L'événement-journal, 20 octobre 1951, samedi 20 octobre 1951

[" , \\ Our | Les routes maritimes ' CT = n La liberté des mers n'a jamais + Ce ae péage nn = existé que relativement.File est ° \u201d à pourtant indispensable au commer- 2° Redacteur en chef .\u2026 \u2026.83-6061 \u201c ce libre.L'insécurite des grandes | - Chef de nouvelles \u2026\u2026\u2026\u2026 b-6684 voies maritimes a ete la cause de \u20ac t \u2019 nombreuses guerres, sinon la jus- oO?4 \\ A Redacieur sportif .5-8818 \u2018 tification des empires coloniaux.ANC ant 3 : Nouvellistes \u2026 5-7116 a La dépendance economique d\u2019un WL 148 oY 4 { rontinent et de nombreux pays A 3 ° : provient de ce qu'ils sont incapa- \u20ac xs L 9°\u2014 No 135 .QUEBEC, SAMEDI 20 OCTOBRE 1951 5 CENTS LE NUMERO I bles de se pourvoir de navires mar- ' ç at chands.Pendant un siècle l\u2019An- wr gleterre a exerce une suprématie | maritime incontestable.Eile en a | 9 profité de diverses manières, mais | 4 } l'humanité lui doit d'avoir établi ' une police efficace des oceans et | des eaux intérieures- Dans cette : osuvre, elle a été secondée par la y France, l'Espagne et la Hollande, avant que les Etats-Unis ne fus- .sent capables de seconder cette pi sage politique.De nos jours, si la République américaine possede la | plus puissante.flotte de guerre,*sa | ] flotte marchande ne représente pas | en nombre et en tonnage, une réel- | i DITERRANÉE ' Vingt et une unités de la \u201cHome Fleet\u201d entrent en rade de Gibraltar.\u2014 L\u2019armée égyptienne se replie sur le Caire.\u2014 Nouvelles troupes britanniques en route pour le canal de Suez.La Lineu, 20.«AFP» Vingt et une Selon le journal, la note exige le Les alliés espèrent régler les deux obstacles à la reprise.des pourparlers de paix en Corée Munsan, Corée, 20.(PA) \u2014 Deux.Dans l'ouest, où la résistance rou- unités de la \u201cHome Fleet\u201d, venant départ des troupes britanniques et questions d'importance secondal- ge s'était effondrée temporaire- de l'Atlantique, sont entrées hier précise que si elles ne quittent point IMORT TRAGIQUE : sont les seuls obstacles à la/ment jeudi au nord-ouest de von- Cadavre retrouvé pres de St-Paulin \u2018oi en rade de Gibraitar.NI s'agit le pays \u201cl\u2019Egypte sera forte de reprise des pourparlers d'armisti-|chon, les fantassins chinois ont -de trois porte-avions, de deux croi-'recourir à des mesures qui s'impo- \u2019 ce en Corée aujourd'hui mais les|repoussé une attaque de l'infante- \u2018seurs et de seize contre-torpi ; y TT ; a \u20ac ; 5 ! > k 2 pilleurs:sent pour empêcher la domination D UNE FILLE E rant ego au trent qu elles, rie alliée à l'aide de grenades et du qui viendraient renforcer lescadre militaire de la- Grande-Bretagne ; 201 Ss\u201d u.3 eu de leurs carabines.; britannique de la Méditerranée.\u2018sur la région du canal\u201d.Boischatel, 20.(DNC) Une fil- | Les officiers de liaison alliés et, Les chasseurs et les bombardiers! Le Caire, 20.«PA» Les chars\u2019 Le général sir Brian Robertson Jette de cette localité a trouve |communistes ont convenu de se;de la be force aérienne ont mi-, .LS - jae 1 d'assaut et l'ariillerie egyptiens se commandant en chef des forces une mort tragique lorsqu'elle jréunir de nouveau à 10 h.ce ma-itraillé et bombardé plus de 1,000 sont retirés en direction du Caire, britanniques au Moyen-Orient, est le supériorité sur les flottes commerciales de la Grande-Bretagne et de ses alliés En prêtant son appui moral à la cause anglaise, à Suez, son but est de protéger le commerce maritime contre des ac- | tes de véritable piraterie.En plus | de cette obligation, le Canada se \u2018 Trois-Rivieres, 20.(PC) Le ocudavre de M.Maxime Gélinas, chauffeur de taxi porté disparu depuis plus d\u2019une semaine, a été découvert hier dans les bois environnant St-Paulin, à quelque 25 milles au nord-ouest des Trois-Rivières, On mande que le cadavre fut découvert par M.Aimé Procost, mais on n'a donné aucun autre détail sur la découverte du cadavre et les circonstances qui rangerait-du côté de la métropole, : fu frappée par ps ai.tin (8 h.pm.Hne hier) pourivehicules d\u2019approvisionnement com- ont pu entourer la mort de M.Gélinas.Au quartier général de la S'éloignant du périmètre des puis-\u2018revenu de Londres à Suez par avion 1 \u2018 comme lont déjà fait d'autres | Lavenue oyale, hier apre étudier ces deux points.munistes.au cours de la Nuit, à Sûreté provinciale à Montréal, on a'dit que deux agents étaient en SANtes defenses érigées par les avec l'ordre probable de défendre - | .Au , | Les officiers de liaison ont rea- la faveur d\u2019un temps clair.route Pal ; .ils savaient de l'affaire troupes britanniques le long \u2014du'le canal à l'aide des garnisons ac- gouvernements du commonwealth, | La victime, Maude Tremblay.|lisé des progrès hier.Le groupe, Ailleurs sur le front, on a si- vute pour St-Paulin, mais que tout ce uils savaie \u20ac canal de Suer tuelles et des renforts qui y af- ; s'il devenait nécessaire de recourir âgée de 5 ans, traversait le communiste a accepté un compro-|gnalé des engagements à l'aide \u201cest ue le cadavre de M, Gélinas avait été découvert.\u201cMais l'Egypte, par la voie de ses fluent.i à la force pour imposer à l'Egypte : Pan pres Se Bate a Pis des Nations-Unies d'établir des\u2019 de mortiers et d'armes légères, au Journaux a proféré une nouvelle Les troupes blindées de l'Egypte le respect de ses engagements et : 5 lors Ts int un camion jzones de sécurité d'un rayon de cours de la nuit, mals de façon.2 \u2019 menace d'expulsion à l'endroit.des qui se sont retirées hier avaient été reli.de ta liberté des mers mie, lorsque sury Lun cs ion rots milles autour du quartier gé- générale les soldais des deux côtés LE DEB AT SUR L IR AN troupes britanniques tandis que les\u2018dépêchées sur la route principale geait vers lu route de Sainte- ee chaque groupe, de négo- détiennent les mêmes positions extrémistes musulmans crientiLe Caire-Suez, jeudi, à la suite du Gazette rimée ; Anne actuellement en construe- Leg rouges demandaient aan qu il y a quelques Jours a vengeance\u201d contre les troupes de:premier engagement armé survenu ! ton.Le conducteur M.Albert a s ; u one Washington, 20.PA} L'armée 9 Grande-Bretagne.entre les troupes britanniques et , | , = ve ; !:de cinq milles.; .américaine a établi hier les pertes D \u2018De Nicosie, ile de Chypre.l'a- égyptiennes au pont El Ferdan Le dictateur i Labrecque, de Sully.comté de Tes deux points qui restent & de l\u2019ennemi en Corée.depuis le ° ® ® gence Reuter mande que de nou- mercredi.; ; ; Témiscouata, ne put éviter l\u2019en- \u2018Tégler sont début de la guerre jusqu'au 10 Flushung-Meadow.20.«AFP» Le aux Iraniens, de rechercher une 50-'velles troupes britanniques sont: Aucune explication de la retraite hy s ir, , : »| J .: .; - .; ; à à .; ; \u201c 1 t Le héros d'une circonslance fant.qui eut la tête écrasée Les avions allies devraient-ils.oct, à 1.373.229 hommes.débav sur le confht anglo-iranienilution.La communauté internafio- parties hier soir par avion pour 5@:des 16 chars d'assaut Sherman, des qui javorise som accés i sous les roues du lourd véhi- avoir le droit de survoler les zo- Ce chiffre dé de 26,508 ce-:des pétroles a pris fin.Le conseilinale n'a pas reussi jusqu'à present'rendre dans la zone du canal de 12 voitures blindées.des canons et ou poste de l'omnipotence i cule, ; nes de sécurité ?Ce child \u20ac \u2018passe \u20ac 6 à \u2018de sécurité à avoué son impuissance|à décider si elle est competente pour Suez.) des fantassins é tiens formant se maintient avec le succes.Le Dr F.-X.Belley et le Un corridor de securité devrait- |W Que l'armée avait doumne il y \u201c© \"C- la determination de l'Tran|intervenir dans cette conversation La zone du canal de Suez a eté ao ; ; Rév.Jère Boulanger, mariste, .i] être tracé le long de la route À Huit jours.ne ae SE soumettre à la volonté à deux, si même clle a l'autorité fermée aux étrangers et placée sur Ctne force n\u2019a été donnée.A moins de n\u2019être bon géni i échai i à i one ; .; i Ë j \u2018 > ; a - é .- comme il arrive ® oleae.dE UE EE re Fe relie Kaesong et Munsan Be 2 getebre.les Pet Ses d'une organisation internationale, etjde recommander, de conseiller, de un solide pied de guerre.ble ur vi oa populaire ve su puix intérieure est finie | de la victime, M.Valère Bou- jofficiels PAPE ES ent & 90935 ue VC \u2018de traiter comme \u201cune question BEM ere ee ee alresitamilles des soldats à Port-Saïd et et comme un tyran on le voit.| let, de la police judiciaire, fit : Séoul, Corée, 20 (PA) L'aruile-! La 6de liste de l'armée cana d'ordre interieur\u201d la nationalisation\u2019 de surveiller ce tête-à-tête.vélé que le Ministre des aires\u2019 Suez, villes situées aux extrémi- a \u2019 ; 2 rs - : 7 son industrie pétrolière quelles - Gladw à mené la étrangères d'Egypte, Salah el Dinl,, 11 en est de ce personnage poe enquête sur les lieux, as- \u2018rie alliée a fait pleuvoir quelque|dienne publiée mercredi porte ove On Les conséquences se cot qr Gladwyn Jebb.aud en ln a fait tenir une note \u201cde protesta- 165, dU Cana ie: long de vu ainsi que d\u2019un vil parvenu sisté de que ques agents de la 11.000 obus sur Kumsong hier tan- 364 les pertes accumulées depuis acte.Bretagne.n'a pas caché son amer- tion générale\u201d aux autorités de - ont : i visées mers inté- gui dans son petit apandye police provinciale.dis que l'infanterie s'approchait à le début de la guerre.Elles com-: La Grunde-Bretagne qui a porté|tume on énumérant les reculs suc-|l'Ambassade contre la présence te-|TIéUr du périmêtre de défense.croit qu'hommage à lui seul est du.Le père de la petite Maude, \u2018moins de deux milles des ruines:prennent 80 morts, 243 blessés au lai devant le conseil n\u2019a rien ' TY hi ; |nace des soldats britanniques sur le Trois destroyers de la marine M.Robert Tremblay, était mort ;de ce châteaufor: communiste sur'combat, 30 accidentés et un dis-1 PAIE eus :u l'aphui cessifs auxquels il a dû se soumet- ol égyptien.royale ont pénétré dans le canal, Et lorsque par sa maladresse d\u2019une façon tout aussi tragi- le front central de Corée.\u201cparu.obtenu.Elie na vas reçu pp tre.Il estime que le conseil a créé | Le journal de langue {rancaise] PAT le sud.hier, se rendant osten- le sort se tourne contre lui.que il y a trois mois, lorsqu\u2019il de cet organisme, divisé comme d un precédent dangereux.Le Ve-juLa Bourse égyptienne a rapporté Siblement du golfe Persique à leur il n'est pas plus grande détresse tomba du haut du clocher de ne l'a jamais encore été sur le onC [présentant hollandais le pense ass que cette note marque le début|base de Malte, dans la Méditerra- que celle où il en est réduit.| l'église de Boischatel.Elle lais- .op » .ide l'affaire, sur la procédure à sa Le délai que le conseil s'est im- d\u2019une politique égyptienne de ru-iNée.Le croiseur \u201cGambia\u201d est ar- , se dans le deuil sa mère et | | f \u2019 : vre, sur les moyens à employer pour posé en votant en faveur de la mo-: 4 ; vers | utorités britanni-/Fivé à Port-Saïd jeudi venant de R.cing autres enfants agés de 7 um ê es pays OCCI én aux 01 |écarter la menace à la paix wter-itjon d'ajournement de M.Francis.esse ENvers \u2018es AUBOMIbEs i (Suite à la page 4.3e col ; Lu i à 14 ans.inationale\u201d.qui.selon Londres et/Lacoste sera de six semaines au QUES- ute a la page 4 3e col Les fils électriques Le Dr Paul-V.Marceau pré- A , .; Washington, est inhérente au con-{moins.C'est en effet seulement le: J C0 sidera ce matin à la morgue être sativegar ee it ontgomer \u2018flit anglo-iranien.| 5 décembre que la Cour internatio- \u2018 hd \u2018 = A Montréal, en autant qu'ils | Wilbrod Robert, de Beauport.9 I, appartien aux parties intéres- male doit rendre son arrêt sur lu disse es pensions dix anciens ' 4 | à l\u2019enquête du coroner sur cette sées elles-mêmes, aux Anglais et!question préjudicielle de sa com- ut peuvent l'être, les fils du service : tragédie, Londres, 20.(AFP: \u201cNous devons guerre dans\u201c un nouveau paradis | pétence.\u2019 è téléphonique sont presque complè- I ST - \u201crésister à toutes les tentatives visée pare le maréchal a declare \u201cLe Conseil voudrait cependant, ct mbattant \u2018 no 3 ll [ m s fement enfouis dans des conduits \u2018 sant à affaiblir ou à rompre les OMPrEUX SONL ceux qui ons cru son président l'a dit, que ce asi 0) $ d necee d X 0 munes ; & rois morts dans tiens qui nous unissent autres QUE cela était possible, malgré les Les armes soil plus long encore.Il désire un\u2018 souterrains.La métropole possède aussi un système de fils souterrains pour la distribution de l\u2019électricité d'une station à Vauwe.A Québec, si les fils téléphoniques sont ainsi protéges contre les intempéries et les accidents.il n'en est pas de même des fils à haut voitage de Ja | compagnie \u201cQuebec Power\u201d.Lors- | qu'il est question de préparation à la défense civile, ce problème -.s'impose à l'attention des autorités.; En cas de bombardements aériens, .le danger d'une conflagration est le plus redoutable.Avec ses reser- \u2018nations du Commonwealth britan-j Crises et les autres signes prémoni-.nique, à l\u2019Europe occidentale et aux foires.Nombreux sont ceux qui le: \u201cEtats-Unis\u201d, a déclaré hier soir, a croient aujourd'hui encore et qui Londres, le maréchal lord Montgo-'léfusent de comprendre que le sem- L Ls a | i _ blant de prospérité que nous avons , - : quatrième grièvement blessé mery, parlant 4 la reunion des ans créée est dû largement à la géné-.d Eur ope Ouest lorsque l'automobile qu\u2019ils oc- |ciens çombattants d\u2019El Alamein, en cit ; 5 cupaient a été heurtée par un préserice notamment du généra) lité de l'Amérique et que de ce Witshharon, train du Chicago North.Shore | | Digi Eisenhower, -.\u2018avons Vécu et vivons Lncore nu de RELIES accord entre les intéressés, un ac-.Ottawa, 20.(PC: Le gouverne- enquis de la nature et du montant cord qui soit le résultat de conver-,ment a annoncé que les pensions!des augmentations en questions, .Sations bilatérales, conversations jaux quelque 160,000 anciens coinbat- mais I'hon.M.Lapointe a dit que auxquelles la charte servirait dejtants invalides seront Haussées.Onices détails seraient révélés quand (guide.In'a pas précisé de combien ces pen- lla législation sera présentée, proba- Ces conversations, Londres et Té- \u2018sions seralent augmentées.'blement dans une couple de semai- 26, (AFP) Les li-jhéran les veulent.Jraniens comme: Le ministre des Affaires des, An- nes.[caines d'armes à Anglais sônt intéressés à ce\u201cque re- clens Combattants.l'hon.M.La-! On croit que les augmentations une collision Zion, -Ülinois, 20.(PA) Trois ouvriers ont été tués et un envoyées à électriques sera plus difficile à obtenir.On sait par expérience quel désarroi peut causer une tempête de verglas en rompant les fils de SA ; ç \u20ac bah ; ; i e Vr s amér & Milwaukee, à un passage à Faïsamt allusion aux espoirs pla- de nos revents depuis la fin de ta-Vraison prenne le flot du pétrole: Mais {pointe, a informé les Communes|geront de 20 pour cent et même da- ; pri _ ue ) d\u2019etat- Sentiellement commerciale\u201d.ellement aux anciens combattants'une lutte dans le but d\u2019obtenir que Nos difficultés actuelles sont fon- néral Omar Bradley, chef Après la séance, les diplomates :invalides se chiffrent à 8100,000 000 jes pensions soient nuEmenties \u2018 i te escouade de sapeurs-pompiers [prisonnier de guerre du Canada,'nier après 20 ans de bonne conduite.| SAT A0 non uinni écessité [pétition de Ia controverse de 1948, pour parer convenablement à ce imême quand il sera interné dans! On croit -comprendre qu\u2019aucune [!\u20acu'.L\u2019histoire dira sans doute queimilitaire américain à la néc \u2018alors que le gouvernement a dû pour LA À te , Le ; \u20ac ; ve ar syicain, Léndres.20.sAFP» \u2014 M.Antho- l'Angleterre, et notamment à l'ame-.La déclaration de l'hon.M.La- ee Toi Eine queen Dos [tion ont posé des questions quant Le maréchal Montgomery a en- Le chef d'état-major américall: ny Eden.leader adjoint de l'Op-,nuisement du pouvoir d'achat de la:pointe comportait aussi l\u2019annonce - ransfert de Mever.M.John Die- » ; ~~ guerre.' i 6 ue, ; , niveau.cés par certains après la derniére 5 \u201cAujourd\u2019hui.a poursuivi lord l'Europe occidentale sont quela comme l\u2019a dit une personhalité quijque la législation concernant CFS\\/vantage en ce qui a trait aux guei- \u2018Montgomery, nous demandons deux P©U inférieures\u201d en volume à C à pris une part active au débat, \u201cle augmentations sera soumise aU gue 20,000 veuves de guerre.qui choses à nos dirigeants : de nous QU] aimerait qu'elles soient lui- conseil de sécurité n\u2019est guère l\u2019en-!cours de la présente session du Par- touchent actuellement des pensions.U r eye r e im eu re une affaire rs-'lement.Les pensions versées actiu-' La Légion Canadienne a entrepris : : : |dementalement dues au fait que les major général de l\u2019armée &Mérl- étaient pressés: ils partaient pour par année.; d'un-tiers.prisonnier Ca na en inations libres ont abandonné la caine, au cours dune conférence Paris, où aura lieu la prochaine sci- Le leader du parti progressiste-| Or, si le gouvernement présente voirs et une nouvelle conduite | puissance militaire qu'elles possé- de\u2019 presse.\u2018sion de l'assemblée générale.conservateur.M.George Drew, s'est un projet de loi suggérant une aug- Ottawa.20 (PC) L'ancien général; Une sentence à vie permet géné- ,daient en 1945, tandis ques les na- Le général a attribué cette ienteut, Fi | mentation de 20 ou de 25 pour cent, risque.La sécurité de ses services june prison militaire britannique.se-|entente financière n\u2019a encore été[les puissances occidentales ont cruil) de détourner une certaine quan- changer d'idée à trois reprises, \u2014 \u2018Ion une source officielle conclue entre le Canada et la Gran- pouvoir atteindre leurs buts par.tité de ce matériel vers la Corée el avant d'accorder des augmentations | Ce point était reste quelque peu |de - Bretagne l'entretien de: 3 ; ; ; .\u2018de 25 pour cent, ce que d'ailleurs ; © y > thme de produc \u201cent, ; lobseur avant-hier soir quand il &'Meyer.le seul redressement économique et!2) de ralentir le ry ê p désirait la Légion Canadienne.transmission de la compagnie dis- ise c hier FM.Jt | v suite déclaré : \u201cC\u2019est pour moi un,rentré jeudi d'Europe où il s\u2019est en- position, a clôturé hier soir la caû-|livre.Pui: il a énuméré le DPro-,que le gouvernement a consenti à tributrice d'électricité.Que serait- loolawell Ae unos.ti COF we fen baker.député progressiste COM\" grand honneur de servir sous les tretenu avec le général Eisennower| pagne électorale conservatrice ra-lgramme de gouvernement de Son demander à un comité spécial des heb : oldwell, leader du part ._ |servateur de Lake-Centre, a laissé|™ ; .| les autorités mi-| diodiffusée par la B.B.C.en pro- parti: |Communes.au cours de la prochai- te donc si jamais une bombe mo- \u2018 De hauts fonctionnaires ont dé-jentendre que la chose avait étéj0'dres du général Fisenhower com- d'une part et avec les lmonçant une allocution dans la-| 1\u2014Travailler plus et produireine session de 1952, d'étudier des derne semait la ruine et la cons- |claré plus tard que le transfert deifajie dans un trop grand mystère.dire la vérité et d\u2019avoir du courage.méme\u201d.a déclaré hier matin le ge- droit pour régler d'eau, la ville possède une excellen- \\allemand Kurt Meyer restera lelralem t la libération d' ri ori ] se peut que l'on assiste à la ré- [alle y iralement la libération d'un prison- tions communistes ont accru la relative des fournitures de matériel ; électoral lai lété annoncé que Kurt Meyer était! Hier.trois membres de I'Opposi- 0 Dégligeant leur force militaire\u201d.tion de certaines fabrications.me son adjoint, et je l'assure de litaires grecques et turques d'autre quelle il a tout d'abord insisté sur|plus: projets de changements à la loi ternation dans un quartier indus- lanaien général vas me an | ED L'absence ou Dremier ministre toute ma loyauté et de mon de- part, a déclaré que les a Ge maintenus la paix, 2.\u2014 Limiter les ontrbles économi-, des allocations aux anclens com- u garde -iSt- rent, du ministre de la Dé- ; space ani iront à déterminer s .a-t- , rait|ques aux contrôles e Po s, hriel de Québec?II ne suffit pas jus de décider de la libération de fense, I'hon.Brooke Claxton, et du vouement entier.Sous sa direc- qu'il a eus serviront # | | être mise au dessus des querelles.3 \u2014Rétablir l'esprit d'entreprise battants .d\u2019y penser.| Meyer.ministre de la Justice, I'hon.M.|tion, l\u2019Europe regagne fermement les recommandations futures qui de partis\u201d.dans l'industrie: \u2014 \u201cD v a Pn particulier.a dit ; agian 1 .à fi : son moral.Le S.H.A.P.ÆE.estime seront faites concernant la création Critiquant la politique de M.Her-' 4.\u2014Réformer certains commerces lhon.M Lapointe, je, problème au que le réarmement est essentiel.dans l'avenir d\u2019un commandement] bert Morrison, M.Eden a notam-;de détail sans extension des nationa-'rapproc ement entre a loi des al- Mais no to ue le réar- militaire pour le Proche-Orient re-|Ment declaré: \"La Grande-Breta- | lisations: locations aux anciens combattants 5 NOUS savons tous que \u2018e m P gne a été malmenée (dans certai-i 5.-\u2014Maintenir |Garson, le ministre du Commerce, Jlhon.M.Howe, a déclaré qu'il sa- Remerciements jvait seulement qu\u2019un arrêté minis- teriel avait autorisé le transfert La peur ou le besoin la préférence im- et le nouveau systéme de pensions ! ! ! La peur du péril rouge ou le be- d I javant-hier, alors qu'il était lui-me- |mement, & lul seul, ne nous don- levant du commandement central = régions du monde).Ces, une Dériale; de vieillesse.Tous deux atteindront soin de l'aide des Allemands pour | u coup e me absent.nera pas la sécurité.Le but com- des forces de défense du pacte At-|chose que de respecter l'autorité ul- 6\u2014\"Dénationaliser\u201d l'industrie si- les mêmes personnes, en de nom- Je conjurer sont.probablement au \\ rin ci er « L'hon.M.Diefenbaker a demandé |yun de l'Europe doit étre une se- lantique.Le problème à résoudre;!time de ro.N.U.c\u2019est Une autre dérurgique et les transports rou- roux cas.| les on libération prochaine du : s'il y avait quelque possibilité que ré hi ihre a di .| i du ratta-/QUe d'en faire une excuse pour nos, | Il a ajouté que lorsque les chan- fond de la libératio ! procha | P Meyer soit mis au service de l\u2019armée CUrité bien équilibrée\".a dit Bradley.est celui î échecs diplomatiques\u201d.Abordant en- 7\u2014Réaliser des économies budge- gements à l\u2019ancienne loi seront ap- + général Kurt Meyer.Ce grand | L'hon.Maurice Duplessis.pre- ;allemande de l\u2019ouest.M.Coldwell a| Lord Montgomery a conclu en chement de ce commandement suite la question des relations avec taires séveres.portés, ils pourront être rétroactifs homme de guerre s'est rendu cou- mier ministre de la province de :demandé si le prisomnier restait adressant un appel à l'unité : \u201cLes l'autorite du général Eisenhower ou l'U.R.S.S.M.Eden a poursuivi: Ge soir.M, Clement Attlee pro- au mois de janvier 1952, alors que pable d\u2019un crime inexcusable.Un ; ine sous la juridiction canadienne.M.ibr j er sils la Création d'un commandement \u2018Les conservateurs n'ont jamalS joncera une allocution radiodiffu- la nouvelle loi sur les pensions se- il tri ; ; , , Québec, a reçu cette semaine | Donald Fleming, député progressis- peuples libres doivent cooperer s'ils la écarté la possibilité de négociations.ur répondre à M.Eden.ra en vigueur.ribunal militaire canadien l'a con- une lettre de M.Martin Charte- | in.|Veulent survivre\u201d autonome, Uni sti i jsee po Pp | ç \u2019 ' \u2019 'te-conservateur de Toronto - Eglin-|Ve su : avec l'Union soviétique, mais depuis! 2 w damné À l\u2019emprisonnement à vie.© Lo.secrétaire particulier de \u2018ton, & demandé si le transfert avait \u2018des années nous avons insisté sur .; T1 à été détenu depuis lors.au Leurs Altesses Royales gui re- [été fait à le demande de quelque \u2018la nécessité absolue de négocier en Th b It t d Leurs sset 0) qui re- | ë q ° ; re: - =, | secret, dans un pénitencier du Nou- ; ys étranger.L t t partant d'une position forte.L'iné-, - i au meur es ty secret, da i > is 1 : mercient Ia population québe- ow\" ron on certains milieux que e par l conserva eur galité dangereuse existant entre la ° ° ' veau-Brunswick, mais \u20ac BOUVETNE- coise du chaleureux acceuil dont \u2018je tait que l'Allemagne soit à le.puissance militaire actuelle des So- .t d\u2019 .d t ment l'a déporté dans on oe elles ont été l'objet: \\veille de retrouver sa souveraineté votera contre le CCF views et celle du monde libre doit Sul es UN acciden dans une zone occupée par les bri- , 3 ast, 1\u2019 s raisons pour lesquelles être comblée\u201d.; ; a oi 3 ici TRAIN ROYAL.Canada jest oi de È = | Ottaws 20.(PC) M.George Drew.dans le but de combattre l'infla- Le leaaer conservateur a alors St-Vallier, 20.(DNC) Jean-Louis, Cette tragédie est survenue vers tanniques.Et la rumeur anticipe Le 12 octobre 1951 ,Meyer a été renvoyé dans son pays.Ho 40 ; ; : évoqué iffé 1 ien, Thibault, 17 ans.de St-Vallier-Sta-4 hres hier après-midi.au pont de * i rer i \u2019 Le gouvernement a cru qu'il serait {déclarant que le parti progressiste- tion.jévoqué lc différend anglo-iranien,: * , ; ! ir la double côte la route qui re- qu'il sera bientôt libérer.Ce trai- sour ! \u2019 .Cb 8 - ; ; \u2018ne- émettant 'avis que la question au-,tion, est décédé à 5 hres 45 hier soir.la double cote sur route qui re vlad ; Monsieur le \u2018plus facile de transférer Meyer aprés{conservateur votera contre la re- M.Drew a dit que le gouverne-|émettant l'avis que la à \u2018à l'hôpital de Montmagny, après lie le village à la station, au tré- tement privilégié accordé a un Premier Ministre.entente avec les autorités alliées|quête du parti CCF pour létablis- ment devrait : 1 \u2014 réduire les dé-\u2018rait pu être portée beaucoi plus a nop! de ur ony, BD arte dos RTS Au ent le meurtrier aurait probablement pour Leurs Altesses Rovales Ja d'occupation que d'entreprendre des |sement de la régie des prix et ed 4 Aa ; aoe Le leader conservateur en est taine Ge pieds en bas d\u2019un pont, jeune homme revenait chez lui après : : ; ; iti i i ] ssenté hier aux Com-|menter la production en a \u201c| ; ; pas .PTE ; ) ç raison que cet acte de clémence Princesse Elizabeth et le Duc [DST port diplomatiques avéc Mn [Sue A SEMI en cinq points'sant les restrictions: 3 \u2014 lancer uni venu aux difficultés économiques de avec le camion de son père.\u2018avoir terminé la randonnée quoti- soit de nature à concilier aux dé- d'Edimbourg me prient de vous CB programme de construction qui pro-' a de or p re, M.Ed- mocraties la majorité des compa- dire jusqu'à quel point elles fu- curera des foyers à la population du L a + , h .d $i clair ml > , ie anger.} triotes de Meyer.Cette raison \u2019 ; : mae \" Canada.qui en a besoin.4 \u2014 don- r au | semble que le camion, aprés 'aitr i is 8 rent heureuses de passer leur | Le ournal L Aube ' organe du ner suite au programme de déve- a surete acheve e re avoir frappé une souche, au haut paraitrait insuffisante aux parents ter jour officiel au Canada | \u2019 - ste.devint h al d isonni di .prem \" ! \u2019 : \u2018 : .loppement des ressources du Cana-) | + LN é d'une fillette de la côte, devint hors de contrôle, es prisonniers canadiens assassl- dans la\u2019 cité de Québec et com- mouvement républicain populaire, da: 5 \u2014 adopter des contrôles sé- e mys erieux pass probablement par suite d'un bris du nés par ce cruel ennemi, à MOINS bien elles vous sont reconnais- \u2018lectifs propres à empêcher la haus- \u2019 mécanisme.Le camion zigzagua de qu'elle ne fut appuyée par l'assn- santes à vous et au peuple de it la dernière fois se des prix des matériaux et appro-, abandonné près de Caughnawaga gauche à droite pour percuter con- K quer santes parair pour visionnements dont le gouvernement tre le parapet de broche du pont, rance que Kurt Meyer marquera sa Québec pour In chaleureuse ; \u20ac À \u201c \u2018avai ! *é] d 1 id 1 ; .; \u2019 ¥ \u2019 or wy \u201c ; \u201cne ie dén- a besoin pour des fins de défense.Montreal, 20.(PC) La sûreté personne elle n'avait que \u2018et s\u2019élancer dans le vide, vers la « \u2018 reconnaissance & ses libérateurs \u2018bienvenue qui leur a élé accordée Le journal \"L'Aube , organe ae Te es propres illu- Parlant pour da seconde fois de-\" provinciaie achève de tirer au trois ans quand je l'ai vue pour mort.en prétant son influence et son Leurs Altesses Royales m'ont du mouvement, républicain po- sons TN presse D'aujourd'hui puis que le débat sur le discours du clair Je mystérieux passé de la dernière fois.Anjouré Du Sous la poussee de l'élan, le ca- expérience au général Eisenhower.\u2018 ; \" ru hier pour la met mac ' bv trône a commencé il a cinq jours, \u2018 ° Jr \u2019 elle en a six et un enfant chan- \u2018mion vola au-dessus de la rivière particulierement demandé de pulaire, a pa p n'est pas celle qui fut rêvee y la fillette de 6 ans, Didi Ames.Be beaucoup à cet âge-là\".Ce n'en est pas moins un expédient vous remercier au magnifique dernière fois.Il avait été fon- dans la clandestinité de la Té- (M.Drew a expliqué pourquoi son parti votera contre la proposition du pour s'échouer sur la grève opposée.L'histoire de la petite Didi qui trouvée abandonnée le matin C'est un autre camionneur, anormal autant que dangereux., - dé en janvier 1932 par Francis- sistance.La pusillanimité et ! : A 4 : .pans âteau protons of que Gay.qui fui après la li- la faiblesse des purs, l'arro- Pat er : ne pr eon Co du 10 septembre dernier à l'orée a Le e BA Ainsi \u201ccharroie de la gravelle de St-Ra- \u2019 se-pré u con- : s ins ont Ment a prendre des m la forét bornant la reserve ; , ©.| Phaël, qui fit la découverte du bles- de votre chaleureux discours bération vice-président du \u20ac gance et l'astuce des malins \u2018combattre l'inflation et la hausse du de la forêt \u201cLui-même se lia d'amitié E ot de Be a Dernière éfape du Comet de Havilland Tondres, 20 (AFP) L'avion de: après le diner.Le seul regret de Leurs Altesses a été de ne pouvoir passer plus de temps dans la vicille cité de Québec.Elles sont heureuses de songer cependant que bientôt elles retourne- au Canada, et.Gaston Tessier, secrétaire général de la confédération française des travailleurs chrétiens.Saluant, la disparition | sell et ambassadeur de France du compromis à jamais ies timides efforts qui furent tentés, des le mois d'août 1944, pour libérer la presse de l'avilissante i tutelle de l'argent.Dans cet | échec la mort de \u201cL'Aube\u201d était |cotit de la vie, en présentant.sa pro- ; pre motion.Le vote sur les deux motions n'au- :ra lieu qu'À la fin du débat, pro- 'bablement la semaine prochaine.indienne de Caughnawaga.\u201cJ'ai la conviction que nous avons retracé son véritable père au pénitencier de Collin\u2019s Bay, à Kingston, en Ontario, a déclaré hier le directeur Hi- avec Une sauvagesse, après avoir conservé la garde de la petite Didi.Il fut condamné à la prison et la sauvagesse, aui entre-temps s'était liée d'amitié avec un autre homme, aurait chard, de Montmagny.Transporteé d'urgence à l'Hôtel-Dieu de Mont- magny, M.Thibault y décédait peu après.Le cadavre a été transporté à la de la fillette et de la mère.usuelle.transport à réaction \u201cComet de Ha-; \" M.Howe, ministre de la Produc-: ; fireté \" i ns la province de Qué- journa] dont il est rédacteur- inscrite\u201d.we.laire Beauregard, de la sûreté : morgue Alphonse Goupll, de St- - villand\u201d, qui avait entrepris le raid| pont ton de leur i a en-chef, Plerre Corva) écrit : Après avoir remercie tous Mon.a dit que le choc du program- provinciale.retourné la finetre a ro \u2018race Vallier, où le Dr Alexandre Nadeau.de Londres-Singapour et retour.Montréal et également lorsqu\u2019el- \u201cAinsi s'achève la carrière d'un les confrères de la presse \u2018Me de production pour la défense \u201cUn détective a montré au ls nous perdons la trace de St-Charles, présidera à l'enquête | vient d'effectuer ta dernière étape de ce voyage, Rome-Londres, en 2 heures, 33 minutes.Oe raid était le douzième et le plus long vol d'essai effectué par la \u201cComet de Havilland\u201d, ; les passeront quelques jours | dans vos magnifiques Laurenti- | den.| Votre tout dévoné MARTIN CHARTERIS ! Secrétaire particulier.journal qui a fait honneur & la peneée et à la presse française et qui a illustré avec courage l'histoire de la démocratie chrétienne dans ce pays\u201d.\u201cVictime, écrit encore Pierre française et étrangère qui, en \u201cL'Aube\u201d, contribuèrent ainsi à élargir son rayonnement, Pierre Corval conclut \u201cNotre voix s\u2019éteint, mais no- « tre foi demeure\u201d.citant n'avait pas encore été ressenti: ce :à quoi M.Drew a répondu que c'était pour cela que le gouvernement.devait maintenant prendre des dis-' 4 tSuite à la page 4.4e col.) bagnard la photo de la fillet- | te et ce dernier l\u2019a reconnue sans hésiter.L'homme a ce- , pendant ajouté qu'il ne voulait | Pas se prononcer définitivement avant, d\u2019avoir vu l'enfant en Le défunt laisse dans le deuil.outre son père, sa mère, née Alice Labrie, ses frères, Roland, Raymond et Albert: ses soeurs, Simonne, Jeanne, Monique et Olivette.Notre enquête est encore loin d\u2019être terminée, mais nous sommes assurément.' piste\u201d, sur la bonne 2 Retraites et neuvaine paroissiale.Demain, en l'église Notre-Dame prochain, à 8 heures, en la salle \u2018de l\u2019hôtei de ville de Lévis, sous la \u2018direction de M.L.J.Roy.de Lévis, se terminera la retraite! Appels des pompiers annuelle des dames de la paroisse, commencée dimanche dernier et, \u2018de Lauzon.Les pompiers de Lauzon ont ete L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, samedi 20 octobre isi Courrier de Lévis prêchée par le Révd Père Cosset-\u2018appelés hier, à midi et demi, pour: et Parent, Rédemptoristes.Demain également commencera la retraite des dempiselles de la paroisse.lun feu de tuyau, rue Couillard.i Les mêmes pomplers furent appelés hier après-midi, à 2 heures 20, Demain, en l'église de Christ-Roi, pour un feu de tuyau et de che-: nadette, commencera la retraite annuelle des dames et demoiselles de la paroisse, Cette retraite \u2019 sera prééchéc par le Révd Père Cosset-.te, des Pères Oblats de Marie-Im- maculée, Demain, e l'église de Christ-Roi, commencera la neuvaine préparatoire à la féte du Christ-Rbi, patron de la paroisse.Cette retraite sera \\minée, rue St-Hyppolite.\u2018Le dimanche des missions demain.\\ Demain.dans les différentes églises de la rive sud, sera le diman- \u2018che des missions.Une quête spéciale Isera faite en faveur de l\u2019oeuvre de la Propagation de la Fol.\u2018Banquet aux huitres ce soir.Ce soi, à 9 heures, au Manège {Militaire de Lévis, aura lieu un préchée par un Révd Pere Assomp-|banguet aux huitres, sous les auspi-i tionniste.Assemblée directeurs Chambre Commerce.Les directeurs de la Chambre de Commerce senior de Lévis auront leur première réunion lundi soir BEAUTE DE LA FEMME Le seul produit du wenre qui engraisse et développe la poitrine en 30 ours.Garanti \\inoffensif.Aucune pilule ou drogue à prendre.Envoyez 5 sous pour brochurette.Culture de Beauté Orientale Caasier Postal 30 Station \u2018\u2018N\u201d\u2019 Montréal, P.Q.Marque de Commerce | Pour réception de fout genre jces du district de Québec, de la Lé- \u2018gion Cenadienne.L.S.E.B.Les: officiers et membres des Suceur- sales No 12, de Lévis, Nos 13, 89, 134 iet 211, de Québec, prendront part à cette fête annuelle.lUn garçonnet frappé \u2018par une automobile.Le jeune Jacques Thibodeau, age \u2018de 7 ans, demeurant en face du SALLE A LOUER Système de haut-parleurs | compris.! Lauzon Tél: 1194 W POUR GAGNER L'UNE DE NOS MAGNIFIQUES PRIMES RIEN A DEBOURSER \u2014 30% de Commission Vendez nos belles cartes Noél et Bonne-Année, choix parmi 100 jolies primes.Montre-bracelet, camera, coutellerie, porte-billet, drap.nappe.serviette donnés gratuitement.COMMANDEZ MENT de $8.00 PAY IMMEDIATEMENT UN ASSORTI- EZ APRES LA VENTE.RE > S'adresser à 626 St-Joseph | ! } 1 | i ÿ minique, à Bienville, ainsi qu\u2019à l'E- Votre patron, Madame nc Dons No 4654 .+ Soyez plus jolie et plus féminine en portant ce tablier que vous confectionnerez vous-même.Fait d\u2019un qnatériel uni ou fleuri, ce morceau peu coûteux est de réalisation facile.Le petit volant étroit qui borde tour et les poches donne à l'ensemble un fini merveilleux.Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes: Petit (14- 16) Moyen (18-20) Grand (40-42).Les grandeurs 14 et 16 requièrent 17x Vg.d'un matériel de 36 pouces de largeur.Ecrire Msiblement voire nom el votre adresse el mentionner correctement le nu- mero du patron ainsi que la grandeur s'il y a lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.! Adreaser vos commandes comme suit: SERVICE DES PATRONS, L'EVENEMENT-JOURNAL, QUEBEC, P.Q.Le prix de ce pa.on est de 40c.Seuis les bons de poste où les chèques PAYABLES contres de ce soir: Allées 1 et 2, Biscuiterie contre Meunerie; allées 3 et 4, Epicerie contre Confiserie: allées 5 et 6, Ferronnerie contre Pharmacie.Visite de l'orpbelinat de Giffard.Les anciens élèves de l'Association de l'Institut St-Joseph de la Délivrance, de Lévis, sont invités à prendre part à la visite de l'orphelinat d\u2019Youville, à Giffard, qui aura lleu demain après-midi.Un intéressant programme a été préparé et le départ se fera à 2 heures, de la gare centrale d'autobus, rue St- Vallier, à Québec.Clôture des activité du tennis à Lauzon.Le club de tennis Lauzon terminera officiellement les activités de sa saison ce soir, par une grande soirée qui aura lieu en son chalet, rue Mercier, à 9 heures.Il v aura remise des trophées et prix aux méritants et un goûter sera servi.Il y aura aussi programme musical.La direction demande à ceux qui ont encore des articles dans les casiers du chalet de bien vouloir venir les chercher le plus tôt possible.Mort de M, Yvon Roy.On apprendra avec regret la mort | de M.Yvon Roy, fils de M.et Mme Fortunat Roy, née Laure Ruel, de Lévis, survenue hier, à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis.Le défunt âgé de 19 ans et 3 mois, outre son père et sa mé- re, laisse pour pleurer sa mort, ses (frères, MM.Richard et Michel Roy; sa soeur, Mlle Claudette Roy; sa belle-soeur, Mme Richard Roy, de Lévis; ses grands-parents, M.et AU PAIR a Quevec seront acceptez.Ne pas envoyer de monnaie ni de !imbres-poste.-Mme Georges Ruel, de St-Charles Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables eL ne sont pasen vente i nos bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 a 20 jours.N.-B.\u2014Les instructions servies avec ces patrons fabriqués par une maison anglaise ue sont fournies qu'en anglais.peste de police de Lauzon, a ete ri Samson et à l'école de la rue St- victime d'un douloureux accident, Joseph, M.Albert 'Poiré.hier, vers midi et quarante-cinq mi- Assemblée de la *St-Jean-Baptiste \u2018nutes.L'enfant voulut traverser lalde Lauzon.lrue St-Joseph, au moment ou UN Une assemblée de la Société St- taxi conduit par M.Camille Rous-i Jean-Baptiste de Lauzon a eu lieu seau, de Bienville, le frappa.M.imercredi soir dernier, a l'hôtel de Rousseau qui avait tenté d'eviter|yille de Lauzon, sous la présidence l'accidenl.arrêta aussitôt et se POr- de Me Gérard Bornais, vice-prési- (ta au seccurs du garçonnet qui fut gent et de M.l'abbé Hervé Giguère.transporte au poste de police OU Ce dernier a soumis un croquis du M.le Dr L.P.Guay lui donna les \\ouveau calendrier qui a été ap- premiers soins.Il souffrait d\u2019une rouvé.Le fonds sera argenté et de \u2018fracture d'une jambe et de contu-|PFOUYE- n5 ; \u2018sions à io tête ainsi qu'à la figure.Magnifiques photographies parai- |L'ambulance de la maison J.P.tront encore cette année sur ce ca- Thibault Enr., transporta la victi- lendrier.Ce ; me à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis où la! M.l'abbé Giguere, auménier de fraggure fut réduite.Le chef de po- 1a Société, a suggéré qu'un conlé- lice de Lauzon, M.Patrick Dumas, l'encier soit invité à venir donner fit enquétée sur cet accident.lune causerie au collège de Lauzon Assemblée du Jeune let il y aura aussi projections lumi- Cor nerce lundi.neuses.Cette suggestion a été ap- Une assemblée du Jeune Com-|prouvée.Tl a été décidé unanime- merce ae Lévis et\u2019 Lauzon sera tenue|ment qu'a.l'avenir les assemblées lundi soir prochain, à 8 heures, a|auront lieu le lundi soir, à 8 heures l'Ecole des Arts et Métiers, à Lau-|30, au lieu de mercredi, afin d\u2019ac- zon, sous la présidence de M.Robert\\eommoder plusieurs directeurs.Ces Gagnon.réunions auront lieu à l'hôtel de ville de Lauzon.La prochaine assemblée aura donc lieu lundi soir et il est important que tous les directeurs soient présents, afin de faire rapport sur le calendrier car il faut le faire imprimer immédiatement.Les écoles gratuites du soir.Un bon nombre d'élèves suivent les cours du soir, à J\u2019Ecole St-Do- cole d\u2019Arts et Métiers et à l\u2019école de la rue St-Joseph, à Lauzon, mais il y à encore place pour ceux et Ligue petites quilles des voyageurs; celles qui n'ont pas encore donné |de commerce.{ [leurs noms et aimeraient ces cours.hr CHI LUN Mots croisés 9 10 11 f TILE LL] Cm pu 1 COECOm me W a .CHR i ® | RL CH MX CAE 6 1 | Ce I) CT TO TT) 9 CH | BE EE gl HE .EEEEEN 1 TT RIT HORIZONTALEMENT 4 \u2014 Partie dure du corps htmain \u2014 1 \u2014 Espace nu compris entre les sour- Autrefois, plèce d'or de 20 francs.cils \u2014 Ancienne note.5\u2014 Masse de neige durcie \u2014 Lieu de 1 \u2014 Autre nom de l'Irlande \u2014 Olgnon délices.; d'une odeur très forte \u2014 Note.6\u2014 Dans \u2018toi\u2019 \u2014 Maman \u2014 Art de \u2014 Conjugaison.lancer, T= Grane étendue d'eau eet - SOLUTION DU PROBLEME D'HIER| 8\u2014 Parier avec pein.\u2018 \u2014_ { 2 » \u2014 Métal PIRIOICIEISISITIO NM faune \u2014 Anctenne faze) \u2018a [CTETSTSTETOTIM 1 oo RJOJI T|AJU | UI TP |11 \u2014 Retardera STETMTUMIATRIRIED | | néite d'npee C | E R IE C | I IM] I E|R 2 \u2014 Mesure itinéraire chinoise\u2014Partie E|T]A B IL 1 (R WL A wi 3 \u2014 Mesure agraire \u2014 Récit d'un fait.SW UN ss M IL NA AIN EISISIEMWETS TIEMTIO/RIT MIT OIRICTEINIEN TIE MENIIIEMS IM MIEIR INIEIE[S IWIN IL | =i in 4 \u2014 Moquerie.5 8 -\u2014 Lampion d'église\u2014Lettre grecque.7 \u2014 Mesure itinéraire chinoise \u2014 Petit poème lyrique \u2014 Obscur.8 \u2014 Article espagnol \u2014 Chemin de halage \u2014 Miséricorde.9 \u2014 Entreprendre, efsaver \u2014 Le pre- miler dans son genre.16 \u2014 Ville de Chaldée - Conjugaison \u2014 Unique.11 \u2014 Oter le lustre \u2014- Enlever.en s'inscrivant à l'un de ces trois Samedi soir dernier, au Quille-O- jtiers de Lauzon.Drôme de Lévis, eut lieu la deuxié- me rencontre de la saison des équipes de la ligue de petites quilles du Cercle des voyageurs de commerce de Lévis, avec le résultat suivant : Allées 1 et 2, la Pharmacie a défait l'Epicerie par 4 à 0, grâce à Fernand Couture et Roger Laflamme qui roulérent respectivement 429 et 423 pour les vainqueurs, tandis que Rosaire Pageau et Roger MceNeil roulaient respectivement 417, et 391 pour les perdants; allées 3 et 4, la Ferronnerie triompha de la! Biscuiterie par 3 à 1, grace a Ro-; land Bourget et Roger Kronstrom qui roulérent respectivement 474 et! 444 pour les valnqueurs, tandis que, L.-P.Bégin et Roger Samson roulaient respectivement 415 et 371, pour les perdants; allées 5 et 6, la Meunerie eut raison de la Confiserie par 3 à 1, grâce à Armand Bou- liane et Irenée Laflamme gui rou- endroits le lundi, mardi et mercredi soirs, à 7 heures 30.Les jeunes et vieux des deux sexes peuvent le faire.Ces cours utiles et intéressants ont été obtenus du gouvernement provincial, par l\u2019entremise de M.le député J.-Albert Samson et! les locaux ont été gracieusement fournis par les Commissions Scolaires de Bienville et Lauzon et par le directeur de l'Ecole d'Arts et Mé- Ces cours sont sous la direction de M.W.S.Byrne, directeur de l'Académie Byrne, de Lévis.Ils sont donnés à Bienville, par MM.Chs B.Martineau, B.A.\u2026 Lucien Rhéaume, D.E.et Georges Cyr; à l'Ecole d'Arts et Métiers, par MM.Paul Paquette, B.A., Hen- ri-Paul Bernier; C.T.: a I'Ecole de la rue St-Joseph.par M.Wilfrid Laverdiére, jr.B.A.Tous ces .professeurs sont très compétents et très ! i | | i expérimentés.Les surveillants sont a Bienville, M.René Beaulieu, a I'Ecole des Arts et Métiers, M.Hen- lèrent respectivement 453 et 415; pour les vainqueurs, tandis que Ro-| ger Bolduc et Gaston Turgeon rou-: laient respectivement 388 et 345! pour les perdants.! Voici la position des équipes; suri 6 parties jouées: Pharmacie, 6 gagnées et aucune perdue.total, 8: Ferronnerie, 5 gagnées et 1 perdue, total, 7: Biscuiterie, 4 gagnées, 2 perdues, total 5; Meunerie, 2 gagnées, 4 perdues.total 3; Confiserie, 1 gagnée et 5 perdues, total 1: Epicerie, aucune gagnée.Le meilleur simple individuel fut.roulé par Roland Bourget, avec 184,; jqui roula aussi le meilleur triple in- D.ROOSEVELT |! 1,031 TIMBRES DIFFERENTS comprenant la collection Roosevelt Memorial KLIN dividuel, avec 474; le meilleur sim- Cette coliection précieuse de 1.031 ple d'équipe fut roulé par la Pharmacie et la Biscuiterie, avec 647 et le meilleur triple d\u2019équipe fut roulé.par la Pharmacie, avec 1.907.Voici le Bix Six, sur 6 parties jouées: Roland Bourget.moyenne 161.6; L.-P.Begin, moyenne 159.1: timbres différents contient 25 timbres de 9 pays différents en l'honneur de F.D.R.Aussi plusieurs autres en honneur de la Corée et des Nations Unies.De plus, très rare collection de timbres hollandais non perforés.issus par l\u2019underground pendant l'occupation nazie.C\u2019est notre valeur ré- guliére a $10.75 pour seulement $1.00, pour présenter notre fameux service Armand Bouliane, 1433; Fernand d'approbation.Garante d'argent couture.142.5: Donat Cantin, 139.3 ELMONT STAMP 980 SIXTH AVE.134.3.co.' .NP\" \u2018et Roger Bolduc, Voici l'alignement pour les ren-! de Bellechasse.Il laisse aussi plusieurs oncles et tantes, cousins et cousines, dont M.l'abbé Charles- Eugène Roy, professeur au collège de Lévis et M.l'abbé Gérard Samson, vicaire à Beauport.La maison Maurice Gilbert a transporté les restes mortels à la résidence de Met Mme Fortunat Roy, parents du défunt, No 37 rue Samson, à Lévis, où ils sont exposés.Les funérailles auront lieu mardi matin prochain, en l'église Notre-Dame de Lévis.Nous présentons aux parents du regretté défunt nos plus sincères condoléances.Cliniques à Lévis et à Christ-Roi.Lundi prochain, de 10 heures à midi et de 2 à 3': heures p.m, au bureau de l'Unité Sanitaire, rue Fraser, à Lévis, il y aura clinique antituberculeuse et examen gratuit des poumons, Lundi après-midi prochain, de 2 à 3 heures, en la salle paroissiale de Christ-Roi, il y aura clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.Communion des Dames de Sainte- Anne.Demain matin, à la messe de 7 heures 15, en l'église Notre-Dame de Lévis.sera faite la communion générale des Dames de Ste-Anne de la paroisse.Funérailles de M.J.-Vaière Plante.Ce matin, en l\u2019église Notre-Dame de Lévis, auront lieu les funérailles.de M.J.-Valère Plante, époux de dame Simonne Carrier.décédé mardi dernier, à sa résidence, 1 avenue Plante, à l\u2019âge de 66 ans.Après - Collecte pour l'aide i aux aveugles i bo , | a! 2: 4 Les 1,500 membres du Conseil Laval 2721 des Chevaliers de Colomb ont bénévolement offert leur concours dans la campagne actuelle entreprise au bénéfice des aveugles protégés par la section de Québec de l'Institut national canadien pour les aveugles.Dimanche, le 21, ils passeront de porte en porte recueillir les aumônes des citoyens de Québec et de la banlieue, mais dans certaines paroisses, cette collecte aura lieu le 28 octobre ou ie 4 novembre.Vendredi, le 26 courant, un groupe de dames et de jeunes filles offriront en vente la \u201cpetite canne blanche\u201d au profit des aveugles.Samedi après-midi, le 20, grande parade à travers les rues de la ville pour annoncer la collecte du lendemain; départ du stade municipal à l h.30.Les Chevaliers de Colomb du Conseil Laval 2721 sont tous invités ainsi que leurs amis.A gauche, M.PAUL-HENRI GARNEAU, grand chevalier du Conseil Laval 2721,*et M.J.-W.CADO- RETTE, président du comité de la collecte.\u2014 | Congrès à Québec : Rencontre avec M.Ë Association .Cr ments on J.- 0.Asse | | n commence demain, à Québec, au! L'hon, Maurice Duplessis, premier râteau crontenac.oser es per.| ministre de la province de Québec, mettra de discuter une foule de,rencontrera aujourd'hui à Montréal questions.M.J.-O.Asselin, président du comité; es, honorables urea | Wimers, exécutif de la métropole.Il sera ministre des ssources, \u20ac aurice| ; i Duplessis, premier ministre de 1a | Question des biens de MM.de St-i province de Québec, sont sur la liste; Sulpice et du projet de loi muni-' des invités.cipal.Le maire Lucien Borne adressera ' également la parole aux congreessis- | : tes au cours d\u2019un déjeuner que leur offrira la ville de Québec lundi a' mili.Le congrès est sous la présidence de M.Dean Mansell, de Vancouver; et M.Georges Paquet préside-! ra la première séance lundi matin! ÉCOUTE ma cuère { IL N'Y A RIEN COMME ANTALGINE Pour CALMER ces DOULEURS ET N'OUBLIE PAS QUE ANTALGINE soucace TRES VITE er NE DEPRIME = PAS Les bills | A loccasion de sa conférence de presse, Jhon, Maurice Duplessis, premier ministre de \u2018la province de Québec, attire une fois de plus l'attention des corps publics.des Sociétés et des citoyens intéressés sur la nécessité de déposer à temps les bills au parlement pour éviter | des frais supplémentaires à la po-: pulation de la province.! La convention des Chambres a été| faite trois mois à l'avance, soit plus à l'avance que jamais; tout retard serait inacceptable, a dit le premier ministre.' Les bills privés seront assez nom-! breux, a-t-il ajouté.Catan [ag stout tn vente pa 15 pour 355 48 pour 95e mortels seront conduits au cime-| tière Mont-Marie et inhumés dans la cérémonie funèbre, les restes le terrain de la famille.Chauffeur recherché Montréal, 20 \u2014 (PC) \u2014 La pos ce tente de retrouver un conduece teur de camion qu'un jury du ooe roner a tenu criminellement responsable de la mort de M.J.-B.| Valade, âgé de 70 ans, de Mont- | réal.Le camionneur qui, lors de l'accident s'était identifié comme étant Harry McCelland, de Lake Wilcox comté de York, en Ontario, avait été arrêté après l'accident, sous l'accusation d'avoir conduit son véhicule sans permis.Il est disparu par la suite et la police n'a pas encore pu le retracer.Selon la police provinciale d'Ontario, McCelland n\u2019est pas retour-: né à Lake Wilcox depuis le 31 août et n'a pas donné de ses nouvelles depuis, pas mème à sa soeur qui demeure encore à cet endroit, La publicité dans tes journaux eat celle qui rapporte le plus QUI L'A VU.- LE VEUT! Le dictionnaire encyclopédique QUIILLET Le dictionnaire de notre temps Le meilleur Le plus récent Le mieux illustré Le moins cher 6 volumes ou vous trouverez ja réponse à toute question.POSTEZ CE COUPON pour recevoir gratuitement un superbe prospectus illustré Seuls représentants au Canada: MAISON DU LIVRE FRANÇAIS DE MONTRÉAL, INC.1750, St-Denis, Montréal, \u201cCanada.Tél: LA.4977 Épargnez systématiquement et avec confiance au moyen de .l'assurance-vie 6 nord, rue Wellington, Sherbrooke 1617 rue Royale, Trois-Rivières 627 ouest, rue Dorchester, Montréal Edifice du Boulevard, 400, bivd Charest, Québec, P.Q.J.-C.MONAGHAN, gérant de la ville res > Edifice Tremblay.Chicout Immeuble Banque Canadienne Nationale, Rimouski Autres succursales de la province de Québec imi 137, ave Murdoch, Noranda Te léphone: 2-4048 ANTONIO DEMERS, C.L.U., gérant de succursale , AAA le Pm I Sl SA PA No 25 Elle laisse aller Aladin au gré de son caprice, trop bouleversée pour le commander.Jamais auparavant nn ne l'a embrassée de cette manière\u2026 Elle est à la fois effrayée et follement heureuse.Dans le chemin de Guidepost, elle aperçoit la cabane de Sophie.Impulsivement elle tourne Aladin dans la cour.La vieille femme trez, mon enfant.J'ai du ragoût de lièvre.manger\u201d.Pendant qu'elles.mangent, les veux de madame Sophie regardent fixement Jeannette et Jeannette a l'impression que les regards de la vieille percent dans sa peau et dans seg 08 jusqu'al secret de son coeur.lui dit: \u201cEn- sur, le feu Nous allons AU BORD DE LA RIVIÈRE Roman-feuilleton de JANE ABBOTT Traduction\u201d de\u201d L'Evénement-Journa! améureuse.,Pierre Blais.I] m'aime.Je sais qu'il m\u2019aime.\u2014 Je suis J'aime Elle dit A madame Sophie qu'elle se sauve.\u2018Oh, non pas de mon oncle.mais de mon frère qui est venu pour m'emmener aujourd'hui avec lui & Newark\u201d.Elle lui parle de la soirée d'hier, de l'Anglais qui {est venu avec Richard, que son père lui a choisi pour futur mari.\u201cC'est mni qui vais décider qui j'é- |pouserai! Et je n'iral jamais a Newark.Je n'irai jamais plus vivre de nouveau nulle part avec mon père !\u201d | Soudain le visage de Sophie {prend un air dur, méditatif, ses !yeux regardent fixement au delà [des murs de sa minable cabane.i ;Sophie a parfois prédit des événe-[val aussi loin que Te-osah-waÿ, el- iments futurs.jvous ?Est-ce quelque chose qui me|son coeur son précieux secret.Non, jconcerfie ?demande Jeannette.| le lointain, lemme se tournent lentement vers;val.Jeannette demande avec {la jeune fille.Sans se presser, ma-'petit sourire: \u201cMon doux trere a- -ici.Mais vous aurez besoin de cou-|aperçu que je n'étais pas là?\u201d rage, plus que celui de votre âge\u201d.\u2018Elle s'arrête, hoche la tête.son ex-}son départ, dit sechement Jules.[n'aurais pas dû parler.Une vieille: pourquoi cette comédie de la plus lfemme oublie parfois de refréneriparfaite soumission hier au soir?.venir de la tristesse\u201d, \u2018pas! dit Jeannette l'air satisfait.Jeannette se rappelle que madame! -le devra lui dire qu'elle y a rencon- \u2014 Madame Sophie.que voyez- tré Pierre et lui laisser lire dans jelle ne peut pas encore faire cela, \u2018Tout en tenant leur regard dans; pour le moment, du moins.les yeux de la vieille.Pendant qu\u2019ils s'éloignent à che- un dame Sophie dit : \u201cVous ne traver- t-il frappé du pied, crié: son visa- serez pas la rivière.Vous resterez|ge s'est-il empourpré lorsqu'il ,s\u2019est \"i \u2014 C'est une vraie description de pression se faisant plus douce.\u201cJe: Mais dites-moi donc, jeune dame, sa langue\u201d.Elle pose sa rude main, \u2014 T me fallait berner Richard.sur celle de Jeannette.\u201cMais sachez|On ne peut ni discuter ni plaider cela, mon enfant.Le bonheur peutiavec lui.Mais, oncle Jules, vous [savez assurément que c'était un Jules apparait dans la porte.{prétexte?Après tout ce que j'ai dit Soulagée par la diversion qu'offre \u2014 après vous avoir dit que désor- l\u2019arrivée de son oncle, Jeannette|mais je ne vivrais plus avec mon oublie la possibilité de se fAcher père.Pourquoi avez-vous écrit à amérement contre la viele.Elle, mon pére ?C'est ce que vous avez explique avec joie: \u201cNous venons: fait, n'est-ce pas?de manger le ragoût le plus déli- Oui, je lui ai écrit.cieux !\u201d L'air de Jeannette manifeste plus Jules dit : \u201cJ'ai vu votre cheval de surprise que de reproches.\u201cJe dehors.Votre frère est parti\u201d.ne puis comprendre pourquoi - lors- \u2014 Je savais qu'il n'attendrait| QUE vous saviez!\u201d Le rouge s'accentue sur les joues.cela était préférable pour vous, à de Jeannette.Lui, il pense qu'elle votre Age \u2014 la taverne, cette fron- eat venue tout droit ici, qu'elle était tière n'est pas l\u2019endroit convenable ici cette foin.Jeannette, elle, hait;pour une jeune dame habituée à l'idée de tromper son oncle, maisiplus de raffinementa que cela.\u201d : si elle lui dit qu'elle est allée à che-, Oncle Jules, vous dites celai comme si vous aviez appris un rôle d'avance! Arrêtez donc! Leurs chevaux marchant flanc à flanc.\u201cVous connaissiez mon pêre \u2014 vous connaissez Richard, maintenant vous ne devez pas regretter que je ne sois pas partie avec lui?\u201d \u2014 Je ne le suggéreraj plus de nouveau.Mais je dois continuér a avoir du souci de votre bien-être ma chère.- Et vous allez songer a d'autres endroits où m'envoyer ! Mais elle sourit de nouveau.Vous resterez ici.C'est madame Sophie qui a prévu cela.Et sur ce que Sophie a prédit elle va en croire autant que cela.Lorsqu'elle rentre dans la culsi- ne, leregard froid que lui lance Re- gine ne l\u2019émeut guère.\u201cMadame Dunin a passé toute la matinée comme si elle avait été terriblement fâchée\", lui confie Berthe & la première occasion.\u201cVous ferez mieux de vous tenir loin d\u2019elle!\" C'est l'invitation à elle faite par Richard d'aller visiter Newark, Jeannette le sait, et que Régine ne peut plus maintenant accepter.Mais eile n'a que du mépris pour le désappointement de sa tante.ne parle pas.Elle quitte la table avant que les autres alent fini et elle s'affaire 4 préparer un plateau de mets pour aller porter & souper au vieux de l'appentis du hangar.De la table, Jules se rend à son bureau.A son retour à la taverne avec Jeannette, il a vu qu'une lettre était venue de la part de Descham- beault semblant promettre une cargaison profitable pour le premier voyage du brick en haut des lacs.Mais à ce sujet il lui faut faire certains calculs.A travers le mur 11 peut entendre les voix de Régine et de Petitpas dans l'appentis.Mais il est trop préoccupé pour même s'y arrêter un seul instant.Pas plus qu'il n'écoute le battement des tambours.un sombre roulement ininterrompu.D'abord lointain.le son se rapproche peu à peu.Soudain deux de ses hommes du traversier font irruption par la porte.\u201cEntendez-vous, monsfeur Du- nin?Entendez-vous cela?Ils viennent par le chemin le long de la rivière, par ici, Tambours de guerre! C'est \u2014 la guerre!\u201d En haut, dans sa chambre, Jeannette n\u2019entend pas lcs tambours.Elle est à genoux, pres de sa fenêtre, les bras croisés sur l'appui, sur ses bras son visage empourpré.Ce soir, elle n'a pas demandé à Berthe de venir partager son lit; elle n'a !pas peur.maintenant, de rester seule Jules lui répond: \u201cJ'ai pense que\u2019 Pendant le repas du soir.Régine avec son coeur.Lorsque les battements du tambour arrivent A ses oreilles, il luil semble qu'lls se confondent Avec ceux de son coeur.Puis les tambours se rapprochent.+ \u2019 \u2018coeur.Elle lève la tête, bouleversée.j Elle entend les hommes à la porte du bureau.\u201cC\u2019est \u2014 la guerre !\u201d En courant elle sort de sa chambre, se précipite dans l'escalier.\u201cOncie Jules ! Oncle Jules !\u201d Dans la chambre de l'apprentis| Guillaume Petitpas dit à Régine :! \u201cEh bien, c'est arrivé.Et.ma ché- re dame, vous allez songer à ce que Jai suggéré ?\u201d \u2014\"Oui, je vais v songer, lui promet Régine.i Dans les dix minutes qui suivent, la buvele se remplit des hommes de l'établissement de la Roche-Noi- re : ils sont accompagnée de leurs femmes.Bouleversé.ne pouvant en croire ses yeux, Jules se tient purmt ces voisins qui murmurent tout haut.Il n\u2019y a qu'une semaine un commerçant, descendu à la taverne, a rapporté que les troubles avec l\u2019Angleterre étaient en voie d'être réglés à l'amiable.A l'intérieur de la porte, se Lrou- ve un petit groupe d'hommes, venus du village de Buffalo, et qui ont suivi les tambours jusqu'à la taverne.L'un dit : \u201cC\u2019est Potter qui a envoyé les tambours.11 demande des volon- ltadres ; en ce moment |l prend les {enrôlements.Je pense qu'il va en prendre toute la nuit.La milice est appelée sous les Armes et il y a sel, ancrée près de la rive de Buffalo, attendant un vent favorable pour partir \u2014 droit sous notre nez, pour ainsi dire, deux bateaux, venus du Canada, s'en sont emparés et l'ont touée chez eux \u2026 équipage et tout Je fourniment.C'était la gotlette \u201cCommencement\u201d d\u2019Arthur.Qu'at- tendons- nous quand on saisit comme cela la propriété américaine ?Mais voici, 11 me semble, je me rappelle avoir entendu dire que vous avez des parents qui sont traversés tu Canada - 11 se peut que vous ne sympathisez pas avev nous 1\" Ce que mes parents choisissent de faire c\u2019est leur affaire, non la proche de lui.Je savais vous trouver froidement.Ce sont des volontaires que Potter désire avoir - les jeunes hommes commencent à sortir par la porte, pour se rendre à Buffalo signer leur engagement, quelque tard qu'il soit.Les autres, l'Air plus grave, se dirigent vers chez eux, accompagnee de leurs femmes.Jeannette et Ber- the se glissent vers la cuisine.\u201cJules sort dans l'obscurité et se rend au bord de la rivière.Immédiatement au-dessous de lui ae trouve la Roche, le bateau traversier amarré en sécurité dans son Abri.La lune est presque dana son plein et l\u2019eau de la rivière reflé- te une large traînée mouvante d'argent.également des réguliers en route.Savez-vous ce qui est, arrivé aujour-| Ce sont pas les batrments de sonid'hui ?Cette goélette chargée dei (À suivre) Fy -~ RARE © WE, Wo Q 4 du \u2014\u2014 ~ Le premier journal qui vous 9 YY apporte tous les matins les ) - \u2018 .nouvelles les plus récentes ENEM URNA E LL.OCTOBRE 1.D L M M J v # 1 2 3 4 5 6 1 8 9 10 11 13 19 14 16 16 17 18 19 20 2 22 p : _ Un calme relatif u régne toute la que le fromage soit fondu et QUE l'examen mental qu'il a fait subir|frir de maladie de coeur, tandis que [fg Es journée mais les forces britanni- les huitres se racoquillent.Servez à l'accusé - avant son licenciement [l'examen n'a rien révélé d'anormal.see COMPOUND Soulage DOULEURS RHUMATISMALES, MAUX DE TÊTE, NÉVRALGIES, GRIPPE.C'est une excellente mière dans le parc de Castel Gandolfo, sa ville d'été.à France directement mais inter-| mes d'affaires américains au Ma- titre de la plus ancienne et de la t toute aide à Un pays quelcon-'roc auxquels il fut rmis d'im-] Plus française des villes de l'Amé- ; A 8 oo Que qui, dans l'opinion du prési-|porter des marchandises autorisées:Tique du Nord et aussi à son impor- ques Sant de 1 durvire à La pute trés chaud pea\u2019 ae crosses ranches) de Iarmée, le 6 mars 1944, a déclaré| Le Dr Albert a terminé son té- dent, ne respect pas ses traités|par Tanger.\u2018tance comme centre commercial Le par, le.monde arabe.oo a \u2018de concombres .qu'Ovila Boucher ; paraissait être /moignage en signalabt, cependant industries\u201d., POUDING AUX CAROTTES 0 nsion, anxieux, mal à l\u2019ai-{qu'il \u201cfaut étre bien fin pour simu- ; Chasser les troupes britanniques du\u2019 ae\u201d, qu'il \u201crougissait et tremblait|ler la maladie\u201d.Trois autres témoins de la dé- \u2018Mais cela ne leur a pas suffl.| \u201cVotre entreprise commerciale es 1 égypti Bo ie tasse de carottes crues râpées |pendant l'examen\u201d.Son rapport l'a fense avaient été entendus, dans la Ils ont poussé des hauts cris et .6 ë ; : gi intimement liée au progres de no- | ; > le smateur McCarran a envoyé tre ville, que nous avons l'impres- Cina mille manifestants ont dé-l,) tasse de chapelure classé, suivant l'expression anglaise, l'Irak a accepté \u2019., sur place une commission d'en- ari , é \"11 CAT ni Le le projet d un pacle quête composée d'un unique repré.sion de vous accueillir aujourd hui, ee Se oar Se Damas, on la tasse de farine comme \u201cdull\u201d soit, dit le témoin, [matinée, avant les témoins experts.PE.Bagdad, Irak, 20.(PA) Le |Sentant et accusé ensuite Ja Fran.LOT Pas comme des visiews CLAUS man: !ls portaient des placards et, Lasse de cassonade p_jomume \u2018pes brillant\u201d, de \u201ccompré-| M.Roger Bédard, photographe.prescription.gdad, .20.} © |ce d'avoir violé les traités entre BTS Mais comme des membres hurlaient des mots d'ordre nationa-| 4 CUIl.à soupe de beurre ou sain- hension lente, d\u2019information limitée, produit au début de la séance, des En cente dans toutes les phermacies 31.00 Journal du part du front uni © Maroc et les Etats-Unis\u201d la grande famille québecoise\u201d, dit le listes qualifiant la colonisation bri- douz et comme présentant tous les signes |photographies prises avant-lui à St- rix: $1.de bonne source hier que IL.| Le \u201cPost\u201d, rappelant que la Cour phi résentant de 8.H.le maire Lu annique du \u201cmal le plus mortel de 1 oeuf d de t 8 dinstabiité.Le rapport signale en Henri.Ces photos montrent le han- > - 0 \u2019 cien ne.Viande 1 e de pommes de terre crue rak a accepté en principe le |!Nternationale de La Haye doit] po président national de l'associa-; l'Orient\u201d.7 Losse prendre une décision sous peu, dé- | A Beyrouth, le parlement du Li- projet d'un pacte avec l'occident tion, M.Ernest L.Maag, de Mont-! ) ; & de poudre à pâte pour la défense du Moyen- |C!are le 5 Congres ne devralt|yéal, a déclaré le congrès annuel ou- ban a résolu a lunanimité de mar-.q cut 2 the \u20ac sel P Orient.pas chercher forcer sa main.Le vert à 10 hh.dans la salle Jacques-|©her \u201cla main dans la main\u201d avec! 1 cuil.à thé d'épices moulues mé- journal conclut que \u201ccette tendance est d'autant plus nuisible en raison de l\u2019Importance qui s'attache à l'établissement des bases aériennes américaines au Maroc\u201d.Cartier.et c'est M.Gaston Laliber- l'Egypte dans sa tentative de chas-| té, de Québec, président du comité ser de son sol les troupes britanni- du congrès, qui & présenté M.Cha- ques.; Le lifour aux congressistes.! Les Libanais ont reclame un s0-; En terminant son allocution de\u2018lide front national arabe pour sup- bienvenue, le pro-maire a souhaité porter l'Egypte.Reginald Brophy nommé coordonnateur langées 1, tasse de raisins tasse de lait Essence Défaire le beurre en creme, ajo battu, le ginal Brophy Pe dumtriol vn I des assises fructueuses aux délé-| A Tanger, un che! nationaliste du Natt.Eraser ia arin avec la i estament gués et a ajouté quelques mots pour; Maroc, qui tente de soustraire.ire.ajouter au premier mélan- connu dans le domaine de la radio et de l'électronique au Cité du Vatican, 20.(AFP) Mgr ceux de langue anglaise.M.Roger !l'Afrique du Nord à l'administra- ge, puis la chapelure et les autres = Vigeant, président de la section de'tion de la France et de I'Espagne,! ?a déclaré que le prochain endroit; Ingrédients.Mettre Sans pe moule de la violence arabe pourrait bien wt \u2018pendant deux heures.Dé- être cette partie de l'Afrique.marie p Se aoa.Khartoum, 20.(AFP) Ismail Eijmouler et servir Douliant avec ; \u2018érable ou autre.Azhary Bey, leader du parti Achig- sauce À Térabe © vides de poudre ga favorable à l'union du Soudan à pâte ou de café font d\u2019excellents à pre est arrive à Khartoum, || \"ec pour cuire les poudings à la Haranguant la foule devant sa maison, il a dé- vapeur.claré que la bataille pour la liberté contre les Britanniques allait commencer.Il a ajouté que les Egyp- tiens se battraient aux côtés des Soudanais pour chasser les Anglais de toute la vallée du Nil.En terminant, le leader politique a suggéré l'union de tous les partis pour chasser les Britanniques.Londres, 20.(AFP) Dans communiqué, le War Office dé- déclaré qu\u2019une atmosphère ant- Angelo Mercati, préfet des archives 8 secrètes du Vatican, a déclaré hier\u2018 Québec et des Maritimes.remercia que le testament de la duchesse 1\u20ac représentant de la cité de Qué- d'Angoulême qui, selon les affir- PeC- CL mations du prince Louis de Bour-| L® Journée s'est passée en séances bon, devrait éclairer le mystère de donné hier matin lecture de son la mort de Louis XVII, ne se trou-|'APport annuel, de même que le se- ve pas dans les archives du Vatican Crétaire national, M.Edward Nor- et n\u2019y a jamais été, pour la bonne |Cott, de Montréal.Le déjeuner a été raison qu'il n\u2019y a jamais été placé.présidé hier midi par M.Gaston Cette déclaration constitue un dé-{Laliberté, président du comité du menti catégorique et définitif aux congrès.bruits selon lesquels le testament en question aurait été déposé dans les archives vaticanes.Mgr Beran dans une autre prison Rome, 20.(PA) D'après des Canada.a été nommé hier coordonnateur du programme canadien de $3,500.000,000 pour la production de défense.Le président de Rogers Majestic Electronics Company et de la Canadian Radio Manufacturing Corporation.de Toronto, succé- de à M.Crawford Gordon, fils qui a abandonné ce poste lundi dernier pour devenir président d'Avro Aircraft Company, de Toronto et Malton, Ont.M.Brophy entrera en fonctions au début de novembre.Une école censtruite pour Christ-Roi Le gouvernement de la province vient d\u2019accorder un octroi de $145,- 000 pour la construction d\u2019une école dans la paroisse du Christ-Roi.M.Albert Samson, député de Lévis, a annoncé cette nouvelle en précisant que la nouvelle construction Le parti .(Suite de la lere page! positions pour lutter contre l\u2019inflation.Mais, il a ajouté que son parti n'acceptera \u2018jamais la théorie socialiste de régies générales enca- un re eR ee C.H.AR.C.DEMAIN - 1 h, 45 p.m.Mgr J.-A.CHAMBERLAND P.D.(Causerie en marge de la semaine des missions).renseignements, reçus par Veri- tas, bulletin de nouvelles des réfugiés tchécoslovaques, Mgr Joseph Beran, archevêque de Prague, est présentement dans un camp de concentration communiste à Telce, en Moravie Ve- ritas affirme tenir de bonne source celle nouvelle, Le prélat, aux arrêts durant plus d'un an chez lui à Prague, avait été conduit à Nova Rise, dans un monastère présentement utilisé comme camp de concentration pour les prêtres.On aurait procédé à ce déplacement parce que, ayant appris que l\u2019arche- drant l'économie du pays\u201d.Au cours du débat.M.Ralph |jCampney «lib.Vancouver-Centre) secrétaire parlementaire du ministre de la Défense, M.Claxton, a relevé une déclaration antérieure de M.Drew qui a dit que les dépenses de la défense du Canada ne don- Les chances d'Attlee Londres, 20.(PA) Les parieurs \u2018britanniques ont démontré hier ique les chances du premier ministre \u2018Attlee de garder le pouvoir aux élections du 25 octobre s'améliorent.On a parié assez d'argent sur les britannique semble prévaloir à l\u2019aéroport Farouk au Caire où le drapeau de la British Overseas Airways a été arraché de son mât.Le Caire, 20.(Reuters).\u2014 Un porte-parole militaire britannique a déclaré hier soir aue la ,Grande- |Bretagne remet en ce moment à la police civile égyptienne le contrôle de Port-Saïd et d'Ismailla, dans la zone du canal de Suez./Les autorités militaires britanniques jugent que \u201cla situation est |redevenue normale\u201d dans ces deux villes où des émeutes contre les Britanniques eurent lieu mardi dernier.Les troupes britanniques con- coûterait près de $230,000 On aménagera quatorze classes dans la future école.Le site de l'école se trouve prés du presbytère et de la salle paroissiale.La construction débutera bientôt Un médecin .(Suite de la page 3) permertæe qu'une preuve positive de faits, et non un témoignage basé sur la rumeur publique.Deux médecins, dont un psychia- tre, et un psychologue qui ont pratiqué dans l\u2019armée canadienne au cours \u2018de la dernière guerre et dont vêque se trouvait au monastère, les catholiques s'y rendaient en pèlerinage, chances des travalllistes que la cote | tinuent cependant à garder tous a été considérablement modifiée parjles points importants de la zone ies preneurs au livre de Londres.du canal.LES FOURNAISES À L\u2019HUILE MI.FURNACES conditionnent l'air complètement, l'hiver, Elles comprennent un brôleur à \u201cFlamme Murale\u201d, la fournoise avec radiateur, souffleur, épurateurs d'air et humidificateur automatique\u2014le tout dans un cabinet peu encombram.Aussi Lo-Furnaces et Lo-Boilers, Cet hiver .goutez le confort du chauffage automatique C\u2019est bien malheureux .mais il faut recommencer à chauffer.Comptez-vous serrer la main de la pelle à charbon tout l'hiver ou vous prélasser dans la chaleur douillette, sans tracas du chauffage automatique?Si vous êtes l'esclave de la soute à charbon, il est encore temps d'installer un appareil de chauffage à l\u2019huile Timken Automari- que et Silencieux et jouir d\u2019un chauffage automatique, silencieux et absolument fiable.La méthode de chauffe à \u201cFlamme Murale\u201d proture le maxi- e i mum d'économie, de confort et de commodité.ii N'oubliez pas que Timken Automatique et Silencieux apporte plus de 25 années d'expérience à la tâche d\u2019adoucir tous vos hivers.Votre distribu- C'EST LE MOMENT D'AGIR! Cour autorisé Timken Automatique et Silencieux examinera ° votre système de chauffage actuel GRATUITEMENT, vous remettra un devis estimatif et vous expliquera notre plan budgétaire officiel.Voyez son nom ci-dessous ou dans les \u2018pages jaunes\u201d.Jusqu'à 35 milles au galion d'essence.$1595.00 Incluant chauff.et air climatisé LES CÉLÈBRES BRÛLEURS À L'HUILE À \u201cFLAMME MURALE\u2018, prêts à être installés dans votre chaudière ov fournalse actuelle, épargnent constamment un gallon d'hulle sur quatre du combustible employé dans ler brûlaurs à l'huile ordinaires, Changement à trois vitesses sur colonne de direction.Profil oux lignes fuyantes.Chomp visuel maximum.Aération sans courants d'air à l'avant et à l'orrière.modèles de brûleurs adaptables et de fournaises et chaudières à l'huila parmi lesquels vous pour- t rez choisir le modèle qui convient parfaitement ° i à votre demeure.Aussi chauffe-eau, Suspension type avion.° Ventes et service par plus de 400 dépositaires, d'un océan à r autre.SERVICE #3 REPARATIONS 4-24 21 INSTALLATION A 97 Côte d'Abraham.TRIUMPH THE STANDARD MOTOR CO.(CANADA) LTD.33 Dundas Street West, Toronte Tel.QUEBEC RIVIERE-DU-LOUP - PIERRE BOUCHARD - 4 RUE DOLLARD STANDARD, fbviants do voitures de uals depuis 1903 RIMOUSKI -.Automobiles Standard Vanguerd, HH .i NORANDA automobiles Standord Estate, i TROIS-RIVIERES * comionnettes à ponneuux et pick-op it THETFORD-MINES Standard, automobiles Triumph 31 ST-PIERRE Téléphone : 1274 664 sue Notre-Dame 237 rue St-Antoine G.-L.GAUTHIER DISTRIBUTEURS DISTRICTS SAGUENAY ET LAC ST-JEAN YVON DESJARDINS LaPointe & Frères Ltée W.G.Lynn & Co.Reg'd: Germain et Frère, Ltée F-4pÿ Canardière, Québec \u2014 Tél.: 4-8574 LEVESQUE, J.-A, GARAGE, Sayabec, RIMOUSKI EST GARAGE, Rimouski Est, LANGLOIS & FRERES, Matane, ST-THOMAS, GARAGE, Montmagny LEFRANÇOIS, J.GARAGE, TREMBLAY, J.-A.LTD, Bagotville Rivière-du-Loup TRANS-CANADA, GARAGE, Lauzon, NAUDVILLE, GARAGE, St-Joseph d'Alma TOURISTE, GARAGE, NERON & FILS, St-Prime, Roberval Co.Ste-Anne de la Pocatière, McGRAIL MOTORS LTD, 1275 La ECONOME GARAGE REG, St-Joseph de Beauce GAGNON, GARAGE, Grande Bergeronnes GARAGE RANCOURT, Scott Junction, Dorchester Co.LIZEE A, GARAGE, 410 Notre-Dame Ouest, Victoriaville, BEAUDOIN GARAGE, Thetford Mines BOUCHARD, GARAGE, Château Richer, CENTRAL GARAGE, Baie St-Paul, DELISLE, J.-E, GARAGE, Cap-Santé DUBE & DIONNE, GARAGE, St-Jean Port-Joli (comtés de Chicoutimi, Roberval, Lac St-Jean et Lapointe) 424 ST-DOMINIQUE, JONQUIERE, TEL.: 512 ar TROG OP L'AGENT SECRET X-9 par MEL GRAFT Et lls ont épelé ; Lig) x ÿ Pout.- Ea ; \"Wilde 1 0 Non.Phil.volcan aver fas yo F 7 py nous mare or tout a ès ÿ Ah-h-h-h: Ces nuits As-tu Y pement torpee 1\u201d nn x .tat.IK aor implement ?Je auis M fraiches d'octobre trébu- Jambes semblent embol- Ri, di 3 A bout.de souffle! ; revêtent d'une dou- ché ?tées dann du plomb ! blure neuve les poumons d'an Ph-Phil, quels sont len symptômes de la Les vacances de Rk p Phil et de Wilda ; tirent rapide- homme ! C'est insensé ! Chérie, tu n'es pas en econdi- tion t Arrive.avance ! ment à la fin.La vellle de leur départ du camp Nous allons partir immédiatement dans mon yacht pour trouver ma petite fille Hermine ! \u2014 Et vons allez m'arcoempagner Ah, très simple.I} s'agit d'un endroit appelé Iie Volcano.cela semble vr wre bP \u2014- Nn « 4 vy t 4 Carnet Mondain Le premier ministre de la Province, l'honorable Maurice Duples-' sis, à accordé son distingué patronage au concert Alarie-Simoneau Qui sera donné lundi, au Capitol : Le docteur Roland Thibaudeau, i membre (Fellow» de l'Académie Americaine de Pédiatrie, assistera au congres de cette association qui sere tenu à Toronto les 21, 22, 23, et 24 octobre.Madame G.-I.Lachance, de l'avenue Belmont, passe quelque temps & Halifax, l\u2019invitée de son gendre et de sa fille, le capitaine et madame J.-Rene Garneau.Ce matin, à neuf heures et demie, en l\u2019église du Très Saint-Sacrement, le R.Père Francis Goyer, 8.8.5, bénira le mariage de Huguette, fille de M.et de madame Jean-Marie Papillon, avec M.Robert Guay, ee.phm.,, fils de M.et de madame Malcolm Guay.Pour la circonstance, des fleurs auvomnales orneront le choeur et la nef.Pendant la messe, M.Gaston Dugal, ténor, exécutera \u201cSouhait Nuptial\u201d de Haën- del, \u201cAve Maria\u201d, de Silver, \u201cNo- tre-Père\u201d de Busser, et \u201cPanis An- gelicus\" de César Franck.M.Jean- Marie Bussières touchera l'orgue.La mariée, au bras de son père, portera une robe de satin broché neige dont la jupe ample recouverte de tulle illusion formera traîne- Son voile long également de .\u2018ie iUusion sera drapé sous un bandeyu de satin orné de muguet et son boû- quet se composera de stéphanotis.M.Malcolm Guay sera le témoin de son fils.Mademoiselle Ghislaine PapiHon, soeur de la mariée, dame d'honneur, portera, sur un fourreau de taffetas couleur crevette, une robe de nylon champagne.Elle sera coiffée d'un bandeau de plumes de méme ton et tiendra un bouquet colonial composé de roses talisman.MM.Pierre-Paul Marquis, é.e.m., et Jean-Charles Guay, frére du marié, placeront les invités.Madame Papillon, mère de la mariée, portera sous une cape d'écureuil brun, une robe de crêpe faille bois de rose, un chapeau de même ton, des accessoires moka et des roses thé à l'épaule, Madame Guay, mère du marié, portera sous un boléro de fourrure, un deux-pièces de velours chiffon bleu rehaussé d'un collet rose broché or, un chapeau de mélusine rose orné de perles bleues, création \u201cJeannine Matte\u201d, des accessoires bleus et des roses Sweetheart au corsage.A lissue de la cérémonie religieuse, il y aura réception au Club de la Voirie, aprés quoi les nouveaux époux partiront pour le Nord de Montréal.Madame Robert Guay portera alors sous \u2018ne jaquette de chevreau, un ensemble deux-pièces rouge, un cha- veau de même ton et des accessoires noirs.A leur retour.M.et madame Guay habiteront Montréal.En l'honneur de mademoiselle Ni- ni Thibault et de son fiancé.Me Louis Laroche, dont le mariage sera célébré prochainement, M.et madame Jacques Laroche ont offert un cocktail mardi dernier.» Monsieur l'abbé Ulric Turcotte, curé de Courville, bénira ce matin, en l'église de Courville, le mariage de Jacqueline, fille de M.et de madame Samuel Mathieu, avec le docteur Roch Ebacher, fils de M.et de madame Jules Ebacher.A cette occasion, des fleurs de la saison seront disposées dans le choeur et des boucles de tulle indiqueront les bancs des invités.Pendant la messe, M.Gérard Mathieu interprétera un programme de chant: mademoiselle Rolande Drolet touchera l'orgue.Accompagnée de son père, la mariée (portera une robe en satin blanc M dont la \u2018Jupe ample formera longue M traîne.Son voile de tulle illusion sera retenu par un petit bonnet de Satin garni de perles et son bouquet se composera de lis et de stépha- inotis M.Jules Ebacher servira de témoin à son fils.MM.Jules Hivon et René Mathieu placeront les in- ivités.A l'issue de la cérémonie religieuse, une réception réunira les invités à l'Auberge des Quatre-Che- ;mins et les nouveaux mariés parti- iront ensuite pour New-York et autres villes américaines.Pour voya- \\ger.madame Ebacher portera une robe en lainage beige sous une cape de fourrure brune, des accessoires rouille et un chapeau de feutre- ! velours beige.Marte était maussade-douleurs menstruelles -Mais un comprimé de Midol la soulagea rapidement.Midol est ce qu'il faut prendre pour Jes douleurs de 1a menstruation.MIDOL SOULAGE CRAMPES - MAL DE TETE-\"CAFARD HOROSCOPE PAR LE PROFES SEUR A.BORIS, CLAIRVOYAN'.à Votre avenir vous sera dévoilé [A et vous saurez ce que l'avenir vous réserve et par ce moyen vous pourrez prévenir bien des choses, avec ma longue expérien- + ce vous pourrez reprendre con- % fiance dans l'avenir.Aux per fF sonnes seules délaissées en amour ou en affaires je pourrai par ma méthode infaillible vous faire obtenir ce que vous désirez, j'éloignerai les rivales, je banniral livrognerie, le tout strictement confidentiel.Inclure date de naissance et timbre de 4 cents pour réponse, entrevue au bureau der 1 heure 2 9 heures P.M.Adresse - P.A.Boris, 3020 &t-Denis, Montréal.FAITES 50\u201d PAR JOUR HOMMES ACTIFS ! Si vous étes actif, vous pouvez réaliser un revenu que vous n\u2019auriez jamais cru Monsieur et madame Ferdinand Marcou, de Quebec, annoncent le mariagi' He leur fille, Marguerite, avec Monsieur Jacques Bleau, fils de Monsieur et de madame Charles Bleau, de Quebec.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l'église Saint-Charles Carnier, le vingt-sept #ctobre mil neuf cent cinquante et: Un.Pas de faire-part.Madame Willie Côté est de retour de Montréal, où elle a passé.Une semaine.Madame Paui-C.Dupuis eL mademoiselle Gisèle Paquet ont reçu à un shower de verres dimanche dernier, en l'honneur de mademoiselle Nini Thibault, à l'occasion de son prochain mariage.En l'église de Courville, Monsieur l'abbé Ulric Turcotte, curé, bénira ce matin, le mariage de Marie-Paule, fille de M.et de madame Samuel Mathieu, avec le docteur Marcel Hi- von, fils de M.et de madame Emi- lien Hivon.A cette occasion, des fleurs automnales décoreront lej choeur et des boucles de tulle indiqueront les bancs des invités.Pendant la messe, M.Gérard Mathieu interprétera un programme de chant; Mlle Rolande Drolet touchera l\u2019orgue.Accompagnée de son père, la mariée portera une robe en satin blanc dont la jupe ample formera longue traîne.Son voile de tulle illusion sera retenu par un petit béguin garni de perles et son bouquet se composera de lys et de stépha- notis.M.Emilien Hivon servira de témoin à son fils MM.Jules Hivon et René Mathieu placeront les invités.A l'issue de la cérémonie religieuse, une réception réunira les invités à l\u2019Auberge des Quatre-Che- mins et les nouveaux mariés partiront ensuite pour New-York et autres villes américaines.Pour voyager, madame Hivon portera une robe de lainage bleu sous une -cape de fourrure grise, un chapeau de feu- tre-velours noir et des accessoires Mesdames Jean-Paul Thibault, Gustave Laroche et Raymond Barry ont regu a l'heure du thé ces jours derniers, en l'honneur de mademoiselle Nini Thibault, dont le mariage sera célébré prochainement.En la chapelle de Notre-Dame de l\u2019Espérance, le mercredi dix-sept octobre, à neuf heures et demie, le Révérend Pére Gonzalve Poulin, O.F.M., a béni le mariage de Jacqueline, fille de M.J.-Edouard Lacasse et de madame Lacasse, décédée, avec le docteur Maurice Caouette, fils du docteur Joseph Caouette, décédé, et de madame Caouette.A l'issue de la cérémonie religieuse, une réception réunit les invités au Club de Golf à Boischatel.En la chapelle Saint-Louis de la Basilique, décorée de glaïeuls multicolores, M.l'abbé Fernand Marquis, aumônier des Enfants de Marie, à béni le lundi quinze octobre à dix heures, le mariage de Jeanne d\u2019Arc, fille de M.David Lemelin, décédé, et de madame Lemelin, avec M.Paul-Emile Labbé, fils de M.et de madame Arthur Labbé.Pendant la messe, M.Jos.Marois a chanté : \u201cEn toi, c'est joie\u201d de Bach \u201cPanis Angelicus\u201d de César Franck.M.Henri Gagnon, organiste, a joué : temps arrivera d\u2019une manière tout i noirs.| i | Samedi, le 20 octobre 1951 21 mars au 20 avril (Bélier) Maintenez votre enthousiasme car les étoiles semblent vous sourire particulièrement.Dans le domaine du coeur cependant, gardez toute votre lucidité et ne vous faites pas d'illusions.21 avril au 20 mai (Taureau) Ce que vous souhaitez depuis quelque à fait inattendue.Sentimentalement, si vous êtes à un carrefour, faites un choix sensé.21 mai au 21 juin (Gémeaux) Les retards qui peuvent survenir dans les nouvelles que vous attendez ne devraient pas vous alarmer; restez patient et calme.Imprévu agréable au cours de la journée.Nos lecteurs sont priés de se rappeler que les notes pour le Carnet Mondam doivent être communiquées avant 4 hres 30 de l\u2019après- midi à L'Evénemeni-Journal Signalez : 5-7116 Le matin, le samedi et le dimanche, signalez: 1-1632 Les avis de naissances, mariages, fiançailles, quelle que soit la formule, publiés dans le Carnet Mondain coûtent $1.50 l'insertion.Toute commande doit être accompagnée de ce montant et adressée à: SERVICE DES ANNONCES.un chapeau de velours et des accessoires de même couleur et des roses rouges au corsage.Madame Giroux, mère du marié, portera, avec des martres du Nord, un costume tailleur noir, un chapeau de plumes noir, des accessoires de méme ton et des roses roses à l\u2019épaule.A lis- sue de la cérémonie religieuse, il y aura réception chez Marino apres quoi les nouveaux époux partiront pour New-York.A son départ, madame Charles-Henri Giroux portera, sous un manteau de lainage bleu orné de velours noir, un costume noir également orné de velours, un chapeau et des accessoires rouille.En l\u2019église St-Jean-Baptiste, M.l'abbé Paul Lacouline bénira ce matin, le mariage d\u2019Yvette, fille de Met de madame Omer Genois, avec M.Guy Doyon, fils de M, et de madame Valère Doyon.A l'issue de la cérémonie religieuse, il y aura réception à l'hôtel St-Louis après quoi les nouveaux époux partiront pour New-York et Boston.En l\u2019église Saint-Alphonse de Thetford-Mines, le lundi 15 octobre à 10 heures, M.l\u2019abbé Aimé Gagné, cousin du marié, a béni le mariage de Gisèle, fille de M.et de madame \u201cFugue en Mi Bémol\u201d, de J.-S.Bach.\u2018Mélodie Religieuse\u201d d'Omer Létourneau et un \u201cChoral\u201d de J.-S.Bach.M.Louis-David Lemelin accompagnait sa soeur et M.Arthur Labbé servait de témoin à son fils.La mariée portait une robe de lamé rose gomme un chapeau de même ton orné de pierres du Rhin, des accessoires assortis et une orchidée possible.Nos hommes font $50.00 et plus par jour, aucune expérience requise.R.BOLDUC gagna $1200.00 durant son premier mois; G.GINGRAS fit $65.00 pour sa première journée.Dans 6 semaines S.LAMIRANDE réalisa $1,500.00.H.GAUTHIER fit $25.00 durant sa première heure de travail, avant même de déjeuner.Si vous ne craignez le travail, vous pouvez gagner dans 4 à 6 heures par jour une moyenne de 50.00 et ce, à l'année, en toute saison.Pour détails et informations GRATUITS, postez immédiatement le PROSPERITE ENR'G.MASSON, mauve au corsage.A l'issue de la cérémonie religieuse, une réception réunit les invités à I'hétel Saint- Louis où la table était ornée de pompons jaunes et bronze.Les nouveaux mariés partirent ensuite pour voyage.A leur retour, M.et madame Labbé résideront à Québec.En l\u2019église de Charlesbourg, ce matin à dix heures et quart, M.l\u2019abbé Henri Gilbert bénira le mariage de sa cousine, Eliane, fille de M.et de madame M.Gilbert, avec le docteur coupon ci-joint.VOUS AUREZ LA SURPRISE DE VOTRE VIE ! Dépt.S PROSPERITE ENRG.MASSON, QUE.| | Veuillez m'adresser gratuitement tout les détails nécessaires concernant votre offre avec laquelle je i puis réaliser un revenu de $50.00 et plus par jour.POSTEZ CE COUPON S'ils devenaient orphelins?\u201d Quelle est la maman qui ne songe parfois à ce que deviendrait sa famille si elle partait?Combien de femmes ont succombé à la tâche par négligence.Maintenir ses forces, garder sa santé intacte est un point que la femme ne doit jamais négliger.Maternités, soucis, travail, veilles.repas insuffisants à la course, finissent par miner les forces et ouvrir la porte à l'ANEMIE.Le moyen le plus simple pour faire la guerre à l'ANEMIE est le traitement du sang par le FER.Les bonnes PILULES ROUGES, a cause de leur formule a base de fer.sont reconnues comme un des meilleurs tonifiants pour le sang.Si vous êtes pâle, si vos lèvres et gencives sont décolorées, si vous êtes à terre après le moindre travail, si votre appétit diminue et votre sommeil est moins bon, si vous avez des malaises qui reviennent régulièrement, votre sang est pauvre.Pour l'enrichir, pour retrouver vos forces physiques, prenez les bonnes PILULES ROUGES.Comme des milliers d'autres mères de famille, vous apprécierez ce bon tonique qui agit promptement et efficacement.: Soyez prudentes, mesdames, ne risquez pas votre malheur et celui de votre famille, prenez soin de votre santé avec l'aide des bonnes PILULES ROUGES, Elles ne désappointent personne et sont d'un prix à la portée de toutes les bourses.Economisez en achetant trois boîtes à la fois.PILULES ROUGES Pour les Femmes Pâles et Faibles G5c la boîte ou 3 pour $1.80 Cle Chimique Franco-Américaine, Liée, 1566, rue Si-Denis, Montréal COMTE Gaston Brassard, fils du docteur et de madame H.-D.Brassard, de Roberval.Pour la- circonstance, le choeur et la nef de l\u2019église seront ornés de fougère et de chrysanthèmes blancs.Pendant la messe, M.Raymond Prémont exécutera \u201cPanis Angelicus\u201d de César Franck, \u201cl\u2019Ave Maria\u201d, de Dubois, et le \u201cSancta Maria\u201d de Faure.M.Roland Mc- Kinnon exécutera des soli de violon et mademoiselle Rita Bresse touchera l\u2019orgue.La mariée, au bras de son père, portera sur un fourreau de Satin ivoire, une robe à jupe de tulle illusion.Son voile de même tissu sera maintenu par un béguin de satin et elle tiendra un bouquet composé de roses thé.M.Robert Gilbert, frère de la mariée, et M.Claude Sylvestre placeront les invités.A l'issue de la cérémonie religieuse, il y aura réception à l\u2019Auberge des Monts, après quoi les nouveaux époux partiront pour New- York et Atlantic City.A son départ, madame Brassard portera sous une cape de fourrure, un costume | marine.des accessoires de même ton et elle sera coiffée d\u2019un chapeau de plumes blanches.Madame F.Sullivan, de Mani- couagan, Côte Nord, a passé quelques jours à Québec dans sa famille.Ce matin à neuf heures, en l'église de l'Ange-Gardien,.M.l'abbé J.-E.Caouette, de Thetford, avec M.|Marcel Dallaire, B.A., L.L.L., fils de M.et de madame Damien Dallaire, de Leeds Station.Pour la circonstance, des corbeilles de chrysanthè- mes-pompons, de lis et de glaïeuls étaient disposées dans le sanctuaire.Pendant la messe, madame P.-E.Dussault et M.Roméo Beaupré ont exécuté Un programme musical; madame P.-E.Lafontaine touchait l'orgue.La mariée, accompagnée de son père, portait sur un fourreau de satin blanc, une robe de tulle dont la jupe était soulignée de larges appliqués de dentelle française formant panneau et accusant un léger mouvement de traîne.Son voile de tulle illusion était maintenu sous un petit diadème incrusté de perles minuscules et elle tenait une cascade de stéphanotis.M.Damien Dallaire servait de témoin à son fils et MM.Rodolphe Caouette, Denis Caouette et Gilles Dallaire plaçaient les invités Madame Caouette, mère de la mariée.portait un deux-pièces brun à reflets rouille, sous une cape d'écureuil de Russie, des accessoires bruns et des reses talisman à l'épaule.Madame Dallaire, mére du marié, était vêtue d\u2019une robe de cré- pe français sous une jaquette d'écureuil, elle avait des accessoires assortis et des roses talisman au corsage.A l'issue d\u2019une réception à l'hôtel Gamache, où le hall et les salons étaient décorés de fleurs automnales, les nouveaux mariés partirent en automobile pour New-York, Atlantie-City et le lac George.Pour voyager, madame Dallaire portait un costume de tricotine et des accessoires assortis.la journee sera heureuse et remplie O r e or OSCO e d\u2019imprévus.- Surveillez votre régime alimentaire et évitez les excès de 21 avril au 20 mai (Taureau) 22 juin au 23 juillet Cancer) table.Surprise dans le domaine du Faites en sorte de resserrer les liens CO£Ur.d'amitié qui vous tiennent à coeur.j 21 mai au 21 juin «Gémeaux) La soirée promet d'être très char- Vous aurez à lutter contre la mau- mante en compagnie des personnes |Vaise humeur par suite d'événements que vous aimez.désagréables qui surviendront ce ma- 24 juillet au 22 août (Lion) Cer-\u2018tin mais les choses s'arrangeront taines préoccupations pécuniaires {dans le cours de la journée et la vous commandent de surveiller vos soirée sera trosé aéégérééasbdled.d è dépenses et de quelle façon vous |soirée sera trés agréable.pourrez réaliser des économies.Soi- | 22 juin au 23 juillet (Cancer)?rée à votre goût.Oubliez tous les ennuis qui sont sur- 23 août au 22 septembre «Vierge) |venus au cours de la semaine et Dans le domaine du coeur, il serait |soyez optimiste car la chance vous préférable que vous ayez une atti- {avorisgra dans tous les domaines.tude réservée, vous éviterez ainsi Surveillez votre santé.des complications sentimentales.In-| 94 juillet au 22 août (Lion) Très vitations intéressantes.teront une journée à votre goût.; 23 septembre au 23 octobre (Ba- heureuses vibrations qui vous appor- ance) La journée s'annonce Sous Evitez l'anxiété et la nervosité ex- dheureux auspices et favorisent par- cessive, sachez être calme en tou- iculièrement le domaine du coeur.tes circonstances.vos projets se réaliseront.Soyez 23 août au 22 septembre (Vierge) indulgent pour votre famille.y , 24 octobre au 22 novembre (Scor- [Journée heureuse et remplie d'imprévus.Dans le domaine du coeur, ion) Quelqu X - ; pe sure plan démenti a il faudra étre conciliant et patient légers ennuis n'assombrissent pas:POUT éviter certaines discussions.votre optimisme.Prenez toutes les! 23 septembre au 23 octobre (Ba- occasions qui s'offriront à vous.jlance) Votre personnalité s'affirme 23 novembre au 22 décembre (Sa- jde plus en plus; on parle en bien gittaire) Il vous appartient de créer de vous dans certains milieux.Dans autour de vous un meilleur climat :le domaine du coeur, ne perdez pas de compréhension.Veiller À ne pas espoir, les astres vous favorisent.commettre d'erreurs que vous regret-| 24 octobre au 22 novembre (Scor- teriez par la suite.pion) Que la franchise soit à la base L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 20 ocsonre 106 4 § tier de vos amis mais ne prenez pas sir dans ce domaine.Emotif, quel- d'attitude indépendante qui pour-|quefois hyper-sensible, H sera af- rait les froisser.Vous recevrez des fectueux, ardent.Esprit ohserva- Soulagement rapide avec une friction au Vicks VaroRua ÉPARGNEZ DE L'ARGENT MAINTENANT ! faites faire DE JOLIES COUVERTES NEUVES avec vos VIEUX LAINAGES ! nouvelles qui vous feront plaisir.teur, 1] saura juger les choses et 22 janvier au 20 février (Verseau) |!es gens et possédera une claire Journée assez mouvementée aujour-|Compréhension.tions intéressantes.Bref voyage à l'horizon.Profitez de toutes les occasions qui passent.Sachez être bon et compréhensif, évitez un attitude froide qui 1ndis- poserait votre entourage et cela pourrait gâcher certaines posaibili-: L'enfant né aujourd'hui sera vo-! lontaire, perspicace, doux et bon.Très intelligent, il sera doué pour d'hui.Vous recevrez des invita- ES de 21 février au 20 mars (Poissons) RHUM tés.| les choses de l'esprit et devrait réus- 23 décembre au 21 janvier (Ca- de tout votre comportement dans pricorne) Votre courage et votre for- |1\u20ac domaine du coeur.ce n'est qua! ce de caractère vous aideront à tra- [Cétte condition que vous serez heu- ; verser certaines difficultés.L'atti- |JTeUX.Ne faites des révélations qu'à tude et les réactions de votre en- |de8 personnes en qui vous avez en-, ES ; tière confiance.urage v nt.; pouver ous dégoivent.Invitation 23 novembre au 22 décembre (sa-! i eu de fatigue aujour- 22 janvier au 20 février (Verseau) Zlttaire) Un peu de fatigue au) \u2018d\u2019hui, un repos vous serait salutaire.Vous recevrez des nouvelles qui vous Dans le domaine du coeur, évitez la feront plaisir.Contrariétés possi- i ; passion qui pourrait vous faire combles sur le plan familial.N\u2019exagérez mettre des sottises que vous regret- pas vos soucis et.prenez de Ila sal- teriez par la suite.ne distraction.23 décembre au 21 janvier (Ca- 21 février au 20 mars (Poissons) \\pricornes Comptez sur l'appui en- Portez toute votre attention sur vos intérêts privés.On vous fera une\u2019 IE offre intéressante que vous devriez [8 accepter même si elle vous deman-, À de un travail supplémentaire.| L'enfant né aujourd'hui sera sensible et possédera un excellent jugement.Caractère orgueilleux mais nullement vaniteux, il aura confiance en ses vastes talents pour atteindre son but, Trés affectueux, il s\u2019attachera facilement et aura un grand besoin de tendresse.Rapl- de dans ses décisions, il sera entreprenant, aura de l'initiative mais manquera parfois de persévérance dans l'effort.Dimanche.le 21 octobre 1951 21 mars au 20 avril (Bélier) La journée sera heureuse et remplie d'imprévus.Ecoutez votre intuition, elle vous indiquera ce que vous devez dire ou faire pour plaire davantage.Visiteurs dans le courant de la soirée.GRAND PARFUM Tambour abandonné Southampton, Angleterre, (PC) Un chauffeur de taxi a trouvé un gros FT tambour à pédales, au son sourd,||: dans le milieu d\u2019une route de lal.| ° Ho 87 i région.Il l'a transporté au poste \u20ac .de police, où l'on attend encore Prix a parte de $4400 homme qui le réclamera.ment, un moment comme Celui-ci.Vous venez de déguster Vous êtes le roi du manoir vous-même que la reine du manoir est vraime la femme idéale.d\u2019été vous vient la déclaration de la Dame .Elle veut humeur s\u2019aigrir, et commencer à hurler sur situation et les taxes .un peu, monsieur.Parce qu'elle a des raisons excellentes .et vo Mademoiselle Liliane LeBlanc.de Sherbrooke, qui a passé trois mois dans le sud de la France.est revenue récemment.à bord du \u201cScythia\u201d.Crème Orientale pe WM.GOURAUD La Crème employée par, les grandes ve- ettes de In scène et de l'éeran, Mad race vons montrera wes effets Dienfal- ssnts.7 Blane, Choir.Rachel.Sun-Tan Antonio Parent, curé de St-Fran- çois, [.O., bénira le mariage de Georgette, fille de M.et madame Louis | Fecteau, avec M.Charles-Henri Gi- roux, n.p., fils de M.et de madame Joseph Giroux.Pour la circonstance, le choeur et Ia nef seront ornés de palmiers et, de fleurs d'automne.Pendant la messe, un programme de chant sera exécuté par les Enfants de Marie de la paroisse.La mariée, au bras de son père, portera une robe de satin blanc au corsage incrusté de dentelle et fermé par de minuscules boutons et dont la jupe formant longue traîne sera ornée de dentelle identique.Un béguin de plumes maintiendra son voile de tulle Illusion ct elle tiendra une gerbe de lis.Emilienne et Lina Fec- teau, jeunes soeurs de la mariée, agiront comme bouquetières et seront vêtues de robes de taffetas rose pâle et vert pâle ornées de ruban de velours et seront colffées de petits bonnets de même tissu et de mêmes teintes que leurs robes.Leurs petits bouquets coloniaux seront composés de pompons jaunes.M.Joseph Giroux sera le témoin de son fils et MM.Louis-Philippe Gi- roux et Ulric Fecteau placeront les! invités.Madame Fecteau, mère de! la mariée, portera sous une cape de| Vous aide à éviter le relâchement et les tracas des FAUSSES DENTS Ne soyez plus jamais ennuyé ou mal à l'aise à cause des fausses dents branlantes, ou fombantes.FASTEETH.une poudre alcaline (non acide) améliorée, saupoudrée | sur vos dentiers le tient plus fermement en place et vous vous sentez plus confortable.Adoucissante et rafraichissante! pour les gencives rendues sensibles par un excès d'acidité buccale.Evitez les embarras CAUSÉS relAchent.jourd'hui à n'importe quelle pharmacie.( POUR VOUS MESDAMES NOUVELLES FIANCEES ! NOUVELLES ARRIVEES Ww NOUVELLES MAITRESSES DE MAISON! NOUVELLES MAMANS ! Ne manquez pas l\u2019occasion qui vous est offerte de recevoir Ia visite des hôtesses de Welcome Wagon Service.A votre demande, elles se feront un plaisir de vous fournir gratui- || tement tous renseignements qui pourraient vous être utiles, tant dans le domaine civique que social ou autres.Elles vous apporteront, en outre les hommages des annonceurs recommandés par le Welcome Wagon Service, Bref, vous n'aurez qu\u2019à vous réjouir d'avoir fait appel à leur générosité.=m M=On 222>2 Les adresses sont: MARCELLE GAGNON ! Claire-Fontaine Tél.: 8-0050 ADRIENNE-G.GODBONT 1201, William Tél: 3.4418 || Mame a fi.broadtail, une robe de crêpe noir.procurer vous Marian n° TEINTES AU CANADA Teintes au Canada pour une beauté durable ;Le nom Hollander est votre sé- jcurité de bemuté durabie.Recher« ; chez l'étiquette les fabuleuser fourrures de Si.À des bas prix surprenants .chet votre fourreur, magasin de spécialités ou magasin à rayons.très économiques .fourrure immédiatement.es fourrures Hollanderisées Hollander eur A.HOLLANDER & SON.LTD.MONTREAL * TORONTO Dans la.vie de chaque homme, 1! ÿ a inevitable- 1.un magnifique repas.prenant ses aises.Votre humeur est tendre et, douce, votre pression 2.ni trop haute ni trop basse, et vous pensez en Et qu'arrive-t-il alors?Comme un coup de canon tonnant dans la quiétude d\u2019un après-midi de fin s'acheter un manteau de fourrure.Maintenant.Tout de suite.Au moment présent! Eh bien, avant de respirer, mordre votre cigare, faire monter votre pression, laisser votre douce ~& Le prix des couvertes na jamais été si haut: Il est encore temps de vous servir du plan économique Fairfield.Vous n\u2019'aves qu'à envoyer vos vieux lainages tissés ou tricotés \u2014 bas tout laine, gilets, complets, sous-vêtements, ete, \u2014 sux Usines de laïnage Fairfield.En retour, vous receves de jolies COUVERTES NEUVES, DOUILLETTES ou COUVRE-LITS BORDES DE SATIN pour une fraction de leur coût normal.Les méthodes améliorées de Fairfield pour confectionner de nouvelles couvertes avec vos vieux lninages, signifient une plus grande économie que jamais auparavant i .NOUVEAUX MANTEAUX y CONVOI\u201d\u201d PRATIQUES Économisez.aussi, sur ces chauds et solides manteaux Convoi.Fairfield les fabrique, entièrement avec le caputhon, dans les t&llles pour hommes, femmes et jeunes gens.dans vos vieux lainages.Agissez maintenant! Envoyez ce coupon aujourd'hui pour de plus Amples détails aur PA plan Fairfield.LA DISTANCE NE SIGNIFIE EN! FAIRFIELD & SONS LTD.WINNIPEG WOOLLEN MILLS WINNIPEG Fairfield & Sons Ltd, Winnipeg Veuillez m'envoyer votre catalogue en couleur donnant les détails complets sur les nouvelles couvertes et manteaux Convoi fabriqués, avec de vieux lalnages.ADRESSE se JER arnsasmensascencaonsense \u2018our hommes seulement Un manteau de fourrure survivre à deux ou trois manteaux au point de vue durée et elle paraîtra toujours jolie .élégante .Chic.Et fière! Un manteau de fourrure sera toujours à la mode.Les nouveaux manteaux de fourrure ont uns élégance sans pareille et ne peuvent qu'être à la mode pour les années qui viendront.nt 3.Un manteau de fourrure est une entiére garde- robes de manteaux, tout dans un.C'est un manteau sport .Un manteau pratique pour tous les jours .un manteau de toilette .une sortie de théâtre! 4.Et les manteaux de fourrure .à cause des teintes subtiles qui leurs ont données .s\u2019ap« pareilleront magnifiquement à toutes les cou- je vous en prie, écoutez la leurs d\u2019ensemble qu\u2019elle portera.Etant un homme raisonnable .et un marl aimant .vous verrez à ce que votre reine ree us çoive ce témoignage.ne le croiriez peut-être pas, mais elle a des raisons .d'acheter ce manteau de Pour l\u2019économie et pour la valeur ., 1951 est votre année pour acheter des fourrures! .LE MOUTON DE défaut.LA PERLE NOIRE DE LA PERFECTION PERSE, sans avec le lustre mystérieux d'un joyau Souple .et comme un nuAge sur vos épaules, parce que c'est un léger mouton de Perse Hollanderisé. / 082 torines.soit une diminution de'298,000 ie ler seprembre, er 58.225.- : 6 3 L'EVENEMENT-JOURNAL, Quens, sumeal 20 octobre 198) Les valeurs dirigeantes perdent $3.00 à $4.00 l'action à Notre industrie aéronautique est maintenant bien établie Par Forbes Rhude.être modifier ls circulation des nadiens que le marché japonais: de la Presse Canadienne) voyageurs.\u2018Les industries qui crai-idevnait de plus en plus important! Entre plusieurs autres, le cas gment que les progres techniques pour le Canada.Il a ajouté quel de la compagnie Canadair, Ltd.de leur nuisent y perdent rarement.les exportations canadiennes étaient\u2018 Cartierville, près de Montréal, est nl en résulte de nouvelles entre-' pas i de $5.000000 à $16.000.000 de nature a.faire comprendre pour- prises\u201d.; ; .l durant la période 1949-50 et qu'elles, quoi le Canada est un pays bour- \u201con verra\u201d.a-t-il dit.\u201cdes heli- avaient atteint le chiffre de 335.- dormant d\u2019une activité dont on ne-coptères, d'une.capacité de 30 pas- 729 209 durant la première moiti é verra probablement la fin.sagers ou plus, assurer le transport.de 1951.Arès la deuxième Grande Guerre.ientre les aéroports et le centre; Les exportations japonaises au\u2019 ccae avionnerie, qui avait compté des grandes villes, ce qui soulagera Canada ont au nté aussi.soit.jusqu'à 20.000 employés, semblait d'autant les grandes routes en- de 36.000.000 on 1949 à 314.000.000.vromise à la démolition.combrees.| 4 ' \"aujourd'hui 8.000 employés y ga- La Californie fait présentement lan dernier.1 | gnent environ $31,000,000 par an l'essai de ce système.} ., .Où trouverez-vous les 12.000 em | fil Î et on s'attend d'y voir 30000 ou loyés additionnels pour l'usine de es | a ures Notre commerce avec le Japon | Montréal, PC) \u2014 M.James C, Britton, commissaire du commerce \u201ccanadien à Tokyo, à declaré devant l'Association des exportateurs ca- vriers dont les salaires annuels se POYeS 2 : chiffreront par quelque 350.000,000.Cartierville?a-t-on demandé à M.1 .\u201d Dict un an ou deux, la com, FSPRTE connu que les spécislites MOINS actives i pagnie prévoit que ses ventes AN- sont partout difficiles à trouver! Montréal.\u2014 La faible augmen- nuelles atteindront 5125,000.000 À quelques-uns viendront de Grande-'tation dans le nombre de balles de $150.000.000.Elle songe déjà À Y Bretagne: la compagnie formera coton ouvertes par les fllatures ca- distribuer des contrats à plusieurs es autres et.au besoin, la moitié|nadiennes en septembre ne reflète usines de l'ouest de l'Ontario aux {y personnel se composera d\u2019ou-,qu'une légère amélioration dans la provinces Maritimes.,vrières.iposition défavorable de cette in- M.John Jay Hopkins.président Comme on lui demandait si l& dustrie.affirme l'Institut du coton de Canadair et de la société qui compagnie fera venir de Windsor qu Canada.Et la situation est loin a fait l'acquisition de la compagnie: ses ouvriers de l'industrie de l'au-ide se comparer à celle de l'an der- après la guerre, L'Electric Boat \u2018mobile en chômage, M.Hopkins pier.Company.de New-York.à commu-|, répondu: ; Un total de 38,384 balles de co- niqué ces renseignements aux jour-.\u201cTs n'auront pas à quitter Wind-lton d'un poids brut de 500 lbs onr nalistes jeudi à Toronto._ sor.Ils y fabriqueront des ailesiété ouvertes durant le mois, soit] M.Hopkins est d'avis que grâce.à-avion\u201d.(En effet la compagnie 5502 balles de plus que durant le, À sa compagnie et à d'autres entre-! rord a reçu une commande d'aileSimois d'août, mais on se trouve en, prises, le Canada dispose mainte- une valeur de $6,000.000 a $8.000-iprésence d'une forte diminution sur; nant d'une industrie aéronautique , \u2018le total de 40.728 balles pour sep- établie.* 5 lus ; i een ere il Tee ae Plus! \u201cL'industrie de l'automobile tra- tembre 1950.! < iffici i s lourds inventaires accumules d'un vol à l'aveuglette\u201d, a-t-fl dit.versera une phase difficile.mais] Le \u2018 istr ' début de! p é nous as- par les distributeurs au ut M.Hopkins prévoit que les Etats-|éventuellement la défense Da ee L'impontation des debut Unis et le Canada fabriqueront des|surera tout le travail ave mous pour méricains porta iment 1 mare] to éfense durant plu-\u2018rons accomplir.Dans deux ou trois } dépriment te È os vou = rere\u201d ot eat Pen ans à la suite de la baisse ac-jché et les restrict sieurs > > ! .jo! ibué te baisse de la\u2019 i i : i l\u2019industrie\u2018contribué à la for \u2018ai ès qu'ils seront dispo- tuelle de ia production.l'in e ion.nibles, Ges oe oanetls civils serontide l'automobile disposera d\u2019un sur-jproducéion.l'objet d'une formidable demande.Le den déclaré que te man- | 2 3 u résident de Canadair envisage\" .s > le SL h ee mnscontinentai au ta-ique de moteurs retarde la produc-; e ere ausse rif des chemins de fer.Il ny voit; tion des avionneries: or on man-, .Vor .pas ume menace pour les réseaux: que de moteurs parce qu on mn prix du beurre | seux-ci \u2018ront ut-!pas assez de mac - .* ! seulement, Ceux-ci devr pe Rs a ajouté, \u201cd'ici un an ou deux! Montréal, (PC) La tendance; {nous aurons plus de moteurs qu'il érait stable pour les oeufs hier sur \u2018 i \u2018nous en faudra\u201d.lies marchés de gros libres.Les of-; La pro uction u | Lorsque Canadair emploiera 20-: fres gtaient considérables et ia de-! \u2018000 ouvriers, comme la compagnie|mande bonne, Le prix du beurre a ; i | 'g'y attend.9.0000 d'entre eux tra-imonié de 1-4 de cent la livre.papier-journa x Montréal.\u2014 Le rapport mensuel;des américaines.vailleront à remplir des comman-; Les prix des oeufs en cartons ;vendus en petites quantités par Jes iati jour: ir i érienneS/prossistes aux détaillants étaien \u2018Ass tion du papier-journal Air-Canada.les lignes aé g eu Canada pour septembre montre: du Pacifique-Canadien.le CARO.inchangés alors que ceux du beurre i is : British Overseas Airways Uti-!haussaient de 1- Te.que la production et les livraisons; er les ; de Canadair.Enj Les pommes de terre du Québec ier-journal dans les moulinsjlisent des avions de adair.6 pom ) Ons oat baissé par rapport|terminant M.Hopkins a dit: tont monté de 25 cents tandis que! a hiffres de septembre l'an der-i \u201cLe CAR.reçoit des avionSiles variétés du Nouveau-Brunswick, a chitfres de sep \u2018de chasse à réaction F-86 fabri-ihaussaient de 15 cents Je see de 75 er.SS a n Le rapport signale cependant que;qués par Canadair ë dont hi > Le arrivages ons él eves i y i i s col pe.les compaarisons entre septembre duction massive e es ovine ] wagons ont \u2018a 8 \u2019 jer \u2018aviati i gés sur l'exteri nnée et l'an dernier sont L'aviation canadienne @ piac ç faussées par deux facteurs anor- commandes considérables d\u2019appa-javait 29 disponibles maux.D'abord.en septembre 1951.reils d'entrainement à réaction T-93! Montréal, (PC: A la fermeture il v avait cing dimanches.aAlorsier l\u2019aviation américaine a comman! ont a Cd an qu'en septembre 1950.on n'en comp-ide un grand nombre d'avions de: à nier le beurre du Québec, tait que quatre.Les livraisons Ca-! transport d'entrainement avancé pu Die et aus place était coté nadiennes en septembre 1950 furent:T.36\".3 o se Pires, on of anormalement élevées\u201d ed cio | ; ee !frait les prix suivants pour les oeufs] rapport, parce el ve prove Sfocks ME POISSON \u2018de l'Est offerts par wagon après VÉdUTEE mots.L'ensemble des stocks de pois- inspection au préalable - Catégorie des \u20ac septembre.la production de son du Canada, Je er octobre, se ens, pd foil pe ne: papier-journal s'est élevée à 431.-;tablit à 51.065.000 eee SB: catégorie ©.83.6497 tonnes ou de 15 pour cent'000 à la date correspondante l'an\u2019 Sur le marche bere oben.\u2018 $ .| ' sur Jes chiffres de l'an dernier.dernier.163 5 cen BOURSE DE MONTREAL celui de décembre et 65 1-4 cents Cours fournis par pour celui de janvier.Ventes de beurre : 100 boites du Québec.92 points.à 63 3-4 cents.LG.Beaubien & Cie, Limitee \u2018Un échange de contrat de novembre: 70 rue St-Pierre, Quebec.Tel: 3-151 Correspondants de L.G.Beaubien & Ole membres de la Bourse et du Curb à janvier avec une prime de 1 3-4! cent.x x x de Montreal Montréal, (PC» Voici les prix des| a !produits de la ferme tels que cotés, Beance du 18 octobre 195] 415 Garineail Bra at + oF« ici par le ministère fédéral de FA, ventes Titres Haut Bas Ua 500 Gen Breel 174 17 17 |griculture : | 2420 Abkivi or 34% 2 ns Is Supe ami 30.Mr 3.] OEUFS: en Caisses gratuites 7 : 49° 3 4 5 Ho 2 7 ; ; _ .a Soma Bree 108 10512 10313 330 Hudson Bar 87, ase 86's Catégorie A, extra gros.78 cents; 4300 Argus 15% 15 15%s, 1219 Imp Ou 425 42 43 gros, T7: moyens, 64: petits, 54; Ca-| 25 Aves 8 M OM 5 Mt \u2018100 Imp Tob 6 pr #4 6 81 tégorie B.60: catégorie C., 54.Ar-) 2 tee! j 5 .sat : ; 3 Bam A 544 5414 Bia 225 Ind Acc Mia pla 24 rivages : 274 caisses.1022 Be: 3 38 Io 1935 [nt Par MTé 54.34% BEURRE : Arrivage courant : 35 i 2; - 3, .i.: i Ban BA OR 22 2 2 115 Int \u201cPete 274 7: 2%: Quebec, No 1, pasteurisé et frais.2100 BC Por À as 2007 30s.12078 MESM ar 154 154 15%!/63 cents la livre; Québec, No 2, 62.i 125 Bed Prod 327 33% 334 1625 McColl Fron #0 3s ite Prix de gros : Québec, No 1 pasteu-| 1 can cn ng \u201c $i a \u2018 1h nts w 34 3 34 |risé et frais, 63 3-4-64.Première| Hf Gan Steam pr 48 48 48 .507 Norands ML.88 < Bii2 qualité de crémerie, imprimé, prix 450 Can Brrve 10% 1% LS Denmans Mise 3012 30% aux commerçants, 64 1-4 -65.Au- ses Can Gen 55 54 54 300 Powell Riv 2B leun arrivage.; 30 Can Loo BR B25 power Cor $i: 3° 3° POMMES DE TERRE : \u2018vendues, 3 « a À , ; 23 GPR CO 347s 34 34 .40D Royalite 182 18 18ÿ7 en petites quantités par les gros- 208 Can Vir | a aye ae MS Lav gor 3 37 3° sistes aux detaillants) Québec, No\u2019 : ; 5 \u2018 115 Corey a 1212 1270 130 513 Shaw! 38: 38 38.1, en sac de 75 Ibs.$2.00-2.25.Nou- 743 Distl] Seag Ha 2894 1894 ek H 3 R23 i veau-Brunswick.No 1, en sac de 75, 780 Bom and 10 10 10 160 Bteel Co 35 35 35 lbs, $2.25-2.40; No 1, en sac de 10; 500 Dom Foun De Bn Wo awe Com 38,8, us 8036.| 1198 Dom Sie A 12 13° 12\" 100 Wahasso 20° 20%, 2012 FROMAGE : Arrivage courant :, 235 Dom Tar 479.4644 4854 195 Walker 38%.8: 337 coloré et blanc de l'Ontario, 36 500 Dom Tex 1312 13 13 50 Winni El 3814 ag, ash 900% Ie Ni FOB.I fabrique: | 800 Donnhue 40 40 40 2075 zeller s 13 cen .a livre, FOB.2; 25 Eddy À 5, 8, 1 765 Ben MES m ar 2 |coloré du Québec.32: blanc du Qué- 2430 Founda 16's 139s 13's, 3200 BE de N-F.Jr 37 37.bec, 31 1-2, F.O.B.Montréal.Prix, 275 Fraser a5', 04 84 116 Bk Royaie 28 27%, ,de gros : coloré de l'Ontario, 37 1-4! rcents (nominal): blanc de l\u2019Onta-; rio, 37 (nominal: coloré et blanc\u2019 CURB DE MONTREAL Renseignements financiers Une vague de liquidations juste avant la lermeture du marche a secoue la Bourse de New-York hier et les valeurs dirigeantes ont perdu entre $3.00 et $4.00' l'action.Les transactions s'effectuaient ai rapidement que l'appareil enregistreur etait a un moment quatre minutes en retard.Et la plupart du temps durant la derniere demi- heure, l'appareil n'a pu suivre le rythme des transactions.Les courtiers considdrent le plongeon comme une \u2018reaction concentree'\u2019 apres les sommets atteints recemment et qui avaient porté le niveau general des prix au plus haut palier depuis vingt et un ans durant la seance de lundi.La baisse, semble-1-1l, était le resultat du pessimisme accumulé à cause de l'asgombrement de l'horizon international ain que du fait que le marché cette semaine a été incapable d'avancer.Les liquidations venaient de tous les secteurs du marché, ce qui a porté le volume des transactions à 1.990,000 actions.dont 810.000 pendant la derniere heure.Le cours moyen de 60 titres calcule par la Presse Associée a baissé de $1.30 a $99.10 A la Bourse et au Curb de Montréal, les valeurs ont fléchi en fin de séance apres avoir conservé une tendance irreguliere durant la plus grande partie de la journée.Les changements de prix etaient généralement d'ordre fractionnaire.A Toronto, une vague de liquidations en der- niere heure & fait degringoler les huiles de l'Ouest et les métaux de base.Les valeurs industrielles et les mines d'or étaient moins af- fectees.Les affaires étaient calmes sur le marché des obligations, où les cours etaient relativement inchanges.A New-York.une re- erudescence d'activités en dernière heure s\u2019est accompagnée d'une baisse générale, mais la plupart des pertes se confinaient a deux points et moins.Les prix du coton pour future Jivraison ont baissé de $0.40 a $0.80 la balle.LA COLLABORATION CANADO-AMERICAINE L'usine d\u2019avions Canadair, de Etats-Unis.Elle represente plutôt une entente mutuelle avantageuse.Valeurs étrangères Cartierville, près de Montréal, emploiera bientôt quelque 18.000 Canadiens, et il ne faudrait pas s'étonner que son personnel dépasse le chiffre-record de 20,000 établi pendant la guerre, selon ce qu'a déclaré M.John Jay Hopkins, président de Canadair Limited, de Montréal, et d'Elec- trie Boat Company.de New- \u201cYork, au début d'une causerie ~ qu\u2019il prononçait devant l'Empire Club, dans la Ville-Reine.Dans son allocution, intitulée : \u2018Le Canada et les Etais- Unis, partenaires dans l'oeuvre de la liberté\u201d, M.Hopkins a particulièrement insisté sur l\u2019importance de la mise en commun de la puissance industrielle canadienne et américaine, \u201cdont peut dépendre le destin du monde libre\u201d.Citant le cas de Canadair, comme exemple d'une étroite collaboration canado-américai- ne.M.Hopkins a expliqué que l\u2019Electric Boat Company portée acquéreur de Canadair, parte que ses directeurs ont eu Vice-Président Exécu- confiance dans le développe- tif, Eastern Steel Pro- ment industriel canadien et ducts Ltd.; Directeur, dans son avenir comme contre Canadian Food Pro.de l'aviation internationale.ducts Ltd, Crown Trust ; Co., Royal Petroleum En tant qu'homme d\u2019affaires Corporation, N.Ÿ., etc.éminent, M.Hopkins voit des raisons d\u2019optimisme dans 1étroite coopération qui règne entre les savants, les ingénieurs et les industrielles canadiens et américains.\u2018Les relations entre nos deux pays n'ont jamais été meilleures, a-t-il souligné.Et c'est heureux.car ie Canada et les Etats-Unis constituent l\u2019épine dorsale de l'organisation défensive du Pacte de l'Atlantique.rempart occidental aux visées des communistes \u2018qui veulent bannir de la terre toute trace de liberté individuelle\".M.Hopkins a ainsi résumé le rôle de nos deux pays dans cette collaboration industrielle : M.Hopkins a également abordé la question de la canalisation du St-Laurent.Il favorise la réalisation immédiate de ce projet, à la fois pour des motifs immédiats de défense et pour des raisons économiques de longue portée.Même si aucune guerre n'éclate, a-t-il dit, l\u2019impulsion que la canalisation du St-Laurent donnera au développement des industries canadiennes de l'acier, du pétroie et de l'aluminium constituera dans l'avenir un actif de grande va- lear, pour tout le continent es même pour une bonne partie de l'univers.Président du Conseil d'Administration JOHN McCLARY PRIT- CHARD, Montréal.\u2014 President, McColl-Fron.s'est tenac Oil Company Limited et Canadian Montona Gas Co.; le Canada profite des connais- Directeur sances techniques, des ressources CHARLES J.DUPUIS® Mont- financiéres et de la puissance réal.\u2014 Président, Dupuis, militaire américaines.De leur Parizeau, Tremblay Ltée; côté, les Etats-Unis doivent Vice-Président, La Libroirie compter sur notre potentiel industriel croissant, nos ressources naturelles et nos compétences.Les Américains.a précisé M.Hopkins, professent un grand respect pour la sagesse et la rectitude de jugement des Canadiens.A ce sujet d\u2019ailleurs, le conférencier a pris la peine d'exposer en détail comment.devant leurs besoins de défense, les autorités américaines se sont résignées à passer outre au \u201cBuy American Act\u201d qui restreint depuis 1934 la réciprocité des achats, et à donner à des firmes canadiennes d'importantes commandes.Les Américains bien informés, de dire M.Hopkins, se sont finalement rendu compte que la réciprocité des achats, pour fins de défense.n\u2019impose aucun fardeau aux Curb de New-York | Beauchemin Ltée; Directeur, Dupuis Frères Limitée, Bélan- ger Inc, Alliance Nationsie Compagnie Mutuelle d'Assu- rance-Vie, La Société Na- fionale d'Assuronces, etc.$5 4 Directeur MAURICE GERMAIN, Montréal.-\u2014 Président, Mount Enterprise Limited; Directeur, Terminal Construction {Cona- Haut Bae Ferm Brazilien RT.254, 28}; do) Limited, Newfoundiond .3 7 3 # .\u2018 CDN Sarton! sr sr Cr Engineering & Construction Corby Dist B 1174 1135 11% Co.Ltd, Hub Equipment Dosco Ne > > , Ford Ltd 6's hn Bol Ltd., Federation Insurance ollinger 157, 155 15/4 | .Humble O11 144 14302 14274 | Co.of Canada, etc Imp Oi! 4 594 19; | | Int Petro! 20°.200, 301, Lake Shore Ply Bly aly Technicolor 26 24 24 A NEW.YORK la 3,642,000 Ibs de beurre a.Québec Ottawa.\u2014 D euf villes du.Enquête sur les transactions sur tie he Mo 4 les actions de la mine Carnegie (vies le 12 o + comparaison! Montréal.\u2018PC; Le Curb de Mont- en production, mais elle possède de 49.737,000 livres à la date cor- téal & annoncé hier son intention différentes propriétés à travers le :respondante de l'an dernier.Ils di- d'enquêter sur les transactions sur Canada, surtout en Colombie-Bri- :minuent dans chacun des centres.les actions de Carnegie Mines Ltd.tannique.sauf à Saskatoon et VancouverUne valeur de métaux de base qui! La mine Carnegie a annoncé jeu- Voici les stocks du 12 octobre.par @ degringolé de $240 à l'ouverture dj dernier son intention de frac- ville et en mulliers de livres \u2018entredu marché hier.tionner son capital à raison de parenthèses, les chiffres correspon-j Le marché a demandé à ses deux «tions pour une, une déci- dants de lan dernier\u2019: Quebec, membres de rapporter les détails sion surprenante pour une compa- \u20183,642 :3.684;: Montréal.14,370 (16,- des transactions sur Carnegie Mi- gnie dont les titres sont à de si \u2018613: Toronto, 5852 (6.604); Win- Nes, dont les actions ont terminé !a bas paliers.nipeg, 6.867 (12.667): Régina, 568 séance de jeudi a $3.80 .! .; : - Un bureau de 't a déclaré ha Vancouver, 206 (15401.Que Yenquéte était probablement 1e SAGUENAY TRANSMISSION | _ résultat d'une hausse dans | - V ions \u2018ae Carnegie.lesquelles sont (OMPANY, LIMITED ssées de $0.60 4 ir $3.90 à ; cu enfes record de ims, 4, 8 1m 590 aus wt pr ts prévenes donne .Dominion Stor \u20acs \u2018sionnées, 800.000 sont vendues et 1.-.pga.oie pour obtenir l'autorisa- finissant le 15 septembre 1951 mon-, res sans valeur nominale à ses Carnegie a un capital de 3.000.enay Transmission Company.Li- L'état financier de Dominion.100.000 sont dans le trésor de lai tion * \u2018tre que ses ventes ont atteint le/gains établissant de nouveaux re- :000 d'actions dont 1,000,000 sont fu- mited à la Régie Provinciale de Stores Ltd pour les 2 >maines i \u2019 i inai p 6 semaines compagnie.Ce n'est pas une mine a) D'emettre 37.500 actions ordinai- actionnaires au moyen d'un dividende en actions afin de convertir en capital-actions une partie nouveau sommet de $45,182,192, tan-jcords.Les ventes sont 500 pour cen! dis que ses profits nets s'élevaient: plus élevées qu-en 1940 et cette ex- \u2018à 8864042.Ces chiffres se compa- Pansion a apporté plusieurs chan- | caf action rent à $34,603.422 et $858.630 res-.gements à l'organisation de la com- des bénéfices répartissables de la pectivement pour la même période.pagnie.Deux nouvelles divisions compagnie; _ A ; l'an dernier, d'exploitation ont été créées pour b' D'émettre 12,500 actions ordinai- Les résultats de la dernière pério- assurer un meilleur lien avec l\u2019ad-, res sans valeur nominale afin de \u2018de qui représente un bénéfice net ministration.\u201c liquider une partie du passif de :de 19 cents par dollar de ventes! La, position financière est forte.la Compagnie.; tiennent compte de tous les faits jLe fonds de roulement de $4.650,- Toute personne ayant des récla- y compris une augmentation de 445 955 au 15 septembre, se compare Malions à faire au sujet de ladite pour cent dans la réserve pour im-\u2018avec $4.664.471 au 17 mars 1951.demande, devra s'adresser à la Ré- pôis à S950.000.Le bénéfice d'ex- L'encaisse forme le total de $1.- gle Provinciale de I'Electricité.132, ploitation, avant les impôts est de 747.709 et le rapport de l'actif dis- vUe Saint-Jacques Ouest, Montréal, ,$1814.042, une hausse de 19.6 pour ponible au passif exigible est de P.Q.dans les sept jours de cette cent.22 à 1.Les revenus investis à nou- date.| Des progrès appréciables ont été veau sont au montant de $5.507,132 SAGUENAY TRANSMISSION poursuivis dans tous les domaines.ou l'équivalent de $4.37 par action, rapporte le président, M.J.-William alors que l'étiquité des actionnaires ou $7.28 par CONPANY LIMITED.J.-M.Martin, Le Trésorier.i Montreal, le 20 octobre 1951.Horsey, Les résultats d'exploitation est de $9.180,597, \u2018sont satisfaisants, les ventes et les action Vice-président ROGER BELANGER, Montréal.- Président, Bélanger Inc.; Directeur, La Corporation des Produits Loitiers Lavrentide, La Compagnie d'Assuronce du Canada contre l'Incendie, Les Laiteries Mont- Royal & Cie Ltée, Grand'Mère Knitting Co.Ltd., Dupuis, Pari- zeau, Trembloy Ltée, etc.Membre du Mont- reol Stock Exchange et du Montreal Curb Market.Président et Directeur-Gerant NORMAN HOLLAND, Montréal Nouveaux Directeurs DE BRANDRAN-HENDERSON PERE et de ses filiales, ci-dessous énumérées, qui sont son entière propriété FRED C.MANNING, Halifax, N.-E.\u2014 Président, United Service Corporotion Ltd, New Brunswick Power Co.at Super Service Stations Limite ed; Directeur IBonk of Nove Scotia, The Acadia Trust Co., Stewart Construction Ca.Lid, Minos Basin Pulp & Power Co.Ltd, ete.Pacific White Lead Company Limited, Brandram-Henderson of B.C.Limited, London Paint Service Limited.\u201cB-H\" EST AU SERVICE DES CANADIENS DEPUIS 76 ANS C'est en 1875, à Five Islands, Nouvelle-Fcosse, sous le nom de Henderson & Potts que débuta la Compagnie pour a fabrication de peintures, vernis, huiles, émaux, etc.Dès sa fondation, Henderson & Potts s\u2019associa à Brandram Brothers & Company de Londres, Angleterre, établie depuis 1729.Cette dernière manufacturait le \u201cBrandrams Genuine B.B.White Lead\u201d, produit de renommée mondiale, et la Compagnie eut la bonne fortune d'acquérir le droit de fabriquer et de vendre ce remarquable produit au Canada.Henderson & Potts progressa rapidement, et en 1906 fut incorporée en vertu de la loi des Compagnies du Canada, sous le nom de Brandram-Henderson Limited, dans le but de consolider les entreprises déjà existantes et d'assurer leur développement futur.Une vaste usine fut construite à Montréal ea 1907.En 1915, Brandram-Henderson Limited se porta acquéreur du commerce et de l'usine de Pinchin, Johnston & Company (Canada) Limited.a Toronto, et étendit par ie fait mème ses opérations dans l'ouest du pays.La Compagnie continua de progresser et par la suite elle acquit le commerce et l\u2019usine de Pacific White Lead Company Limited de Vancouver, C.B.et y organisa une autre N.-E.\u2014 Président, Maritime filiale pour opérer sous le nom de Brandram-Henderson of B.C.Steel & Foundries Lid.; Limited.Vice-Président, Mersey 1 Paper Compony Ltd., Nova Scotia Light & Power Ca Lid.; Directeur, The Royel Bank of Conada, Montreal Trust Company, Canoda Cement Co, Lid, etc.Directeur JAMES McGREGOR STEWART, C.B.E, K.C., Halifex, De nos jours (en 1951) avec des usines à Halifax, Montreal et Vancouver, ainsi que des entrepôts à St-Jean T.-N., Saint-Jean N.-B, Toronto, London, Winnipeg, Calgary et Edmonton, la Compagnie est fort bien organisée pour couvrir tout le Canada et s'y implanter solidement, s'assurant ainsi une expansion continue.v En plus de servir ses clients canadiens, la Compagnie exporte : \u2019 ' \u2018 i ).ueun .; > .Seance du 19 oetobre 1951 34500 Kenmayo \u201c 20 M trot 3 (nominal.A \"| Cours fournts par Bir & McManamy ses produits aux Bermudes, aux Indes Occidentales, aux Guyanes eanc d ; : Can .; ul Dom Stores ase 41 s1 |est passé de ! mal \u2018de 25 cents par action, payable le .Drilling & Development Company, Os, & Dee a i an iron) Religie i.45000 Anglo Cdn es Te 3 3000 Donalds \u201ca 40 to, .ler décembre aux actionnaires en-| o'ns e voitures de North Bay.Ont.pour le creu- .(Les billets er ee ie a1 - \u2026 - Ta300 Apex dota 10 10 31059 East Crest OM M .,registrés le 10 novembre.ex-divi- sage d'un puis & Quatre comparti- Mauvais temps md de 41 J 10000 Aquarius a Du 33e 2800 E Malartic 102 1.00 103 La cote du grain dende le 8 novembre.; sar .\u2019 \u2018ments, d'une profondeur de 1.000 | Cx x .0 RO Aqua Be Lie Ele os ed 990 \u201cLa Banque Impérisie au cansan: ONt Été livrées (eds, et d'une.capacité de 100) scol J de ja .19° 18 18% .40 93% ; 9 «tion pour i Clest le premier | t Lon \u2018 fel titan Armisuce LA 2 26 330 Elder sat 5814 sen > Chica 0 bonus de 20 ae re paya- Ottawa.\u2014 Les vehicules auto- tonnes par jour at a qui POUF a recoiie Banque d'Angleterre pour » - te # Ÿ Ë PR i: 5 mon ¢ d | Be Je ler décemire sux Botlonnai= Je ee fabriques soit opéré dams le site de Chibou-| Winnipeg.«Spéciale! D'après le maine ue la etreulation monétaire \u201823° \u201811a.22 41366 El Pen Rey a \u2018Ana \u2018OA fèves soya et; canadiennes diminuent pour le trol-'80 ) ciales D'après le mane «i + 0 A io Sta Sel 9100 Estelle 9 194% 195 |, Chicago (PA) Les fév ; inscrits le 31 octobre, ex-divi-|*™ ; .u.Jusqu'ici, on avait creuseirapport hebdomadaire iminué de £2,869,000 au chiffre 1500 Aubelle 10° 09a 00 9100 Estella 199 1.94 195 future livraison ont ma-/res Inscrit: c .sième mois consécutif en août; la/gamau.4, à late smieulture du Canadien National à dimin 869, \u201863300 Aumaque 34 a8 x \u201886.88 \u2018a5 |le blé pour futu dende le 30 octobre.Un bonus sem- : \u20ac des pults de développement où d'agriculture \u2018 ee 20 Auner 3.05 3.08 3 1 Falconbridge 1, 10% 107 noeuvré pour surmonter quelques blable avait été payé à la même: Dard de 25.90 0 pour on Juillet et production n\u2019était possible que surlaprès plusieurs Jours de beau temps de 2 Lite Bublies ont diminue n 53, -5 7 525 Fed Grain Va rises de profits hier , T échelle Un camion|qui ont permis aux fe A set de EE 805 Bk of Mont 2734 27 27 50 Fed Pete 790 718 715 |P ffermis|date l\u2019an dernier.in.Les mois delune très petite e rmier ae re a : 373 37 37 1250 Fed Pe ; 40 Trade.Les prix se sont raffe sn se-113 pour cent en juin.\u2018outll- ices des Prairies d'avan- J 265 Bank of N 8 EH : 55 6% $3050 Fenimore 1a A at en fin de séance et les fèves soya er oi Le: rer tion janvier à mai ayant enregistré des de 20 tonnes Bent necessaires.trols prov ces des a 166.000.1911400 Barvue .\u201882 215 Ford A 53 5243 5 lus de deux cents|mestrie e avances marquantes, le total cu-|lage es ge et a Metal 83 6 16 14 {ont monté de p : x ac- Boivin et CEE EC en 2 He EX i i sig mer\u201d a \u201c9% 4% |ie boissenu au-dessus des pallers de payable le \u2018er = ee er no-|mulatif des huit premiers mois de L'entreprise.OR eehandise pour une travail au début de la semaine, tout __.1300 Bell Tel E+ 5 1s 18% 200 Gatineau Power 155\" a 21 fermeture de la séance précédente.tionnaires ele 30 octobre.l\u2019année augmente de 17 pour cent a fours considérable aux entrepre-|particulièrement dans les secteurs es soumissions ; : ; 23 100 Gen Bakeries .tes à l'expor-|vembre, ex-div ; la période correspondante de|somm à f 4 1 \u2018être term.; 8000 Bordulac 33, Ex 17%! 300 Gen Pete 7.30 1.50 1.50 Les nouvelles de ven a Ltd: dividen-|sur p D'après l'entente bâclée en-loù la récolte est loin d'être term ue 195 Brant Cordage A 15% 1112 2642| 1230 Do A 735 730 17.30 tion et la persistance du mauvais! Leitch Gold Mines : lan dernier.neurs.ap ce en-loù ont été accep ées 780 Brazilian 267s 26% 2 ; 104 37) 17 (tation : , ; rimestriel de 2 cents : .ampbell Chibougamau e née.- sis aries 3, Pre Fl 0 Sener Jets 18.ête|temps pour la récolte pmeipaux face ee réguler Davable le 1 novem-| Les expéditions de nas on oil Cetama, 1a_ premiere compagnie] Dey progres ont ete faits au word) yo pone qy Canada a annon- 1080 Be Porest Fe ba 08 130 Siem 3° 3 3 \u201c| canadien ont été les rng pa ax Cmetionnaires inscrits le 31 nadienne totalisent 21,833 unit \u201cnd aiera les frais d'installation etlet à l'ouest.de McLennan à Daw- cé que des soumissions avaient été PL A : l' PEAUX.légères de vaches 50-0311 meilleure qu'avec tout autre type | 100 Sigma 7.00 7.00 7.00 deer 2 four.0.82: 3 ex.four.0.83 marché courant ; 0.30 .e conventionnel d'appareil acous- | 3000 Silanco 2B 38 108 | fourrage mixte, 0.72; grain mixte, 0.80.LAINE, contrats de décembre P R ° | ee etraordineire peut être | LIF ; EL SC RULES ALD 1.9150-1.02 vention extraordinaire peut être ( Æ | 80 Simpsons A 34, 3a EE , » LAINE, cortif.marché courant R E N D E ME NT: 3 217 VE notre pue E 0 i a Be 5 a Hs 2412 d rec ama Ion prix nominal 1.90 | obligation à notre urea 2590 Siscoe 30 67 68 LAINE.\u201cTops\u201d contrats | i be hé ; [ ] 85 nono > : v\u2019à échéance ACOUSTICON DE QUEBEC, à { 1 + 5200 SIRGCS puazeau 3 até reietée d'octobre.off.mir lorsque gardées jusq ee 10 préférez bec! re 5 5 x (à ele Je LAINE, \u201cTops\u201d cestil, marché .,; i \"ez.2300 St { 5 55 5 Æ .; = ina .Québec, ou.si vous le pr rez | 2300 Starrat Si an 35e réal.\u2014 Une réclamation de courant, nomi ; postez le coupon ci-dessous dès |, Mi = \u2019 213 Steel of Can 35 235 _ 35 4106000 représentant la valeur des ETAIN, contrats © 1450.DATE D'ÉMISSION ler NOV.1951 ECHEANCE, 187 AOÛT 1962 aujourd\u2019hui ! MENT PHARE, cCEPTY 1795 Steep Rock ie 185 390 actions appartenant à feu Mmei d'octobre , | \u2019 ' DIRECTF ES JADE A 19200 Superior On 148 14 148 Mary Jane Mackin Butier au mo-| BLE, Northern No ! Dark | h , me ANIEA EE ENT CT : \u2018480 Suptes 17 16% 3 kit i mo- ; C.1F.| ACOUSTICON DE QUEBEC | \"A | R LI N E 300 Surf thier.08 01 ,SPe|ment de son décès, le 27 janvier an armtemps 287% En vente dans toutes les banques à charte et chez les 7 2000 Sylvanite 1.25 120 .1950.contre la firme de c u ! -Ÿ.A ; © 5 Roe 2.QUEBEC tame\u201d 1228 22)\" 225 | banqueroute \u201cFairbanks.Kirby & MAIS, No 2, jaune, CLF & | courtiers de placement, ou d\u2019après le plan de retenues SUITE 302, TI 0 N $ 2130 Teck Hughes 25 2.cu nie luge Louis! N.Y.| brit 1.95 194 1.95 Co.\u2019 n été refusée pa ] ; ; ; l'vrutilez m'envoyer ver renseignements 1, 850 Tor Flev 16 15t2 16 | Bover ISEIGLE No 2 américain i sur le salaire, en coupures de $50 $100, $500 et | complets concernant le nouvel aPPR- [ILARIFS BAS POUR TOUTES LES VILLES 7099 Towagmac 0834 08 .08% Boyer.; \"ait été faite! FO.B.N.-Y.en charges de , reil acoustique sans fil.Sans obliga- 11\u201d § PRINCIPALES 15600 Tower Pete 47 43 43 La réclamation ava oat 0.Ts 2,20: ; .articulier $5000.Rachet- | tion de ma part.#15 Traders Fino 3 (die sant par Alvah Mackin Beatty et a Ps ivée de la feve soya, $1000.Limite pour un p , ce .: | 1919 Trans Emp 25 .2 ; à A ours tae , tiré , | Nom | UN erin 6- 18400 Trend Pete 5813 50 52 Vivian Casgrain, exécuter te HUILE, Life von cezterne, bi .n'importe quel moment, sur demande.pe ol 1010 RUE STECATHERINE- Fin One Jp lan i ments de do Jes biens des\u2019 la livre, dem 0.1475 ables a : ; 00 Union Gas « 19'4 19 | Co es 1s s , .5 d I TRE 535 : 40 360 Butler.En liquidant les s em.0.17625 | | S-36 1 OUEST, MONTREAL purs ET as P00 courtiers en faillite, prétendent les LARD, midwest, dem.| c de Maintenant | Lemos ooo od AGENCE DENVOLEES IRREGULIERES SAIS at | le anders.le fiduciaire avait (IX AVOTNE.No 2 Blan.1 I.Passez Votre Comman = 2800 United Oil 90 AS 85 UTS.: à S36.964 seu- C.LF.a New-Yor i ; 115 United Steel 1012 102 10'1i1g valeur des actions à .: | .TRE GRACIEUX PAR i ai ées sur la GE tique \u20ac ot YER RT 01 Te an lement ele av Po tiers CGT No 2 dome ar CETTE ANNONCE EST OFFERTE À T 825 Ventures 1334 13 13 liste des CTÉANCICTS des \u20ac i.CI à .\u201c nominal | i 17000 Va \"al 1% \"80 pour ce montant.© = demandeu A es - SHORE Maintenant \u2014 tarifs 17000 Vulcan RATE ae, alloguent quils avaient droit au Prix domestiques QUEBEC économiques de ta seven oie Neue A SY plein montant de 106000.on Ce \u2019 | 5 est Ashles 3 3 Las s ion: 533 35 148 uge a décidé que les | PAPER co \u2018 MONTREAL A Pa Weston eo E.\u2018at al ae aL être identifiées som pour es méfaux | .300 WOR BI Sh Tee dn ssession du fiduci- treal.(PC) Voici les prix de| - ; 384 38% 38% me étant en posses: vo ; Montreal.LP.Q.in Wok > 100 * 100 * 100 * aire.ayant précédemment été trans-.gros pour les métaux en fonds ca MONTREA , ss00 inom 5 La 158 ferrées jer les courtiers comme ils padiens.pour des quantités de 100, ET SA FILIALE ri Wright Har 135 \u201891 #3 y avaient droit pour acquitter Un'jivres, F.O.B.Montréal.; 3066 Yoko penr 140 15 TA solde non payé sur leur prix d'a- Lots formant une Le 35.APER CO.100 ERs\u201d : | 75; cuivre électrolytique, 35: CURB chat.; ._|$129.75: vtiqu : E n10 Angle, ME 8 18 13 \"| Pour pouvoir réclamer le plein zine prime western, $21.50; zinc de, fu J mo EME RE AUEE M dann ton ilies de CS ou \u201c% 17 \"117 117 (montant des actions.& dit le JuBe.| haute qualité, $23.60; zinc de qua- ; Limite commode piua privitèges d'arrêts dane les vilies de 408 Do 2 P 524 821, iat les réclamants devaient offrir ec lité spéciale, 823.75: plomb, $2195; votre rhoix aans coût supplémentaire ! oo can\u201d comertrs 40 adn 435 payer le montant dû sue lee AC-l antimoine, prix nominal, $56.00 THOROLD, ONTARIO .30 Cdn G Inv 25 2484 ONE, aucune offre semblable n'A pots en charges de wagons: \u2014 \u2019 ou raiéphones.\"Rin Ro at Duteh att ow Lee > 4 00 a on vor Cuivre électrolytique.$28.85; zinc.a à > 8 .B .: - ; .- ; on éléphonez à de y'Aclation Inter 229 Const pooper 411% 40 «0 En conséquence, les demandeurs, prime western.$20.00: zinc de hau f ; nationale, Montréal.Université 2400 Dalhousie to, eats Toval sont dans ln même position QUE te qualité, 21.35; zinc de qualit | 3 PR] 9 = , , S .Ce 270 Tu Paper uu 5° 5 les autres créanciers des courtiers| spéciale, $21.50; plomb.$19.50.pan TR première ligne ROPAL DUICH 228 Int Util un 2h 2734 et doivent figurer avec eux sur la Lots formant cing tonnes; \u2014 tan 4 P s 3 3 > ; .; A aérienne au monde AMLINES 200 ME Coreriie\u201d 17, 10% 10%| mame base dans la distribution desie12875: antimoine, prix nom 330 Price Pros 3213 33 32% actifs de la firme.$57.00.Ventes totale 4.040.000 actions § L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, sameu æ occere 1901 3 .: | Le nouveau Bureau-Chef de I'Industrielle, Cie d'Assurance sur la Vie, situé sur le chemin St-Louis, Sillery, dont \u2019 l'inauguration eut lieu récemment.Les travaux de ce magnifique édifice ont été foits d\u2019après les plans et devis des architectes ainsi que des ingénieurs, et exécutés par les entrepreneurs suivants: MAURICE BOUCHARD et PIERRE RINFRET ARTHUR-O.ANGILLY architectes .architecte-conseil a pe 2 TASSE, SARAULT et ASSOCIÉS ARCHER et DUFRESNE a ingénieurs-conseils ingenieurs-conseils 70, St-Paul, Tel.: 5-9433 557, St-Cyrille, TEl.: 17-3416 j ] a | TRI-BEC LTÉE ALBERT BÉDARD + 4 Plomberie \u2014 Chauffage \u2014 Electricite entrepreneur général Centre Industriel No 5 St-Malo Tél.: 3-6225 275, Dorchester, Tél: 5-7108 HARRY-J.DE LUCA et ASSOCIÉS | , Meublier CANADIAN IMPORT COMPANY dessinateurs et créateurs de meubles modernes et 3 d\u2019intérieurs de maisons et de bureaux.Huile combustible 995, Notre-Dame-Ouest.Université 6-8868 83, rue Dalhousie, Tél: 2-1221 / 0 _ Compliments de J -L BEAUDET \\p MARTINEAU ÉLECTRIQUE LTÉE Systeme de chauffage , 24, rue du Roi, Tél.: 2-7065 400.boul.Charest., Tél.: 3-0950 pe es ° * \u2019 J-ULYSSE STE-MARIE O'NEILL & RICHARD, LTÉE Le Portes en contreplaque Quincaillier Centre Industriel No 5, St-Malo, Tel.: 5-8103 134, rue du Pont, Tél.: 2-1594 | J-A.-Y.BOUCHARD, Inc.JEAN-PAUL GAGNON .Brûleurs à l'huile et Air climatisé Radiotechnicien 97, cète d'Abraham Tél.: 4-2421 960, lere Avenue, 7 Tél: 2-1735 t| ,Ç 22 LL 1 à ee crc îÎ + SAILLANT INC.LUCIEN MOFFET | Plomberie, chauffage en gros Travaux d'isolation \\ \u2018 i V6, rue St-Augustin Tél.: 2-6897 124, ave Lamontagne Tél: 2-2397 g _ j | | .; ; ; M $ | Ç f i _ _ .7 - \u201d D'un matin .: à votre réveil] L\u2019'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte des renseignements en marge de l'actualité financière, les derniers échos de la vie mondaine, l\u2019horoscope et les derniers événements du Quartier latin.85e armée \u2014 No 135 Une grande semaine antialcoolique débute demain en notre ville La semaine antialcoolique régio-; dramatique en trois actes.La Vipère.nale débutera par de solennelles dé- | Sous la présidence d'honneur de M.monstrations demain dans les pa-|Roland Leliévre, président général.roisses du Vicariat Urbain No 2./Maître de cérémonie: M.Albert Vé- Des messes spéciales seront Célé-;zina.brées le matin dans les églises de-| Lundi le 22 octobre.Paroisse St- vant les groupements Lacordaire | Malo.8.30 heures p.m., soirée ré- et Jeanne d'Arc.Des prédicateurs créative et instructive.Conféren- distingués feront les sermons de\\cier : le major Lapointe.\u2014 Paroisse circonstance.Des démonstrations \u2018Sacré-Coeur, Salle du Collège (rue auront lieu dans l'après-midi et la!Falardeau).8.15 heures p.m., soi- soirée dans les salles paroissiales.!rée récréative et instructive.Con- Voici d\u2019ailleurs le programme dé-|férencier : M.Roland Lelièvre, pré- taillé des événements qui souligne- sident général.ront la journée dans les différen-| Mardi le 23 octobre.Paroisse tes paroisses intéressées : Jacques-Cartier, Salle paroissiale.Demain: Ouverture à St-Sau- (8-30 heures p.m., soirée récréative veur.Le matin, à l\u2019église St-Sau-|et Instructive.Conférencier : M.veur, messe à 1045 heures, cé-|René Noreau.° lébrée par le Révérend Père Y.| Mercredi le 24 octobre.Paroisse Isabelle, O.M.1I, auménier; aul|St-Joseph.8 heures : soirée récréa- Centre Durocher: 2.30 heures p.m.|tive.Musique et chant.Conféren- forum.Animateur:.M.L.-Henri|cler: M.Pierre Emond.Je\u2018 le 25 octobre.Paroisse Tendland; 8.30 heures p.m.comédie ; .(Suite a la page 17.8¢ col.) 5 ides sciences sociales de l'université # |Laval, Révérende Mère Ste-Jeanne 3 |Croix, Lac St-Jean, Lévesque, curé de St-Méthode de L\u2019essai dans un verre d'eau\u2014 contrôlé au chronomètre \u2014 prouve que l'Aspirin commence à se désagréger en moins de deux secondes .vous apportant ainsi le soulagement rapide que vous désirez! Aucun comprimé pour le mal de tête ne peut commencer à Agir avant qu\u2019il se soit dissout dans votre estomac.ASPIRIN soulage rapidement parce qu'il commence, en réalité, à se désagréger en moins de deux secondes.Pour prouver cela, laissez tomber un comprimé d\u2019ASPIRIN dans un verre d\u2019eau.Avant même d\u2019atteindre le fond du verre, il commencera à se désagréger.Parce qu'il est prêt à agir presque instantanément, il vous apporte un soulagement vraiment rapide.Aujourd\u2019hui même \u2014-achetez de I\u2019ASPIRIN et ayez-en sous la main.AsPinI MARQUE DÉPOSÉE AU CANADA ( f ci PLUS BAS PRIX : QUE JAMAIS * 7.Petite boite re 12 que de 24 29c Gros flacon de 100 9c Une compagnie d'assurances mutuelle au service des Canadiens depuis 1868 \u2014 Succursale de Québec.New York Life Insurance Company.100 Blvd.Charest, QUEBEC.Tél.2-125).-~ Vie, groupe, accidents ef maladie NEW YORK LIFE RET I TR Al A TSR RY TV A TRI CS sr 2 cial du travail, district de Québec,  Flacon économi- : | 'E Amicale du couvent de Si-Esprit Toutes les anciennes élèves du couvent du St-Esprit, à Limoilou, se rendront dimanche, le 28 octobre, (à leur Alma Mater à l\u2019occasion de la réunion de leur Amicale.sera suivi des élections en vue de] former le nouveau bureau de direc-| ition de I'Amicale.Une réception se déroulera dans la salle du couvent après la bénédiction du Très Saint- | Sacrement, à trois heures.Pour: terminer cette journée, les ancien- | nes feront la visite de leur Alma Mater et seront ensuite conviées à | lun goûter.Deuil au Père G.-H.Lévesque | ; Une femme distinguée et de grand mérite vient de disparaitre en la personne de Mme Georges Lévesque, née Laura Richard, qui s'est éteinte hier à l'Hôtel-Dieu St-Michel de |Roberval, à l'âge de 74 ans et 8 \u2018mois.La défunte était la mère du T.R.Père Georges-Henri Lévesque, doyen de la faculté des Sciences | Sociales de Laval.Sa perte sera vi- ivement ressentie.Mme Lévesque était {feu Georges Lévesque de Roberval.\u2018Elle laisse pour pleurer sa perte ses l'épouse de: VÉNEM OURNA QUEBEC, SAMEDI 20 OCTOBRE 1951 - Etablissement d'un cadastre dans certaines parties de la Gaspésie Continuant sa politique de faire qui ont rendu d'eminents services AK La un cadastre dans les parties de la| mais qu réunion débutera à 1.30 heure p.m.,'Gaspésie, n\u2019en possédant pas, lejpletes, continue le premier mi-jdents.Le cheval était conduit par par l'inscription des membres et gouvernement provincial vient d'é-inistre.mettre un decret en vertu duquel une partie du fief de Sydenham et le fief St-Antoine des Monts seront enfin dotés de bons cadastres, nous annonce l\u2019hon.Maurice Du- plessis.\u2014\"En Gaspesie, 1! existait up problème important posé par les titres de propriété.On sait que lorsqu'il y a changement de proprietai- re en cas de vente, il est nécessaire de produire les séries de titres successifs de propriété, dit-il.\u201cOr en Gaspésie, les difficultés étaient quasi insurmontables, car dans nombre de cas il n'existait pas de files de titres et parce que dans ce cas la désignation des proprié- tes était incompléte ou même inexacte.\u201cInutile de dire que la situation entravait les progrés agricole et industriels en Gaspésie ! \u2018Quand nous avons établi le prêt agricole, la Gaspésie était dans une situation particulièrement difficile.Nous avons adopté alors des mesures étaient encore incom- \u201cA la lumière de l'expérience.nous avons demande au ministre des Terres et Foréts, 'hon.J.-S.Bour- ique, de presenter en 1948, une loi jdont les résultats ont été excellents.\u201cCette loi permet au munistre des Terres et Forêts de remédier à la victime: elle permet de reconstituer les titres de propriété et de confectionner les cadastres appropriés.\u201cUn décret a eté adopte en vertu duquel une partie du fief de Syden- ham et le fief St-Antoine des Monts pourront être bien cadastrés.\u201cGrâce à la loi de l'Union Nationale, le probléme des titres et du cadastre en Gaspésie est maintenant réglée.\u201d \u2014\"Il est bon de remarquer que, dans l'opinion de M.Pierre Beau- chemin, compatriote en vue et spécialiste des questions minjeres, les découvertes de riches gisements de cuivre et de zinc ne font que commencer en Gaspésie\u201d.a-t-il dit encore.\u2018enfants: Révérende Mère Marie de la Protection (Yvonne), Couvent : ides Ursulines de Roberval, direc- ; \u2018trice de l'Ecole ménagère, M.Léon- | ce Lévesque, N.P., de Roberval, le.Très Révérend Père G.-Henri Lé-: vesque.o.p., doyen de la Faculté | de Chantal (Jeanne).supérieure du Couvent des Ursulines de Ste- l'abbé Ernest Roberval, M.Roland Lévesque, secrétaire du Service de conciliation et d\u2019arbitrage du Ministère provin- Mme Paul-E.Gagné (Gilberte) de Québec, l\u2019abbé Maurice Lévesque, vicaire à St-Jacques d'Arvida, Dr René Lévesque, dentiste, Montréal, Mme Harold R.Cummings (Thé- rése) de Montréal, Mme Georges- H.Landry (Gabrielle) de Montréal, Dr G.-H.Lévesque, de Qué- lbec.Ses belles-filles : Mme Léonce Lévesque (Armande Tessier), Mme Roland Lévesque \u2018Gabrielle Brassard), Mme René Lévesque (Yvette Baril)», Mme Georges-Henri Léves- que (Jacqueline Mathieu).Ses beaux-fils : MM.Paul-E.Gagné, comptable à la Banque de Montréal, Harold Cummings, comptable, Georges-H.Landry, agent manufacturier.Ses petits-enfants : Guy, Alain et Louise Lévesque, Richard Lévesque, Marcel Gagné, Monique Lévesque, Micheline, Kenneth et Francis Cummings, et Jacques Lé- vesque.Son frère, M.Thaddée Richard, ses soeurs : Mmes, Alice-R.Gélinas et Victor Roberge.Lui survivent plusieurs beaux-frères et belles-soeurs et nombre de neveux et nièces, cousins et cousines.Les funérailles auront lieu lundi, \u2018en l\u2019église Notre-Dame de Roberval.Nous prions respectueusement le 'T.R.Père Lévesque et tous les [membres de la famille si cruelle- \u2018ment atteinte d'agréer nos très vi- Distribution prochaine d'un code de musi (Par Richard Daignault, de la que certains hymnes étaient tolé-jGrèce: sa belle-soeur, Mme Helen Presse Canadienne).Dans toutes les paroisses des cing provinces ecclésiastiques du Québec, y compris l'Archidiocèse d'Ottawa, sera distribué prochainement, par les soins de LL.EE.NN.SS.les archevêques et évêques de la province, un \u201ccode\u201d de musique reli- gleuse qui déterminera le genre de musique à jouer au cours des diverses cérémonies religieuses.Cette brochure comporte 24 pages et est Tédigée en français.Les instructions données dans ce code sont telles qu'elles ne provo-! queront pas un changement radical dans le genre de musique que les catholiques sont habitués d'\u2019entendre.Cependant, les oeuvres favorites telles la marche nuptiale de Lohengrin, de même que l\u2019œuvre de Men- delsohn pour orgue peuvent fort bien disparaître du répertoire.La brochure précise que ce genre de musique est intolérable dans une église, et c\u2019est la seule directive spécifique dans toute la brochure.Ces directives, toutefois, ne seront pas une nouveauté pour les organistes et directeurs de chorales qui font une profession de leurs fonctions.: Depuis 1903.quand le pape Pie X s\u2019était élevé contre la musique de concert et même théâtrale qu'on faisait entendre dans les églises, les | organistes et maîtres de chapelle ont pris les moyens pour faire disparaître ce genre de musique.On se rappelle qu'à la messe de\u2019 minuit à l\u2019église Notre-Dame de! Montréal, la chorale était accom-! pagnée par un orchestre de même, que par d'orgue, mais après les re-! marques du pape, cette pratique a: \u2018ves condoléances.Un concours d'embellissement = Une brillante soirée récréative\u2019 été discontinuée.Cependant, dans quelques diocèses | TEMDERATUR | » Toronto.20 (PC) Minima et maxi- \u201cma pour la journée d'hier dans les principaux centres :aura lieu dimanche soir, à 8 heu- \u2018res 30, en la salle du nouveau couvent de St-Ailbert le Grand, à loc-| icasion de Ja 5e année d\u2019existence du Comité d\u2019Embellissement de cette que religieuse rés inéme s'ils n'étaient pas tout- à-fait dans la note religieuse, parce qu'ils plaisaient aux paroissiens et étaient devenus une sorte de tradition.Un porte-parole de l'archevêché à Québec a dit que la brochure a été préparée à la demande de la hiérarchie ecclésiastique parce que [il y a confusion\u201d chez certains organistes et maîtres de chapelle et c\u2019est précisement à leur demande que ces directives ont été prépa- frees.{ \u201cDe plus.\u201d a-t-il ajouté, le pape \u2018a recommandé que pendant l'An- [née Sainte, un nouvel effort soit fait pour régulariser la musique \u2018religieuse.\u201d ! Un comité composé des plus émi- inents artistes de la musique reli- igieuse a préporé les détails du code de même qu'un catalogue d'oeu- \u2018Vres \u201crecommandées\u201d pour les organistes et maitres de chapelle.Le code sera publié en décembre prochain.! Le comité n'interdit pas spécifi- lquement des oeuvres, mais énume- re celles qu'il approuve.Dans certains diocèses, particuiiè- rement celui de Québec, le \u201cMinuit \u2018Chrétien\u2019 est interdit depuis ptu- sieurs années.Cependant, on l'entend encore dans certaines églises ;du Québec parce que c'est une oeu- |vre préférée depuis des générations.M.Yvon Poulin est élu président M.Yvon Poulin a été élu président du comità exécutif de l'amical des anciens élèves du collège corm- mercial de Ste-Marie de Beauce, \u201cfiliale de Québec\u201d.mercredi dernier.gulière de ce groupement.M.Pou- lin sera en fonctions pour l'année 1951-1852.Le comité sera en outre formé de |} MM.J.-Arthur Gagnon, ler vice- président et Jacques Goulet.2ème iF] vice-président: de Me Philippe Ferland, aviseur légal et de M.i'ab- \\bé Edgar Nadeau, aumônier.Les directeurs seront : MM.Lionel Tur- E L soir.au cours de, l'assemblée ré- ; Fillettes blessées Deux enfants, Huguette Cloutier, 6 ans, 221 rue Hermine, et sa compagne, Micheline Doiron, 7 ans, 412 rue Christophe-Colomb, ont été blessées à l'intersection des rues Kirouac et Victoria lorsqu'un\u2019 \u2018cheval apeuré prit le mors aux iM.Raymond Blouin, 78 rue Victoria.L'accident s'est produit jeudi après-midi, vers 4 hres 30.Les constables Guimont et Roy, du poste no \u201c4\u201d, ont fait les constatations d'usage.' situation dont la Gaspésie cit.) écès de monsieur | Dan-E.Shilakos On apprendra avec regret la mort de M.Dan-E.Shilakos, propriétaire du restaurant Manhattan, survenue jeudi à sa résidence, à l'âge de 61 ans.En M.Shilakos disparait un membre en vue de la colonie grecque de Québec.Originaire de Sparte, Grèce, le regretté disparu habitait Québec depuis 1918.TI était président de la colonie grecque de Québec et faisait partie de plusieurs associations et! groupements sociaux, dont le club Rotary.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, née Mary Angelakos; son fils, Alexander Shilakos: sa mère qui demeure encore en Grèce: son frère, M.Steve Shilakos; ses soeurs : Mmes Katherina Tavoularis, Ariste Vavouyios, Aspacla Prokos, de New- York: ses beaux-frères : MM.John Tavoularis, Dionysios Vavouyios, de Î !Vlahakis, de Lowell, Mass., ses cou- |sins : MM.Nick et Louis Shilakos, \u2018de Québec, Stellani Paleologos, George Gianakouros, Philemon |Shilakos, de New-York, Louis Shi- ilakos, de Montréal, William Shila- os, de Sydney, N.S.Hariklia Boutsicaris, de Sydney, N.S.et Theodore Shilakos, de Grèce, ainsi que plusieurs nièces et neveux.| Les funérailles auront lieu lundi |après- midi en l'église St-Mathieu, | rue St-Jean.| A la famille en deuil, nos sincé- !res condoléances.\"Me Joachim Grenier | , .sera le conférencier ! Maître Joachim Grenier.c.r, président de la Commission des accidents, sera le conférencier au dé- jeuner-causcrie de l'Association du Québec pour la prévention des accidents du travail, le 8 novembre (Prochain, au Château Frontenac.NT Tous les mat nuit, en m des affaires à l'autre .+ ins, L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte les dernières nouvelles de la ême temps qu\u2019il vous offre d\u2019intéressants documentaires en marge internationales et locales.PAGE NEUF Les salaires ont augmenté de 17% depuis l'année dernière au Canada Ottawa, 20.(PC) Pres de $1,000,- 000,000 de plus ont été reçus en revenus et en salaires par les ouvriers sanadiens au cours des sept premiers mois de l'année comparés à la période correspondante de l'an dernier.Le revenu total gagné par eux de janvier à fin juillet a été de $5,460,000,000, soit un gain de 172 pour cent sur le montant de $4,- 656,000,000 I'an dernier.Une somme totale record de salaires a été enregistrée en juillet quand elle s\u2019est élevée à $832.000,000.Tels sont les chiffres communiqués récemment par l'Office de la Statistique.Durant cette période, cependant, l'indice du coût de la vie a monté de 13.7 points à 188.9 de 175.2 qu'il était.Cet indice est basé sur les prix qui ont prévalu durant la période de 1935 à 1939.Les pains des salariés en juillet furent de $7,000,000 plus élevés que les salaires gagnés durant le mois Paul Brie acquitté par le juge Roy M.le juge Laetare Roy, de lu Cour des Sessions de la Paix, a acquitté hier Paul Brie.de Cap St- Ignace, qui avait été accysé d\u2019avoir.le 23 août, volé une Automobile, propriété de Ste-Foy Drive Yourself | Inc.La preuve faite au procès a ré-' vélé qu\u2019au cours de sa randonnée dans l'auto qu'il avait louée le 21 aot, le prévenu avait subi un accident et avait dû faire conduire la voiture dans un garage.En por-| tant sa plainte, le 23, quand il s\u2019aperçut que l'auto n'avait pas été ramenée te) que convenu, le plaignant ignorait les faits de l'accident.Le juge déclara qu\u2019il ne wwouva pas! dans la conduite de l'accusé.les\u2019 éléments du vol.+ M.Sean Murphy | L'hon.Maurice Duplessis, premuer | ministre de la province de Québec,| a reçu cœtte semaine la visite de l'ambassadeur d'Irlande, M.Sean| Nuillet comparativement de juin et de $100,000,000 plus élevés que les salaires de $704,000,000 gagnés en juillet l'an dernier.Il y a eu gain dans tous les groupes industriels.Dans le compartiment des manufactures, les ouvriers ont gagné $281,000,000 en juillet comparativement à $234,- 000,000 en juillet 1950, portant le total de ce groupe, pour sept mois, à $1,884.000,000, de $1,750,000,000 qu'il était alors.Dans les compartiments des utilités, du transport, des communications, de l'entreposage, les employés ont gagné $217,000,000 en à $188,- 000,000 l'an dernier, portant le total de sept mois à $1,431,000,000 comparativement à $1,249,000,000 l'an dernier.Dans les finances et les services, y compris œux du gouvernement, le total de juillet a passé de $148,- 000,000 à $170,000,000.Durant les sept mois couverts par le rapport, ce total est monté de $1,035,000,000 à $1,146,000,000.Autres gaîns : agriculture, industrie forestière, pêche, chasse et mines, $67,000,000 pour le mois et $436,000,000 pour les sept mots; construction, $67,000,0000 pour juillet et $377,000,000 pour la période de janvier à juillet.C.K.C.V.CE SOIR, à 7 HRES DEMAIN, à 9 h.30 a.m.L'ODYSSEE D'UN CONQUERANT LE PLUS GRAND DRAME RADIOPHONIQUE MISSIONNAIRE Un programme \u2018Nos Missions sur les Ondes\u201d présenté par le Secrétariat national de I'Qeuvre pontificale de la Propagation de la Foi, 3 Place Jean-Talon, Québec.Murphy.ARGENT À PRÊTER snr agtomobiles.menhles, ete.(avec endossear solvable) COMMERCIAL FINANCE CORPORATION LTD.Première Cie établie à Québec (depuis 35 ans) 61, rue d'Auteuil.Québec (en face de l'Esplanade) Tél, 2-6488 Ge contre-plaque de facilitera la tâche! 1 coratif ih IB Notre escalier.mais n\u2019est qu'à moitié du Canada : icotte, Paul-Emile Roy.Claude Ha- paroisse, qui a connu cette année une saison d'activité sans précé- Villes : Min.Max.|dent.Au cours de cette soirée seront distribués des prix aux heu- Dawson 0 n reux vainqueurs du concours d\u2019em- Vancouver 47 60 bellissement des parterres.Victoria 50 58 Les prix distribués sont des ar- Edmonton 10.22 bres, arbustes, différents plants.Calgary 12 17 etc.Les gagnants sont invités à ve-| Prince-Albert 17 25 nir chercher leurs prix et tous les| Saskatoon 14.2 citoyens en général pourront assis-, Régina 21 29 ter à une magnifique soirée organi- Winnipeg 20 33 sée en conséquence.Le président, Saut-Ste-Marie 34 - Georges Dufresne, sera accompagné | North-Bay 48 49 \u2018de M.Joseph Matte.M.P.P,, et de, Sudburv 34 40 {deux échevins du quartier Limoilou- Windsor 44 51 Ouest, MM.Roland Gendron et A.- London 40 47 ,H.Légaré ainsi que du curé, l'abbé Toronto 54 57 [Gérard Marchand.Les deux juges Ottawa.47 59 ide ce concours MM.Roland Bédard.' Montréal al 65 \u2018architecte-paysagiste de Québec et Quebec - A2 Ga.R.Gilet, pépiniériste; donneront ; Moncton - 53 \u2018un exposé de ce concours ainsi que, Halifax 47 57 les améliorations à y apporter.Charlottetown 41 57 .Ta Sydney 47 50 M.Gilles LaRoche Yarmouth 56 St-Jean, T.-N.- 47 Pronostics obtient une maifrise Regions de Québec, des Cantons M.Gilles LaRoche, fils de M.C.- de l'Est.de la Mauricie et.du lac E.Laroche, du ministère de la Vol-|St-Jean: nuageux avec quelques périe.a obtenu de l'université McGi!l riodes ensoleilliées: plus frais.Mi- \u2018ne maitrise en sciences, après une nimum hier soir et Pain ail.brillante soutenance qui lui & valu Jourd'hui à Québec: 34 et 50 la mention \u201cmagna cum laude\u201d M.Aujourd'hui et ofl LaRoche a préparé sa thèse sous Le soleil ' .la direction du Dr C.-P.Leblond.! her soleil \u2014 Lever, 6 h.0: cou professeur d'histologie à l'université ; °°, $ h- 50.Longueur du jour\u2019 10 McGill.(Bi et 41 m.M.Gilles LaRoche assume depuis), L# Marée \u2014 Haute marée: 8 h.quelque temps les fonctions d'as- #% \u20ac?9 h.31: basse marée\u2019 4 h.44 sistant dans le service des recher-|£t 4 h.28.ches au département d'anatomie et\u2018 Demain d'histologie de la faculté de méde- Le soleil \u2014 Lever, h.10.cou- \u2018cine de McGill et 11 est aussi pro- cher.4 h.48.Longueur du jour: 10 fesseur de zoologie et d'histologie h et 38.à l'Ecole de médecine vétérinaire | La marée \u2014 Haute marée: 10 h.|du gouvernement de Québec à st-, 24 et 10 h.19: basse marée 5 h.20 Hyacinthe.(et 4 h.59.mel, Jean-Paul Ducharme, Robert if: Poulin, Germain Grégoire et Léo-| Pierre Bourgault.M.Raoul Rhé- aume, agira comme secrétaire.' On a egalement procédé a la formation d'un comité d\u2019honneur, composé de M.le juge J.-H.Fortier, président, M.Marius Barbeau, ler vice-président, M.Charles Lacroix, 2ème vice-président; des directeurs: MM.J.-B.-L.Morin, Tancréde A-! vard.Dr J.-E.Mignault, MM.Louis- Philippe Audet, Joseph Morency, le Dr Elz.Miville-Dechéne.M.J.-Arthur Gagnon siègera à l'exécutif de l'Union régionale des Amicales ainsi que trois délégués : MM.Yvon Poulin, Jacques Goulet et Raoul Rhéaume.A l'assemblée.tenue sous la présidence de M.J.-Arthur Gagnon.les anciens ont appris avec joie que le R.P.Rufin doit ériger à Besançon.France, un monument & sainte Thérèse de l\u2019Enfant-Jésus Ce monument sera semblable à celui qui s'élève face au collège de Ste- Marie de Beauce.Grâce a la collaboration des amicalistes du cot- lège.on a pu recueillir une somme de $300 laquelle sera remise au R.F.Rufin.Feu M.À.Santerre M.Alfred Santerre.domicilié à 179 rue du Pont, est décédé mardi matin 4 la suite d'une maladie d\u2019une Ç@ semaine.M.Santerre a reçu les soins du docteur Dorion et les secours de la religion de la part de M.l'abbé Martial Dumas.Les funérailles de ce citoven estimé ent eu \"leu hier matin à l'église Roch.Beaucoup de lecture On à publié plus de 10,000 livres nouveaux aux Etats-Unis, en 1850.: fini.Serait-il difficile d'y faire i une chambre avec du Sylva- $4 Cord?\u2014M.C.H.grenier est muni d'un HUE A Echantillon de Sylva-Cord réduit de moitié {+ Tous peuvent faire des merveilles avec le Sylva-Cord: Des plus faciles à installer.ces grands panneaux de contre-plaqué de sapin Douglas à rayures en relief sont fabriqués avec le populaire contre-plaqué Sylvaply.à colle imperméable.Dimensions \u2018de 4 x & et épaisseur de \u20184 : 3 plis.Se cloue facilement et ne \u20183e feudilie pas.je, Le Sylva-Cord est robuste et résistant: il permet de cov- (atruire des murs d'une colidite à toute épreuve! La surface du ISylva-Cord est moulée sous pression.Elle résiste admirablement aux mauvais traitements et se garde propre aisément.\u20183.Le finissage du Sylva-Cord est faciie: Que vous préférier un itinissuge opaque ou un finissage moderne obtenu en appliquant une couche de teinture immédiatement essuyée avec un linge.la surface prétraitée du Syiva-Cord facilitera votre travail.!(Les teintures foncées et les vernis super-lustrés ne sont pas recommandés).4 Panneaux à toutes fins: qu'il s'agisse de rénover une maison ou d'en construire une nouvelle, le Sylva-Cord aux multiples usages vous donnera des murs et plafonds d'un cachet particulier qui embellira votre foyer de façon permanente.5.Le Sylva-Cord est économique: Ces magnifiqnes panneaux semblent dispendieux.mais ils ne le sont pas.Ms coûtent moins cher que vous le croiriez.Informez-Vous auprès de votre marchand de bois.A Nn bY CRY r il Hifi al i Il mill I TU n'y a rien de plus facile que de transformer cet espace perdu en une ou deux pièces charmantes et confortables.Le Sylva-Cord peut-il être employé pour lambrisser les murs d'une chambre d'enfant?Assurément.matériau est à la fois robuste, attrayant : et économique.Je ne suis pas très habile .Est-il vraiment facile de lambrisser avec du Sylva-Cord?St vous savez manier une acie, un rabot obtiendrez de magnifiques ré sultats avec ce splendide contre- plaqué nouveau.\u2014Mme.G.H.8 le il C'est même tout indiqué car \u2014M, J.Wet \u2018tn marteau.vous s | prie fiw AU PROHT DES AVEUGLES DU DISTRICT PROTEGES PAR L'INSTITUT NATIONAL CANADIEN POUR LES AVEUGLES (dans certaines paroisses, la collecte aura lieu le 28 octobre ou le 4 novembre) COLLECTE-DIMANCHE A QUEBEC ET DANS LA BANLIEUE ORGANISEE PAR LE CONSEIL LAVAL 2721 DES CHEVALIERS DE COLOMB 1 x \\ cg acts oo L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, samedi 20 octobre 1951, nnel au Paris repr Film exceptio i ! fio | 7 Jamais un tel sujet n\u2019a été porté à l'écran.Un film qu'il ne faut pas, manquer \u201cDieu a besoin des Hommes\u201d au Cinéma de Paris, avec le ténial Pierre Fresnay et Andrée Clément.Irrévocablement une + PF I aE, - ~ - a were P Dennis Morgan et Patri reaine.Attrayant programme dcuble au Cartier a Neal tiennent les premiers rules de \u201cRatonjtain est un homme.Pass\u201d à l'affiche du Cartier.L\u2019autre attraction est \u201cI was a Communist! simple et fruste mais bon.for the F.B.L.\u201d, une reproduction des enquêtes de la police fédérwle amé- aime les Ces deux films sont présentés en primeurs à Québec.\"CAPITOL ~\u2014 | \u201cNEPTUNE'S DAUGHTER\" Comédie en Technicoior à l'intrigue mince, mais remplie de baigneu- as séduisantes.de pageants, de na- CLASSIC \u2014 «ation, de parades de modes, Qui LE FILS DU DRAGON constituent un fond de scène attra-{ Version française du film ameri- yant.Esther Williams, Red Skelton.rein \u201cDragon Seed\u201d, tire du roman Betty Garrett, Ricardo Montalban, de Pearl Buck.Cette production est Keenan Wynn, ainsi que Xavier Cu- | magnifique et décrit l'histoire de la gal et son\u2019 archestre donnent di Chine et de son vaillant peuple.\u201cpep\u201d a ce film amusant.C\u2019est un portrait touchant et exact, car madame Buck a vecu longtemps en Chine.Elle raconte les efforts d'une tournée triomphale à travers des Chinois pour se liberer des ma- \u2018Asie A fy raudeurs japonais et elle prouve que VAustralie, VAfrique du sud, la Nou- ; ; > .vele-Zélande et les Etats-Unis, Ii 18 fils du Céleste Empire sont capa- 5 .; bles de combattre pour leur pays et & @jonné wut Montreal pendant ; ,; ; i is »pour leur vie.C'est aussi une his- qualie semaines au Gesu et son'*- dan vec Katharine Hep- \u2018Spectacle possède une reelle valeur, [Ore amour a pt .our : burn dans le rôle de Jade et Walter en demeurant toujours dans les li- ; ; mites du bon goût.Une belle at.Huston dans celui de Ling Tan.action.D'autres excellents acteurs complé- rent la distribution : Akim Tami- -CINEMA DE PARIS \u2014 roff, Turhan Bey, Hurd Hatfield.Un i i a \"The Good \u201cDIEU A BESOIN DES HOMMEs\" !M qui se compare & \"The Il y a un siècle, les \u201cIliens\u201d de Earth\u201d inspire d'une oeuvre du meé- l'ile de Sein étaient des gens primi- me auteur.un tifs, vivant misérablement du fruit\u2019 \u201cNUIT ET JOUR\" (Dim.) de leur péche, améliorant leur or-' Version francaise de la maguufi- dinaire en pillant les epaves et en que comédie musicale de la Warner suscitant, au besoin, des naufrages.Brothers, \u201cNight and Day\u201d, racon- Pas un prêtre ne peut rester dans tant d'une façon romancée la vie de cette ile.Coupés du continent.les Cole Porter, le compositeur améri- habitants vivent en économie fer- cain, avec Cary Grant et Alexis mée et choisissent eux-mêmes leur/ Smith dans les rôles principaux.Ce iguide spirituel.Thomas le sacris-|film en technicolor met également comme eux, en vedette la chanteuse Mary Mar- et il tin, ainsi que le comedien Monty hommes comme iis soni.Woolley.les actrices Jane Wyman et Sur la scéne en soirée : L'hypnotiseur Morton qui rentre AU COLISÉE-DANSANT Ï Ne manquez pas ce soir de venir veus divertir et voir Les Collégiens Troubadours artistes québecois de.grande réputation ainsi que Don Arrès baryton espagnol, vedette internationale, St-Georges Côté, animateur ef au programme deux orchestres renommées : Roger Angers ei Roméo Boulanger.Une agréable soirée en perspective.\u201cRed Skelton et Betty Garrett, deux ides interprètes de la comédie mu- f che pour cet après-midi et les ma- itinées de lundi, mardi et mercredi.\u2018 Jui-même, marque ce film de \u2018ger ses émis comme un prêtre et 1! Ramirez.; en vient à accomplir les rites sacer- Au Capitol ! dotaux pour répondre aux besoins EMPIRE \u2014 de ses compatriotes qui pratiquent \u2026uv Ve \" repars june religion d\u2019instinct.En plus TRE DESERT FOX ore 1942, les d'avoir été couronné par le jury de e vingt-Irois ) OP ; Venise.ce film a reçu le prix de C#Nons anglais tonnaient aux por- l'Office catholique international du tes d'El Alamein, au nord de 1a cinéma qui, en cette matière, a fai, fique.Erwin Rommel « preuve de libéralisme car l\u2019esprit du Mason! réalise que la situation est film est plus huguenot que catholi- Sans espoir et ordonne le reat que.Certains spectateurs seront PR dépit du mot d'ordre de Hitler.peut-être étonnés par les maniéres \u201clà Victoire ou la mort\u201d.La cam- rudes de ces pillards mais ceux-ci PA8ne d'Afrique prend fin à Tunis représentent cependant un vrai peu- \u20ac Rommel se retrouve dans un I ple qui entre dans l'église.comme hôpital allemand où il soigne une \u2018les barbares du Moyen-Age dans Sérieuse attaque de jaunisse.Gué- les cathédrales de France.ri, il rassemble à la fin de 1943 les Le dénouement du roman de'forces nazies pour résister à l'in- ,Queffelec, qui fait recevoir les or-ivasion des alliés.Il confie à Von {en matinée jes nécessités de la construction dra-|sappointement de voir les prépara- matique et cet abandon fait naître'tifs de défense, préférant rencon- iun conflit.Néanmoins Delannoy atrer l'invasion dés les côtes.Pen- d\u2019un souffle poignant d\u2019humanité;sa femme Lucie \u2018que soulignent les dialogues de Jean! Rommel reçoit la visite du Dr Karl {Aurenche et de Pierre Bost.La ca-'Strolin (Cedric Hardwicke.\u2018mera du réalisateur glisse iamour sur les murs lépreux d'un général a lendroit du fuhrer qu'ur \u2018dres à Thomas, est abandonné par|Rundstedt (Leo G.Carroll! son dé- À l'affiche sauver l'Allemagne Romme! est partage entre son devoir de soldat et son devoir envers sa patrie.Lors d'une rencontre avec Hitler, Rommel ne peut rien obtenir du dictateur et 1l décide alors qu'il perira Trois Jours avant l'assassinat, la voiture de Rommel est atteinte par une bombe anglaise et il est sérieusement blesse.La tentative est éventée et Rommel est arrête.Pour éviter un procés dont il connait l'issue, 11 s'enlève la vie.Un film \u2018intéressant sur la campagne d'Afrique: une bonne interprétation de James Mason qui incarne Assez.puissamment le \u201crenard du désert\u201d.IMPERIAL \u2014 \u201cLE FANTOME DE L'OPERA\u201d Un violoniste à son declin «Claude Ralus! se voit congédier d'un orchestre reputé de l'opéra de Pa- \u2018ris el sadonne à la composition.Un jour qu'il defendait sa partition contre un éditeur malhonnéte, l\u2019artiste fut detigure par du vitriol: qu'on lui lance au visage.Traqué, \u2018il se refugie dans les caves du Theatre de I'Opera ou il avait joué \u2018tant d'annees et il protége de sa \u2018presence invisible une jeune chanteuse qu'il anne «Suzanne Foster).La jeune fille cependant est liée par un sentiment tres fort à son \u2018Compagnon de travail (Nelson Ed- jdyy et le vieil artiste comprendra Le nouveau recteur est amené à jU- Ginny Simms, et le chanteur Carlos enfin ce que su passion pouvait PIGALLE \u2014 &voir d'irrealisable.Le film est en Technicolor.\u201cLE BARRAGE DU BURLINGTON\" L'actuon se passe sur le Mississipi superieur dans la dernière période du siecle dernier.Yvonne DeCarlo personnifie la belle et perfide propriétaire d'un bateau, le \u201cRiver !Ladv\u201d qui possède d'actives tables de baccara.En plus d'appauvrir les bücherons des côtes en les attirant a ses salles de jeu, la dan- \u2018gereuse Jeune femme dirige un syndicat dont le but est de combattre les travailleurs dans leurs revendications.En Technicolor.LAIRET \u2014 \u201cBIRD OF PARADISE\" Il s'agit d'une histoire sentimentale où la vraisemblance n'a\u2019 pas été le premier souci du scénariste mais qui rachète par le brio de sa réussi une oeuvre forte.traversée dant ses vacances en compagnie de présentation, on a utilisé le Tech- Chez son curé plus conservateur, Par (Jessica Tandy!'nicolor.certaines faiblesses de cons- Sa diplomatie amicale, il finira par truction.Un Français, jeune et Ce|beau.(Louis Jourdan: est en quête PlUs de compréhension, Bing Cros-, avec dernier sonde les sentiments du dune sorte de paradis terrestre où!by est sympathique dans le rôle du\u2019 il pourrait gouter ia paix.Il ren- (intérieur breton, celui de Joseph, groupe influent veut éloigner pour contre dans les mers du sud la sé- gerald incarne avec bonhomie le S'attarde aux maisons misérables, : 5 ë $4304] Pe ty taux ruelles et à l\u2019église.le cadre du, { drame, et elle reproduit le \u201cclimat\u201d | avec une extraordinaire vérité, L'in-: ; \u201cne , i at sicale M-G-M \u201cNeptune's Daugh- |terprétation n'est pas inférieure à ter\u201d que le Capitol a mis a Fatfi- l'autorité technique et artistique de, | Delannoy.Pierre Fresnay, égal à jtranscendante personnalité.Excel- tlents sont encore Madeleine Robin-' son, Daniel Gélin, Andrée Clément.\u2019 \u2018Marcelle Géniat et les autres.Concert pour les Jeunes, sous la Programme : IMPERIAL 2 FILMS FRANCAIS EN COULEURS: \u201cLe Barrage de Burlington\u201d \u2018River Lady, avec Yvonne de Carlo, | Deux mouvements de la Tième CAMBRAI \u2014 \u201cCORRIDA MEXICAINE®\u201d Une comédie bouffe dont l'action se situe dans l'Iowa et qui met en, vedette les deux as comiques Abbott Initiation aux instruments Dan L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUEBEC MATINEES SYMPHONIQUES PALAIS-MONTCALM sa Samedi.27 octobre 1951, 2 hrs p.m.Ouverture Guillaume Tell, Rossini.Suite : Les Trois Elisabeth, Eric Coates.Billets de saison : Les Cartes seront échangées au Palais-Montcalm, samedi le 20 octobre courant a partir de 10.00 am.direction de Me Wilfrid Pelletier Symphonie de L.van Beethoven de l'Orchestre : les cordes.s2.00 @ irei \u201ceu Durya, Rod Cameron :2t Costello, Virginia Grey, Luba -Malina et John Hubbard font par- lie de la distribution.C'est la ver- \"LE FANTOME DE L'OPERA\u201d sion française de \u201cMexican Hay- (ride\u201d.(The Phantom of the Opera) + TH EATRE avec Susanna Foster, Nelson Eddy {| CARTIER \u2014- Claude Rains i\u201cT WAS A COMMUNIST FOR CE THE FBI\u201d ! THÉÂTRE Soyez prudents ! Orchestre : $2.00 et $1.75 SENSATIONNEL! THE GREAT MORTON Ce soir à 8 h.30 \u2014 Demain à 2 h.15 et 8 h.30 Mardi et mercredi soirs à 8 h.30 achetez vos billets d'avance, $1.00 et 75c .Cette histoire a été empruntée; À la réalité et fut inspirée par unie| Série d'articles de l\u201cEvening Post\u201d sur les aventures extraordinaires \u2018d'un agent de la FBI.Le scénario.jconfie à Matt Cvetic.un employé fédéral, une mission dangereuse en vue de découvrir un réseau d'espion- À nage.Pour accomplir sa tâche, le héros doit tourner le dos à sa fa- \u2018mille.4 tout ce qui fut son passé.en laissant croire à tous qu'il est CAPITOL SILLERY Etudiants, écoliers 16,17, en matinée 20e, taxe incluse \u201cCOVER TECHNICOLOR avec RITA HAYWORTH et GENE KELLY BURT LANCASTER et \u201cTHE FLAME AND THE ARROW\" \u2018Service a diner Du Barry (1 h.30 continue) eu rue St-Michel (air climatisé) GIRL\u201d ussi VIRGINIA MAYO dans de l'autre côté de la palissade.T fait partie de monvements subver- jsifs et devient communiste pour Ja: bonne cause.Cette double vie ne se, \u2014 Balcon : COMMENÇANT DES EN PROGRAMME DOUBLE ovec & wrapper mem er \u2014 TAN CE QU'ON EN VOIT rl = ; - J + d'apres MARCEL AYMÉ race re su \u201cUN CERTAIN AT TT TE \u2018poursuit.pas sans bien des difficultés qui lui viendront d\u2019abord \u2018des siens, Frank Lovejoy interprète le role titre et Dorothy Hart est, ;sa partenaire féminine.i \u201cRATON PASS\u201d i Patricia Neal qui veut contrôler.le vaste ranch que possède Dennis; \u2018Morgan au Nouveau Mexique, I'é- .pouse mais lorsqu'elle: apprend jqu'il est en faillite elle le fait ache- lter par Scott Forbes.Déçu.Morgan consent mais ce changement.pro-; duit l'évacuation des terres sur lesquelles Dennis gardaient des colons.{Parmi eux se trouve Dorothy Hart \u2018qu\u2019il aime.Fort de ce sentiment.il tente de soulever les colons con-: tre les nouveaux propriétaires pour qu'ils soient forcés de revendre.\u201cPour rencontrer ses obligations, Pa- [tricia mobilise un individu (Steve {Cochran dont les méthodes pro- lvoquent le départ de Forbes.La {bataille reprend entre Cochran et Toa | | ; [ | M SES DERRIÈRE: CHOSES [ES MURS.! 6 spectacles ! Trois prix lo) avec PAUL DUPUIS Fugère, «te.LA SAISON DU XVe ANNIVERSAIRE La vente des billets de saison bat son plein Le 30 octobre, représentation de Henry IV (Pirandel- , JEAN COUTU, JACQUES AUGER, Hélène Loiselle, Madeleine Langlois, J.-P.PALAIS-MONTCALM PAGNONS : $6.00 - $7.50 - $9.00 {ses hommes d'une part et Morgan et.les colons de l'autre.Au cours] ld\u2019un combat, ce dernier est atteint\u2018 d'une balle et on le croit mort.| Soigné par Dorothy, il revient assiéger le ranch et pendant la ba-, \u2018taille, Cochran et Patricia sont x VY LE is > i range tout et per- URAL 0 oe [4 Emm.GRANDIN du THEATRE LYRIQU vous présente la jeune soprano ques de Montréal I, dir.gén.E DE QUEBEC (Enrg.) PAY acai BIENVILLE JACQUES ERWIN RAYMOND SOUPLEX Aujourd'hui à Mardi VERSION FRANÇAISE © aventures | © mystère © fantaisie RENE DARY dans DOUGLAS FAIRBANKS I.\"AVENTURES en IRLANDE\" ; (The Fighting O'Flynn' Helena Carter - Richard Greene \u2014 Au même programme \u2014 Ray Bolger - Joan Davis Leon Errol - Anne Shirley \"MAKE MINE LAUGHS\" sen primenr) mOoOZD>» or QO < MONSIEUR \u201d avec Helene Perdrière / LA des Variétés Lyri qui chantera le rôle de Violetta, dans \u201cLA TRAVIATA\u201d Les 30-31 Octobre prochains, au Th.CAPITOL Réservez vos sièges dans nos depôts Le muoucsr sensation Poplar Dale.Ce ambleur \u2018celle d'amasser le plus de bourses \u2018aquis comme enjeu d'un match par \u2018possible afin de diminuer d'autant Emilien Blondeau, a triomphé |les frais d'hivernement.\u2014 dans un 5 milles à Montréal, il y a \u2018deux semaines et son temps a été dans cette série contre les puissants | qui ne cesse de travailler et qui Canadiens Juniors de Sammy Pol-|peut en prendre autant qu\u2019il peut ; ex e © % P | lock .Si les protégés de Philjen donner .L'hiver dernier.il Watson réussissent au moins a di-|était avec le Moose Jaw dans la Fel .viser.ls ne tarderont pas à être ligue Junior de l'Ouest .! considérés comme de sérieux aspi-, Toujours selon Boire.le St-Jean Fernando Gagnon veut se battre contre Toweel, Marino ou Allen Fernando Gagnon, champion chard a déclaré que son protégé CLASSIFIFE 4MBLE \u2018A\u2019, Une éprenves, » t rants au championnat .Nous a un club beaucoup plus puissant poids-coq du Canada, vient de n\u2019aurait aucune difficulté à \u2018de 12.38.(Bm Grau Le non ire pan savons que les partisans du clubique l'indique sa dégelée de 11-0 lancer un défi aux champions faire le poids de 112 livres, la \u2018 Un tel numéro servirait d'attrac- |Senator, Lady G., Scott Volo Jr, AN seront plus que satisfaits si les Ci-|contre les Jeunes Habitants, mer- tadelles gagnent au moins une jou-|credi dernier .Tout comme l'an te.dernier, le club de Sylvio Mantha En trois joutes.les Habitants ont|se concentre a jouer rude plutôt que démontré qu'ils possédaient un club de se concentrer au hockey, et il des Canadiens jrs demain La première rencontre ce soir au Forum de Montréal.mondiaux poids-cog et poids- mouche.Le capitaine Léo Bouchard, le gérant de Gagnon, a déclaré limite pour les poids-mouches.Le gérant de Gagnon a déclaré que ce dernier avait décider de lancer un défi au vain- tion à n'importe quel programme, mais la direction du Club de Courses désireuse de récompenser les nombreux amateurs qui l'ont si CLASSIFIET TROT \u201cA\u201d, Une épreuve, $200.00 : Doc Hanover, Harold Hanover, King Sherbrooke, Major Abbey, Jim's Volo, King Philip, Volo Harvester, Josedale Richard.Eligible CLASSIFIEE TROT \u2018\u2018B\u2019\u2019, Deux épreuves, : Ingleside.) ; ; AU hier que son protégé était prét ueur du combat Allen-M , i i formidable à l\u2019attaque et sur la dé-lleur en coûte ainsi beaucoup de es .1\u2018 Pa \" \" $ \u201c we yeu à la suite d'un \u2018combat.ul bien encouragée ran la Paire fan TE Reapèr ar Be ear poor.fensive, comptant 26 buts contrelbuts .Il y a lieu de croire que Dans la deuxième partie d'une série \u2018\u2019home-and-home\u201d.\u2018u combat qui sera disputé à livra avec Marino, à Québec quis achéve, 8 déclde de faire lie Tige Dickalene.Deco D.Vonien.seulement deux pour l\u2019opposition .\\Mantha décidera ses hommes à i | \u2014 û C\u2019étai \u2019 i \u2018 © FREE FOR ALL TROT, Deux épreuves, Parmi leurs victoires.il y en a une |jouer du hockey et qu'ils donneront entre les Citadelles et les hommes de Sam Pollock.Honolulu, le 1 novembre, entre 27 août dernier.C\u2019était un tachant une bourse de $1,000.00 à ! eux ay de 6-1 sur les Reds de Trois-Ri-{au St-Jéréme une viéres, mais tous savent que le club jéquipe .de Jack Toupin ne se fera pas tou-.A Québec, nous ne craignons pas jours déclasser ainsi .D\u2019ailleurs,!d'avancer que la ligue Junior \u201cB\u201d les Reds avaient perdu leur pre- sera une des plus intéressantes vues mière partie contre Canadiens, en|dans la ville .D'ailleurs, ceux 1950-51, par un même score très brillante, \u2014 Alignement des deux équipes.\u2014 Les visiteurs 1 - n'ont pas encore subi la défaite.\u2014 Mise au jeu à 2.45 heures demain après-midi.Les Citadelles de Québec joue- aux Citadelles, au cours de la der-| - qui ont assisté aux pratiques de trois |ront contre les Canadiens juniors, nière saison, principalement dans.Selon Charlie Boire, notre con-.des clubs hier soir, au Colisée, ont|ce soir, au Forum, avant de rece- les éliminatoires de la ligue, et on\u2019 frère du \u201cStar\u201d de Montréal, ce pu constater qu\u2019il y avait ample-|voir la visite des mêmes Canadiens,'peut s'attendre à une lutte trés' Ray Leacock, le noir qui joue sur {ment de matériel pour faire quelque demain après-midi, à 2 h.45, au contestée entre ces deux grands ri-, chose de bien .\u2018Club devrait avoir un club qui fera | Début de la ligue de jhonneur à la colonie irlandaise de cette i .Le St.Pat's Hi- Colisée local.; .Citadelles sont préts pour; Pour la joute de ce soir et celle; mportante série de deux jou- de Les vaux de toujours.demain, Pokock alignera de: Terry Allan d'Angleterre et Dado Marino, des Iles Hawaï.Cette bataille sera pour le titre mondial des poids-mouches.Le capitaine Bouchard a ajouté que Gagnon désirait obtenir un match revanche contre Vic Towell, d\u2019Afrique du Sud, champion mondial de la catégorie des poids-cogs.On sait que l\u2019an dernier, Gagnon livra une bataille de quinze rounds contre Towell, à Johannesburg, bataille à se battre contre le vainqueur | | | i | | i | | combat de dix rounds, non pour le titre, Dans les entourages de Mari- no, on a déclaré que st ce dernier conserve son titre contre Allen une bataille pour le titre contre Gagnon, pourrait étre organisée à Montréal ou à Quebec.Mais Terry Allen, qui est champion poids-mouche d'An- &leterre et de l'empire, a déclaré qu'il ne défendra pas son titre Trophée décerné là Bob McFarlane Ottawa, 20 (PC) Le docteur Robert Malcolm (Bob) Mcfarlane, de London, Ontario, vedette de l'athlétisme et du football, a mérité la médaille du \u201cNational Ama- \u2018teur Athletic Achievement\u201d donnée 00 : Davey Rowntree, Moore Hanover, Niblik, Ante Up.OLASSIFIEE TROT \u2018C, Denx épreuves, $400.90 : Daniel, Storm Hanover, Gran- town, Peter Azoff, Jimmy West, Plaid Boy, Frolic Hanover, FREE FOR ALL TROT & AMBLE, Deux | épreuves, $600.00 : Troop Carrier, Claude \u2018Dale, Scott Spencer, Cax Brooke, Saptain Cash, Cindy's Majesty.: DEMAIN CLASSIFIBE AMBLE \u2018A\u2019.Une éprenve, 200.00 : Sir Royal Brooke, Sporty Lee, Frisco Faro.Glencarnock Belwin, Victor Dele, Nottingham Adam, Nelson McGregor, Baba Direct.CLASSIFIER AMBLE \u2018\u201cB'\u2019, Une épreuve, Tiger Hum, Bert E, lee, Waskada Lad, Peter Calumet, G.Rose Lee, Grattan Boy ,! , wil perdit par décision.i | > Jr, Sir Royal Dale, Bob Corsica.il F notre ville .(tes contre le club que les experts, FOUYSAY le gerbere Charley Hodge, , Gagnon pèse actuellement | Avant six mols, il réussit à par le Conseil National de I'Edu- FREE COR ALL TROT T2.Dens épres- qui es rontenac \"ICI ET LA .:du hockey considèrent comme le 20 eG lives ens Bute Mac-| 117 livres, mais le capitaine Bou- disposer de Marino.cation Physique.Cette nouvelle a Guy \"Bolo.Allen Rosecroit, Lord Sher- L'ouverture de la ligue des quil- iplus puissant du circuit Horwood, 2% y, \u20ac ux Nou- été annoncée hier.brooke, Lady Rotan, Bourdon Abbey.Cy- : : En dépit du grand chambarde-ià l'heure actuelle.Les hommes de YéaUX venus, Ray Leacock et Pete | Mcfarlane, gradué de 1951 de\"! Hgnover leurs du club de raquetteurs Fron- tenac a eu lieu mardi dernier sur \\niston n'aurait pas formé à Shawi- : ment qu'il a accompli, Don Pen-'Sam Pollock ont fait la vie dure Larocque.À l'offensive, les Cana-| \u2018diens peuvent compter sur le trio Herbie Carnegie sera de-retour 'I'Ecole de Médecine de 1'Université de Western Ontario.et qui est CLASSIFIEE AMBLE \u2018©, Deux épreuves, $40000 : Ruth Dillon, Chamberiain, Sultane, Sir Royal Grattan, Brooke Evans, Al Logan, Zombette, Anita Hedgewood.; Ï ne À ; : ! Chasle-Broden-Sinnett, ainsi que É i 1 5 nigan une équipe trés formidable.» i actuellement employé comme in-' 2 MILLES, Deux épreuves.31.000.060 : es Hees de la aie présidée par) ous avons apDris de bonne source HOCKEY jsur les Marshall, MoCready, Herb, terne au General Hospital de Lust Leuis.Texas Hanover.sir Royal e ouverture a été présidée par| que le sort de quelques-uns des : English, Ken Naylor, McDonald, et ° > Sas | Montréal, reçoit cette médaille | FREE FOR ALL ANGLE JR, Deux épres- monsieur l'échevin Alphonse Bou-|bons joueurs de l'an dernier avaient HIER ; |l'importé Les Lilly.Dave McCrea-! avec es S main d aWIni an jpour \u2018\u2019ses magnifiques succès dans |ves, 5400.00 Champion Fingo.Golden tet, président honoraire du clublété décidé bien avant d\u2019avoir eu là j@irug Senior des Maritimes \u2018dy a compté pas moins de quatre ! (les sports et dans l'athlétisme, [Bonne G Can, Four Freedoms.Coraven.Frontenac.qui a lancé la premiere | ShAnce de se faire valoir contre les! : autres candidats au camp d'entrai-\u2019 boule.Il était accompagné de Raoul \u2018nement .camp d'entra Myrand, directeur à vie du club.'serait l'un d\u2019eux .de Mme A.Bernier, présidente du, club et de Louis Langlois, prési- [prendre cette semaine que ce joueur doey 3, St-Jean 4 ACJOURD'HUI .Ft Bernard Limoges |Ligue Nationale Canadiens a Détroit Rangers a Toronto Nous avons été fort surpris d'ap- [Ligue Américaine Buffalo à Syracuse Indianapolis a Cleveland dent du club.TI v avait aussi M était rendu à Ottawa afin de se Cincinnatt à Pittsburgh buts, jeudi soir, à Granby, et c\u2019est; \u2018un joueur qui devra être surveillé; de près, ce soir et demain.\u2018position, mais il envisage Herbie Carnegie, le brillant ; joueur noir de la ligue Senior joue-|à la nation joueur de centre de couleur des As,|ra au centre avec Jackie Leclair et\u2018pour sa carrière de bon sportif\u201d.: Phil Watson, le nouveau piloteigera de retour au peu avec ses coé- Claude Robert.Quand à Ludger des Citadelles, admet que les Cana- quipler demain après-midi, & 8ha- Tremblay, qui joua entre ces deux! .diens constituent une très forte op-!winigan, alors que les As visiteront |derniers mercredi soir, il passe à pour tout le crédit qu\u2019il rapporte et en reconnaissance Cette récompense à été instituée ;en 1947.mais elle fut accordée seu- llement une fois depuis, à Barba- Eligible : Grattomite.5 MILLES, $1,2000.00 : Paramount Todd McElwin.Night Seniah.Lady Bcott the 2nd, Carl B.Herbert, Athlone Ace, Peart Guy, Gusdalcanal.Dickalena, Tommy P., Little Wonder, Flash B.Duck Vino, Poplar Dale, The Heir, Volo Hal, Tip Abbey, The Lee.Hollyrood Put.ch.ra Ann Scott.C\u2019ast un meédaillon OYO US RON 0 quandiles Cataractes de l'endroit dans jFaile droite avec Jean Béliveau et Hershey à St-Louis \u2018même cette série avec confiance.une autre partie réguière de la li-|Marcel Bonin.L'autre trio com- } Arthur Marcheterre.directeur à (tailler une place avec les Sénateurs |jjgue Sentor en or de deux pouces de diamètre Luke Appling pilotera de nouveau le Memphis Memphis, Tenn., 20 (PA) Luke , i ; Les Citadelles ont pratiqué régullè-;gue de hockey senior du Québec.On prendra Armand Gaudreault.Frank vie.ainsi que tous les capitaines (de l'endroit .Voilà un homme qui Valleyfield a Ottawa :remen : ; g y se .2 ault, |Les armes du Canada y sont grades clubs.a P laidera certes la cause de l'équipe de [Ligue too \"4 à Sherbrooke ement cette semaine et Watson alsait que Carnegie est absent du jeulKing et Billy Warwick.Eddie Busch yes \u201cainsi que le nom du trophée: annoncé que les joueurs suivants depui al h é be | ; A > depuis près de deux semaines a |et McDonaugh seront gardés en Té-\\et les mots d'un vieux dicton fran- seront opposés aux Montréalais.suite d'une blessure reçue au ge.|serve, : \u2018Dans les buts, Marcel Paillé.A la \u201cti \u2018exhibiti cais, \u201cPlace au talent\u201d.(défense.André Gravel, Jean-Marc NOU dans une partie d extiibition | Dans le Shawinigan, les As ren- Mctarlane & été une étoile des |Appling, qui fut pendant 20 ans l'un \u2018Jeanneau, Jacques Racine et Mau.Contre les Reds de Providence.2 'contreront un autre club tres trans-.Mustangs, qui ont remporté le {des meilleurs arréts-courts de la rice Collins.Les trois trios de CrANd'Mère.formé puisque le coach Don Pen- championnat de l'ouest au rugby ligue Américaine, pilotera de nou- L'échevin Bouiet a offert un tro- fommy Gormar: et qui devrait faire Citadelles à Canadiens phée pour le meilleur triple, tan-'©bliger Penniston à se frapper la gue du Pacifiaue = dis que la présidente a offert un |Poitrine .Bob Hayes, un autre| seule a New-Westminsier trophée pour la meilleure moyenne | Joueur de défense des Cataractes,, EN MAIN 2 .: |Ligue Nationale chez les quilleuses.Raoul Myrand 'êst présentement à l'entraînement Toronto à Chicago a donné un trophée pour le club 2VeC les As .| papatikers a Boston Watson seront formés de Camille | Si Carnegie est assuré de loue | ston n\u2019a que quatre joueurs dejet 11 a facilement gagné le cham-|veau les Chicks de Memphis au qui terminera la saison au premier! Hier soir.les joueurs et les offi-! Pittsburgh à Buffalo Henry, Michel Labadie et Roger; © Plote runch e Pa sur les l'an dernier.En plus de Ralph Bu-:pionnat des compteurs de la ligue cours de la prochaine saison de rang.D'autres prix ont été offerts'ciels des As furent reçus par les Syracuse a Province Guay: George Donohue, Gorqie Certain de pouvoir compter chanan, meilleur compteur du club.;Intercollégiale.La Presse Cana-|baseball.Haworth et Bruce Cline, ainsi que Services du joueur de défense Phil nous remarquons Georges Ouellette, dienne le choisit comme membre: Frank Longinotti, gérant du club de Aggie Kukulowicz, Roland Le.Renaud, Souffrant de furoncles, le Spike Laliberté et.Marius Groleau.de l'équipe d'étoiles intercolégiales|Memphis, de la Southern Associa- sergent Phil a été incapable de pra- Le cerbère du club est nul que le et comme membre de la deuxième \u2018tion, a déclaré hier que Appling clerc et Rainor Makila.\u20ac ; ' Les Canadiens n'ont pas encore tiquer avec le club depuis mercre-\u2018solide Al Millar, qui était avec le.équipe, dans l'est du pays.avait signé un contrat d\u2019un an.par les maisons Jos.Côté Ltée et dirigeants de la Compagnie Paquet Cleveland à indianapoits Jos.Paquet.et la Swiftning .Aprés avoir dé- Ligue Senior ; gusté un sueculent repas, tous pas-: @uébre a Shawinigan _ ; Chicoutimi à Valleyfield :sèrent à la salle de théâtre du\u2019 Ottawa à Montréal (magasin, où les joueurs signèrent des Ligue Junior A Provineiaie subi une seule défaite en trois par- 9 soir.Advenant le cas où {1 Ne'club de notre ville 11 y a deux ans.icentaines et des centaines d'auto- Trois-Rivières à National ; ; ; pourrait jouer, le jeune Copper Ley- | | St-Jérbme a Granby ties, tandis que les Citadelles ont.it voyé dans la mélée avec! Quatre autres parties seront à \u2018 ] graphes .Chacun reçut ensuite Ligne du Pacifique joué une seule fois.à date.contre le (\u20ac Sérait envoy Bill Leblanc et Joe ! affiche pour la fin de semaine ( TN : \u2019 \u2014 VC june magnifique chemise et une cra- Saskatoon à Sea\u2018tle = \u2018National, joute qu'ils perdirent par 0% Kraiger.Pptan !dans le circuit du président Geor- ¥ fro K Tel .5.5129 AIT: YY ivate comme souvenir de cette agréa- , PJ GP ON PP PC Pus 5-3, Les Canadiens n'ont accorgé Crozier | .de Carnegie Je Be Slater, et il sera intéressant de! né reuve décisive que.- ne wan \u2019 \u2019 \u2018ble soirée.- .Canadiens 41 23 | à 13 19 %,aue trois buts à leurs adversaires, Avec le re eid ph oe ctuer |Survelller ce que feront les Sague- = Ligue Jr \u201cA\u201d Provinciale, Maintenant qu'il a démissionné %oronto 3 #1 08 7 «\u20ac depuis le début de la cédule, mais COACH des As a décidé d'e 8 5 néens de Chicoutimi.invincibles en| il se porte plus de IMANC 2 + comme vice-président de la ligue) Détroit 2 2 1 0 8 4 $iHodge n'aura certainement pas la des remaniements sur 5, Bee trois parties à date.Après avoir vi- | D HE - 45 P.M Senior du Québec, la présence de!vese.York > à 4 6 0 tâche aussi facile contre les locaux, d'attaque.C'est ainsi que le seu! Sité le club Sherbrooke.ce soir, les CHAPEAUX STET SON Me Mark Drouin a la réception de LIGUE AMERICAINE Une seule joute est à l'affiche.ce.hommes de Roland Hébert se ren- = i ionifi Section Ouest ; > : - ; \u2019 ; que de toute autre marque la Compagnie Paquet.signifie-t-elle PJ G P N PP PC Pu SOir, dans la junior, mais demain., , dront à Valleyfield pour y rencon- a * CANADIEN Jr * \u2018qu\u2019il acceptera un poste quelconque st-Louis » 4 3 19 7 10 Fen plus de la rencontre Canadiens- Roméo Morin de itrer les champions de l'an dernier, M Un relevé statistique.effectué dana + Montréal) Gans le bureau de direction des | fnôlanapo:1s 3 2 1 o 10 11 4 Citadelles, les Reds de Trois-Rivie- dirigés par Toe Blake.les prineipeux aéfoports du Canada, ' ; T : \u201d e va As?: Gimeipnat: 2 1 1 8 108 3 res.visiteront le National tandis Dans les deux autres rencontres.pi rent par avion préforent le ;, C'est à sounaËter car il pourrait ©\" Section Est que St-Jérôme jouera à Granby.refour au pays au programme, Ottawa, recevra le Stetson À tout antre chapean.H * CITADELLES ainsi continuer à livrer la lutte.PI G P N PP PC Ptr Les amateurs sont priés de se .i i \u2019 \u2018qu'il evait commencer contre les Buffalo 2 1 ! 0 5 5 2 rappeler que la partie ne début Parmi les passagers les mieux Valleyfield ce soir, puis se rendra i =m mmr mee me = (AULD BVAIL \u20ac encer contre les xershev 3 1 2 0 8 » g'appeler q pa \u20ac députera ; y, au Forum de Montréal, demain Un cha chi Jo Wh et Stetson $10% Billets de Saison seulement dans ||OTZanisations professionnelles, par- Providence 32 11 el 8 2 qu'à 2 h.45, demain après-midi.connus.sportivement parlant, à l'ar-.après-midi, pour un engagement wn chapeau gue: pp pots, rar gtenteurs doivent les ticulierement la liste de négocla- Syracuse LIGUE SENIOR T 7 rivée du \u201cColumbia\u201d de la Great avec les puissants Royaux du maes- Autres modèles Statson à compter de $6.95 8 au COLISEE part ED 8018 Htions.g .Ne soyez pas surpris s'il 2] G P N PP PC Pts , ; .tro Fr gps rin \\ = DIMANCHE.\u2014 Autres billets Mbres {:vient \u2018vice-président du club.Chicoutimi 3 7 : ! 12 5 5 L di té d Line mercredi, au quai de L'Anse- ro Fran a .\u2026 sn vente au COLISEE seulement.| On rapporte que Dick Gamble Royale 1 1 008 3 à es d IVI es es jau-Poulon, se trouvait Roméo Mo-; ® ADM.GEN.\u201cMillionnaires\u201d 8lla chercher lui-même la rondelle Jê;2>11e1d 3 1 9 à 5 8 21 10 Tin, de Montréal, le recordman du Adultes, 50e \u2014 Enfants, 25e |'dans ies filets après avoir compté le Québec 2 9 3 4 5 à \u2018Loisirs St-Pascal cyclo-tourisme international, tel] ® RESERVES: Loges \u2026 $1.00 troisième but des Canadiens jeudi P'ATIQUE JUNIOR A PROVINCIALE t'on le désigne à juste titre.Aus.| Mezzanine $0,73 soir.L'ancienne étoile des As ne JG P N PP PC Pa Le Comité des Loisirs de St-Pas- | 4 \u2019 Balcon $0.75 voulait pas perdre la chance de National 3 3 9 2017 8 fecal a tenu, dimanche dernier.une Si alerte qu'en 1948 alors que nous Lone ineines garder un souvenir précieux de son \u2018gi.jéréme 3 3 2 0 12 22 2'\u2018assemblée générale.Plusieurs sujetsjavions le.plaisir de sa visite à hs i - ; 3 003 0 23 0 i ; i ison | { premier but dans la ligue Natlo- Granby.i a 1 n y 5 oY furent discutés et plusieurs réso-|.L'Evénement-Journal\u201d au retour, nale .T.-Rivières 1 0 1 @ 1 6 co'lutions adoptées: on commença \u2019 l'organisation paroissiale du hockey | d'une randonnée dans les provinces | en nommant un coach pour l\u2019équipe MAritimes, M.Morin nous a causé intermédiaire B; Louis-Philippe longuement du Tour d'Europe qu'il \u2018Pedneault, (Paddy).Les adeptes du vient d'effectuer en enfourchant sa ; Badminton venus en grand nom- \u201cJuliette\u201d, fidèle et antique bécane bre.se choisirent un comité et des d® Marque française.équipes sont déjà en voie de forma- Profitant d un congé prolongé.cet tion.employé du Pacifique Canadien a, ; .parcouru en tout quinze pays, visité Ke Comité central des Loisirs St-'auatorze capitales où l'on parle neuf Pascal lance une invitation spéciale langues différentes, franchi vingt \u2018à tous les quilleurs de la paroisse frontières, palpé douze monnaies pour demain matin afin de former différentes.accompli douze traver-| des équipes et une ligue si possibl2.sées maritimes, utilisé pour le gite Ce projet pourra être réalisé en au-\u2018et paur le couvert cent hôtelles et tant que tous les intéressés seront quatre cent cinquante restaurants.| iprésents.Voilà le bilan de l'extraordinaire | Que tous les directeurs des Loi-iTour d'Europe que vient d'effectuer | sirs St-Pascal, les amateurs de ho-en bicyclette cet incomparable che- ckev.de badminton et de quilles minot canadien, sur un parcours de assistent.donc à l'assemblée géné- 7,000 milles en trois mois, pédalant ; rale qui aura lleu À Ja salle parols- à la moyenne de cent milles par slale demain, après la grand\u2019messe.jour.| Roméo Morin est le premier citoyen du Canada qui ait fait le Tour d'Europe en bécane.Voyageant tou-' jours seul 11 s'honore d'avoir fran- Il obtiendra un combat pour le titre ni durant ving st un sna quelque: Londres 20 (PAY Te boxeur polds genre, M, Morin est le seul bicycliste moyen sud-africain Duggie Miller.qui ait fait, antérieurement, deux qui s'embarque pour New-York le randonnées transcontinentales en 31 octobre, à dit qu'il avait Accepté Amérique, en 1947, d'Halifax à Van- lune offre pour rencontrer le cham-'couver (6,000 milles) et en 1950 a em eue pion mondial poids-moyen Sugar |New-York, Los Angeles et le Mex.CE yy \u2018Ray Robinson dans un combat pour que (8,000 milles).Ses randonnées OUTER, ¢ tli ADOPTEIR! le titre.Aucune date n'a été fixée.|précédentes furent en 1945, le par- Wu : \u2014 _ \u2014\u201d |: Le promoteur du bras droit Jack cours des deuve états américains 7. > , é .> st aus am, he CC ab : t dien se joint |Pectivement par MM.Noé Hé- celle d'un développement vigoureux, modifié, il n'y & pas trés longtemps.[deux malles.II dit quelques mots St-Albert-le-Grand.-~ Soirée de Gause de déménagement.d'expérience.pour |jle gouvernement cana * ! | ; comparable à celui atteint de 1904 | ! , \u201char .aie ; l'Embbellissement au couvent à 8.30 _ Personnes p à to à d'autres gouvernements pour ex-iNatit et Ubald Pilon.M.Jacques |;4935, alors qu'environ 100,000 mem.|L® Moyenne d'âge de ses membres brefs aux doueniers, et les marins! pm, 1233 Forget \u2014 Tél: 7-4308 prendre frome, exigées w iprimer le vibrant espoir que tous ide Brouin a présidé les délibéra- bres out bénéficlé des centaines de s'est abaissée, de sorte qu\u2019elle s\u2019é- du paquebot lui lancérent un cable de Tam fonte du sven hn.0 pm er pera 2 5e 2624 les efforts seront faits pour éviter [tions tandis que M.J.-B.Roy.agis- cercles ede l'A.C.J.C, de l\u2019Atlanti- tablit maintenant aux environs de [AU'il noua à ses colis qui furent \u201cMariste Ge ify Réunion \"des 2L.: 2-7! les atteintes à la paix et en arriver \u2018Sait comme Secrétaire.ique au Pacifique , 193 ou 25 ans.haussés à bord du transatlantique anclenr.Messe célébrée par le R.P.\u2018à un accord satisfaisant pour la sé- AU COUrs de l'assemblée, les délé-! L elimina Si l'on remonte en 1938, l'on trou-Jen partance pour Liverpool.Les Dauphin à 10 h.30 a.m.Diner et as- \u2014 gues ont adopté quelques résolu- es pre inaires vait alors dans la région de Québec spectateurs ébahis par cette ma- Couvent N.-D.de Grâces.\u2014 Réu- Pour dentisies et médecins S\u2019adresser à la Jonction de Sillery Enr.Tél: Externat St-Jean-Eudes.\u2014 Journée des anciens élèves: 9 h.a.m, messe su collège, réunion: 12 h.15 p.m.déjeuner au collège.2-7913 \u2014 35-9462 \u2019 w'adresesr a GERMAIN EQUIPMENT REG'D rue St-Rernard.Québec.ta, Gérant demandé pour prendre charge des départements d\u2019épicerie, fruits et lé- (M gumes.Ecrire en mentionnant | âge, expérience et références à Le Soleil.A VENDRE Café-Restaurant moderne, construction | récente, situé sur la route nationale, près de l'usine Prévost, employant plus de 250 hommes.Bonne clienntèle, chit- Tres d'affaires réellement intéressant.Cause de vente : raison de santé.i _\u2014 - Jean-Paul Rover, prop.Café Royal, Ste-Claire, Dorchester.SERVANTE DEMANDEE |.Servante demsndée pour ouvrage | - LAPINS À VENDRE Pick-Up DODGE 1947 'y S'adresser 174 St-Olivier Téléphone : 4-1393 Casier 35098 tonne.| POSITION D'AVENIR Etude légale cherche homme ou jeune fille avec un peu d'expérience légale pour remplir position de responsabilité.Salaire suivant capacité! Ecrire à: MAISON A VENDRE général de maison, pas d\u2019enfant.S'adresser par SILLERY, ?étages.8 pieces, finie pla- tre, chanffage à l'huile.plan fédéral et provincial.Canse : départ.Prix: SUE500.7-70 1212 Albert Lozeau Case 5094 Le Solell BOULANGERIE À VENDRE Située dans ia Beauce, capacité de Avis aux commerçants 2000 minotr de pommes fameuses a vendre à $3.00 le baril et à T5c \u2018part, ils prient l\u2019Institut Canadien |caise du Canaoa.I\u2019 portait alor ; i 3 ' , lo manne.situé à 16 milles de 1 cuisson, environ 50 à 80 wacs par BIJOUTERIE À VENDRE des Produits Avicoles de continuer ia parole devant quelque po aoe Deitx ans plus tard.le 16 octobre |gait publique la teneur d\u2019une lettre ville, S'adres-er a milles de 18 semaine occasion avantageuse.943, le 3e congres supréme de I'A.qu'il venait de recevoir du départe- IC.J.C.adoptait une nouvelle consti- ment du Trésor de la province : tution.mais les divers changements! \u201cCette lettre.signée par M.\u2018d'orientation avait affaibli ses ca- Edouard Laurent, directeur intéri- .donner dres [Su ; LE oeufs demeurent encore l'une des, ; Ve Co maire du service provincial des vé- (0eu au gronpement national de la jeu- Elle s'est raffermie lentement.De-ijjcules moteurs.m'instruit de pro- 4 .nourritures les plus économiques.\u2018Jesse française \u2014 que je vois .; 5 .{ Plusieurs autres questions furent.dye à l'horir que J poln- puis quelques unnées, le mouvement (céder immédiatement à la suppres-! dre à l'horizvon \u2014 un programme!organise dans la région de Mont- ; | débattues au cours de cette assem- pee) la vie fi mica + ia | EAS © sion du permis de conduire de 14 ; ve \u2018réel.la vie française au service de réal \u2014 ou il -ompte ses principaux ; A ; \u2018blée, notamment l'organisation de; ati o ; \u201c AUX (conducteurs d'automobiles.qui ont] iourné i dans la provin- | oute la nation canadienne.effectifs \u2014 des concours oratolres|, 5 de quatre accidents chacun! journées éducatives dans p | D'autre part, aux mêmes assises, [intercollégiaux, des cercles détude oo © a ACCIGE Ï i auprès des consommateurs mo une Bués au 15e congrès général et an- celiente publicité en faveur d'UNe nuel de lu Société St-Jean-Baptiste \u2018consommation accrile des Oeufs.'de Québec, inonobstant les prix actuels car les: Je voudrais, a-t-il dit, Joseph Vaillancourt (fils) St-Laurent, le d'Orléans.Case 5099 Le Soleil, Québec.Siruée rue St-Jean.avec stock et ameublement.Bon chiffre d'affaire.Magasin général à vendre Edifice ?étages.35 x 75, face a l'église, rhauffage air conditionné, grand logis au ze.bon chiffre d'affaires.Cause de maladie.S'adresser a J.-E.OVELLET, St-Victor.Beauce.F Cause santé.Conditions si désirees Fetrre & Casier 5097 Le Solell.Dr Marthe PELLAND MALADIES NERVEUSES BUREAUX A LOUER Pour hommes d'affaires désirant se faire une clientèle à Ville Montmorency.40 Rue Montcalm, Edifice de Consultations 2 h.à 4 h.30 p m 7-1935 MACHINERIES NEUVES Bureau : 2-5598 Ree.: ; ; ; .i Lai LC 4 ; ; 50.: l'ancien Bureau de Poste.Informa- ET USAGEES .aq lee, la contribution des producteurSion avait laissé en suspens une ré- et d'action sociele et nationale, des! cr.000 ; a 173 ST-JEAN tions : TEL: A6-4737.* COMMODITES.à la campagne de publicité de l'Ins- (Solution qui demandait de stimuler \u2018concours de vacances.des fêtes de la | D'autres listes semblables sui- Perception des comple.du Quebec |.* 5 ia- vba ti ; .J - Fe ce MER Puy ; eut-êtr \"ci pour Power hon Bell Téléphone.Mendar.Uitut.le groupement des assocla-!ja création de groupes juvéniles de'jeunesse.TI à aussi son organe, Vront | peut-être d'ici quelque Express, Télégrammes, Timbres, Bil- tions de producteurs, l\u2019organisation 1 société navionale.M Henri Lal- l\u2018Chantiers\u201d.temps\u201d.lets Lévis Transport, Annonces rlas- ifiées, Impression de photos et dé- véloppement de films.Ces commodi- és son! à votre disposition tous les jours de 8 h.a minuit.TABAGIE CARTIER ENR.Pour ravoir leur permis, les perdes exhibits de volailles abatiVes jie).president rééiu, avait déclaré.L'A.C.J.C.ne s'illusionne pus sur ; .|sonnes concernées devront subir des pour l'Exposition Royale de To- ay substance sur le sujet: Ce serait jes difficultés qui l'attendent.Elle pa ; ; , ronto, ete.\u201c (peut-être mieux de ne pas agir trop [vient de publier un document, où |lésts spéciaux établissant qu'elles Les représentants des associations vite, il y aura du nouveau avant le elle mentionne au sujet de sa der - Sont qualifiées pour conduire.1 uvicoles se sent donnés rendez- | mois de Juin prochain: il est quetion Inière évolution 16 mai 19411 vous à St-Hyacinthe.pour la fin de jaue I'A.C.J.C.s'occupe de fonder des \u201cTI sagissait dune réorganisation, \u2018novembre, alors que\u2019 d'autres DIO-liercles un peu partout.\u201ccomplète, ce qui est plus difficile, à blémes seront étudiés en assemblée.Er, de plus, le 3e congrès de la |plus dun point de vue, qu'une fon- conjointe.Langue francaise, en juin prochain dation\u201d FAITES REPARER Vos BAS ! ce à Québec, portera à son agenda \u2014 Mais T'orientation nouvelle du\u2019 .comme \u2018l\u2019un des plus importants mouvement s'apparente de très près: Equilibrex votre budget Le paganisme problèmes à étudier\u201d \u2014 Je besoin et'à celle qui a orné 'AC.J.C.dunj Maîlles remoniées, procede axclusit le développement éventuel d'un \u2018lustre mémoranle, de 1904 à 1935.a Québec Magasin dépositaire dans d | d Le Secréiariat national de l'Oeu- FEE | mere zen mem Le développement économique de la province, un véritable miracle REMAILLAGE DE BAS ENR.TEL.: 3-330 Heévsice exterieur par poste adios tistiques.desquelles il ressort que \u2018la Sacrée Congrégation de la Pro- sagande compte actuellement 596 | _ pas p \u201cLe Canada est appelé à devenir ajoute qu'éventuellement, les Cana- ;nne des puissances dirigeantes du'diens deviendront cependant pro- monde\u201d, a déclaré hier soir l'hon.| priétaire de leurs richesses et pas- Moulins à scie, moulins à planer, boutiques à bois, moulins à farine, et tous les autres genres de machines avec leurs accessoires.LA FONDERIE ST-ANSELME LIMITÉE ST-ANSELME STATION CTE DORCHESTER, QUE.Tel.20 LOCAL IDEAL Convenant bien pour agents d'assurance, médecins, dentistes, avocats, notaires, etc, | Comprenant environ 1200 pieds carrés.Situé dons un édifice moderne, au premier étage au- dessus du niveau de la rue.Boffer Soda fontaine Augle FRASER et ( ARTIER Explosion atomique remise à plus fard Las Vegas, Nevada, 19.(PA) La première explosion de l\u2019exercice que la commission de l'énergie atomique devait tenir hier a été remise | à plus tard en raison d'une dé-| Household Finance Corporation fectuosité mécanique.| 1 - La commission a publié la dé-: 203 Va rue St Jean !claration suivante au sujet (de ce; .retard dans l'expérience qui devait, \u2018avoir lieu après cing heures hier | matin : \u2018Une détonation nucléaire qui devait avoir lieu hier matin a été remise à plus tard a cause d'une défectuosité mécanique dans un S\u2019adresser : a Ree a Ta Tne Ta a te a te a ta Te Te ae te «ea Ta Tea a ta a a ee Mae REPRESENTANTS Tas 119 des Franri an: Quebe territoires de missions dans le monde.Ce nombre est constitué par paul Beaulieu, ministre incial \u2018 circuit électrique principal d'essai QUE | .provincial \u2018seront aux postes de commande.! | - & 46 archidiocéses.180 Jloceses.six du Commerce et de l'Industrie; de- M.Beaulieu a dit qu\u2019il ne faut 200° le poste de contrôle et la DEMA \"abbayes nuilius, 231 Vicariats.Apos- vant l'Association canadienne des pas s'insulter du fait que des étran- CL oo oaues.5 LE ty ivendeurs d'articles de bureau réunie gers exploitent nos ressources.\u201cIi \u2018 : ' Ch 4 toliques et 3 miss \u2019 \u2018en congrès au Chateau Frontenac.\u2018faut songer que cette exploitation ° * dans les deux comtés de l'Abitibi.Avec expé- %.la contrée miasion-, : fe exp er de I eC P La Chine.oo avancée dans Lorga.L'honorable Beaulieu § fait cette Permet à notre population de man- Tout il est vrai H ROBER E rience dans a vente de assurance-vie, om- na p a (déclaration après avoir brossé un ger.de se vétir et de s\u2019instruire\u201d.nisation hiérarchique.On y compte 20 archidiocèses, 90 diocèses et qu'il faut lire toute la nouvelle 20.(PC) \u2018tableau du développement économi- Il a aussi conseillé aux hommes\u2019 24 préfectures apostoliques.Le per- |due de la province de Québec qu'il d'affaires de ne pas craindre d\u2019in- sonnel missionnaire dans ces terri- Qualifié de \u201cvéritable miracle \u2018vestir dans leur province.\u201cNous! \u2018 _\u2014 i o avons des richesses presque illimi- mine : m de vingt-sept|réiwsi en dix ans \\ ; toires se compose 8 p :Lées, servons-nous en rationelle- Salaire hebdoma- SPECIALISTE XN MOTFURS FI OUTES KLECTRIQUES pagnie nationale progressive.daire, commissions, bonis, Prière de s'adresser à 607 rue Bt-Vallier Quebbne 2.Windsor, Ontario, A WR A AA tae me te te ee NT Te et ee te te et ° mille prêtres dont quinze mille) L'orateur a rappelé que d'abord: Se G us t ave P e | | e t ier trangers: de neuf mille frères |ia population de notre province s'est | MENL ot sglentifiauement, et remer- Les postes de police, les jour- MESDAMES, dont la moitié est indigène.de|sonciée de respecter la tradition, | CONS \u2018a Providence ._ mMAUX et les postes de radio ont MESDEMOISELLES.41 ouest, rue St-Jacques, Montreal 1.@ soixante mille religieuses dont quelle est aimable, accueillante et) L'aonoranle Besullen avait été eté availlis d'appels téléphoni- .?= vingt-quatre mille viennent de désireuse de partager ses richesses | PX pa CCR ger vigeant, pre- ques de centaines de personnes Vous aurez obtenu une Te ae ee eo ue a et Me eEurope ou de l\u2019Amérique.Ce sident de la section de Québec et.protestant contre le lancement qualité supérieure, un style .\u201d \u2019 contingent de missionnaires est secondé par 83,000 catéchistes.92,000 professeurs.Dans tous les territoires des cinq continents confiés à la Sacrée Congrégation de la Propagande on retrouve au delà de vingt-huit millions de catholiques et près de trois millions de catéchumènes.Le nombre des païens demeure à plus d\u2019un milliard et demi.Les dernières statistiques révèlent que la population des catholiques a augmenté de plus de cinq millions depuis les dix dernières Baril & Demers Enr.VIANDE CHEVALINE DE CHOIX GROS ET DETAIL annoncent l'ouverture d'un 5e magasin 123 de la COURONNE (EPICERIE FLORIDA FRUITI Téléphone 2-6743 gue et coûteuse qui a grandement ralenti le progrès des missions.L'Afrique, particulièrement catholicisme a le plus progressé au cours des dix dernières années.En LIVRAISON GRATUITE tholiques a augmenté de un million et demi.Que de cocos ! L'ile de Porto-Rico produit.an- inuellement, CAYCOS, années, en dépit de la guerre lon- l'Afrique centrale est la région ou le! \u2018Afrique centrale le nombre des ca-! plus de 25000000 de, e liberté avec ses voisins.Ce-| ve ; si ; | L sa | des Maritimes, qui présidait le di- jner.M.John Ritchie, d'Ottawa, re- .mercia le conférencier.Le banquet se termina par la distribution de nombreux prix de présence offerts par les diverses maisons que repré- pendant, le Québec demeurait en {arrière des autres provinces quant ;à son importance économique.Une [nouvelle génération arriva, instruite dans les universités et les écoles spécialisées, et en fit une des deux A A provinces les plus riches du pays, |Sentent les délégués au congrès.\u201c11 fut un temps ou personne ne Le congrès se termine ce soir par \\savait quelles richesses renfermalt | UN banquet presidé par le président la province\u201d.dit M.Beaulieu.On | national, M.Ernest L.Maug, de s'aperçut enfin qu'on possédait des | Montréal.Ce midi, les congressistes [richesses naturelles qui peuvent se et leurs épouses se rendent au ma- ;comparer à celles de n'importe quel \u2018noir St-Castin, où le réception pou sera suivie d'un déjeuner présidé\u2019 | pays.| Après quelgues annees de dévelop- Par M.F.Arthur Thomas, prési- Pres ane p \u2018dent de la section ontarienne.Pen- pement seulement, la province four- | LE ce {mit la moitié de l'énergie électrique | 431L les séances d'étude, les epou- F } produite au pays, et les mines de | fes des congressistes visiteront le fer de l'Ungava sont en passe de Jardin zoologique ou visiteront la devenir les plus productrices du Ville.monde.La partie nora du Québec L'ouverture :ique Cartier croyait très pauvre est - Le 5e congres annuel de deux \u201cune terre d'or recouverte de neige\u201d, jours de l'Association canadienne pourauit le conférencier en parlant des vendeurs d'articles de bureau.te l\u2019éclosion de Chicoutimi.Arvida,|s\u2019est ouvert hier matin dans notre Noranda, Val-d\u2019Or.ville, au Château Frontenac, où le \u201cVous vivez dans le pays le plus pro-maire de Québec, M.Antonio ; riche qui soit, et c'est pourquoi les: Chalifour a souhaité la bienvenue étrangers qui ont un capital à faire : aux quelque 200 délégués qui parti- fructifier viennent ici\u201d, dit-1l, I: (Suite à la page 4 3e col) d\u2019une bombe atomique dans la riviere Détroit.Cette confusion a duré pendant prés de trois heures apres la publication d\u2019une nouvelle fantaisiste annonçant que le corps de défense civile de Windsor et l'unité de détection radio-active allait tenir aujour- d'hui l'exercice \u201cFaith\u201d.Bien que \u201clégèrement fondée\u201d, la nouvelle indiquait soigneusement qu\u2019il s'agissait de prévisions fantaisistes.La nouvelle disait notamment : \u201cUne grande partie de Windsor sera immédiatement affectée .des milliers de personnes seront tuées sur le coup.Des milliers d'autres, des dizaines de milliers d\u2019autres souffriront des effets radio -actifs\u2026\u201d | Apparemment, plusieurs flec- teurs ne prirent pas la peine de fire te préambule de la nouvel- niques s\u2019ensuivit.Finalement, les paroles rassurantes de nom- hreuses téléphonistes à travers la ville réussirent à mettre fin A l'énervement populaire.| le.Un déluge d'appels télépho- | | { ik MEDARD GUAY 2e AAA AS An im simple acomp- { te, au moment de l'achat, vous réservera le manieau de votre choix.mmnnmnandnannenanmennnnnes A A ne en ban ravissant, une confection parfaite.à un prix sans égal, quand après de judicieuses comparaisons.sur tout le marché de Québec, vous aurez conclu CHEZ NOUS, l'achat du manteau de fourrure dont vous rêvez.Notre courtoisie 3 vous recevoir, notre dévouement à vous bien servir, doublés de notre GARANTIE ABSOLUE, ajouteront à la sa tisfaction complète dond vous êtes assurées, 441, rue St-Joseph Téléphone : 2-7486 Québec, Qué.; SUIVEZ LA CROIX DU JUBILÉ AVEC LE JEUNE COMMERCE DE QU ÉBEC 7 COURTOISIE DE T.-D.DUBUC INC.214-216 St-Jean LE DIMANCHE 21 OCTOBRE "]