 et MeCardeli, ; { Nansteel, Sh«llenbach 8) «t Pardo, ; Achetez \u201cA | LIGUE ATIONALE | Pittsburgh 200 100 006 3 68 7i New-York 002 00) 66x 14 14 1 Law, Lapaime /3:.Walsh «T1, Werle 8: {et McCullough: Hearn et Westrum, No- Us ble (9.> .Chicago 20 050 000 7 13 0 / style à bille dant vo Boston 60 000 022 5 = 0 sed v Klippstein, Leonard 19: et Walker: ° .vy 3pahn, Estock (1, Cole 15), Schacht (9 2 prouver 12 Va et Cooper.ene poe e/ St-Louis 020 000 n02 3 +4 7 ne V / e @ C Sse ° adelphie 010 020 20x 5 10 2 \u2018 un ess2l PETSONN Poholsky, Wilks 17) Brazle +8) et Rice.per Cincinnati 009 000 100 1 500 = 8 .Heintzelman et Seminick./ Brooklyn 000 002 00x 2 6 0 ad TIX ad of d \u20ac $ oo.ê Nous sommes agent sntorisé de : Pour ouie Information additionnelle.consultez notre personnel expert.! TEL.: 4-4692 BUREAU PRIVE\u2018 2-5994 Quesec TRAVEL BUREAU | LIMITED AGENCE DE VOYACE 18 rue Sainte-Anne $ A Québec, Canada ! M1, 1ère Avenue 9 pre = © f)_ Cnc - LIMOILOU re rt de cote\u201d TEL.: 2-5676 le seul SERVICE DIRECT entre MONTREAL of PARIS Deux vok par semoine.Le voyage cérien de Cencultez votre ogent de veyoge ov luxe, Succulente cuisine AIR FRANCE tronçaise arrosée de vins : JULES PRECOURT et JACQUES AKSENAULT.prep.8 fins et de hamnagne.ve eer oo\u201d Montriol, $0.' UNiversity 6-834 ivelhai.Ry « æ» 4 ! ; 94 Omer Lévesque revient à Montréal ® a apres un an de Montréal, 4.(PC) \u2014 Le héros de l'aviation canadienne, Omer Léves- que, fait actuellement une bréve visite à Montréal où il est arrivé, hier matin, à bord d'un avion canadien qui l'avait trapsporté de Mcchord Airfield, Wash.à Dorval.Lévesque revenait chez-lui après un an et deux jours de service dans l'aviatio\u2026 militaire des Etats-Unis.D fut reçu par des journalistes et des officiers de l'aviation cana- diemne, heureux de saluer ce héros, natif de Mont-Joli, et qui fut le premier pilote d'avion de combat & réaction dans tout Je Commonwealth à livrer bataille à un avion russe M.G.15 et à descendre l'ennemi au-dessus de la Co- Omer Lévesque passa la journée d'hier avec son épouse qui l'avait rencontré à Dorval.M demeurera à Montréal jusqu'à demain.-Modestement, vesque parla de son exploit en Corée, en réponse eux questions des journalistes.I dit que l'avion à \u2018réaction, le F-86 Sabre est à peu près le seul appa- Un 2e ballon lancé prochainement pour étudier les Montréal, (PC) \u2014 M.Pierre De- mers, professeur à la faculté des Sciences de l'Université de Montréal, espère pouvoir lancer dans quelques jours son 2le ballon destiné à enregistrer des expériences eur les rayons cosmiques.Ces ballons, faits de polythène, portent des plaques photographiques qui enregistrent le mouvement des rayons de façon à en rendre l'étude possible au microscope.Découverts vers le début du siècle par l\u2019Autrichien Victor Hess, ces rayons, encore fort peu connus, bombardent constamment la terre, mais n\u2019ont plus guère de force lorsqu'il atteignent notre pla- I.ète.Des savants ont soutenu récemment que les rayons peuvent être nocifs à des altitudes dépassent 60,000 pieds.Ils pourraient même être fatais aux pilotes et aux aéronefs de l'avenir.Dans les études qu'il poursuit à l'aide de cinq de ses étudiants, le professeur Demers a pu établir trois points: l'origine des rayons cosmiques, leur réaction nucléaire, leur comportement dans le champ magnétique d\u201d la terre et du soleil.Attention! Nos chiens nous écoutent.Que comprennent nos chiens?Réagissent-ils seulement comme des automates à certains mots connus ou se font-ils une idée de ce que ces mots veulent dire ?SELECTION dans son numéro de juin nous fait le récit d\u2019histoires vraies où l'on voit jusqu\u2019à quel point un chien bien éveillé peut sembler comprendre et penser par lui-mic Ne m \u2026quez pas de lire ces anecdotes étonnantes.Vous vous rendrez compte dans quelle mesure votre chien peut suivre votre conversation! Demandez aujourd'hui le numéro de juin de SELECTION: en tout, une trentaine d'articles d'intérêt général tirés des meil- DS service en Corée reil qui puisse livrer bataille à l'a- pilotes.Récemment, ajoute-t-il, il remarqua que les pilotes communistes amélioralent leur technique d'attaque.II croit que certains d'eux combattent à la façon des pilotes allemands de la deuxième grande guerre.A Peiping, la radio communiste, dit-il, proclame que des pilotes russes, chinois, allemands et de l'Europe orientale se sont engagés volontairement en Corée.Omer Lévesque affirme que le moral de l'aviation et de l\u2019infanterie en Corée est excellent.Les pilotes des bombardiers sont heureux de se voir escortés par les Sabres.Notre compatriote retournera demain aux Etats-Unis mais il s'attend de revenir à l'aviation canadienne dès la fin de semaine car 11 avait été prêté à l\u2019aviation armé- ricaine pour un an seulement.I demandera Un congé pour Visiter ses parents à Mont-Joli.rayons cosmiques Les rayons proviendraient du soleil, se développeraient à travers l'espace et existeraient depuis la for- Lation du monde.Le professeur Demers dirige un département qui a été le second à préparer des émulsions pouvant servir pour les plaques photographiques; l'autre centre est l\u2019université de Jenny, >n Suisse, qui cependant ne va pas jusqu\u2019à construire les bal- ons.Les plaques photographiques sont contenues dans une nacelle gondole en aluminium, de douze pieds de long par un pied de large, qu\u2019on attache À la queue du ballon, Le ballon lui-même peut avoir de 28 à b6 pieds, est rempli d'hydrogène et 1 ut s'élever jusqu'à 120,000 pieds.Des vingt ballons lancés précédemment, six seulement n\u2019ont pas été retrouvés.La gondole contient des instructions pour ceux qui découvriront le ballon, et $10 sont promis à ceux qui retourneront intacts le ballon et les plaques.Collision dans le canal Welland St.Catharines, Ontario, 4.(PC)\u2014 Deux cargos des Grands Lacs sont entrés en collision dans le canal Welland samedi, sous le pont Queen Elizabeth, au cours d'une matinée de brume.Le plus endommagé est le \u201cCharles S.Huntley\u201d de St.Catha- rines, dont l'étrave a été enfoncée de plusieurs pouces au cours de sa collision avec \"Imperial Windsor\u201d.Une vole d'eau s'est produite à six pouces sous la ligne de flottaison.Le \u201cHuntley\u201d a pivoté et s\u2019est immobilisé.Le \u201cHuntley\u201d était chargé; au moment de la collision, de 2,800, tonnes de blé à destination de Trois=| Rivières, L'\u201cImperial Windsor\u201d, de Sarnia, un pétrolier, remontait le canal avec une cargaison d'huile,! et il a été défoncé de six pouces à babord.On ne connait pas les causes précises de l'accident.Mais on suppose une mauvaise manoeuvre leures publications de l'heure.d'un des navires.Le \u201cHuntley\u201d s'était chargé à Dulütlé aN = a >, pra rte $3838 PRET CORDIAL $$88888$8 EE COM 338855 555 PRÊT CORDIAE 484$ $ °F.-_# > = a 3 PRÊT CORDIAL $ 5.54 bâcle parfois en vingt De nombreux modes Buccursales à Rimouski, Ri 7 autres villes du Québec et J.-R.PAQU 3235 Boul.Cliarest, Québec \u2014 8635366 PRÊT CORDIAL 55853848 5 PRÊE CORDIAL $ $ $ $ 5 5 $ 5 $ PRÊT CORDIAL 8 $ $ $ 8 $ $ $ 8 PRET CORDIAL $ $ $ 5 $ 8 3 5 $ PRÊT COROUAL 855588 Un service de prêt vroiment rapidel Un prêt Cordial est la solution toute trouvée à maints problèmes budgétaires.Vous pouvez obtenir jusqu'à $1,000.00 et les prêts sont assurés, pour la protection de votre famille, sans frais supplémentaires.montants et termes basés sur vos moyens.Si vous avez vraiment besoin d'argent essayez notre service de \u201cBudget Réparé\u201d.+ 388$ PRÊT CORDIAL $ 5 $ $ $ $ $ 5 $ PRÊT CORDIAL $ 8 $ $ $ $ $ $ $ PRÊT CORDIAL 88 3 $$ Tout se minutesl de remboursements .de 1,000 étalages sont présentés à la juge foire des travaux d'amateurs à York-|dés vion russe Mig et ll ajouta que les|ton.La grande collection comprend) NÉ & #2 Alllés ont l'avantage de meilleursidepuis des plumes et des pillules jusqu'à des aiguilles et des meubles d'intérieur.PE = nd n = am rama Travaux d'amateurs Les juges doivent juger suivant la loi x osés à tr ur que M.le C'est contre-coe Yorkton, tchewan, (PC) Plus Alphonse Garon, de la Cour quenviron $250, Sessions de la Paix.& condam- Le fait souli .né 6 d'amende et a'Ÿx frais UN qu ministère pH event, Procure eune homme de 28 ans qui s@st|l'accusé avait 27 ahs quand on lui ne coupable devant lui d'avoir |demanda, 3 que de 17 ans, Qu'il n\u2019a travaillé que pendant les vacances et n'a gagné négligé de faire, quand on le lul|produire son rappor+ pour 1939.Le juge trouve que ça demanda le 27 septembre 1080, son LES BROSSES SONT A PLAT SUR EE \u201cPARQUET \u201cVoici Pourquoi le polisseur G-E polit déclarant qu'en 1939, 1 n'était 8601.la lof\", dit-i], pour juger suivant la loi\u201d.Mort du sénateur R.-W.Gladstone Ottawa, à (PC), \u2014 Robert Wil-|maladie de coeur- A la suite de ce en septembre dernier, de|liam Gladstone, sénateur libéral pour |décès, le nombre des membres du Guelph, Ontario, est décédé soudai-|sénat, de 102 sièges, est réduit à \u201cn\u2019a pasinement vendredi à l'âge de T1 ans.!87.ir si rapidement révolutions à la minute.Donc, c\u2019est la rotation rapide des brosses jointe aux 16 livres de l'appareil qui confèrent si rapidement | un fini resplendissant aux parquets.Guides, il fait tout le travail .Nous le CANADIAN GENERAL ELECTRIC LIMITED TAPport d'impôt pour l'année 1039.de sens\u201d de demander sini! un, L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 4 juin 1961 Le prévenu a avoué sa culpabilité, [rAPPOrt après dix ans, \u201cmais c'est \u201cet les juges sont Le polisseur G-E polit rapidement parce que ses deux brosses de 54 pouces sont à plat sur le parquet\u2014 parce que, sur elles reposent\u201416 livres\u2014le poids total de l\u2019appareil\u2014parce que le moteur électrique endosse le travail ardu de polir les parquet en entrai- nant les brosses dans un mouvement rotatif de 600 Siège social: Toronto\u2014Bureaux de ventes d'un Océan à l'autre EEE Membre de la Chambre Haute depuis 1949, il & rempli ses fonctions jusqu'à mercredi quand il fut présent aux réunions du sénat et des comités.Il est tombé malade jeudi soir et a été conduit à l'hApital civique d'Ottawa où il est mort d\u2019une ç ANT \u20ac RAFRAÎCHISSANT Va sozpcon Ke matin quand descée Ü y a, & vous fenir ea forme., = ABBE\u2019 \"LTE SEL DE SANTE- La tiche éreintante de polir les parquets a la main on avec une brosse grossière alourdie est maintenant chose du passé et pourquoi?.: .tout simplement parce que les brosses à contre-rotation du polisseur de parquets G-E polissent rapidement et parfaitement les parquets de bois dur, ceux recouverts de linoléum ou de tuiles\u2014tout près des plinthes et des meubles\u2014profondément dans les coins.Vous n'avez qu\u2019à le guider sur les parquets cirés et les deux brosses à rotation rapide font tout le travail.Demandez à votre marchand G-E de vous faire une démonstration de ce merveilleux polisseur.POLISSEUR DE PARQUETS TOUT LE POIDS DE! L'APPARIEL EST SUR LES BROSSES Leger a porter Parce que les brosses pivotent en sens inverse, le + mouvement de l'une équilibre celui de l'autre, élimi- aont ainsi la tendonce à \u2018s\u2019emballer\u201d trait commun des polisseurs monoprosse ordinaires.Ne pesant que 16 livres on peut aisément le tramporter d'une pièce à l'autre\u2014néan- moins son poids est suffisant pour polir à.le perfection rapidement.Brosses et bichons à ajustement instantané a ) | Atteint les coins Les brosses sont munies d'une tirette qui permet de les 1 En pivotant les brosses enlever facilement pour les 1 s'élargissent légèrement } permettant ainsi de polir pro- { fondément dans les coins, tout près des plinthes, des meubles lourds et des fapis.nettoyer.Les bichons en laine d'agneau\u2014servant à donner | le fini final resplendissant\u2014 ) s'agrafent sur les brosses en un clin d'oeil.COMPANY BIZIER & CARON Ltée Gaucher Radio Service 114 rue de la Couronne Tel.: 3-5890 CHÉNOR LTÉE 399 rue St-Joseph Tél.: 2-3851 43 V2 rue St-Joseph \"Tél: 4-1081 VALIN ENR.Gaston Brochu, prop.238 rue St-Jean ; or Tél: 2-8365 3-7060 MOZART LTEE 310 rue St-joseph Tél.: 2-6484 ROLAND ROY St-Marc des Carricres Co.Portneuf MARQUETTE ELECTRIQUE C 132 rue Saint-Jean Tél.: 3-2114 CIE CHINIC 28 Côte de la Fabrique Tél.: 2-8293 TALON 32 rue St-Joseph Tél.: 2-4820 27 rue Bourlamaque Tél.: 4-0817 J.-A.THEBERGE NAPOLÉON BOILY 147, Blvd Orléans Montmorency Tél.: 66-3906 A.VACHON 215, avenue Royale, Gitfard, Tél.: 66-3281 vière-du-Loup, Chicoutimi, 48 autres villes au Canada.ET, gérant 4ème étage ~ $3$$5 PRÊT CORDIAL 555 555$ 55 PRÊT CORDIAL $ $ 8.83 $ $$$ PRÊT COROIAL 8 896$ 5585 PRÊT CORDIAL 5 33556688 Tél: 3-7232 » | Il y a de tout pour tous dans les annonces de L'EVENEMENT-JOURNAL JOS.BASTIEN & FiLS 466 rue St-Vallier EUGENE ELECTRIQUE Eugene Gravel, prop.333 de la Canardière.Tél: 5-6674 Tél: 2-1297 L'AGENT SECRET X-9 Amqui, LE MEUBLE POPULAIRE P.Q.CONSULTEZ LES ANNONCES DE L'EV.-JOURNAL avant d'aller magasiner ! [EN TARZAN LES SE Ve : sees To \u2018 \u2014_ Mais cette bdol- Pourquoi ne pas atiliver de Chatles, tu flirtes avec a te possède un belles balles ehandes en = tendent a De plus, j'ai un autre me- que 1apooerens \u2019 chaise électrique si tu re- tsolament spé- plomb.comme le les rendent ls tache tif pour,y reteurner! il ment soit rem- tenrnes chercher cette baîte elai, \u2014 J'en ai comuns des mortels\u201d tacile sux experts en : de glace \u2018sèche, à l'ancien appartement ! * besoin pour cen- server mes balles de glace! > a par MEL GRAFT n'y a pas de policiers à ln main, je saurai que Bernard est vraiment mort.et qu'il n'a pas eu Is chance de faire ces sévilations : - pli de noîteiers?ballistique de retracer en meurtre jusqu'à ten pistolet ! se .que fais -tu 14» la victime écoulés, et poussa un | senpir de s>ulsgement.Ce n était pas Tarzan! C'était Ogwa!l S'éloignant De retour vers l'avion, Tarsen lança un ori à Ia fille : \u201catterrissex vitement, avant que les guerriers d'Ogws cherchent à exercer Une LES par EDGAR RICE BURROUGHS hommes d'Ogwa avsirnt déjà commencé à entrainer Storb dans In direction de la Jungle. D |à EX 18 L'EVENEMENT-JOURNALI, Québec, lundi \u20ac juin 1951 Résultats \u2014\u2014LA JOURNÉE MÊME\u2014 ESSAYEZ VOTRE CHANCE! Une petite annonce publiée dans L'ÉNERNXENT Le maiin produire des résultats le jour de sa publication | sienaLez:5-5133 TLE COMMERCES A VENDRE L'Evenetuvnt-Journal esl publié et tm-, prime coin des rues de la Couronne et: 8t-Valller, par \u2018LE SOLEIL\u201d Ltée, Henri Gaznon.président et directeur général.\u201cSALON DE COIFPURE MODERNE, a vendre.Situé sur route nationale No.2 ; pres hônita) et manufacture au Cap-de-la- La Presse Cunadremnt & Jo droit exciusil Magele ne.Prix raisonnable.Ecrire à CAde reproduction de toutes les nouvelles | SIER 640 L'EVENEMENT-JOURNAL.| Ublibes dans es journal et provenant ae; RE-.54B\u2014-G95893-\u2014E ! a Presse Canadienne, de la Presse Asso- VERS ! | ctée et de l'Agence Reuters Il en esti de même de la reproduction des depécbrr ; , , NOUS ACHETONS L EVENEMENT-JOURNAL POCHES de toutes sortes, enilies, cui, .| ter, métaux.QUEBEC SA KE aS UFPLY.spéciales qui sont sussi réservées.| des annonces classées © STV GEN RG TARIF AU COMPTANT TEL.: 5-5133 ; | ; \u2014-64B- G96262 E ! 10 cts in Ligne comptés minimum, 0.35; DE-\u201461B- G9 @ insertions pour le prix de cing 26 tpsertions pour le prix de 18.HOMMES DEMANDES Annonce classée avec titre en gros t caractère 10 points (chaque titre = \"DEMANDE: homme pour voyager régulle- | comptant pour une digne).leur \u2018eu i lement parmi les consommateurs, dans la | réclamant un casler devront être accom- | sonne\u201d iocainés, Contrat permanent avec : calités.: .yec _ CA pagnses de .05 pour frais d'expéaition dUimanuiacturier impoitant.Brasseur d'ai- Val d'Or.4.«DNC» - Un verdict, courrier.ae | aires Sewlement Rerire Rawleigh's Dept ide mort accidentelle fut rendu à: Les avis ae Tatssance, déces, a er | Le MON REA s_ssars-5 lenquéte du coroner devant jury| sympaibies, ote sont TC haracs a Bot BELLE \u201cOCCASION poür Vendeurs expe | concernant la mort tragique de six l'insertion selon la formule ordinaire et rmentes dans ia vente directe aux «on |employés des Chemins de Fer Na- chaque OL ae A ea | mises Stetson faites sur mesures natio-|tionaux survenue le 24 mai faveurs obtenues qui seront chargés 30.50! Palement connues.Commissions généreu-[nier pres de Langlade.comté d'A-, l'insertion suivant la formule officiel |n gigi on shirt Company Station C.jDitibi-Est où deux trains vinrent Dans les notes sociales, carnets mondains, Moniréal.Ï ollisior ; | sp\u2014coess7\u2014x !EN Collision.etc, ces avis seront chargés à $1.50 l\u2019in- oll serifon, suivant la formule | Too HOMMES DEMANDES dans\u201d le dis\u201d à Voici # ete a Jugement Jen + VE , trict de uébec pour appr re la me- r ur on .Emile al- Frais additionnels de 0.25 pour: \u2018auique Diésel Cours français à terme | io De val d'Or était le president: chaque facture non payee dans les: tucùe.5 nD ALLARD.Case Postale 44216.de Va r.était ie president.trofs jours ouvrables qui suivent\u2019 STATION H MONTREAL.P.Q | \u201cD'après les témoignages enten- la date de la factu-ation.Le prix d- ce patron est de Jv AU PAIR a Quebec seront acceptes.Ne pu Les patrons offer.s par notre journal ne vente £ nos bureaux.20 Bui.N.-H.\u2014Les instructions servies avec ces ne sont fournies qu\u2019en anglais.3.1E\u201462\u2014G9363% -E DIVERS A VENDRE | # VENDRE Frigidaire \"Seven-up , pres-: ; Que neuf, S'adresser.TEL: 7-68652 t Prec\" ttre 8-Ga6880 E | dus, nous, les membres du jury som-: | Vendeur d'articles en cuir [mes unanimes à déclarer que les pour jJ'est du Québec et les Maritimes: JOURNAL | Salaire e: commission Répondre en an- \u2018 \u2018ais #a CASE 705 L'EVENEMENT-JOUR Prix de J'abonnement à \u2018\u2019L'Evénement- NAL, Journal\" : Québec, Lévis.BSiliery et Bte- ; LE \u201445- -G96:93\u2014-E Foy : Uvraison à domicile : 25c par se- de maine (sans égard au nombre de jours | de publication) ou $13.00 par année paya- | HOTEL A VENDRE ble à nos bureaux ou à TD dz nes repré- Stated un an $9.00, 6 mois 34.75, HÔTEL à vendre 25 pieces, meublé, Rou- 1951, survenue entre deux locomo-, Etats-Unis : | ; 4 5 1.00.te Nationale, nres Québec.Eecrire Casier|.t mols $2.80 up mor $ {510 L'EVENEMENT-JOURNAL tives.; \u201cNous sommes tous d'accord que| de Riviere-du-Loup, J.-Paul Gros- \u201clouis, de Loretteville.Harold Stat-| ford, de Montréal, Siméon Chretien, Rivière -à - Pierre, Henri ; Bolduc, de Limoilou, sont morts des i Ailleurs au Canaua : un an $7.50, 6 OE-93-090747-F mois $4.00, 3 mols $2.25 un mois 8100 | Nous n\u2019acceptons aucun avis de nais-! I sance, flançailles, mariages.décès par\u2019 LOCAL A LOUER téléphone.Il en est de même pour les.avis de non responsable.} Fontaine.TEL: 7-685 ARGENT A PRETER .$1,000 a 100,000 à préier sur premiere hypothèque 5 Be L.-E, FORTIE , N.-P.2 \u2019 .TEL: 5-9450.: \u2014\u2014 ( } DE RÉGIE RER Game ROPIEAL LA MISÉRICORDE is t,fe page comprenne au moins le moi- ARGENT A PRETER.Commercial Finan- | Surveillance médicale, permanente, méde- tié des employés qui aurait des con- ce Corp.Lid., 61 RUE, D'AUTEUIL.TEL.{cin au choix.Infirmières diplômées.Con- mjaissances du territoire où il tra- 2-5488 ou 3-0450.fidentiel.Avantages religieux.Admission ile H.EB.13H -G95361-E \u2018à l'avance.Mère DIRECTRICE, 682, CHE- valle ARGENT OBIENU, premières hypoiièques MIN STE-FOY.Tel.7-441.LE \u2018longues.quête du coroner qui eut lieu ven- serviement, vilies ou cambagnes, taux rai.\u2019 sonnable, ecrire 3478, Avenue du Parc! MEDECIN * dredi \u2018après midi, à Val d\u2019Or, dans ntréal, ; + ; Montréal la salle des Chevaliers de Colomb.H E E 11.G#:328 E i TT A ©.TA UT me - \u2014 : Comme on le sait, le tamponne- Prêts Sur Autos Dr CHARLES RINPRET.caice Grllalies ment s'est produit non loin de la a \u2018petite chirurgie.maladies vénériennes, 5'2 $150.à $1,000.ST-JOSEPH, 4-4061.10 a 11, 2 à \u20ac.Soirs gare de Langlade, à 65 milles en- wndi mercredi.vendred! 7.4 2 iz _g |viron de Senneterre vers 1 heure 15 Les prêts gur automobile de Trans.tte ! > ès- i rai S Canada Credit Corporation comportent une ide l'après-midi.Un train de ballast {du C.N.R.conduit par M.Ludger assurance-vle, sans trals supplémentaires, i gul rembourse le solde dd en cas de\u2019 \"LAS té a Robert, et un train de transport décès.Vous recevez de $50 en montant L h { d | | are is ; sans délal \u2014 sans complication.Seule 1s : er ler u rone j de.marchandises, conduit par M.signature du propriétaire de l'auto suffli.Amman.Jordanie, 4.«Reuters» Le ; Harold Stafford, se rencontrérent Dans Québec et Banlieue premier ministre Samir Rifai Pachajnez à nez.Le feu provoqué par TRANS CANADA \u2018a nie le rapport, paru dans les jour- la collision dura environ 20 heu- CREDIT CORPORATION LIMNIED fnaux du Caire, que le roi Abdullah, res et caicina les victimes dont une 400 Bivd Charest, Ch.106.Québec avait décidé de proclamer le roi-en-jest introuvable, Beuls les bons de poste OÙ les cheques PAYABLES fis sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 à Des employés de chemins de fer font des journées trop longues !suites de la collision du 24 mai} le fait est accidentel.Nous TeCOM-\\charge du train de Ballast Ginsi :mandons que les mesures soient DTi-|que son adjoint M.J.W.Blouin.; \u2014 ses afin que les employés des che-! LOCAL A LOVER (gon StoJean eu CRIT mins de fer ne puissent travailler|pioyés, lorsque l'accident survint,| MATERNITÉ ! \u201cNous recommandons que des me- premier voyage dans ce territoire.sures soient prises afin qu'un équi-| Les membres du jury, tous de Val paient aux diverses sectes cana-| {Bill Dumont, Tel fut le verdict rendu à l'en-.* Votre travail à l'aiguille, aujourd'hui par Coane Whaela No 554 Une biouse préfèree ! Celle que vous aimerez porter pendant la saison chaude.Cette gentille garn- ture de fleurs confectionnées ou crochet donnera un Aspect tout à fait nouveau et surtout exclusif & votre toiletté du printemps, De confection facile, le patron contient en outre les instruction pour le tricot et Vous est offert dans les grandeurs suivantes: 12, 14, 16, 18 ans, Ecrire Jlisiblement votre mom et votre adresse eL meniionner vorrectement ie numéro du patron ainsi que la grandeur, s'il y a leu.Ne par demander des mesures autres que celles spécifides.Adresser vos commandes comme suit: SERVICE DES PATRONS, L'EVENEMENT-JQOURNAL, QUEBEC, F.Q.s envoyer de monnaie ni de timbres-poste.sont pas échangeables el ne sont pas en patrons fabriqués par une maïson anglaize | avocat de Montréal, le C.N.R.M Gérard Lévesque, avocat de Québec,! lla famille de M.Henri-Louis Bol-| duc, M.J.-W.Proulx, était l'en-| quéteur du C.N.R.Il y avait éga-; der- |lement plusieurs officiers de la Sû-le se pourvoiera en appel.reté provinciale.Quinze témoins comparurent à\u2019 cette enquête qui dura six heures et termina vers les 11 heures du soir.Voici les noms des témoins: qui ont rendu témoignage: MM.E.! A.Ward, de Cochrane, J.L.Bourassa, de Monet, A.E.Lavoie, de Dix; Jules Frigon et Théodore De- lisle.de Senneterre; Léo Noél, cons-| ' j Fabricant de portefeuilles, servieites, etc.x ; iv : zé sjar- ABONNEMENT A L'EVENEMENT- demande un Vendeur bilingue avec auto, Rérsonmes sua [Elzear De table du C.N.R.de Parent, P.E.i .; ; :Nemb Ins.de Senneterre, LUCger \u2019| Desjardins, Georges Desjardins, de fession ont.vendredi soir, adressé:lcmb.Senneterre, H.Stater, de Ste-Anne; | Charles Comtois, de Senneterre; Aurele Brunet, de Cochrane; Henri Bourcier, de St-Charles de Belle- chasse: J.W.Blouin, de Montma-! gny, C.Baril, et L.Ferrigan, de Lévis.Les deux principaux témoins furent: MM.Henri Bourcier.qui avait Il a été prouvé que ces deux em-' DE\u2014105-G#6+96-E | durant des Heures consécutives trop.travaillaient depuis 24 heures con-) sécutives.M.Blouin était à son\u2019 cordé, en date du 20 juillet der- chantiers a l'anse du Foulon.Les nier, un certificat de reconnaissan- grèves étaient couvertes de bois et | Témoins de Jéhovah.I] a précisé: t Cal + * ra 0000 8000000008000 °.o te, Sillery n'était pas méme érigée | en municipalité il y a cent ans = b Faure ce \u201cLa ville de Sillery, il y a cent \u201cWolfesfield\u201d, \u201cSpencer Wood\", ans, n'etalt pas même érigée en \u201cWoodfield\u201d.Il y avait aussi le pe- municipalité ni en paroisse.La tit village de Bergerville, fondé partie ouest de son territoire actuel, depuis quelques années par Wil- depuis l'avenue Maguire et la cote liam Sheppard.D'autres domai- de l'Eglise, relevait, au point de nes s'échelonnaient dans la partie vue paroissial et municipal, de la ouest sur le chemin du Cap-Rouge vieille paroisse de Ste-Foy érigee.ou de Samos.-Ces propriétés eu 1698.La partie est était située étaient \"Sous-les-Bois\u201d, \u2018Kirk-EJ- dans la banlieue de Québec et re-la\u201d, \u201cClairmont\u201d, où habitait je levait au point de vue paroissial juge René-Edouard Caron, \u201cCata- de Notre-Dame de Québec\u201d, nous'raqui\u201d, \u201cThe Highlands\".\u201cBeau- rappelle M.Paul-A.Lamontagne, voir\u201d et \u201cKilmarnock\u201d.Un petit historien de Sillery, directeur de village s'était formé à la Côte Kil- la Société historique de Québec et marnock (aujourd'hui Gignac, officier du Conseil exécutif de la,sous le nom de Knowlan\u2019s ville.La DRY GINGER ALE FAMEUX DEPUIS PLUS DE 80 ANS * DISPONIBLE EN BOUTEILLE FAMILIALE DE 30 ONCES .e+e000#%6 0%, ee °.H 0 .00000000000?e province.\u2018famille Knowlan y avait vendu ° .\u201cDans la partie haute, on comp- certains lots à bâtir.D en avait ., OÙ EN CARTONNAGE DE 6 BOUTEILLES DE 10 ONCES .° tait des domaines importants, telsiété de même à la Pointe-à-Pizeau *.oe?\u201cThornhill\u201d, sur les \u2018terrains du juge Bowen a Pa.oe ® il'est \u2019et de Patrick McInenly a Ceeteccrscssrsene?que \u201cBim Grove\", l'ouest\u201d, continue M.Paul-A.La- montagne.\u201cLa population de Sillery \u2018pouvait s'élever à environ 3,000 âmes, mais Un grave soufflet au travail organisé Arte seas, a dome Toronto, 4.(PC) Les chefs syn-;là en effet que cette population, dicaux de l'Ontario quaiifiaient sa- Presque entièrement ouvrière, trou- medi de \u201cgrave soufflet au travail [vait son pain de tous les jours dans organisé\u201d une décision d\u2019un tribu- les chantiers de bois et de cons- nal provincial annulant la certifi- ; truction navale établis sur ces ri- cation de la Toronto Newspaper | Ves depuis près d\u2019un demi-siècle.Guild (affiliée au C.O.I et au CC.\"Henry LeMesurier, les frères T., comme agent négociateur des) Sharples et les fréres Pemberton employés du département du tirage aYaient leurs chantiers dans l\u2019anse au quotidien \u201cToronto Globe and de Sillery.La société Wood & Gray Mail\u201d.La Commission ontarienne|OCCupait l'anse St-Michel, tandis des relations ouvrières avait ac-|que John Gilmour avait ses vastes ce syndicale à l'union.Une partie |les navires par centaines venaient de la loi ouvrière établissant la Arnuellement en prendre charge- Commission spécifie qu\u2019il ne peut y ment en destination de I'Europe.avoir d\u2019appel devant les tribunaux| \u201cDes habitations ouvrieres s'éle- d'une décision de la Commission.vaient tout le long du chemin des Mais le juge G.A.Gule a décidé Foulons.Sur la partie sud de la que cette clause \u201cne supprime pas!propriété de Patrick Melnenly, à le droit d'un tribunal à rejeter le5;la Pointe-à-Pizeau, les autorités du procédures d'un tribunal inférieur diocèse y avaient établi une mission quand on a failli de la sorte à sui-iet le \u201cPointe-à-Pizeau Cottage\u201d vre les données de la justice élémen-létait devenu la chapelle St-Ri- taire\u201d.La Guild à annoncé qu'el-/chard.Les abbes Harkin, Ferland ou Horan y venaient célébrer la | messe les dimanches et fêtes pour les fidèles des environs.Protestation des |.etre mission avait ee fondee Pentecostistes [ vêque de Québec avait accordé aux Montréal, 4.(PC) -\u2014 fideles de Sillery la permission de Le reverend Construire une église tout prés de E.-L.Lasseguës, du conseil central'leur chapelle.En 1851, on etai de l'Eglise de la Pentecôte, et un donc en plein projet de construc- groupe de membres de cette con- tion de la future église de St-Co- L'architecte Goodlate Ri- au maire E.Prat, et au conseil de chardson Browne était chargé de ville de Longueuil une lettre de pro- Préparer les plans, tandis que ceux testation contre une démonstrationiqui avaient cheval et voiture com- qui suivit un meeting religieux, jeu- .mengaient à transporter du Cap- di soir.Rouge la pierre nécessaire à la M.Lassegues a révélé que la tenue construction de la future église, lad\u2019une enquête a été promise el qu'il |auelle n\u2019était livrée au culte qu'en aura sous peu des nouvelles du con- : seil de Longueuil.: M.Lassegues, orateur au meeting\u2019 tenu dans la résidence d'A.Lin- court, a nié les premiers rapports\u2019 voulant qu\u2019il se soit agi d\u2019une réunion des membres de la secte des que tous les assistants apparte- id'Or, étaient: MM.Emile Matte, diennes de l'Assemblée de la Pen-| \"Rosaire Bussiére, Michel Germain, Placide Décarufel, \u2018Georges Thibault.Avant de clore l'enquête, le co- \u2018roner de district, M.Bolduc, offrit ann ; ey ! ses condoléances aux familles \u20acprou-! manifestants.|vées et félicita le jury de la façon qu'ils avaient jugé la tragédie.| NL | St-Pascal fait le ! - pèlerinage du jubilé Plus de 1,100 paroissiens de St-.,Pascal-Baylon, dirigés par M.le |curé Alphonse Marcoux, ont, hier, fait le pélerinage des quatres égli- ises québécoises où les catholiques | tecôte et qu'ils étaient environ 25.La police était intervenue contre.|la foule qui s'était massée à l'ex- | térieur de la maison et, 4 l'aide dun boyau d\u2019arrosage, avait dispersé les De cette intervention de la police, M.Lassegues déclare: \u201cJe crois.que quelques manifestants furent {rafraîchis temporairement, mais Je sn jfait que la manifestation débuta à, {10 h.30 pm.et se termina a 2 Di UN rrr , < \\ h.30 am.la foul : AW \\ \\ Ben route que la, joule se jentre 300 et 400 manifestants\u201d, S N La publicité gdans les Journaux est i : celle qui rapporte le pilus { Tél: 2-4723 Une montre trouvée le 29 mai AUTOMOBILE A VENDRE CHRYSLER ROYALE 198 en arfait élat, pneus neufs, radio, chaufferette.J.-A.MALOUIN, Charny, 103 POIRIER.\u2014 TEL: zone 6112, Æ \u2018fant Faigal d'Irak héritier présomptif de la Jordanie.jl'emir Tatal, âgé de 40 ans.père, le roi Abdullah, lui a ordonné de suivre les conseils de ses médecins et de voyager à l'étranger pen- L'héritier pre- {Cinq jours aprés l'accident, le long: | somptif du trône de la Jordanie est'de la voie ferrée.non loin de l'ac- jubilé de l'Année Sainte, Ce péleri- Son |cident, a été identifiée par les numéros de série, comme étant celle de M.Henri-Louis Bolduc.C'est tout ce que l'on a trouvé de la vic- itithe.Quant aux cinq autres cada- LE\u201419B\u2014G96468- -E ; dant deux mois pour refaire sa san- | vres CE \u20ac LILY \\ |B ; ; .plusieurs pièces justificatives | ve Quant au jeune Faigal, i est le; sermirent det les identifier telles CHALET À LOUER \u2018petit-neveu d\u2019Abdullah, il faudrait tue montres.cartes d'id tite.of \u2018que la constitution de ee pays soit 15 etc » cartes Entité, - CHALET A LOUER.&'adresser 38 eiamendée, car elle stipule que la: \"7 \u201c\"™ ; ST-IFAN-BATTISTE.Anclenne-Lorette, \u2014 succession au trône doit se faire en) L'enquête n été conduite par Je TEL: 17-3391.ligne directe icoroner L.-G.Bolduc.médecin de RF- 35704586.R°''1@NE AE.Senneterre.M.Claude Bigué, avo- jcat d'Amos, représentant le procu- ireur général.M.P.Taschereau, Blessées dans une AVALEZ UN COMPRIMÉ bids collision d'autos A élimine les odeurs d'haleine el de van Une protection de la têle aux pieds Un minuscules comprimé Voids par jour Arrête positivement toute odeur de transpiration de toute la surface du corps \u2014 de la tête aux pieds - et la mauvaise haleine dues à f'indigestion.Pour éliminer la mauvaise haleine après une bois- san, après avoir mangé des oignons.da l'ail et des aliments épicés, mâchez une comprime Voids du Roi.;produit vers 7 h.45, samedi soir nv |la rue Bergemont, et l'auto de M nard ont fait les PROTECTION DE LA TETE AUX PIEDS ; Maurice vice de la Circulation.DE CONSTRUCTION ® BARDEAUX © LATTES @ ARBORITE © MASONITE ® PLANCHES MURALES de toutes sortes @ EPINETTE : © MERISIER A PLANCHER © BARDEAUX D'ASPHALTE ; @ VENEER de toutes sortes ® LAMBRIS \u201cRoll Bric\u201d® PORTES © PIN @ BC.FIR préparé ou brut de toutes dimensions ® MERISIER \u20ac CHENE .FRENE @ CEDRE de Colombie etc.Aux PROPRIÉTAIRES seulement == Pour tous les travaux additionnels a votre propridté, soit pour garage, cave, grenier, salle de jeux, etc., ot- INTERPROVINCIAL BUILDING CREDITS LTD.peut vous financer jusqu'à concurrence de 24 moisa + VOYEZ Tél.soo.Tre RUE BILODEAU & DORE Enr.3-7563 Une femme et une jeune fille ont pagnalent les peélerins.\u2018regu de légères blessures samedi\u2019 isoir, au Cours d\u2019une collison d\u2019au-! itos, à l\u2019intersection de la rue Ber-| \u2018gemont et de la 18e Rue.Il s'agit \u2018de Mme Arthur Tremblay et de i Mille Jeannine Tremblay, 18 aus, \u2018demeurant toutes deux à 340 rue > ] 9 ° Su ones nt @16.reconduites après-midi, laissant sur place son Pour | adoption entre l\u2019auto de M.Léopold Tho-|dOute que le tacot n'en valait plus d'en enfant délaissé de la.!mas, 259 rue Kirouac, circulant sur| Cet accident s'est produit vers Crèche Samt - Vincent _ de - Paul.constatations .\u2019 |d'usage.tandis que le détective © UN Autre véhicule dont la plaque [a Sauvegarde de | Enfance Bruneau poursuit l\u2019en-; lquête sous les ordres du sergent-; ! détective Gérard Racine, du ser-, peuvent gagner les indulgences du \u2018nage était sous les auspices de la Ligue du Sacré-Coeur de la parois-|# se.Montés dans 12 autobus et plusieurs automobiles, les pèlerins se|: sont d\u2019abord rendus à l'église de: St-Roch, puis à l'église de, St-Sau \\veur et au temple de la paroisse ,Notre-Dame-du-Chemin, d'où iis] sont allés à la basilique pour ter-| 2 miner par une visite au tombeau : de Mgr Laval, dans la chapelle du séminaire.M.les abbés Alphonse Tremblay \u2018et André Cliche, vicaire, ainsi que M.l'abbé Claude Simard accom- ! Dre ICE Vv \u2014 \u2018SERVICE DE TRANSPORT ROUTIER * PROVINCIAL ET INTERPROVINCIAL SUCCESSEURS DE 232 Motor Express van .La méme société, dirigée et secondée par le méme personnel, vous offre un service prompt et compétent grâce À ses camions, AVIS important Auto abandonée après un accident Après avoir causé un accident.un chauffeur s'est enfui vendred) remorques et terminus modernes.\u201cFxpédiez directement\u2019 \u2014=sous j | Ï une administration expérimentée et digne de confiance, véhicule: # a jugé sans aucun \u2018\u2018Expédiez directement\u201d\u201d ! .Adressez-vous a 62-1506 Direct MoTor EXPRESS LIMITED 4 ROUTE de la SAVANNE QUEBEC la peine.\u201812 h.30 pm, vendredi, à l'intersec- oF aa erabiaY, condulte PAI SOD ion des rues Si-Vallier et St-Nico- i faut désormais adresser Rue.Les constables Begin et Ber.18S, entre l'auto de M.Placide Bel- ilavance, 1850 rue Sheppard, Sillery.sa demande \u2014 par écrit \u2014 à indicatrice porte le numéro 149-800 \u2018Blouin, du te No.Eel sont 43, rie d'Auteuil, Québec G II manque toujours :rendus sur les lieux et ont fait re- \u2018morquer l'auto abandonnée au ga- , des parents adoptifs.~ Le directewr : 1161).Les \u2018rage.Le détective Maurice Bru- neau a institué une enquête.i | Une tragique erreur Tokyo, 4.Reuters) \u2014 Deux é- inormes avions de transport amé- \u2018ricains sont tombés hier sous les.{projectiles des canons alliés en Co- .LE GROS BEN 7 A7 .- tu ESSAIES de l'en faire sortir.de penser à mille autres chores.mais cet- Eh bien.c'eut-lu te damnée chose te revient ton- sensation que j'éprouve\u2026 Il faut | ours comme un mal de dents .NC que je découvre nil ;rée.Cette \u201ctragique erreur\u201d coû-.ita la vie & sept membres d'équipage, mais trois autres ont survécu.Ces avions s\u2019en allaient para-; ichuter des anprovisionnemerits aux [troupes avancées.L'artillerie al.\u201d \u2018llée oublia de cesser le feu & l'approche des avions et tous deux fu- [rent abattus.Spenard.as-tu déjà eu un air qui te hantait le cerveau.seulement quelques portées.et dent Pa ne peux le souvenir \u201cà da reste\u201d.Cela RS.teccupe en quelque sorte esprit sans cesse.existe VRAIMENT UNE EVE.tant que je ne l\u2019aursi pas fait.eh bien \u2026 Très bien, Ben.nous allons le décou- décédé à Paris Paris.4.(Reuter! \u2014 Emile Alain,; professeur francais, est décédé hier à l'âge de 83 ans.; 11 comptait au nombre de ses anciens élèves André Maurois, le ro-| | mancier francais bien connu.| | Emile Alain | \u2014 \u2014_ inquiétude sur les | i ww ment rencontre: ie ro; Pau et Papa- gos, probablement pour leur dire la même chose.Une haute source d'information: Là Pravda ef les Grandes Puissances événements grecs Athènes, Grèce, 4 (PA).L'ambassadeur américain John-C.Pue- rifoy a déclaré samedi au premier ministre Sophocles Venizelos que les Etats-Unis s'inquiètent considérablement des récents développements en Grèce.Puerifoy était revenu en hâte à Athènes après que le feld- maréchal Alexandre Papagos eut abandonné subitement son poste de chef des forces armées grecques.De sources bien informées on apprend que Purtfoy croit que la desti- spalicei née de la Grèce est mise dans la généralissime des balance par une dispute autour de!Brécques, \u201cmais que questions mineures.Il doit incessam- mourra pas de son absence\u201d.la Grèce, à l\u2019avenir- Papagos a invoqué des de son peaials.Hier, le premier ministre forces américaine a reconnu que la démis sion de Papagos peut nuire con-; ; sidérablement à l'aide américaine à soutient que Je refus des puissances occidentales de discuter le pac- | YalsonSite de l'Atlantique et la question de santé pour justifier sa démission a q mais la véritable raison se trouve dans le différend qui dure depuis un mois entre le rol Paul et la garde gièc déclarait que \u2018toute la Grèce\u201d désire que le feld-maréchal Alexandre Papagos retourne a son poste de armées ia Grèce ne Vous sentez-vous billeux?Soulagez-vous des gaz, indigestions et constipation de cette façon efficace.Lorsqu'il y a une carence de bile dans le systéme digestif, il peut s\u2019ensuivre des gaz, indi- £estions et constipation.Vous vous sentez abbatu et bilieux.La perte de l\u2019appétit, les maux de tète et les nausées sont des symptômes fréquemment causés par une insuffisance de bile.11 existe maintenant une tablette facile à prendre contenant des sels bilieux et des ingrédients complémentaires pour stimuler le flux normal de votre bile.Ainsi c\u2019est un aide à l\u2019élimination naturelle sans malaise oppressant.C\u2019est SALABILE.Cette nouvelle tablette aide aussi à maintenir régulière l\u2019évacuation des intestins, Cependant il ne crée pas une > oy TANBY NASON COMPANY of CANADA, LTD, C.P.6084, Montréal, Canada ve habitude; vous prenez SALABILE seulement comme un adjuvant à la nature, Prenez les tablettes SALABTE en suivant les instructions sur la bouteille.Constatez comment Ja sensation de bile disparait; comment la régularité des selles revient.Remarquez je rapide soulagement des gaz, indigestions et nausées sans malaise inconfortable.Demandez à votre pharmacien les tablettes SALABILE, En bouteilles de 50 pour $1.50 et de 100 pour $2.75 (format économique).1 Moscou, 4 (PA) \u2018des bases de guerre américaines\u2019 est grandes puissances.Le journal soviétique tourne en ridicule l'idée que ia dernière note occidentale à la Russie soit une \u201cnouvelle initiative\u201d.pléant britannique à la conférence de Paris, Ernest Davies, a fait rapport au secrétaire du Foreign Office, Herbert Morrison, sur les chances de voir la Russie accepter la conférence à quatre proposée par les Occidentaux dans leur note.Davies est revenu à Paris pour la continuation des pourparlers au- jourd\u2019hui.| Grande étendue ouest du Pakistan est séparée de la zone est par environ 1.200 milles, le gouvernement a fixé deux zones horaires standard.La zone est du Pakistan est en avance de six heures sur celle de Greenwich et la zo- RECOUVRERAS TA CAIETÉS | ANTALGINE SOULAGE VITE ! LES DOULEURS © Ma AUX PRARMACIES 362 ET 955 e Douleur an «ou de pied, Souffrez =: on l'arche * ; vous des \u2019 PIEDS?\u2018Orteils enn marx :teaux ou entre- ÿ (rroises, cors, cal- = \u2018losités ou oignons?Les pieds qui font souffrir.et qui provoquent ponieurs à chacun de vos rhumatis- Faites subir l'épreuve de l'eau au Seagram \"83\".pas une douleur mails aux Pure nu gazeuse, l'eau est le moyen le plus sûr cuisante, detrui- jambes ! ] de connaître toute la vérité au sujet de n'importe sent votre énergie vitale, nuisent à TE quel whisky.L'eau n'ajoute rien au whisky, ne votre travail el altèrent réellement 4 lui enlève rien: elle en fait seulement ressortir l votre santé.laissez notre expert la saveur et le bouquet vaturel, en correction des pieds vous dé- \u2018montrer comment il peut rendre à Servez SEAGRAM en toute confiance ; vos pieds aise et vigueur.Ti est ; spécialement entraîné selon les mé- HA.GG ; thodes de confort pour les pieds .TU A ÿ- #6 risky [7 , HE Lo =, (monde entier.Il analysera les dé- - \u201c\u201cNtauts de vos pieds, puis vous ex- \u2019 = \u2018pliquera comment le remède ou A eq ram l'appareil requis du Dr.Scholl pour le confort des pieds fait disparaitre la cause et met un terme aux dot- PY \u201d leurs.Aucune charge pour ce pré- 83 cieux service.wp « e md £01 Quelle docilite ! à à : Grace a la gazoline Esso Faites le plein de gazoline Esso puis prenez la route.Vous capstaterez immédiatement une grande amélioration dans la performance de votre voiture! La gazoline Esso est un carburant moderne que l'on améliore continuellement afin d'obtenir un rendement bien équilibré\u2014puissance souple et abondante, accélération rapide et protection contre le cognement du moteur er la vaporisation de l'essence.Adoptez la gazoline Esso\u2014vous roulerez _ sans soucis.VENDEUR .\u20ac ç S 0 L'enseigne qui signifie .: réf pour votre argent\u2019 = agréables seront wos randonnées si vous utilisez les cartes routières er le Service de renseignements Gratis, sur demande.longue duree assurée pour vos pneus, grâce ta fameuse garantie écrite J ï 3 Atlas.honorée par plus de SR.ON0 vendeurs au Canada et aux El.Marvelube, une huile à 5.STL a \" moteur de haute qualiré qut rérond aux spécifications les plus ngoureutes.Derergente.elle nettoie tout en Inhrihan: Esse Imperial.examiner votre autre servie du grande protection pour de zecvice.Artêtez-vous à votre motent grâce à la l'enseigne Esso n'importe quand pour faire vérifier le pression de vos pneus, radiateur.ou pour tout méme gente.Le magasin du Dr Scholl pour le confort des pieds 323, boulevard Charest - TEL: 5-7949 La Pravda la preuve qu'elles ne veulent pas d'une conférence des ministres des Affaires étrangères des quatre (De Londres, on mande que le sup- Karachi, (PC) Du fait que la ZONE | ne ouest de quatre heures et demie \u2018 | i i | | | | Ï | tion \u201cSki Jump\u201d sont de retour ches navales.RECHERCHES DANS L'ARCTIQUE : aux Etats-Unis dans les régions polaires des renseignements pour l'Office des recher- Dans la photo du haut, on voit un avion monté sur skis, atterrissant à quelque 800 milles du Pole Nord, avec des } i Les membres de l\u2019expédi- après avoir recueilli membres de cette expédition scientifique.En bas.on voit des membres de l\u2019équipa- fe faisant des sondages dans la glace.DAVID MOOREHEAD, A gauche, d\u2019Indiana, Penn ., coupe la glace, qui atteint parfois 66 pouces alors que le lieutenant EDWARD-C.WOODWARD, de Mount View, Califor-; nie, surveille le travail.(Central Press) Emois variés d ocelot, chenilles, maringouins Toronto, 4 PC).La viile- reine n'a pas trouvé bien rose la semaine dernière.Un ocelot com- ,mença le ba: en prenant ie large ipendant 24 heures.Vint ensuite \u2018une invasion de chenilles .puis les coucous se mirent de la partie.C'était hier soir au tour des ma- 'ringouins qui, aux dires d\u2019une femme alarmée de ia banlieue, bourdonnaient \u201cavec autant de force que des bombardiers bi-moteurs\u201d.Pour mettre les faits dans un certain ordre chronologique, des che- ,nilles envahirent par millions la banlieue de North-York au début \u2018de la semaine.Elles s'étaient ap- ;paremment mises à l'abri, hier.par suite des pluies torrentielles de sa- ;medi.Mais les entomologistes pré- ldisaient: \u201cElles reviendront aussi vite que le soleil\u201d.On a vu ensuite piusieurs centaines de coucous voler dans \u2018es banlieues.I était en même temps visible que plusieurs espèces d'oiseaux, qui habitent ordinairement la cité, étaient partis à destination inconnues.| Les présumés connaisseurs expii- .-z+p1qdu Dr, Scholl.fameuses dans le; Quent l'événement comme suit: seuls Arrestation de dont un Canadien, en Chine rouge ;\u2014 Service comple! de chiropodie \u2014 Hong-Kong.4.(P.A) \u2014 Les auto- Des dépêches communistes préci- rités de la Chine communiste ont \u201crévélé avec beaucoup de retard, hier, l\u2019arrestation de 14 missionnaires ca- (tholiques romains, dont un Cana- 'dien, dans le sud de la Chine, en ki dernier.Six autres missionnaires, don: un évêque, ont été dénoncés parce jqu'ils auraient causé la mont de 16,000 enfants chinois.Vous pouvez achefer une HILL Nous paierons les pour vos chars SO1 rue St-Vailier MAN MINX modèle 1951 pour aussi peu que 1965.sedan Tout 4 portes.équipamest compris, plus hauts prix usagés donnes en échange.GIGUÈRE AUTO LIMITEE Tel.: 5-8230 mains par des maringouins pour se e la ville-reine: ies coucous aiment les chenilles.aussi nombre d'autres oiseaux ont eu de la misère à trouver suffisamment de nourriture.On croit que les oiseaux disparus se sont dirigés vers des endroits moins infestés de chenilles.H était par ailleurs évident que les maringouins existaient en nombre et en grosseur nettement plus considérables qu'à l'ordinaire.L'explication donnée est la suivante: les coucous se trouvaient trop occupés à chasser les chenilles pour s'attaquer aux insectes volants, et les autres oiseaux n'étaient plus aux alentours en nombre suffisant pour maintenir en équilibre normal la population des maringouins.On relate qu'il fallut transporter a 'hépital un homme et une fillette \u2014 trop abondamment piqués aux dispenser de traitements médicaux isérieux.Les journaux de Toronto publiaient des suggestions sur les manières de traiter des piqûres de maringouins, Par ailleurs, les pharmaciens ont vendu des quantités énormes de produits servant à chasser ces moustiques.14 missionnaires, | \\ 1 i sent que ces arrestations eurent lieu le 18 avril, Parmi les prêtres incarcérés, on compte un groupe de cing Ameéri- cains dirigés par le père Robert Kennelly, un autre prêtre et deux religieuses, aussi américains, et un Portugais.On les accuse de possession d'armes, d'exploitation d'un poste où (recevoir les enfants abandonnés, et ide plusieurs autres \u201ccrimes.\u201d Ils ont | éte emprisonnés 4 Loting, ville de la province Kouangtoung.A Siuhing, quatre autres religieu- ;Ses catholiques ont été arrêtées par (les autorités civiles communistes.On \u2018les identifie comme étant soeurs l Alice Ledoux.une Canadienne: Mairie Gellert, une Francaise; Antonia \u2018Balzan, une Hongroise; et Berthe i Rassin, une Maltaise.Presque tous les missionnaires qui \u2018s\u2019occupaient à recueillir les enfants |abandonnés dans plusieurs villes de Chine ont été arrétés pour \u201cmeur- \u2018tre.\u201d Plusieurs des enfants étaient morts ou mouraient à leur arrivée aux orphelinats.Presque tous étaient malades et sous-alimentés.Le taux de mortalité était éleve.On sait que cinq religieuses canadiennes sont détenues dans une pri- :s0n de Canton depuis le 19 mars dernier, sous de semblables accusa - \u2018tions de \u201cmeurtre.\u201d A Wouchang, port sur le Yang- \u2018Teé-Kiang, les communistes ont dé.| noncé Mgr Robert Kowalsei, son assistant et quatre frères franciscains,' qui s'occupaient d\u2019un poste où recevoir les enfants abandonnés.On ne dit pas si tous ont été arrêtés.San Francisco, 4.(PA) \u2014 La ry L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, lundi 4 juin 1851 19 i Drew, 146 ST-CYRILLE Directeurs de funérailles J M.CLOUTIER AMBULANCE CADILLAC R.CLOUTIER 252 D'AIGUILLON 4 0 \u201ctr LR fa 4 1187, lère AVENUE | ! \u2018G.Drew reproche à M.CD.Howe | certaines paroles \u2018arrogantes\u2019 Montréal, 4.(PC; B.George chef progressiste-conserva- teur, a accusé samedi soir le th \u201cCette déclaration arrogante n'était pas seulement un défi à la di-, gnité et aux pouvoirs du parle- A IN MEMORIAM BACON \u2014 A Quebec, le ler juin 1951, l'age de #6 ans 1 mois, es: décédé Johnny Bacon, constable de la Compagnie Baquet,\u201c époux de d&me Rose Thi- bauit.Les funersailies auront leu lund: & 39 beures.: Départ des foyers funéraires J Bou- ichard & Pus, No 1280 lère Avenue.a 8 heures 40, pour l'église Ste-Claire d'Assise, eL de là uu cimetière St-Charles.3 juin 2 1s-Gnés94- E \"BARBEAU \u2014 A Beauport.le 5 juin 1951 \u2018a l\u2019âge de 44 ans 5 mois.est dociée dame Jeannette Feriand épouse de sicur Lau ren: Barbeau entrepreneur piâtrier A Les funérailles auront lieu maral \u2019 728 00 heures.Dépar: de la maison mortuaire No avenue Royals, à 8h.50 pour l'église da Beauport et de là au cimetiere parolasia! BERUBE \u2014 A Québec le 3 juin 1851, à l\u2019Âge de 1 est décédé Andre.enfant bicn-alme de M.Fernand Bérubé eb de Ste-Monique les Saules.La sépulture aura lleu lundi à 4 heurrs Départ des Foyers Funéraires Bouchard & Fils No 324 5e Rue à 3h.30 pour !église Ste-Monique des Saules et de la au c'metière Belmont.trajet se frru en automobile.\u2026.FAUCHER \u2014 A Thetford-Mines.le 2 juin 1951.à l'âge de 52 ans 9 mols.ext decédé Monsieur J.D.Faucher époux de à > ?C.-D.Howe, ministre du Commerce, ment, mais un affront a tout Ca-idame Gracta Brunelle, domicilié à 39 rue de faire aux Communes des décla-, rations \u201carrogantes\u201d, \u201caffront pour, tout Canadien\u201d.| Dans un discours clôturant les, deux jours de congrès des progres-; sistes-conservateurs du Québec, M.Drew a dit que M.Howe est \u201cau-\u2019 jourd'hui l\u2019homme le plus puissant du Canada\u201d.\u201cSans consulter le parlement et sans qu'il lui soit nécessaire de.consulter même le gouvernement, ilj peut distribuer des contrats mettant en jeu d'immenses sommes, a-| t-il dit, et cela sans soumissions et.sans avis.Ce n\u2019est que par une constante vigilance que nous som-, mes capables de découvrir même, une petite partie de son activité.| \u201cD n'y a pas deux semaines, M.Howe a fait une des plus remar-' quables déclarations jamais faites| a la Chambre des Communes du! Canada.Quand on souligna qu'en vertu de pouvoirs arbitraires qu'il a: actuellement, le gouvernement pourrait entièrement changer! l'aspect du commerce, M.Howe a'regret \u201cque les gardiens de l'auto- | heures + répondu \u2014 (et ses parols sont re- nomie provinciale en Colombie-Bri-| main Lepine Lise Ny | produites dans le hansard) : \u201cQui|tannique ignorent le droit sacré des: nous arrêterait ?Ne vous prenez pas trop au sérieux.Si nous vou-i lions le faire, qui nous en empêé- cherait ?\u201d nadien qui croit encore que démo-; cratie signifie gouvernement dui peuple par les représentants du peuple au parlement.\u201cM.Howe a mis en lumière la, faiblesse du système actuel et jus-| qu'à quel point le gouvernement; s\u2019est arrogé des pouvoirs arbitrai-| a i res A la fin du congrès, Mme Horace; Lippé, de Longueuil, a été élue: présidente des dames du parti pro- gressiste-conservateur; et Georges Valade, de Montréal, a été nommé! président des jeunes progressistes- conservateurs.; L'Association des progressistes- conservateurs du Québec s'est éle-| vée contre l'augmentation du tarif: postal pour la presse, où elle voit; une limitation de la liberté de la presse.: John Hackett a eté élu president | provisoire de l'association.des progressistes- du Québec a\u2019 voté | pour exprimer son; L'Association conservateurs une résolution parents d'élever leurs enfants dans\u2019 leur langue et leur religion .\u201d | C\u2019est un écho de l'affaire de Mail-' lardville ' Entrevue de presse du roi du diamant, le Dr John Williamson | F | Montréal, (PC) \u2014 Le Dr Johnminières.Mais il y a de fortes chan- Williamson, du Tanganyika, Afrique Orientale, peut posséder la plus forte quantité de diamants au monde, mais en causant avec lui, il n'est guère possible de s\u2019en apercevoir.L'ancien Montréalais, qui s'est lui- même exilé de son empire de 3.000 indigènes, a donné une entrevue aux journalistes hier, après avoir été poursuivi pendant 48 heures.Il a pris les reporters par sunmpri- se.Au lieu de trouver le \u2018roi du diamant,\u201d resplendissant de santé avec un diamant pendu a sa cravate, ils n'ont trouvé qu'un homme craintif et hesitant, qui semblait étre embarrassé par toutes leurs histoires.Le géologue de 4% ans, natif de Montfort, dans les Laurentides, a quitté Montréal en 1934, pour chercher de l'or.Il déclare que cette recherche n'étant pas profitable, il s'est tourné vers le diamant, qui l'a fait, dans le Tanganyika, passer à la catégorie des millionaires.\u2018 T1 semblait ennuyé par la vie: métropolitaine, et il a déclaré qu'il' trouvait Montréal la ville la plus qque en, sciences lundi dernier.bruyante après Le Caire.| \u201cLe Tanganyika est mon pays] maintenant,\u201d a-t-il dit.Il lui reste; {Bu Moins 10 ans avant que n'expi- [régler et quelques vieux amis à ren- rent ses droits sur ses propriétés\u2019 ces qu'il quitte avant, avant pris une première option sur un nouveau ! territoire, Au sujet de son empire qui couvre 6 milles carrés, Il dé-; clare qu'il tente de produire 10% | de la production mondiale de dia-' mant bien qu'il n'ait pas engore atteint.son sommet de production.\u201cIl y a présentement une pénu-' rie de diamant dans le monde,\u201d dit-' il.\u201cRien ne parait cependant quand vous vous arrêtez devant la vitrine d'une bijouterie.\u201d Bachelier, le docteur a répondu à la question qu'on lui posait concernant sa Vie future \u2014 matrimonialement parlant.\u2018Je n'ai pas eu le temps de penser à de telles choses.\u201d | Le propriétaire de Williamson Diamonds Limited a dit qu'il préférait Ne pas discuter du montant de diamants qui lui avait été dérobé: par les indigènes.Le Dr Williamson es: venu d'Afrique la .semaine dernière sous, l'instance de l'Université McGil] qui! lui conférait un doctorat honorifi-' 11 n'est pas qquant a la date de! son retour en Afrique.parce \u201cque: j'ai quelques questions d'affaires à | contrer.\u201d : Le christianisme en Indonésie S.C.N.M.\u2014 Dans une très curieuse conversation entre un Européen et) + indonésien s'avancer à grands pas vers la pros- , milles.si cher à notre coeur resne.Les funérailles auion: leu mardi a 10 heures.art de la maison mortuaire No 29 rue Dufresne.À 0h.45 pour l'église N.-D De la Presentation et de là au vimerière parolssiai.Le défuni etait directeur ge rant de la Ferronnerie Demers Ltee, de Thetford-Mines depuis 1926.GAGNON \u2014 A \u2018Québec 1° 3 juin 1950 a l'ige de 88 uns, est décédée subitemen: dame Marie-Aimée Gagnon épouse de (feu Georges Lapointe.employvé civil, demeurant su No 112 St-Benoit.Les funérailles auront leu mercredi à 9 heures.Départ des foyers funéraires de TL Bou- chard & Fils No 1290 Jère Avenue a 8h.45 pour leglise du Sacré-Coeur de Jésus, et de là au cimetière St-Char es., HUDON \u2014 A Québec le 2 fuin 1981.À l'âge de 51.est décédé M.J Eric Hu- don, ingénieur forestier.époux de dame Françoise Lemieux, 80 avenue Moncton Les funérailies auron: heures.Depart de la thur Clouiter & æ et demeurant au no leu mard! a 900 résidence funératre Ar Fils No 146 Avenue Sr- Cyrille, à 8h.45 pour l'église Notre-Dame du Chemin et de là au cimetière St- Charles.LAVOIE \u2014 2 l'Hôtei-Dieu de Québer.le ler Juin 1981, à l\u2019âge de T5 ans, es décédée Mlle Emilia Lavoie.fille de feu sieur Athanase Lavoie et de feu dame Arthémise Lavoie Les funérailles auront feu lundi à 8, part de la résidence funéraire Ger- at 28¢ rue St-Vallier a Th, 45 pour l'église St-Roch el de là au crinetière Belmont.NHEAUME \u2014 A L'Hôpital St-Prançois D'Assise, le ler juin 1951, à Ape de a ans, est décédée dame Victoréa Pageo! épouse de M.Eugène Rhéaume, de Saînta- Marle de Beauce Les funérailles auron* \u2018Jeu lundi à 105 Départ de la maison mortuaire à 9h.44 pour l'égliae Sainte-Marie de Bratica e- de là au vimetiére parotsstal.2 Juin 2 fs-C96401 \u2014 Parents et amis sont priés d'y assister aan: autre invitation.SPÉCIALISÉS EN |.-WILFRID DUBOIS, INC.| TEL.: 5-5298 { DIRECTEUR DE PUNERAILLES, salons mortuaires grails À la disposition des fa- Embaumeur gradué.L.-H.BUREAT gerant.2 DUROCHER rés.: 7-5781.BF -8SH- -G99227 pres, - Les championnats a Shirley Fry ef Drobny Paris, 4 (PA).\u2014 Shiriev Fry d'A- Kron, Ohio, et Jarosiav Drobny d'E- Bypte.ont remporté respectivement les honneurs du simple féminin et du simple masculin, hier, au tournoi de tennis international de France, Mademoiselle Fry, classée huitié- «me joueuse des Etats-Unis.a dis- .posé de la championne de l'an dernier, Doris Hart.de Jacksonville, Floride, par 6-3, 4-6 et 6-3.Mademoiselle Hart est classée deuxième aux Etats-Unis.De son côté.Drobny a facie- ment disposé d'Eric Sturge.s, d'Afrique du Sud, par, 6-3, 6-3 et 6- 3.Jersey Joe Walcott a commencé à s'enfrainer Pleasantviiie, N.J.4 (PA) Jer un Chinois, ce dernier, après avoir.périté et le bonheur.C'est également Sey Joe Walcoli, qui a obtenu de: entrevu un prodigieux essor pour|le ferme désir de tous ceux qui ont batailles pour le championnat mon- son Pays, après avoir décrit les énormes possibilités de l'Inde.eut ces mots surprenants: \u201cEt peut-être, que ce ne sera ni l'Inde ni la Chi-) avec Nous une foi et des convictions communes.Nous sommes absolu» ment certains que les fils de l'Eglise: qui vivent en Indonésie mettent/bat ou i dial poid=-lourd plus que tout autre aspirant, a commencé à s'entrai- ner, samed:, pour un autre com- tentera de remporter le a ne, mais 'Indonésie qui jouera le/toutes leurs forces et leur volonté: titre.rôle principal en Extréme-Orient\u201d.; On a beaucoup parlé de ces îles parce que, depuis la guerre.elles ont lutté pour leur indépendance et qu'elles ont su, étapes par étapes, atteindre à une liberté dans l'ordre, grâce à l'intelligence politique du gouvernement hollandais.Aujourd'hui, les Etats indonésiens comportent une population d\u2019environ 80 millions d'habitants, avec une progression démographique considérable.Ils sont en majorité musulmans, mais d\u2019un Islam assez original et, pour le moment, favorables à la présence chrétienne, par suite surtout de la très forte pression de au service de leur patrie et de leurs concitoyens, surtout dans les taches d'éducation et dans les oeuvres.de charité\u201d.C'est parce qu'ils sont d'authentiques Indonésiens que les sept cent mille catholiques indigènes «en majorité dans l'ile de Flores), sont l'objet de l'amitié et des bonnes dispositions des gouvernements de l'Union.Toutefois, le christianisme n'y est pas encore suffisamment enraciné puisque, pour une population aussi considérable, on ne comptait au début de 1950 que 75 prêtres indigènes, 62 frères et 324 religieuses.11 y a de sérieuses possibilités en: \u2018idéologie communiste! i Indonésie.Il faut songer que ces: Waicoit se ba:tra contre ie champion Ezzard Charles au \u2014Forbez Field de Piti-burgh, le 18 juillet prochain, dans une bataille de quinze rounds.Walcott s'entrainera ié- gerement durant un mois.avant de commencer son entraînement pour de bon Les Red Sox ont signé un joueur de froisième-buf Los Angeles, 4 «PA».\u2014 Dirk Ped- roti, du City Co.iege de Pasude- ta, à signé un contrat de trois ans avec les Red Sox de Boston pour lorsque le gouvernement indoné-:iles peuvent jouer un rôle trés im- une somme d'environ $75,000.I.es: sien accrédita auprès du Saint-Sié-'portant, mais il faut leur en fournir fgé de 19 ange le premier ministre plénipoten-! tiaire, Pie XII lui dit: \u201cDieu qui! iles moyens par une Eglise fortement II a conserve une bâton d'au-dessus de movenre an 400 dans la connait tout sait à quel point est;2+sise eL de moins en moins dépen- ligue où ù évoluait.On croit qu\u2019! sincère notre désir de voir le peuple dante de l'apport étranger.Les Bretons à Rome et à Paris Paris (Collaboration spéciale» \u2014 Pendant querdeux mille Bretons a5-| sistaient à Paris au Grand Pardon de leur patron, Saint-Yves, trots| cents Bretons se rendaient à Rome Saint-Siège.M.Wladimir d'Ormes-\u2019 son.A l'autel, le clerge de la basilique et les membres de la Congregation des Rites, dont les robes de pression communiste sur les chré-|pour y assister à la béatification couleurs étalalent leurs nobles plis.itlens de Chine s'est accentuée hier, ; auand on a demandé que les églises ;rompent complètement toutes rela-; \u2018tlons avec les missions américaines\u2019 lou autres étrangères à l'intérieur de: la Chine rouge.| + > | : | SNES LX AJEUNISSEZ VOS Traitement cessières Shampeeing \u2018\u2019ORVUS\u201d @ Traitement \u2018DRY-STEA Lévis, 31, \u201cMIRZA\" { pour extraire le sable Gi ravive les ceulen\u2019s .06 LE PIED CARRE Bureaux de service 395, rue St-Jean \u2014 569, Canardière aps pour un fin! motlieux Assurance gratuite centre le fem et le vel avenue Bégin \u2014 Sillery, 1324, ave et les : se yall de leur saint compatriote, le R.P.Julien Maunoir.Saint-Pierre de Rome leur est apparu, contrairement à l'image lumineuse qu'ils s\u2019en faisaient, à tra vers un rideau de brumes .Mais ni les ondées, ni la fa- itigue du voyage n\u2019influencérent Nos furent enlevés.pélerins.Quand ils pénétrérent dans: la basilique, pour la messe, le matin| du 20 mai, leur enthousiasme ne.connaissait plus de bornes.Resplen- disante de lumières, ornée de fleurs, Saint-Pierre de Rome était dans toute sa gloire.D] n'est pas de règle que ie Pape assiste à la Cérémonie religieuse,| mais elle était réhaussée par la pre-! sence du cardinal Roques, arche-! vêque de Rennes.de Mgr Fauve}, évêque de Quimper, de Mgr Coypel,: évêque de Baint-Brieuc, de nombreux membres des dioceses de Bretagne parmi lesquels: l'abbé Le Troquer, naguère miracule, grâce à l\u2019intercession posthume du P.Mau-, noir, mais dont la guérison ne fut pas présentée au procès de béati-, flestion.| De nombreuses personnalités civiles emplissaient les tritunes:: on pouvait reconnaître.au premier rang, notre ambassadeur aupres le ?La cérémonie solennelle commença à 9 heures.par la lecture du |brer de béatification.Puis le \"Te Deum\" eclata sous les voûtes sacrées.et les voiles qui cachaient les grands étendards a limage du nouveau Blenheureux Entouré d'aAnges agenouillés et tenant en main un grand crucifix.le R.P.Maunoir apparaît avec sa.grande barbe blanche.au milieu des entrelacs de précieuses broderies.| Après la grand'messe, la bénédiction à l'assistance est impartie par 9 Mgr Fauvel dans le diocese auy- quel se trouve l'ancienne paroisse de P.Maunoir.\u2018joue au iroisième-bui.tgement disponible, à déclaré: sera envoyé au \u2018lb San Jonze de ia ligue de la Californie.cub-fer- me de \u2018organisation des Red Sox I.Yves Mongeau noyé a Montréal Montréal, 4.PC: Yves Mongeau.12 ans, de Cartierville.s'est nov+ samedi après-midi.quand 11 tomba dans la rivière des Prairies près de sa maison.Le corps a été retrouve quatre heures plus tard.Colère de sans logis Auckland.Nouvelle-Zélande \u2018(PC Un homme, auquel on avait ai au bureau d'Etat de location d'appartements qu'il n'y ava.\u2019 aucun 16- Alors prenez-en-soin\u201d.et il laissa le bébé u'i) portait.La police lui a rr- tourné l'enfant La publicité dans les Journa::x est celle qui rapporte \u2018e pos DIRECTEURS DE F 4 AMBULANCE et FUNERAKLES depuis 3 générations CORBILLARD Cadillac 1950 324, Sieme Rue 1290, 1ère Avenne J.BOUCHARD & FILS «- 330, sième RUE QUEBEC Tél, : 4-7118 L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, lundi 4 juin 1951 3 Réunions et Conférences Les MANUFACI( RILKRKS.- Congres au Château Frontenac Discours de l'hon.M -F.Ciregy à 106 8 ni.Discour« de \u2018non.H axwn au diner, 4 Th.pm.Pea Rien a nettoyer Eloveurs de chèvres.Réunon à l'A- buttoir Sylvain, 335.Dorchester, a 8 Gérard Couillard * * >\" BSladucuna.Asstinibite ae Lu Ligue NOTAIRE des citoyens dans le sounassement de l'église, a 8 .131 Marie de l'Incarnation éuilse, à 8h 15 pan EDIPICE CAIBSE POPULAIRE DE ST-MALU Tél: Bur.: 4-8955 Rés: 3-0054 Chiropraticien Jacques VERREAULT, v.c.DIPLOME DU NATIONAL OQOLLEQE OF CHIROPRATIC CHICAGO, MI.558, RUE ST-JSLAN QUEBEC, P.Q.TEL.: 5-083% : | PIERRE PAUL COTE NOTAIRE SALON DE COIFFURE A VENDRE |B 32; rue Stdean.Tet: 5-693 situé sur la rue St-Jean.Bon Tél: Rés.: 27-4291 chiffre d'affaires.Prix d'occà- Bureau le soir sur rendez-vous, sion, Cause mariage.S'adresser |i SEN UC.Postale 534, Haute-Ville.Qué- bec.BUICK A VENDRE Mudèle spéciul de Luxe 1940 .Millage ordinatre, pueus neufs.six Véritable Aubaine plis avec chautferette et système a \u2018 \u201cae .de \u2018radio, uir climatise.e tout en MONARCH SEDAN parfaite condition.Cause : autre ; i char en main.Veuillez vous adresser Annee 1850, millage as ersmuente à 366, te Avenue.Tél: 4-84 de 13,800 milles garanti en paristte Yh em adh pm condition.8adresser à M.FRANK MALOUIN, 2182, 1ère Avenue, télé phone 4-H008.SPECIALISTE { RE Yeux.oreilles, nez, gorge CHAUSSURES |! Dr A.TREMBLAY patroniste dans le département de la coupe.désire emploi dans une \u201c5 ST-JEAN TEL.: 3-7390 manufacture.S\u2019adresser à Résidence © Monument Giffard 229, Be Rue, 'Fél.: 13-1265 TEL.5-0405 A VENDRE Fille d'experience, Plymouth Coach, De Luxe 48 bilingue à l'état de neuf.pru de Int'aur jadio.ehauffereite, unarrarol dactylographe.deimandee pour une maison importante de Québec.Ecrire mentionnant refé- |\u2019 rence a Case 4050 LE SOLEIL.110, ave Holland, Tél: 7-1529 MARK DROUIN ROSS DROLIN (LOCATION DE MACHINES PAUL LEBEL AVOCATS A ECRIRE Edifice Quebec Power Qui ore.FP Q.\u2014\u2014 / / ; La campagne du Club Kiwanis pour le camp d'été des garcons a [93 St-Pierre Tel.: 5-5158 dépassé la moitié de son J | objectif de $20,000.Le montant a ce jour est de $10.35, DORION - DORION Parmi les souscripteurs les plus et ; généreux qui ont rendu cette réus- | site possible.mentionnons : FORTIN T'imprimerie Laflumme 100.00 AVOCATS Northeastern Chemical Co.100.00 : François Marquis & Fils Ltée 50.00 400 Blvd Charest, Tél: 5.8121 Old Homestead Restaurant 50.00 Québec [Louis Trakas 25.00, Ww.1.Anderson Ra Samson & Filion Lire , 25.Omer Couture, pharmacien 25.00 PLUS DE GARDE-ROBES SOMBRES Giguère Automobile [Ltée 25.00 La lumiere Renaud & Cie 25.00 orgue 18 F.W.Woolworth 20.00 § porte s'ouxpe, Quebec Steel Corporation 20.00 BR TE ed alle Greenshields & Co.Inc.20.00 _ ferme.H W.McKenna 20.00 Tres pra Jus Rousseau Inc.20.00 Richard M Green 20.00 Demandez \"KLOZ-4-LITE\" Bourque Electrique Ltée 20.00 B .Modernines votre gardr-robes en sulf Iron & Metal 20.00 6 Altarher oul ter Emploves Coca-Cola Ltée 20.00 prise de courant.rod une Assh & Co.20.00 * de 3 s les | \u201ces.canadian Gypsum Co.Mont.2000 MR + Argent Fer wi hon trait.Harold Bastien 19.00 75 \u2014 re me Chez Marino 15.60 | HANDY SPECIALTY id REG'D.| Miner Rubber Co Ltd 15.00 | - Caster 4046 \u201cle Soleil\u201d Quebec.| 5 B.Hamnlton, Toronto 15.00 \u2018| fr Tegel pur porte LOM.| Belanger, Dallaire & Gagnon 1500 § [7 2 KLOZ-A-LITE 6 8h | J.A Blonin Enrg 15.00 OM | La Cie Assh Inc 15.00 Le Courrier de Limoilou 15.00, I Maurice Rousseau & Cie [tee 15.00 J.Silverstone 15.00 Henri Turcotte Ltee 15.00.i Legrade Inc.15.00! TELS : Rés.: 4-3792 J-Albert Théberge 15.00 | Bur.: 4-932 Adélard Taberge Ltre 15.00 ur.: 4-9325 Marcel Messeley 15.00.Dr J.M.Elliott 15.00 6 Dri, Buoy ow Log Oeorges LaRue Archer & Dulresne 15.00 APA, ACI Terrazzo, Mosaique & : Tulle Ltee 15.00.Auditeur Public W.B Edwards Ree 15.00 Accrédité J.C.Kennedy 15.00 H.D.Ruthman 15.00 17 ® IMPOT SUR LE RE- Montcalm Automobiles Inc 15.00 | VENU Armstrong Cork Canada Itd 15.00: ® COMPTABILITE Restaurant Aux Délices 15.00 | ® VERIFICATION The Perfection Corset Co Ltd 1500 A - Suite 304 Accueiller bien le Kiwanien qui B§ \u2018difi \u201d vous visite où postez votre souserip-.Edifice du Boulevard tion à : Mille de sous Kiwanis, a/s 100 Boul.Charest 198 rue Saint-Jean.Québec.et Québec participez à cette oeuvre méritnire de bien-être social.VENDEUR DEMANDE Yendeur inspecteur.bilingue.pour prendre charge de vendeur dans une importante fabrique d'eau gazeuse.bon salaire.bonus intéressant.Mentionner qualifications, âge.expérience et con- | naissance Ferire au CASTER POSTAL 4049, \u201cLE SOLEIL\".VOTRE SANTÉ L'EXIGE | Malgre des affaires pressantes, prenez un bon repas à : HOTEL ST-ROCH (strictement à l'épreuve du feu) CUISINE CANADIENNE Au centre de la ville et du commerce 230, rue St-Joseph, Québec } Bpecialité : déjeuners de noces à prix modiques, en RÉFRIGÉRATEURS \u201cass $50.00 D'ESCOMPTE Echanges reprises , 19 rue Tél: Sutherland R ACIN E 5-9428 \u2014 SPECIAL \u2014 C RGE.7 pieds cubes \u2014 | INTERNA TIONAL 9 pieds cubes .° e SAURE-COEL HR.DE -JESUR.- Solrer pour fêter le 3e aliniversaire des cercles Bte-Jtunne d'Arr e' Lucordaire, *n in mille paroissiale, à 8h.18 p.m.de vous offrir des produits de qualité supérieure \u2026 LES BISCUITS VIENT 'ACQUENIN DELA NOUVELL MACHINE ULTRA-MODERNE Dans la photo du haut nous voyons la machine automatique à mélanger le marshmallow (Marshmallow Processing Unif) fabriquée par The Girdler Corporation, Louise- ville, Kentucky.M.Joseph Boehler, chef ingénieur de la Peters Machinery Co.de Chicago, Ill.regarde le fonctionnement de cette machine avec M.F.-X.Dion, proprié- faire, M.R.Lamarre, chef-contremaitre, M.G.Normand, chef de la production, M.R.St-Pierre, mécanicien en charge de Les Biscuits Dion Inc.Au centre, vue de la nouvelle machine ultra-moderne à déposer le marshmallow et la gelée (Peters Greyhound Streamliner Marshmallow Depositor) fabriquée par la Peters Machinery Co.de Chicago, HI.La dernière photo nous fait voir M, Joseph Boehler expliquant les opérations de la Peters Greyhound Streamliner Marshmallow Depositor à Messieurs F.-X.Dion, R.Lamarre, G.Normand et R.St-Pierre.Les Biscuits DION Inc.700, 2ieme Rue Quebec Tél.: 4-419] ~ à y "]