L'événement-journal, 21 novembre 1951, mercredi 21 novembre 1951

[" LS LA Intervention de la loi Code criminel et staiuts provin- claux en mains, le premier ministre de la Province de Québec a donné avis formel aux étublisse- ments de jeu et aux partisans de la loterie commerciale d'avoir à observer soigneusement la lettre de la loi qui interdit ces pratiques.Cet avertissement s'adresse aussi \u2018 aux personnes qui croient servir les fins de la charité en exploitant un travers populaire.Les bingos, lea rafles, les prix de presence sont mis au ban, comme tous les jeux de hasard pouvant rapporter un objet ou une prime aux badauds.A condition que cette rigueur offi- tous les violaieurs de la loi, son effet sera salutaire.Ce n'est pas toujours par eaprit de lucre que des maisons sérieuses ont eu recours parfois à ce truc des primes ou des loteries pour retenir leur clientele.Elles en ont usé pour se protéger contre des compétiteurs qui prenaient ou reprenaient ce moyen illicite d'attirer les naîfs de leur côté.C- \"me ces derniers semblaient jouir de leurs concurrents ont eu recours à vette pratique douteuse, en Jégiti- me défense de leurs intérêts.Comme preuve de leur sincérité, il est juste de signaler que les chefs des grandes entreprises commerciales, qui font partie de l'Association des Marchands Detaillants, avaient maintes fois demandé à l'autorité provinciale d'appliquer la loi qui défend ce truc peu recommandable.En somme, il est exact de dire que certaine tolérance avait encouragé un delit qui est vite de- : venu scandaleux.Qu'il s'en rende compte au nom, le peuple se tron- vera mieux sans l'occasion de se lnisser tenter par le vain espoir d\u2019un profit défendu.Quant aux véritables hommes d'affaires, il se soumettront volontiers à une loi dont les sanctions sévérement et \u2018 justement appliquées les protege- ront contre une concurrence illagi- time, Gazctte rimee Conférences fes diplomates c'est la tâvhe d'entretenir des relations avec des gens qui, sans reldche, repoussent les résolutions.Is tont ainsi le tour du monde dans le confort le plus par/jait, sans commeitre l'erreur profonde de rétablir l\u2019ordre et la paix.Ce sont de tous les fonctionnaires occupés a divers objets veux qui sont le plus necessaires à l'épuisement des budgets.La valeur du temps Puisqu'on a entin décide de mettre en rapport les ressources minieres de la Guspesie, ii fnpor- te de coter ce domaine de moyens modernes de communivation.On parie d'y etablir une voie ferrée qui -traverserait une région monta- gnetise au centre de la peninsule.Si l\u2019on s'en tient à ce projet, on perdra un temps précieux avant qu'il ne soit réalisable.La rareté et.le cout de l'acier y feront obsta- - Même si l'on parvenait a me- cle.ner cette entreprise à bonne fin, dans un temps convenable, il faudrait bientôt doubler cette voie d'une route moderne.Ne serait-il pas plus pratique de commencer par ce complement, avec chance de se dispenser d\u2019un chemin de Ter?Nombre d'ingénieurs sont d'avis que la route peut remplacer \u2018 le rail avec avantage dans un pays de montagnes.C'est un probleme à soumettre à des experts en ponts et chaussees.A un profane, cependant, il semble que le facteur temps ajoute a la valeur d'une route solidement assise sur un ter- vain rocheux.En plus.la cons- tuction d\u2019une route fournirait de l'ouvrage a Une main d'oeuvre locale qui vant bien celle qu'on a trouves ailleurs, en pareille urgence Ca va mal en Malaisie Drvant les dangers qui menacent les interéts britanniques en Bgypte et en Malaisie, il n'est pas éton- gant que le gouvernement et le peuple anglais expriment Un desir sincere de voir bientôt l'aventure des Nations-Unies en Corée.En fin de semaine der- niere.un bulletin expédié de Singapour à Londres estimait a 2.000 le nombre des soldats britanniques tilés et biessés, en quelques Jours, dans des combats en Malaisie.On attribue à l'intervention de communistes-chinois l'aggravation d\u2019une rébellion aussi ruineuse pour la population indigene que pour les planteurs anglais établis en ce pays lointain.En Malaisie comme en Indo-Chine, c'est à de véritables bandits que les troupes anglaises ou françaises ont à tenir tête.Elles en viendraient à bout, si ces horass fanatiques n'étaient pas soutenues par le gouvernement de Pékin, Ces evénements sont de nature à démontrer combien précaire es la aituation internationale.Aide a la France Washington, 21 (PAY La crise économique de Ja France s'est ag- erav aun \u2018el point que de hauts fonctionnaires americains ciolent que les Etals-Unis auront peut-être à consentir une allocation d'urgence afin de lui venir en aide.l'impunité.la fin de V wi \u201c\u20ac ny - FVENEM JOURNA N 1 LA NUIT (DE 7.pm.à Bh.20 am) RET LER JOURS DR FETE Redacteur en chef.\u2026 Chef de nouvelles .Rédacteur sportif _._.5-6815 Nouvellintes .\u2026.5-T11\u20ac 85e année \u2014 No 161 QUEBEC, MERCREDI 21 NOVEMBRE i951 La plus puissante | Des garde-frontières hongrois et roumains font feu sur l'appareil.\u2014 Recherches pour retrouver l'avion.\u2014 Pas de dommages causés par des projectiles.Attaque contre un C-47 américain arme communiste Edmonton, 21, (PC) \u2014 Le lieutenant-colonel J.R.Stone, commandant du 2e bataillon du repiment Princess Patricia, de retour de ia Corée en permission d'un mois, a dit hier que la plus puissante arme des communistes en Corée est le fait qu'ils ont foi en la raison pour laquelle ils se battent.\u201cNous manquons completement d'une telle arme\u201d, a-t-il ajoute.Le régiment Princess Patricia est aussi de retour au Canada avec son commandant.Le co- lone) Stone a dit que les Canadiens se battaient bien plus pour la seule gloire de leur régiment que pour toute autre raison.\u201cMais les communistes ont été imprégnés d'une doctrine et Hs sont convaincus qu\u2019ils défendent une cause\u201d, Malie, et s'etendront jusqu'au nord Belgrade.21 (PA® L'umbasgpde des Etats-Unis a fait annoncer hier soir quun avion américain transportant une cargaison diplomatique él un equipage de quatre hommes a subi le feu des gardes-frontière itongrois et roumains lundi et qu\u2019il est maintenant disparu.D'après des rapports uicomplets de source yougoslave, l'appareil aurait été entre 40 et 200 milles en dehors de sa route régulière, entre \u2018la base nérienne de Erding.près de Munich, en Allemagne, et Belgrade.Toutefois, l'ambassade dit que les rapports du nilote n'indiquaient pas de dommages causés par des projectiles.Des recherches ont elé poursuivies toute la journée par des avions britanniques, américains et italiens le long de la côte de l'Adriatique, à partir de la base de Trévise, en La Cité accusée privilèges de | d'accorder de stationnement de la Yougoslavie aujourd'hui.L'ambassade a fait savoir que los aviateurs se son: probablement perdus et ont pris Ia rivière Drava.Qui coule le long des frontières hongroises et roumaines pour la rivière Sava, qui indique le corridor aérien vers Belgrade.Ces deux rivières sont tributaires du Danube.Toute fois, la Drava coule à 40 milles à d'est de la Sava.L'aviation americaine a fait savoir hier que l'appareil, un bi-mo- teur C-47.était parti de la base d'Erding iundi matin, transportant des marchandises et des fournitures pour l\u2019ambassade américaine à Belgrade.: Il y avait suffisamment d'essence pour huit heures de vol et la der- niere communication de l'appareil a été captée à 4.16 pm.10.18 am.heure normale de l'Est\\, près de huit heures après son départ.C'est à ce moment que le pilote a précisé dans son message: \u201cPeu d'essence.Incertain de pouvoir at-' \u2018teindre Venise ou effectuer atterris- :sage d'urgence.\u201d L'appareil a été vu survolant le \u2018territoire vougosiave jusqu'à Jasa- \u2018T'omic, à environ 50 milles au nord- est de Belgrade, sur la frontière roumaine Bref de saisie-revendication contre la Cité de Québec et le garage Turnbull.\u2014 Des privilèges spéciaux seraient accordés pour stationner les voitures en fa-; | ce du Colisée.Dans la déclaration qui accompagne un bref de saisie-revendica- tion contre la Cité de Québec et le garage Turnbuli, ia compagnie Sa- guenay Fish and Trading accuse la Cité de Québec et ses préposés d'exercer \u201cun abus grossier, injus- tifie et injustifiable d'autorité\u201d, en accordant des \u201cprivilèges spéciaux\u201d à certains automobilistes qui stationnent leurs voitures en fuce du Co- lisse à l'octasion \u2018de parties de hockey qui s\u2019y jouent.M.John-W.Martin, gerant-géne- rai de la compagnie, se plaint qu'à deux reprises son auto a été remor- quee au garage Turnbull par la police municipale et que.la premiere fois, il a dit débourser $5 potir en raprendre possession.Cette fois.il procède par saisie-revendi- \u2018cation en déclarant que l\u2019auto est détenue illégalement par la Cité \u2018et par le garage et que la compagnie n'a d'autre remiède que la saisie-re- vendication \u201cpour rentrer en pos- | Vote d\u2019un bill sur les hôpitaux C'est le ministre de la santé.l'hon.Albini Paquette, qui défend \u2018le bill ayant pour but de permettre la construction d'hôpitaux pour les malades mentaux et d'aider a la for- \u2018mation de spécialistes des maladies imentales.$10.000.000 sont votés à cette fin.M.Marler a déclare qu\u2019il était fa- :vorable au projet de loi, car il faut d'autres hôpitaux pour les maladies mentales, mais il espère que le gou- \u2018vernement viendra un jour à supprimer le vote de crédits en dehors \u2018du budget et qu'il demandera des\u2019 soumissions avant de construive Le bill a été voté à l\u2019'unanimité \u2018et la Chambre s'est ajournée a cet \u2018après-midi.fie et \u2018explications i i session de son bien et eviter la répétition de pareils incidents\u201d.Selon les allégues de ia poursuite.: les autorités municipales ne permettraient l'accès du parc de stationnement situé en face du Colisée qu'aux automobilistes munis de privilèges spéciaux.Les actes posés par la Cité, dit la déclaration.constituent \u201cun abus grossier.injusti-.injustifiable d'autorité.a Moins qu\u2019ils ne constituent aux autres propriétaires ou usagers des\u2019 voitures automobiles qui étaient stationnées à cet.endroit.soit en-' viron 200, des octrois de privilèges ou de frvoritisme qui sont également injustifiés et* injustifiables, à l'encontre des droits-les plus élémentaires de la liberté\u201d.M Martin dit que, ie 14 novembre, il avait laissé son auto a un endroit où il y avait déjà de 100 à 200 voitures et ou il n'y avait aucun écriteau pour défendre le stationnement.Démenti formel à des rumeurs Trois-Rivières.21 (PC) Tn militaire de carrière des Trois- Rivières a démenti hier les ru- Centre du Commonwealth | en Amérique du Nord i , Montréal, 21.(Spéciale) Le centre du commonwealth britannique serait en \\mérique du Nord, si certaines des recommandations de lord Beaverbrook étaient acceptées et réalisées.C'est ce que Beaverbrook déclarait lui-même hier.à Montréal.au cours d'une entrevue nccordée à Voce métropole canadienne.en route pour la Jamaïque.où ji! Le pair anglais.natif du Can ment de population selon lequel immigrerail Puisque la Grande-Bretagne asion de son passage dans la Le magnat de la presse britannique est passera l'hiver.ada, préconise un grand mouve- la Grande-Bretagne surpeuplée massivement au Canadu.a une abondance de main- d'oeuvre disponible, dit-il, et que le Canada jouit d'une\u2019 richesse considérable en ressources naturelles, on devrait étudier un trans- plantement de population.Les industries britanniques elles gagneraient à s\u2019installer l'intention d'en acquérir.sont surtaxées, ajoute-t-fi, et au Canada.Lui-même n'a pax les atrocités chinoises auraient fait 0,000 victimes américaines Selon le quartier général des Nations-Unies à Tokyo.\u2014 10,836 Américains port niers britanniques se disent assez bien traités.dh barbotte, bingo et autres jeux de hasard sont hors-la-loi clelle soit appliquée également à ; 5 CENTS LE NUMERO L hon.Maurice Duplessis declare que tous les jeux de hasard ne peuvent étre tolérés tant que la législation fédérale ne sera pas changée.\u2014 Il songe encore à une loterie provinciale.\u2014 Les maisons de jeux pour- - raient être cadenassées.{Par Jacques Monnier} L'hon.Maurice Duplessis a déclaré hier après-midi à l'Assemblée Législative que, tant que la fera respecter dans ia province de Québec: et le premier ministre a ajouté que.s\u2019il le faut.le Québec ira méme jusqu'à modifier ses lois pour mieux faire appliquer le Code pénal.Le chef du gouvernement à parlé de la jerssibllité de cade- à plusieurs reprise:.à Ottawa de ' IL est dan, l'intérêt du public de respecter ja loi.Les jeux d'argent sont des pouffres où disparaissent les salaires de bien des \u2018législation fédérale défendra le jeu familles: et à .e propos j'ai reçu et les loteries, son gouvernement la des plaintes\u201d, Le premier ministre déclare que pour faciliter l'applica- \u2018tion de la législation fédérale: le gouvernement provincia! ira peut- \u2018être jusqu'à légiférer, \u201cUne loi nous ipermet de cadenasser la porte de \u2018centres communistes; nous étendrons =# portée de facon à per- ,Nasser les portes des maisons deimettre la fermeture des maisons de d'intérêts dans les journaux canadiens et affirme ne pas avoir Jeu.Il a rappelé avoir demandé.jeu\u201d.L'hon.Maurice Duplessis a fait également allusion à la possi- .donner à Québec le droit d'orga- bilité de confisguer les dites mai- ,niser_ une loterie provinciale afin sons.és disparus.\u2014 Les prison: \u2018de faire servir au bien public le\u2019 penchant des gens pour le jeu; et mande.L'hon.Maurice Duplessis - \"Le Code criminel que seuls peuvent modifier les légisiateurs d'Ottawa.interdit ie jeu.NN.SS une lettre défendant le jeu.\u201cLe devoir du procureur général nière.ils n'ont qu\u2019à s'adresser aux Les boissons alcooliques M.George Marler: \u201cJ'espère que indirectement il a répété cette de-'le premier ministre agira avec au \u2018tant de détermination pour faire appliquer :a Loi des liqueurs\u201d.- L'hon.Maurice Duplessis: \"Je trouve le chef de l'Opposition bien audacieux; car s'il y à Un parti qui des évêques ont publié, par ailleurs.a prostitué la Loi des liqueurs et \u2018qui en a fait un instrument de \u2018corruption pour la jeunesse, c'est jest de faire respecter la législation: bien le parti libéral.Nous ne.pou- isi des gens n'aiment.pas cette der-\\vons engager maintenant un débat \u2018sur ce sujet: mais j'invite l'Oppo- Tokyo 21.PA) \u2014 Le quartier Ce chitfre est de 500 plus élevé'autorités fédérales pour la faire mo-'sition à proposer une motion aud général des Nations-Unies a fait que celui qu'a mentionné la semaine\u2019 difier.Nous avons un devoir à savoir hier qu'il y a tout lieu de dernière le colonel James-M., Han- remplir: nous allons le remplir.croire ca'environ 6.000 soldats amé- \u2018ricains capturés par les commu-' |nistes étaient morts victimes d'a- itrocités.|! Le communiqué émanant du quartier général du général Matthew- B.Rideway souligne, toutefois, qu'il n'y a pas de preuve concluante quant au nombre des morts parmi les 10.83b américains toujours portes dispaYus meurs voulant que les ldats canadiens de langue française soient obligés aux plus dures corvées et a actomplir les plus dangereuses missions sur le front coréen.Présentement en congé le lieutenant Roger Hubert du 22 ème Régiment précise que les faits rapportés à la Chambre des Communes récemment sont \u201cabsolument faux\u201d.\u201cLes troupes canadiennes de langue française ne sont pas envoyées dans les pires endroits farce que Leus les\u2019 endroits en \u201cCorée sont mauvais et aucun soldat qu'il soit canadien ou non ue peut s'attendre d'obtenir des faveurs de son commandant des Nations-Unies .\u201d Censure en Egypte New-York, 21.:PAY Le New York Times affirme que l'Egypte a recours à une censure larvée par la-\u2019 quelle les depêches sont bloquées ou fslissées.Fréquente dans lex pays totalitaires.cette forme de censure a pour but de supprimer certaines nouvelles destinées a l'étranger et de modifier celles qu'on laisse passer.C'est ce que le Times soutient dans une dépêche datée de Londres Le sysième a çeti de particulier\u2019 qu'après avoir remis leurs dépêches aux censeurs, les correspondants ne.peuvent savoir de quelle façon elles.ont été coupes ou modifies avant leur expédition.nn ES EE UN comité de secours communiste dissout par le préfet de Rovigo \u2014 Milan, Italie, 21.(PC) Un comité de 300 équipages d'embarcations ont il a constaté que l'auio étuit disparue.I ajoute qu\u2019il a demandé des \u201ca un officier de la bolice municipale qui a admis, après bien des hésitations, être le chef- adjoint Gérard Girard\u201d.Cet offi- vier lui aurait alors expliqué que les autres automobiles qui stationnaient à cet endroit et qui n'avaient pas été remorquées étaient là \u201cen- vertu de privilèges spéciaux\u201d.M \u2018Martin a dû prendre un taxi pour se rendre au garage et débourser $5 pour reprendre sa voiture.Le 18 novembre.M.Martin a placé son auto au même endroit pour Assister à une autre partie, Aprés la première période, il est sorti et a constaté que l'on s'apprétait à remorquer de nouveau l'auto après en avoir, dit-il.\u2018forcé les portes et les \u201cenétres\u201d et v avoir pénétré \u201cpar effraction\u201d.TI ajoute que ses pro-\u2019 testations n'empéchérent pas que l'auto fût remorquée.i Le gouvernement prié de fournir des services auxiliaires à nos soldats Ottawa, 21.(PC) Dans une tentative finale.les partis de l'opposition ont renouvelé leurs demandes hier pour que le gouvernement fournisse des services auxiliaires aux troupes en Corée et qu'au moins \u2018elles reçoivent des cigaretles cana- diannes.Les députés des trois partis de l'opposition ont repris leurs discus sions aux Communes sur cetté ques- \u2018tion alors que le projet de loi du gouvernement agportant des amendements techniques Aux diverses lois slegissant les services armés rece- vail sa troisième lecture et etait \u201cfinalement Approuré.: Les députés ont fait savoir qu'ils javalent appris par des soldats revenus de Corée qu'il n'y avait pas \u2018de cigurettes domestiques disponibles dans cette region de l'Extrê- me-Orient, et ils ont demandé au.gouvernement de donner & nos troupes \u2018en Coree la chance de \u2018fumer des cigarettes canadiennes.La Chambre à aussi adopté un \u2018projet de lo: établissant le statut des forces du pacte atlantique y compris celles du Canada quand \u2018elles sont dans d'autres pays.i I Kile a russi approuve en seconde jlecture une mesure qui permettrait; {aUx banques de n'ouvrir leurs por-' ites que cing jours par semaine.| Au cours du débat principal.M.\u2018 \u2018George Drew, chef prograssiste-con- - \u2018Servateur.à rappelé que lhon.Brooke Claxton, ministre de la Défense, avait dit en mai dernier que \u2018des preparatifs étaient en cours pour faire parvenir des cigarettes canadiennes et des friandises aux: soklats canadiens en Corée.Des anctens combattants revenant de Corée pas plus tard que lundi \u201cont dit que les cigarettes canadien- \u2018nes n'existaient pas en Corée.IL racevaient des cigarettes australiennes semblables.à celles que les Canadiens fumaient en France au cours de la première guerre mondiale.Elles étaient connues sous le nom de \u201cgaupers\u201d.Il a précisé que s'il y a du tabac dans ces cigarettes la quantité en est tellement minime qu'il est difficile de le distinguer \u201cd'autre chose qui est complètemen: différente\u201d, M.Drew a dit que les Canadiens ne devraient pas compter sur les autres pays pour leurs services récréatifs.Le peuple canadien sersit heureux si le Y.M.C.A.les Chevaliers de Colomb et d'autres organisations pouvrient être au service des troupes canadiennes de même qu'au service des troupes d'autres pays.' À 20 ans, elle d'un riche pay Innsoru:k, 21, (AFP: de secours d'urgence d'affinité communiste à Rovigo, au coeur de la région éprouvée par les inondations du PO a ête dissous hier soir en vertu d'un ordre officiel précisant qu'il enfreignait les travaux de secours et créait la confusion.Ce geste a été posé par le préfet de Rovigo, haut fonctionnaire qui représente le gouvernement du premier ministre Alcide de Guspert, alors que de nouvelles pluieg font sortir de nouveau les lacs et rivié- res de leur lt.grossissant ainsi les tributailres du Pô.Le préfet a accusé 4e comité d'\u2019expédier des unités de secours a des endroits où l'aide n'est pas néces- saîre et d'y disperser les forces militaires de secours afin d'entraver le travail et le rendre inutile.Le débordement du Pô, le plus grand cours d'eau du nord de l'Ita- lle, à déjà causé la mort d\u2019environ 100 personnes et chassé des milliers d'autres de leurs foyers.Les pluies ont cessé quelque peu hier dans la region de Rovigo et le niveau de \"san s'est abaissé.Plus Projet communiste d'un cessez-le-feu Munsan, Corée.21 (PA) les ne- gociateurs communistes d'tine trève à Panmunjom ont présenté aujour- d'hui leur propre projet d'un ces- sez-le-Isu en vue d\u2019une armistice en Coree en moins de 30 jours.Selon un porte-parole des Natlons-Unies.ce projet semble similaire à la proposition alliée de la semaine dernière mais \u201ccontient des traces évidentes de divergences fondamentales\u201d.refuse l'argent san de 60 ans travaillé toute la journée pour secourir des villagecis en.détresse.La pluie continue de tomber dans les regions de Lombardie et du Pié- \u2018mont.Des orages se sont abattus: \u2018sur la région de Ligurie, causant\u2019 des inondations dans plusieurs sec- urs.: Cependant, on ne rapporte pas de tiouvelles pertes de vie.Dens la- région du Delta, les ingénieurs de d'armée britannique et américaine, ont travaillé dur avec l'armée italienne ainsi qu'avec la police et les \u2018pompiers.Le secrétariat d'Etat américain a demandé par l'entremise de son.ambassade à Rome quels sont les articles dont ont le plus besoin les réfugiés.La zone inondée dans la vallee du PO à été déclarée \u201czone militaire\u201d., * TN y 8 plus de 200.000 personnes sans foyer.On tente de ravitailler :la population au moyen de parachutes.ley.de la section légale de la 8e armée.La radis communiste chinoise et nord-coréenne a démenti ces asser- rappelé la fermeture d'une \u201cbar- \u2018Barbotie.bingo, autres jeux de hasard ne peuvent être iolérés\u201d.A ce sujet.le premier ministre a ipermette de «discuter à fond la question du jeu, celle des boissons alcooliques ou toute eutre question.On verra alors où sont les \u2018sépulcre, blanchis\u201d.Après ce défi lancé pur le pre= tions.En retour les communistes botte\u201d dans la mé\u2018ropole.\u201cC'est la mier ministre, M.Frank Hanley, ont accusé le commandement des première fois dans l'histoire de in:député de Ste-Anne, l'a appuyé, Nations-Unies d'avoir causé lu mort- ou d'avoi- fait mourir de faim 17,-: 000 prisonniers communistes.+ Londres, 21, (PA» -\u2014 Le secrétal- re\u2018à la Guerre, M.Anthony Head, a déclare hier que des prisonniers\u2019 de guerre britanniques en Corée écrivent qu'ils sont assez bien traités.M.Head a dit à la Chambre des: Communes qu'il ne dispose pas de! renseignements officiels sur le sort! des Britanniques faits prisonniers\u2019 par les communistes.: A pr&pos de la déclaration éma-: née de l'état-major allié à Tokyo, il préfère ne pas faire de commen-! iaires peur autant qu'elle concer-' n les soidats américains.Mais M.Head a ajouté que rien n\u2019est confir-; province.qu'on confisquait tout t'ar-! rent, le mobilier et qu'on arrétait les joueurs\u201d.M.Hanley a rappelé que, quand la municipalité de Montréal a de- \u2018mandé au p.ocureur général d\u2019an- \u201cEt hier, à Québec.des agents nuler les permis autorissant ls ven- di procureur géneral ayant été'te de boissons alcooliques dans avertis que la loi sersit violée dans vingt-six établissements de la més un édifice municipal, sant inter- tropole.satisfaction lui à été don- venus, dit-il.née dans les vingt-quatre heures.Le bill sur l'exploitation des forêts subit sa Zième lecture (Par Jacques Monnier) Le bill modiftant la loi pour une + tel que Je gros problème c\u2019est le \u2018transport.On a pil Je bord des rivières et lon doit maintenant mé au sujet des soldats britanni-'exploitation plus rationnelle de nos: transporter le bois en canton au ques.\u2018 » Un avion disparu dans le nord Halifax, 21 (PC) Le C.A.R.C.rapportait hier soir qu\u2019un avion civil Norseman appartenant à la compagnitMont-Laurier Airways, de ia province de Québec.est probablement perdu depuis dimanche dans le nord.L'avion qui devait se rendre du lac North-Bring au lac White-Fish, à été aperçu pour la dernière fois près de Fort- Chimo, base américaine à environ 500 milles au nord de Goose- Bay, Un message redu hier mande que l'avion a volé en rond près de Chimo.semblant vo sioir atterrir a cause du mauvais temps.Puis on a cessé d'entendre le moteur.On ne sait pas combien de personnes se trouvent à bord.Les lettres d'identification de l'apparefl sont \u201cCFCPL\u201d.Des recherches fureni entreprises dès hier par le C.A.R.Cet l'aviation américaine.On croit que l'avion avait été nolisé de Ja \u2014Mont-Laurier Airways par des prospecleurs.Elections générales dans la province d'Ontario, demain \u2018Toronto, 21.(PC) La province d'Ontario décidera demain si elle doit renouveler le mandat du gouvernement progressiste-conservaleur.qui dirige ses affaires depuis huit ans © Les électeurs de la province voisine doivent cependant considérer en même temps le parti libérai qui- Lente encore de prendre le pouvoir sous la direction d'un nouveau chef.et le parti CCF qui rejéta les li- beraux dans l'ombre, en 1948, pour devenir l'opposition officielle.i L'élection de demain couronnera june.campagne electorale de six semaines, au cours ce laquelle tous les partis ont combatbu âprement.pour s'attirer la faveur des 3.000.000 : La petite paysanne.ŸY a-t-il parmi Vous une de votants, qui leur donnernit le église d'un village dans la vailee femm qui veuille de mot et dont ÂTOIL de diriger lu plus viche et la de l'Inn vient d'être la scene d'un drame rustique peu banal, La \u2018Belle\u201d de la région, Fini, fille d'un pauvre montagnard.âgée de 20 ans, a refusé au dernier moment devant l'autel, d'épouser un riche paysan: sexagénaire.\u201cNon.je ne le veux 8, s'estelle écriee en sanglotant, quand le curé lui eut posé la question traditionnelle Je ne veux pas de Hiax (Mathieu) et.hier.à la mairie je n'ai dit \u201cout\u201d que parce que mes: Parents m'y ont forcée.Mnis ici devant Dieu\u201d.Le fiance dédaigné s'est retourné alors ver.les invites: \u201cVous venez tous d'entendre que Pini ne veut pas de moi.Mile pense probablement quésje suis trop vieux pour elle.Mait ma ferme a besoin d'une; l'âge s'accorde mieux avec le \u201ctnien?\u201d, Au milieu d'un profond silence.plus populense des dix provinces canadiennés.Au moment de ia dissolution des une femme d'un certain Âge s'est Chambres.les 90 sièges de la Le- avancée à ce moment vews l'autel: \u201cHias, Lu me connais depuis long- gislature ontarienne étaient ainsi: distribués : progreasistes-conserva- temps.Pendant de longues annees teurs, 53: CCF.2i: libéraux, 14: j'ai travaillé sur ta ferme.étions jeunes alors.tous les deux.et tu m'avais Voici le moment de tenir ta promesse\".Pour terminer ce drame ohamré- Nous ouvriers-progreasistes promis de m'épouser.communis-: tes), deux.Au total, 271 candidats sont en! lice.Les deux principaux partis; se font la lutte dans toutes les cir-: conscriptions, tandis que le CCF (re, le paysan s\u2019est déclaré préi A.ne présente que 77 candidats Les épouser sur le champ son ancienne representants de toutes les autres.#rvanie Mais la loi est la lol «1 je conceptions politiques et une demi- mariage # la mairie avec \u2018a jeune douzaine d'indépendants diverse com- Fini es* valabis.Hias n'épousera plétent la liste.sa nouvelle fian:ée qu'après que le divorce aura été prononcé, et on affrontent pour la première fois! à ve titre les siées dun: campagne! croit qu\u2019il le sera sous peu.Deux nouveaux chefs de partis\u2019 électorale.11 s'agit de M.Leslie MisCampbell Frost.56 ans.et de M.Walter Cunningham Thomson.également âgé de 56 aus et avocat de Toronto.M.Edward Bigelow Jolliffe, à 42 ans.vétéran de la po- Wtique provinciale, dirige les cécé- fisres.Rappelons que M.Frost.députe de Victoria depuis 1937, est devenu premier ministre ontarien en 1949, quand M.George Drew abahidonna la politique provinciale pour deve- \u2018mir leader national du parti pro- gressiste-conservateur.Escarmouches a Marseille Marseille.21 (PA) Den soldats volontaires français destinés aux forces des Nalions-Unies en C'orée ont été mélés à des escarmouches contre des communistes iter soir.La pelice a dû avoir recours à des écrans de (umée pour fnire cesser ia bagarre.Les volontaires sont à Marseille depuis que le navire devant les transperter en Corée n été forcé de revenir au pert à cause de troables de machinerie, fly a quelques jours.Les communistes avaient appelé les soldats \u201cdes mercenaires\u201d.Alors les volontaires ont nmsa- nifesté devant le quartier géné- tal du parit communiste et en dehors des bueeux du journal rouge \u201cLa Marseillaise\", lforêts a subi victorieusement l'é- {preuve de la deuxième lecture a la séance de l'Assemblée législative {hier soir.Les résolutions ont éé {mises aux voix: le résultat\u2019 du accu tin & éte de 61 voix pour et 7 con- (tre.La troisième lecture aura lieu ; aujourd'hui, .| M.George Marler .En feisant adopter la Loi pour exploiter rationnellement la forêt, le gouvernement provine :tefiu en 1546 que c'était pour mieux répartir nos bois entre les papete- \u2018ries, rappelle M.@porge Marler, Or \u2018depuis 1946.en vertu de cette Loi, \u2018on n'a concédé que des territoires d'une superficie totale de 474 mil-' ies carrés ! Le chef de l'Opposition s'étonne: \u201cEt aujourd'hui, à la veille des éjec-i tions, ont augmente de 1,195 milles: !carrés la superficie des territoires ia concéder!\u201d , 1 i \u2018Par alUeurs, (rappelle que, depuis 1946, le prix inimum du droit de coupe du bois {dans un territoire d'un mille carré [reste de 3500.* \u201cCe prix minimum est nettement trop bas.dit-il.D'abord depuis 1946 île prix du papier est passé de $65 à $100 la tonne: enstite le volume de la production papetière a augmenté de 50% au moins\u201d.i Dans certains cas, des concessions foresiières ont été accordées à des .prix dépassant quelque peu le prix minimun, $700, $800.Le chet de l'Opposition dit que Won pourrait à la rigueur s'en tenir \u2018A de tels prix pour de petites \u201ccan- | Cessions; mats que cela ne i suffit pas pour les grosses.\u201cJ'ai en- \u2018tendu.déclare-t-il, et j entends encore des critiques formulées contre lies an\u201ciens gouvernement- que l'on: & accusés de céder nos ressources naturelles à des prix dérisotres.1! me semble que c'est ce que l'on fait ici, Une Solution s'impose: |! faudrait céder nos concessions foxestié- \u2018rés par ventes aux encheres!\u201d L'hen, J.-S.' Bourgue Le ministre des Terres et Foréls: \u201cLe chef de l'Opposition voudrait qu'on procède par ventes aux enchères.Mais pourraient-ils se moyen, les concessions dont ils ont besoin?\u201d procurer, par œ forestières L'hon.J.-S.Bourque remarque que: par suite de la mise en application\u2019 du programme de coupe rationnel- ie du bo.les papeteries sont obiie gées d'avoir à leur disposiiion de plus granaes superficies de terrains boisés; où une concession de quelque 400 milles carres est join d'ètre itamense.contrairement à ce qu'on pourrait imaginer.L'hon.Maurice Dupleasis ; Intervesant à son tour dans le débat, je premier ministre déclare que le chef de l'Opposition s'est encore fait le défenseur de l'ancien \u2018régime, qu'il & montré aux gens i iqu'avec les libéraux.ce aont tou- :jours les mêmes méthodes, \\a même mentalite L'hon.Matrice Duplessis ajoute, que, sous l'ancien régime, on ven- ,dait les forêts $5 !: mille carré et \u201cqu'on faussait la Gawsette Officielle (pour vendre plus facilement les bois \u2018aux amis du régime; on antidatait In Gagette Gaficielle & caure des dé- ilais.Sil y à eu un régime qui a | : + + i [dilapidé la forét québecoise.c'est! [bien Je régime libéral Et aujour- ld'Rhui nor forêts sont dans un état * les petlis industriels Heu de le flotter.| En réponse à une demande de M.René Chaloult, député de Qué- \u2018bee-Comte, l'hon.J.-S.Bourque «& , déclaré que la coupe ne dépasse pas la \u201cpousse\u201d dans iles forêts de a Couronne : M.Chaloult: \u201cN'y aurait-il! pas moyen d'exercet un contrôle dans \u2018les propriétés privées?\u201d M.Bouique: \u201cC'est comme si nous ial a aou-'VOUlions empécher quelqu'un de ven- jdre sa maison\u201d.+ i Sur quoi le premier ministre a \u2018remarque que l'Union Nationale a rattaché aux terres de la Couronne \u2018plusieurs domaines privés.Travaux tetardés à Shipshaw | Les travaux entrepris sur la Ship- shaw pour la construction d'une usi- \u2018 Co ont été retardés par suite du manque de matériaux, comme le bé- \u2018ton et l'acier.Le projet de Jol, adopté hier par les députés de la majorité durant la séance de l\u2019Assemblée législative malgré les objections de l'Opposition, tend à autoriser le gouvernement à prolonger les délais fixés pour l'aménagement de la rivière.Le bill, comme l\u2019a expliqué le ministre des Terres et Forêts et des Ressources Hydrauliques.vise, de plus, à imposer queïques restrictions à la firme; l'aménagement du cours d'eau ne doit pas compromettre la stabilité de l'industrie papetière dans la province: la firme ne pourra pas augmenter sa production de papier sans une nutorisation apéciale du gouvernement.M.George Marler.chef de l'Ope position.s'est objecté au fait que ls nouvelle loi donne au gouvernement toute liberte de fixer les délais À sa guise.Violent incendie à Buenos Aires Buenos Aires, 21, (PAY - Uae personne a été tuée et cing autres blessées quand un incendie se déclara dans un entrepôt de la region portuaije de Buenos-Aires, hier.Le feu a provoqué une série d'explosions de produits chimiques et de mitières inflammables, Les premiers rapports établissent les dommages à environ $7,000,000.Convocations rcs eae \u2014\u2014\u2014 Club Renaissance.\u2014 Dîner à midi et demi.Causerte de l'hon.Onésime Ga- gnuu.Club Optimiste.\u2014 éjruner su Chl.lex Frontenar à midt et demt (tod Richeflen.\u2014 Déjeuner au Châ- téuu Frontemac à midi et dent.Came i Mêrie de M.Lucten Grgnhé.; Mercredi Htééraire.\u2014 Cuuserie de ! Labee Henri Le Maitre À l'anphithéätre | de phyrique & 5 h.18 p.m.chrete Gocthe.~- Réunion eu Chib de la Voiria, 130 GranderAliée, à & h.« pm.Rertions A L'Atetfer.\u2014 Exposition Goodrid Roberts ouvarie ao publie de $ h am à 9 h 30 pm.à 12 rue fte- Anne.Jeune Commatre., \u2014 Réunion du Con- | sell de vile modéle à l'hôtel Ge ville 4 8h 30 pm.Kinder furidiqees.~~ Conférence de ! Me Domac Demers an Puiais de Jua- i Heed Bh 30pm Inatttet Canndicn, ~~ Ofuserie de : M.Jacques Blouin, artiste décora- : teur, à h 0 pm.Reolr Teehnigae.\u2014 Anaembiés an fuelle de la Corporation dta iechat- ; clame diplômés à a h.30 pm Rene nel.\u2014 R À T7 che- | min Ste-Poy A 8 Bh.36 pm.?; F5 ve M.George Marler ne électrique par la Price Brothers. mnt 2 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 21 novembre 1951 farce, car tout empiuye Municipaloctobre.Nous publierons ce rapport Courrier de Lévis Les affaires municipales à Lévis de Levis à été tenue.hier soir sous la présidence de M.le maire J-A-|MAnde une enquête par le éélard Bégin.Tous les échevins étaient présents.Le greffier donna lecture des pro- séance du 29 octobre et ajoute que Une aéance du conseil municipelices accusations sont fausses.D de- qui fait son devoir n'a pas besoin: demain.; d'un tel réglement pour rester en| Apiès l'adoption des comptes, le fonction.Le conseil municipal de:séance fut levée et ajournée aine die.|Lévis a des employés à son emploi: Directeurs de la ligue depuis 46 ans et n'en a jamais des-| paroieniale de hockey.titué lorsqu'ils ont fait leur devoir A une réunion de la ligue perois- :M.le maire et M.l'échevin à -Al-(Blale de hockey de Lauson, tenue | phanse Samson disent que ceci ne ces journ derniers, à \u2018hôtel de ville: changera rien, vu que le conseil a de Lauzon, deux nouveaux directeurs eotnité fermé un comité de discipline pour ont été nommés en la personne de municipal de police ou par le ohef enquêter sur tout employé muni-| MM.J P.A.Poutiot et Albéric Montant 9.26 Am.Cairneek jae police et sur rapport de cette cipal qui ne fait pas son devoir M.Boissinot, enquête.que des sanctions soient l'échevin Lambert demande de Ste-Bernadette.Nos: alors félicitations à ces deux nouveaux \u201c|prises s'il est prouvé que ies accu- pourquoi on tient tant à adopter un directeurs : cés-verbeux de ia dernière man sations ne sont pas fondées.On règlement pour le chef de police ac- Fite intime ve régulière a\u2019 que \u2018discute encore de part et d'autres tuel, quand il y en a eu d'autres Assemblée des producteurs de lait.ces spéciales.Deux procès-verbaux furent adoptés, mais celui de la séance apéciale du 29 octobre fut, refusé.M.l'échevin Alexandre La-i brecque fit remarquer à cette séance spéciale tenue à 11 hres 30 du matin, des remarques furent faites oon- dernier n\u2019est pas adopté.et M.l\u2019échevin Lemieux se fait fort chefs de police et ils n'ont jamais.de pouvoir prouver ce qu'il a avancé.fait de demande semblable.Comme lesdites remarques ne sont ; i pas inscrites au procès-verbal.ce rapport sur les activités des dépar- demain apres-midi, à 2 heures, en Une assemblée des officiers et membres de l'Association des Pro- Le chef de police s soumis von jducteurs de lait de Lévis sera tenue \u2018tementa de feu et incendie en oc- la salle paroissiale de Christ-Rol.Le conseil a adopté en deuxième tobre dernier.On voit par celuilActivités de ls Société Lévisienne tre un membre du conseil munici- lecture le réglement No 425, concer- de la police que l'on a opéré 17 ar- Histoire Naturelle.pal et un constable de la ville par nant l'abattage et le commerce de yestations, que deux vols ont été La Société Lévisienne d\u2019Histoire\u2019 échev ris et comme ces.Viande de chevel.On a cependant rapportés et après enquête |a mar- Naturelle reprendra ses activités de- M SEE mat emt as inscrites au'fjouté cinq clauses pour amender chandise à été retracée, que 7 acci- main soir, à B heures.en la salle, prozés-verbal, iI demande qu'elles le règlement.amendements qui ren- dents de la circulation ont été rap-;des conférences du collège de Lévis.soient placées au procès-verbal M.dront la surveillance encore plus portés et qu'une fillette qui tra- Pour cette première réunion, cette l'échevin Lambert est de la méme Sévère et aussi on exigera un permis versait la rue m élé blessée assez Société a organisé, avec le concours opinion et on discute assez longue- ve demunde à M.l\u2019échevin J -Alfred; COMMETCE.\u2018de l\u2019unité sanitaire avant d'accor- gravement ment sur cette question.M.le mai- der une licence pour oe genre de aussi été blessé, qu'on a répondu à le, une séance de vues animées por- et qu'un vieillard a'de la Ciné-Photographie Provincia 88 plaintes et qu'on a abrité lA:tant sur les oiseaux.Les filma so-' Lemieux de répéter les remarques| Le conseil a adopté en première nuit 22 personnes.Le dépt du feu nores et en couleurs pour la plu- qu'il a faites à ladite séance, vu que: lecture le règlement No 426.concer- a répondu à 21 appels et les domM- part, expliqueront la biologie des le greffier dit ne pas les avoir alors cernant la destitution du chef de mages ont été peu élevés.Les feuX oiseaux, leurs moeurs et leurs mi- prises textuellement.M.l'échevin'police.Ce règlement édicte que le de cheminee et de tuyau représen-'grations de chaque année dans nos Lemieux dit qu'il n'a pas à les ré-ichet de police de Lévis ne pourra: tent 95:24\", des appels reçus en OC- régions.Tous ceux et celles qui sont\u2018 péter, vu qu'il parla alors olaire-iêtre destitué, à moins que le con- tobre, et dans chaque cas ces feUX | intéressés aux beautés de la nature ment et que tous les membres du; sel municipal passe une résolution: étaient dis au fait que les chemi- conseil étaient présents et demande demandant à un juge de ia Cour nées n'avalent à M.l'échevin Labrecque qui a sou-iSupérieyre de faire enquête sur les depuis un certain temps.raisons motivant la des-' qu'il Jes à entendues.Ce dernier dit'titution.Sur réception de ce rAP- demandé s le montant de 81,200.Projet d'une Calsse Populnire à | Jevé la question de les répéter telles faits et jet aux sciences naturelles sont cordialement invités à cette soirée qui {les Intéressera certainement.L'en-' M.l'échevin J-Alfred Lemieux &:1tree est libre pas été ramonées que M.l'échevin Lemieux a gréten- port du juge, le conseil pourra dé-lavait été payé à l\u2019Union des Car- Ste-Rernadette, du qu'un constable était allé \u2018sell, ladite destitution, bout, s'étant rapporté malade pour) MM.vail-lcréter sur le vote affirmatif des.noc et Pavages pour le travail Jer chez M.l'échevin Léandre God- trois quarts des membres du CON-!de nivellements fait dens leS gi Edouard.M., échevins Lambert et Lemieux ont \u2018es.M.l'échevin J.-A.Samson faire oe travail.M.l'échevin God-'êté dissidents M.l'échevin Lambert.hoes: M.la rue\u2019 Une assemblée des paroissiens de: je président des Ste-Bernadette a été tenue, lundt' soir dernier, en la salle du local de dit que la compagnie à été payée.l'O.T.J.rue Langelier, sous la pré-, des signaux Le service _ Nouveau juge de paix Québec \u2014 Montant 11.40 a.m.Cidbou, 4.m.d .Stedean, 14 Nusgeus, sué ouest.An- oré montant 1.15 pm.Cetarion.Csp Saumon, 83 \u2014 Nusges , nord ouest pets wa wri Obséques de diciaire de Québec.1 comme Lus-discre.Bédard, présid J.-B.Bélanger, ouré M.René : ent du tes chanoines Roob Rochette, superieur \u2018Mme vient d'être nommé juge de paix |(enest.du grand séminaire.le T R.P.- .d Dominicains avec juridiction sur le distriet ju-|te québec, of le MP.PE Osgnon.ob.M.l'aobbé C-Rugènt Blais.curé de la\\amis présents mentionnons 8 H.uroissse dit Crisi-Rol.Lévis, M.I Auguste Coir ere @1-Michel de Bel- vins Rosario Biladsau, Hector Quillemet sémiaalre, et \u201d de Levis.et Paul-Eugène Mercier.l'égole normale On remarqualt également d'autres pr l'abbé:reuts du détunt, dont Mme (Dr) Lisotta Théo Boutin Kdmond Bureau, Mlle Fernande Li vercie des Voyugeurs de Commerce dy petit seminaire de Quebec, et Oscar pots, M.le docieur et Mme Sylvain Au principal de se! M Au choeur avaient EP paruisse.MM.de St-Jean-Port-Jclii.M P.ger, de Levis, M.8t-Valller.Parm des personnalités civiles et lw maire t, les éche- Armand Goseelin, de l'abbé jde in paroisse.M.J.-B.Talbo Lessard, Ernes echass, M.l'abbé Alfred GQuillemette, duijerard Buteau, Jussph Delphis ueiques autres.Laflamme et Eugène Mercier, M.Au départ de la maison mortuaire Je Gulllemette, président de ia commission = cortège était récédé de a croix Que scolaire, MM.Geo.ges Dufour.Emile Mer- Pointe Noire.103 Cine, nord ouest \u2019 cortège M.Camille Roy.petit-fils du dé-jcier.Alphonse Rue).de Québre, Aurèle 10 a.m.Hurworth.| [ | funt.La blére était portée par ses ne- Mercier, Albert Dubé, Théophfle Hudon, Port-Alfred, 152 \u2014 Arrivé 11 gum.Sun-; a y veux.Daniel Roy, ClPment Guuné, Paul Emil et Maurice Dufour, Elzear LDatyuus, jewel.hier 16 pm.Citta DI ViaWesio ! Gagné, Joechim Gagné, Benjamin Roy et |Richard Joncas, Jos Mercier, Oabrie Pointe au re, 158 - Nuageux, léger.Berthier-en-Ras (Spéciale) Un bel hom-; Camille Roy Roy, Leon-Paulu Aubé, Adélard Pelletier, nord.Montant #30 am.Peggen, 9.35 a.m.mage a été rendu le 10 novembre dernier, Mormacmoon.midt Warkhorth 98 est.dtjen I\u2019 10 p.m.midi Italvega B0 est, dd 8 pm M.Urbain Rov, citoyen avantageusement | 12.43 p.m.Huntstroak 110 est.d0 11 p.m.iconnu et estimé de noire localité.10.45 a.m Nipiwnn Park, 11.05 a.m.e-, Ancien maire itdomys.11.30 a.m Emu.Descendant 8.30 défunt était le frère du R.P.Arséne Rov, s.m.Grants Pass, 8.40 a.m.Gonsuelo, 8.45 dominicain Ba dépouille mortelle n été\u2018the Roy et son mari, M Marcel Hudon, Cap Madeleine, 209 \u2014 Neigeux, fort exposée chez son fils, M.Ludger Ro:, se-'Denise, em Cheticamp.nord est.Pointe Renommee, 230 \u2014 Montant 8 nm.m.Cairnavon 200 nord est, 11.35 au des plus imposantes.Sob frère, le R.aura Maersk, M.15 a.m.Novaport, 1 Kassos 200 sud est.Foundation Lilian conéell municipal de Berthier.i Pointe Maquereau, 409 \u2014 Nuageux, est.ger nord Descendant 1136 am.Popiar- vallisr branch.: Pointe des Monts, 226 \u2014 Nuageux, léger sano.- ; 3 p.m.Busrea Trader, 205 p.m Prins Willem 111, 80 Montant 1036 8m | predericton, 2.10 p.m.Jans Stove.1 Pointe de I'Est, 444 - Nelgeux.est Grondines.81 \u2014 Clair, nord.Montant; North Coaster.Natashquan.455 ler paroissiale.à la mémoire delfants du défunt: Ludger, Peul-Armand et|{E.taire de la commission scolaire ct duiRoy, Camille.Margurite e: Jean-Guy Roy.A l'église.la cérémonie religieuse a ete sa belle-sveur, Mme Emile Leblond, de -{ Montréal: -05|Roy, ox, n présidé à la levée du corps.(Ouellet, ses neveux et uièces, M.et Mme Descendant 8.10 a.m.Le service funébrs.Qui s eu lieu au mi Edmond Mercier, de St Michel ue Bele: lieu d'une grande assistance eomposée deichasse, M.Daniel Roy, de 8t-Vallier.ie Cap des Rosters, 34 \u2014 Nuageux, nordi parents et d'amin.à été chanté par M.|Gertrude Roy, M.et Mme Jewn-Chs Roy.est l'abbé Joseph Boutin, euré de Notre Le: de Giffard.Mme Emile Bonneau, de Tou: - ; |me-des-Victoites, Québec.sasisté de MM (ville, Mme Alvarez Roy, de Bt-Pacoine Pointe Escuminac, 466 \u2014 Nusgeux.lé- les abbé Théophile Pageot, curé de St-lMme Gérard Boy, de, Baeuport, M.le comme diacre, ot Pascal Potvin, {noteire Jos.-X Mercier de Joseph Morel, de Beaupurt, M.nord 0 B Roy et Mme Fernand : \u2014 i Montant 143 pm Kingdoc, 1.10 pm a8 K Felhlere au Tonnerre, Arrive 8 am.Descendant 10.18 am.Newscarsier,| Mme Leopold Ymperiallde St-Vallier, Mme Banterre et Mile Pau- \u201c A 18 les en-/jJ-D.Blais, Télesphore Bilodeau.Jos.et Duns l'absistance on remarqua J D i A at Ae Dan a R 8 Ste-Marie-Urbatu, C.N -D., qui|Eugéne Savote, Robert Boré.Ruymon état: accompagnée de sa cousine, la R.B.|Blais, Edouard Martin.William Bernier de Berthier-en-Bas.le!Camilie-de-la-Charité.Mile Msry Larochelie, ainsi que plusieurs .; -enlants: Ber- autres.On voyait aussi ses petits-enia A ia famille en deul) nos sincères con- Armande, Elizabeth et Georges doléances.es trois enfants de M.Psui-Armend Roy.son beau-frère, M.Timothé.uport, M .-Altred utin, de Québec: ès petlts-nevux et petites-nieces, M.et Dubé.M.et Mme Gosselin.ine Mercier, de Bt-Michel.MM.Roge: _ 2.10 p.m.Imperial Simcoe, 145 pm.Cape ouest Tupper.$81 Nuageux.nord, Breton Descendant 12.08 pm, rémorqueur' ° \u2014 ; Margaret Porter.1.pm.Balacta.Re A Race.836 PARAL Mi fort sud est.81-Njcoias, 13 \u2014 Clair.nord ouest.Mon- Montréai à Québec {tant 1045 am.D'Auteuill 11, 1240 pm Longue Pointe, 134 \u2014 Ciair, ouest Mon-; ee L.Eaton, 11.30 am Ernest La- tant 13.30 p.m.Imperial Lachine, 1.30 p.m.- CL Bluemester Descendant 12.65 p.m Csi) Quinec, Clair er OUR TN, Léon C.1 p.m.Pinebranch, 1.35 pm.StH] morqueur Grenadier ne uw + L oa - \u2014 WN vière Portneuf.assé montant m re-i ours Suny ey pageus, nord 1.20 p.m.Imperial Cioliingwood Arrivé Borel, 100 - Nuageux, léger uord Mon-, descendant 11.30 a.m Maruba.12.30 pm tant 11.40 am.Imperial Hamlitgn 1.38 San Pedro.140 pm Si Mathieu, 2.18 pm pn.Empress of Canada, 11.45 Judge Ke-, lady cirey Montréal nefick escendent 11 a.m, Regulua 12.03] Quest de Montréal p.m.Bolviken, 156 p.m.Havre Aubert.Port Weller, 208 ~ Descendant 11.26 a.m Parti descendant 12 28 p.m.Anunclada.Normand P Clement A L'Onguent Dr.BRULUR Chase cicatrisant, calmant et antiseptique soulage rapidement.Un traitement slr pour chez soi depuis plus de 50 ans.69e.Format économi que, 6 fois plus.$2 23.ONGUENT Antiseptique DR.CHASE : Trois-Rivières, 68 -\u2014 Nuageux, nord * Uslops Canal.99 \u2014 Nuageux, nord ouest; ouest.Parti montant 12.55 pm.Irish) Descendant 1040 am Daris, 5 20 sm unk.Descendant 1.50 pm.Brant County, Keywest, midi Clayton.110 J Price 125 pm.Beaverglen { Dickinsons, 72 \u2014 Nelgeux, nord ouést - \u2018Nuageux nord ouest .Descendant 040 am.Suraven, 10.50 am Batiscan, 51 \"Redriver, 105% a.m George M.Cart.bout dit qu'il n'était pas présent à ladit que ce règlement est une simple y, l'echevin Lemieux dit que cette Sidence de M.le curé C.E.Langaller.,M.Les personnes maigres engraissent = de 5, 1C, 15 liv.Recouvrez entrain, énergie, vigueur Quelle transformation! Les os ne paraissent plus, les chairs s'affermissent, le visage s\u2019arrondit; plus de cou émacié; disparu cet air de squelette amba- lant, Des milliers de jeunes filles, hommes et femmes ui ne pouvaient engraisser sont fiers aujourd'hui de leur belle apparence.Ils attribuent ce résultat à Ostrex qui revivifie.Contient ingrédients, stimulants, fortifiants, fer, vitamine Bi, calcium pour enrichir le sang, amé- îtorer l'appétit et la digestion et mieux faire profiter de la nourriture: fuit gagner du poida.Acquérez la silhouette élégante Ne craignes pas de trop engraisser.Cessez quand vous aures rattrapé les 5, 10, 15 où 20 livres né éeusaires pour atteindre la normale.Coïie peu.Format d'essai, 604.Essayez les fameux comprimés- toniques Ostrex pour recouvrer vigueur et poids.Toutes pharmacies.\u201cQagne 16 liv.\u2014 Santé nouvelle\u201d \u201cJ'étais très épuisée et Darveuse.Après avoir pris Ostrex, je me sentis bien: ma fatigue et ma nervosité étaient disparues.Avant de prendre ces comprimés, j'étais trop maigre.Grâce à Ostrex, J'ai gagné 16 livres\u201d, \u2014 Mme.L.Savard, Mattagami Heights, Ont.Mots croisés 7 # # 16 ITLL EEE EEE \u201cCOTE LT] SLLET LT CET) \"CITT WV] LLL CT LCE TW] \"CTI IT) \"UI el \u2014 Pouvoir supérieur.&\u2014 Poule \u2014 Lieu où l'on bat le grain.4 nor, déterminé \u2014 Rivière del 7_ Mesure agraire \u2014 Pronom per- Prance.2\u2014 Point cardinal \u2014 Conjugaison \u2014 sonnel.Posmeast! , @\u2014 Division d'un ouvrage \u2014 Mem- 4\u2014 Peu de chose \u2014 Tordrs plusieurs cordes brane des oiseaux.ensemble pour n\u2019en faire ®- Lieu ou l'on bat le grain\u2014Chamin qu'une.Ge haiage.10\u2014 Qui porte les traces apparentes de pour soutenir les tonneaux.SOLUTION DU PROBLEME D'HIER 11 \u2014 Epoque \u2014 Plante rurgative.i ee VERTICALEMENT E 1\u2014 Avantage.privilège exclusif.3 \u2014 Matitre inflammable et wl découle de certains rege Conjugaison.3 \u2014 Intente en justice -\u2014 Grande - gée ds liquide qu'on hume Fos coup.§ = Pleuve d'Itaile-\u2014-Note de musique _ me de \u201clol\u201d \u2014 Négati \u2014 Bière anglaise.Gestion BE #-\u2014-Sorte de chaussée au ourd d'une , A 1 rivière pour contenir ies eaux \u2014 Oignon d'une odeur tmds forte, 7\u2014 Nom poétique de l'are-en-ciel, 5 2 Que Py peut compter, _\u2014 s our des bi - Fr enheursux 10 \u2014 Crochet de fer \u2014 Du verbe rire \u2014 la plus vile populace.ie vieilleme \u2014- Planche de bois \u2018 ! \"es ; sable et qu'il avait, Une centaine de personnes étaient er ao ee ire se = comité présentes.M.Joseph Turmel, pro-! | qu'on avait décidé d'attendre à .pagandiste des Caisses Populaires, in- cette seance-ci pour décider du'Vité pour la circonstance.expliqua: : paiement de ce compte.M.l'éche-:le fonctionnement des Caisses Po- | vin Samson dit que l'ingénieur de;pulaires bien connues chez nous vu \u2018ln ville hui à dit que le travail avait/qu'il y en à danagles différentes pa-, l été fait suivant le soumission de- roisses de la rive sud.L'assistance, :mandée et a recommandé le pale- a approuvé en principe le projet de; iment des travaux.M.l'échevin-fonder à Ste-Bernadette un caisse /Labrecque dit qu\u2019il & fait fermer de ce genre, mals comme un bon \u2018cette rue.afin d'éviter des auci-'nombre de résidents ne purent as- ! dents et des réclamations à la vil-|sister à cette réunion de lundi der- Île, M.le maire dit que le nivelle- nier, 11 a été décidé de former pour ment a été fait, Mais qu'il s'agll'Je moment un comité provisoire maintenant de mettre de ja plerre|cumposé de MM.J.-M-A.Gosselin.|pour faire un fonds, tout comme PP Bouchard et Arthur Lambert lon a fait dans la rue Dallaire.{qui sera chargé de rencontrer les M.l'échevin Lambert dit qu'il a'paroissiens et de leur fournir les jetudié la liste des assurances des|renseignements nécessaires.Une au-, jcmmiOns et automobiles de la ville tre assemblée sera tenue, probable-.let a constaté, par les compllations ment après la période des fêtes, qu'il u faites que la ville peyait;alors que sera décidé définitivement | pour 14 camions et automobiles en cette Caisse Populaire et que l'on: | assurance $1,606.06.TI dit que &i 1a;s'occupera de son organisation avec\u2019 ville assurait tous ces vehioules- Jes officlers qui seront choisis.\u2018moteurs mumicipaux d'une Même!Assemblée du club de raquettes Le { compagnie, elle palerait $1,221.53 et: yoltigeur, | économisersit $474.53.M.Lambert| Les officiers et membres du club dit qu\u2019il a commencé par les autoS:de raquettes Le Voltigeur.de Lévis, et camions et va maintenant s'OC- auront leur première assemblée de ;Ouper des assurances sur les PTrô-'làa nouvelle saison demain soir, à 8 ; priérés de la ville M.le heures 30, en la salle du Manoir {dit à M.l'echevin Lambert que 84 |Shaienks, rue St-Georges, à Lévis.suggestion faite pour l'assurance sous la présidence de M.Alphonse\u2018 \u2018des véhicules-moteurs de la ville:Gosselin.Des questions intéressan- |va être acceptée par le conseil.:tes seront.discutées et on préparers Le consell à adapté les résolutions'les activités de la saison d\u2019hiver.: suivantes : Tous ceux qui désirent faire partie Vu le ranport du trésorier de la de ce club sont cordislement invités: cité sur les contribuables devant des à Cette réunion importante.! arriérages de taxes municipales, ii a Soirée pour les amateurs de pêche.\u2018 été autorisé alnsl que le président, Ce soir.à 8 heures 30, en la salle des finances de prendre les procé- St-François-Xavier.à Lévis aura: dures nécessaires devant la cour du lieu une séance de projection de recorder pour sauvegarder les droits {films sur la chasse et la pêche pour de ia cité et empêcher la prescrip- tous les amateurs de la rive sud.tion sur ces taxes.{Cette soirée est donnée & l'occasion Le conseil a adapté une résolution de ia distribution des prix aux heu- de félicitations à M.le curé Joseph reux vainqueurs du concours de pé- Gingras.de Lévis, à l'occasion de saiche 1851.L'entrée est libre et de récente nomination comme vicaire beaux articles de pêche seront tirés forain.jau sort comme prix d'assistance.Le conseil a nommé le chef de Réunion des zélatrices et chefs de police de Lévés coordonnateur de l'or- districts.JAnisation de la défense civile, à Lé-: Ce soir, à 8 heures, au local de vis et le conseil a décidé de payer l'avenue, Mont-Marie.à Lévis, aura.$248.37, étant sa part due pour l'or- lieu une réunion des zélatrices et ganisation de la défense civile.au des chefs de districts de la Part de prorata de la population, pour for- Dieu.à Lévis.Ce sera une soirée mer le montant de 45.000.réparti récréative et de gratitude pour les sur les onze municipalités du dis- précieux services rendus à la pa- trict de Québec.iroisse.MM.les marguilliers de Lé- Le consell a décidé que le contrat;vis, comme représentants de la Fa- entre le Quebec Power et la cité de brique.assisteront à cette réunion.Lévis, pour la fourniture de l'éner- CHnique à Lévis.:gie électrique à l'usine de filtration, (est expiré depuis noût dernier, de res, au bureau de l'Unité Sanitaire, aux mêmes conditions, Inique pour les bébés et immuniss- Le conseil a adopté une résolution tion contre la diphtérie et la coque- de félicitations à M.le Dr Paul Gou- Huche.let, pour sa récente nomination com- Ligue petites quilles des Garagistes me president de l'Association des, La ligue des petites quilles des Dentistes et Médecins de la rive sud.| Garagistes de Lévis, présentera ce: Le conseil a décidé de s'opposer soir, à 9 heures, au Quille-O-Drôme catégoriquement A toutes sugmenta- ide Lévis, un autre programme avec tions Ge tax de la Cie de Téléphone l'alignement suivant : Sur allées 3 Bell, vu que dans cette augmentation oy 4, équipe du Garage Martin les gens de Lévis devront payer le (org) contre l'équipe des Autobus même taux que Québec et ne pour- Lemelin: sur allées 5 et 6, équipe du ront pas communiquer directement Garage Lévis Auto Inc contre celle ue ie mais à retirer Sauf du Garage Martin Monash là Ste-Pétronille, seront aux frais deg ACE Chevaliers de Colomb de Lévis.= de Lévis.Le tragique accident de la route wa consell à voté $150.au centre du Boulevard Laurier.à Québec, récréatif du quartier Saini Laurent| 38 1 sixieme deul cette anne afin de permettre d'y ér une pa- -Jame o tinoire pour récréer les enfants cet des Chevaliers de Colomb de Lévis.hiver.; M.Emile Lacroix, de Charny qui | M.Nercisse Belleau, trésorier mu-;fut victime de cet accident appar- nicipal, à soumis son rapport sur la tenait au Conseil Notre-Dame de situation financière de la cité au $1'Lévis depuis 1044 et était l\u2019un des LA ROSE NOIRE Par Thomas Costain ROMAN-FEUILLETON DEL EVENEMENT.JOURNAL\u201d SGUtGAURUAUAGAUGGOGAG RE facauaaunuananan ana u = PAG UUUSAGUNGUSSGSSGRGGUGARAGAALAN ONG AnNAGAGAUN | \u2014 \u201cOui.Quel est votre nom?\" \u2014 \u201cTristram Griffen.Je viens saisit dans ses bras et le rejeta ru- :de votre pays.Vous n'avez jamais dement sur les gardiens.Deux des! jentencu parler de moi, mais mon gardes tombèrent sous le poids de Demain après-midi.de 2 à 4 heu- ZA le renouveler pour une autre année rue Fraser, à Lévis, il v aura cli- @ .Dernière heure membres les plus avantageusement\u2018 pointe au Père, 158 - Montant 130 0, connus.Tous ses confréres Cheva-;m, Laura Maersk 75 est, dd 530 pm.| Mers voudront bien se réunir de-! FPoinie Renommée, 330 \u2014 Montens 130 main soir, & 8 heures 30, No 12 rue.St-Maxime, & Charny, pour (faire: La publicité dans les Journaux est la récitation des prières d'usage.Te celle qui rapporte le pus.départ se fera des salles des Cheva-! Tiers de Colomb, à Lévis, à 8 heures.g T1 y aura place dans les automotfles pour tous ceux qui n'en possèdent + = à Funérailtes de M.Joseph Lapointe.Ce matin, en l'église Notre-Dame de Lévis, auront lieu les funérailles de M.Joseph Lapointe, employé de la Traverse de Lévis, époux en premières noces de feu dame Yvonne B Racine et en secondes noces de dame Ida Lizotte, décédé dimanche dernier, à sa résidence, rue St- Georges, à l'âge de 65 ans et 2 mois Après la cérémonie funèbre, les restes mortels seront conduits au cimetière Mont-Marie et inhumés dans le terrain de la famille.Essayer SNAP i 3 FLEE A dl I ) SA ToNIQUE A BASE D'HERBES Nettole mieux Avez-vous pecdu l'appétit ?Souffrez- vous ; j Ta at de maux de tête, d'accès de bile ou d\u2019indigestion?M ces malaises sont causés par la constipation, essayer Blim Native Herbs.un LAXATIF TONIQUE.Vous aures tot fait de vous sentir mieux.grâce à ces herbes médicinales naturelles qui activent l'élimination, redonnent l'appétit.aident à wupprimer les gaz, régularisent la formation de a bile pourfavoriser la digestion.Econo- mique! 200 comprimés pour $1.00.Aus- m SU.et 256.cher Votre pharmacien.SNP RING BLISS NATIVE * \u2019 Votre travail à l'aiguille Laura Wheeler No 667 Vous opterez sûrement pour cette merveilieuse paire de pantouffles de fectionner une paire fillette d'âge scolaire.De réalisation facile, ce patron de trois morceaux seulement con-i tient en outre le motif de broderie tel qu'illustré.i \u2018 Berire lisibiement volre nom et votre.adresse et mentionner correctement le nu- , yalieu Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.| Adrssser vos commandes comme suit: SERVICE DES PATRONS, ès i Q \u2014 L'EVENEMENT-JOURNAL.667 QUEBEC, P Q Le prix de cr patron est de 40c.Seuls les bons de poste ou los cheques PAYABLMS AI PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangesbles et ne sont pas en rente à nos bureaux.Ils sont habituellement livrée dans un Intervalle de 15 «| 20 jours.N.-B.\u2014Les instructions services avee ces patrons fabriqués par une maisen angisise ne sont fouralos gee anglats.7 AS \u2014 | et en chantant.\u2014 \u201cEt maintenant Hump prendra rait.\u201cC'est une tout le crédit de cette affaire\u201d, dit'dit-il à Walter.Walter avec amertume.nécessaire.bonne pensée\u201d, 7 : 7 \u2018vos mains!\u201d | même tissu que votre robe de cham- [=== === =m ooo bre.Nouvelle et trés confortable.| elle ferait sensation au pensionnat § et vous seriez bien avisée den con- | 1 { i ! poste.sans qu'il ne vous en 1 1 1 i méro du patron ainsi que la grandeur, sil beeen d \u201cMais ce n'est pas, et se mit à siffler.NEGRATIGNE JAMAIS ;, cadeau idéal airs pe) cor } pour qui habite donne un éclat éblouissant tout en nettoyant! Rien n'est plus facile que de faire parvenir souhaits Et cadeaux aux parents et amis en pays étranger si vous le faites \u201ci la façon Secord\u2019*.Tous seront ravis de recevoir une boîte de délicieux et frais bonbons Laura Secord que vous pourrez vous procurer, sans frais additionnels, dans un joli empaquetage de Noël.On les expédiera pour vous à n'importe quel coin du globe.ESSAYEZ-LE et vuus saurez pourquai des millions de femmes n'acceptent aucun autre nettoyeur! Vous verrez comment Bon Ami supprime rapidement graisse et saleté .sans jamais égratigner! Il nettoie sans effort éviers, baignoires, marmites et casseroles.Donnez l'adresse du destinataire, défrayez le coût des timbres et le service postal Laura Secord fera le reste.On emballera solidement la boîte et on la mettra à la coûte un sou de plus.bonbons expédiés l\u2019étranger ne sont sujets à aucune taxe d'accise.Les magasins de bonbons 1046 \u2014 3ème Avenue Théâtre Lairet, Limoilou 29-a, rue St-Jean, Vis-à-vis Cote du Palais 93 rue Cartier Théitre Cartier 327 Boulevard Charest, coin de l'Eglise un instant 1! l'avait terrassé.I le phalement dans les rues en criant.examina son compagnon qui avait vires et je suis élève de Frère Roger vre cette nult- Il avait dit cle jlaissé entendre qu'il l'accompagne- Bacon\u201d.{en frisonnant.~ \u201cRoger Bacon!\" Walter s'assit x x x | Selon les inetructions qu'il avait \u2018père est le fabricant de flèches de leur capitaine pendant que Tris-, | Je puis me tirer d'af- 1 avait n.-ireçues, Walter arriva à Sign of the |Ccicaster\u201d.tram frappait de tous côtés dans le: Le groupe principal des étu-;faires seul.Retournez maintenant | ger pan) ui avoir ra eee Ruffled Grouse.une grande maison | D faisait trop noir pour permet- tes des autres gardiens.idiants était arrivé à ce moment au à votre Hall et à votre lit\u201d.\u2018réputation à l'étranger pour sa sa-| de pierre et de plâtre dans la paroisse are de bien voir mais Walter décida, Walter l'avait suivi ei sans s'en pied de la rue et Walter pressentit! __ \u201cNous sommes deux dans cette gesse' et sa science mais, à Oxford, ©t de la ville.Des étudiants étaient jau'l aimait la voix de l'étranger.apercevoir, {] lançait le cri des croi- Un nouveau danger.Les citadins affaire\u201d, répliqua Walter.\u201cSi je ne on le oralgnait.Plusieurs croyaient 985I5 à terre, les jambes croisées qui C= \u201cdal déjà assisté aux exploits sés : \u201cDieu le veut I\u201d les regardaient.tous deux, d'un air puis vous faire passer à travers les qu\u2019il avait vendu son âme à un! leur servaient en même temps de ;de Net Griffen\u201d, dit Walter.\u201cIl D'Y.Ce fut ensuite un combat rapide.Qui laissait présager du trouble.|portes sacrées de Butterbump Hall,|suppot de Satan et qu'en retour #|P'ipitre.Walter s'assit avec eux et jà pas de meilleur archer dans toute Les clercs arrivèrent en nombre et \u2014 \u201cIls feront payer leur défaite!je puis passer la nuit avec vous.\u2018avait apprit d'un seul coup tousis'enve:snpa les Jambes de son man- Q@melcerte dans la boutique d'un D'éssèrent de ai près les gardiens de À n'importe lequel quile pourront C'est décidé, Tristram Griffen\u201d.| les secrete de la magie noire.Lors-|t*#U 8fin d'avoir plus chaud.|relieur, rue Sheydyard.Vous m'avez 12 PAIX que ceux-ci ne purent utili.attraper \u2026 a Walter.Nous s-| Ils trouvèrent flnsiement un en-, 14\"! parcourait les rues de ia ville, À cæuss de sa position, :! ne put jejeur Tue Oheydyard = 7 ser leurs armes.Pendant ce temps, [rlons mieux de nous sauver\u201d.droit sec sous un escalier extérieur JS Mamans faisaient entrer leurs PAS très bien voir Roger Bacon lors- : 5 en aP- Walter était tellement occupé avec! Ils s'éloignèrent à la hâte.Le fils Cù le vent avait déjà fait un lit de; ©1!:V.t8 et fermaient les volets des|Q'il entra dans la pièce.Il aperçub No 2 pelez pas.\u201d \" de Jl'archer était d nsif.| re simpl un edverseire qu'il ne réaliss pas de l'archer t devenu pensif.rtes jfené.res afin que son ombre ne Simplement une têle tonsurée au- appuyer les gardiens de œuit.Le dont ee une Deison que la bagarre était terminée avant Cet homme, Townley, le capitaine (wie.Je mano\" ai ram.tombe pas sur eux.On lui fatsaie| dessus d\u2019une bure.T1 sentit cepen- ; .; d - de la e, est u -Î \u2014 .Tris nd\u2019 da lue toute l\u2019a once, {bagarre entre étidiants et citadins Une torche pour voir ce qui se pas- J.C, Tristram vint lui aider.Sai garde, est un beau du d'autres reproches dans les cercles a ssistence, comme D avait dejà participé à plusieurSi se poursuivait de ces mêlées avec les gardes Char-!fouets servaient feu.mais cette fois c'avait été diffé- rent.Les étudiants avaient descen-\u2018les étudian, du en courant la rue Queen puis ç étaient arrivés à ia place du Quadrivium.Il y avait lé cing russ qui rencontré là la garde de nuit en: \u2018 force.Deux de leurs camarades}, Freda Capitaine: avaient été arrêtés pour ne \u2019 : avoir payé leu derrière le dos et on leur avait descendu sur la tête des sacs qui les 8 anoun es.quand même mais sens i pendant tier de sa taille Les hommes de la vile arrivajent! maintenant en farce et ils venaient je crois\u201d, dit l'étranger les bâtons et les sail.Grâce à cette lumière, Wailer.\u2018 : ] .\u2018vous demandez ce que fait le fils darmes aux com-:put voir que Tristram était solide- Jor le re pe bqoours de Bled ent a vie duper J Pe me gés de faire respecter le COUVT®-ibattants.Walter réalisa que pen-'ment bâti et avait de très larges JUSTUE le chemin.{dant que les citadins luttaient aveciépaules.TI avait les cheveux blonds! les gardiens de nuit] \u2018tloignrient avec leurs prisonniers.biait se demander comment Walter dre.ae.alice sauent une rue déserte et aocepterait son intervention aussi du ent assez loin pour \u2018familière.donnaient sur cetie place.Le avaient Jon ait de ln difficulté à entendre! \u201cLaissez Passer jours été lent à accepter de nou Chancelier\u201d.dit-il Joyeusement à hésitation.11 ait : compte dans une Walter les suivit.Bientôt, 1 réa-iscr à cet, instani qu'il aimerait 1e tre à St-Giles\u201d.taverne.On leur avait 1ié les brasiliss Qu'un autre homme était présifils de l'archer en dépit de la diffé-! Hump Armatraung était arrivé Mtuations et je suis capable de me de lui.C'était un étudiant, l en,rence qu'il y avait dans leur état'aur Is scène et avait agi de façon à jentrer à part cela ?Bongez-vous était certain.et 1l était ai grandicivil.« péchaient de voir.Ils luttaient QUE son propre mehton lui venait aus à peine à l'épaule.Walter était ce- foule.Tristram entrs en \u2014 \u201cVous êtes Walter Ge Gurnie, grande vigueur, il se jets sur le ca- l'ordre de cesser le combat et 8:et îls aperçurent de la lumière par|moi.Je me suis mis daus la tte: faire ce que vous me recomman-! Ce sont des 8Prés quelques Instants, \u2018que vous) aniveraitaires.Parfois, 11 donnait|!4d, était devenue intéressée.\u2014 \u201cAujourd'hui, je pariera! la .des x - d'un archer dans Oxford.Cela peut\u2019 xurs en anglais au lieu du la langue commune\u201d, commença le fassent la vie dure\u201d.tin, ce qui était très contraire à: = ai Le .vous paraître présomptueux.Vous: \u2018 .;Frère Bacon.Sa vuix était chaude < \u2014 \u201cJack et Rick sont en liberté !\u201d Alors, vous ne pouvez risquer ne le savez pas mais il y a ic! bien, * coutume consacrée.et musicale.\u201cC'est plus sage de fai et les yeux bleus.D souriait et sem- Cris Tristrams Pure ore oer alter ent PS avd un eme des gons d'orig» ve commune\u201d.vas y era Tous Bacon et di \u201cTire cela car je veux traiter de scien- .av pensé cela depws le: ; Oral ce et de certaines choses mervell- sang mais Une sono 7) ee arte \\moment où ils s'étaient rencontrés.) QUe vous {assler.Je n'osecai pas me leuses que J'ai vues de loin comme jpas se douter qu'il ava ait Torche are le vrouDe Ayez |\"Je ne puis voir comment vous vous| Montrer demain, mais vous pouvesl\u2018on voit une étoile que l'on croit Tis se dirigent vers le pas Je ne Pos vous Sttendes de profiter de l'éducation\u201d) le faire sans danger, je crois.Le|parfois pouvoir prendre avec ses ce Wr ener a a maison avec mot |dit-il.\u201cVous voulez évidemment Frère Bacon daine un Cours &/mains et que l'on sait cependant sera plus sauf que d'é- Qu'allons-nons faire ?\" \u201caméliorer votre condition, mais l'e-;bonne heure.Prenez ma place.sire & une distance sans {in dans \u2014 \u201cJ'ai déjà fait face à d'autres SU0Rtion n'est pas nécessaire pour) Hues 5 Parier.Cela pourrait vous) iimmensité du clol.Loraque vous : jtenie un commerce.Et où pouves être profitable\u201d.parlez des aclences, même ai elles Après avoir pensé quelques tns-| traitent de matières dont il #20 fa- à devenir prétre .tants, Walter dit: \u201cJe suis venu a!cile de démontrer l'sxis*:noe, c'est Tristram secous la tête.\u201cNan.pasi Oxford pour apprendre.Peut-être! toujours mieux de le faire avec des osla.J'appertiens à le terre, mais'je me dois d'écouter au moins unel mots très aim\u201d\"a afin d'éviter le Ils passaient devant Une taverne:il n'y aura jamais de terre pour, fois ce mystérieux frère.Je vais; oonfuaion, giscant l'adversaire par le cou, Tris-irelieur où je demeure.Walter jui eourit.D evait tou (blessé.(veaux amis mais I venait de reali.Walter.tirer d'affaires une fois de plus\u201d.\u2018reprendre la direction.La plupert pps Comme ts approchaient de la des étudianta n'étaient groupés en: \u2014 C'est une nouvelle expérience ipour moi\u201d.\u2018agissant rapidement et A re parade derrière lui qui donnait P° \u2018pitaine de la garde de nuit et en disparaître.Is paradèrent triom-{le porte entre'ouverte.\u2018Tristram|de deventr un constructeur de na-des, ai, évidemment je puis survi-| 4 sulvre) CREA retin?BE Ger fe he ashe 0.LI SEO AE BR AL ended eA gd nh a - La premier journal qui vous apporte tous les matins les nouvelles les plus récentes 85e année \u2014 No 16} Droit de surveiller la fabrication - .\u2018 ° .des aliments accordé provincial ==aura ministre des Fi NE LPONC Et aura son ministre des Finances 55522525 (Par Jacques MONNIER) tl Tirage certifié par I'A.B.C.Médecins Canadiens à l'ordre du jour Ottawa, 21.(PC) La 25e unité QUEBEC, MERCREDI 21 NOVEMBRE 195] Désormais la province de Québec ÉNEM THT RNAEN D 1 2 \u2018 5 8 7 8 9 LU 12 33 34 15 16 1B 1» 2 nn Pg 3 NOVEMBRE L M M J Vv #* ia a 25 26 rg 28 29 Mentbre de la Presse Canadienne, de la Presse Asseciée, de l'Agence Reuters el de l'Agence France-Presse Les frères Gervais subiront leur Un cheval heurte une automobile L'automobile d\u2019un touriste américain, a été lourdement endommagée s'est produit vers une: procès aux Assises criminelles Trois-Rivières, \u2014 Gaston et Mar-\u2018tenté de suivre les frères Gervais de Un projet de loi à été voté hier il s\u2019est objecté au fait que le texte Ÿ ses du jour, par le commandant des for- pars midi en troisième lecture par équivaut à donner, jusqu\u2019à un cer- du dons oe en Corée, le général! Ja - Assemblée législative pour donner tain point, carte blanche au gou-{mes A.Van Fleet pour son esprit\u2019 su gouvernement le drôit de régle-|vernement.\u201cJ'ai pelne à compren-|d'initiative et son ingéniosité.i fhenter et de surveiller la fabrica-!dre pourquoi le ministère de la! Le commandant ailié a spéciale-| Ho 8 manipulation, la distribu-|Santé publique veut que de nou- ment mentionné le major Charles des aliments de façon à-as-|veaux réglements passent avant/P.Egan, M.B.E.de Kingston, Ont.surer les meilleurs conditions deltoutes les mesures législatives déjà{ie major G.G.Lippert, de Kitche- \u2018 , .décidé ainsi heure à l'angle des rues St-Vallier;cel Gervais, le premier de Trois-|.eur départ des Trois-Rivières, le 10 ÿ L'Assemblée Législative en à décide ainsi, en adoptant et Ste-Cstherine, M.B.T.Leonard,|Riviéres et le second de Grand-Me- octobre dernier, dans un autobus de A ; fei J roi i \u2014 Ti :de Hoiltor, Indiana ciroulait sur laire, contre qui pèsent l\u2019accusation du/Carrier et Frères qui les a conduit = en troisième lecture le P ojet de loi No 28.Titre ue St-\"ailier, lorsqu'il fut heurté meurtre de Maxime Gélinas, con-'à St-Etienne.jusqu'au lieu du meur- à plus conforme à la souveraineté du gouvernement, | par un cheval sans voiture et sansiducteur de taxi de S:-Etienne des|tre où fut trouvé le cadavre de Ma- dit Duplessis.gardien qui galopait sur la rue Ste-;Grès, subiront jeur procès au cours|xime Gélinas et les jours subaé- ;Catherine L'animal appartenait à du présent terme des Assises crimi- quents alors que les deux frères, (Par Jacques Monnier) avec l'étranger: et c'est pourquoi M- François-Xavier Breton, 176 rue nelles.C'est la décision prise parjont été vus dans l'auto de Maxime salubrité.| , existantes\u201d.\u2018ner, Ont, et le capitaine William! L'Assembiée législative a décidé on :ui a confié les douanes.\u2018des Commissaires.Les constables|ie juge Edouard Langlois, de la cour |Gélinas, une Studebaker bieu fon- } Comme l'a expliqué l'hon.Albinij M.George Marler s'est arréte A Crawford, de London, Ont.Le ma- hier de changer le titre du Trésorier} \u201cLa constitution canadienne n'a\u2019 Rionel et Roy, du \u201c4\u201d, se rendirenL des Sessions de ia Paix, qui a pré-icé portant a plaque T-12207.2 Paquette, ministre de 1a Santé Pu-ila remarque du ministre disant qu'il: jor Egan commande l'unité.provincial en celui de ministre desiprévu le versement de subsides fé- Sur les lieux.isidé leur enquête préliminaire, hier| Le juge Langiois a tenu deux en- blique, le projet de loi vise parti-|s'agit surtout d'éviter qu\u2019 i i isièmei i \u2014 di Palais d 1 êtes é les deux {ré 8 qu'on vende: en \u2014- = Finances, en votant en troisième/déraux aux provinces ue dans: avant-midi, au Palais de justice.jquêtes séparées pour les deux res cullèrement la viande de chevallune viande pour une autre.\u201cJe ne: P a Les deux fréres Gervais, comme | Gervais.bien qu'elle n'y soit pas mentionnée en toutes lettres.- -\u201cLa loi actuelle n'est pas assez claire pour que les autorités pro-: L'hon.Albinl P tte d las: ft A ! surance au chef ge ronpositen fat enquête vinciales puissent intervenir et réglementer la vente de la viande de cheval, a dit ie ministre: or cette viande se vend à l'heure actuelle dans des boucheries ordinaires de sorte que le consommateur ne peut se rendre compte exactement de ce qu'il achète; un trop grand nombre de clients sont inquiets, se demandant s'ils ne reçoivent pas du cheval quand ils achètent du boeuf.Le projet de loi permettra de réglementer la vente de cheval de façon que les acheteurs aient la dise de première qualité\u201d.L'Opposition s'objecte Le chef de l\u2019Opposition, M.George Marler, a exprimé sa satisfac- * garantie de recevoir une marchan-! tion d'apprendre que le projet del déclaré: ire là dedans\u201d, dit-il, ra .\u2018 \u2018lecture le projet de loi No 28.L Î i \u2014\"Le terme de ministre des Fi- Immigra on ,nances mettra en relief la souveraineté de la province\u201d, a expliqué hon.Maurice Duplessis, \u2018ministre.que les nouveaux règlements n'en-| Ottawa, 21 (PC) L'accomplisse- \u2014\"Pourquoi garder l'appellation traîneront pas des abus.Il ne s'a-| ment d'une spectaculaire mystifi- | de trésorier ?a demandé M.Geor- git pas d'une loi politique, mais cation a reçu hier l'attention desige Marler, chef de l'Opposition.Li d'une loi sociale destinée à proté-\\cutorités de l'Immigration.n'y a pas de trésor.Avec le gouge; le grand public contre l'in-| T\\es fonctionnaires de l'Immigra-|vernement actuel, l'argent ne reste souclance et l'indolence de ceux quiltion ont dit hier qu'ils ont institué|pas là longtemps !\u201d fabriquent des produits alimental-| une enquête relativement au statut L'hon.Maurice Duplessis res, qui les distribuent ou les ven- de Ferdinand Waldo Demara, fils, \u201cCette loi, a dit I'non.Maurice dent.qui s'est engagé dans la marine ca-|Duplessis, a une portée considérable.La question des aliments relève nadienne en mars derniers sous le|Je ne sais pas pourquoi, dans toutes de la Santé publique; le prejet deinom d'emprunt du Dr Joseph Cyr.|les provinces autres que la Colom- lol concerne les eliments et reléve| Les fonctionnaires,ne savent pas/bie-Britannique, on donne au mi- vois pas ce que l'hygiène vient fai- Réponse du ministre donc, Jui aussi, de la Santé pu- trop comment ce mystérieux Amé-/nistre chargé de l'administration des blique, note le ministre.iricain de 29 ans est entré au Canada finances le titre de trésorier provin- Précisant les intentions du Fou- S'il est établi qu'il n'a pas de statut cial.vernement au sujet de la réglemen-'légal au Canada, il sera renvové \u201cLe titre de ministre des Finances tation ,de la vente de viande de'aux Etats-Unis.est beaucoup plus conforme à la , \u2018 i tte a ; ; i t pro- cheval.Jhon.Albini Paquett En attendant.la marine toujours SOUverainete du gouvernement p .abasourdie par les fausses represen-|vincial; et dans tous les domaines, 1 1 \u2014\"\u201cLorsqu'il y aura des bouche- tations hardies de cet ancien aide ll faut de plus en pius affirmer la premier | deux cas bien définis: et cela si- « :gnifie qu'il ne faut pas généraliser V Î d f ) tia pratique du versement de sub- 0 e e on lance isides.D'aprés la constitution, les x , provinces ne doivent pas vivre au d Pl crochet du gouvernement reer aCCor \u20ac d even let chaque fois qu'on veut remplacer Paris.2i.(PA) \u2014 L'Assemblée na- lle droit d'une province de lever tionale francaise a adopté hier soir l'impôt par des subsides fédéraux, une motion de confiance envers le jon va à l'encontre de la constitu-,gouverrenænt de M.René Pléven, tion.\u201cCela est explicable : 1i ne peut|gramme d'austérité limitée.Le vote y avoir de gouvernement responsa-|a été dc 247 contre 229 en faveur ible si] dépend d\u2019un autre gouverne-|de M.Pléven.,ment au point de yue financier ! La France dépensera environ $2,- | \u201cLe projet de loi affirme le droit| 700,000, (huit zéros) pour sa con- :de la province à la vie et à la sur-|tribution au programme de réarme- j vie, déclare le premier ministre ment, en 1952, japrès quelques mots d\u2019éloge à l'a-| Le gouvernement de coalition de \u2018dresse de l'hon.Onésime Gagnon; ; M.Pléven a l'appui du Mouvement j'espère que l\u2019Opposition va l'ap-{républicain populaire catholique et prouver et qu'elle nous fera des:des aAULIEs groupes à affinités con-.compliments\u201d :servatrices | M.George Marler : Les communistes ont voté contre: M.George Marler, chef de i'Op- A motion de confiance, de même position, se déclare en faveur de la QUe les partisans du général de {à l'issus d'un désaccord sur un pro-|p \u2018teur du meurtre.on le sait, sont accusés du meurtre de Maxime Gélinas, dont :e cadavre fut retrouvé Je 19 octobre der-| ;nier, dans un petit bois de St-Pau- Marcel Gervais, qui n\u2019a duré que dix \u2018in, exactement neuf jours après sa\u2019 disparition de son foyer.II avait été vu pour la dernière fois au moment où il embarquait à la porte de sa demeure deux inconnus pour artir avec eux vers une destination inconnue.Gélinas a succombé à une fracture du crâne et à de multiples frac- iures des côtes après avoir été frappé avec une pierre et avoir été pilonné par les deux agresseurs qui lui ont voié la somme de $45.Trois jours \u2018après la disparition de \u2018a victime, la police de Shawinigan faisait l'arrestation d'un adolescent qui s\u2019avoua, par blague, être l'au- Alors qu'il était interrogé au poste de police de Shawinigan, une foule s'était réunie devant la pxéson£ menaçant de le Gaston a comparu le pre- imier et les témoignages entendus à ison enquéte ont servi de preuves pour l'enquête suivante, celie de minutes.Dans cette deuxième enquête, trois témoins seulement sont revenus pour identifier Marce: Ger- vais.M.Noël Lemire, conducteur d'aue tobus de ia compagnie Carrier, identifia les frères Gervais comme les individus qu\u2019il conduisit de Trois- Rivières à St-Etienne dans son autobus.La même chose pour Mlle Aline Bournival, jeune serveuse dans un restaurant de St-Etienne qui vendit des liqueurs douces aux frères Gervais, cette même journée, M.Joseph Beandoin, un voisin de Maxime Gélinas, vieillard de 83 ans, reconnut les deux Gervais comme les individus que celui-ci embarqua dans son taxi et avec lesquels il partit pour le voyage dont il As devait pas revenir.: | AIT ; I ; ; \u2018est.loi i ; éces- | Gaulle eu les non-conformistes.Lesilyncher.Cet adolescent a été re-! M.Pierre-Aimé Lessard, un ne Pas de dumping de es en que de he Viande) ne frere (Je a marine ren souveraineté d'esprit de ae à Co Me nies or gouverne.socialistes se sont abstenus de vo- tâché après interrogatoire.,veu de la victime, rapports qu'il i 2 \u20ac T ec ' ! .: 2 j ott Lo.\u2026: Ler.Dans sa preuve.Me Lucien Co-|signa le certificat de décès de son , UrTONS exercer.lottetown et à Québec en 1867, les ment : Le gouvernement comp À textile étranger ne ello ots ° étroite: et! dans quelques Jours alors u'll sera délégués ont convenu de constituerite en Chambre quatre-vingt-deux| AYant de prendre le vote, les dé- meau, procureur de la Couranne, aioncie, ns.Ottawa 21.(PC) \u2014 L'hon.J.-J.; ; McCann, ministre du Revenu, a af- ee 110 interventions conciliatrices le public sera assuré d'y acheter| licencié déshonorablement.des gouvernements responsables: dépuiés et les louanges ne lui ont PUtés oni été avertis par le premier: firmé hier aux Communes que le \u201cdumping\u201d de produits du textile \u201cLe projet de lol ne va pas commission pevale \u20ac \u2018enquête Be a a me! il I significative que © elle de iréscrier.Unies 8 du pied ans et où les 13 / ole # _ étranger au Canada.trop loin.Chaque semaine.des dif-j8 l'engagement frauduleux.|QuE chacun d'eux aurait le pouvoir|puisqu'il n'y a pas de \u201ctrésor\u201d ?I; ous du Fac antique se ré-i n est pas cons! ere comme excise ; _{lol doit permettre d'y faire face: 0 ; oy he le Parlement qu'il était peu proba- par Me Jean Lesage (lib.Montma dans l'intérêt du public\u201d.qui on a attribué des interventions|©AS seulement, ie gouvernement fé |souvernement actuel, \"l'argent nel pie qu'un autre cabinet puisse être.Le fait de ne pas signaler son habitations, et à l'approche d'une @ny-L'Lslet), le ministre a basé son chirurgicales extraordinaires enidéral vVerserait des subsides aux{reste pas ia longtemps\u201d.4 vir à he parce qu'il ne voyait/rue transversale comme celle où la i» affirmation sur l'examen des fac-| L'unanimité ne s'est pas faite, Corée recevra la permission d'empor PTOVinces \u2014 (notamment avec le: Le chei de l\u2019Opposition a souligné ormé.age gauche p q \" ' i , .a ne ; r l'hon e Vaimore Bienvenue, ;des demandeurs n\u2019a alé avec mal du marché\u201d.a-t-11 déclaré =\u2014_!'Opposition.parole de la marine ont précisé que Créé pour s'occuper de nos rapports ment du Québec.Re la Cour eue comme excuse son bras, comme nee loi, son j luniforme lui appartient parce qu\u2019il; isuffisante pour disculper le chauf- intention de faire un virage à gau- \u2018Ta payé, mais s\u2019il le porte il sera np ; nain (ministre d'éviter une si -i lune viande saine.Actuellement} Demara, anciennement de Law-|dens toutes lez provinces.\u2018Pas manqué jusqu'ici.|barrassante à la ae ue ° * 2 En EA Sn Be SRE Eh Pe ra a er a un an Siete brn | Ne pas signaler son virage à gauc i .le.; .i -B.e Y ï p n=.Papi ; , L preuve\u201d à l'effet qu'il y aurait eujProtéger la clientèle base navale d\u2018Esquimalt, C.-B.Un moment où l'Assemblée des Nati ons- | - i i si Répondant à une question posée ficultés se\u2019 présentent.La nouvelle P ape le lieutenant-chirurgien a:de lever l\u2019impôt, et que, dans deux|n\u2019y a pas de trésor parce qu'avec Je | unissent à Rome.Il a aussi averti \u201c ; ! ; la route collision est survenue.tures d'importations.\u201cLes produitejautour du projet de loi qui a été produit des droits de douane).que le terme de ministre illustre: aucun autre véhicule sur 4 du textile sont offerts au prix nor-,adopté malgré les objections de, ter en ema, ee.\u201cLe gouvernement fédéral a été\\mieux la souveraineté du gouverne- is ce moment, n'est pas considéré| Toutefois, il appert que la préposé i \u2018feur d\u2019un camion dans une collision'che.La raison qu'fl \u201cdonne eat Je poursuivi devant les tribunaux.\u2018qui a entrainé pour ses patrons des|fait qu\u2019il n'a pas vu de véhicule wy Une cause-type sur les pourboires perçus par les ouvreuses d'hôtels sommes exclusive de l'employé, et que l'em-,f déposées dans les plateaux des ves- pioyeur ne peut les retenir ou ies; tiaires des hôtels appartiennent-el-iconsidérer les À ces établissements, ou vont- salaire, même avec le consentement! Montréal, 21.(PC) Les elles aux ouvreuses ?Cet intéressant problème fait actuellement l'objet d'une cause-ty-[Téclament respectivement de Cardy pe qui a débuté, hier, en Cour Su-!Corporation Ltd et de Brandt Ser-| l'engagement de cethomme dans la! périeure à Montréal.Deux ouvreuses, anciennes em- p.oyées des vestiaires d\u2019un hôtel de Montréal, soutiennent qu'en vertu de l'ordonnance No 14, de la lo: des salaires minimums, \u201cles pourboires de tous genres sont la propriété DENTISTES LAFOREST .& LACHANCE 76 ST-JOSEPH \u2014 QUÉBEC (En face du magasin Pollack) OPÉRATEUR pour CLAVIER .MONOTYPE demandé à MONTRÉAL Doit être homme compétent, avec expérience dans composition de tableaux et bonne connaissance de l'anglais.Semaine de 40 beu- tes.Salaire : $1.75 de l'heure.Bonnes conditions de travail.Répondre par lettre à C.K.Cornell, 360 ouest, rue Craig, Montréal.| { |les étaient en charge des vestiaires, du début d'octobre 1947 au dé-, | | ! i : Brandt Service Ltd, en vertu duque.| i 1 is'occupant de répondre aux besoins.|Cial sur les Balkans, formé il y algagna lappul de l'échevin Henri dollars\u201d alors qu'éventuellement un.' tants qui ont été placés dans les| me complet.|ployés.LAINE L'aménagement futur de Québec Afin de répondre à Ia demande d'un grand nombre de citoyens.l'exposition des plans d'aménagement futur de la vieille capitale seront exposés pendant trois jours au Palais Montcalm.On sait qu\u2019une exposition de ses projets a été tenue à l\u2019hôtel de ville, au cours de la semaine dernière.: La Commission d\u2019Urbanisme de la cité de Québec prie donc le public de venir prendre connaissance des travaux exécntés par le ser\u201d?vice d'urbanisme en vue de l\u2019aménagement du plan d'ensemble de la cité.\u2018 Les travaux sefont visibles à la salle 24 du Paidis Montcalm, de 9 | h.de l\u2019avant-midi à 10 h.du soir, aujourd'hui, demain et vendredi.En outre, en sa qualité de membre de la marine permanente, l'ar-, ,&ent qu'il avait placé dans le fonds; .de retraite de la marine lui sera.tremis.Sl le désire i! a droit à son assage de retour à l'endroit où\u2019 s'en engagé.soit à St-Jean, N.-B.\u2018 Mais la marine doute qu'il veuille y Jetourner.pace qu'il serait trop, : ç pr e l\u2019homme qu'il a personni-| de l\u2019employé\u201d.'fié, le Dr C , - ; fié, yr, d'Edmundston, N.-B.! Miles Anne Nedorki et Eva Palmer | qui pratique à Grand-Falls, N.-B.La raison exacte qui a motivé! comme une partie dui fchos de l'hôtel-de-ville Le prix des clagrettes \u2018majoritaire en faveur de cette pro- Contre le prix exorbitant des ci- position, le comité administratif a garettes canadiennes et le fait de accordé à \u2018Maurice Bédard et J.-P.lis diminution des ventes par suite {Taillon\u201d, hier aprés-midi, la per- vice Ltd les sommes de $3.126.44 et marine cans ol de $3,438.18, représentant les mon- e dienne demeure tou : jours un mystére; i garde un mutis- i plateaux des vestiaires, durant la période de quatre mois alors quel A Victoria un officier supérieur de la marine a dit: \u201cTout ce que nous en savons, il est médecin.\u201d but de février 1948.a - a , ii : \u2018une ion d'ériger un poste d'essence; L'hôtel réplique que les argents: 1a , id'une contrebande chaque jour plus Miss i versés par les ciients aux veuai- Abolition d un /intense, I'échevin Joseph Conseiller |8ur la rue Dorchester.du coté est, res n'appartiennent pas aux em-) \u2018s'est élevé, hier après-midi, en dé-|entire In rue de la Reine et la route | La défenderesse affirme; \"ey \u2019 iclarant que la compagnie Imperial 6 Tes est echevin.; de ' | obacco, devant les conditions pré- |seph parti - qu'elle a consenti un contrat avec comité proposee iy s'est vue dans I'obligation | ment objecté en déclarant qu'il \u201cest celle-ci fournit l'équipement des ves-| Paris, 21.(PA) La Gréce a propo- de congédier plusieurs centaines|ridicule de laisser s'installer là une tisires et emploie un personnel, Sé hier, l'abolition du comité spé-| d'employés.M.Conseiller, qui ge construction de quelques milliers de: i Selon la défense, les sommes ver-|$iX ans 4 cauge de la menace com- Gagnon, un tebaconiste, a demandé ! édifice d'une valeur beaucoup plus) sées dans les plateaux des vestiaires) MuUniste.\u2018que la ville proteste auprès du fé- \u2018considérable pourrait s'y élever.Les constituent un paiement pour ser-| M.Jean Politis, délégué de ia Grê-,déral et tente d'obtenir une rédue- échevins Blais, Caron et Légaré ont vice rendu et non pas un pourboire Ce à l'Assemblée générale des Na-'tion des taxes qu! majorent®insi le VOlé en faveur de la proposition ;tions-Unies, a déclaré que le peu-.prix des cigarettes canadiennes.Matte tandis que les échevins Ga-i | ; ple grec avait tellement dévelop-: È 4 | pé ses moyens de résistance au com-.Contrats accordés La chose n'est pas encore passée {munisme qu'un renouveau de l'ac- gnon et Samson votaient contre.Sanctionnant les recommandations au conseil de ville .itivité subversive semblait de moina:de l'ingénieur de la cité, le comité Emprunt encaissé en moins probable.administratif a décidé, hier après- : , , , MOYEN =i uns 0 eran mies docorae © pains ions, ct view cases marne {au Mexique, 4 la Grande-Bretagne ; icain, vendredi dernier et qui lui 6 et aux Etats-Unis pour demander|leS contrats pour le déneigement, .q i , Ç ; i (complet ou partiel) des zones 94TADporte $3,380.397.70 en fonds cana- ie om lm i Compt 2, i), oo spre ome me \u2018paix qui, de New-York, se tiendrair Moilou.Le contrat à la maison obligations doit servir à financer \u2018aux aguets, surveillant particulière-|Pageau stipule une dépense annuel- on du Colisée.Disant {ment les développements des accu-jle de $13,300.20 tandis que le con\u201d | Ja ville venait de \u201cl'échapper, lsations portées par la Yougoslavie/t8t à la maison Lemieux et Frere Delle\u201d par suite de la hausse ré- jcontre ses voisins du Cominform entrainera des déboursés annuels |CeNte du marché, le maire Borne a, iqui, selon elle fomenteraient des| globaux de $15,179.98.Ces contrats Profité de l'occasion.hier apres.troubles.{sont valables pour trois ans et ils!Midi, pour félicites M.C.-R.Fon-.|, La commission de l'observation dejdevront être confirmés par le con- taine, trésorier, et Me Benoît Pelle- à tri] , ; \u2018sell municipal de véndredi.ter, chef du contentieux, de leur vous soulagera.Application facile, |:8 PAix comprend un groupe de re- \u2018dévouement \u201caux intérêts de la cité soulagement rapide.Demandez |présentants de 14 pays, incluant les! Signal controversé de Québec en cette 4 a\u201d : aujourd'hui de l'onguent Pazo à !Biats-Unis et la Russie.Elle a été.Le signal lumineux assez -écem- , elie occasion\u201d votre pharmacien.» formée selon le plan Acheson pour , LS ' Comité d'étude {1a paix, en une organisation ehargée Ment Installé à l'angle des rues Ber-; Les échevins Henri Bedupre, Ul- {de faire rapidement enquéte syr|thelot et Grande-Allée, a fait l'ab- jério Bédard.Antonio Chalifour.quelque menace venant de n'impor- Jet d'une brève controverse, hier.Gabriel Boucher et Ggston Tlibotte -.3 + ~~ de soulager les A .\u2026 L'onguent Pazo soulage les hémorroïdes de trois façons.Il apais- l\u2019inflammation, lubrifie lea chairs sèches et dures .Son action astringente aide à réduire et rafraîchir les tissus enfliammés.Ne tardez pas-\u2014ce remède à triple action HEMORROIDES te quelle partie du monde.Jusqu'à|&prés-midi, à l'hôtel de ville, en!__ tous des élus de novembre der- Quèbee, P.Q.Norwicu Union Lire [|= Cntr SI \u201cUne Compagnie Mutuelle d'Assurance sur la Vie\u201d L.-O.Vaillerand, Gérant de Succursale 37 rue de la Couronne: \u2014 ta meilleure sauvegarde qu'un;homme puisse avoir.maintenant, cette commission n'a, MArge d'une requête formulée DAT! nier \u2014 ant été choisis par le comité | envoyé avenne délégation où que ce le Club Automobile qui voudrait le administratif, hier après-midi, pour (voir disparaître.L'échevin L.-E.'former le comité d'étude de la con- - TT, (Caron Fest ue beve ire Ivention collective à intervenir entre .On palera les victimes |pPrendre certaines associations de thomas ceria paf tree Ottawa, 21.(PC) \u2014 Le premier S'immiscer dans les affaires des nicipaux de Québec, Inc.(section.ministre St-Laurent a donné l'as- échevins\u201d, Landis que l'échevin Beau-'des services extérieurs).dont le pro- | surance.hier, que le gouvernement PTé fit valoir qu'en \u201chiver cet ar-|jet a été remis entre les maire de! jpaiera aussi rapidement que possi- Tél est dangereux et que pour cette nog ediles, il y a déjà quelques se-' \u2018ble les réclamations des Canadiens raison il conviendrait de le faire maines.; qui eurent à souffrir de l'action ja- disparaitre\u201d.L'échevin Wilfrid Sam-.Voyageurs de reto \u201cponaise au cours de la dernière 80N, qui demeure dans les environs.yageurs de retour » guerre.I] a dit à M.George Drew, explique que ce signal est trés utile MM.leméchevins Antoine-Hidola : leader progressiste-conservateur, que à Ceux qui veulent déboucher sur Légaré et Gaston Flibotte ainsi que: Edifice Guilmette ' Téléphone : 4-9431 cp du juge J.-L.lisley, conmunissaire.itransversales ou paralléles, et qu'il hur Piche sont revenus en ville, [convient de le maintenir en fonc-!au début de la semaine, à la suite! enquêteur pour ces réclamations.{tionnement, tout en soignant l'en- d'une rapide voyage effectué pour| :tretien de la chaussée pendant l\u2019hi- Je compte de Is cité et qui les con-| {ver afin que l'arrêt pulse se faire duisit de Québec à Montréal, et del {sans danger.Cette apinion préva-|là & Toronto puis à Syracuse et Ro- | \u2018lut et le comité décida de s'en te- chester, N.-Y., où ils se rendaient Intr à la proposition Samson.constater les différents types d'inci- \u201cnérateurs en fonctionnement dans.Remboursements de taxes ces villes, en vue de l'aménagement Par suite du fait que la taxe d'A-:d'un nouvel incinérateur pour la {musement (imposé par la cité le:cité de Québec.Les ingénieurs fe- printemps dernier ait été déclarée |ront incessammeñt rapport des con- | Hlégale par les tribunaux, la ville clusions de leur voyage mais déjA se voit dans l'obligation de rem-' \u2019 > | bourser incessamg@ent un montant (Suite & la page 8.2e col.: \u2018de $8,107.19 perçu pendant la pé-: triode que cette taxe fut en vigueur.game are Ces remboursements tront à Lamo- ,the et Plamondon, 3311.05: à Les À {Sports Laurentiens, $7,162.28: au C.!| PR.(Château Prontenac), $368.70; | au Club athlétique Champlain Leée, | 3881.76; à la Canadian Concerts & R {Artists 14d, $542.70; et A Mime Louise d | Mathieu, 828.74 ; Permis accordé | Sur proposition de l'échevin Jo- \u2018seph Matte et par suite d'un vote v LANNUAIRE CLASSIFIE va le trouver.Vite comme un clin doeil TITAS x) { le gouvernement @ regu le rapport Ia Grande-Allée, venant des rues les ingénieurs Ludger Gagnon et.Ar- | 110 mterventions conciliatrices ont; eu lieu, au cours du mois d'octobre, selon le rapport présenté à l\u2019honorable Antonio Barrette.ministre du Travail, par M.Cyprien Miron, directeur du Service de conciliation et d\u2019arbitrage.Un total de 16,261; travailleurs étaient intéressés dans\u2019 ces conciliations.Les officiers .eon- ciliateurs ont eu à présider 227 rencontres OL entrevues pour ameher les parties à s'entendre.65 tribunaux d'arbitrage ont aussi siégé, pendant le mois, pour juger des griefs de 32,983 ouvriers.Le nombre de séances de ces tribunaux s'est élevé à 161.Mentionnons, en outre, 30 enqué- tes des irspecteurs du service sur des accusations d'activités antisyn- dicales, enquêtes qui ont donné lieu à 184 entrevues, et 6 enquêtes de l'inspecteur dé égué sur des plaintes) D appert, d'aprèé la mrépondé-: formulées cenire des décisions de comités paritsires., Autre plan pour l'Iran Londres, 21 (Reuters) Des sour-| ces généralement bien renseignées font savoir que la Grande-Bretagne est à étudier un plan visant à régler son différend avec l'Iran en: plaçant l'industrie pétrolière de ce pays sous la tutelle de la Banque mondiale.La Banque mondiale est un organisme finanéier international qui a été créé en 1944 pour intensifier la reconstruction et le développement.Le garant de ce plan est une- des pays membre de la Banque qui aurait approché la ' Grande-Bretagne à ce sujet.Toutefois, à Londres on ne sait pas si cette solution au différend.qui date maintenant de neuf mois! et qui a été provoqué par la décision de l'Iran d'étatiser les champs, pétrolifères dont les Britanniques: étaient propriétaires, a été soumise au gouvernement iranien.Adoption du bill 23 Le bill no 23, tendant à donner u procureur général l'autorisstion, à permettre au aolliciteur général: et à l'assistant-procureur général: de signer des documents à sa place.a été adopté en troisième lecture.En expliquant le projet de loi à.l'Assemblée législative, l'hon.Mau-; rice Duplessis a déclaré : \u201cI m'est: déjà arrivé en une seule néance! d'être obligé d'apposer cing cent, quinze fois ma signature au bas de documents divers, télégrammes, décrets, etc.\u201d Il a ajouté avec humour : \u201cUn homme qui signe auasi souvent ne; peut avoir les dgts croches\u201d.Marler a repondu: qu\u2019il n'avait pas d'objections à: formuler contre le bill.11 a fait touteftis modifier la rédaction de: l'article Sa.dommages évalués a $1,183.49.Dans son jugement.sur l'action intentée par Edouard Dion et Hi- laire-P.Dion, commerçants de bois de St-Raymond, contre Marcel Beaupré, du même endroit, le juge tient responsabie pour un tiers le préposé des demandeurs qui n'a pas donné de signal avant d'opérer son virage à gauche, et pour les deux tiers != défendeur qui s'était engagé dans la Côté Joÿeuse, à St-Ray- mond, à une \u201cvitesse excessive et illégale de 40 à 50 milles à !'heure\u201d.L'accident était survenu le 20 juin 1950.Le camion des demandeurs achevait de monter la Côte Joyeuse pour entrer dans une routs Urars- versale.à sa\u2019 gauche, lorsque le camion du défendeur vint le frapper.rance de la preuve, dit le juge, que le camion du défendeur, avant Ip venir en collision avec celui des de- Joyeuse a une vitesse excessive et iDégale, soit à environ 40 à 50 milles a l'heure, et c'est là la cahse principale de la collision.Cette vitesse était excessive et dangereuse PE TU Magasinez rafraichi venant à sa suite.mais 1! lui incombait quand même de donner le signal réglementaire pour avertir tout véhicule venant soit à sa suite, soit en sens inverze, de son intention de faire le virage À gauche.| L'ensemble de la preuve a raup- porté que les deux conducteurs sont chacun pour une part responsable de la collision et ont contribué à cette dernière.TM y a fleu de pre- noncer que la collision et les dommages ont été causés pour un tiers par la faute du préposé des demandeurs et pour les deux tiers par ls faute du défendeur.L'action est maintenue contre Je er pour $565.66.i } | Avez-vous besoin ; de plus d\u2019entrain Un grand nombre de femmes qui font | ussge des pilules du D: HAMILTON disent sé porter mieux \u2014 avoir une pæu :mandeurs, s'est engagé dans la Côte pus claire et un teint plus eolork Des centalnes ont révélé s'être senties jo forme et pleine d'entrain après avoir empioyé les ptiules du DR HAMILTON.jLe vie leur semblait plus belle \u2014 les (traces moins ennuyeux, parce .que dss ;dans une côte où il v a certaines nerfs forts et une metlieure santé aident [à mieux supporter les petits ennuis queti- \u2018diens de ls vie.Procurez-vous des pilules du Dr HAMILTON aujourd'hui et reprenss votre rigueur, votre santé et votre humeur joyeuse.Vendues dans des boîtes de 49s par tous iles pharmnactens | Dr.HAMUTON'S PILLS FRAÎCHE « SI DOUCE: xa ~ LL a run EN A A | ME MS roi vou EY cw 4 L'EVFNEMENT-JOURNAL; Québec, mercred] ii novembrs 1951 ements .icenciés, nombre beaucoup pus élevé dans notre province que Entre Canadiens de bonne volonté Campagne antialcoolique par Eugène Nos :ecteurs on: eu maintes fois l'occasion de l'apprendre: nous ne sommes pas prohibitionniste.nous ne pratiquons pas l'abstinence to- taie, Mais nous avons le plus grand respect pour des organisations comme celles des Cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc.Notre' sentiment, c'est que, dans la consommation de l'alcooi, trop souvent, l'abus accompagne l'usage et \u2018on boit p:us que de raison.même \u201cI l'on ne s\u2019en rend pas compte.Voilà pourquoi le commerce de l'ä.cool ne nous apparaît pas comme une negoge ordinaire et nous réclamons, & sen sujet, des lois suffisam- men: sévères et observées aussi ri- anyreu-ement que possible.x x x [sans notre dern,er articie, nous denoncions à la suite de la Magistrature, ce crime qui consiste à conduire une automobile ou un camion, quand on est eu éfat d'ivresse.\u2018dans toute autres\u201d.x x x En prenant certe initiative, l'au- corité religieuse comble les voeux d\u2019un grand nombre de personnes révoltées de voir autant de désordres alcooliques en notre province.Nul doute que les signatures vont s'apposer nombreuses sur cetie re- L'HEUREUX C'est là un des facheux effets de l'aicoolisme.L y en a beaucoup, d'autres.Aussi nous rejouissons-nous d'apprendre que l'Episcopat et ies mouvements d'Action Catholique de la \u2018province ecclésiastique de Montréal, avec J\u2019appui de la population et l'endossement du clergé protestant, réclament un grand ménage antialcoolique.Une fois couverre de multiples signatures, cette requête sera présentée au Premier Ministre de la province.de.amélioration sensib.e résultera d'u- jine démarche aussi imposante que celle-là.Ce ne son! pas des adversaires politiques, mais des pasteurs d\u2019âmes.aVisés par des médecins, des légis- nitiative de ce mouvement moralisateur.Il faut donc en tenir compte.; x * x Responsabilités: Len urticles de la pre- Les requérants demandent une ob- iseoults morale où lOpision Libre servance beaucoup plus stricte de service de redaction dirigé par Eugène © .\u2018Heureux.Adresse postale.96 Louis ia loi des liqueurs en ce qui concer- Frérhette.Québec.,ne les heures de fermeture des établissements licenciés.la vente de l'aicoo! en dehors des heures des; repas.la-vente et la consommation dans les chambres, ia vente le dimanche.la vente aux mineurs, etc.Us réclament \u2018des sanctions rigoureuses contre les quels qu'ils soient\u201d.Les requérants demandent ia tes- \u201ctiction des heures où l\u2019on peut ob-,Accompagnée de sa tante, la du- tenir vin ou bière aux repas le di-| hese de Kent.ot et manche, la fermeture des grils, qui ; Elle portait.un manteau rouge- -ont presque tous des lieux de dé- cerise et un chapeau de même cou- sordre.leur, surmonté d'une petite plume Enfin, on réclame \u201cia diminution aguichante.Officiellement la prin- progressive du nombre des établis- esse s'est rendue à Paris afin d'assister à la fète de charité qui se donne ce soir au bénéfice d'un hô- Margaret visite là capitale française aret est arrivée à Paris hier.pour délinquants.isa deuxième visite en un peu plus \u2018de deux ans.pital anglais.Les billets vendus pour cette fête coûtent environ $23.Au bal, elle arborera une creation de Dior.Parmi les jeunes français susceptibles d'être ses partenaires se trouvent le prince Charles de Beauveau, agé de 31 ans; le duc de Liancourt, âgé de 31 ans; Jean-François Pon- cet, fils du haut-commissaire France en Allemagne; Bernard de la Tour d'Auvergne; Camille Gav, fils d'un ex-premier ministre-adjoint.et André d'Ormesson, fils d'un ex- ambassadeur de France.La police parisienne a faut l'inspection de quelques-uns des clubs de nuit de la Ville Lumière, pré- ,voyant que la princesse fréquentera quelques boites nocturnes au cours ide son séjour à Paris.Lorsque Ja 4 wa aw r ha \"Footgioves\u201d de Londres Seulement chez Ce nom .d'agneau tondue si et donnent du confort comme des gants .surélevées du pavé boueux par des semelles épaisses de .et avec une protection additionnelle d'un bord de veau.Prenez donc note des petits revers de veau chics destinés à donner un fini à ces bottines.Bruns et noirs.HOLT R \u2014 .\u2018Gants de pieds\u201d .bien à propos ces bottines de neige de cuir genre suède à doublure de peau : 35, rue Buade xs muse SRR EXSESS princesse est descendue d'avion, ve- ä {nant de Londres, 50 limiers en civil x\\vaient à l'aéroport.Un porte-pa- &'role français a affirmé que ces mesures de précaution seront maintenues tant que la princesse n'aura !pas quitté la France.\u2026a publicite dans :es journaux est celle qui rapporte le plus.MINISTERE DE LA PRODUCTION DZ DEFENSE Soumission n° G 39-3-A-496 ES soumissions cachetees, renfermees dans des enveloppes portant le numéro de la soumission ci-dessus mentionne et \"adressées au Bacretaire, Ministère de la ; Production de Défense (70, rue Lyon', Ot- awa iOntarjos, seront reçues jusqu'à quatre heures de l'apres-mid! \u2018heure gor- 3 mole de V'Esty, le 12 décembre 1931, pour 2 n'âtrer les casemaces 19-13, a la Citade.le, 8, québec (PQ).le ministére de la Production de Défen- e fourntra des formules de soumission sisur demande.Aucune soumission ne sera \u2018considérée a moins qu'elle ne soit redigée sur lesdites formules.#t toutes les soumissions seront sujettes aux tonditions ou mentionnées dans ces for- Les pians et devis sont exposé- aux bu- jreaux du ministère de in Production de Chambre B-248, Edifice tempo- - 7 170 rue Lyon: Ottawa (Onta- .et des copies peuvent en être obte- .nnes sur dépt de $25.aoux forme de chèque vi-é payable au Receveur générai du Canada.Le dépt sera remboursé quand les 17.95 dépeint H.R.E copies seront retournées en bon état.Les iplane e: devis sont également exposés au \u2018Quebec Builders Fxchange, 267.rue St- \u2018Paul, Québec PQ! Caaque soumission doit être accompa- znée d'un chèque vise sur une banque à \u201charte au Canada et payable au Receveur général) du Canada, ou d'obligations au ! porteur.tel que spécifié sur la formule de soumission.au montant de dix pour cent +10 p.1601 du total de la soumission douillette qui siéent crêpe de caoutchouc Toutes les sommes ainsi déposées seront rtournées à moins que, dans le cas de \u2018heureux soumissionnaire iI refuse de # passer un contrat pour le travail lorsqu i! £ en sera requis ou.ai aApre: Avoir accepte e \u201contrat.il ne le remplit pas d'une fa- con satisfaisante.A On ne s'engage À accepter nit la plus basse ni Aucune des soumiaxions MINISTERE DE LA PRODUCTION DE DEFENSE J.C.RUTLEDGE Becrétaire.$ Ollawa (Ontario).le 14 novembre 105] N° de la réquisition: G 1057 ENFREW CADEAU DE NOEL A NOS CLIENTS e Boîtes a draperies EN METAL GRATUITY MENTE.tal émaillé finl plastique de Ia mé que le store, et exrede de R° de chaque côté de prendre Araperies a l'intérieur de cette hoite: ce qui don- One apparence des plus voe fenêtres Vous n'avez qu'a nera à votre fenetre, modernes.LE SEUL STORE VENITIEN AT VOUS OI ERIR CES AVANTAGES EXCEPTIONNELS Boite rn metal inlte.méme que les lattes.Eles ne peuvent couleur ni de fo-me Bouts en plastt tionent mis Cette boite est faite de mé- fini émail cuit Imcassable.La barre du bus est finie émail cuit de EN ALUMINIUM FLEXIBLE \u2014 FINI PLASTIQUE COMPAREZ CES BAS PRIX TOUTES GRANDE RY FAITES AUR MENI RES AU MI MF PRIX 5.98 7.98 10.49 5.98 8.49 11.98 6.49 8.49 12.49 7.98 9.98 13.49 POSTALES\u2018 OÙ TELEPHONIQUES ACCRPTEES 20 COULEURS DE GALONS 36, ST-ANSELME (COIN ST-JOSEPH) Tel.: 2-5763 noesaurr me couleoar vos 246 sa a» 2 LL a a\u201c MN MONDE A ples Hu deu me \"aaa ve Ben changer de que n'égra les rrençire \u2018et 200 agents en uniforme se trou-, Laure Hurteau élu présidente Montréal, 30 (Speciale) Tout comme leurs confrères dans la profession qui ont fondé 11 y a quelques années le Club des journalis- \u2018tes de Montréal.et pareillement à leurs compagnes de langue anglai- qui sont groupées® depuis plu- ; - sieurs années également dans les jo alt quéte dont l'opportunité est si gran- rangs du Women's Press Club, les seront transmises aux autorités Ye.canadiennes \u2018Qérales et provinciales.Et nous avons confiance qu'une-frf@ncaises viennent de s'unir dans la métropole pour former le Cercle \u2018des Femmes journalistes incorporé.femmes Journalistes \u2018La nouvelle association a été offi.-ciellement fondée hier soir à Montréal, au cours d'une réunion qui \u2018s'est déroulée dans les salons du Cercle universitaire de la rue Sher- ' ; brooke et qui groupait des repré- tes.des moralistes, qui ont pris l'i- sentantes des divers quotidiens et ihebdomadaires- de la métropole et \u2018des environs, des chroniqueuses radiophoniques, ainsi que des délé- iguées de Québec.Trois-Rivieres, St- Hyacinthe et d'ailleurs.| Cette assemblée a été marquée par les élections de l'exécutif qui sera chargé de diriger les destinées du nouveau Cercle au cours de la prochaine année ainsi que par la lecture de la charte qui constitue en association officielle les femmes \u2018journalistes.Les officières élues ont : présidente, Mme Laure Hur- \u2018teau, de la Presse : vice-présidentes, Marcelle Barthe.de Radio-Ca- leil secrétaire-correspondante, Marguerite Wilson, de la Revue Moderne; secrétaire-archiviste, Ma- sorière, Fleurette Bélair-Vaillan- court, du Petit Journal conseillère, Germaine, Bernier, du Devoir, Cécile Bouchard, du Clairon.de st-Hyacinthe et Jeanne Daigle, également de St-Hyacinthe.Les problèmes de l'apprentissage Les problemes relatifs à la pré- naration aux métiers de la construction ont fait l'objet d'une étude spé- \u201cciale hier au Centre provincial d\u2019ap- tprentissage.Les délégués, au nom- \u2018bre d'une soixantaine, represen- | taient le.parties contractantes si- tgnataires aux décrets des métiers \u2018du bâtiment de la province de Que- lwec | Parmi les suggestions, on a noté june proposition visant à l'octroi de lbourses aux apprentis du Quebec.\"M.Florent Hébert, secrétaire du \u201ccentre.pense que le ministère du \u2018Travail devrait avoir un budget | special pour les jeunes des centres : d'apprentissage.{ Dans notre province, la formule d'apprentissage est basée sur la collaboration tripartite des OUVrièrs, Ides patrons et du ministére du Tra- \u2018vail.M.Ch.-E.Piédalue, directeur du service de l\u2019aide à l'apprentis- \u2018sagz du ministère provincial, a présenté un travail sur la formule des centres d'apprentissage et ses avan- \u2018tages.Une discussion sur l'apprentissage obligatoire a eu lieu au cours de l'apres-midi.On y a discuté des possibilités de faire subir des examens pratiques et théoriques par les bureaux des examinateurs aux aspi-, rants aux métiers de la construc- \u2018tion.Encuite, les délégués étudiè- .rent le recensement et le contrôle jde la miain-d'oeuvre dans les mé- ltiers de la plomberie et de lelec- !trichté.La séance du matin avait été consacrée à l'étude du point de vue legal des conventions collectives.La réunion fut ouverte par M.Abel Ratté, président du comité conjoint je la construction de Québec.Belle manifestation chez les Tertiaires Une belle manifestation tertiaire s'est déroiilée lundi soir en l'église ;St-Charles de Limoilou à l'occasion !de la fête de sainte Elizabeth de\u2018 ,Hongrie, reine, patronne des soeurs ' au Tiers-Ordre de saint François.Le temple paroissial fut rempli à craquer de tertiaires et de fidèles \u2018désireux de participer a cet homma- (se à l\u2019attachante figure de la sainte \u2018immortalisée par l'historien Monta- : lemoert.Sainte Elizabeth, décédée à 24 ans, reste un modèle toujours actuel des jeimes épouses et des jeunes mares chrétiennes, comme le (signalait le R.Père Stanislas, O.F.M.Cap.devant l'assemblée de fidèles.En outre du panégyrique gde la Sainte par le R Père Stanislas.la fate fut soulignée par le salut solennel du Saint-Sacrement, présidé par le R.Père Raphaël, aumô-, hier des Dames Tertiaires de St- Charles de Limoilou, et la vénération de la relique de la sainte.Dans son panégyrique, le R.Père Stanislas a mis en rellef les qualités admirables de sainte Elizabeth comme mére et comme veuve.La sainte devint en effet veuve à l'âge de 23 ans, une année avant de descendre elle-même dans la tombe apres une vie embatimée des plus grandes vertus., Ja fête se poursuivra ce s0ir, en la salle paroissiale de St- Charles de Limoilou.A cette occasion, on projettera un film sur le pelerinage et le congrès international du Tiers-Ordre de saint François à Rome, en décembre 1950.Le R.Père Jean-Berchmans, O.F.M.Cap, secrétaire provincial du Tiers-Ordre, sera le conférencier.M.B.Trudelle élu président M.Benoit \"rudelle a ét£ élu pré- t:d\u201cmt d* la Fraternité Nationale Catholique: du Transport de Québec Inc, au cours d'une récente assem- b.ér.Les autres officiers élus sont: MM.Armand Fournier, vice-président \u20183e terme); J.-Art.Hamel, se- crétaire-archiviste (3e terme) et Oscar Gagnon, trésorier \u2018ler Larmes.Le président et le trésorier antérieurs, MM.Ludger Ferland et Joseph Rosa, avaient abandonné leur poste pour des raisons de santé.M.Ferland à assumé Ja présidence durant 10 ans, et M.Rosa.la, trésorerie.durant sept ans.Les membres du Syndicat du Transport ont rendu hommage a MM.Ferland et Rosa pour leurs nombreux services.Les syndiqués ont re\u201connu que tous daux ont tras bisn administré les affaires d® la Fral*rnité durant leur s\u2018age à la direction Avertissement fui donné samedi Le lt-colemel Léon Lambert, directeur adjoint de la Süreté provinciale à Québec, a précisé hier matin, que les promoteurs du programme de lutte auquel les prix devaient être tirés avaient été avertis dès samedi.le 17, que le tirage projeté était illegal et âevait être discontinué.Congrès annuel de chasse et pêche | Le prochain congrès annuel de la \u2018Fédération des associations de chasse et de péche du Québec se itlendra en l'hôtel Mont-Royal de: Montréal le 30 novembre et le ler: décembre prochains.Ces assises in- .clueront des débats sur le poisson, le gibier et les oiseaux migrateurs.et les résolutions qui en résulteront Le problème du divorce Ottawa, 21.«PC» Conférence de Mgr F.-A.Savard L'affluence aux conférences .publiques de Mgr Feélix- vard, doyen de la faculté des Lettres, sur \u201cla poésie et la grace\u201d dans l'oeuvre de Paul Claudel, né- 8u cessitera désormais l'adoption d'u- Sion roya ! ne salle plus spacieuse pour ces a Appelt Pi conferences.La prochaine confé- À : ; rence aura lieu à l'amphithéâtre de Le sénateur progressiste-conserva- \u2018physique, 3, rue de l'Université, demain apres-midi, & 5 heures 15.Déclaration de M.A.-C.Dunton ie pane ex for, rauenr, Ottawa, 21.(PC) \u2014 M.A.-C, Dun- sur le discours du trône.\u201cLa com- Sénat la création d\u2019une commis- \u201cdésuètes\u201d du di- Rosetown, Sask.a soutenu que les lois du Canada qui ne permettent le divorce pour cause d'adultére ont nombre d'enfants illégitimes.pres de | i ton, président de Radio-Canada.a\u2019plicité est également très fréquente.-déclaré hier devant le comité par- On a même eu recolirs au meur- Paris, 21.(PC) La princesse Mar- nada et Germaine Bundock, du S0- jementaire de la radio que la So- tre\u201d, ciété tentait de faire exposer tous: A son avis, Albert Guay, qui fut les points de vue importants SUI pendu pour avoir fait placer une \u2018son réscul mais ne considérait pas pombe a bord d\u2019un aérobus des li- La princesse, âgee de 21 ans, était deleine Towner, de la Presse ; tré- cependant le communisme comme gnes aériennes du Pacifique Cana- un point.de vue important.Il ajou-dien dans le seul but de suppri- ta que, pour cette raison, le point mer sa femme, n'aurait pas perpe- de vue communiste est rarement tré ce crime \u201cs'il avait pu obtenir \u2018exposé su: le réseau de Radio-Ca- ja séparation légale de sa femme\u201d.nada.; ; : Le sénateur Anseltine a déclaré M.Dunton a fait sa déclaration qu'on l'avait pousse \u2014- il n\u2019a pas au cours d\u2019une controverse sur les.Srécisé qui l'a fait \u2014 à soumettre \u2018émissions consacrées à d philos0-\u2018ane résolution lors de la prochaine 5 hes *h psychiâtres tels que nes session du parlement pour la créa- rant + ve Buen Cameron tion d\u2019une commission royale char- | Le Rev E-G.Hansell, creditiste Be wait pos encore.pris de Macleod, ministre de église au de décision au sujet de la résolution christ.ca a \u2018financée par le oon.mais que dans l\u2019entre-temps il priait \u2018tribuabie, pour des fins de propa- !° gouvernement de creer parellle de.commission.| SPL Hansell a soutenu que les dé- Le sénateur souligne qu i en coû- \u2018elarations du Dr Cameron aidaient '\u20ac très Cher aux cloyens Neuve! er encourageaient la philosophie VINCES de Québec et de erre- | communiste.Le Dr Cameron s'était Cours de divorce n'existent PR fait l'apôtre dun système philoso-' at Te - 'phique dans lequel Dieu n'existe le divorce au Parlement.Le Pa \"pas et ou l'homme apprend à ne lement na pas juridiction lorsqu'i compter que sur lui-même.s'agit de fixer le montant de la per.| Le Dr Pierre Gauthier.libéral Sion alimentaire ou ae con ier la de Portneuf, a déclaré que le Dr 82rde des enfants à quelqu'un et ces Chishoim et d\u2019autres conférenciersidétails doivent être réglés dans les \u2018avaient préconisé le contrôle des COUrs provinciales, beaucoup plus (naissances Ils ont \u2018préconisé le tard, et au coût d'autres frais de, [matérialisme en une époque ou les COUT.; |Canadiens combattent le commu- Il croit qu'environ 20,000 femmes, nisme.vivent actuellement abandonnées par\u2019 M.Du:.don a soutenu que c\u2019était'leur mari au Canada et que ces \u2018l'opinion de Radio-Canada que tous Maris ont déserté parce qu\u2019ils ne les points de vue doivent être ex- pouvaient obtenir de divorce légal posés si l'on veut qu'exisie la\u2019 liber- Quelques-uns de ces maris sa sont té de la radio.rendus aux Etats-Unis et y ont ob- D'ailleurs, a ajouté M.Dundon, tenu le divorce mais tous ces di- Radio-Canada expose rarement le Vorces ne sont pas reçonnus au Ca- point de vue communiste.Quelques nada s'ils n'ont pas été accordés communistes, reconnus comme tels, pour adultère.figurent à l'occasion dans certaines discussions.Ces personnes dis- icutent evec les non-communistes sur le point de vue communiste.: M, Donald Fleming, \\progressiste- ; conservateur de Toronto-Eglinton, \u2018a demande pourquoi Radio-Canada, n'irradiait pas les causeries Ber- \u2018trand-Chisholm sur le réseau français si elle les trouvait excellentes ;pour le réseau anglais.M.Dunton a répliqué que les demandes et les besoins ne sont pas \u2018les mêmes pour le réseau angias et le rezeau francais.I] se trouve un moins grand nombre d'auditeurs pour s'intéresser à de semblables \u2018émissions sur le réseau français.\u201cIl a dit ne pas partager l'opinion lde M.Fleming qui a laissé enten- \u2018dre que les causeries n'avaient pas \u2018été enter:dues sur le réseau fran- Çais parce qu\u2019elles auraient soulevé de trop nombreuses protestations.Saisie de 240,000 cigarettes américaines Coatirook, 21, (PC) Un ca- mionn=ur Léo Riendeau, 22 ans, de Granby, a été arrêté, son camion et les 240.600 cigarettes américaines iquil transportait, confisqués, la Inuit dernière par la contingent local \u2018de la police fédérale.uvais rh : Gs, voué rend le nez tout bouché Il est si facile de soulager rapidement la toux et la sensation de nez bouché par le rhume, par cette méthode qui a été mise à l'épreuve en famille .avec deux cuiile- rées de Vicks VapoRub dans un vaporisateur ou un bol d'eau bouillante.Aspirez simplement la vapeur! Chaque aspiration amène les médicaments calmants du VapoRub cu plus profond des grosses bronches.Il soulage la toux, la congestion de nez tout bouché et dégage les voies respiratoires bouchées par la rhume.Pour assurer une action continue, frottez-vous au VapoRub sur la gorge, la poitrine VICKS et le dos.VAPORUS Baia L'Egypte proteste contre les \u2018actes d'agression\u201d à Ismailià Le Cuire.21.(PA) \u2014 L'Egypte à protesté officiellement hier soir, au- l'ambassade britannique.cont'æ les \u2018actes d'agression\u201d perpétrés à Ismailia, disant que des navires de guerre britanniques ont \u201cpointé leurs canons\u201d sur la ville.La not: égyptienne ujoute que l'on a même rapporté que \u201ccertains navires ont fait feu sw la Ville\u201d.Elle dit également que sept agents \u2018de police égyptiens ont été tués et 15 autres bleasés en plus de nom- ,breux civile.Le sénateur: Aujourd'hui, le premier ministre Antoine &a- William Anseltine, président depuis iranien, qui a reçu un accueil tri- de nombreuses années du comité du'omphal de la part de dizaines de divorce du Sénat, a préconisé hier millers d'Egyptiens hier, adressera la parole au parlement égyptien.le afin d'étudier ce qu'il'Son adjoint, M.Hossein Fatemi, a dit qu\u2018! n'y avait aucun doute que l'Iran s'unirait à l'Egypte pour form:r un front unj contre la Grande- teur de 65 ans qui cultive le blé à Bretagne.Hier, acux premiers ministres du Proche-Orient qui détestent les Britanniques \u2014 Mohammed Mossa- engendré un grand nombre d'unions' degs de l'Iran et Mustapha Hahas illégitimes et un tout aussi grand: Pasha de l\u2019Egypte-\u2014se sont donné l\u2019accolade dans une dramatisation QUELQUES GOUTTES SUR UN LINGE MOUILLE! Boal geen ea Mettez quelques gouttes de Javex sur un linge mouillé, et en qualques secondes, sans frothige outré, éviers, planches d'égouttage, boignoires, bols de toilette, fouis porcelaine brille d'une blancheur immaculée et - sont bon, Blanchiment, avex mm | le plus employé au Conada Chez votre épicier \u2014 en 4 modèles commodes.le liguide de JUIF de la sotidarité musulmane au Oui.re.| La foule à l'extérieur l'acclama:t et criait qu'il est l'ennemi des Britanniques et un héros de la revo.lition.Elle a crié demandant \u201cIl.révolution\u201d et \u201cdonnez-nous de armes\u201d au moment cù le premie- ministre égyptien a pris congé du premier ministre de l'Iran à l'issue d'une visite de 50 minutes.La police a déclaré un état d'urgence ef a posté des militaires à travers les rues de la ville pour mainteni l'ordre pendant le séjour que fera M.Mossadegh au Caire.Ajoutez une note charmante et gracieuse A votre table, Les Portos Paarl sud- africains sont ' le choix préféré des i connaisseurs.Offrez du Porto Paarl Tawny.I! eat délectable avec des fromages, des fruits ou autres desserts.Sa saveur inimitable, son riche bouquet et sa belle couleur égaieront l'atmosphère de votre diner.Servez les vins les plus fins à votre table.Exigez toujours Paarl.porto PAARI, L'Association Co-Opérative des Viticulteurs d'Afrique du Sud, Limitée Paarl, Afrique dv Sud 3.508, gâteaux.C\u2019est, paraît-il, que cette farine est moulue avec du blé plus fin, et spécialement tamisée.La patisserie et les gâteaux sont done beaucoup plus et ils nécessitent be légers, mes! crottes d feuilletées! Je n'em tendres, plus délicats.aucoup moins de matières grasses.C\u2019est pourquoi j'ai adopté la farine à gateaux Monarch .Quelle incroyable différence! Mes gâteaux sont merveilleusement e tartes sont vraiment.ploie maintenant que la tarine à gâteaux Monarch!\u201d POIJR REUSSIR UNE PATISSERIE PARFAITE, IL FAUT EMPLOYER UNE FARINE SPÉCIALE! Prarie nik \u201ca 1 NRA WEEN NA VOX TS mA COND iM 1981 he The Chirage 1-tnnr.A) + =.4 (a semble - - logique! \u201cUn diététicien me disait récemment pourquoi Ja cuisson sans levain, au four, procure des résultats tellement plus satisfaisants quand on se sert de farine spécialement préparée pour les t Carnet mondain M.et madame L-U CNamber- land ont reçu samedi en fin d'apres- midi à leur residence, avenue des Laurentides.à l'occasion du maria- Nouvelles épousées L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 21 novembre 1951 5 \u201c Votre horoscope - , i} : IE -ge de leur fille Claire avec M.L'ambassadeur au Canada à Pa- L'honorable Hector LaFerté et Henri Chaurette.Les invités étaient ai \u201818 ris et Jae Georges Vanier ont madame LaFerté ont passe la fin au nombre d'une centaine.- reçu récemment, en de semaine à Montréal, inscrits au TS l'honneur de l'honorable L.-B.Pear- Ritz Garlton.Madame Maurice Parker est ac- Mercredi le 21 novembre 1851 ges et les inconvénients.Appréciez à ait son, ministre des Affaires Extérieu- _ tuellement a Toronto à l'occasion 21 mars au 20 avril (Bélier) __,sa Juste valeur l'affection que vous Tle res et de madame Pearson.Par- Madame Burroughs Pelletier re- du congrés national annuel du Y Observez un peu plus de discrétion.portent vos amis.10.mi les invites, on remarquait : le Cévra à un shower aujourd'hui.en W.C.A.n'éparpillez pas les nouvelles sans! 22 janvier au 20 février (Verseau) \u201cla sénateur et madame P -H.Bouffard, l'honneur de mademoiselle Renee i fondement.Vous obtiendrez l'ap- \u2014 Les planètes affinent votre ju- fe., l'honorable et madame Antoine Ri- Gagnon.à l\u2019occasion de son pro- Madame Pdul Turgeon, et sou id sonnes influentes qui vous 8ement et vous permettront d'agir ier * vard ainsi que M.Maurice Bour- Chain mariage.fils M.Jacques Turgeon, sont re- idero dr él votre sort.à bon escient.Ne découragez pes vos pi get, MP.et madame Bourget tournés à Montréal apres un séjour aideront améliorer © * \u2018amis qui veulent vous aider, par une ue 2 ; M.James Price a reçu a sa ré- en notre ville, les invites de mada- 21 avril au 20 mai (Taureau! \u2014 attitude intransigeante.\u2019 Le senateur P.-H.Bouffar sidence avenue Laurier, lundi, en me Rodolphe Roy.Une question familiale semble vous uffard et ; , 31 février au 20 mars (oissonsa) l'honorable Antoine Rivard, sollici- l'honneur de ses parents, M.e ma- préoccuper de ce temps-ci; n\u2019y at- r.abl , ; 5 \u20ac M.et madame J-W Ouellet.du vi Aspect favorable, profitez-en pour teur général, ont ete les hotes de dame H.-E.Price, à l'occasion de ; tachez pas trop d'importance.mettre vos projets à exécution et a M.Gaston Monnerville, président du leurs noces d'or.boulevard Bart Crriles Perles au Temps propice aux réconeillations perdez pas de vue que l'audace est conseil de la Ré - un cocktail vendredi soir dernier au ; ; _ ar leur séjour à pu publique, lors de.En l'honneur des participantes au Vatel, avant le diner et la danse 21 mai au 2 Juin (Gémeaux) \u2014 un de vos atouts pendant cette pé- ur i bonspiel féminin, un thé sera offert organisés en l'honneur de M.Ouel- Certa ins sou 8 passager oon en riode.\u2018 V | , .dans les salons du Quebec Winter let par un groupe de ses employés para Ve vos talents yo réussir | L'enfant né aujourd'hui sera Im.coe olonté de vivra Club.le vendredi 23 novembre, de et de ses amis.Lan le domaine du coeur, les sen Pressionnable et possédera une .§ , .-M.Lit- - \u2019 : \u201c grande i i Eastbourne, Angleterre, (PC) \u2014 3, a 5 heures Madame E.-M.Li \u201c Parmi les invites d'honneur qu: timents sont bien compris et soli- are t Sensibilité, une Imagination i tle, madame Georges Couture, épou arm $ vive et des facultés marquées d\u2019in- Harvey Champion, 15 | q din À pion, ans.a reçu d ssid w Club, assistaient à la séance de l'Ecole des.tuition.Vol \" une recompense de boy-scout pour se du president du Winter uo ar \u2018ait li i eu apie et tenace, il sera bravoure témoignée dans des souf.Mesdames K.Hatch, Rene Brodri- des Parents qui avait lieu lund 22 juin au 23 juillet (Cancer) \u2014 courageux, ambitieux et ne se lais- frances nigues { ouf- gue, H.Hatch, E.Brisebois, C.80ir.mentionuons: le R.P.Geor- Consacrez votre énergie à des ques- sera pas abattre facilement.Colé- RUES.Scribner, D.MacGown, G.Mac- ges-H.Levesque, Mgr Alphonse- tions d'intérêt plutôt qu\u2019à l'amour reux et susceptible, il sera orgueil- + - William ainsi que mademoiselle L.'Marie Parent, vice-recteur de l'U- de ce temps-ci, car les astres favori-\u2018leux et fier.Soutagez rapidement \u2018\u2019Teakle serviront le thé et les gla- Niversité Laval.Mer Félix-Antoi- ÿ sent plutôt le coté pécuniaire.Ré- .ces.ne Savard; le docteur et madame + glez vos comptes.| Jean Fortier, le docteur et madame ! j D ; ., uillet au 22 août (Lion) \u2014 un mauvais rhume, au Mgr Alphonse Gagnon, P.A., curé: Bugéne Blouin, le docteur et mada- oa dents organisation ove.vart du rix de la paroisse, bénira ce matin à dix'me Carlton Auger.M.et madame ront l'occasion de s'affirmer pro- | q p heures, en la chapelle Saint-Louis:J.-J.Hogdson, M.et madame Ma- chainement.Il est possible que vous a , \u2018de la Basilique, le mariage de Ma- jella Cantin, M.et madame Jean- av its i le pla Arréler-les rapidement avec 35¢ Des miners ae maitresses de maison i ayez de pet $ SOUCIS sur ¢ p n ont decouvert qu'en melungeant leur pro tie, fille de M.Jean-Berchmans Paul Lefebvre, M.et madame Jean- domestique mais ils seront de cour- VENDUES PARTOUT pre sirop pour le rhume, elles obtiennent /Garneau, chimiste, et de madame Paul Guay.M.et madame Omer < ; ; : ; ; te durée Un medicament efficace et flable.Elles.Garneau, avec M.André Lapointe, Lussier.M.Pierre Boucher.M.et A yauche: madame A Simpson (Madeleine Marois, À droite, madame Louis Drouin (Suzanne Marois! le uree.| ampiotient une aecriLe Jus leur voûte le fils de madame Jean-Charles La- madame d'Espik, M.et madame dont les mariages ont été célébrés en l'égise des Saints-Martyrs-Canadiens.Toutes deux sont les filles | 23 août au 22 septembre (Vierge) ; | { aide réellement à soulager un rhume opi- rai or .; de M.ct madame Arthur Marois, de notre ville.(Studio Audet) Gardez le secret en ce qui concerne A LA CANNELLE Mire an ped de temps.Pl-ipointe, de Lévis.A Tissue de la | Roch Valin, M.et madame Gas- vos projets immédiats.une indis Procurez-vous À n'importe quelle phar- cérémonie religieuse, une réception | ton Dulong.M.et madame Jean lee par % 5 Bri c a- 4 crétion pourrait vous empêcher de é macie ne DOI do Pines adler, pus: réunira les invités chez Marino.Les Le Chevalier, M.et madame Char- dee pur M, l'abbé Britt.Accompa ret Nos lecteurs sont priés de éali ; i er demie Versez-le aans une boutellle de IOUVeAUX mariés partiront ensuite les D'Abbadie D'Arrast.M.et mada- Buc de son pere, la mariée por- Une exposition ! se rappeler que les notes les réaliser.Dans le domaine du! Le en ave un sirop de |pour New-York, Washington et lejme Alfred Rambaud.M.et madame tait un ensemble couturier de talte- pe Cc Mondain doi jcoeur, inquiétudes passagères.© 1 4 que le tout sait fondu Aucune eiisson lac Placid.A leur retour, M.et|Paul-Emile Pouliot.M.et madame tas gris, un chapeau de mélusine \u2018 pour le Carnet Mondain doi- | 23 septembre au 23 octobre (Ba- PER ou ead sirop de madame André Lapointe résideront|Jean St-Jacques.M.J.-L.Désy, M.blanche avec touffe de petites fleurs de peintures vent etre communiquées ance) Les laces nouvelles et origl- du sirop de sucrer.Ce n'est \u2018pas see la Québec.ret madame Albert Faucher, M.et el un bouquet de fleurs blanches.; avant 4 hres 30, de l'après- loa o pourront tre mises à exé- qu tout, st donne un excellent medicament._\u2014 madame Jean-Charles Falardeau.M.Ted Sheppard était le garçon Mme Betty Balwing présente de midi 3 ,cution avec toutes les chances de, POUR LA TOUX e garde par aitement et a bon goût.Madame Robert Harvey est ren- M.et madame Guy Parrault.M.et d'honneur.Madame Flemming, me- NOUVEAU au Palais Montcalm quel- A ; succès, ne cralgnez pas de sollici- CHEZ LES BÉBÉS aga Bion rapide détache les Pigeumes.trée en Ville récemment, après avoir madame Arsène Turcotte.M.et le de lu mariée, portait une robe de qUes-nes de ses oeuvres récentes l Evénement-Journal as ads \u2014 | J et soulage Vireitation passages de Lar gait un séjour dans la métropole, madame Paul-Emile Deschénes, M.Crêpe ambre, un chapeau de velours et l'artiste ne deçoit pas son public ; 34 octobre au 22 novembre (Scor- SIROP Pinex e=t nn compose spéviai d'ingré- l'inVitée de lady Forget.et madame St-Jacques.madame Lu- de même ton et une touffe de pom- Qui lui demeure fidèle et va admi- Sigr;ez pion)» \u2014 Votre saine philosophie de BA 3 dients approuvés.sous \u2018une forme concen- \u2014 cien-J.Drolet.M.Richard Joly.pons jaunes au corsage.Madame ve eaux ome Ye ra ; une ps ferme bie ae face a rhe.reconnu pour son «ffet adoucissant Madame Henri Garneau est de - Pontbriand.mêre du marie, portait Dec comme sal\u201d.seule les reproduire 5 \u2018à une a passablement com- pour Jlrritation de Ja gorge.Votre ar retour de Long-Island, N.-Y.ou Madame J.-B.Bolduc.de notre une robe de lainage gris avec tou- le peintre londonnien.Mme Bal- -]1 16 ;pliquée.Ménagez vos forces pour POUR LA TOUX Pan entiérement satisfait \u2018elle a été l'invitée de madame A ,Ville.fait actuellement un séjour à che de velours rose \u20acL un chapeau ViNE a une prédilection marquée.| - matin.le samedi et le \u201c5 efforts constructifs.Procures-vous 1e 1009 sngiand dum ks MOUYEL vm bulioge blew POUR PLUS DE COMMODITE ACHETE E Roth.et de Montréal où elle a Miami-Beach, Floride.rose.Une réception chez les pa- pour les coins pittoresques de notre di : | ignal - i 23 novembre au 22 décembre (Sa- \"be 14 per tes fabricants des TABLETTES BART'S OWN H.( : SA RET i ent jour ins-\" che, signalez \u2018gitaire\\ \u2014 Grâce à votre délicatesse été l'hôte de sa soeur, madame E- ; ; 4 rents de la mariée, avenue Victoria, Yille qui offrent toujours une ins man 5 g ; ; , , LE NOUVEAU DINEX PREPARE, P.Marchand.pendant quelques Mademoiselle Claire Marchildon suivit la cérémonie.Les salons piration a l'âme de l'artiste.; _ vous réussirez malgré certaines con- POUR VOUS MESDAMES PRET A PRENDRE jours est revenue de, Trois-Rivières, ol étaient alors décorés de chrysanthe- Cette exposition est présentée 1-1632 trariétés, à maintenir l'harmonie | TT sou mms : celle a passé quelque temps chez M.m ; _ conjointement par Mme Balwing dans votre milieu.Ne vous faites | NOUVELLES FIANCEES ! jet madame Charles Marchildon.a orient suite Bom et un élève, M.Giles Caron.Ce der-! Les avis de naissances, maria.{pas trop de tracas et ne cherchez NOUVELLES MAITRESSES Madame Narcisse Proulx est re- YOrK eL Washington.Madame nier qui fait preuve d'un talent re- Bes.es lio dns soit ipas à modifier le rythme de vos | % NOUVE LR RON TANS à A > - .; ,.Marquable.suit d'assez près la ma- 4 C, é tivités.; Btu \u2018 tournée à Saint-Pierre de Montma- Pontbriand portait un costume ma- mere de son aînée dans ë a- Carnet Mondain coûtent $150 *Hvités Le (| L Ne manquez pas l'occasion qui K 1 \u20ac \\ rine.un chapeau de méme ton gar- eT 1 ainée dans l'art et se + Ie 23 décembre au 21 janvier (Ca-.© TODS est offerte de recevoir la vi- gny apres avoir passe plusieurs se- ni d'autrishe et une jaquette d\u2019é.révèle un portraitiste et un paysa- l'insertion.Toute commande pricorne) - N\u2019acceptez pas certai- | milite des hitesses du Welcome maines & Québec chez sa fille.ma- curenil, 5 aiste tres agréable.Ces deux artis- doit être accompagnées de ce nes propositions avant d'en avoir F War de teront ame Maurice Dion.] les savent plaire particulièrement à montant el adressée a: jexaminé attentivement les avanta-| wun plaisir de vous inarnir \u2018eratoite ; ç ë à ainsi : OET par le choix de leur su- SERVICE DES ANNONCES IB Dourraient vane ctie mies ta M ot madame Léger Côté ainsi jet.soit par leur coloris et le sens de y Let || G pourralent vous étre utiles, tant a q - et madame Edgar Alain, de d O Nn n e \u2018a composition.officiers et des soldats du deuxiéme Q dans lo domaine civique gue social Courville, ont fait un voyage au ! Parmi les scènes typiquement qué-.[ A \\ vray bataillon du Royal 22e Régiment, | \u2019 en outre les hommages des annon- ouveau- runswick récemment.becoises signées de Mme Balwing, il' dont les maris ou {ls combattent | 2 Wagon Service.Bre vous neanres _ .° g E Mesdemoiselles Juliette et Rose jfaut mentionner \u201cRue Couillard\u201d.actuellement en Corée, d'appeler à R va vous réjouir d'avoir fait appel Vallières sont revenues récemment C U ISI Nn e \u2018Notre-Dame des Victoires™ \u201cI'Ho-1 J' A+ | Co ema mid, ae Rr Somes sont : d'un voyage à New-York.tel Louis XIV\u201d, \u201cRue Laporte\u201d.Le.| e aux Nn Irmes comete r notre liste le plus tôt \u20ac ) ps FA Salade de Veau peintre nous présente également! ; possible, ou écrire à Mme France-A.|| E Rien, LP.GRAXEL I : $ 2 La Sociéte du Bien-Etre des In-'Richard, 2 Calixa Lavallée, Apt.5 || 1*8 Loekwell, Tél: 83-0047 à M.et madame A.-N.Bertrand.3 livres de veau (épaule) plusieurs scènes de la nature que-! ction de Quener, à feté Québec.P.APE 9.Mme MAURICE LEPINE de Berlin, N.-H.étaient de passa- +.cuil.à thé de sucre becoise, qu'elle semble apprécier | {YMes, sécu $UeLE.jh ' IR rue Garnier, Tél: 3-265) A ce a Sherbrooke, récemment, les in- Plusieurs branches de reieri tout particulièrement par le senti- son 2ému bnniversaire de fonda- 8 vités de M.et madame J.-S.Mé- Qignon meni qui se dégage de ses toiles | Von 6 présence de 200 membres @ tivier, de la ru rooks.he ru comme \u201cVieux moulin\u201d, \u201cGrév il-\" ; ; .vie a rue Brooks Cormichens sucrés ace Worees.OUI et \u201cCouronne de La journée débuta har un: misee AS fn A \u2019 ror tershire p Alle \"*\" Mme Balwing présente également °élébrée à l'Oratoire St-Joseph.À lel e \u2014N | ., ex erieur | Mavonnaise plusieurs ballerines peintes au paste) Hdl, un déjeuner fut ser.a ia 7 1a [ { | : .Mayonnaise ._ QUI.par leur grâce et leur naturel salle des Chevaliers de Colomb, che- e/ tl 1, : Ç\u2018 2 5 .el, 7 ; Le gouverneur-général et la vi- \u201c ose d olives espagnoles farcies charment l'ocil de l'amataur.Citons ey Une causerie tres ap- ° \u2018 ; : J Lu 1\u201d \u201c jen ry 1 + ! vu ; comtesse Alexander de Tunis ont | poivre Espagnol\u201d.Gisele\u201d.\u201cPerse\u201d.La Carpe oe par Le .abbe, Et elle n'a que vingt-cing ans ! \u2018fin d'apré nt nm same 0.Céler en dés \u2018meme quantité que PUPart des toiles de Mme Balwing\u2018hevalier Albert Boulay profita de | U'est son allure qui la laisse croire.jin dapres-midi les cubes de viande) pointes avec vigueur.Elu sr ê ot l'occasion pour annoncer aux mem-!| Elle se plaint continuellement de , ; orcea.y r.Elle évite auss ; pa .à .à Le ministre de Suisse et madame Petit mm rceau de beurre \u2018de redonner une reproduction pho- | bres que Je Conseil des Chevaliers.fatigue; surtout à certains jours; elle Victor Nef sont retournés à Ottawa.SU! 8 soupe de sel.tographique de 1 de Colomb a accepté de prendre | ©st même obligée de se coucher tres ;après avoir assisté au diner-dan- Meitez le veau dans une casse- M Giles Caron fait pre ; 1sous sor.patronage la Société, et souvent.Elle est toujours trop fati- Eat donné par la Société nationale role et couvrez-le presque entiere- côté de belles té preuve de son que M.Benoit Levasseur a été élu guée pour suivre ses amies dans les oh sais i ment avec de l'eau: ajoutez les bran- un talent de ae eso développe président du comité formé à cet, Joyeuses sorties.Elle en est bien .BN ches de céleri, l'oignon, le sel.le poi- de l'ordinaire Û a ffestion qui SOT effe; Cette féte était preésidée par malheureuse ! M.et madame Louis Cochand, de V1 © ja sauce Worcestershire, puis culierement les beautés Te part A .Lorenzo Verret.Y assisiaient Se tonifier, régénérer son sang au plus vite, voilà ce qu\u2019il lui Sainte-Marguerite, sont partis pour faites cuir lentement jusqu'à ce que vieille ville et il nous en offre plu! ÉRalement M.le chanoine Bug.Bru- faut.Quand l\u2019organisme est affaibli, quand le sang a perdu sa Mexico où ils passeront un mois, \\A viande soit tendre.Laissez la sieurs coins charmants comme \u201cCar- DE, Aon de l'Oratoire St-Jo- richesse, il faut prendre du FER.C\u2019est ce que donnent les bonnes \u2014 .viande refroidir dans son bouillon.ré Champlain\u201d, Cap Blanc\u201d, \u201cPlace oro: .Labbe St-Georges Ber- PILULES ROUGES, un des plus excellents toniques pour la À Le mariage de Diane-Mary.fille Coupez la viande en cubes, ajoutez: d'Armes\u201d geron.auménier de 1 Ojon catho- femme.Si vous souffrez de fatigue, faiblesse, paleur, manque d\u2019ap- \u2018\u201c H ane-Mary.antité ç - ; ; ; ; ique des malades.M.l'abbé .ati : PAN : \u2019 < de M.et de madame Joseph-R.ters & pute egale A oubes de cé- Le jeune peintre posséde égale- us 4 directeur de la abbé lpn, peti, malaises dus à l'ANEMIE, demandez les bonnes PILULES f Flemming.de Montréal.avec M.sonnez de sel et poivre à vocre goût ment de belles qualités de dessin: des Oeuvres.M.Jos Matte député ROUGES, Sur le marché depuis plus de 50 ans : René Théophile Pontbriand.fils de et ajoutez le sucre, Humectez avec opens develope de la Contraste | Provincial es échevin.M.l'échevin dde a CR Et une mayonnaise a huile.Disponez d'ombre et \u2018de lumière.intitulée Jlacric Bedard, représentant ¥ mal IL LE R jae A nibriand.rel.dans un nid de feuilles à laitue et \u201cGrill Colbert\u201d.i itor ti £ dé C \u2026 MM.ert Boulay, a eu lieu samedi, à Saint-Malachie.garnissez de tranches de corni- mirablen re [Lait PSone ad- Benoit Levasseur, Eug.L'Heureux, Pour les femmes pales et faibles La cérémonie nuptiale fut prési- chons.possède également.bien Tau Dane Journaliste.etc 85e la boîte ou 3 pour S1.80 a gaie: , automne iété soi : .Plum Peuding Glace canadien avec son coloris et sa Beauling: oie abled Mmesaire I» Chimique FRANCO Américaine Life.1566.rue St-Denis, Montréal.nt splendeur et 1 Do eaulieu.chef du département des 2 tasses de lait SDre y \u20act les reproduit avec brio incendies d'avoir bien voulu four- 1 tasse de sucre par ses jaunes et ses rouges.!nir la voiture de secours du dépar-' 6 Jaunes d'oeufs M Caron expose plusieurs por-|tement peur le transport d'une de Votre patron, je cuil.at é de sel traits qui établissent ses qualités, ses men.bres.Elle remercie égale- 5 asse \u20ac e sherry profondes d'observateur et nous font' ment les membres de la section mas- _\u2014 12 *, asses de, creme admirer son sens du détail.Citons culine et les automobilistes qui ont ot ou e vous {a tasse de fruits confits Ç encore de M.Caron \u201cKari\u201d, \u201cLady'donné leurs services, enfin les jeu- .a \\ - - 2 lasse d'amendes mondees et na-, Grey\u201d.\u2018Rue Notre-Dame\u201d.\u201cScéne,nes filles de la jeunesse étudiante > chées Co de Ballet Gisèle\u201d, et \u201cPrélude à qui ont servi le déjeuner.par > 1/3 tasse de raisins secs Sultana l'amour\u201d.__ 1 2 .° ° 7 z tasse de macarons pilés = Ce _ Faire une cossetarde avec lait, i nae dams maigrir e \u201cmoitié de sucre, jaune d'oeuf et sel.e eaux | ms es Appel du Chapitre Caraméliser le reste du sucre et l'y No 4842 ajouter Passer, refroidir, y ajouter , Courcelette Ce e reste des ingrédients et glacer.; di Le Chapitre Courcelette deman- Une encolure tout à fait nouvelle \u2018Fourni 2 pintes).regions nor ques de aux épouses ou mères des sous- et particulièrement recommandable Les régions nordiques canadien- pour les robes de lainage.Jupe Drame de la route ines sont le sujet du grand film qui @ droite rehaussée oe poches fantal- sera montré, jeudi soir.à l'Ins- jsie sur les hanches et manches au A Læprairie, 21.(PC) Un enfant de litut Canadien sous les auspices de.jehoix: courtes ou trois-quarts \u201d nn cinq ans a ête broyé à mort par, la Societe Provancher d'Histoire \u201c Une faufilure de teintes contras- un camion dans lequel il devait | Naturelle et de la Société Audubon tante sur le bord des principaux prendre place pour se rendre a du Canada.[contours ajoute à l'apparence vrai- rie.uss | i .l'école lundi matin.La petite victi- Bert Harwell, de Californie, qui & \u2018ment automnale de cette création DE PEEK FREAN chic modèle.tel qu il- on est Jean-Marc Potvin, fils de M.CU un si grand succès en 1949 avec Anne Adams.tré , mer otvin, de Laprairie.ses films.Canada West.et Canada ; que est L'ORIGINAL CROUSTILLANT PAIN ANGLAIS ustré, en velours noir Le camion était conduit par l'on.East.revient avec Canada North.randeurs suivantes: ne 18, ou brun avec fermoir- cle de la victime.M.Arthur Potvin.le pays des Esquimaux, des rennes.8 i\u201d els $ Antes 6 .4 ÿ .or , .sclai le d des caribous et.des perdrix blanches.20.0.a grandeur requiert 3 1- 1] contient 100% de blé entier éclair sur le devant et les chiens Huskies et les trappeurs vgs d'un matériel de 39 pouces de large bande de four- le soleil de minuit.C'est 19 film \u2018argeur.Le .; un peu différend des précédents et A Ç ris rure dans le haut.Ta- «Grand Spécial : qui présente un grand intérêt pour Ecrire lisiblement votre nom et votre St vous voulez star : yous wu lons cubains.ROBES DE tous jeunes et moins jeunes.C'est adresse et mentionner correctement le nu- conseillé de \u2018manger du blé entier 1 (oo un pays étrange et merveilleux que méro du patron ainsi que la grandeur.#0 - montre Harweil, le pays de la lu- y & lieu.Ne pas demender des mesures Vous aimerez ces biscuits incen a ! ia 5 R .\u20ac Ron 5 croustiliants, faits de blé eÉmple.POINTURES: 4 à 9 : JERSEY ture éterneile et des activités noc- autres que celles spécifiers ae .Mes \u2018qui ne semblent pas varier Vita-Weat aioute de la saveur, A de 1 9 3 , toutes lex pâtes à sandwich st aux 9 5 e 11 À 19 ans con celles du Jour.On y verra des Adresser vos commandes remme suit: desserts.Prenez l'habitude de man | S remarquables du grand trou-i .rer Vita-Wrat.Faites de Vita-Weat | ; beau de rennes et des chasses à la SFRVICE DES PATRONS, vague de RB oences votre pain quofidien.baleine et à Tours polaire.L'EVRNEMENT-JOURNAL.4842 : La séance commencera à 8.15 amoniaqne QUEBEC.P.Q SIZES 12\u201420: 40 FAITS EXCLUSIVEMENT PAR / p.m.par un court sujet di à la 1 Le pox d 4 de 40c.Bevir lee bons à : , n PAYABLES .* courtoisi serv ine- .prix de ©» patron #st de 40c.8cuic lee bons de poste ou les cheques ARMAND LAFORCE è bals du La to de 1 \u20ac du Service de Cine pho- 14 ST-JEAN ue FU PAIR à Quebec seront Accentés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste, PE EK FREAN sise v e la province.\u201cLa maison des tissus\u201d Les natrons offerts par notre journal! ne sont pas échangeables et ne sont pas en Chaussures et claques : Exclusivités à 1 té , vente à nos bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 à ; La publicité dans les journ xclusivités à la Tortée 20 jours.| ; ; ; ,Ç Vu \u2014 Tél: 2-67 2 _ _ 4 i i s aux est i Fabricants de Biscuits Renommeés.320 St-Jean, Tél: 2-6735 423 St-Jean Tel, : 4-3817 ! celle qui rapporte le pus.de toutes les bourses.i N.-B.\u2014Les instruetinns servies avec ces patrons fabriqués par Une maison anglaise « ebm a .ne sont fonrnies qu'en anglais.* | LE GROS BEN TARZAN par EDGAR RICE BURROUGHS Si je ne voyais pas, Je me penserais fou.Marcel, tn mais qui viens dei la von hem a C'est mon meilleur poids-lourd que semaine prochaine ?Qu'en Certainement.Personne n'a pu \u20ac ; _ Marcel maltraite de la sorte.penses-tu \u201d Les Ini voler une ronde en 10 am Mais trop tard : a\u201d avec une force Lad 7 Pr terrible, le bé- ler vous fl lier de Toll per.gel rer tn Je serais 1 ce nn trou béant ; gué père ° snobanté or 1 aan ie flanc du les areilles > 4 de M.Pettinet © -_ Le Ne LA \u201cNG AP, «t, sondain pris de panique, le plrate devine l'intention de pense que vous Ave?un nouveau candidat au titre de cnam- \\ Plon poids-lourd, M _ jy 19, 3 l'entraîneur.Can 0 King Pratire Serdiere Tae Soit nENS rev od \u2014_\u2014 \u2014- menrtrière de Toll.\u201cVire de bord ! Vi.rende bord 1\" erle- ti, Mais au moment où les deux navires se rapprochent, Limey devient nerveux lol retuse de < ranger Mc 1) 6 L'EVENEMENT-JOURNAL, Quebec, mercredi 21 novembre 10651 THE DOMINION BANK Prix domestiques Nos hommes d'affaires pour les métaux pre \u2018 Montreal.(PC) Voici les prix ar gros pour les métaux en fonds canadiens, pour des quantités de 10 uvres, F.O.B.Montreal Lots formant une tonne:\u2014ktan.$129.50: cuivre électroiytique, $31.20 zinc prime western, $21.50, anc de \u2018haute qualité, $23.60; zinc de qua- lite spéciale, $23.75; plomb.$21.95.4 iantimoine, prix nominal, $54.00 : Lots en charges de waguns: - | cuivre électrolytique, $28.70; zinc | prime western, $20.00: zinc de hau- i te qualite, 21.35, zinc de qualité spéciale, 821.50; plomb, 819.50.Ç Lots tormant cing tonnes: \u2014 Etair.$128.50; antimoine, prix nominal, - s53.00.En faveur d'une hausse des prix de |'éfain Ipoh, Malaya, \u2018Reuters, Les pio- ducteurs d'étain de la Malaisie ont Monsieur Claude RUSSENBERGER, qui fait maintenant partie du per- M.V.-A.de Billy, C.R.membre senior de la firme légale rencontre une mission d\u2019enquéte des Li au d ué-, bien connue Gagnon et de Billy, Etats-Unis \u2014 venue ici pour sa- pont ventes du bureau de ue de Québec, vient d'être élu direc-;voir pourquoi le prix de l\u2019étain pany Limited et de Gairdner, Son teur de la Dominion Bank.Il est|est si élevé \u2014 avec de nouvelles Mn \u2019 .- ; & Company.Monsieur Russenberger également directeur de la Hudson \u2018demandes de hausses des prix.Les est un ara qué des Mautes Etudes\u2019 Bay Insurance Co.de la Lauren- {producteurs prétendent qu'à moins \u20ac A ., py !Commerciales, Faculté des Sciences tian Life Insurance Co.et de piu | aun relèvement des prix, plusieurs! pronomiques et Sociales de l'Uni- sleurs autres compagnies canadien- 'mines devront cesser de produire; oo de Genève.Ml saura donc nes.\u2014 et la production de l'étain baissera.faire bénéficier la maison Gairdner, comme sa clientèle, des brillantes études qu'il a faites Un brillant avenir lui est sans doute réservé! ê OMMONWEA es evenu e avec ses NOUvVeaux associés.\u2014 .+ 1 premier exportateur du Monde Ventes accrues des \u2014 Londres, 20 (AFP) D'un rapport Exportations mondiales 100\u201d- 100% grands Magasins jniblié hier ar le comité éco-,Exportations du \u2019 _ nomique du ?Commonwealth, 1° Commonwealth 25, 30% a on Les VE am ae ressort qu'en 1950, le Common- \u2018Dont G.B.: 10.4 et 10.6\": io it jd 7 pour cent durant la wealth britannique a mainteny sa respectivement.(semaine terminée le 10 novembre\u2019 position de premier exportateur du, Exportations des par rapport à la semaine corres- monde.D'autre part, pendant la.Etats-Unis 14\u2018.18% Pondante de l'an dernier.L'aug- même année, les importations du Exportation de i'Europe 37\u2018.28% Pa a été de 1 pour cent dans Commonwealth ont été presque\u2019 Importations les provinces Mar/imes, de 9 pour égales à celles de l'Europe occiden-:Importations mondiales 100°: 100% cent au Québec de 10 pour cent tale et près du double de celles des'Importations du en Ontario de 13 pour cent en: Ftats-Unis.L'importance du com-; Commonwealth 337.30% Saskatchewan et de 21 pour cent.merce extérieur du Commonwealth! (Dont G.B.: 18.1 et 12% en Alberta.Au Manitoba les ven-' par rapport au commerce mondial.respectivement) tes ont baissé de 5 pour cent.Le! en 1938 et en 1950 est donné dans Importations des chif re des ventes en Cclombie- le tableau suivant: Etats-Unis 8.16% Britannique au cours de la semaine\u2019 Exportations 1938 1950 Importations de l'Europe 38\u2018 32\" ; L'effet combiné de cette évolution générale s\u2019est reflété dans les modifications dans la balance com- Elu directeur de la merciale.L'expansion des exporta- Banque de Montréal tions britanniques a été suffisante Vendre davantage M.Hartland de M.Molson.O.B E., Pour é'iminer le déficit de la ba- vice-président, secrétaire et admi-| lance commerciale enregistrée par la aux autres pays nistrateur de la Brasserie Molson| Grande-Bretagne l'année précéden- Montréal.(PC) M.H-A.Steven-' Ltée, a été nommé administrateur|të.L'accroissement des importations son.président de Barclays Bank; de la Banque de Montréal.Il rem-jdu Canada a annulé le surplus que (Canada) a déclaré à l'assemblée! visée n'est pas connu.place M.H, W.Molson, un cousin, sa balance commerciale avait fait annuelle de cette institution que.qui vient de se retirer après avotr'ressortir l'année précédente.La'.te monde affiche un optimisme: fait partie du Conseil d'administra-jhausse des prix à l'exportation àlétonnant envers l'avenir du Cation de la banque pendant 13 an-'été respohsable d'autre part du lar-pada\u201d.nées, ge excédent que les balances com-' Le Canadd a satisfait la deman- UT - merciales des colonies de Australie de mondiale pour les fournitures ct de Ceyi.n ont cit ressortir au milieu du boom et a fourni une La Bourse de Londres En juin 1950, ajoute le rapport.démonstration remarquable quant à! .un changement \"radical\u201d a été en-\\sa capacité de production de gain.calme et irrégulière registré dans la balance commercia-\\a-t-il ajouté.; el , le des pays de la zone sterling \u2018c\u2019est-| \u2018NM.Stevenson a fait une mise\u2019 Londres, (Reuters!.L'intérêt des |à_dire le Commonwealth sans le Ca- en garde contre la tendance ac-: spéculateurs était restreint hieripada, vis-à-vis de la zone dollar,|tuelle vers l'acheminement d\u2019un vo- à la Bourse de Londres.alors grâce à l'expansion des exportations| lume croissant de produits cana-| que la tendance était irrégulière.!vers cette zone et la réduction des diens aux Etats-Unis et il a dit Les opérateurs étaient occupés au importations en provenance de cel-|que \u2018nous courons le risque de chas-' règlement des affaires faites durant |le-ci.Le déficit de la zone sterling}ser nos autres clients.ce qui pour- Renseignements financiers Un ralliement en dernière heure à la Bourse de New-York a reduit sensiblgment les pertes enregistrées précedemment, mais la liste mobiliere a termine à la baisse.Le cours moyen de 60 titres calcule par la Presse Associée a baissé de 80.30 à 895.90 l'action, tandis que l'indice des chemins de ter reculait de $0.50.Le mouvement de baisse resultait plutôt de l'apathie des speculateurs que de la pression des ventes; incidemment, le volume des transactions s'est élevé à 1,120,000 actions contre 1,020,000 titres transigés la séance precédente.A la Bourse et au Curb de Montreal, il y avait des signes évidents de faiblesse en fermeture.L'activité était modéree.Des pertes d'un point et plus se retrouvaient dans presque tous les principaux compartiments.Les actions des principaux producteurs de metaux étaient en tête de la baisse.A Toronto, le marché s\u2019est replié pour une qua- trieme seance d'affilée.Les valeurs industrielles ont débuté avec une legere tendance vers la baisse et ces dispositions ont duré jusqu'au milieu de l\u2019apres-midi.Un modeste support a ensuite enraye la baisse et a ramene les cours aux paliers du midi.Sur le marché des obligations, les cours étaient generalement inchangés au milieu d'affaires restreintes.A New-York, les obligations industrielles ont decliné sur toute lp ligne.La moyenne des chemins de fer a glissé au \u2018\u2019creux\u201d de l\u2019année.Les prix du coton pour future livraison ont monté à la faveur d\u2019un fort courant de demandes qui ont trouvé le marché à court d'offres.La Bourse de Londres s\u2019est de nouveau affaissée hier alors que la valeur négociable des titres a baissé de 125 millions de livres.On estime que le marché anglais a perdu environ L1,400,000,000 depuis le retour au pouvoir des conservateurs.PAS ASSEZ DE (HARBON CANADIEN POUR NOTRE PROPRE CONSOMMATION .L'Office fédéral du charbon vient de publier son rapport annuel pour l\u2019exercice 1950-51.On constate en consultant le rapport, qui présente le bilan houiller du Canada, que notre production de charbon n\u2019a pas augmenté en proportion de la consommation.Bien que la production des mines canadiennes soit aussi élevée qu'auparavant, elle n'a pas atteint le rythme de l'accroissement des besoins domestiques.La demande de charbon industriel de la part de la province qui en consomme le plus, l'Ontario, a été presque entièrement comblée par les Etats-Unis à cause de ia proximité où se trouve ce centr industriel canadien des gisements américains de charbon bitumineux.Si ce marché est resté inaccessible au charbon canadien, c'est surtout à cause des facilités de transport du charbon de bonne qualité en provenance des divers charbonnages rivaux des Etats-Unis.Au débu.du siècle, le Canada, avec une population d'un peu plus de cinq millions, produisait quelque six millions de tonnes de charbon et en importait cing millions des Etats- Unis.En ces derniéres années, l'aug- | mentation de la consommation a élargi l\u2019écart entre la production et les importations.Etant donné l'augmentation de la population et l'expansion continue de l\u2019industrie, il n\u2019est pas exagéré de prétendre que dans un avenir assez rapproché nos besoins de combustbile solide se chiffreront annuellement à quelque 50 millions de tonnes courtes.Il nous faudra un certain délai avant d'établir l'équilibre entre notre production et nos importations de façon à répondre à la demande croissante et même alors nous devrons importer 50 p.100 du combustible que, le pétrole et le gaz.Bien que les membres de ia Commission royale d'enquête sur Je charbon aient affirmé qu\u2019il ne serait pas sage du point de vue économique que le Canada tente de se suffire à lui-même et y parvienne, quant à ses besoins globaux de charbon, l'industrie doit demeurer en mesure de répondre à la demande nationale dans la mesure du possible, lorsque les circonstances l'exigent.LE QUEBEC GARDE LE PREMIER RANG Ottawa \u2014 La production d'énergie électrique des centrales a contiuné d\u2019augmenter en septembre au regard de l\u2019an dernier, s'établissant 4 4.404,416,000 kilowatts-heures contre 4,121,- 496,000.Au cours des neuf premiers mois cette année, 42,432,- 954,000 kilowatts-heures ont été produits, contre 37,375,284,000 pour la méme période de 1950.Alors que la production de septembre est plus forte dans toutes les provinces sauf le Manitoba et la Colombie-Britanni- qui, celle des neuf premiers mois l'est dans toutes les régions sans exception.La consommation d'énergie primaire, \u2014 la production moins les exportations nettes et l\u2019énergie secondaire, \u2014 a atteint 4,147,536,000 kilowatts-heures en septembre, au regard de 3,851.- 637,000 l'an dernier.Au cours de la période de neuf mois, elle s'est élevée à 38,289,245,000 kilo- watts-heures, contre 33,598,444,- 000 en 1950.Les exportations brutes de septembre aux Etats- Unis sont tombées à 134,692,000 kilowatts-heures, \u2014 le total mensuel le plus faible depuis janvier 1950, \u2014 au regard de 143,000,000 l'an dernier.Pour les neuf premiers mois, toutefois, elles ont passé de 1,464.550,000 à 1,754,603,000.La production du Québec, \u2014 le plus grand producteur du Canada, \u2014 s'est élevée à 2,337,881,- L'inflation et les marchés mobiliers Montréal.\u2014 L\u2019inflation n'est pa- toujours un facteur favorable pour le marché, déclare Jones Heward & Co.une maison de courtage d Montréal.Cette maison dit qu'a ses premiers stages, un mouvemen' inflationniste peut fournir un sti- «mulant au marché.Cependant, a mesure que les prix augmentent une proportion croissante de la population se trouve dans l\u2019incapacite d'acheter les produits de demi- luxe et les produits durables don! dépend une bonne partie de la prospérité nationale.Au Canada, nou: commençons à connaitre cette phase de l'inflation, ajoute la maison Légers surplus d'oeufs à Québec .Le marché des oeufs est plus ferme cette semaine.Hier, les prix \u2018étalent stables.Les offres se main- \u2018tiennent.La demande est bonne aussi bien que la consommation.Les centres de l'est absorbent le A.C.M(PHEE Des pertes modérées a la Bourse de N.-Y.\u2014 Un nouveau plongeon a Londres C.5.GOURDEAU Apres 24 ans de service comme gérant de succursale avec The Imperial Life Assurance Company of Canada | tout cn démeurant représentant de | 5, Gourdeau, anciennement gérant | de la succursale de Québec, .Angus C.McPhee prend sa retraite, la Compagnie a Québec, et Claude adjoiñt, vient d'être nommé gérant \u2018peu de surplus du marché local.) Le marché de la volaille se main- itlent.Cependant, les offres de poulets de gril semblent affecter les prix pour cette classe d'oiseau.La- demande est bonne pour les oiseaux; {pesants.La réception pour la poule, ,ne rencontre pas les besoins du \u2018marché et la qualité est médiocre.| Pour 3450 millions de grains - SOUS Edmonton, «PC Pour à neige dans les Prairies \u2018 plussaison de $450.000,000 de blé, d'avoine et pluvieuse et un \u2018froid et hôâtif, le automne tout compliqué Tableau des oeufs d'orge sont encore sous la neige.par un problème de vente et de ; ; ; en Alberta et en Saskatchewan et/tra rt, ont privé les produc- | Catégorie A B C D jon ne prévoit pas pouvoir les ré-\u2018teurÉ d'une récolte de haute qua- A-Extra-Gr.67-68 60- 73-78-80 colter avant le pri < Nita \u2018 ; printemps.lité et abondante.A-Gros 64-66 58-59 71-72 75-78} On croit cependant pouvoir sau- .A-M 54-56 49- _ - ; l A p Sal A l'heure actuelle environ les oyens 56 49-50 61-62 65-70 ver cette récolte en grande partie i ; ; Petit, ! cel .P partil.trois cuarts de la récolte de blé A-Petits 52-53 46-47 58-59 60-65 mais la question est de savoir i B - x 5 ; 5 s * Font encore sur les fermes soil ,Ç 50-51 45-47 55-56 60-63.quelle sueur elle aura ; i i c 40-41 36-38 44-45 ; > e .; , sur le champ, soit sous des abri -38 44-45 50-551 Pour la deuxième année consé- de fortune.C'est dire que les pro- Montréal, (PC+ \u2014 Les prix des cutive.un printemps tardif, une ducteurs n'ont pas reçu l'argent :oeufs ont baissé jusqu'à un sou la qu'ils ont l'habitude de recevois \u2018douzaine hier sur les marchés de quand ils livrent leur grain aux libres où la tend f J d h de était vers la baisse.Les offres 1OUX QU Change.ont augmenté et il n'y avait qu'une élévate'irs.Cette année les entrepôts régorgaient de grain au mo- Montréal.(PC) Voici les taux du ment de la récolte.Aussi les orga- | faible demande pour les approvi-'change étranger tels que fournis; nisations !sionnements croissants.Le prix du (par la Banque de Montréal.Notons appel \u2018beurre est demeuré stable et inchangé.! Les prix du beurre imprimé vendu | en petites quantités par les grossistes aux détaillants était inchangé ou 1-2 cents la livre plus élevé.Les | prix des oeufs en cartons étaient | ja peu pres stables.| i Les prix des pommes de terre jétaient assez stables.Les arrivages is\u2019élevaient à 40 wagons.Cing wagons ont été dirigés vers l'extérieur ; et il y en avait 71 disponibles dans! les cours.Montréal, (PC) A la fermeture | \u2018de la Bourse Canadienne des den- | Irées, hier, le beurre du Québec 82 points et sur place était.\u2018transizé A 66-66 1-4 cents la livre.| On offrait les prix suivants pour les oeufs de l\u2019Est offerts par wagon après inspection au préalable : Ca- 'tégorie A, extra-gros, 67 cents la douzaine; gros, 66: moyens, 57; pe-; Itits, 53: catégorie B., 50; catégorie | C., 41.Sur le marché à terme, on offrait 68.pour les monnaies à la fermeture des affaires.Etats-Unis (dollar) $1.04% Royaume-Uni (sterling) 2.93 Belgique (franc) \u2018 0.0208\"; Tchécoslovaquie (couronne) 0.02:0% Danemark «couronne» 0.1524 France franc» 0.00301 !- Hollande \u2018florin) 0.2773 Norvège (couronne) 0.1473 Suède (couronne) 0.2033 Suisse (franc) 0.2407 Le niveau des prix New-York.L'indice des prix de gros de 35 produits de base calculé par la Presse Associée a monté hier à 196.04 contre 194.88 lundi dernier.(L'indice est calculé sur 100 en 1926).primé.prix aux commerçants, 67- Aucun arrivage.FROMAGE \u2014 Arrivage cou- -86 cents la livre pour le beurre dejrant: coloré de l\u2019Ontario, 36-36 1-4 [novembre et 68 1-8 cents pour ce- {cents la livre lui de décembre.blanc de l'Ontario, la dernière période des comptes.vis-a-vis du Canada (500 millions) rait occasionner la perte permanen- Les obligations du gouvernement ide dollars en 1949») a été pratique-!te des marchés extérieurs indispen-, !ment éliminé, cependant que la ba-:sables à notre production pour les! britannique ont commencé la journée en continuant leur récente baisse : les cours 6e sont ensuite raffermis avec les rachats baissiers, lance commerciale générale de la \u2018zone sterling vis-a-vis des Etats- Unis a fait ressortir un excédent net années à venu\u201d.Faisant allusion au Royaume-Uni, M.Stevenson a déclaré que l\u2019injec- mais ils ont terminé la séance avec |de plus de 300 millions de dollars tion, dans une économie déja af- des pertes fractionnaires.leurs industrielles et les huiles ont suivi les fonds anglais et montralent un ton irrégulier en fermeture.La récente hausse du taux bancaire et les conditions plus rigides prévalant dans le marché monétaire de Londres ont continué à dominer l'attitude de la Bourse et à dicter une note de prudence.Le flot de nouvelles émissions a aussi dollars environ en 1949.Gain de cause au Revenu National Ottawa, PC' Un vendeur d'objets d'art de Vancouver qui a dé- Les va-:contre un déficit d'un milliard de faiblie des dépenses pour la défense! et le réarmement avait fait renai- tre Je vieux problème \u2018des déficits! de dollars\u201d, | M, Stevenson a dit que l'infla-' \u2018tion était le premier ennemi de la démocratie et qu'elle avait ses ra-! cines dans le fait que le monde.en général, avait consommé ses reserves disponibles.Au Canada, l'inflation a augmenté le coût du pro- solide dont nous avons besoin.Le charbon demeure la principale source d'énergie utilisée au Canada et il le restera pendant quelques années encore en dépit des progrès rapides qu'accusent à cet égard l'énergie hydrauli- 000 kilowatts-heures en septembre cette année, au regard de 2.230,079,000 au cours du même mois l'an dernier.Vient ensuite l'Ontario, dont le chiffre est passé de 1,088,063,000 à 1,- 257,464,000.BOURSE DE MONTREAL Cours fournis par L-G.Beaubien & Cie, Limitée 70 rue St-Pierre, Québec.Tél.: 2-1521 Correspondants ae L.G.Beaubien & Ote membres ae ia Bourse et du Curb de Montreal Le beurre pour.36, F.O.B.la fabrique ; coloré du livraison en janvier valait 66 1-2 - Québec, 35 1-2; blanc du Québec, 35! 13-4.|cents F.O.B.Montréal.Prix de: Ventes de beurre: 1 boite de gros coloré de l'Ontario.37 1-4 \u2018beurre de janvier à 66 1-2 cents cents ; blanc de l'Ontario, 37 ; co-' let une autre à 66 5-8.Un contrat |loré du Québec, 36 1-2 blanc du de décembre a changé de mains | Québec, 36.Aucun arrivage.à 66 1-4.POMMES DE TERRE : \u2014 \u2018ven- x x x dues en petites quantités par les- Montréal, «PC: Voici les prix grossistes aux détaillants) Que- des produits de la ferme tels que bec, No 1.en sac de 75 lbs, $3.00- \u2018cotés ici hier par ie ministère fédé- |3.10; N.B.No | en sac de 75 lbs, ral\u2019 de l'agriculture: .83.10-$3.25: No 1, en sac de 10 lbs, | OEUFS: en Caisses gratuites :!$0.47-0.50; No I, en sac de 50 lbs.\u2018Catégorie A.extra-gros, 67-68 cents $2.00-2.15.Maine, No 1, en sac de la douzaine: gros, 66-67.moyens.50 lbs, $2.10.\u201858; petits, 54; catégorie B., 51; ca-' Les ventes de pommes de ferre agricoles ont-elles fall au gouvernement fédéra.que tous les cours ci-aprés représen- ipour obtenir les fonds nécessaire: tent les taux de vente nominaux pour faire vivre les producteurs au \u2018cours de l'hiver.{ Cest le sud de l'Alberta qui e été le plus durement atteint.Li 'Statisticien du ministère de l'agri- jculttre de l'Alberta, M.R.E English, évalue à $262.000,000 le blé, l'avoine et l'orge restés sul le chamn quand les premières nei- - ges ont mis fin à la récolte.Au Manitoba, la perte cest évaluée i \u201c790 00N,090.Cependant Ja Saskatchewan a été plus heureuse, ayant! :.reké 85 pour cent de ses grains D'autre part le Bureau fédéra de Ja statistique évalue la récolte possible de blé à 531,000,000 da boisse\u2018u: à laquelle il! faut ajou- |ter 20,000.000 de boisseaux, qu (étaient encore sur les ferme: quand commença la récolte dt 1951.T1 en restait environ 73! pour cent sur les fermes au 8 no- [vembre.Si J'on réussit à tout re ,cueïllir, ce sera la deuxième plu: {forte récolte de l'histoire, n\u2019étan! dépassée que par celle de 1928.Proeurez - vous un selaré avoir encaissé la somme de gramme de la défense et si les; $52,924 durant trois ans en parianticonts continuent d'augmenter, \u201cle sur les courses a perdu son appel fardeau de l'impôt déjà trop lourd] devant la Commission d\u2019appel de pourrait peser davantage sur les contribué à restreindre l'activité.CORPORATION DE QUEBEC :l'impôt sur le revenu.Les gains aux courses ne son! l ordinairement pas imposables.Mais \u2018dan, son jugement rendu public.M.R.-W.-S.Fordham, membre de la Commission.a déclaré que le épaules des Canadiens\u201d.Bourse de New-York Cours fournis par Barry & McManamy ! membres de la RUREAU DU GREFFIER DE LA CITE vendeur.M.Vahan TashaHan n'a- Bourse ef du Carb, de Montréal.uebec, je 13 novembre, 1951.i asse reuves 1a: rue St-Pierre, Qué : > ROUMISSISNE POUR DEUX (9: Appa-, Yait pu fournir assez de p Cin du 20 novembre 1951 PEILS A CHLORATION POUR LE pour son histoire d'amasser une pe- HAUT BAS FERMi 34 | DEPARTEMENT DE 1 'AQUEDUE né tite fortune en pariant sur certains Aitted Chemical Ki 2.Lied AVIS PUBLIC est par le présent don \u201c\u201c \u2026 is American aue der soumissions privées et adressées \u2018chevaux avec des \u201ctuyaux\u201d fourn Amer.Locomotive 20 128 Lans, au Greffler de ls ité, Hôtei-de-viile, par le jockey Eddie Arcaro.{Amer Tel & T 136% 5612 36%) Québec, seront reçues d'hui a lundi le 26: Le juge a.par conséquent rejeté Anaconda Copper 207 4905 Bo, novembre 195i, 4 4 heures P M.pour - ; d {Atchison Ratlwas 3 > ne l'achat de deux (2, apparelis A chlora-l'appel de Tashdjian contre EUX Bethiehem Steel a a tion du type vacuum | \u2018 évaluations faites par la division de poire Hire an an gn une rapa- .> ; 7 RER 10°4 200 he de chlore bar l'impôt sur le revenu en rapport Chesapeake & Ohis 337n Bi Bai 34 heures pour l\u2019un, et de 10 à 200 Ibs, \u2018avec les \u201csommes substantielles Chrysler | oa oe onl ï » i a \u2019, -Coi .4 pour Fautre.F x cuoumvann, d'argent admises en sa possession\u201d; eons.Edison NY.IE 1 (GREFFIER DE LA CITE Le jugement n\u2019a pas révélé le MON- Crane Corp 40 % 40% 40 a - ë i s Wirig tant des évaluations.Ces Service 105%, 105'« 10544 : or Du Pont de Nem B47, B47x 847, Eler.Boa! 2434 24% 2454 General Elertric 35's 55 , 557m, Curb de New- or General Motors 497, 4014 49%, \u2018 Giliette Safety 28s 2845 28 ta ! Séance du 20 novemhre 104] Glenn Martin 14 34, 14, ; HAUT BAS FERM.Graham Paige 314 3a 3a Brazlilan 23 23 2 Gt.Northern Pr 4934 4974 4974 Cdn Marcon} 34 314 1 | Greyhound ) 111% 11% ia Dosco 1702 1742 17'4|Homestake Mining 3574 3574 353, HOTEL DE VILLE {El Bond & Bh 2514 25 25% Hudson Motors 1290 \u20181210 1208 CTTE DE QUEBFC Fairchtid 281n 27% 28 1 Inter.Nickel Hon 20 ao .; .Ford of Can * 497, 40's 43% Int.Paper .5% 4574 AVIS PURLIC » Sa 55 | T 15% 15% 15% ; Ford Ltd 5%, 554 h5e |Int.Tel & 5 : Amendements à la Charte 155} | Hollinger Jan ds ni | Kennecott > Wars Bie Hi Hs > bem Humble Off 2 4 14: Montgomery ar In BS < donné ne la Cité de Pauébec o Daressera | Imp O11 47x 34'¢ 347¢INash Kelvinator 1914 19 184 à la Ligislature.4 sa prochaine vession | Int Petrol Wa 1912 NOPE y Seotral | \"1, 17, doi pour faire modifier sa charte et les lois|Lake Shore Whe 112 \"» Packard 3 8111 812 sia Qui la modifient.afin d'etre autorisée à Technicolor 223, 227, 222 tonte, Où sfr aan an ha emprunter : $200,000.00 pour la construc- port RH Fn 3 174 tion de pavages permanents.$100,000.00 Rae Cort Pr ah Ae peur la réfection de 1a courhe de surface : ne ie Eee ohn re dec pavages © $25.000.00 pour la prépara- Jepub AS 12 a i \u2018lon d'un plan d'urbanisme : $700,000.00 $ cany och oa ah a ur la construction d'un Ircinéerateur auth.Ras 401 are 4910 3:00 (01.00 pour l'achat de terrains de \u2019 Soh.Ra a 3 ah a Sask 3's 62 Slt StalSan Brew d 69 93 96 |Gen.pete 4% 65 107 111 Catelli Food Products Ltd: divi-|uu zen, 2-ranes 14st: à een, 6orungs |O0 1956 20327 ON ST l0i3s 58.45) HARRY, BEY co RHE Éast 24 4 Boi, yall C Fores a 8 3 Supertest 4,70, 104, 107 |dende régulier trimestriel de 12 1-21144w; Z'et 3 cw.jaune, 4 ES re 2 Rm \"®® Chang, Imperial Chemical 48s 14a Sesk 3'a 68 93's 86 IC Can 3% 70 3612 9913IWC Brew 5 67 100 10 cents par action de la classe \u201cAj ©¥; BUNKER Gg four 1A 2100 duties | 230.30 \u2014 040 PARTIEL dobacco aS Tom Municipales D Cel 3 62 1° 94 C South 1-5 I vidende de 25 cents par action| SEIGLE \u2014 1 et 2 cw.203: 3 cw.1.92: coemins de fer 80 15 7 039 Metul Box 50.de la classe \"B\u201d, payables le 30jret.2 cw.ei 4 cw.L88, ergoté.183: (gs tires.POC 04050 1 18) Mexican Eagle 258 Tad 3300 Tran Resources 55; .33'z .55%2 ne iminu ion novembre aux actionnaires inscrits ur els Fe 5.20; 2 cw, 5.14; 3 cw A ee ae ds des titres ordi- Hand Mines ne ne 8a 4000 Trend Pete 15 485 AS U d } le 22 novembre.ex-dividende le 214.59; eur rails, 51s.O7 000 CC MRITES à baissé de 05 point à 126.3 Rhodestan_Anglo-Amer 835 7'ad 6100 Tungsten 1.33 1.13 1.13 , , ! ME \u2014 \u2014 \u2014 Rhokana Corp.4602 106375 U_ Aébestos 50 385, 480 des inventaires novembre.Rolis-Royve 3% Unit Lea 85 va 6114 \u2019ochenour-Will o \u2019 $ M | : Shel T&T 935 Trad 1675 Un Keno 13% 1312 13° Ltd: dividend de 4 Gold Mines { A OIns ê papier Tanganyika Concessiens Ltd.86x 6600 Unit Of 8 78 8 Washington.(PA) La valeur aux: ende de 4 cents par ac- alsse u e .Trinidad Leascholds 08 &d ad À LAB ag livres des Inventaires des établis-/tion, payable le 5 décembre.Un divi New-York.\u2014 La production dul United Molasses Ts 101% 3825 Upper Canada ., ÿ Ato 8 : - i Venter post G D , 1800 Van Rof Bi 8 4 |sements de détail aux Etats-Unis a dende semblable avall été payé le .7 papier aux Etats-Unis durant leivickers Lia, 1445 Ventures 13 13 12 |décliné de $600 millions en septem- 15 mai et le 29 septembre.en In e seance semaine fimussant le 10 novembre: Wexi Witaatersrand ass 1085 124 12 1 i \"| Woolworth A - 585 Walle.set Sh, si bre, annonce le département dul Hinde & Dauch Paper Co.of = ) ; 1951 Sos maintenue À 100.1 pour Obligations : i 169 Wpg El 3° 3° 38 |commerce.Cela a fait plus que Canada Ltd: dividende régulier, cso (FA) Le marché du blé tre 1013 à capacité théorique con- British 23a pc.Consol as £824 2060 Wright Har 1.33 138 13% |[contre-balancer une hausse de $350.-|trimestrie] de 35 cents par action était ferme à l'ouverture du Board|tre 1013 pour cent pour ln semai- pritisn Pündings 4 pc.1960-1990 £101ts 1500 rite maar ls 160 162 |000,000 dans les inventaires des ma-|payable le 22 décembre aux action- of \u2018Trade, hier; après quoi, les prix|ne précédente, annonce l'Assacia-|British Transports 3 pe.1978-1988 £82 7950 Yukeno 130 120 125 |piffacturiers.Les Inventaires des|naires enregistrés le 30 novembre, [Ont balssé à cause des prises de pro- tion américaine de la pulpe et du farmer Pit, na 1966-1971 ais 5 L : 2 ., 2 t \u2019 3la pc.- 4 9500 Yankee Canuck 4 4! l@ Srossistes sont restés inchangés.|ex-dividende le 29 novembre, fits et des autres dégngements.Les papier.Consols 4 p.c.£941 645 Anglo Nfid 11% 11% ith Jamaica Public Service Co.Ltd:|Prix des grains secondaires ont - sis pe.£1005 223 Brown Co qe Th 1 ., dividende réguller trimestriel de monté durant la majeure partie de Emprunt aux Ê -U victory et £1017, 87 ro A A «| 5 -|la journée.National Defence £104%% 280 Do lst P 10812 10812 10813 F pprouvee $1.75 par action privilégiée, paya ur ; ; ; , Consereution 31 p.2833 790 CW Lumber 11 10% 103 usion d , ble ble le 2 janvier aux actionnaires Voici les prix des options sur le La cité de Hamilton a vendu| eusury des He 600 Con Paper 3, 154 ao Montréal.\u2014 Lors d'une assemblée nscrits le 30 novembre, ex-dividen~ marché a terme : $5,430.000 de débentures échéant, d\u20ac' Redrmption £8014 t paper a 2 4 .; ; i \u2019 \u2019 5 à S i rings = 943; 125 » & 0 Paper 281, 284 28'4|spéciale, les actionnaires ont ap-ide le 29 novembre.BLE - Ba Ferm Form, prèe 1954 a 1981 & un cout de 3.929 pour Savings Bonds pair de £100.£943 2500 Fron: con ua 3 |prouvé la fusion de Consolidated] Taylor, Pearson & Carson (Cana- pc 262 2581, 258°0-2587s 260° 4-3600s cont Dos Bl nunfeipalité.Lemley \u2014\u2014 5 ) h ; \u2019 ; Ltd: diviñende régulier semes-jMrs 26434 261 261'«-261 263 -263\" \"Le som 5.F { Ventes totales : 1.862,000 actions.Beattie Mines Ltd et de Consoll- a) de 20 eae par tion paya-| Mel 261,0 25714 2764-2572 259,-2597,| américaines par l'intermédiaire de: onas muiuels ; ; - | ction, pa uil 25994 2457s 248 24935-2499 ., dated Duquesne Mines en une noû-lgle le 2 janvier aux actionnairesisep: \u2026 248% 250.a First Boston Corp.et la Doml-| Cours fournis par A 1 : Se M _ AM, 3 .L or en France Ju ete ae patte.Duquesne enregistrés le 14 décembre.pie Mare 19013 191 19054 190 -190.mon Seeurllies (Corp Séance du 20 novembre DPF.DEM a ; sous le nom \u20ac e-puquestie, ES \u2014 Mrs 195 1937: 194*4-19354 19350-19382 \u2019 .- ; Paris.(PC) Les pièces d'or ont mines Ltd.Mai 195% 1932 193°4-1031, 19315-1933 Titres au com toir x Affillated Funds Inc.Com 467 5.05 ; à de .° Juil 195% 193% 19374 16314 p x Am Business Shares 3.87 4.18 peu varié hier sur le marché ! , Balanced Fund 16:65 18.30 Béris.Le Napoléon, une ancienne nalyse du mineral Sept ory 18876 189% 190 Cours fournis par x Boston Funds Incorp 23:50 25.41 èce d'or f ise de 20 francs A mint \u2019 .Dic 1013 100 100 -1001, 100 -100! ___ Kippen & Co.Ine.x Bullock Fund Ltd 22:91 25.10 plèce d'or frangs se i e marcne minier d East-Dal Uler Mrs 102% 10194 10172-102 © 101'a-101'4 Séance du 70 novembre 1931 Cdn my Fund 6.29 6.80 était coté à 4,610 francs, soit au a Mai 10115 1001 1001.-100% 99722100 \u2018| Anglo Can Tel A OFF.DEM.Cmwealth Intl Corp 533 5.86 même cours que la veille.L'Aigle; Londres, (Reuters) L'indice des! Æast-Dalquier Gold Mines Ltd-jcuil 957, eis 94% 9434 Ballargeon JB Pfd 153 7 |, Diviaend Shares Re américain, une piece dor de $10jmines d'or de l'Afrique Hand @isignale qu\u2019elle vient de faire d'im- RO Banque d'Economie 25028 x Eaton & Howard Bal Pund 31.09 33.25 A à a .4 An er - 7 ane anq pargne à x Fundamental Investors In 9.52 21.39 est passé de 10,960 à 10,840 francs.baissé hier de 0.3 point portantes découvertes Sur sa pro-|Déc 204!; 202 202 20314 Beauh L & Pow 23 25 |x Group Secs .Auto Shares 152 823 priété située a 11 milles au nord Mal 2007 705 203 2ogte Beaun Po Son Do Rall Shares 639 7.01 .ope .f d\u2019Amos.Des échantillons analyses/\u201cspigre 7 de Life ass 10076 x Donn Maven 3288 OT Titres mobi iers inacti S par le Bureau provincial des me pacieue = 199: 201 Cuban Cdn Sugar a ap Investors Mutual of Cuada KE 6.88 nes ont donné 234 pour cent dere.\u201ca 4 s z|x Keystone Custodian B- 0.95 11.95 , d t , | A ; A ) et FEVES Guar Co of Na 385 Leverage Fund 3.93 4.32 les marchés e Mon rea ungstène ($152.10 à la tonne) e SOYA IntProv Brick A PId 90 x Mass Investors Trust 36.52 39.48 sur ] ent en or.Nov 308 303 303! 302:4-3021,|, Do B Pfd 48 Do 2nd Fund Inc 1732 18.72 9.48 pour cent e Jan 3064 303 30314-20342 30312-303.2 Lapratrie Co Com da Resources of Canada 6.21 6.82 Mrs 306 3 1337 13031\" OF ; (Par la Presse Canadienne) Mai 30574 Sosa ae oad La Prévoyance Cie d'Ass 18 x Wellington Fund Incorp 20.08 2190 AnA f i Juil 304 301'2 301L2 30154-3011.Prudentia] Trust 13/25 Compagnies de placement Séance du 20 novembre 195] es epois on Sept 296% 29412 29344-2031, .© Que Apts 49 - x Ind Trust Shares 2.08 2.39 32x 36 )Pow Corp Iet P 110% x112 GRAINS COMPTANT Sue Lau rine B 50 X Sor Am grrust Shares (1868) 4.81 oft.Dem.|Simp A x ow Cor 2 .BLE Au-un prix disponible.: fi o |! + 2.42 100 Do B 31 32 Do 2nd P .54 , 9 h N N sun Life Ass Co 170 190 United Bond & Share 16 Amal 10°, 12 Do P , 96, Pressed Met 1, 1850 voir ung ausse ine.ie Teeolte, NO 10907015 (Sue d'Adnin 05, 43% x vm fonds américains Ang C Tel P40 4] |Southain 17 xlave Purity a 8 Ottawa.\u2014 PC)\u2014 Les dépôts dU|AVOINE -Aueun prix.: rs Tel P Le 55 Sieve P 3312 35 [Que Tel 4 gouvernement canadien ont aug- OR aber le maliage, prix 1.30 -170 Ba Bk Note 13x 13\" Tooke © Seal Do A Lace 2ù |Menté de $24,034.000 au chiffre de ORGE\u2014Fouiragère 2e 13 Te BC LÉ PO 91x 93 [W Groc A mn PH IRDS ED, à 185 D $33.966.000 durans la semaine finis FEVES SOYA-\u2014Aucun prix.| BC Pow B 512 5% © .eno ov ; |sant le novembre, annonce ; - | W Koot P 74 .{Sangamo 15% 19 ; / .i Burrard A We [Pe 13 13's|South Can PFD 11s 118 [bulletin hebdomadaire de la Ban extraction du | 10 10% Dr bP 25 25% Sid Clay ae 12.2 que du Canada.Les dépôts des ban- 93 x93 CURB Std Pav 30 12)ques a charte ont diminué de $47 A | : \u2026 Stow A 1915 q > ; ; Î oes 1557 Acme ab B a $u 228 pin à Lu 981,000 ce qui en ramène le total petro e augmen e 44 ds n 4 a 8 \u20ac - a = Beld Cort 12 15 [rein ci Sis 25 \u201clà $619,439,000.Calgary, PC) La production du oo 55 Do P oo BU Gas y an Les billets en circulation ont.di-|pétrole brut en Alberta pour la se- 120 122 |BC BRS Bon oti, CC 9 AUS À 3 zaa,|minué de $1,851,000 à $1411,655,000.maine finissant le 12 novembre a 30 al ; ! 7 > a = ; ; en : CBN Où ces | 3 parget » 4 10 4 Do VTG A J ; Londres.(PA) Les comptes de|augmenté de près de 35,000 bardis Do 4 x85 lc Mal 39 51 U Corp A 2812 x2 la Banque d'Angleterre pour la se-,par jour, selon les chiffres publié- oe 5 PF us 190.|C Pack A 39 lu Dist 26 |Maine finissant le 14 novembre par la Commission de conservation Crown Cork ihe Ran 2 3a U Puel B, 20 , g9 |Montrent unie diminution de L 1- du pétrole et du gaz naturel.La pro- Davis A 18% [CDN Fair 1 wier ye 8% 082.000 dans la circulation monétai-|duction moyenne a été de 148,821 D Corset 76 10 CDN Food 3.95 3 Woods 28 x40 |re, dont le total ressort maintenant|barils par jour.contre 114,215 barils D Dalr 6 CDN Ina P 2 163 MINES (en cents) à LI, 358.669.000.la semaine précédente.Do P 18 x19 LJCDN Inger 84 100 Alta 4 8 D Glass 70 73, JCDN I Inv 11t: 14 [Arno 2 3 | D'Tas P 2 es CDN PP Fa 12 au 20 .DN 4 Aum .D Tex P : 160 CDN West 7612 8 |Aun 30 .En Kpot eat 8x Cassidy 12° 13 Band Ore oo 5 7 0 ase e Frater P 192% 103% Cots 191 a Bens i 3 air P ; ig 22 Gas Pl 100 13h a T(E ea gio 3h | 0 Cinz A .Cent Man _ a\u201d, G Bak 325 350 , ; 8 \u2019 | - Ad P 105, 1 Sons Bak ' 50 ! Ta Chek storia 3 20 i POC Ya s Div .18 .16 H Bridge 18° 16 [cons Ta ta Cons Rochette 16 17 | H Renfrew 2612 125 Crain 0 13 |Cournor 1 11, ; Dav ° e a! ; .! De +P.na n D\" Malt 35 Duvay * 2 \u201d La raison?C'est de la viande .de la riche viande Ind Acc Wh uu B oa ¢ a 20 Falconb * 810% a rouge .maigre, fortifiée de foie, de céréales, de moulée Do se PRD 8.3512 Wool Ta 7% {Font 4 6 ho d'os, de vitamines et de sels minéraux essentiels.Ouvrez- Do 5 np = Hoot P i \u20189 Soldveam 3 7.00 en une boîte et vous verrez que c'est de la nourriture pour 1 Bone.1s, |Esmond P oo, |Goldora 5 chiens de qualité supérieure.Vous verrez la viande.Vous Nick 7 P_ 140% .Fed Grain A ia fret L 4 Sa saurez qu\u2019elle contient des éléments nutritifs pour votre ae PV 0° animes?180 1 oleae « , chien.Et elle est prête à manger.Jam Ps oo x9 For Pow Sec 8.50 Me Pore 370% 72 Préparée par a a n Corp Lab 18, 19 |Freiman 12 .|Nech! x50 O ELEVATORS LIMITED\u2014 LOf Woods P 143% .DoP 3% 9 |New Cal 50 299 TORONTO ELEVA Leng a 13x 13 |Gdyear 27 4 9 [dew Jason : 8% Box 370, Postal Station A\u2014Toronto Legare .x20 RAR A PFD 5 se Der Louvre 20 1 Fabricants de la Nourriture Master pour Bestiaux, Veaux, Lewis 11 11% |Horier A 10 .|Para 414 3 Porcs, Volailles, Renards et Visons.Lindsay F 190 .Hu De Ta \u20ac 14 29 Ento ou 400 Faites venir le LIVRE GRATUIT s1bb .%|Perchourt 81 i i sites le Do P 20 .Hy FH 425 5.00 \u2018 foneer | 95 8 Moster fais aussi \u201cThe Dog's Life\u201d ten anglais seule.MacMill A 35 [I 'C Bak 14 1\u20ac [Pitt 3 4 KIBBLE BISCUITS ment).IT contient des suggestions Mailman a ns 16 1 Pain! A 919 x10 [Porc Prime 8 9 , utiles pour les propriétaires : 0 P 24x 25 {Que Yel Te 8 e chiens.Mitch R 27 32 [Int Prov Ut}: 350 365 |Que Smelt nto MOULEE CUBES BOULETTES Molson A 2, 2414|Inf Vound 28 2835] Que sabe 41 Morgan PFD Poe 00 faune Tea Saree ai 7 ourn x 2 sroe Murphy 5, 40 Kelvinater 15 : : Sladen Mal £2 18 2X a|Lam 9 |Soma 84 10 Do P 12, |Lob A 3212 [Stand 82 1) Ogilvie P 155 ML Mil 815 9 [Steep Rock 7 00 ORE mom Ter CCR I 5 P Herses 59 64 Melch 5 3'4jV Mal 234 3 FOR p 05 meer ot wen A ® - Mersey est A Price P 83 [Mica 170 190 |Westy 3e 4 P Trans 13 14 (Mex L&?410 450 |W Harg 154 Reg 77 2212 015 [Ml 1 pu 300 TM TO pres 58 2 .ow x \"ILES P 20 25 |Moore P 24% Anac 12 \u2018 I LE LE A ue .ny ce a St.Law FI x20 |NNd L'& P 18'4x 184.|Del Rio 1.80 Do P 119 |Nat Groe P 27% Federated 7.75 Sheraton A 2112 .NS L & P 2012 .Gen Pet A 6 80 SCH kre SRR [Les hv Master\u201d ang 7 mn Ww .Sicks VT 1944 20 |Paton 15 Pac Pete $10% 11 Tous les chiens aiment Master simon .x8lal Do P 20 .S Brazeau 8ta 88 95 |Panl B 9 x lots incomplets.par Geo.McMANUS Aile, Maggie c'est moi \u2014 voudrals-tu me dire re qu'il te fant à la pharmacie ?\u201c 8 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, mercredi 21 novembre 1951 Tribune libre L'Inde, un foyer Ottawa, le 16 novembre 1951.Ve s de spiritualité Monsieur le Rédacteur en.chef, \u201cL'EVENEMENT-JOURNAL\" | \u201cL'Inde, dont la population se chiffre à plusieurs centaines de Quebec, Que.chit .er monsieur milliers d'habitants, est un foyer ch \u2018de spiritualité dans le monde moder- i rét voure arucle ë LS J'ai Ju avec ands le 13 no- Ne materialiste\u201d.Telle est l'opinion dans I Le So sujet d'une entrevue \u20acXprimée hier soir à l'Institut Canai sté à i dien par M.Jacques de Marquette, monsieur i \u2018 qui ru États ie Deptt Pro- | docteur és lettres de la faculté de 1 .inci la Madeleine que Paris.ot Je representer a ia En présentant le conférencier, M.Chambre des Communes du Canada, Jean Bruchesi, m.sr.c.en Monsieur Langlais attire l'attention taire de la province et président du du public sur la condition economi- conseil général de l'Institut Cana- que des pécheurs duns mon com- dien, fit remarquer que M.de Mar- té et il conclut qu'une intervention ; qUette s'est assimilé dans sa jeu- : + neces- Nesse au peuple hindou, dont il avait du gouvernement Fédéral es méme aropté la religion.Plus tard i ; istianisme et Je désirerais attirer l'attention de LES ana au LE à l'é- vos lecteurs sur le fait que depuis tude de la philosophie thomiste.1942 l'administration des pécheries; Le conférencier a d'abord narré maritimes aux Iles de la Madeleine 5 voyages aux Indes, citant les est entre les mains du gouvernement : noms évocateurs de Lahore.de Pon- Provincial de Quévec à la suite d'une dichéri, de Karachi et un grandi entente entre le gouvernement Fe-'jombre d'autres.A Karachi.M.de deral et le Provincial, De plus, quand Marquette a eu l'occasion de ren- le gouvernement Liberal a eus contrer le mahatma Gandhi.En rap pouvoir Be avant leur Pelant ce souvenir, le conférencier a 3 , .ir \u2018 rs ia provenant du gouvernement Provin- Meuelles dans le monde matériel I cial, qui leur ont eté enleves depuis.décrivit d'une manière imagée Ainsi, on leur donnait des pnmes Gandhi.homme fréle et pauvre, qui pour 8 construction des ms de pe 5e rendait prier au milieu d'une as- | pour l'a J \u201c.jsemblée.C'est un tel homme qui che, et on leur donnait des bonis | par sa seule influence spirituelle Le maire Borne inaugure là première exposition industrielle de Giffard Son Honneur le maire Lucien|ritera le titre pour avoir recueilli le Borne.de Québec, a déclaré hier plus de votes, sera fait entre Mlle soir qu'il allait se mettre immédia- Commerce (Huguette Poulin) et tement à l'œuvre et tout tenter\u2014 Mille Industrie (Gervaise Tasche- s'il lui est possible\u2014de \u2018donner un'reau».Ces deux candidates ont res- coup de main\u201d à la municipalité deipectivement pour dames d'honneur, Giffard, en ce qui regarde la ques- Mll.Louise Mercier et Louisette tion des autobus.Il répondit ainsi Marmen, et pour princes consorts, à Mgr J.-A Gauthier, p.d., curé de MM.Philippe Fortin et Roger Du- Giffard, qui lui avait demandé d'in- mas.Le président de cette campa- tercéder en faveur de ses parois-:gne de Popularité est M.Alexandre siens.au cours d une manifestation! Mercièr.qui a marqué en l'Académie Ste- ; : iti Chrétienre, l\u2019ouverture officielle de vèlle cer Le Eesti a dus.l'exposition industrielle et commer- organisée par un AE te spe- clale, organisée par la Chambre del iz] dont le président est M.L.-P Commerce locale.L'exposition quilyarachelle.Mgr J.-A.Gauthier, cue a es aan trois jourS.ré de Giffard, a béni le.exhibits, pe | lbits de mnombreux;après avoit adressé quelques mots marchands et industriels de Gif-! de félicitations.Présenté par M.La- | L'intérim à | [ la Législature i Quand le président de l'Assem-| lblée légisiative sera absent à l\u2019ave- \u2018nir, il sera automatiquement rem-, ; placé par le vice-président.C'est ,ce que stipule le deuxième projet! \u2018de loi voté hier après-midi par l\u2019As- |semblée législative, Jusqu'à présent, lle réglement prevoyait qu'au début de chaque séance.le greffier devait faire rapport de l'absence du prési- 'dent et inviter le vice-président à occuper le fauteuil présidentiel.La procédure entrainait une perte de temps ;et c'est pourquoi le: premier ministre, l'hon.Maurice.Duplessis, a demandé de modifier {le règlement parlementaire.! Un officier du CCT juge anodine la proposition de fixer les prix Ottawa, 20.\u2018PC: Le probleme de 5\u2014 Le Congres s'oppose aux la fixation des prix n'est pas d'une \u201ccours privés\u201d faisant partie du trés grande importance, selon M.principe de la fixation des prix.Eugene Forsey, directeur des re- Ottawa, 21.PC; L'hon.Stuart cherches du Congrès Canadien du'Garson, ministre de la Justice, a Travail qui compte quelque 360,000 déclaré hier que le cabinet n'a pas membres.rédigé de projet de loi sur les M.Forsey a déclare que le Con- Propositions visant à prohiber la grès du Travail était plus intéressé: fixation des prix de détail.M.E.à la régie des prix qu\u2019à toute autre:D Fulton, député progressiste-con- chose, mais qu'à défaut de choses Sérfvateur de Kamloops, a souleve plus importantes, il accorderait son ! Problème devant un comite par- appui à la prohibition de l'habitude lementaire spécial.Il a soutenu es manufacturiers de fixer les Que le ministre a déclaré aux Com- prix de détail de leurs marchan- MUnes qu\u2019un tel projet de loi avait dises.été rédigé et devait être soumis au M.Forsey a4 énoncé ces opinions COMité pour étude.alors qu'il paraissait conme témoin fard, et marque une étape de la- grande campagne inaugurée le trois novembre par la Chambre de Commerce, et qui se terminera le 23 décembre par un grand banquet.C'est au cours de ce banquet que sera couronnée la reine de la campagne de Popularité qui se termine, demain.Le choix de celle qui mé-i Le serment des recorders rochelle, il fut remercié par le président de la Chambre ue Commerce C'est le président de la campagne! de l'Industrie et du Commerce, M.Séoul, Paul Laroishe, qui a annoncé l\u2019ou-, perdu verture officielle de l'exposition.Cette exposition qui groupe ies ex-! tôt reprise de l'ennemi d'environ trente maisons d'af-' d'une violente contre-attaque sur le, faires de Giffard, est digne des plus front de l\u2019ouest de la Corée hier.grands é'oges; et, comme l\u2019a si bien; Quatre autres attaques communis-, fait remarquer le maire de Québec, tes ont été repoussées sur le front M.Lucict.Borne, \u201celle est la preuve' Central.Sur le front de l\u2019est, les troupes hibi* du constant développement et de: Sur les fronts de Giffard.M.P.-Emile Deschenes.(© la Corée imontoire mais l\u2019ont presque aussi- devant le comité spécial chargé d'enquêter sur la fixation des prix.M.Forsey a ajouté les points suivants : 1\u2014I semble n'y avoir aucune raison de craindre qu'il y aura une dépression dans un avenir rapproché.: 2\u2014 Le Congrès du Travail est en er faveur de tout ce qui pourrait faire diminuer les prix et trouve indésirable toute mesure les faisant augmenter.3\u2014 M.Forsey s'est dit d'avis que 21.«PA) Les Alliés une position sur un ont pro- au cours chef de cabinet l\u2019Hôtel-Dieu hier a Les recorders nouvellement nom-: de la municipalité de des Nations-Unies ont fait une: si la fixation des prix empêche la sur leurs prises.Au printemps dernier, une requête a été adressee au gouvernement Provincial, demandant le rétablissement de ces primes et de cette assistance mals, bien que nous soyons rendus à la deuxié- me session depuis que cette requé- te a été faite.le gouvernement Pro- vinciai n'a rien fait à ce sujet.Monsieur Langlais dit que la question de la régie des prix n'est pas du domaine Provincial et tente de rejeter la responsabilité sur mède ici.Cela n'aiderait pas les pécheurs de plafonner le prix du poisson.Ce qu'il faut c'est Un subside pour les pécheurs et il n'y a rien qui empêche le gouvernement Provincial d'accorder aux pécheurs du Québec des subsides sur leurs prises comme ceux qu'il a déjà accordés aux cultivateurs en leur payant des primes sur le beurre, le fromage et d'autres produits agricoles qui staient payés par Liberal de monsieur Godbout et qui ont été enlevés par le gouvernement de l'Union Nationale.Permettez-mo1 d'attirer Votre attention sur le fait que le gouvernement Fédéral a beaucoup fait depuis que je suis le député des Iles de la Madeleine pour venir en aide aux pécheurs.Un havre de pêche est en voie de construction à la Baie de l'Hôpital: des brise-lames et des quais ont été construits à l'Etang du Nord, à Aurigny, à Pointe-Basse et ailleurs; de nombreuses améliora- ar: {més aur ag Leur JOR\" initiative idéfiait la flotte et l'armée de l'An- pour Drêter À Lavenir trente Jours gleterre, de même que l'argent des comme actuellement.La loi a été.Manciers.'modifite dans ce sens par 1'Assem- Toute la conférence de M.delblée législative hier.| Marquette à été consacrée à démon-| Certains nouveaux recorders pen- Itrer cette supériorité des valeurs\\saient avoir un délai d'un mois spirituelles sur les valeurs matériel- \u2018 ;Giffard\u201d.Elle est une preuve tan- avance d'un demi-mille en terrain gible de l'efficacité de collaboration a.sein dc la Chambre de Commerce locale, laquelle a pris l'initiative de fairc progresser sa municipalité, et ce dan: tous les domaines.concurrence, Un magasin fermé n'est pas d'une grande utilité.Les restrictions d'un employeur embauchant de l'aide en dehors des unions peuvent être justifiées comme mesures humanitaires.4\u2014Le Congrès est opposé aux 'élevé à quelque 20 milles au nord: jdu 38e parallèle, selon un commu-.\u2018niqué de la Huitième Armée.! de communiqué de l'armée.-nord-coréenne, transmis par la radio de Pyongyang pretend que les biessure grave pour le moment.L'accident sest proaulr tôt hier matin à proximité de l'avenue Brown lorsque l'automobile de M.Tourigny heurta violemment un arbre après avoir apparemment déra- bé sur la chaussée glacée.L'acci- le Fédéral.Ce n'est pas la régie qui serait le re-: le gouvernement \u2018less même dans le domaine de la matière.C'est pour avoir compris cela, a-t-il dit.que l'élite du peuple hindou est restee un foyer de \u2018spiritualité dans le monde, L'ambition de Gandhi allait plus loin.Il :voulait montrer l'efficacité réelle de la religion dans la vie des peuples.\u2018Le conférencier termina en expliquant comment cette foi dans la primauté du sprituel l'a ramené à la foi chrétienne.Décès de la Rév.Soeur St-Justin On apprendra avec regret la mort \u2018de la Révérende Soeur.St-Justin, inée Marie-Désanges Paquet, décé- idée le 18 novembre, à la Maison- {Mère des Soeurs de la Charité de \u2018Québec, à l'âge de 81 ans et 3 mois, (23 jours, après 59 ans, 1 mois dans, la vie religieuse.Les funérailles auront lieu à la bre, à huit heures.Maison-Mère, demain le 22 novem-, i Nous prions la communauté en.:deuil et ies membres de la famille {d'accepter l\u2019expression de nos sin- |cères condoléances: tions ont été faites à diverses Sta- ; tions de pêche.Ce sont là les oeu-, vres pour lesquelles le député Pro-, Échos de sn vincial m'a même félicité dans un discours public au Congrès des Coopératives qui a eu lieu aux Iles de ia Madeleine à la fin du mois d'octobre.Dans votre article.il est question de moderniser les méthodes de pè- che en procurant aux pêcheurs des bateatix de pêche plus grands.Puis- je soulginer ici le fait que depuls 1947 le gouvernement Fédéral a passé la législation nécessaire pour permettre le paiement aux pêcheurs d'une prime de $165 la tonne sur les bateaux de pêche ayant une longueur minimum de 55\u2019.lequel minimum a été subséquemment réduit à 45.Pour permettre aux pécheurs (Suite de la page 3! 1 hier après-midi, l'échevin Légaré | \u2018assurait le comité administratif qu'il \u201ca été des plus fructueux\u201d.Anniversaires Aujourd'hui étant l'anniversaire | de naissance des échevins Antonio; {Chalifour et Gabriel Boucher.S.H., île maire Lucien Borne, au nom de: ses collegues du conseil de ville.a \u2018profité de la séance du comite ad- iministratif, hier après-midi, pour transmettre à nos deux administra- iteurs ses félicitations et ses meilleurs voeux.MM.Chalifour et {Boucher ont remercié chaleureuse- 1 | ! ment.La gérance municipale de bénéficier de cette loi, il fallait : pale : la collaboration des provinces.Lesi L'Association des propriétaires de provinces du Nouveau-Brunswick etiQuebec a fait parvenir aux échevins.de la Nouvelle-Ecosse ont passé la :hier après-midi.une invitation à| législation nécessaire, mais la pro-.assister à une conférence que M.: vince de Québec ne l'a pas faitLéopold Garon.ic, gérant de la: avant fout récemment, privant ainsl \u2018ville de Rimouski, prononcera le 24 les pécheurs du bénéfice de ces sub- du courant à l'hôtel Victoria, sur sides pendant plusieurs années.le sujet de \u201cLa gérance municipale\u201d.Je suggère que l'honorable dépu- \\Plusieurs échevins ont manifesté le té Provincial reste dans son domaine désir d'entendre cette conférence et et s'adresse d'abord au gouverne-;M, Henri Beaupré a même proposé ment Provincial pour obtenir de l'ai-!que l'on délègue officiellement M.de pour les pêcheurs.Il devrait voir |C-R.Fontaine, trésorier et direc- à ce que le gouvernement Provin-'teur des services.\u2018M.Fontaine a cial fasse son devoir avant de Crl-!alors noté que M.Garon est son! tiquer le Fédéral.\u2018confrère au sein de l'association | Je vous serais trés reconnaissant des gérants de ville.Prenant al si vous vouliez, soit publier Celle son tour la parole.le maire Borne | lettre dans vos colonnes.soit VOUS s alors déclaré que \u201cM.Fontaine| en servir pour faire une nouvelle n'a rien à apprendre du gérant de: pour prêter serment, ne prétaient! On remarquait au nombre des In- pas serment dans les dix jours et se|vités d'henneur, outre ceux déjà trouvaient dans une situation irré-|nommés, M.Anselme Marmen.mai- gulière.(re de Giffard, M.Yves Prévost, mai- Le bill étudié et adopté régularise re de Bezuport.MM.les échevins leur situation.|de Giffara.MM.Ernest Moreau, M.George Marler.chef de l'Op-{Paul Jalbert, J.-L.Roy, Aimé Du- position a demandé au premier mi- four, Dr Albert Ouellet, respective- nistre s'il ne faudrait pas régula-;ment présidents des Chambres de riser aussi les jugements rendus! Commerce de Québec, Sillery, Lévis, \u2018par les recorders dans une situa- | Québec-Montmorency, Charlesbourg, tion irrégulière.Le chef du gou- et Beauport, ainsi que plusieurs au- vemement a répondu qu\u2019aucun cas'tres personnages officiels de Giffard du genre ne s'est présenté.et des alentours.communistes ont résisté à 10 atta- \u2018ques de la septième division des\u2019 \u2018Etats-Unis et de la troisième divi-: \u2018sion sud-coréenne dans ce secteur,\u2019 limposant de fortes pertes aux al- \u2018liés.Aucune confirmation de cette prétention rouge n'a été faite par \u2018les Nations-Unies).: Un correspondant de guerre a dit que sur le front central, quatre compagnies de soldats chinois com- :munistes \u2018environ 800 hommes) avaient attaqué au sud-est de Kum- monopoles, non pas a cause de Ce dent est survenu presque au même qu'ils représentent.mais bien â'endroit où les frères Valin se sont cause des résultats de leurs Opéra- tués au cours de l'été tions qui sont bien souvent au dé-.Les deux entants, Christine, 8 ans, triment du public.et Pierre, 6 ans.souffrent tous deux de fractures à une jambe.M.Tou- rigny, apparemment, n'a été blessé qu'a un oeil et à un genou.L'accident s'est produit à une heure ou la circulation est particulièrement dense sur le Chemin St- l'aide d'autres sol- Lous.M.Tourigny entrait en ville avec ses deux enfants et c'est au song dans le but de reprendre les positions qu'ils ont perdues aux mains de la sixième division sud- coréenne en fin de semaine.Les Sud-Coréens ont repoussé les attaques avec dats alliés, ouVve au Ssommet a \\ s\\ 1 A § \\- asc 1 20e 20200200 1002 ns « \\ om Nn / à laquelle vous donneriez la même Rimouski\u201d.| publicité qu'à reçue« l\u2019'entrevue* de monsieur Langlais.Votre bien devoue, Charles A.Cannon.cr.Député des Iles de la Madeleine 3,814 avis > .d'infraction Depuis une semaine.le service de la circulation a distribué 3814 avis d'infraction aux automobilistes qui stationnaient leurs véhicules dans la rue au cours de la nuit; c'est ce que précisait hier le chef adjoint Gérard Girard, en notant qu'il v avait eu une amélioration très sensible depuis mercredi dernier.La pose d'avis pour le stationne- Le recensement Dans une communication adressée \u2018à S.H.le maire Lucien Borne, M-| Valère Desjardins, archiviste-statis- ticien de la cité.informait le comité administratif, hier après-midi, qu'il \u2018soumettra incessamment à leur connaissance un rapport assermenté concernant la population actuelle de la vieille capitale.A ce propos.le maire a noté que ce rapport permettra sans doute de répondre \u2018aux prétentions de la cité de Sillery\u201d.Polici demandé L'échevin Uldéric Bédard a demandé au comité administratif, hier après-midi.qu'un homme de police: soit placé à l'angle de la rue Sala- berry et de la Grande-Allée.\u2018au moins aux heures de sortie et d'entrée des élèves dans les écoles de -ce secteur\u201d.L'échevin David Burns.seul représentant irlandais à IThôtel ment de nuit avait commencé mer- de ville, a secondé son collègue de credi.le 14 avec 984 avis: le 15.il St-Jean-Baptiste et le comité ad- y en eut 1.004: le 16.667: le 17.507; Ministratif s\u2019est rendu au bien- le 19.282 et 280 au cours de la nuit fondé de cette requête.| de lundi à hier.La salle du conseil Le chef adjoint espére que le pu- aux philatélistes blic comprendra la nécessité de coo- Le comité administratif a con- pérer avec la police sur ce point.senti, hier après-midi, à prêter la afin d'aider au déneigement.La salle des délibérations du conseil distribution de cartes d'infraction, municipal à la Société philatélique | passibles d'amendes en cour du r'e- qui l'utilisera les lers et troisièmes | corder.ne commencera cependant lundis de chaque mois, pendant la.qu'avec les neiges.saison froide, soit depuis le 3eme = : lundi de septembre jusqu'au ler lun-| di de mai \u2018avec suspension pren-, dant la période des fêtes\u201d, II s'agit.là d'une société \u201cphilantropique et éducationnelle\u201d.Autorisation accordée La publicité dans .es journaux est ceile qui rapporte le plus.Fchbantifion d'un G RATI 5 traitement contre DESORDRES D\u2019ESTOMAC La messe de minuit de la paroisse \u2018dus a l'hyperecidité gastrique) St-Vincent-de-Paul, cette année en- | Pourquoi endurer les COre, aura leu au Palais Montcalm | douleurs brûlantes et:par suite d'une autorisation accor- Lames ms ser dee par le comité administratif.de, quand les TA hier apres-midi, au R.P.Gaston BLETTES C 3 .Te agri VON vous assurent Pontbriand, S.V.cyré, dont l'église un soulagement sar incendiée 11 y a une couple d'années et rapide Ce traite., .à r i ent célébre > n'est pas encore préte a recevoir les gcoinbu dee merveldes Chez des cen.fideles.tatnes de personnes souffrant depuls Ventes à l'enchère longtemps d'acidité d'estomac.Léa TABLETTES CANADIAN VON neutra.; : : Hsent Vexces d'acidité\u201d soulagent Ja Jen: à la vente à l'enchère publique: \u201ca-ion de gaz ou de ballonnement e ai i adoucissent l'irritation Vous n'étes donc de trois terrains situés dans la rue pas obligé de vous soumettre & une des Saules.Iles acquéreurs sont diète sévère.GI! vous souffrez d'Indiges- MM, Roger Gagnon (8520); Armand La municipalité a procedé hier tion astrite, brûlement, ballonnement :\u2014 - de doufeurs après les repas.causées par un Dion ($525) et Charles Guy (8502).excès d'acidité dans l'estomac, essayez le!ng, Emilius Jobin, chef du service traitement VON \u201cGRATUIT\u201d.Demandez immédiatement bar écrit up Achantiilon |de8 propriétés municipales a agi en erats de traitement.Adreasez \u2018iqualité d'encanteur.M.le notaire ce CANANIAN VON COMPANY, Dépt, 812-H, , Windsor, Ont, P {Jules Vezina assistait à la vente.» SEDAN QUATRE-PORTES CHRYSLER WINDSOR DE LUXE Pneus à flancs blancs en supplément .Etre propriétaire d\u2019une Chrysler, son élégance.C\u2019est avoir l\u2019assurance de posséder l\u2019une des grandes voitures au monde, car depuis longtemps Chrysler prime par sa technique, sa performance, Victime d'une avalanche Genève, 21.(Reuters) \u2014 Un moine du Mont St-Bernard a perdu la vie dans une avalanche de neige lundi alors que, fidèle au réglement de l'ordre, il portait assistance aux voys- geurs.Le pére Lucien Droz, 27 ans, s\u2019offrit à aider un groupe de paysans qui voulaient franchir la passe de St-Bernard pour se rendre dans la valiée d'Aoste.en Italie.Passant le premier sur ses skis afin de vérifier la route, le moine fut surpris par une avalanche et tué.Mais les voyageurs, chaussés de raquettes, s'en tirèrent indemnes.M.E.Tourigny et ses.deux enfants blessés dans une collision d'autos Les enfants de M.Emile Tourigny.moment où il laissait passage à un du premier AULomobiliste qui le doublait trainistre ont dù être hospitalisés à \u2018son automobile dérapa pour aller la suite d\u2019un jfrapper violemment un accident survenu sur le chemin St-'bordure du pare des Champs de Louis.Les radiographies de M.Tou- Batailles.; rigny ne révélent cependant aucune ! que arbre en Des amis se porterent au secours de M.Tourigny et de ses deux en- tants pour les transporter a leur residence.saffisamment pour soulager FOR une toux profonde DOUX et d'un goût agréable tes enfants l\u2019aiment ECONOMIQUE Demandez.à votre pharmacien, le SIRO, DE LT TILT]: ~DU DOCTEUR WOODS CONTRE.£A 70uX = Poitures fobriguéss aw Canada par la Chracier Corporation of Canada, limited LES 21 MODELES CHRYSLER COMPRENNENT: IFS FILFGANTES WINDSOR ET WINDSOR DE LUXE e LA SPLENDIDE SARATOGA eo L'UNIQUE NEW YORKER voy: vorrei LES SUPERRES IMPERIAL ptéPOSITAIRE CHRYSLER » ET CROWN IMPERIAL PLYMOUTHN » FARGO ~ ~ D'un matin .à votre réveil L\u2019'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte des renseignements en marge de l'actualité financière, les derniers échos de la vie mondaine, l\u2019horoscope et les derniers événements du Quartier latin.85e année \u2014 No lél L'importance et la portée des | défenses de la Méditerranée Rome, 21.«PA) Les chefs des etals-majors des pavs de l'organisation du traité de l'Atlantique- nord ont prié hier leurs gouvernements de décider de l'importance, de l'ampleur et de la portée des défenses de la Méditerranée, de l'Atlantique et du Moyen-Orient dés le début de 1952.Reunis en comité les militaires se préparent à des pourparlers entre les ministres des Affaires étran- geres, de la défense et des finances des pays du pacte atlantique dont la conference commence a Rome, samedi.Le Foulkes, tats-majors le Canada.Le puissant parti italien a préparé de grandes manifestations pour coïncider avec l\u2019ouverture de la réunion du conseil, Les chefs d'états-majors ont passé en revue les problèmes britanni- lieutenant-général Charles président des chefs d'e- canadiens représente T= Un cadeau D'ARGENTERIE EST VITE CHOISI CHEZ Le Chasseur 19, St-Jean - Tél: 2-2349 \u2014\u2014\u2014 i ces: ; \u2018 communiste \u201cdes entretiens au sujet de l\u2019unifor-: \u2018taillé à ce sujet préparé il v a deux L | Franchot Tone veut divorcer Los Anpeles.21.\u2018PAY -\u2014 Fran- chot Tune, agissant plus vite que sa femune Barbara Payton, a hier ; ; pris des procédures en divorce conques et américains et Ont LOU! PAY- tre elle pour cause de cruauté ex- ticulierement étudie le statut de la frame Grece et de la Turquie qui doivent L'acteur age de faire partie de l'alliance l'an pro- ainsi la futilité de son mariage de chain, sept semaines.I avait conquis Bar- Le comite est d'avis que le terri- bara au cours d'un combat qu'il toire et les ressources de la Grece avait d'ailleurs perdu recemment.soient mis sous le commandement Le gest\u201d de Tone a eté une sur- du général Dwight-D.Eisenhower.prise pow: la blonde Barbara agee Cependant le statut de la Turquie de 25 ans, parce qu'elle se prepa- 46 ans admet QUEBEC, MERCREDI | Un hôpital pourra acquérir tout | LVÉEÉNEM JOURNAL 21 NOVEMBRE 1951 immeuble pour son agrandissement (Par Jacques Monnier) Les deputes de l'Union Nationale ont vote hier apres-midi, malgre les objections de l'Opposition libe- rale, le projet de loi visant à autoriser le propriétaire d'un hôpital, comptant au moins cent lits de malades, à acquérir, à l'amiable ou par expropriation.tout immeuble.situe dans la mene municipalite semble plus difficile à régler.rait elle-même à intenter des pro- OU dans une municipalité adja- A l'instigation de la Grande- cédures contre son mari.cente et dont il a besoin pour ; - - agrandir l'institution.Bretagne certains membres sont 8 d'avis que la Turquie ne soit pas comprise dans le commandement du général Eisenhower.Ils préfe- Le nouvel exécutif rempart au systeme de défense du Q@ MOS instituteurs Moyen-Orient.édifié sous la juri- ; y iy * 3 Montrea\u2026.21.Spéciale) \u2014 M.Al- diction de l'OTAN.; fred Prescott, vice-president de l'Al- Les Etats-Unis favoriseraient UN \\iance der Professeurs catholiques double rôle pour la Turquie.Ellé'de Montréal.a été réélu pour un serait partiellement sous le COm- troisième terme, président de la mandement d'Eisenhower et de Fadération des Instituteurs et des même sous le commandement du Insliçutrices catholiques des Cites Moyen-Orient.et Villes de la Province de Quebec.ité \u2018M.Léo Guindon.président de l'A.Le comité eu P.C.M.a éte élu au poste d'ex- président Cette élection eut lieu misation des armes et de l'équipe- lors de l'assemblée du Conseil gé- ment allies.Les chefs d'états-ma-,Néral de l'organisme qui eut lieu à ; ; ; .\u2018Montréai samedi et dimanche der- jors ont pu étudier un rapport dé- niers.Le prochain executif sera compo- ans.sé comme suit: MM.Alfred Pres- à , , savoir COLL, président; et Réal Morel, vice- Des informateurs ont fait savolr president; Milles Thérèse Noiseux, que les discussions se prolongent re- vice-président: et Marie-Anna Mar- lativement à la question de l'uni- san, secrétaire: M.Henri Archam- isati .\u2018équi- bault, trésorier.formisation des armes ec de l'équi \u2018conseillerex: MM.Gérard Marotte pement, mais ils n'ont pas VoulU 4 Armand Rainville, Miles Margue- donner de précisions.rite Poire et Simone Rhéault.Au cours des assises groupant les militaire a aussi E:J.CHARTIE 22 RUE SY-ROCH.TELEPHONE 2-6895 représentants de plus de 20 syndi- \u2018cats lesquels unissent plus de 3.000 institeurs et institutrices des centres surbains de la province, il fut ques- \u2018rion ae l'insécurité des instituteurs et institutlices laïques, due à l'ar- \u2018ticle 232 et 233 du Code scolaire qui \u201cpermet le renvoi annuel et sans ; motif déclaré et exclut Loute as- \u2018surance de permanence dans l'en- ;seignement.NN.SE.les archevêques et évé- ques recevront une demande d'in- \u2018tercession auprès des autorités ci- R à CIE, ENR.AIDEZ LES REINS A COMBATIRE LES GERMES ET A ELIMINER LES MAUX DE DOS Beaucoup ne le i1éalisent pas, mais plu-! sietlrs câs d'ennuyeux maux de dos, lorie urine brümeuse, éliminations fréquentes.et 1rritantes, le jour et la nuit, pression sur | la vessie et douleurs aux hanches.à l'aine et AU bas de l'abdomen sont causés par! l'infection de germes on specifies logés dans les conduits urinaires, dans les trou- birs simples de la vessie et des reins.Heu-! reusement.des récentes découvertes scien-© tiflques nous démrontrent que de telles in-; frettons causées par des germes sont rapidement éliminces grâce au principal in- Erédifien* de CYSTEX.CYSTEX est un scirntifique.sous forme de goùs, qui ras d'acidité mentionnés cisbaut.que les ingrédients actifs rejoignent les passages trinalres en trois heures.et donn@nt habituellement un triple soulagement: 1 Aident la nature à éliminer certains.composé simple Pi tablette sans agit tres rapidement dans les.parce, viles et vue de modifier les dits articles.La Fédération s'adressera \u201cégalemen\u2018 au Conseil supérieur du Travail pour les mêmes- raisons.germes irritants non spécifiées, dans les cas, d'acidité: 2.Aldent ainsi à soulager une] cause fréquente des maux de dos et autres symptômes douloureux: 3.Calment et adoucissent les tissus Irrités de la vessie! en éliminant les passages fréquents et irr|- tants, le jour et la nuit.Et quand ces bienfaits se font sentir, la plupart des gens | sont heureux de remarquer le retour de : leur énergie naturelle et de leur joie de à ANNocs Découverte d'un lait synthétique St-Paui, Minnesota, 21.(PA) \u2014On la découverte dun lait vivre.\u2018synthétique pour cochons.En sol CYSTEX est éprouvé et dignr de con-, a EO, : fiance c'est prouvé par des millions cette deccuverte n'intéresserait guè- prés de 20 millions de paquets son! ven-[re le publie si elle ne Juissait pré- dus.et parce que Cystex agit aussi ra- ir ore 8 - pidement.vous pouvez rapidement réaliser | VOIF une ere out le bacon et les co par vous-méme ve que ce merveilleux mé- | televtes dc porc dicament peut faire pour vous.Alors.de-, leur marché.mandez CYSTEX à votre pharmacien dès qe à \u20ac ai sophe .aujourd'hui Votre argent vous sera rem- Grâce à ce lait.les cochonnets entièrement CrOissent plus vite, deviennent plus boursé si vous n'êtes pas -Atisfait.ca\" (gros, son.mieux protégés contre la =| maladie e* les accidents.et on peut tobtenir ur.plus grand nombre de ; cochonnet«.de l'avis du savant, Her- MESDAMES, , bert-G.Luther, de Brooklyn.MESDEMOISELLES, Sur 3500 cochonnets nourris ex- clusiven.ent à l'aide de ce lait syn- fhétique cing pour cent seulement ont trouve la mort par maladie ou .par accident.Dans tous les Etats- ravissant, une confection.Unis, actuellement, on perd de 21 parfaite, à un Prix SANS à 33 pour cent des cochonnets.cgal, quand après de judi- - - cieuses comparaisons, sur a TEM Vous aurez obtenu une qualité supérieure, un style tout le marché de Québec, vous aurez conclu CHEZ NOUS, l'achat du manteau de fourrure dont vous ré- vez.PERATURE A Toronw, 21 «PCH - Minima et maxi- i, ma pour la jour- R, nee d'hier dans les \u201cprincipaux centres du Canada : Notre courtoisie à vous Les conseillers et se vendront meil-, recevoir, notre dévouement | Villes : Min.Max.à vous bien servir.doublés Dawson \u201431 \u201410 i de notre CARANTIE AB- Vancouver 38 47 i, À .SOLUE, ajouteront à la sa- Mr 42 49 = aa tistaction complete dont.monton 16 15 MEDARD GUAY : | pee won ; vous êtes assurées.Prince Albert 3 18 LS ie ee mais Saskatoon 1 18 \u2019 ; - Régina 11 31 Un simple acomp- ; édahrd Winnipeg 17 29 te, au moment de | Le Sault-Ste-Marie 7 28 l'achat, vous réser- | ' Norih-Bay 11 23 vera le manteau de ; 141, rue St-Joseph Sudbury 10 24 : votre choix.\u2018 ; Windsor 17 32 ; Téléphone: 2-7456 London 14 2% rere Torcnto 16 29 Ottawa 17 25 Moncréal 17 25 Quebec - 28 p , .Moncton 16 30 Halifax 27 35 résentation des Charlottetown 27 30 Sydney 28 36 Yarmouth 28 31 St-Jean, T.-N 30 46 CAMIONS \"FARGO\" 1952 Les pronoctics Regions de Québec, des Cantons de l'Est, du Lac Saint-Jean et de Baie-Comeau: Ensoleillé aujourd'hui et ioujours froid, vents légers, Minima hier soir et maxima aujour- d'hii: 14 et 25 à Québec et à Sherbrooke, 8 et 22 a Chicoutimi, 12 et 22 a Riviere-du-Loup.Le soleil \u2014 lever, 6 h.55: coucher.4 h.05.Longueur du jour: 8 LIVRAISON h, et 10 m.La marée \u2014 Haute maree: 11 h.48 et 11 h.50: basse marée: 6 h.17 IMMEDIATE Dans tous les modèles de 15 a 3 tonnes.Aussi les plus gros modeles FO-7 FO-8 FO-9 UNIVERSAL AUTO LTD 33 de la Couronne et 777, lère Avenue Québec et 6 h.17.Découverte d\u2019un Remède Domestique pour la Peau Cet Antiseptique qui ne tache pas.et conn par fout le Canada, c'est L'HUILE FMERAUDE \"MOONF.C'est grâce À cet agent de guérison que eczema, le mal de barbe, lrezema chronique.la déman- freaison des pieds et des ortelis, et autres eruptions inflammatoires de Ia peau son?souvent SOUIAREÉS dans quelques Jours.+ T'HUILE EMERAUDE \u201cMOONE est ARréable A employer et elle est st An:1- sceptique et pénétrante que nombre de .vieux cas rebelles ont cédé à son Influen- ve L'HUILE EMFRAUDF \u201cMOONE* est vendue par tous les pharmaciens pour vous aider à vous débarrasser des boutons tenaces et des affections désagréables Appuvé par M.Lionel Ross.depute liberal de Verdun, M.George Marler, chef de l'opposifion, a for+ qui mulé deux objections : 1\u2014 accorder à un hôpital le droit d'acquérir, par expropriation, des immeubles situés dans tout le terri- \u2018toire d'une municipalité et des municipalités adjacentes, c'est aller un peu trop loin; 2\u20141le projet devrait rendre obligatoire qu\u2019on avertisse à l'avance le propriétaire qu'on veut exproprier pour qu'il puisse formuler ses objections: car, dit le chef de l\u2019Opposition, l'intéressé peut avoir un point de vue tout a fait différent de celui de l'hôpital.L'hon.Maurice Duplessis : \u201cIl y a déjà trop de formalités inutiles.Le projet de loi n'a pas besoin d'é- tre amende.Le propriétaire est suffisamment protégé puisque toute expropriation, quelle qu'elle soit.doit être.précédee du paiement d'une indemnité juste, \u201cLa condition d'indemnité juste et prealible veut dire que l'hôpital desireux d'exproprier un proprie- taire devra lui faire une offre avant expropriation.Si le propriétaire ne juge pas cette offre satisfaisante, il pourra demander l'intervention de la Justice.\u201cNous demandons pour les hopi- taux le droit de pouvoir exproprier dans toute une ville parce que, dans certains cas, un hôpital peut avoir besoin d'une bâtisse situee assez loin\u201d.Le premier ministre donne un exemple : \"L'hôpital Notre-Dame est en train de s'agrandir, a besom d'une bâtisse pour demena- ger sa buanderie qui prend de la place et incommode les malades par sa Vapeur et sa lumee.\u201cOn permet à des compagnies comme les chemins de fer d'exproprier.On exproprie des rues.Il est normal d'accorder aux hépitaux le méme droit.C'est dans l'intérêt du public.La sante est le trésor le plus precieux.\u201cD'ailleurs, le projet de loi pre- voit que les exproprialions ne pour- vont se faire sans une demande au minisire de la Santé publique et sans Une autorisation du gouvernement\u201d Le projet de loi stipule qu'un ho- pital ne pourra exproprier un autre hôpital d'au moins vingt-cinq lits ou un immeuble servant a des fins de charité ou de religion, Au spectacle de Ha rrisson Prix spécial les jeunes de 20 pour lecteurs de | 'Evénement- Journal Comme nous l'avons annoncé hier, l'Evénement-Journal a pris les arrangements nécessaires avec fes organisateurs du spectacle du magicien The Great Harrisson, afin de permettre aux enfants d'y assister à un prix d'amission tres spécial.Alors que les adultes doivent paver un dollar et demi et plus, les jeunes n'auront que .20 a paver.pourvu qu\u2019ils aient rempli le coupon publié dans cette page, et qu'ils le remettent en se procurant leurs billets.(Voir l'annonce publiee dans cette page).Tous les garcons et filles de moins de seize ans desirant assister à ce spectacle- pourront \u2018le faire samedi le ler décembre, à 10 heures du matin, pourvu qu'ils aient rempli ces conditions Les billets seront en vente { dés samedi matin, le 24, a 10 \u201c h.a.m., aux guichets du Palais Montcalm.Le spectacle présente est le même qui sera présenté le soir pour les adultes.Les tours de magie exécutés par cet homme © aux veux de rayons-x sont réel- ment renversants, et les jeunes vivront plus de deux heures d\u2019émerveillement.Les jeunes sont invités a remplir leurs coupons d'ici la fin de semaine (le coupon sera publié à plusieurs reprises d'ici Ja.dans l'Evénement-Journal}).et à se procurer leurs billets samedi le 74.L'on prévoit que la salle se remplira trés vite pour ce spectacle.ceux qui prendront tot seront assurés de ne pas le manquer.ainsi sy Les stades de l'organisation d'une campagne de publicité \u201cL'organisation dune campagne de publicité commerciale comprend plusieurs siades: cependant, l'annonceur et son agence de publicité \u2018doivent s'appuyer sur le sens du renouveau et les chchés doivent être empreints de sincérité\".Tel est en substance ce que M.Russell Lot- tus, publicitaire sénior à l'agence de publicité Young and Rubicam Ltd, de Montrea!.à expliqué.hier ;soir.aux membres du club Vente- Publicité de Québec réunis a l'occasion d'un diner-causerie regulier.\u2018Les agapes étaient sous la présiden- \u2018ce de M.Henri W, Joly.président de la compagnie B.Houde et Grothé ret président du club.Présenté par iM.J.-B.Tougas, directeur de la publicité à la Dominion Corset, le ,conférencier fut remercié par M \u2018Lionel! Lebel, conseiller en relations \u2018extérieures, \u201cLe manufacturier, par exemple, qui veut entrenrendre Une campagne de nublicité nationale, a dit M.Loftus.doit tenir en ligne de compte le fait que chaque campagne est bien différente de la précédem- te, Tout change d'une année à l'autre: même d'une ville à l'autre.! Chaque localité doit être considérée separement, Ii s'en suit, a poursuivi le conférencier.que lon doit diviser cet'e campagne em trois branches: travaux préliminaires: méca- \u201cnisme de l'annonce et prévision de ce qui se produira\u201d.© \u201cDans l'étude preliminaire, a déclare M.Loftus, qui est également charge de cours à l'université Mc- Gill, de Montreal, il faut tenir compre du but de la campagne qui est\u201d soit d'augmenter le volume des ventes; soit d'augmenter le nombre des clients: soit d'introduire un nouveau produit\u201d.\u201cLe genre de vie des populations varie suivant les villes, a poursuivi M, Loftus.la sélection des média :d'atimonce sera donc fondée sur cette venite.M faæaut également analv- ser le produit c'est-à-dire en faire la différenciation ou si l'on aime mieux mettre en 1elief ses qualites distinctives.Il faut penser au désir de l'acheteur et lui indiquer quels -bénefices il retirera en devenani possesseur de la marchandise\u201d.M.Loftus a affirmé toutefois qu- les travaux de recherches ne peuvent remplacer l'expérience du manufacturier ou du commerçant: ex- .'périence acquise au cours des campagnes précédentes mais qile bien des fails nouveaux sont découverts per la recherche.Parlant de la publicité au moyen Gu: ia television.M.Loftus s'est montré d'avis que ce médium de publicité ne payera pas par lui-même d'ici un certain temps: c'est un mé- :dium d'annonce très dispendieux que selles les maisons d'affaires très puissantes peuvent présmnie- ment utihser.A la Lable d'honneur on remar- gaait aux cotes du president: Mlle Léa Pétrin, publiciste au \u201cScleil\u201d et à \u2018L'Evénement-Journal*; M.Geor- wes-H.Paveur, de Payeur Publicité: M.J.Buines, du Toronto Star; M.J.-R.Defosses.ae Bélanger Ltes.ae Montmagny: M.G.Brouilly.de Photogravura Provineiale e1 M.Roland Viau, de Ogilvie Flour Mills Co.Lid.Au Palais $100 de dommages Parce que la préponderance de la preuve faite au procés n'a pas ete suffisante pour le disculper de sa responsabilité d'un accident.un camionneur dont le véhicule.conduit \"par son preposé, en endommagé une haie de cèdres, à Loretteville.a éte condamné hier en Cour Supérieure A payer $100 de dommages.Le jugement a ete rendu par l'hon.juge George-F.Gibsone dans l'affaire de Mme Therèse Boucher- Pomerleaue contre Joseph-Cyrille Gauvin.La demanderesse recla- ,Mait 3561 de dommages pour la haie de cèdres de sa propriété à \u2018Loretteville,.endommagée par le camion du défendeur conduit par Leo- poki Durand .Le défendeur a plaidé.au proces, :que son préposé a eté force d'obli- \u2018quer brusquemment vers sa droite, !dans la hale en bovdure de la pro- ;priété, pour éviter une collision avec de in peau.june auto qui venait à grande vi- Voux pouvez obtenir L'HUMLE EMPRAU- tesse et qui occupait plus que sa * E W.Brunet & CH = * PE A tay: Monet * moitie de la route.de Justice Deux mois de prison Pour six vols de robes, manteaux.complets, paletois, costumes, lingerie, ete.commis dans des résidences de Québec depuis le mois de décembre 1950 jusqitau mois de juin dernier.Alfred Baker.42 ans.de 970 Lagauchetiére-Ouest.Montréal, a été condamné hier à 12 mois d'em- (prisonnement.II a été condamne en outre à deux mois d'emprisonnement pour avoir assailli.le 10 septembre.M.Alfred Simard qui, avec an compagnon.tentait de le retenir pour une tentative de vol.Selon l'expression de M.le juee Laetare Roy.de la Cour des Sessions de la Paix.le prevenu avait de plus \u201cun dossier abondant et varié\u201d.La valeur totale des marchandises volees à Mme Patrick Tremblay.à M.P.-E.Roberge.à M.E.Murphy.a Mille Lucienne Richard, à M.Martineau et à Mme Jeanne (Suite à la page 13.5e cali pour elargir Lettre de créance refusées par l'Egypte Athènes, 21.«AFP» Le gouvernement à decide de rappeler à Athe- nes l'ambassadeur Jean Stephanou dont les lettres de créance n'ont pas ete acceptées par le gouvernement égyptien, n'étant pas libellees au nom du ro! d'Egypte et du Soudan.Le presidein Plastiras a declaré que la Grece ne peut prendre l'initiative de reconnaitre le nouveau titre du roi Farouk avant les autres puis- sanoes plus directement intéressees.Le premier secrétaire d'ambassade au Caire coniinuera à assumer les fonctions de charge d'affaires.M.J.-L-A.Godboul réélu président Pour thie onzième annee, M.J-L.- A.Godbout a été réélu directeur et président du club libéral de Que- bec-est au cours de l'assemblée annuelle du club.Les autres officiers réelus sont: M.J.-A.Dubois, directeur et vice- presiden:.MM.Arthur Poulin, A.Therrien et L.Tremblay.directeurs.Deux nouveaux officiers ont eté elus au poste de directeurs: M.N.Côte et J.-M Laplante, Apres les elections, MM.Philippe Corriveau.Marcel Letourneau et Jacques Côte, avocats, prirent la parole.Tous trois déclarérent qu'a l'approche des prochaines élections provinciales, il est nécessaire d'appuyer le plus fortement possible, les directives du chef du parti liberal M.Lapalme.Ms déclarèrent que ee dernier a acquis, depuis son élec- \u2018tion au poste de chef, une popula- rite grandissante et qu'il ne fait aucun doute que, lors des prochaines élections, le parti liberal sera reporté au pouvoir dans la provin- «2 de Québec.Un appel a lance pa?sident du l'Union fut ensuite M.Gérard Duquet, pré- vomité de coodination.Au cours de l'assemblée.le tré- sorie> fit Un rapport sur l'etat financier et la situation actuelle du club libéral de Québec-est, L'école n'est pis | une prison Ottawa, 21 PC) L'école n'es: pas Une prison.a souligné l\u2019inspecteur d'ecotes D.J.Hynes, du comté de Glengarry, a une réunion d'ins-, tituteurs.Ce monsieur a expliqué! que la retenue des élèves après les heures de classe etait démodée de les punir.Les enfants ne devraient pas croire que l\u2019école est une prison et l'on doit eviter la retenue comme punition.Le nouveau | i Cp de la Prix | Ie plus nouveau 6 le plus wxueux cafe de Manhattan, Une musique datmospliere toute imprégnée de nostalgie crée l'ambiance pendant un \u201cdiner fin ou Une consommation ST MORITZ ON-THE - PARK 50 Central Park South Le seul hotel réellement continental a New-York.Grace an St-Morifz, entre- rement redecoré, vous ap- NY NT \u2018le une façon | à l'autre .Tous les matins, L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte les dernières nouvelles de la nuit, en même temps qu'il vous offre d'intéressants documentaires en marge des affaires internationales et locales.PAGE NEUF ! Pouvoir de nommer un remplaçant à fout juge de la Cour du bien-être ie projet de Loi No 19.voté hier à \u2019Uhanimite par \u2019Assemblee légis- ave, tend à autoriser le juge en chef de la Cour du bien-être so- clal.avec l'approbation du procureur general, a designer un remp.a- bien-être social est absent ou capable d'exercer ses fonctions.im- gistrats dans la province; M.Du- ;plessis presente un amendement qui prévoit la nomination de 2 nouveaux magistrats et de 2 juges des Sessions de la Paix.Le premier ministre si- @nale que les magistrats et les ju- çant lorsqu'un Juge de la Cour du\u2019 Leice; ges des Cours de Sessions sont de plus en p.us occupés dans la provin- en outre jis doivent fréquem- même projet de loi stipule que les,ment agit comme arbitres dans des Juges de :a Cour du bien-être social doivent.avant d'entrer en tonctiuns, prêter serment devant le juge en chef de la Cour du bien-être sacia:.e magistrat du district en chef ou \u20ac magistrat du district en chef ad- Joint.| Après avoir vappe:é que .« Cour du Bien-Etre Social a rempiacé, il V a queiques années.la Cour des Jeunes Délinquanis.M.Duplessis dit que l'on a vou.u en fait une cour entièrement bunaux ordinaires.Quatre séparee des trie; , juges Jé crois que nous allons mettre des siegent a Montréal, deux a Quebec, annonces dans les journaux ! conflit~ de travail.Le premier ministre envoie copies de l'amendement à M.Marier et a M.Chaloult et dit à ce dernier : \u2014-\u2019J'envoie une copie au députe de Quebec: il veut peut-être devenir juge Je puis lui dire que j'ai reçu du R.P.Léve-que une bonne lettre de recommandation pour lui! M.Ross : \u2018Avez-vous des candidats ?\u201d M.Duplessis : \u201cNon, pas encore.Nous un à Sherbrooke et un a Trois-Ri- @VONS eu des prières, mais pas dr vieres.juge Laurin, de pris ses Vacances.consciencieux, un père était un Trois-Rivières, d libéral.car son tes: 1 ciaies, étant notamment de l'oeuvre des Terrains de Jeux.H'dU Bien-Etre Social.des principaux or- spéciaiement decide.ganisateurs libéraux à Trois-Rivie- des arbitrages nombreux.s'occupe aussi d'oeuvres so-:que nous procédions comme dans ie président Cas du juge Bernatchez, à la Cou: Au cours de l'été dernier, !e demandes\u201d .M.Ross : \u201cLes nominations au- \u201cC'est un homme ont lieu dans que:s districts?\u201d M.Duplessis : \u201cI! n'y a rien dr Mais ii v a Il se peut Il vy en aura à également été grand Chevalier de UN et peut-être deux à Montréal.A Colomb.Pour le remplacer, il nous.propos de la Cour des Sessions de la aurait premier ministre: or, celui de Sherbrooke, -ont très occupes, Nous avons donc décidé.pour prévoir des cas de ce gente.ou encore des cus de maladie, de surcroit de Lravail, de nommer un juge qui pourrait aller sieger partout dans la province où le besoin s'en ferait sentir, le juge Bernuuchez\u201d.falu un juge d'ailieurs, dit Paix, nous avons décidé d'augmen- les juges;ter le nombre des juges à ia suite \u2018de Montréai et de Queber.comme\u2018d'une demande du juge Tremblay M.Ross : \u201cEt quand les nommera- t-on ?\" M.Duplessis : Nous avons été élu pour administrer jusqu'en 1953.Nous les nommerons donc avant le: élections de .1953 «rires) !\u201d Le premier ministre révèie ensuite qu'à l'avenir les cas d'internement M.Dupiessis dit que l'un des buts de personne- souffrant de maladies du projet de loi est de faire prêéter,mentaies reléveront de nouveau des serment aux juges de ia Cour du Cours de magistrat, plutôt que des Bien-Etre Social devant le juge en'Cours du Bien-Etre Sociai.chef de cette cour.afin de mieux distingner ce tribunal d'avec les autres cours.Le projet de oi originai parlait d'augmenter de 3 je nembre des mu- Enfin.en vertu de cette loi, la Cour supérieure pourra siéger tous les jours ouvrables dans tous les districts de la province.4 fois rectifié.I} a plus de corps et \u201cpleine saveur\u201d.Complètement distilé \u2014 100% de grains, téléphone Malgré l'incendie qui a ravagé notre local à 740 rue Ste-Thérèse nous avisons notre clientèle que nous continuons comme d'habitude à faire affaires au numéro de 4-1062 MEME SERVICE DE LIVRAISON RAPIDE, brécierez un luxueux bien- être et un serrice impee- \"able.Taux des chambres.à partir de $6 simple: 88 double: suites $14.Charles i Taylor président Frank W.Case.gerant general ET SATISFACTION CARANTIE.BARIL & DEMERS ENR.9 MAGASINS A VOTRE SERVICE GARCONS ( FILLES °° POUR ASSISTER AU SPECTACLE DU MAGICIEN \u201cTHE GREAT HARRISSON\" en matinée, samedi le 1er décembre VOUS NE PAIEREZ QUE 20c frm mn een IE SAV \\ SI VOUS REMPLISSEZ | Remplissez ce questionnaire : CE COUPON et .| \u20ac J ; Le: > ne .uilles uébec-District.4 ; cs .np , œulière.Plusieurs équipes ess 10 h 5-4 Taverne Viger vs René Paquin RS N PP PC en réussit deux autres en l\u2019espace Emond écopu d'une mineure une rue d'équipe de 754 et un to- U ( u ue ec diens choisis sont Bruce Cum \u2019 Pakentam.= Hershey 15 8 6 2 6 44 1p de trois minutes dans la derniere\u2019 moins de deux minutes avant la tal ee 1979.Pour su part Margot, .,, Mines d'Ottawa, ancienne étoile di .l'OSÉTION DES EQUIFES Buffalos là 7 6 2 4: 50 !I6 reprise, pour permettre aux Cita- fin et les As atlaquérent sans répit Grenier à roulà un triple indi- Lurs de l'ouverture au tournoi l'Université de Toronto: Bob Simp- \u2018 pe Providence 16 501 1 55 1 air ar 4-3.; ; 8 dindes : : arling Qué- 4 ; s .: \u2018 r Savitt ef Trabert Section © Syracuse 33% 0 0 5 \u2018y delles de vaincre les As par 4-3), forteresse de Marcotte, mais viduel de 509, dont une partie de 197, ds dindes au club de cur ny Qué son, également des Riders et ut PJ GP Total Pts LIGUE SENIOR Jean-Jacques Prévost compla l'AU- sans succés.Dix secondes avant et deux de 146 ot 166.bec, hier soir, les résultats pe - produit e Windsor, Ont, et Eddi { .Le Fuisun d'Or 24 16 8 18.322 2; G OP N PP PCPts tre but des vainqueurs.Guy Pagé!ja fi Ja \" Côté reti- ; Ate ties furent les suivants, H.Duchène Bevan de Hamilton.à A Club des Marchands 24 15 9 18408 29 Vallextield 10 4 2 52 37 22:11 ; Ax : \u2018la fin de la joute.Roger Côté retl Les Marquette, de son COL.8 10 J.Brady 0: Paul Ruel 9% E.Les autres Tiger-Cats choisi : se on e iminer Rest.Chez Philip 24 16 8 18.344 21 Chicoutimi 8 6 + 58 3 20 fut le meilleur des As avec deUX ya Trudel de ses buts, mais la cause la surprise de la semaine El st Amand 8 CJ.Whyte 8 W.L.furent: Hal = SOS 1 Immeuble Bergeron 24 13 1: 17.437 18) Royal 8 4 1 2 9 1} buts, tandis que Roméo Gingras cloche sonna la fin de la rencon- disposant du Conseil 2721 au comp-| 2!\" mand 8, C.J.v ' , -L.furent: Hal Wagoner, de l'Uni- A Sydney.Australie.21 (P.A) Les|3alle Gros-Louls 24 13 11 17.071 17, Qttlawa : 8 2 41 5 ' mate -dants.eo 4 ti na Lu + Bennett 7: Nap Rousseau 11, Lioyd versité Tulane: le quart-arrier( yaney : Li bien! Consell Laval 1x) 21 12 9 15,60) 17! Québec : 8 2 52 48 !6 compta l'autre but des per > tre, alors que la rondelle était dans te de 3 a 1.Lilianne Drouin et McIntyre 5: BJ.Kaine 11, Gerry a mes 202 age deux joueurs qui pourraient og | St-Jean Baptiste 24 :2 12 18340 16 Zpasinican a 5018 2 4 8 12 La deuxième période se (ermina ja zone des As.Claire Bilodeau sont particulière- pogan 8.ms ' Bernie Custis qui vint au Canad: jouer dans les Hire po NN 3 10 14 11,283 12 JUNIOR À PROVINCIALE ©\" au compte de 2-2.A la UAlsième Quatorze punitions mineures fu- ment responsable de cette victoire.ce soir, à 6 heures.JE.Gorman y Tee annce apres avoir Jouê ! Etats-Unis dans les prochaines ren- CT de St- 3 243 5 PJ GP NPP PCPS pany lors que Chevalier des As ,.scernées \u20ac .\"encontre e les Braves et soir, cures.J.E.CL l'Université Syracuse: le demi Jact \u2018es de | Davis ont été V#mpires de St-Malo 24 8 16 16943 9, Lnadirns O4 à 90 14 gq leprise, à a rent décernées au cours de cette La rencontre entre les René Giguère en viendront aux pri- Car y.égal j ; contres de la coupe Davis on des Sn a ene y 1 dE Tea OR National 16 11 4 1 p2 57 23 était au cachot, Emond lança par- rencontre.le St-Louis a donné lieu à un duel\u2019 Ces dans la GOMUIEAMIN dé et Br arpenter, éga ement un importé dimimés re cars ao oar to A ra ni! 21 5 Trois-Rivières !4 R 6 à 70 56 16'dessus Yves Trudel, cerbère des As.très captivant.Le St-Louis a pris! ours.: : o | l'extérieur Vince Mazza, qu Nouvelles Galles du Sud.a \u2018a suile ~ So Cttadelles 11 8 3 0 8 : - d'un lancer de Pre- Ralliement du St-latrick \u2018avs à 1 ernière partie.5; ; , était sur le club l'an dernier.i de deux surprises dans la ronde Section \u201c11° , Et-Jérôme 18 6 13 0 75114 12 sur le retou d'un la 5 : \u2018 l'avantage à là dernière p : Deux parties sont également À Le demi Bob Gain.joueur de li- : \u2018Granby 17 0 17 0 34130 0 yost.Après 16.28 minutes de jeu, Grâce à deux buts rapides comp- frêce à son beau jeu d'équipe.Cette affiche pour ve soir dans le tour- > demi I Gam.J ; quart-de-finale.albert sul ps G F Total Pr ASSOCIATION JUNIOR EE + oi Emond se présenta seul devant le race à deux VE | ap i des victoire lui permet de s'installer au Loi \u201ccolthuret\" emblème du cham.gne de l'Université de Kentucky.di \u2019 } Le gros Dick Savitt, le champion Alphonse Buel 3 ii = 18.730 23 Citadelles 5 4 0 1 21 11 8 cerbère des As qu'il déjoua habile- tés par Raymond CVT au sours Se première position de la section I, pionnat junior\u201d du club de la rue joint à ses coéquipiers Cumming: de Wimbledon et de l'Australie qui salle St-Malo 2¢ 18 6 18,376 24 St-Patrick 5 3 10 1 21 16 7 ment pour assurer la \u2018victoire des quatre dernières minutes e Jeu avec 4 points d'avance sur ses plus ErAser A 8 heares Mike Dal { et Simpson des Kiders sur l'équipe réside a4 Orange, NJ.a été battu St-Lx de Courville 24 16 8 17.852 2] Montmagny * 4 3 5% IA 2 siens la deuxième partie, le St-Patrick proches rivales aser.« ures, 5 Gars OP- Ce joueur a obtenu le plus ds 8 +» NJ.CU SS IRené Dupuis 24 15 9 17.141 21, As 2 .; séuesi diffici ; Soi : ; osera son équipe à celle de Gerry par Mervyn Rose, le gaucher austra- C, P.Loretteville 24 14 10 17281 19 LIGUE SENIOR SAGUENAY LAC ST-JEAN| Jean-Yves Pichette des Citadel- High Schoal a réussi difficilement; Il convient de signaler aussi le oe nt dant ue Lioyd Met oy points, en obtenant 210 sur un to- lien, 3-6, 6-1.2-6, 7-5, 6-4, Tony|3slvio Marceau 24 13 11 17,552 17 PJ G P NPP PPIs) A 6 7.20 à Vaincre le Montmagny par 4-3.triple individuel de 506 enregis-\u2018 gnt p i q oy CENLY- tal possible de 240 abert Ni ; \"défait | Rene Paguin 24 9 15 17.115 12 Port-Alfred 15 9 5 0 63 61 18 les fut envoyé au cachot après 17.Lucien Faucher et Bélanger réus- riple Individue e 506 enregis- ve jouera contre G.Bergeron.al p e - Trabert, de Cincinnati, fut défait Salle St-Grégoire 24 8 16 17,497 :0 Alma 17 & 7 2 88 5 !Biminutes et les As réduisirent l\u2019a- IC elang tré par Jacqueline Hamel, nouvelle Les Argonauts eurent deus par Vic Seixas de Philadelphie en} Librairie y Parent 2 3 19 16.088 y longuière i 8 8 ?ie 5 vance des Citadelles a 4-3, quand Sirent les deux autres buts des recrue du \u201cLiberté\u201d.Cette quilleuse joueurs de 150 \u2014 Ulyhses Curtis e! i écuti - -3 - erne Ker = .| Di Pan 3 ; \u201ctir Valnqueurs.rma \"es ie » \u201c \u201d\" ir iia trois sets consécutifs, 6-2, 6-3.7-5.Loisirs Limoïlou , 24 5 18 16162 6 Beroteille 15 {1 1 44 7 3 Armand Côté laissa partir un lan- q pres uly roulé des parties de 154, 187 et L Ed \u201cBuckets\u201d Hirsch.Le troisième La brillante tenue de Ted Schroe-' Liste des équipes qui ont roulé 2.300 et cer de la ligne bleue qui prit Mar- le meilleur compteur du Montma- 165, e gouvernemen ang als joueur des Argos a étre choisi fu der de La Crescenta, Californie.a plus lors du dernier programme = SL k h :cotte complètement par surprise.es, ivan buts, tallies oJ pr'ois équipes seulement unt blan- r, 6 .Billy - Bass.; : ; .\u2026 Jean-Bapliste, 2394; averne phonse d d : | : nétan rivierge réuss re.chi leur versaires- Bis i { q y toutefois fait oublier ces revers.Ruel.2306: Librairie Parent.2237.as atc ew n |La rondelle traversa: alors plusieurs Aucun but ne fut compté à la sell Get St Jeans Bianka, Con \u20ac Equipe olympique ; Schroeder a eu raison de Ken Mc-' Liste des joueurs qui ont roulé 500 et , patins et Guy Pagé fut crédité 00 ub = pe : sell 446 e $ t-Jean-Baptiste 1.Neuf Londres.21 (Reuters) On a sug- ! Gregor d'Australie.5-7, 4-6, 6-1, 6-3, Plus su même programme : G.Thibault , ci du but, son deuxième Première période, mais Thivierge el ont remporté 1a victoire au compte a, oo 7-5.vengeant ainsi la défaite qu'il ape Baptiste PU rase ae lusieurs esses officiellement du but so Bélanger réussirent chacun un but de 3 à 1: Liberté, St-François d'As- \u201c°C AU Bouvernement anglais de -9, : 4 Alphonse Ruel} 536: B.Larouche iLibrag-* + i .; AN ; ; ; Lot DLT as .\u201cti Go \u2018oc- Ê it ive d I ; a ip onse | el) 536: A aro che ! brad; p de la soiree Co à la deuxième session qui se ter- sise II, Conseil Québec, Marquett ,bayer une partie des dépenses qu oc t avait essuyé dans la finale de la r arent) 535: G.Paren st.; R h-; Avec un peu plus de precision ; + quetle.io ra l'env J Oly ; ie 1 ; Philip) 534; R.Gaetano (Falsan d'Or) 519: Toronto, 21 (P.C) Les ougnh- ; pe i a \\ te de 1-1 Domino, St-Loui casionnera l'envoi aux Jeux ympi- i coupe Davis l'an dernier.+R, Giroux «Salle Gros-Louisi 512: R, Jon- pro» nt arri- autour des filets, il est probable: Mina all comple de =1 syi : is, Montcalm.St- ues d'une équi anglaise.mais D l'autr la ronde ©@s \u2018Albegt Julien: \"508: L.Cimon St.riders de Saskatchewan sol à tent réussi à rem- Au début de la troisième période, François d'Assise I et les Camarades.gues , Lea pe ga LC > : artdu fi A maich Je an © a 500.; vés en ville hier pour la finale © que les As ee Chevalier et Faucher donna une avance de 2-1 Les équipes suivantes ont annulé: cette suggestion a été rejetée ; guart-de finale.ranx Se gman.RECORDS DE LA SAISON .football de la coupe \u201cGrey\u201d same- porter la victoire.St-Patrick, mais Armand Des- Laurentien.Ste-Foy.Dollar a1 La proposition avait été faite aux classé joueur No 1 de l'Australie, a Triple d'équipe : Club des Marchands 260% di.Le coach Herry Smith s'est au Pot deux buls en moins de! O-Drome I Lime 0 a Quill Communes par le travailliste James sfai ide : Simple d\u2019équipe : Tav.Alphonse Ruel 960 AS \u2018 ; ; © pres compta de e = .ou.ourville, défait Sven Davidson de Suède.6-1.\" Triple individuel : plaint que son équipe était \u201ccom- _ wois minutes pour porter le compte Les Vautours et Belvodère Johnson.Mademoiselle Florence 6-1, 6-4, | J Trottier «Immeuble Bergerors 614\" Dlétement démantibulée\u201d | .! Montmaz POSITION DE GR are Horsbrugh.ministre de l'éducation, Les semi-finales de ce concours, Simple individuel alle Gros-Lonis 26 ?Smith a dit qu'il est inquiet au ichar \u20ac ac É à are du DA Seetton 1 \u2018a répondu au nom du gouvernement : seront.jouées jeudi.; S DE LA sf : \u2019 ; .i > des Mais a - » PEA PJ G P Total Pts qu'une telle contributi \u2018avai - BE : J J RECORDS DE LA SEMAINE sujet des blessures.Il ajouta que dos.' \u2018 que Lachance et McEnery étaienl,Les Camarades 27 22 5 18752 30 ls été faute dans we on navait Ja UE TR ISIN rl 4 æ lriple d'éguip Salle St-Jean-Bpte 2354 Vieux joueurs prenalen plus \u2019 ' Houde s vec le, mino 27 21 6 6261 29 ; p \u20ac da 7 3 VTE, f, siniple d'équipe Salle St-Jean-Bpte bis temps à guérir que des jeunes.au cachot, fa e se sauva 7 0 {St-Jean-Baptiste 1 27 22 5 16936 28 le ne pouvait encourager l'idée d\u2019a- ty WR Ir Simple Sante St 7 : ov \u201d disque et fit une passe parfaite à|\"ourville 27 18 9 18377 26 iti a1 à 3 Ls rE i Triple Individuel \\8t-Jean-Bptes ss: Red Ettinger et Jack Russell se Montréal, 21.(PC) En remportant : oyr qui égaia le compte \u2018stFrs d'Ass TD 21 16 11 1086 2 dopter une politique différente à ce 8r rE EL , Simple individuel : Pi °°\" font soigner pour des ligaments dé- deux victoires la semaine derniere, \u201cSeize secondes avant la fin de la TES Castors 27 15 12 15654 19 Sujet.; g Thibault ton EEE 751 chirés dans le genou.blessures Te les Red Wings de Détroit ont aug- partie Cyr déjoua Deschesne aves ar 2 \u201d 1 16467 1 .Sertion CIF \u2018 os le 12 finale; \u2014 ; x À pi ; or 1545 ! \"Colom! = 13 14 7 i y Triple d'eguipe : Tav.Alphonse Rul 2 66 cues de povembre cas la A éga\u2026 Menté de trois a cing points leur îr lancer de loin, pour assurer la Colommbien 2 13 14 14978 18 IE haividue on Alphonse Ruel 830 contre Venere des côtes ora.Marge au premier rang sur 16S.uo gy St-Patrick.Cette ren-|Les Sportives 27 10 17 14877 14 J.Hawey 1Tav.Alp.Ruel su, lement handicapé par Maple Leafs de Toronto, dans le contre fut disputée à vive allure et ee en 7 wo 14051 I \u2018si ; : iées.LS ; A 215 Simple Individug) ely PRL \u2018ons jé Classement des clubs de la N.H.on fut témoin d'une série presque'Quille-O-Drome 11 27 ® 18 14078 1° R.Martel «Tav.Alp Rue Dans l'ensemble le club a parlé, , .\u2018 ; : hier combien dure avait été la serie] Les Canadiens de Montréal ont UN.continuelle de \u201cbreaks\u201d.Consell Québec 27 6 a 14030 5 contre les \"Eskimos d'Edmontion et! point de moins que les Maple Leafs Même s'il ne compta qu'un seul ?Section \u201c1 * d s'est piaint que son alignement \\e;puis viennent les Bruins de BoS- put, Gaétan Thivierge fut proba- To Louie PJ S P [Vota ps edn- au \u20ac ou \u20ac plus puissant n'élait pas prét alton, les Black Hawks de Chicago: plement Je meilleur joueur sur la Tes \u2018Braves HN 8 11350 D .: jouer contre Ottawa.Mais les et les Rangers de New-York.glace.les Vhutours 37 19 4 1928 2 réussit 38 oints Roughriders n'étaient pas trop pes-! Chez les compteurs.Maurice Ri- André «Paddy» MCNeil, cerbère Supre d'Assise 1 71 13 10 145 20 | simistes.ichard et Elmer Lach, des Cana- du St-Patrick et Ernest Deschesne Belvédère 2 17 Io 14550 2 Jean-Claude Houde a .établi un Le coach Smith a dit qu'il avait diens, dominent encore avec chacun! furent appelés à bloquer plusieurs euiil-0-Droma 1 97 18 \u201811 14822 20 record de la saison, hier soir, à la l'intention de tenir quelques prati-i16 points.Gordie Howe \u2018Détroit)'coups difficiles, particulièrement; Montcalm ee 27 14 1 15041 is | salle Notre-Dame du Chemin, quand ques d'ici la grande classique de a 14 points, deux de plus que; Deschesne, au tout début de la ren-jécpean- PP 1 5 12 18 15508 lé * / sil a compté 38 points dans une partie samedi.Brown (Boston', Kennedy (Toron- contre, alors que les gilets Verts Conseil 446 27 12 15 15742 15! lde ballon-panier pour conduire le, - to).Smith (Toronto).Mosdell (Ca- eyrent l'avantage du jeu.en civiles 27 1 2 185 \u20ac club Notre-Dame du Chemie à une.L thet d nadiens) et Olmestead Canadiens).Voici les sommaires de ces deux La Ruche 27 3 24 12642 3 victoire facile de 67-27 contre le Li- es ainleies devron Maurice Richard a été puni le parties: onsetl Laval pu né Peas 2 moilou junior.C'était une rencontre .plus souvent, ayant écopé 37 minu- CITADELLES Ruts Marcotle: De\" simple Individuel : Rolande Magolre régulière de la section intermédiaire suivre un cours complet tes au pénitencier.fenses.Bouc res Como iene (5t-Jean- Baptiste b pacte 11 zis : Là male Le i ce Simple : -Frs ssise IL 7 Ba ite d ; ictoire.le club Washington.21 (P.C.) Les Voici le classement de quelques Pelletier.Pichette, Faulkner, Martin, La- Triple individuel : Rolande Maguire \u201cA a suite de celle Victoire, le clu * , = LL < : \" ; ; - (St-Jean-Baptiste It Af i 0 s