L'événement-journal, 26 juin 1951, mardi 26 juin 1951

[" Surprises électorales Quatre élections complémentai- \"Yes ont teurné hier à l'avantage du parti progressiste-conservateur et au désappointement du parti libéral ministériel A deux ans d'intervalle après la Victoire de M.Bt-Laurent, ce succès et cet échec indiquent que le peuple canadien troit avoir.à se plaindre du gou- , Vernement.Dans trois des comtés qui ont participé à oe scrutin partie) des candidats libéraux avalent été élus en 1949.Quelques centaines de votants ont décidé de changer d'allégeance politique, et ce déplacement a donné la victoire aux candidats de l'opposition.Dans Galt, en Ontario, le député élu, 11 y à deux ans, était un conservateur, décédé depuis.Il à été remplacé par un autre partisan de M.Drew, avec une pluralité accrue _ de plus de 1,000 votes.A quelle cause attribuer cette réaction, sinon au mécontentement qui se manifeste même à Québec.Ce sentiment s'est exprimé avec plus de vigueur dans les collèges électoraux de Queen, de Galt, de Winnipeg et de Brandon.Les amis québécois du premier ministre regrettent pour lui cet incident désagréable, qui n\u2019ébranle pas sa majorité parlementaire de plus de cent voix, Ils espèrent sincèrement que le gouvernement se rendra eompte du malaise qui existe aujourd'hui par tout le Canada, dans les villes comme à la campagne.Les centres urbains protestent contre le coût exorbitant de la viande, et la population rurale maugrée contre les exigences du département des Postes.Aux heureux du pouvoir d'essayer de redresser les justes griefs de l'électorat ! L'indice du scrutin Ie gouvernement fédéral a subi un quadruple échec aux élections complémentaires tenues hier aux comtés de Queen (Ile du Prince- Edouard).Galt (Ontario), Winnipeg et Brandon (Manitoba).Aux élections générales de 1949, trois de ces divisions avaient élu des candidats libéraux, et un conservateur avait remporté une victoire précaire dans l'autre collège.Cette fois, le scrutin a favorisé l'opposition partout.Ce n'est pas parce qu\u2019ils ont eu à critiquer dernièrement la politique ministérielle que des journaux libéraux se réjouiront du désagrément qui affecte les chefs de d'administration.C'est à regret qu'ils constatent des revers dont les causes leur sont bien connues.Dans les centres urbains de la province de Québec, la population 2e plaint, Avec raison, du coût excessif de certains aliments.Dans les campagnes, les cultivateurs sont loin, d\u2019approuver les moyens pris à Ottawa pour réduire le service de Uvraison postale à sa plus sim- pie expression.Le gouvernement constate au- jourd'hui les effets d'un malaise général dont il aurait dû tenir compte.Avec l'énorme majorité parlementaire qui l'appuie à la\u2019 Chambre des Communes, la perte de trois comtés libéraux ne compromet pas le cabinet.Mais l\u2019avantage correspondant est un gain appréciable pour le leader de l\u2019opposition et pour son parti.On voudra bien noter que le colonel Drew s'est fait au Parlement le champion d'une régie partielle des prix qui affectent le bien-être des familles nombreuses.Il a protesté vigoureusement contre la hausse récente du tarif postal.Les électeurs lui savent gré de ces justes revendications.Aux autorités politiques de tenir compte des indices du mécontentement général qui existe dans le pays et qu\u2019elles s'appliquent à donner satisfaction à un électorat .qui s\u2019est montré pour elles si généreux, en juin 1949.Ce sera le moyen de conserver son prestige.Ce que veut Malik Jacob Malik a pris l'initiative d'une démarche dont peut s\u2019ensuivre la fin des hostilités armées en Corée.fl recommande que les troupes des deux camps ennemis se \u2018retirent chacune de leur côté, à 25 milles du 38e parallèle.Ceci fait, il appartiendrait aux parlementaires et aux diplomates d'étudier les termes d'un armisti- oe.Pékin et Washington accueillent favorablement cette proposition, nains: que les autres grandes is capitales.Une seule voix discor- \u2018\u201d dante se fait entendre \u2014 celle de ' Degmund Rhee.chef politique des Coréens du Sud, qui ne veut pas entendre parler d'intervention pacifique avant une victoire complé- te par les armes.A moins que ses compatriotes ne lui imposent silence, cet homme se pose en ad- vertaire de tout compromis pour amener la fin d\u2019une boucherie qui dure depuis un an.Dans les circonstances, l'intervention d'un représentant du Kremlin ressemble à un acte de bon sens.La raison et l'intérêt expliquent aussi l'empressement avec lequel le monde international est disposé à négocier avec la Chine.Est-ce à dire que des conversations amorcées sortira un accord accaptable aux parties en cause?C'est probable.Cet espoir se bese sur l'abandon des conditions extravagantes que Pékin mettait jusqu'ici à toute offre de médiation.On ne parle ur faciliter un règlement de Chine 4 Lake Success, pas mé- me du traité de paix avec le Japon.Mi en sera pourtant question plus mais.@ écarte ees points itigieux.pour l'instant, \u201coamme pour féliciter un réglement l'incident coréen, comme : 85¢ année _\u2014 No 36 4 JO a a - Dp = NT y A ) QUEBEC, MARDI 26 JUIN 1951 ENEM URNA i Tullahoma, Tenn.26 (PA) Le président Truman a promis hier l'appui des Etats-Unis pour \u201cun véritable règlement\u201d de la guerre coréenne au moment où les capitales du monde entier étaient en effervescence et spéculaient sur de nouvelles offres de paix de la Russie.Comme la radiodiffusion communiste chinoise, à Pékin, faisait l écho à la Russie pour un \u201ccesser-le- feu\u201d et pour un retrait des troupes \u2018en deça du 38ème parallèle, M.Tru- \u2018man a révélé que les Etats-Unis isont prêts à approuver un règle- iment qui \u201cmettrait pleinement fin à l'agression et restaurerait paix et |sécurité\u201d.; En mème temps, il a lancé un appel aux \u2018\u201ctyrans absolus\u201d du Kremlin pour qu\u2019ils évitent d'attaquer encore les nations libres s'ils ne veulent pas d\u2019une guerre qu'ils ne peuvent pas gagner.Parlant à l\u2019occasion du premier anniversaire du lancement de l\u2019offensive communiste contre la Corée du sud, Truman a déclaré que les nations libres \u201cgagnent en Corée\u201d et que les Rouges, après avoir perdu 1,000,000 d\u2019hommes ont été rejetés au delà de leur base de départ.M.Truman a stigmatisé les ré-: publicains qui \u201crépandent peur, ca-: lomnies et mensonges\u201d et tentent de \u201cdétruire\u201d Dean Acheson que le président appelle \u201cun des plus Secrétaires d\u2019Etat de notre Histoi- T Queique 7,500 personnes, sous un soleil brûlant, écoutaient M.Truman \u201cdorsque, évitant de mentionner le nom de Jakob Malik, délégué de ia Russie à l'ONU, et son offre, le président dit : Pa \u2014 \u201cNous sommes prêts à appuyer, | maintenant comme toujours, un; règlement pour établir la paix en: Corée.Mais ce doit être Un vrai rè-| glement qui mette pleinement fi.: à l\u2019agression et restaure paix et se-, curité dans le pays pour le coura-: geux peuple coréen.: \u201cEn Corée et dans le reste du monde, nous devons être préts à prendre toutes mesures qui nous fassent pleinement progresser vers la paix mondiale.Mais nous devons éviter comme la peste les coups de tête qui entraineraient, sans nécessité, des risques de Ber re mondiale, ou des gestes de faibles, qui paieraient l\u2019agresseur\u201d.(Suite à la page 9.1ère col.) | La dernière fin de semaine a eté particulièrement lourde pour la région de Québec où l\u2019on a enregistré une mort accidentelle et plus de 16 blessés dont au mpins 7 ont été hos- re\u201d.mobilisation par dure dep! 5 ersonne \u2018alor.\u201caurait pu prévoir Cans quel pi- gramme militaire s\u2019engagerait le Canada.Le tout s'est fait en deux étapes; nous avons pour résultat, aujourd\u2019hui, la mobilisation partielle.\u2018 tu La première étape a occupé les dëux mois du début; la seconde a suivi l'intervention de la Chine communiste.Avant le conflit, la défense du Canada semblait detoir se borner à un effectif de 50,000 hommes, au minimum d\u2019unités nécessaires pour les besoins relativement restreints de la défense nationale.Même alors la défense coûtait $425 millions par an.Le budget militaire du Canada atteint maintenant $1,700 millions; il a quadruplé depuis l'an dernier, Le dépense prévue pour trois ans pour les trois armes en 1964 est de .115,000 hommes; l'hon.Brooke Claxton, ministre de la Défense nationale.a prédit qu'il sera atteint un an et demi avant le terme fixé et sera même rapidement dépassé.Depuis juin 1950 l'effectif des trois armes est passé de 47,000 à 77,000 hommes et femmes.Le C.AR.C.accepte celles-ci pour ses services ré- Papier-journal attribué à six régions Washington, 26.(PA) La conférence internationale des matières rpemières = recommandé d'\u2019allouer d'urgence 9,550 tonnes de papler-journal à six régions qui sont dans un besoin critique.II est annoncé que des éditeurs américaine et canadiens ont convenu de céder une partie de leurs propres stocks pour que les journaux puissent continuer de fonctionner dans ces contrées.Les pays concernés et leurs i allocations sont: Philippines, 2,500 tonnes: Inde, 2.400 tonnes; Yougoslavie, 2,000 tonnes; Grèce, 1500 tonnes ; Malaisie et Singapour, 650 tonnes et Pakistan, 500 tonnes.On a appris que le Comité de la pâte de bois et du papier à considéré mais apparemment | rejeté les allocations d'urgence ; demandées par la Grande-Bre- tagne, l'Allemagne occidentale et l\u2019Italle.U est question d'annoncer d'autres allocations de caracté- re plus durable au cours du mois de jmillet.Le papier-journa! alloué seta fourni de sources nord-américaines au moyen de diversions dans les contrats entre les papeteries canadiennes et amérj- caines et les éditeurs des deux pays.Les pays ayant des allocations pourront acheter le pé- pler aux cours actuels nord- américains.(Le prix canadien L est $112 la tonne plus In taxe de vente ; 4 Now-York, le prix est de $118 in tonne).Les pays représentés au cemité pâte-papier sont: I'Austrulle, l'Autriche, le Brésil, le Canada, TAllemagne occidentale.la France.l'Italie.ia Hollande.la : la guerre de Corée à entrainé la Ottawa.26 \u2014 La guerre de Coréeguliers: armée et marine les recru- pitalisés.Ces blessés comprennent elle au.Canada Avant @ conflit de Corée, le mi- nistére- canadien de la Défense na- toinale se fixait pour but une force suffisante pour défendre le pays et constituer le noyau de la mobilisa- ti au cas de guerre à l'extérieur.puis la guerre de Corée, le rni- nistère tend à constituer des forces suffisantes en 1954 pour soutenir la première année d'une guerre générale.Le pays dispose déjà de forces pour remplir les engagements souscrits en vertu de la charte de l'ON.U.et du pacte de l'Atlantique- Nord.Pour \\a première fois, en paix, le ministère canadien de la Défense accepte que les engagements à l\u2019extérieur égalent à peu près ceux du territoire national.Le pays pest pas sur le pled de guerre totale.Mais c\u2019est déjà la mobilisation partielle.L\u2019armée est passée d'une brigade à trois, sans compter les milliers d'hommes recrutés pour refaire leurs unités.La 25ème brigade combat en Corée.la 27ième se prépare pour l'Europe, la brigade aéroportée ou corps d'assaut mobile reste à défendre le territoire national.L'aviation est I'arme dont le mi- nistére augmente davantage la puissance.Le but est d'atteindre 40 escadrilles, 3,000 avions en 1954.Actuellement l'aviation canadienne compte une douzaine d\u2019escadrilles de chasse actives et de réserve: elle doit en compter 28 en 1954.Dès la fin; de 1954, les chasseurs sortiront des | usines de Montréal et de Toronto à un rythme permettant de constituer une escadrille par mois.Le programme d'instruction aérienne doit breveter 3,300 aviateurs canadiens et alliés par ah.Depuis la guerre en Corée, la C.A.R.C.entretient une escadrille de transport transpacifique.+ La flotte rearme ses bâtiments de réserve le plus rapidement possible.Elle a commandé $150 millions de navires neufs, dont 14 escorteurs an- tisous-marins.Depuis juillet, 3 contre - torpilleurs canadiens combattent dans les eaux coréennes.Le Canada se prépare à la guerre.Il n'y est pas encore prêt imais il accumule d'énormes préparatifs.Tok;o, 26 (PA: Le général Mat- thew-B.Ridgway a declaré qu'il ne croit pas que la Russie ait l'intention de fournir aux communistes chinois es armes et l'équipement dont îls auraient besoin pour gagner la guerre de Corée.Le commandant en chef des forces de l'ONU en Corée n'a pas mentionné les Russes nomément danz sa déclaration formelle faite à l'occasion du premier anniversaire du début de la guerre de Corée.Parlant de la Russie, 1] l'a désignée comme étant \u201c\u201cl'amie avoué et l'ailiée\u201d de la Chine.Ridgway a ajouté que la fourniture des armes adéquates par la Russie \u201cédifierait en Chine com- mutistes une puissante militoire qui pourrait effectivement prévenir le domination et éventueliement, l'absortion de la Mandchourie par cet \u201cami et allié\u201d.\\ Norvège.la Suède.le Royaume- Uni of Jos Etats-Unis.} \u201cLes chefs communistes chinois ne croient sûrement pes que leur: \u201cand\u201d permettrait que ceci arrive, x teronr AMentat pour leurs rééerves.lM.Maced ainsi les dangers de sabotage.Une LA R\u2019SSIE N'AIDERAIT PAS LA CHINE A GAGNER LA GUERRE Pour la liberté de la presse aux Indes Bombay, Inde, 26 (Reuter) Au cours d'une assemblée générale spéciale de rdacieurs de Ia presse pan-indienne, il a été décidé samedi de suspendre la publication de tous les quotidiens le 12 juillet en signe de protestation contre le changement qui vient d'tre apporté à la constitution pour limiter la liberté de la presse.Les rédacteurs ont décidé de faire suivre quotidiennement les titres de leurs principaux articles par ce slogan: \u201cLa liberié d'expression est notre droit a la vie; nous ne resterons pas tranquilles tant que cette liberté ne sera pas pleinement garantie par la constitution\u201d.T-femmes, 4 enfants et 5 hommes.Ce.sont Mlle Marthe Desbiens, 22 ans, 317 rue St-Dominique, Jonquière.tuée instantanément dimanche matin sur le boulevard Talbot: Solange Desbiens, 20 ans, fracture du crane; Ernest Girard.de Jonquière, fracture de l\u2019épaule; Jean Dubeau, 424, 25e Rue, Arvida, contusions mineures; Léo Fortin, 24 uns, 230 rue Colat, Arvida, contusions mineures; Jacques Fortin, 4 ans, 46 rue St- Grégoire, Montmorency, fracture de la jambe droite; Le 25\u2018 ans, 8 rue d la Martinière: Mme Marcel Racine, 8 rue de ls Martinière; Mme Joseph Bernier, 38 ans, rue Daniel, Québec: Claude Bernier, 3 ans\u2019 Elaine Bernier, 6 ans; mineures; Denis Bernier.9 mois, contusions mineures, ainsi qu\u2019une autre victime non identifiée.Colette Desbiens, 29 ans, fractures aux côtes.Marthe Desbiens, 22 ans, demeurant à 317 rue St-Dominique, Jon- quière, a été tuée instantanément dimanche matin sur le boulevard Talbot, au cours d\u2019une tragédie de ia route ou cing autres personnes ont subi des blessures.Une des soeurs de cette malheureuse victime, Solange, 20 ans, est inconsciente depuis à l\u2019Enfant-Jésus où elle a été transportée, tandis que Colette, 29 ans a des côtes fracturées.Ernest Girard, de Jonquière également, souffre d\u2019une fracture de l'épaule, tandis que Jean Dubeau, de 424, 25e Rue, Arvida et Léo Fortin, 24 ans, demeurant à 230 rue Colat, Arvida, ont pu quitter l'hôpital après avoir reçu les soins que requérait leur état.Ce groupe \u2018se rendait À Québec contusions | \u201cve itification du corps, ce dernier fut jet Mme Ciaude-Aimé Fortin, pour voir la procession de la Saint- Jean dans l'auto que conduisait ia = PROPOSITION DE JACOB MALIK Tokyo, 26.(PA) tes chinois ont donné leur appui & la proposition de Jacob Malik pour un.cesser-le-feu en Corée et ont menacé les Etats-Unis d\u2019une défaite totale s'ils n\u2019acceptent pas.L'offre impliquait également, sans le déclarer directement, qu'ils veulent encore des concessions favorables à la Chine communiste.La position rouge a été présentée dans un article violent de l'éditorial du \u201cJournal du peuple\u201d, de Pekin, et iradiodiffusée par la radio de la capitale chinoise.Ces deux organes communistes n'engagent cependant pas positivement le gouvernement rouge lui-même.Le point de vue exprimé a reçu une importance spéciale du fait \"qu'il a été radiodiffusé complétement en anglais, en chinois et dans d\u2019autres langues.L'éditorial rouge répétait les accusations communistes habituelles contre les Etats-Unis.II déclarait que les Américains ont commencé la UNE MORT ACCIDENTELLE ET SEIZE BLESSÉS DANS NOTRE RÉGION jeune Colette Desbiens, lorsqu'à environ un quart de mille de la barrière de Stoneham, un pneu aurait apparemment éclaté, faisant perdre au chauffeur le contrôle de sa voiture.L'auto- alla s\u2019écraser\u2014contré des pierres après avoir quitté la route, cossé deux poteaux et fait plus de 500 pieds dans les champs.Les .Drs Vaillancourt et Beaulieu furent mandés sur les lieux ainsi que les ambulances Marceau et Bou- chard.Le cadavre de la victime fut transporté à la morgue Marceau où le Br Gustave Ferland, coroner du district, ouvrit dimanche soir nquéte du coroner.\u201d Après l\u2019iden- remis à la famille pour l\u2019inhumation tandis que l\u2019enquête était ajournée sine die pour permettre à la Sûreté provinciale de continuer son enquête.: A St-Grégoire Jacques Fortin, 4 ans, fils de M.demeurant à 46 rue St-Grégoire, Montmorency, a été hospitalisé à l'En- fait-Jésus dimanche matin, vers 11 heures 30, pour une fracture de la jambe droite.Son état est satisfaisant.L'enfant avait été frappé par une motocyclette conduite par M.Camille Fortier, 591 avenue Royale, Ange-Gardien.Le Dr Emile Morin appelé sur les lieux ordonna le transport à l\u2019hôpital par les ambulanciers Germain Lépine.Une autre personne a été hospitalisée durant la nuit de dimanche à lundi à la suite d'un accident de la route survenu sur la route Ste- Anne, à St-Grégoire.La voiture qu\u2019occupait cette personne était une jeep rapportée volée par les autorités militaires.« A Ste-Monique Mme Thérése Labrecque et Mille Marguerite Fortier ont subi de lé- géres contusions hier aprés-midi, vers 1 heure 45, au cours d\u2019une collision survenue à Ste-Monique les (Suite à la page 9.5e col.) Peine de mort contre le sabotage en Iran \u2018Téhéran, 26.(PA) Une nouvelle loi iranienne concernant le sabotage et encourant la peine de mort faisait planer cette menace, hier, sur les employés de l'Anglo-Iranian Oil Company, qui appartenait jusqu'ici à des Britanniques.La grande raffinerie d'Abadan a par ailleurs cessé de déverser son huile dans les pétroliers de la compagnie et entrepris de remplir ses réservoirs d'urgence, augmentant Le peuple chinois.avec son grand sens commun, doit sûrement voir les choses telles qu\u2019elles sont\u201d.Ridgway a ajouté: \u201cIl doit maintenant apparaître clairement et sans l'ombre d\u2019un doute qu'ils des communistes chinois) sont Incapablea par leurs propres moyens \u201cde détruire l'armée américaine ou de la rejeter à la mer\u201d comme ils continuent de.le prétendre\u201d.Puur atteindre cet objectif, {1 leur faudrait \u201cde trés fortes quantités d'armes et de l'équipement soviétique\u201d.Quartier général de in Bième armée, Corée, 26, (PA) Dans la Babel possibilités d'un cessen-le-feu en Corée, 11 semble que l\u2019homme l2 pis re- des conjectures qui entourent les posé, le plus confiant et le plus calme soit le lieutenant-général A.van Fiette, commandant de la Sième ar- mee.I a reçu la nouvelle de la proposition d'un armistice faite par la fois ces réservoirs remplis, ia raffinerie devra fermer ses portes.Vingt-cinq pétroliers étaient hier timmobilisés dans la rade du port d\u2019Abadan, par suite de l'impasse où en sont venues les autorités britanniques et franiennes.Cet embouteillage maritime augmente de jour en jour, puisque les pétroliers arrivent quotidiennement au rythme de cinq ou six dans ce port du golfe Persique.: Le gérant de l'ALOC.à Abadan.Eric Drake, a donné » l'avertissement suivant aux autorités iraniennes : \u201cSi nous sommes forcés de fermer nos portes vous devrez nommer des autorités pour prendre immédiatement en meins une situation dangereuse \u2014 si vous ne voulez pas qu'Abadan flambe\u201d.Déjà, selon la presse gouvernementale, tous les ouvriers britanniques ont quitté Masjid Suleiman, l'un des sept centres nétroliers de l\u2019'AIOC.qui se trouve 100 milles environ au nord d'Abadan.laissänt aux employés iraniens la responsabilité de fermer les puits.Déjà égniement, les directeurs du conseil iranien désigné pour administrer la accusent Drake de sabotage parce qu'il interdit aux capitaines des pétroliers qu'ils ent reçu leur chargement.Par ailleurs.le ministre iranien des.Affaires étrangères a regu un message de la cour internationale piainte déposée par le gouvernement britannique sera examinée samedi prochai: par le conseil juridique de ct arganieme.la Russie et 1l a itrunédisatement décommandé un voyage eu front.La Russie et la Chine sont prêtes à négocier en Corée REACTION A TRAVERS LE MONDE | Les communis- guerre, ont rejeté de fréquentes pro- | de aigner les formules indiquant de Le Haye, l'informant que WM: Kong positions de paix, ont menacé d\u2019envahir la Mandchourie et ont empêché «ue Farmose ne retourne à ses \u201c\u2018justes\u201d possesseurs, les communistes chinois, Les organes rouges ont négligé de mentionner que-ces propositions de paix exigealent la capitulation totale des Nations-Unies.Ceci comprenait la cession de Formose et l'octroi d'une siège aux N.U.aux communistes chinois, ainsi que le retrait inqualifiable des alliés de Corée, Ces termes inacceptables ont, tous tefois été omis de la proposition du cesser-le-feu amnoncée le 23 juin par Jacob A.Malik, délégué soviétique aux N.U., lorsqu'il parla à la radio américaine, Le compte-rendu de Peiping, cependant, ne fait pas maton des omissions de Malik.Déclaration de Malik New-York, 26.(AFP) M.Nas- rolla Entezam, président de l'assemblée générale de l'O.N.U.a déclaré à son arrivée à l'aérodrome de New-York en descendant de l'avion qui l'amenait de Washington qu\u2019il essayerait d'entrer en communication avec le gouvernement communiste chinois pour étudier la possibilité de lui demander de prendre part aux pourparlers en vue d'un cesser-le-feu en Corée.4 Les dispositions en vue d\u2019un ces- ser-le-feu pourraient être prises par l'intermédiaire des Nations- Unies ou par les commandants en campagne, a-t-il ajouté.Les journalistes lui demandant combien de temps 1! faudrait pour arranger un cesser-le-feu lorsqu\u2019il aurait été accepté, le \u2018président de l'assemblée a répondu: \u201cCe pourrait être fait en quelques utes\u201d.Nations-Unies, New-Yor¥.25.(F.P) M.Jacob Malik, délégué de l'Union soviétique à l'O.N.U, a proposé samedi, au cours d'yne émission radiodiffusée dans le monde entier, que les belligérants en Corée engagent des discussions qui seraient la psemière étape d\u2019un règlement pacifique du conflit.\u201cLes belligérants, a dit M.Malik, devraient entrer en négociations pour établir une trève, un armistice fondé sur le retrait des troupes adver- ~ Ottawa, 26.(PC) Les élections! partielles d'hier se sont terminées par la victoire de quatre candidats progressistes-conservateurs: ils ont enlevé trois sièges aux libéraux et réoccupé le quatrième siège grâce à une majorité accrue.C'est le siège de Waterloo-South (Ontario), que les progressistes- conservateurs ont gardé.Ils ont dépossédé les libéraux des sièges de Queens (Ile du Prince-Edouard), de Brandon et de Winnipeg-South- Centre (Manitoba).Dang les quatre circonscriptions, la victoire a été hette.Dans Queens, bi.v.-angus Mac- Lean, qui fut commandant d\u2019aviation pendant la guerre, a défait le libéral Cecii-A.Miller.M.Howie Meeker, de New-Ham- burg (Ont.), âgé de 28 ans, ailier des Maple ais de Toronto de la Ligue Nationale de Hockey, a battu des adversaires libéral et créditiste dans Waterloo-South.Les progressistes-conservateurs ont bé- tante qu'aux élections générales de 1949 M.Meeker a recueilli 9,097 voix; et son plus proche adversaire, le libéral J.Mel Moffatt seulement 6544.Aux élections générales de 1949.feu Karl Homuth, progres- siste-conservateur qui pccupait le que 8,740 voix, soit 343 voix de plus seulement que M.Moffat son plus redoutable adversaire.Dans Brandon, c'est le progres- siste-conservateur Walter Dinsdale qui a battu le libéral J.-W.Grant MacEwan.Enfin à Winnipeg-South-Centre, libéraux et OCF ont été vaincus par Gordon Churchill, avocat pro- gressiste-conservaveur de 52 ans.néficié d\u2019une majorité plus impor-: + LA NUIT (DE 8 h.pm.à 5 ».M6 2.06) BT LES JOURS DX FETE Ridacteur en chef .3-3047 Chef de nouvelles .5-6434 Rédacteur sportif 5-6815 Nouvellistes .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.-\u2026 s-v116 5 CENTS LE NUMERO Depuis l'éclatante victoire reme portée par les libéraux aux élections générales de 1940, il y a eu 21 élections partielles avec celles d'hier.Le parti libéral et le parts progressiste-conservateur ont ga gné chacun huit sièges au cours de ces élections partielles.Les libé= raux indépendants s'en sont adjue gé quatre.Le dernier siège a échu à M.Edgar Leduc qui, élu député indépendant de Montréal-Jacques« Cartier, s\u2019est rallié, depuis, au parti libéral.A la suite des élections comple» mentaires d'hier, les sièges som ainsi distribués aux Communes : \u2014 185 : libéraux; \u2014 46 : progressistes-conservateursg \u201413: CCF; \u2014 10 : créditistes.:\u2014 4: libéraux indépendants; \u2014 4 : indépendants.Ottawa, 26.(PC) Le premier mie :nistre, l\u2019hon.Louis St-Laurent, à fait hier la déclaration suivante aü sujet des résultats de quatre élece tions partielles : \u2014\u201cJe suis naturellement désape pointé des résultats du scrutin et du petit nombre d\u2019électeurs qui se sont rendus aux urnes: mais je suis sûr que les candidats qui sont sore tis victorieux, feront tout leur pose sible pour maintenir nos libres ins siège depuis 1938, n'avait recueilljtitutions parlementaires\u201d.sur l'affaire MacArthur Washington, 26 (AFP) La firme qui a entrepris d\u2019étaolir le rapport sténographique complet des déposi« tions devant le Sénat relatives au limogeage du général MacArthur es time é 2,045,000 le nombre de nom- (bre de mots prononcés au cours de ces dépositions.Sur le front coréen Tokyo, 36 (PA» Les troupes alliées nt rompu.contact avec l'ennemi et se sont retirées, hier soir, sur le front ouest \u2018de Corée, aprés un vigoureux combat à la baionnette qui S\u2019était prolongé pendant tout le jour sans toutefois réussir à déloger de leurs retranchements dans les montagnes les communistes qui s\u2019y défendaient farouchement.(Suite à la page 6, de col) C'est avec une fureur nouvelle qug les Chinois et Coréens du nord Le Canada Londres, 26 (Reuter) M.L.-B.Pearson, ministre canadien des Affaires extérieures, a déclaré, hier, que le Canada consideie le pacte de I'Atlantique-nord non seulement comme u alliance militaire mais comme l'expression\u2014de\u2014la réelle communauté de l'Atlantique-nord et de sa détermination de renforcer ses institutions libres.Dans un discours prononcé devant le conseil du pacte, il a précisé ques cette organisation est également l'expression de sa détermination à améliorer les conditions de stabilité et de bien-être et de défendre la liberté de tous ses membres.Le but immédiat et urgent du traité de l'Atlantique-nord est \u201cnotre commune défense\u201d, à ajouté le ministre canadien, Il a demandé aux membres du conseil: \u201cN'avons-nous pas, au cours des deux années passées, pris au moins les premières mesures vers la création de quelque chose de plus grand et de plus positif: une véritable communauté de l'Atlantique?\u201d| Le président du conseil, un Américain, M.Charles Spofford, a présenté M.Pearson \u201ccomme l'un\u2019 des architectes du traité de l\u2019Atlantique- nord\u201d.et le pacte de l\u2019Atlantique-nord besoin de tout l'appul et de l\u2019aide effective de leurs gouvernements respectifs\u201d.\u2019 Leurs.recommandations revétent une importance vitale en ce sens qu'il est bien improbable que les ouvernements signataires du pacte rejetteraient une décision qui aurait rencontré l'approbation unanime des membres du conseil.Depuis les deux ans qu\u2019il existe et selon M.Pearson, Je pacte n\u2019a\u2019 un système de défense collective en temps de paix.\u201cNous nous défendons de considérer ce traité comme étant un pacte régional alors qu\u2019il est une institution globale\u201d, dit Pearson.poursuivi d\u2019autre but que d\u2019élaborer | Vigoureux combat à la baionnette combattaient, hier.en accentuant leur résistance dans tous les sec= teurs du front.Il semble qu\u2019ils soient déterminés à maintenir au moins leurs positions ou à reprendre le plus de terrain possible avant qu\u2019un projet de cesséz-le-feu puisse idevenir effectif.: Dans les trous du champ de ba- (taille ou dans les.carlingues des iavions, soldats et aviateurs combat Itaient tout en songeant à ce qu\u2019il adviendra de la possibilité d'un are mistice au 38ème parallèle.Pendant toute la journée d'hier, un violent combat de main à main s'est déroulé juste au nord de cette frontière politique si chaudememt disphitée depuis un an.Sur toute son étendue, le, front connaissait une activité fébrile, hier.Samedi.le quartier general de l'armée nord-coréenne rapportait par radio Moscou que la DCA de l'armée populaire avait \u201cabattu 10 avions ennemis et des unités de la même armee, en coopération étroite avec les volontaires Chinois, menaient des combats acharnés dans .un secteur du front\u201d.Tôt hier matin, 27 \u201csabre\u201d américains, luttant contre 30 \u201cmig\u201d communistes, ont abattu un appareil ennemi qui s\u2019est écrasé en flammes, Dès samedi, le communiqué de la 8ème armée signalais des attaques communistes en plusieurs points du front, notamment au nord-est de Chorwon où deux bataillons ennee mis & aient obligé les alliés à se retir r, en contre-attaquant.mieux traité par Londres, 26 (Reuter) Il est possible que les Antilles anglaises tournent un jour le dos à leur mère- patrie et s'adressent aux Etats-Unis M.Pearson a déclaré aux députés LOIS RÉCLAMÉES Ottawa, 26, (PC) M.George Drew, leader pregressiste-conserva- teur a déclaré aux Communes, hier, que le temps est venu pour le Canada de \u201ccesser de faire la patte- pelue\u201d et d'admettre qui est en guerre avec la Chine \u2014 quoique sans déclaration.HN parlait au cours d\u2019un débat où fut soulevée la question déjà posée par les progressistes-conservateurs qui se trouvèrent empêtrés par une proposition gouvernementale visant à étendre la portée des lois contre la trahison qui prend forme d\u2019atde aux ennemis du Canada à l'étranger.On sait que sept navires cons- et arborant encore le drapeau de la marine canadienne trafiquent avec la Chine rouge aux environs d'Fiong- à moins d'être mieux traitées par l'Angleterre au point de vue éco- des pays signataires que pour porter[nomique.C'est l'avertissement que leurs nouvelles responsabilités ils ont {William Alexander Bustamente, qui POUR EMPÉCHER TOUT COMMERCE AVEC LA CHINE cussion pour déterminer si ie gouvernement chinois est responsable de l\u2019action des troupes chinoises en Corée, M.Drew a déclaré que le gouvernement non seulement porte la responsabilité de l\u2019action des troupes chinoises en Corée mais qu'il l'encourage.\u2019 Le débat se développa quand le ministre de la Justice, l'hon.S.Gar- son, tombe sous le feu des questions de l'Opposition autour des circonstances qui permettront de considérer comme traître.en vertu de l\u2019amendement proposé au Code eri- minel, Le personnel ae Jjrouvant A bord des navires de la Ming Sing.M.Garmon a répondu qu\u2018un fort groupe de l'opinion responsable est d'avis que l'on devrait continuer de convmercer avec la Chine rouge et il croit que l'amendement proposé vaudra tant que le Canada pourrs s'en prévaloir sens causer ie Moindre embarras.la pardie lors.d'une dis- Lent que le paix ne sera pas réta-|il serait Dans le cas de le Corée, dit-il.difficile de prouver que les troupes auésent sous la direction du gouvernement eomemuriste chinois.Ja Les Antilles anglaises veulent être leur mère-patrie dirige une délégation commerciale antillaise.a donné ces jours dert niers.Bustamente a cependant ajoue té que sa délégation obtiendra es qu\u2019elle veut.Les Antilles anglaises désirent plus de dollars pour pouvoir activer leurs échanges commerciaux avec les Etats-Unis et le Canada; elles veue lent aussi: 1\u2014un meilleur prix pour leur cae fé; 2\u2014une partie du bénéfice que l'Angleterre en revendant le café de la Jamaique au Canada: 3\u2014une réduction du nombre de dollars q uele gouvernement anglhis se propose de dépenser pour des cigares de Cuba: 4\u2014un meilleur prix pour les citrons, 5\u2014une réduction.ên Angleterre, des droits de douane sur les cigares de la Jamaique qui ont presque rem= placé les cigares de la Havane dans ce pays.+ \u201c moins d'un an, je ministère de l'Alimentation de.la Grandes Bretagne a fail L.100,000 de bén ces sur ia vente du café de ha msique au Canada\u201d, a-t-i1 dit, \u201cNous n'avons pes envie, a- ajouté, à l\u2019exception d\u2019un petit n bre, d'être incorporés aux Bta Unis bien que géographiquement serait logique.\u201cMais dans la Jamaique au dhul .on a la sensation de loigner de le mère patrie\u201d.Bustamente prendra ee soir, av sa délégation, l'avion pour Otta où 1 s'entretiendra de questio commerciales avec Jes autarités nadiennes.luadruple victoire conservatrice aux élections partielles - Les libéraux perdent deux sièges dans l\u2019Île du Prince-Edouard et un au Manitoba.\u2014 Dans la circonscription de Water- loo-South, les progressistes - conservateurs s\u2019y maintiennent.\u2014 Déclaration de M.St-Laurent.ou + 2 Courrier Assemblée des Chevaliers de Colomb.L'assemblee mensuelle des officiers et membres du Conseil No- tre-Dame 2651, des Chevaliers de Colom de Lévis, qui devait avoir lieu hier soir, à ete remise, vu la féte légale, à jeudi soir prochain, le 28 juin, A 8 heures 30, en leur salle, avenue Larochelle, à Lévis, sous la présidence de M.Charles- Auguste Parent, grand chevalier.Ce sera la dernière assemblée avant spéciale qui sera tenue le 10 sep- itembre.Campement d'été des scouts lévisiens, Les Scouts de Levis, section de la Meute, sont partis hier pour faire leur tampement d'été annuel, sous la direction de leur aumônier, M.le vicaire Gérard Fortin, de Lévis.Ils-campent à Scott, sur le borg de la rivière Chaudière, d'ici samedi prochain.M.le curé de C'hrist-Roi en retraite.Charles-Eugéne Blais, est cette se- M.l'abbé minera sa retraite gnnuelle vendredi prochain.Célébration féte nationals sur la rive sud.La féte de saint Jean-Baptiste, le patron de tous les Canadiens- Francais, a été célébrée avec grande solennité dimanche dernier, sur la rive sud et particulièrement à Lau- zon et à St-David.Nous avons eu une température splendide dimanche, et il en a été de même hier, qui était jour de fête civique.A Lévis, la grand'messe fut chantée par M.l'abbé Réal Fortin, du collège de Lèvis et le sermon fut donné par M.le vicaire Robert Gingras.Un beau programme de chant a été réndu durant la messe, \" \u2018 - ébec ! 26 juin 1951 chemin Ste-Foy, à Québec.II tar- MM.les échevins, accompagnés de L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 26 ju eh Foy leurs épouses.Etaient présents M.le curé Jos.V.Boucher, MM.les vicelres Hervé Giguère et Blaise Cliche, M.l'abbé C.E.Langelier, cu- Emile Bernard, aumônier au couvent de® Lauzon, le Révà Frère Georges Quinlan, direcieus du collège de Lauzon, M.le député J.Albert Samson, l'honorable juge et Mme Maurice Pelletier, M.l'avocat et Mme Henri Bernier, M.le Dr JE.Bé- langer et Mlle Bélanger, M.Raymond Doré, président de la Société St-Jean-Baptiste de Lauzon et Mme Doré, M.Arthur Massé, président de la Commission Scolaire de Lau- zon et son épouse, sion Scolaire de Bienville, M.Hilaire Létourneau, président de l'Oeuvre des terrains de jeux de Lauzon ré de Ste-Bernadette, M.l\u2019abbé M.Ls-Sylvio Durand, président de la Commis- A Lauzon, la grand'messe fut chantée par M.le vicaire Hervé Giguère, aumônier de la Société St- Jean-Baptiste, assisté comme diacre et sous-diacre de M.l'abbé P.H.Turgeon, du collège de Lévis et de M.le vicaire Blaise Cliche.Le sermon fut donné par le Révd Père Piuze, dominicain qui fut le pé- négérique de notre saint patron.Un beau programme de chant fut vendu et durant la messe, un pain fut béni par M.le curé Jos V.Boucher et on en fit la distribution aux fidèles.On remarquait en avant de la nef, M.le maire Dr L.P.Guay er Madame la Mairesse, MM.les echevins et MM.les membres de la Commission Scolaire de Lauzon, les offigiers de la Soctété St-Jean-Bap- tiste de Lauzon, la plupart avec leurs épouses.A Bienville, la grand'messe fut chantée par M.l'abbé Cléophas Charland, du collège de Lévis et ls sermon fut donné par M.le curé Emile Hébert.Un beau programme de chant fut rendu durant la messe.A Christ-Roi, la grand\u2019messe fut chantée par M.l\u2019abbé Georges- Etienne Proulx, du collège de Lévis était fête légale.A Lévis, la grand\u2019messe.fut chantée par M.l'abbé Réal Fortin, du et le sermon donné par M.le vila période des vacances et la pro- curé de Christ-Rot, chaine assemblée sera une réunion (maine en retraite à la Villa Manrése, Mots croisés TITI et son épouse, M.Louis Godbout, président de la Conférence St-Vin- cent de Paul de Lauzon et son épouse, MM.Roméo Bissonnette, Antoine Garant, Antonio Garcia, Lévis Bourassa, Marlo Brousseau, C.H.Paré, Pierre J.Masson, Urgel Bureau, Pierre E.Ruel, Henri Bourget, Odi- na Plante, Horace Huot, Louis Carrier, P.E.Langlois, Armand Matte, Henri Létourneau, Gérard Samson, Roger Dumont, Georges Cyr, Robert Sweeney, Joseph E.Poisson, Armand Dumas, Edouard Rancourt, la plupart accompagnés de leurs épouses.M.Lévis Bourassa agissait comme maitre de cérémonie, La Société St-Jean-Baptiste de Lauzon avait organisé pour dimanche soir, un programme récréatif qui fut trés gouté par plus de 2,000 personnes, sur la place de l\u2019église, sous la présidence de M.Raymond Doré.On remarquait aux premiers rangs, M.le curé Jos.V.Boucher, MM.les vicaires Hervé Giguère et Blaise Cliche, le Révd Frère Georges Quinlan, directeur du collége de Lauzon, le Révd Frère Marois, l'honorable juge Maurice Pelletier, son épouse et M.Gabriel Pelletier, M.le maire et MM.ies échevins de Lauzon, MM.les présidents de la Commission Scolaire Lauzon, [a CCC] ?1118100000 JEEE_ DEEN EE dm [es 1 HENSHHENNEEN) CO ere teen er \u2014 Deux con- [cajre Maurice Boutin.Durant la|Oeuvre Terrains de Jeux, Confé- LEMENT 4 \u2014 Colère Employer - - .% HORIZONTAL EM sonnes.| messe un beau programme de chant |£NCe St Vincent de Paul, les of 1\u2014 Eupert em Titre anglais \u2014 5 \u2014 Pronom personnel \u2014 Situé \u2014 Bal- fut rendu.ficiers de la Société St-Jean-Bap- Deux voyelles.son.A St-David, la grand'messe fut |tiste et leurs dames.Un choeur d'ar- 8 \u2014 Enoncer \u2014 Allonger.6\u2014 Anneau de cordage \u2014 lnflamma- ton des oreilles.7 \u2014 Du verbe rire \u2014 Epoque.8 \u2014 Roc élevé.; 9 \u2014 Consonnes Jumelles \u2014 Filets pour prendre les polssons.10\u2014 Action de faire de nouveau ce qu'on avait déjà fait.: 11 \u2014 Plante purgative \u2014 Eniever, tistes de Lauzon, sous la direction de M.Georges Cyr, exécuta un très beau programme de chant et fut très applaudi.M.Cyr se fit entendre dans deux pièces de chant et fut rappelé par l'assistance.Les Montagnards Laurentiens exécuté- chantée par M.le curé Marius Papineau qui donna le sermon.* Un beau programme de chant fut rendu durant la messe.A Ste-Jeanne d'Arc, Solution du problème .' la grand'- de samedi dernier imesse fut chantée par M.le eure |Alex.Rochette et le sermon fut ; .; .; ., ; rent également un très beau pro- { GILJO[S|S[O|T|O|M|I|E VERTICALEMENT donné par M.l'abbé Olivier Lan- gramme musical.Après les mots Se BRI Siu 1\u2014 Qui répète les mêmes choses \u2014 :glois, du collège de Lévis.Durant b M1 ssident R L 0 T I 0 N| BE Detlàs consonnes consécutives, la messe un beau programme de lenvenue par , e près en ay- OITIE MW TMRIOIBIE|S EJ 2 Alonger \u2014 Borne, ilsicre.an wes (Chant fut rendu mond Doré, la bénédiction d\u2019un - 3 \u2014 Note \u2014 Variété de : , .8 i Tl sucré.A Ste-Bernadette.la grand messe | (ADEA Jacurdelyse fut falte par - S|I R|E il LIL |E| MI 4\u2014\u2018enté avec hardiesse \u2014 Pronom fut chantée par M.l'abbé Henri - V.' qui adressa \u2014_\u2014 = ai © T personnel _- Equerte.Deux |Morency, du collège de Lévis et le la parole.L\u2019honorable juge Maurice i \u2014 ; gative \u2014 , à ipr : SIMNrR A0 TS tt 57 Sentonetion un sermon fut donné par M.le cure|Péléller prononce un discours pa- OJU[TIRJA[M]C [EF STUI 6\u2014 Etagére pour mettre la vaisselle \u2014 CE.Langelier qui fit le panégéri- Dole il fit l'historique des dire 3 Lettre grecque.que de saint Jean-Baptiste.Durant \u2018© : , 7 LIIIRIEM TITIR|E ERM To reer ®* ~ lla messe, un beau programme de|'érents drapeaux depuis celui des i 7 0 |1|R | E [HRI D{O{N| 8 \u2014 Obscur \u2014 Partie supérieure du (chant fut rendu.premières croisades jusqu\u2019à nos; | - i RU corps humain.Dimanche, de 5 à 7 heures p.m, |JOUrs.alors que notre province a CII /T RMI I|R[A|D | 9 \u2014 Conjonction \u2014 Saison \u2014 Art de |, l'hôtel-de-ville de Lauzon à l'oc.SON drapeau fleurdelysé.Ce drapeau ancer.| 0 ; 5 6 - presi I O|RIT|N; IININJE] {10 Intenter en justice \u2014 Daus sol.jcasion de la St-Jean-Baptiste, fut fut presente par M.le président ; 11 \u2014 Trgin, mæntère d'aller \u2014 Conjone- ldonnée une belle réception par M.aymond Doré, de la part de la Séance du conseil Municipal de Lauzon.Une séance du consell municipal de Lauzon sera tenue ce soir, à 8 heures, en la salle de l'hôtel de ville, sous la présidenee.du maire Dr LP.Guay.: Inscription des enfants pour terrains de jeux.Les fillettes de la paroisse de Christ-Roi qui désirent fréquenter le terrain de jeux durant les vacances, voudront bien s'inscrire au couvent cet après-midi et demain après-midi.Jeudi et vendredi de cette semaine, de 9 4 11 heures du matin et de 2 à 4 heures de l'après-midi, sera faite l'inscription des enfants qui désirent fréquenter les terrains de jeux de Lauzon.Les garcons s\u2019inscriront au collège et les fillettes sur leur propre terrain de jeux.L\u2019inscription est absolument gratuite.Eglise de Lévis fermée à 8 heures du soir.On fait cette semaine les travaux de ménage annuel, en l\u2019église N.-D.de Lévis.Pour cette raison, il n\u2019y aura pas de prière publique et l\u2019église sera fermée tous les soirs de cette semaine à 3 heures.De retour d\u2019une convention à Winnipeg.M.J.Marcel Guay, de Lévis, est de retour de Winnipeg ou il a assisté, comme délégué de la Cour Notre-Dame de Lévis No 841, à la grande convention de l'Ordre Canadien des Forestiers.M.Guay qui est secrétaire-financier de la Cour lévisienne a fait un très beau voyage et aura un intéressant rapport concernant cette importante convention, à la prochaine assemblée des officiers et membres de la Cour Notre-Dame.Examens à l'Ecole d\u2019Aris el Métiers de Lauzon.Les examens d'admission à l\u2019E- cole d\u2019Arts et Métiers de Lauzon, auront lieu aujourd\u2019hui et demain, en la salle de cette Ecole, 72 rue Philippe Boucher, à 9 heures du matin.Les élèves qui possèdent un certificat de 9ème année ou l\u2019équivalent sont admissibles aux examens du couts technique.Les élèves qui ont un certificat de 7ème année ou l'équivalent sont admissibles aux examens du cours de métiers de deux ans.Mariage Blais-Marlin.Samedi matin dernier, à 10 heures, en la chapelle des: Congréganistes, à Lévis, a été célébré le mariage de M.André Blais, fils de feu M.Edgar Blais, de Christ-Roi, avec Mlle Colette Martin, fille de M.Wilfrid Martin, de Lévis.La bénédiction nuptiale fut don- nee par M.l'abbé Robert Gingras, vicaire de la paroisse.M.Paul Hallé servait de témoin à son neveu et M.Wilfrid Martin accompagiait sa fille Pendant la niesse un beuu programme de chant fut rendu.Après la cérémonie nuptiale, il y eut récoption puis les nouveaux é- [ETNTNTUIIIEINIT MCR] -~ Sans ornement.to le maire Dr L.P.Guay ainsi que C Etablie en 1897 SUCCURSALE DE QUEBEC: HAQUE dollar épargné aujourd'hui nous aide à maintenir les prix plus bas.Les économies qu'à titre de détenteurs de police, vous et moi faisons par l'entremise d'assurance-vie, ont donc double fonction.Elles sont les fondations de demain tout en aidant à combattre l'inflation d'aujourd'hui.IMPERIAL LIFE Siège raciai: Toronte, Canada 400 Boulevard Charest Société St-Jean-Baptiste de Lau- jzon à M.le maire Dr L.-P.Guay qui remercia, au nom de la ville de Lauzon, pour ce magnifique cadeau: Le chant et la musique se conti- nuérent, puis tous se rendirent dans la cour du collège de Lauzon pour sSsister au féu de la St-Jean.M.le maire donna les -clefs de la ville aux organisateurs de ces fêtes et on dansa dans des rues de la ville une partie de la nuit de dimanche et de lundi.La Société St-Jean-Baptiste de St-David a elle aussi préparé un beau programme.Dimanche aprés- midi, il y eut parade de petits chars allégoriques d\u2019enfants.Cette parade comprenait une trentaine de chars décorés avec goût et très originaux, représentant le baptême de Jésus, la première église, des personnages d'autrefois, Jeanne d\u2019Arc au bùcher, etc.Après la parade, il y eut des concours de sauts, des courses et finalement une partie de balle-molle entre deux équipes de vétérans.Dimanche soir, il y eut des danses de {folklore.poux sont partis en voyage de noces.Nos meilleurs souhaits de bonheur les accompagnent.Cliniques à St-Joseph Lévis, à St-Menri et à Lévis.Demain, à St-Joseph de Lévis, par les écoles de rangs, il y aura cliniques de bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche, 1ère injection.# Demain matin, de 9'1-2 à 11 heures, à St-Henri de Lévis, il y aura clinique dentaire.Demain, au bureau de l'Unité Sanitaire, rue Fraser, à Lévis, il y aura clinique de B.C.G.Obtention de certificats d'études.| La fin d'année scolaire, à l\u2019Insti- : tut Laverdière, à Lévis, a été très laborieuse.Nombre de jeunes filles er de jeunes gens, de toutes les paroisses de la rive sud, y ont subi le feu de l'examen pour obtention des certificats d'eiudes ou pour le diplôme de finissants et finissantes, parchemin tant convoité pour la gent écolière à la fin du cours commercial pilingue.En outre.plusieurs élèves des deux sexes se sont présentés aux examens de la onzième année scien- tilique, au dépt de l'Instruction Publique.Ces élèves projettent de suivre les cours de gardes-malades dans l\u2019un ou l'autre de nos hôpitaux._ Enfin, quelques garçons se présenteront À l'examen d\u2019admission, soit à l'Ecole des Arts et Métiers, soit à l\u2019Ecole Technique.Ces élèves ont suivi les cours de la 9ème année.En septembre prochain, l'Institut Laverdière ouvrira une classe spéciale \u201cpréparatoire au cours classi- ique\u201d.Cette innovation rentra su- tement service À nos jeunes qui ont l'intention d'entreprendre des études classiques.Vu que tous les rapports d'examens ne sont pas encore entrés, la | jliste des candidats que le eort a! (favorisés ne sera publiée qu'un peu \u201cpius tard.\u2018 Le directeur de l\u2019Institut, M.Wil- {rid Laverdière B.A., ira suivre \u2018une série de cours concernant l'enseignement de la langue anglai- 3e à l'Université de Toronto, en juillet et août prochain et il sera re- connaispants.à ceux: et celles qui doivent suivre les cours de son Institut en septembre prochain, de venir s'inscrire jeudi et vendredi de venir s'inscrire jeudi et vendredi de cetle semaine, de 2 A 9 heures pm.Bonnes vacances à tous des éco- Mers et à leurs professeurs.Voyage fructueux à leur Directeur.La devise de l'Institut Laverdière est: Un travail opiniâtre vient à bout de tout.Recommandailun aux prières.Dimanche dernier, au prone de la grand'messe, en l'église de Bienvil- le, on à recommandé aux prières, dame Lucinda Barbeau, épouse de feu M.Victor Côté, décédée le 19 juin, à Limoilou, à l'âge de 73 ans.La défunte était la mère de Mme Gilles Ouzilleau, de Bienville.Nos pius vives sympathies à la famille en deuil.Appel des pompiers de Lévis.Les pompiers de Lévis ont été appelés hier matin, vers onze heures, pour un feu de cheminée sans dommages, rue St-Laurent.i Mort du jeunes Yves Demers.M.et Mme Armand Demers, née Francoise Blouin, de Lévis, viennent d\u2019être éprouvés par la mort de leur enfant bien-aimé Yves, décédé hier, à l'Hôtel-Dieu de Lévis, à l'âge de 3 ans et 6 mois.Outre son père et sa mère, le défunt, laisse pour pleurer sa mort, son frère Yvon; ses grands-parents, M.et Mme Xavier Blouin, de Québec, ainsi que des oncles, tantes, cousins et cousines.La cérémonie des Anges aura lieu defiäin après-midi, en l\u2019église Notre-Dame de Lévis.Nus plus sincères condoléances à 1a famille en deuil.Fâcheux accident M.Louis Rancourt est présentement nospitalisé à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, des suites d'un douloureux accident survenu samedi dernier à la Laiterie Fortier de Lévis.I] a été placé sous les soins des Drs P.-E# Belleau et Maurice Roy.Nos meilleurs voeux pour son prompt rétablissement.Margarine vendue illégalement Au moins 2,400 livres de margarine auraient été vendues dans la ville de Québec depuis le mois d'avril dernier, selon les accusations qui ont été portées jusqu'ici en Cour des sonnes.Un troisième individu a en effet été accusé hier matin en Correction- Victimes de la FIÈVRE BES FOINS Sessions de la Paix contre trois per-|f nelle d'avoir vendu pour $400, 800 les deux cas précédents, la plainte portée a été celle de fraude.Il y est vendue pour du beurre à M.Lauréat Emond.Le prévenv.Roland Mi- chaud, 35 ans, tailleur de pierres de son métier, domicilié rue Kirouac, a opté pour une enquête préliminaire devant M.le juge Achille Petti- grew et l'audition de sa cause a solvable a été exigé.-Samedi de la et au début de la présente semaine, deux autres inculpés avaient comparu en Cour des Sessions de la infraction.Leur cause fut également reportée au 26 de ce mois.; La publicité dans les journaux est celle qui rapporte le plus.livres de margarine.Comme dans: spécifié que la margarine aurait été) été reportée au 26 courant, Un cau-| tionnement de $500 par personne, smsine ceièse| RETROUVEZ LA JOIE DE VIVRE\" Paix, gour répondre de a meme AVEC FRUIT-A-TIVES (0° J pour Ml c'es pas de phs becs code 5 Combattez la constipation et l'indigestion! FRUIT-A-TIVES a fait ses preuves dans des milliers de cas.Les FRUIT-A-TIVES sont composés de fruits et de plantes.LEO.-T.d\u2019une seule pièce.Dessin sobre et disti ne vieillit pas.à soupe.Couteau à viande.et de L'AMBROSIE | PRENEZ Jantigen \u201cE 35 | Les accès surviennent généralement vers la | mi-coût.Commencez à prendre Lontigen \u201cE\" | vers le ler juillet et vous profiterez des à de l'automne.! Chaque flacon de LANTIGEN \u201cE\" centjent | six semaines de traitement et coûte moins de | 15¢ par jour.! LANTIGEN \"E\u201d contient des extraits de pollens de gromi- nées, de mauvaises herbes et des spores d'origine canadienne auxquelles les victimes de la fièvre des foins sonl généralement aHergiques.He soyez pas molkeureux cet avtomme PRENEZ LANTIGEN \"E\u201d | En vente chez tous les pharmaciens | LANTIGEN LABORATORIES LIMITED 12 RICHMOND ST.E TORONTO 1, OMI.joies | LA COUTELLERIE dure et plait toute la vie parce qu'elle joint la solidité à l'élégance! EN ACIER INOXYDABLE Tous les morceaux fabriqués Cuillers à thé, à dessert, Fourchette à dessert.iti sation A Pr RN, i 00 DES CONNAISSEURS PRIX ÉTONNAMMENT BAS ! Livraison immédiate Unique distributeur de LÉO.-T.JULIEN Enr.Manufacturi sortes d'accessoires de cuisine Centre Industriel No 5 \u2014 Québec \u2014 Tél: 2-8125 JULIEN ngué qui LE CHOIX er de toutes DENYS 22, côte Ste-Geneviève \u2014JOUR\u2014 \u2014 CONVERSATION ANGLAISE \u2014 STENOGRAPHIE BILINGUE \u2014 COMPTABILITÉ - MATHÉMATIQUES Débutant le 3 juillet téléphone : 2-8382 ë ASUS Cours d'été ROMAN-FEURLETON DE \"\"L'ÉVENEMENT-JOURNAL\u201d LE SULTAN DES COMORRES par Yxemerry No 21 Le soleil temberait à la mer d'ici, environ deux heures.Barjolin se di-' rigea vers l'épicerie buvette de Lao-.Tse.Au centre de la voie dans laquelle il s'était engagé, coulasit une: rigole d'eaux usées, et répanduss en, de vastes et stagnantes flaques fan-| peuses.Barjolin cut sauter pour.franchir la plus large.Sur le seuil des cases de bois aux toits de pel- mer Lressées, les indigènes baillaient ; regardant s'épandre l'eau sale qui peut-être gagnerait leur fardinet.Os s'en réjouissaient.Cela les dispenserait 5 .du Nord en trois mois sans qu'un] des atomiques sont prêts à porter le.éricain n'y mette les pieds.: coup le plus horriblement destruc- \u2018soldat am ; \u2018tif que le monde ait jamais connut O'Donnel a rappeié qu'il avait si ia Russie provoque la guerre.jvoulu \u2014 (mais qu'on l'en avait em- O'Donnell a dit que les avions péché» \u2014 détruire ie port nord-| alilés auraient dû être autorisés à coréen de Rashin, à 17 miles de le, attaquer l'ennemi en Mandchourie frontière russe, nous n'obtenons pas tous les postes de commande, c'est parce que.trop souvent.nous négligeons de travailler.Nous sommes farcis de talents.Nous pouvons atteindre le contrôle de notre économie si nous voulons travailler, souligna M.Duplessis en terminant.91-93 côte d'Abraham.Québec q prix | 7e - de la ménagere canadienne.Paniers a vaisselle en acier Jean-R.Poliquin FRE a \u2014 4 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 26 juin 1851 Mme Casgrain élue à la direction du parti CCF dans notre province Montréal, 26 \u2014 Mme Thérèse Cäsgrain vient d'étre choisie par le congrès provincial du parti OCF, à la direction de ce part! dans la province de Québec.Mme Casgrain représente actuellement le parti CCF au congrès de l'International socir- liste.qui se tient présentement à Francfort en Allemagne.Elle a été choisie à, l'unantmité.A la présidence de la section provinciale du C.C.F., M.Georges Saint- Amour, de Bedford, succède à M.François LaRoche, démissionnaire.Les autres élus sont MM.Cyril Durocher, de Montréal, secrétaire en renplacement de M.J.-V.Morin.Ce dernier devient vice-président .conjdintement avec M.William Dodge.Les directeurs sont MM.N.Mergler, Michel Forest et J.Muc- farlane.Les congressistes ont également Ce sont: MM.L.Monckton, S.Black- shaw, N, Allan, T.Jackson, M, Le- fils, 8.Pogel, B.MacNamara, J.Marcctte, M.Collins, Mlles E.Ga- Tributs Floraux Présentation artistique Livraison très soignée | Mégasin ouvert tous les jours de I! 8.50 hres sm.& B.30 hres p.m.RK 11 rue St-Jean , ces TFL.: 2-6868 han, G.Bergeron, M.Sylvestre, A.Provost et J.Théorêt.Enquête royale Les congressistes ont unanimement adopté une résolution récla-! mant une enquéte royale sur le! régime de l'Union nationale dans la\u2019 province de Québec et \u201csur les ac-; cusations de corruption de politique véreuse et autres pratiques antidé-' mocratiques, avant les prochaines, élections provinciales.\u201d La résolution qui a été adoptée dit que l'administration Duplessis a Utilisé sa majorité considérable\u2019 à la législature pour \u201cconduire la: province d'une façon dictatoriale, g'engageant sans restriction dans des procédures antidémocratiques, afin de garder le pouvoir.\u201d ; Le même résolution continue en; accusant l'administration Duplessis d'avoir attenté\u201d à ia destruction de plusieurs syndicat ouvriers recon-| nus entre autres la Fraternité des! policiers et la Corporation générale des instituteurs catholiques par une démoniaque législation anti- ouvrière\u201d.M.Eugène Forsey, directeur du service des recherches du Congrès canadien du travail, était l'un des orateurs qui se sont adressés aux congressistes réunis en l'hotel La- Salle, de Montréal.M.Forsey a exprimé l'opinion que tout le syndicalisme canadien devrait collaborer à la préparation et à l'exécution de notre programme de défense nationale afin d'empé- cher les communistes de crier \u2018que ce programme est l'affaire exclusive des patrons, Toujours selon M.Forsey, la sécurité sociale est un contrepoids efficace au communiste et le refus de notre pays d'instituer la sécurité BISCUITS hg son sauveteur.sociale sur une grande échelle fait merveilleusement l'affaire des communistes\u201d.L'administration Ce congres provincial de la C.C.F.a aussi proposé la réorme complète de la police provinciale de façon u éliminer l'intervention politique dans l'embauchage et le congédiement des policiers provinciaux; constitution dune commission de police formée d'autorités judiciaires reconnues et de spécialistes dans les questions légales et policières.| Les congressistes ont demandé que des services légaux gratuits soient à la disposition des indigents qui doivent répondre à des accusations criminelles et que l\u2019on sépare les jeunes prisonniers des criminels endurcis.On a aussi demandé la nomination d\u2019un nombre additionnel de juge pour acélérer l\u2019administration de la justice.Farmi les autres voeux du congrès, on signale les suivants: hausser les salaires des fonctionnaires provinciaux: droit d'association et de négociation pour les fonctionnaires ainsi que le droit de grève; création d\u2019une commission de ser- > MARTIN BINKLE, de Kitchener, Ontario, au centre, à reçu une récompense pour sa participation au sauvetage de dix des enfants de M.et Mme Dan Butler et de leur grand-père lors d\u2019un incendie qui a détruit leur maison de ferme près de Kitchener.Après avoir conduit les occupants en lieu sûr, Binkle est retourné dans l'habitation en feu pour s'assurer qu\u2019il n\u2019y avait laissé personne.Ensuite, il travailla avec les aînés des Butler et JAMES STEWARD, son bea u-fils (ci-dessus à gauche de Binke), à sortir les meubles de la maison jusqu'au moment où les pompiers de Rockton arrivèrent.Entou rant Binke, on voit sur la photo, la famille BUTLER réunie auprès de Sa Sainteté Pie XII canonise Cité du Vatican, 26.(PA) \u2014 8.8.Pie XII a proclamé saintes, deux religieuses qui ont été les fondatrices d'ordres religieux.au cours du siècle dernier.Les cloches de Rome, comprenant les carillons de plus de 400 temples, ont proclamé la sainteté de ces deux nouvelles saintes de l'Eglise catholique, les bienheureuses Emilie de Vialar, de France, et Maria Mazza- rello, d'Italie.Plus de 30,000 personnes ont assisté à la cérémonie de la canonisation.Le Saint-Père, entouré de 14 cardinaux, a déclaré dans une brève allocution que le monde avait beaucoup à apprendre des exemples apportés par ies vies de ces saintes.\u201cTrop souvent\u201d, a affirmé S.S.Pie XII, \u201cles hommes répudient le bien éternel pour suivre la voie qui conduit à l'instabilité\u201d.S'adressant ensuite à tous ceux qui DION SPECIAL DION SEC.CHOC.DEMANDEZ LES À VOT roues j700, 2% RUE J QUEBEC TEL4-4191 Tues URI: DION SAND.pr DION SEC : vice civil où la politique serait exclue etc.M.F.Scott.l'un aes congressistes, a exprimé l\u2019opinion que le risque de guerre est présentement moins grand qu'avant l'intervention des Nations unies en Corée.Une résolution traitant de la question internationale affirme que les démocraties ne peuvent assumer la paix au prix de la liberté.On a attribué la présente tension internationale à l'attitude de la Russie et à celle des \"cercles réac- tlonnaires des pays de l\u2019ouest qui cherchent à exploiter la situation actuelle pour mieux atteindre leurs propres fins égoïtes\".Le maréchal Curtis Wiesbaden, Allemagne, (Reuters).Le maréchal de l\u2019air W.-A.Curtis, chef de l'état-major de l\u2019aviation canadienne, est parti pour passé deux jours ici à conférer avec Londres en avion hier après avoir les officiers supérieurs de l'aviation américaine.Le lt-général Guy Si- monds, chef de l'état-major de l\u2019armée canadienne, et le brigadier R.- W.Moncel, de l'état-major conjoint à Londres, sont également partis pour Paris.Dr MAURICE BARTHE CHIRURGIEN-DENTISTE MALADIES DES GENCIVES geucives saignantes pyorrhée 18 Carré d\u2019Youville, Appt.3 téléphone : 2-6951 Tous les lundis de 9 a.m.à 9 h.p.m.LES DIAMANTS DE QUALITE BIRKS a ad C'EST DE BIRKS dB Chaque diamant Birks, quel que soit son prix, est individuellement choisi par nos gemmologistes di- plomés, pour la couleur.pour la coupe.pour la luminosité.C'est - pourquoi le nom Birks sur sa bague apporte une nouvelle sensation de bonheur à chaque future mariée ! Prix des bagues illustrées: A.115.00 B.230.00 C.290.00 D.Ensemble 260.00 Bague de fiançailles 175.00 Anneau de mariage 85.00 E.346.00 F.400.00 G.460.00 H.Ensemble Rideau assorti serti de 10 dianiants 250.00 Bague de fiançailles 1765.00 Anneau de marlage 75.00 Les bagues ci-dessus sont disponibles dans le 14 c.et 18 c.en or naturel, ou 18 c.en or blanc.PLANS BUBGETAIRES DISPONIBLES BIRKS BIJOUTIERS KW de le Fabrique entendent \u201cses paroles\u201d, le Pape les a incités à vivre uns vie \u201cde vertu chrétienne\u201d.(AFP) \u2014 Les maisons que les familles religieuses, fondées par les deux nouvelles saintes, comptent dans le monde entier étaient largement représentées, de même que les régions d'origine des élues.On remarquait notamment parmi les personnalités religieuses le cardinal Maurilio Fossati, archevêque de Turin et le recteur majeur des Salésiens à la tête du chapitre de cette société, Mer Delay, archevêque de Marseille, Mgr Moussaron, archevêque d\u2019Albi, et plusieurs parents des deux saintes.Le long défilé des membres du clergé régulier et séculier dans lequel figurent les étendards des deux élues ouvre la cérémonie.x A la chapelle Sixtine, le Pape, revêtu des ornemenzs pontificaux, Anciens de Laval à Sherbrooke Sherbrooke, 26 \u2014 Mgr Ferdinand Vandry, P.D, recteur de l\u2019Université Laval, a honoré de sa présence le ralliement des Anciens de Laval, qui exercent depuis 25 ans et plus leur activite professionnelle dans la région de Sherbrooke.Cette brillante réunion eut lieu, samedi soir, à l'hôtel New-Sherbrooke, sous la présidence du Ir Alexandre Mignault, président de l'Association de Laval à Sherbrooke.La manifestætion étant la première du genre, on avait groupé tous les professionnels de la région qui ont étudié à Laval depuis un quart de siècle et plus.C\u2019est ainsi que l'on rencontrait dans le groupe de ceux dont la promotion remonte à 50 ans le notaire Ernest Sylvestre, de la promotion de 1890; le Dr J.-A.-C.Ethier, de la promotion de 1898; le Dr J.-A.Allard, de Bromptonville, et le Dr Albert Guertin, de Magog, de la promotion de 1900; le Dr Eudo- re Cabana, de Magog, un gradué de 1902; l'hon.sénateur J.Nicol, conseiller législatif, un gradué de 1904.Groupés par profession, voici les noms des anciens de Lava! qui ont quitté l\u2019université depuis 25 ans ou plus, par ordre de promotion, Agronomie: l\u2019hon.sénateur Adé- lard Godbout, ancien premier ministre de la province, de Frélighsburg, MM.Alyre Genest, de Compton, et Daniel Pomerleau, de Sherbrooke.Droit: Le notaire Joseph Côté, de Richmond, Mes Chénier Picard, de Sherbrooke; Emile Beaudoin, de Scotstown; Emilien Larochelle, de Cookshire; Joseph Lemieux, de Granby, et Adélard Ouellet, de Granby; le juge Edouard Boisvert, magistrat de district: Me Albert Dé- silets, pronotaire; l\u2019hon.juge Cé-; saire Gervais, la Cour supérieure à Sherbrooke; le juge J.-C.Samson, du tribunal du Bien-Etre social: le notaire René Boucher, de Wotton.notaire Armand Boulay, de Water- 00.Arpentage et génie forestier: MM.A.C.Crépeau de Sherbrooke: Cy- Lavoie, de Ceeticook.Médecine: Les Drs Wilfrid Lord.de Granby, N.G.Lentendre, de Dan- ville, J.-A.-M.Dupont, de Granby.J-A.Deschesne, de Sierbrooke.Philippe Adam et J.D.Goyette, de Granby, P.-P.Beaudry, de Sherbrooke, Aldéric Coté.de Wotton.I-D.Telmosse, de Coaticook.Armand Tanguay.de Bedford.Henri Picard, de Granby; L.McCaffrey.de West Shefford: Elphège Jacques, de Farnham; Alphonse Cloutier, de Bromptonville; Richard Gaudet.de Sherbrooke; J.-N.Plante, de Dis- raéll; Ernest Plante.de Sherbrooke; Adrien Bérubé, de Sherbrooke: Tan- crède Fiset.de Lac Mégantic: J.-O.Noël), de Sherbrooke: Joseph La montagne, de S.-Ferdinand d\u2019Halifax: Charies Boisvert, de Lac Mé- gantic: Roméo Grégoire, d'Abestos, et Alexandre Mignault, de Sherbrooke.Me Gérard Lacroix.C.R.preési- Me L.-P.Cliche, de Mégantic, et le § rice Godbout, de Waterloo: Lauréa: ÿ2 deux religieuses-fondatrices tiare en tête, a pris place sur la sédia que précèdent les cardinaux en soutane écarlate.Sabre au clair, en tunique rouge et casque à crinière, les gardes nobles entourent la sédia.Le cortège pénètre dans la basilique sous les voûtes de laqueile se fezont entendre les trompettes d'argent et le \u2018Tu es Petrus\u201d.La foule très dense applaudit avec frénésie au passage lent du Pape qui de sa main droite répond par les gestes de bénédiction.En arrivant au fond de l'abside le Pape quitte le sédia et s\u2019installe sur le trône dressé coatre l'autel de la chaire.Dans le silence, le Pape se lève et lit la formule par laquelle il déclare que les deux bienheureuses sont ré- eilement saintes.Le Souverain Pontife entonne aussitôt après le \u201cTe Deum\u201d, tandis que les cloches sonnent à toute volée.Ainsi s'achève la cérémonie de la canonisation proprement dite.Suit la messe papale dans son rite majestueux.Le Saint-Père s'avance vers un deuxième trône, dressé près de l'autel de la confession, qui lui est réservé.Il se revêt des ornements sacrés pour la célébration du Sacrifice Divin, en l'honneur des deux saintes, Après que le prince assistant au trône a présenté au Pape l'aiguière pour !a dernière ablution, le Saint- Père revient à Jl\u2019autel pour lire l\u2019évangile de saint Jean et donne la bénédiction à la foule.Le cardinal Tedeschini, archipré- tre de la basilique remet aÿ Pape une bourse contenant les honoraires symboliques pour la célébration de la messe, puis le Saint-Pére prend place sur la sédia qui $e lève aussitôt sur les épaules de seize sediari.Le cortège papal s\u2019écoule ensuite le long de la nef centrale, où la foule se livre de nouveau à des manifestations d'enthousiasme à l\u2019adresse du Souverain Pontife, Emilie de Vialar Emilie de Vialar, la nouvelle sainte, est née le 12 septembre 1797, à Gaillac, d'une famille noble.Aprés avoir fait ses études a Paris, elle rentra à Gaillac, où elle ouvrit, en 1832, une maison religieuse, siège de l\u2019Institut des Soeurs de saint Joseph de l\u2019Apparition, qu'elle fonda à cette époque avec l\u2019approbation de l'archevêque d'Albi.En 1835, les religieuses de ce nouvel ordre furent appelées à exercer leur apostoiat en Algérie qui venait de s'ouvrir à la pénétration française.Mais en 1842, entrée en conflit avec l\u2019évêque d'Alger, la mère Emilie de Vialar, bien qu\u2019ayant eu l'appui du Pape Grégoire XVI, dut quitter l\u2019Algérie avec ses religieuses, sous la pression des autorités civiles dressées contre elle par le prélat.Elle t.ansporta ailleurs son activité et ouvrit des maisons en Tunisie, en Grèce, en Palestine et en Birmanie.Entre temps, l\u2019évêque d\u2019Alger s'étant démis, avoua ses erreurs.Des désordres administratifs obligèrent la mère Emilie de Vialar à transférer de Gaillac à Marseille le siège de la maison-mère.En 1858, la fondatrice mourut avant d\u2019avoir atteint la soixantaine.Pie XI la béatifia en 1935.Maria Domenica Maria Dominica Mazzarello est née, elle, d\u2019une pauvre famille de paysans de Mornese, dans le Piémont, le 9 mai 1837, et c\u2019est à l\u2019âge Fait souffrir nembre d'enfants en voyage Soulagez-les avec le qe enfantes et adultes, sui Terre et sur Mer 8 DETTE ETES EM de 35 ans seulement, aiors qu\u2019elle était.déjà supérieure des Soeurs de Sainte-Marie Auxiliatrice, fondées sur l'initiative de saint Jean Bosco, qu'elle apprit à lire et à écrire.Pie IX approuva, en 1872, la nouvelle congrégation qui se développa rapidement et, en 1877, envoya ses premières religieuses en Patagonie.Au cours d\u2019une visite aux maisons de France, Mère Mazzarelio fut atteinte d'une maladie grave.Elle mourut après son retour en Italie en 1881.Nehru garde le silence prendre fin po Ottawa, 26.(PC) La session parlementaire pourrait bien prendre fin dans les derniers jours de cette semaine, entre le 28 et le 30 juin, si l'on se refère au voeu qui est ouvertement exprimé par plusieurs députés, depuis queiques semaines.retourner dans leur foyer pour la fête du Canada, le ler juillet, espèrent même que l'ajournement aura lieu jeudi, le 28 juin, ce qui donnerait à la plupart des députés de l'ouest du pays le temps de faire le voyage avant la fête nationale.D'autres, plus pessimistes, croient que la session se prolongere jusque dans la première semaine de juillet.Le premier ministre, le très hon.M.Saint-Laurent, a répondu vendredi à un député oppositionniste que le gouvernement avait encore un ou deux bills à présenter mais que l'agenda \u2018comprenait déjà tout ce que la Chambre serait appelée à étudier, et peut-être plus, avant qu\u2019il soit question de l'ajournement.C'est le \u201cpeut-être plus\u201d du pre- mentaires.On croit que le gouvernement est prêt à remettye à la session d'automne l'étude de certaines mesures complexes qui ne manqueralent pas de provoquer de longs débats.On sait déjà que le gouvernement n'a pas l'intention de faire adopter immédiatement part du gouvernement indien, mais.de ne refuserait jamais ses bons, de mttre fin au conflit coréen.TEL.: 2-4222 ® CADEAUX POUR BEBES DEMENAGE A 93 ST-JEAN La Nouvelle-Delhi, 26 -(AFP)\u2014 Dans les milieux officiels de la Nouvelle-Delhi, on se rèfuse à tout commentaire conçernant la déclaration faite à la radio des Nations- Unies par M.Jacob Malik, représentant de l'Union soviétique à l\u2019ON.U., au sujet d'un cessez-le-feu en Corée.Celle réserve est motivée par le fait que le texte officiel de la déclaration de M.Malik n'est pas encore parvenu.à la Nouvelle-Delhi où l'on possède seulement le texte donné par la presse.Cependant Shri Nehru, premier ministre et ministre des Affaires étrangères, qui doit partir aujour- d\u2019hui pour le Cachemire afin d\u2019y passer huit jours de vacances, n\u2019a pas jusqu'ici modifié son programme.Dans les milieux officiaux on ne manque pas toutefois de rappeler que le premier mininstre avait déclaré il y a quelque temps que le moment ne semblait pas venu d\u2019une intervention quelconque de la VACANCES-GROUPES EMPLOYES DES INDUSTRIES : Cigarettes, Chaussures, Corsets, UNE SEMAINE DEPARTS : 7-14-21 juillet guide.Renseignements et Inscription à votre Agence de Voyages : TOURISME & TRAVAIL Plusieurs députés, qui songent â: mier ministre qui suseite les com-; plusieurs bills vi-! gue si l\u2019occasion se présentait l'In- | offices dans le cas où son interven- | tion pourrait avoir quelque chance ! Mile SAMSON] h ® LAINES DE TOUT GENRE | | La session fédérale pourrait bien ur le ler juillet sant à mettre en vigueur les recome mandations de la Commission royale sur les transports, et plusieurs sont d'avis qu\u2019il retardera l'étude d\u2019un bill ayant pour but d'augmens ter le traitement des juges, à l\u2019occasion duquel la C.C.F.demanderait, croit-on, que ces derniers ne soient pas les seuls à bénéficier d'un traitement supérieur, à cause de la hausse du coût de la vie.Quoi qu\u2019il arrive, les crédits doivent être adoptés sans faute et leur étude peut donner lieu à un débat au moment le plus imprévu.La chaleur de la fin de juin et la certitude qu'il y aura une session d'automne peuvent toutefois contribuer à hâter ies travaux des derniers jours de la s\u201dssion.| Gi Matelas à Ressoris À \"SIMMONS\" | Recouvert d'un % attrayant coutil, À Bord + galonné, roulé et 220 ressorts.\u2018 Se vend ordinairement $41.50, Crandeurs standards.gq 392% J.-O.FISET 348 St-Jean + } CEST UN TOUT DANS UN \u2026 Produit chimique régulateur inoffensif nouveau qui frise instantanément.Oui, Marlene contient le nouveau.pro- OLD ORCHARD.(repas) $65.duit chimique inoffensif qui fas ondu- AR er les cheveux.Ce nouveau shampoing NIAGARA eee $75.(noffensif donne réellement des boucles NEW-YORK.\u2026.\u2026\u2026roceeen $65, jet des ondulations souples, adordbles, faciles à placer, tout en débarrassant ATLANTIC CITY.$75.de ls saleté, de l'huile excessive et des «= Ri: pellicules.Tou 1,000 ISLES \u2026 $53.dedans ce que Vous a i avez à faire Comprenant transport, hôtels, la jarre de 4 on.c'est de vous suffisante pour laver la tête Jusqu'à 15 $13 shampoings- w ondulation .2 Tee pMariene- AASARSS SYS soin de rien d'autre.Vous arrangez ensuite vos cheveux de ia façon ordinaire sur vos bigoudis ou avec vos pinces.Presto! Quand les cheveux sont secs, les ondu- avec le nouveau shampoing-cré- | 38 CARON, Québec Tél: 2-6872 PARFUMS et ROUGES à lèvres au \u201cparfum troublant Laval, était aussi présent, dent de l'Association des anciens de » .Ki PAS SURPRENANT QUE LES BEBES AIMENT la saveur /raîche et douce des Aliments Aylmer pour Bébés.Car Aylmer a ses cuisines èrnes pour aliments pour bébés au coeur des meilleures régions roductrices au Canada\u2014pour avoir des nuits et des légumes de qualité supérieure à l'apogée de leur saveur et de leur valeur nutritive.Aylmer compte les minutes de la \u201ccueillette à la conservation\u201d pour que votre bébé ait tous les avantages qu'\u2019offrent les aliments frafchement .cueillis.C\u2019est pourquoi les Aliments \u2018Aylmer pour Bibés ne sont mis en conserve \u201cqu\u2019en saison\u2019 .FRAIS\u2014poup retenir les vitamines et les - sels minéraux.Si SAVOUREUX \u2014 pour être au goût de bébé.5 NOURRISSANTS\u2014 pour garder bébé sain et heureux.Pour la première fois dans toute l\u2019histoire, nouvelle crème étonnante UN SHAMPOING OUI BOUCLE, ONDULE LES CHEVEUX une nouvelle crème étonnante donne réellement des boucles et des ondulations d'apparence naturelle, et de longue durée.Vous ne faites que laver vos cheveux \u2014 puis les placer sur des pinces ou des bigoudis, comme à l'ordinaire, Un expert dans la coiffure vient juste de découvrir Un merveilleux produit chi-' a'que qui boucle et ondule réellement lez cheveux, et À l'a mêlé à une étonnante nouvelle crème pour shampoing.Maine tenant, pendant que le shampoing débarrasse les cheveux de la\u2018 saleté, de la poussière, de l'huile excessive et détache les pellicules, 1! prépare les boucles et ondulations les plus flatteuses pour vous.ce halo de souples bouclettes, ou cette ondulation naturelle et libre.La crime Marlene est un nouveau principe aussi facile qu\u2019un shampoing, mais les boucles et les ondulations demeurent après que vous ayez roulé les bigoudis ou que vous ayez fait là mise en plis.Ne vous inquiétez pas des bouts fendus, des cheveux secs, cassants, et frisottés, aucun régulateur, aucun shampoing spécial additionnel.Aucun liguide collant.Aucune chaleur.Laisse les cheveux souples, faviles 4 placer, brillants, d'une nouvell vie et d'un beau lustre.Et vous pouv Mgayer notre offre d'argent remboursé a prouve chaque mot, sans l'ombre d\u2019un oute.TOUT EST MELE DANS UN MAGNIFIQUE SHAMPOING-CREME lations restent et elles resteront ! Pro curez-vous Mariene aujourd'hui.Inofe fensif pour les cheveux teints ou décolorés.Magnifique pour les cheveux souples et fins des enfants.Idéal pour les cheveux secs comme pour les cheveux hulleux.Le premier shampoing se doit de vous donner une belle ondulation et le meilleur lavage que vous ayez jamais eu, ou retournez dans 10 jours pour faire rembourser votre argent.SHAMPOING- ONDULATION M ENE Disponible aux meilleurs comptoirs de cosmétiques Beaucoup de Médecins vous le diront .Les Aliments Ayimer pour Bébés furent les premiers aliments passés au tamis, préparés ou recevoir [approbation du Médical Conadien 25 VARIETES Préparbes por Conadian Canners Lid.Mamilton-\u2014la plus grande maison de œnserves ofimentaires av Canado.Les Aliments Ayimer sont les meilleurs que vous puissiez acheter .foujoursi Canada, à Corps ' re AR so tonic or, SN i © tai SEPP Ts To NER, NB à Si ti PTE 15e het a.aE ey 9) sen > L) P= Pe L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 26 juin 1951 \u2019 ° les Montagnes Blanches.Pour voy- V t 7 ) - ager madame Faber portera un cos- otre a TON, a rn e on à I n tume de gabardine anglaise tange- Dans l'ensemble, les influences pos RE rine, un bakou de couleur natu- nétaires sont assez bonnes mais R injrelle, création Claire Robert, des a ame faudra être prudent dans vos à te lieutenant-commandant A.M., M.et madame Jacques Gauvin| ires verts et des r jau- penses.Vous vous sentez .animé Wickham, RN.et madame Wick-jsont partis en automobile Pour Les au corsage.A leur retour, les % mardi 26 juin 1951 lance) \u2014 Ne vous abandonnez pas|d'Un renouveau d'énergie.ham sont arrivés de Singapour par|New-York, où ils passeront quelque euveaux époux résideront à Châ- por 21 mars au 20 \u2018avril (Bélier) \u2014là d'inutiles querelles, soyez patient| 21 février au 20 mars (Poissons) y avion et passent quelque temps à temps.teau d'Eau.Vous ferez une rencontre qui peutlet compréhensif.Il est question |Les Membres de votre famille vous Baigte-Pétronille, les invités de M.ve \u2014\u2014\u2014 Chunc Ohams devenir une amitié solide.Evitez|d'un voyage intéressant ces jours-|Séconderont dans vos efforts aine et madame Charles Dunn, parents En l'église Notre-Dame du Che-| Madame Claire Robert a quitté les paroles maladroites qui peuvent ci.si que toutes les personnes à qui de madame Wickham.min décorée de palmiers de pivoi-|Québec dimanche pour New-York indisposer votre entourage.24 octobre au 23 novembre (Scor-;Y0US êtes lié par l'affection.Evitez \u201cmad J.Boswell|Des et de glaleuls blancs, Mgr Des- ou elle passera quelques jours.No 4992 21 avril au 20 mai (Taureau) \u2014|pion) \u2014 Bannissez tout sujet d'in-|le8 bavardages inutiles.Le Ce ae > : pa tis pour je|l&uriers, curé de la paroisse, béni- rn Conservez la maîtrise de vous-mê-|quiétude, particulièrement en ma-| L'enfant né aujourd\u2019hui sera suse et leur fils, Bob, sont partis po ra ce matin, à neuf heures et de-| Les directeurs de l'Opéra Na- toute ci tance.Les joies|tière d'argent.Vous apprendrez |CePtible, et jaloux de ceux qu'il aie lac Saint-Joseph, ou lls occuperont yj.\u2018mariage de Ghislaine, fil-tonal du Québec recevaient same- Voici enfin arrivé le gentil motte vous apportera le domaine sen-|certaines nouvelles qui vous feront {M\u20acTA.pailois aigri par les ennuis, leur résidence pendant la saison es-|e de M.et de madame L.-P.Lan- di de quatre à six, à Un cocktail, dèle qui avantagera votre silhouette.ment al vo rmettront de sur-|plaisir Intelligent, il sera curieux des cho- tivale.lois, avec M.Roger Faber, filsià l'Union Commerciale.Jupe semi-ondulée munie de poches pe : .ses de l'esprit mais sa volonté sers JR 81015, 5 or monter quelques difficultés possi-| 23 novembre au 22 décembre (Sa- _ | de M.et de madame S.Faber.Pen- a ; sur les hanches et manches trés bles gittaire) \u2014 Une affaire en cours se|changeante et influençable.Bohè- on, ee û n a aie heures, le dant la messe, M.Jean-Marie Ma-| Mademoiselle Phyllis Dugal et courtes dont la fraicheur ajoute AU! 2} mai au 21 juin (Gémeaux) \u2014|conclura à votre avantage, les in-|T1° il almera agir à sa guise, et be- ment, ce matin & dix Neures, le louin chantera: Panis Angelicus.|mademoiselle Gertrude Peacock confort que nécessite les journées ous aurez l'occasion de discuter|finences planétaires sont favorables|T® \\Ndépendant et parfois orgueil- RP.Raphaël, capucæ, bénira lëlprière à la Vierge, un Notre-Père ont reçu à un shower de toile mer- chaudes de l'été.à t tr sévéran- [IEUX- Vie agitée._ mariage de sa cousine, mademoi-|{t un Ave Maria La mariée.qui croi dernier on Me otis mer- de questions importantes avec desià Vos projets et votre persévéran- selle Thérèse Dorion, fille du bâ-|atrera à l'église au bras de son|demoiselle Stella Bryson, à l'occa- Ce patron vous est offert dans les|8eNS Influents.Des personnes bien ce Sera r pe ; c - : \"ne tonnier de Québec et de madame yson, a randeurs suivantes: 14 16 18 20;|disPosées vous fourniront d'utiles décembre au janvier )Cana père, portera sur un fourreau delsion de son maria 2 > Dr M Frédéric Dorion, avec M.Guy Thi-lPifrétas blanc, une robe d'organdi ge.32 34 36 38 40 42.Le grandeur 16 re-|informations.pricorne) \u2014 Attendez-vous a quel- r Marthe PELLAND bodeau, ne ee don, et de anadame suisse brodé, création Jean Fortin, (Suite à la page 6, 1ère col.quiert 4': vgs dun matériel de 35 poz Juin au 28 ve imei Te eonacles el B des retards - 173, ST-JEAN L.-P.-R.odeau.Pendan a : \u2014_\u2014 \u2019 ouces de largeur.7 messe, madame Jacqueline Moren- prie Gore de, Son posé _ p & à votre entourage de quelle audace rents et vos amis.Vous recevrez Consultations 2 h.à 4 h, » p.m.cy exécutera un programme delcourt de tulle illusion sera main-| NOS lecteurs sont priés de gl! ir vous êtes capable.Montrez-vous des nouvelles qui vous feront plal- Bureau: 2 ner.+ Moan chant et M.Jean-Marie Bussières tenu sous un halo de muguet et| Se rappeler que les notes Ecrire lisiblement votro nom ct votre!très discret en ce qui concerne vos sir.\u2018 ; MALADIES NERVEUSES touchera l'orgue.À l'issue de la Cé-lson bouquet colonial se composera| pour le Carnet Mondain doi- E adresse et mentionner correctement le nu- projets a aa.at (Lion) % Janvier au 20 février (Verseau) remonie religieuse, M.et madamelde roses \u201cSweetheart et de pétales .LN r iro d 4 es au aoû on) \u2014 Dorion recevront à leur résiden- .| 5 vent étre communiquées : méro du patron ainsi que la grandeur, 5 Attendez-vous à quelques malen- ce et les nouveaux mariés partiront otn a son Sis pe se! avant 4 hres 30 de l\u2019après- y «lieu.Ne pas demander des mesures tendus ou à de légères déceptions ensuite pour voyage.A leur retour,|re du marié et René Rivard, pla- midi à untrea que celles spécifiees aujourd'hui, Prenez le temps de 004 M.et madame Thibodeau réside-|ceront les invités.Madame Langlois, ve : Pe discuter certains problèmes qui vous Un épiderme ront au Cap de la Madeleine.mère de la mariée, portera une ro- L Evénement-Journal \\ Adresser commandes it passer we tires ste sorte de, veloute - \u2014 R # / vos mandes coinme sult.| Le major et madame R.-A.King be de dentelle Chantilly chatagne.Signalez : , Ip 23 aoiit au 22 septembre (Vierge) A sont partis pour Montréal, où ils hi Wind of ion Claire Robert, iz SERVICE DES PATRONS, Si la réussite ne couronne pas vos; grace au résideront désormais.des accessoires châtaigne et des \u2019 3-71 16 LE 4992 L'EVENEMENT-JOURNAL.entreprises, ne Vous Lourmentez pas AU roses the eu corsage Madame a Le matin, le samedi et le i jos QUEBEC, P.Q.de réaliste et Adoptez ne a.NOUVEAU ow Cog, ne robe de crépe francais marine, dimanche, signalez : Le prix de ce patron est de 40c.Seuls les bons de poste ou les chèques PAYABLES fre pon = ns én Olghez votre af- & *, elle sera coiffée d'un chapeau de 1-1632 AU PAIR & Québec seront noceptés.Ne'ths envoyer de monnale ni de timbres-poste.accordée a ve PALMOLIVE ; \u20ac 1e7 4 paille gris perle, elle aura des ac- Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en 23 septembre au 23 octobre (Ba- 1e j Pi hoi 4 vous sesso oes oe même on san do Les avis de naissances, marie- vente à nos bureaux.Jls sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 à ./ .ae ue ges au corsage.\u2018issue d'u- \u2019 20 , .' V/4 de ï | À tA ne réception au Manolr Saint-Cas- ges, flançailles, quelle que soit Notes instructions servies avec ces patrons fabriqués par une maison anglaise respondante de l'an dernier.es\u201d s/ Oux: Rai S re ai tin, lac Beauport, où les salons la formule, publiés dans le ; \u201c ¢ qués p s | Le nombre de wagons de che- N seront décorés d'oeillets et de mu- Carnet Mondain coûtent $1.50 me font fourhles quien anglais.;min de fer du Canada chargés du- APLOME 2 l'insertion.Toute commande \u2014 !rant la semaine terminée le 16 juin \u2018fllers blancs, les nouveaux mariés ; - § doit étre accompagnée de ce atteint le sommet de 84,874, ce qui 874, q \u2018partiront ensuite pour les Mille Iles, oy ° ; ro les chutes Niagara, le lac Placide er, M'ONtANt et adressée à : rentième convention annuel e représente une augmentation de > ' ;4,996 ou de 6.3 pour cent, au re- 2 peer ve pr er et SERVICE DES ANNONCES.' ;&ard de la semaine corresnondante Pa \u2019 {l'an dernier.Les chargements sont ° plus élevés aussi bien dans la di- ] ; La enne rn ION jason de rest que dans celle de NE ; 4 A \u2019ouest; e ans l\u2019ouest, ils passent i y 172 - A È Hotlanderizing prolonge 5 e : La trentième convention annuelle élections qui se tiendront aujour: ee oi oe ee les jeunes élégantes réclament ; .du Quota Club International qui se}d\u2019hui méme, se disputeront les diver- , ; \u2019 DOUX y È ; Cul { h \u20ac .tient actuellement dans nos murs, a|ses charges du comité exécutif.Ces| & dans l'ouest, ils atteignent 26,- PALMOLIVE Îest si 7 : Côtelettes de Porc et Nouilles |débuté officiellement, hier matin, et|candidates sont: Mme C.Herring-| 62 en comparaison de 26,044.3 ° | en Casserole cette séance inaugurale du congrès|ton, de Saskatoon, Mlle Dorothy 4 la vie de Ves QU THI CS 2 tasses de nouilles aux oeufs |; donné lieu dans la vaste salle de|Crim, de Seattie, Mme Bess Noble, .® | «4 à 6 côtelettes de porc bal du Château, à un immense ral-|de Memphis, Tennesse, Mrs Isabel i \u2019 | % culller à thé de sel ltement de sept cent déléguées ve-|Cooper, de Houston, Texae, Mme +1 petit oignon : nues de toutes les parties des Etats-|Helen Dimmitt, de Fort Collins, Co- + Ce procédé est be seul de ce geure mm 1-3 tasse de catsup aux toma Unies et du Canada, depuis Halifax [lorado, Mlie Bertha Luckey, de Cle- ! 1'4 tasse d'eau ; jusqu'à Vancouver, voire méme aus-|veland, Ohio, Mlle Ethel Shaw, de monde pour nettoyer les fourrure: et Chapelure de pain ; si du Mexique et de l'Australie.Le|Pittsburg, Pennsylvanie, Mme Fran- : 9 ; .Faire cuire les nouilles 8 minu-|Quota Club International qui comp-|ces Chace, de Arlington, Virginie, ; ° e a \u2019 R pour ranmer leur éclat.tes à l'eau bouillante salée.Egout-|te exactement trente et un ans d'ex-|Mme Bargretta S.Claflin, de Co- ter-les, Faure Irize les côtelettes listence groupe environ 230 clubs|lumbus, Ohio, Mile Helen A.Davis, une on u a ION ul sem e e e- ; Ls .emi er-les erement.- |totalisant environ 7,000 membres, et|de New-Cork, Mme Ruth Lavallée, MR.offrent ce service à um prix modéré cher l'oignon 2 mélanger Je aux|son nom tiré du latin \u201cQuota\u201d s\u2019ins-|de Waterbury, Connecticut, Mme nd : nouilles, au catsup Met- pire de la devise qui préside à son/Marion Shaw, de Concor, N.-H.et .« demandes-sous un estimé du out.tre les côtelettes dans un plat-lidéal d'activité: \u201cWe share\u201d, (nous|Mme Virginia Kunz Valencik, de se com or e comme es casero T le, To avec Deus Sur partageons.) Allentown, Pennsylvanie.* s eb sau rer la es ; .- le dessus.Faire cuire au four! La séance d'ier matin qui était été présentées, les candidates en no- 2 | (350F) de 30 & 40 minutes.sous la présidence de Mme Olive|mination ont révélé a leurs com- .; V.Seibert, de Minneapolis, Min-|pagnes, en termes clairs et précis, gg ate gored aux amandes nesota, présidente internationale, a|leur conception personnelle de la É \u2014%ouller à thé d'essence d'a-[lation des drapeaux ares an.ee da one et révélé leur 5 mandes ricain, australien et, mexicain et|entrées d 1 CS angs d te 4 2 tasses de sucre à glacer par le chant des hymnes nationaux CI D Le on po les aut ont ot .3 18 macarons .de ces mémes pays puis par un mot vivement \u2018applaudies en es ou Ste VOS FOURRURES regoévent les meoil- $ 1 Nie à thé d'essence d0- de bienvenue prononcé par M.Louis|résultat du vote qui sera connu au- hours soins «vue protection dt | 4 IE Er a Tome lt PO .% taspe d'amandes répées terprète du Mer magistrat de Au terme de*cette premiere jour- & sre des mites, Fimeendie et Je | Déméler sucre et beurre en cré- p prem v née de leur convention, les congres- .À \u2018me.Ajouter les jaunes d'oeufs, sé- Québec.son Honneur le Maire Lu- sistes ont assisté à une distrayante voi .dame F entrepôt réfrigérée de HR.8 |parés préalablement des blancs ete Borne, pour souhaiter un cha-|\u201cSoirée à Québec\u201d qui leur a permis leureux accueil aux congressistes.| M |battre.Ajouter les essences les ; de goûter à un programme musical + y Te J et La présidente du congrés a ensuite typiquement couleur locale, depuis Cela me eodite pas plus cher ! g |amandes.Incorporer le tout aux!présenté au nombreux auditoire les 1 frains d h \u2019 § [blancs d'oeufs battus très ferme.lofficières du conseil international|prane ts oes Chanteurs du Cap # Tapisser un moule avec des doigts qu Quota Club puis des allocutions| Lynn ani ds qu' aux ébats des dan- Téléphonez : 2-5221 7.@ (de dames, ajouter un, rang delont été rononcies ar Mme Nelle|9°UTS \u201cVive la Joie\u201d sous la direc- | |remplissage, un rang de macarons ; per, ection de M.Roland Bélanger.2» remplissage, ng Carter, régente du 18i district î è + i lémiettés jusqu'à ce que les trois »,TéB ême ICL Aujourd'hui, deuxième journée HOLT RENFREW anit 8 ef pu ime Bes Nichols, Splement a rangs de remplissage soient utilisés.|régente qu 21jeme district.et ont oC, CES assises, un programme aussi Garnir de macarons et saisir au| i; oui ; Teh \u20ac ONl|chargé que celui d'hier attend les été suiviés de différents t EE mu © moins 24 heures à la glacière.EE PS cents TaDDOT SIcongressistes dont plusieurs doivent rm arte uchant aux problèmes et à l\u2019acti-!prendre part.entre les déjeuners et vité mater prés ed clubs.diners officiels, à des séances d'é- = ; tudes et des discussions sur les pro- - tous ve, repas leuner p réual blémes touchant à la régie interne de bal et le salon Madeleine de Ver- |.CU \u2014_\u2014 , chères et leur a permis d'entendre f ° une intéressante causerie prononcée i iat Ne neg gez pas un une inueressante causerie prononcée |g frafic ferroviaire professeur et experte en procédure| - légale, de New-York.Mme Thomas,| AUGMEnte aux E-U.qui avait intitulé sa causerie: \u2018Droits ingto - | et privilèges dans les conventions\u201d Washi 7.(PA) Les charge | i ; A ; ments de marchandises payantes | A a mis en lumière pour le bénéfice ; eu AR A ; par les chemins de fer américains des déléguées, les subtilités de la ; p ; ati durant la semaine finissant le 16 0 ë procédure en application dans les juin se sont totalisés à 826,239 wa- ; conventions annuelles du Quota ! ; - Tub ; ; gons, selon des rapports compilés _.C et & particulièrement insisté , i \\ = @ à a par l'Association des chemins de sur la liberté absolue que possèdent |; 5 ; A tous les membres de voter pour les fer américains.Cela représente une .; .augmentation de 12,917 wagons sur A .candidates de leur choix invitées a la s i ; te et ain d occuper les différents postes de l'ex- |\u2018& semaine précéden a \u20ac og n ce nez e ral ISSaN écutif international.\u2018Votez pour| 20363 Wagons sur la période oor- .| Lune ou Metre de vos candidates, QUELLE JEUNE FILLE A DES CHEVEUX FRISES a a e omas, mais votez comme votre esprit vous le suggère ABSENT NATURELS ET LAQUELLE A UNE TONI ?et après vous être instruites des qua- | = ; i £8 \u20ac lltés de celles que vous désirez sou- Le docteur HENRI LALIBERTE, 7 Jane Cartwright et Nellie Jane Cannon, deux beautés de tenir.Si vous avez des rapports à Chemin Bte-Foy.sera absent\u2019 de New York.Celle avec la Toni dit: \u201cMon ondulation est présenter, des recommandations à ' (00 bureau du ler Juillet au 31 Joil- douca comme de la soie et ne requiert pas plus de soins que faire, des questions à poser, ce sont des cheveux frisés naturels\u2019\u2019.Pouvez-vous discerner entre les là autant de privilèges que vous pos- cheveux frisés naturels et l'ondulation Toni?Voyez la , ; e vous É ci-dessous devez le faire avec clarté et avec réponse cide A le souci de refléter l'opinion des ! gens que vous représentez\u201d.; Mme Thomas a aussi rappelé à i ses auditrices l'obligation qu'elles \u201c i ê ont de coopérer pour assurer le suc- , , |' ELLE EST S-1-1 SOUPLE! NAN t IL, PERMAFIX \u2014 l'étonnant nouveus cès ambitionné par les 7.000 \u201cquota- i i i onde rlans\u201d qui forment les 230 clubs Quo- LEREE A THE! | Et cette souplesse va du = newtralisant Toni rend > \u2018 ta Clubs actuellement en service, et | cuir chevelu même à la _\u2014 i érieure toute us Capt.\u201cSally\u201d Hale.termina en levant son verre à la inte des ch Pas de \\ ee lation Toni soperie Gardien à la plage Waikiki santé de toutes les responsables de y Pointe des cheveux Tat ce NS outre permanente que vous -eyet, dit : \u201cObtenez un soulagement ces importantes assises féminines, | fragilité.; .pas de crêpe- \\\\ nai I prompt et rafraichissant avec Le soir ! lure avec la Toni.: .même 7/1 LA i 5 eve Noxzéma médicamenté.\u201d Un brillant diner, qui s'est dé.| le premier jour! roulé sous la présidence de Mme Oli- LS ve V.Seibert, a constitué, hier soir, PARAÎT s- 1-1 BELLE! pour les congressistes, une autre pa- > > : ge intéressante de cette convention.Le neutralisant PERMAFIX Après les santés d'usage, la prési- Tout un rayonnement de Toni est une formule nouvelle.| dente présenta au vaste auditoire vie passe dans chaque on- plus sûre et plus efficace.Nulle © Un coup de soleil n'est qui avait de nouveau envahi la salle dulation Toni.De si belle autre permanente chez soi ne pas un mal à négliger, alors de bal et les salons adjacents, la A .easaver des ¢ douzaine de candidates qui, lors des apparence que méme les possède le PERMAFIX.C'est n'essayez pas des traitements coiffeurs de profession ne pourquoi nulle autre permanente non-reconnus ! Pour un sou- ! peuvent souvent dire la h i ne peut assurer cette lagement rapide en 3 secondes, Tom Connally et la | différence.ondulation Psolument natu- obtenez Noxzéma reconnu sur toutes \u201cge M lik Il i est vôt « Toni ., i relle qui est votre avec Toni.les plages la seule crème avec $ avantages Ri proposition all : SE COMPORTÉE $-1-1 NATURELLEMENT! Oui\u2014avec le nouveau neutrali- pour traiter les coups de soleil.Elle rafraichit et donne Is Washington, 26 \u2018AFP)- Le pré-' = - : -n Un soulagement bienfaisant en 3 secondes seulement ! Elle calme en sident de ia commission sénato- Beau temps, mauvais sant PERMAFIX, votre nou.donnant une sensation de fraicheur sur votre peau brûlée.Elle aide à fale des affaires étrangères, M.temps.douche ou sham- velle Toni sera plus souple, plus © elcatriser.Noxzéma est médicamenté, voilà le secret! ee ras estime néconss aire de | pooing, ne vous inquiétez belle.durera plus longtemps Sa merveilleuse formule médicamentée aide à cicatriser la peau brâlée ll \u2018cob Malik, le reprégentant de l'U.pas de votre permanente que toute autre permanente 9 par le soleil.Ce produit est plus employé que l'ensemble de toutes les @ | R.8.S.auprès de l'O.N.U., \u201cLa|| Pour enlever parfaitement toutes les | Toni .elle ne requiert vous ayez jamais eue! autres préparations pour traiter les coups de soleil.Et Noxsém est à considération attentive qu'elles mé- taches, nettoyer, blanchir et purifier | pas plus de soins que des La belle Jane Cartwright, a non-graisseux .ne tache pas les vêtements ni les couvertures de lits.i pent M UX fst .ree les dentiers, mettez simplement une | cheveux frisés naturels.gauche, a la Toni.Vous pouvez l'appliquer et vous vétir immédiatement.Alors ne négliger qu'il ne suffisait pas de rejeter ces|| \u201cen! i rE \u2014 ; w ont continué durant la fin de se-|} ve WT VE a EE | maine pour découvrir le jeune Bai Ë O I; 4 30 SS ME A \"TE NS Ci ; a N dial | Alain Boucher, 5 ans, disparu de- Eki nak Sng fie i LA NE 3 AR ue ous vous invitons cordialement messieurs les contrac- puis 13 jours dans les bois avolsi- \u201cAPEX EN ACI Oo teurs, industriels, propriétaires, et le public en général, nant la demeure de ses parents, CIER FLEXIBLE FINI PLASTIQUE EMAIL CUIT : a venir voir nos magnifiques installations de fixtures mais aucune nouvelle piste n\u2019a été É $ A $ É fl électriques modernes que nous venons de recevoir.Vous découverte.Les recherches doivent PARGNEZ DE $3 9 SUR CHAQUE FENÊTRE , 1 24e : {continuer aujourd'hui, v ; .i i 1 ?trouverez un choix très considérable de : mesures de vos fénôtres et onnultez lu Miste el-deusous Rovivés ou tégphires si veus ne pouvez venir.Métal léger, finis toujours en vogue : d'un blanc pur convenant aux pièces, bureaux de toutes sortes, ete.Etudiez les détails.M i Faclles & poser \u2014 pas de travail campliqué ni broysnt \u2014 Garsnti®* d'un an, , ® FIXTURES FLUORESCENTES FINI LEGEREMENT IMPARFAIT , 26 x 60 42x74 60 x 60 a .® RECHAUDS A ELEMENTS .| 22264 4.98 uz 9.79|ezs 10.98 x BAS ® CABINETS CONVECTEURS usu goglusn 10,29/5*2 19 40 GLUE \u2018 28 x 72 e 46x72 ° 86 x 60 .A e PANNEAUX \u201c Une visite vous en 3 x 6 48x72 12x60 \u2018/ \u2019 ë © RADIATEURS ELECTRIQUES \u2018Ç 33x56 6.49 lcoxes 10.79 |coxm2 13.49 ( , al convaincra.e HORLOGES ELECTRIQUES, ETC.= LE PIRL .L'ondulation rend 38 x 77 7 98 50x72 12 49 2x72 15 98 CARRE ! l'acier vitre-mince plus ! @ 1% .a.° 2x84 ° f | lame meu, affilée, MINIMUM ™ 7 | ; Food iris | wil 8.98/513 1149/5237 18,79 7 CARS v ion re- i Hs ° ; chante.Esse st wn | dimensions exactes * ° sex * 88x70 ° par STORE rasage aa ! 0 e 0 \u2019 Ÿ 4 P plus tôt ! @ ESTIMES GRATUITS © CHOIX DE GALONS CREME, BRUN OU ROUGE-VIN A À | b 6 î F Î e \u20ac g ! #8 COMMANDES TELEPHONIQUES | OU POSTALES ACCEPTRES, \u2014 J.-M.FRENETTE, technicien diplômé, gérant des ventes | LIVRAISON GRATUITE * a Ghigo A QUEBEC 1 4 Boul Cc st AY; NOM EN STORES VENITIENS\u201d .hare es ) , DS | 36, rue ST-ANSELME (coin ST-JOSEPH) \u2014 QUEBEC \u2014 Tél.: 2-5763 | tel.2-3717 A B GROS ET DETAIL \u2014 DISTRIBUTEURS DEMANDES ; te eee : 8 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 36 juin 1951 La Saint-Jean à Sherbrooke Sherbrooke, 26 \u2014 La célébration de la St-Jean-Baptiste a donne lieu à de belles manifestations, dimanche à Sherbrooke.8.Exc.Mgr Philippe Desranleau, archevéque de Sherbrooke, a officié t-une messe pontificale en plein air, au parc Dufresne.Il était assisté par Mgr O.-Z.Letendre, P.A., V.G.; dlacre d'honneur était le chanoine Damien Lessard, supérieur du séminaire St-Joseph.Le diacre d'office était l'abbé Gérard Letendre, curé diacre d'office le R.P.Jean-Marc Poisson, S.M.M.Un défilé de 15 chars allégoriques a eu lieu dans l'après-midi, dimanche, passant par les rues St-Fran- çois, King-ouest, Wellington-nord, Dufferin, Montréal, Queen-nord, King-ouest, Alexandre et Cialt, pour se terminer au Parc Dufresne, où le le| président de la société St-Jean-Bap- NETTOIE N COMME PAR MAGIE! fiez-vous aux chauffe-eau Inglis: ils ne rouillent pas, car | tiste du diocèse, M.Gérard Turcotte, de Brompton-ville, prononça un discours.{| La maitrise de l'Immaculée-Con- 8 ception, dirigée par le R.F.Roga- tien, S.C., interpréta ensuite un programme de chants canadiens, au kiosque du parc Dufresne.Mort accidentelle du jeune J.-Y.Morin Rimouski, 26 (PC) Un enfant de quatre ans, Jean - Yves Morin, a ête tué instantanément jeudi dernier lorsqu'il fut frappé par une i automobile en traversant la rue pour rejoindre son père, qui revenait de l'ouvrage.Un jury du coroner a rendu un verdict de mort accidentelle.a à S.-Jean-de-Bréboeuf, et le sous-' 9 1 i i | ! {Vimprimerie du Canada (C.T.C.C.) | pas En installant un chauffe-eau sutomatique Inglis Glasteel, vous cbienez une rotection absolue et durable contre la rouille ou la corrosion, quelle que soit a composition de l'eau de votre localité.Et ceci parce que l'intérieur du réservoir, de construction exclusive Permatron, comporte une surface d'acier à revêtement de verre.De plus, le fonctionnement entièrement automatique du chauffe-eau Inglis Glastee à toute heure, et en abondance.Une \u201cpoussée\u201d à trois Russes i [ovat Refusant d\u2019cbsir à un ordre américain d'évacuer leur quartier-général à Salzbourg, Autriche, trois Russes, assis dans leur autumobile, sont escortés de force jusqu\u2019en dehors de la zone américaine par des soldats dés Etats-Unis.L'incident trouva son amorce quand le trio, membres d\u2019une mission soviétique de rapatiement, ignora l'heure limite pour quitter Je quartier-générai de la cité américaine.Les imprimeurs réunis en congrès à Ottawa Hull, 26 (PC) \u2014 Le congrès an- nbuel de la Fédération des métiers de a élu, en fin de semaine, les diri-, pour les 12 prochains mois.Dans la plupart des cas, les mêmes dirigeants ont été réélus.Ce sont: MM.Georges-Aimé Gagnon, président: J.-A.Morin, d'Ottawa, ler vice-président; Henri Savignac, de Joliette, 2e vice-président; Anare Roy, de Québec, 3e vice-président; Edgar Gaudet, de Moncton, 4e vice-président; Roméo Valois, de Montréal, secrétaire; et Alphonse Saint-Char- les, de Montréal, trésorier.Les congressistes ont choisi un président honoraire.C'est au ministre fédéral du travail, M.Milton-F.\u2018 Gregg, que cet honneur a été fait.VICTORIAVILLE Naissances On annonce les naissances de : Joseph - Gaétan-Luc - Gérard, enfant de M.et Mme Germain Moreau (née Norah Ouellette).Par- rai net marraine, M.et Mme Donat Lambert, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Marie - Cécile - France, enfan: de M.et Mme Guy Tardif (née Yvette Nadeau).Parrain et marraine, M.et Mme Vincent La- nouette, oncle et tante de l'enfant.\u2014Joseph - Richard-Alain, enfant de M.et Mme Hervé Beauchesne (née Blanche Vigneault.Parrain et marraine, M.et Mme Zéphir Labbé, grands-parents de l'enfant.\u2014Joseph - Rolland-Paul, enfant de M.et Mme Paul Pothier (née Yvette Isabelle).Parrain et marraine, M.et Mme Rolland Norman- din, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Marie-Louis, enfant de M.et\u2018 Mme Gérard Soucy (née Rita Bi-: beau).Parrain et marraine, M.et Mme Léo Soucy, oncle et tante de l'enfant.-\u2014Marie - Michelle-Chantal, en-, fant de M.et Mme Lionel Fortier tnée Simonne Morin).Parrain et marraine, M.et Mme Fernand For- vous libère de tout souci; vous avez de l'eau chaude Pour une démonstration qui vous convaincra, consultez votre marchand d\u2019accessoires Inglis ou votre plombier.Ou encore, écrivez-nous pour savoir le nom de votre dépositaire local et recevoir gratuitement un dépliant illustré.Adresse Limited, stale: ontréal, P.Q.ivision des produits de consommation, John Inglis Co.PAITES-LE INSTALLER .ET N°Y PENSEZ PLUSI VOUS OBTENEZ TOUTE L'EAU CHAUDE QU'IL YOUS FAUT! Toutes les femmes on rêvent! Le nouvelle laveuss «vtometique Inglis, avec lo gegne-savon of les sept rin.vaget est la meillowre lavema avomafique yor le marché.pren TOUJOURS EN TÊTE Observer le cuisson \u2014 Le célèbre four \u201cVhuallte\u201d des rodles Inglts-Tappar vous permet de voir les aliments pendant lew cuisson.Pratique et agréable.J pp | Lefebvre (née Emma Duval).Par- CHAUFFE-EAU AUTOMATIQUES AU GAZ OU À L'ÉLECTRICITÉ Un modèle pour tous les foyers Prix & partir de $154.50.de Elles vous garantissent des lessives plus propres\u2014Des i eusals ont démontré que Inglis rend le finge piu net que n'importe laquelle des 7 autres I mochines les mieux connves Les chawflo-eov Inglis Glasteo! sent fabriqués avec l'outortsation de le A.©.Smith Corp, Mitweukee, US.A.QUEBEC SERVICE DE LAVEUSES 393, Blvd Charest, Tel.: 2-2724 J.-L.DEMERS LTEE 57 Commerciale Lévis Tél.: 2-8264 SAILLANT INC.78 St-Augustin Tél.: 2-6897 CANTIN & FILS LTÉE 555 St-Vailier Tél: 5-7123 TERREAU & RACINE LIMITEE 196 St-Paul Tél: 2-271 TURGEON & JOBIN LIMITEE 89 des Prairies .Tél.: 2-8175 oa § fant de M.et Mme Henri Moreau tier, oncle et tante de l'enfant.* \u2014Joseph - Emlle-Marcel, enfant: de M.et Mme Roger Gélinas (née, Simonneau-Beaudoin).Parrain et marraine, M.et Mme Emile Gouin, \u2018oncle et tante de l'enfant.\u2014 Marie - Lisette-Irène, enfant de M.et Mme Roger Boucher (née Thérèse Delage).Parrain et marraine, M.et Mme Sinaï Dela-' ge, grands-parents de l'enfant.\u2014Joseph - Léo-François, enfant, de M.et Mme Paul-Emile Comtois, (née Rita Fréchette».Parrain et marraine, M.et Mme Léo Comtois,| oricle et tante de l'enfant.\u2014Joseph - Fernand - François-i | Jean, enfant de M.et Mme Hol-: land Laroche (née Diane Laroche).Parrain et marraine.M.et Mme \u2018Rolland Hamei, oncle et tante dei l'enfant.\u2014Joseph - Claude, enfant de M., et Mme Delphis St-Amand (née Gertrude Perreault).Parrain et \u2018marraine.M.et Mme Viateur St- Amand, oncle et tante de l'enfant.\u2014Joseph, - Gabriel-Jocelyn, en- (née Jeanne d'Arc Marcotte).Par-' rain et marraine.M.et Mme Al- , fred Marcotte, oncle et tante de: (Tenfant.; \u2014 Marie - Rita-Jeanne d'Arc-Ca- .\u2018role, enfant de M.et Mme Jacques: rain et marraine, M.et Mme Napoléon Duval, oncle et tarite de |l'enfant.|! \u2014Marie - Johanne - Raymonde- Louise, enfant de M.et Mme Marcel Tourigny inée Claire Huppé).Parrain et marraine, M.et Mme Wellie Huppé, grands-parents de l'enfant.\u2014Joseph - Achille-Yvon, enfant de M.et Mme Roger Desharnais (née Marie-Marthe Bernier).Parrain et marraine, M.et Mme Johnny Desharnais, grands-parents de enfant.\u2014Joseph - Bertrand-Serge, enfant de M.et Mme Réal Houle (née Jeannette Leblanc).Parrain et marraine, M.et Mme Jean Syrène, oncle et tante de l'enfant.\u2014Marie - Christine-Carole.enfant de M.et Mme Joseph Trépa- nier (n e Carmen Roux).Parrain et marraine M.et Mme Donat Roux, grands-parents de l'enfant.\u2014Marie - Colombe-Solange, enfant de M.et Mme Jean-Marie Dion (née Adrienne Champoux).Parrain et marraine, M.et Mme BIZIER & CARON Lie 434 rue St-Joseph Tél: 4-108) ADELARD LABERGE 260.Se Rue Limoilow Tél.: 4-1515 Bddy Champoux, oncle et tante de l'enfant \u2014Joseph - Marcel - Jacques, enfant de M.et Mme Oscar Richard \u2018née Pauline Béliveau).Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Richard.grands-parents de l'enfant.\u2014Joseph - Louis-Jean.enfant de M.et Mme J.-Claude Coutute \u2018née.Jeannette Provencher).Parrain at (frère) marraine, marraine, M.Jean-Guy Provencher et Mile Jacqueline Beau- champ (cousine) de l'enfant.\u2014Joseph - André-François, fant de M.et Mme Bruno Kirouac (née Gisèle Bergeron).M.et Mme Emile Ki- rouac, grands-parents de l'enfant.-\u2014Joseph - René-François, enfant; geants de cet organisme ouvrier de M.et Mme Georges Biron (née| Marguerite Audet).marraine, M.et Mme Camille Au- det, oncle et tante de l'enfant.\u2014Marie - Jeannette-Esther, \u2018essence au plus h I en- Parrain et Parrain et enfant de M.et Mme Jules Béliveau (Berthe St-Perre).Parrain et marraine, M.l'abbé Evariste Béliveau, ptre curé (oncle) et Mille Jeannette Béliveau (tante) de l'enfant.Joseph - Michel-Jean - Claude, enfant de M.et Mme Oscar Côté (née Dorilla Sarrazin).Parrain et marraine, M.et Mme Philippe Côté, grands-parents de l'enfant.\u2014Joséph - Pierre-Guy - Gaston, enfant de M.et Mme Adrien Pratte (née Mariette Lacharité).Parrain e, marraine, M.et Mme Gaston Pratte, oncle et tante de l'enfant.\u2014Marie - Carole-Lise, enfant de M.et Mme Donat Hurteau (née Cécile Turcotte), Parrain et marraine, M.et Mme Eugène Camiré, oncle et tante de l'enfant.\u2014Marie - Thérèse-Monique, enfant de M.et Mme Ronaldo Lebel (née Estelle Perreault).Parrain et marraine, M.et Mme Fernand Dussault, oncle et tante de l'enfant.\u2014Joseph - Richard-Jean - Marie, enfant de M.et Mme Maurice Houle (née Corinne Provencher).Parrain et marraine, M.et Mme Richard Houle, oncle et tante de l\u2019enfant.; \u2014Joseph - André-Claude, enfant de M.et Mme Armand Dumas (née Jeanne-Rose Turcotte).Parrain et marraine, M.et Mme Arthur Va- chon, grands-parents de l\u2019enfant.\u2014Joseph - Alfred-Serge - Daniel, enfant de M.et Mme Conrad Grenier (née Cécile, Hamel).et Marraine, Parrain M.et Mme Alfred Économique Grenier, oncle et tante de l'enfant.\u2014Joseph - François, enfant de Met Mme Gérard Dupuis (née M.- Paule Bernier).Parrain et marraine, M.et Mme Ulric Tourigny.oncle et tante de l'enfant.\u2014Joseph - Guy-Gérard, enfant de L\u2026 et Mme Maurice Dumas (née Marie-Jeanne Auger).Parrain et marraine, M.et Mme Marcel Constant, cousin et cousine de l'enfant.\u2014Marie - Claire-Nicole, enfant de M.et Mme Rolland Langlois (née Thérèse Perreault).Parrain et marraine, M.et Mme Adrien Langlois, oncle et tante de l'enfant.\u2014Marie - Francine-Diane, enfant de M.et Mme Ovide Desharnais (péc Gertrude Hamel).Parrain et marraine, M.et Mme Rosaire .abbé, oncle et tante de l'enfant.\u2014Marie - Gisèle-Sylvia, enfant de M.et Mme Réal Beaudoin (née Gisèle Campagna).Parrain et marraine, M.et Mme Alfred Campa- Grand spécial ! PERMANENTE TIEDE $ 3 50 Val.de $12.50 pour 4 COIFFEUSES EXPERTES pour vous servir SALON GONTHIER COIFFURE DE PARIS 278 du Roi Tél.: 3-4061 2ème étage, Piace Jac.-Cartier gna, grands-parents de l'enfant.\u2014Joseph - Ghislain-Robert, enfant de M.et Mme Léonidas Hamel (née Jeannine Leclerc).Parrain et marraine, M.et Mme Omer Leclerc, grands-parents de l'enfant.\u2014Marie - Linda-Suzanne, enfant de M.et Mme Conrad Pelletier (née Gabrielle Boissonneau).Parrain et marraine, M.et Mme Gérard Boissonneau, oncle et tante de enfant.\u2014Marie - Marielle-Giséle, enfant de M.et Mme Joseph Boisvert (née Madeleine Camiré).Parrain et marraine, M.et Mme Alfred Caml- ré, grands-parents de l'enfant.\u2014Joseph - Albert-Gilles, enfant de M.et Mme André Marchand tnée Yvette Brunelle).Parrain «4 marraine, M.et Mme Albert Brue nelle, grands-parents de l'enfant.\u2014Marie - Suzanne-Richeliné, enfant de M.et Mme Fernand Valliée res (née Réjeenne Picard).Parrain et marraine, M.et Mme * Lucien Vallières, oncle et tante de l'enfant, Une Vive Démangeaison Me Rendait Presque Fou C'est alors que je découvris la source extraordinaire d'un soul ent rapide ; la Prescription D.D.D, du Dr.D.D.Dennis.Ce m ent liquide pur, reireichissant et uoiversellement conau, adoucit et aime, lement les eainons cruelles causées ma, tons, les dartres, le pied d'athlète et fos autres affections ds la pes Pas graimeux, il se pas.Bouteille d'essai + première application arrête la démangesison la plus vive, sinon votre argent vous est remis, Demandes maintenant à votre acien la Precriptice D.D.D.Apportez votre journal avec vous en vacances! SIGNALEZ : 5-7131 et demandez le SERVICE DES ABONNEMENTS.Votre journal sera envoyé à votre nouvelle adresse pendant vos vacances.ut rendement ue votre auto puisse utiliser! A ie nouvelle raffinerie Shell, à Oui, beaucoup de moteurs actuels ont un taux de compression plus élevé .et exigent une essence ayant un plus grand rendement! Maintenant, Shell vous offre Pessence zu plus haut rendement que votre auto puisse utiliser\u2014 - la Shell Premium\u2014vraiment \u201c\u2018activée.\u201d\u201d En réalité, Shell fractionne* les molécules pour obtenir un supplément d'énergie pour les moteurs plus puissants d'aujourd'hui.Ainsi vous obtenez Montréal, cette tour de catalyse géante dite\u2018\u2019cat-cracker\u2019\u2019fractionne* les molécules et les redistribue d\u2019après la formule Shell spéciale pour une essence parfaitement équilibrée \u2014la Shell Premium \u2018activée.SHELL PREMIUM GASOLINE *Soinde \\ une essence vraiment \u2018\u2019activée !* Faites le plein aujourd\u2019hui avec de PEssence Shell Premium \u201cactrvée.\u201d Votre vendeur Shell est l\u2019homme qu'il vous faut voir.- Se Réactions.(Suite de la 1ère page) M.Truman est arrivé de Washington en avion pour inaugurer le Arnold Engineering Development Centre, centre de recherches de l'aviation militaire, qui a coûté $167,500,000 et où l'on étudiera la question des moteurs à réaction thermique et celle de la propulsion pour les vols supersoniques., Le Dr Tchan Yang New-York, 25.(PA) Le Dr You \u201cchan Yang, ambassadeur coréen aux Etats-Unis, a déclaré, hier, que la Corée du sud rejettera tout projet de cesser le feu qui ne comportera pus \u201cl'unification complète de la péninsule coréenne\u201d.IF a précisé que cette attitude a été exposée dans un message du président Syngman Rhee, donné à Pusan.On rapporte également que Rhee a demandé que la Corée du sud soit entendue lors de toutes les né- gocfations.Le Dr Yang a déclaré à une conférence de presse que le président Rhee a fait connaître \u201cque tout projet de cesser le feu qui ne sompor- tera pas l'unification complète de la Corée seri inacceptable.C'est notre demande minimum.Sans notre participation à toutes les négociations concernant la orée, elles t futiles\u201d.Parlant en son nom persennel, le Dr Yang a ajouté qu'il doutait de la sincérité de la proposition de cesser le feu présentée par Jakob- A.Malik, sous-ministre soviétique des Affaires étrangères Il & précisé en ces termes: \u201cSi quelque discussion se produit sans participation de la république de Corée, elle sera inutile\u201d.Le Dr Yang a rappelé que la Corée ne put s'exprimer lors du partage de la péninsulé au\u2019 38ème parallèle, avant la guerre actuelle.\u201cJ\u2019eapère qu'ils ne commettront pas La même terrible erreur, cette fois\u201d, M.,Bt-Laurent Ottawa, 25, (PC) \u2014 Un tait concret se dégageait, hier soir, parmi l'incertitude officielle autour de la récente proposition de\u2019 Jacbb Malik à propos de la Corée \u2014 dont on ne sait si elle est sincère ou s\u2019il ne s\u2019agit que de propagande \u2014 et c'est que le programme de réarmement canadien qui prévoit une dépense de $5,- 000,000 pendant trois ans ne sera pas entravé par un \u201ccessez-le-feu\u201d en Corée.Le premier ministre St-Laurent a confirmé, hier, l\u2019incertitude qui plane sur les milieux officiels auteur de l\u2019offre de Malik et l'on se deman- ES soumissions cachetées, adressées À l'\u201cAcheteur, Commission des pénitenciers, ministère de la Justice, Ottawa\u201d, et portant sur l'enveloppe la mention : \u201cSoumission pour la construction d'un édifice contenant les chapelles et les salles d'hôpital du Centre de formation, à Ssint-Vincent de Paul, Qué\u201d, seront re- gues Jusqu'à midi le MERCREDI 18 JUIL- On peut prendre connaissance des plans et du devis, et se procurer la formule de soumission au bureau de l'ingénieur en chef de la Commission des pénitenciers, ministère de la Justice, chambre 523, édifice de la Justice.Ottawa (Ontario).On ne tiendra compte que des soumissions préparées sur Ia formule fournie par le ministère.en conformité des conditions qui y sont stipulées.Chaque soumission devra être accompagnée d\u2019un ché- que fait à l\u2019ordre du Receveur général du Canada.visé par une banque à charte canadienne, et représentant 10 p.100 du montant soumissionné.Des obligations au porteur du gouvernement du Canada ou des chemins de fer Nationaux et de leurs compagnies filiales, garanties quant au principal et à l'intérêt par le gouvernement du Canada, ou des obligations et un chèque visé pour compléter le montant requis, seront également acceptables.Remarque : Le Commissaire des pénitenciers, par le service de son acheteur, fournira sur demarde les plans et les devis de l\u2019ouvrage s: : réception d'un dé- Ot de $50 sous forme d\u2019un chèque de anque visé fait à l'ordre du Receveur général du Canada.Ce dépôt sera.remis au déposant dès que les plans et devis seront retournés en bon état au plus tard un mois après Ia date fixée pour la réception des soumissions.Bi les pians et les \u2018devis ne sont pas retournés dans ce Gélai, le dépôt sera confisqué.Par ordre, R.B.GIBSON, Commissaire des pénitenciers.Ministére de la Justice, Ottawa, le 15 juin 1951.de ai Moscou désire vraiment rétablir la paix en Corée ou n\u2018agit ainsi que dans un but de propagande.Des sources près le cabinet ant révélé que même si l'interprétation la plus optimiste de la proposition Ma- lik envisageait une conférence pour rétablir la paix en Corée et que si ce but de la Russie s\u2019avérait véritablement être véridique, le réarmement du Canada n'en serait pas entravé.Le premier ministre a laissé clairement entendre que le gouvernement n\u2019en sait pas plus que le peuple canadien quand il s'agit de déterminer si les Russes désirent sérieusement cesser le feu en Corée ou s\u2019Ils s\u2019empioient à élabore: une nouvelle duperie.Cependant, selon le premier ministre, il n\u2019y a pas de doute que le gouvernement attache une grande Importance à la déclaration de Ma- Uk.I a promis aux députés \u201cque l'on étudiera cette proposition avec un désir sincère d'en venir à une entente.du moins de notre côté\u201d.Répondant à une question de George Drew , leader progressiste- conservateur, M.St-Laurent a précisé que la déclaration de Malik est: \u201cun développemei:t important\u201d dont l'ONU s'occupera probablement sans retard; que le texte de la déclaration \u2014 beaucoup de vitupération et une brève allusion aux propositions de paix \u2014 est le style ordinaire des déclarations russes; que le ministre canadien des Affaires extérieures a conféré à ce sujet avec le secrétaire du Foreign Office et que l\u2019ambassadeur Hume Wrong a conféré avec le secrétaire d'Etat américain à Washington; et \u201cque l\u2019on scrute avec une grande attention le langage de cette déclaration et que rien n'indique nulle part qu\u2019elle doive être effacée tout simplement.M.Acheson Washington 26 (AFP) Le secrétaire d'Etat Acheson & publié, à l\u2019occasion du premier anniversaire de la guerre de Corée, une déclaration dans laquelle il affirme notamment: \u201cL'affaire de Corée a dévoilé la fausseté de la propagande de paix des communistes.Ils parlént de paix et ils préparent la guerre.Le monde libre a montré qu'il ne s\u2019y laissait pas tromper.\u201d Dans les milieux informés on ajoute à ce sujet que la déclaration de M.Acheson avait été préparée avant la publication du discours radiodiffusé de M.Joseph Malik et que le secrétaire d'Etat n\u2018a pas jugé utile d'y apporter de changement.Voici le texte complet de la \u2018déclaration de M.Acheson : \u201cUne année a passé depuis que les communistes ont lancé leur attaque non provoquée contre la république de Corée.En considérant cette année écoulée, quatre pensées nous viennent à l'esprit.: \u201cD'abord, nous pensons aux combattants courageux et héroïques, vivants et morts, qui appartiennent aux seize nations enrôlées sous la barnière des Nations-Unies.Ts nous ont donné un exemple de dévouement qui doit inspirer notre conduite dans notre pays.Réussite de PONU en Corée \u201cDeuxièmement, l'action des Na- tions-Unies en Corée a été un succès.L'\u2019agression a été repoussée viciorieusement.Les communistes n\u2019ont pas pu atteindre leur but.\u2018Troisièmement, une étape historique a été franchie dans la création d'un système efficace de sécurité collective et nous a rapprochés de notre but qui consiste à éviter une troisième guerre mondiale.i \u201cLes nations libres sont plus fortes et plus unies qu'il y a un an.\u201cQuatrièmement, l'affaire de Corée a dévoilé la fausseté de la propagande de paix des communistes.Ils parlent de paix et ils préparent la guerre.Le monde libre a prouvé qu\u2019il ne s'y laissait pas tromper.\u201cCes pensées nous confrontent dans la tâche qu\u2019il nous reste à accomplir.Cette tâche est difficile mais notre succès est tellement important pour les espoirs de toute l'humanité que nous devons persévérer et persévérerons dans nos\u201defforts pour établir la paix mondiale.\u201d Syngman Rhee Pousan, Corée (AFP) A l'occasion.de l'anniversaire du début de la guerre de Corée le président Syng- man Rhee a déclaré samedi, à Pou- san, que malgré les dures épreuves et la destruction complète de l\u2019économie du pays, les Coréens sont ré- solus à poursuivre la lutte sans 1dée VISITEZ LES CANTONS 2 de A A => A 4 « set PS à > sages colonisés par les fils d'Albion ræstés loyaux es p centres de villégiature fortes, lacs et ruisseaux limpides, tels sont les Cantons de l'Est, l\u2019une des parties les plus belles de notre province.Sis à peu de distance de Montréal er desservis par tout un réseau de belles routes modernes, ils DE L'EST CETTE ANNÉE Voici une région magnifique, richement dotée par la nature, où les souvenirs historiques se joignent à Ja beauté des pay- pour attirer les visiteurs.D'abord la Couronne durant la guerre de l'Indépendance américaine, les Cantons accueil- » firent par la suite des colons de langue française, dont les descendants forment sujourd\u2019hui i ane partie considérable de la population.Terre fertile aux fermes plantureuses, villes ères, villages pitt , fashionables, verres sont chaque année le rendez-vous d'innombrables touristes, POUR ROULER AGATABLEMENT ST SANS SOUCIS, ARRÊTEZ-VOUS TOUJOURS À L'ENSEIGNE Vous y trouverez un meilleur servite : : : et de meitieurs produits aussi.les GAZOLINES WHITE ROSE et l'HUILE À MOTEUR \u201cheavy duty\u201d WHITE ROSE! BN AL BEE Saran J A 4 = A =~ pue i d'apaisement ni de compromis, jusqu'à ce que l'ennemi soit rejeté en Mandchourie.Le président a ajouté que \u201cles Coréens ont prouvé à maintes reprises sur le champ de bataille qu'ils préferent mourir en hommes libres plutôt que de vivre esclaves des communistes\u201d.A Moscou Moscou, 26 (PA) Les ambassadeurs de l'Occiderit à Moscou, pressés par leurs gouvernements d'expliquer la signification de la note de Jakob- A.Malik sur le \u2018\u2019cesser-le-feu\u201d en Corée, n\u2019ont pu s'entendre sur la nature de la réponse a donner.La plupart croient gue la paix en Corée soit devenue une possibilité mais les autres sont d'avis qu'il vaut mieux \u201cattendre et voir\u201d.Plusieurs pensent que la proposition de Malik est un signe d\u2019espérance et le sentiment se répand que ce peut être le moment de régler toutes les divergences entre l'Est et l'Ouest._ Mais cette opinion optimiste est loin d'être partagée par tous les observateurs.Quelques-uns regardent tonte cette affaire de façon cynique.Ils prédisent que les remarques de Malik n\u2019aboutiront à rien du tout.D'autres considèrent que la question devrait être débattue aux Nations-Unies.D'autres encore affirment qu\u2019il n\u2019y a rien de nouveau dans les développements actuels et que la présente situation ne les excite pas.: Cependant, aprés une revue générale des missions diplomatiques à Moscou, il se dégage un optimisme mitigé de la situation.Hier, les journaux du matin, à Moscou, ne disaient pas un mot du discours prononcé samedi par Malik, non plus qu\u2019ils ne publiaient aucun commentaire de l'étranger, mais sur les places publiques la proposition de cesser le feu était dans toutes les bouches.Ellé fut largement diffusée par la radio moscovite en plusieurs langues.s Il est clair que le peuple russe croit que son gouvernement a pris l'initiative de mettre fin à la guerre de Corée et il l\u2019approuve.\u2019 Eclaircissements Washington, 26 (AFP) On croit savoir que dans les premiers jours de la semaine il sera envoyé, d\u2019accord avec les alliés des Etats-Unis et principalement la France et la Grande-Bretagne, des instructions à l'ambassadeur américain à Moscou, l'amiral Alan Kirk, pour qu\u2019il cherche à obtenir auprès du Kremlin des éclaircissements détaillés sur les récentes propositions de M.Malik concernant une cessation des hostilités en Corde.Herbert Morrison Londres, 26 (AFP) M.Clement Attlee, premier ministre, qui passe le week-end aux Chequers, sa résidence dans les environs de Londres, s'est entretenu par téléphone samedi, à plusieurs reprises, avec M.Herbert Morrison, ministre des Affaires étrangères, au sujet de la proposition soviétique relative à un armistice en Corée, Et hier M.Morrison a fait des déclarations.T] a dit que le discours de Malik constitue peut-être des \u201couvertures\u201d et que la Grande-Bre- tagne \u201cétudiait activement\u201d ce qu\u2019il y avait à faire.Mais M.Morrison a mis en garde les Communes: \u201cTout optimisme indû manquerait de sagesse\u201d.Par ailleurs M.Richard Casey, ministre australien des Affaires extérieures, a déclaré à Canberra que son gouvernement avait également bien accueilli la déclaration de Ma- lik et qu'il pensait qu\u2019elle ferait l'objet d\u2019une étude approfondie.En France, Paris, 26 (AFP) On regrette, dans les milieux diplomatiques, que la suggestion de cessation des hostilités en Corée contenue dans le discours de M.Malik ait été précédée de quinze bonnes minutes d\u2019accusations et d\u2019invectives contre la politique des puissances occidentales qui rappellent celles de M.Gromyko au Palais Rose.Mais, ajoute-t-on, si cette préparation d'artillerie lourde précède une offensive de paix sincère on passera volontiers outre.On rappelle d\u2019autre part que la suggestion avancée par M.Malik est identique à celle que fit l\u2019Amérique en décembre dernier, s\u2019il s'agit d\u2019un \u201ccessez-le-feu\u201d sur le trente-huitiè- me parallèle sans autre condition.On ne peut que se féliciter si tout le monde est ainsi d'accord pour mettre fin aux hostilités en Corée, pourvu que cela mette fin aussi à l'agression que la campagne actuelle avait pour but de réprimer.Il reste à attendre, déclare-t-on enfin dans ces milieux, de savoir si la Chine et la Corée du nord adopteront aussi le point de vue exprimé par M.Malik et accepteront une Proposition qui leur a déjà été faite de la part des Nations-Unies il y a plusieurs mois.Harry Pollit Londres, 26.de M.Malik, délégué soviétique aux Nations-Unies, \u201cmarquera un tournant dans la situation internationale\u201d a déclaré hier soir le ssoré- taire général du parti communiste britannique, M.Harry Pollit, au cours d\u2019un meeting à Newcastle.M.Pollit croit que \u201cla pression de l\u2019opinion publique en Grande- Bretagne et aux Etats-Unis contraindra les gouvernements à organiser aussi vite que possible une conférence pour restaurer la paix en Corée\u201d.Le colonel Toichenoy Moscou, 26.(AFP) Dans une causerie dominicale, le colonel Tol- chenov, commentateur de la radio de Moscou déclare notamment : \u201cQui n\u2019a pas encore compris que le peuple coréen ne se soumettra jamais aux mercenaires de \u2018Wall Street et que ce conflit ne peut se terminer que par la défaite des în- terventionnistes\u201d.Le colonel Tolchenov affirme ensuite que \u201cl\u2019aventure coréenne n\u2019a pas réussi et la puissance militaire américaine a échoué\u201d.\u201cCetté.démonstration dit-il, qui |Mevait dans l\u2019esprit des impérialistes américains effrayer les pays saiatiques, n'a fait que susciter la haine farouche des peuples coréens\u201d.Après avoir Yait observer que bien que juridiquement 16 nations combattent er Corée ce sont les Etats- Unis et les Sud-Coréens qui foux- nissent le gros des troupes, ie colonel Tolchenov conclut : | « \u201cAinsi, malgré sa suprématie en munistes leur paraissent ne pas vou- péninsule.Tls se demandent s\u2019il ne les réactions provoquées\u2018 en Corée par cette annonce.(AFP) Le discours Tokye, 26.(AFP) La proposition d'armistice en Corée du délégué! soviétique eux Nations-Unles Jacob Malik a suscité une certaine émotion à Tokyo où elle éveille à la foi des espoirs et des doutes.Tansdis que ie général Mathew Ridway et sa femme assistaient hier matin à un office religieux au temple protestant de Tokyo les porte-parole du grand quartier-géné- ral gradailent une exrême réserve et soulignaient qu\u2019en l'absence de nouveaux ordres les -autorités militaires ne peuvent que continuer dans 1a vole ou elles sont engagées.en contact hier matin avec les mi- Heux diplomatiques.On souligne cependant dans ces milieux l\u2019importance de la proposition de M.Malik tout en émettant des doutes sur la sincérité du geste soviétique.On note qu'en mentionnant le retrait du 38e parallèle sans parler d'un retrait des forces militaires de Corée, le délégué soviétique a visé la cration d\u2019une sorte de zone tampon.Certains diplomates se montrent cependant sceptiques quant à la possibilité même d'un armistice, les Nations-Unies leur semblant devoir maintenir l\u2019objectif de l'unification de toute la Corée sous un régime démocratique, tandis que les com- loir laisser l'ON.U.régler par l\u2019intermédiaire d'une de ses commissions la situation politique de la s\u2019egirait pas alors pours les Soviets d'une simple trève qui permettrait aux communistes de regrouper &t, d'accroître leurs forces puis de la rompre au moment vou- Jacob Malik, on peut résumer ainsi Les civils sud-coréens sont unanimes sur un point: {! faut que la Corée soit unifiée et indépendante.Malgré les souffrances endurées au cours des derniers mois, les hom- matériel et parfois en hommes l'impérialisme américain n\u2019a pas réussi à détruire l\u2019armée populaire coréenne car celle-ci lutte avec une détermination farouche pour son indépendance et la politique américaine en Corée est aujourd\u2019hui dans une impasse\u201d.John Foster Dulles Washington, 28.(AFP) L'U.RS.S.a les moyens d'arrêter la guerre de Corée dès qu'elle le désirera.C'est là ce qu\u2019a déclaré dimanche M.John Foster Dulles, conseiller du Département d\u2019Etat.qui avait pris la parole au cours d'un programme de télévision.Parlant des déclarations faites par M.Jacob Malik, représentant des Soviets auprès des Nations- Unies, M.Dulles a émis l'opinion qu'il n\u2019était \u201cjamais possible de dire ce que les Russes entendent\u201d, il faut toujours, a-t-il affirmé, \u201cre- Ridgway garde la réserve sur les avances du délégué russe Malik Il est également difficile d'entrer à Après les propositions de Mmes et les femmes préféreralent en effet poursuivre la guerre plutôt que d'accepter une solution qui laisserait le pays divisé soit par le trente-huitième parallèle soit par toute autre frontière artificielle.De nombreux Çoréens déclarent franchement que la forme de gouvernement qui sera adoptée importe, pourvu que ce @ouvernement soit coréen et qu'@acune raison, ajou- coréen et qu'aucune pression extérieure ne puisse être exercée, sur lui.OI n\u2019y a aucune raison, ajou- tent-ils pour que Jes Sud-Coréens et les ord-Coréens ne s'entendent pas ds qu\u2019ils seront laissés en tête tête puisque les uns et les autres comme préoccupation prinei- pale d'obtenir enfin l'indépendance du pays.: Chez les Américains deux opinions contraires sont exprimées: les officiers d'état-major et, en général, les soldats qui luttent depuis plusieurs mois en Corée, estiment qu\u2019il faut poursuivre la lutte, les sacrifices qu\u2019ils ont faits ne seraient pas justiflés si une solution de compromis intervenait, et si la défaite infligée aux communistes n\u2019était pas assez sévère pour leur enlever toute idée d'agression en Corée ou ailleurs: Par contre, les jeunes soldats arrivés récemment sur le front sont impatients de retourner à la Le budget de 1952 pour l'U.N.ES.C.O.Paris, 26.(AFP) \u2014 En présentant devant la conférence générale le budget de I'U.N.E.S.C.O.pour 1952 son directeur générla, M.James Torres Bodet, a déclaré que les frais administratifs et généraux de l'organisation ont été réduits à un chiffre aussi bas que possible, compte tenu des buts essentiels à atteindre.\u201cL'idée maîtresse qui m'a guidé dans l'élaboration du budget est le ferme dessein de réserver au maximum des ressources aux activités qui ont trait directement à la mise en oeuvre du programme en comprimant le plus possible les dépenses d\u2019oxdre administratif\u201d, M.Torres Bodet a fait remarquer que la proportion des seules dépenses par rapport aux dépenses directes au programme qui était de 28 à 30% en 1951 est tombée pour 1952 à 23.88%.Mort de monsieur Joseph Asselin M.Joseph Assslin, camioneur, domicilié rue Sinai, a été éprouvé par ia mort de son épouse née Fernande Paradis, décédée hier matin à l\u2019Hô- vie civile.Enfin, les soldats anglais, français et, en général des pays d\u2019Eu- orpe occidentale, expriment l'espoir de voir se terminer cette guerre.Une mort.(Suite de la lére page) Saules, à la sortie de la piste de courses- M.Victor DeBlois, de 158 rue du Pont, quittait la piste pour s\u2019engager sur la route nationale lorsqu\u2019il entra en collision avec l'auto conduite par Mme Labrecque qui prit le fossé.Les automobiles ont subi des dommages très élevés, mais les deux personnes transportées à l\u2019hôpital par les ambulanciers Marceau et Lépine, quittaient les institutions peu après leur arrivée.A Champigny M.et Mme Marcel Racine, 8 rue La Martinière ainsi que Mme Joseph Bernier et son fils Claude, 3 ans sont encore hospitalisés à St-Sa- crement pour des fractures des bras et des jambes à la suite d\u2019un accident de la route survenu samedi matin à Champigny.Deux autres enfants, Elaine, 6 ans, et Denis, 9 mois, ont pu quitter l\u2019hôpital.Ces personnes ont été blessées au cours d\u2019une collision entre un ca- mion-remorque et une automobile, près de l'Auberge des Quatre Chemins, vers 7 heures 30 a.m.L'auto a subi de très Jourds dommages tandis que le camion s\u2019en est tiré à peu de frais.Le chauffeur du camion n\u2019a d\u2019ailleurs pas été blessé.Les victimes occupaient toutes l\u2019auto.Les ambulances Moisan, Cloutier et Marceau ont été appeleés sur les lieux.garder derrière ce qu'ils disent\u201d.Cependant, s\u2019est empressé d\u2019ajouter M.Dulles, 11 est très ceftain que M.Malik n\u2019a pas parlé à la légère; chaque mot au contraire de son discours radiodiffusé a dû, selon lui, être pesé au Kremlin, et la déclaration Malik doit certainement être considérée sous le jour qu'elle est destinée \u201cà attraper encore quelques nigauds\u201d.Au Foreign Ofice Londres, 26.(AFP) \u201cSi, comme nous le souhaitons sincèrement, la déclaration de M.Jacob Malik est une franche démarche pour un règlement en Corée, elle est exactement ce que nous avons désiré, avec beaucoup d'autres nations, depuis quelque temps\u201d, a déclaré dimanche après-midi un porte-parole du Foreign Office.partagés par les Chinois sera possible de mettre fin guerre en Corée\u201d.M.Kenneth Younger, ministre d'E- tard que samedi, sur le rôle important jouer dans ce domaine.\u201cComme cette guerre est du Foreign Office, il serait déplacé de comme:iter en détail la propo- communiste du maréchal Tito; moyen de propagande.En Espagne p tions-Unies, et relatives à un retour au statu quo en Corée.\u201cballon d\u2019essai\u201d de l'URSS, lan- rouges donnent\u2019 des signes d'épuisement\u201d.Pour sa part le journal catholi- avec le ministère espagnol des Affaires étrangères estime que naturel qu\u2019on l\u2019accepte pour discuter Un programme de paix et de normalisation de la vie en Corée, but que M.Jacob Malik n'a pas mentionné\u201d.\u201cM.Malik poursuit \u201cYa\u201d, a employé lkccent le plus dramatique pour condamner le Pacte Atlantique et le blocus contre la Chine à peine commencé.Ceci fait appa- raitre clairement le véritable but de la motion pacificatrice présentée par Moscou\u201d.De son côté le journal monarchiste \u201cABC\u201d écrit : \u201cSi les garanties offertes étaient acceptables, il ne serait pes absurde de liquider de manière honcrabls le litige coréen, à présent qu'un autre conflit beaucoup plus important que la lointaine péninsule a surgi en Perse\u201d.Ce porte-parole a ajouté : \u201cSi les sentiments de M.Jacob Malik sont et les Nord-Coréens, nous espérons aut à la Le porte-parole a rappelé que tat, a attiré l\u2019attention, pas plus que l\u2019Union soviétique peut une campagne des Nations-Unies, a déclaré en terminant le porte-parole sitlon de M.Malik, avant d'avoir entrepris des conversations à ce sujet avec les autres gouvernements a déclaré hier que la proposition des Russes pour mettre fin au-conflit coréen peut n'être qu\u2019un vulgaire Madrid, 26.(AFP) Les journaux espagnols reprenalent et commen- talent en première page hier des ges des déclarations faites à la radia de l'ON.U.par M.Jacob Malik, dslégué soviétique aux Na- Il s'agit là, affirment généralement les journaux d'un nouveau cé au \u201cmoment précis où les forces que \u201cYa\u201d connu pour ses attaches \u201csi l'armistice était accepté, il serait C'est la saison aÙ .vous ne de vacances - - Choisissez ! intéressés\u201d.Emerson.n A Belgrade trouverez dans chacu \u2019 5: plus grandes Belgrade, Yougoslavie, 26.(PA) sr, & balanc Borba, organe officiel du parti sonorit _\u2014 vous verrez pourd au Canada en radios courant AC ou DC.Beau de la bauerie.EE grand air \u2014 s activités estivales un des cing Supe sensibilité et S ée.Demandez-en uoi Emerson portatifs.EMERSON 657 à Trois-fins.Fonctionne sur batterie simple, ou se branche au simili-alligator.Conçu pour faible débit pital St-François d\u2019Assise, à l\u2019âge JAdélard Deschênes L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 26 juin 1951 de 38 ans.La disparition de madame Asselin affecte des familles avan- tgeusement connues de notre ville.La regrettée défunte laisse outre son époux, ses deux enfants: Jocelyne et Jean-Yves Asselin; ses parents M.et Mme Arthur Paradis: ses soeurs, Mlle Gabrielle Paradis, Mme Léopold Faucher (Gertrude), Mlle Antoinette Paradis, Mme Arthur Marte: (Jeannette).Mme -Asselin laisse aussi sa belle- mère, Mme Xavier Asselin; ses beaux-fères et belles-soeurs, Mme SChs-Aimé Paradis M.et Mme Joseph Lachance, M.et Mme Salomon Asselin, M et Mme Armand Leclerc, ainsi que plusieurs neveux et nièces Les funérailles de madame Asse- lin auront lieu jeudi à N D de Grâce.D'ici là les restes mortels sont exposés aux salons de la maïsnn J.- Wilfrid Dubois.Nos condoléances à la famille en deuil.Décès de madame Une famille estimée de Notre- Dame des Laurentides a été éprouvée par la mort de madame Adélard Deschénes, née Amanda Boivin, décédée hier à sa résidence à l\u2019âge de 63 ans six mois.Mme Deschênes était l'époux de feu A.Deschénes, cultivateur décédé il y a trois ans.La rergettée défunte laisse dans A Gg PE; Fr Vi]~= oh td 3 AS \u20184 \\ Pm À x, Vu A ce 17 \u2014__ TT Foes saison de sorties, :ez trouver de plu qu'un ches model pourr les caractéristiques amé électivité, plus gran les prix chez 1 est la valeur par boîtier de \\ x Il WE A, de piqueniques, s agréable com Radio Portatif es, Vous Jiorées Emerson de portée et es vendeurs excellence EMERSON 613 à Trois-fins.Fonctionne sur batteries ou branché au courant AC ou DC.Boîtier marron avec grille or.L'antenne \u2018\u201cFan-Tenna\u201d mobile lui assure meilleur rendement, plus ample volume, Distribués por THE CANADIAN FAIRBANKS-MORSE COMPANY-LIMITED \u2014m Tes CR / PA + - muni d\u2019une ou sable.Fait dans la poche ou ique ivoire.EMERSON 646 à Trois- fins.Fonctionne sur bat- terits ou se branche au courant AC ou DC.Boi- tier de plastique i conception acoustique et poignée.Choix de marron, vert EMERSON Modèle 640.malle de voyages.Fonctionne ou arrête quaad le couvercle est ouvert ou refermé.Boîtier de plas- le deuil: ses filles Mme Joseph Dimas, (Alice), Mme Joseph Doyon (Marie-Blanche.et Mme Maurice Houde (Rose-Alma); ses fils, MM.Adélard, Antonio, Phydime, Lucien Roger , Georges-Henri et Jean- Charles Deschénes; e2s gendres, MM.J.Dumas, J.Doyon et M.Houde; ses belles-filles, Mme Antonio Deschénes (MarieAnge \u2014Gingras>.Mme Phydime Deschères (Marguerite Villeneuve), Mme Lucien Des- chênes (Rita Latouche) et Mme Roger Deschénes (Julia Bédard).Mme Deschénes comptait 14 petits-enfants ainsi qu\u2019un frère et des soeurs, beau-frères et belles-soeurs.Les funérailles auront lieu Jeudi à N.D.des Laurentides.D'ici là les restes mortels sont exposés aux salons de la maison Bouchard & Fils 1ère avenue.Nos condoléances à la famille en deutl.$2 5 8 4 5 5 8 4 4 + AVEC UN Quand les comptes s'accumulent, vous pouvez les liquider promptement avec un prêt Niagara.Des montants jusqu'à $1,000 peuvent être obtenus promptement.UN de nos quatre modes de paiements convient à votre budget! et nos taux sont raisonnables.Tout prêt jusqu'à $1,000.est couvert par une assurance-vie, sans frais supplémentaires, pour votre protection.Le service est cordial.Empruntez avec conflance au cours d'une entrevue cordiale et privée.FILIALE OE INDUSERIAL ACCEPTANCE CORPORATIGN Li 325 Boul.Charest 4iéme étage Québec Tél.: 83-7232 3 $ $ $ $ PRÊT CORDIAL § 8% 3 51-6F ws 35 37 4 5 5 5 8 5 3 8 PRET CORDIAL § 8 \u20ac 6 8 § 8 8 6 § 5 6 3 8 8 5 88 3 5 8 PRET CORDIAL 3 ==wrg) la EMERSON 656 à Trois-fins.Fonctionne sur batterie simple ou se branche au coutant AC ou DC.Boîtier de plastique marron lustré à grille tressée.P-A.PICHETTE 878 Ch.Ste-Foy | Tél.: 7-1038 MARQUETTE ELECTRIQU INC, \u2019 132, St-Jean, Tél.: 3-2114 J.-A.THEBERGE 27 Bourlamaque Tél.: 4-0817 MEUBLES MARCEAU 12 St-Joseph Tél.: 2-1278 ST-CYR & FRÈRE Musique et instruments 70 \u2018rue St-Joseph, Tél, : 4-3015 : VALIN ENR.GASTON BROCHU, prop.238 rue St-Jean Tél : 2-8365 LA CIE PAQUET LTEE Téléphone : 4-848i CONSULTEZ TOUJOURS LES ANNONCES DE L'EVENEMENT-JOURNAL D = 10 L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, mardi 26 juin 1981 : ; Décès de monsieur Eugène Saillant Un citoyen en vue de Limoîlou vient de disparaître en la personne FAITES CET : silo \u2018 1-vous d'un nouveau SUY \u2019 2 Bite amélioré Watermain \u20ac Gurant 30 jours.Si vous ne Co idé as ce stylo le meilleur à bille que vous rez : i mployé, recournez- P.: Mousle fret le cercifcat de Ë GS) Pants Pad son achat 1 | ; is lors 2 ous vous rembourserons le (3 1.50 que vous avez payé, plus R& sic de poste.SEL 4 ATERMAN COMPANY LIMITED BC 600 ouest, rue cchestor, iS Montréal.P.Q.1 50 Complet avec cartouche de longue durée 2 FORMATS Format régulier pour messieurs; format de Boussèt pour dames ec messieurs.S COULEURS Noir, rouge, gris, bleu ou beige, avec capuchon es anneau aimili-as.PROFITEZ DE L\u2019AUBAINE! Achetez 4 Waterman À seul silo à bite dant vous éprouver à valeur un essai person o/ par de M.Eugène Saillant, manufactu- \u2018rier et marchand de chaussures, décédé hier matin à sa résidence de la 3e avenue, a4 l'age de 79 ans.M.Saillant était un des fondateurs de la firme Saillant & Lessard qu'il avait créée il y a une trentaine d'années.Citoyen laborieux et d'initiative, d'affaires averti.Parfait gentilhomme il contribua largement en faveur de plusieurs oeuvres et de mouvements sociaux.Sa disparition sera vivement regrettée.M.Suaillant était l'époux de feu dame Delvina Morel, décédée il y a quelques années.Il laisse dans le deuil, sa fille Mme Adoiphe La- chance (Jeannette); son gendre, M.Adolphe Lachance; ses petits-enfants, Paul-Eugène Lachance et Mme J.-P.Dorion (Ghislaine), Le regretté défunt laisse aussi sa soeur, Mme Charles Légaré; sa demi-soeur, Mme J.-J.Conway: ses beaux-frères et sa belle-soeur, MM.Chs Légaré, Joseph Auger, J.-J.Conway et Mlle Demerise Morel, Il laisse également plusieurs neveux et nieces, Les funérailles de M.Saillant auront lieu jeudi à St-Esprit.D'ici là, les restes mortels sont exposés aux salons de la maison J, Bouchard & Fils, 1290, lère Avenue.Nos condoléances à la familie en \u201cdeuil, Mort de madame Napoléon Cantin On , apprendra avec regrets la mort de madame Napoléon Cantin, née La Black Label! coûte un peu plus cher aux Etats - Unis que les \u2018lagers'\u2019 ordinaires.M.Saillant était aussi un homme] & un escompte de 6 1-2 {pour cent, par rapport au dollar, \u201cNF à \u2018Cartier et l\u2019inhumation au cimetière St-Charles.L'enthousiasme pour la construction de modèles d\u2019avions n'est pas réserve seulement aux adultes, mais soulève aussi des centaines de jeunes de tout le Canada, qui sont aussi consacrés à ce passe-temps que leurs aînés.Au concours annuel] des modèles d'avions à Toronto, plus de 700 entrées ont été enregistrées, dont celle de Mike rnold, 4 ans, à gauche; Mike Koziniak, 4 ans, et Perry Arnold, 6 ans à droite.Un intérêt toujours croissant est supposé attirer à cette exposition plus de 25,000 visiteurs.voté par 141 voix contre 64 cette résolution.Les Ecossais voudraient avoir leur pariement plutôt que d'é- tre représentés à Londres à quatre cents milles de chez eux.L\u2019Ecosse à eu son parlemenf jusqu\u2019à J'Acte de l'Union en 1707.Actuellement l'Ir- ment; et la plupart des Ecossais \u2014 (à jJ\u2019exception d'un petit groupe qui réclame une complète indépendance) \u2014 veulent bénéficier du même avantage.Décès de monsieur François Mayrand On apprendra avec regret la mort de M.François Myrand, époux de feu dame Eugénie Jolin, survenue | samedi, à l\u2019âge de 77 ans et 3 mois.Pour pleurer sa perte, le défunt laisse dans le deuil ses fils : Raoul, Edouard, René Myrand; ses filles : Stella, Marguerite et Laurette My- rand; ses belles-filles : Mmes Raoul Myrand.née Simone Bélanger, et lande dus nord a son prapre parle-de M.Geofredo Mercier, marchand | Edouard Myrand, née Liliane Raf- ferty; sa soeur, Mme Honoré Gi-| gnac, de Québec; ses beaux-frères : MM.Honoré Gignac et Edmond Jo- lin: sa belle-soeur.Mme Vve Eugène Garneau; ainsi que plusieurs petits- enfants et de nnombreux cousins et cousines.La dépouille mortelle est présentement exposée à la résidence du défunt.1.643 côte de l'Eglise.Ses funérailles auront lieu jeudi matin en l\u2019église de Sillery et I'inhumation Se fera au cimetière St-Colomban.Nos condoléances à la famille en deuil.\u2018Mort de madame On apprendra avec regret la mort \u2018de.dame Albertine Lavoie, épouse de \u2018M.Albert Genest, survenue samedi, à l'âge de 34 ans et 11 mois.| , Outre son époux, la défunte laisse ;pour pleurer sa pefrte son père, M.Joseph Lavoie: sa belle-mère, Mme :Vve J.-B.Genest; ses frères : MM.Pierre, Alfred, Louis et Joseph La- (voie; ses soeurs : Mmes Arthur Bé- |- en fonds canadiens pour obtenir langer, née Jeanne, et Albert Des- roches, née Anne-Marie; Miles Ma- rie-Eva, Marie-Berthe et Madeleine Lavoie: ses beaux-frères : le capi- T}taine John McRae: et MM.Lucien Lacasse, J.Genest, Arthur Bélan- ger et Albert Desroches; ses belles- soeurs : Mmes Pierre Lavoie, née Lauréate Mélançon, Alfred Lavoie, née Marie-Paule Lafrance: John McRae, née Lauretta Genest; Gau- {diose Genest, née Marie-Berthe Emond; et Lucien Lacasse, née Yvonne Genrest.La dépouille mortelle est présentement exposée à la résidence funéraire de la maison Arthur Cloutier et Fils, 146 rue St-Cyrille.Les funérailles auront lieu jeudi matin en l\u2019église Notre-Dame-du-Chemin et I'inhumation se fera au cimetière Belmont.Mort de monsieur Eugène Léfourneau C'est avec regret que l'on apprendra la mort de M.Eugène Létour- neau, ex-employé civil, époux de feu dame Elise Thivierge, décédé samedi à N.-D.des Laurentides, chez son gendre, à l'âge de 74 ans et 9 mois, à la suite d\u2019une longue maladie soufferte avec une grande résignation.Il laisse pour pleurer sa perte: ses fils MM.Eugène (Gene) Lé- tourneau, gouverneur de la prison de Québec; Lorenzo, empléyé civil; Alphonse et Charles Létourneau, de la Brasserie Boswell Ltd: ses filles, Jeanne d\u2019Arc (Mme Victor Guay), Germaine Létourneau; sort frére, M.Eizéar Létourneau; sa soeur, Mme Joseph Demeules (Elise); son gendre, M.Victor Guay; ses belles-filles, Mme G.Létourneau (Anna), Mme L.Létourneau {(Cathreine), Mme A.Létoupneau (Oliva); ses beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Joseph Richard, M.et Mme {Arthur Bernard.M.et Mme Napoléon Thivierge, M.Eugène Thivier- ge, M.et Mme Adjutor Pouliot.Met Mme Samuel Pouliot; ses petits- enfants, Ginette et Francine Létour- neau, Lucie Guay, Stella Létour- neau, Jeannine Guay.Michel Lé- plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.Il était le frère de M.Louis Lé- tourneau, boulanger, MM.Gaudiase et{fPhiiéas Létourneau.décédés.M.Létourneau faisait partie des congréganistes de N.-D.de Jacques- Cartier.dont l'office sera rérité mardi soir à 7 h.30.et de l\u2019Union de prières de St-Roch.Les funérailles auront lieu demain \u2018matin en l\u2019église N.-D.de Jacques- La dépouille mortelle est prèsen- tement exposée aux salons de la Cie Hubert Moisan, tourneau, Victor Guay, ainsi que\u2019 297, rue sie 12 rue Mort de monsieur Geofredo Mercier On apprendra avec regret la mort : de fourrure, époux en lères noces, de feu dame Joséphine Turgeon, et! en 2émes noces de dame Marie-An-| ne Sansfaçon, décédé le 24 juin à! l\u2019âge de 66 ans et 2 mois, à la suite: d\u2019une longue maladie soufferte avec une grande résignation.i I laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse: ses fils, MM.Roland, Maurice et Raymond Mercier; sa fille, Mme Paul -Emile Boulanger (Simone); ses petits-enfants: André, Claude, Rita et Denise Bélan-| ger; Robert Mercier; son gendre, M.P.-E.Bélanger: sa belle-fille, | Mme Maurice Mercier (Yvette); ses, soeurs, Mme Alfred Chabot (Jeanne), Mme (Vve» Alfred Boiteau.(Emilienne), Mme Joseph Bouchard tAlice:: ses beaux-frères et belles- soeurs, M.Wilfrid Sansfaçon.M.et\u2019 Mme Adélard Sansfagon, M.et Mme, Joseph Sansfaçon, M.et Mme Au-' rele Moisan, M.et Mme Ernest Ver-| \u2018ret, M.et Mme Albert Hamel, M.et \u2018Mme Alfred Turgeon, M.et Mme! Cadillac! de la Couronne, Edgar Turgeon, M.Arthur Drolet, Mme H.Gauthier; sa niéce, la Rde Soeur Marie-Raymonde.du couvent AVALEZ UN COMPRIME Voids af .p, .9, hinge, ves NOUS Thay, of de bn MSpiratigy, Une protection de la téte aux pieds Un minuscule comprimé Voids arrête positivement toute odeur piration de toute la surface du corps \u2014 de la tête aux pieds \u2014 et la haleine due à l'indigestion.ner le mauvaise haleine après son, Après avoir mangé des oignons, de mêchez un l'ail et des Aliments épicés, comprimé Voids.S'il était possible de dépouiller une Cadillac de toutes ses marques d'identité, et de la juger uniquement d'après son doux roulement et sa performance\u2014elle serait encore vite reconnue comme le \u201cprototype mondial\u201d, Mais songez à ce qu\u2019une Cadillac vous apporte en plus de la solide valeur de sa construction, de sa performance, de son confort et de sa facilité de conduite\u2014/e merveilleux nom I n'y a peut-être pas, dans le monde entier, d'objet inanimé qui en dise aussi long que le blason Cadillac.I! évoque des antécédents, le progrès et la main-d'oeuvre impeccable, \u2018 Pour élimi- \u2018de Loretteville, et son neveu, le R.\u2018 Frère Pierre-Paul, de St-Vincent de Paul; ses tantes, Mlle Amanda Mer-| constitue un nouveau sommet, \\cier, Mrae J.LalibertA, ainsi que plu- |sleurs autres neveux, nièces, cousins} met de 156.7 en mars, et en com-;représente une let cousines.- M.Mercier faisait partie de l\u2019Union de prières de N.-D.de Jace ques-Cartier.: Les funérailles auront lieu jeudi jen l'église de Jacques-Cartier et l'in- {humation aura lieu au cimetière St- Charles.; La dépouille mortelie est présentement exposée aux salons.de la Cie Hubert Moisan, 297, rue St-Joseph, :Québec.Les inventaires à un nouveau sommet Otawa.\u2014 La valeur des inven- continue d'augmenter en avril, l'indice du Bureau fédéral de la sta- MS EE ESA LS x > PE LA an ar jour \u20ac trans- mauvaise une bois- PROTECTION DE LA TETE AUX PIEDS taires des manufacturiers canadiens tistique atteignant 1618 pour cent augmente à 1280 au regard de ia moyenne de 1947, \u2014 ce qui 1246 en mars et de 1073 il y \u2014:Un an.L'indice des matériaux de en comparaison du précédent som-iproduction s'éilablit à 147.0, ce qui A augmentation de .iparaison de 134.5 en avril I'an der 79 points au regard de mars, at nier.Chaoun des principaux grou-| de 238 points au regard d'avril ;pes industriels atteint un sommet.1950.L'iudice des matériaux de \u2018sauf cale des matériaux de cons-| construction tombe à 192.3 en coms truction.|paraison de 1949 en mars, mais M L'indice des biens de consomma- est supérieur à celui d'avril lan tion augmente à 170.8 en compa-:dernier s'établissant à 147.7, raison de 165.7 le mois précédent - rrr ; et de 143.2 en avril l'an dernign La publicité dans les journaux es) alors que l'indice des biens capital; celle qui rapporte le plus.: 7 rT UN NOUVEAU NOM 8 mais une vieille maison \\ NN \\ .rims tin 27 AFETY RESPONSIBILITY f, SERVICE DE TRANSPORT ROUTIER PROVINCIAL ET INTERPROVINCIAL SUCCESSEURS DE Bas Motor Express Limited La même société, dirigée et secondée par le même personnel, vous offre un service prompt et compétent grâce à ses camions, remorques et terminus modernes.\u2018\u2019Expédiez directement\u201d\u2014sous une administration expérimentée et digne de confiance.A GER A Diitradrir ah frames 5 i Expediez par transport \u201cDIRECT\u201d - - Adressez-vous à 62-1506 Direct Motor Express LIMITED = Route de la Savanne Québec ee L'équipement réguiser, les accessoires 64 la garniture illustrés sont susceptibles de changes sams avin H proclame une promesse de nombreuses années de la plus grande satisfaction, Il parle de son propriétaire et l\u2019identifie avec le succès et le bon goût.De fait, il n\u2019y a rien de bon ou de merveilleux en automobile qui ne soit pas promis ou impliqué par le superbe blason Cadillac.Et il parle un langage universel, qui est compris et apprécié dans le monde entier.Et rappelez-vous que la fierté et le plaisir d'avoir ce grand nom distingué vous sont offertes en pure gratification.Ce .sont, pour ainsi dire, un \u201cdividende spécial\u201d de la possession de toute voiture Cadillac, UNE VALEUR GENERAL MOTORS M Québec « IN Téléphone: 2-1208 § > RRILLAN M Fane | : ro pu professionels.ervice +.-ou \u2018chez QUEBEC, P.Q.\\ QUEBEC PHOTO SERVICE, CASE POSTALE 1364 Lore! est une méthode moderne de finition nous per mattant d'obtenir avec vos films \u201cd'amateur, des photos dignes de rapide.ravail garanti.Album gratuit.POUR TOUS VOS FILMS \u201cEXIGEZ LA FINITION 5 \u201c Superione ai.q CHEZ VOTRE PHARMACIEN Par Andrew R.Boone, sorrespondant de ne verra jamais.tains\u201d.les Laurentides du Québec.marinÿ ont des sommets plats, environ 6,000 pleds sous le niveau l'expédition était d'explorer le fond de l'océan Pacifique.au sujet duquel on connait relativement peu de choses.Des savants croyaient auparavant que les couches-terrestres sous le Pacifique étaient restées re- Jativement stables pendant des centaines de millions d\u2019années.Toutefois, de nombreuses .preuves découvertes indiquent qu'il y a eu des mouvements violents et de grands changements dans ces couches.Le Dr Revelle, chef de l'expédition, pense que les montagnes sous-marines des gigantesques \u2018\u2018Mid-Pacific Montains\u201d ont dépassé le niveau des eaux avant d'être englouties.Elles ont été submergées au cours des temps géologiques récents, à cause, probablement, de l\u2019affaissement du plancher de l'océan lui-même.Des grandes quantités de cendres ont également été retirées du sommet de ces montagnes.Cela indique qu\u2019il y a une grande activité volcanique en ces -endroits.\u201cL'opération Midpac\u201d a exploré les atolls Bikini et Kwajalein dans les iles Marshall.Elle a découvert KNITWEAR Ea \u2018les boues brunes du fond de l'océan $ Michael atéo d'été avec acheter .tion que de toute en été, souvenir des la Presse Centrale.) La Jolla, Ca, - Voici l'histoire d'une immense région que l'homme Une chaîne de montagnes sous- marine du Pacifique a été découverte par une mission scientifique.Elle mesure 1,000 milles de long sur 100 milles de large.Les monts ont une hauteur *allant jusqu'à 14,000 pieds.Ces reliefs sous-marins ont été dénommés.\u201cMid-Pacific Moun- Elle s'étend de l'île Wake à Pile Necker près de l'archipel Ha- walen.Les cartes hydrographiques indiquaient auparavant des points sous-marins élevés dans cette région.Les découvertes de l\u2019expédition ont prouvé qu'il ne s'agit pas de pics isolés, mais de sommets d\u2019u- ue étroite et virtuellement continue chaîne de montagnes plus vaste que La plupart de ces monts sous- | comme s'ils avaient été érodés par l'action des vagues dans des eaux peu profondes et ensuite engloutis sous la mer.Des coquilles d\u2019animaux marins ont été retirées du haut d\u2019une montagne submergée, à des eaux.La principale mission de de vous elancer sur les routes qualité possible de gazoline que votre argent puisse C'est un grand plaisir ec une belle satisfac- le plein de toute la puissance de fond dont elle esc capable.Préte au maximum de rendement et de puissance que vous assure l'emploi des gazolines \u201cSUPERTEST* High Compression et \u201cSUPERTEST Wonder.Toutes deux rendent plus pressant l\u2019appel de la Pacifique.qu'il s'agit de deux énormes amoncellements de restes calcaires sur le sommet de vieux pics volcaniques.Les indications rapportées par cette expédition appuyent la théorie selon laquelle les atolis coralliens sont formés par la croissance de récifs autour d\u2019anciens volcans.Les atolls représentent donc les plus grandes constructions fabriquées par des organismes vivants.En comparaison, les pyramides d\u2019Egypte et l\u2019Empire State Building sont microscopiques.Sur quelques sommets de volcans submergés, les savants de l\u2019expéai- tion ont découvert des nodules ronds, pareils à des balles à la surface rugeuse formée de manganèse \u2018presque pur de plusieurs pouces de diamêtre.Quand on les ouvre, on (découvre à l\u2019intérieur un noyau (vonstitué d\u2019un caillou, ou d'un pe- \u2018tit os de baleine ou encore d\u2019une dent d'un requin.Une des études les plus surprenantes a été celle des bactéries qui se multiplient dans \u2018En certains endroits abondant en nourriture pour les bactéries, cel- (les-0i se sont multipliées dans la \u2018couche supérieure de quelques pouces.Des terres extraites des pro- \u2018fondeurs Montrent, cependant, que les bactéries existent jusqu'à 20 pieds sous la surface de ja boue.Le Dr Revelle suggère que ces bactéries y vivent dans un état \u201cde vie latente\u2019, car à ces profondeurs il n'existe pas ou presque pas de noutgriture.Certains de ces organismes vi- od als .SUPERTESI savoir que votre voiture a fait plus magnifique encore que le étés passés.Chaîne de montagnes sous-marines plus vaste que les Laurentides de la province de Québec On voit ci-dessus le Dr Roger Revelle, (à droite) chef de l\u2019expédition, et un aide faisant les derniers préparatifs pour l'exploration dans le vants auraient plusieurs millions d'années, probablement les plus vieux êtres vivants sur la terre.Quand elles sont amenées à la surfaces et placées dans un milieu de culture, ces bactéries commencent à se développer et à se multiplier avec force et vigueur.En plus des études faites sur les profondeurs du Pacifique, beaucoup d'autres projets scientifiques connexes ont été établis au cours de la croisière qui a duré trois mois.Des experts du son ont découvert qu\u2019il a au moins six couches d\u2019eaux transmettant 'le son d'une manière différente dans l'océan.Beaucoup de types de poissons tropicaux ont été capturés.Parmi eux, s'en trouve un ayant des trai- nées lumineuses le long de son corps.Les savants ont également, découvert que le courant nord-équa- torial forme un remou géant entre l'Equateur et le 10ème parallèle.Canberra, 26.i tre australien des Affanes extérieures, Richard-G.Casey; déclarait à la Chambre des représentants de son pays ces jours-ci, que !\u2019 Australie la Nouvelle-Zélande et les Etats- Unis en viendront sous peu à une entente à propos du texte d\u2019un pacte du Pacifique.Dans une déclaration émanant du ministère, on précise que ce pacte tripartite bénéficie de l\u2019appui total du gouvernement britannique.Ce pacte, selon.Casey, établira sur une base formelle l\u2019association très étroite existant déjà entre l'Australie.la Nouvelle-Zélande et les Etats-Unis et liera chacune des trois parties dans l\u2019éventualité d'une attaque armée contre l'un ou l'autre des signataires qui se trouveront ainsi en face d'un danger commun.Cette obligation d'assistance mutuelle\u201d, dit le ministre, \u201cs'appliquera non seulement dans l\u2019éventualité d\u2019une nouvelle agression par le Japon mais dans tous les cas où un autre ennemi s'attaquerait à l'un ou l\u2019autre d\u2019entre nous\u201d.\u201cUn conseil sera d'abord établi, en vertu des termes du pacte, pour élaborer les moyens d\u2019une consultation plus étroite et préparer les bases de l'aide mutuelle et nationale\u201d, à poursuivi le ministre, M.Casey a précisé qu'on n\u2019a pas prévu que le conseil développé une structure élaborée ayant l\u2019ampleur de l\u2019organisation du pacte de l'A- tiantique-nord.Il sera élaboré de teile sorte que les parties signâtaires pourront ef- Funérailles de Mme A.Rousseau D'imposantes obsèques ont eu ileu, as- medi le 18 juin.à ln mémoire de dame Marie-Laure Morel.épouse de M.Alphé- dor Rousseau.décédée, !e 14 Juin.à l'âge de 57 ans et 3 mois.Bon service « \u20ac é chantéé en 1'égilse Si-Roch.Le convoi funèbre s'ébrania des salons mortuaires de la cie Hubert Moisan.au no 297 rue St-Joseph.pour ensuite s'acheminer vers Leglise paroissiale où Ia cérémonie fut lus imposantes.La levée du corps s ls Grésidee par M.l'abbé G.Dumas.C'est M.l'abbé Stanisias Paradis qui a chanté le service assisté de MM.les ab- béa A.Duquet et R.Bernier comme diacre et sous-diacre.Au départ, sous ia direction de M.Hu- bert Moisan.le feuls était conduit par son époux, M.iphédor Rousseau; non frère M.aitred À dore), de Besaupré; ses beaux-frères: MM.Alphonse Simard.Joseph Caron.d'Ottawa.Syivio Rousseau.d'Ontario et Télexphore Rousseau.de Sr- Jérôme: ae: oncles, MM.Louis Morel de Ste-Anne-de-Beaupré.et Joseph Trem.disy, de Ste-Anne de Beaupré: ses cousins, MM.C.Caron.de Ste-Acne de Beaupré.Jos.Caron, Alphonse.Joseph et Ado.- \u2018 jnemi en Corée ou disparus sur ce | Ramon Grau San Martin Washington, 28.tions libres du monde ont gagné au moins une précieuse année pour se préparer à tout ce que l'avenir peut leur réserver\u201d, a déclaré le général Omar Bradley, chef de l'état-major interarmes, en se référant à l'attitude prise pär les Na- tions-Unies en Corée, au cours d'une cérémonie de remise de médailles à titre posthume aux parents de onze soldats américains tués à l'en- théâtre d'opérations.\u201cLa troisième guerre mondiale, a- t-il poursuivi, était une possibilité distincte quand le trente-huitième parallèle fut violé en ce matin de juin 1950 : Tout signe de faiblesse de la part des Etats-Unis et de leurs alllés \u2014 tout recul devant ce Confiscations des biens de .La Havane 26.(A.F.P.) \u2014 Le tribunal! criminel de la Havane a placé sous sequestre les biens de l\u2019ancien président de la République, Ramon Grau San Martin, évalués à plus de deux millions de dollars.Il s\u2019agit notamment de la résidence de l'ancien président, située dans l\u2019élégant quartier de Miramar à La Havane.La décision du tribunal fait suite à de nombreuses accusations portées contre Grau, selon lesquelles, il aurait utilisé pendant son mandat des fonds publics pour des besoins personnels.Un homme se tue après avoir tiré sur sa femme Chicoktimi, 26.(P.C)- Une querelle familiale, survenue dimanche soir, a causé la mort de Joseph Si- mard, T1 ans, lequel s\u2019est tué après avoir tiré sa femme dans le bras.La police a déclaré que Simard, en entrant chez lui, a tiré sur sa femme qui s'était réfugiée dans la toilette de l'habitation.Mme Simard a été transporté à l'hôpital, où les médecins croient qu\u2019il faudra lui amputer le bras blessé.Vieux fer volé et aussitôt retrouvé Un groupe d\u2019enfants ont dérobé une pleine charette de vieux fer dans un des chantiers de la maison C.Jobin, Ltée, sur la rue Choui- nard, hier matin.Ils ont été rejoints peu de temps après par une voiture de radio-police et les métaux volés ont été remis à leur propriétaire.Il sembie que ce dernier ne portera aucune plainte contre ces enfants.La publicité dans les journaux est Entente prochaine à propos du texte-d'un pacte du Pacifique (Reuter) Le minis-fectivement coordonner leurs politi- \u2018L'efficéduce et la courtoisie de notre persew- mal spécialisé, plus l'excellence éprouvée de vous les produits \"SUPERTEST\u201d se combinent constamment pour masnienir une atmos péère de Comprébeuston et d'e confiance entre des vendeurs \u201cSUPERTEST™ of lewrs clients.\u201d \u2019 TES phe Caron.tous d'Ottawa, Charles Caron, de Ste-Anne de Benupré.Wilfrid Caron, Res: Simard.de Val-d'Or.Joseph Gui- mont, de Bt-Louix de Courvile, Arthur Poulin .de Ste-Anne de Beaupré.ses neveux: MM.Marcel.Paul-Henri.Roger.Gaston.Rénald +} Marc-André Simard.M Philippe Méthé.directeur de l'Ecole Technique Québec.nasistait aux funérailles accompañgé d'un groupe de professeurs et eièves.A a suite des mem- brea de la famille nous remarquions: MM.Georges Painchaud.Jos.Tremblay.Ro- dbert Moreney.Maurice Painchaud.Roméo ardins.Jean Picard.Ovide Brunet.Bmile Shen.Albert Bégin.Arthur Dot- ron, -R.-À mah.as Poirier.Jos pourmies mpierre, Ernest - langer.Pertando Jacques.Guy Lafond.Jean Doré.Roméo Carrier.Louis Sans- façon.Adrien Li Lucien Cauchon, Pau!-Eag.Jobin, urics Lemelin, Maurice Marchand.J.-M.Lafond.F.Busaière, C.-K.Gaumond.Emile Rousseau.Apert Srubec ie Dr J.-M.Couierd, P-E.Beau- 6.Menrt Fortier.Marte! Chabot.Cha Gaumond.Albert Brunet.Georges Lafond, Sur Leaford.Louis pet Aifreé Portat- v.i teiere.etier, Wiltr, Labbe, A rijer.etc.- celle qui rapporte le plus.ques dans la région du Pacifique.A propos de la guerre de Corée, il a décldré qu\u2019on ne peut s\u2019attendre à aucune solution qui serait à la fois prompte et satisfaisante.Les alliés, selon lui, ont toujours cherché à obtenir un règlement pacifique avec les Chinois et les Nord- Coréens, mais la seule réponse four- nie à leurs avances furent des efforts militaires plus considérables: de la part de l'ennemi.La résistance alliée en Corée à empêché une guerre mondiale (AFP) \u201cLes na-défiaurait certainement signifié quelte agression a empêché \u2018sans au-|\u201ccoopération et une unité de vues le monde itbre était prev à se lais-|cun doute les commûünistes de se|complètes .Et le général, ren-jlancer dans une guerre générale, les|à construire les forces et le maté- dant hommage \u2018aux héros améri-jobligeant à marquer un temps d'ar-jriel nécessaires pour amener leur cains morts en Corée, a accusé l'U-|rêt .nion Soviétique d'aider \u201cde toutesition mondiale\u201d.ser conquérir\u201d.| L'EVENEMENT-JOURNAE, Québec, mardi 26 juin 1951 ° | in les manières possibles, en dehors de: Dans le mème temps, les Nations- {l'emploi de forces militaires sovié-| Unies, c'est-à-dire les nations li- tiques, \u201cles armées \u201cfantocKes\u201d nord- jbres du monde, a précisé le géné- |coréennes et communistes chinoises.ral fortes de cette \u201cprécieuse pério- Il à déclaré que la résistance a cet- de de grâce\u201d ont pu réaliser une .ont pu commencer .dans leur pian de domina-jpuissance au niveau exigé par les besoins de leur sécurité collective.\u201d Cette photographie, prise sur le boulevard Roo- sevelt-Churchill, près de l'Hôpital de l\u2019Enfant- Jésus, à Québec, démontre de façon convaincante que les chenilles, par millions,envahissent notre belle Province.Ii devient extrêmement urgent pour tous de se liguer afin de combattre énergiquement et d\u2019enrayer sans aucun retard ce fléau destructeur qui sème la ruine et la misère derrière lui.QUINCAILLZRIES EN GROS ET DETAIL PHARMACIES \u2014 EPICIERS EN GROS MARCHANDS DE GRAINS ET GRAINES en Gros et Détail .Manufacturée par LES PRODUITS MARQUETTE LIMITER , True Courcelette - Tel.: En vente : .* a > immédistement- ES 4.6747 -\u2014 Québec, Qué.re ee à A EXPEDIEZ VOS COLIS PAR Votre mettra ne doit dépasser 50 pouces.en entier.TARIF DE LA POSTE AUX COLIS-AVION limite de pnids par colis est de 5 livres, La somme de la tongueur et du pourtour ne doit pes Enveloppes vos colis solidement.Adressez-les correctement et pesez-les xxgneusement.Acquittez le port bureau de paste vous au courant du tarif.La La longueur du colis pas excéder 24 pouces.©.-Ééovard Rintret, CR, AP » Faites LIVRER vos cols EN VITESSE partout ou Canodo.Employez constamment le nouveau service des colis-avion, 7 Expédiez vos colis par air.Vous pouvez le faire maintenant , .en utilisant le nouveau service des cnlis-avion.La poste aux colis-avion a été établie pour assurer aux Canadiens un service postal d'un nouveau genre qui ne le cède à aurun autre pour Ja rapidité et l'efficacité .au tarif le plus bas possible.POSTES & CANADA WwW.) Turrbull: Ministre des Posten Soue-Ministre des Posies ut § \\ ER æ \u20ac ! ; CY EY Lu i y., ON Az fl p= 12 , L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 26 juin 1951 2 : Joseph Arvisals, M.et Mme Donst De- Funérailles de a et ame Are Bate le sals, M.Hector Lescadres, Miles D.et Ma re ! | M.P, Arvisais Leséadres, Ma et Mune Olivier Beaulieu, Léo.Lavergne, M.et Mme Jean-Marie, Jauron, MM, Gérard.Jean-Louis, Gilles, Puui-André, «j; Milles Monique, Marie.Paule et Aline Daneault, M.André sais, .Mme Emile Gélinas, M.Raymond Ricard, M.et Mme Bruno Boisvert, M.et Mme Lucien Boisvert, M.et Mme Albert Gélinas, Milles Jacqueline, Pauline, Mariette, Pleurette, Jeannine, Lise, MM.André, Martial et Robert Arvisals, M.et Ghavwinigan, 19 (DNC: Des funérailles impecantes ont été faites dernièrement M.Philippe Arvisals de Bte-Plore, décédé à l'âge de 59 ans et 3 mols.M.Arvisais était l'époux de feu Anna Lescadres.La levée du corps a été faite par M.l'abbé Charles Pellerin de Trois-ftivières qui chanta aussi le service funèbre assisté de MM.les abbés Marcel Girard et Camille Desjarlais Léo > és enfants: Buivaient le cortège.Roland, Réal et Matielle Arvisais: Pierre voie da Cit, MM.Marcel Qi et Nicole Arvisals, Mme Léo Arvisais, Pernande, Prançoise, Jeannine, Louise.Mme Roland Arvisais, Mme Réal Arvisaia M, et Mme Thomas Arvisels, M.et Mme Alphonse Arvisais, M.et Mie vila Bois- vert.M.of Mme Rosario Gélinas, M.et Mme Hedoïphe Arvisais M, ot Mme Né- rée Arvisais, M.e me Alphonse Bials, Mme Napoléon Bisls, M.Albert Blais, M.|!iBus, M.et Mnie Edmond Grenler, Met Mme Henri Boisvert.M.et Mme Al-[¢t Mme Edouard Grenier, l'honorable bert Houle, M.st Mine Louis-Georges |M@re Trudel, M.Robert Hébert, de Sha.Vincent, Miles Jeannine et Françoise Vin-|Winigan, Mile Alice Auger, MM.et Mmes cent, M.et Mme Amédée Guillemette, M.|Aldéric Beaubien, Hervô Gastonguay, Do- si Mme G.Georges Boisclair, M.et Mme naldson Villemure, Fulbert iilequeure, Léo Junesu, M.et Mme Lucien Juneau, Oscar Bouié, Gr-goire Deschesnes, nri M.e Mme Paul Juneau .Gérard et|Désaulniers, Wilfrid Bronsard, Hervé Du- Albert Juneau, M.et Mme Irenés Pelle- ont, Germain Hébert, Joseph-E.Gélinas, tier, M.et Mme Onil Arvisais, M.et Mme Emillen Vincent, Germain Vincent, Phi.Aurale Girard, M.et Mme Florent Gélinas, HPPe Laperrière, Frédéric Désilets, de Sha- M.Jules et Mie Jullette Lescadres, Miles Winigan.Robert Hébert.de Shawinigan.Lücielle, Yvette, Aline et M.Joseph Henry Pike, de Shawinigan, Paul Dupont, Bolaver Mt MB Adîitor Lavergte [Homes aimons go Sniwinigan, Mi v .N u.enr aing, .M.et Mme Jean-Lotis pare et huge Wells Chamberland, M Oncar Larivière, Lucien Champagne, Miles rèse et De-|M.ellle Crête, de awinigan, L.Strokoski, M.Conrad Thibeault, de Bbha- piss Lemay, Mlle Florence Arvisals, Mmelrinigan, M.et Mme Gaston Trottier, Mme Moise Charest, de Shawinigan, M.et Mme Hertel Prince.M.et Mme Onil Bournival, M.Fidéle Lafreniére, M.Bamue! Mattesu, M.Albert Bélanger, M.J.-O.Hébert, M.Charies E.Auger.M.Gérard Bévigny, M.Rosaile Paquin, M.Willlam-B.McCarthy.M.et Mine Aimé Lavergne, MM.Raymond Désaulniers, Claude Gélinas, Fernand Champagne, Nazaire Ricard, Mlle Pauline Ricard, M.Fernand Milot, Mmes Ernest Langlois, Oscar Boisvert, Zéphirin La- chance, M.Lionel-O.Géltnas, M.et Mme Emile Boisvert, M.Adélard Gendron, Met Mme Origéne Bolsvert, M.Robert D=- pont, de SBhawinigan-sud, M.et Mme Ru- ert Matteau, M.Albert Gélinas, M.et Mme J.-O.Boucher, de Bhawingan, Mme Hormidas Boucher, Mlle Jeanne Boucher, M.et Mme Altred Vincent, M.et Mme Origène Gélinas, M.et Mme Olivier Gé- linas, M.A.Gélinus, M.et Mme Lucien NOURRITURE DR.CHASE |tiveieny, ob ine Bonack.adinas POUR LES NERFS ER eue Etage Pie Llsg manos PENDANT 6 SEMAINES «x ene Bélanger, Wilbrid Pelletier.A.Pel- Vous devez vous sentir comme une nou- erin, Ovide Grenier, Florent Trudel, Camille Auger, Jacques Auger, Albert Des- velle personne \u2014ou nous PAYONS LE DOUBLE DU PRIX D'ACHAT.Ghislaine et Nicole Gélinas, MM.Yves et Jean-Claude Lescadres, Mlle Jacqueline Lescadres, M.Henri Lescadres, .L.Garceau, M.et Mme Adélurd Gélinus, Met Mme Donat Vincent, Mlle Brigitte Gé- chesnes, Ferdinand Gulllemette, M.et Mme O.Gélinas, M.et Mme Edmond Dupont, M.Antonio Lafrenière, Milles Monique Bt Madeleine Deschesnes, MM.Ar- | + | \u2018 .BRADING \u2014 Jugée la MEILLEURE bière canadienne M par des experts impartiaux à la grande Exposition Xo 1950 de Bruxelles.SE | BRADING \u2014 Jugée la MEILLEURE bière canadienne | par le nombre toujours croissant de ses amateurs.g i | i | | 4 | | d y | À | ) Ni Arvi-| et Mme Rosaire Gélinas, M.et| Joseph Gélinas, de Shawinigan, Mme Al- La petite boîte, attachée à un camion chinois endommagé, semblait être trop bien mise en évidence pour exciter la curiosité.Aussi, le lieutenant MAURICE! ROUSH, membre d'un bataillon de génie des Nations-Unies, l'a- \u201ct-il étudiée soigneusemer* avant de l'enlever avec précaution.La boîte renfermait une mine pla- rée par les rouges lors de leur retraite.thur Marcouiller, Abraham Dionne, Emtie Dionne, Gabriel Pellerin, Onésime Dé- zie], MM.et Mmes Morasse Dézlel, Henri Bronsard, Alfred Bévigny, Roméo Vincent, J.-B.Brunel, Milles Jacqueline et Pauline Langlois, MM.et Mmes Alphonse Auger, Georges Bellemare, Adélard Bron- sard, Léo Lamy, Georges Berthlaume, M.Eugène Laperrière, M.et mure, Mlle Flore Villemure, MM.et Mmes Donat Belanger, Joseph Leboeuf, Armand Nobert, Henri Nobert, Léo Caron, Théodore Charles, Joseph Samson, Mme Albert Vincent, Mme Joseph Chrétien, de Gienada, M.André Chrétien, de Glenada, M.Rosaire Paquin, Mme Alfred Auger.MM.et Mmes Marce! Bruneau, de Grand- Mère, Albert Carignan, J.-O.Boucher, de de Shawinigan, Jean Bronsard, Gérard Bélaud, André Pronovost, Arthur Basta- rache, Antonio Laliberté, Mle Blandine Bronsard, M.et Mme Robert Philibert, M.Alcide Gélinas, MM.et Mmes Anth!- me \u2018Trottier, Aimé Bilodeau, Alcide Car- pentier.Pau:-Emile Gélinas, Mme Emile St-Pierre, Mme Sévère Ricard, M.et Mme Alphonse Ricard, M.et Mme Gérard Ricard, M.Fernand-D.Lavergne, Léopold Gelinas, M.et Mme Albert Melauçon, Fr- Liguori Gélinas, MM.Origéne Gélinas, Albert Dupont, Roiand Dupont, Adolphe Pellerin, Robert Dupont, Léo Bélanger, de Shawinigan, M.et Mme Arthur Bélanger.M.et Mme J.-W.Defond, de Shawinigan, M.Gérard Defond, de Shawinigan, Mme bert Duné, de Shawinigan, Mlle Jacqueline et Thérèse Lavergne, M.Emilien Dupont, M.Jean-Marie St-Amant, M.René-Pau! Dupont, MM.Armand et Albert Bilodeau, M.Ephrem Gélinas et M.Alphonse Géll- nas.Nos condoléances à la famille en deull ST-VALLIER Naissances : Marie.Claire, Michelle, enfant de M.et Mme Léopold Corriveau (Ro- se-Aimée Bélanger).Parrain et marraine, M.et Mme Emile Bé- langer.Joseph, André, Guy, enfant de Met Mme Roméo Roy, (Yvonne Laflamme).Parrain et marraine, Mlle Aldéa Lemieux.et M.Elzear Bolduc.Joseph, Pierre, Paul, Gilles, enfant de M.et Mme Apollinaire Roy.(Marie-Jeanne Bélanger;.Parrain et marraine M.et Mme P.-E.Bélan- ger.Marie, Denise, Diane, enfant Jef iM.et Mme P.-E.Laflamme, (Monique Therrien).Parrain et marraine, M.Benoit Therrien et Mlle J.- d\u2019Arc Therrien.Joseph, Lucien, Normand, enfant de M.et Mme Léopold Ruel (Marielle Allaire).Parrain et marraz- ne, M.et Mme P.-E.Ruel.Marie, Mariette, Aline, France, enfant de M.et Mme Benoit La- casse, (J.-d\u2019Arc Labonté).Parrain et marraine M.et Mme Robert La-, casse.a Joseph.Jean, Pierre, André, en-| fant de M.et Mme P.-Emile Brc- ton, (Pauline Blouin), Parrain et: marraine M.et Mme J.-P.Breton.Joseph, André, enfant de M.et.Mme Roger Doiron \u2018(Gisèle Boulan- | ger).Parrain et marraine, M.et Joseph, Arthur, Yvon.enfant de: M.et Mme Moïse Roy.(Marguerite | Marie Prévost).Parrain et marrat- ne M.et Mme J.-Arthur Roy.- In ue LES POMPES VE 22207 CORMAN-RUPP UNE POMPE PORTATIVE À 284 rue Ontaric ouest MONTREAL 101 rue St-Roch QUEBEC DE CONTRACTEURS Consultez-nous au sujet de votre Service de Protéction contre l'Incendie INCENDIE La capacité yde cette pompe est suffisante pour fournir deux lignes de 14\u201d, avec une con- nerion \u201cY\u201d, Idéale pour cour à bois, moulin à scie, chantier, ferme.Cette pompe s\u2019amorce par le tuyau d'échappement, ce qui élimine la nécessité d\u2019emplir la pompe d\u2019eau, avant de la faire partir.T126, Te Rue VAL-D'OR récemment, un voyage Mme Elle Viile-|] Mme Albert Doiron.R SMOOTH ROCK FALLS Va-et-vient M.C.Joseph zait actuellement un voyage à Cochrane.pagnés de M.et Mme Omer Di- caire, ont fait un voyage à Rouyn.dernlérement.Mme A.Bégin, de La Sarre.a fait un court séjour chez M.et Mme Elphége Couture.Mme Berth Writhe s'est rendu! Décès récemment, à Timmins.M.et Mme A.Brunet ainsi que MM.Marcel et Laurent Brunet ont fait, récemment un voyage.M.et Mme Gérard Jasmin sont de retcur d'un voyage.M.Edmond Goudreault s'est absenté, ces jours derniers.M.et Mme Félix Gagné ainsi que M.Brideault, Mlle Yvonne La- plante et M.Jos Lavoie, ont fait, à Québec et Montréal.M.Lucien Tardif, de La Tuque, était dé passage chez M.et Mme Philippe Blouin.Mme Sirois, de Frédéric-House, en visite chez M.et Mme W.Des- meules.Mme Desrochers, de Hearst, a vendu visite à M.et Mme Henri Grenler et 4 M.et Mme X.Larose.M.et Mme Gérard Jasmin accom- PLIANTE dossier et siège en toile rayée, structure en bois.toile.CHAISE LONGUE structure en aluminium.Matelas confortable recouvert de On apprendra avec regret la mart de Mlle Julie Dufour, fille de M.Théophile Dufour, survenue à l'âge de 56 ans.Nos sincères condoléances à la famille en deuil, Mariage .On annonce le mariage de M.Réjean Lamy, de Smooth Rock avec Mille M.-Claire Bédard.Naissances : M.et Mme W.Walslik, née Jeannine Breault, annoncent la nals- sunce de leur fils.M.et Mme René Turgeon, née Gertrude Blouin, font part de la naissance de leur fille, baptisée sous les prénoms de Joëlle.Parrain et marraine, M.et Mme Jos Blouin, grands-parents de l'enfant.La publicité dans.les journaux est celle qui rapporte le plus.i I + sées dans des casiers pendant plus d'un mois.Quinse des chiens devront être tués.ge.La protection des animaux Les directeurs de la société d'humanité ont déciaré qu'ils avaient été enfermés dans des cages dispo- Oshawa, 26.(PC) Mme M.H.Page de Toronto, a été condamnée hier à 350 d'amende et les frais ou à un mois de prison, pour avoir maltraité 63 chiens.Les animaux ont été retenus prisonniers dans des cages d\u2019emballage et dans des casiers dans une grange non loin de Pickering.Le juge Frank Ebbs a expliqué qu'il considérait les chiens comme maltraités du fait qu@ Mme Page n\u2019avait pas l\u2019argent nécessaire pour les entretenir.Les animaux- ont été trouvés le mois dernier enfermés dans la gran- > A VENDRE | OU A LOUER sur route nationale entre Bale St-Paul et St-Urbain.6 cablnes-cuisine, restaurant, 45 pds de long.Fau courante, électricité.Droit de pêche et chasse.Bonnes conditions.S\u2019adresser à Geo.Bofllat, tél.: 503 w, Polnte-au-Pic.DES MUSCLES ENDOLORIS See Vous voulez ua soulagement RAPIDE?rocurez-vous du Liniment Minard qui sèche vite\u2014et frictionnez bien.Vous serez soulagé et rapidement! &sir de l'été avec repose-pied $9850 CHAISE INCLINE siège en toile rayée renforcée, -structure en bnis .Complet ensoleillé avec nos Chez Lindsay, vous trouverez de quoi vous aider à vous reposer et à profiter de l'été selon vôtre préférence.dans des meubles d'été merveilleusement confortables.sont si légers qu'ils peuvent être transportés et soulevés avec beaucoup de facilité C'est le mobilier idéal pour les terrasses, jardins ou cabines d'été.Ils sont recouverts de tissus de qualité, en une gamme de couleurs rouge, orange, bleu ou vert, unies ou rayées.d'hui, voir chez Lindsay De construction robuste, ils Venez dès aujour- la collection complete.° CHAISE PLIANTE pratique, en aluminium.Vert, bleu, rouge ou orange.\u2018CHAISE se pliant des côtés, Légère et pratique .Vert, bleu, rouge ou *] 250 orange.$ 5,90 \u2018 se pliant de face.Structure robuste et durable .Coloris au , choix : vert, bieu, rouge s 795 ou orange.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.: a + i MJ CHAISE INCLINE cadre en aluminium \u2014 Toile renforcée .Vert, bleu, rouge ou orange.1 6% 7 A Repose -pied adaptable $4.85 \"TRIOMPHE DE LA DOULEUR\u201d LINIMENT > \u2018a | Quarante morts dans la chute d'un avion sur une montagne \u2014 \u201c> D'un matin À votre révell L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte des renseignements en marge de l'actualité financière, les 85e année \u2014 No 36 de la vie mondaine, l\u2019horoscope et les derniers événements du Quartier latin.derniers échos Arrivée de centaines d'étudiants aux Cours d'été de l'université La ruche universitaire de Laval, après une semi-détente de deux semaines à peine, retrouve ce matin un renouveau de vie par la venue aux Cours d'été de centaines d\u2019étudiants.On en attend un nfllier, mais tous n'arriveront paz aujour- d'hui, car certains cours ne commenceront qu\u2019en juillet.Les cours sur le point de débuter sont ceux de français, d'histoire, de philosophie, de folklore, de bibliothé-# Sous l'angle social.on annonce conomie, d'espagnol et de latin.De ce nombre, deux n\u2019étaient pas au programme et viennent d'être officiellement ajoutés : ce sont ceux de folklore et de bibliothéconomie.L'inscription aux cours de français et d'histoire aura leu aujour- d'hui même.L'enseignement estival de la langue française attire depuis des années un fort contingent d\u2019élè= ves des Etats-Unis ou d\u2019autres pays étrangers.On comptait l'an dernier 325 étudiants en français inscrits aux Cours d'été.Il y aura ce matin, à 9 heures, un examen obligatoire de revision et de classement des candidats au cours de français.Après deux brèves journées passées à l'installation dans la Vieille Capitaie et a certains préliminaires essentiels, l\u2019ouverture du cours se fera jeudi matin, à 9 heures.à la suite d\u2019une messe du Saint-Esprit célébrée à la chapelle du Séminaire.La guerre de Corée pourrait finir rapidement, mais non par traité Tokio, 26 \u2018PA).\u2014 Bill Boss, correspondant canadien en Corée, croit que la guerre coréenne, que campagne militaire des Nations Unies, pourrait prendre fin rapidement, mais non par traité.Selon Boss, il s'agirait de se retrancher à quelque dix milles au nord du 38ème parallèle.Les troupes des Nations-Unies pourraient défendre ces positions pendant une demi-douzaine de mois, .puis les donner aux Sud-Coréens.Cela permettrait au gros des troupes des Nations-Unies de quitter la Co- Tée.Bosal's exprimé cettë opinion à la Presse Associée au cours d'un congé de cinq Jours à Tokio, juste sÉvez-vous du mal à VOUS LEVER ?Si vous n'êtes qu'à moitié reposée Quand vous vous le- vex\u2014si vous avez le sommeil brisé\u2014il 3 2e peut que vos reins en soient la cause.Habituellement, en tant, Le nouveau cours de folklore commencera le mérie jour, a 10 heures.Il sera donné par M.Marius Barbeau, conservateur du Musée national, à Ottawa.Les étudiants auront assisté la veille, soit demain soir, à un festival de folklore donné par un groupe de 18 étudiantes américaines qui porteront des costumes authentiques de la Bretagne, du! Poitou et des Pyrénées.que les anciennes du Collège Jésus- Marie de Sillery recevront jeudi, à 5 heures p.m., les étudiants et étudiantes des Cours d'été à un souper champêtre dans les jardins de l\u2019institution.Pour répondre mieux aux besoins des élèves.le secrétariat des Cours d'été de l\u2019université Laval est déménagé d'hier, Il était au numéro 1 rue de l'université et it est maintenant à 41 rue Sainte-Famille.L'activité est intense et c\u2019est ainsi pour \u2018la durée de la session d'été.Deux cours \u2014 celui de plano et celui de pédagogie et d'orientation \u2014 ont débuté hier.On s'attendait hier à ce que le nombre total d'étudiants aux Cours d'été ne dépasse pad beaucoup ceite année celui de l\u2019an dernier.L\u2019incertitude créée par les événements internationaux des derniers mois \u2018s\u2019est reflétée sur la quantité des \u2018inscriptions définitives par la poste.avant le \u201cCessez le feu\u201d proposé par Malik.Il a ajouté: \u201cRien ne se réglera définitivement en Corée.Dans une guerre contre le communisme mondial, un meilleur champ de bataille est necessaire pour en arriver à une décision.S'il est nécessaire de faire la guerre aux agresseurs chinois, la Corée n'est pas le champ! de bataille qui convient\u201d.: Bill Boss a eu un bon mot pour les troupes sud-coréennes que les Chinois cherchent à attaquer parce qu\u2019elles constituent l'anneau le moins résistant de la chaîne de défense alliée.Boss a remarqué que les Sud-Coréens pris \\individuellement sont de bons soldats: fls apprennent avec facilité: ils résistent à la souffrance.Ce qui leur manque actuellement.ce sont des of- feu\u201d.Soldats tués La Nouvelle Delhi, 26 (AFP) Se-| lon des informations parvenus, dimanche à la Nouvelle Delhi de Jam- mu, deux soldats indiens ont été tués samedi, par des partisans pakistanais à environ 1200 pieds à l\u2019intérieur du territoire de l'Etat de Jammu.Les partisans emmenerent les deux cadavres qui furent retrouvés plus tard par des observateurs de l'ONU.@t incident est qualifié officiellement du côté indien comme constituant \u201cune violation du cessez-le- Kiosque incendié a Sillery Un incendie d'origine mystérieuse à complètement détruit hier matin le kiosque d'information touristique de la Chambre de Commerce de Sillery sis sur le boulevard Laurier, à l'angle de la rüe des Gouverneurs.Un autre kiosque propriété de M.J.-Omer Dion, demeurant à 1380 boulevard Laurier et situé à environ 1-4 de mille du premier, mais dans les limites de la ville de Ste- ! ÉNEM URNA QUEBEC, MARD Monrovia, Liberia, 26.(PA) On & retrouvé en fin de semaine les débris d'u avion Constellation, écrasé venderdi sur le flanc d\u2019une montagne près de la rivière St-Paul, à 50 milles au nord-est de la capitale du Liberia.Un \u2018porte-parole de la Pan American World Airways, à annoncé à New-York, que les corps des 40 personnes à bord, 31 voyageurs et neuf membres - d'équipage, ont été retrouvés.\u2018Treize étaient des Américains, soit huit membres d'équipage et cing voyageurs.Il s\u2019y trouvait un Canadien, M.William Storey, gérant des ventes de Ta compagnie Ford du Canada, à Windsor, Ontario.Il avait été nommé récemment gérant des opérations d'outre-mer de la compagnie et faisait une tournée en Afrique du sud et on Angleterre.L'avion avait quitté Johannesbourg à destination de \u2018 New-York, quand il s\u2019est écrasé à 1,600 pieds de hauteur contre le flanc d\u2019une montagne sauvage par un temps de pluie.| M.Harrold H.Harris, vice-presi- dent de Pan American World Airways, déclare avoir été informé par le personnel américain de Robert Field, aéroport de Monrovia, dapi- tale du Liberia, que les morts ont été inhumés suivant les rites catho- ligues et protestants.M.Wiliam | 26 JUIN 1951 times.Pan American annonce que désintégré.Sauf pour les membres unliirme, on ne pouvait identifier les cadavres.Outre les corps, 60 charges, de ce qu'un ind géne peut porter sur la téte, ont été recouvrées.Elles étaient composées de bagages, de courrier acrien et de sacoches diplomatiques, Les funérailles ont été célébrées par M.l'abbé Mullins, le rév.L.T.Bowers, luthérien, et des pasteurs de diffe- rentes confessions protestantes.Dakar, 26 (AFP).A 1a suite des informations émanant de la direction de la \u201cPan American Airways\u201d à New-York selon lesquelles on envisageait la possibilité d\u2019imputer l'accident survenu au \u201cConstellation\u201d de la \u201cPan American Airways\u201d, qui s'est écrasé au Libéria vendredi, à un broulllage du poste radiogo- niométrique de Robertsfield (aérodrome du Libéria) par le nouveau poste radiogoniométrique de Dakar, on fait observer à la direction de l'aviation civile d\u2019Afrique Occidentale Française, aue le radiophare de Dakar, mis en service en août 1950 est plus puissant que celui de Robertsfield; d'autre part, précise-t- on, la fréquence du \u201crange\u201d de Ro- bertsfield est bien inférieure à celle V.Putman Harris, président du Li- Foy, aurait lui aussi été menacé de destruction par un commence- Un porte-parole de la Chambre hier soir qu'on craignait qu'une; main criminelle ne soit mêlé à cette affaire.! C'est un M.Tremblay, chauffeur! de taxi de l'association Maxfield, qui se rendit compte du désastre qui venait de fondre sur la Chambre de Commerce et en avertit le chef Jos.Villeneuve.Il était environ 5 hres 15 du matin et déjà le kiosque n\u2019était qu\u2019un amas de cendres.Les pompiers n'ont pas eu à se rendre sur les lieux.L'autre kiosque est situé dans les limites de Ste-Foy près de la cité universitaire.I; appert qu\u2019il y aurait eu à cet endroit un commencement d'incendie provoqué par la combustions de papiers.Violent incendie a Ste-Famille, |.0.Ste-Famille, (I.O.).26 (DNC) Un [ipcendie dévastateur a ravagé dimanche soir les établissements de M.Ernest Létourneau, marchand général de Ste-Famille et causé des dégâts appréciables à un autre ma- ficiers et des sous-officiers.Boss a pu parier de ces Choses! grâce au second congé qu\u2019il a ob-| tenu depuis que le premier détache- ; ment canadien est arrivé en Corée len décembre.A l'aube hier il avait \\sauté dans une jeep pour quitter;neau ainsi que les entrepôts d'un ile front, se rendre en 16 heures: :à Taegu et prendre l'avion à desti- | nation du Japon.A Tokio, il Se | paie le luxe d\u2019un bon lit et du! bain quotidien.\u2014 \u2018 1 gasin ainsi qu'à une maison privée.A un certain moment.les villageois craignaient une conflagration.Un édifice de 58 x 30 pieds sur deux étages comprenant la résidence et les magasins de M.Létour-.étage et demi mesurant 26 x 35 pieds plus un garage contenant un camion ont été la proie des flammes, Wags 9 hres 30 dimanche soir.Le magasin de M, Ludger Blouin.ment d\u2019'incendie.| de Commerce de Sillery déclarait | \u2018Trois-Rivières, 26 (DNC) \u201cUn synode est avant tout l'union d'un diocèse dans une charité surnaturelle\u201d.C'est par ces simples mots que Son Excellence Mgr Albertus Martin inaugurait, dimanche matin, le premier synode du diocése de Ni- colet.En présence du clergé diocésain, Son Excellence & solennellement annoncé la tenue de ces importantes assises, qui se poursuivent jusqu\u2019à midi aujourd'hui dans la cathédrale et au séminaire de Nico- let.Depuis sa fondation, le 10 juillet 1885, le diocèse de Nicolet n\u2019avait jamais réussi à tenir un synode, car des circonstances avaient empêché la Téalisation de voeux formulés déjà en ce sens par Mgr Joseph-Si- mon-Herman Brunault et par Mgr Albini Lafortune.Aussi, dans sa courte allocution, dimanche matin, 8S.E.Mgr Albertus Martin a-t-il souligné que le présent synode réalisait les souhaits de ces deux prédécesseurs immédiats sur le siège épiscopal de Nicolet.Un imposant cérémonial entoure les délibérations synodales.La seu- 1 le session inaugurale dure trois heures.Elle est présidée par l'évêque et se déroule en ia cathédrale du diocèse.Le clergé se rend au temple en procession tout en récitant des hymnes et des psaumes.La messe votive du St-Esprit est chan- Inauguration du premier synode de Nicolet par S.E.Mgr A.Martin |mion du diocèse dans une charité du radiophare de Dakar.des décrets préliminaires.gloire de Dieu, l'accroissement de la foi catholique, et pour donner un plus grand essor à la législation diocésaine, nous avons émis le décret d\u2019indiction de ce synode diocésain, de par notre propre autorité, le 25ième jour de janvier 1951, pour le convoquer légitimement.Et, ce 25ième jour du mois de juin 1951, tin, par la grâce de Dieu et du siège apostolique, évêque de cette église de Nicolet, pour la plus grande Dans le décret d'ouverture, l'évêque a indiqué clairement le sens du synode : \u201cNous, Albertus Mar- nous décrétons qu\u2019on ouvre ce synode, et nous déclarons, par les présentes, que Ces assises synodales sont ouvertes\u201d.Commentant les paroles liturgiques du décret, Son Exc.Mgr Alber- tus Martin a rappelé que l'Eglise poussult sur terre une mission divine, comme l'Evangile du jour le rappelle.Par le synode.se crystalise la législation diocésaine, mais, avant tout, le synode veut entrainer l'u- surnaturelle.Pour que tous solent un avec l'évêque, pasteur des âmes, le synode est convoqué.Puisque les prêtres sont appelés à partager la responsabilité de la gouverne du diocèse, il est juste qu'ils soient aussi invités à participer à l'administration des ames et qu'il collaborent avec l\u2019évêque à la direction du diocèse, beria, & ordonné que les honneurs militaires soient rendus aux , vic- le Constellation s\u2019est complètement d'équipage, reconnaissables à leur \"> , .à l'autre .Tous les matins, L\u2019'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte les dernières nouvelles de la nuit, en même temps qu\u2019il vous offre d'intéressants documentaires en marge des affaires internationales et locales.du Li PAGE TREIZE Crd L'Argentine serait | | -préfe a marchander Buenos-Aires, 26 (PA) M.Ronald! Richter, spécialiste de l'énergie nu-\u2018 cléaire, a laissé entendre hier que | l'Argentine peut vouloir vendre ses secrets aiomiques si on lui offre une bonne affaire.M.Richter, Autrichien naturalisé Argentin, parlait à des journalistes qui visitaient le centre atomique de Huemul à 850 milles au sud de Buenos Aires.|moyens à s'exhumer de l'obscurité: L'opéra \u201cCarmen\u201d au Palais Montcalm Pour la seconde fois, l'Opéra National du Québec nous est revenu avec l'opéra de Georges Bizet.\u201cCarmen\u201d.L'oeuvre entendue ainsi comme \u201cen seconde lecture\u201d, et bien que mettant en vedette des artistes différents dans les rôles principaux à semblé conserver l'éclat et l\u2019enthousiasme qui avait présidé à la première version., On aura remarg2 l'étonnante versatilité de Simone Lamarche, dans le rôle de Carmen.Une voix chaude et s'incorporant avec vérité au personnage du livret, surtout aux passages plus près du chant, pour s\u2019éloigner du simple théâtre.Pierre Vidor, le Don José, se multipliait assez bien autour de Carmen.et une voix juste et fort étudiée parvenait à créer l'illusion désirée.Escamille, Napoléon Bisson, s'est révélé dans le chant du toréador, et par sa maniére facile et dégagée de la scéne, le personnage le plus parfait de l\u2019opéra.I] possède l'étoffe des grandes compagnies, et ne devrait avoir aucune difficulté à bientôt atteindre le Metropolitan, (s1 tel est son désir).Les trois personnages féminin de second plan ont fourni un magnifique effort, permettant au spectacle de prendre une valeur artis- | tique mieux appuyée.Micaëla, Mme Thérèse Lambert Gosselin a chanté son rôle avec flamme et jeux de scènes enthousiastes.Mlle Marie- Therese Lanneville aussi bien que: Mlle Marie Ruelland possède une | très jolie voix.On aurait attendu de M.Ray- | mond Jean dans le rôle de Mora-' lès.une plus grande aisance de la! scène et plus d'assurance, (sa Voix ; d'ailleurs le mérite), afin que le premier acte qui repose tout entier sur son rôle ait été plus solide et donné l'illusion de l\u2019authentique.Les trois autres actes se sont déroulés dans une atmosphère moins tendue et de là plus intéressants.Les choeurs s\u2019en sont tirés avec : élégance, au moins dans le chant.On a cependant remarqué dans les ' évolutions scéniques un personnage féminin qui tenait par tous les.notif pour un groupe .Le petit \u201ccorps de ballet\u201d possé- : dait le rythme de la musique, et en plus une certaine fraîcheur fort sa- | voureuse.* | Le sénat harassé d'étudier des \u2018requêtes de divorces canadiens Ottawa, 26 \u2014 (PC \u2014 Le comité du Sénat chargé d'étudier les demandes en divorce est d'avis qu'il ost, temps de mettre fin 4 son acti vité.Le commission a présenté hier soir |te à la Chambre haute son rapport final où figurent les 295 divorces de la session, divorce demandés par des couples du Québec et de Terre- Neuve.Les commissaires ont exprimé l'opinion qu'un autre organisme devrait se charger d\u2019étudier les demandes en divorce, venant des deux provinces, les seules à ne pas posséder de !ribunaux spécialement chargés de ces causes.De toutes façon, le président, le sénateur William Aseltine, progressiste coNservateur âgé de 64 ans, avocat et gentleman-farmer de Ro- setown (Sask), veut prendre sa retraite.Après dix ans, il trouve que le travail lui fait perdre trop de temps.La commission regrette \u201cque le parlement n'ait pas été trouvé apte à résoudre le préblème du divorce par la création de tribunaux compétents qui pourraient se charger des causes du Québec et de Terre- Neuve.\u2014\u201cI] es à espérer qu'on fera quel- que chose à ce sujet dans un proche avenir.\u201d La commission avait fait une recommandation semblable 1) y a un an, mais elle était restée lettre mor- » Cette annee.aes recommandations dans le même sens ont été faites aux Communes.Députés CCF et créditistes se sont joints, un temps pour empécher le passage massif des projets de loi, concernant les divorces.Ils ont demandé que les demandes en divorces soient soumises à un tribunal quelconque, ce que depuis longtemps le sénateur Aseltine préconisait.Le sénateur appartient à la commission depuis 1934, soit un an après son entrée au Sénat.CLINIQUE KYRO Spécialiste Esthétique © MASSAGE huile, crème amaigrissante, inoffensive.© BAINS turcs, VIBRATEUR ® PETRISSEUR, LAMPE SUN-TAN 2-8989 Pour appointement Téléphone : EJ.CHA RTIER à CIE, ENR.22 RUE ST-ROCH.TELEPHONE 23-6863 Isitué en face de l'autre, a aussi su- tée en présence de l'évêque, pour | quand les reins bi de lourds dommages, tandis iImplorer les lumières du ciel.Sui-| Qüe le Saint-Esprit éclaire tous| L'Orchestre languissait cependant fonctionnent mal, le sommeil en souffre.\u2018 maso po ages, lar Ue vent diverses hym 1 i quelque peu: certains instruments Pour aider à rétablir vos reins, prenez des | CRÉDIT F ONCIER le n de M.Wilfrid Létourneau des saints, le Eat a a arret au synode, craintifs .et que ces assises soient pour le plus grand bien de l\u2019Eglise de Nicolet.Tentative de meurtre et suicide (VOYait sa couverture passablement jendommagée.Elle n\u2019était d\u2019ailleurs sauvée que grâce à la vigilance des ;Pomplers volontaires de Ste-Famille aidés de la brigade des incendies de | | St-Grégoire.Les ménagés de ces | {deux familles furent sortis dans la Pilules Dodd's pour les Reins, Elles aident les reins à débarrasser l'organisme des toxines et de l'axcès d'acidité.Alors, veus pouvez dormir tranquillement\u2014vous sentir fraiche au lever, prête à travailler ou à vous amuser.Achetez des Pilules Dodd': pour les Reins aujourd\u2019hui même.347.< le Veni Creator et la promulgation FRANCO - CANADIEN PRETS SUR HYPOTHEQUE Ministre arrêté Belgrade, 26 (AFP) Dans les milieux bien informés on apprend que M.Max Goranovitch, ministre ad- | 72 Côte de la Montagne Tél.: 4-2468 Pilules Dodds Ris Tor { DEPART LE = true par mesure de précaution.M.Létourneau subit une perte | évaluée provisoirement à plus de 840.000 dans cet incendie qui s'est déclaré vers 9 hres 30 dimanche soir alors que Mme Létourneau et ses | deux enfants, Yves, 11 ans, et Odette, 7 ans, étaient tous trois en vo- ;Yage.En moins d\u2019une heure, il ne (restait que des ruines fumantes de à Chicoutimi : un drame horrible sence du coroner Dr Hector Le-iS0Nn activité favorable au Xomin- Chiocutimi-nord, (DNC) \u2014 UH] drame horrible, à la suite d'une longue querelle de famille, se déroulait ici, aux petite heures samedi matin: une tentative de meurtres et un suicide.Les victimes en sont M.Joseph Simard, 71 ans, dé- joint de l'agriculture, a été arrêté, il y a une vingtaine de fours vrai- mieux, de Chicoutimi.Le verdict en fut un de tentative de meurtre et de suicide dans un moment d'aliénation mentale.La victime était charpentier-me- semblablement estime-t-on, pour |= Whisky { Gry Stagram on tu CONfiancE yy INODORE \u2014 INODORE \u2014 INODORE 15 JUILLET 03 établissements prospères, cédé dun © ; =inuisier de son métier.É 4 + Per oup de carabine qu'il , > s'est tiré dans l'épine dorsale; Mme| L'enfant aesaili se porte bien.oN pC xo 9 AC oe N 4 v OR 1 \u2018 Simard, son épouse, 68 ans, qui a Quant à Mme Simard, (née Claudia eu an co WO es MINES FECEVrONÉ |dû se faire amputer un bras à l'Hô.Gagnon) on a dû lui amputer le| nN vO oN 157 du Pont \u2014 Tél.: 4-3531 tel-Dieu de Chicoutimi.par suite d\u2019une fracture causée par la même arme; et un petit-fils de 4 ans, qui s'en est tiré avec une grosse peur.H pouvait être environ 3 heures, ce matin-là, lorsque, après le retour de Québec de la fille des Si- mard, Irène, une violente discussion éclata.Finalement le vieillard rancunier sarma d'une carabine à canon court, en tira un coup sur len- fant de sa fille, qu'il manqua et qui réussit à s'échapper chez des voisins; puis sur sa femme, qu'il manqua également et qui se Téfugie A {dans un garde-robe, où une autre |: balle I'tattelgnit & un bras qu'elle M fractura carrément au point qu'il ipendait le long de son corps mais qui, elle auss!, réussit à se glisser \u2018au dehors de la tragique maison.Enfin, le triste individu, après avoir | avalé une dose de poison violent \u2018trouvant sans doute que l'effet ne; i5e produisait pas assez rapidement.\u2019 se tira une balle d'une hanche à! \u2019 bras et son état est satisfaisant.$37.382187 l'once Ottawa.(PC) \u2014 Le ministre des : Finances à annoncé que le cours du change servant à fixer le prix, ,en dollars canadiens, de lor dé- ;) (posé durant la semaine se termi- inant Je 23 juin est de 1.0680625.Cela correspond à la moyenne des icours acheteurs pour les jours de ijlundi à vendredi inclus, communi- lqués quotidiennement au ministre des finances par la Banque du Ca- \u2018nada.Qui, 3 \u201cTour de la Gaspésie\u201d 5 vert.LL SATIN as ES 3 PRN =u, = 6 JOURS comprenant : = 0) $5080 ® Transport par autobus l'épine dorsale et succomba tout) ® Accomodation de chambre | aussitôt.; ® Guide M.Perron, le chef de police de \u2018village, alerté par les gens qui de- {meurent à l'étage inférieur se rendit sur les lieux avec de représen-! M ;tants de la Sûreté Provinciale et.8 :des employés de la maison Gravel |& Fils, de Chicoutimi ainsi que le: Dr Roch Boivin, d'ici; ils ne pu- M:rent que constater la mort et or- (donnèrent le transport de la vic-, | time & la morgue Gravel & Fils, où Hjune enquête eut Heu l'après-midi :même, sous la présidence du Dr J.- £.Bergeron, de Jonquière, en l'ab- ® Repas à Percé © Assurance de voyage, etc.Aucuna réservation ne sera acceptée après le 6 juillet; le nombre de passagers est limité.Des dépliants de la description du voyage vous seront fournis par votre agence de voyage.Gare Centrale d'Autobus 5¢ BLVD CHAREST QUEBEC, CANADA Eras TEL: 44492 Bash, Quebec Travel Bureau AGENCE DE VOYAGE 18 RUE STE-ANNE, QUE.Employez |e VOGUE- le tabac à cigarettes parfait | sr Le \u201cMissouri Gherbourg, 26 (AFP).le oul- ES rassé americain \u201cMissouri\u201d, le | puissant du monde, est entré dans \u2018la matinée d'hier en rade de Cher-: bourg.EE PE Ce Pe Denon Ts 14 La L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 26 juin 1951 Impressions sur la Corée Nalions-Unies, N.-Y., 26.(AFP) La coopération entre les différentes unités nationales des forces des Nations-Unies en Corée est excellente; le moral de ces troupes est bon; il est désirable d'avoir de York apres plusieurs semaines d'absence, au cours desquelles il s'est notamment rendu sur le front coréen et n conféré avec le général Matthew Ridgway.commandant des forces de l'O.N.U.dans ce théâtre d'opérations.Interrogé par les journalistes sur la possibilité d\u2019une nouvelle proposition de l'O.N.U.pour un armistice en Corée, M.Cordier à fait valoir nouvelles unités pour renforcir oujque la position des Nations-Unies remplacer celles qui sont actuelle-|est claire et n'a pas besoin d'être, ment en ligne.Telles sont les impressions rapportées de Cqrée par M.Andrew Cordier, adjoint de M.Trygve Lie, secrétaire général des Nations Unies, qui vient de rentrer a New- précisée en ce moment.Il à ajouté qu'il n'a pas d'indication sur le désir des communistes-chinois d\u2019accepter actnellement un cesser-le- feu.Pour empaqueter des bouteilles de cosmétique employer\u2014 i) de lo poraffine t I] des tissus Kleenex 2 {1 des copeoux d'emballage # Pour empécher les bouteilles de vouler \u2014 trempez le goulot dans la paraffine fondue.linveloppez- les de Kleenex pour ne pas les briser.Les soins de beautéexigent le parfait équilibre de douceur et.de force de ve tissu.Seul Kleenex ale paquet distributeur Met fin au gaspillage Epargne de l'argent © \u201cCanadian Celiueattan Preduets Cr.Ltd -Conseils opportuns de la Petite Lulu - ÊTES-VOUS BIEN AU COURANT DE CES BONS MOYENS D'ÉPARGNER ?Pour protéger vos doigts quand vous jardinez ?i ] Du savon FT} Un oimont Avant de faire du jardinage, {frottez vos ongles sur un pain de savon mouillé Cela prévient la saleté et se rince facilement Pour le soin du visage, eulevez le maquillage avec de la crème et un Kleenex.Ce tissu est fait de cellulose pure Moins de papier moins de soufre Washington.26.(PA) Des restrictions sur les envois de soufre américain au Canada à moins que les Canadiens ne \u201ccoopèrent\u201d en em- péchant les prix du papier-journal de.s\u2019élever \u2014 voilà la suggestion de deux membres d\u2019un comité de la chambre des représentants qui fait; enquête sur le papier-journal.i La suggestion a comme nuteurs les, eprésentants James L.Dolliver, républicain de l'Idaho, et Oren Harris, démocrate de l\u2019Arkansas.Ils l'ont faite pendant le témoignage d\u2019Arthur Treanor, directeur de la divi- \u2018sion de I'impression et de la publication au sein de l\u2019Administration de {la production de défense (N.P.A.).i Treanor a dit au comité que la Un char d'assaut des Nations-Unies défonce le \u201cTriangle de Fer\u201d i ide +hausse récente de $10 la tonne dans.Île prix du papler-journal canadien {pourrait résulter en des tarifs publicitaires plus élevés.Puisque la production canadienne! de papier-journal dépend considé- jrablement du soufre américain, dé- \u2018clara Dolliver, notre pays détient! une arme contre les producteurs canadiens.\u2019 Harris a déclaré que le Canada devrait coopérer vec les Etts-Unis du papier-opurnal, \u201csi les Canadiens s'attendent à ce que rous 200.| périons.\u201d : Cependant le représentant républicain Charles A.Wolverton, dù| New-Jersey, a déclaré que des restriction sur les envois de soufre au Canada pourrait diminuer la produc tion du papier-journal de ce pays et cuser plus de difficultés aux usagers américains qui dépendent principalement du Canada.Voyage dans la queue d'un avion Paris, 26.(AFP) Les deux ressortissants polonais \u2014 Robert Zu- rek, marié et pére d'un enfant, et Jean Kozaczynski, célibataire arrivés mercredi clandestinement a< Bourget, dissimulés dans un avion de la compagnie aérienne polonaise \u201cLot\u201d, ont été interrogés à la direction de la Surveillance du Territoire.Ils ont déclaré qu\u2019ils avaient fait le voyage dans la queue de l'avion, dans un poste de vérification des commandes, et qu\u2019ils avaient attendu après l'atterrissage de l\u2019appareil au Bourget qu'il n\u2019y eut plus personne a bord pour signaler leur présence au mécanicien chargé dei vérifier les moteurs.Les deux hommes, qui ont déclaré avoir appartenu pendant la guerre à une organisation de partisans, ont affirmé: \u201cLes conditions de vie sont déplorables en Polo- i \u2018 gne.Récemment, une émeute à éclaté à Stettin parce que la population manquait de pain.Les trpu- pes soviétiques sont alors intervenues pour rétablir l\u2019ordre.\u201d Examen aux rayons-X à fous les Indiens Ottawa.26.(PC) L\u2019hon.Paul Martin, ministre de la Santé, a déclaré aux Communes que d'ici la fin de 1953.son ministère estime que tous les Inuiens du pays auront passé un examen aux rayons-x pour la tuberculose.Il a rapporté, durant l'étude des rapports de son ministère, que les morts par la tuberculose chez les Indiens ont diminué de beaucoup.) AN À ;provoqués par | Dassés de 41.9 par 1,000 de popula-' soit de 578.1 par 1,000 en 1946 a 399.1; ;en 1949.Cetre diminution est due en grande partie à l'augmentation du \u2018personnel médical affecté aux In- ; diens.Dans \\a même période, les décès cette maiadie sont tion à 26.7.La publicité dans les journaux est celle qui rapporte le plus.QUELQUES GOUTTES SUR UN LINGE MOUILLÉ ANA Mettez quelques gouttes de Javex ser un linge mouillé, es en qualques secondes, sans frotfuge outré, éviers, planches d'égouttage, baignoires, brille d'une blancheur immaculée et sont bon.Blanchiment, avex sus, le plus employé su Cane Chez votre épicier \u2014 on 4 modèles commodes.te liquide de JF pour le maintien de l'échelle des prix | } } | bols de toilette, toute porcelaine | i ETN ; rec Couvrant l'avance des soldats des Nutiuns-Unies a travers un village dévasté du front central de Corée, un char d'assaut avance parmi les roches et les débris au cours de la poussée victorieuse au delà de Chorwon et Kumhwa, pointes sud du \u201cTriangle de Fer 2 vital.Les patrouilles alliées fonçant dans le territoire abandonné au nord de Chorwon ont rencontré quelque résistance communiste en cer- tains- secteurs.L'ONU dépense des millions de | ars pour la Corée du Sud dol Tokyo, 26.(PA) Les Nations-Unies dépensent des millions de dollars pour faire vivre la Corée du Sud.On lutte contre la maladie, la famine, le désespoir à l'arrière pendant que l'armée internationale se heurte aux troupes communistes qu\u2019elle repousse.C\u2019est qu'il faut mettre le communisme en état d'infériorité à l'arrière comme au front.Au cours de la Seconde Grande Guerre, l\u2019armée a appris que le mécontentement de la population civile peut gêner les opérations militaires presque autant que l'ennemi.Cela explique l'intérêt que prend l\u2019armée pour prévenir les épidémies et la famine en Corée du Sud.Par ailleurs, les Nations Unies sont d\u2019avis qu\u2019il ne serait pas bon de ne battre le communisme que sur le champ de bataille et d\u2019aban- Renforts demandés pour la Corée Nations Unies, N.Y., !\u201d.(AFP! Dans une communication adressée au secrétaire général de l'O.N.U,, le général Ridgway commandant en chef des armées des Nations-Unies® en Corée, demande que les membres des Nations Unies envoient des renforts de troupes en Corée.\u201cIl existe.dit la communication du général Ridgway, un besoin réel pour que les nations membres des Nations Unies envoient des ren-: forts en Corée, du fait des concen-' trations massives de troupes chinoises et de l'agression qu'elles poursuivent\u201d.Le général Ridgway demande que le secrétaire général de VO.N.U.fasse appel aux membres des Nations Unies qui, tout en appuyant les résolutions du Conseil de sécurité sur la Corée, n\u2019ont pas encore en- de secours proviennent d'achats de voyé de forces armées en Corée, pour qu'ils envisagent dans un ave- | nir immédiat l'envoi de forces ar-! mées importantes en Corée, en tant que contribution initiale à l'effort général.donner les Sud-Coréens au communisme en les laissant impuissants devant leurs problèmes économiques désespérés.Au début de la guerre de Corée, l'Administration pour la Coopération Economique était la seule organisation à secourir la population civile.Elle s'efforçait principalement d\u2019assurer le bon fonctionnement de l\u2019industrie sud-coréenne.En septembre, le gouvernement américain a divisé la tâche de se- courir la population entre 'A.CE.et la Huitième Armée.L'Armée s'est appliquée à assurer l\u2019ordre et à pré- : venir la maladie; I'A.CE.3 en-| courager production et exportations.| En avril, l'A.C.E.a laissé l\u2019Armée | continuer son oeuvre en Corée.Maintenant les marchandises des- ; tinées à être distribuées sous forme | I'Armée, de fonds de ACE.re-| mis à I'Armée, de diverses institu- | tions privées américaines, telles que: le Friends Service Committee et la Croix-Rouge, et de fonds fournis par les gouvernements ou les populations de diverses nations.A la fin mai, l'Armée américaine | avait commandé pour plus de $66,000,000 de marchandises et avait distribué ou avait sous la main, pour distribuer, $225,000,000 de marchandises.Le Canada a\u2019 fourni $7,250,000 \u2018 Nouvelle division du Commonwealth Londres, 26.(PA) Une division du Commonwealth comprenant plus de 20,000 hommes sera préte a entrer en action comme unité en Corée.ay milieu de juillet, selon un informateur du ministère de la Défense.La Grande-Bretagne avait déjà annoncé il y a quelques semaines que la brigade du Commonwealth qui com- $20 à $1500 Sur votre propre signature NOUVEAU BUREAU de PRETS 37 de la COURONNE TEL.5-7144 GEORGES A.LECLERC Gérant - INDUSTRIAL LOAN - CE cls = PERSONAL LOANS Ce bat actuellement en Corée avec les! forces des Nations-Unies allait étre! haussée au rang de division.Les\u2018 troupes du Commionwealth stationnées un peu parcvut en Orient atr teignent un peu plus de 150,000 hommes.La technique professionnelle Les premiéres demandes pour l'obtention du titre de technicien professionnel ont été étudiés, au cours de son assemblée annuelle, tenue récemment, par le Conseil Central de la Corporation des Techniciens diplômés, que préside M.Alex.Castagne.Les membres du Conseti ont octroyé le titre de \u2018Technicien Professionnel\u201d à Messieurs : Alexandre Castagne, Wilfrid Beaulac, Charles- E.Bréard, Paul-Marcel Côté, Albert |Lapierre, Raymond-A.Robic, Albert- IV.Dumas, Gaston Francoeur, J.-C.!Brox-vau, Delvica Allard,-Claude De !Gw-#, L-C, Denis, Jean Chassay, Robert Paquin, Albert Châteauneuf J.-R.McGrath, J.-A.Blouin, Léon Campagna, Albert Godbout, Denery Hallé, Emile Asselin, G.-H.T ebel, J.- C.Dorval, Edouard Michon, Lucien Brosseau, Maurice Ricard, Antonio Garcia.Ont aussi obtenu , le titre de \u2018Technicien Professionnel\u201d Messieurs: Pierre-Paul Tellier, J.-Hervé Bariteau, J.-W.Jetté, Louis-Phi- .ippe Lambert.Camille a VigueuT | V.-A.Le Maire, Léo-V.Mainviile, { Jules-P.Marceau, Sylva Noël, Louis- J.Pelletier.Paul-P.Lariviére, Ph.Projeau, Douglas Cornell, Victor Ston, J.-W.Preston, Ray.Miilette, tous de Montréal, section anglaise, A.de C.de la Chevrotiére ot Paul-E.Gagné de Hull.Cette liste termine par la présente ia première distribution des cartes officielles et membres ci-haut nommés d'em- loyer les lettres TP.en langue française et P.T.en langue anglaise el leur accordent par la présente, de par leurs qualifications et leur expérience technique le droit d'employer le titre de technicien professionnel.UN GRAND MERCI FINIE L'IRREGULARITE! \u201cPendant des années, une constipation chronique m'a rendue très mal- heurouse.Maintenant, je mange de l'ALL-BRAN tous les jours et je me | sens rberveilleusement bien!\u201d Mme P, Rioux, 3C22, av, du Parc, Montréal, Qué.Ce n'est là qu\u2019une des lettres envoyées par les consommateurs d\u2019ALL-BRAN! Si vous souffrez de constipation due'au manque de golume dans votre régime, mangez une once par jour d\u2019ALL- BRAN.Buvez beaucoup d\u2019eau! Si vous n'êtes pas satisfait après 10 jours, renvoyez la boîte vide à Kellogg\u2019s, London, Ont.ON vous REMBOURSERA LE DOUBLE DU PRIX! Rien VOTRE MAISON peut être jusqu'à n\u2019oblige à souffrir la chaleur jour et donne le droit aux - nuit pendant la canicule.Vorre maison, du moins, peut être bien plus fraiche si vous l'isolez à la Quate Minérale J-M.En hiver.elle sera.plus facile à chauffer, et vous épargnerez jusqu'à 30\u20ac par dollar de combustible que vous dépensez d'ordinaire.L'efficacité isolante de la Ouate Minérale J-M continue de vous compenser d'année en année, tant que dure la maison! Car les Carreaux d'Ouate Minérale J-M, fermement feutrés, ne peuvent se tasser ou s'affaiblir, Ils conservent ainsi tosjosrs leurs propriétés isolantes.Ils sont compacts, robustes, soigneusement construits er a l'épreuve du feu, de la putréfaction, des rongeurs et des insectes.LA OUATE MINERALE \u201cSOUFFLEE\" J-M Installée\u201d pneumati- quement par nos entre- ; .preneurs autorisés.Lors- 2 qu\u2019on ne peut aisément \u20ac employer les Carreaux dans les maisons existantes, la Quate Minér.ile \u2018\u2019Soufflée\u201d J-M offre les mêmes avantages.BROCHURES GRATUITES sur lo Ouate Minéroie J-M en Carreaux ou \u2019'Soufffée\u201d\u201c {spécifier laquelle) sur demande 6 Canadion johne- Manville, dép.N-21, Edifice \u2018Sun Life\u2019, Montréal, ou cu détaillant J-M, PRODUITE BOIS ET MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION 48 Avenue Industrielle Tél.: 2-6891 | i ! du Boulevard, J.-D.Plante, Gérant, Tél.: 2-2059 RUTUELLE 9, at 45, .ES HABITANTS de l'Alberta comprennent l'affection qui porta le Marquis de Lorne.ancien Gouverneur Général du Canada, a donner leur province le nom de sa femme, la Princesse Louise Caroline Alberta.Eux aussi, éprouvent un sentiment profond envers \u2018l'Alberta\u2019 avec ses montagnes majestueuses, ses lacs bleus et aes prairies ondulées.Et l'Alberta jouit également de riches ressources naturelles.D'immenses chevalements témoignent de ses vastes réservoirs d'huile.La valeur da ses produits agiicoles est prouvée par les trophéer mondiaux qu'elle a remportés pour son blé.L'on trouve aussi dans sa vaste économie, des fermes d'élevage.des mines de charbon, des fermes de betteraves, des forêts de bois mou et des pêcheries d\u2019eau douce.Avec une rude détermination et hardirsse, l'Alberta se prépare à jouer un role important dans la marche du Canada vers le progres.L'avenir appartient à celui qui s\u2019y prépare Préparez Je vôtre grâce à une assurance sur la vie.Chaque année.la compagnie Prudential investit une portion importante des primes de ses assurés dans des industries canadiennes, aidant ainsi à progresser et andes et petites, les e cette façon prenant part au développement du Canada.La Compagnie Prudential, avant investit $40,000,000 dans des piréts pour.hypothéques, des actions, des obligatidns industrielles.donne une reuve tangible de sa confiance dans l'entreprise.l'efficacité et la compétition ¢ 44 Av service de plus industrielles qui existent au Canada, l\u2019un des plus grands producteurs du monde, |THE PRUDENTIAL INSURANCE COMPANY OF AMERICA d'un \u2018million d'assurés canadiens SIÈGE SOCIAL CANADIEN \u2014 TORONTO À A y pg - À (out.M.Guinéé, Bien, \u2014 madame Jo wal jamais Jo suis tellement Jiggs, veus dever vosia apparte- anxieuse de voir M.Jiggs apparte- ntr à vetre club.des messieurs tel- tement aristecra- tes.\u2014 cela contribuerait à relever son niveau.ditficile réaliser que c'est très d'introduire an membre, main Je \u2026 vaia me servir de men Influence.Ditrs- lui de venir au Club! nir À aucun club qui veulait de mot ! mp mm ws a hgh Ah 0 A DL A ei \u2018c'est moi \\ .qui dal 5 ommend.N Coat © moi qui Je vais le Vous êtes élu l'ai ve seconder: à l'unanimité.Je veux te | Bienve- , \\ proposer membre! Je me demande « c'ent élffietie de se: éémettre de re DICK TRACY = x __ Rabille-tol et descends.Le photographe veut rendre une pho- te de tol tenant le débé.Tu penses plus au bébé bébé qu'à moi ! Tiens-le, TOIL, le ?Kois vêtue quand Je reviendrai.où * bien je TE ROMPRAI LE COU ! Le ESS rd pean Quel SUPERBE en- Bien rf 1! Masasme Knox vér, efle descend-elle ?\"\u201d - emdre.9 : - 7 ze SLi wb eS Dean id [ ye i * 1 Votre travail à l'aiguille, aujourd'hui No 963 Ajoutez à votre magnifique réserve de toiles et broderies cette superbe nappe confectionnée au crochet.La grande fleur que l'on retrouve au centre de chaque carreau en fait un genre tout & fait À 3 oh Le prix de ce patron est de J0c.Seuls 1 AU PAIR à Québec saroni acceptés.Nè p Les patrons offerts par notre journal ne sonL os échangeabl Ils sont habituellement livrés dans un \\nterva vente à nos bureaux, 20 jours.N,-B.\u2014Les Instructions servies avec ce ne sont fournies qu'en anglals.nouveau dans ie domaine du tricot.Chaque morceau de 12 pouces de côté est confectionné individuellement et se joint aux autres par une chaine au crochet, | Ecrire !isiblement voire nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s'il y n lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Adressee vas commandes comme suit: SERVICE.DES PATRONS, L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, P.Q.es bons de poste où les cheques PAYABLES as envoyer de monnaie ni de umbres-poste.es et Ne soni pas en lle de 15 à s patrons fabriqués par une maison anglaise Funérailles de | \u201cM.E.Boutin Montmagny, (DNC) Un ultime hommage d'estime ot de considération a été rendu à la mémoire de M Edouard Boutin, marchand de notre ville, ment connu dans toute la région.Homme de dévoir et de bien, Edouard Boutin était un parfait geatilhomme, On teconnaissailt en lui les qualités de coeur et d'esprit qui font un animateur précieux pour nombre de louables mouvements.Sa disparition si prématurée sera vivement regrettée de lous ses parents et nombreux amis, à qui il laisse le souvenir d'un citoyen intégre el consciencieux .Ses funérailles, très Imposantes, ont eu Îleu.le lundi 18 juin dernier, en l\u2019é- gllae St-Thomas de Montmagny.Des personnalités civiles.de nombreux hommes d'affaires, entrepreneurs.de plusieurs firmes industrielles et commerciales figuraient dans.l'Imposant défilé et à l\u2019égyse.M.le curé A.Painchaud, V.F., préside la levée du corps et chanta le service fu- nebre, assist?de MM.les abbés G.Labbé, vicaire, et Jean-Charies Nicole, du collé- ge de Ste-Anne de la Pocatière, qui agis- sajent respectivement comme diacre et sous-diacre.Dans les stalles du sanctuaire on voyait M.le chanoine Auguste Lessard, ancien curé.aumônier des religieuses de l'Hôtel-Dieu de Montmagny: M.l'abbé Joseph Brochu, curé de St-Ma- thieu de Montmany: Je révérend Pere Puui, OP.M.Cap.La Soclété Chorale St- Pau! de Québec.dirigée par M.Paul- Emile Roy.exécuta les motets de circons-! tance et la messe de Requiem en parties A trois voix égales.de Muller, Mlle Madeleine Tremblay accompagnait à l'orgue.L'imposant cortège s'ébranla des salons mortuaires Rueliand pour se diriger vers l'église paroissiale.En tète du long défilé, on voyait le drapeau de l'ordre des Chevaliers de Colomb.Conseil 2634, de Montmagny, sulvi d'une forte délégation de membres du le at du de degré, Deux magnifiques landaus de fleurs précédaient le corbiliarü aupiès duquel se tenaient les porteurs d'honneur: MA.Léon Michaud.Rodolphe Fournier.Louis Pour- nier, Charles Legendre, Roland Cloutier.Léo Leblanc.La croix était portée par M.Lorenzo Tètu, de Québec.Le deuil était conduit par son frère, M.Jean-Bapiiste Boutin.d'Amos.Abitibi: son beau-frére.Octave Normaad; ses neveux, Jean-Jacques et Raynald Normand; Jean-Hugues Boutin, d'Amos, A la suite des membres dé la famille fufent remarqués MM.Gérard Collin.Victor Dufault.Jean-Paul Boucher, J.- Emile Collin.Georges-A.Collin, Emile Boulanger, Adrien Collin, Maurice Collin, A.Guérard.de Québec: E.-V Dufresne, de Montréal; François et Josaphat Jetté, de St-Hÿacinthe; le Dr Raoul Roberge, de Québes: Alphonse Bélanger.Odilon Le- mieux, Rosaire Bélanger.Edmond Bélan- ger.Georges April, Louis Bélanger.de St-Eugène: Canut Rodrigue, de l'Islet: Jules Giasson, de l'Islet: W.Duval de Montréal, William Boutin.de Québec; Andréas Kirouac.de Amos.MM.les echevins Wilfrid Leblanc, Patrice Corri- veau, Jean-Marie Corneau; Jos.Boulanger, Roméo Thibault.Alphondor Labrec- que.Jos.Lessard.de Québec.représentant de Suillant-Lessard: Emile Poulin, de St-Romuald; G Beauce: Léon Grégoire, de Ete-Marle dei meure du défunt par M.l'abbé Rosaire Beauce; Eutrope Métho!, Lorenzo Paradis.de Quebec.Rodolphe Després, Joseph Morin, Almé Dion, Armand Couturler, J - D.Vachon, de Ste-Héleue, Kam: J.-B.Vachon.de Ste-Héléne; Paul Grave), représentant de Grrneau Ltée, Quebec; Al-|page et de M.l'abbé Marcel Morin.qui: Geo-Fmille Cloutier, Alfred: agissait respectivement comme diacre et: Edmond guste Courcy Tislots, Charles-A.Bruneau, de St.Paul de Raoul Lévesque, Ernest Bossé, Joseph Gaudreau, R.Noreau, de Quebec; J.-T.at-Plerre, de Québec; A.Landry, St-Pierre, de Québec: Robert Couture, de Québec; Mathias Deladurantaye, Bt-Ignace: Jos.Gravel, de Québec, présentant de Gordon Manufacturing Co.Ltd.; Philippe iCasault, Amédee Boulan- per.W-A Asselin de Québec: Amédée Bergeron, Montmagny; Anneaux-garniture de roues chromés monARCA Li ME VENDEURS AUTORUÉS 7 FORD.4 MONARCH Le \u201cErin CET are | TUACOTTE à LETOURNEAU, Inc.AVANLAGEUSE-! pdmond Rousseau, Lionel Rogerge, de Lé- représentanis]sourneau, de Islet: Lebel, de Ste-Marie del Rene | de Cap| ; ; ; .re-' bec, rendii la messe de Requiem de Péro- EE sa > Rebaussez l\u2019apparence de votre automobile y 4 à l'aide de ces anneaux-garniture de roues a ny chromés d'origine Ford.Recouverts d'un 2 4 placage-chrome épais, ils ne rouillent pas et ô- e donnent l'impression de roues en chrome = I.massif: S'ajustent rapidement et sûrement ; : pi - ne causent ni bruit ni vibration.Ajoutent » = une note luxueuse et élégante.6.7] 1100 vendeurs autorisés d'un océan à l'autre #4 ie 5 £3 AGE wv E SI] > vou:ombe, Damase Beaduoin.Nazaire Coulombe.J.-E.Moore, de Guebec: Albert Rlais, J.-E.Murojs, de Québec; Hervé-A.Gauvin.André ( rard Després, O.BE, Aurèle Marois, Paul Mercier.Jos.Méthot.de Cap St-Ignace; Proc.Glasson, Sr; Louis Bernier, Charles Dupuis.Damécil Gaumond, Léonce Collin, Philémon Boulet, Tél.Coulombe, Maurice Furols, O.Deladurantaye, CA.J.-A.Caron, Amédée Proulx, Jos, Thé- rrisult, L.-E.Méthot, de Cap St-Tgnace; vis: Nap.Létourneau, Adjutor Fortier, Eugène Minvilie, Raymond Clavet, Daniel Joncas, Misaél Bernatchez, de Montréal; Léonce Moreau, de l'Islet:, Wilfrid-A.Ringuet, Ernest Ringuet, Guy Fortier, C.A.de Québec; Donat Poirier, Joseph Boi- lard.de Québec, représentant de Bluesto- ne Shirts Co.de Montréal; Joseph La- combe.Naz.Proulz, Rolland Breton.René Boulanger.Rés! Montminy.G.Gosselin.J.-A Bernier, de l'Islet, Jos.Gagnon, de l'IsJet: Elzéar Normand, de l'Islet; J.- G.Lamarre, de l'Islet: Viateur Boulanger.Pierre Després, Armand Collin, Paul Ber- nieri, Numa Beaumont.Marcellin Lé- André-Albert Blais.Lava] Paquet.Toussaint Boulet, Philippe Roy, Jean-Paul Thibault, de I'Islet; Maurice Bernier, Léon Laberge, de J'Isiet: Louis-O, Iaberge, Gérard Boulanger.Do- nat Paquet, Claude Paquet, Candide Cor- riveau.Jean-Robert Boulanger.de l'Islet; Jules Michon, Raoul Fournier, Jean-Ma- rie Corriveau.le Dr Eug.Bernatchez: O D.: Pau!-Emile Garon, Rosaire Laprise.Gérard Boulay, Georges Fradette, P.-N.Michaud.Paul-A Proulx.Médéric Gau- dreau.Willie Paquet, Rosaire Chabot.William Berger.Jos.Marineau, Avocat: Charles-H.Dubé, Jos.Lacasse.Chs-Eug- | Létourneau, Omer Lévesque, Ernest\u201d Ber- ipier.J.-A.Guay, Roméo Collin, Alex.| Fournier, Edgar Fortin.Alex.Chouinard.'C.R.; le Dr J-R.Baril.Georges-Henri Collin, Phil.Coan, de Montréal; Rapaël iDéry.de Québec: Jacques Roy.Robert Morin, Roland Bouchard, de l'Islet; Henri Boulet, Ernest Proulx, Fernand Audet.Antonio Laberge, Armand Côté, Roland Simonneau.Sam.Blanchet.Pierre Nicole, iLuv Lévesque, Robert Daveluy, Antonio !Paquin.J-L.tA.Normand, Magirice Walsh, [Raymond Côté.Ludovic Tétu, Narcisse Buuianger.Armand Bouléhgéf, ei piu- sieurs autres.Outre les parents déjà mentionnés, le regretté disparu laisse dans le deuil ses neveux et nieces, Jean-Hugues Boutin.d'Amos: Thérèse Normand, de Montma- gny.ainsi que deux petits-neveux, Alain et France Normand.La direction des funérailles avaît été confiée à la maison Marcel Ruelland, de notre ville.Funérailles de _ 'M.Florian Caron ! Robitaille, (DNC) \u2014 D'imposanties obsé- 1 gues ont été faites, le 8 juin dernier.en ;leglise de St-Cléophas, à la mémoire de iM.Florian Caron.époux de feu dame | Céline Joubert.décédé à l\u2019âge de 5S2-ans.| Le défunt laisse dans le deuil ses fils : Florent et Fernand Caron : sa fille, Mme i Maurice Sergerie, de Montréal, née Ro- | sanne, ainsi qu'une fille adoptive, Ma- iriette Joubert ses belles-filles Mmes {Florent (Anna Lamarre), at Fernand Ca- iron \u2018Thérèse Bellavance) son gendre.! M.Maurice Sergerie ; ses petits-enfants : | Gilbert, Réjean, Eddy, Mireille.Michel, ! Bérangére Caron et Francine Sergerte.La levée du corps a été faite à la de- Parent, curé de la paroisse, Précédé d'un landau de fleurs, le convoi funebre se rendit à l\u2019église paroissiale où le servi- jee fut chanté par M.l'abbé Rosaire Purent assisté de M.l'abbé Chrs-Hector Le- sous-diacre.{ Au choeur.on remarguait la présence de M.le curé Beaupré, de Sayabec.La chorale paroissiale sous la direction de | l'abbé Antoine Perreault, du séminaire de Rimouski, assisté de la chorale de Saya- | si, Mlle Yolande Morin toucnalt l'orgue.* Le ceull était conduit par ses fils, Flo- \u2018rent er Fernand, son gendre.Maurice Ser- Béchard, Omer Tétu, Gé-|- set ron ; za beaux-freres : Michel Valcourt, Arthur Marchetere e: Alphonse Pelletier.L'église paroirsiale était remplie de parents et d'amis qui tenaient à rendre un dernier hommage au disparu qui était avantageuseznent connu dans la région tant par ses fonctions de maire et de président de la Commission scolaire que par l'intérêt qu'il à toujours manifesté envers les oeuvres paroissisles.Parmi l'assistance on remarqualt M.Philippe Cossette, M.P.P.,.M.Alphonse Laplante.M.Elphége Valois, de Causaps- cal, M.Aibgrt Labbé, gérant de la Compagnie Pric?& Brothers, M.Dominique Trotiier, de St-Casimir, M.Odilon Chabot, I E, êt Johnny Côté, de Bal-Brillant, M.ot Mme François Turçotte: I.C., de &t- Noël, M.Ludgw Bar, A, C, de Causaus- cal, M.et Mme Michel Valcourt, Mme Raoul! Brochu, M.et Mme Jean-Baptiste, Joubert, M.et Mme Alphonse Pelletiér, Mme J.-Bie Desrosiers, M.Raou! Valsourt.Mme P.Dufour, M.et Mme Ernest Robi- chaud, M.J.-Baptiste Parent, M.et Mme Roland Juneau, M.et Mm# Pierre Lucas, tous de St-Gabriel, M, eL Mme Adélard Joubert, M.et Mme Jos.Dubé, de Ri- mouski_ Mme Malvina Desrosiers, de Ri- mouski.Mme Pierre Dubé, de Nazareth, M.Alphonse Joubart, de la Rédemption, M.et Mme Euclide Joubert, de Baig-des- M.Camille Joubert, de Baie-Co-: Sables, et Mme Omer Caron, M.ct meau, M.Albertine Lepage, Jacqueline Lepage, Yolande Deschénes.M.et Mme Frangois Caron.M.et Mme Paul Castonguay, des Hauteurs, M.et Mme Eddy Allard, M.et Mme Léonard Allard, de St-Omer, Mme Adelme Caron, de Carleton, M.Paul-Emile Allard.de New-Carlisle, M.Albert Gon- thier, d'Amqui, M.et Mme Jot.Chouinard, de St-Angéle, le Dr et Mme Irénée Ga-! gnon, M.et Mme Zénon Bellavanee.M.et Mme Alphonse Ross, M.et Mme Léon Ca- 0 ; ses frères : Emilie et Adrien Ca- Mile Gertrude Lévesque, M.et Mme Domi- juin, nique Desmeules, M.et Mmes Adrien St-; transno riés à Sherbrooke \u2018mardi | Pierre, M.et Mme Alfred Parent, M.et Mme Abraham Morin, M.et Mme P.-E.Lepage, M.Gérald Desjardins, tous de Bayabec, MM.J.-Bte ol Philippe Leclerc, Télesphore Marceau, de Buinta- Pauls, et de nombreux parents et amis de St-Cléophas.Harry Bélanger, Funérailles de M.Omer Chaput Sherbrooke, 23.(Spéciale) Mercredi dernier avaient lieu en l\u2019église Saint-Jean-Baptiste de Sherbrooke les funérailles de M.Omer Chaput, journaliste et ex-traduc- H 3 & D japrés-midi et {ls fureut exposés, néraires de M.Gérard Monfette, 13 avenue Bowen sud.Plusieurs notables de la place sont allés prier auprès de leur ancien ami.Mercredi matin, monsieur le chanoine J-N.Codère récita quelques priè- Tes au départ du cortège funèbre qui se dirigea vers l'église, accompagné des deux fils du défunt, Omer de Montréal et Hector d'Ottawa, de sa belle-soeur, Madame Prudent Marin (Edithe Ga- ron) de Bainte-Anne-de-la-Poca- tire, de M, Azarie Chaput, cousin germain, de Madame ida Cha- put-Aubut, cousine, de M.R.Cha- M.Réginald Côté, M.Alphonseien chapelle ardente, aux salons fu- re.Lepage, M.Régineid My don.none , salons fu-|diacre put et de Mademoiselle Gabrielle les abbés Gérard Beauregard et Gérard Paradis comme.diacre et sous-| Emile Vincent, M.ls chanoine J-: N.Codère M, le chanoine Dolor Biron, curé de la paroisse et 1 personne] de M.Chaput n'a \"pl assister pour cause de maladie.Dans la neuf, on remarquait l'ho-: norable sénateur D.-T.Bouc'.ard de| Saint-Hyacinthe et Henri Gagnon: président et directeur général du.\u201cSoleil\u201d et ancien administrateur de la \u201cTribune\u201d, de Sherbrooke.M.le notaire Omer Biron, M.Louis-| F.Codère, M.Arthur Gendron et! plusieurs autres personnalités del la place, nommément M.Omer: Therriault, filleul du défunt qui i Ses restes mortels ont été classe du défunt.assisté de MM.L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 26 Juin 1951 iavaient tenu à venir Sherbrooke.L'inhumation se fit au cimetiére i Chaput.Be .rendre un;mille Chaput et que M.Omer Cha- Assistaient au choeur: MEr dernier hommage & un ancien de!put jul-même avait acheté en 1804 lors du décès de son père, M.Léon M.l'abbé Alphonse-M.de la parolsse, dans le lou de la fa-:Roy bénit la fosse.Mme Joseph Gauthler, de Mont-Joil, Milesgnagé à Sherbrooke.d'information ou comme rédacteur tistiques fédérales, à Ottawa.11 tit ses études au séminaire Saint-Charles- teur en chef au Bureau des Sta- Chaput de Montréal.La levée du ; \u2018; Monsieur Omer Chaput était Na-|mgr Fmile Vinçens Pi faite par tif de l\u2019Assomption, P.Q.mais a Sainte-Bibiane de \" famille avait, peu aprés sa NAlS- service fut chanté \u2018 >! sance, le 27 février 1878, démé- Joseph Michaud, oe at d'apbé: Marc de Coaticook, Richmond.Le! confrère de: Borromée.Aptès quelques années d'hésitation dans le choix de sa carrière, il opta pour le journalisme et collabora, soit comme chef à plusieurs journaux de Montréal et aussi à \u201cLa Tribune\u201d de Sher- ron, Mme F.Bossé, Mlle Jeanne Masse, Ferdinand Bossé, M.et Mme Irénée Ber-! ger, M.et Mme Josaphat Côté, Milles Ma-' rie et Rita Caron.M, Amedée Lévesque, *46 rÀ su otor-Mi Cl Identifiez le véritable Garantie de Frigiduire © Canada, Par Jes mots: \"Frigidaire products of Canada Limited, Leaside, Ontario\u201d 14 millions d'appareils Personne ne peut égaler l'expérience de Frigidaire dans la réfrigération\u2014plus de Le réfrigérateur de premier erdre ov Canada ARNE D ha.Pour obtenir tous les détails visitez ou appelez n'importe lequel des représentants Frigidaire inscrits ci-dessous : brooke.; Monsieur Omer Chaput est décédé à Québec, dimanche le 17 75 ce superbe Réfrigérateur Frigidaire, modète Master\u201d 8-1°10 pieds cubes, est muni de tablettes.solides, du type à grillage serré, résistant à lo rouille: d'hydrateurs jumeaux; du \u201cSuper-Freezer' sur toute la largeur et d'une fouie d'autres coractéristi- ques.Comme tous les Réfrigérateurs Frigidaire, À vous permet de faire | votre gros marché une fois la semaine, quand À n\u2018y à pas foule.\u2014\u2014 Hi existe on modèle, des dimensions\u2014 ef un prix qui vous conviennent! +, LC INDIGESTION Aidez à un nettoyage avec de pétilan plis de poison qui malaises, Haarlem Oil à l'action forme de capsules, à 45.DE 1697 à 1951 LES § Dutch Drops) ont soulagé les reins.Vous ne pouves Joulr pleinement de! Ia vie quand vous avez des reins rem-! vous causent des: des douleurs rhumatismales, | des maux de téte et de la dépression.\u2018 Essayez lex \u2018Dutch Drops\u2019 Gold Medal, rapide sous: Elles vous attendent chez le pharmacien.(a) | L'essence au plus haut rendement que votre aute puisse utiliser.Shell Premium \u2018activée\u2019! Frigidaire Modèle AO-60 Dimensions: 6 pieds cubes.HN est muni d'un grond \u2018\u2019Super-Freezer\u201d efficace qui contient presque 16 livres d'aliments congelés; d\u2019un tiroir froid d'emmagosinage; d'un fameux tiroir à glace Quickube Frigidaire; de tablettes résistant à le rouille; d'un intérieur de\u201c fini-porcelaine résistant à l'acide; en somme, de la houte efficacité et de la belle valeur que seu] Frigidaire peut vous offrir, Demandez à votre représentant Frigidaire de vous montrer le réfrigérateur qui vous servira mieux ét qui vous enchantera beaucoup plus longtemps ! Frigidaire Modèle SO-82 Dimensions: B-2/10 pieds cubes.Il est muni d'un grand \u201cSuper-Freezer\u201d pour contenir * 29 livres d'oliments congelés; d'un tiroir froid d'emmagasinage; d\u2019une demi-tableite amovible près du \u2019\u2019Super-Freezer\u201d; et de tiroirs à glace Quickube.Il vous offre plus d'espace que jamais sans toutefois prendre plus de place dans la cuisine.Frigidcire Modèle DO-90 Dimensions: 9 pieds cubes.Le réfrigérateur Frigidaire modèle Deluxe, offrant le fomeux refroidissement \"Cold-Wall; le \u201cSuper- Freezer\u201d au sommet, contient 46 livres d\u2019aliments congelés.Tablettes à glissières, ojusta- bles, hydrateurs jumeaux; tiroir froid d'emmagasinage et firoir à treillis, commodes; deux vastes hydrateurs pour les fruits et | legumes.- EXAMINEZ CES 20 RAISONS QUI FONT DE FRIGIDAIRE VOTRE MEILLEUR ACHAT! ; d'ommogosinage Placez un 8' là où vous plociez autrefois un 6°! Un nouveau Fri- vidaire à une copacité d'emmagasinage de 25 à 50% plus grande, cependant, il ne prend pas plus de cuisine.pour toutes les provisions alimentaires d'une semaine.dans la place d'espace Suffisomment Un froid sër de huut en bas H conserve les aliments bien frais et en bor étas, même par ta plus gronde chaleur.H fournit les trois genres de froid diffé- tents et nécessoires.Froid con- gélant, froid réfrigérant, froid humide.tiroirs à petits Vaste espace de va congélation Les nouveaux Frigidaires contiennent jusqu\u2019à 73 livres d'aliments congelés.l! n\u2019est pas nécessaire d\u2019empiler les aliments sur les propres toblettes.Mème les plus Frigidoires grande copacité de congélation.lace \u2014 ils ont leurs Les hydrateurs se offrent une volumineux.Les Tablettes à grillage serré résistent à lo rouilte: Ce grillage empêche les plais de basculer.superposent.Emmogasinage facile des grandes bouteilles et des Griicles Efficacité da \u2018\u2019Moter-Miser\u201d \u201d Voyez le mécanisme exclusif \u2018\u201cMater-Miser\u201d.H diminue les d'électricité, ne demande jamais d'attention, et H est huilé pour la vie.H est aussi protégé pendant 5 ans contre les frois de service.frais fabriqués et vendus.Jégumes .Hydrateurs très vastes Pius de marché au jour ie jour | Emmagasinez tous les fruits et semaine ou plus ! Un froid humide conserve les eroustillantes.nécessoires pour une denrées fraiches, Quolité durable Une résistance plus ferme dans les cabinets tout en acier \u2014 qui peuvent supporter même un poids de 4 tonnest Dans tous les détails d\u2019un Frigidaire, veus y trouverez la meilleure valeur\u2014tant à l'intérieur qu'à l'extérieur.rapide.Beuscoup de glace\u2014 en un clin d'oeil Voyez les tirolrs à glace Quickube exclusifs \u2014 Hs sortent du congélateur au toucher; les cubes de lace se degagent à l'aide d'un evier à même.Tiroirs en aluminium pour une congélation trés éclot qui ouvre bien plifi Indépendamment des dimensions et de prix modique chaque Frigidaire vous apporte: ® Des lignes superbes, oeuvre © ds Raymond Loewy ® Un couvercle plat, «om © Un intérieur fini porcelaine \u2014 résistant à l'acide @ Un extérieur en Dulux du- rabla \u2014 qui conserve son © Une clenchette de porte qui ferme hermétiquement of ® Une lampe outomatique à ve « Un isolant très épois mode, pratique © Fréon \u2014 le réfrigérant sûr © Des charnières à billes ® Une porte qui ne s'affaisse pas l'intérieur ® Un [etes du froid aime ® La Fabrication General Motors.\"AUX MEUBLES TALON LTEE : 32 rue St-Joseph.Québec BOURQUE ELECTRIQUE LTEE \"4 rue St-Jean, Québec LA CIE LEGARE, LTEE - 142 rue St-Joseph.Québec (M 1151 rue Forget.Sillery 1J.-0.FISET, MEUBLES ii 348 rue St-Jean, Québec L.GOULET, INC.VENDEURS AUTORISÉS , MERCURY.M UNCOLN-MEVEOR Mod ! 371 rue St-Joseph.Québec J.-B.LALIBERTE, LTEE 8: 145 rue St-Joseph.Québec GEORGE-M.LATOUR __ 1495, 5ème Avenue, Québec {MARQUETTE ELECTRIQUE, INC.132 rue St-Jean.Québec 270 rue du Roi, Québec ! COURVILLE ELECTRIQUE ENRG.WOODHOUSE & CIE, LTEE- : 65 rue de la Couronne.Québec M.RODOLPHE CHOUINARD Arthabaska, Cté Arthabaska M.ALBERT TREMBLAY Bagotville.Lac St-Jean M.MAURICE DUVAL Beauceville-Est.Beauce M.AUGUSTIN BINETTE Black Lake, Mégantic GAGNON & FRERE Chicoutimi POTYIN & TREMBLAY, LTÉE \u2026 Chicoutimi M.EDMOND DESCHENES Herbertville Station.Lac St-Jean R.TAPIN MEUBLES LTEE Jonquière.Chicoutimi M.FERNAND LEVESQUE Kénogami, Chicoutimi + Aux Accessoires Electriques, Enrg.318 rue St-Joseph, Lauzon, Lévis M.A.102 Côte du BEAUDOIN Passage, Lévis M.EUGENE SASSEVILLE Mistassini.Lac St-Jean M.GEO.-A.COLLIN Montmagny, Cté Montmagny M.NAFP.BOILY Montmorency.Cté Montmorency M.ALFRED PICARD Normandin.Lac St-Jean M.CHARLES GERMAIN.Plessisville, Mégantic LEVESQUE FURNITURE LTEE Port-Alfred.Chicoutimi ROY ELECTRIQUE ENRG.Rimouski.Cté Rimouski : M.DEODAT LEVESQUE 185 rue Lafontaine, Riv.-du-Loup M.NOEL VEILLEUX St-Benoit, Beauce M.GERARD AUBIN St-Damien.Bellechasse M.GEO.-ED.QUIRION St-Evariste, Frontenac GAGNON & SAVARD St-Félicien.Roberval M.GERARD GENDREAU St-Gédéon.Beauce M.L.-P.JOLICOEUR St-Georges.Beauce GAGNON & FRERE St-Jérôme, Lac St-Jean M.DARIJE VACHON St-Joseph, Beauce GAGNON & FRERE t-Joseph d'Aima.Lac Bt-Jear ROY & FRERES, ENRG.8t-Prosper, Dorchester M.ALBERT GIGNAC St-Raymond, Portneuf ROMPRE ARISTIDE St-Ubald.Portneuf M.LAURENT BERUBE Ste-Anne-de-Beaupre.Montmor VICTOR RADIO SERVICE ENRG, Ste-Anne-des-Monts, Gaspé M.ROLAND GIGUERE Ste-Claire.Dorchester AU LYS BLANC ENRG.Ste-Croix, Lotbinière M.GEO.-ED.MORIN Thetford-Mines, Mégantic M.IRENEE LEFEBVRE La Tuque.Laviolette ® M.JOR.BEAULIEU Trois-Pistoles.Rivière-du-Loup M.EDOUARD POULIN Vallée Jonction, Beauce SoA En PF WSO ™~ ES 16 Echangés aux Dedgers de Brooklyn Coe Ame eC L\u2019EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 26 juin 1951 Fr dans l\u2019un des plus importants marchés de la saison, ces ancien joueurs des Cubs de Chicago semblent très llers de leurs nouveaux uniformes.peut voir le lanceur Johnny Schmitz, le voltigeur Andy Pafko, le | Joueur d'intérieur Wayne Tervwilliger et le receveur Ai Walker.De gauche à droite, on En retour, les Dodgers ont laissé partir quatre joueurs, y compris le lanceur Joe Hatten.II y avait aussi Eddie Miksis, le receveur Bruce Edwards et le voltigeur Gene Hermanski.Vic Raschi et Woodling aident les Yankees a vaincre Cleveland 5-3 \u2018New-York, 26.(PA) Gene Wood- ling a frappé un circuit de deux points, & la huitiéme manche, dimanche, pour permettre aux Yankees de New-York de vaincre les Indiens de Cleveland par B-3.Vic Raschi a reçu le crédit de sa on- ztème victoire.Raschi fut remplacé par Allie Reynolds à la neuvième manche et ce dernier ne fit face qu\u2019à trois frappeurs.Les Yanks ont ainsi remporté au complet cette série de trois joutes contre les Indiens.Le compte était de 3-3 quand Wood- ling frappa son circuit.Cleveland 001 011 000\u20143 8 © New-York 300 000 02x\u20145 6 0 Wynn et Hegan; Raschi, Reynolds (9) et Berra.Avance réduite Boston, 26.(PA) Les White Sox de Chicago ont été forcés de diviser les honneurs d\u2019un double avec les Red Sox de Boston, dimanche et ont ainsi vu leur avance en tête de \u2018la ligue Américaine réduite à une seule partie.Les White Sox gagnérent la premiére par 6-5 mais les Red Sox remportérent la deux- itme au compte de 6-5.Grâce à trois circuits, deux par Phil Masi et l\u2019autre par Eddie Robinson, les White Sox luttèrent courageusement pour remporter la victoire dans la première jonte.34,869 amateurs furent témoins de ce programme.Le circuit de Robinson, à la septième manche, alors que Bob Dillinger était sur les sentiers, s'avéra le coup victorieux.C'était son quinzième de la saison.Chicago 120 100 200\u20146 9 0 Boston .000 131 000\u20145 6 © Dodson, Holcombe (6) et Masi; Stobbs.Taylor (8) et Moss.Dorish, Kretlow (8), Rotblatt (7), Judson (7), Holcombe (8) et Masi; Wight, Masterson (7), Parnell (8) et Moss.: Vic Wertz en vedette Washington, 26.(PA) Vic Wertz a conduit une attaque de quinze coups sûrs, contre quatre lanceurs des Sénateurs, dimanche, \u2018pour aider les Tigers de Détroit à remporter une victoire de 10-5.Wertz frappa un cireuit, un double et un simple.Fred Hutchinson, qui remplaça Virgil Trucks à la quatrième manche, reçut le crédit de la victoire, sa sixième contre deux défaites.Gil Conan frappa un circuit bon pour deux points en faveur des Sénateurs à la quatrième reprise.Détroit 030 123 001\u201410 15 © Washington 000 400 010\u2014 5 9 4 Trucks, Hutchinson (4) .et Robinson, Ginsberg (5); Moreno, Con- suegra (2) Harris (5) et Kluttz, Guerra (5).Deux gains des Athlétiques Philadelphie, 26.(PA) Les Athlétiques de Philadelphie ont triomphé des Browns de St-Louis par 8-3 et T-! dimanche, pour remporter au complet une série de quatre.joutes entre les deux équipes.Dans la première joute, Gus Zernial fit compter sept points an moyen de deux circuits et d'un double.Allie Clark frappa son troisième circuit de la saison dans la deuxième partie.St-Louis 011 000 100\u20143 5 0 Philadelphie 200 130 20x\u20148 10 © Starr, Sleater (7) et Lollar; Zol- dak et Murray.St-Louis Philadelphie 000 000 001\u20141 6 0 201 220 00x\u20147 10 0 Chicago 100 001 310\u20148 10 1j Kennedy, Suckecki (4), Mahoney Boston 011 120 30x\u20148 10 3! (8) et Batts; Shantz et Astroth.EZ D 8 - Trabime les cheveux et le cuir chevelu \\ | A .mais ressentez dans vite cuir chevelu, 50 secondes pour frictionner! Vous ressentez un picotement bienfaisant même lorsque le soleil, le vent et l\u2019eau transforment votre cuir chevelu en parchemin.Vitalisal'action stimulante tonifie, vivife.10 secondes pour peignerl Votre chevelure parait plus soignée même Tee vous vous adonniez toute la journée au golf, au tennis, dla voile où kde natation.Vitalis n'est ni graisseux, ni collant.VIT LES Prélassez-vous l\u2019été durant\u2014et ayez.une chevelure plus belle, plus saine et le traitement de 60-secondes à l\u2019action stimulante Un produit Bristol.Mrers\u2014 Fabriqué au Canada.beorges Le Baseball Ligue Provineciale Farnnam à Québec (pluies St-Jean A Sherbrooke (pluie) Drummondville à St-Hyaçinthe (pluie) Trois-Rivières à Granby (pluie) Ligue Nationale Brooklyn 13, Pittsburgh 1 Chicago 7, New-York 4 Cincinnati 8, Philadelphis 1 Boston a St-Louls (pluie) Ligue Américaine Boston 8, Chicago 7 Philadelphie 4, Washington 6 - New-York 7, Cleveland à Ligue Internationale Montréal \u20181, Baltimore 0 Montréal 8, Baltimore 8 (Sera continuée plus tard) Rochester 6, Toronto 0 Byracusé 8, Springfield 3, Assoclatton Américaine Minneapolis 4, Louisville 1 Milwaukee 8, Toledo 3 DIMANCHE Ligue Provineisio Sherbrooke 1, Québec 6 Trois-Rivières 7.8t-Jesn 12 Parnhem 6, 6t-Hyscinthe 4 Granby 3, Drummondville § dimanche soir : Québec 3, Sherbrooke 4 Gt-Jean 3, Trois-Rivières 8 &t-Hyacinthe 6, Farnham 7 Drummondville 8, Granby 4 Ligue Nationale Brooklyn 7, Pittsburgh 19 Brooklyn 4, Pittsburgh § New-York 10, Chicago 17 Boston 5, St-Louls 8 Philadelphie à, Cincinnati 3 Philadelphie 4, Cincinnati 2 Ligue Américaine Cleveland 3, New-York 5 St-Louis 3, Philadelphie 8 8t-Louis 1, Philadelphie 7 Détroit 10, Washington 5 Chicago 6, Boston 5_- Chicago 8, Boston 8 Ligue Internationale Ottawa 1, Springfield 0 Ottawa 1, Springfield 2 Buffalo 0, Syracuse 1 Buffalo 1, Syracuse 5 Toronto 9, Rochester 7 Toronto 14, Rochester 4 Montréal 8, Baltimore 3 Montréal 3, Baltimore 1 farrêtée à la sixième, reprise plus tard) Association Américaine Louisville 4, Minneapolis 1 Louisville 8, Minneapolis 5 Toledo 5, Milwaukee 1 Toledo 3.Milwaukee 2 Indianapolis 6, St-Paul 3 Indianapolis 0, St-Paul 2 Kansas City 6, Columbus 2 Kansas City 0, Columbus 3 HIER Ligue Provinclale : Québec 7, Drummondville 10 \u2018Trois-Rivières 7, St-Hyacinthe 3 Granby 5, Sherbrooke 3 Hier solr Drummondville 1, Québec 3 Farnham 3, 8t-Jean 4 St-Hyacinthe 3, Trois-Rivières 5 Sherbrooke 3, Granby 5 Ligue Nationale Aucune partie Ligue Américaine Aucune partie Ligue Internationale Springfield 1, Montréal 4 Baltimore 2, Ottawa 0 Toronto 1 Rochester 2 Buffalo 7, Syracuse 2 AUJOURD'HUI Ligue Provineinie Granby à Québec Trois-Rivières À Farnham Sherbrooke à St-Hyacinthe St-Jean à Drummondville Ligue Nationale Brooklyn à New-York (soir) Boston à Philadelphie (soir) Pittsburgh à Cincinnati (soir) Chicago à St-Louis (soir) Ligue Américaine Détroit à Chicago (soir) St-Louis à Cleveland (soir) New-York à Washington (soir) Piilladeiphie à Boston Ligue Internationale Springfield A Montréal Baltimore à Ottawa Rochester à Buffalo Syracuse à Toronto LIGUE PROVINCIALE G P Moy.Dit! Drummondville 28 21 571 gue = Bom 2 ranby ha Parnham CAT 26 520 2 Sherbrooke 23 5: 30 34 St-Jean 23 2» 479 4% 8t-Hyacinthe 2 20 431 7 Trois-Rivières 20 31 392 9 LIGUE NATIONALE G P Moy.Diff Brooklyn 40 23 645 New-York 38 30 545 6 St-Louis 32 30 518 8 Cincinnati + 31 31 590 9 Boston 30 32 484 10 Philadelphie 30 3 478 10% Chicago 26 32 448 12 Pittsburgh ,.33 3 16% LIGUE AMERICAINE G P Moy.Diff Chicago 41 22 851 New-York 238 22 639 1 Boston 37 28 887 4 Cleveland 33 30 518 8% Détroit 30 29 502 9 Washington 24 85 407 13 Philadelphie 24 9 .381 17 st-Louis 19 43 306 21% LIGUE INTERNATIONALE G P Moy.Diff.Montréal 47 23 871 Syracuse 41 27 .603 8 Buffalo 3 29 532 10 Rochester 36 33 :529 10% Toronto 30 38 441 16 Baltimore 31 39 443 16 Ottawa 29 40 420 11% Springfield 26 44 371 21 Tournoi de tennis des Employés Civils Le tournoi pour le championnat du club de tennis des Employés civils débutera vendredi prochain, le 29 juin, sur les courts du populaire club de la Grande-Allée.Les membres du club sont donc dès maintenant invités à donner leur inscription, Il est important que tous fassent diligence afin que tout marche rondement.On a jusqu'à mercredi après-midi, à 5 h .30 pin, pour s\u2019inscrire.1e tirage se fera immédiatement après la fermeture des inscriptions et la première ronde débutera vendredi soir, à 6 heures p.m.Il est entendu que ce tournoi est lermé et seuls les membres du club pourront y participer.On fournira ses balles.Le club fournira les balles aux semi-finalistes et finalistes.Is) -comme la bière EOSWELL !\u201d Y GOÛTER, C'EST L'ADOPTER! \\ idl dil L'artilleur de Lévis n'accorde que trois coups à ses rivaux.\u2014 Magnifique double-jeu d'Andrews qui met fin à la joute.\u2014 Québec avait mondville.\u2014 Québec Drummondville.» Georges Maranda a lancé une hier soir, au stade municipal, devant 3,000 amateurs.A cause de la pluie qui tomba dans la neuvième manche.avait un seul homme de retiré.Une fin excitante Maranda, qui avait complètement maîtrisé le Drummondville depuis la deuxième manche, se trouva dans l'eau bouillante à la neuvième quand il donna un but sur balles à Branham \u2014 sculement son deuxième de la joute \u2014 et que Stan Breard fut sauf au premier quand Wally Williams ne toucha pas le sac après le sacrifice du géran* des Cubs.Paules se sacrifia à son tour pour avancer les deux coureurs.McQuinn ordonna alors à Mawanda de passer Davis intentionnellement pour remplir les sacs.Le pilote des Braves n'aurait pu tenter rueilleure stratégie puisque Perez cogna un \u201cliner\u201d directement dans les mains d\u2019Andrews pour un double-jeu facile.La manche décisive Les deux clubs comptèrent tous les points à la deuxième manche.Drummondville compta son seul point sur un but sur balles à Perez, un retrait à l\u2019intérieur de Wheeler et un double de Joe Atkins sur la clôture du champ gauche.Québec replique immédiatement av ses deux points sur un simple de Ma- zurek, un triple de Wally Williams, un but sur balles à Sinram et un retrait à l'intérieur de McCardell.Même vaincu, Fred Luciano livra un solide duel à Maranda, n'accordant que cing coups sûrs, un seul but sur balles et retirant sept hommes au bâton.Maranda y alla de deux simples, tandis que Williams eut un simple en plus de son triple de la deuxième manche.Willey excelle Dans la joute de dimanche après- midi, contre Sherbrooke, Tarlton Willey manqua la chance d'enregistrer son deuxième Dblanchissage .leonsécutif quand il fit un mauvais lancer à la neuvième manche avec les buts remplis pour permettre à Ballaster de compter le seul point des Athlétiques.Willey ne fut touché que pour quatre coups sûrs, mais fatigua sensiblement dans les -[trois dernières pour donner cinq de ses huit buts sur balles.I] retira cing hommes au bâton.Durant ce temps, les Braves n\u2019obtenaient que sept coups sûrs contre Rocher, Parker et Piloto, mais Jen groupaient quatre dans la quatrième manche pour envoyer Roche aux douches et compter cinq points.Des simples de Mazurek et Sinram avaient produit un point à la deu- ième manche.À la quatrième, un double de Mike Fandozzi avec les buts remplis s\u2019avéra le point tournant du ralliement.Williams et Nerl cognérent aussi chacun un double dans cette poussée décisive.Une faible neuvième Après avoir été blanchis durant huit manches consécutives par Lou Shapiro et avoir même laissé les Athlétiques prendre une avance de »\\ à la cinquième, les Braves comptèrent trois points à la neuvième manche dimanche soir, à Sherbrooke.Alors que près de 2,300 partisans du Sherbrocke leur concédaient la victoire.Ken St-Pierre faiblit soudainement et permit aux hommes de Roland Gladu de remettre la politesse aux visiteurs.À vec ls score 3-2 et deux hommes sur les buts, McQuinn envoya Espi- nola, Winn et Danelishen lancer à trois hommes différents, mais les deux premiers donnèrent chacun un but sur balles pour permettre au Sherbrooke d\u2019égaler le compte avait qu'un \u201csqueeze play\u201d parfait de Rutkay décide de la rencontre, Des simples d\u2019Andrews et Wer- ner, un sacrifice de ™azurek, une lchandelle de Williams, un sinipie de Sinram et un double de McCar- dell avaient donné trois points aux Braves.Des simples des Mantara, Shapiro et Rutkay avaient produit le point du Sherbrooke à la cinquième.Et dans la neuviëme, après que Silvio Garcia eut été retiré sur trois prises, Roland Gladu duvrit le ralliement avec un but sur balles et il croiss le marbre sur le double de Pages; Mantaras frappa un simple et Brown, qui frappait à la place de Piloto, reçut un but sur balles; un autre buts gratuit à Hiram Gonzalez permit à Pages de croiser le marbre avec le point qui égalait le score et les Athléti- ner, un sacrifice de Mazurek, un ques pratiquèrent ensuite \u201csqueez- play\u201d pour scorer le point décisif, Mantaras croisant le marbre sur le \u201cbunt\u201d de Rutkay.A Drummondville En dépit de circuits par Joe Andrews et John Werner qui lui aidèrent à prendre une avance de 6-2 dans les six premières manches, Alex Danelishen ne put tenir le coup dans les septième et huitième strophes pour perdre .ce qui s'annongait une victoire certaine.Gene Stemm et Bill Winn furent aussi impuissants a arréter les Cubs avant que Jim Espinola vienne retirer au bâton Davie avec les buts deux points à la septième.\u2014 Les Cubs cognérent en tont 1 par Roland SABOURIN Québec de vaincre les Cubs de Drummondville 3-1, dans une autre intéressante rencontre de la ligue Provinciale de baseball disputée Ceci permettait.aux hommes de George cQuinn de diviser les honneurs des quatre parties de la fin de semaine tout en les maintenant à trois millièmes de point du Drummondville qui avait gagné trois parties en deux jours avant leur défaite contre les locaux, pour passer en première place.la joute conte Farnham dans la soirée dut être contremandée.Toutefois, les Athlétiques de Sherbrooke étaient ici dimanche après- midi et furent vaincus 6-1 par Carlton Willey, mais ils se vengérent 4-3 sur leur propre terrain dimanche soir, en comptant trois points Hier après-midi, à Drummondville, les Braves perdirent une confortable avance de 7-4 quand les Cubs comptèrent six points dans la seule huitième manche pour gagner 10-7 et enlever la première partie au Québec.\u2018Toutefois, la joute d'hier fut la plus excitante pour les amateurs locaux quand Jos Andrews termina la joute avec un sensationnel double-jeu au moment où les sacs étaient remplis et qu\u2019il y py battu Sherbrooke 4-1, dimanche après-midi, mais perd à Sherbrooke et Drum- à trois millièmes de point du autre partie de trois coups sûrs pour permettre aux Braves de durant toute la journée, samedi, coups sûrs en comparaison à neuf| pour les Braves.Pas de joute ce soir La joute qui devait avoir lieu ce soir, au stade, a été contremandée et sera reprise dans un programme double le 24 juillet prochain.DIMANCHE APRES-MI SHERBÉOOKE 1 a \u201c4 Gonzalez, c.g., Rutkay, 2 b., Cladu, 1 b., Duany, c.d., Ballaster, a.c., Garcia, 3 b,, Pages, c.¢., Mantaras, rec., Roche, lanc., Brown, 1 b, x-Pascual Piloto, lanc., Parker, lanc., xx-MacDonald sroubHantanQUEE QAP OODOOOB OOOO COOO-HOOONODO OOCOIORNNOR ny ESOOGOUHOU-GBOGSGE» Totaux 8 \u2014 > © QUEBEC Fandozzi, a.c., Neri, c.\u20ac, Andrews, 1 b, Werner, ¢.d., Mazurek, c¢.g., Williams, 2 b., Sinram, 3 b., McCardeil, rec.Willey, lanc., ems aad tt i ODO Ny sos-sneocnsQ nacsseSesy ® ftO#n006015 Totaux 28 6 7 27 14 X-Frappa pour Parker à la 8ème manche, xXx-Frappa pour Piloto à la 9ème manche.Sherbrooke 000 000 001 1 4 Québec 010 500 00x 8 7 Erreurs : Willey, Brown; Points produits : Sinram 2, Fandozzt 3, Neri; Coups de deux buts : Williams, Fandozzi, Nerl, Brown; Sacrifice : Rutkay, Nert, Wiley 2; Doubles-jeux : Willey a Fandozst a Andrews; Fandozzi 4 Willlams à Andrews: Roche à Mantaras à Gladu; Willlams à Fandozzi à Andrews; Laissés sur les buts: Sherk-ooke 9, Québec 5: Duts sur balles : Willey 8, Roche 3.P:rker 1; Retraits au biton : Roche 2, Willey & Parker 1; Coupes Airs par : Roche ¢ dans 3 1-3 manches; Parker 1 dans 3 Z-3 manches; Piloto 0 dans 1 manche; Mauvais lancers : Willey; Lanceur gagnant : Willey; Lanceur perdant : Roche; Arbitres : Larente, au marbre; Boyer, sur les buts: Assistance 2,010 personnes; Durée de la joute : 2 heures et 10 minutes.DIMANCHE SOIR ie QUEBEC AB P Pandozzi a.c.4 0 ¢ ¥ 4 Neri, c.\u20ac, 3 01 23 ¢ Andrews, 1 b., 4 1 1 8 1 Werner, ¢.d., 4 1 1 1 @Q Mazurek, c.g., 3 06 0 1 0O Lewis, c.g, ° 0 060 0 0 Williams, 2 b., 4 0 0 8 3 Sinram, 3 b., .« 1 2 2 0 McCardell, rec, 4 0 1 4 GO St-Pierre, lanc., 4 +0 1 1 6 Espinola, lanc., 0 0 0 60 o Winn, lanc., 0 0 0000 Danelishen, lanec., eo 0 6 0 0 Totaux 34 3 8425 13 8-Un homme de retiré lorsque le point décisif fut compté à la 9ème manche.SHERBROOKE AB P CS R A Gonzalez, c.g, 4 0 0 1 0 Rutkay, 2 b,, 5 0 2 6 5 Ballaster, a.C.\u2026 3 0 0 1 4 Duany, c.d., 4 0 2 1 0 Garcia, 3 b, 4 0 0 0 2 Gladu, 1 b., 3 1 010 1 Pages, ¢.c., 3 1 1 ¢ 0 Manteras, rec., 4 3 3 4 0 Shapiro, lanc., 3 6 1 6 00 Piloto, lanc., 0 0 0 0 o B-Brown 6 à 0 0 0 C-Roche oo 59000 0 rrr Totaux 33 4 9 27 12 B-Frappe pour Piloto à in 9ème manche.C-Court pour Brown à la 9eme manche.Québec 000 G00 C3 3 B 0 I) \u2014| ! les bubs de Dru ite, (| Les Giants tenteront d'arrêter la poussée triomphale des Dodgers New-York, 26.(PA) Le temps est venu de mettre fin à la poussée triomphale des Dodgers de Brooklyn.C'est le mot d'ordre chez les Giants de New-York et chez tous les autres clubs de la ligue Nationale.En dépit de leur double défaite de dimanche à Pittsburgh, les Dodgers ont une avance de six parties en tête de la ligue et la saison avance à grands pas puisqu'on est a.la veille de la joute des étoiles.Si les Giants ne réussissent pas à réduire cette marge au cours des six parties qu'ils joueront contre les Dodgers d'ici dix jours, on devra peut-être concéder le championnat aux Dodgers.Dans la ligue Américaine, la course aux honneurs est beaucoup plus contestée et il est presque cer- Marrero (6-4).tain qu\u2019elle demeurera ainsi jusqu\u2019à la fin de la saison.Au cours de leur dernier voyage dans l\u2019est, les White Sox de Chicago ont remporté huit victoires contre huit défaites et ont vu leur avance réduite à une seule partie, mais ils sont maintenant de retour chez-eux et pour longtemps.Au cours des deux prochaines semaines, ils seront on- posés presque seulement aux Browns de St-Louis et aux Tigers de Détroit.Voici les grandes lignes du programme dans les ligues majeures, d'ici la partie des étoiles : .Ligue Américaine Chicago : À jouer : 16; Chez eux: 9; A l'étranger : 7.Adversaires : St-Louis, 8: troit 6, Cleveland 2.New-York: A jouer: 14; Chez eux : 7; A l\u2019étranger : 7.Adversaires : Boston 7; Washington 6: Philadelphie 1.Boston : A jouer : 14; Chez eux 5; A l'étranger : 9.Adversaires : New-York 7; Phi- ladelphie 5; Washington 2.Ligue Nationale Brooklyn : A jouer :14; Chez eux: 6; A l'étranger : 8.Adversaires : New-York 6; Phila- delphie 6; Boston 2.New-York: A jouer: eux: 8; A l\u2019étranger : 6.Adversaires : Brooklyn : 6; Boston 6: Philadelphie 2.Les Dodgers détiennent un record de 5-1 contre les Giants, cette année, et si ils continuent de cette façon, la course au championnat de la ligue Nationale sera pratiquement terminée le 8 juillet.Les Cards de St-Louis sulvent les Giants dans le classement, mais ils ont huit parties de différence avec les Dodgers.De plus, les Cards ont réussi à remporter seulement deux Dé- 14; Chez -| victoires contre les Dodgers en dix 1 parties.Avec Preacher Roe (10-0) au monticule pour les Dodgers et Sal Maglie, (11-3) pour les Giants, on s'attend à une foule record au Polo- Grounds ppur la partie de ce soir.et l\u2019ouest contre l\u2019ouest.On jouera encore demain et levdi.Les White Sox n'oht pas été capables de continuer leur s.ri: ue victoires & l'étranger.Cependant, {ls ont quand même fait un bon Voyage dans l'est en conservant une moyenne \u2018de .500 en ssize parties; huit victoires contre huit défaites.! En perdant trois parties sur quatre au Fenway Park, pendant que les Yanks triomphaient à trois repris:s des Indiens de Cleveland, les White Sox ont vu leur avance en tête réduite à une seule partie.Le i0 juin dernler, les Whit: : ox + - visérent deux parties avec les\u2018 Un pari-double de $3,645.dans l'Ohio Akron, Ohio, 26.(PA) Le deuxième plus gros pari-dou- ble dans l\u2019histoire des courses de chevaux de l'Ohio \u2014 $3,645.\u2014 à été payé, hier à la piste Ascot Fark.Les chevaux Five N'Dime et Big Brier se clasaè- rent aux premiers rangs dans leg deux premières courses.Un seul billet de $2.00 avait été vendu sur cette combinaison, Le record dans l'Ohio 'a été enregistré à la piste Coney Island, à Cincinnati.Cette piste porte maintenant le nom de River Downs, Le 28 septembre, 1934, Irs chevaux Lady Pal et Wiille Klein payérent ia somme de $4,645.80.Yanks au Comiskey Park et avaient une avance de 2% parties.Les Yanks seront à Washington pour trois parties et ce soir, Ed Lo- nat (10-\" séra opposé à Connie Cleveland et Détroit, qui sont respectivement aux quatrième et cinquième rangs, se rencontreront à huit reprises dict la joute des étoiles.Au cours des devx prochaines semaines, ce sg r~ V-«* contre l\u2019est @ Grâce aux lames Bleues Giilette aux tranchants extra-vifs, il est facile de se raser de façon impeccable et rafraîchissante! Fabriqu s avec précision ur s'adapter à votre rasoir Gillette, es lames Bleues Gillerte sont économiques à cause de leur double tranchant .elles durent beaucoup plus longtemps que les lames ordinaires.Pour plus de commodité, achetez-les dans le pratique porte-lames Gillette.| PORTE-LAMES ÿ Bad GILLE A CHANGEZ LA LAME rice au commode ITE (Suite a la page 18, Je col.) No Vorez POUR B.F.GOODRICH, B.F.Goodrich.Votez donc pour moi disait l\u2019député, Et vous s\u2019rez toujours en sécurité.Mes Seal-O-Matics vont vous épater.Pas de crevaisons, ni d\u2019pneus éclatés.Oui; c'est B.F.G., hiver © Voici comment vous pouvez éviter les crevaisons.Aujourd'hui même, équipez votre voiture avec des nouveaux pneus de longue durée Silvertown et des fameuses chambres à air de sûreté Seal-o-Matic B.F.Goodrich.C'est alors que vous connaîtrez vraiment le plaisir de voyager.Les chambres à air Seal-o-Matic B.F.Goodrich scellent les crevaisons instantanément, de façon permanente, pendant que vous roulez.Aucune perte d'air.Aucun dérangement.Et pas de pneus déchirés si coûteux à réparer.Voyez-les, aujourd\u2019hui, chez votre plus proche dépositaire vous montrer eliminent les Entrez là où vous verrez cette enseigne Demandez à votre plus proche dépositaire B.F Goodrich de pourquoi les chambres à air Seal-o-Matic B.F.G.| crevaisons QUEBEC, P.QUE.YRS 2 2 DISTRIBUTEURS POUR L\u2019EST DE LA PROVINCE RENÉ TALBOT LTÉE TÉLÉPHONE 2-3914 Ci idée A 15 Taka \\ NS fl W'épreuve avec Ruby Rex dans )a!Brown, 2-4-5: L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec , Mardi 26 juin 1951 17 e mille en 2.09 par Morris \"Jules Giguere conduit ce rapide trotteur à une nouvelle marque cette année chez les trotteurs.\u2014 Roxie Hanover décroche les honneurs du \"stake\u201d 2.13 trot dimanche soir sous la conduite d'Henri Cantin.\u2014 Deux! programmes fertiles en Morris Mite un trotteur appar- cédera en rien à tout ce qui fut tenant au sportsman local Jus Cau- chon et conduit par Jules Giguère établissait hier soir sur la piste locale une nouvelle marque pour l'année courante en réalisant 2.082 À la première épreuve du \"Free for surprises de toutes sortes.présenté jusqu'ici et qui ne mande multiples sensations avec 5 clas- un premier départ à 8 heures pré- quera pas de laisser preplexes maints connaisseurs.On peut s'attendre à ses de 2 épreuves à l'affiche avec all trot\u201d pour une bourse de $600.00.icises.40 coursiers différents parti- Ce coursier répéta sa victoire dans clperont aux 5 classifiées.le second \u201cheat\u201d pour ne pas dé- , DIMANCHE SOIR sappointer la grande majorité des! Dirkalene Edgar Pre M Cour- 3,000 spectateurs à ce meeting NOC\" (noyer 1: Hollyrood Lee, Robert Bélanger.turne, et il fut tellement populaire R.Bélanger, 2; Peter Azoff, Boucher Lan- chez la gent parieuse qu'il fut retire, {fd TE a de asater (Gauthier) du mutuel pour cette \u2014dernière!(@, \u2018Giguére) 6: Parsons (H.Davia) 1.épreuve de la soirée.I! réalisa 2.11.4 Brownte (Gér Beauchemin) 8.mais si cette marque est inférieure) FR ae 10.50, $5.55.& celle qu'il établissait au premier! Hollyrood Lee : $6.10.\u201cheat\u201d il faut dire qu'il ne se \u201cfor-| CLASSIFIEE AMBLE, $:00.0¢ Ça\u2019 -s outre mesure, mais se Con-| Mo-Lass, E.Blown, H Boucher, 1.2; ji A i Georges Brooke, Dr R.Vellleux, L.Praught tenta tout simplement de dominer stinne Lee, G, Kingston.Kingston, au premier rang d'un peloton serré 2-6: Sir Royal Grattan (Gauthier) 3.4: avec Betty Todd D, comme prin- Lady Brading (Fontaine) 3-3° Volo Hol 110.Gigué 7.5; i cipal adversaire.Foster Hanover pourgont 8100) Lite Brooker (lL tenta égalentent une formidable] Temps : 218 2-5 -.216.poussée dans les dernières foulées; Mure! : Mouass : $4.95, $5.30.pour venir à un cheveu de causer! Quinella : $17.85.: ros surprises de! George Brooke : $6.85 June des plus grosses prise: Pari double : 2 et 1 : 26.30.a \u2019 STAKE 2.131 TROT.$1000.00 Il est à remarquer qu'au cours de cette soirée de courses, tous les, Roxie Hanover Michaud & Simard, H.iCantin, 1-1-1: Moore Hanover, A.Demers, vainqueurs répéiérent a la seconde tho, ty Oo vel A ny Ÿ sind Fr orne 25 pao Hanover w Bélan- classifiée amble \"C\u201d ainsi que Hill- rely 8-3-2; Davey Rowntree iMassé P.! eifié j5-8-7; Earl's Moody Guy Laroche) 8-7-4; crest Carolyn dans la classifiée Lrobl\\ortiry Petrea Cote A+ 7-6-8: Holly spécial et Sir Peter G.dans l'AMble/rood Dewey « R.Bélanger: 8-9-8: Knight Trophée Samson Fleuriste \u201cB° \"Key 1G.Beauchemin) 4-5-R.Temps : 2.11 3-5 - 212 - 2.10 2-5.Au cours des courses d'une seule: Mutuel : 42.60.67.90, 54.25.$3.45, 83.05, $4.80.épreuve, Danny Brooke et Jose $2.60, $2.70, $4.30.Boy devaient l'emporter respective-| FREE FOR AMBLE, $100.00 ment dans l\u2019amble et le trot.Danny; walnut Law.W.Boyer.=.Cournoyer, Brooke pour sa part sembla pren-; 1-1: Sir Royal McKillop, W.Paiement, A.; 7 \u201cGauthier, 7-2: Benny Gratian, G.Ham- dre complètement par surprise les ond, G.Hammond, 3-4.Mark Hanne, parieurs en l'emportant sur des fa- w.Bélanger) 4-3; Mary Pickford (R voris de la trempe de Grattan F.,Bruyère: 5-6; Arthur The Ritz (À.Glard) 16-5.Bonnie Spruce, Just Pike et Danny Temps : 2.11 3-5 - 2,12, Brooke pour rembourser $27.15 au Mutuel : $4.70.A i 3 uinella : $40.80.mutuel pour la mise habituelle de $5.93 2.00 5.0.deux dollars.CLASSIFIEE AMBLE SPECIAL, $400.00 \u2018Samedi soir, devant une autre, Pour Freedoms.A.Demé¥s & Pils, G.foule considérable estimée aux alen- Giguere.1.1: sr Peter M Cc.A, Cooney, : M.urnoyer, 2-2.Foxie Fancy, (R.Bruy- tours de 3,000 personnes, les hon êre, 5-3; Brooke Dale V., (J.Lemay) 3-8: neurs de la principale course à l'af-ITeddy Harvester +L.Bourgon) 4-4: Barkin fiche devaient aller 4 Roxie Hanover|[C Wannamaker,.6-7, MacHyait (L.appartenant à Michaud & Simard; Temps : 233 \u2014 212.de Québec.Ce rapide coursieér con-j Mutuel : Four Preedoms : $8.10.| Quinella : Four Freedoms et Sir Peler duit par l'habile Henri Cantin rem-' 4.s38.10.porta les trois épreuves du \u2018stake\u201d| Four Freedoma : 84.10, 2.90.2.13 trot pou: une bourse de millle: Sir Peter M.: 83.50.oe - HIER SOIR .dollars Jon ane avec ne Roxie.CLASSIFIEE AMBLE \u201cA.$130.00 a \u20ac al : sa pe Danny Brooke, E.Blouin, H.Boucher, 1: Hanover se vit attribuer Un ma-igarney Lee, J.Ballock, J.Ballock.2: gnifique collier de fleurs en forme Bonnie Spruce, L.-P.Trépannier, Alf.Coté .; 3: Just Pike, (David Claveau) 4; Scott de fer à cheval, don de Samson\" poto Jr.(Palardeau) 5; Gypsy Lee (A.Fleuriste.Paiement) 8; Grattan P., (Prattes 7, Dai- J ; >y Directly Gauthier! 8.Les détails qui suivent donne- \u201d\"remps : 2.18 3-5.ront aux amateurs une juste idée; Barney Lee : $9.00.des performances des coursiers en\u2019 Mutuel : Danny Brooke : $27.15, 38.70.lice ainsi qu\u2019un byef aperçu des mt a ener.1.montants remboursés par le mutuel jiailie Hanover.C-E.Létourneau, Ant.qui demeura achalandé tout le cours| Côté, 2: Sunrise B.G.Kingston, H, Pe de cette fin de semaine qui devait;©\u201cY.3\" Laura Adage (J.Lemay) 4; Jelll- : co +W.Farnelli 5; Peter Bosworth (G.voir deux autres magnifiques réall-jGiguère 8: Dickerson Lady (L Praughi) sations du Club de Courses sous).Diiion Guy +.Breton) 8.le Harnais Enrg.ç.; Haid ; Re Boy : 8.50, 55.25.Ce dernier reprend l'affiche \u2014ce{ Hallle Hanover : $5.25.soir avec un programme qui ne le, Double : s80.80.OLASSIFIEE AMBLE \u201c2\u201d, $100.00 x 8ir Peter G., Lacroix & Hébert, R.Bis- Avis aux romofeurs de son, 1-1; The Wind, Emide Ratté, E.Ratté 2-3: Zombette.A.Giard, Gilard, 3-2; Brady ford\u2019s Peter Jr.(M.Cournoyer! 4-4; Grat- sports el d'amusements ext 0%.Grey L'Evénement-Journal rappelle (Pagé) &-7: Even Up, Brown Derby 7:8.5-5: Little Wonder (H.Boucher) 8-65: Temps : 243 25 \u2014 2.13 vy aux promoteurs d'événements Mutuel : Sir Peter G.: $8.25.| uinella : Sir Peter G.- et The Wind : sportifs, d'amusements et de 34x60 Gr spectacles ainsi qua leurs Sir ,Peter G.: 84.50.$4.90.- Zombette : $5.90.agents de publicité qu\u2019ile n'ont rien à payer A qui que ce soit pour obtenir la publication de nouvelles dans ce journal.Les pages sportives sont ouvertes gratuitement à lous lorsqu\u2019il s\u2019agit de nouvelles et le personnel du journal n\u2019a pas le droit d'exiger ou d'accepter de l'argent ou quoi que ce soit pour fa publication de ces nouvelles CLASSIFIEE TROT SPECIAL, $300.00 .Hilelrest Carolyn, Demers & Fils, Ci.Gi- guère, 1-1: Troop Carrier, Bélanger & Dion.W.Bélanger, 2-4; Max Bingen, E.Zatelller, Alf.Coté, 4-2: Plaid \u2018Boy, A.Gauthier.(A.Gauthier) 5-6; Hurry Up.(J, Lemay; 6-3; Joe's Judge, (McKinley) 3-3 Temps : 2.18 3-5 \u2014 2.13.Mutuel : Hilicrest Carolyn : 65.90, $3.80.Troop Carrier : $6.70.FREE FOR ALL TROT Morris Mite, Jos.Cauchon, J.Giguére, 1-1; Betty Todd D.M.Tremblay, H.Cantin, 2-2; Foster Hanover , J.H.Dorais, pas plus que les promoteurs ou |p Massé, 3.3; Alvin Hanover, (A.COté) les sportifs n\u2019ont le droit ou |4-7: Seved Up.IY.Pratte) 5-3; Our Vic- l'obligation de payer dans ce cas.tory +Pelletier) 6-4: Don CHmatic (G.G1- guère) 7.S'il s'agit d\u2019annences ou de ré- Temps : 2.09 2-5 \u2014 2.11 4-5.- clames, le Service de Publicité Mutuel : $3.50.$2.26; $3.75.$2.95.$2.20; 82.70.: CLASSIFIEE AMBLE *\u2018C*, $300.08 Ruby Rex, C.Wannamaker, C.Wanna- maker, 1-1; Redstone Ind, G.Kingston, A.Pacey, 1-2; Helen Brooke.Coomb's Garage, G.Giguere, 3-4: Champion Fingo, (RH.Cantin) 4-; Buddy Cold Cash (M.Cour- noyer» 5-5:*Aporty Lee (L.Barr) 4-8: Dr Rice (Pagé) 8-7.Orphan Dick 7-DNF.Temps : 2.13 1-5 \u2014 2.15.Mutuel : Ruby Rex : $26.20.Quinella : Ruby Rex et Redstone Ind $44.05.Ruby Rex : $4.90.Redstone : $0.70.est à la disposition de tous.Ce règlement s'applique d'ail\u201d leurs à tous les autres domaines du journal.S'il y a infraction, les coupables chez nous s'exposent à être éconduils: les res- Pponsables de l'extérieur se verront refuser toute publicité dans oe journal, pour eux ou pour.leurs entreprises.til [IE RES + Distillation, Mélange et Embouteillage : .faits en Ecosse ' SERVICE #44 cafe \u2014 Tommy P,]' Trois-Rivières, 28.(DNC) L'aréna des Trois-Rivières étant fermé, c\u2019est le Colisée du Parc de l\u2019Exposition qui lui succé- d:ra comme centre de sports d'intérieur.Les Trifluviens en ont eu l'assurance de Thon.Maurice Dupless 8, député des Trois-Rivières, et premier ministre de la province, qui a prononcé une brève allocution lors de l'inauguration du systé- me lumineux de la piste du Parc de l'Exposition.Le vieil aréna, a dit M.Du- plessis, était trop vieux.Il était devenu dangereux et il a fallu le fermer.Trois-Rivières au- Trois-Rivières aura pour la prochaine saison de hockey de St-Sacrement une patinoire rait besoin d\u2019un aréna neuf, mais la dépense est trop considérable pour qu'il soit possible d'y songer pour le moment.En attendant on utilisera le Colisée qui subira les transformations nécessaires.Les travaux débuteront prochainement afin que tout soit terminé pour la prochaine saison de hockey.L'hon.Tournoi invitation | Jacques Giguére, qui est présentement de passage & Québec, a donné son inscription au tournoi invitation St-Sacrement.On se rappelle que l'an dernier il avait {remporté les honneurs du simple avant de se joindre à Gaston Blouin pour remporter le double.{En plus de Jacques Giguère, on ,remarque des vedettes comme Jean Duplessis n'a pas précisé de |Marois champion du récent tour-! quelle source viendraient les |roi-invitation au Belvédé c \u2018 re, Marcel argents Décessalres à cette \u201cCôté, René ; i bra tarmation.Oe west pas , Turgeon, John Pawling \\ , et plusieurs autres.Nul doute que la première fois qu\u2019il en est les amateurs de beau tennis seront question d'ailleurs, Le sujet servis à souhait avec des joueurs.est à l'étude depuis plusieurs | de tel calibre et il est assuré que mois déjà.ice tournoi remportera un vif suc-' Jack Dubois fut Les centaines d'amateurs de lutte qui fréquentent la patinoire municipale de Lauzon n'oublieront pas de sitôt le combat royal présenté à cet endroit vendred! soir dernier.Cette bataille groupait les huit premiers lutteurs en lice de ce programme de lutte.Aprés avoir éliminé les lutteurs Boski, MacKay, Page Kaiser, Delarosbil, les deux rudes Pat Lauwrence et Bob Morin s\u2019en prirent au scientifique Jack Dubols.Ce dernier dut encaisser de ses rivaux une dure raclée et qui a un certain moment on croyait que le tout dégénérerait en bagarre générale.Morin et Lawrence utiliserent tout ce qu'ils avaient pour faire céder l'idole; coups de pied pleuvèrent à tour de rôle de la part des deux rudes, et de temps à autre l\u2019un se reposait pour donner la chance à l'autre de le m ter à son goût.Ils utilisèrent même une corde que Lawrence avait réussi à mettre sous son braillet et afin»de l'étouffer.L'officiel réussi à mettre fin à ces attaques brutales en accordant à Dubois la chance de se reposer sinon qu'il disqualifierait les deux antagonistes.C\u2019est à ce moment que l'on en vit des plus belles lorsque Dubois s'empara à son tour d'un bouchon pour remettre le change à ses rivaux et profita pour coucher Morin au tapis.Dubois et Lawrence étaient les deux athlètes.à qui aurait l'honneur de remporter le match.Lawrence ne tarda pas, et commença à nouveau son petit jeu et au cours d\u2019un échange ouvrit un oefl à Dubois.Ce Continuation du tournoi Francoeur Jean Marois et Ghislaine Marois ont triomphé de Pierre Langlais et | Andrée Gravel par 6-3 et 6-4, hier, dans la seule rencontre disputée au club de tennis de la Garnison dans la compétition pour la coupe Francoeur, embléme du championnat double-mixte de la ville.Le tournoi se continuera ce soir, au club de la Garnison et les rencontres suivantes sont à l'affiche : 7 heures : ean Marois-Ghislaine Marois vs John Pawling«Joan Cructchfield.Gaston Blouin-Ma- riette Boivin vs Marcel Sirois-Mo- nique Gilbert.\u2019 8 heures : René Turgeon-Suzan- cile Bolduc.| 9'heures : Marcel Côté-Monique Langlais vs Adrien Drolet-Pierret- te Bois.10 heures : Gagnants Côté-Lan- glais vs Drolet-Bois vs L.Dutil- Denise Dutil.Deux joutes au stade St-Patrick ce soir Un autre programme double de la ligue Maisonneuve sera présenté au Stade St-Patrick, ce soir.A 7.15 :theures, l'équipe du Bell Telephone jouera contre le CNR.Dans la deuxième partie, le club de l'Armée recevra la visite du Roy à Fils.Ces deux clubs annulèrent au compte de 7-7, lors de leur dernière rencontre.Ce soir, Claude Bourassa lancera | pour le Roy & Fils.tandis que Cre- mer lancera pour l'Armée.On pré- | voit un duel très contesté entre ces deux lanceurs.; Ligue de badminton Québec District | Voici le résultat des rencontres |\u2019 de Jeudi, 21 juin, dans la ligue | mixte de badminton Québec-Dis- i trict : Slow 5, Zoulou 1: Cap-Rou- ge gagne par défaut contre Zoo; H.R.G.5; Mon Domaine 1.| La cédule pour ce soir: Zoulou, { Bye; Slow vs Buffet du Lac: Cap- Rouge vs Mon Domaine; Zco vs 'HR.G.Parfants de ce soir à la piste de l'Expo Voici la liste des parcolrts pour le programme de courses de ce solr, à à piste du Parc de 'Exposition: Classifiée Ambie 6i-lawrent, 2250.08, 2 épreuves : Don Volo, Signal Abbey.Star Broote, Gracie Grattan, Prince Lee, Lee Bars, Walter McKinney, Bsba Diract.Classifiée Trot mplain, $80.00, 2 épreuves : Belle Prisco, Lee Todd Jr.Gentlemen Joe, Justine Brooke, Bobby Best.Onward, Climatic Dale.Brooke \u2018 Clasniftée Me Québec, 3200.08, 2 reuves : nchester Belle, : - dre or, (ister Dale B Nelson Me Amble Senpe sux Pols, 3300.00, 2 épreuves : Grattan V Dawe Ine Lo Dick Trafic.Deve Adam, Chamberiein.Faichen Girt, Mereury Tide, Kathleen Classitide Trot Kt-Jesn-Baptisie, sane 8 épreuves : Bourbon AbDDey.Guy Voto, Le ga cinehouse.Bud Guy.Iris» .craker, e B _ Eligible : Guadalcanal.rever $ 157 PONT, Tél: 4-3531 cu mem ue mer AeA LW a a em msm wn we ae grand combat royal tenu a Lauzon, ne Bolduc vs Gaston Goulet-Cé- | cés.i Voici la cédule du jour: le vainqueur du sg Jim Macken est le champion de Vancouver Vancouver, 26 (PP.PO) Jim Macken de Montréal, joueur canadien de la coupe Davis, a gagné samedi le championnat de la ville de Vancouver en disposant de Bill Green de Vancouver, 6-4, 6-0, 6-1.Dans le simple féminin, Jean Breardsley de Vahcouver l'emporte sur Lois Reid de Vancouver également, 3-6, 6-3, 7.5.| YABAC A CIGARETTES! PIERRE CARRIER prop.34 rue St-Pierre Aussi : entrée 3 rue Thibaudeau (Marché Finlay) TEL PIERROT Québec .: 2-3453 REP Ro 6h à 28 DE S, é .LC 8m, Fy Gres Lités : | - Michaud vx P Blondeau 2\u2014A, Chamberiand vs M.Côté 4\u2014Y.Caseault vs R.Laroche es aÙ : 1 -M.Goulet vs M.Lefaivre 2\u2014G.Peullleteulà vs P.Langlals verte de sang, Lawrence alla même 4_J\"-Y.Lauri J.Robitaiil à s\u2019en prendre à l\u2019officie!l Jean-Paul|s henres 3 : Tin vs J.Robitaille L CL 1-\u2014J.-P.Massicot .qu'il avait faites au cours du combat | 2\u2014P.Robitaille ve L st-pierea ¥ ne tarda pas à donner la victoire à 4-R.Langlois va G.Bourassa ! heures 30 : | teurs.tond ; .; 1\u2014M.Blondea L.Dutil Dans la finale qu'opposait Tony, 2\u20ac, DeChavigny va A.Delage f provincial, au rude Maurice Verma\u2019 1 Pouliot ys Peul Robitaille ; ce dernier dut se ralller au cours; St h \u2018 i .h porter la victoire et devenir par le! rana am Fiomp Ë i fait méme le nouveau champion.Eni South Bend, Ind, 26 (P.A) Frank; miére chute de manlére scientifique,ijeune Jim Blai de Jefferson City, Tony Raski vit les rôles changés au! Missouri, 7 et 6, pour son troisième que Verma était revenu dans l'arène|l\u2019Ouest des Etats-Unis.avec le bon espoir de metttre son ri- | qu'il eut les honneurs après seule- ( A F E ment 9.46 minutes, Au cours du troi- Raski revinrent dans l'arène avec de belles propositions et l\u2019arbitre eut un engagement.Les athlètes y allèrent des plus belles et Verma profita les cables et sans que l'officiel s\u2019en apercoive pour mettre le charpion le nouveau champion titre mi-mo-| 4 yen provincial, Raski alla protester él manda immédiatement un match | BILLETS de SAISON Ligues SENIOR et JR \u201cA\u201d \u2014 1951-52 3\u2014J.Marois vs C.Beaudet hear Court No derniers se vie toute la figure cou- L 3\u2014E.Desrivieres vs Y.Robitaille Desjardin qui, fatigué des remarques!Ceurt No 3\u2014-P, Poullot vs M.Coulombe | Dubois à la grande joie des ama-', iCourt No Raski, le champion titre mi-moyen! 3\u2014J.Coté vs I.Pawling des deux dernières chutes pour rem-! effet, ajrés avoir remporté la pre- Stranahah de Toronto, a défait le: cours du deuxième engagement alors Championnat amateur de golf de val à sa merci.Ce fut en vain puis- sième engagement, le rude Verma et devoir à remplir au cours de ce dur alors que Raski avait les pieds dans au tapis et devenir par le fait même au promoteur Roland Caron et de- \u20188 A LR avec un arbitre neutre.Ce dernier lui déclara qu'il étudierait le cas.Dans les autres batailles à l'affiche.[i Pat Lawrence triompha de Joe Page ff dans la semi-finale, tandis que dans #8 les préliminaires Bob Kaiser et Jack M CHAQUE JOUR, COMMENÇANT DEMAIN (mercredi) \u2014 CARTES de SAISON en VENTE à TOUT AMATEUR INTERESSE : Bureau du Contrôleur, COLISEE \u2014 10.00 a.m.à 4.00 p.m, (le samedi, 10 h.à midi), jusqu\u2019au 30 juin.Dubois annulérent et dans l'autre BE Morin triompha par suite de la disqualification de Delarosbil.Une pré- 5 liminaire Bob MacKay triompha de \u20ac Jimmy Boski.DEPOT | EXIGE ) SENIOR : Loges, $1.60 \u2014 Mezzanine, $1.35) JUNIOR : Loges, $1.85 \u2014 Mezzanine, $0.50) SIEGE Pour CHACUNE des TROIS PARTIES de la CEDULE régulière.PAR Voyez nos COUPE-VENT Voyez nos HABITS DE SPORT Voyez nos ROBES DE BAIN mit.= = 4 me ea CA AP hw WD BA me sew Re he Ale ap gr CCE ERE EE Re EE | fo 2 0 \u2014_ En i ee tnt 2 .CUR vie ef fa OR SCHICK INJECTOR Avec Etu Les Rasages les Plus Doux, les Pius Propres, les Plus Rapides GARANTIE ABSOLUE Si vous n'êtes pas entièrement satisfait après 20 rasages, renvoyez cet étui RASOIR INSECTOR ÆV575Æ4ÆP SCHICK avec les lames non utilisées à Eversharp Inc.Toronto, Ont.et votre argent vous sera remboursé.StF et lames | \u2018La Seul Rasoir au Monde avec Changement de Lames Automatique Voyez VESTES DE LAINE Voyez nos BERETS DE PLAGE Voyez nos PANTALONS DE PLAGE anléen vi .2e = «an rar ae 9 ES-CARTIER i [EES IE EE ES La VA AS A R i h \u2018 seit oe bikie > \u2019 land une partie qui marquait l'ouver-\u2018je compte était de'8-6 en faveur des!jouer en fin de semaine.S\u2019adresser:mes finirent sur un ni ve Guy ed Benoit, Royal Quebec 157 , 8-3, tandis que Bergelin eut encore in pied d'éjallté Raymond Benoit 6-1, tandis qu'Henri : ture de la Eastern Lacrosse Ass0-! Volants, Horace Cliche fut envoyé|a Alex.Couture, tél.: 3-3161.une autre après ses Pots d'éte ot |.O0del.Eim Ridge 160 Montréal, 1\u2019 eiporta 6-0 6,2 et 6 moins de difficultés à vaincre A.J.N.| ciation.au cachot pour rudesse et durant \u2014r inué , Bob Lyle.Royal Quebec 162 \u2019 \u2019 '| Starte, aussi de Grande-Bretagne, po _|continuèrent à jouer jusqu\u2019à ce que Roméo Racine Roy aux dépens de T.A.Slawek, joueur i ) Ponti éussiront Le Laureauto de la ligue intermé-|, ; + Poulette, Roysl Quebec 163 .6-2, 6-1 et 6-0 Avant la rencontre, Tares étaient Son absence, les Donacs r nb aire B de Sillery a disposé du|l'UN Ou l\u2019autre prenne le dessus.rine Huol, Royai Quebec 163 polonais en exil.Brendan Macken,| \u2018 , .| les amateurs qui accordaient auxjà égaler le compte à 8-8, mais les Thomassin par 19-5, dans une par- Après avoir joué le par 72 dansir.H.Graham, Royal Quebec 185 également dé Montréal, a subi une| Ken McGregor, d'Australie, com- | Volants une chance de remporter Volants re furent pas lents & re-) régulière du circuit Ge Sillery.| première ronde 18 trous, Guthrie |M- Qartinkle.EI ol 88 ebec 168 défaite de 6-3, 7-9, 6-3 et 6-2 con-, Pléta la liste des dix joueurs semés la victoire, mais nos représentants|Prendre l'avance et remporter la.Sheela semblait un vainqueur assuré de Miphège Vésins, Lévis 169 tre le danois Kurt Nielsen.À gagner en première ronde, lors- dans ce circuit de crosse, tous des victoire.| Le club James de Château-Richer cette classique.Cependant, le gol- Vincent Andrews, Bory Quebec 186] Quatre autres joueurs américains qu'il triomphh de Narenda Nath des joueurs de Québec, ont prouvé au, Les deux cerbéres, Giroux desja triomphé du club Cadillac par feur de la métropole connut toutes Sacton Amyot, Royal Quebec 186 semés ont avancé en deuxième ron- Indes ,par 8-6, 6-1, 3-6 et 8-2.! ' public qu'ils avaient toutes les qua-| Volants et Desrosiers du Cornwa!l,:21-10, hier, à St-Pascal.Caseault sorties de difficultés dans l'après-|#.Segal, im i) Bete 188 de avec Patty.Ce sont Art Lar.Le match le plus sensationnel de i lités voulues pour figurer avec Avan- furent sensationnels dans leurs fil- se signala pour les valnqueurs en midi pendant que Vézina, qui avait ere Borie Royal Quebec 188) een Dick Savitt, Herby Flam et la journée fut celui qui opposa i tage contre les clubs étrangers.lets respectifs.et sauvérent plu-/retirant onze frappeurs au- bâton.réussi un 79 dans l\u2019avant-midl,|Charles Tessier, Royal Quebec 10 Gardnar Mulloy.\"l|Macken à Nielson.premier joueur Après avoir pris une avance de sieurs coups très difficiles.jouait sa meilleure partie de l'année |Æ.F.Hatch, Royal Qirbe 170 ' du Danemark.Nielsen remporta | 5.5 a mière période, les Vo-| intér- , Le club de la Pharmacie Lemay {pour un 72.Guthrie ne pouvait fai-| FF: Mééhand.Laval sur le lac 171| Mais Mulloy eut beaucoup de mi-|la victoire mais non sans une fort: Dye , i La rencontre fut in\u2018ér-ssant> au lance un défi à tout club de balle-|re mieux que 79 et terminait luilLouis Michaud, Grand Mere 172|sère à gagner son match de pre- opposition de Macken.Le match! lants faiblirent quelque peu, dans plus haut point et les amateurs de molle poër jouer jeudi ou vendredi |aussi avec 151.George Owen, Kanawaki in mière ronde contre le joueur No 1|fut beaucoup plus contesté que ne! à ; la deuxième, alors que les Pontiacs crosse ont été enchantés de Ia te- soir.S'adresser à enri Brousseau,| Ce total leur donnait une avance |}\"6 Main RO yal Quebec 173 de Belgique, Philippe Washer.Le|lindique le résultat.| 5 ' réussirent à égaler le compte À 6-6.nue de l\u2019équipe locale, et cela dans tél.: 2-9088.d'un coup sur André Tessier du|Mercel Blouin.Royal Quebec 174 soleil avait commencé 4 se coucher| Macken eut de la misère avec le! Lames a deux tranchants ! Mais les locaux avalent encore une toys les départements.\u2014_\u2014 Royal Quebec et Tom Riddell duR; Tames, K:8-BG 178| quand Mulloy, qui mesure six pieds| service de Nielsen.Cependant, 1} dans étui-distributeur avance de 9-8 à la fin du troisie- t Le Café des Sports lance un défilclub Beaconsfield de Montréal qui fn Pickens, Beaconstield 175 let qui est âgé de 37 ans, réussit|réussit à le briser à la quinzième : me engagement et réussirent deux! Premidre période à tout club pour jouer dimanche OU |terminèrent avec chacun 152.Tom|F-H.Robitaille.Lévis » Hid finalement & vaincre son edversai=1 parti du deuxième set ais fai.autres points dans la quatrième pé-| ; cornwall.Wilson ° lundi.Ce, défi s'adresse principale-!Funter et Bob Hall, respectivement Raymond Fan Ridge.Quebec 178 re par 13-15, 4-6, 6-3, 6-4 et 6-1 it .nil a du tr isième, devant ! riode contre un seul pour les visi-; :Carson, Marshall 210/ment aux clubs St-Romiaid et Ile|des clubs Whitlock et 8 1 Earl Ferguson, Kénaweki 178 Le ; au mifien o° , | 2-Québec R.Roy (Cingras 34014 .+ ock et Summerlea de |Eer Bo 1 Quebec 182/ Parmi les autres vedettes qui ont le meilleur contrôle de son adver-| teurs.3\u2014\u201cornwall, Jameison 8-10 d'onéars Coneniquez avec GUY Montréal, suivirent avec chacun 153.|Roger Boucher, Royal ATION également avancé assez facilement.!saire.Jean-Louis Desnoyers, ancien | onal apo (Payette) a Sa] COM, VER, + ARTE Dans le tournoi-invitation, un|[girerd Jacques, Royal Quebes \u2026 5 3/11 y à Frank Sedgman d'Australie, Après le match, Nielsen ne se| joueur des Montagnards, fut la: f\u2014Québec, Dernovers (Flynn: 11301 Le club Roy & Fils de la ligue jeune joueur du club Royal Quebec, Roland RosbED0h, Sob, 88 72|Jaroslav Drobny.Eric Sturgess) géna pas pour dire que Macken lui ; grande vedette de Is rencontre en: Z''euébec.ALORS Non, 13120 | Maisonneuve se rendra jouer contre Jacques Girard, remporta les hon-L.Gélinas, K-8-Eb 8 7Sd'Afrique du Sud et Lonnart Ber-| avait donné beaucoup de fl à re-| , a 1 | | W.L.Bennett, Royal Quebec 88 ; condursant l'attaque du ans Aucune punition.jle club Celanese de Drummondville, Gaston Boutet, - 88 7 gelin de Suède.tordre.Macken déclara lui-même | vec quatr saB4E -! Deuxié ériod {dimanche prochain, le 1 juillet.La \u2019 Armand Grenier, * 5 Le match le plus classique de la qu'il joua probablement son meil- \u2018 Roddy Roy se signals égal-ment; ruxieme periode (partie débutera à 230 heures pré- P.-V.Larue, + wD journée fut celui qui A \u201cleur tennis depuis son arrivée en! 4 \u2018 deux but lus de briller 9\u2014Cornwail.Wheeler (Wilson 33010: J.Lamontagne, K-8-Eb 3 née fut celui qui opposait Drob p i?pour 10¢ à la défense.\u201cLes.autres buts des 1?-Guébec.Pelletier 8.05 ; CiSES.: > Ben Galarneay, Royal Quebec $2 a ny à Gottfrief Von Cramm, fa-|Angleterre.| 10 pour 25/ \u2014 44 pour 984 À 11\u2014C: I.Jamets | ; ; \u20ac : 1 \u2019 -d\u2019alibis, tinua Volants furent comptés par Pat! (Payette, Caro 1020; Le Henri Couture a divisé = Conkell emain OI r J -P.Lussier.Rogemere, abe on n meux vétéran de l'Allemagne.Drob May n'ai pas dein continue Aussi, lame fa tant.Gamemon ; SOIT |Fièrre Lechance, Royal Quebec 81 18) ny Pemporta par 9-7, 6-4 et 6-4.acken.a Joué plus régulière-; , s | O'Neil, Horace Cliche, Roch Pelle- (Wilson.Carson: 10.50; double avec Charny dimanche, per- Emile Cusson.03 | Patty n'eut aucune difficulté à|Mment que\u201cmoi.Il A un service .tier.Johnny Kusmaski et Peanut! punitions : O.Roy, Marshall dant la premfiére 5-3 et gagnant la| Le promoteur George Cagney pré-|Léon Viens pal Quebec 82 79 son premier match.II triompha de comme des milliers d'autres joueurs.à INJECTEUR PAL, { | Flynn.4 Troisième période seconde 9-3.Le Couture lance un'sentera son deuxième programme de Roger Giroux, .5 \" Dave Lurle \u2018d'Afrique du Sud par Mais je n'étais nas capable d'en ve- | 20 69 6 ) .Jack Jamieson ful le meilleur: défi à tout club pour tous les soirs lutte demain soir à l'ancien Colisée |Paul Moreau | A 95 #0|6-1, 6-1 et'6-4, tandis que Larsen nir & bout\u201d.En deuxième ronde.pour 5 2 aol\" 25¢ compteur des visiteurs avec quatre !*-@péber PEN expjde !la saison.Inf.: M: Lapointe, et a préparé une carte de premier Getty Wright.Royal Quebec 9 \"ldisposa de Mervyn Rose par 6-1, Lorne Main jouera contre McGre.| pour 39¢ points.Les joueurs des Volants | t4\u2014onébee.Kusmaski .° tél.: 4-2269._ (choix.En finale, les amateurs au- Adjutor Amyot, onnacons * oe 7 6-2, 0-6, 6-1., gor, tandis que Rochon sera opoosé | s'avérirent plus rapides que leurs!,,_ \u2018Fran Desnovers) a \u2014 ront le plaisir de voir Paul Lortle Serry Dundon, Roysl Quebec se 8! C'était la première rencontre du;à Tony Mottram, de Grande-Bre- | adversaires, et Desnoyers, Gingras 16\u2014Cornwail, Payette G M d contre John Conkell.Cette finale|a.Barrette, Lorette + tagne.| et Flynn furent les meilleurs al.Viton Caron: +3; UEOrgeS Maranda.sera de à à finir.On sait que W, MoMillan, Boys] Quebec 95 70 ; Fads Rey, George Roy ob Horses] oo coe (Suite de la page 160) [di dernier, dans Ia finale aul pases (cone oc # os Un tournoi mixte\u2019 = y, Geor or ; Sherbrook 000 010 003 4 9 1 4 ; im Ross, \u201c 97 83 Cliche formaient un véritabl> mur Quatrième période Erreur : Ballaster: Points produits par:|* UN Cheveu de dégénèrer en ba- Ben Bédard.\u201c 97 80 .à le défense.Le jeu fut passable- |! uébec.Desnoyers (Kusmaski) 8.10 Williams, Sinram, MéCardell, Rutksy 32 [Barre généralé mais Cagney croit{Dr R.Bernard, Lorette 87 80 au ennis er and ind sung un,p 0 pa 19-\u2014Cornwall.Ross Marchell) 11.20 Pages, Gonzalez; Deux-buts : McCardell.|avoir l'homme pour mettre Lortie Roméo Blanchette, Royal Quebec 97 T5 \u2018 ment rude, mais l\u2019arbitre Len Cor-{20\u2014Québec, R, Roy Duany, Pages: Sacrifice : Mazurek: Dou- à la i da la Gerry Guttman, Elm Ridge 98 711 Le club de tennis Ferland est sojp03} 001 riveau ne décerna que six punitions, \u2018Flynn.Kusmaski) .12.50 bles-jeux : Bt-Plerre à Fandozzi à An- raison dans personne de Conny Poitras, Royal Quebec 9 M lmaintenant en pleine activité et ! Punitions : Pagé, Pelletier (majeure: |drews; Rutkay à Gladu: Laissés sur les!Conkell.Punch Imlach, 98 73} Pp dont quatre contre les québecois.|Desrosiers (majeure.- buts : Québec 6, Sherbrooke 9; Buts sur| ER i-finale, J Oscar Laurie, «\u201c 9 79{l\u2019on est présentement à organiser les balles de : St-Pierre 3, Espinola 1, winn n semi-finale, Jean Baillargeon prank Barry, \u201c 98 T8 tournois intérieurs du club i 1.Danelishen 0, Shapiro 1.Plloto 0; Reti- Sera opposé au rude Yvan Kama-|Jean Ouellet.Victoriaville 9 84 ; : rés au béton par : St-Plerre 4.Espinola |roff, puissant -lutteur originaire de |$.Rouette, K-8-Eb 10 8) Le tournoi double-mixte débutera 0.Winn 0.Danetishen 0.Shapiro 3, Piloto la Russie Kamaroff n'a pas froid Jos.Doron, Royal Quebec 100 75 dès aujourd'hui.Tous les membres; ; Toups sûrs : St-Plerre, ur .uture, NE à i .points en 8 1-5 manches: Espinole.0|aux yeux et On l\u2019a vu assommer Ted CA.Emond, \" 100 gajqui désirent y participer pourront INDILVWOINY four 0 point en 0 manche: Winn 0 pour | ; ; Jack O'Connell, Donnacons 100 18 donc donner leur inscription en s\u2019a- 9 point en 0 manne: Danelishen, 1 pour ce des Mercredi dernier, alors que IH Quman, Roysl Quebec 100 a dressant, d\u2019ici ce soir, au secrétaire | YNILNSIULSIO ° CE ! os , soir, points en 8 213 manches: plloto, © pour naissance au as dee Sans Ten B.Bchac ter, Elm Ridge 102 75 du club: J.P.Massicotte, tél: 5-7438.a78N00 0 point en 1-3 manche: Mauvais lancer : e arène.EN-|J.-M.Tessier, Royal Quebec 102 83 Le tirage aura lieu 4 6 h.30 ce soir! St-Pierre: Lanceur perdant : BSt-Plerre;|tera-t-il le méme jeu contre Jean|Luc Nadeau, \" 103 70].tches d mière rond | 9 } {Lænreur gagnant : Pilote: Arbitres : Mit-!Baillargeon.C'est probable, mais|George Hébert, K-8-Eb 103 g3j°L \u2018es matches Ce pre ronde Se | f lettell, au\u2019 matbre; Zeiger sur les buts; : te Mon Langlois, Royal Quebec 102 75, joueront immédiatement après.En Durée de-la partie : 2 heures; Assistance: Baillargeon a défi vu lutter KAma-!Chet Eagan, Donnadona 103 75|cas de pluie, le début du tournoi se- | 2,390 personnes.* roff et affirme pouvoir le mettre Dick Gamble, Royal Quebec 103 78 pue, - HIER SOIR * à la raison Ray Comeau.\u201c 104 8g |ra remis à demain.DRUMMONDVILLE | Dans l'une des préliminaires au ve .Branham.2 b.3 0 0 1 3|programme, Ted Evans luttera con- | { d Bréara.pe % 0 8 | | | 133 rue St-Pierre.Québec el: 2- é J 25 Juin 1981 Séance du Haut.Bas Perm.| All chem 672 J a Am car 33% 33% x I Am smelt 1504 va 153° Am tel 15312 153% at Anaconda 387 38k 35 4 Ateh 151'2 150 , 1 15 Bald 1034 10V 10% B & O 17% 1642 17% Bendix 47% AT Beth 4770 a 477% Boeing ai 38\" 8 Borg so, so, 8, briges 3 .3 \u201cun lar = Sherri 29 28% 28% Chrys 872, 65% 87! Col\u2019 gas 1335 1344 131% Cors ed 30%.30% 3017 Curtiss com 93, Ba BE Douglas 45% 44 as, Elec auto 48%.4544 45% Erie 19/4 174 18 ; Gen el 83 5244 527s Gen mtra 4714 4654 47! Godrich 52 51 5 Gdrear 78'2 7634 TO Hudson m 1434 14% 149 Harvester 32's 31% 313% Int pap 48% 47% 48% Int tel 1545 14% 15% Montg 69 67:23 68 Nash kel 18! 18 18 Ny cent 1675 15t3 18 N amer co 1744 11% 17'a Parmit pix 213, 21% 21% Penn R \u2018 18 1747 177% Pepsi 9's à 9 Phillips 84 81, 83K Radin 20's 19% 20 Repub 38 3735 37% Sears R 52 514 52 Simmons 30 RE I.Socony 30's 2873 20%: 8 pac 817s 50% 6014 S Ry 49 \u2018 4844 483% Sperry 283 27% 284 {3d o nl 615 59 Bl Stone & w 22/5 21% Stdbkr 27's ABs AV Texas 457s 4474 45% Union pac 101 99\u2019, 100 Untd air er 28'; 27% 217'2 Untd corp 46 42 44 {Or rub 5914 58ly 5Dle Us stl 2954 38's 387 Vansdm 34 33'2 34 Warner 1275 125a 12% West u ~34'9 3315 341 Westkhse el 38 35:75 35% Willys 83a f'a 8% Woolw 4274 42'2 42%, Youngsin 4634 4515 46%., Séance du 25 Juin 1951 pertes vont jusqu'à $3.00 ! Nouvelle offre à la National Breweries Toronto.(PC) Les directeurs de Canadian Breweries, Ltd ont ap- | prouvé hier une nouvelle offre qui \u2018actions privilégiés de la Nationai tandis que les ventes de bois et dëltions ordinaires se verront propo- tériaux de construction AUgmeNn-| ser l'échange de leurs actions pour pour cent, et celles de'autant d'actions de la Canadian, de 21 pour cent.Les! Breweries.magasins généraux de\u2018 campagne augmentent de 14 pour| les garages et postes d'essen- les magasins à! rayons, de 11 pour cent; et les made 10 pour cent.le volume des ventes n'atteint pas celui, d\u2019avril 1950.Quatre d'entre eux tom- \u2018bent dans la catégorie du vêtement et.parmi ceux-ci, les magasins de | chaussures déclarent la plus forte baisse, soit 8 pour cent.Les ventes \u2018des bazars diminuent de 3 pour \u2018cent et celles des commerçants de Guerre entre deux rois du diamant Londres, (AFP) Le Roi des diamants, M.John Thorburn Willam- son, génlogue canadien qui possède au Tanganyka la plus riche mi- | ve actuellement aux Etats-Unis, où.11 négocie directement la vente de sa production, a révélé hier à Londres M.I.C.Chopra, son représen- En d'autres termes, la guerre en- Oppenheimer, l'attaque et essaie de briser le monopole quasi- mondial acquis par le groupe \u201cDe Beers\u201d en ce qui concerne la vente n° diamants.La querelle entre les deux \u201crois\u201d repose sur le fait que M.William- groupe \u201cDe Beers\u201d lui a fait dans petite.Jusqu'à mrésent, sir Ernest Oppenheimer s'est refusé A toute concession, Depuis plus d'un an, M.Williamson a refusé de vendre sa produc-! tion par l'intermédiaire de cet or-| ganisme de ventes et se trouve! actuellementment À la tête d'un stock fort important de diamants.\u201cqui, jeté sur le marché, risquerait! d'entraîner un effondrement des des cours de ceux-ci.| 2 Curb de New-York New-York.(PA) Les temps étaient durs aux premiers jours de| l'histoire du fameux Lurb de New-| York.: Les courtiers se tenaient daas la, rue, se bousculaient, crisient a tue- tête et faisaient des signaux mensuels forcénés à leur commis pour éliminer la concurrencé de leurs: compagnons.! Les affaires étaient si dures que: plusieurs courtiers mangeaient leur\u2019 lunch dans la rue \u2014 achetaient des! sandwiches au lard et aux féves, À raison de deux pour $0.05.; Finalement, les courtiers dont les revenus grossis var de bonnes| affaires, déménagérent dans leur! propre immeuble à Wall Street., 1 y aura trente ans demain.t Par la Presse Canadienne) \u2014 faiblis la semaine dernière.\u2019 e \\ action a Renseigneme nfs financiers Les marchés mobiliers se sont af- Les liquidations n'étaient pas considérables, mals elles étaient continuelles et les prix ont baissé graduellement durant toute 1a semaine.nes marquées par une hésitation de la liste mobiliére.Le déclin a suivi deux semai- Les échanges sont restés aussi Jents que lors des dix-Sépt semaines précédentes et les placeurs de fonds continunient à user de prudence et de modération dans leurs transactions.d'un manque d'acheteurs, Le recuj était surtout le résultat Personne ne semblait vouloir acheter quelque chose et Ce n\u2019est qu'au moven de légères concessions dans les prix que les transactions se poursuivaient.Les haussiers ont cependant déclaré que le fait qu'il y avait des acheteurs juste au- dessous du marché indiquait que ce dernier gardait encore un support profond, Les valeurs avaient commencé la semaine avec des dispositions irrégulières et des variations étroites dans ce qui était la continuation de la léthargie de ja semaine précédente.Vers la fermeture des affaires, lundi, le support fit cependant défaut et une \u2018poignée de valeurs industrielles reculèrent d'une fraction.Les papeteries et les mines d'or ont accaparé l'attention des spéculateurs & la Bourse de Montréal, en résistant à la tendance avec des gains modérés.Bourse de Toronto rants définis.Mardi, la tendance manquait d'animation et de cou- à la baisse s'est précisée\u2018et les prix ont balssé de l'ouverture à la fermeture des affaires.Les changements de prix se confinaient généralement à une petite fraction au milieu d'affaires exceptionnellement calmes.York, les valeurs sont demeurées l'influence du groupe vigoureux des valeurs de pétrole.marché a tenté de bloquer A Montréal, les valeurs de A la Bourse de New- passablement irrégulières, malgré Mercredi, ie la baisse, mais sans beaucoup de succès, papier ont manoeuvré pour rester fermes, mais à Toronto, Ye longue liste de légères pertes embrassait tous Jes secteurs du marché.La cute S'était repliée à l'ouverture à Toronto aprés quoi, les cours marquérent le pas durant le reste de la séance.tie de la journée.- Les plus gros reculs de la semaine furent enregistrés jeudi.A la Bourse de Montréa], les papeteries pont été le groupe le plus réactionnaire, cependant qu\u2019à Toronto, les mêmes\u2019 valeurs en compagnie des aciéties sein- blaient le plus éprouvées.Tous les compartiments étaient généralement à la baisse à New- York.Les liquidations, sur tous les marchés, embrassaient un vaste territoire et les transactions atteignaient le rythme le plus rapide depuis une semui- ne.Vendredi.les marchés ont continué à s'affaiblir.Les valeurs ont commencé s.r une note irrégulière, après quoi elles baissèrent lentement jusqu'en fln de séance.Les pertes étaient plus nombreuses que durant n'importe quelle autre séance de la semaine et elles se retrouvaient dans presque tous les principaux secteurs du marché.Voici les changements des moyennes d\u2019un vendredi à l'autre à la Bourse de Toronto: 20 industries 318.75 \u2014 8.48 20 mines d'or 75.83 - 3.23 15 métaux usuelg 167.10 - 5.97 15 huil.\u201cde j'Ouest 101.48 - 2.59 A la Bourse et au Curb de Montréal, les changements étaient comme suit: 8 banques 29.77 10 services publics 853 20 industries 212.9 6.4 30 valeurs assorties 170.4 \u2014 42 15 mines d'or 60.09 + 0.25 A la Bourse de New-York, le cours moyen de 60 titres compilé par la Presse Associée a baissé de $1.90 4 $91.40 l'action.HAUT NIVEAU DÉS AFFAIRES AU QUEBEC La situation ecoromique reste favorable dans la province de Québec, comme l'indique \u2018une analyse régionale des conditions des affaires à travers le pays contenue dans le dernier bulle- MONTREAL 0.05 0.1 + + Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Séance.du 25 juin 1981 Ventes Titres Haut Bas Ferm., - 5062 Abiti 1834 184s 18%! 180 Abti P 35's 25a 25), 25 Acadia ; 82 Bla 6: 3 Acadian A P 48; 18% 16h.625 Algoma 32 3115 314 225 Alum 94'y 93 93 | 275 Argus 12% 1234 12%.450 Asbes a2 51a 52 | 800 Atlas 1643 18/4 16%a\u2019 45 Bathurst 49 49 49 | 95 Do B 29 28La 28% 1255 Bell 3935 39's 398% 2196 Brazil 2314 23 23's 860 B A Oil 3444 3443 34Le 675 B C Forest Ay Bla 8L5 200 BC Pow B 5 5 5 5 Bruck A n 32 22 25 Bidg Pro n 31 31 235 Bulolo 17.00 %.00 1.00 150 Can Cem 87 67 87 325 Do P 2144 ITY TA 80 Can Iron 20 20 20 10 Can Safeway P 9% 95 as 405 Cdn Brew 20 2 20 150 Cdn Bronze 31 31 31 185 Cdn Can 30 30 Jo 26 Cdn Car 13% 1344 18% 100 Cdn Car A 164 16% 16% 50 Ce} 5 35 55 3 Do P $1.75 38 35 Eo] 5 Cdn Cott 307 80% HOY, 440 CPR 2644 25 254 1126 Con Vrrs 1549 15 1514 150 Cockshutt 262 Wie 26% 435 Smelters 128 138% 196 500 Cons Tex 25H 242 228 \u201corbys A .11 a 11 660 Seagram Fle 2612 26% 8 Dom Brid 4 5844 504 475 Dom Coal P 225 223% 224 25 Dom Pnd 5114 81% S51; 1175 Dom 8 & C B 3442 33'2 334 205 Dom Tar 37 36 38 1350 Dom Tex 14 1375 14 30 Donohue 34 34 34 50 Dryden 30:43 30% 30!2 755 Eddy A P 2244, Wha TL 25 Elect 14t4 1415 14% 330 Pndin 10% 103% 10% 565 Fraser 55% 55 a © 325 Gatinesu 1814 184 184 1:0 G Bakeries 3.335 3.25 3.25 2% G St] War 19% 1919 19% | CURB DE MONTREAL Séance du 25 juin 1951 Ventex Titres Haut Bas Ferm 100 Angle Cdn Pulp 3214 33 32 4692 Anglo Nfld Reg 107: 10% 10% 4060 Brown 13% 13% 12% 65 Brown 1 st P 110 109% 110 150 Do 2nd p 49% 40% 494 123$ Butterfly su PN 0% 220 Can Bug 13% 15% 15% 100 Can Malt 804 50% 50% 120 Cdn Gent Inv 23 23 825 Cdn Ind 35 % % 1020 Cdn Marc 33% 3.35 3,35 400 Cdn P & P Inv 6 a 6% ft 19 Cdn Westinghouse T7 kx 700 Cdn West Lumber 3% .8% 84 10 cassièys 14 , 34 14 50 Chatco 34 6e 8% 20 Claude Neon B 1 1160 1:0 23 Do P 10%: 0% 30% 700 Com Al 4.55 4.80 À.105 Com Al P 8g 6% 84 16 Cons Bak 6.00 6:00 6.00 1297 Cons Pap 3644 367, 28 4 Dom Eng 9 se a\" 80 Dom Square a3 2 6 230 Fee 1.90 1.06 1.85 300 Ford A + 44%, 48 130 Por Pow Bec P 18 18 15 115 Ot Lakes 8:5 446 + 100 Hy El Bee $10 4.i0 4.10 200 Lowney 14% 14% 14% 80 McColl P ss 3 8 Mion & Ont 204 20% 20% 26 Maore Corp A \u201c x\u201c 20 N 8 Light , 30's 0's 20H 30 Paw Cor 3nd P 33% 88% 83 10 Que Te! A 13 13 13 1 Se Tel 0 400 400 5% imans 25 » 26 5 8 Can Pow P 119 Me 110 2200 Trans Tely 30 20 200 Union Ges 2 10 2e 43 Watson Jack 11% tik It 106 Westeel 16% 16% 10% 200 Western Can Brew 18 8 18 tes cents) 1800 Anacon 24 23 235 Arno 2 3 3 2500 Ascol 200 18 iw 2900 Band Ore 7 62 0% 600 Base Metals 31.06 51.00 81.09 #07 Bells Chib 32 2 3 1900 Bonville 3 5 5 4000 Bardulac 238 25 2 100 Bousczé 18 19 10 SG Si! War P 10442 1045; 10413 25 Gypsun 24 24 24 30 How 8mith LU 91 a 260 Hud Bay Min 54>4 54 54 1315 Imp Otl 34t3 34!4 34% 880 Imp Tob 10% 10% 107, 205 Ind Accp 2843 28% MVa 50 Int Coal Pp 1260 120 120 817 Nickel | 36'2 36 3st, 653 Int Paper 51 80'a 50%; 360 Int Pete 1853 172 17% 108 Int Util 76 26 .23 25 Lake Wds 30\u2019: 30'2 304 25 Lewis 1154 1434 113% 210 MacMillan B 231; 23% 21's 2725 Massey 11% Mig 10; 450 McColl : 27 a\u201d 27 1' Morgan P 4% p.c.99 ss 99 825 N Brew 20% 2014 204 470 N Brew P 43 45:a 48 125 N St! Car 2614 26:23 264 25 Nia Wire 30 30 30 515 Noranda 704 70 704 175 Ogilvie 3213 22/2 M 175 Page Hershey 40a 49% 9% Penmans 87 .57.- 81 16 Placer Dev 2 2314 23\u2018A 275 Pow River 78 @ T1% 300 Pow Corp 23 3 1385 Price 2974 2044 29% 30 Que Pow 10% 1914 19% 100 Rolland 17 17 17 810 Royalite 1447 14% 1414 700 St Law Corp 4 41% 41% 15 8t Law C1 at P 83 83 83 373 Bt Law Corp 2nd P 20 20 20 911 Do 1st P 105.75 105.75 105.75 90 8: Law Pap Sad P 60 80 80 56 Bhwgn 33% 33% 33% 25 Shwgn P 4% pc.482 4847 48% 1C0 Sicks Brew Vt 19% 19% 19%; 40 8imp A, \" 33 33 33 95 Simp P 4 94 24 225 Stand Chem 15 15 15 708 Steel Jota 30 3012 190 Steel P 3hta 30!4 30% 280 Thrift 13 13 13 700 Un Steel 9 9 9 2256 Wabasso 21 21->- 21 560 Wither lve 81 51:4 BANQUES ! © 10 Zellers 137s 137s J3u 180 Com 2417 Hla 24% 288 Mtl 27 1d = 131 Scotia 41 41 41° 170 Royal 21'e 2TVa 27% Cheskirk pla dla 8, 62008Cons Candego si 35 3000 Cons Cent Cad Bly B's 6's 1000 Cont Lebel 9 9 9 1100 East Bull 700 685 685 1000 Eldona 16 16 16 500 Emerald 10 1M 130 180 Golden Man 850 850 135 Hollinger $12% 12% 12's 1000 Jaculet 20 20 20 1063 Kayrand 15 13 15 Ken Mayo » 24 24 50 Labrador 125 7 128 2000 Ladulams 31 H 31 1000 Lavsile 13 13 13 2306 Louvicourt 15'a 1517 13% 3300 Merrili 73 88 68 1500 Monpas 22 22 22 7000 Montauban 50 80 50 1600 Nechi 33 33 13 1000 New Cal 230 M3 275 31350 New Pac Coal ei 162 174 500 Normetal 470 470 430 1400 Ovrien 118 115 115 4509 Pen Cobalt 31 25 26 3500 Pershcourt 83 si mn 500 Que Cntb 30 0 0 300 Que Manitou 7s 275 233 1000 Que Melt * iz 12 \u201817 4600 Rex Athada 7 34 ?1900 Royran su 8 8 4700 8herritt 240 23 .17600 Bherritt Rigths i 10 18%; 500 Siscoe 75 16 75 1000 Steep Rock 100 875 67% 3800 Sullivan 20 2900 290 4000 Tiblemont 4a 4 4 1600 Torbzit 183 160 162 3 United Ashes 02 28 88 00 Ventures 10's 1044 10% 1000 Wondell 13 3 3 HUILE3 1000 Calmont 109 700 100 #00 Calvan 535 840 540 000 cent Explo #10 M6 208 1800 East Crest 12 ,12 13 199 Gaspé 20 mo MW 1707 Home ns 142, 166, 1060 Nat Pate 106 187 187 New British Dom 169 157 187 3990 Oknlta 2268 M5 26 18700 Pon West oui: BS 88 1000 Western Homestead 24 24 24 Ventes totales : 231.900 actions comprenant 88.400 industrielles eti imières.138.506 m [SOA A New-York, les prix avalent commencé à baisser vers la fermeture après être restés irréguliers d urant la plus grande par- tin de la Banque de Montréal.En ce qui concerne la province de Québec, que: Le commerce de gros est demeuré actif en mai et le chiffre est presque le même que l'an dernier.Les marchands semblent plus prudents dans la reconstitution de léurs stocks, Le : commerce de détail se main- ! tient Les rentrées restent passables ou bonnes.Le flottage du bois est presque fini et le sclage est avancé.La demande de bois à construire et à pâte reste forte et les prix sont fermes.Le bois séché est rare.Les fabriques de pâtes et paplers produisent à plein.\u2018 Quelques usines ont majoré le prix du pa- pier-journal.Les usines textiles ont pas ma] d'ouvrage, si la demande ralentit dans certaines branches.Les usines de laine sont pleinement occupés avec de bonnes commandes du Gouvernement.Les fabricants de confection constatent que certains magasins réduisent leurs commandes.- L'industrie de a chaussure est tranquille et en deçà de sa capacité.Les tanneries ont restreint leurs opérations.Le marché des peaux brutes est faible.La plupart des fabriques de meubles sont pleinement occupées.La demande des fourrures s'améliore et les prix sont fermes.Les industries lourdes sont actives.Le manque d'acier restreint encore la production, LES IMPOTS MONTENT PLUS VITE QUE LES DIVIDENDES Selon les chiffres contenus, dans le dernier bulletin de la Banque du Canada, le total de l'impôt sur le revenu payé l'an dernier par 433 entreprises canadiennes a dépassé ja somme des dividendes versés.En effet.la provision pour l'impôt sur le revenu a été l'an dernier de $365 million alors que les distributions de dividendes se totalisaient à $340 millions.Par rapport à l'avant-guerre en 1939, les impôts ont haussé de $307 millions, alors que les dividendes n'augmentaient que de $144 millions, ; LES SABLES BITUMINEUX DU NORD DE L'ALBERTA Winnipeg, (PC).Les sables bitumineux du nord de j'Alberta constituent une source importante de combustibles liquides, a déclaré M.S.-M, Blair, ingénieur conseil de Toronto, au congrès annuel de la section du génie chimique de l\u2019Institut chimique du Canada.Ces sables suscitent beaucoup d'intérêt depuis des- à tionnement des méthodes d'extraction et de raffinage se poursuit sans cesse; ce n'est que récemment toutefois qu'on a pu accymuler assez de données pour obtenir une estimation vé- ritgble du coût de revient, L'étendue des ressources en sables bitumineux est encore inconnue; les limites de la superficie des sables sous-jacenis n'ont pas été établies et Ja reconnaissan- : Ce de la profondeur et des pro- i portions se limite à une partie i relativement peu considérable | de la superficie.Au dire de M.Blair, un mille carré pourrait fournir une quantité de pétrole égale à la consommation an- l'économiste note 793 pour l'année précédente.La pénurie de soufre s'aggrave Expansion notable des industries Ottawa.(PC) Les projets de dé-: but de l'année.Le ministère du Commerce, en;de a augmenté dans des propor- Eubliant son rapport semestriel, dé-| clare que la plus grande partie de; Vient des achats additionnels de fue de machinerie et d'outillage par les .- compagnies d'utilité publique et les: Mo industries primaires Interdiction de la Sur le total de $4,561,000,000 un: montant de $612 millions sera dé-; pensé par les différents ministères| du gouvernement, i 2,175,000 tonnes.dire |ses belges au moven de billets bel- | ges achetés aux Etats-Unis.Sommet des revenus ef des dépenses Les recettes et les dépenses d'exploitation des chemins de fer canadiens atteignent un sommet en mars et le revenu d'exploitation atteint un niveau sans précédent depuis mars 1945, d\u2019après les chiffres publiés par le Bureau fédéral de la statistique.Les recettes d'exploitation se totalisent à $88,091,- 000, contre $78,092,000 (avance de 13 pour cent sur l'an dernier) et! les dépenses d'exploitation, à $78,- 853,000, en comparaison de $70.- | 556,000 (augmentation de 12 pour faite 1l à l'égard dé d'être étendue aux Etats-Unis.y à six semaines des sur les réserves monétaires belges.sans limitation des sommes, ne pourront servir à payer des produits belges ou à acheter des titres en Belgique.Cette décision à provoqué une teint $6,363,000 durant le mois, comgaraison de $5.299,000, Les fairies provenant du trans-: .port dé marchandises augmentent\u2019 T de 12 pour cent sur mars l'an der-/ Le coûf des aliments nier et s'établissent à $72,3'8,000, New-York.(PA) Les prix de gros au regard de $64,714,700, tandis que; des aliments aux E.-U, la semaine celles qui proviennent du transport, derniére étaient 18.6 pour cent plus de voyageurs grimpent de 25.8 pour élevés que l'an Gernier, juste avan\u2019 cent pour atteindre $6,844,000 con-'le début de la guerre en Corée.tre $5,443,000.Le transport du cour- rapporte Dun & Bradstreet, en à Bruxelles.~ New-York.\u2014 La pénurie mondiale, pendes de capital au Canada cette! de tonnes nar année.La produc- année par l'industrie privée et le'de soufre atteint environ 1,000,000! muniqué, ja Bourse de Montréal gouvernement sont imaintenant es-ition de soufre n\u2019a cessé d'augmen-|a annoncé que les acions de la timés à $4,561,000000 contre une ter, passant à 52 millions de ton-| Compagnie de tramways de Mont- prévision de $4,328,000,000 au dé-ines en 1950 et de 3.8 millions qu'elle létait en 1946.Toutefois, la deman- tions enocre plus considérables.Durant lu période 1935-39.la produc- l'augmentation de $233 000,000 pro-| tion annuelle avait été en moyen- Banque de Belgique Bruxelles, (AFP) La Banque na-;était l'hon.sénateur Rodalpbe For- tionale de Belgique vient d'inter- le paiement des marchandi- Cette interdiction avait déjà été ka Suisse et vient donc Elle est inspirée par le fait que étrangers se servaient de ce 1 moyen pour prélever des dollarsiétait tombé à 24.-A un certain mo- La réimportation des billets belges demeure cependant autorisée.pour) ; les touristes et pour les Belges rentrant en Belgique, Mais ces billets Wall Street.\u2014 Forte baisse du coton Montreal Tramways n'est plus coté - | Montréal.\u2014 Dans un bref com- iréal avaient été -rayées de la cote à la demande de la gompagnie.Ainsi disparaissent des titres qui ont eu leurs jours de gloire et de misère d'abord sous le nom de Montreal Street Railway Company puis, À partir de 1911, sous celui de la Compagnie des tramways de Montréal, Il y a environ cinquante ans, les titres de Montreal Street Railway Company ont fluctué entre 337 et 267: à cette époque, le président en \u2018get.Lors de la réorganisation fi- Inancière de 1911, la compagnie prit ile nom de Compagnie des tramways ide Montréal et le nombre d'actions du capital passa de 20.700 en 1812 \u2018A 70,000 en 1922; entre 1915 et 11929, 30.000 actions furent offertes \u2018en souscription aux actionnaires.\u2018En \u20181928, le cours extrême des actions fut de 228 mais, en 1942, il ;ment, le dividende était de $10.00 \u2018par année, mais, depuis 1942, au- \u2018cune \u2018tlistribution n'a eu lieu.| Le marché de l'or ; s' est stabilisé I Paris.(Reuters) Le marché de cent).Le revenu d'exploitation at- légère hausse du dollar et de l'orjl'or s\u2019est stabilisé la semaine dernière à des niveaux partiellement récupérés apres la vive baisse du |début de la semaine par suite du résultat des élections en France.!La stabilisation des cours était attribuable à l'incertitude touchant le confli, du pétrole en Iran et à J'anxiété en rapport avec la fu- nolitique financière de la France.rler augmente de 25.5 pour cent) pour s'établir 4 $544,500 et le ser- vice de messagerie de 7 pour cent.! Relativement aux dépenses, l'entretien des voies et des bâtimen:si exige $2.351,300 ou 194 pour cent\u2019 de plus que le chiffre de $14,466,- res, le transport hugmente de $3,-| 895,000 pour s\u2019établir à $39,054,000.| La statistique de j I'exploitation montre que 14,017,000 tonnes del GARNEAU, BOULANGER ; , LIMITEE 000 l'an dernier, tandis que l\u2019entre-; tien de l'outillage coûte 8 pour; § 1 comparaisan de $17,194,000.Par sui-! te surtout de la hausse des salai-: Membres de investment Dealers Association of Canada 105, cote de la Montagne \u2014 Québec \u2014 Tél.: 2-1511 marchandises payantes sont trans-\u2019 portées durant le mois augmenta-! tion de 76 pour cent, tandis quel les tonnes-milles avancent de 3 pour cent et que le parcours moyen\u2019 diminue de 382 à 365 milles.La moyenne des recettes provenant du transport d\u2019une tonne de marchandises un \u2018mille passe de 1,301 cents| À 1,412 cents, Les voyageurs payan-i se chiffrent par 2,754,000, augmen-! tation de 85 pour cent sur mars} » JEAN GENDRON GEORGES FALARDEAU Téléphone : {tent de 22.8 pour cent et le voyage 4-245} moyen passe de 77 à 87 milles.La rénumération globale est de $45,- J.-T.GENDRON INC.COURTIERS en PLACEMENTS ACTIONS et OBLIGATIONS 1950.Les voyageurs-milles augmen-! Membres de la Investment Dealers Association of Canada TIM H.DUNN 8.G.PARENT TL rue Saint-Pierre Québec.975,000 contre $41.683,000 et les employés se chiffrent par 178,000 g@ contre 173,800.Le commerce soumis à des restrictions Hong - Kong (Reuters) Le gouvernement a imposé un contrôle sur les importations et les exportations d'une grande variété de ; matériaux stratégiques.y compris; tous les genres de produits de fer et d'atier.United Fuel | Montréal.\u2014 United Fuel Invest-| ment Ltd a déclaré un bénéfice net ! de $1,005,722 ou l'équivalent de $11.-! 18 l\u2019action \u201cA\u201d et $4.67 l'action \u201cA\u201d et l'action ordinaire pour l'exercice| terminé le 31 mars 1951.Cela se compare à un profit met de $674.-| SU vient de lu Jomoique, soyet cefloin que ce rhum sera délicat, veleuté ot différant.légers eu cortés, mais tous renommés pour four pelt weique, les rhume de la Jamaique sortent de l'ordinuirel Servis nature où an cocktail, ils sent incempersbles.| | nuelle du Canada en ce moment.Le problème réside dans l'obtention de\u2019 l'efficacité nécessaire pour récupérer les différentes qualité de pétrole désirables.| | | LA SOCIETE DE PRETS ET R * PLACEMENTS DE QUEBEC DIVIDENDE No 236 Un DIVIDENDE de un et quart pour cent (1Y\"-) sur le capital de la So- clété n été délaré pour le trimestre finissant le 30 juin 19851, et sera paya- bie le 3 jufllet prochain (1951), aux Actionnaires inscrits le 26 juin 1951.Par ordre du conseil d'administration L.-P.Dionne, secrétaire-trésorier ; SMPORTE! Sug AR MANUFACTURERS: ASSN (OF Kingston, Jameoique (Antilles).Exigez toujours le nom 20 HE NZ sur l'étiquette TIN LOR, Breet] Pour vraiment savourer la finesse du RUM En été, offrez à vos invitée de déliciemt et frais Collins où pundis préparés aves l'incomporuble rhum de la Jamaïque.AMAICAY ie TS Ten \\ - À | uisse fumer % URS-QUE JAMAIS \"AUPARAVANT: : TT AT PHILIP MORRIS la cigarette a pius agréable ra I TT ee Ar RM FAIA HN Sa - de rae a = 268 Be 1981 26 juin mardi .- AL, Quebec, in OURNAL, hé du gra .LEVENEMENT-J Le marc : le samedi .] de sq [oS fermé ë ura, ps des a crédit e e sera PA) n nr urse hats a cre mmerc Chicnges nail 4 save 6 oo , C cessifs ti- 0 .f isant séance - Chicago Just à la se- v 4 14% jugés exc Se ne.iu ê satis d t la semaine grains Les _ metre 1 qui duralt Rive, saci con.1] Durant 18, seme de tobre.Les séances t l'un mois .Be Re ons \u2014 1951, rtout vote six \u2018étai \\ \u2018 Loyer de : ipeg M.vor la dopini des res- Montréal.18 juin Son matié- maine de ol pendant les ou- nl jer d e foule l\u2019effet véhicu- ant le t coupés en m et us 103 di pend ts & in -| NANC e un de : de v is=| finiss son isonniers iture depuis sam importan Winni por sujet entes ass.s se sa nourr \u2018ls ir le hés ; / RONT our les Lo ville de Winnt- traires sur les Rhude tin \u201con leurs etements, de e, tandis qu'ils derniers ma els dé ion , , \"AU int| leur, êtem luxe, tion de x x ficl = IENNE 85 (PC émiss cent, ctions M ée d po de v les de lux tten uy, Cf x Les of innipez RSE D E CANAD « ss 5 Taronte.ae Po ohéant tl moteurs.seb cite ua Porte même dlartic oins qaven ne po d'été.(PO) EE déci- ss 2 5 Za ations t 7j les- une Ltd ours ce cou mém rté moi se ells dom innipeg, ains ter is BOU par Le PRE Nat Sever Ar 15 13 172 500.000 Joblgations prix de 88.127 talk % oMbors au qu'il y ava ont aurais qu se rétrigérate .Winnie des commen Board of fournis 100 Ni rt Dom 3 2138 0 fonds 971 & un oF moyen ant ES voir it ae biens surtout op S sur les-) usé de Gos Jes samedis Cours | los Nat lumet 3.88 Ton ow] g Juin om bu loy de vu enna ard ans 1 cher, des lessiveuse des Tes- eat ref par le Chicago 1961 165 | 231 ew Calumet 2 Sou 19 ler résente rache- semblée, hats e d trie tels s less is à des ef on prise er embre.ff * 238 juin Bi Js 3300 New Cou 1 sh 0% le rep as d'ac! t qu Findus -| tiques et le SOUS @ st \u20ac sion ferm sept \u2018Ç du 25 New Goidwu 125 111 qui nt.non en- trop e is tis ues t C'est 1- de de .ctifs Séance a ah 83] 2000 N Hugh Ma 129 1.18 03% | ce ur ce émission, été v eu l'année mpr sa électriq crédit es in hebdomada Trade fin 28% 64 8% 1005 Laguer A Bw 14.14 po elle °, à la de y oo lait être t des le séri \u2018à la _ ogo rs ina éal Abitibi HP \u201c| 2500 N w Lund 103% 084 ouv \u2018échéance, é par but tous, fai tissemen uels £563 in he usqu : .: A Le n 1 dirig tion, t de 8, il q ns a bullet 5! J ilie tr les AGE P Bn a à 1500 N° Mosher 08% 00 1 vent dicat Ltd thre tomobuls, len ictio le treet.neuve n 35 ia a.26 N North o Ya .2 bls a syn Co: Ltd au ra tr once ads! es - e .ç mo de Mon +95 Acadia A Zi 26 a 1500 New Norsons 00 \u201831 w ta à un es Co., de l\u2019a voir un re.u'ann & Br: bil as on T itre hés \u2014 \u2018 110 Acad Uran 3 $i 31% 2008 New Pacalta Fa vu 03% due y & & Co.fait de ce gen q de Dun d'autorre de façon Un p .rc Tog Acad or Baw 3 8500 New no % 0\u201d 405 Dominion vod, Guidy & + aus de re ventes date la Ins ma Canséionne 100% 1000 A 72 noo 1% 0 Nisto M 03 0 +8 et Wi at AE.ntréal, -|acha Les en os, I d ains pe les 10, 10 C0 Ajax ss 10 80 Noran 480 Ur Un Ltd venais de Mo et Nes .t égalem du gr ¢ gel es des gr | sur Ia Presse 1951 Me He all wi Alcoms = 193 1 35 1880 Horgold | 13 A 13 comp anque ada , on mrarquée.mmerce continu rix T, au or Nat Bey Rice 07 625 Aluminius 4 230 2 3 1500 Norgold mon tte 3A et Rosa | ann, .ul z a «er DS Dee IE.fre fournis 3 à 125% : Boys | P % 110 650 Jeab 345 1% 3 3500 No.th De 34 7 1% td, yale Li cette re Se ans le « tes dance ur (PA l'otfa Cours CET 3 |ufd LE Cp 10 \u2018B%| 100 Am Nep ad 248 50° 678 3000 Nostniana ann 2 % Banaue rth 8 Vente de me PTIX fe près Ia ten Le on subi do fortes camer dead A BEAN - ok 1 Net Oroc Po dE 2000 A acon La 5 8.80 E 3000 North 115 Lao ie B Thomson la ven la co , valeur près nt à - ubi de à la er des la \u2019 Cc BP .à NS Lis 5 1 3000 Anacon a 13% \u201813 19500 Nul ke \u201811% 29 2 bitt, it de ecté à \u2018extension , d es 8 U- re de rapporte ant en Yin-'ont s f Trade, entam fin de DEM Bose so wo Nuclear 16% 159 Angra\u201d can 12% 1.94 1000 Obaska a 33 22 Le prod a aff a le \u2018élec- ere breuse suive ands tisfais Dans 1 t Board o e pour la or DEM.ck P ) 2 |orange hn 198 Ao 9 1,83 2.56, 300 Obrien ot aw «Q ser et d S nom tous les march est sa nier.Dar Jest B Russ Jet de sur la 33% 23% [Tuck \"a |orans PER in 1500 Anken 156 ion 1e) ! Salts 0 pC émission d'écoles ve et \u20ac CAO) De nombi et commerce an dernier dan etide la au su s mn ur war, Tofu rp 2 0 | pe Argus 1 2%, 118 18 1400 Oealia\u201d % Le m6 tion d'aqued Fee apparu ché & ter- n de land p élevé of usslons ay Sule options Agnew » 10 Aly |W dro \u201c pow Corp 3 ®., 7 168 Arcot os uk 1 17 1509 leary h 7.7 108 ere systèmes ; 1-1 Winni sont le mar emen paraiso lourde, niveau les ef-ic e en rix des Alcoa Bl 40 © Weston 19% 38 Pressed } 0a 550 All Braal te 2 lél4 3.05 1200 Omn: e Crus ; 106 8.30 des x de Ca idations ter, sur s dégag ables strie à un encore na-|guerr i les p .Amal Bp 84 Do Pp 3 100% Purity ¥ A xh 800 Atlas ren 05 305 15 6 0 Orang \u2018to 835 51 té.x x Cité émis- qui ts, hier, s.Les favor du enue pas taines Voic rme : c af 99%a 100% ite Poy nN.Atlas 105 30 Ses Oslo le a.Aw 614! trick La le que éale tives rée.tnt ssant oer à te Ferm.Ang 1 , De, ts 281 /Eu 8 Fo 3 2000 Atlas vi os 31 Quizko 9 3, Sit PC) uvel par cér pec Co ma re ie de cert 8 rché Argus 13% WPG Pn x Renold MEN 1300 Auma 27 ar © 63% Qu Se ain 8 à \u20180 £0, + ( no ations e des 5 persp tés en mai- Pon ne énurie ntielles.ma Ter, SI 239% rai Note 30402.F op at [Russel 4 1 4 13 11500 Aun ac a a 50 110 Pac Hersey HT 0 36 \u2018Toron du une d'oblig t deim wi le hostill in de se ti- de la p res esse 213% Tahaan Bk 80 Ya \\zeller 10 |A Cen PL 1 wo 522 Bagam Mont 42 50 38 111 2E® Western Bi .50 ven 000 dica nt su des ho n fi i mo fets emiè \u20188 de aut Bas 233 5 3% Br y 304 [2% $£ am 1% 23 I 8 5 Page Ho: ä 1 a 900, syrs 0 fin \u20ac USS t xvru nti BLE out 1% an 8 ou Le B% 30 Do 6 8 50 sept I .He Bee { N 2 2 Yel 2m an 1 10 20 81, à un e luies ta en s or rf rale B® Asa aeos Ba Ou, « 108 go 450 Pa 8 175 of 3 Ws 1 Le |gery de t a une Hn Prairies on firent dere eedp t cing) LH Sh 240% 2 se ä Ovi CURB 11 aid A Ban tals 38 39 30 maso aym.1.8 1.20 18 n cen .le ler for ie elles - jeh ts on les 11 3 240% Ye Be 4B Mik 10 .B su v 8 an 8 Me 8.10 Payma +55 % slo ur ent le Prair un Con) o'zipga en nt Atos 38% 5 Po 1% home ab 200 15to y Base Mel sn 2 2 2110 Paym 9e A Tos dew BO lent la| Les les Lesque 0'zlpg oe.dures prévoit sait 240 443 BC B 3% to 200 Do n au + 9400 lleken 5.30.4 \u2018 1000 kle Cr 78 14% ua ep écho! t ans les tions, lusie i- r uée e sep AV 240 43% Bruck BA ss Beatty 185 300 Tombe A io 1200 Belleken Sia oo 300 Pore Reet ro Tew + Le la aisons à sions année duran ent.ine d liquida ix de p hers sa Les ois, mais on n dans 0% ais à oa Burrard A 6 il Beal Cor 1.85 1s Trads city 2.id 1909 Bel tors on i 16% aay Porc | Rive 8 140 .20 m oblig.i ue clusivem eive des les prix planc n bien is, ma \u2018ochaine de| srs 243% 1% 1054 -168 CT 0° Bn IF PSeag Bh fen Twin oh va 200 Belleters \u201c16% au 3 183 Powell feta 1 à 15 280 Les de chaq 1976 in 86.577, cely endre ouveaux ien faço jers mo ulté pr chiffres 15| Mat 10436-10466 lio ea vor 2 45 Bickle k À TY Ù Am Ê y A 14000 B rdulae rdage À 3 a je, 200 Press X prador 30 3.oH 11let 52 à té de 96.e deldesc à de n canad prem diff les a eu AIS \u2014 163 164%-16 1 SN Fo i Pas \u201c8 47 0° corp B 5 81 11800 Borduiae Has Tow Mn go Fronton La uo on ua ju e 19 a é yenn Leltrats blé eaux as de Selon il y ine jel os 30% Loon 183} C Ste son Re Bl.B à U cor 29, 221% 100 Brant C« 4 34% 34 800 Quebec na ma 5 périod payé © move ers.ions de e boiss Ce domaine.treet, la seme eI, eee 120% son 165% B P 104 20% Burnett B à 10 D A Xi .812 Braz Is Na 8 14%] Que ston 1 30 15 prix te un la Amis- sonni riat 000 d un pe ce dor Brads ales - sif d Sept 158 - su 16 % ce Wire 8 rt P rive C Floor B 20 a|U Pus 3%.1 300.Brewls iy 14% 8 3600 Queensto + 21 Le réseni t pour otte du Les expo t 1,000, ni et la & merci un pas avec|S:p 155 à à 161 20% CDN Cul oo S pack, 0 an : Xo 294 1 75 BA Ouest B 1 5 120 1209 Quemon a 25 qui \u20ac cen te de \u201ca enaien me-U ux pour Ron ites con rtant ernent \u201c| Mell UE né Nu ÉDN couv À 4 \u20ac Sisr 0 et [D Sed rain xb 23 x7 BC ackers 5 1.15 16% 11 0 Quesa plar 2 25 \u201803 47 pour la ven l'exten tion compr Royau boissea faill compo: 8 seul t la pé Mai \u2026 4H Ha gon 7 Con Dredge 50 13.75 Wilson 30 \u201c0 ., 13% Bo Power à th x 193 1500 Red Pie no Wh 4, uit de té à l'exécu ur le 200,000 TX] dernière, lieu de duran der- INE \u2014 ne 8%- Ben cott P din B CDN Dre 349 x3.9 Wilson | :- 20 BC P .384 hn -10 160 Red, PL 03% 03% 2 |prod a effec et à arations.po de 200, t les p +} à 437 au 52,238 Yan Nom A az HN CDN x 13% CDN Tor, 6 a Winds seats) 13 1200 Broulsn.| 19% 10 1334] 5900 Reef Pe 03% 26 59 ; ser \u2018améll mi- oins 2e on $231, de $ te de Il 7 72 84a \u201c : .fon d'égous d\u2019am Do moin e.lé No nal sif ndan Ju 78% yy 14 84 Oil Cos a6Y% 26 CDN 87 .Woods (en 6 10 173 Buf Teel 12 134 18 3000 Regcour 26% 88% Mle e par et 1giqu du b atio m pas spo Sept 2 a Can i 1 [oD AY 80 7 [Woe Su Bt o : ue 00 5000 Rena (eld Pete Se A 13% system ent est dirlge a, 1d et) rix intern isseau.|; corre as SOA 81 Coshiln 1 i lDo 44 7 84 lang 3% 4% 100 Calder Bdm 19 \u201895 i 1000 schiiel 27% 14% 33a Sd n p at est ation, com- Les pr cord t le bo 2 pour riode ; A re 80 Ce 3 wi CE 8 % Ath Hal 2009 | & 100 à 2800 R bertson Hx un 41% d'u syndic Corpor Ltd et t- l'ac de cen lé No del nier.Mai 82% Corby Cor wa 9 CAN Ind |! 10 © at L Se 5 475 Mx 55 6 3 30 50 Rol al Ba 2 th Le ities Co., Mon selon de % du b dehors ni - : Ma 105, -177 Crown \u20ac 7 loa 1m B24 [Best 8 4300 Callinan 535 54 48Y 115 Royal = 1% 20.00 Secur & ue de val) te prix s en orth- .ier GLE Va Lita \" Davies .ecg i Inv 3 .vuzan 4 Calm 2.48% 24 Royal N 20.00 08.710 ion Gundy Banq td, Ro mont i les pay 1N n BEI }~ hdd iT% B 19 Cdn In » art Ma: ©w oS Comer 1 #% 0 1280 ussell Corp 0.00 70 108.70 ood la Ltd, ames Ty ic ion aux 1: No o 3, 1 in B50 18 FL Do root xv 7 Ma 1x 110 \\Cer 7 15125 C pbel B 28 2 107 R LAW 2 P 10 108.00 60.0 Ww » ussi & Co, td, J tation tional : 3014; Ni n n 190 16844 172 B Sores, PC P \u201870 CDN 81 25 ent Pat 8.10 a Cama ps x = 545 6 Lam © PIC 0 60.a3 nd & Ames Ltd, DANS |rexpor terna $2.30%; urum, ell maison Sept 174% 170 D Bat 5 ss g ss P 1 13% Cent e 87 12 35 25 Can Con es Na 30 3.60 75 Bt Lag N13 P 00.90 330 I pre A.-E.rporation, la Ba om- ord in ; No 2, No 1 D Ya.u ar la le, Ltée sept 174% D Fo 38 no 8ik 2H Cont Min te 5! 200 Bk of Som 8\" 3.60 7 bot Bt L p N 3 MoM 5 réal, A.s Co Sons, note race 32%; 24% ; 3, $2.28 mi p & Cle, Bilan Déc Wn D ai x3 170 an P 3 Cent Roche i\u201d is 92 Gdn Br 3.60 7 23 50 st La tonto 1 es 18 uritie & Nesbitt, Mc- rn, $2.4, $2.: No 8, adiens Fou ubien \u2014 Le v 17844 Do P .6 Gas A 16 \"(Cons 8% 18% 8 Canne ood 7 21% 25% (16881 1 An 92 18 145 Sec son ade, line & e 284; No $2.30% ; rix can y.G.Bea & CO.31 mars oe 188% 179 D Tar as TL Corie si 54 830 Cdn F da 2, 25% 15 1100 arnia il 18 1.40 01 ch Can Car it $2.2 No 2, et p $1.92%; L.- GHT au Cu) nouves Ya 188 a A Tox 5 a \u201cev [Corte 3 100 Foo 26% 200 S ry Ol 45 1 3% Ir du et t %; No rd ern, 4, BRI té rev Jun sath mw à E Root 8 \u2018TéulP 2 SPY jp [Cours 5 9 Cdn Fo als 28 Sour 4 210 20 11 Royale Ltd t étal on rene os à 'aoctété, arré a 32 89 Bept 176 AVR À Ent ent ns \u20ac chat.Ga 100 Lio [Sour ids 3 | 20 cdn © 30°\" 2.30 93 80 Bcythes presh 19 72 1.Re: Co.yndica s selon No1N 1.88% ; 2| T.société, altre i $2.be TOUT 304-308 En & 2 ore Neon À 00 110 [Dome 3 975 à sor San of 250 230 32 100 Beythes 21 33% on & Ltd.ce 8 Prix ues: 3, $188% : No la 80.000.5c 300 et sept 17 La 192 c AL Hs [Bonak 3 he Puincers L $ | 100 Be ts Tn 33% 80 ar soumission stig ; No 1.92%; de isse $289, 08 Ma 2067 2 275 + Play 93 Do B Sec 1U4Y|E onb 78 19 Cc Vv eth 2.00 80 30 17 Selburn droi À 33 11 hy, te p tre dome A; $ 1, lais de à 3308, Le so % 296 ATTY a4 Fan B e, ons Div 13% Falc 6.4 3 875 tie Tr 91 0 .8000 burn 33% 17 Cart fai qua $1.90 urum, le 1951, \u2018ordre rés ¥ te.PEVES 295% mM ! a Mes.gw [Do Litho : [Pale pa 3 Castle Tred ch 3 75 Selburn % 251 20 L'offre de No 2, 1 D sur de 1 PT OEIL 2, Hoe 270% awh Se P 48.48 Cona Bn Yel $ Toy Cons ssearon 210, 220 2500 Benato sa.an aw basse 4; No 1.88%.ions | nets \u2018préc à $2, Jui 301} Toons 269 Ee Gulr P 24 1 cn BY Ge am 5, 2% a0 Come Le 70 34 2500 a viniE 2.80, 251 ova us 1.84%; 3.3 opt Lacs : action, o nnée élevé \u20ac \u201c\\Bept 28 nov a Gai SP, aoû : |E ain, Bu Goidben 14% 3300 Chom Ross 270 Ba A 290 Bhawinis 1% \u201819% 1 ia D s.$1843; No rix des ands par ur l'a s'est ur l'ex- le IE hore 273% 261 À Gayeur 26 Dav 33% Jou |Goid 2 1100 Che lum : aon 98 Shawkes ts HA 5.95 umise $1.90% ; p x Gr 08 pou aires 800 po! Leiov Pe To 5% : Br am + [DA t a 3 4 1108 Chrom rtic nou sl herrits dro dE 695 25 |so i les au $3.aff 931, 1950.Jan 7 H.Bridge x Mal on Hu» 5 100 a La 0 1 Ya 3 402 Bi ritt 95 dp S Voic terme iffre d $2, mars 1,- 28 378 epuis Je H Re la HM lp Oile a Hud L 4 .0 Citr 1.6 26 2.35 15 Sher Brew 5.2 1.35 I é à 1% b hif contre 1 4 81, Mrs 275% d Path P Te M D de, ™ [Hue $e.2500 QUE, 25% 2 3 1106109 icks 37 131 95 : rch sine la 0 le 3 monte ini Mai n 2 DP emith P su D Wo 8e | Q 4 Coualt ur 2 2h 100 Bucks 3 a i ma Sie.82 D 863,800, iné se la finim regio H Smith xa 0 A ME 581,500, ice pr _ t d'être po TE êce xprimé a GES mo te CUT [ape Bo 8307 Con Bea 08 oa 3 135 Simpsons 5 trou: incl-|oet 9%b 118% \u2018exerc OIL.vien \u201c| BELL oy \u20ac taux des Pa in x1 1 80 Con wey .135%, 20 Simp P 29 15 On pr 7 Ya à l'e L eg nou B tenu té a ! Bronze P 48 15415 Gra ec 8 P 7 ony 1.Ye | 2500 n Ho os i39 18 135 impsons 33 14% o d PA) des ar-|Dée 1% 4 1179 b de ERIA innip Cette - blée socié du due 1 Nic 3 » For pou 6 Macd 858% Lis 2000 Con Bow ters 139 35 255 20 Stscoe Bu Sov | ork, ( Bry ad mar Be 11% 11344-11346 116% IMP de W ement.bt cons-) ssem de la aussé t ren Jam PB Pip er a ES Pore 3m |B Con \u201cSmel ison 20 us 3200 Bpooner Tos ou 3% New-Y ne ue ET ou \u2018indica 1 115% fig 1 VB raffinerle de Wo ae A mons eon rune à Su d'exnioitss Jam P 34 15 = Bt P 30 13% Met Corp e 18° 2m 406 Con Uicho.1 07 LT 8200 and Ch \u201830% 6.80 sn ès les tm de b oins d Juil 118 117% 112 gurée o raffin million 000 Swen.téléphonique ût à VES, Woods 0% 1 ond x17 Min Louvr 3 ; 3181 C nwest 07 u 0 900 Starratt Can 8.85 90 3.50 apres produi is à m Oct 114% To ere nau sine de de $10 378, p pels tél le co ôts éle Lot xi LS Banc arm A id New = 3.18 3000 Co by A a | 22 2500 S 1 of 2 3 5: ux pr orka ts Déc an 187 e usi at té de pe par les imp 4 oo Fed ow Bec © Wh gs |New 290.8 1200 Corby A 22 2 14 400 Steel of ook To A 06% | DR new Se: ontra 0.06 1% 206% 206% 184 b vell au co capaci - nécessaire t et est * Ly Becora, Ww of r Pow 00 |Pars 24 Crowsno in 1.30 3 Steen RX 1 : ote 06% che ntrair ique, \u20ac D 3124 206% ME truite une réduc- | croissan Tindse 1 .Ira man a Pato 22 2000 Darag 14 1.30 25 687 Suiliv r Olls es 06 123 cl ns co mestiq ul 212% 177 174 à ède our.une la ; rnaux P 88 23% [pre JA.pitt ime 8 1000 calta 1.30 85 1800 perio d 08% 1.23 05 Îtio E, do) nom.01) 184% T4 a 08S j nee tu dans tion Jou Mackinnon 212 Do P fa 4 \"all c Prim 5% 0 Decal 15 SEP Or 4 2.CRE, t.trats 0.0701 [Jul Va 1 418 b p par TINO line le les lus, Mac x3 a A 5 84 Pore Pris 3 40 Delh 085 30 58 Suptest 9 13 205 1.62 SU de sep con 180 lions bé a azoll cents dans rte le p P 14 Givest D id [Que La 2 000 Dent 8 A 185 Suptest 07 2.05 % 8 jai contrais Déc 295 à Sa soclé ja gazole cité Do u A x 85 Gt LP 48 10 jou Yel ; 2 0 Dein 10 1 30 27 sur ite 2.1.8 23% No ond t 409 n La ix de de © rte à ubli Tappo ay Machu ; 1 fe Ins P 9 Que Crest 2.25 i8 10 Del R la1 26% 16%21 2500 or Hughes 1.62 23% 330 |, CRE, m juillet, 0.0665 LIN \u2014 406 388 a 385 u prix ipeg de por: UiLa p Me qui : Matin 108 Dave [fe Ins Hoo [gue on 5 1% 2200 Del 1 3% wu a 0 sve A 3B ® Igy 4 de L brut, nom.0.rE A Me 33 a tion d Winn iminution tale d ce Do Poo 29 26% Hend J 16 lsan a 38 2000 Discovery 16% 29 51 3180 Torbrit Pin A 3.35 40 19 No ondial, prix dun 397 - ANT ion de te d ion to ven- vice-prés.Mitch A x21%; i Hol De a 13 10% [Shaw 3 8 14000 ist eng 29 51 8%| 1400 Traders pire 47 19 33 CRE m M Oc ue COMPT 0.741 rég Cet réduct line L, Mitch RB Bue 16 Hubb À 9 3%, 10 Soma To Pe) 148 Be k MN oe 399 rade sources A 2 0 ISU ché courar brut, Tipe = RAINS = 3527074 allon.la la gaso RUE uni- Molson 15% .lm C Bak 65 3.B {Sta 7 400 D Ban dry 98% 4 3 3168 Tr n Res \u201839 \u201820 mar OUC: ars .G TT%; © \u2026 0.74 %; 8 cents de -P.-E.M 2 % IC Buk 3 2 Stand .4 $ Dom Bank P pa 5 Tran Fe 4 1.00 TCH de m We re.0.66 5.02 gros J.nts es Do co ol I Pa v Du ; _ ebor 3 à 1 Dom ndry 34 12 36%] 2000 rans Pete 20 1.98 \u201800 AOÛ No 1 îles \u2014 2 c.w ex.1 3 four., ,.de eme bliqui ao Be Fant z sax arly 3 +4 208 Fou 1144 | logo à oz 5 10 1 IC ats feud é INE 14%: 0.69; 335: prix uvern: Pu Tels TR 2 int Frov | vir 5 5 Dom teel B 1, 3% 13% Tren Gas 1.0 6.7 7 ontr OUC march 0.66 AVO i.0.ur, 1.13%; és.,( Go tilités M hy : 1 Inv 11 estv ad 6 om 5 38% 13% + 1800 nion tos 10.00 mn 9% c TCH ures 8: 3 CN %: 2 fo rangs, .6 pr .ions U Murp 1 88 Do P 9 60 (wr le Le 80 910 D m tore 14 À Ye 945 U Ashes 73 9 5 AOU à nerv 3%; 0.13%: 2 0.61.w., 6 : 3 ew 1.03 NIER, bligat, 5, N Drug 19 [Do EF 5x 1% 5,40 5.1:8 Dom ton 14 Tin Give 500 U Aus 2h12 à y,|C ées 1 dem.53 tour.EDR ED ©.eg tour 13; GRE : © gieuses, ; P TIQUE \u201813% ILES Dom x .11% 02 4 Un on 14 1054 fum No nt, 0.RCE AA ngs, ha: 2 1.1 -E.Reli Do st 9 Lam .HU $14 418 m Te 12% % 1 1795 nited teel 148 10% 06% nt, coura fourrage 2-ra 1.07 jaune, 1.08 J.-N.TALITES ont > Sa 13% Mac] Mi T LY i (Anac Edm % 300 Dom Te : 108 a 6.85 4000 U ited Si ada 10% 06% RT coura arché ; , 5! Of 3 ew, 1 our cw.6-rangs, SPEC Inst.® Penm P LE ML T & 6a 14 Cale & 13 9 3300 Do.t Cres \u201810 6.7 BL 150 Un er Can 08% 0 | i AFE m Oo 4 dem \u201cg\u201d 0.510 1 et pute 1 To ; 4 ew, ew.ités.NC.Price ns 22 0 Mar 13% 90 Da Island 8 7000 Ea scie 110 en 32 2900 Upper es \u201810% \u201860% 8 151 C tos N No 4 om.rangs, four.\"1.09%; por n 3 824 * cipalités ! E P Tra 20 x80 [MA Pell 88 550 Long alte 3 on 2600 E ullivan \u2018221, 2 18 2855 Ven ur 1 pid 0 San Santos Bet, r t 0l%:; 3 jaune, angs, 1.w.2.06 c.w., 1.= © Too Maxwel 500m 3% N Pac 100 Lib SES ae 5 222 12 900 Vicous 04% 3 AFE, de jul Juillet, 464-10) 3% w.STE à an: 4 2.08% n.LR P .0 Me 10% 13 mni 1.00 7% 1308 East 1 1.25 85 2 Wat : 2 4 lc rats ts de 03 sacs ! ! 1880 Als, Es Ponte x 2 2% | Pete 2500 ae 135 1.28 50 3110 slker 3s XB 9 t tra He CLS 2a 1.880 1 dien £ Qu fired AS 125 he P 1% 200 Efile Loom 318 Bts 85 5 9.5 rE West.Ma: estesd 23 su 1 ACAO, con t, oi ng rel.88% n; cana PIERR Sag w Fi + 88 ormy : 3.514 Philips nu : 8300 Eldona 75 502 HY 2500 West Hom 48 135 1 CACAC courant, 0.38 2.01 ko te, $1.l'Office les: les R q AAS BL Low i Mica Poy Superior omplets.3300 Estella wr Tie à Tax) 3% Weston es 13 3 \u2018nominal ché al me vis de TOiiee 5 su- N IR DoF wo 21 2 Mia à wh Superior 4600 Eureka a oy 30% 0% 125s 5 Weston n $B 4 3 AO, mar naminal de ici les p s vente termini R PTE Spa on À a 7 M Pid 34 24% ix 15 11 1785 Falconbrids CE 108 à Ye 04% 1078 Wright Ha 1.10 4% nm CACAO, prix de co ts\u201d vole our le s au EER: Shera wo ru Ref w 2 wis on Eas Farm B04 oi 5 vale end mw *.\u201caOCTA sac atents\u201d, 71.55 blé p ventes Ali) Will ; Mu R 14, 16 I Fanny in 0e 790 73 en Tae ar a 10% \u201cFamily P u les ver : lai s ss core % say 3 790 # ite We n INE, \u20ac mily our tion =: 5 P 80% Moore 4 8 Ped k ae 12 85 2000 Ykn % 1 52 FAR \u201cFa h, ix p irma ex.le; Do 384 Do 4 6 800 d Kir \"78 85 1.Ya] 31310 keno 10% 51% 12% lbs, oli anna 79% pr; conf a: 3 0.74%; Simon 3 18% + où 3 2000 Fe Pete \"0 1.>, 44 7618 Yu 52% 12% 190 eapolis à Sav 0.ets à - 077% feur., four.ors .Kumiac 18 1500 Fed Pete Ri Tov 1 0 SURE Nid 13 8 To à EN SSIINE, gallon i mE - 2 LW.0.70%: ain mixte, BHD 5 liste LEipsnse à 3 3500 Fleet A ore 06 \"55 00 Asbesto Co 1?rod + 19% Ven Georgie, Ie graite 5 25 AVO 3 su 2 ining 0.61; gr 16%: 1 - salle 2 36 Ford Aion \"SV, 2.85 200 Brown \"19% 3.Yl\" en ée de con 1715-25), ur, 0.ge m ngs, 1.nes.° hor 1 La fe RL 8 13 Foun ur 55 2.70 18 1 0 Brow 3.78 2 E, tir chie, 0.1 four fourrag \u2026 6-re + ran 3 195 Dassie + T 32 Top rancoe 3.00 270 10 20 Bulolo ug 31e C4 34% UILE, blan 0.67%; 2 CW.3 cw 1.03%; ines 25 Juin Dem.| tava 2% 1000 France wel 3.500 Rue oiiectes Ro un 3% |H coton ai 1820|© 61125 EERE A, fora a?du 25 ott.4 ator 3 5 175 Fr bisher Power 35 a 5.40 178 Car ca Sin 30 3 84! de let de m 0.0.ROE 2rangs us, a 1.118%; sew.Béance 24 4 Martin ; \u201c4 8 sin Frobisher os 135 5.40 7.00 100 Cdn G Inv 335 3.8 de jui ontrats % PR four., 1.\u201cJeune, 0.91%; A au 1% Metalore 1 % 339 gaines er 700 685 07, 110 Cdn D 3454 35% 36 MB, c 11 nirats 2625 HI a: 2 cv marines, 6.3% 28 NEW n a : 0 Gen Pete 7.07 02% Cil Marco! Ye a PLO oil.co 0.1.142 0.96%; 3 gra ., 2- .; 43 30 en 07 02N 32 os Cin ber 34 60 61% y livre, tique, four.09%: 3 3 ew, i 1s 3 Nor su .37 1 100 Gen © 02% 32 \"0624 200 Lumbe 80Ys 50% 203, la domes et jaune, 1.1.08%; Abenakis, $ |Ovais w a) 5H 2520 Giant a - % 061 1990 OW Tree ne an 1% INC: off.de Juill 923 13 rangs, 1 UT de Adelmond 3 pe nes to! 5 1 16000 Gi mors oot 2% 6.30 200 Con Bridg $55, 1% .Zz mai, trats 8- .ison Am ib 2 1 Ont r 11 Gle Lake \u201850 6 47 35 Do Pap er AM .8.de : con t -91 ex | ra gh bey Ee bi ig 5 3-5 Et J 490-9 Premiere liv lomb Jan.3 % Bayne 2700 Gold r 1 ona 00 Tem les : 1, 2 con a d Pan au 44/8 a, Bu gm \u2014 J oo ncenirés de plomb ds & Co Bro one f 9 pin or 8 5 100 G nar \u2018134, 1 y > $ u la \u201cmid nal ats 0 lida e der- Carric 7 3% presd 3 4 1200 Gun row 33% 3% 14% des vend TON, ix nomi contr 30 C Co.emaine trés 3 1 Siecle biere 3 3 œuele A 500 Halc Bridge Tavs 1 \u201815 usse e s\u2019est rix| co ant prix vieux 0.tréal, \u2014 ait la 8 mncen: shie Columblere _ 3 4 Rainv M 24 tH Ham or x 15 de a n sièg au Pp cour brutes, e, off.Mon td a Î ison de co e con- reen méréal, Cons chi 1% 25 [Rein na 19 2 So EE Rock do 04 M \u2014 0 ontréal de $1,000 EAUX la livr uveaux 0.2850 nes L livraiso t et d at- de M: ontréal De sente 1° 5 Fra a2 2000 Hard he 11 Ba ontréal, ° Das qui re-|P Je de Livres om.ies Ld de tan, - la Bourse Curb de M De San * 34 Boot end 12 J gealh RIES 13% | M Bourse une de brutes, illet, n es 7|nière omb et Cette 1 de con embres de du Donra ., 7 Sout.ign 18 18 Dee Heva On 1% 0 04% la soit PEAUX de ju vach \u2019 0.36-0.3 pl zinc.tonnes ex- M , et Dorts 3 \"7 Soverelg: i sono Highwood D 0 8 à 31,000 ère transaction ntrats ères de : de és de iron 500 but des Stock Excl Dumico, 10 2.|Starlig 1080 Hom \u201cot nh 2 aide $ derni avril.co lég t let 250] centr: t env t le dé s à onto Dunford | Ye 34 Vauze ee Home 3 Save) sur la 10 PEAUX, couran de jui 1.82 telgnan arquai timée du Ti Sherirdtl Dupara ia oung D ; - 200 Ho Bay 2% 20% 34% te au .march trats trés, m ileres est Flicks uc 4 8 IY es 2500 Hud Pam a 34% 11 1mon | $ E, con urant 50 cen ons régul Mois, Québec gr Led 8 ; \u201c¥ 2000 Ten ant 1 : 25% me des hui ë & Bons LA marché co 183 péditio tormes par glencons 1108 1 Seb Corp 28% 28 36 Cours Richardson t.Dem.LAINE, certif, trats de 240 |de 400 archés fermés ree: - mp Asc us 3 18 r J.Jain off.15% al » con ' sco 2251 dust 36% 17% Ya is par Joy nomina \u20ac h \u20ac de In | , = mnt Metals 1a 0% yr Cours fo du 3s 40 INE, Tops + os marché 245 Marc és - bestiaux enne 1 a .04 1 es IL et, >, ce aux- TE à i 1850 mt Pete 4112 1.04 1 14% 2.0 jou \u201cTops\u201d, minal rohés se Ca hier 2 109 Jacknife 108 1.04 20 miral ih 87 INE, ix vier, 101 | réal la Bour ermés n- en ; 9199 Jackn 15, C4 16% Admiral 855 100 LA ant, Pts de jan : Le éal et fent 1 aint Jea; _ f Titer ah ev 19 [Ake Pa Ye MT iron, Te Montr nrées étaie de + 2000 Rayrand 16% 13% JB Atlantie 20 TAIN, Dark d la fête 600 Kenville dison 44 \u201cio Aue ean re 2 le f.thern No 1, à 1 |des asion de a 10600 Kesboycon.1 5 105 700 Samo: » 1 BLE Nor ps, C.L F 37 Toccasion | Ee Ea crneti Vu 1 prie 0 CLF 8 ows Bap ass Labiudor 858 parie ii iy Mis, No 8 Jeune, Ladulame .dr.t 0 \u201cAIS, , | a8 Lou ais\u201d ars gs Federated # a: NY No 3, américain de 144 1909 Lake Sau .-30 07 \u201c Hi Sarcee s V5 ta EIGL -Y.en ee La or .-04 HI on 2 8 N.1300 lake Sh 97 ss 13% Leduc calmor tdi FOB.3 aomestique, 1.40 1000 Lans Cad 19% Li 2% Ledue ledu - B + wag No 2 minal a 6000 paske ord +13 0 1 Yalcd Segu 19 GE, rix ève soya, 3500 Lapaska voi, 101, 06 Mercury\u201d 18 13 on: IF.p de la hore 015 Hs Lavalie us 10 31 Mill city 8.15 1.30 HUILE, tirée wWagon-ci 0.1550 i ile .4.00 Mo 1 1.30 27 au .500 Leites 4 nr.SW Nations \u2018 25% te, ve lee \u201cig Ce pes te ng nt BOTA.ro jaune, le SDE 4 Lon or\u201d se 1m Ob primé nuit Au LARD, SOYA, No 286-287 R 2000 Louv Sart 5 72 Roxana a 6% A |FEVE à To U 2000 L9Tx en 14 0 235 2.v2|Roval 3 3 boisseau 105 Machss He Royal % VAL NT cn PE EES é des J 10H MacLeo: n 2.03 80 |so ner 74 se 800 acmilla.B 2.10 80 1.8poo t TR 3s IC EME 305 Ma cmillan 185 18 24 Sunset 3 ma ; 265 Mac ! \u201da {i 1is|Sunse alloy 7 : P L A 1200 Mal Gt East He HR 150 United 8 .uenec lute 5000 Man En bé 14 DR volcan fs à soin de pile | veau .: 320 Master, Fie = fr Fon s mutuels x co frui récoltes de racines di de | nou A Mave fa os d dder a tes de du ' ; Ms Mecon 14 ou 2 4 0 M Kidder m.| On Técol région aire i e = des Meco ga a 8 - ar AME \u201cou.Dem, les 1a omad R e _ ! 3009 Montre 0 or ri .fournis Fu 25 a 35 pour es dans etin hebd: his._ idl t en ry rei a N LB HE fe fe Beton a is = 18 In ares bi \u201cLes verge vie _ aman en ans o étatique .40 Ma 16% 165 86 ated shar 22.83 28.17 ce \u2014 rt de re.icon gnet, M 1000 Mori t 165 185 1.6 |x Arey business 3 32.08 #80 servi IMIERS.phipa: n BE: I \u2018Acoust r au po e 0 HO 1009 Merrii an 2.00 15% \u201c9% X Am bush fund $00 060 PO.n et la bonne ignons : m ter x d le porte cher comm _ i 27805 ME ox 1812 15 Boston fun , ltd 400 bas bie une champ ar- Sup uvez l\u2019atta ura - -\u2014 soo Mindamar ha Ba an X Boston nd rp $53 567 tés écousent et les vergers n * or L'Oreille Vous po u veston, nne ne mie Nes 9 Y, LIMIT 2900 Mining 2T4, 86 1 x Ban \u2018ny int! eo 170 21.02 tés insectes dans les bon.Les s rie tre tit bijou.la poche du te-perso dant, ce A | 5 Moore 8 1.90 1.wealth snd HEN Les rimés e est -B.t vo pe -CTAVB/ encant, tats : MPAN P.Q.a Mort Cm investors bal fund 13.02 2041 t rép feuillag la C.la n e soi fa- sser dans ince ité.Et cep résul .- & COMP, Quebec, ar at pet corp sn Howard ors inc ited 7.01 son t le de pour sa el qu fez la gli ou p surdité.mine des en «s2 800 Ni X Div & H inves shares 63 Tr se Winesap ates tons e\u2014et qu trouv sans lette z de e d nos inv «Anne, X Eaton mertal auto T0 \"37 TOsé de t adéqu e et \u2019oreill i re .u éping uffre troniqui tes e Ste Sundamental | 83 33.7| offres son \u2014 qe ; dur d us auss ure .ouvee vous so élec ue tou 65 ru x Group | shares 30.83 $81 Wash, ES.bon on êtes ue vo murm ! Un n Te.que pareil clairs q » i Do ra 1 shares ads 6.1 13.3 du de.bier en té, vous ut q ême un \u2018orellle ngues - eux ap plus Steel shares Canads 6.0 1.97 son \u2018humidf nelgt se pe m Yo lo T racul ts et ; Do inve: 1 of 83 deman ps s d on il e \" dams t de ous pe an les ; .Incorp investors an bod aa cham plu écolte.ielel| age\u2014 \u2018entendr ue ésulta on, v sans puiss tes et ik x Investor custody 35.58 18.65! les peu té d ustiq e, TÉSU ustic .plus den niers re sec : 1718 us vec un e forte lte de juin cul ei] aco rmique, d\u2019Aco nt .sans précé s pion = X Teveraae fu 5, trus 8 sla t un récol de t.|\u201cappar épide toires irement | on tions le Lever La vontns 1 ° 140 48 prévoi de semaine Juillet.|«ap teur labora t, olairen die\u201d d'au- ticon, ues.; : pas ent, \u201cinvisi on Acous lectrig CILES _ x Mass in fund Canad 19.37 21 \u2019 évoit rnière s de l'Ont.| récep s aux aisém nt pressi r fs é FAC \u2014\u2014 Rs d xd «ip la d s jour de herche dre oi-disa sans née pa auditi MENT \u2014\u2014 Ressource find Inc A ae Pe remier 1sions|c d'enten site à \u2026 fio Sonne par re Tra v Jund inc 3 - les p s passables prév -\\met \u2018oreille 1s tête aran d'appar s pr \u2014\u2014 02 ; lugton 1 shares 4.91 * lou \u2018offre, Les pous-i, rter d de Une ¢ taux TERMES DF.| Xx mpaçnies Eee ated - tes a = tiges condi-|n, autour fers mond \u2014 EBEC A \u2018 x Do ia, a ricatns, ont ten, LH Hen heroic ee cune plus importants ACOUSTICON D Québec, er tou per-X\u201d, United bond & t toutes be- im = : I = \u2019envoy su fonds sen de ables pour nent plus \u20ac i rus St uilles m \u201cOreille X en tions ables inte FRRE.i a - 59 au comptoir tes, made an MMES DE ts de lc Eros Tas | \u201ceur la nouvel Acousticon ifres fa\" e.PO adéqua dis- es écouvrir Envoyés comp Sens le nou Ti Dem.cates.pluie.ents encore de red adis.ements i ts sur ag oft.18% d er Joie u § enseigs men I» par 4 ecin e Cobbl - a e venti, r Acousticon.I Cours fournie, d 1 ® |_ stocks ee de Tegar- Goûtez vous cobtenir ren \u201c » vieux sto La de Lothini commen sons que Porention su » ponibi région tations Bas- ci-contre NOM .1a plan dans je t-|sur 7e dens et les le sol de bo on à bien le ondantes Cc i %e 2 t à percer IS, LAITUE QUEBE | ADRESSE ho Québec.GNONS, A es de QUE h\u2014 oo i.» 3 d'OIGNONS e CHOUX- Josep TRL : 3- ots-Xavier à 200 - |tes PO.HOUX seponibles e St- ° t-Fran : or .RAVES, a l'Ont.en Tak on SUITE BES 118853 8 1 (FLEURS de la vi conta Ch TROIS-RIVIE He - jeuffisan ILERI et détotà, 13 To provisionnemen ê S = anportée n'écoulant 2 ie » \u2018 2e Tomas - .- \u201c ut .\u2018 \u201c \u20ac = ER = - - - - , oo.a > = a FI a \u201cos - io _ fal a0 Be © El aa og I 37 L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, mardi 26 juin 1881: Léopold de Belgique abdiquera le 16 juillet d R \u2018Grande-Bretagne, en vue de se do-i cumenter sur les conditions socia- | les de ces pays, Mme Pierre Cas-| \u2018Mme Casgrain, présidente du CCF, étudie le régime social de [Europe 5s met bur dem aii st ii Sos Gh S's \u201ccx Paris, 26.(AFP) Après avoir vi- neure.Ainsi, pouvant être élue dé- | conditions de la vie féminine.Par-|On sait que madame Poinso-Cha- | présenter à un autre congrès qui isite la Suisse, la Be:gique et la | putée, elle n'est pas habilitée à si- C'est pour étudier les modifica-'grand nom indique qu'il a re owRa yo Ag TRY, Vo os \u201c tions eventuelles qu'il serait oppor-, pas d'une tendance révolutionnaire fin du mois pour Francfort afin M.Carl Hamilton, de Regina.prés tun a son avis d'apporter au statut'et madame Germaine Poinso-Cha- d'assister, en qualité de délégues du'aident de la Jeunesse ©.C.F.de la femme mariée canadienne que puis, ancien ministre de la Santé!parti C.C.F., à la conférence du |! Mme Casgrain a consulté des per-|publique qui vient.d'être rééluei Comité international socialiste qui | p \u2014# un un os un - we ow Se Eg sonnalités qui, sans être \u201cféminis-;menibre de l\u2019Assemblée nationale|s\u2019ouvrira le 30 juin.Le C.C.F.en- | Î SAVON ET CUTICU R A i | tes\u201d, puisque ce mot n'a vlus de rai- ONGUENT I Pour PROMPT SOULAGEMENT Scieatifiquement médica- D» BOUTONS mi celles-ci, il y = licu de citer la|puis est allée à deux reprises au,s'ouvrira dans une dizaine de jours|| es 10 ails dees » frurtions | gher un contrat.duchesse de la Rochefoucauld et ce Canada.à Strasbourg: le congrès interna- {| Saticwrs auto i= » comfpous | ne s'agit Madame Casgrain partira vers la\u2018tional des jeunesses socialistes, par & ww mm mm ne = a» = 0e = es À grain, maintenant présidente du parti C.C.F.(socialiste) se trouve; à Paris depuis plusieurS semaines.où elle poursuit son étude.A Paris, Mme Casgrain s\u2019est particulièrement intéressée aux Réformes apportées au régime matrimonial de la femme, Cette étude présente un intérêt particulier pour le Canada, puisque le code civil de la province de Québec s'inspire du code civil français.Il s'est produit en France, surtout depuis la libé-' ration, une évolution tendant à faire bénéficier la femme mariée de dispositions plus larges et plus con-, formes à l\u2019évolution des moeurs en matière de salaire et pour la gestion de.ses avoirs personnels.Beaucoup de femmes mariées ge-; gnent leur vie et ont pris une place | importante dans la vie économique.ide la nation.Elles ont donc le: droit de céder leurs affaires.i | Le point de vue de Mme Casgrain i est que la femme mariée canadien- \u2018ne, qui possède pourtant tous les droits politiques, est placée dans, une position défavorisée en affaires, : car elle a encore un statut de mi- | ! i | Le prince BEAUDOIN Le roi Léopold 111 de Belgique abdiquera le 16 juillet en faveur de son fils ainé, le prince Beaudoin, qui sera couronné et montera sur le trône le lendemain en présence des deux Chambres.Le prince Beaudoin qui va devenir le cinquième souverain de la Belgique, a prêté le serment de régent en août dernier et, depuis cette date, il a rempli les fonctions de roi sans en avoir le titre.Le prince a assumé ces fonctions à la suite des grèves et des émeutes qui, d'inspiration socialiste, avaient failli dégénérer en guerre civile et avaient forcé Léopold à promettre d\u2019abdiquer, quelques semaines seulement après son retour d'exil.Léopold a vécu dix ans en Suisse à la suite de la capitulation de la Belgique au début de la Seconde Guerre Mondiale.Le roi LEOPOLD Un ouvrier adopte soixante enfants Paris, 26.(AFP) Le prix fondé par.\u201cVie et-Bonté\u201d organe officiel de la Croix-Rouge française pour -récom- Le premier site de l'actuelle Capifa C de a province d Ontario DT ae ee ro ae Toronto, 26.\u2018PC: Un couple del minées fumantes se détachent aU,bué, pour la première fois, au siège eanons se penchent paresseusement nord.Au sud, on aperçoit des cen- de la C.R.F, 17 rue Quentin-Bau- sur des parapets affaissés.Des fe- Tel est Fort York, le nremier sitei Là jury, présidé par le Dr Ceor- nêtres des parapets affaissés, Des fe-| qe l'actuelle capitale de l'Ontarlo-| ges Brouardel, président de la C.R.F., mouchetées sur le blockhaus.DeslLes fortifications ont 158 ans d'exis-|comprenait le chanoine Rodhain, voies de chemin de fer et des che-| once Elles sont tombées au mains! président du \u201cSecours catholique\u201d, ide forces d\u2019invasion venant des| MM.Albert Bayet, Alexis Danam,| Etats-Unis pendant la guerre de|Mme Coletie et M.François Mau-.|1812.Ensuite, elles furent recons-|riac.| truites pour devenir une des prin-| Le Prix, qui est doté de 100,000, \u2018cipales défenses du Canda.En 1934, francs, a été attribué à M.Fran-! \u2018elles furent restaurées pour les cé-| ois Smachtens, ouvrier dans l'in-) lébrations de la fondation de To-'dustrie mécanique, qui durant sa: ronto.Mais, elles n'ont plus étéivie, a pris en charge au odpté 60} !touchées depuis lors.lenfants afin de leur éviter la mai- Le fort est actueilement le sujei,son de redressement ou l'assistance d\u2019une controverse.Quelques habi-: publique.\u2018tants de Toronto, férus de l\u2019his-.A présent, âgé.M.François! toire de leur région, accusent les}Smachtens a perdu son emploi et, \u201cautorités de la ville de négligence.bien que ne touchant, uniquement.\u2019 Des journaux se sont joints à ceuxique l'allocation de chômage (6,000 -qui réclamaient.Le \u201cGlobe and, francs par mois), il pourvoit sur ses Mail\u201d a écrit que le terrain du'économies, à l'entretien de sept en- fort a été\u2018donné à la ville à con-\\fants., Ct dition que celle-ci veille à l'entretien des bâtiments historiques.A défaut de ces soins, tout ou une: \u2019 Tireurs canadiens pare par CoS ens ourrait être Londres, 26.(AFP) Une équipe de à Si lon excepte le panorama, tireurs d\u2019élite canadiens, conduite la vue sur les cheminées.les voies Par M.C.W.G.Gibson, est attendes chemins de fer et la section: due a Southampton.industrielle de la ville, l'apppa-' : Elie participera aux concours de rence extérieure du fort n'est pas lit de Bisley, qui doivent commencer déplaisante.La prairie qui l'entoure; le 9 Juillet prochain, Bisley est une est verdoyante \u2018et bien entretenue.localité du Surrey, dans les envd- M Les bâtiments sont agréables a re- rons de Londres, connue par son, = quoiqu'ils soient recouverts:Champ de tir.\u2018 ide poussière à l'intérieur.he Pour celui qui Visite ces lieux: par une chaude journée d'été, il n'est pas difficile d'imaginer les luttes historiques de 1813.Ils peuvent revoir en imagination les gardes du fort apercevant pour la premiere fois les vais- | seaux américains débarquant dans la petite colonie établie au bord DEUX GRANDES NOUVEAUTES DE ZENITH 1) LE MICROFHONE en céramique (patenié) \u2014 le plus grand pas vers l'avant que notis avons encore vu dans Jes appareils auditifs \u2014 un nouveau développement exclusif à Zenith.Résout le problème d'un maximum à cifiracite dans les Lemps chauds et CHOISISSANT oN WHISKY hamides, du lac.York a été envahi deux Une autre primeur de Zenith fois en deux mois.Mais le travail reprit et les fortifications furent 12) le BOUTON D'URGENCE \u201cCHAS- DE-JRACAS\" brevet en instance! Donne une double capacité de la pile \u201cAU .-a mente Vous n'êtes pas obli- gf de transporter une pile \u2018A\u2019 supplè- mentaire.Tournez seulement le commode bouton, et vous avez à l'instant un nouveau pouvoir complet \u2014 qui permet aussi l'emploi jusqu'a la dernière force de lu pile \u2018avec sûreté).rééquipées.En 1814.quand une flotte américaine de 10 navires attaqua de nouveau, les «défenseurs furent capables de la repousser.Mais les touristes sont rarement menés vers ce cite en face du lac.A.G.Clarru, ancien président de l'United Empire Loyalist Association, désire que les promenades organisées pour les touristes comprennent à l\u2019avenir une visite a Fort York.tte À $100 d'amende E Pour -avoir distribué des circu-; YICKERS' EST DISTILLE AU CANADA {laires sans la permission du chef de AT DISTRISUÉ PAR Calvert {police, Réal Couillard, 22 ans, domi- : icilié à 203 rue Champlain a été condamné par le recorder en chef Morin à $100 d'amende et les frais) ou à trois mois de prison.Il à versé l'amende sans tader.Cet individu est le mème qui avait fourni voilà quelques jours le; .cautionnement de Gérard Fortin, trouvé coupable mardi dernier d\u2019avoir fait la distribution du journal \u201cCombat\u201d.Couillard avait été arrêté mercre- CHOISISSANT UN GIN et \u2014 LE TOUT NOUVEAU ENITH * [¥ SUPER ROYAL $85 construit spécialement pour les gens souffrant d'une perte d'entendement avancée, PREFERENT London Dry © GIN Una unité simple, compacte.d'un poids tres .léger avec des modes de pouvoir \u2014- disponible comme et quand vous en ave» besoin.Plusieurs fois le pouvoir d'un appareil auditif ordinaire - un plein 41v Oui il a aussi un bouton d'urgence \u2018\u2018chasse-tracas\u201d et le microphone en Céramique patenté.Une révélativn en tant que pouvoir et performance dans son genre.MAINTENANT DISPONIBLE \u2014 3 MO- DELES a $83.CHACUN \u2014 ROYAL \u2014 SUPER ROYAL \u2014 MINIATURE.Essavez le \"ROYAL\" ou le \u201cSUPER- ROYAL '\u2014 A NOS RISQUES\u2014si n'importe quel appareil auditif à 8200.dépasse À VOTRE OPINION un Zenith a $85.VOTRE ARGENT VOUS SERA REMBOURSE (selon notre privilège sans condition d'essai pen-{di matin dernier au moment où il éant dix jours); ET VOUS ETES LE SEUL | ; ) JUGE.distribuait des circulaires \u201caux employés de Maranda-Labrecque\u201d.Achetez-lex ou renscignez-vous sur les S x nouveaux \"ROYAL\" st \u201cSUPER-ROYAL™, d'un vendeur d'apparells auditifs Zénith autorisé .Il répondra À vos demandes de renseignements, que vous achetica ou non.«Consultez votre annuaire de têlé- phone classifiét -\u2014 où écrivez-nous dirée- tement pour votre }isre de vendeurs locaux et renseignements complets.Bande de tète et boulons de condnction par les os, dispontbles à nn prix snpple- y_rrntaire modique Ces circulaires étaient une invitation aux ouvriers à se joindre à l'Union internationale des ouvriers de la fourrure et du cuir.En rendant son jugement.le recorder a commenté la circulaire en disant qu'elle prétendait sans preuve aucune que les artisans mont- réalais des mêmes métiers gagnaient treize cents plus cher que les arti- EMPLOYEZ LE COUPON CI-DERSOUS\u2014« AUJOURD'HUI | e == \u2014\u2014 2 Pil | Nom A Cees ce + |: Pe I.Vienne.Autriche, 26.(PA) \u2014 Le | Adresse ve 2e 4 244 eus f Journal vrennois édité par des Amé- I ville Provinee _ [ ricains \u201cWiener Kurier\u201d anno ait boom a oo on oe am em oe me me be.d'hier Que tout indiquait que la !l'Tchécosiovaquie communiste étæit à {agrandir \u201cconsidérablement\u201d 1'usine, \u2018immense de munitions Skoda à Pil-' sen.Le \u201cWiener Kurier\u201d précisait que le fait se confirmait perce que ides \u201cmiliiers de tonnes\u201d du meilleur: jacier antrichien avait été livré aux! travaux de Skoda par les autorités: d'occupation soviétiques d'Autriche.OU L'ACHETER?.ches NOEL GUY 5Y RUE ST-JOSEPH (EDIFICE TALBOT), TEL.: ?-6N88 BATTERIES \u2014 ACCESSOIRES REPARATIONS La publicité dans les journaux est celle qui rapporte le plus.\u2018 \u2018 essayer celle maintenant! \u2018auto de bas prix et spaciosité complète.qui économise le plus d'essence au Canada! & CONOMIQUE # e 21 Beau carenage profile! de 51, le Studebaker Champion Pas de masse superflue! | fir de 2% à 6 milles de plus av Stationnement et conduite faciles! gallon que n\u2019importe laquelle \u201c Durabilitée Studebaker! Conduisez-la et découvrez baine c'est vraiment! MOTORS LIMITÉE \u2014 Distributeurs de la Province, Est de Portneuf \u2014 Lors du Mobllgas Economy Run des autres autos de bas prix les - plus populaires inscrites\u2018 à cette | épreuve.La Champion était munie de surmultiplication \u2014 sur demande moyennant supplément .\u201cVENTES ET SERVICE\u201d 19 DE LA COURONNE QUEBEC, QUE, TEL.: 5-6185 L.-P.BARIL , OMFR COTE LEO GAGNE J.-B.LANDRY ANDREW SLIGER ST-GEORGES DE BEAUCE 8T-LOUIS DE PINTENDRE, R.R.Nos 612 NOTRE-DAME STE-HELENE DESBIENS MILLS QUEBEC | Co.LEVIS \u2019 THETFORD-MINES.QUE.CO.KAMOURASKA, QUE.LAC-ST-JEAN, QUE.DOLBEAU MOTOR SALES J.-E.GAGNON P.-E.LAVOIE MAURICE TRUCHON - 401 RUE RACINE CHICOUTIMI, QUE.ALBERT COTE 37-RUE DE L'EVECHE RIMOUSKI, QUE.GRANDE BAIE CHICOUTIMI, QUE.BRASSARD AUTO SERV.CLERMONT, CHARLEVOIX :PRÉVENEZ LES ACCIDENTS! DOLBEAU LAC ST-JEAN, QUE, - J.-E.DELISLE INC.SANTE (CO.PORTNEUF STE-FELICITE : CO.MATANE, QUE.GARAGE CARON & MORIN L'ISLET VÉRIFIEZ- VOTRE À CAP La Buckingham vous offre \u201cDavantage\u201d avec ses trois fins tabacs dans une seule cigarette.Douce et veloutée, lente à se consumer et d\u2019une fraicheur exquise, la Buckingham est un véritable velours pour la gorge.Oui, vous obtiendrez \u2018Davantage\u201d chaque fois que vous fumerez une Buckingham, in 5 mbar, # LE A mous Le Résultats = \u2014 LA JOURNEE MEME\u2014 ESSAYEZ VOTRE CHANCE! Une petite annonce publiée dans L EXERRNENT le matin produira des résultats Décès de monsieur (Charles Cloutier | On apprendra avec regret la mort ide M.Charles-A.Cloutier, époux {de feu Bernadette Lavoie, décé- ldé dimanche matin, a l'Hôtel-Dieu de Québec, à l'âge de 75 ans et 19 mois, à la suite d'une longue ma- as soufferte avec une grande résignation, | Natif de l'Islet, M.Cloutier de- Imeurait avec sa famille à Qué- bse, depuis une quinzaine d'années.Ancien navigateur, il était reconnu comme un maitre d'hôtel réputé et de grande classe.I! avait débuté dans la carrière rnarilime sur les bateaux à oile qui transportaient le sucre des Antilles au Canada.Et, dès l'âge de quinze ans il s'embarqua sur un bateau à vapeur, le 8.8.Greatland, qui venait de faire escale a Québec et ce n'est que onze années plus tard qu'il revint au Canada.A son retour, il accepta d'entrer au service du ministère cana- dien des transports comme maître d'hôtel.Il navigua successivement isur le C.GS.Cartier, le C.GS.A- iberdeen, le C.G.S.Bellechasse, le C.G.S.Lady Evelynn, et le C.GS.Montmagny, à bord duquel il fit naufrage en 1014.A la suite de ce malheureux ac- icident qui faillit lui coûter la vie, {il &bandonna la navigation pour entrer au service des Chemins de \u2018fer natlonaux.Et c\u2019est après 22 jans de bons et loyaux services qu'il| prit si retraite en 1941, i Il laisse pour pleurer sa perte, \u2018deux fils Charles-D.et Léonard: sa fille, Mme Romulus Lessard tGracieuse»: son frère, M.Joseph Cloutier du manoir I'Anse 34 GHles; L'EVENEMENT-JOURNAL, Québer, mardi 36 juin 1951 \\ NOUVEAUX SALONS M -346 rue Bardy (angle ST-PASCAL DE MAIZERETS | La Maison J.Bouchard & de St-Pascab de Malzerets, coins des rues Ces salons sont milles demeurant à environnantes lacés gratuitement à Ces salons sont pourvus du téléphone, privées avec ameudlement nouvtau modéle.Pils annonce l'ouverture veaux salons mortusires des plus modernes.en face de l'Eglise t-Pascal de Maiserets, et dans les paroisses ORTUAIRES Canardière) de nou- Bardy la disposition des fa- et Cunardière.de fumoirs, de palles 23 IN MEMORIAM BOUILLE \u2014 A Deschambsult, le 34 juin 1951.à l'âge de 85 ans, est d & au biiéement onsieur Louis-Oscar Boullld, maitre de poste, époux de feu dame lr- ma Raymond.Lès funérailles auronu leu mercredi & lo Depart a 1 i tuaire à part de la maison mortuelr vœu neures 46 pour d'église de Descham et de Ja au cimetière psroissial.23 juin 2 fe-BR _\u2014_ CLOUTIER.\u2014 A Québec, le 4 juin Iwi, à l\u2019âge de 15 ans.9 mois, est décédé Chs Cloutier.époux de feu Bernadette Lavoie, demeurant au no.66 des Prairies.Les funérailies auront lieu mercredi à 8 heures.Départ de la résidence funéraire de Ger« rue St-val- © Pemandé \u2014 enthousiasie agressif, bllingue le jour de sa publication sicnaLez: 5-513 3 L'Evénement-Journal est publié et (m- ; rime coin des rues de la Couronuæ et t-Valifer, par \u201cLE SOLEIL\" Ltée, Henrl Gagnon, président et directeur général, La Presse Canadsvane a le droit exclusi! de reproduction de toutes les nouvelles ubltfes dans ce journal! et provenant a£ a Presse Canadienne, de ls Presse Asso- ctée et de l'Agence Reuters I! en est de même de la reproduction des dépêche sont aussi réservées.L'ÉVÉNEMENT -JOURNAL des annonces classées TARIF AU COMPTANT TEL.: 5-5133 10 cts in Ligne compter minimum, & Insertions pour te prix de cina, insertions pour le prix de 4.Annonce classée avec titre en gros caractère 10 points tchaque titre comptant pour une (ligne).Ler annonces venant de l\u2019exierleur el \u2018jréclamant un \u201casier devront être accompagnées de .vo pour frais d\u2019expériitton du courrier.Les avis du naissance, dects, flançail- tes, grand'mekses, remerciements pour sympathies, etc, sont charges & s1.0ù l'insertion selon la formule ordinaire el chaque mot additionnel.$0.03 Exemption eut faite cependant pour les annonces de faveurs obtenues qui seront chargées $0,50 l'insercion suivant la formule officielle.Dans les notea socinies, carnets mondains.etc, oes avis seront chareés a 31.50 vip- «ertion.suivant la formule.Frais additionnels de 0.25 pour chaque facture non payée dans les trois jours ouvrables qui suivent la date de la factu>-ation.ABONNEMENT A L'EVENEMENT- JOURNAL Prix de l'abonnement à Journal: Québec, Lévis.Sillery et ste- Poy : livraison à domicile : Z25c par semaine (sans égard au nombre de jours de publication) ou $13.00 par année pAya- | bis à nos bureaux ou à tn de nos repré- tant se rats un an $9.00.6 mois 34.75, | $1.00.| 0.35; 28 \u201cL'Evénement- | Etats-Unis : 4 mols $2.50.un mois Ailleurs au Canagä : un an $7.50.6| mois $4.00.3 mois $2.25.un mols $1.00.Nous n'acceptons rucun avis de naissance, flançailles.mariages.décès par | téléphone.11 en est de même @our lez avis des non responsable.AGENTS AGENT VENDEUR demandé.avec camion, pour Québec et environs.Levis, ln Beau #: environs.CROUSTI POTATO CHIPS.77, Duguay, Cap de la Madeleine.HRE-\u20146\u2014H71496\u2014E ARGENT A PRETER | 1 MRGENT A PRETER.Commercial Fluan-| ce Corp.Ltd.61 RUE D'AUTEUIL.TEL.: 2-6458 ou 3-0450 HÆE.J3H\u2014G95361\u2014E ARGENT OBTENU, premieres hypothèques seulement, villes ou campagnes, faux rai- sontisble, écrire 3478, Avenue du Parc.Montréal.; H.R.E.13\u2014G95328\u2014E _ $1000 a $100.000 à préter sur premiere hypothèque 5 p.¢.L-E.FORTIER, N.P.12 DE L'EGLISE.TEL: 5-9450.NB 13 -G09278\u2014E § i AUTOMOBILES A VENDRE | A VENDRE \u2018METEOR\u2019 convertible 1960, | presque neuf, avec toutes accessoires.\u2014 | S'adr: 1160 PLOERMEL.; HEE 19- H70737\u2014E | CHALET À LOUER | AUX EBOULEMENTS n louer au mois! chalet meubls moderne.PAUL AUDET.| ST-JOSEPH du la Rive.P.Q.HEE-\u201435\u2014H 70256 \u2014E CHALET MEUBLE eau, électricité à vendre ou à louer à !a semaine ou mois.S'adresser Lucien METHOT.St-Antoine de Tilly, Co.Lotbiniére.HBE- 5.H70465-\u2014E COMMERCES À VENDRE RESTAURANT.à sacrifier, 31400.Pren-.drals char en échange.cause maladie.! 109 AQUEDUC.5-5873.HIE H7C#86-E DIVERS NOUS ACHETONS POCHES de toutes sortes.guenilles, crin | fer, métaux QUEBEC SACKS SUPPLY | FEI\" 3-4583, 100 Mer GAUVREAU.COB -C.D.H -H70488.DIVERS A VENDRE SET BALLE A DINER.en noyer, sept morceaux, 42 x T2, bonne conditibn.$60.00.8'adresser à 260 DE ln Sale.TEL: 2-0417.HE?64 H70805 \u2014E HOMMES DEMANDES LA CHANCE d'une vie.l'Amérique du Bud paie $2.50 et plus de l'heure.Transport gratuit.Plus de 150 employeurs.Brochu- te de renseignements $1.(\u2018approuvé par Better Employers Bureau, Depto do Tra- baîho.La Tasca, Boite L.Station O.Mont- réai, Canada.Y.B.\u201488- G98635\u2014E HELLE OCCASION pour vendeurs expérimentés dans la vente directe aux con- aommateurs.Vendez les fameuses che-; mises Stetson Iaite: sur mesures, natlo- | nalement connues.Commissions généreu- ges.Grosses commandes répétées.Ecrivez à Btetson Shirt Company.Station C.\u2026, Montréal.i VENDEUR \u2014 pour la province de Québec.pour représenter exclusivement: un distributeur de tricote anglais.Doit nvoir expérignoe dans cette ligne.Commission pgerantie Jusqu'à #8.000.par année.Ecrivez en donnant renseignements complets Ame, expérience, etc.A CASE B41 L'EVE \"NT- JOURNAL.HBFE-\u2014-88 H71458-\u2014E La navigation en haute mer Ottawa 26 (PC), \u2014 Il n\u2019est pas nécessaire d'élargir le cadre du programme fédéra! de subventions pour la navigation en haute mer.annonce la commission maritime canadienne dañs son rapport annuel de l'année qui s'est terminée le 31 mars, rapport qui a été déposé hier aux Communes.Des crédits de trois millions de dollars avalent été votés par le parlement À la fin de 1949 pour 1960.A l'époque le premier ministre, hon.Louis St-Laurent avait dé- cleré qu\u2019une telle mesure ne serait nécessaire que pour un an afin d\u2018aider un petit groupe de navires marchands canadiens A rester en activité.: Depuis lors, remarque la commission, la situation des bâtiments au long cours de ia marine marchande canadienne s'est améliorée.no-! tamment A cause de la siutation\u2018 internationale.l 45 ST-JOSEP MAISON A LOUER MAISON SEULE 8 plècés.meublée pour mois d'été.St-Sacrement.S'adresser Scott et Romillard 111 COTE DE LA MONTAGNE, entre 9 - midi, TEL: 2-3856.HBE\u2014120B\u2014E 11444 -C MATERNITÉ MISERICORDE épreuve du vu chambres privées, semi-privées, salle.Surveillance médicale, permanente, méde- ein wu choix, Infirmières diplômées.Confidentiel.Avantages religieux.Admission à l'avance.MERE DIREGIRICE, 682 CHE- -FOY.: Te .MIN STE-FO CAB\u2014128-G98987\u2014E MÉDECIN Dr CHARLES RINFRET voies urinaires, pete chirurgle, maladies vénériennes, bla H.4-4061 10 a 11, 2 à 4.Boirs: vendredi 7 à 8.8SB-\u2014CDR\u2014H70859\u2014E VACANCES POUR VOS VACANCÉS à l'eau salée, fece au fleuve, bonne cuisine.prix raisonnable, pour information.TEL: 3822 ou Hôte! St-Laurent, Notre-Dame du Portage Co.R.-du-Loup.HOPITAL LA f lundi, mercredi.CRB 168A\u2014-(399820-E VOLAILLES POULETTES BRAY.Leghorn et Leghorn miiées.D'un jour, en croissance.Livral- son rapide.Les gros, aur commande, livraison assez rapide.Poulettes pour gril, septembre-octobre doivent être commandées maintenant.Renseignements \u2014- agent: La Maison Langevin, 140 de la COURONNE.TEL: 3-0619.168\u2014H71640-\u2014E Un père atteint son fils au coeur North Bay, Ontario, 25, tPC).\u2014 Un chauffeur de taxi griévement blessé réussit à téléphoner au rédacteur d\u2019un journal, hier, pour lui dire: \u201cMon père n'a jamais frap- ipé persunne dans tout le cours de; R sa vie.Il me montrait le pistolet; jet le coup partit accidentellement\u201d.Y L'homme, à l'appareil était Tony Iati, 30 ans.De son lit d'hôpital où l'on rapporte que son état est cri-: tique.il téléphonait alors au rédacteur du \u201cNorth Bay Nugget\u201d les détails d'un coup de feu samedi soir et pour lequel son père est détenu sous l\u2019accusation de tentative de meurtre.Le père, Paul Iati, 52 ans, de North Bay, a vu sa cause renvoyée à jeudi, quand il apparut en cour de magistrat, hier.La police rapporte que le coup de feu fut tiré après une violente querelle de famille.Le jeune Iati était arrivé de Toronto à North Bav samedi après-midi, par avion, el js'était enregistré dans un hôtel.Un peu plus tard, il téléphona à son père, puis quitta l'hôtel pour la maison familiale.Craignant du trouble, Paul Iati, le père, appela la police.Hector Clark, constabie municipal arrivait à la maison quand il entendit un coup de feu.A l'intérieur, il découvrit Tony Tati baignant dans une mare de sang qui jcoulait d'une blessure ouverte à deux pouces de son cceur.Sa jeune soeur de 12 ans aurait été témoin de cette scène.- Cinq pays dans une impasse Paris, 26 (PA) On a appris hier que cing pays guropéens se trouvent dans une impasse parce qu'ils ne savent pas comment intégrer les forces allemandes dans le systeme | de défense.La France, l'Italie, la \u2018Belgique, le Juuxembourg et l'Aile- magne occidentale ont conféré, des semaines durant, pour créer une armée européenne que dirigerait un seul ministre de la Défense.Les Etats-Unis, le Canada, la Grande- Bretagne, la Hollande, le Danemark et la Norvège ont envoyé des obser- vaieurs assister à ces entretiens.Un.rapport sera soumis aux gouvernements à la mi-juillet.\"MUSICIENS\" Brigade d'Infanterie [Jt Canadienne a besoin de musiciens POUR CES INSTRUMENTS : FLUTE PICCOLO CLARINETTE SAXOPHONE COR CORNET TROMBONE BASSE (CUIVRES) BASSE CAISSE CLAIRON CORNEMUSE TAMBOUR CAISSE ROULANTE GROSSE CAISSE POUR SERVIR DANS UNE FANFARE D'INFANTERIE UNE FANFARE DE FUSILIERS UNE (OMPAGMIE DE CORNEMUSIERS Voyez votre officier ___ Tecruteur dès maintenant ses brus, Mme Charles-D.Cloutier (Lucille L'Heureux), Mme Léonard Cloutier, gEdith Dukart), son ter; son beau-frère, M.Joseph Lavoie.Lui suivirent également plusieurs neveux et niéces.Les funérailles auront lieu demain matin en l\u2019église de Notre- |Dame-de-la-Paix, et l'inhumation: ÿ'se fera au cimetière St-Charles.A la famille eprouvée, nous of- | \u2018frons nos plus sincères condoléances./ i\u201d: 320, 5éme Rue Le transport par automobile est fourni gratuitement aux personnes âgées et aux familles demeurant à des distances éloignées.La Maison J.Bouchard & Fila dispose d'un choix de cercueils F 1200, Jère avenue, St-François d'Assise, © DIGNITE © COURTOISIE Le metlieur établissement dans l'Est du Canada.J.Bouchard & Fils Directeurs de funérailles et ambulanciers.-\u2014 3 générations \u2014 i pour 1a chapelle de la Communauté.L\u2019'in- Québec main Lépine, Ltée, No 389 lier à B heures 45 pour l'égilse N-D.de la Paix et de là au cimetiese St-Charles.DESCHENES.\u2014 A N.-D.des Laurenti- et le coup partit accidentell d - à le : in 1951 l'âge de 63 una ement.e quatre-vingks modèles différents, à la dispopition de toutes les des, le 25 juin 1951, à l'âge de x i.bourses.Chaque famill 6 mois, est décédée Dame Amanda Bol- gendre, M.Romulus Lessard; ses COR Bouenars abil °° deull trouve accuell et hospitalité vin épouse de feu Adéiard Deschénes, petite cs, Claude et Denis Clou- , cultivateur, demeurant a N.-D.des Lau- ter, ainsi que Pierre Lessard; ses Tes Tune a belles-soeurs, Mme Joseph Clou- SALONS MORTUAIRES polos l'unérailles auront lieu jeudi a 8 tier (Alma Langelier), et Mm 3 424, Béme R ; Le corps est présentement exposé.au ; , e Zé- , e Rue, Limoilow, {2 salons).er Suna 3 Bouchard & Fils, phirin Cloutier (Florence Besset- 346, rue Bardy, Si-Pascal, 62 salons\u2019.ae ee LÉ départ à 8 heures 40 pour l\u2019église N.-D.des Laurentides et de à au cimetière paroissiai.DUCHESNAY \u2014 A l'hôpital Général de Québec, le 24 juin 1951, à l\u2019âge de 78 ans est décédée Sophie Duchesnay, fille de feu le colonel T.-J.Duchesnay, et de feu Ms- rie Perret.) Les funérailles auront lieu mercredi à ©?heures.|\" Depart des salons mortuaires de l'hôpital Général, Blvd Langelier, à 8 b.45, «5 salons).© SILENCE umation se fera au cimetière de l'Institution.Tél.: 4-1113 1 fs\u2014E A GAGNE.\u2014 A Québer, le 23 juin 1651, à l'âge de 57 ans, est décédée Anne-Ma- UN MIRACLE en 50 MINUTES WING AVIS : | Soumissions pour l'achat de planch R d'asphalte pour pavage des ponts de in tCité.SATIN ; Avis public est par la presente donné \"que des soumissions cachetées, scellées et endossées pour l'achat de planches ; d'asphalte pour pavage des Sas de la [Site et adressées au greffier de la cité, Hotel de Ville, seront reçues d'hui à mardi 28 Juin 1951 & midi heure avancée.Pour plus amples Informations et renselgne- (ments, les soumissionnaires devront s'a- \u2018dresser au bureau de l'ingénieur en chef.NOUVEAU FINI MURAL SATIN EN CAOUTCHOUC SYNTHETIQUE \\ 146 ST-CYRILLE 8.CLOUTIER AMBULANCE CADILLAC 252 D'AIGUILLON rie Lavoie, épouse de Joseph Gagné, demeurant à Notre-Dame des Laurentides Les funérailles auront leu mardi à heures.Départ de ià résiderce funéraire de Germain Lépine, Ltée, No 288 rue Bt-Vallier à 7 heures 45 pour l\u2019égilse 8t-Roch et de {1a au cimetière &t-Charies.EST \u2014 A Québec, le 24 juin 1951, à ! Yage de 34 ans 11 mois, est décédée Dame : Albertine Lavoie, épouse de M.Albert Ge- | nest.demeurant à 178 Crémasie : Les funérailles auront lieu jrudi à 9 heures.Départ de la résidence funéraire, Arthur Cloutier & Fils, No 148 rue St-Cyrille, à 8 h.45.pour l'église Notre-Dame du Chemin et de là au cimetière Belmont.8\u2014 R.CLOUTIER 1187, iére AVENUE LAVOIE \u2014 Au Couvent des Soeurs Stes Joanne-d\u2019Arc.le 22 juin 1951, est dé- Signé: F.-X.CHOUINARD cédé M.l'abbé Jüseph-Edouard Lavoie, © PRET A APPLIQUER e SECHE en 50 minutes ® SE LAVE facilement Greffier de la Cité Triste sir des actions indécentes.écroué au local \u201c109\u201d, | CITE DE QUEBEC Un individu de 48 ans a été arrêté hier après-midi sur les Plaines d'Abraham ou il se livrait à I a été BUREAU DU GREFPIER QUEBEC, le 21 juin 1951 AVIS est par les présentes donné qu'à une séance du Conseil de Ville de Québec, tenue :le vendredi, 22 juin 1951.le réglement suivant & été lu pour la première fois : Règlement No 809 pour pourvoir au sou- tfen des pauvres résidant dans la Cité de Québec: Que la deuxième et dernière lecture pour .adoption dudit règlement aura lieu à la M 'prochaine séance du Conseil, le vendredi.6 juillet 1951: Qu'il peut être pris connaissance dudit réglement au bureau du soussighé durant les \u2018heures du bureau.Signé) F.-X.CHOUINARD.Greffier de ia Cité.CORPORATION DE QUEBEC CALCULER SEMI A L'HOTEL DE VILLE endossées : \u2018SOUMISSION A L'HOTEL DE VILLE\" ; greffier de ia cité, [seront reçues d'hui à JEUDI, ie 5 JUL! !1951, à MIDI \u2018heure avancée).\u2018de soumission, ! Giroux.1.P.chambre 501, |hâtel de ville, Québec.: | beauté.d bon marché C'est une satisfaction que de conduire une voiture dont les lignes sont si élégantes que tout le monde se retourne pour l'admirer! Mais surtout, vous serez fier d'une automobile qui parcourt 100 milles de plus chaque fois qu'on remplit son réservoir de 7 gations.serre les courbes comme pas un HILLMAN mMinx Un produit du groupe Rootes Rootes Motors (Canada) Limited - Montréal « Toronto + Vancouver: 1 Concessionnaires des produits Rover et du groupe Rootes à permettez-nous d'amener une Hiliman à votre porto et vous verrez ce que c'est que de rouler en beauté à bon marché.Distributeurs: GIGUÈRE AUTO Ltée 501 rue St-Vallier, Québec, Qué.Tél.: 5-8230 * F.-X.CHOUINARD, Greffier de la Cité.BUREAU DU GREFFIER DE LA CITE Québec, le 22 juin 1951 SOUMISSIONS POUR SIX MACHINES A - AUTOMATIQUE POUR LE SYSTEME TECHNIQUE AVIS PUBLIC est par le présent donné que des soumissions cachetées, scellées et OUR SIX MACHINES A CALCULER SEMI-AUTOMATIQUE POUR LE SYSTEME TECHNIQUE et adressées au Hôtel da vilie, Québec.JILLET Pour plus amples informations et blancs les soumissionnaires vront s'adresser au bureau de M.Léopold 5ème étage, de- ancien curé de Saint-Méthot et de Saint- Flavien.comté Lotbiniére.Les funérailles auront leu mardi à 8h.Le service sera ghante chez les Soeurs Sie Jeanne-d'fwc, 1681 chemin S:-Louis, ou le corps est présentement exposé.L'inhumasion aura lieu dans le cime- tiére de l'institution.23 juin 2 fs-H71604- Patient évadé Un patient hospitalisé au pavillon Dufrost de l'hôpital St-Michel Archange s'est évadé en fin de semaine.Il s\u2019agit d'un M.Alain La- joie, 57 ans, homme aux yeux bleus et aux cheveux gris pesant 143 li- MERCIER \u2014 A Québec, le.24 juin 1951, à l'âge de 66 ans 2 mois, est décédé Gen- fredo Mercier, marchand de fourrure, vres et mesurant 5 pieds 6 pouces.{demeurant à 150 rue Dorchester.époux en premières noces de feu Josépmine Turgeon Au moment de sa disparation, ihe en secondes noces de Marie-Anne 8ans< portait un complet beu marine.| façon.i Les heures.Départ des salons mortuaires de la Clo Hubert Moisan.No 297 rue St-Joseph, à 8 h.45, pour l'église St-Roch, ot de là au cimetière St-Charles.funérailles auront lieu jeudi à 9 2 fs\u2014E- MYRAND \u2014 A Sillery, le 24 juin 1951, à l'âge de 77 ans 3 mois, est décédé M.Francis Myrand, époux de feu Dame Fu- génie Jolin.Les funérailles auront lieu jeudi, à 9 maison mortuaire, 1543 heures.Départ de ja Côte de l'Eglist.à 8 h.45 pour l'église de Sillery.L\u2019inhumation aura leu su cime- tiére \u2018St-Colomban.M.Myrand faisalp partie de l\u2019Union de prières.CITE DE QUEBEC BUREAU DU GREFFIER QUEBEC, le 22 juin 1951 AVIS test par les présentes donne qu'à une séan- Îce du Consetl de Ville de Québec.tenue le vendredi, 22 juin 1951, le réglement sui-! _ vant à été lu pour la première fois PERRAULT sui le 24 juin 1951 eglement No 812 concernant la é .== Bllery, le B dans la Cité; propret à l\u2019âge de*65 ans, est décédé M.Raoul Que in deuxième et dernière lecture pour Perrault.voyageur de commerce, époux adoption dudit règlement aura lieu à ia EN Premières noces de feu dame Alice La- prochaine séance du Conscii, le vendredi, [pointe et en secondes de dame Bertha 2 f1s\u2014E 6 juillet 1951.Boyillon, demeurant a 1216 Ave Willlam, Qu'il peut être pris connaissance dudit |Slilery., | ; règlement au bureau du -soussigné durant Les funérailles auront leu, mercredi à les heures du bureau.10 beures.+ Départ des saions funéraires Adélard & Gustave Lépine, Inc.No 42 Chemin Ste- Foy a § heures 45 pour l'église.St-Char- les\u2019 Garnier et de là au cimetière St- Charles.Le trajet se fera en automobile.(Signé) F.-X CHOUINARD, Greftier de la Cité.PLOURDE \u2014 A Québec, le 23 juin 1951, à l'âge de 48 ans 2 mois, est décédée Damé Marie-Rose Aima Lachance, épouse de William Plourde, demeurant à N.-D.des Laurentides, Les funérailles auront lieu mardi à 9 heures.Départ de la residence funéraire de Germain Lépine Ltée, No 289 rue St-Val- ler, à 8 h.15 pour l'église N.-D.des Lau- rentides, et de là au cimetière de la pa- rotsse.CITE DE QUEBEC BUREAU DU GREFFIER QUEBEC, le 22 juin 1951 AVIS est Dar dés présentes donné qu'a une séance du Consei e Ville de Quebec.tenue ; ,- à vendre Ji 1901 Poeme 3, Vien dem ee ot cad] VA êté pour la première fois : - J - ; Ge oC {Reglement No 813 concernant lex affiches: (dame Yvon Jeffrey, demeurant au no.! Que la deuxième et derniére lecture pour 58 _St-Catherine.{ adoption dudit règlement aura lleu à la| Les funérailles leu mardi à prochaine séance du Conseil, le vendredi, # jeunes or lon \"aires de la mai i e .Dép es salons mortuaires de ia male | Qu'il peut être pris connaissance dudit son Sylvio Marceau Enr.No 300 rue Ste réglement au bureau du soussigné durant! Vailler 4 8 heures 15.pour l'église St- les heures du bureau.Sauveur et de là au cimetiére St-Charles.(Signe) F.-X CHOUINARD, Cr 3 juin 1 fs HTIG4-E Greffler de ln Cité.RUEL \u2014 A Québec.le 25 juin 1951.À l'âge de 62 ans, est décédée Dame Marie- Louise Paquet, demeurant au No 314, 4e Rue, épouse de Nap.-Zéphirin Ruel.Les funérailles auront lieu jeudi, a @ POIRIER \u2014 A Québec, le 28 juin 1981, auront heures.Départ de ia résidence funéraire Gere main Lépine Ltée.No 318 rue de ia Cae - nardiére.à 8 h.45 pour l'église St-Chare les de Limoilou, et de là au cimetière Ste Charles.er 1 is\u2014B TE DE QUEBEC RUELLAND.\u2014 A Québec, le 2 Juin BUREAU DU GREFFIER 1851.à l'âge de 26 ans 11 mois.est dée QUEBEC, le 21 juin 1981 |cédée Mlle Marle-Marthe Ruelland, fi AVIS !de TJoseph-S.Ruelland, garagiste et de da ime Marie Drolet.- est par les présentes donné qu'ATune-séan- | Les funératihes auron a 9 ) | ifeu jeudi ce du Conseil de Ville de Québec, tenue le (heures 15 vendredi, 22 juin 1951, le réglement sui-| Départ de la résidence mortuaire No vant a été lu pour ia première fois : true St-Vallier a 9 heures pour l'église d Règlement No 810 pour déterminer la ligne {N.-Dame de Jacques-Cartier es de là & de construction dans la Quatrième Avenue, |CImetière St-Charies.depuis la rue des Bouleaux vers le mord Elle faisait partie des Enfants de Ma- jusqu'aux limites de la Cité: rie.de l\u2019Apostolat.de \u2018Union de Prières Sue, la deuxième et derniére lecture pour ®L de l'Association du Chemin de la Croix.Adoption dudit règlement aura lieu a la < rer ; rochaine sé i SAILLANT.\u2014 A Québec, le 25 juin 1861 B gehaîne eance du Conseil, le vendredi, à age de ans, est décédé 3 : Burèré U'i] peut être pris connaissance dudit |9Aant.de Sablan sarc.de è chaussures, époux de feu dame Delvine pésiement au bureau du soussigné durant |Mgorel, demeurent au No 417, 3e Avenue, ; i } Les funérailles auront led Jeudi à 9 \u2018Signé F.-X C'HOUINARD, \"heures.Greifier de ia Cité.! Départ des foyer: funéraires de J.Bou- jchard & Fils.No 1200, lère Avenue à heures 45 pour l'égi de 8t-Beprit et & ik au cimetière pH re.Parents et amis sont priés d\u2019y assister san: autre \u2018invitation.SERVICES CITE DE QUEBEC BUREAU DU GREFFIER : QUEBEC, le 21 juin 1951 AVIS est par les présentes donné qu'à une séan- ice du Conseil de Ville de Québec, tenue SPÉCIALISÉS [le vendredi.22 juin 1831, le régleme = vant a été lu pour a première fois sat ; J.-WILFRID DUBOIS, INC.Réglement No 811 pour déterminer Ia ligne Zt | de construction dans la Première Avenue Tel: 5-5298 ou Chemin de Charlesbourg.dans certaines DIRECTEUR DE FUNERAILLES, sections; salons imortusires gratis à la disposition des fa- .urn deuxième ot dernière lecture our miles Embaumeur radué LH, BUREAU réglement aura lieu la: , - gérant, 3 DUROCHER rés.: 7-570 rochsine séance du Conseil, le vendredi.prés.sé 1,3-S.5.H RE juillet 1981 I Qu'il peut être pris connaissance dudit \u2018Signé: F.-X.CHOUINARD, celle qui rapporte le plus, Greffier de la Cité règlement s nina : les heures au bureau, du soussigné nt La publicité dans les journaux est LA CITÉ DE QUÉBEC AVIS PUBLIC Le Trésorier de la Cit< recevra d'hni à mercred!, Te 27 juin 1081, A 10 heures a.m.\u2018heure avancee de l'est.des soumissions cachetées pour l'achat d'obligations de Ja Cité de Québec pour un montant glabni de $1,300.000 00 Gatées du ler juillet 1951.rembourisbles par séries pendant ume périods de qustorse ans et suivant le réglement no 808 de ia Cité de Québec.Le soumissionnaire À qui Ia présente émission sers adiugée aurs privilege de représenter la Cité de Qué pour transiger une émission $3.500.000.00 sur le marché américain.Ce.privilege sera valide pour une période de roixante jours après la date de l'adjudication de 1'émisaion canadienne T plus amples renseignements et formules de soumiasion, s'adresser | au soussigné, \u20ac.-R.FONTAINE, CA.trésorter de Wn efté.Baté à Quebec.ne 190 jour de juin 1981 3 : _ ue \u2018 ; \u2014 ; 1 w V4 tenn Re es ts TEL a 5 sev LS RAR TS mo ' rd 24 KEY {oT Ro 11 34 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mardi 26 juin 1951 ie ire 5 ro ve pee 4 Maison plus magasin A VENDRE Avec stock complet de marchandises- seches et épicerie, au centre du vii- luge.Bon chiffre d'affaires, grand terrain, garage neuf Pour Informations: B'adresser a Philippe Aubé, St-Charles Bellechasse.Tél: 3-8-3.AE MARK DROUIN ROSS DROUIN & PAUL LEBEL AVOCATS Edifice Quebec Power, Québec, P.Q.PIERRE PAUL COTÉ NOTAIRE 523 rue St-Jean.Tél: 5-6954 Tél: Rés: 3-4291 Boresu le solr sur rendez-vons.> Chiropraticien JACOUES VERREAULT, 0.C.IPLOME DU NATIONAL cougar oF CHIROPRATIC Ce 858, RUE 8ST- JEAN TSALON DE COIFFURE À VENDRE Situé sur la rue St-Jean.Bon chiffre d\u2019affaires.Prix d\u2019occasion.Cause mariage.S'adrenser C.Postale 334, Haute-Ville, Québec.DENTISTE Tét: 2-6525 .Dr Geo.LAROCHE 733, ST-VALLIER SPECIALISTE Yeux, oreilles, nez, gorge Dr A.TREMBLAY En haut de la Pharmacie Royale, 7 ST-JEAN M TEL: 3-7380 pair in St-Joseph Bagot a ES \u2019 e MAISON DE REPOS Gérard Couillard VAL D'ESPOIR NOTAIRE \u2018 STONFHAM, QU'E.Téléphone Zone 4-101 Maison moderne, magnifiquement située dans les Laurentides, sur la route de Chicoutimi.à 10 milles des limites de Québec, Cuisine appropriée aux diétes exigées, sous la direction de gardes-malades dipla- mées.Chapelle Intérieure.Salle de jeux.Endroit de repos et de vaoences des \u2018plus avantageux pour religieux et laïques.Information : Mme LL.BOURDEAU, G.M.G.A proximité de maison de repos.MAGNIFIQUE CHALET A LOUER, meublé.chauffé, conviendrait pour an moins 2 PERRON à 3 personnes.131 Marie de l\u2019Incarnation EDIFICE CAISSE POPULAIRE DE ST-MALO 3-0054 4-8955 Rés.: Tél: Bur.: wa nA es Pag ves Gp ivan ma a SOIXANTE - CINQ ' > aa, \u20ac vais SR ge NOS cad eas ge KR BE \\ n 0 Sha Sr a ACCIDENTS DE LA CIRCULATION EN FIN DE SEMAINE Au cours de 65 accidents.de la circulation survenus à Québec sn- medi, dimanche et lundi, neuf personnes ont subi des blessures plus ou moins légères: un enfant et un jeune homme ont été hospitalisés tandis qu'un autre enfant, une jeune fille, une femme et quatre jeunes gens ont subi des contusions légères: Ce sont: Jean-Yves Gosselin, hospitalisé à l'Hôtel-Dieu pour une blessure à la tête : Jean-Paul Simon, 9 uns, demeurant à 689, 16e Rue, hospitalisé a SI-François d'Assise: Claude St-Pierre, 23 ans, de 137 rue de l\u2019Espinay, hospitalisé à Saint- Sacrement : Mlle Jeannine Bourget, 23 ans, 14 tue St-Ambroise : Roger Morin, 23 ans, 162, 18e Rue: Mme Brownie, 52 côte du Palais: Claude Patry, 10 ans, de 1070 rue Forget, Sillery: \u2018 Emile Grenier, 27 ans, 8 rue Jof- re: M.Benoît Nadeau, Gauvin Québec-Guest.M.Jean-Yves Gosselin a été hospitalisé à l\u2019Hôtel-Dieu pour une blessure à la tête, tandis que Mme Brownie, 52 cote du Palals souffre d'une blessure & la main droite a la suite d\u2019un tamponnement entre trois véhicules survenu vers 3 hres 45 dimanche après-midi à l'angle de la rue Richelieu et .de la cote des Giacis.L\u2019auto de M.Rémi Beaulieu, 94 rue de la Couronne, dans laquelle prenait place M.Gosselin, montait la côte des Glacis lorsqu'elle frappa l'auto de M.J.Martel, 1201, rue Commerciale St-Romuald qui circulait vers l'est de la rue Richelieu.Ce dernier véhicule percuta 355 avenue AVIS M.ANTONIO POTVIN 20 RUE ST-PIERRE N'est pas autorisé à faire de ventes.ni aucune collection pour la maison GIRARD & FILS LTEE MANUFACTURIER DE TAPIS 38 rue Montcalm, Montmorency Cagarelles def Wine portman Roulées dans , du papier IMPERMEABLE Plus agréables .parce que plus douces.rida itd Lic 1788; DORION - DORION et FORTIN AVOCATS .400 Blvd Charest, Tél: 5-8121 AVIS important Pour l'adoption d\u2019un enfant délaissé de la Crèche Saint - Vincent - de - Paul.43, rue d'Auteuil, Québec G [I manque toujours des parents adoptifs.Le directeur : POSITION belle apparence et de 2h.et 10h.pm, INTERESSANTE pour un jeune homme et trois jeunes filles de de 21 a 31 ans.Travail agréable et intéressant.S'adresser en personne à 136 rue St-Jean, entre bonne éducation.Age : HOTEL 230, VOTRE SANTE L'EXIGE bE Malgré des affaires pressantes, prenez un bon repas a + (strictement à l'épreuve du feu) CUISINE CANADIENNE Au oenire de la ville et du commerce rue &t-Joseph, Québec Spécialité : déjeuners de noces à prix modiques.ST-ROCH MA COURROIES = i ¥ plates en cuir on caoufchour POULIES plates on fibre Redwood) H.ROBERGE SPECIALISTE RN MOTEURS 607 rue St-Vellier ET OUTAS ELECTRIQUES Québec C\u2019est si facile de faire du the délicieux avec les SACS DE THÉ BAIE ST-PAUL i L faut désormais adresser sa demande - par écrit \u2014 à.La Sauvegarde de l\u2019Enfance.contre l\u2019arriére de l'automobile de M.Alain MacDonald, de Valcartier qui descendait la cOte des Glafis au méme moment.Mme Brownie accompagnait M.J.Martel.Jean-Paul Simon, 9 ans, fils de M.et Mme, Henri Simon, demeurant à 689, 16e Rue, a été transporté à l'hôpital St-François d'Assise peu après 10 hres samedi matin, lorsqu'il fut frappé par l'auto de M.Aimé Drouin, 2866 chemin St-Louis.L'ambulance Lépine a fait le transport du blessé.Mille Jeannine Bourget, 23 ans, demeurant à 14 rue St-Ambroise a subi des contusions générales mais légères samedi soir, vers 9 hres 320, au cours d\u2019une collision entre l'au- Duffy, 351, 9e Rue et le taxi de M.Emond Guérin, 255 avenue Plante Québec-Ouest, M.Benoit Nadeau, demeurant à 355 avenue Gauvin, Québec-Ouest, *l octupani du taxi.la subi des blessures à l'oeil droit.Il a reçu sur les Heux de l'accident les soins du Dr L.-D.Langlais, de 790, 18e Rue.Claude Patry, 10 ans, fils de M.get, Sillery, à subi de légères contusions au bras droit vendredi soir, vers 10 hres, lorsque son vélo entra en collision avec le camion.de M.Roger Renaud, 81 rue Bonaventure, à l'intersection des rues St-Cyrille et Coulombe.DORE DELO et Mme Lévis Patry, 1070 rue For-|et.LL A TS CE ES rm aL ROBERN ue La température Région de Québec et reste de la peu de changement das la tempé- Tature, vents légers.Minima hier soir et maxima aujourd'hui: 47 et T0 à Québec; 50 et 73 à Montréal; 48 et T3 à Ottawa: 47 et T3 à Sherbrooke; 46 et 70 à Sainte-Agathe: 40 et T0 à La Tuque; 40 et 65 à Chi- coutimi et à Rivière-du-Loup.Le soleil \u2014 Lever: 3 h.51; coucher: 7 h.44.Longueur du jour: 15 h.et 53 m.CLUB ROTARY.- Diner hebdomadaire, au Château Frontenac, à 12h.30 p.m.CAFE DU PARLEMENT.- 10 h.am.Conférence de M.Girard Morisset: 3 b.p.m.Conférence de M.Gérard Martin.province: Beau toute la journée, 3 La marée \u2014 Haute mer: 11 h.54:52 : basse mer & h.het Th 24) Réunions et Conférences : COMMERCE À VENDRE Epicerie - Quincaillerie Bienville, Lauzon Téléphone 1446 ou Casier 4073 LE SOLEIL to qu'elle occupait \u2018et conduite par M.Gérard Caron, 78 rue Sle-Agnes et l'auto conguite par M.Etienne Gingras, demeurant à 4204 rue Gar-, nier, Montréal.L'accident s\u2019est pro- | duit à l'angle des tues St-Vallier et Ste-Catherine.Le chautfeur de.l'auto montréaiaise a subi un exa-.Roger Morin, 23 ans, fils de M.: J.~A.Adélard Morin, demeurant a 162, 12e Rue, a été blessé à la main droite samedi soir, peu aprés 17 hres, au cours d'une collision entre trois autos survenue à l'angle de la 2e Avenue et de la 5e Rue.L'auto de M.Morin circulait du nord au sud sur la 2e Avenue lorsqu\u2019elle frappa l\u2019auto conduite par M.Jean | Sylvestre, 294, 3e Avenue qui cir- i culait de l\u2019ouest à l'est sur la 5e! Rue.Cette dernière auto frappa à son tour l'auto conduite par M.Armand Leroux, 525, Je Avenue qui circulait du sud au nord sur la 2e Avenue.Les dommages aux véhicus les sont très élevés.Claude St-Pierre, 28 ans, fils de Mme (vve) Horace St-Pierre, demeurant À 137 de l'Espinay a été transporté à l\u2019hôpital du Saint-Sa- trement par l\u2019ambulance Germein Lépine, vers 1 hre 20 samedi dans la nuit.La victime s\u2019est fracturée la jambe gauche au cours d'une collision entre sa moto et l'automo-|%% bile.conduite par M.C.-C.Gates, 2 184 rue Maisonneuve.L'accident A VENDRE Dodge 1949 Business cup très bonne condition.TEL.: 4-4678 s'est produit à.l\u2019angle des.rues St- Cyrille et Bougainville.M.Emile Grenier, 27 ans, fils de; M.et Mme Georges-À.Grenier, de-: meurant à 8 rue Joffre s\u2019est in-! fligé des contusions mineures à la: suite d\u2019une collision entre le taxi: qu'il occupait et une auto conduite.par M.Roger DeBlois demeurant;  vendre ou à louer St-Laurent 1.O.Maison habitable été et hiver accès au fleuve, grand terrain 2 milles du village, prix raisonnable.Pour information.M.Audet St-Anselme Dorchester, Tél.: 5.à 173 avenue Ruel, Montmorency.25e L'accident s'est produit vers 1 hre| ow 30 a.m., durant la nuit de dimanche, | 2 a l'angle des rues Signai et Fran-! klin, alors que la victime occupait! £2 le taxi conduit par M.Arthurs Tremblay, 12 rue St-Stanislas.Au cours d\u2019une collision survenuei22-f peu après 1 hre dimanche matin, àl #22 l'angle de la 4e Avenue et de la er OPERATRICES DEMANDEES Pour confection de pantalon pour hommes sur machines À coudre.Les Vêtements Elzéar Fortier Ltée 11% rue St-Dusinique 18e Rue, entre l'auto de M.Michael £5 Mort de monsieur Lucien Gingras On apprend avec regret la mort | BEAU VOYAGE Durant mes vacances je vais faire uit voyage aux Etats-Unis el je anis prét à parlager les dépenses de mon auto avec quelques personnes désirant faire écofomiguement un beau voyage.Aux intéressés écrire « casier 4074 LE SOLEIL jde M.Lucien Gingras, décédé acci- : dentellement vendredi à Port Cré- î |dit.Ontario.à l\u2019âge de 43 ans.bern ; I laisse dans le deuil : ses frères : A :MM.Josaphat.Charles-Emile, Léo.| ÿ |pold, Adrien et Arthur Gingrns: ses ; ;soeurs : Mme Arthur Mercier 1 Céci- | tle Gingras:, Mme Joseph Ardoin | (Germaine Gingras), Mlle Adrienne; :Gingras; ses beaux-frères : MM.Ar-i; ;thur La et Joseph Ardoin: ses! ibelles-sOëurs : Mme Josaphat Gin- gras (Jeanne d\u2019Arc Letarte), Mme! LOCATION DE MACHINES ECRIRE dull 93 St-Pierre Tél: 5-5158 * SANS ENDOSSEURS Vous suss! pouvez emprunter de 350, à 31,000.4 la Household Finance pour payer les factures du médecin, les dépenses de vacances.lex réparations è la maison .où pour n'importe quelle autre dépense raisonnable.Prets sur votre seule signature Dites-nous de quel montant comptant vous aver besoin et de quelle manière vous désirez rembourser, Les plana de Temboursement peuvent être facilement arrangéx pour répondre à votre problème particuller.Jusqu'à 2\u20ac mois pour payer.DE L'ARGENT QUAND YOUR EN AVEZ BESOIN! L'ORGANISATION DE PRETE PRIVES LA PLUS RECOMMANDEE ET LA PLUS ETENDUE AU CANADA.Quatre succursales à Québec ! i.E.Levesque, gérent Wh6-Jome Avenwe .Tél 21526 R.A.Roy, géront 208% rue St-Jeen .Véd.5-54 M.J.Brown, gérant- SMS boulevard Charest .Fil 23-7060 J.M.hameau, géront 100 do Pont, Ze étage .Til 42004 VAT cet, rvs Racine Tééphons 2040 Soenerveies à Trois-Rivières, Sramririçon fain Sherbroous ot Revyn Heures 9 à & ou sur sppoinioment, Succursale de Chicoutimé Son beau-frère M.Lucien Bouillon, HOUSEHOLD FINANCE de Rimouski.es beltes-sueurs, Mme ;Chs-Emile Gingras (Madeleine Ver- 2; |imette), Mme Léopold Gingras ' Vic- \u2018toria Taanrise:, Mme Adrien Gin- lgras (Eva Frenette).Mme Arthur!\u2019 | Gingras \u2018Juliette Lavallée); ses on-; icles ;: MM, Jean L'Heureux.Ancien-, 'vie-Lorette, Ferdinand Gingras, Lon- ¥ gueuil: ses tantes: Mme Jean bi !L'Heureux tRose-Anna Bouchard), iMme Ferdinand Gingras (Rosa | ÿ :Mongeau); aussi plusieurs neveux \u2018et nièces, cousins et cousines.| Les funérailles auront lieu demain jen l\u2019église de St-Malo et l'inhuma- I tion se fera au cimetiére St-Char- les.Dici là les restes morteis sont \u2018exposés aux salons funéraires de la maison Wilfrid Laberge Enr\u201d 185 ave des Oblats.; Nos plus sincères condoléances à \u2018la famille en deuil.Mort de monsieur Raoul Perrault On apprendra avec regret ia mort de M.Raoul Perrault voyageur de commerce, de Sillery, décédé soudainement le 24 juin à sa résidence.à l'âge de 55 ans et 2 mois.Il était bien connu à Québec et à Rimouski où il a passé plusieurs année.M.Perrault a succombé à une crise cardiaque.Samort sera vivement regrettée.I! avait épousée en premiè- % re noces.dame Alfélia Lapointe et:% en secondes noces, Berthe Bouillon :£ autretois de Rimouski.qui lui survit.Le regretté défunt laisse d.ns le deuil, outre son épouse sa fille Jeannette Perrault, de son premier mariage; ses frères: MM.Gaston.Léonce, Wilbrod Perrault, de Québec et Georges, de Montréal.Ses soeurs, $ Mle Marguerite Perrault, de Québec, et Mme André Gaudinot «Edy- the), de Paris France.Ses belles- \u20ac soeurs, Mmes Gaston.Léonce.Wil- brod Perrault, de Québec, et Madame Georges Perrault, de Montréal.; Lucten Bouillon, Yvonne Desrosiers).de Rimouski, Alice et Germaine Bouillon.de Montréal, Ses neveux J.~Claude _André, Marcel et Ralph Perrault, Eileen, Madecieine, Denise et Louise Perrault; ses tantes, Mmes J.-C.-O.TTurgeon, d'Allen's Mille, & Portneuf.Rosario Létourneau de Quebec.Séraphin Vachon, Marcel.go lin Pinault, de Rimouski.Mme J.& Moreau, de Montréal.Ses oncles.ZB MM J.-C.-O.- Turgeon Jos Pageot.#; de Québec.et plusieurs autres cou- § sins et cousines.Les funérailles auront lieu demain ; matin en l'église St-Charles Garnier.L'inhumation aura Heu au cimetié- re St-Charlet.g Nos condoléances à le famille en 157 du Pont Tel.: 4-3531 deuil.| Léger incendie ! Un léger commencement d'inceu- jie s'est déclaré dimanche après- : |midi, peu après 4 heures, aux éta- £i% \u2018bi issements de Paul Maheux, mar- gi ;chand d'autos usagés, situé à 597 = EC A DES PRIX, TELS : Rés: 4-3792 Bur.: 4.8335 Georges LaRue APA, ACL Auditeur' Public Accrédité ® IMPOT SUR LE REVENU © COMPTABILITÉ © VERIFICATION Suite 304 ° Edifice du Boulevard 400 Boul.Charest Québec DEFIANT TOUTE COMPETITION, DES ACHATS SPECIAUX.500 ROBES, TOILE DE SOIE shuntung imprimé, aussi robes soleil avec boléros, Tailles 12 à 20, 38 à 44, Valeur, $3.99 à $6.95 pOur.1.99 ROBES NOUVEAUX IMPRIMES nylmn, et crêpe de soie, modèle attrayant, à fond $ .blane, dans toutes les teintes, tailles 12 à 20, 9 -95 38 à 52.Valeur, $16.95 pour arenerertess ep rase sense race ao casse eur Zième GROUPE, CREPE IMPRIME aussi.nylon, imprimé uni.Tailles : désassorties, 12 à 44.Dans ce lot vous trouverez des robes picollées, unies et imprimées.Valeur 16.95 pour 150 ROBES CREPE IMPRIME uni, jersey, mesh, uni et imprimé, balance de lignes, à clairer, tailles, 12 à 46, Valeur, $8.95 a $12.95.Prix de débarras RE 95 MANTEAUX longs pour dames et jeunes filles, dans toutes les teintes pastelles aussi foncé modèle ample ou ajusté, matériel, ripcorde, tout .laine, aussi Camel Hair, Tailles 12 à 20, c38 à $ 48, Valeur, $39.00 et $49.50.14.95 Prix de débarrasse 500 BLOUSES coton picolée, avec manches à même ou sans manche, dans, toutes les teintes pastelles.\u2018Tailles: 12 à 18, valeur, $2.99 pour.500 PAIRES PANTIES jersey soie, dans toutes les teintes, gr petit moyen et grand.Valeur 59 en Spécial 4 POUF.eee ere BALANCE DE LIGNES de corsets à clairer, gr.22 à 36, aussi corset ma- ;$ ternité, marque rose Marie, Néw Back, D & A.3 99 Valeur, $4.95 à 87.95 prix de clairance\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 ?BRASSIERES GOTHIC \\ Nylon dans toutes les teintes.aussi tissus coton blanc.forme petit, moyen et grand, ainsi en satin, tailles: 30 à 44, OL 9 9 Valeur, $2.99 et $3.95 J Prix de débarras SLIPS JUPONS jersey soie, avec bretelles larges.teintes rose et blanc.Grandeurs : petit, moyen et grand.Valeur 2.49 POUL.ocean erence eee Taille : extra grand.s Valeur 3.50 1.79 POUT oot era ananas cernes PANTALONS TRICOLETTE jersey soie, avec ou sans élastique dans le bas.Grandeurs : petit, moyen et grand.Couleurs rose et blanc.Valeur 1.29 pour.Taille : extra grand.Valeur 1.68 ° POUT otis vie vecrrcsasrererierenenenears se srrssenen rase cates carences carats CAMISOLES POUR DAMES avec bretelles étroites.Tailles : petit, moyen et grand.Valeur 89.2 POUT.cs .1.00 250 COMPLETS.gabardine rayon, modéles à double et simple croisure, teinte brun, beige, royal, coco, gris, \u2014 $ grandeur 34 a 44.Valeur $39.50 1 ° prix d'OCCASION.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026sercresisenserencencan srsnserennrruves - COMPLETS POUR GARÇONS gabardine, 2 pantalons longs dans toutes les teintes, gr.28 à 34.Valeur, $29.50 pour .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026rereereriesesenees 500 PAIRES PANTALONS tropical laine aussi gabardine dans toutes les teintes.avec plis et fermoir éclair.gr.28 à 44.Valeur, jusqu'à $1295 pour.PANTALONS GABARDINE pour jeunes gens pavef plis et fermoir éclair.gr.24 à 32, Valeur $8.95 POUL.ansssens TRENCH-COAT modeles hollywood gabardine laiet et rayon $ Leinte marine gris, tan, grandeur 34 à 44.16 95 Valeur, $39.50 pour.rrreneanmennnnnns ° TRENCH-COAT POUR JEUNES GENS 24 34 12.95 Valeur $24.50 pour nue ° MOUCHOIRS : .) beau coton blanc gr.18 x 18 avec bordure.$1 3 5 Valeur 0.25 chacun, 12 pour.ev, e CHEMISES SPORT 8 \u2019 gabardine manches longues pour honimes ST, 99 valeur, $4.82 pour.FRR SOCKS CACHEMIRES | laine et coton pour jeunes gens gr.9 à 10%.A Co Valeur 0.89 p.2 paires pour.es .* CHEMISES SPORT } dessins mexicains manches courtes, ou manches $1 9 9 gabardine teinte arien ct jeunes gens, gr.petit moyen et grand.lorigues dans toutes les teintes.gr.petit moyen et grand.Achat spécial.Valeur.35.95 pour\u2026\u2026\u2026.Notre magasin ouvert jusqu'à 9 h.30 le vendredi seir 130 DE LA COURONNE \" SLIPS, JUPONS long ou à la taille, jersey ou crèpe, tailles petit moyen et grand, valeur $1 prix de débarras \u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026-\u2026\u2026enevrees HOMMES DEMANDÉS Attention : bûcherons de bois de pulpe et billots.300 hommes demandés.Tous les camps font la coupe de bois suivante : bois à puipe 4\u2019 x 8\u2019 écorcé ou non, cordé, en pile ou en roule.Gages de l'union.Bois favorable, bonnes conditions de camp, bonne pension.MARATHON PAPER MILLS OF CANADA LTD HEARST \u2014 ONTARIO «$1.00 200 ROBES-SOLEIL imprimé, avec boleros, pour fillette, tailles 7 à 10, valeur, $1.99 prix de débarras.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026srees 500 ROBES DE COTON imprimé lavable, tailles, 14 à 44, Valeur, $2.99 prix de clairance \u2026\u2026 jarereresasserasseeseneesrseen encres basses PANTALONS SLACKS Gabardine Rayon, dans les teintes, brun, marine, noir, tan, royal, vert tailles 12 à 44, Valeur, $8.95 Pour.PANTIES EN COTON et \u201cjersey soie, pour fillette, grandeur, 4 dans toutes les teintes, valeur, 0.49 prix de débarras.4 pour.à 12, CHAUSSETTES mercerise de soie pour dames et jeunes filles, teintes, jaune, bleu, rose et blanc, gr.Valeur, CHAUSSETTE Nylon, teinte rouge, vert, seulement, tailles 8'2 à 10!z.Valeur, $1.25 la\u201d paire, prix de débarras 2 paires pour.125 COSTUMES gabardine, laine et rayon dans les tein rose, blanche, gris, royal.beige, marine,) tailles, 12 4 20.Valeur, $29.50 et $39.50 prix de débarras .\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026ieneeennnes $0.49 prix de débarras, 4 pour.8:, à 10%.*1.00 tes pastelles, (jaune, bleu, *14.95 ROBES FILLETTE, broadcloth sanforise tous des nouveaux styles, nouveaux dessins, tailles 3 à 6, 8 à 12.Valeur, $2.99 pour.*1.69 COSTUME DE BAIN marque Régent, garçons et fillettes, popeline ou lastex.Gr.: 2, 3 et 4.Valeur 1.95, Prix de clairance eee 1.00 90 COSTUMES DE BAIN pour jeunes filles.gr.imprimé, valeur, $3.95 et $4.95 prix de CIAÎrance\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026eenesneenesennnnnnn 12.seulement, lastex, COSTUMES DE BAIN pour dame.assorties.i Grandeurs : 32 à 40.Valeur 5.95 à 895.1000 CRAVATES DE SOIE tout de nouveaux dessins.Valeur jusqu\u2019à $2.50 prix spécial RT Grand assortiment en satin lastex, *5.95 -*9.95 SPECIAUX pour HOMMES et JEUNES GENS couleurs COSTUMES DE BAIN tout laine, teinte noir, royal, et vert, gr.32 à 40, Valeur, $3.95 prix spécial de la semaine.CHEMISES T POUR GARCONS dans les teintes uni et rayé, gr.petit moyen et grand, Valeur $1.00 spécial 2 pour cure recanneerseel reeset aeas CHEMISE T collet rond pour garçons manches courtes, en coton, teintes bleu gris jaune unie aussi rayée grandeur petit moyen et grand.valeur $1.00 en spécial deux Pour.CHEMISE T pour hommes, coton unie manches courtes, teintes $1 oO 0 bleu gris et jaune, gr.petit moyen et valeur $1.99 pour.ns *1.00 grand, feeerrenrnnesfaiiias SPORT JACKET avec ceinture au centre, grandes poch es, gabar- 5 dine rayon.unie ou à deux tons, gr.petit moyen 9.9 > et grand, Valeur.$19.95 pour.300 COMBINAISONS halgriggan manches courtes jambes longues avec bouton.gr.44 seulement.Valeur, prix de clairance, oo *1.00 $2.75 CAMISOLES ET CALEGONS athletic pour hommes et jeunes gens.Grandeurs : petit, moyen et grand.Valeur 89.Spécial 2 pour Veuillez ajouter les frais de transport et la taxe de vente de 29, avec chaque commande."]