L'événement-journal, 22 septembre 1952, lundi 22 septembre 1952

[" LJ \u2018 - 2 e , Promesses d avenir wal | LA NUIT (De 5h.pu.à 8h.99 sf Pour plus d'une rawson, il con- .9 SY LES JOURE DE FETS venait que in bénédiction de la ' i oe hil.3-3008 nouvelle cité universitaire coïnci- .dât avec les fêtes commémoratives Chef de nouvelles.B-Gébé du centenaire de Laval.Dans un Rédacteur sportif.5-0818 décor naturel approprié et en pré- Nouvellistes \u2026\u2026\u2026.I oe B18 sence d'un auditoire formé de re- } présentants de l'élite intellectuelle ; > - S LE NUMERO mondiale, cette cérémonie à la fois 86\u20ac année \u2014 No 109 QUEBEC, LUNDI 22 SEPTEMBRE 1952 5 CENT sobre et imposante a eu lieu hier après-midi sur les hauteurs de Ste- Foy.En exaltant l'oeuvre accom- | plie par d'obscurs pionniers au .permier rang desquels figure l'abbé L.-J.Casault, premier recteur de Laval, on a jeté un coup d'oeil sur .l'avenir.Cet avenir sera à la me- A sure de ce que nous le ferons, c\u2019est- ; 3 à-dire conforme à une conception élargie de notre rôle sur cette terre | : d'Améri .loré t défrithée sa 1° ® .* # » 2» Je e og » .° mt ome om we | Manilestation populaire au Colisée L I .el hol; Bénédiction de la cité universitaire rome pda de vuniverité Laval: Un défilé académique ouvre la cérémonie.\u2014 ava \u2019 université cat o ique S.Ex.Mgr Maurice Roy invoque les bénédic- bâtir pour l'avenir, non seulement Allocutions de 5.Ex.Mgr Maurice Roy | ° ; ° ° tions du Ciel sur le site futur de l\u2019Univer- de la province, mais de tout le et de l'ambassadeur de France au Canada, \u2018 exemplaire, écrit S.S.Pie XI sité.\u2014 Le Chancelier de Laval, LL.EE.peys.Dans la ligne de cet idéal, .S.E.M.Hubert Guérin.\u2014 Délégations NN.SS.Alfred Langlois et Alexandre une coopération franche et sincère avec toutes les autres institutions de haut savoir du pays s'impose.D'ailleurs, Laval a déjà fourni maintes preuves de sa bonne volonté agissante dans ce domaine.Sa participation à l'activité de la Conférence canadienne des Universités en témoigne.On peut être tenté, à certains moments, de garder exclusivement pbur nous-mêmes tous les dons reçus de la Providence et tous les fruits d'un travail péniblement élaboré.Mais dans le domaine de l'esprit comme en tout autre domaine, celui qui sait partager et collaborer ne s'en trouve pas diminué, au contraire, Dans un pays comme le nôtre, les bienfaits de la science et les ressour- : ces de la technique doivent profiter au plus grand nombre.Sous le signe de l'entente nationale et de la coopération internationale, l'université Laval jette en terre Une semence riche en promesses d'avenir.Gazette rimée A la ligne A une femme audacieuse Qui tendait la perche avec soin, Un monsieur à min: sérieure Disait : \u201cJe ne vous connais point\u201d.\u2014\"\u201cAlors, vous seriez bien aimable, Répondit-elle avec aplomb, \u201cD'en témoigner à cette table \u201cOù m'attend ce jeune homme I blond.\u201cDans sa jalousie importune, \u201cIL prétend que vous me lorgnez, \u201cEt j'ai parié une thune \u201cQu'il en a menti par le nez !\u201d Ici s'arrête cette histoire Probablement faite à dessein : Elle doit vous remettre en mémoire Tel incident sans lendemain, Car.en ces temps d'incohérence, Il arrive que le suppôt- Se tire avec impertinence D'une erreur dans l'avant-propos.Le rimailleur de nombreuses municipalités de la province.\u2014 Récital de Raoul Jobin.\u2014 Danses de folklore.Une grandiose et solennelle manifestation d\u2019hommage à l\u2019université Laval et à la culture française s\u2019est déroulée hier soir au Colisée de Québec en présence du représentant du Saint-Siège aux fêtes du centenaire, de plusieurs archevêques et évêques, de S.E.l'ambassadeur de France au Canada, des recteurs et du corps professoral de Laval et d'un grand nombre d\u2019universités étrangères, des généraux commandant d\u2019Ecole Polytechnique de Paris et de l\u2019Ecole militaire de West-Point, du représentant du gouvernement provincial.On remarquait aussi des délégations de la cité de Québec et de nombreuses municipalités urbaines et rurales venues de toutes les parties de la province de Québec.i Dans l'immense vaisseau du Colisée avait pris place une foule considérable, vibrante d\u2019enthousiasme.Le défilé académique était ouvert par LL.EE.NN, SS.Pietro Parente, délégué de S.S.Pie XII aux fétes du centenaire, Maurice Roy, archevéque de Québec, Lal- lier, évéque de Nancy, Emile Blanchet, évéque de Léro, recteur de l\u2019Institut catholique de Paris, Mario Gi- netti, attaché à la Congrégation des universités; Honoré Van Waeyenberg, recteur de l\u2019université de Lou- vain; Francisco Bardado Viejo, recteur de l\u2019université pontificale de Salamanque; Charles-Omer Garant, auxiliaire de Québec; Bruno Desrochers, évêque de Ste-Anne de la Pocatière.Revêtus de la toge et des attributs de leurs fonctions, venaient ensuite le long cortège des délégués des universités européennes et des deux Amérique vivement applaudis par l'immense assistance.On sentait la fierté étreindre les coeurs canadiens au passage de tous ces universitaires appartenant à l'élite intellectuelle du monde venus en délégation nombreuse rendre hommage à notre université centenaire.Mais cette vibrante manifestation comportait également un programme artistique de choix, mis sur pied de longue date.La partie musicale a été assurée avec brio par la fanfare de l'Aviation royale canadienne, sous ia direction du lieutenant C.@.Hunt.Notre grand ténor national, Raoul Jobin, se tailla aussi un magistral succès, soulevant littéralement l\u2019enthousiasme de l'auditoire.Le choeur mixte des Chanteurs de la Colline fut, de même, à la hauteur de sa réputation et interpréta de vieux airs français.Enfin, les Folkloristes du Québec revêtus des plus beaux atours d'autrefois des différentes régions de notre province fnter- prétèrent avec charme et gentillesse les vieilles danses villageoises perpétuées jusqu'à nos jours.Leur exhibi- - | Dans une lettre écrite de sa main à Mgr Ferdinand Van- dry, recteur de l'Université Laval, Sa Sainteté le Pape Pie XII 2 tenu à mettre en relief le rôle remarquable qu'a joué Puniversité de Québec; à la tâche première de dispenser l\u2019enseignement supérieur en se basant sur ia doctrine catholique elle a joint le rôle de centre de la culture françaisè en Amérique du Nord.Voici la lettre de Sa Sainteté.A Notre Vénérable Frère Maurice Roy, Archevéque de Québec Le Centenaire de l\u2019Université Laval est, dans la Province de Québec, une \u2018date trop riche de souvenirs pour n'être pas célébrée avec un éclat particulier.De nombreuses personnalités, canadiennes et étran- géres, rehausseront de leur présence les prochaines fêtes commémoratives, et Nous-méme avons tenu à envoyer à ces cérémonies, en la personne de Notre cher fils Pierre Parente, Protonotaire Apostolique ad inftar, un représentant du Saint-Siège, choisit parmi les maitres de Notre Athénée Pontifical du Latran.Notre affection paternelle Nous incite au surplus à vous exprimer par cette Lettre Notre satisfaction et Nos voeux.Voici cent ans, en la \u2018ête de l\u2019'Immaculée Conception de da Vierge Marie, dont elle invoque le patronage, l\u2019Université de Québec était instituée par une Charte royale accordée au Séminaire de cette ville.Mais pour comprendre l'attachement que lui portent vos populations, il faut remonter jusqu\u2019aux origines de la \u201cNouvelle France\u201d.L'Université centenaire ne bé- néficie-t-elle pas, en effet, de l'œuvre éducative des fils de St Ignace qui, aux XVIIème et XVIIIème siècles, jetérent les semences de la culture française dans la jeune terre des rives du Saint-Laurent ?ne se rattache-t-elle pas surtout à la fondation du Séminaire de Québec par le grand serviteur de Dieu que fut François de Laval de Montmorency, premier évêque du Canada?En sa personne, \u2014 entourée aujourd'hui encore d'une fidéle vénération, \u2014 Nous aimons à saluer la dongue lignée de ces apôtres qui furent, sur votre sol, des éducateurs non moins que des évangélisateurs et qui préparent de loin la naissance de votre Université.Dès ses débuts, et sous l'impulsion d'un prêtre de grand mérite, Louis-Jacques Cusa'llt, la fondation nouvelle cristallisa autour d'\u2019elle les généreux efforts d\u2019une élite, ecclésiastique et laïque, soucieuse d\u2019affermir sur les bases de la loi l'essor de la pensée canadienne Grâce & ses dévouements, lhéritage culturel de l'antiquité classique et des siècles de Chrétienté était assumé par Nos fils du Canada et marquait,.une fois de plus, de son empreinte l'âme d'un peupie jeune et plein d'avenir.Après un siècle de labeur, on peut apprécier l'opportunité providentielle de cette action coordonnée et persévérante, qui permet, de nos jours, d\u2019assurer la solide préparation des nouvelles générations aux responsabilités qui leur incombent dans la vie économique, sociale et politique du pays.N\u2019est-ce pas là un exemple remarquable de ce rôle de l\u2019Université dont Nous entretenions récemment le Congrès mondial de Pax Domana ?Sans prétendre évoquer ici toute l'histoire, déjà riche, de l\u2019Université, Nous n'en retiendrons que deux dates: 1876, qui voit la reconnaissance par le Saint-Siège de l'heureuse initiative de l\u2019épiscopai canadien: 1920, année de fondation de l'Université de Montréal, filiale de la vôtre, mais aussi étape (Suite à la page 14.5e eol.) Famille annihilée dans une collision à Ste-Anne Une horrible tragédie ferroviaire a annihilé une famiile de trois personnes hier soir, à Ste-Anne de Beaupré, en plus de causer de graves blessures à une quatrième.Une automobile de La Malbaie portant quatre personnes a été heurtée par un train Jocal des C.N.R.à la traverse à niveau en face du cimetière de Sainte-Anne, L'auto a été traînée sur une distance de plus de 1,600 pieds, alors que le watmæn de la rame de wagons électriques avait perdu le contrôle de sa machine.Les morts sent M, Rémi Guérin, de La Malbaie, avec sa femme et leur enfant âgé d\u2019environ un an.Le biessé est le frère de M.Rémi Guérin, M.Jean-Paul Guérin, âgé d\u2019environ 25 ans.L'accident s'est produit peu avant #10- heures 30 hier soir, vur-une voute-transversale reliant le boulevard Sainte-Anne au chemin royal.près du cimetière paroissial de Sainte-Anne de Beaupré.à environ un mille à l\u2019est de ce village.L'automobile se dirigeait alors very La Malbaie, tandis que le train quittait à peine Saint-Joachim pour rentrer à Québec.Les trois wagons étaient bondés de passagers et il est surprenant, selon un témoin, qu\u2019aucun d'eux n'ait été blessé.: Le wagon de tête de la rame heurta ie côté de l'automobile et sous le choc 'le watman, M.Marcel Godin, de Sainte-Anne de Beaupré, tomba sur le dos, perdant ainsi le \u2018contrôle du train qu'il conduisait.avait été trainée sur plus de 1,000 pieds et s'était comme enfoncée sous Selon certains passagers, ce sont ces derniers qui se sont aperçu de l'accident et en ont wagon.prévenu les autorités du train.Le temps qu\u2019il lui fallut pour se relever et se rendre compte de la situation l'auto le chariot avant du Lorsque les premiers secours parvinrent sur lee lieux de l'accident, on trouva un homme près de l\u2019automobile réduite en accordéon sous la prewion du train.11 s'agissait de M.Jean-Paul Vachon, et le t.h.Louis St-Laurent reçoivent la médaille des Anciens.\u201cNous assistons à une cérémonie d'importance primordiale pour l'avenir de l\u2019université Laval.Nous assistons er! effet, pourrait-on dire, à la deuxième fondation de cette maison de haut savoir qui & accumulé depuis cent ans, dans son histoire, tant de gestes gloe rieux\u201d, a déclaré hier après-midi Mgr Ferdinand Vans dry, P.A., V.G., recteur de l\u2019université dans l\u2019allocution qu\u2019il prononçait sur le site de la cité universitaire, à Ste-Foy, quelques minutes après que 8, E.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec et chancelier de l\u2019université, eut fait descendre les béhédictions du Ciel sur cette terre qui verra, dans l'avenir, s'épanouir cette grande institution centenaire.Le spectacle était magnifique sur les hauteurs de Ste-Foy, face aux Laurentides baignées par un soleil -lumineux, aux accords enchanteurs de la fanfare de.l'Aviation canadienne, la \u2018silver band\u2019, si bien nommée.Une foule nombreuse d\u2019anciens avaient répondu à l\u2019appel des officiers de l\u2019Association des Anciens de Laval, dont c\u2019était la journée, sous la présidence de l\u2019'honorable Gérard Lacroix, juge de la Cour supérieure de la province de Québec.Au nombre des plus.illustres \u201canciens\u201d on voyait le t.h.Louis St-Laurent, premier ministre du Canada, S.E.Mgr Maurice Roy, S.E.Mgr Alexandre Vachon, comte romain, archevêque d\u2019Ottawa, S.E.Mgr Alfred Langlois, évêque, de Valleyfield, et le Dr J.-A.-N.Chabot, de Ste-Claire, récipiendaires de la Médaille des Anciens.- Mgr Maurice Roy a posé le premier geste de cette féte magnifique en bénissant le site ou seront érigés dans l'avenir les principaux pavillons de notre université.L'archevêque de Québec avait comme assistants, Mgr Roch Rochette, Mgr Paul Nicole et Mgr Ernest Lemieux.Ce fut une fête du souvenir et l'université a tenu, en cette circonstance, à rappeler la grande figure de son premier recteur, l\u2019abbé Louis-Jacques Casault, qui obtint de la reine _Vietoria la charte de l\u2019université; et qui a présidé à l\u2019organisation des premiers cours, en 1852.Mgr Vandry a dévoilé une stèle où sont incrustés dans le granit les traits énergiques du premier recteur de Laval et dans le socle de laquelle on a déposé- des messages du recteur actuel et du président des Anciens de 1952 à l'adresse du recteur magnifique et du président des Anciens dans cent ans, en 2052.Ces documents ont été déposés dans une boîte d'argent et scellés dans le granit par Mgr Vandry.On observa deux minutes de silence à la mémoire de l'abbé Casault pendant (Suite à la page 14.1ère col.) Art et artistes Il est réconfortant de constater que grâce à un appui plus considérable de l'Etat, l'enseignemen des arts s'est grandement amélioré mineurs de charbon mou du nord d'entre .eux devaient se mettre en \u2018des Etats-Unis, qui devait commen- (grève.cer ce matin, a été écartée, car M.Le président des mineurs a dé- urnes au N.-B.;John L.Lewis a obtenu des com- claré avec enthousiasme que c'est ., \\Pagnies les plus libérales concessions.\u201cuné\u2019entente collective triomphale\u201d.Frédéricton, 22.(PC).Après | Le président de l\u2019Union des mi-| MM.Lewis et Harry M.Moses, plus de deux mois de campa- |neurs va probablement demander et président de l'Association des pro- gne électorale, les randidats \u2018obtenir les mêmes avantages dans/ducteurs de charbon bitumineux, | 4 - | L'éleclorat aux bambins, ayan* aperçu la victime: fevinrent aussitôt chercher du se- transféré tôt ce matin à l'Hôtel- Disu de Québec les ambulan- .M.Ls.-Ph.P té 3am Fk 3 évité ix d .LS.Farent écrasé à mort reve evitee au prix de dus sur les lieux où il fut rejoint | » » .© ramen Pons due mice OOUS lES rfOUES de son tracteur mss wim: « genereuses concessions monastére des Redemptoristes de \u201cab leidentellement samedi aprés-midi;commençait à s'inquiéter.Les d à l'auto à la morgue çoivent à l'étranger.Ils brillent sur sa f x idly ç q & deux à remorquer l'a : $ y de l'Ange-Gar .; - alors dans des compétitions que erme ce nge-Gardien aux religieuses Georges Guillemette, a St-Joachim, cours.En méme temps, deux hom- Cité du Vatican, 23.(PA) \u2014 ciers de la maison Sylvio Marceau, d'années.Pourvus d'une meilleure Ste-Anne.| Washington.21 (PA) La gréve des dre le travail, ce matin, car 170.000 ' M.Parent a été écrasé sous un afin de procéder aujourd'hui au dé- certaines institutions organisent à | eux voi- ploy M.Maurice Hébert et un em- Il n'y a plus assez de voca- i \u2018Suite à la page T.2e col | Guérin qu'on transperta d'urgence à l\u2019hôpital de âe Sainte-Anne de Beanpré, d'où il put être fut d\u2019ailleurs un des premiers ren- complètement des leçons qu'ils re- re Service Enrg.est décédé ac-{laisait M.Parent.A la ferme.on Conseils du Pape l'autbmobile et l\u2019on s'était résigné les restes des trois victimes.À après avoir reçu les soins requis du Dr Arthur Simard.Le Dr Simard instruction de base, nos Jeunes M.Louis-Philippe Parent, indus- tion.Finalement, on envova deux Tard hier soir.on n'avait pas en-! artistes peuvent ensuite profiter triel et propriétaire de Parent Ti- enfants pour s'enquérir de ce que core réussi a sortir les cadavres de tracteur qu'il conduisait et ce n'est coupage de la ferraille à la torche À ; leur profit.Le dernier concours dl trols neu vert res d i-lnlove.I À l\u2019acétylène, pour en sortir ensuite, musical lancé à l'occasion du cen- us venus à fol ep ra ployé.l'aperçurent aussi et mandé-| tions religieuses chez les fem- rent aussitôt un médecin ainsi! Le choc entre les deux véhicules tenaire de l'université Laval en lporté à l'hôpital, il décédait peu'qu'une ambula .\u2018té dur.Mes.La situation alarme le : ; \" qui briguent les sièges du par- toute l'indistrie du charbon.ont annoncé la nouvelle simultané- est une preuve manifeste.Il a après son arrivée.y \u2019 gence a Thopital St pranonie das Pape qui a fait part de ses Fu we Ma que le charles aan lement du Nouveau-Brunswick, Le contrat signé avec les compa-'mentis d ligner encore une La tragédie est survenue vers SISe vers 5 hres 30, M.Parent y appréhensions aux Mères Su- avarié le train ne put continuer; ont bénéficié hier d'un repos gnies du nord assure une augmen-| M.Moses a déclaré que l'augmen- permis Ce souligner e À, trois heures croit-on, sur la fer- décédait peu après 6 hres, périeures réunies à Rome.\u2018sa route vers Québec.La remor-| Dien gagné en attendant le (tation de $190 par jour et \u2018unejtation de $1.90 par jour correspond foig les mérites exceptionnels d'in \u2019 verdict que l'électorat doit jroyauté additionnelle de 10 cents la a une augmentation de 32 cents C'était au cours d'une au- queuse de la maison Dufour, de: dience accordée par le Souve- \u2018Ste-Anne, s'employait aussitôt ce: rain Pontife la semaine der- |matin à sortir l'auto de dessous le\u2019 nière à Castel Gandolfo.wagon tandis qu'on attendait du \u2014 \u201cLa grave crise, a dit le ; secours de Québec pour ramener le\u2019 Saint-Père, ne sévit pas dans \u2018train avarié vers la capitale.tous les pays: et ses effets ne Les trois victimes sont appa- sont pas identiques partout.i \u2018 : ; me que M.Parent possédait a Age de 43 ans et 4 mois, le dé- Jeune compositeur canadien-fran- \u2018l'Ange-Gardien et où il s'était funt était originaire de St-Hudvdert çais, actuellement en séjour d'é- :rendu cueillir des pommes.ide Témiscouata.Il dirigeait son, EE avec Un canot iver Joe pie 28 use Bien tort da tro Wilfrid Pelletier, l'oeuvre pri- jque.dans une côte.il versa-dans un sieurs milieux de la ville, il était en mée de ce jeune auteur \u2018marquera \u2018fossé.Il revint alors à\u2019 la terme Outre officier de la Chambre de tune époque dans l'histoire de nos \u2018chercher un tracteur qu'il accoupla Commerce de Charlesbourg.mem-' compositeurs canadiens\u201d.En se à l'avant du camuon pour tenter de|bre de la Chambre de Commerce: réjouissant de la floraison d'ar- ie sortir de sa mauvaise position.zénior de Québec, officier de l'As-| tistes de valeur chez nous, le Dr tracteür se cabra pour rendre aujoud'hui.* \u2018tonne pour le fonds de bien-être l'heure, ou de 116 pour cent.Les bureaux de vote ouvri- |des mineurs.Selon M.Moses, ce contrat aug- ront leurs portes ce matin a Actuellement, le salaire quotidien;mentera d'environ 40 cents la ton- 9 h.pour les fermer ce soir du mineur est de $16.35 et ia royauté;ne le coût de production du char- à 7h.est de 30 cents la tonne.ibon.Il a laissé entendre que les ; Deux alternatives se présen- Le nouveau contrat sera en vi- prix seront haussés sous peu.\u2018remment mortes sur le champ.tent: ou le gouvernement li- |Bueur du ler octobre 1952 au ler| Il a ajouté que le charbon se vend Mais dans un certain nombre | COincées dans Jeo fohies Je leur au) béral McNair \u2018sera confirmé Octobre 1953.(meilleur marché que Je prix de pia- de pays d'Europe la diminu- Lee elles Jeux identification eut été! dans ses fonctions, ou l'admi- M.Lewis a déclaré aux journa- fond, de sorte que l\u2019industrie est tion des vocations cause un | + nistration de la province lui listes qu\u2019il a donné ordre à tous les d'Avis que la régie devrait être levée, (Suite À la page 17.8e col.) | (Suite à Ja page 17, 8e col) , (Suite A la page 17, 8e col.) mineurs, par télégramme, de repren- M.Lewis, au cours de la conféren-.« Au cours de ia manoeuvre, le sociation des marchands détaillants retomber ite ! (Suite a la page 15.3e col) t 1 as de se bar en arrière sur le chauffeur , Pelletier ne manque p dont il cassa les reins.Dans la ce de presse avec M.Moses, s'est prénccuper de leur avenir.Sou- lboue et sous la pluie battante.mais (exprimé d'accord sur la nécessité mis à la loi générale, ide lever Ia régie.M.Jasenh EK.Moddy, négociateur en chef de l'Aa- sociation des producteurs de char- ;bon du sud, à déclaré que le con- ftrat de Lewis avec les compagnies du nord est \u2018excessivement sévère\u201d.Trois morts et un blessé dans une chasse à l\u2019homme à New-York:-.- \u2018bonnement qu'on pourra Je rejoin- l'artiste (toujours conscient malgré ses gra- doit pouvoir comptar sur un cer- inne blessures.M.Parent appela tan revenu pour vivre.Jusqu'icl, Ia carrière d'artiste a rarement suffi à \u201cfaire vivre son homme\u201d.Cette situation, {1 va sans dire, Quelques id mn : vo elques voisins.apparemment.n'est pas particulière au Canada \u2018antendirent ses plaintes.mais n'y ou À la province de Québec.Il \u2018portérent pas suffisamment atten- fant convenir.toutefois, que chez {au secours durant près de trois Iheures avant d'être entendu.Pourtant, l'accident s'était produit à environ 600 pieds de la route nationale.New-York, 22.-(PA: La po- Ces bandits avaient fait l'ob- purgèrent de longues sentences Un des bandits était armé d'u- Quand la fumée s'est dissipee les \u2018dre ar té ë D .nous.elle est peut-être plus grave Pilote identifié i lice a traqué trois bandits jet d'une des plus intenses pour cambriolages de banque.ne mitraiMeuse dans cette brève deux Nolen gisaient morts sur (reprendre 1 né des au D vo qu'ailleurs.Si on n'avise pas aux | évades, tôt hier matin, et en chasses à l'homme de l'histoire Au moment de leur évasion mais terrible bataille.le plancher.Les détectivas Phi- icette partie du jan a grèv ans moyens d'y remédier, elle empirera [ A tué deux au cours d\u2019une moderne depuis leur évasion de les trois criminels s'étaient ser- lip Lamonica, 45 ans, et Nicho- | pays, la greve doit | an fur et à mesure de l'arrivée des artistes qui nous viendront Maque année en nombre croissant de l'étranger.Tl ne suffit pas, en effet, de permettre à nos artistes de se perfectionner et de se manifester.A leur retour ici, il importe de leur ouvrir des champs d'aétion appropriés à leurs goûts.à leurs aptitudes, en un mot.À leur vocation.Avec l'aide officielle et l'éducation du public en ce sens, devrait pouvoir employer utilement tous ces talents.Car dans une soclété le moindrement évo- lade, Tart at son produit naturel, \u2018a beauté, ne peuvent être considérés emme un luxe inutile.par le C.A.R.C.St-Pierre de Broughion.22 (PC) Le pilote du Sabre F-86 qui s'est abatiu vendredi matin a moins d'un mille de St- Pierre de Broughton, a été identifié par les autorités du C.A.R.C.comme étant l'officier d'aviation R.J.Moncrieff, de Cornwall, Ontario.11 était attaché à l'escadrille 413 de chasseurs à réaction basée à Ba- gotville.El se rendait à Toronto pour y participer à des manoeuvres aériennes.On n'a pas encore déterminé lea causes de cette tragédie et l'on ne sait pas encore quand les autorités du Corps d'Aviation Royal Canadien où celles du ministère fédéral des Transports, division de l'air, tiendront une enquête sur cet accident, fusillade qui coûté la vie d'un détective; un autre détective a été gravement blessé.Le troisième bandit à été capturé sain et sauf.Une pluie de balles de mitrailleuses et de revolvers a mis fin à la carrière de terreur de deux malfaiteurs endurcis du comté de Harlan dans le Kentucky soit Joseph Nolen, 26 ans, et son frére Ballard, Agé de 22 ans.Le bandit capturé est Eimer Shuer, 21 ans, de Chicago.La police dit que Schuer a admis que les trois bandits avaient cambriolé un magasin du Bronx jundi dernier et y avaient emporté une douzaine d'armes et que, le lendemain, ilà avaient perpétré un vol A main armée en plein jour.à une banque du Bronx, y volant $12,670, se\" 10 septembre de la prison fédérale de Lewisburg, Pa.où ils Le (.-D.Howe a Québec ce matin le \u201cC.D.Howe\", brise-giace du gouvernement fédéral, sera de retour à québec ce matim.Il & passé hier soir vers 7 heures en face de Pointe au Pere, revenant d'un voyage de plusieurs semaines dans l'Arctique où il a ravitaillé le personnel des postes.M.W.-H.Van AI- len, du ministère du Transpoet d'Ottawa, nous déclare que le bâtiment arrivera à 10 h.30 ce matin au Quai du Roi.M.Van Allen assistera à l'accostage, vis de poignards et avaient terrorisé la campagne de la Pennsylvanie dans leur fuite vers New-York.Ils ont été surpris dans un rendez-vous en compagnie de trois négresses, quand la police à fait irruption dans l'appartement du septième étage au nord de Manhattan peu après minuit Un des frères Nolan.partiellement vêtu et Schuer étaient dans une chambre avec une des femmes quand la police est entrée.\u2018Trente et un détectives ot des policiers ont pris d'aasaut l'appartement de quatre pièces après avoir recy un tuyau que le trio y était caché.Ils ont trouvé l'endroit berricadé et ont été reçus par une volée de projectiles quand ile ent enfoncé la porte, \u2019 Li A \u2018 Trois enfants brûlés .1 .vifs à Winnipeg Winnipeg, 22 (PC).\u2014 Trois garcons ont été brûlés vifs hier et un quatrième a été gravement blessé quand un incendie a éclaté sous une véranda non loin d'ga ils dormaient dans une pension de Winnipeg.Les moris sont: John Elmer Schroeder, 11 ans, Gerald Lawrence, 16 ans, et Richard Graham, 13 ans.Dennis Geegory, 15 ans a été blessé.Les trois garcons étalent à l'emploi d'un établissement de quilles.La eause de l'incendie est encore inconnue, Jas Cotter étaient blessés.La- monica est mort peu apres à l'hôpital.M avait reçu trois balles à la poitrine.La police a dit qu'un des No- len a été eriblé d'au moins 50 projectiles, Les trois femmes, dont une s'étalt cachée sous un lit avec Schuer et les deux autres aans Ia salle de bain.sont sorties de la bataille saines et sauves.Schuer a été accuse d'homicide, d'assaut grave et de violation de la loi Sullivan.Les femmes identifiées comme Mayola Jones, 39 ans, Bessie Leaks, 30 ans, et Arlene Ball 32 ans, toutes des domestiques sont détenues comme témoins.LA police dit qu'elle détient é- fslement Josephine Jiminez, 29 ans, hôtesse qui aurait pre.aenté les hommes aux femmes.{débuter le ler nctobre.C'est la deuxième année conté- jcutive que Lewis et les compagnics \u2018en viennent à une qu'il y ait grève.[il à réussi à faire augmentez le sa- Jaire quotidien des mineurs par $1.60.{mais on ast ! entente | Le contrat de samedi ne s'applique qu'aux compagnies du nord, généralement sous limpressivn que le reste de I'industrie emboiîtera le pas sana rompre le travail.Con vocations Club Kinsmen \u2014 Diner à 4 » %» M.Conférencier: M.C - RE Beschines harles Mivil » ens -\u2014 Déjeuner-en Château Prontenae.à 19 ne pas Conférencier: lo Dr G.-A.De Hoatos, consul de la Pépublique dominicaine.Cuatenaire Ge Lava) \u2014 Manifeste - tions durant la journée, sans En janvier 1951, inter- œ.2 LEVENEMENT-JOURNAL, Québec.lundi 28 septembre 1958 en direction de l'église.M.le vi- Courrier de Lévis Assemblée cersité patinoire O.T.J., de Bienville, suit cette semaine.La paroisse Ste-Bernadetie cempte en la Villa Manrèse, à Québec, les 394 familles.iexercices d'une retraite ecclésias-| M.l'abbé C-E.Langelier, curé chemin de Ste-Bernadette, vient de termi- de Lausen.Une assemblée des officiers el tique, en la Villa\u2019 Manrèse, membres du camité de la patinoire Ste-Foy, à Québec.de l'OT.J, de Lauzon, sera tenue! ce soir, à 8 heures 30, au chalet; de la patinoire, sous la présidence de M.Louis-Philippe Bourget.Soirée d'études pour le jeune commerce.Les membres du jeune commer- :¢ de Levis-Lauzon Inc.sent in- Blanville, Christ-Roi.tudes, dirigée par les représentants! CUTÉ et MM.les vicaires d* la Fédération des Chambres de.Commerce de la province, qui aura: lieu ce soir, à 8 heures précises, en .de la paroisse, dans le méme or-| nes.RB salle de l'Ecole d'Arts et Mé-l dre mentionné la semaine dernière.: milles de cultivateurs.I y à dans A Bienvilie,.M.le curé ainsi que; Ste-Bernadette 239 propriétaires et .le vicaire Lessard continueront! 151 locataires.la visite paroissiale dans le méme\u2019 Les retraites parvissiales à Lévis.lordre mentionné la semaine der-' tiers, à Lauzon.Il n\u2019y aura pas de discours, mais seulement des M forums et des discussions intéressants.En retraite à la Villa Manrèse.1é M.l'Abbé Roland Fiset, vicaire, \"4 \u20ac \u2018annuelle commence tera les familles en Visite paroissiale à Lévis, Lauzon, Hier matin, au prône de la grand'- j M.le curé ainsi que MM.les du recensement de cette paroisse : vicaires de Lévis termineront de-|qui est le suivant : Dans Ste-Ber- jmmAin la visite annuelle des famil-|nadette, il y a 390 familles, for- \u2018les de la paroisse.Demain on vi- manL une population de 2,004 Ames| isitera les familles qui étaient ab-/dont 1580 communiants et 424.vités à aasifter à une soirée d'é.| tentes lors du passage de M.le non communiants.Il y a dans la A Lauzon, M.le curé et MM.les: laire.vicaires continueront cette semai-jl'été dans les chalets de la grève ine la visite annuelle des familles.Gilmour, comprenant 282 person- A Christ-Rol, la visite paroissiale le 12 octobre prochain, pour se aujourd'hut.! terminer le premier novembre.Ces ;M- Je curé Chs-Eugène Blais visi-;retraites dureront quatre semaines commençant et seront prêchées par deux Révds dans la partie-ouest de la paroisse Pères Oblats de Marie Immaculée.\u201c ARGENT RES Garçons et Filiettes.Voici une occasion pour vous de gagner de l'argent ou de auperbes primes : montre-bracelet, coutellerie, fers à repasser, grilie-pain, elc (160 primes données gratuitement! Vendes nos cartes de Noël et Nouvel an elles sont tellement belles que ça sera pour vous une occaxinn de devenir pu- pulaire.Ecrivez.Demandez un asser- stment de 58.00 rien à débourser.vous payes apres ls vente.Remplissez Je coupon plus bas Votre nom Adre- ¢ Jetez 4 IR uo oa ALLEN NOUVEAUTES ene AEN ZN, NIT TI GAGNEZ DE L'ARGENT OU LA PRIME DE VOTRE CHOIX EN VENDANT NOS SUPERBES CARTES DE NOEL ET BONNE ANNEE, C'est facile pour tous et payant.NOS CARTES SONT BI AT- jcaire Maurice Boutin visitera les familles du centre de la paroisse, de la rue Bt-Henri en venant vers l'est.M.ie vicaire Alexandré Fraser visitera les familles de la partie est de la paroisse, depuis ia rue Desjardins en venant vers l'église.Anne Hans SEPTEMBRE ner sa visite paroissiale annuelle.4750 22 messe, il a fait connaître le détail Compliments pour votre bon goût en choisissant ce style pour votre fine silhouette quand vous le portes! Les festons sur le corsage s\u2019har- monizent avec la poche à festons * sur la jupe.Le grand pli latéral facilite la marche! Proportionné pour les demi-tailles \u2014 pas de soucis pour ies retouches! paroisse 475 enfants en âge sco- Il y a 60 familles passant Patron 4759: demi-taliles 14';, 164, 18'2, 20%, 22's 24%.Le No 16% prend 3% verges de tissu de 39 pouces.! La paroisse compte 41 fa- Ecrire listblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s'il y a lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Les grandes retraites paroissiales à Lévis commenceront dimanche, Adresser vos commandes comme suit : Visite canonique des Tertiaires del Lévis.Hier après-midi, à 3 heures, en , l'église Notre-Dame de Lévis, est 4759 commencée la visite annuelle des\u2018 Ye\u201424% Tertiaires de la paroisse.Il y a eu Le prix de ce patron est de 40c.Beuls les mandats-poste et les cheques PAYABLES sermon hier soir, à T7 heures.Ce! £a PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.matin et demain matin, après la les patrons offerts par noire journal ne sont pas échamgenbies et ne sont pas en messe de 8 heures, il y Aura ins-| vente à nos bureaux.Ia sont habituellement livrés dans uo (intervalle de 15 à truction ainsi que ce soir, & 7 heu-! 20 jours.res 30.La clôture sera faite de-| N.-B.\u2014Len instructions servies avec ces patrens fabriqués par une maison angiaise main soir, à 7 heures 30, par Une ne sout fournies qu'en auglais.cérémonie de véture et de profession.Cette visite canonique est les d'amusements à minuit et ont son, Nous présentons aux parents prêchée par le Révd Père Chabot, dit que cela leur permet maintenant du regretté défunt nos plus sincè- SERVICE DES PATRONS, L'EYKNEMENT-JOURNAL, QUEBEC, P.Q.i franciscain.ide bénéficier de la tranquilité né-'res condoléances.Collecte pour la St-Vincent de | cessaire au repos de la nuit.Je Funérailles\u2018 de M.L.-V.Després.Paul.[transmets ces bons témoignages à Lundi matin, le 18 août, au mi- Dimanche prochain, à Lévis, sera Messieurs les membres du conseil lieu d\u2019un nombreux concours de pa- faite une collecte par la Confé- municipal de Lévis qui se sont ren-\u2018rents et d'amis, ont eu lieu, en rence St-Vincent de Paul, en fa-.dus de bonne grâce aux voeux de l\u2019église Notre-Dame de Lévis, les veur des familles pauvres de Ja la population, en appliquant ce rè- funérailles de M.Louis-Valère Des- \u2018paroisse.glement de fermeture.prés.époux de feu dame Méala No-! Uliniques à Lévis el St-Romuald.Mort de M.Joseph Raymond.kr décédé le is août, à l'âge de ! Demain matin, à l'Hôtel-Dieu de!_ Hier.à s& résidence, 26 rue St- ans \u20ac mois.i Lévis, clinique de B.C.G.et de- Etienne, & Lauzon, est décédé M cu De tour dy hoe main après-midi, de 2 à 3 heures,;Joseph Raymond, époux de dame 4 de Lévie Le ervice fut chan.en la salle de l'hôtel de ville de Antoinette Laflamme.Le défunt.e de M r Elias Ee en St-Romuald, clinique pour les be.88¢ de 64 ans et 4 mois, outre son = Levi fn comme diacre 8 bés et immunisation contre ja ÉPOUSÉ, laisse pour pleurer sa mort, ve ise de M.le vicaire Ro-! diphtérie et la coqueluche.son fils, M.Hercule Raymond, de: SOUS og et M.l'abbé Théophi-' Mariage et noves d'argent à Bien.LEUZon; ses frères.MM.Alfred et bert Gingras, et M.l'a opni- Votre b a tron, tie de ia Cruix, Révde Sr Marie- Cécile, Révde Sr Mayie des Neiges, ' Révde 8r Marie de la Visitation,|certe, Eugéne Vallée, Auguste Tur- Edouard Breton, Ernest Maranda, a d am e Révde Sr St-Paul de la Croix, Révde | 8r St-Michael, des Soeurs de l'Es- per pérance ; Louis-Marle, Charles, Gérard, Gustave et Marcel Deaprés, tils du défunt: MM.Georges-Henri, André, Jean-Guy, (Germain, Denis et Jean Després, ses petits-fils ; son beau-frère; ten Gosselin, Eugène Gagnon, Adé- TRAYANTES que vous m'avez qu'à les montrer à vos amis pour les vendre.En un rien de temps veus gagnes une eu plusieurs belles primes de valeur, Aucune expérience nécessaire.RIEN 4 DEBOURSER.Postez je ville., Anselme Raymond, de Montréal; sa Samedi matin dernier, à 9 heu- S°eur, Mme \u2018Théophile Richard, de ves, en l'église de Bienville, à Foc- Montréal, ses beaux-frères et bel- cation du vingt-cinquième anniver- les-soeurs, M.et Mme Léon La- saire de mariage de M.et Mme flamme, M.et Mme Omer Laflam- le Nadeau, du collège de Lévis.On! remarquait dans le choeur, Mgr Raoul Tardif, MM.les abbés Léo- pold Roberge et Cyrille Deslauriers, MM.les abbés Gérard Fortier, Geor- rteupen pour recevoir vos caries.n-=- cartes de Noel et NOM Veuillez m'expédier un assortiment de $3.90 de l'argent après ia vente pour recevoir la prime que à choisiral.LR - er am mewn wm, ratalogue de cadeaux.Je retourneral ! ADRESSE sset adre à PRIMES NEUVILLE QUE.7 DE LUXE ax.Mots croisés i 3 4 5 T TI CLT TCT mm CTI LE HSE HENN ' MORIZONTALEMENT 5- - Possessit Article es \u2014 pagnol.om 1 Logement composé de plusieurs g_ gx; quel endroit \u2014 Métal Jaune \u2014 a Blécce re de ch \u2014 Mois de Fille d'Inachos \u2014 Pronom perl'année.asse : sonnel.§- Roue A gorge d'une poulle \u2014 Con-| T\u2014 Dit qu'une chose n'existe pas \u2014 venu.Gros perroquet.&- Abrévintion de sainte \u2014 Prénom 8\u2014 Petites Îles \u2014 Gros singe sans masculln \u2014 Tête d'une tige de quete, - | Solution du problème de samedi R]MJAJIJL ole ll | Le bonheur \u2014\u2014 PAR 9 Abréviation de Québec \u2014 Enlever la vie \u2014 Conjonction négative.10 \u2014 Ancienne note \u2014 Trois fois \u2014 En les.11 \u2014 Certaine \u2014 Une des collines de Jérusalem.VERTICALEMENT 1\u2014 Qui émane du Saint-Siège.2\u2014 Fieuve d'Italie \u2014 Figure héraldique en forme de T \u2014 Enduit tenace.3 \u2014 Plus mauvais \u2014 Patriarche biblique.4 \u2014 Mesure agraire \u2014 Couverture \u2014 Pronom personnel.53 \u2014 Royal \u2014 Demeurer, 6 \u2014 Voyelles jumelles \u2014 Bison d'Europe.7 \u2014 Intercalation.3 \u2014 Possessif \u2014 Mesures agraires.9\u2014 Gros canard du Nord \u2014 Symb \u2018chimique de l'argent \u2014 Marque ie conditionnel.10 \u2014 Dans \u2018poire\u2019 \u2014 Fer.en anglais.11 - Chatoulllement léger.des Autres MICK \u2014-\u2014 Roman-feuilleton de L'Evénement-Journal BERTIER 3 10 \u201cPernette, Pernette, petite c'est ia dernière fois sans doute que je v tion que vous auriez pu être pour mol le bonheur .La dernjere fois, Pernette ! Ce n'est pas parce que vous êtes à mes yeux une créature d'elite que vous saurez peser les arguments lorsque votre amour sera en jeu ! Qu'Alain sache ou non\u2019 faire votre bonheur dans l'avenir.cela vous sèra éperdument égal .Tea eréatures d'elite sont plus folles encore que les autres lnrsqu'il s'agit finie le faudra ! Vous seriez capable d'en \u201c tomber malade ! Il y en à déjà un ous regarde avec la senga.| dans la chambre à côté, c'est suffisant comme cela .\u201d \u2014 Vous avez fini de refléohir en me fixant avec ce regard-là?cria M: beaucoup mieux.c'est moi qui ira: changerait en furieux chagrin lors-; Henri Morin, née Genevieve Le.Me M.et Mme Joseph Laflamme, Res Marchand et Joseph Lachance, cours, de Bienville.une mes.e tous de Lauzon.M.\u2018Théophile Ri- du collège de Lévis.La chorale d'action de grâces fut célébrée par chard, Mme Zoél Ouellet.de Mont.Paroissiale, sous la direction de M.M.l'abbé L.-P.Lecours, du college Téa}.Mme Adélard Dumont, Mme Edgar Gosselin, chanta la messe des de Levis, frère de Mme Morin.Les Henri Jobin, Mme Isidore Vike-,MOrts harmonisée de Yon et des enfants des jubilaires ainsi que MAN, de Lauzon.Il laisse aussi des Sol! furent rendus.M.Christophe leurs parents et amis y assistérentMEVEUX, nièces, cousi: s et cousines, Gagnon touchait l'orgue.Durant la même messe fut éga-'Les restes mortels sont exposés aux M.Théodore Michaud était por- lement célébré le mariage de M.SR/0ns funéraires œe la maison Mau- teur de la croix.Harold Lester, fils de M.Harold lice Gilbert, 203 rue St-Joseph, à' Conduisaient le deuil: Révde Lester, de Lévis, avec Mile Evan-\u2018Lauzon.Les funérailles auront lieu Marie-Emmanuel, fille du défunt, geline Morin, fille de M.et Mme\u2018 Mercredi maizn, en l'église de Lau-Révde Mère Marie de Gonzague, Henri Morin, les jubilaires.M.Wililam Lester servait de témoin à son frère et M.Jacques.Boutin ac- \\Compagnait sa \u2014belle-soeur.Un ;beau programme de chant fut rendu durant la messe.Après la cérémonie nuptiale, il y eut réception au Manoir de St- | Romuald où fut pris le diner.Il {Y eut lecture d'adresse, présentation de cadeaux aux jubilaires et présentation également des meil- i leurs voeux de bonheur aux jubi- | laires ainsi qu'aux nouveaux ma- Lies qui sont partis en voyage de | noces.Nos meilleurs voeux de { bonheur les accompagnent et nos meilleurs souhaits de longue vie a M.et Mme Henri Morin.Tournois de tennis x Lauzon, Ce soir, à 8 heures 30, sur les courts du club de tennis Lauzon, {aura lieu une rencontre du tournoi double masculin entre l'équipe La- flamme-Marmen et l'équipe Ver- reault-Bourassa.Dans le tournoi simple, Yvan Laflamme a de nouveau remporté la palme cette annee, en disposant en finale de Guy Morency par 8-3, 5-7.6-9, 6-3.Mercredi soir.à 8 heures 30, sera jouée la finale du tournoi simple féminin entre Pauline Morin et Madeleine Simard.En cour du recorder de Lauzon.Samedi matin dernier.en cour du recorder de Lauzon, est venue, ia cause d'un étranger qui fut arrêté dans Lauzon, alors qu'il faisait | de la vitesse en automobile et qu'il; n'avait pas de permis de conduire Il fut condamné à l'amende et-wWes.frais pour les deux chefs d'accusa-; ! | se infrec Sao lorge pelle déverse son\u2019 ons À gi répète encor qu lat.contenu sur des amoncellements de toutes tend.sortes, dans des camions et dans des Appel des pompiers de Levis wagonnets, CUSSON vous démontrera Les pompiers de lévis ont été combien cette machine peut vous épargner appelés hier matin, vers 11 heures de temps, d'argent et de travail.130, pour un feu de tuyau, rue Ste-! ! \u201cMarie.Remarques de M.le curé de I4Avis.! M.l'abbé Joseph Gingras, curé de Lévis, à fait les remarques suivantes, hier matin, en l'église Notre- Dame Au cours de la visite paroissiale.un grand nombre de familles ont exprimé leur satistaction de la fer- \u2018meture des restaurants et des sal- Cette pelle-tracteur robuste sert à de multiples usages.Sa traction sur les 4 roues Ni donne toute lo puissance que necc.ite l'exécution de travaux qui exigeoient euparavant l'usage de tracteurs à chenilles.Le Poyloader Hough se déplace en outre ovec l'aisance et la vitesse que seuls les pneus peuvent assurer.C\u2019est l'idéal pour les gros travaux, en tout terrain, où il atteint jusqu'à 16 milles à l'heure, C'est vue C'est un Cost me C'est vne rc FY TRL 0 , 101, rue St-Roch ) .4i.288, rue Ontorio o.place, entre deux grosses branches: point le bonheur de voir la joie ne s'en fait pas, qu'on a l'impression \u2014 Il ira beaucoup mieux d'ici de Pernette était victorieux sur le|que ça vient tout seul ., .i quelque temps! ;sentiment de la voir définitivement) Hubert décrocha une prune, la, Il n'ajouta pas: \u201cQuand il Ire Perdue pour lui.Mélancolie qui se porta à se bouche : .! \u2014 Rien ne vient jamais tout seul, mal\u201d.et dit encore: qu'il se retrouverait seul, il le sa- Pernette! Surtout les choses bel-' Elyane arfive tout à l'heure Veit.'les ! Surtout dans ls domaine poé- Le regard de Pernette s'agrandit: T se pencha vers elle au point: sie, rêve et travail .On pale tout\u2019 \u2014 Elyane ! de perdre l'équilibre : \u2018cela si cher, parfois! le projeta vers le aol en le serrant| jentre deux doigts, puis, vaguement! T1 profiterait de sa présence, seul, Mélancolique: ! \u2014 Je vals vous expliquer main- à seule, une dernière fois.Il esquis- \u2014 Oh! oui.Rien ne va tout seul, tenant pourquoi il a besoin d'Elyane.'aa un sourire.tout se paie si cher .Après un long et pénible exposé \u2014 A quoi pensez-vous en disant \u2014 Vous avez l'air tout chose ! fit 1 au cours duquel il dut se reprendre | arquer Pernette après un at- cela, Hubert ?; : personne.Hubert se pencha alors, _\u2014 Oui ! dit-elle.\"vers elle : | i à maintes réprises \u2014 il n'aurait , \u2014 Au bonheur ! | tentif coup d'oeil.Pernette, vous aver envie dètre jamais cru que piétiner ainsi sur oh p os Les: | \u2014 Au bonheur ?mulade, vous aussi son coeur füt aussi difficile \u2014 il: Je ua ow me Un ame qui \u2014 Au bonheur des autres ?Tl eut un pauvre sourire : constata que le teint d'abricot mar 7 Ÿ© Wavatte sur po q x x x \u2014 Je voudrais bien, Pernette Si vous saviez comme je voudrais ?plus rose, que son regard avait re- Il saute par-dessus la haie fut pris de l'éclat.au pied de l'arbre.Comment va Alain?me fatigue beaucoup.Hubert se penche au-dessus de Pernette soupira (la haie, appels doucement : \u201cPer-! \u2014 Un peau poeme, conume ceux nette!\u201d.Quelques instants T1 se sentit vaguement heureux de que Vous écrivez, cela paraît si fa- elle arrivait.M dit.à voix basse : cette joie-là, bién qu'il ne puisse cile à lire, ça coule tellement clair \u2014 Je m'en vais faire un tour ! ! de Pcrnette était devenu un peu, & UNE MACHINE à usages multiples Rapide.Elle rapporte .beaucoup.\u20ac Elle avait jeté le nom avec une, \u2014 Viendrez-vous avec moi au-de- TI regarda réveusement le noyau, \u201cest celui-l LS ti vous! |\" Lonatiou qui ne pouvait tromper, vant d'Elyane, Pernette ?c'est celui-là que vous aimez, vous: apres.le lait?Samson, Arthur Paquet, Pierre La- Révde Br Mavie-Bugine, Rvéde Sr Lefebvre, David Côté, Anselme Jour- Besudoin.H.Deachénes, Roméo Ro- nault, Edouard Lemieux, Euclide |berge, Georges Jean, G.-J.Lemieux, | Lucien Labrecque, Cyrille Labonté, geon, Eugène L'Hébreux, Georges|Adalbert Bégin, Albert Marcotte, Ouellet, Georges McMallen, Aimé|J.-Edouard et Donia Gosselin, Achil- ensuite Pterre-Paul, Morency, Dr Robert Powers, Jacques et Marc-André Després, Lu-! cien Hamel, Roméo Parent, Daniel Derôme, ses neveux: MM.Pierre Parent, Pierre Powers, ses petits- neveux; MM.Joseph et Lucien Huard, Dr Joseph Nolet, Ernest, Edmond et Patrick Nadeau, Joseph Lepage.Arthur, Robert, Maurice et Roger Chandonnet, ses cousins.On remarquait dans le cortége, M, J.- Adélard Bégin, maire de Lévis, M.le député Raynold Bélanger, M.le Dr Edgar Lemieux, de Québec, M.I'avocat Albert Dumontier, MM.Edouard et Paul Perrauit.Henri, Joseph et Geurges Aûbut, J.-C.Martineau, Narcisse Belleau, L.- Maurice Carrier, Irénée Couture, Xavier Bouchard, Adélard Fréchet- te, E.Bégin, Henri Labrie, Paul Hallé, Napoléon Grenier, J.-B.Ruel, Joseph Chatigny, Fernand Lemieux, Henri Caouette, J.-M.Dumont, Le.Larue, Edouard Breton, Arthur Blanchet, Harry Gagné, Théodule Morin, Damase Lortie Herman venaient M3£.|Cloutier, Dollard Bégin, Jachie Le-lle Bourget, Edgar Martel, Alfred Jean-|clerc, Marcel Lemieux, Alyre Bé-|Ratté, René Ouellet, M.Laliberte, gin, Paul Emond, Henri Roy, Emi- Roger Bégin, C.-A.Ratté, etc.le Garant, Art.Robitaille, P.Rouil- lard, Cha.Thibault, Antoine Roy, restes mortels furent conduits au Arthur Doiron, J.-H.Lacroix, John|cimetiére Mont-Marie et inhumés M.Arthur Picard,|Roy, Roger Cantin, René Couture, M.Joseph, Réal, Jos.Gagné, Roland Côté, Georges Antoine et Lucien Després, B.-E.Turcotte, Chs.Paquet, Après la cérémonie funèbre, les dans ie terrain de la famille à laquelle nous réitérons nos plus cordiales sympathies.Onésime 7e Le voyage nérien de grand luxe PAYS, LONDRES Ee avec votre billet Montréol-Poris sons qu'il vous en (pits daventage ; \u2014# CONTL Avions Constellation dernier modèle, de gond luxe, Re NENTS Tout le confort désiré: 34 passagers seulement.Suc- œlente cuisine française.Tous les lundis, vol de luxe sans escale Montréal-Paris.Aussi de Montréal, service touriste ou tarif le plus bas jamais offert.Consultez un agent de voyage ou (N 55e t La ja DE Immeuble de l'Avistion Internationale res u {Ice ;0 Dorchest ; \u2014 UN.6- Tre ee Afni ve or ovesl, Mentréal UN.§-8144 == MONDIALE DE GRAND LUME Couture, Camilie Chassé, Achille § Beaudoin senior et junior, Maurite Jean, Laval-E.Fortier, André Beau- doth, Emile Dubé, L.Couture, Gérard Deschênes, L-P.Bégin, Marius Lemieux, Joseph Fecteau, Lu- lard Laflamme, J.-A.Beaulieu, Ernest Guay, A.Maréchal, L.-P.8i.| [& rois, Joseph Côté, L.-A.Rousseau J.-B.Maréchal, Marcel Robitailie, Alex.Denis, Charles Frenette, Alfred Lemieux, Roland Lizotte, J.-E.Roy, Paul Gourdeau, Henri Lali- berté, Mastaï Nadeau, Joseph La-: À brecque, J.-T.Fournier, Albert Roy, | Théo.Carrier.Eugène Larue, Valère: | CC] LES HOMMES DAFFAIRES NE JURENT QUE PAR VAL D'OR 1126, 7e rue Chas.[usson Limites sence ! Je ne sais ce qui résultera de cette conversation ! Tout cela] est ai pénible, Pernette! Alain fas.sant venir Elyane ici parce quit vous eime et qu'il ne veut pas accepter cet amnour-la! Elle parait, trop sensible pour ne pas compren-! dre quelque chose ! Et lui ! Je songe à lui.D est si pénible d'étoufter | n sol un amour qui vous brule le coeur.9; \u2014 Vous en savez quelque chose ?questionna Pernette.| I hésita, ne fut pas certain de n'avoir pas rougi, risqua-t-il enfin.TI reprit : fin de l'après-inidi ! C'est bien qua- che lasse, avec un curieux regard qui cherchait à comprendre.\u2018Hubert lui disant, d'une voix sour-: refuser votre bonheur, puisque Alain | Elyane av vous aime et que lêtes trop tine, trop sensible trop .x ; * ! nette l'entendit dire : \u2014 J'ai beaucoup d'imagination ! intelligente pour ne pas savoir jouer, ivotre carte lorsque l'heure l'exigera.lement à set vous saurez la jouer de façon à t'ai fait venir parce que j'en \u2014 Voulez-vous vous occuper desice qu'Elyane ne souffre pas, il faut petits de la mère grise, Pernette, il Autant que possible, éviter les souf- \u2018faudra leur donner leur lait vers la frances inutiles.\u201d mL N° 1/7, Enlève l'odeur de NS = Blonchit tctons et > (2 moisi, fait reluire ro \u2014 toiles.= © les pots à confiture 7 N = : qu \\\\ \u201c1 ru Az As.ainit les fosses \\ = Fait partir la plu- N \u2019 C sep: iques, lorsque T part des taches, y 7 \u2014 emp'oyé suivant les © compris l'encre.Zn Ny instructions.\\l NU S ly Enlève la moisis: \u2014 @ Sert à laver le boit fi = sure et les marques \u2014 ~ avant de le pein- 7 DS de roussissoge.CZ J turer.ANN g CHAN : my if V7 D [7 Javex blanchit et A LL Enlève rapidement = \u2014 désodorise les cou- a \u2014 les taches de jus de C = ches.NZ fruits.A, > 7S NN [IN HN A iy, Enlève les taches, > \u2014 aesodorise les bols FON = de cabinets.Blanchit et désodorise les dentiers.S ms > ! HI, Ecure les cuves de NU iy.= 7 buanderie si de les- + \u2014 Avive la couleur des = = siveuses.PONS linoléums.7 Wo ul l/, Dans le plat a vais- NU salle Javex dissout \u2018I \u2014 la graisse, désodo- Zn © rise, fait reluire.Fait reluire toute porcelaine.| = ly, Bianchit les égout- A lt Nettoie et désodo- = Z toirs et le bois non =, = rise les tuyaux ~~ = peinturé.\u20182 = d'égout.TI UNS | ni D Wu, Netioig et purifie les Purifie les pou- La I réfrigérateurs et les belles; les désodo- A, XN poéles.rise.US ' .: > 1s, Enlève les taches NN Un Désodorise .ee = Z sur les ustensiles de = nities ieux réservés = aux chiens, chats, 7) XN UN etc.Javex est peu coûteux, dure longtemps, rend les choses blanches, pures et hygiéniques! Fabriqué dans ie Province de Québec (N 1752F \u2014 Où allez-vous?essayait de faire vivre depuis la mort de \u201cla grise\u201d.On les nourissait à la cuiller, tout un travail.Elle sauta la haie, passa furtive= ment devant la fenêtre de la chambre où était Alain, s'arrêta malgré elle, reterrue par une force supérieure: il y avait eu dans la voix de la jeune femme qu'elle savait la, aux côtés d'Alain.une telle note de désespoir, un \u201coh!\u201d rauque et si de- \u2018aemparé, qu'elle se sentait, elle Per- «nette, dans l'impossibilité d'avancer, ait eu un cri de bête bies- vous l'aimez, vous \u2018sée, oul, c'était exactement oela.Per- Re eut un geste vague: \u2014 Vers les sources! \u2014 Bons rêves! -\u2014 Peuh! fit-1l.Elle regarda partir de aa demar-.Elle évoqua la conversation dans le prunier, deux heures plus ot, de: \u201cVous n'avez pas le droit de \u2014 Et tu me jettes cela tranquil= la face ! Tu me dis : \u201cJe aime * une autre, une qui n'est pas pour moi, une qui se situe dans un domaine inaccessible à des êtres fis Elle se mordit le lèvre inférieure: ue tol et moi!\" et tu penses que tre fois par jour qu'on leur donne elle se sentait dépassée par tous, je vala rester là.bienveillante es - Oui! fit Pernette qui pensait! à autre chose.d'amour, et si, comme je de pense, D grimpa à l'arbre, s'installa à sa,exactement discerner jusqu'à quel et limpide, comme un ruisseau qui,Je les ai laissés tous deux en pré-| \u2014 Alors, je m'en vais ces drames, ces complica:ions.Et attentive.en æarde-malade.pour ne plus songer à toutes ces choses, elle décida d'aller a'nccu-i (à suivre) per de la portée de lapins qu'on| od 4 Le premier journal qui vous apporte tous les matins les nouvelles les plus récentes L 86e année \u2014 No 109 Tirage certifié par l'A.B.C.QUEBEC, LUNDI 22 SEPTEMBRE 1952 .pe a 5 A mi I y a 27 SEPTEMBRE 1 v 8 9 10 3 C'VYVÉEÉNEM MEIC SOURNAEN ppt ii: Membrz de ia Presse Canadienne, de la Prosse Asseciée, de l'Agence Reuters Voeux de l\u2019univers à l\u2019institution centenaire Cérémonie inoubliable, samedi après-midi, au Départ du R.P.Laurent Roy Le R.:'P.Laurent Roy, OMI.quittera notre ville cette après-| Midi.C'est à Rome même durant Un défilé académique précède la messe ponlilicale a Saint-Roch siti 2 2 \u201cCe centenaire n'est pour vous que limuosant groupe de membres sacerdoce.Le jeune sionnaire a\u2019 qu'une étape et deja le succes vous de l\u2019Episcopat et les universitaires reçu de aa communauté l'obégience | presse de poursuivre la routeZ, a dé-'de nationalités diverses, portant les qui doit le conduire au Chili, où i| claré samedi 8.Exc.Mgr Emile insignes variés de leurs facultés, ont dispensera son zèle apostolique.\u2018 Blanchet, évêque titulaire de Lero, marché depuis le couvent de St- Le R.P.Roy est le fils de monsieur recteur de l'Institut catholique de Roch jusqu'à l'église paroyssiale.Raymond Roy, de Giffard.Paris, soulignaut les promeases d'a- Le recteur de l'univeraité Laval.TT TU venir de l'université Laval.Le dis-'Mgr Ferdinand Vandry, et les tingué prélat parlait au cours de la membres du Conseil universitaire messe pontificale qui a inauguré là ouvraient la marche.Venaient en- seconde journée des fêtes du cen- guite les delégués des universités et venaire de Laval.\u2018Vos bâtiments des collèges, places selon l'ordre ne suffisent plus à votre vie\u201d, dit-il.d'ancienneté de leur institution, les \"Vous voulez construire toute UNe délegues des académies et des so-* Afin d\u2019acceiérer encore l'essor é- vaste cité qui soit à l'échelle dU ciétés, dans le méme ordre: le con- conomique que connaît actuellement present et soit prête à recevoir l'A- seil des facultés ecclésiastiques de noire province.ainsi gue pour le venir que vous pressentez.VOLLE l'université Laval.les d'vecteurs bénéfice du departement qu'i: diri- chancelier, Mgr l'archevêque de d'écoles ou d'instituts de l'univer- ge.l'hon.JS.Bourque.ministre Québec, qui vous donne un si ferme sité, les membres du conseii d'admi- des \u2018Terres el Forêts.a délégué M.appui et qui participe à vos ambi- nistration du Syndicat des fiduciai- G.Côté, directeur des services des tieuses espérances, affirme VOLE res.les gouverneurs de l'université, Arpentages et du Cadastre.au 7ème volonté d'être au premier plan dans les supérieurs des collèges affiliés; congrès international de Photo- le domaine de la pensée et lance À les professeurs émérites et honorai- grammétrie à Washington, DC.vos ainis Un grave appel pour Vous res de l'université, les docteurs ho- dont les assises eurent lieu à l'hô- donner tous les moyens de votre noraires de l\u2019université, les profes- te] Shoreham, du 4 au 16 septem- tâche.Votre centenaire, incliné seurs titulaires, agreges et auxiliai- pre.avec respect et reconnaissance Vers.res, Ce long cortège était couronné Cette, science relativement nou- le passé, ouvre sur un confiant aVe-.par les membres de l'Episcopat, les yale de la photogrammetrie, qui, mir\u201d, prelats, les chanoines et les provin-', joué un rôle considérable dans! Ceite cérémonie religieuse eu l'e- claux des Ordres religieux.Le les opérations militaires de la der- glise de Saint-Roch a revêtu un sanctuaire et la nef du spacieux \\ière guerre.ouvre un vaste champ grand eclat tant par l'assemblée temple de St-Roch furent remplis à d'action à tous ceux qui s'intéres- brillante qu'elle a groupée que par pleine capacité par ce brillant ral- sent à la localisation et à l'exploi-, la solennité du déploiement litur-.liement.tation des immenses ressources de.Délégué au congrès de Photogrammétrie gique dont elle a eté l'occasion.S.théâtre Capitol.\u2014 MgrVandry trace la, Enquête de la Sûreté mission des universités.\u2014 Mgr Parente\u2018 La Sûreté municipale fait enqué- fait l\u2019éloge de la culture.\u2014 Le Dr Léon Binet félicite Laval d'être un des plus à aimanche aux établissements de : : | 18 Quebec Indiahs Slippers, au cen- beaux centres intellectuels du monde, l'a Quebec Indiahz Slippers.su ma Allocution de M Une cérémonie inoubliable s'est déroulée samedi apres-midi~qu Ca- Dito], microcosme, où s'étaient assemblés les représentants de l'enseignement supérieur des cinq parties du monde pour rendre hommage à l'oeuvre désormais séculaire de notre usiversite, \u2014\"Le spectacle que je contemple en ce m~ment est de ceux qui offrent la meilleure image deg liens vivants qui résultent de ja fraternité humaine\u201d.dit Mgr Ferdinand Vandry, recteur de Laval.L'envoyé spécial de notre Saint- Père le Pape.Mer Pietro Parente, et Mer Ferdinand Vandry étaient aux côtés de SE.Mgr Maurice .Roy, archevêque de Québec, chancelier de Laval, recevant jes voeux de plus de deux cents universités et de près de cent cinquante académies, collèges et sociétés gavan- tes du monde entier.C'est dans une profonde émotion que l'assistance ou brillaient des ambassadeurs, des ministres et les plus hauts dignitaires civils ef religieux, vit, un à un, les délégués de toutes races et d'allégeances Exc.Mer Maurice Roy.archevêque de Québec et chancelier apostolique de Laval, a pontifié en présence du délègué du Saint-Siège, Mgr Pietro Parente, doven de la faculté de Théologie de l'université de la Propagande.à Rome.et de S.,Exc.Mgr Paul Bernier.évêque titulaire de Laodicée et Nonce apostolique en.Costa-Rica et Panama.qu'entourait une brillante ( ques et d'évéques connie aussi d'autres dignitaires ecclésiastiques ve-' nus de nombreux pays étrangers.La messe fut précedée d'une procession religieuse et d\u2019un défilé academique.C'est entre deux haies de citoyens de toutes conditions, remplis d'admi:ration et de respect, sont de LIND) Po ¥ couronne d'archevé-.comme diacre et sous-diacre d'of- Mgr Roch Rochette, procureur du notre province.Un congrès de lor- politiques et confessionnelies les Seminaire et de l'université, agis- dre de celui qui vient de se tenir plus diverses transmettre & S.E.sait comme prêtre assistant de S.à Washington, est à même de four-,Mgr le Chancelier les voeux ins- Exc.Mer Roy.Les diacres d'hon-.nir une riche moisson de rensei- crits en lettres d'or, de feu ou de neur étaient Mgr Réal Thomassin, gnements précieux.:jais sur des parchemins richement supérieur du Petit Séminaire, et M.\u2014 !enluminés, le chanoine Maurice Laliberié, , ] Spectacle inoulite que ce ong de- L'ex-roi Farouk doven de la faculté des Lettres de Laval.MM.les abbés Louis O'Neil file do personnages 3 t0Bes TIONS et Jean-Marie Fortier, du Sémi- Imageusex ou bigarifes aux naire, agissaient respectivement les plus en , .x 4 sennuie à mort Spectacle surprenant que ces unl: fice.Mer Paul Nicole, CS.dirie _, Len.Versitaires répondant à l'appel de geait les cérémonies pontifivales lle de Capri, 22.«PC: Sur l'en- noms fastueux et magiques, Bo- avec le concours de M.l'abbé Jean- \u201chanteresse ile de Capri, le morne\u2019jogne, Paris, Salamanque, pronon- Marie Brochu.de l'archevéché, roi Farouk.ancien monarque de cés avec vénération par Mer Al- La chorale du Grand Seminaire ! F&ypte, s'ennuie à mort.phonse-Marie Parent, vice-recteur à fait les frais d'un magnifique pro- Le souverain déchu n'a rien d'au- ge Laval, ou de noms exotiques gramme de chant de circonstance, tre à faire que de jouer sur cette venus de climats mystérieux ! sous la direction de M.l'abbé El- Île romantique là où, il v a un an, Ia séance academique qui avait séar Fortier.du Semunaire.M.il passait sa lune de miel.été précédée d'un défilé du semi- Henri Gagnon, organiste à la ca-.Comme un lion en cage, .! va et naire au Capitol et au cours du- hedrale de Quebec.et M.Ju-eph vient.Ii porte des vétements sport quel la curiosité de la population Turgeon.organiste a l'église de St- et amples, ce qui n\u2019avantage aucu- avait été piquée par l'étrangeté et Roch, ont aussi apporté un con- nement son physique, car !l pese la diversité des toques plus encore \u2018ours très apprecié au programme 285 livres.que par celles des toges, a été inusical.Il fume de gros cigares.à la Chai- marquée de quatre discours.ne.Il possede un appétit formida- Mgr Ferdinand Vandry a trace ble.Au petit dejeuner, par exem- |g mission des universités : remet- \u201cC'est un privilege du peuple ca- Ple.il peut aisement avaler 10 oeufs.tre de l'ordre dans un monde bou- nadien d\u2019être animé des forces neu- Rêgle générale, jusqu'au midi, le jeversé, oo ves de la jeunesse et d'être en mê- \"O1 tent compagnie à sa Jeune.Mgr Pietro Parente a fait j'élo- epouse, Narriman, a l'enfant-roi \u20ac pe de la culture bien comprise à aux deux princesses a la piscine du ja lumiere de la doctrine catholi- restaurant de plage de Gracie que.et souligné l'utilité ®te l'oeuvre N.Exc.Mgr Blanchet \u2018Suite a la page 7.3e col PIERRE BEAULIEU, O.D.Opticien - manufacturier VERRES CORRECTEURS LUNETTES Field.+ \u2018de Laval La reine Narriman porte des \u2018M.le Dr Léon Binet.chef de la maillots de bain, réduits à leur plus délégation de l'Université de Pa- simple expression, Les jeunes prin- ris, a félicité Laval d'être un des cesses folâtrent des Heures durant plus beaux centres intellectuels du dans l'eau : vail Bureau : 303 Blvd Charest Tél: 3-1008 Res.7-1651 Après le lunch, Farouk s'affaire à Monde, Ot LREpele le rea A Lévis, le vendredi, 127 Commerciale \u2014 Tél: Zone 5966 son volumineux courrier.Le reste 9\u20ac¢ rapproc : du temps.il lit les journaux et les de feu le Dr Emile Sergent.HUILE E:J.CHARTIER t CIE, ENR.22 RUE ST-ROCH.TELEPHONE 24893 4 + M.W.-A.MacKintosh a pris la revues qu'il peut.trouver ou s'as- | sied silencieux et solitaire, laissant Parole au nom de la Conférence :8lisser lentement son regard sur la Nationale des universités canadien- Mediterranée si bleue que surplom- Nes en anglais \u201cpar respect.a-t-l ble son hotel.dit, pour la langue francaise\u201d qu'il Le soir, il se rend avec Narriman Ne parle pas.Co à l\u2019un ou l'autre des restaurants et La séance académique a aban- des clubs de nuit chic de Capri.donné.pendant quelques minutes, On voit invariablement non loin son caractère d'austérité: notre il- de lui ses deux gardes du corps al- lustre compatriote Raoul Jobin, de banais et un policier italien.l'Opera de Paris, accompagné au En public.Farouk manifeste piano par le non moins illustre beaucoup d'affection pour sa jeune Canadien Wilfrid Pelletier.du Me- epouse.Souvent il lui sourit et lui tropoiitan Opera.a chante des ex- 3 simples pas vous procureront de $50 a $1,000 caresse l'épaule.traits de la Damnation de Faust Mais depuis quelque temps, ses (Berlioz), de La Tosca (Puccini) sourires se font plus rares.L'ennui et de Hérodiade «Massenet.et l'avenir incertain le troublent de Les dovens des quatre plus an- plus en plus.ciennes facultés de l'Université La- 7 10 val.Mer Ernest Lemieux \u2018Théo- 0 \u2019 logie'.M.le chanoine M.I,aliberté La Légion d'Honneur \u2018Arts\u2019, M.le Dr Charles Vézina Bretigny-sur-Orge.France.22- \u2018Medecine.et M.le Juge Arthur \u201cPA Sime Jacqueline Auriol, de- Gagné \u2018Droit\u2019, avaient pris place tentrice du record mondial feminin SUT '& scene ainsi que Mer Mario ide vitesse sur avion à réaction, a Cinetti.attaché à la Congrega- été décorée.samedi, de la croix ide la Légion d'honneur.Elle est ® Dites-nous combien il vous faut.Prêts sur votre save l'epouse de Paul Anrioi, fils du signa\u2019 re.Sans garantie négociable, \u2018président.français, Vincent Aurlol.| .© Jusqu'à 24 mois pour rembourser.DENTISTES 71; HOUSEHOLD FINANCE ) LAFOREST & LACHANCE Lapins importante ot la misux recommandée des aise de prêts domestiques au Canada © Téléphonez ou venez à Househoid Finance.76 ST-JOSEPH \u2014 QUEBFC (En face du magasin Pollack) SUCCURSALES DE QUEBEC 1046, Bieme Avenue \u2014 Tel: 2-1326 325 boulevard Charest.Tél: 20314 rue St-Jean \u2014 Tél.: 5-8175 100 du Pont, 2e étage.Tél: SALON DE SUPPORTS SPENCER Enr.Tous gemes de eotsetls, ceintures pour dames.hommes et enfanis, BRASSIÈRES.CORSETS, SUPPORTS ORTHOPEDIQUES.WMATERNITE, CEINTURES CRIRIRGICALES, ete.MME CE PELLETIER, (prop.) Spécialiste en corselerie médicale 75, St-Jean, Québec.Tél.: 2-7553 ou 2-5036 GAMERA CINES et PROJECTEURS REPARES VENDUS - ECHANGES 2-7069 4-3594 SUCCURSALE DE CHICOUTIMin 121 ent, rue Racine, télephone 3530 SUCCURSALE DE JONQUIÈRE: 270 ra0 51.Dominique, téléphone 2-3521 ur RE re ge | I Ep ® vos photographies © vos peintures © vos gravures LIVRAISON à EP LABORATOIRE => PHOTOGRAPHIQUE > PIERCE 60 ST-JEAN.TEL.: 4-4063 tion des Universités.Voici maintenant les resumés des discours Mer Ferdinand Vandry Le recteur de l'Université Laval à préché un ordre nouveau : \u201cOn devine assez facilement que le sentiment qui réunit sur le rocher de Québec tant de personnalités de première zone.ce n'est pas seulement le désir d'honorer l\u2019Université Laval, à l'occasion du centième anniversaire de sa fondation, mais c'est aussi, sûrement, la louable ambition de communier À une vie spirituelle dégagée du particularisme qui isole ou oppose entre elles les nations, le destr qu'éprouvent des âmes généreuses de s'unir à d'autres âmes.généreuses elles aussi.qui ne traduisent pas dans un méme idiome un ideal commun de fraternité humaine.Ceries, l'Université est tres flattée des hommages qu'on lui apporte et des voeux que l'on forme pour sa prospérité future, mais elle est surtout heureuse de l'assurance qu'on lui donne qu'elle n'a pas tort de nourrir le rêve ambitieux de voir un jour toutes les Universités du monde s'unir dans un commun effort de rédemption pour instaurer sur la terre un ordre nouveau qui soit fait de jusiire.de charité el de vaix.Telle est, en eftet.il me semble, la mission humanitaire des universites.Vers elles.tous les peuples de la terre tournent en ce moment leurs regards dans l'espérance d'en recevoir les lumières et les consignes qui remettront un peu d'ordre dans un monde bouleversé par les convulsions tragiques qui \u2018ont suivi Ia guerre.\u201cSoyons assurés que les nations au service desquelles lex Universités consacrent le meilleur de leurs efforts ne perdront Jamais rien à laisser celles-ci déployer leurs al- les et multiplier jeurs efforts pour creer et nourrir Mi sein des élites un esprit de fraiernité humaine .W.-A.Macintosh.qui ambilionnera d'unir par dessus toutes les frontières les esprits sin- cérement soucieux du bonheur des dividus.Elles y gagneront au contraire de voir les peuples .et les nations reprendre peu à peu conscience da l'impératif de la loi divine préchée par le Christ il y a dix-neuf siècles: \u2018Aimez-vous les uns les autres, comme je vous ai aimés moi-même\u201d.\u201cDepuis la guer- \u2018re de 1914, disait un jour le pape Pie XII tous les peuples semblent se rencontrer dans une aspiration commune vers UN ordre nouveau Ds ne retiennent pas pour possi- : ble ou désirable un pur et simple retour aux conditions antérieu-' res\u201d.Il remarque que cette puissante aspiration se fait sentir avec plus d'acuité dans les masses populaires.Il semble bien, en effet, surtout depuis le dernier conflit mondial, de reviser ses formules d'organisation politique et du vie sociale.!C'est aux élites intellectuelles qu'il \u2018appartient de repenser ces formu-' les et de les adapter aux besoins des temps presents.Ce rôle ne doit.pas être laissé aux masses populaires, Elles feraient vite, mais \u2018elles feraient mal.Comment les Universités pourraient-elles se désintéresser de cette oeuvre de reconstruction sociale, puisque l'ordre nouveau qui en devra sortir sera le résultat de pout ce que l'esprit humain peut concevoir de plus conforme aux exigences du droit, de plus sûr pour garantir la dignité de la personne humaine et de plus opérant pour mettre fin au ,lêgne ruineux de la discorde ?D'ailleurs, cet ordre nouveau qui devra être fait de justice et de charité, ne s'instaurvera dans le monde qu'à certaines conditions qui reclament impérieusement la collaboration des élites intellectuelles formées dans les Universités.En effet, l'ordre et la paix devront être le résultat d'une triple victoire: la victoire de l'esprit sur la haine, sur la tyrannie de la force er sur les injustices sociales qui retiennent la masse des prolétaires dans un état de misère imméritée qui répugne à la dignité de la personne humaine.Cette triple victoire exigera la franche acceptation d'un triple devoir: le devoir de l'amour fraternel, le devoir de garantir la primauté du droit, et celui d'établiv et de maintenir, entre le capital et le travail, des relations de justice sociale qui sachent assurer à la fois la stabilité de ja vie économique et la sécurité des prolétaires, Oeuvre colorrale sil en fut jamais ! \u201cJ'estime que des réunions de caractére international comme celle dont vous honorez, messieurs.l'Université Laval à l'occasion du \u2018centenaire de sa fondation, sont très utiles, et s'avèrent méme neé- cessaires, pour hâter le jour ou toutes les Universites du monde coordonneront leurs efforts et uniront leurs moyens d'action pour mettre à la disposition des nations les formules rédemptrices qui rendront possible l'instauration d'un ordre nouveau conformé aux besoins reels des peuples.aux principes de ja sagesse humaine et aux régles morales de Ja loi chrétienne.\u201cCependant, je m'en voudrais de ne pas le rappeler, l'action concertée des Universités sur le plan des interêts essentiels de l'huma- mte ne saurait avoir son maximum d'efficacité que si ces uni- versit:s cherchent dans Jes enseignements tombés des lèvres du Christ, la lumière qui doit les gui- ,der et les principes dont elles doi- \u2018vent s'inspirer,\u201d à conclu Mer Ferdinand Vandry.Mgr Pietro Parente \u201cEn prenant part À ces solenni- tes du centenaire de la fondation de votre glorieuse université Laval, a dit Mgr Parente au début de son discours, je suis heureux de vous apporter.Quoique indignement, le double témoignage de l'au- euste participation du Souverain Pontife, Sa Sainteté le Pape Pie X11 gloricusement régnant.et de \u2018la présence de Rome, 'Alma Mater de tout ce qu'il y a de beau et de grand dans le monde.\u201cJe vous apporte également, dit- il, l\u2019aimable salut et jes meilleurs Voeux des universités.soeurs de la Ville Eternelle, et tout specla- lement de l'université \u201cde Propaganda Fide\".Cette derniére, parmi tant d'autres élèves, a donné en effet à votre université Mer .Louis Paquet, noble figure de pré- tre et de théologien, digne en tout de s'inscrire dans Ia série des continuateurs de l'oeuvre de Mer Laval, l'illustre et inoubliable fondateur de ce splendide Institut.comme aussi de la chaire épiscopale de Québec.\u2018Ces grandes solennités en j'honneur du centenaire de la fondation de l\u2019universite Laval! ont tout ensemble une portée historique et une portée morale.\u201cDu point de vue historique, précise Mgr Parente, 1! est juste de rappeler le souvenir d'un siècie de travail intellectuel combien fécond et méritoire, afin que la vision des conquêtes passées devienne un puissant atimulant pour tendre dans l'avenir à des conqué- tes encore plus grandes.\u201cD'autre part.la portée morale de ces solennités dépasse beau- les frontières de l'illustre na- ! (Sulie à la page 8, 1ère col.) l quête.peuples et de la sécurité des in-! que le monde a besoin.te sur un vol avec effraction commis au cours de la nuit de samedi [a Chambr C de Commer Kr locale ° ° ° e recoit la mission Francaise \u201cFrançais, vous n\u2019étes pas les in- exprimer notre admiration pour Ia raudeurs se sont enfuis avec 12 pai- yenteurs de a Resistance, c'est elle Sivilisation prancaise dons nous .\u2018qui nous a fait dépasser le stage de sommes les héritiers, les défenseurs res de soullers évalués à 350.Les à \u2018survivance, pour atteindre celui et les propagandistes sur ce conti- détectives Bisson et Robert font en-.de la puissance\u201d.C'est ge que di- nent américain.Malgré l\u2019appau- sait l\u2019hon.,Antoine Rivard, sollici- vrissement relatif de notre langue, : teur-général de la province et pré- nous croyons qu'au delà du vocabu- PE \u2019 .sident de France-Amérique, lors du laire, la maniére de penser, d'agir Cérémonie d la | déjeuner que la Chambre de Com- et de vivre demeure.Conscients des merce offrait chez Kerhulu, same- immenses possibilités matérielles .ee dit midi, aux membres de la mis- que nous offre le sol canadien, ce Croix du Sacrifice sion francaise._ Survivants, nous n'est pas sur elles cependant que A \u2018sommes demeurés fidèles à nos es- nous fondons les vertus qui done Le Gouverneur général du Cana-ipoirs de peuple français et catho- nent à une nation sa prééminence, da, le tres honprable Vincent Mas-.lique, mais en outre nous sommes Nous croyons plutôt que notre pe- sey a déposé, hier apres-midi, une devenus une puissance industrielle tit peuple, plein de jeunesse, d'engerbe devant la Croix du Sacrifice, a \u20ac! commerciale, et nous représen-.train, de générosité et de dyna- \u2018l\u2019occasion de la commémoration de TONS aussi une valeur culturelle, misme, ne sera grand, et digne \u2018la bataille de Grande-Bretagne en\u2018 BVec lesquelles le Canada entier et d'admiration que s'il perpétue l\u2019hé- 1940 le pays voisin doivent compter.ritage morai et spirituel dont nous ° ; A .Nous l'avons fait avec un peu de sommes les bénéficiaires, et vous, La parade était dirigee par le thet lenteur, Ce qui n'est pas une qua- les représentants\u201d.d\u2019escadrille Guy Plamon on,repre-llité française, ajoutait M.Rivard, M, Gérard Ansiau, président du sentant le Corps d'aviation cana-jmais avec une élégance qui elle, est Centre de perfectionnement de dien auprès de S.Ex.le Gouverneur bien française.Vous nous retrou- l'administration des affaires de ln général, le th.Massey.Les mem- vez non seulement bien portants, Chambre de Commerce de Paris, se bres de l'active et de la réserve dul mais importants.fit l'interprète de ses collègues de Corps d'aviation royal canadien ont] M, Gabriel-Louis Jaray, président Marseille, du Havre, et de Rouen, assisté à celle céremonie, ainsi queide l'Institut des études américaines en définissant le rôle joué en Fran- jes anciens cop patta nus, dos mer; du Comité France-Amérique.rep- cé par les Chambres de Commerce.res des cade e l'Air et des r -,pela des souvenirs du regretté juge\u2018 , .brésentants de la Air Force Asso- | Adjutor Rivard, avec qui il AVAIL Gomnmerce opr enor ores ine ciation.a jcommencs l'association France- titutions nationales: lous les res- ge rendu aux jeunes pilotes qui, on toma Tut le fis du juge Band's Sortissants d'une région y adhérant 1940, pilotaient des avions de chasse,'la présidence de l'alliance, il se qui constituaient alors le seul rem-,croyait ancêtre.Et M.Jaray pre- part de défense contre les intensi-isenta MM, Ansiau et d'Halluin qui ves attaques aeriennes allemandes.parlèrent oomme représentants de au dessus de la Grande-Bretagne.[a mission française.= A la table d'honneur on remar- \u2019 , jquait M.le consul de France, Fran- T bl |¢ois de Vial, Mgr Delépine.ancien roIs essees \u2018recteur de l'université catholique de .(Lille: M.Mariotti, premier viced d Î ; président de la Chambre de Com- ans un a(Cl en {merce de Marseille: M.Mayolle.\u2018Trois dames, toutes de la région vice-président, Comité national dude Chicoutimi, ont été blessées hier Patronat français: M.JAY matin dans une collision à l'inter- ea Ansiau.M.Bernard Jd pre.vard.Omer} Romerett du boule 1sidence de M.Jules-E.Précourt, Les blessées sont Mme Vve Louis | President de la Chambre de -Com- y É .: les repre- Jean, de Port-Altred: Mme Ray- :Mêrce de Québec Parmi ep ; à à C ui Sentants de Québec, on vovait M.mond Simard, 224 rue Rose, Arvi- Jules-E.Précourt fc .; ., président de la da; et Mme Jean-Roch Desbiens, Chambre de Commerce de Québec: de Port-Alfied.Toutes trois ont êté ; \u2019 ! ; INA * cl'hon.sénateur Vien.le R.F.Mare- Wansportées à l'hôpital de l'Enfant- ; André, direcieur de l'Ecole de Com- Jésus.La première à une blessure à merce, représentant de l'Université la téfe: les deux autres sont attein- Laval: M.Urbain Caumartin.protes de choc nerveux.maire: M.YR Tassé, premier L'accident s'est produit vers 7 vice-président\u201d de la Chambre de heures hier SU Haine 00 saute de Québec: M.Andre Dolbec, second M.Rosaire St-Hilaire, rue Rose vice-president.Arvida, conduite par M.Raymond Parlant au nom de la Chambre de Simard.22 ans, 224 rue Rose, Ar- Commerce de Québec, M.Jules-E.vida.et qu'occupaient les blessées el Précourt.président, souhaita la l'aiito de M.Médéric Nadeau, de bienvenue aux distingués représen- Stoneham.Le constable Gilmon: tants de la culture et de l'économie s'est rendu sur les lieux.françaises, \"Je me sens débordé.- = dit-il.par le périlieux devoir de par leur vote qui élit la Chambre de Commerce.comme ses députés du commerce et de l'industrie.Ceuxe ci font partie de la chambre, celle de Paris compte 48 membres.pour y jouer auprès de l'Etat un rôle consultatif et administratif.Ils exercent leur fonction administrative par la gestion des ports.M.Ansiau rapporte l'effort des Chambres de Commerce pour la reconstruction et l'expansion du commerce portuaire.Les Chambres gèrent aussi les bourses du commerce, elles réglent le taux de courtage de l'agent de change.Lorse qu'en 1918, on a manqué de :non- naie divisionnaire, le rôle en fut dés légué aux Chambres de Commerce, d'où l'on voit leur importance administrative.Appelés dans une commission du contentieux en matières fiscales pour représenter l'administration des finances, ic- as- gués des Chambres reçoivrr* aussi \u2018Suite à la page 7 col) % .| \u201ctrouver les mots justes pour vous le focsin de = l'hôtel de ville On effectue actuellement des reparations et une renovation complète des horloges de la tour centrale de l'hôtel de ville.On en a protité pour mettre au rancart l'ancien système du tocsin qui servait 34 de la Couronne (Ch.2) REMY BEAULIEU b4, 01.OPTOMETRISTE SPECIALISTE POUR LA VUE Teiephone : 2-3592 TRAITEMENTS DE DEVIATION DES YEUX avant l'installation du service de telégraphe d'alarme.Le tocsin, qui n'est pius employé depuis de nombreuses années, était toujours à sa place dans la tour de l'hôtel de ville.On parle de l'envoyer au rebut dès la semaine prochaine.Votre mobilier Blessé à la tête M.Marcel Toupin, 31 ans.domicilié au 1l': rue Bourdon, a ete \u2018 blessé samedi midi dans une colli \\ sion entre son auto et un camion i de la Cie Francois Nolin conduit par M, Antonio Tiibauit.L'acci-' dent est survenu à l'angle des rues François ler et Julien.M.Toupin a été blessé a la téte.I] a été transporté à l'hôpital St-François d'As-: \"| CHESTERFIELD, STUDIO OU TOUT AUTRE MEUBLE REMBOURRE, RECOUVERT ET REMIS À NEUF de tres.sise par les constables Duchesnea u ! et Fournier.qui s'étaient rendu sux les lieux.| t Monsieur \"PEA Vos meubles rembourrés.usés et déteriorés pouvent encore vous procurer plusieurs années de confort et ajouter A ia beauté ds votre fover, Confiez-les à nos experts.Nous les reconstruirona et recouvrirons de magnifique couverture et vous les retournerons.TELEPHONEZ : 3-3647 et notre représentant ira chez vous avec un assortiment complet de couvertu:®:, sans obligation de votre part.J Nous nous spécialisons aussi dans la reparation et reconstruclion de matelas de tous genres, ! @ Matériel intérieur stéritisé | sur matelas de coton ou feutre @ Rempiacement dn coutil de lu qualité au ehoix du etient, { @ Pour matelas à ressorts, réparation des ressorta au remplacement aw romplet de la renstruction, si nécessaire.@ Fnfin, quelle que seit la qualité de matelas que vous ! avez il est refait abselmment 1 A smeut.{ .| Quebec Upholstering Reg'd H.BUSSIERES, prop : 19 rue St-Dominique SERA À QUEBEC JEUDI ET VENDREDI LES 25 ET 26 SEPTEMBRE Sous les auspices du Club Kinamen Tél.: 3.3647 «| 4 L'EVENEMENT-JOURNAL, a reçu Son Excellence Mgr Paul Bernier, samedi après-midi; le soir le gouverneur général a reçu à diner à la Citadelle.Québec, und! 22 septembre 2 *N | y 1 + Samedi matin à dix heures, en l'église des BSaints-Martyrs Cana-: diens, M.l'abbé Léon Fortier a beni' le mariage de sa nièce, Pierrette, fille du docteur et de madame Jean-! Marie Dagneau, avec M.Jean-Paul Le tres honorable Vincent Massey!pauliot, M.S.C., fils de M.et de madame Napoléon Pouliot.Pour la circonstance, des massifs de palmiers et de fougères et une profusion de glaïeuls blancs ornalent le choeur set la nef; des fleurs identiques; # Le gouverneur-général, accompa- nouées de boucles de tulle indigné de son secrétaire M.Lionel{qualent les bancs des invites.Pen- Massey.du lieutenant-colonel J.-A.- dant la messe.célébrée par M.l'ab- A.-G.Vallée, aide-de-camp hono- | bé Albert Fortier, mademoiselle Ger- raire, et du capitaine Nicholas Eden,,trude Lemieux et M.Guy Lepage aide-de-camp, a visité le Monastére|ont interprété un programme de des Ursulines de Québec samedi ma- chant; M.Géatan Laberge touchait in.Son Excellence a reçu le Très l'orgue.La mariée, au bras de son Revérend Philip Carrington, lord- Père, portait une robe en lamé ar- évêque de Québec le même jour.gent, style Louis XV, création Pier- : [re Balmain, au corsage ajusté et Son Excellence l'ambassadeur de France au Canada et madame Hubert Guérin sont de passage à Québec.JE RESPIRE ENFIN ! L'asthme coupe le souffle, produit de l'angoisse et nuit au sommeil.Dès que vous éprouvez cette sensation d étouffement, aspirez qtelques bouf- fees d'une cigarette ASMYNAL.Immédiatement, vous respirerez avec aisance et vous n'aurez pas à redouter I'insomnis.Des milliers de gens souffrant d'asthme ont recours régu- lierement aux cigarettes ASMYNAL et ne peuvent pius s'en passer .Faites comme eux : Ayez toujours aur vous un paquet de cigarettes ASMYNAL.ASMYNAL est en vente chez tous les pharmaciens.aux longues manches se terminant en pointe sur la main; la jupe fourreau était ornée à l'arrière d'un large drapé formant un pouf retenant la longue traine.Son voile de {tulle illusion importé entièrement parsemé de perles était maintenu \u2018sous un halo de guipure perlé et son bouquet-cascade était forme de gardénias blancs; de stéphanotis et de pieds d'alouette.Mademoiselle | Yolande Pouliot, soeur du marié, dame d'honneur, était vêtue d'une robe en broché d'argent bleu azur, style Louis x, elie était coiffée d'un petit chapeau de méme tissu et elle tenait une cascade de roses \u2018talisman et de pieds d'aloueties roses.me page et portait un habit de velours rouge royal avec blouse de satin blanc et tenait un coussin rouge royal et or sur lequel étaient poses les alliances des époux.pour tous i sapplq protectrice allergéniqu Un produit de lo famille des célèbres poudre pour le visage et rouge à lèvres Du Barry 5 ljuhéeième / [ DU BARRY Le miraculeux fond de teint en pain.Une merveille pour les peaux sèches! La nouvelle decouverte merveilleuse de Du Basty .un tond de teint qui dissimule les impertections, convenant particulièrement bien aux peaux sèches er recommandé les genres d'épidermes.Pas besoin d'eau \u2014 ue du bout des doigts.en une couche d'un adorable velouté.De plus, il est hypo- : e! Dept nuances en hanteresses, \u2018 Jean Dionne agissait com- .M.Claïide'çon d'honneur et M.Napoléon Pou- \u2018liot servait de témoin à gon fils.marié, avait une robe était coiffée d'un chapeau couleur: prune brodé de perles argentées, création Laurette Dulac, et son bou- 3 + La période automne-hlive: dans notre climat, permet aux femmes d'atteindre le summum du luxe et de l'élégance vestimentaires avec la rentrée en s\u2019ène des fourrures.A gauche, en voit un epulent manteau de visen dent les splendides peaux allongees, traitées aux Eiats-Unis, ont une teinte bleu saphir.A droite.ce sont deux des créatiens db feurreur Révillen, de Paris : une étoile d'agneau de Perse gris berdéc de laine meire et une jaquette droite en astrakan aux nfanches bouffantes doublées de taffetas-plaid.Pouliot, frère du marié, était gar- Le docteur André Marquis, MM.Roland Kirouac, Jacques Fortier et Marcel Sormany plaçaient les invités, Madame Dagneau, mére de la mariée, portait une robe longue en dentelle point d'Alençon bleu de roy, création Jean Dessés, un chapeau rose crépuscule orné d'écailles de poissons cristallisées, création Lau- rette Dulac.des accessoires noirs et des orchidées rose crépuscule au corsage.Madame Pouliot, mère du longue en soie point d'esprit grège, au coraage le orné d'une fleur de même tissu et dont la jupe tablier était bordée de fleurs et pétales identiques; elle, voudrait tourner un film la Presse Canadienne femmes | Par L'une des jeunes bon theme.à London, en Ontario, pour y visiter des amis.se prépare à la présentation de Hollywood lice Revue.quet d'épaule était formé dorchi-\u2019 Lorsqu'on a interrogé dées mauves et de stéphanotis.A l'issue de la cérémonie religieuse répondit que si le texte était bo Manoir St-Castin, ott la salle de ré- preférerait.bien entendu, que ception et les salons étaient décorés de pompons et de glaïeuls blancs.M.et madame uli i , .; Pouliot partirent en nant, mais aucun ne lui | Le summum du luxe féminin mieux connues du Canada \u2014 Bar- ë ; bara Ann Scott \u2014 dit qu'elle son- \u20ac émouvante de celle qui fut l'u-\u2018cette ferveur.gerait sérieusement a tourner un fÿm, à la condition de trouver un La jeune patineuse.qui a conquis, coeur de tous les Canadiens, était dimanche Elle venait de Chicago, où elle 12 salle Barbara due conférencière qui, avec Plu-; dont, Ann au sujet de ses projets, elle Sleurs autres | 4 : une réception réunit les inviies aye Aimerait tourner un film.Elle la Mission Nationale française aux film comporte des scènes de pati- Avant son arrivée dans notre ville, age.On a présenté à Barbara de lout son prestige de chevalier rent les seules qu'elle Ann plusieurs textes jusqu'à mainte- & plu.: } EE I ep ars Pp py Barbara Ann Scott \u201cComment j'ai vu Anna de Noailles\u201d - la duchesse de la Rochefoucault \u2018au Lercle des femmes Canadiennes La figure infiniment attachante chaient, ne des plus grandes poétesses l'Université des Annales de Noailles, chefoucauld, à l'issue du déjeuner.souvent à ses vers qui venait de lui être offert dans|chantants, Riverview du Château réaliste de ses textes\u201d.la Frontenac, par le Cercle des, Fem- :mes canadiennes.La sympathi- lumineux jensuite le manque de personnalités n, | siennes éminentes, fait partie de; Fêtes de Laval, avait été précédée le, fois des poèmes.titulées \u201cOmbres des jours\u201d .sut de la Légion d'honneur, de prési-\u2019 dente du Comité des Dames de\u2019 VOTRE LUNDI, 22 SEPTEMBRE 1952 21 mars au 20 avril (Bélier) \u2014 Libération de vos soucis.Evites une certaine indépendance qui vous incite à négliger les consells des personnes expérimentées.21 avril au 20 mai (Taureau), \u2014 Asseptez de joindre vos efforts à ceux qui veulent vous aider.1 vous appartient d'améliorer le climat de cordialité qui règne dans votre milieu.21 mai au 21 juin (Gémeaux) \u2014 Apportez le plus grand soin à l'exécution de votre travail.Evitez qu'ii ganoscoré * 2 vous lancer dans de nouvelles entreprises.Evitez une tendance à Ia réserve et à la froideur à l'égard des êtres que vous aimez.28 novembre au 22 décembre (8a- gittaire) \u2014 Confies vos projets les plus chers à vos amis, ils peuvent vous aider à les réaliser.Vous aves d'ailleurs dans votre entourage des personnalités influentes bien disposées à votre\u201dÉgard.23 décembre au 20 janvier (Capri- se produise un désaccord entre vous corne) \u2014 Evitez un certain manque et les êtres que vous rencontrez sur de sens pratique quand, au contrai- le plan professionnel.re, vous devez faire preuve de pa- 22 juin au 23 juillet (Cancer) \u2014tience et d'économie.Votre santé Accordez sans réserve votre con-/dépend en large mesure de votre fiance aux personnes bien disposées!état d'esprit.\u2019 à votre égard.Evitez une certaine| 21 janvier au 20 février (Verseau) tendance à accepter plus de travail_\u2014 Soyez en garde contre certaines que vous pouvez raisonnablement/complications qui peuvent affecte- faire.:à la fois votre vie sentimentale at et je n'échappai pas à Ses conférences à, étaient - françaises du 20ième siècle, Anna toujours de grands événements, et a été évoquée avec comme ses causeries n'avaient rien beaucoup de relief, samedi midi, des monologues didactiques, beau-; par la duchesse Ednée de la Ro-,coup de ses disciples préféraient | et! la prose cinglante et Mme de la Rochefoucauld note\u2019 mémoire ! à l'instar de tant de poètes, pari-lla comtesse de Noailles était af-! fligée, et rappelle Ja simplicité tra-! gique avec laquelle elle récitait par-' Les strophes in- fu- par coeur, et cela peut s'expliquer par l\u2019obsession qu'elle eut toujours de 24 juillet au 22 août (Lion) \u2014| Vous éprouverez de l'hésitation entre les diverses solutions qui vous sont proposées dans une affaire actuellement en cours.Créez un cli- mali harmonieux dans votre milieu.23 août au 22 septembre (Vierge) \u2014 Vous aurez l'occasion de rencontrer des personnalités influentes.La journée s'annonce très intéressante et vous réserve d'agréables surprises.23 septembre au 23 octobre (Balance) \u2014 Faites preuve d'optimis- me et apprenez à mettre en valeur |vos richesses naturelles.Efforcez- qui vous tiennent à coeur.possibles avant de SURPLUS : ! vous de réaliser ceux de vos projets: 24 octobre au 22 novembre (Scor-|de discernement, de pion) \u2014 Entourez-vous de toutes\u2019 les garanties VENTE Robes de lainage votre situation financière.21 février au 20 mars (Poissons) \u2014 Vous découvrirez de nouveaux moyens d'accroitre vos revenus.Essayez de mieux tirer parti de vos yessources intellectuelles.L'enfant né aujourd'hui associera à l'idéalisme de la pensée, le sens pratique; il sera prudent et aura le goût de l\u2019ordre et de la méthode.Ti possédera une grande faculté d'adaptation intellectuelle et une aptitude à suivre 1ntelligem- ment les directives de l'autorité.saura se rendre utile par la mise en oeuvre de ses connaissances.Goût de l'étude, avec des qualités critiques et d'analyse le préparent au travail (Suite à la page 6, 3e col.) DE STOCK 423 MA ; ST-JEAN C2 ue TORONTO ° NEW YORK suite pour lac Georges, New-York |France-Arggrique et de présidente, la mort.Boston et St-Andrews-by-the-sea, Tous ces textes avaient trait à une L ig ; , pauvre petite fille qui savait bien a mariée portait alors un costume ; iss ior hr patiner, mais pas plus.en tissu Rodier brun cognac.créa- * .tion Pierre Balmain.elle avait « Barbara Ann Scott s'intéresse éga- ; UN'jement à la télévision.Elle ne jdu Comité Inter-allié.Etant elle- même une poétesse remarquable et \u2018ayant eu le privilège de vivre dans le rayonnement du génial Sans doute, des poèmes sur l'amour, mais elle s'y résigna plutôt, convaincus que \u2018sans Cela, une oeuvre de poète de- eNe écrivit | | chapeau et des gants en feutre-an- ¢ ial auteU'|meure toujours incomplète.idu \u201cCoeur innombrable\u201d, la du- tilope bieu poudre et des accessoi- COUSEZ res aux tons dégradés de brun.A leur retour, M.et madame Porliot nourrit aucun projet à l'heure actuelle pour un programme télévisé, mais admet que !|a vidéo ouvre de vastes horizons à tous les artistes.'chesse de la Rochefoucauld avait {intitulé sa causerie \u201cComment jai! vu Anna de Noailles\u201d et, dans ce i La conférencière evoque ensuite Un instant le salon tout tendu de, \u201cauquel aucun chagrin ne jaune ; ET EPARGNEZ MACHINES À COUDRE a i WHITE-RAYMOND ELECTRIQUES, PORTATIVES ef REMISES au POINT \u2014 AU COMPLET AVEC ETUI NEUF \u2014 & 2050 PRIX REGULIER x-0F= \"M TERMES giving, MB FACILES GARANTIE DE 5 ANS ® (oulure ameliorée © Pédale de contrôle neuve @ Etui neuf ® Moteur neuf Ces machines ne sonf vendues que aur demonstration, afin d'assurer.toute satisfaction.SEE Ce sont des machines Singer remises au point par des experts Mercury.ls les ont transformées en machines clectriques portatives en se servant de pièces Mercury 4-6352 résideront à Québec.Mesdemoiselles Luce et Gertrude thé mercredi le dix-sept septem- son prochain mariage.M.et madame Emile La Rochelle et leur famille, sont revenus récemment de St-Michel de Bellechasse où ils ont passé la saison estivale.Tributs Floraux Présentation artistique.Livraison très soignée.M.et madame Maurice Carrier, de Sillery.passent une dizaine de jours à New-York et Washington., M.Pierre Gauvin est retourné à l'université Pratt, à Brooklyn, après avoir passé la saison estivale nvec ses parents lé major et madame Raymond Gauvin, à leur cottage au lac St-Charles.Fleuriste Magasin ouvert tous lex jours de S30 hres a.m, a 530 hres pom.Mademoiselle Paulette Laliberté, de Washington, DC.passe ses Vacances à Québec dans sa famille.11, Tue TEL.: Rt-Jean 2-ARE8 Mademoiselle Denyse Samson a reçu à un sherry de neuf à onze jeudi, en l'honneur de mademoiselle Pierrette Dagneau et de son fiancé Jean-Paul Pouliot.dont le mariage a été célébré samedi.REMAILLAGE PARFAIT.Nous vous invitons, mesdames, à nous confier vos bas pour remaillage.Satistaction garantie.\u2014 S.v.p.vous nous \u2018lez en les laver avan es apporier COMMANDES PORTALES \u2018emplies avec soln DORSAY ENR, 288, 48 st-Jeseph Mademoiselle Germaine Collins est de retour dans sa famille, aprés un séjour de deux semaines a Toronto.oblige- faisant de nous 1 Le docteur et madame A.-M.Sor- many, M.et madame Marcel Sor- many, mesdemoiselles Annette et N.-B.le docteur et madame L.-P.Dionne, le docteur J.-E.Dionne, M et madame L.Plante, de Ste-Marie Jules Piché, de Donnacona, M.W Bernier, M.et madame M.La Per- rière.de Montréal, ainsi que M.et madame André La Perrière, de Den- medi dans notre ville.portrait qu'elle a tracé pour son! bre, à la résidence de leurs pa- auditoire élégant et nombreux, elle! rents, en l'honneur de mademoi- & ressuscité tous les chauds coloris Laflamme ont reçu à l'heure du selle Denise Racicot.à l\u2019occasion de de lumière dont rayonna toujours; pour ses amis, la grande poétesse\u2019 décédée il y a vingt ans.La conférencière rappela d'abord confidents, Maurice Barrès et Au- ses premières rencontres avec la.guste Comte.Elle nous parle en- comtesse de Noailles et nous !A suite des croyances religieuses de \u201cune femme fréle au profil de petit aigle, aux veux \u2018décrit comme couleur du jour aux épaules fragiles et aux mains minuscules et douces\u2019.Cet être extraordinaire, \u2018affirme Mme de la Rochefoucaud, me donna toujours chaque fois que je la vis, l'impression de la gloire.Considérée par ses intimes comme la \u201cpetite fille du soleil\u201d, elle \u2018mourut sans avoir vieilli parce que la jeunesse de l'esprit et du coeur ,ne s'était jamais en allée d'elle\u201d.La duchesse nous confie ensuite la profonde émotion qui fut la -sienne lorsqu'un jour à l'Hôtelle- irie Mme de Noailles s'empara de mon bras et lui proposa ensuite sa voiture pour.une promenade le long de la Seine.\u201cCet étre de feu inspirait de l'admiration et de la vénération à tous ceux qui l'appro- Ottawa, cette semaine, pour New- York, d'où ils s'embarqueront pour les Indes.Madame EB.Devin est retournée à Ottawa, après avoir passé la Raymonde Sormany, d'Edmundston, saison estivale en son manoir de d'invités.Et voici une petite sug- \"Terrebonne.En la chapelie particulière de de Beauce, Mademoiselle B.Thivier- l'église Notre-Dame-du-Rosaire.&|façon que ce soit, se servent trés| \u2018ge.de Chicoutimi, M.et madame.Montréal, décorée de glaïeuls blancsS.lbien à la fin d'une ces jours derniers, le mademoiselle Claire M.Jean-Jacques \u2018avait lieu, ;mariage de iGauthier avec La bénédiction Dubeau.nuptiale musical.La mariée, au bras de son père, M.Paul-Emile Gauthier.résiste\u201d qui servait d'antichambre aux appartements de madame de Noailles et dans lequel les visiteurs.\\ pouvaient se recueillir, puis elle nous dit l'immense chagrin que! connut la grande femme poète lors de la mort de ses plus Chers, (Suite à la page 5,4e col.) | La grande vogue , du buffet froid | ! Par la Presse Canadienne | Il y a \u2018\u201de façon de recevoir qui jouit d'une grande popularité, chez! les couples de jeunes mariés, par tout le pays.De nos jours, én! effet, on n'a ni l'espace ni l'argent\u2018 nécessaires pour recevoir un grand\u2018 nombre de personnes à diner! ; Alors on les invite pour la soirée, ret on leur sert ensuite une petite; collation, sous forme de buffet.! Les plàts considérables, de plus, inquiètent Ja jeune femme qui les; prépare pour la première fois.Elle doit d'abord choisir un plât qui sera attrayant, et qui sortira un peu de l'ordinaire.Elle doit ensuite le\u2018 i préparer.| TH est donc préférable d'inviter; iles gens pour la soirée, lorsque l'on; | doit recevoir un grand nombre | Nous sommes maintenant concessionnaires des fameux produits \u2018Westinghouse\u2019.LESSIVEUSE D'une construction éprouvée sur une longue expérience.elle offre le maximum en gestion que vous trouverez peut- \u2018être utile, en de telles occasions.: Les huitres, préparées de quelque.intéressante | Vous remarquerez qué les: hommes, surtout, semblent les ap-' précier.scirée.contre-valeur La prochaine fois que vous re- de votre ver, Colorado, étaient parmi les in-,leur fut donnée par M.l'abbé A.|cevrez des amis, \u201cpour une soirée, | dépenre.= coran vités de l'extérieur au mariage Pou- Favreau et pendant la messe.M.'aervez un buffet dont le plat prin- Prix liot-Dagneau qui a été célébré sa- E, Lalonde exécuta le programme.cipal comprendra des huîtres à Ja depuis \u2018crème.Elles peuvent être servies :sur des rôties, ou des biscuits.\u201c tfatparse CE COUPON VAUT $500 SUR L'ACHAT D'UNE MACHINE MERCURY SEWING MACHINE CO.1138, 3e AVENUE Sans obligation de ma part.je désire une demonstration gratuite a domicile d'une Singer reconstrutte et garantie.Nom etes Adresse en, Ville Tél: lies Si RR., S.V.P.mentionner Ed PER EUR eS ei TY : a a a a A A A el a hl hd od od odd ddod bd iieddede doin ddd i Bd bolded odd loeb be ll bloods HOMMES perdent leurs cheveux et peuvent devenir chauves! Et cependant il est si facile de se soigner! Téléphonez à votre pharmacien de vous envoyer l'extraordinaire lotion contre IN Elle est à base des fameux KIRO-LAC EV PHOCARPINE chute des cheveux, Madame Jacques Gingras et M&- portait une robe de crêpe francais, .demoiseile Hélene Turcotte ont re- .o.,ise rehaussée dune tunique cu samedi, de cinq à sept, à UF :de chantilly notre.un chapeau de shower de verres.en l'honneur de velours noir garni d'une aigrette et.mademoiselle Françoise Potvin, & an livre d'heures recouvert de gar- l'occasion de son prochain mariage.dénias et à signets de stéphanotis.! à Madame Gauthier, mère de la mariée, portait une robe noire, un chapeau de velours noir.des ac-, cessoires assortis et un bouquet de roses blanches à l'épaule.Madame \u2018Dubeau.mère du marié, portait un deux-pièces bleu marine, un cha-: peau de velours et des roses rouges, ._ au corsage.Après une réception, Mademoiselle Paule Hamel est re- M.et madame Dubeau partirent par tournée à New-York récemment, a-;Avion pour Atlantic-City.Pour vo- prés avoir passé quelque temps chez:vager, la mariée portait un costu- ses parents, M.et madame H.-P./me de taffetas gris et rouge, un \u2018Hamel, inanteau rouge.un feutre noir et\u2019 | rouge et des accessoires assortis.| , rt \u2014_\u2014 À l'extérieur | Mesdemoiseiles Michèle Legauit., Jeannine Raspa et Lindy Pary.de Madame Jean Brochu a 1°ÇU un shower de verres de .iq & sept, samedi, en l'honneur de mademoi- Iselle Louisette Lamothe, à l'occasion de son prochain mariage.Mesdemoiselles Pierrette Plamondon, Pierrette et Thérèse Donaldson s*r- vaient le thé et los glaces.| .L'Ambassadeur de Turquie et ma-|Montréal, ont fait récemment une Numan Seymen quitteront aroisière du Saguenay.| dame AVIS AUX LECTEURS Nos lecteurs sont priés de se rappeler que les notes pour le Carnet Mondain (déplacements, receptions, comptes rendus de bal ou de mariage) sont gratuites et doivent être communiquées avant 4 heures 30 de l'après-midi à L\u2019Evénement-Journal Signalez: 53-7116 Le matin, le samedi et le dimanc}t.:, signalez: 7-7632 Les avis de nalssances, mariages, fiançailles, quelle que soit la formule, publiés dans le Carnet Mondain coûtent $1.50 l'insertion.Toute = commande doit être accompagnée de ce montant et adressée à: SERVICE DES ANNONCES 4 LAUNDROMAT \u2018* WESTINGHOUSE \u2018 splendide lessiveuse automatique.3 8 9.50 113, 3ieme AVENUE LIMOILOU TEL.: 5-9288 \u201c+ rien oies Attention spéciale aux commandes postales À L'ÉCOLE MODERNE 262'; rue Saint-Cyrille Québec Madeleine Fohy Saint-Hilaire journaliste-2ommentatrice à Radio-Canada, professeur aux cours d'été de Laval 1950.© PHONETIQUE ® DICTION ® INTERPRETATION DE TEXTES lundi.mercredi et vendredi aoir pour adultes; matinée de samedi pour enfants RENSEIGNEMENTS: 113 GRANDE-ALLEE TELEPHONE: 3-6216 COURS : SNA =====\\ RIFE REFRIGERATEUR de marque connue LESSIVEUSE de marque connue SET DE CHESTERFIELD LIMOILOU Tèl.: mare 113 3ème Ave Patron A-846 Par Peg Newton 1 ! i i ! ; buître.L'ensemble sera toutass! joli | nage ou de velours côtelé.! Vous obtiendrez ce patron dans F.-X.DION, président LA MARQUE DE QUALITÉ Québec Tél.: 4-4191 700, Zième Rue du que celles spécifiées., Adtesser vos commandes comme sult : JOURNAL, QUEBEC, P.Q.i en vente à nos bureaux., 20 jours.commencant ce matin Me sont fournies qu'en anglais.Haute élégance Les patrons de Peg Newton Une artiste de la coSuture Si vous désirez un enscemble qui vous permettre d\u2019être élégante le jour | et aussi le soir, vous voudrez vous faire ce petit costume trois-pièces | qui sera une précieuse acquisition pour votre garde-robe automnale.Si vous je réalisez en velours noir, vous serez d\u2019un chic et d'une élégance rares car la ligne fuseau du vêtement est flatteuse.Pour obtenir un bel effet de contraste, la demi-ceinture drapée sera très jolie en taffetas cerise tandis que la blouse pourra être taillée dans un brocart couleur 18 et 20 ans.Grandeur 16 ans requiert 3% verges d'unmatériel de 35 \u2018 pouces; pour la blouse il en faudra 1% verge.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro à patron ainsi que Ja grandeur, s'il y a lieu, SERVICE DES PATRONS, L'EVENEMENT- .Le prix de ce patron est de 60c.Seuls les mandats-poste et les chèques PAYABLES ! AU PAIR à QUEBEC seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbre-poste.Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas Ils sont habituellement livrés dans un intervaile de 15 à N.-B.-\u2014 Les instructions servies avec ces patrons fabriqués par une maison angisise Si Notre-Dame de Paris avait une voix L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 23 septembre 1862 | Par Alfred Mousset \u201cNotre-Dame de Paris n'est pas seulement un édifice, c'est une personne.L'immense écho de la rumeur biblique s\u2019y transforme en lumière, en conseil, en substance\u201d.Ainsi s'exprime Paul Claudel dans la préface du somptueux album que, sous ce titre Les Grandes Heurps de Notre-Dame de Paris, M.Pierre-Marie Auzas, Inspecteur des Monuments historiques, vient de consacrer, aux Editions Tel, à la vénérable basilique.Ce recueil d'images groupe, pour la première fois, tous les documents d'iconographie ou d'archives qui font revivre le passé de No- tre-Dame.Qui était mieux qualifié que Paul Claude) pour présenter au public cette lumineuse évocation ?Il vint s'y convertir le jour de Noël 1886, \u201cdebout dans la foule, près du second palier à l'entrée du choeur, à droite, du côté de la sacristie\u2019.On me trouve là, nous dit-il, tous Jes dimanches et fêtes; un membre du chapitre a bien voulu me saluer du titre de Chanoine d'Honneur\u201d.Ces grandes heures de Notre- Dame sont huit siècles de l'Histoire de France.Aucun monument n'est peuplé de plus de souvenirs que la cathédrale, où tous les évé- nements, heureux ou tristes \u2014 de la vie nationale ont trouvé leur résonance.Au siècle de Louis XIV on n'y célébra pas moins de cent dix Te Deum à l'occasion des seules victoires royales.Un Te Deum ÿ sera chanté même sous la Révolution, pour l'añniversaire de la prise de ia Bastille.\u201cSi les piliers de Notre-Dame avaient une voix, à dit Viollet le Duc, ils raconteraient toute l'histoire nationale\u201d.Ce qui est moins connu, c\u2019est le concert ininterrompu de louanges dont lettrés et poètes ont honoré la cathédrale.Elle était encore en construction, au douzième siècle, lorsque | Robert de Torigni, abbé du Mont- Saint-Michel, écrivait : \u201cSi on parvient à l'achever, il n\u2019y aura point d'oeuvre en deça des monts qui puisse lui être comparée\u201d.Au siècle suivant, Jean de Jau- dun s'exclame dans un élan d'\u2019enthousiasme : \u201cOù trouverez-vous deux tours d'une pareille magnificence et qui présentent une déco-! ration aussi variée ?\u201d Et au quinzième siècle Antoine d'Asti apporte son tribut d\u2019admiration : \u201cQue dire de ce temple qui dépasse par sa beauté tous les autres ?\u201d On sait que le siècle de Louis XIV manifestait peu d\u2019estime pour les chefs-d\u2019oeuvre de l'art gothique.Fénelon était insensible à la majesté de la Basilique.Mais son contemporain Gueffier ne partageait pas cette indifférence : \u201cCette et d'allure pius spoft s'il est de lai- les grandeurs suivantes: 12, 14, 16, Ne pas demander des mesures autres ° Les plaisirs de la table architecture, quoique gothique, à quelque chose de si superbe et de si délicat qu\u2019elle a toujours fait | |.Spécial ! | 1 BLOUSES EN JERSEY \u2014 NYLON CREPE ALURACELLE Valeurs jusqu'à $10.00 300 et 5,00 TOUT NOTRE STOCK DE BAS offert à Seann ardy 369 rue Saint-Jean Chaque, tranche sera au moins de 1-4 de livre.Les tranches peuvent être seivies griilées, pochées \u2018ou Meunière., Les tranches de saumon grillées seront d'abord salées et poivrées, enduites d'huile et grillées à feu vif, de façon à être bien saisies.Dès qu'elles sont légèrement iTées, la cuisson doit être prolongée à feu doux On pourra les servir \u2018Maître d'hôtel\u201d, en faisant re additionné de persil haché, sel poivre, filet de citron.Les tranches de saumon pochées \u2014 Plonger les tranches dans un ;court bouillon bouillant dix minu- \u2018tes (eau, gros sel, vinaigre, carotte, oignon, persil, thym, laurier, poivre en grains concassés).L'ac- :compagnement ordinaire est cons- \\titué par de petites pommes de terre cuites à l'eau et pelées, agrémentées de persil et par une sauce servie à part (blanche, bechamelle, sauce aux capres).Tél.: 5-6422 PAS : PAS \u201caude OUN DE LA NAISSANCE AUX PREMIERS PAS, BÉBÉ EST CORRECTEMENT CHAUSSÉ LORSQU'IL PORTE \u201cLA PARISETTE\".iro _LIMONADE _ ASEPT > RUN a =\u201c L'UNITE COMPLETE Demandez nos prix de gros et de quantité : H.ROBERGE | .SPECIALISTE en moteurs électriques.5 AY SHOO-SHOOS POUR LES PREMIERS PAS.Le contrefort \"snuggle Back\" sans couture assure une bonne posture et tient le pied ferme et droit.Le talon à l'intérieur prévient chetes et perte d'équilibre.En cuir blanc ou brun fini élan.Pointures 2 à 6 avec % pointures.Environ: $3.49.A TOUS LES BONS MAGASINS.! 301 rue Si-Vallier, Tél.: 5-6122 Le Partum qui tient Q Chère Claire: J'aime me parfumer, mais your une raison ou une autre, sur mol jusqu'à présent aucun parfum ne tient.Et J'ai fait part de ma découverte à nombre de mes aniies, dans l'espoir que l'une d'elles me dira quel est le parfum qui tient.Mme À.W.EMBALLAGE ATTRAYANT.Suivez nos annonces pour treuver le style approprié à tenus les êges 4 BEBES sur 5 PORTENY R L'idée me vient tout natureile- mant de vous parler de l'Arôâme Velouté d'Houbigant.créé apécialement pour application directe sur la peau.\u201cCe produit nouveau s'emploie comme partum.et s'appiique aux poignets, à & courbe du bras ou & la base du con, et dure d'autant plus que sa diffusion comme son évaporation sont plus lentes que celles ae tout autre tvpe de parfum.Essayez donc l'Arôme Velouté d'Houbigant qu?re fait main- tenant en } parfums Chantilly, uelques Pieurs, Le Parfum }déal.Tix $3.00 Trois manières de servir | le saumon en tranches do-: rrmollir à feux très doux du beur-| passer Notre-Dame pour la plug belle église du Royaume\u201d.Les Romantiques, en revanche, se passionnèrent pour le gothique.Dans son célèbre roman Notre- Dame de Paris, Victor Hugo a consacré des pages immortelles à la basilique, dont on a dit qu'elle formait I'H de son nom : \u201cOeuvre colossale d\u2019un homme et d'un peuple, dit-il, puissante et féconde comme la création divine dont elle semble avoir dérobé le double caractère : Variété, éternité\u201d.A sa suite, Théophile Gauthier, compare les tours jumelles de No-| tre-Dame : , «+.aur deux longs bras que i [que la ville en priére, Avant de s'endormir, élève vers \u201d [son Dieu.Les modernes communient dans la même admirative ferveur.Pé- guy célèbre.| .Celle qui s'élève au coeur \u2018 i Les tranches de saumon meuniére \u2014 Saler, poivrer les tranches, les lenduire de farine, faire cuire à la poêle, au beurre, jusqu'à colora- | tion blonde du beurre auquel on ajoute du jus de citron (1 citron {pour 4 tranches) et du wversil.Coteleties aux cornichoms | Faire cuire les côtelettes à feu |doux dans du beurre, à la poêle; saler, dégraisser, mouiller un peu ;d'eau chaude ou de bouillon; ajouter rondelles de cornichons, écha- [lottes, fines herbes, poivrer en dressant sur un plat les côtelettes, les arroser de la sauce, puis pas- de la Cité ser un filet de vinaigre dans la] Dans sa royale robe et dans poêle et en arroser à mouveau la [sa majesté.viande.Pour faire des côtelettes| Quelques notes discordantes dans Panées, battre deux oeufs et une cuillerée à soupe d'huile.Faire fondre du beurre dans Ja poéle.Enduire les côtelettes de chapelure ou de biscoties pulvérisées.Fair revenir les côtelettes cinq minutes.; Saler, poivrer.Comment.«Suite de la page 4) la célèbre poétesse : \u201cPanthéiste, ; dit-elle, elle voulut faire l'expé- \u2018rience religieuse, et l'on a eu tort d'écrire que Dieu ne s'était pas dérangé pour Anna de Noailles.Sans doute, elle considérait la création d'un oeil rationnaliste, et deux jours avant sa mort, elle a pu affirmer & l'un de ses intimes : \u201cDites combien j'ai aimé la nature et que j'en étais un élément\u201d, mais lors de la visite- douce du prêtre, elle laissa entendre in ; | extremis les paroles de résignation.! La duchesse de la Rochefoucauld; poursuit en évoquant les funérail-, id les extrêmement émouvantes qui! (furent faites à la Madeleine, al ;cette créature extraordinaire\u201d qu'on interrogeait comme naguère La-! martine afin de lul arracher le secret de son génte'\", puis insiste lune fois encore, sur les qualités\u2018 de cette oeuvre poétique qui ne fut {toujours qu'un sublime Jaillissement de couleurs sur du papier inoir, et rappelle encore avant de) terminer le talént lumineux de cette femme à qui les jardins, les vergers, la musique conférèrent tou-: i jours l'état de grâce du poète.Au cours de sa causerie, la du- jchesse de la Rochetoucauld, qui est une aussi bonne diseuse qu'elle est une captivante conférencière, \u201cA Técité quelques ns des plus |beaux poèmes de la comtesse de ! Noailles, rendant ainsi encore plus, lehaud et vibrant\u201d, ce coeur innom-j l brable'\u201d qu'elle venait de ressusciter' pour nous.Mme Percy Flynn, la nouvelle, présidente du Cercle des Femmes lcanadiennes, a présenté l'invitée! d'honneur et présidé le déjeuner: qui groupait plusieurs autres invi-| tées de marque, pour ne nommer, que Mme Hubert Guérin, l'épouse: de l'ambassadeur de France à Ottawa, et madame Fea, madame Chresteil, madame Oudiette, Mlle Gilson, madame Dangelzer et ma-; \u2018dame Jarcy, Mission française.G.B.tous membres de la | | ce concert.Michelet lui préfère Strasbourg et lui reproche de \u201craconter\u201d plutôt que de prier.Huys- mans la trouve triste, il n'a d'yeux que pour la cathédrale de Chartres.Mais voici un témoigagne inattendu: Celui de Gandhi: \u201cLa merveilleuse architecture de Notre- Spécialités : POUR MARIAGES ET CIRCONSTANCES \u2018Transformation Cécile Martel HAUTE COUTURE Suggestions par expertes Tél.: 2-4908 - 418 St-Jean AF.DARDOU JARDINIER-FLEURISTE Fleurs pour toutes circonstances.1091 chemin St-Louis Tél.: 7-3568 GHEAM-TONE Une récente découverte pour le traitement des cheveux ! Faites {i des pelllculen, des cheveux inerles, des endulations crépelées en adoptant le nouveau traitement souverain dit \u201cCream-Toning\u201d .conjugué avec le nonveau fixateur-crème \u2018Lady WHdroot\".Masses rofusé- ment cheveux el cuir chevelu avec cette lotion edorante comme une fleur, jusqu'à ce qu\u2019ils nolent imprégnés de l'émoillient mélange de choterel et d'rusles lenolinées, puis faites une pause d'environ 30 minutes .pendant que le procédé spère, Finissez par un shampooing.Un seul traitement, et vos cheveux seront doux, sou- jes et brillants .Is tomberont en ondulations naturelles et floues, exemptes e disgracieuses pellicy- les ! Essayez dès ce soir \u2018\"Cream-Tontng\u201d et le fixateur-crème \u201cLady Wiléreet* .modèles à 80c et 81.76, Elle dirait toute l\u2019histoire de France bole de la continuité de la vie spirituelle qu'anime depuis huit aié- cles le sanctuaire encré comme, une nef amirale au choeur de la Cité.(B.IF) Dame, ses belles sculptures et son intérieur soigneusement décoré ne peuvent s'oublier.J'ai senti que les hommes qui avaient des millions pour de si divines cathédrales ne pouvaient pas ne pas avoir l'amour de Dieu dans leur coeur\u201d.Cette \u201cdécoration intérieure\u201d à laquelle Gandhi fait allusion n'est plus hélas ce qu'elle était jadis.Les tableaux et sculptures qui se voyaient aux siècles passés dans la cathédrale ont été dispersés dans les musées de Paris et de Province.La Direction des Musées de France rend en ce moment certaines de ces oeuvres d'art à leur destination primitive : des toiles de Jouvenet, de Lesueur, de Lebrun y ont déjà repris leur place.Il s'agit notamment de ces \u201cmai\u201d ou tableaux que les orfèvres de Paris offraient chaque année, le ler mai à l'église.Cette gracieuse coutume reste en vigueur de 1608 à 1708.Elle a été remise en honneur avec éclat l'année passée.Ainsi retrouvent vie et couleur les chapelles que la restauration effectuée au siècle dernier par Viol- let le Duc, à laissées nues et monotones.Autre tradition renäissante : une lampe votive a été fixée en 1941 au pied de la statue de Notre-Dame, où elle brûle maintenant jour et nuit.Les bateliers de la Seine et les échevins du Moyen-Age, puis Louis XIII, à l'instigation de Richelieu, avaient jadis fait don de lampes semblables, qui restèrent allumées jusqu\u2019à la Révolution.Cette petite lampe, c\u2019est le sym- AS OED) Il Est Entièrement Pur Extra-Savonneux Vous trouverez le Nouveau Sunlight épatant ur d'innombrables travaux domestiques.Il est meilleur que jamais, donne plus de mousse plus vite.Procurez-vous Sun- Light, _savon Soleil, dés aujourd\u2019hui, LE BOUDIN PAGE-0 ARRIVE Achelez-on chez voire boucher À Si elle avait des rides + HET RIDES a rE Oui, si elle avait des rides, elle ne pourrait conserver ce pouvoir de séduction, ce charme qui fait son succès ! PATTES D'OIE Et c\u2019est TISSUS FLASQUES PORES DILATES FEAU SECHE BAJOUES si facile à appliquer et dont les résultats sont si extraordinaires qu'elle conserve sa jeunesse et sa beauté.Avec les produits \u201cOrmonice\u201d, sa vie reste très beile, car .elle plait ! ! ! \u201cOrmonice\u201d et \u201cBeauté\u201d sont inséparables ! EN VENTE A TOUS LES COMPTOIRS DE COSMETIQUES PIII]! \u201ccomme cest meilleur.quand, Cest un WESTON Que ce soit l'heure du thé, du dessert .n'importe quand, les biscuits Digestive de Weston sont toujours bienvenus .riches qu'ils sont de blé entier.Vous aimerez leur agréable goût de noix.Procurez-vous en aujourd'hui même\u2014en boite ou en paquet enveloppé de cellophane, ê L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, Iundt 29 septembre 1998 en ont exprimé leurs regrets.Bans \u2018prendre le temps de vérifier ces Entre Canadiens de bonne volonté Accessibilité de l'instruction Les ecoles sont ouvertes et nos de la personne humains.enfants sont à l'ouvrage, sous Ia! direetion de leurs dévoués maîtres | aux nations le respect et l\u2019admi- Puussent des recoltes ration universels.et maitresses.piantureuses sortir de cette semence! Il importe tant que notre peuple soit instruit.L'HEUREUX Instruits en tout ce qu! assure Instruits en tout çe qui fait les chrétiens convaincus et les ci- ;toyens suffisamment \u2018éclairés pour Instruit en tout ce qui facilite accomplir dignement leurs devoirs aux individus la tâche de s'orgam- ser une vie utile, agreable et digne CENTENDEZ MIEUX OU NE PAYEZ RIEN! GARANTIE DH 10 JOURS D'ESSAI OU REMBOURSEMENT ! de citoyens.Si les enfants n'apprennent pas le civisme à l\u2019école, où donc l'ap- za prendront-ils?\u2014 Ce n'est sûre- \u2018enfants ne fréquentent pas l\u2019école ment pas à l'ecole des campagnes : (électorales d'aujourd'hui, qui dé-| couragent les elans de civisme les | plus sincères.i Et, pourtant, comme ça presse.| l'enseignement du civisme.si nous | ; voulons éviter que la democratie \\coûtent excessivement cher aux fa- |milles nombreuses du Quebec.\u2018cela est gratuit.i courte ?dires, nous savons que la retribution mensuelle et l'achat des livres ; Celles qui viennent d\u2019une autre pro-: vince dans la nôtre le constaient à leurs dépens, Elles disent tout bonnement\u2019 que l'instruction coûte bien cher dans le Quebec.\u2014 Voilà une publicité qui nous sert plutôt mal.Elles ne sont pas rares, les fa-; milles qui doivent acheter des livres\u2018 pour cinquante dollars, en septem- | bre, et auxquelles la rétribution mensuelle coûte de dix à vingt-cinq | dollars par année.Ailleurs, tout: Il est aujourd'hui admis que les! assez longtemps ches nous.Le coût de l'enseignement pour chaque famille n'est-il pas la meilleure ex- iplication de cette acolarité trop Evidemment, le cout des livres monte comme tous les autres prix.-q = Land Votre travail à l'aiguille Laura Wheeler 721 22 SEPTEMBRE Simplement 2 pièces principales du pawon -\u2014\u2014 vous pouvez tailler et coudre ces pantoufles dans l'espace d'une soirée ! Four porter au dortoir, donner aux bazars, en cadeaux! Utilisez du tissu piqué d'avance ou piquez votre tissu vous- même! Patron 721 les deux pièces et les inatructions.Pointures petites, moyennes, grandes et extra grandes incluses.Ecrire lisiblement voire nom el votre adreme et mentionner correctement le nu- mero du patron ainsi que ia grandeur, s'il y nileu.Ne pas demander des mesures Autres que celles spécifiées.Adresser vos commandes comme auit ; Quoi de nouveau on fait de meubles ?Par Ila Presse Canadienne Le blanc est à l'honneur dans: \u2018les meubles, cet automne, si l'on; en juge par quelques expositions | récentes.! Au nombre des points intérca- sants dans une collection de meubles que l'on a pu voir il y a quelques semaines, on remarque le meubles en forme de coffres.Les \u2018portes de ces coffres se ferment grâce à des aimants, éliminant éliminant ainsi les poignées métalliques génzralement en usage.Les coffres ont également des étagères : et des plateaux interchangeables, | qui les rendent utiles dans à peu\u2019 prés toutes les pièces de la maison.) Incidemment, les têtes de lit: nous présentent des parties eu) cuivre.Il faut dire toutefois que ces parties sont très modernes, et\u2019 d'un dessin très joli.Elles ne ressemblent aucunement aux lits en cuivre de nos grands-meres.L'article le plus extraordinaire de la collection est peut-être une ampoule blanche qui semble flotter Wood Green, Middlesex, C.-B.rent édités à la suite d'une de- (PC) \u2014 Deux livres contenant des Mande expresse de la reine Victor \u2018Copies exactes de certains documents ria.'écosseis des neuvième et aixieme! .slécles, ont élé offerts & une\u2019biblio- La publicité dans les journaux est 'theque de cette ville.Ces livres fu- celle qui rapporte le pius.SYSTEM Heures de Bureau: 9 à 5 h.\u2014 Vendredi, 9 à 8 h.p.m.\u2014 © Romenal ve spécialise dans les prêts sar auto \u2014 pour financement ou ref- nancement de réparations, ou pour toute autre raison valable.Conduisez simplement votre auto id, et apportez le certificat prouvant que vous en êtes le propriétaire .après approbation, vous obtenez l'argent promptement .ot retenez ™ossession du véhicule.Pas bascia ae sécurité bancaire ni de comgnataire.Téléphonez ou venez aujourd'hui pour votre prêt Personal sur auto! Prêts de $50 à $1200 sur Signature, Meubles ou Avte Personal FINANCE Co: Chambre 2{, Deuxième étage, 236 rue St, Joan Téléphone: Québec 2-5643 + Gérant: 4 G.Litalien Bamedi, fermé Prôte consentis dens teutes fes villes environnantes © Personal Finance Company de Cansde APPAREILS AUDITIF dans les airs avec une grande facilité, lorsqu'elle est surpendue au: plafond.Les lampes de ce genre' présentent, au-dessous, des miotifs len fil de Ier.et des manchons Le prix de ca patron est de dn: Scuis les manduls-poste et les cheques PAYABLES protecteurs de plastique blanc.MU PAIR a Quebec seront accepies.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.| L'homme qui les a dessinées pré- Les puirons offerts par notre journal ne sont pas echangeables et ne sont pas en tend que ces lampes à doux éclai- vente a nos bureaux.Is sont hæbituellement livres dans un intervalle de 15 6 irage sont pratiques, grâce au plas- An ey vote AnmaEn andere La des manuels et des livres scolaires, # lA jeunesse l\u2019acces à l'instruction.| 20 Ste enateuetl .fabriqué bran antlai el tique.qui est translucide et lava- votre vendeur le plus rapproché.Demandez On noûs rapporte que, dans plu- © La solution de ce probleme, elle, ne sont roo rurtlons services avec ces patrons fabriqués par une maiso glade \u2018ble, et qui ne laisse filtrer qu'une par ectii votre calaiogue GRATUIT sur Sieurs familles, les parents ont trou- était pour Une bonne part, dans la qu'en angles, | lumière uniforme et reposante pour Vé pénible d\u2019avoir à payer des som- législation Godbout établissant la'plique singulièrement la tâche de ble service aux familles et à la col- {les Yeux.mes aussi considérables.gratuité scolaire et la gratuité des boucler le budget familial.{lectivité.\u2018celle-là.Pour voir le drapeau de la Plusieurs chefs de famille nous lIVres.Législation que le gouverne-: En adoptant sa législation de| Pour se tailler une place de choix Province, :l fallait regarder non les ment actuel s'est empr'essé de met- gratuité scolaire êt de gratuité des Parmi les populations de son pay& demeures familiales, mais les comi- tre au rancart, après l'avoir CoM- livres, le gouvernement Godbout \u20act les nations de l'univers, le Cana- tés d'un parti.battue dans l'opposition.avait servi la cause de la famille eff dA français a beaucoup plus besoin Instruire le peuple d'une province, Parce que l'instruction profite à ' même temps que celle de l'ina*ric- [d'une instruction profonde et géné- c'est le servir sérieusement.Don- la collectivité et parce que la col-'tion et de l'éducation.ralisee que d'un drapeau politique.'ner un drapeau à ce même peupie.lectivité s'enrichit plus vite que 1a} y) est souverainement deplorable - Drapeau politique, oui; on l'A c'est l'amuser tout simplement.grande < majorité des familles, la! constaté peremptoirement, au cours.que le gouvernement actuel, SERVICE DES PATRONS, L'EVENEMENT-JOURNAL, ci i tour ne a la dictature ou a l'anar- A qui s\u2019en prendre?Je lignore \u2018chie ou peut-être au deux simulta- | completement.ENITHe n'est pas réduction de nement ! \u2026 | Le point essentiel, ce x x x jtant d'obtenir une , a Durant les premiers jours de I'an- | PIX, \"au detriment de tel ou tel tro modeles mervelileux ! nee scolaire, il a fallu que les en- ; fournisseur, que d'etablir un régi-, .M | ; Charan s85 par han de Lennon fants achétent comme d'habitude Me scolaire facilitant à l'enfance et! ment supplément modérée ! QUEBEC, P.Q.les 3 merveilleux appareils Zenith a: Zenith Radio Corporation of Canada Ltd.Windsor, Ont., Fdifice du Canada Trust, Canada.RO Mluvau PALMOLIVE plus doux A BASE O'HUILES DE BEAUTE SURFINES Les articies de {justice sociale veut que In collecti- don de : 24 au Congres de la Langue française seme Pratique ont pl unig \u201csos A Tes PEINTURES \u2018une reception e taxe ro.Ois ponsabilite morale \"Opinion Libre - lvitéeporte une part grandissante du pe p 5 is let de la dernière campagne élec- {tervice de redaction \u2018dirigé par Rin: A At ER svt fardeau financier de l'instruction.\u2018plus élevée.refuse de rendre ce dou- [torale*celle-c1 suivant de tres pres) Heureux.806 rue Made'eine-de-Verché vo res.Québec \u2018 Nouvel To 4 | Donnera une ondulation qui durera plus longtemps que n'importe quelle autre permanente.pair L'instruction est une nécessité.(intellectuelle) de la vie, qu'il faudra mettre gratuitement, désormais.à la disposition des futurs citoyens, en proportion non pas de leur état {de fortune, mais de leurs talents \u2014 tout en assurant à chacun d\u2019eux un minimum, payé par la collectivité.: \u2014 Voilà ce que réclame la Justice | sociale des temps nouveaux caractérisés par un enrichissement beau- icoup plus facile pour la collectivité | \u2018que pour lies familles.! x x x | C'est pourquoi la rétribution men- jsuctle devrait disparaitre de nos recoles et les livres necessaires en \u2018classe ne devraient rien coûter aux peres de famille.A la campagne et a la ville, nos familles sont vaillantes, mais leur revenu est trés limité dans la plupart des cas.C'est pourquoi le coût des livres de classe ainsi que! de la retribution mensuetle.ajouté à ce que chaque enfant coûte à ses parents pour la nourriture, le vêtement et bien d'autres choses.com- Ce nouveau Palnmrolive vous ia garantit I'embellissement de votre épiderme Palmolive a fait ses preuves comme produit de beaute, Le secret de la formule exclusive de Palmolive réside en un mélange savant d'huiles de beaute surhnes - qui donnent à l'epiderme le a veloute de la rose.Les medecins ont expérimenté te traitement de beauté Palmolive Voici le traitement si simple, jugé tellement efhcace par des dermatologistes \u2018independants.Chaque jour.pendant 60 secondes, massez délicatement votre épiderme avec la 3 mousse crémeuse de Palmolive, Rincez et asséchez.Faites-en l'expérience chez vous .commencez vos traitements de beauté Palmolive aujourd\u2019hui même! \u2019 Votre horoscope .\u2026 «Site de la page 4: cérébral.Nature sensible et émotive, romanesque et sentimentale, il s'at-' tachera facilement et devrait connaître des déboires dans ce domaine.Rusé et habile, il saura parve- !nir à son but par tous les moyens.Mariage tardif mais heureux.Temperature selon I'Almanach du Peuple : 22, beaucoup plus frais: 23-26, temps agréable; 27-30, temps |orageux Nouveau nécessaire de rechange Toni $175 \"Les jours de poye, à mes parents, Jamais, jamais je ne monque D'envoyer un MANDAT DE BANQUE.C'est mieux que de l'argent sonnant.\u201d Pour un service empressé et courtois | \u201cJe suis sur mes gdrdes, bébé, | personne ne peut me jouer de tour!\u201d ! onfiez vos épargnes à la banque a C p: 8 q Aujourd'hui / .x IMPERIALE grandin & bien sewn\u201d \\ 1 .» e ai adopte loni\u2026 après avoir essayc toutes les autres permanentes chez soi.Je trouve que ia Nouvelle Toni frise juste à point; l'ondulation est si souple qu\u2019elle demeure d'un shampooinz à l'autre sans remise en plis.\u201d ai Egos a dio et n'ai cessé de les aimer.Mais ma dernière ondulation avec l'Incomparable Lotion Rose est encore la plus belle.Plus vite donnée, elle dure néanmoins plus longtemps que toute | autre que j'aie eue.\u201d Ma première.Pumandalé chez soi Ma p CREZ SOL.et j'en suis ravie! J'ai choisi la Nouvelle Toni parce que mes amies m'ont dit que c'était ce qu'il y avait de mieux.J'ai une ondulation magnifique et souple, qui semble naturelle.Fe les bouclettes durent des semaines sans remise en plis.\u201d hy Toni retient plus once votre ondulation! de façon qu'elle ne puisse se dégager.La Nouvelle Toni vous assure des mois successifs de beauté\u2014chaque jour.La première fois que vous utiliserez la Nouvelle ! Toni avec l'Incomparsble Lotion Rose, vous | oublierez les autres permanentes, car le nouveau : procédé Toni est plus rapide et donne une Cherchez-vous fourreur pour acheter § | soutien tris mami Su Vison, lapin ou écureuil ?| L'ANNUAIRE CLASSIFIE va le trouver.Jamais garantie ne fut aussi absoluel Si vous ne dites pas que votre Nouvelle Toni est plus belle et dure plus longtemps que toute autre permanente que vous ayez eue, la Compagnie \u2018oni vous remboursera votre argent avec plaisir.Donc, essayez la Nouvetle Toni\u2014et jugez vous- même.Demandez la\\Nouvelle Toni à tout comptoir de cosmétiques.et qui dure plus longtemps que toute autre permanente que vous ayez eue! UNE NOUVELLE PERMANENTE POUR FILLETTES DE MOINS DE 14 Les cheveux fins des enfants sont refractaires aux Jamais il n'y eut lotion aussi merveilleuse! Vous n'avez jamais rien utilisé comme l'Incomparable Lotion Rose! Elle frise plus oomplete- ; ment\u2014et est plus douce pour vos cheveux! Ceci ermanentes ordinaires.Avec \"Tonette\u201d.une magai- La \u20ac g contribue à une Ondulation plus belle.plus que ondulation \u201cprend\u201d et \u201cdemeure\u201d dans la =A D ° ,__e 2 vivante.Moins de mises en plis.Fini l'embarras © chevelure de toute fillette.Un procédé simplifié, RE 3 Vi d 4 des boucletres sur broches durant Ja nuit.sans neutralisant, exige moins de temps, je\" | comme un in Oel moins de fatigue.les fillettes en raffolent! - Nul neutrolisant aussi rapide! La nouvelle méthode neutralisante Permahx vous sauve 20 minutes.Et parce que Permafix neutralise plus profondémen il \"ancre\u201d votre ondulation Toni Rechange $1.75 2 A EA A j PIE .A TY ja « A A 4 A J Fi & » + et esti 4 » « Blessée légèrement Mille Antoinette Arcana, 27 ans, domiciliée au 4684 rue Si-Denis, Montréal, a été blessée samedi: soir, peu avant 8 hres dans une coll.sion entre l'ayto de M.Rosaire 18uite de aussi des nôtres.Il échut à M.Urbain Moffet, de Ste-Croix de Lotbinière eu le camion de M.J.-C.Bea-imont, de l'Ancienne-Lorette.Après avoir reçu les soins requis.Mlle Arcand à pu continuer sa route vers Montréal.rope, de lire une adresse manifestation.fêtes du centenaire de La intellectuelle, ce qui nous droits raciaux, de proppérer désormais \u2018assurées.des municipalités.Lorateur suivant fut S.E.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec et chancelier de l'université.Mgr 7 l\u2019'Archevêque dit en commençant le caractère grandiose et émouvant de cette manifestation solennelle, sou- -'lignant la présence, qui est pour \u201cinous un réconfort et le gage de notre avenir, des représentants de dizaines d'universités étrangères venus donner à notre université centenaire leur témoignage de sympathie et d'admiration.Il souligna aussi l'hommage rendu si spontanément à Laval par les municipalités de la province et les anciens demeurés fidèles à leur Alma Mater.Mgr Roy rappela les débuts du Séminaire de Québec, d'où est issue l'université de Québec, et du premier collège des Jésuites.Ces premiers établissements d\u2019enseignement en terre canadienne et française furent l'oeuvre maîtresse du premier évêque de la Nouvelle- (France, le vénéré Mgr François de Montmorency Laval, homme sage et de vision dont l'admirable universalité de la pensée a permis la Lé- {conde éciosion de notre élite aux \u2018siècles suivants.Aujourd'hui, dit- LA mmerleuie \u201cLAGER\u201d NE COUTE PAS PLUS CHER! VOLEZ AVEC KLM DE MONTREAL À TOUTE L'EUROPE AMSTERDAM, BRUXELLES, PARIS, HAMBOI RG, FRANKFORT.MUNICH.STOCKHOLM, VIENNE, ZURICH, ROME et autres villes européennes.Tel-Aviv et aux ssi, service rapide À Aussi 8 z du Proche et autres principales villes Moyen-Orient Setvice de luxe et touriste VOYEZ VOTRE AGENT DE VOYAGE ou téléphonez aux KLM Roval Dutch Airlines Edifice, de l'Aviation internationale, Montréal, UNiversity 6-2685.LA PREMIFRE_ LIGNE AFRTENNE AU MONDE ROYAL DUTCH AIRLINES bureau d\u2019étudiant Fabriqué spécialement pour nous ! 2 DIMENSIONS ® 36\" x 20\u201d x 30° ® 36\" x 20\" x 27\" 22° e © BR o1VEn &« + mo woes Levasseur enr EH \u2014 Manifestation.tion fut très remarquée de nos visiteurs étrangers et présentant du maire de Québec, actuellement en Eu- Laval des maires et préfets de comté de la province, dont bon nombre était présents à cette inoubliable En ce jour mémorable des brillantes la gratitude de la ville de Québec et des municipalités de la province à l\u2019endroit de notre université qui depuis un siècle a tant fait pour nous donner une élite Il termina par des voeux de suc cès et de prospérité à Laval.- Une meédaille du céntenaire fut remise au cours de cette séance solennelle aux signataires de l'adresse L'orateur aacré explique ici que les plonniggs de la Nouvelle-Franoe, chrétiens de vieille race, ont apporté ici plus qu'eux-mêmes, et, par eux, en laissant, notre pays recs- vait une vieille richesse.\u201cLorsque trois siècles plus tard\u201d.dit-1), se constituera l'université la lere page) - Caumartin, échevin et re- Laval, elle aura derriére elle un d'hommage à l'université passé national, tout récent qu'il puisse paraître encore, mals un passé plus large aussi, et quand elle célèbre aujourd\u2019hui son centenaire, en rendant grâces à Dieu et à tous ceux par qui elle est venue à la vie, en regardant la besogne depuis lors accomplie, elle se sent, j'imagine, dépositaire d'un bien auquel ont travaillé beaucoup de siècles, mais elle se sait aussi toute jeune et ouverte vers l'avenir comme la nation à laquelle elle appartient.Ælle prend dès lors con- val, dit-il, nous exprimons à permis de conserver nos et de forger nos destinées, de sa responsabilité à l'égard d'un peuple tout ensemble fidèle à son histoire et en plein essor.; ji la naissance de l'université Laval il, notre université ne peut plus qui \u201cse retourne aujourd'hui vers 1852.Grâce à la libéralité de no- tenir en raison du nombre crois-|ses origines et met sa noblesse à se aant d'élèves, dans ses limites de|rappeler ceux à qui elle doit ce qu\u2019elle est\u201d.Il rend hommage à tre peuple, nous avons pu, il y a|l'oeuvre de Mgr Francois de Mont- quatre ans, réunir les fonds qui|Morency-Laval et déclare que \u201cle permettront l\u2019extension de notre Présent justifie l'initiative du passé université sur l'emplacement d\u2019une |\u2018! que vos grands aondateure Pas magnifique cité universitaire à Ste- venue leur institution entre les Lou sap fv de La Le ae mains de léurs dignes successeurs.voulu, depuis trois siècles, rester por contempler, en un Pareil Joe: français o catholiques de pensée à peu tracée et suivie\u201d, poursuit S.comme d'action, En dépit de tou- Exc.Mgr Blanchet, \u201con en discerne tes les vicissitudes de notre his-| mieux que lorsqu'on y chemine, toire, nous avons gardé intacte enll'importance et le sens; l\u2019on voit se sol canadien cette fine fleur de l'es- dégager plus fermement les carac- prit qu'est la culture française.En|téres qul sont et doivent être ceux cela, ajoute-t-il, le passé et le pré-!d'une université; l\u2019on discerne sent sont étroitement unis et nous|mieux qu'elle a été et qu\u2019elle de- pouvons être légitimement fiers d'a-|meure sa mission.C'est votre voir perpétué la grande oeuvre dejfierté de noter sur les différents Mgr de Laval et d'en recueillir les champs de l'activité du pays, dans fruits.Nous devons remercier lalla vie politique, économique, socia- \u2018Providence d'avoir permis le main- le, culturelle, et aux différents de- tien de nos traditions françaises Ee eee hommes qui doivent iet qu'elle ait mis en nous une com- , < \" munion si fervente et ai féconde leur formation à D umiversité Dave [pour le plus sûr acheminement vers s ke Mer Blanchet décire qu'il notre destin national.{lui appartient d'assembler sans S.E.*% Hubert Guérin, ambas-,cesse le trésor Loujours renouvelé sadeur ue France au Canada et des conquêtes humaines de manière chef de la délégation du gouverne- jà en assurer la dispensation.\u201cC'est ment français, prit ensuite la pa- 8 elle\u201d, dit-il, \u201cde former intellec- To Temerclant tout d'abord 8.E.| He us Les niveaux de Ia so.Mgr Roy de ses élogieuses paroles| PTEN 0 at oe \u2019 à l'égard de la France.| cléte, les responsabilités nécessai- Il déel: A , _ ires et de remplir justement les a éclara : \"Je suis trés heureux!fonctions indispensables\u201d.L'ora- e pouvoir, en ces jours de solen-|teur sacré démontre ensuite le prix nité et d\u2019allégresse, rendre à l'Uni-!d'une formation ouverte et solide.versité Laval un hommage chaleu-\u2018telle que l'assure un enseignement reux, au nom du Président de la où l'idée chrétienne reste présente, République Française, au nom du \u201cLorsque, depuis cent ans, pareil Gouvernement et de la nation fran-|blenfait a été assuré à des géné- çaise que j'ai l'honneur de représen- {rations successives\u201d, dit-il, \u2018on peut ter au Canada.|dire qu'une université a fait un bon | C'est avec une légitime fierté qu'à; \"T2Vail et qu'elle a bien mérité d'un l'occasion de ces fêtes de son glo-; PRY5 - rieux centenaire, votre Université, se: S.Exc.Mgr Blanchet souligne \u2018souvenant avec émotion du Séminai-!ensuite que l'université, engagée re de Québec, peut jeter un regard | dans une vie nationale qui la presse en arrière et mesurer la grandeur dé toutes parts, ne peut s'isoler des travaux qu'elle a accomplis.;comme en une tour d'ivoire.\u201cElle .; , : ine peut se contenter de distribuer D'autres que moi ont fait revivre: dans tous leurs détails les etapes |ait-il.\u201cDans un temps qui va aus- successives qui marquèrent il y &'si vite que le nôtre, dens un peuple cent ans la création de la Faculté; comme celui-ci dont le rythme du de Théologie puis celle des diffé-, progrès est si rapide, il faut bieñ rentes facultés de Médecine, des donner aux questions d'aujourd'hui, i Sciences, des Lettres, de Droit.Par: telles qu'elles se posent ans des l'oeuvre admirable qu'elle a réalisée |conditions précises de lieu et de \u2018en un siècie, votre Université a lar- civilisation, des réponses qui soient gement contribué à donner au Ca- d'ici et d'aujourd'hui et qui pres- nada le prestige de la fonction si|senteït sll \u2018st peut quelques-unes noble et assurément exceptionnelle |des difficultés de demain.\u201cCe n\u2019est qu'il exerce aujourd'hui.à savoir|PA&S là un étroit nationalisme, c'est qu'il constitue un véritable trait|Présence dans la nation.Quelle d'union moral entre deux continents, QUe soit la nature des questions po- Si l'on peut parler aujourd'hui d'une | Sées, c'est la mission d'une univer- civilisation atlantique, il est cer- Sité d'y être ouverte et d'en prépa- tain que le Canada a joué \u2018rer, selon son mode et à son plan, dans | ; : l'établissement de cette civilisation\u2019 168 Téponses Gue requiert le bien Si aujourd'hui le! a ;même du pays.un rôle de première importance.tout entier est fier d'une Canada Un des mots les plus nobles du université comme la vôtre, c'est langage est celui de \u201cCommerce\u201d.qu'il y voit justement, non un objet qui marque l'établissement de rap-.de luxe intellectuel.mais un des ports amicaux et fraternels entrejorganes de sa vie haute et com- les hommes.Ce mot a fini par ne plète\u201d.plus désigner que les échanges de| L'orateur sacré rappelle en outre marchandises: certes, c'est une qu'une université catholique suit] grande et belle activité que celle:attentivement le mouvement des! de créer de ses mains des objets et! d'en proposer l'usage à ses sembla-i bles.Mais ce mot de \u201ccommerce\u201d: désigne encore et avant tout les liens moraux dont ceux qui habitent cette terre ne peuvent se passer.Les LOCATION | VENTE SERVICE ] 217,RUE ST-PAUL, QUEBEC, P.Q.TEL.2-177) [|| Universités (et tout récemment le MOTEURS, | Mi r ! Congrès Pax Romana rappelait l\u2019im-' ' LE ET ACCESSOIRES COMMERCIAUX | portance de leur travail) sont au EMBARCATIONS A CEST JOE der que TOUS Grogs.+ Hl vaut toujours mieux vosager par train.Les tarifs des voitures ordinaires sont peu élevés.Vous apprécierez le confort et l'agrément que vous procurera un vosage par train.Vous n'aurez pas alors à conduire.Vous vovagerez en tour confort dans des wagons climatisés.Vous arriverez à destination frais et dispos.Vous emporterez tous les bagages que vous voudrez.Les enfants âgés de cinq à douze ans voyagent à moitié prix, (Ceux de moins de cinq ans voyagent gratuitement, s'ils sont accompagnés.) Consultez les tarifs des voitures ordinaires mentionnés ci-dessous et renseigner-vous au sujet des tarifs de première classe et des tarifs de wagon«-lits, touristes et ordinaires.TRÉAL \u2018 MO $id.i5 Tarifs des OTTAWA 16.75 voyages TORONTO 21.05 HAMILTON 33.40 ; aller - retour LONDON 38.25 en voitures WINDSOR 45.10 dinai DÉTROIT 45.35 ordinaires CHICAGO 63.20 entre WINNIPEG 92.90 QUÉBEC et VANCOUVER 138.55 VICTORIA 138.55 et de nombreux autres endroits 3 DIEN# PACIFIQUE NATIONAL! CANADIEN \u2018la loi qui oblige ainsi à consulter iles représentants du commerce et, \u201cdes siècles.| Y.-R.Tassé.\u2018recteur de l'Institut catholique de \u2018Paris, \u201cThéritier d\u2019une culture anti- centre de ce commerce, Plus que la collaboration militaire, plus encofe que l'entente\u2019 politique, la connaissance réciproque de nos courants spirituels contribue à créer la veri- | table communauté humaine.Et | { ROBERT | LANGLOIS fl i 50 rue St-Dominique Tél.: 2-333 W Bienville, Lauzon (Suite à la page 15, 1ère col.) La Chambre .tSuite de la page 3) mission de siéger au Conseil d'Etat.En saluant la nouvelle Ecole de Commerce de Québec, l'orateur rappela toute la gamme des Ecoles de Commerce de France, enseignement inspiré encore par les Chambres.Parlant du rôle consultatif des Chambres françaises, M.Ansiau rappela qu'il correspondait vraiment à l'ancien droit de remontrances, sous l'Ancien Régime.C'est de l'industrie.Le conférencier a suscité beaucoup d'intérêt en rapportant des\u2019 originaux de certaines suppliques \u2018 des Chambres de Paris et de Marseille, touchant les affaires du Canada.C'est d\u2019abord Champlain, qui voyant des menaces pour sa colonie, demande à la Chambre de Paris, de lui obtenir assistance auprès du roi.Lr.Chambre de Commerce délibéra ec fit supplique au roi à la satisfaction de Champlain.En 1898, N.-E.Dionne éditait.ces textes, mais l'original en fut tranamis a la Chambre de Québec.M, Ansiau rapporta aussi le rôle de la Chambre de Marseille qui en 1758 arma deux navires pour assister le Canada; le Canadien et le Charles.Marseille voulut s'oppe- ser à la cession du pays, en signifiant que \"la paix n'a pas tous nos voeux s'il doit en coûter la cession du Canada\u201d.M.Ansiau termina en souhaitant que ces contacté avec la Chambre locale puissent fructifier et restaurer des rapports qui remontent à! Il fut remercié par M.; ue semelles Neolite.Un défilé \u2026 .«Suite de la page 3) me temps, du fait de ses origines\u201d, dit 8.Exc.Mgr Emile Blanchet, que: c'est pourquoi ce qui le concerne ne se aitue pas exactement sur le même plan et ne doit pas être considéré de la même ma-.science plus vive de aa mission et! = nière que la vie d'autres peuples\u201d.idées.À moina qu'elle ne l'ait suscl- té.Elle filtre, elle aszimile, elle produit, Elle doit être ai ouverte à la richesse chrétienne, dit-il, qu\u2019elle en perte en elle l'abondance et le sens, et ai accueillante à tout valable effort humain qu'elle le re- coive comme un bien propre; m.eux encore, elle doit se montrer inventive et constructrice.\u201cC'est une grande mission : de tout son esprit et de toute son Ame êtré fidèle, de toute son Ame et def tout son esprit être humain et, pour sa part, assurer la présence active de ja vérité chrétienne dans le progrès du savoir des hommes, Les elles ont leur oeuvre propre, leur but, ei.pour l'atteindre, la force d'une institution organisée, qui par son existence même est un rappel, et Qui par nature pose d'une manière permanente les problèmes humains dans une perspective chrétienne sur tous les terrains où se fait la science.\u201cSoyons tirs\u201d, conciut-il, participer à un tel travail; remercions Dieu de nous y avoir admis, et rendons-Lui grâces pour tout ce que firent avant nous, aux mêmes lieux, ceux qui nous ont transmis le flambeau.Et vous tous qui avez reçu des maîtres de l\u2019université La- universités catholiques n\u2019en ont sens doute pas le monopole, mais «2 8.Exc.Mgr Blanchet évoque ici : sun savoir tout fait et impersonnel\u201d,| V terme Cette offre est éga pour le Marché Stei Cette boite 2 deuxième offre cuisine.= J! est facile de s'assurer que les chaussures que vous achctez sont munies de semelles Neolite authentiques, ce nom étant toujours ciairement inscrit.La marque Neolite signifie que la semelle est imperméable, hygiénique, très souple et qu\u2019elle sera deux fois plus durable qu'une semelle en cuir.De plus, les semelles Neolite ne marquent pas les planchers et sont impénétrables au chaud comme au froid.Lorsque vous achetez des chaussures ou que vous en faites ressemeler d'usagées, exigez les SEMELLES N AUJOURD'HUI, DEMAIN, ET MERCREDI lement valable inberg d'Arvida- Avec Tout Achat D\u2019aliments d'un Mihimum de 27,00 val, le bénéfice d'une formation complète, fa:\u2018es honneur à la mère | EF septembre sucre de format moyen est Ia ie votre ensemble d'articles de OFFRE 3 DEUX PETITES BOITES {POUR THE ET CAFE) OFFRE 4 BOITE A BISCUITS OFFRE 5 CABARET OFFRE 6 PORTE-POUSSIERE OFFRE 7 PANIER A PAPIER 8 \u201cdey vouement l'offre @ de l'ensemble cuisinière e dans les banlieues de Québec moyennant * L'EVENEMENT-JOURNAIL, Quebec, lundi 22 septemêre 1063 7 qui vous a nourris : Alma Mater.nifstant à tous, le prix de l'ensei- Les talents reçus, ainsi l'enseigne!gnement et de la formation ici le Maitre, constituent une obliga-' assurés, constituera pour votre union Si vous aves tant reçu, si tant\u2019 veraité, la meilleure, le plus vraie \u2018efforts et de dévouements se sont! , réunis pour assurer la vie et le dé- d°# récompenses.ce que l'Apôtre de cette université, ce ADpelait une \u201ccouronne\u201d.n\u2019est pas pour vous assurer une ti-: mide préservation qui vous dispenserait de lutte et d'effort.Les autres doivent participer par vous au bienfait de ce qui vous fut donné.C\u2019est votre valeur généreuse aux postes que vous occupez qui seule vous acquittera de la dette ainsi contractée.C'est elle qui, en ma- chez voici & + Pour assurer une distribution juste, limite ; d'une boite à aucre par ritent.votre avisé politi- Le gérant de magasin a été d'observer cette ervice de \u2018livraison un déboursé nominal SEMELLE NEOLITE EOLIT BIE \u2014 28-1 WNTINS TUS § RNSE GNA IF SSS \u2018 8 L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 22 septembre 1063 te.; ons, celle de auivre la doctrine Conduite dangereuse connaisscnos et lexaltation de la © la méthode de St-Thomas.\u201cHe- , valeur de la culture elle-méme et ina! Saint Thomas est devenu au- Une accusation de conduite in-:de sa continuité à travers le temps jjourdhul un \u201csignum contradic- sensee el dangereuse d'une auto- Qui passe jtionis\u201d.Il y en a qui se conien- mobile a ete logée samedi en Cour \u201cLa culture a vraiment une va- ent ie qui vivent dun thomisme des Sessions de la Paix, contre De-'leyr intrinsèque incomparable et Toot a quelques form es 2 - wey Amyot, 43 ans, de 2873 boule- constitue le drame quotidien delpe Peek.ermees ut esprit de vard Cardinal Villeneuve.lresprit qui affronte le mystère de: eux, Ferré et de découverte.Pour Selon la police, ie prévenu au-! la réalité cosmigue et de la vie! x omisme Ma un beau murait heurté une oidturg & Châ- humaine, dans Je but de trouver, .Mais il en est d'autres teau-Richer et en aurait gardé une | tout ensemble, une solution au proc QUE jetés dans le tourbillon de pièce de bois attachée à sa voiture lpleme de là destinée humaine et 2,V2© Moderne, sont arrivés à mé- Haaqu'à Ste-Anne de Beaupré, Ven- les motifs qui orienteront l'hom- priser St-Thomas par la toute dredi soir.me vers la réalisation de cette PB souvent de ce thomisme {lg Le prévenu a nié za culpebilité.Haute destinée.Entendue dans | °* momifié, Toutefois, l'enseigne- Ti à pu reprendre se liberté one.| vrai et plein ens de conqué- | Rent et le profit qu'on en retire soire aur remise d'un cautionne- {sont tout autre, si on étudie à ment de 850, jusqu'à son proces fixé te de la vérité théorique et pra-'gond et d'une manière critique | tique.la culture est une des plus g.au 29 courant.| grandes valeurs de la vie humai- A et son oeuvre colos \u201cne, et cela est d'autant plus vrai \u201cEire si elle est imprégnée de la lu- doit pas consister à répéter méca- mière du christianisme\u201d.niquement les thèses et les formu- Mgr Parente brosse ensuite unijes de St-Thomas.Si le docteu tableau de l'évolution historique de angélique revenait parmi nous, tion canadienne et prend vraiment ls cuiture, signalant au passage\\serait tout le premier à lever un caractère d'universalits, Dans'quelques-unes des théories qui ont'contre une telle attitude.Etre tho- cette évocation de la naissance et|abouii au laicisme, \u201cun fruit vé-[miste, c'est bien plutôt adopter les de j'existence déjà centenaire de, reux\u201d.idées maîtresses de son systéme] votre université.affirme le délé-! Pn terminant, l'Hlustre Prélat en même temps que son esprit dé du Saint-Siège, je vols la re-note que l\u2019université Laval comp-/et sa méthode.a ; \u201cM'inspirant de l'exemple de St- Une brochurette gratuite révèle thomiste, aujourd'hui, ne Voeux .\u2018Suite de la page 3» Thomas, je me {ais une grande et profonde joie de former les voeux les plus ardents et les plus .il .qe | sincéres pour la grandeur et la pourquoi il importe de remédier prospérité matérielle et spirituene \u2018de cette belle université catholique | Laval.\u201cCrescat, frondeat, floreat! .et cela pom 1a gloire de la tout de suite à la perte d'entendement (is She 1 poire de ls, vegarde et le salut de l'humani- | THICAGO 1Epecialer - Est-ce Qu un vous pouvez mieux entendre\u201d.Elle est te\u201d , dit Mgr Pietro Parente.| alfaiblissement de !'oute sagprave pro- maintenant offerte sans frais ni: ! obligation gressivement ?Est-ce que des bruits per-|aux lecteurs de ce journal qui ont des! Les fêtes du centenaire de La- sistants ou par intervalles sont des signes difficultés d'entendement.val évoquent une histoire qui est comme un itinéraire largement ou- de in surdite ?La perte de l'entendement| Pour obtenir voire copi pie gratuite, qui .conduit-elle & d'autres complications ?vous sera expédiée dans ume enveloppe vert aux conquêtes de l'avenir Il Ces questions importantes, et toutes urdinaire, envoyez simplement votre de- pet Je, ee er avec conliance celles qui s'y rattachent, d'un interet mande a: Electronic Research Director ans le lumineux sillage de Pier- vita: pour les millions de personnes qui Belione Hemrines Ald Company, 1450 West l& À la clarté de la fol et en souffrent de surdite.sont resoiues duns 194s Slreet, Uepnriement 8498, Chicapu 8 s'appuyant sur le \u2018précieux patri- Une carte postale sulfirn.une nouvelle brochure iliustrée, \u2018Commeut Illinois \u2018moine de la tradition, de s'enga- Lf Jour AVEC UNE FAÇADE a CLAIRE- VUE Oo DESSINEE ET cree , PAR GLASS AND PAINT CO.CENTRE INDUSTRIELNOS.ST-MALO MU-3-3603 ECRIVEZ POUR OBTENIR GRATUITEMENT LES SUGGESTIONS DE NOS DESSINATEURS Tonne pour tonne, le Coke Lasalle produit autant de chaleur et dure aussi longtemps que n'importe quel autre combustible solide.Remplissez bien la fournaise, agitez moins les grilles, utilisez moins de tirage; voilà la formule simple pour obtenir, d\u2019un feu de Coke Lasalle, chaleur et confort.Donnez dès aujourd'hui votre commande à votre marchand régulier.L'approvisionnement est garanti.| tm DE CENDRE la vérité dans cette hemcontre; ineffable de l'âme avec Dieu, grin.ses\u201d, conclut Mgr Parente, Le Dr Léon Binet niveraité de Paris, le Dr Léon Bi- net, a affirmé, pour sa part, que, dans cette grandiose occasion, 1'U- Tope était possible.niveraité de Paris est fière et heureuse d'adresser son salut cordial {te-parole du recteur et du à s& soeur de Québec qui s'est: illustrée par ses ouvres, par ses ris , pour présenter leurs voeux, ai.lettres et son art au cours de insisté sur l'admiration de ses col- |de de toute la France: |quement «ie 5,000 canadiens, Le chef Ge ia délégation de l'U-; France, en 1942, héroïque fait d'ar- ; parmi ses plus belles tradi- ger sans peur et sans crainte sur'un des centres \\(ntellectuels les vité aes auditeurs à venir & la pétuer et de faire avancer la aclet- rites de l\u2019Université Laval, lo de- l'océan de la vie pour parvenir, à plus beaux du monde entier.travers les écueils \u2018ak les marées, | à la possession pleine et totale de Nérations successives de Qanadiens ce au sein du monde intelleetuel.ont contin'é et complété la ma-; gnifique histoire des premiers dé-! cipe et fin dernière de toutes che-,couvreurs.En termes émus, il a, souligné une page récente de cette; M.W.-A, MacKintosh, président vieille Sorbonne qui a beaucoup | ce ef les conuaissances tout enlgré très élevé de l'éducation qu'elle Il rappelle ensuite que les gé- souffert, mais qui garde aa plia- \u2018aidant à former les jeunes\u201d, | dispense et l'étendue de ses nc- M.MacKintosh a vanté les mé- complissements.M.W.-A.MacKintosh histoire, qui a mérité la gratitu-' ide la Conférence nationale des le débar- Universités canadiennes, parlant en au nom des universités du pays et de l'Université Queen's dont il! \"mes qui a donmé au monde la\u2019 | est le vice-chanceller, a rappelé; preuve que la jibération de I'Eu- les liens historiques qui unissent Français et Ecossais, puis il a de- ifinl la mission des universités du monde: \u201cToutes les universités ont! une tâche commune, celle de per- Le Dr Binet, se faisant -ie por- \u2018prefessoral de l'université de Pa- cent ans de vie française au ser-|legues de la faculté de médeol- i vice de la nation.Après avoir exprimé l'admiration que lui inspire l'attachement de l'université Laval à pon idéal, tout en restant ouverte au progrès, le ;moire du regretté docteur Emile Dr Binet a rendu hommage à l'acte de foi des professeurs de Laval qui, pendant cent ans, ont canadienne.| {réussi à faire de leur univeraité| En terminant, le Dr Binet a in- ne de Paris qui ont toujours entretenu des relations éttroites 7 7d ys TR les médecins canadzens.A ce propos, il à rappelé la mé- Im HT LAFLEUR EL EE EE 3 Bo SASS © JAMBONCUIT @ BACON @ (REIONS, EC A.LAFLEUR LTEE, 350, 5Sième Rue, Limoilou.Tél.: 4-3524 Sergent, l'un de ceux qui ont le plus contribué à l'union franco- SAVON ANTISEPTIQUE T i BEAUTE DE da I | ELEGANCE DU i i tall i ORIGINALITÉ DE LA LA Avec l'automne revenu C'EST LE TEMPS DU GRAND MÉNAGE APIER - PEINT Ho Sur nos PAPIERS DE L'ALBUM LES CHEFS-D\u2019OEUVRE \u2019 DES PAPIERS TENTURES 1951 ROULEAUX pour POSER LA PEINTURE Reg.2.50 pour ® 6 BEAUX DESSINS POUR CHAMBRE OU CUISINE La piece-simple.renters © Bordure \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026eseesvsess pessnas see ses seen rere vraseeseuss .06 7 BEAUX DESSINS POUR CHAMBRE OU VIVOIR La piece simple.PRPS sersreea neue © Bordure .soossru es vrosssacerrens races sasssressssensosssonsencan sense 106 15 NOUVEAUX DESSINS POUR CHAMBRE, SALON, ETC.La pièce simple.pessesss se ss s nes en acces e Bordure .reer rarer eee prscrreue passera \u2026\u2026.06 POUR CUISINE, SALLE DE BAIN 39 La pièce simple.ones rss rercarces e Bordure .ee ee enr anna 07 Rég.3.00 2 00 pour ° Spécial PEINTURE et ÉMAIL fabriquee par Certified Paints Ltd, Leaside Ont.EMAIL Approved\u201d 1 vine 1.29 \" yr Le 991.4.49 PEINTURE \u201cApproved\u201d wv 129 BLANC mat ou semi-lustre Le gal.\u2026\u2026\u2026 5.35 La pinte \u2026\u2026 1.65 ÉMAIL CILUX PEINTURE Gal.7.45 PREPAREE PEINTURE MATE ÉMAIL SEMI-GLOSS 292 St- Joseph v= PEINTURE SPEED EASY MATE | EMAIL [one 3.35 me 2,35 VERNIS \"31\" \u20186.70 51.90 | TEL .: 4-4626 GAUTHIER.ASTATIONNEMENT FACILE | \u2014 .305 -ST-FRANÇOI D'un matin .; A votre réveil L'EVENEMENT-JOURNAL ME vous apporte des renseignements en marge ) de l'actualité financière, les derniers éc::08 de la vie mondaine, l'horoscope et les derniers événements du Quartier latin.VÉNEM OURNA QUEBEC, LUNDI 22 SEPTEMBRE 1952 E.IL EE JS L'université Laval, oeuvre de la nation et oeuvre de l'Eglise Témoignage de Mgr \u2018Yan Waeyenberg, recteur de Louvain, à l'adresse de notre université centenaire.\u2014 Messe célebrée en plein air au Parlement, par le Délégué du St-Siège aux fêtes de Laval, Mgr Pietro Parente.\u2014 Bénédiction Apostolique aux assistants.Mgr Honoré van Waeyenberg, rec- Mgr van Waeyenberg déclara que teur de l\u2019université catholique dejl\u2019université Laval est une institu- Louvain, & proclamé, au cours de la tion que le monde entier admire: messe célébrée, en plein air, en face|c'est l'oeuvre de la nation, mais c'est du Parlement, hier matin, que l'u- aussi l'oeuvre de l'Eglise.Il demav- niversité Laval est l\u2019oœeuvre de la na-'da à tous de chanter leur reconnais- d\u2019intéressants documentaires en marge des affaires internationales et locales.PACE NEUF a - .à l'autre .Tous les matins, L'EVENEMENT-JOURNAL vous apporte les dernières nouvelles de la nuit, \u2018en même temps qu'il vous offre No 109 \u201cty Mory passera 20 ans en prison Amos, 22, (D.N.C.)- Thomas Mo- ry, 38 ans, qui subissait son procès pour meurtre devant le juge J-A.Dion, de Québec, a été condamné à \u20ac0 43 d'emprisonnement, samedi matin.Mory, un jeune Polonais avait été trouvé coupable d'homicide involontaire coupable, par le jury, après un procés de deux jours.Le 16 mai dernier, la 5 Individu appréhendé ; Les constables municipaux ont | appréhrndé samedi un individu accusé de vol sur la personne.Il al Ouverture du College res Militaire de St-Jean client de restaurant et avait ser en, Ottawa, 22 \u2014 Le ministère de la L'aumônier de l'institution est le douce avec la somme de \u201c| Défense nationale annonce que leicapitaine Gontran Lebei, âgé d ini ., , : , Bgé de 38 fut sejoint un peu plus tard apres- Collège militaire royal de St-Jeaniars et originaire de la ville de emquéte dirigée par le détective Be louvre ses portes à 12 étudiants Quepec.Le père Lebel a déjà été langer.Les constables Labbé et choisis aujourd'hui, professeurs et aumônier de l'univer- Dinel ont appréhendé le prévenu.4 ; la ro Le plaignant, en état d'ivresse a | Ceux qui fréquenteront le collègegité Laval.Il a servi pendant un L\u2019\u201cAvare\u201d joué pour les délégués au centenaire Le Théâtre du Nouveau Monde a repris, sous l'heureuse direction de Jean Gascon, \u201cL'Avare\u201d de Molière, présenté avec grand succès en soirée de gala, samedi au Capitol, à l'occasion du centenaire de l'université Laval.Pour le jubilé de la Gabriel Gascon et Janine Sutto, dans les rôle des enfants d\u2019Harpagon, tiennent \u201cbien\u201d tête en vérité au terrible.vieillard et le pacte tacite qu'ils cellent pour en venir à bout et trouver le chemin du bonheur, met en lumière leur bril- Aussi pris pour protection.Quinze arrestations le chemin des cellules, plus de 1,350 candidats.\u201c Le collège sera officiellement ou- :vert le 13 novembre par Son Excel- \u2018lence le gouverneur général Vincent La Sûreté municipale a fait une Massey.quinzaine d'arrestations en fin de ! ! semaine, la plupart pour ivresse.Un Collège militaire royal de père de famille a été arrêté pour \u2018deviendra une institution soeur du! ; Situé au bord de la Richelieu, le ! St-Jean désordre tandis que les constables ;Collège royal de Kingston et de Roy et Riopel ont arrété samedi Royal-Roads, près de Victoria.un volant.Chenard et Gaboury ont tions faite sous mandat.après enquête.automobiliste pour ivresse au Par ailleurs, les detectives St-Jean, 80 sont de langue française arrêté, aussi samedi, un homme pour ac- indécentes.L'arrestation s'est Sur les 125 étudiants acceptés à et 45, de langue Anglaise.Le colonel Marcellin Louis Lahaie, DSO, âgé de 39 ans, commande le \u2018nouveau coliege.Auparavant il y commandait ie 79e régiment d'\u2019artillerie, présentement stationné en Al- {cette année ont été ehoisis parml'an avec le Royal 22e Régiment en \u2018 Corée.{| Voici la liste des candidats choisis dans la province : | G.A.M.Caldwell, 1090 Blvd Graham, Ville Mont-Royal, W.B.Lynn, ;RR.No 1, Pointe-Claire, P.Alexander, RFSS No 2 P1 Camp Valcar- itier, G.H.Waddington, 991 Ste- \u2018Foy, RD, Québec, G.B.Giddings, 18 rue Mountain, Granby, Joseph OC.Maltais, 184 Blvd Gouin, St-Jean, Serge G.Morin, 5034 Garnier, Mont- {réal 34, Pierre Bussières, 838 rue Richard, Trois-Rivières, Marcel! |D'Anjou, 152 Ste-Marguerite, Montréal, Jean J.Drolet, 500 rue Laval, Malartic, Guy Morin, 2455 rue Mo- tlon mais qu'elle est également l'oeuvre de l'Eglise et qu'à travers les ans, c'est la Providence qui guida ses travaux.En présence d'une roule nombreuse, qui formait une couronne humaine, au pied de l'autel surmonté d'un magnifique retable ogival à lor dominant, Mgr Pietro Parente, délégué du Saint- Siège aux cérémonies du Centenaire \\de Laval, a célébré la messe cependant que S.Exc.Mgr Maurice Roy, archevéque de Québec, occupait une stalle d'honneur du côté de l'Evan- gile.Cette cérémonie a donné lieu à un déploiement dans la pompe Miturgique la plus impressionnante.| Il est certainement possible d'af-, 1 i sance envers la Providence et de faire confiance en l'avenir, \u201cVous avez le siècle écoulé comme garantie de l'avenir, dit-il.Vous vous appuyez sur l'oeuvre de l'E- g'ise qui se propage à travers les siècles.N'oubliez pas que dans le passé, tqutes les universités sont issuxs en vertu de l'autorités pontificale.Ce que l'Eglise a fait, elle continue à le faire.Plus de dix universités catholiques monde.Puisqu\u2019ici, cette lumière de l'esprit et de la foi, continuez à croire à cette vérité.\u201d Parlant de la science, l'orateur sacré affirma que les découvertes du rin, St-Hyacinthe, R.L.J.Lalancette.firmer que les fêtes du Centenaire; Passé n'étaient que des vérités frag- répandent actuellement la lumière à travers le vous possédez première univeraité française d\u2019Amérique et en hommage à la culture française pouvait-il être choisi une pièce plus représentative du génie de notre race que cette oeuvre maitresse de Molière ! \u201cL'Avare\u201d est une pèice savamment dosée de drame, de comédie et de faice, dans laquelle on découvre des complexités d\u2019interprétation, de ton et de sens exact du texte qui seraient artant d'écueils pour des acteurs moins familiers avec leur art que ne le sont Jean Gascon et ses brillants coéquipiers.Cette magistrale comédie de Mo- lière, tout imprégnée de la finesse et aussi de la gaudriole du grand siècle que cache, certes, les artifi- lante interprétation.Roux) et Anselme (Jean-Louis Paris) soutiennent au mieux dans leur rôle l'intérêt de cette comédie.d'Harpagon, qui profite de ses importantes fonctions \u2014 réduites ce- brouiller les cartes dans une par- : bien la garce entremetteuse de tous les temps.Bonne fille, cependant! ne, la \u201cpromise\u201d d\u2019Harpagon), Pareillement, valére (Jean-Louis Mais que dire de Maitre\u2019 Jacques (Guy Hoffman), cuisinier et cocher pendant à peu de choes du fait de l\u2019avarice de son maître \u2014 pour tie dont il ne tient pas les fils.Frosine (Denise Pelletier) est une intrigante parfaite; elle incarne La jolie Ginette Letondal (Maria- est, dans son rôle assez effacé, femme du condamné, Krystina A- damcewska, fut tuée d'une balle de carabine à St-Dominique du Rosaire, à la suite q\u2019'une altercation entre les deux époux et un M.Jos Badlec.Mory a déclaré que si c'est lui qui a tiré, il ne savait plus ce qu'il faisait.BUREAU DE MÉDECIN A LOUER Fdifice de la Pharmacie L.-P, Demers, coin Belvedère et St-Cyrille, Québec.S'adresser à : MU-3-2631 Ç | toute | lemagne avec les forces de JOTAN | 337 St-Marcel, ville St-Joseph, Cte:de Laval ont pris un éclat partieu-|Mentaires que les récentes recher- | mandant d\u2019escadre L.P.J.Dupuis, PUMMond, P.R.Lavallée.18 Blvd, lier, hier matin.L'élite universitaire dise D ompiétées Quoi pe on DFC, agé de 34 ans, originaire de Riviere du op Cartan op du monde entier, réuni a Quebec, rant les problèmes humains, St-Bernardin (Ont, qui faisait! Rivières 8 Malette, 36 rue St-Jo.fon Jentenai se É or BU doit finir par proclamer la gloire partie de la direction du Collège ph Buckingham.P.Malo - 9203 | lon centenaire, de nombreux li de Dieu.L'Eglise demande aux uni- d'état-major du CARC à Toronto.|seph, cel g \u2019 ., [gnitaires ecclésiastiques; un nombre: sith \"d ti I Le commandant-instructeur Geor- Chateau Briand, Montréal, C.-E.Sa-|imposant de personnalités diplo- VerSités de continuer l'oeuvre com- ge-Lionel Amyot, à la marine, agé |\u2018ard, 7.tue Nicolet, Hull J.-F.Ber- matiques; des représentants de l'au- Mencée.Elle leur demande de pé- \u2018de 41 ans, de Winnipeg, a été nom- gevin, 6673 rue Molson, Montréal, R.torité civile et militaire; les mem-'Nétrer et de comprendre les mys- : : Bibeau, La Reine, D.Mongeau, 1525 bres du clergé de la ville et des en- eres de la nature, non pas pour imé directeur des études.Blvd Gouin, Montréal, L-H.Couil- virons, se sont groupés en face de Combattre, mais pour faire bénéfices pompeux du verbe de l\u2019époque, exige des acteurs et tout particulièrement du personnage d'Harpagon qu'ils fassent entièrement corps avec leur rôle afin de se hausser, dans le feu roulant d\u2019une action qu'ils ne découvrent réellement que sur la scène, à une situation qui requiert d'eux beaucoup d'â-propos et de vérité.Sous le couvert d'un déroulement CLINIQUE KYRO SPECIALISTE - ESTHETIQUE @ MASSAGFS \u2014 Bain ture e TRAITEMENTS VERRUES e SERUM TISSULAIRE 8, V.8 pour développement et raffermissement du buste, V pour rajeunissement de vi- i ) sage (rides).NOUVELLE DECOUVERTE CONTRE LA BRONCHITE Un pharmacien détenteur de la ME- DAMLE D'OR trouve une nouvelle LE GRAND TRAITEMENT svu.arion POILS SUPERFLUS \"Thalia-Kyro\" innocence et fraicheur.A vrai dire, elle laisse agir le destin! Enfin, un a mot d'éioge pour deux laquais 7) \u201cniaiseux\u201d à souhait ! 2?Il convient aussi de souligner les si-ce VOUS décors sobres et appropriés au lieu e et au temps brossés par Jacques 7 A Pelletier, de même que la magnifi- A cence des costumes choisis par Lau- VV « re Cabana.: k iy 4 ble incohérent Plusieurs dignitaires ecclésiasti- lard, 8416 rue St-Denis, Montréal, l'entrée principale de l'édifice par- cier l'humanité de tout ce qui peut EE \u2018mals cone es el de nombreuses persona | R.Nantel, 7428 rue Papineau, Mont-|lementaire afin d'assister à la messe être découvert.\u201d toute l'astuce et le piquant d'un ® oan ane fêtes a a réal.J.Petit, 3012 Est rue Sher- d'action de grâce célébrée par le! Mer Waeyenberg rappela quelques bizarre assemblage de comédie et at; nt 3 ue soirée de gala brooke, Montréal, J.Boucher.D-411-'bien aimé délégué du Saint-Siège, idées émises par le Saint-Père, der-!de grosse farce rabelaisienne, les | ent a \u20ac gala.472 Bdr J.Boucher.MPO 200 RFSS, Mgr Pietro Parente.;nièrement.| principaux interprètes doivent ae 2nd PTL, Camp Valcartier, P.Bour-/ Depuis les premières heures, hier; donner à fond, dans une tension eau, St-Jean-Baptiste, Beloeil T.matin, jusqu'aux minutes qui ont assisté par M.le totale, pour se hisser au sommet LT mme Irritable Sans Sommeil?A l'autel, Mgr Pietro Parente était Nerveux chanoine Réal an Aucune cicatrice \u2014 nen cancé- formule en sirop contre Ia bronchite | Cossette, Isle Malingne, 4 Cothrand précédé immédiatement la célébra-|Thomassin, P.D.supérieur du petit de leur rôle.l'mprégner du ton, des |' veux ni doulogreus: rarantl.le chronique : ,CONYLIN contient des |:Drive, Lake St.John, C.Gendron, tion de la messe, des nuages opa-|séminaire et par M.le chanoine|gestes, du cocasse même de chaque pas à l'électricité.C'est par agissent directement sur les muscies (1109 Laval, Lac Mégantic, J.Lavoie.|ques menaçaient de se transformer Roch Rochette, P.D.procureur du situation dont cette comédie est si|, 51 LA TENSION NERVEUSE vous vase es ren COLIN Wh \"BE A Lebel.CP 381 rue St-Jean, Trois.Ch déluge.Un épais brouillard en- Séminaire et ge l'université.Le cé-|proufique.veillera pêche de dormir, attaquez vous au \u2018 est excellent pour toux, rhumes, co- |: \u2019 : © veloppait la colline du Parlement, 'éMonial éta irigé par Mgr Paul.Harpagon, le satanique vieillard, 1 Co apport ent TH: 2-8989 queluches, etc.Pistoles, R.Leduc, 108 lère Ave, C.où on s'affairait pour les derniers, Nicole, C.S., de l'archevêché de! règle le tir et c'est un terrible chef nal avec Pas a 9 A Nour Pa Sent elinique du genre au 2 formats: .75c et $1.25 Taomeorrville.J.-E.Mathieu, 521 préparatits, Cependant, à la minute Québec.Ce dernier était assisté deide batterie qui exige de ses ser- riture Dr Chase pour les Nerfs ; ; EN VENTE PH ! ! E \u2018EZ , : omption,\u2019 \"LÉ ' - i ÿ i re! - ; A \u2019 Vieux Québec EN ENTE FARTOUT OU AE CRIVEZ p précise ou le cortège solennel des:M.l'abbé Jean-Marie Brochu, de vants leur pleine mesure! Ceux Elle contient de la Vitamine Bi, du P.-G.Morin, RCAF Station 426 Sqdn.membres du clergé précédant les l'archevécné de Québec.La musique, ci doivent être à sa taille, le se- Lachine, M.-E.Paradis, 111 ouest \u2018dignitaires ecclésiastiques apparais-'et le chant ont été interprétés par, conder intelligemment, sinon le sa- \u2026 St-Joseph, Montréal, R.-A. + 8 3538538380 ment à SILLERY, REVENUS FUTURS AVECUN Dot cordial : : ui IAGARA ~~ Toronto, 22 (PC) |, Minima et maxi-, :\u201d\u201dma pour la jour- , née d'hier dans les , principaux centres Tme $$ rer Co Un brûleur à l'huile KEMAC pour poèle com- mr apa came des ma 0e bine, installé dans votre poêle de cuisine vous Faites nettoyer et vérifier votre appareil auditif donne une chaleur accé- s 833$ 8888 680808 PRÊT CORDIAL S FiLIALE DU VMDOSTERUE ACCTPIANCE COMPILATION CO (maximum: & Montréal et Sherbroo-| » PAQUET, \"ke, 46 et 68: Ottawa, 44 et 66: Qué- o \u2018bec.44 et 65: Ste-Agathe.40 et 65: La Tuque et Rivière-du-Loup, 42 et 65: Chicoutimi, 42 et 63.| Le soleil \u2014 Lever: 8 h.31; cou-| cher, 5 h.44.Longueur du jour: 12h 13m | La marée \u2014 Haute marée: 7 h.\u2019 *Cyclo-Maric\" Frigidaire er tous les autres nouveaux Réfrigérateurs ! J.R, 325 Boul.Charest gérant 37 Place Jean Talon, Québec, tel.: 4-3504 un 9 rue St-Joseph, Suite 302 Tél.: 3-7650 eudi 25 sept.; Vendredi 26 Sept.; Samedi 27 Sept.| CHICOUTIMI 297 Ave Jacques-Cartier, \" Mardi le 23 septembre, de 9 a.m.à 6 p.m.TD Sn ee NEA \u2014 J a .du Canada, : je lérée et propre.à un i xn ; Villes Min, Max.|\u201d cu - cout modique.Dawson 4564 j7 \u2014 ET Comparez ces caractéristiques : - Edmonton pe jm - A LA CLINIQUE D' dent * a ® Réglage en un tour de main .la tem- Calgary 0 6 > - \u20ac ; o> ; 3 .2 (yr \" fe.> æ E 8 perature du fourneau peut être accéle- i ; Regina 40 58 | Quand les comptes s'accumuient, = 4 : 9 rée au degré désiré, Venez voir nos Porcnpes = - j= vous pouvez les liquider promp- , SERVICE GRATUIT POUR TOUTES i = : ® Fonctionne en toute sécurité .approu- rogrammes de Ottawa 44 6 1 Der momar oe io, - , ° .» * ; P 3 vé par Canadian Standards Association, prog $ Montréal 53 66 _ peuvent être obtenus prompta- : MARQUES D'APPAREILS ACOUSTIQUES A Fire Hazards Division., Québec 8 68 « ment.UN da not quatre modes : i ; ; ; ® Fonctionnement simple et facile | MoJean.N.-B.= a = de paiements convient à voire ; verter et retirer votre appareil stanir pour pa Ed : \u2019 : budget et nos faux sont raison- 2 acoustique à l\u2019aide des plus récents « mellleur rendement possible de à ., Le .\" \" tre 8, L l'en- Z ® D'une sécurité absolue, sans se soucier Halifax own 5 % 5 pables.Toutprétjusqu'à 2 ra rpentifiques, quelle que tien ne font dans le plus court + de la température ou de l'état de la 3 81,000.est couvert par une © M.F.-V.Norton.Gérant du service délai .souvent, nous pouvons cheminée ; Sydney 57 70 - assurance-vie, sans frais supplé- hd au Canada, dont vous voyez la re réparer otre appareil pen- - B .sur un appa reil Yarmouth 50 61 = mentaires, pour votre pro- = photo el dessus, Jers lul-méme Te L'examen et le nettoyage améllorent = \u2018 ® Brile tous les déchets (les grilles ne sont o Hydrateur tout en porcelaine Stdean, dN ions ©.® IS tection.le service est cordial | Iiulighrt, i Toure speared pareil auditif de.250.Découper he ; J pas enlevées du poéle) © Espace d'emmagasinage pour bb Qi CL Prévisions - Empruntez avec conflance av - expressément pour diriger cette cli- donc le coupon ci-dessous, et venez A ] .| = 18 livres d aliments congelés Marc onl or gions Se opuréal Laurentides.- cours d'une entrevué cordicie - nique.nous voir sans tarder.\u2018| Tiroirs à glace \u2018\u201c\u2019Quickube\u201d wa, Mauricie, e-Comeau ls et privée.\u2014\u2014\u2014\u2014 me ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - ; : Plan de Protection de 5 ans : ARPA ean e coutimi: ensoleillé, deve-|\u2026 ; hy , VOIR POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNE.pon de 11 pieds carrés i APPAREILS $350 nant nuageux dans laprés- midi, |._ , | Ce bon donne droit au porteur de jouir du service Acousticon | a MENTS ,Ç ; | à partir de ® avec quelques averses éparses, 5¢é- | gratuit.Ce service vous permet de faire nettoyer et vérifiés 1 .d'espace sur ies tablettes i \u2019 , = ; > I (un seul) a pareil acoustique i te 1 I | == ! © Plusieurs autres caractéristi- plus frais d'installation ¢laircissent de houveau ce wr J - | présenté à pp que.peu importe la marque, lorsque i JOHN MILLEN QUEBEC LTÉE | == oe Fon.62% ie.Sanne 3 8 Hofel La 5 5 9 sth .45.1 53 14 £ 0 |Ld Neon 87 \u2018 wi 38 3 SEES He BEAT WS (nee sue 8 ; nt H.- MU Tr 53 9 - ë - Août 1951 Aout 1952 * Ont H 4-87 Se 00 (a F6 BB MoS me bo 8495 i Ont 4-59-61 90Ys 100iNor Q P ¢'2 67 91 94 [Queen's 5 53 90 (Millions de dollars) Ont 3 62-65 90 92 lOtt-Val 34 M 924 REx Bldg 380 98 ont 3 n oho Sais Pow Sorp, 30 67 3 on Convertibles 102 2 ue r 3- Abitibt 4'4-i 0 39.1 32.3 Ont 313-83 95% 98'|8hawin 3 61 93 M Ane © ou d'u 16 40.9 143 Qu < 34 a we » Shawin Jamo i 5 Barvue 5-56 114 ; .254 awn 3- B 13 1 8! 112 15 229.5 214.3 IPE.1 63 87 Shawin 31413 91 S32 A OU 37262 103%a 4044 48.0 42.7 Que 3'a 87 88 100 8 M_Po il 70 8 92 |BC For 5-63 98 985 \u2014 \u2014 Que 330 he Op] Min EIT 9 Wb athe 9 wo = C South 1-8- 357.6 303.6 Quel 68 91's 93%2|Industriels C Brew 4'2 61 98 983 J -\u2014 Que 3 62 92a 94 [Abitibi 3%; 67 96 98':|Cpr 3%-70 130 133 Que 3 7 8 91%|Alumin 3% 71 90'a 93%|C P R 3% 66 105 107% Que By 2s BE BO TTR a [Domo sa 00 1065 ue y | 2) Br en.1 i.5CO 3 t Que Hy 3 69-73 88 Br, Hen.5 63 88 {Gen Pete 4\\; 66 112 arte Que Hy 4-62 983% 99% 8B C Forest 4 88 .88 |Kroy O 5 67 103 106 es commercan S QMc 13 & 82% BC Forest 4% 66 04 97 |New-Sup 5 64 98 103 D QMC 3 #8 89 92 |[Bowater.3; 63 88 92 |Pow Corp 4': 68 107 - QMC 3 72 83 Burns 4 63 92 Supertest 4 70 98 102 QMC 34 66 88'y C Brew 31; 67 86 a.Trans Oil 5 68 104 SON pru en S QME 314 77 82 C Brew 4° 6 88 Bl W.CT.Brew 5 67 96 99 Montréal, (ze: Les prix des oeufs! , , on issé fortement des transac- E f bl tions instables la semaine dernière Les prix de gros xercice avoradie sur les marchés de gros locaux.Le d'une firme anglaise prix du beurre a monté d'une fraction.Sur les marchés des oeufs, les acheteurs semblaient nerveux et; demeuraient sur la défensive.Lesj commerçants transigeaienu seulement pour leurs besoins immédiats.Le ralentissement \u2018de la demande s'est accompagné d'\u2019arrivages passables, méme si les offres de la plupart des catégories n'étaient pas considérables, On ne pouvait expliquer la baisse soudaine des prix.Le déclin sur les oeufs des catégories supérieures a varié entre 5 et 8 cents la douzaine.Les oeufs A-moyens ont fléchi de 11 & 12 cents la douzaine.Au niveau du grossiste au détaillant, les oeufs en cartons se sont ressentis de la baisse sur les marchés de gros.la j catégorie A-gros a perdu 4 à 5 cents la douzaine et la catégorie A-moyens 9 à 10 cents.Le marché du beurre était un peu i que les arrivages déclinaient.Sur les marchés de gros, les prix ont monté d'environ 1-8 de cent la livre.A la Bourse canadienne des denrées, 4,600 boîtes de beurre du Québec, 92 points, ont été vendues comptant à comparer à 5,300 la se- | maine précédente.Prix de gros dans la métropole Montréal.\u2014 Voici les prix de \u2018gros dans la métropole tels que OBLIGATIONS CANADIENNES aux États-Unis tions contraires SUCRE, domestique contrats No 6 de novembre, d'octobre SUCRE, mondial, brut marché courant, nom.CAOUTCHOUC.brut CAOUTCHOUC.brut feull- les fumées à nervures marché courant, Ne 1, CAFE, Santos no 4 \u201c8\u201d CACAO, contrats de septembre, nominal CACAO, marché courant, \u201caccra\u201d, dem, FARINE, en sac de coton de 100 lbs.\u2018Family Patents\u201d, à Minneapolis en Georgie, le gaBon COTON, contrats d\u2019octobre la balle COTON, \u201cmiddling\u201d marché courant, nominal HUILE, tirée de la graine de coton blanchie contrats d'octobre PEAUX, brutes, la Livre, contrats d'octobre PEAUX, légères de vaches, New-York.(PA) \u2014 On trouvera ci-après les prix de gros des principaux produits de base sur ie marché new-yorkais à moins d\u2018indica- 0.05987 SUCRE, mondial, contrat no 4 0.0404 0.0653 contrats de décembre.off.0.2640 contrats de sept.nominal 0.5397 Londres, (PC: \u2014 Le rapport de l'organisation J.Arthur Rank, pour| les 53 semaines terminées le 28 juin.dit que \u201cles recettes provenant.de la distribution des films britan-, niques par notre organisation canadienne ont été les plus élevées: jamais obtenues\u201d, .M.Rank ajoute: \u201cJ'espère que ce, revenu va continuer de s'accroitre\u201d, Le montant des revenus obtenus au Canada n'a pas été dévoilé.Le revenu net provenant des théâtres dans le Commonwealth, y compris le Canada, a été de £465,004, comparativement à £268,548 au cours| des 53 semaines précédentes.nominal 0.27% CAFE, marche courans .Sato NO & dem.05413 Les arrivages de pétrole augmentent Les arrivages de pétole brut aux, 0.30 oe = ; Taffineries canadiennes accusent une; 0.33% augmentation de 10 pour cent en; * avril et durant les quatre premiers mois de l'année, en compaarison des| T35 périodes correspondantes de lan TEREBENTHINE, ¢ Savannah dernier.Les quantités reçues s'élé- vent à 10,722,000 barils contre 9.-; 051 726.000 barils en avril et à 37,-! 98.03 064.000 barils contre 33,765.000 barils durant la période cumulative.85.35 vou Taux du change | 0.1622! Montréal, \u2018du change étranger te:s que fournis (PC) Voici les eours 0.1710 par le Banque de Montréal.Notons; que tous les cours ci-après repré-! Revue du marché \u2018à |des obligations obligations manifestait une tendance vers la baisse ici la semaine dernière.Les bons du gouvernement canadien ont varié étroitement au milieu d'affaires restrein-j avr l'an dernier.Cette diminution à la baisse.Les offres étaient généralement rares.Les emprunts du échéance occasionnelle & inscrit un gain fractionnaire.emprunts convertibles ont perdu un peu de terrain.obligations de corporations a trou- se sont maintenus sur les transac- dustrielles et les compagnies d\u2019uti- ques avec le produit de la vente d'émissions à long terme.{sultats favorables, L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 22 septembre 1988 11 0e Une baisse du trafic ferroviaire Les marchandises payantes trans- des: Portées par les chemins de fer ca- ; nadiens s'élèvent à 12,561,643 tonnes en avril, soit une légère diminution en comparaison du sommet sans précédent de 12614523 en Montréal.(PC) Le marché tes.Les emprunts à court terme provient du congé de Paques qui ont monté modérément, ainsi que! ost survenu en mars l'an dernier.les échéances moyennes.Les obli- \u2014- gations & lon g terme du gouvernement canadien étaient généralement inchangées, Cependant, l'emprunt perpétuel à fléchi d'environ Renseignements .Suite de la page 10) la compagnie de fabriquer pour la vente au Canada.Dans le moment, la nouvelle marque se vend seulement dans le Québec et surtout dans les plus grands centres.Au dire du président de la compagnie, il est encore trop tôt pour se prononcer sur les résultats de la vente.Une campagne dans les autres prn- vinces dépendra grandement des résultats qu'on aura obtenus dans le Québec, Un autre facteur à considérer, c\u2019est la capacité de production relativement petite comparée à celle des plus gros ,manufacturiers canadiens.Jusqu'ici, les autres fabriquants de cigarettes au Canada n'ont pas indiqué s'ils allaient prendre des mesures pour affronter la nouvelle concurrence, soit en réduisant leurs prix ou en introduisant dans le marché de nouveaux produits.Dans l'intervalle, nombre de tabaconistes montréalais vendent des cigarettes bien connues en deça des prix réguliers.L'un charge 37 cents pour une marque, 38 cents pour une autre et la balance trouve preneurs à 40 et 41 cents.1-2 point.Les émissions des provinces étaient inchangées ou 3-4 de point Québec étaient stables, mais une Les obigations des corporations étaient légèrement irrégulières.Les A New-York New-York.(PA) Le marché des vé un point d'appui au début de la semaine dernière et les cours tions subséquentes.Les firmes in- lité publique ont continué à Dayer leur dette à court terme aux ban- Les obligations japonaises ont monté au milieu des rumeurs voulant que la conférence internationale pour régler les dettes étran- géres de ce pays apporterait des ré- JEAN GENDRON GEORGES FALARDEAU TIM H.DUNN 8.G.PARENT J.-T.GENDRON INC.COURTIERS en PLACEMENTS ACTIONS et OBLIGATIONS Membres de la Investment Dealers Association of Canads Téléphone : se 71 rme Saint-Pierre Québec.© A VOTRE SERVICE POUR L'ACHAT ET LA VENTE ® D'OBLIGATIONS ET D'ACTIONS 116, COTE DE LA MONTAGNE .° QUEBEC, TÉL.- 2-1264 - 2-1265 VALEURS DE PLACEMENT CLEMENT, GUIMONT Inc.66, RUE ST-PIERRE QUEBEGO TH.: 32-3988 MEMBRE DE \"THE INVESTMENT DEALERS\u2019 ASSOCIATION OF CANADA™ fournis par la Presse Canadienne: marché courant \u2019 0.18 sentent les taux de vente nominauxj | Blé a No 1 $2.17% LAINE, contrats d'octobre, 1.4450 pour les gonnales à la fermeture.Blé Northern No 2 2.15% : du marché, Blé Northern No 3 2137 LAINE, cerpir, march jap Etats-Unis idoiiar) 30.96%, Blé Northern No 4 2.07% LAINE Tops contrats ' Royaume-Uni (sterling) 267% | le boisseau, entreposé & Fort-| d'octobre, off 107 Belgique (franc) 0.0192% : William, Ont.LAINE.\u201cTops\u201d, certit.Tchécoslovaquie (koruna) 0.01933 | Farine de blé du printemps marché courant, nominal 203 Dea any pps | Première patente 11.00 ETAIN, contrats Hollande (forin) aT Seconde patente 9.6 de décembre, off 119% Norvège (couronne) 0.1352 le baril, en charges de wagons.; ZINC, contrats coche ab 0 1866 sur rails moins dix cents comp-| de novembre, off.0.1385 Sui .\u2019 tant.PLOMB, contrats uisse (franc) 0.2251 Grains moulus à engrals de septembre, off.0.1498 Son $62 25! BLF, Northern No 1 Dark SEIGLE, No 2 américain, F.O.BI Gru rouge 84.25! du printemps, CIF.& New-York en charges Gru blanc, extra 70.25! N.-Y.283% de wagons 2.9612 la tonne, sujet A un escompte| MAIS, No 2 jaune, C.LF.à AVOINE, No 3 blanthe, CIF.& de 25 oents.N.-Y, 8.00 New-York 1.10% Avoine broyée, sac de 100 bs, + |ORGE, No 3 fowrysgére, HUILE, tirée de la ve soya, Nvrée au ecommerce 10} domestique, CIF.& N.-Y, brute, eu wagon-ofterne, rm a 2% ow EVES BOY No 3 june SAINDOL x en Foin pressé, No & \u201cFimothy\u201d © , \"x; dwes, » hy\" oo) à \u2018Toledo, \u201cone 908-205) prin 000% Vola Dindes, enségorie en ose Dindes, catégorie \u201cB\u201d 0.40 Dindes, eatégoris \u201cC\u201d 0.40 Poulets, catégorie.A-Laît 0.50 Poulets, catégorie \"B\u201d 043 Pour des sujets de § lbs et plus.Volailles \u201cA\u201d 0.36 Volailles \u201cB\u201d 0.34 Les prix des Volailles représentent des prix de gros pour des oiseaux non emballés.Pour les prix de gros des volailles emballées, on: doit ajouter deux cents.Prix domestiques pour les métaux Montréal, (PC) \u2014 Voici les prix de gros pour les métaux exprimés en fonds canadiens (pour des quantités de 100 lbs, F.O.B.Montréal».Lots formant une tonne: \u2014 Etain, $121.50; plomb, $16.90; cuivre électrolytique.$31.50; antimoine haute qualité, 99.6 pour cent, $30.00; antimoine, standard, 98 pour cent, $29.00.Lots en charges de wagon: \u2014 Piomb, $15.40; cuivre électrolytique, $29.50.Lots formant eing tonnes: \u2014 Etain.$12050; antimoine, haute qualité, 99.6 pour cent, $29.00; antimoine, Standard, 99 pour cent.$28.00.i L'AGENT SECRET X-9 Facheux ! Bernard, mals Ja! d'ai oublié d'avertir ma femme de no pra ee patmmer |! Le barracuda est libres dans lo Ine, Je orains.versé de l\u2019eau Mais.to dans ton Bon! si eet été, durait toujours! moteur ! fa de vais nager jusqu'à !Tle.m'y wit repaser Un brin, puis revenir.des pleds agiles ut près da.ULIVIER SAMSON BARRY & McMANAMY Membres de la Bourse de Montréal Membres du Curb de Montréal 132 rue SAINT-PIERRE \u2014 QUEBEC Téléphone : 23-7008 \u2018Transactions exécutées à Montréal ~~ Toronto \u2014 New-York 3.-GERARD DELAGRAVE A BALL ET ROLLER BEARINGS ST-VALLIER UEBEC , 507, = VALEURS DE PLACEMENT NESBITT, THOMSON & COMPANY, LIMITED 65 rue Ste-Anne, Quebec, P.Q.TARZAN savait été transparté par heureux de voir que le ment aîles-vous ?lui demande Tarzan.es (A > b ee JH A TN An village où Tom Casey Tarzan, tout le monde ost vieillard se rétablit.\u2018\u2019Com- Tom Casey oi fori inquiet.\u201cJo vais n°.dit-it et fl ajoute : \u201cFe ne puis eroire o Tim \u2026\"\u201d \u2018Capendant \u2018rest vrai\u2019, réplique Tarsan.\u2018Neon seulement.H projetalt nn meartre.moin fo suis sûr qu'il acausé la chute ée l'avion\u201d.ae Thetfo 12 LEVENEMENT- JOURNAL, Québec, lund! 23 septembre 1058 par Roland CES \u201cMIRACULEUX\u201d BRAVES NE Exception faite de la course cycliste Trois-Rivières à Québec, le congé qui se termine a été un \u201cLost Week-end\" en tant que les activités sportives locales sont sportive de la Vieille Capitale est vailiant club de baseball est encore dans la course pour le oham- pionnat des éliminatoires de la ligue Provinciale.Comme résultat, la fièvre du baseball est de nouveau à son comble dans les murs de la Cité de Champlain.Tous les sportifs que nous avons rencontrés hier refusaient de | Ri croire que les gars du pilote George McQuinn avalent gagné une ; autre partie contre les Athlétiques de St-Hyacinthe.pas qu'ils sont en train de nous remarque de la plupart, de ceux avec lesquels nous avons discuté ; baseball.Le deuxième \u201cmiracle\u201d mais nous en connaissons plusieurs qui n\u2019osent pas parier que les Braves ne répéteront pas l'exploit réussi contre Trois-Rivières.Tout comme nous l'avons fait après la cinquième partie contre Trois-Rivières, nous sommes d'avis que si les Braves gagnent la joute de ce soir ils remporteront la série.par l'optimisme montré par les joueurs que nous avons rencontrés hier soir, les Athlétiques peuvent dire adieu à la série et à la coupe.Ces gars-}Ja sont tout simplement convaincus qu'il n\u2019y a rien pour les arrêter maintenant qu\u2019ils ont retrouvé le chemin de la victoire.Allez-y, tous les gars, tout Québec est avec vous! SOUS LA PLUIE .Le Club de Courses sous Harnais, qui pouvait se vanter d\u2019un formidable record contre la pluie au début de\u2019 la saison, n'est pas très chanceux depuis quelque temps .C'est bien à regret que le président Jacques Gravel dut contremander les deux programmes de la fin de semaine .Le programme d'hier sera repris ce soir, mais le 5 milles est forcément remis à dimanche prochain, alors qu'il y aura un derby trot pour une bourse de $3,000.00 .On compte qu'il fera plus beau d'hier .C'est à souhaiter .Parlant de derby trot, disons qu'il y eut surprise hier soir, à Trois- Rivières, quand Projectile battit Jerry A.Hanover dans les deux épreuves après que le trotteur des écuries Cauchon eut gagné le \u201cheat\u201d initial , .Les temps de cette course furent 2:09 4-5, 2:09 2-5 et 2:10 3-5 rd- [réal dès 1958 ., .Avec toute ces .Quant a Morris Mite, l'autre représentant des écuries Jos.Cauchon,| il se classa 4-4 avant d'être retiré | de la course .Ce programme à la piste triflu-! vienne a vu des fortes surprises au pari-mutuel, lors d'une épreuve du! trop spécial .Croyez-le ou non, mais dans la même course Sandy H.Lee paya $542.00 en simple et $299.90 en place, tandis que Lady Rotan rapporta $150.80 en place .Pour terminer le plat, les deux mêmes coursiers se combinèrent pour une quinella de $304.70 .Signalons ici qu'il y a quand même pari \u201cplace\u201d quand il y a une quinella, à Trois-Rivières .; Puisque nous en sommes sur les; courses sous harnais, disons que l'on.est en train de faire des travaux à Connaught Park, près d'Ottawa, pour présenter 28 jours de courses sous harnais à cet endroit, l'été prochain .Tommy Gorman, propriétaire de la piste, aurait obtenu son atfiliation à la Canadian Trot- { NOUVELLE ADRESSE Dr H.-A, HOULE CHIRURGIEN-DENTISTE maintenant déménagé à 560, CHEMIN STE-FOY votsin de l'hôpital 8t-Sacrement | Heures d'affaires : ' es* | CE SOIR \u2014 8 hres FINALE ST-HYACINTHE vs QUÉBEC BILLETS EN VENTE AU STADE MUNICIPAL Aujourdhut de 9.30 ha Ia partie am, ld\u2019avoir un club formidable .ABOURINADES PORTIVES ABOURIA VEULENT PLUS ARRETER concernées.Mais le fraternité en joie ce matin parce que notre \u201cDites-moi faire un autre miracle\u201d, fut la | * n\u2019est pas accompli, les amis, Et s'il faut en juger ting Association ., .On rapporte qu'il y aura aussi course en \u201csulky\u201d à Blue Bonnets à Montréal, autre | piste pour les habitués du tur! .Finalement, il est question de rouvrir la piste dans la région de Mont- pistes, trouvera-t-on assez de chevaux pour satisfaire à tout le monde ?.ICI ET LA .Le Dr.Armand Bellemare, président des Braves de Québec, est un de ceux qui n'a aucun doute que les Braves vont gagner leur série contre St-Hyacinthe .René Lemyre, gérant d'affaires, est du même avis ainsi que les directeurs Paul Mi- quelon, F.X.Lamontagne et autres .Ils ont une confiance inébranlable dans George McQuinn et ses hommes .Mais George Mc- Donald, le bouillant gérant d'affaires des Athlétiques de St-Hyacinthe, refuse de croire en ia répétition du \u201cmiracle\u201d .Fais attention, Geor-: ge, de ne pas connaître le même dé- | sappointement qu'Odilon Fortier, des Yankees de Trois-Rivières .- Nos félicitations à Roland Gladu et ses Mineurs de Thetford-Mines pour leur championnat dans Ja ligue Senior de baseball du Québec .Après avoir pris une avance de 4-i, les Mineurs eurent la frousse quand les Braves de Ples- sisville gagnérent les trois parties suivantes .Mais le club de Gla- du s'est ressaisi en temps .Maintenant qu'il est assuré que Sherbrooke sera de retour dans la Provinciale en 1953, il y a lieu de croire que Gladu retournera avec le club qu'il conduisait également au! championnat en 1951 .Il n'y aurait rien de surprenant que Nil Tremblay, qui devait 5 tourner avec les Sénateurs d\u2019Ot- Ils maintiennent les Braves dans la lutte rail dans ce gain qui garde les Braves dans la lutte pour Provinciale de baseball.Tom Lasorda blanchit le Rochester par b-U: chances de la finale égalées 1-1 Vic Seixas triomphe de Sedgman en finale Los Angeles, 22.(PA) Vic Seixas, de Philadelphie, 8 causé une des plus grandes surprises de l'année lorsqu'il a vaineu Frank Sedgman, d\u2019Australie, en trois manches consécutives hier lors de la finale pour le championnat en simple du tournoi de tennis du sud- ouest du Pacifique.Les comptes ont été 6-4, 6-4, et 6-4 en faveur de l\u2019as américain.C\u2019était la première défaite de Sedgman, le joueur amateur no 1 du monde.dans un tournoi important depuis le début de la saison derniére.Le championnat du simple féminin a été gagné pour la deuxième fois de suite par Maureen Connolly.Elle a battu Doris Hart aux comptes de 6-4, 3-6 et 6-1.Pendant que DICK CORDEIRO, au centre tiques de St-Hyacinthe par 8- 3, samed T Samedi soir, les Red Wings Marchio en vedette au ponsable de la défaite Montréal, 22 (PC) gaucher Tom LaSorda à lancé une superbe partie de trois coups sûrs contre les Red Wings de Rochester hier, gagnant au compte de 6-0, pour permettre aux Royaux de Montréal d\u2019égaler je compte de leur série finale des éliminatoires de la ligue Internationale de baseball à 1-1.Rochester avait gagné samedi | soir la première joute de la série au compte de 5-3.La Sorda a constamment dominé .les frappeurs impuissants des Wings.Ceux-ci n'ont pu placer sur les \u2018buts que six coureurs et deux ont jété éliminés lors de doubles-jeux.Jackie Collum, un autre gaucher, a accordé 10 coups sûrs et leurs six points au Royaux avant de céder tawa cet hiver, signe un contrat professionnel avec les Royals de New-Westminster dans la ligue de l'Ouest .Incidemment, ]je« Sénateurs auraient de la difficulté a obtenir tous les joueurs sur lesquels ils comptaient .C\u2019est ainsi que: \u2018Johnny Ubriago, qui s'alignait avec\u2019 les Beavers de St-Jean l'hiver dernier, aurait décidé de rester à Los Angeles, ou il est établi présentement .Plusieurs autres refuse-,; raient de se rapporter .Mineurs .Malgré remporté le championnat de la li- ?h.am.à ÿ h.pm.\u2014 TEL: 7-1782 tout, T.P.Gorman est conflant|gue Senior de baseball du Québec, (lei hier soir, lorsqu'ils ont triomphe Thetford-Mines est champion senior Plessisville, de 22 (Spécialy \u2014 Les Thetford-Mines ont Georges Carpentier, lanceur des|/des Braves de Plessisville par 3-0 Athlétiques de St-Hyacinthe, est le/dans la neuvième et dernière partie neveu de Léo Carpentier, sportif bien connu de notre ville .L'ami Léo n'a pas encore vu lancer le à le voir à l'oeuvre hier soir .de la finale de 5 dans 9.Avec une victoire de 5-4 samedi soir et une de 10-4 hier après-midi, ! jeune Georges, mais s'attendait bien les Braves avaient réussi à égaler -\u2018les chances à 4-4 dans la série, Mais \u201cJe lui souhaite bonne chance\u201d, de ils ne purent continuer leur poussée nous dire Léo \u2018mais vous pouvez être certain que je n'irai pas e, voir dans l'intention qu\u2019il batte notre club.Je suis avec les Braves 100 pour cent, même si mon ne- BASEBALL veu s'aligne avec je St-Hyacinthe\" Ligue Provincinie * * Un très bel avenir est prédit à ce jeune artilieur .Hatten à Chicago Los Angeles, 22.(PA) Le club Los ; Angeles de la ligue de baseball de \u201cla Côte du Pacifique a annoncé hier la vente du lanceur Joe Hatten, un, «Finale 4 de 7; 8t-Hyacinthe à Québec \u2018pluie) :8t-Hyacinthe en avant 3-2) Philadelphie 0, New-York 1 Idgue Américaine Détroit 1, Cleveland 7 Chicago 4, 8t-Louis 1 Boston 7.Washington 3 1gue Nationale Cincinnati 4, Pittaburgh 2 St-Louis 2, Chicago 3 Brooklyn 8.Boston 2 New-York 2, Philadelphie 6 des meilleurs lanceurs gauchers de''lgue Internationale la ligue, aux Cubs de Chicago.Hat- ten était avec les Cubs au début de I la saison.| iFinale 4 de 7) Rochester 0.Montréal 6 (Chances égales 1-1) gue Senlor (Finale 5 dans 9» Plessisville 10.Thetford-Minex 4 (Chances égales a 4-4) Thetford-Mines 3.Plessisville 0 (Thetford-Minez gagne la série 5-4) Facteur d\u2019entregent ceo | Ameriaion\u201d Amérieh source d'agrément.\"se, * Herbes crientales sélectionnées # Ingrédients importés % Goût sec, saveur incomparable % Triplement distillé CLS 0 t | | ' A Ligue Provinciaie Kansas City 8, Milwaukee 7 (Kansas City garne la série 4-3) SAMEDI Québec 8, St-Hyacinthe 3 tSt-Hyacinthe en avant 3-2 lgue Nationale New-York 2, Philadelphie 3 Brooklyn 1, Boston 0 8t-Louis 1.Chicago 4 Ligue Américaine Philadelphie 0.New-York 2 Détroit 3.Cleveland 11 Boston 6.Washington 10 Chicago 6.st-Louis 9 Chicago 0.St-Louis 4 :Ligue Internationale (Finale ¢ de 7) Rochester 5.Montréal 1 (Rochester en avant 1-07 Association Amérieaine (Finale 4 de 7) Kansas City 10.Milwaukee 4 \u2018Série égale À 3-31 Ligue Senior (Finale 3 dans 9) etford-Mines 4.Plessisville 8 (Thetford-Mines en avant 4-3) UJOURD'HUI (Finale 4 de 7 St-Hyacinthe à Québec (St-Hyacinthe en avant 3-2) | Ligue Américaine : Détroit à Cleveland (Seule partie à l'affiche) Ligue Nationale Aucune partie ligue Internationale (Finale 4 de 7) Montr:al à Rochester (Chances égules 5 1-11 LIGUE NATIONALE G.P.Moy.Diff Brooklyn 9 635 New-York [J 598 ¢ 8t-Louis 85 63 574 S Philadelphie & 6 501 11 Chicago T5 7 487 20% Cincinnati es 82 857 2e Boston es 86 428 21 Pitteburgh 41 110 773 644 LIGUE AMERICAINE G.P.Moy.Dit New-York 90 3 .608 Cleveland » 80 397 14 Chicago % n 523 1214 Philadelphie 7 7 513 14 Washington 76 7 M7 15 Boston 7e 47 30% 18 .êt-Louis 81 » 412 » \u201cDistillé au Canada\u201d Détroit e » 31 4 dans la rencontre d'hier soir.Des circuits de Frank Neri et Joe Ala, dans les cinquième et huitiê- me manches respectivement, aidèrent la cause du vétéran Ray Brown dans la partie de six coups sûré.Daudelin commença la partie pour les Braves, mais fut remplacé à la huitième par Washburn.C'est également un circuit qu! avaient joué un rôle important dans 1a partie de samedi soir, alors que les Braves triomphérent 5-4.Stan Bréard mit fin aux hostilités en cognant un quatre buts à la neuvième manche.C'était son troisième coup sûr de la soirée, ayant en plus un double et un simple.Plessis- pinauer 2, , psuer (Mauro'; Mauvais lancer : \u201cz|Lanceur gagnant : \u201chl Tatler, \u2018Z| tance : \u201cx Mauro, c.\u20ac.= |Hoak.3 b, \u2018Gilliam, 2 b., ROLAND GLADU ville surmonta une défaite de 4-0 {dans cette partie, alors que Lou Shapiro l'emporta sur Bournot.Roland Gladu, pilote des Mineurs, obtint deux coups de deux-buts dans cette partie de samedi.A la suite du manque de coopération du marqueur du club Thet- ford-Mines, nous n'avons aucun détail sur la partie gagnée 10-4 par Plessisville, hier après-midi.Thetford-Mines 012 010 000\u20144 9 1 Plessisville 000 020 201\u20145 7 2 Bournot et Hackett; Shapiro et Leclair.Thetford-Mines 000 110 010\u20143 9 0 Plessisville 000 000 000\u20140 6 2 Brown et Hackett; Daudelin, Washburn (8) et Dubé.Ouverture de la ligue de quilles \u201cNormandie\u201d La ligue de quilles du club de ra- quetteurs \u201cNormandie\u201d commencera ses activités ce soir, au Centre \"| Durocher, 4 10 heures.Ceux qui n2 ae sont pas enregistrés pour faire partie de la ligue sont priés de s\u2019y rendre afin de participer à la pre- mitre pratique faite en vue de la formation des équipes., lançait une partie de cing coups siirs pour battre les Athlé- i soir, BOB SMITH, a gauche, se signalait avec an circuit, un simple et trois points produits.Quant à JACK BRENNER, à droite, son deux-buts déclencha un ment de quatre points à la huitième manche.Mike Fandozzi fut un autre précieux le championnat des éliminatoires de la ligue par 5-3.\u2014 Hier après-midi, Lasorda a lancé une partie de trois coups sûrs.\u2014 Hoak, Gilliam, Fiala et Le lanceur > |orttz, 2 b.*5 Lammers, a, \u20ac.-|Dea].iane.\u2026 Hahn.\"| Pendleton, a.©.atout triomphèrent des Montréalais bâton.\u2014 Gil Mills tenu res- de samedi.sa place à la septième manche.Don Hoak, Junior Gilliam, Wally Fiala et Frank Marchio ont dirigé l'offensive du Montréal avec chacun deux coups sûrs.La partie, jouée sous un beau soleil d\u2019'automne, a attitré près de 16,000 amateurs.Samedi soir, quatre janceurs des Royaux ont vainement tenté d'empêcher les Wings de gagner devant près de 12,000 partisans.Gil Mills a été débité de la défaite.Steve Bilkg à été la grande vedette du Rochester au bâton avec trois coups sûrs en autant d'apparition au marbre.Le receveur Johnny Bu- cha a aussi obtenu trois coups bien placés.HIER ROCHESTER AB P C8 R A Walker, e.g, 4 0 0 a1 0 Répuissi, c.§g., 4 0 0 3 0 Bucha, rec.4 0 1 4 1 Bilka, 1 b.3 0 0 12 0 Jablonski, 3 b.3 0 1 0 0 Ciaffone, ce.d., 3 6 06 1 0 Ortis, 2 b., 3 0 0 93 1 Lammers.&.e., 2 0 1 0 2 Collum, lanc., 1 0 0 0 43 Crimian, lanc., oO 0 0 0 1 A-Deal 1 0 0 0 0 Tiefenauer, lanc Oo 0 0 0 6 Totaux 23 0 3 2 13 A-Frappa un roulant pour Crimian à la 8e manche.MONTREAL AB P CB R A Mauro, ce.c., 4 0 0 3 0 Hoak, 3 b.« 2 2 1 4 Gilliam, 2 b.4 1 2 1 a Pendleton, a.e., « 0 0 5 6 Fiala, 1b, 4 2 210 0 Marchio, ¢.g., 4 1 2 4 0 Ronning, rec., 3 0 1 1 0 Moryn, ¢.d., 4 0 1 2 0 LaSorda, lanc., 4 01 0 1 Totaux 35 6 11 27 13 Rochester 200 000 000\u2014 0 Montréai 020 011 20x\u2014 6 Erreurs : Jablorrski et Ciaffone: Points produits par : Ronning, Moryn (21, G31- liam.Marchio; 2 buts : Bucha, Plala (2), Gilliam, Moryn et Hosk: Sacrifices : Hoak et Pendleton: Doubles-jeux : Pendleton 4 Fiala: LaSords A Pendleton 4 Fiala; Laissés aur les buts : Rochester 4, Montraél 10; Buts sur baUes de : Collum 1, Crimian 0.Tlefenauer :.LaBorda 1: Retirés au (bâton par : Collum 2.Crimian 0, Tiefe- ; LaSorda 1: Coups aûrs contre : {Collum 10 en 8 2-3 manches: Crimian, 0 en 1-3 manche; Tiefenauer, | en 1 manche Atteint par le lanceur : par \u2018Tiefe- Collum; LaSorda (16-8).Lan- Collum (10-11), Arbitres: Tabacchi, Linsalate et Pelerakl.1 heure et 48 minutes; Assis- 15,574 personnes.ROCHESTER Walker, c.\u20ac, Richmond.©.@, Buchs, rec.Bilke.1 b.Kress.1 b.Jablonski, 3 b., IRepulski, ¢.d, ceur perdant : Temps : DEnFASOUAMAE ssossosuus-Q Sv26853855\u2014+6067 lanc., 34 MONTREAL a 9992053235385233535\u2014-5534 © 9553+-3955\u2014-595\u2014# 1 OLOO ODD WOOO ADDP> WO Totaux | 9 .Thompson, ce.C.Thompson, rec.IMoryn, e.d., Pala, ! b.Mills.lanc.Fabbro, lenc.E-Roebuck Alexander, lance.P-Marchio Romano.lance.G-Ronning do-s-+5-vvsaUAUEE Totaux » 23 11 E-Frappa dans un double-jeu pour Fabbro à la 8e manche.F-Retiré à la place d'Alexander à la \u20ac G-Frappa un simple pour Romano à Ia be manche.Rochester 301 100 200\u2014 3 Montréal 000 011 0061\u2014 3 Erreur : Bucha: Points produits par Bilko, Jsblonski, Walker, auro, Moryn, Moryn, Repulski, Ortiz et Ronning; 2-buts: Bilko.Hokk et Ortis: 3 buta : Mauro: Buts volés : C.Thompson et Buche: Ma- crifices : Lammers, Kress et Repulskf; Doubles-jeux : Pendieton à Gililam à Fin- la; Ortix à Lammers à Pilko; Laissés eur les buts : Montréal 8.Rochester 11: Buts sur balles de : Mills 3.Fabbro 0, Alexander |.Romano 2, Deal 3, Hahn 0; Retirés au béton par : Mlils 1.Fabbro 0.Alexander 1, Romano 0.Hahn 1, Deal 7: Coups sûrs contre : Mills 7 en 4 manches: Fabbro 0 en 1 manche: Alexander 4 en 2 manches: Romano 0 en 2 manches: Deal, ®i+095609-#+05-\u2014w2 2 en 8 1-3 manche; Hahn 0 en 2-3 manche: Balle pastée : Bucha: Lanceur gagnant : Deal (15-9); Lanceur perdant Mills 111-9).Arbitres : Pelerski, Tatler, Tabacchi et Linsalats.Temps nutes.Assistance : 2 heures et 14 mi- 11,319 personnes.Lanceurs probables pour aujourd'hui Ligue Américaine et font produire Qui lancera dans municipal ?l'endroit par 8-3 dans la \u20ac de la ligue Provinciale de dernier.Cette sixième rencontre l'orage qui s'abattit sur la Rejoints au téléphone h noms des lanceurs pour la ne une chance.Advenant Cordeiro triomphe Encouragé par le beau travail offensif de Bob Smith et Mike Fandozzi, qui cognèrent un coup de cirouit et firent produire trois poinis chacun, le gaucher Dick Cordeiro lança !ine de ses meilleures parties de la saison pour garder son club dans la course au championnat.Dick n'\u2019accorda que cinq coups sûrs, tous dans les trois premières manches, pour donner aux Athiétiques une avance de 3-1.Par après, il fut, aplendide à tous les points de vue et le mieux que les Athlétiques purent faire contre; lui dans les six dernières strophts, fut d'obtenir cing buts gratuits.En tout, Cordeiro retira 10 hommes au bâton.Pendant ce temps, ses coéquipiers y allaient de 10 coups sûrs contre Bill Rlale, y compris trois doubles en plus des deux quatre- buts.John Olsen, qui est le grand contribua un double et un simple.Smith obtint un simple en plus de son circuit.Riale donna quatre buts sur balles et réussit neuf \u201catrike-outs\u201d.St-Hyacinthe en avant Dès le premier lancer de Cordeiro.Alonge Brathwaite expédia la balle l'autre côté de la clôture pour donner aux Athlétiques une avance de 1-0.8St-Hyacinthe eut un autre point à la deuxième reprise quand Mohn et Sosh y allèrent d\u2019un coup eûr.Le gérant des A's fût retiré au deuxième sur le roulant de Rohan, puls Riale mordit la pous- siere.Mohn réussit finalement à compter quand Charles fit une erreur sur le roulant facile de Brath- waite.Après que les Braves eurent compté leur premier point au début de la troisième, Craighton y alia d'un circuit pour porter le compte à 3-1.Ce fut le dernier point et le dernier coup sûr du St- Hyacinthe durant toute la soirée.Les Braves se relèvent Tel que mentionné, les Braves réussirent leur premier point au début de la troisième manche.Mc- Laughlin commença avec un sim- pie et avança au troisième sur des buts sur balles 4 McCardell et Fan- dozzi.Smith fit compter le champ centre avec un simple.Les Braves, ne purent compter leur deuxième point avant la sixième.Avec un homme de retiré, l'effectif Olsen y alla d'un double et passa au troisième pendant que Brenner héros offensif de la aérie à date.À Mines remporte le championnat de la ligue Senior de baseball | Autre victoire des Braves contre le St-Hyacinthe, 8-3 | Avance des A\u2019s réduite à 3-2; sixième joute au stade, ce soir À \u2018Les deux clubs n\u2019ont pu jouer la sixième partie hier soir, à cause de - la pluie.\u2014 Dick Cordeiro lance une partie de cing coups sûrs samedi.\u2014 Bob Smith et Mike Fandoxzi çognent pour le circuit .trois points chacun.\u2014 Pour St-Hyacinthe, Brathwaite et Creighton obtiennent aussi des quatre-buts.\u2014 l\u2019importante rencontre de ce soir, au\u2019 stade par Roland SABOURIN i Les intrépides Braves de Québec ont prolongé la saison de baseball une autre fois samedi soir, à St-Hyacinthe, lorsqu'ils sont allés battre les puissants Athlétiques de inquième rencontre de la finale 4 dans 7 des éliminatoires baseball.C'était la deuxième fois consécutive que les ; joueurs de George McQuinn évitaient l'élimination, forçant ainsi une sixième ren- 8.contre à Québec même.O , de la série, 4-2, 4-0 et 8- n sait que les locaux perdirent les trois premiéres parties 3, avant de l'emporter 7-6 dans la quatrième joute, jeudi de la série devait avoir lieu hier soir, au stade municipal, mdis la direction de la ligue a été forcée de remettre le t o u t à ce soir, à la suite de ville vers l'heure du souper.Si la température le permet, une foule-record sera dans les estrade ce soir, à 8 heures, quand les Athlétiques et les Braves retourneront sur le terrain, Si une septième et dernière partie est nécessaire, elle sera disputée à St-Hyacinthe, demain soir.ier soir, les deux pilotes ont refusé de faire connaître les circonstance.Tous deu x ont répondu qu'ils feront leur choix quelques minutes avant la rencontre.Cependant, pour Québec, on s'attend à voir Humberto Robinson ou Ray Lague.Dans le camp visiteur, Sosh aimerait toujours à recourir à Bob Trice, mais le bras de ce dernier est trop incertain pour qu'il prer- le cas où Trice ne serait pas prêt, nous verrions Stan Wotychowicz ou Georges Carpentier, était retiré de Lopez à Creighton.contourner tous les sacs avant le John passe ensuite au marbre quand| retour de la balle.Lopez fit une erreur sur le rou-| Devant la solidité de Cordeiro, lant de McLaughlin, les Athlétiques ne.purent déclen- En avant pour de bon cher un ralliement qui leur au- Les Braves prirent les devants rait permis de prendre cette pare pour de bon à la septième.Aprèsi tie et gagner 1a série, Comme ré- que Cordeiro eut mordu la poussiè-! sultat, ls sont de retour dans la re sur trois prises, Fandozzi fut) Vieille Capitale et tentent de trou- sauf sur Une erreur de Cordeiro.| ver une solution pour dompter les Smith vint ensuite surprendre l'as-| fougueux protégés de George Mc- sistance en expédiant la balle à Quinn.Auront-ils plus de succès plus de 360 pieds du marbre pour ce soir?McQuinn et ses hommes produire deux points et donner l'a-| répondent non.vance 4-3 aux aliens.Pour rendre La direction du club a annoncé la victoire plus certaine.les proté- hier soir que 700 billets réservés de \u2018plus seront mis en vente dès ce \u2018matin afin de donner satisfaction a plus d\u2019amateurs qui aimeraient voir la partie de ce soir.QUEBEC AB P CB R A Fandozsi, 2 b., 3 2 1 2 1 8mith, c.d, s 1 2 o Oo Charles, &.c., 5 0 0 2 6 Werner, ¢.£., 66180 Olsen, 1 b 5 1 2 7 1 Bremner, 3 b., 6 1 1 0 8 VeLaughiin, cc, 4 1 1 2 0 McCardell, rec., 2 1 1 13 o Cordeiro, lanc., 4 1 1 6 3 Totaux , 33 8 10 X7 10 ST-HYACINTHE , AR P O88 R A Brathwaite, 3 b, &8 1.1 0 8 Creighton, 1 b,, 5 1 1 6 1 Lopez, a.c., 2 0 0 8 1 Taylor, ¢.e., , 3 0 1 4 9 Pinkston, ce.d., 4 0 0 2 8 Mohn, 3 b,, 2 1 1 0 ¢ Bush, ree, 4 0 1 8 1 Rohan, \u20ac.\u20ac.3 0 0 60 6 Riale, lance.3I 0 0 32 \u20183 A-Trice 1 0 0 0 Totaux 3 3 6 #7 10 Québec 1 001 M0\u2014 8 10 3 M St-Hyacinthe 111 000 000\u20143 5 3 Vd «| Erreurs : Charles 2, McCardell, er 3; ° Co : {points produits : p'endozst À Smith 3, ordeiro, rathwaite, Creighton; ux- RAY LAGUE buts : Werner.Olsen, Brenner; Circuits + ; .,Fandozzi, &mith, Brathwaite, Creighton; gés de McQuinn ajoutérent quatre But volé : Rohan: Double-jeu : Brathwaite à :è jà Lopez à Creighton: Laissés sur les buts : points a la huitième, dont trois a! ec 7.St-Hyacinthe 8: Buts sur ball'aide d'un coup de circuit à l'IN-iles : Cordeiro 6, Riale 4; Retraîts au térieur du terrain par le diminutif| Bion, Conte Jo, fale arbire .nutes.Dans çette fructueuse huitième, Olsen fut retiré mais Brenner y alla d\u2019un solide coup de deux-buts.Aprés que McLaughlin eut été retiré au baton, les Athlétiques déci-: dérent de donner quatre balles in- kentionnelles à McCardell.Cette stratégie rebondit dans la face du! pilote des A's puisque Cordeiro sui-! vit avec un simple parfait dans la droite pour faire compter Brenner.\u2019 Fandozzi suivit alors avec un so-! lide \u2018line-drive\u201d sur la ligne du champ gauche.Quand le voitigeur Rohan fit un plongeon désespéré pour saisir le coup, îl tomba sur le sol et Fandozzi eut le temps de MR Même si la saison de baseball n'est pas encore terminée dans notre ville, l'entrainement du hockey commencera ce matin.au Colisée, alors que les As commenceront leurs exercices en préparation pour la saison 1962-53.La journée marquera aussi l'ouverture de la premiè- Te école jamais tenue dans notre ville par les Rangers de New-York.Au sujet de l\u2019école, Phil Watson, coach des Citadelles, nous a déclaré que la journée sera remplie par l'enregistrement des jours, la distribution de l'équipement et une brève séance de pstinage.Cette clinique, qui sera surveillée par Frank Boucher et les éclaireurs des Rangers, est ouverte aux joueurs provinces Maritimes.Pas moins de 64 joueurs participeront à cette école.A la suite de 1a manifestation qui \u2018|a eu lieu hier soir, au Colisée, le |: coach Punch Imlach des As ne sait pas ai ses protégés pourront sauter sur la glace dès ce matin.Toutefois, advenant, qu'il n'y ait pas d'exercice ce matin, le club sera sur la glace cet après-midi et ce soir.Nous avons appris d\u2019Imlach FE le populaire joueur de centre Her- bie Carnegie était arrivé dans notre ville hier pour participer à l'entrainement.Carnegie n'a pas encore signé son contrat, mais il couleur dans notre ville signifie sans doute qu'il n'a pas l'intention de se retirer comme il l'avait fait sentir à son départ, au printemps.Iminch s'est abstenu de nous Détroit à Cleveland \u2014 Trucks (5-17) va Wynn (22-12).L'entrainement des clubs de hockey commence aujourd'hui, au Colisée de la province de Québec et desi y à lieu de croire qu\u2019il le fera sans | A tarder.La présence du joueur de ; fournir des noms pour publication, x; mais nous à déclaré qu'il y aurait} une vingtaine de joueurs au poste '& aujourd'hui.Le groupe comprendrait quatre gardiens de buts, six défenses et dix joueurs d'attaque.Quelques joueurs, dont Jack Géli- neau, se rapporteront un peu plus tard Chez les Citadelles, l'entraine- ment ne commencera officiellement que lundi prochain, à 10 h.30.Frank Byrne s'attend à voir alors le plus puissant club jamais vu depuis qu'il à obtenu une franchise dans la ligue Junior \u201cA\u201d Pro- ; vinciale.Une quarantaine d'aspirants seront en lice \u2018 .HAIRCUT Enr.6 rue Montmagny (Angle S8t-Valller) Tél: 2-0064 Nouvelle création Oriol\u201d colffure masculine, qui gardera vos cheveux ondulés pendant la période de six mois.: peu imports la condition de vos cheveux.Notre sa'un est pourvu d'accessoires et d'outillage les plus modernes et d'ou- : vriers compétents.Aussi: AMELIORATION A LA COUPE \u201cHOLLYWOOD\u201d avec ONDULATIONS.LA À Rocky verra-t-il pme Ca a a.SN Le champion mondial poids-lourd montre ci-dessus ce Je soir qu\u2019il tentera .Au football autant de gants ?JERSEY JOE WALCOTT nous que l'aspirant au titre, Rocky Marciano, verra y d'eniever la couronne à Jersey Joe, Walcott et Marciano se rencontrent demain soir, à Philacelphie.Ottawa dispose des Alouettes, 8-7: Toronto et Hamilton annulent 13-13 Ottawa, 22.(PC) Les Alouettes de:leur sort.Ils se sont ralliés dès la Montréal, qui n'ont pas encore ga- blemière demie pour pour egaier le; gné une partie cette saison dans la ligue de football Big Four, ont fait meilleure figure que l'habitude samedi, au Lansdowne Park d'Ottawa, mais les Rough Riders d\u2019Otta- toire des Montréalais pour la pre-; wa ont néanmoins été victorieux au compte de 8-7.Leur point décisif a été obtenu seulement une minute avant la fin, lorsque Bruce Cummings brisa une égalité 7-7 en réussissant un botté.Les Alouettes méritaient un meil-, Sur des passes.Bob Simpson ac-idiale.(7 $20.à $1,500.Sur votre propre signature 37 de la Couronne (Edifice Guillemette) Tel.: 5-7144 = Georges Leclerc, Gérant [COMMUNITY FINANCE CORPORATION aun INDUSTRIAL LOAN & Finance Corporation |compte puis dominèrent le jeu aux ;second et troisième- quatrs pour réussir un point et mener 7-6.Dans le quatrième quart, Otta- Wa mena l'offensive dans le terri- mière fois en deux quarts mais ne put faire mieux qu'un simple de \u2018Buck Rogers égalant le compte.Vint ensuite le botté victorieux de \u2018Cummings après deux essais, : Les deux touchés ont été réussis !cepta une passe de Tom O'Malley Pour réussir celui de l'Ottawa.Le vétéran Virgil Wagner compta ensuite sur une passe de Sam Etche- verry.Les \u201cdeux touchés furent | convertis, celui des Alouettes par Etcheverry.Partie nulle à Toronto Toronto, 21.(PC) Au Varsity Stadium de la ville-reine, les combatifs Tiger-Cats de Hamilton ont réussi deux touches convertis, dans la seconde demie, pour se rallier et match nul ad compte de 13-13.Les Argonauts, qui avaient jusqu'ici remporté trois triomphes d'affilée, \u2018sont toujours en tête du classement du Big Four.Les Tiger-Cats sont deuxièmes, deux points en ar- riere, Quelque 25,553 spectateurs, un record d'assistance pour une partie régulière cette saison, ont vu les Argos prendre une avance 13-1.C'est alors que les tenaces Tiger- Cats se rallièrent pour finalement égaler le compte trois minutes \u2018avant la fin.\u2018 est faite avec de vraies oranges 1 R l'Orange KIST obert PREMONT, embouteilleur FEU, va So NR SAY compte l'Imperial Oil dans de la qualité.- ANS P Qui wouptesie / ESSO et ESSO EXTRA .sauriez acheter de meilleures gazolines.Produites dans les raffineries les plus modernes, elles sont le fruit des recherches les plus poussées et reposent sur les 72 années d'expérience que du pétrole.N'importe où au Canada, achetez à l'enseigne ESSO\u2014le symbole vous ne le raffinage Philadelphie, 22.(PA) Jersey Joe Walcott, un pugiliste de 38 ans qui connaît toutes les ruses et qui frappe avec force des deux mains, défendrn son championnat mondial des boxeurs poids-lourd demain soir contre I'invincible Rocky Marciano, un Jeune et féroce boxeur dont la force brutale fait penser à celle d\u2019une niveleuse.L'attrait d'une lutte entre un foueux marteleur et un habile champion, qui a virtuellement écrit le bouquin décrivant les stratèges de Ia boxe, est irrésistible.On s'attend à ce qu\u2019une foule de 50,000 personnes, représentant une recette brute de $500,000 assiste au combat qui sera disputé dans le même amphithéâtre où Gene Tunney, il y i a 26 ans jour pour jour, enleva son titre au redoutable Jack Le matoh ne sera pas décrit à la radio et ne sera pas télévisé à domicile.Les seuls qui verront le combal, outre ceux payant entre $5 et $40 pour y assister au stade de Philadel- phie, seront les amateurs qui, dans 31 villes allant d'une côte à l\u2019autre des Etats-Unis, s\u2019en- rouffreront dans 50 cinémas télévisant le match sur leurs é- ecrans au fur et à mesure qu'il se déroulera, On estime que ces téléphiles-amateurs de boxes paleront une recette supplémen- .taire de $125,000 pour voir Wal- cott et Marciano à l'oeuvre via la vidéo.A 28 ans, Marciano a en sa faveur 16 ans de jeunesse.Cette Jeunesse, en comparaison de \u201ccelle\u201d de Walcott, son endurance et la puissance dans ses coups de poings font que le gail- | Dempsey.gne 7-1 contre Détroit.Par la Presse Associée Non satisfait d'avoir gagné et sauvé plusieurs parties pour les Dodgers de Brooklyn cette saison, le lanceur nègre qui porte si bien son nom, Joe Black, & hier après-midi virtuellement assuré je championnat de la ligue Nationale à son équipe lorsqu'il a lancé une magnifique partie complète de trois coups sûrs pour permettre aux Dodgers de battre les Braves de Boston au compte de 8-2 pendant que les Giants de New-York subissaient une désas- \u2018treuse défaite, au compte de 6-2, icontre les Phillies de Philadelphie.Brooklyn n'a plus maintenant be- ;soin que d'une victoire, ou d'un {échec des Giants, pour être cer.itain de participer & la Série Mon- 1 ! Dans la ligue Américaine, les Yankees de New-York, aidés par lune décision douteuse de l'arbitre lard de Brockton est favorisé jiout au moins, ex-eaquo avec les Giants même s'ils perdent leurs six dernières joutes et que les Giants gagnent toutes les leurs.Victoire des Yanks A New-York, le vétéran Allie Reynolds a& vaincu la jeune et brillante recrue Harry Byrd.C'était sa 19e victoire de l'été et il n\u2019a permis que trois coups sûrs.Par contre, il & accordé huit buts sur balles.Les Athlétiques ont fait passer Reynolds par la gamme des émotions aux septième et neuvième manches.Cass Michaels commença en effet la septième manche avec un triple mais ne put compter par la suite.A la neuvième, le Philadelphie plaça trois coureurs sur les buts avec un seul joueur retiré.Reynolds donna ensuite trois mauvaises balles à Joe Astroth puis.apparemment, une quatrième.Mais j'arbitre Hurley déclara le lancer bon et Astroth \u2018Hurley au marbre à la neuvième ;manche, ont conservé leur avance de 1'z partie sur les Indiens de Cle- ,veland en blanchissant les Athléti- \u2018quqes de Philadelphie au compte de\u2019 1-0 devant près de 48,000 specta-| teurs.Le Cleveland, qui n\u2019abandon-! ne pas la lutte a remporté sa cin-| quième victoire consécutive lorsque: Bob Lemon, réussissant son 2le! triomphe de la saison, a battu les !devant quelque 22,000 amateurs.| Les Dodgers sont assurés de finir, 1 Un autre examen pour Mickey Mantle | New-York, 22 (PA, Mickey Man- | \u2018tle, voltigeur de 20 ans des Yankees; de New-York, subira un troisième | examen médical militaire le 6 octo-i bre alors que son club participera | à la série Mondiale du baseball, a- | \u2018t-on appris samedi soir à Miami, | Oklahoma.' Le joueur de baseball souffre d'ostéomyélite, une maladie des os, depuis environ cinq ans mais l'Ar-| mée a décidé que quiconque a été: traité avec succès pour ce malaise au cours des deux dernières années est sujet à faire son service militaire.On croit que ce règlement a été décidé à la suite du cas de\u2019 Mantle.| Par ailleurs, les Yankees ont samedi rappelé le troisième-but Andy Carey des Chiefs de Syracuse de la | ligue Internationale, \u2018Carey, un jou- | .eur qui obtint un bopi de $65,000 des: Dans les autres parties de la Na- Itionale, des circuits de Ted Klus- |zewski et de Yanks il y & deux ans pour signer un contrat, avait été cédé aux Chiefs \u2018le 18 août dernier.Carey s'est im- |grass ont valu une victoire de 4-3 {médiatement rapporté aux cham-,aux Reds de {pions du monde.jme manche contre Yim Hearn.(Pittsburgh, pendant qu'un circuit de Bill Serena, donnait deux Cubs de Chicago contre les Cardinaux de St-Louis.Le compte a été 3-2 en faveur des joueurs de Phil \u201cCavaretta.tie de la saison des Cubs à Chicago ret elle attira plus de 25.000 partisans.ricaine, Billy Pierce et les Sox de Chicago \u2018Louis au compte de 4-1 pendant que les Red Sox de Boston, se ralliant pour cing points me manche, battaient le Washing- \u2018ton Au comptee de Philadelphie New-York et Serra.troit 000 000 100\u2014 1 Cleveland 320 000 20x12 i! J Houtteman, Hoeft 2, White 8) et\u2019 Ginsberg; Lemon et Hegan.' Chicago : 006 a 300\u2014 4 10 1 st-Louis 000 000 010\u2014 1 9 51 Plerce et Lollar; Bearden, Stuart (9) et Courtney.oston 006 003 005\u2014 7 Washington 030 000 000\u2014 3 15 9 Marrero, Porterfield (9) et Grasso Brooklyn 010 Boston 2 frappa ensuite un petit coup au champ intérieur.Allie Clark, le frappeur suivant, fit de même.Les Athlétiques protestérent, en vain et durant deux minutes, contre la décision de Hurley sur le aquatrieme lancer à Astroth.¥ 4 Cleveland, A] Rosen a aidé Lemon considérablement en faisant compter quatre points avec son 27e \u2018tenir les Arggnauts de Toronto à un Tigers de Détroit au compte de 7-1 CIrCUIt et un double.Black abaisse le record Black, à Boston, aurait facilement blanchi les Braves n\u2019eut été une erreur, valant deux points aux joueurs de Charlie Grimm, de Carl Furillo à ja quatrième manche.C'é\u2026 tait la 55e fois cette saison que Black était envoyé au monticule, la première en tant que lanceur débutant, soit un record.L'ancien record avait été établi en 1943, par les Webber, et était de 54 parties.Webber et Black ont tous deux porté l'uniforme es Royaux de Montréal, dans l\u2019Internationale, avant de passer dans les majeures avec le Brooklyn.Pendant que Black prenait la vedette à Boston, le vétéran lanceur Russ Mever, à Philadelphie, brisait les derniers espoirs des Giants en distançant neuf cou ; , sûrs.Bill Nicholson, un autre vété.| de 7 h.30, au stade St-Patrick.L'on! ran, a frappé le coup décisif pour Sait que ces semi-finales sont des iles Phillies victorieux soit un circuit Séries 2 de 3 et que les gagnants se bon pour trois points à la troisié- | Les autres parties la recrue Jim Green- Cincinnati contre le à la septième manche, points vainqueurs aux C'était la dernière par- Dans d'autres parties de J\u2019Amé- White ont vaincu le St- à la neuviè- 7-3.LIGUE AMERICAINE 000 200 000\u20140 3 2 000 001 O00x\u2014 1 8 Byrd et Murray, Astroth (7); Reynolds A 8 contre 5.Bil gagnait, Marciano suivrait les traces ds célébrités telfes John L.Bullan, Jack Dempsey et Joe Louis.Depuis 1899, alors que Jim Jeffries passa le K.O., au brillant Bob Fitzsimmons, pas un seul pugiliste a réussi à conquérir le championnat après avoir élé invincible depuis ses débuts professionnels.Marciano n gagné 42 combats d'affilée, dont 37 par mise hors de combat.Cetie carrière remonte à 1048.Alors que J y Joe livrait le premier de ses 65 matches professionnels, contre Cowboy Wallace a Vineland, N.-J., en 1930, Marciano livra son premier et sensationnel maich contre Louis en 1949, le \u201cRoc\u201d était encore un novice des Golden Gloves.La montée de Marciano a été spectaculaire.Le rude fils d'un monde\u201d pugilitique il y a seulement deux étés lorsqu\u2019il disposa de Rex Layne, conquérant de Walcott, par mise hers de combat.Vint ensuite son K.O.contre le vieux Joe Louis qui, une fois pour toutes, accrocha sès zanis.Après un piètre combat contre Lee Bavold, le \u201cRoc\u201d se mérita un match de cham- plonnat en passant le KO.à Harry \u201cKid\u201d Matthews au second round d'une rencontre disputée le 28 juillet dernier au Yankee Stadium.Walcott livra vainement quatre combats de championnat avant de finalement conquérir le titre tant convoité.Deux fois H perdit contre Louis et deux autres fois contre Ezzard Charles.FI eut enfin raison de celui- ol, le 28 juillet 1951, lorsqu'il décocha une superbe gauche-sur- cordonnier passa au \u201cgrand | L'EVENEMENT-JOURNAL Q=#bec, tundi 32 septembre 1908 13 prise au mentor de son rival & Pittsburgh.Il a depuis défendu sen titre une seule fois, soit en juin dernier à Philadelphie et contre le même Charles.Waloott, qui est en extra- erdinaire condition athlétique pour un homme de son âge, a facilement rudoyé ses partenaires d'entrainement à son camp d'Atlantie City, N.-J., au cours des récentes semaines.Il les a envoyés au matelas avec une surprenante facilité.Pour dérouter les observateurs, Walcott a varié son style, Il s\u2019est battu très droit, de près et, enfin, a repris son petit \u201cpas de deux\u201d au cours duquel il feint de s\u2019éloigner tout en décochant un coup ou deux.Plusieurs croient que Walcott se lancera dès le début et tentera d'envoyer son adversaire au pays où l'on rêve de cham- Plus de 50,000 amateurs au combat Walcott-Marciano plonnats.A son camp de Grossinger, N.-Y., Marciane s'est appliqué, tout en conservant son style de marteleur ceourbé sur lui- même, à développer les coups même, à développer une terrible offensive au corps.Il à encaissé sans hroncher les coups de ses partenaires tout en maintenant son attaque.En tant que champion, Wal- coté touchera 40 pour cent des receites.Marciano, maintenant sous l'active gérance d'Al Welli, l'ex-matchmaker de l'International Boxing Club, se centen- tera 20 pour cent.Les deux hommes toucheront probablement les plus forts cachets de leur carrière bien que Walcott ait perçu une bonne part des receties de $800,000 qu'il contribua à attirer lors de son second match contre Louis, i ! Le programm \u2018\u2019cinq milles\u201d pour le cha by Amble Canada pour moins de $5,000.en bo La malchance continue de sa- charner sur la direction du Club locale, et pour une cinquième fois depuis une semaine on a dû cæ- tremander les attractions de premier choix, cédulées pour samedi et hier.Le président Jacques-J.Gravel entend bien toutefois se reprendre et cela le plus tôt possible.A cette fin il a cédulé pour ce soir une partie du programme qui devait être présenté hier.Les mêmes numéros avec les mêmes bourses, sauf la classique de 5 milles, sont donc à l'affiche à partir de 8 heures.C'était l'intention malgré les grands risques financiers de présenter au complet le \u201cgala\u201d cédulé pour hier.Comme il est impossible de donner une course de 5 milles le soir, on a dû reporter à dimanche prochain cette grande classique.Toutefois les amateurs auront l'occasion de profiter d'une magnifique aubsgine, car on a laissé à l'affiche pour une journée de semaine, les numéros généralement cédulés pour le dimanche.C'est donc dire que le Joutes ce soir de là érie indépendante | La série indépendante de balle- \u2018molle tenue a l'inactivité depuis {plus d'une semaine, & cause de la mauvaise température, ventera de présenter les premières Joutes de ses semi-finales ce soir, à compter rencontreront ensuite, pour le titre! indépendant local.! En premier lieu, le Marcétte et l'Hôtel Montcalm en viendront aux prises, tandis que, pour la deuxième partie, le Montmagny s'attaquera au J.-P.Dorion.Les quatre clubs en lice alignent les meilleurs lanceurs de la ville et du district.En effet, le Montcalm peut compter sur Walter Costello et Georges Moran: le Marcotte sur Gérard Denis et Claude Bourassa; le Montmagny sur Robert Plante et Bob Moran, tandis que le J.-P.Do- rion aligne Jean-Paul Bidégaré et Maurice Blondeau, C'est donc dire: qu'avec de tels lanceurs les amateurs sont assurés d'assister à du jeu de première qualité.; De plus, chaque club aligne le maximum de joueurs seniors permis par les règlements de la série soit quatre.Ces joueurs de calibre senior que l'on pourra voir à l'oeuvre ce soir, sont : Georges Roy, Henri Ferrand, Marcel Nolet et Fred Labbé, de l\u2019Hôtel Montcalm; les frères Gérard et Raymond Denis, Georges Giguère et Léo Duggan, pour le Marcotte: Jean-Paul Bidé-, garé, Guy Bédard, Paul Brochu et Alex.Légaré, du J.-P.Dorion: et\u2019 Bob Plante et Bob Moran, ainsi que 8 Trout, Benton (9) et Wilber, Whitte 9); LIGUE.NATIONALE 001 060\u2014 8 11 000 200 00x\u2014 2 3 Bisck et Campanella; wilson, Jester (8) oe .étranger ! péra \u2014 taux Mme racen- teres, Vote! un billet pour ailer à l'e- \u2018tons verrai s- pres la Teprésentation et et Cooper.Cincinnati 010 000 300\u2014 4 6 1 | Pittsburgh 000 60 003 -3 7 0 Podbielan et Landrith; Neccial, Dickson 18) et Garagioia.i 8t-Louis 200 000 000-3 «4 0; Chicagu 010 000 20x 3 7 Mizell, Presko (2), Brecheen (7.Yuhias eut D.Rice, Fusseiman (4); Rush et Chl, New-York 000 100 001\u2014 23 9 3 , PERIAL OIL Phitadelphie n 200 no Jo, 4 $ 1 earn, Wilhem (5), Lanier 17) et Wes- ¢exODDITS DE L'IM trum, Katt (Bi: Meyer et Lopata.par Geo.McMANUS ; \u2014 Ne te pres Faut que @ renron- xe pas tre un type après tant, l'opéra \u2014 il delt me Jiggs.4! raconter la xéance n'est que \u2014 Maggie voudra oh.et sGrement avelr des demie.détails.> ; Ah! veus vetel! Je pensais que sous ne sortiries jamais \u2014 et maintenant, racentez ! Mel pas parler français ! © popuinires.3! Robert leégaré, du Montmagny.| Pour la série mondiale Brooklyn, 22 (PA) Les Dodgers de Brooklyn ont annoncé en fin de semaine qu'ils mettraient en vente! des billets pour la Série Mondiale.Ceux-ci se vendront $8, $6, $4 et $1.II s'agit dans l'ordre de loges, sièges réservés, places debout et.enfin, des sièges dans les estrades Allons chercher les clés du moulin chez le pasteur.re repris ce soir à la piste Tous les mêmes numéros à l'affiche exception faite du heures.\u2014 Liste complète des inscriptions.lent 4\u2014Kim Worthy; 5\u2014Cindy's Ma- Jesty: pi e d'hier sera | ! | mpionnat mondial.\u2014 Le der-| une bourse de $3,000.\u2014 Pas urses, \u2014 Premier départ à 8 grand derby amble Canada sera donné ce soir à partir de 8 heures.Comme tout le monde le sait déjà cette course réunissant les meilleurs ambleurs du pays, sera disputée pour une bourse de $3,000.00 et un magnifique trophée don de P.-E.Jobin, président de la Cie de Marbre et Tuile de Québec.Les Indian Land, Seattle Hanover, L.E.M., Junior Counsel, Peach Butter et autres sont présentement dans la plus parfaite des conditions et on s'attend à une lutte épique entre ces marchands de vitesse.Tous ont encore frais à la mémoire, les fameuses rencontres entre les 3 premiers, alors qu'on assistait aux meilleures courses jamais présentées dans notre ville.Pas moins de $5,000.00 seront distribués en bourses au cours de la soirée, ce qui indique que la direction du club locale ne néglige rien pour satisfaire propriétaires et amateurs.Voici maintenant la liste des partants pour ce soir : CLASSIFIEE AMBLE \u201cB\", 3500.06 : \u2014 1 -Jackie Vonian: 2\u2014Indiana Dillard: 3\u2014 Chamberlain; 4-Volo McKillop: 5\u2014Laddie G.; 6-Tony Brooke Jr; 7\u2014Esquire Lee; g\u2014 Bradford's Peter Jr.CLASSIFIEE TROT *B\", $500.00 : 1\u2014Knight Key: 2\u2014Major Abbe, 3\u2014Davey Rowntree; 4\u2014Miss Tep; 5\u2014Max Bingen: -Blfty Sue: 7\u2014Highland Princess; 8\u2014 Danie].Eligible : Jimmy Brainard.\u201cDERBY AMBLE CANADA\u2019, $8,000.00: \u2014 {-\u2014Junior Counsel; 2\u2014Seattle Hanover: 3\u2014 Clever Volo: 4\u2014L.E.M.; 5\u2014Indian Land; 6-Peach Butter, \u2019I-Texas Hanover, OLASSIFIEE TROT \u201cA\u201d, $300.00 : {Fred Hanover: 3\u2014Hilicrest Carolyn; 3\u2014 Josedale Friscowyn; 4\u2014Mac Riggs: 5\u2014 Jean Harvester N.: 6\u2014Ritx McElfyn; 7\u2014 Prolic Haover: 8\u2014Bifty Lu.CLASSIFIEE AMBLE \u2018A\u2019.s500.00 : !\u2014Ritzwin: 2-\u2014Senator Pointer: 3\u2014Cadet æ 6\u2014Bcott Spencer; T\u2014Champion Fingo.jres 18 minutes et 22 secondes, suivi Hetman gagne la course cycliste Le représentant du club Baggio Torpedo de Montréal parcourt la distance Trois-R ivières à Québec en 3 heures 18 minutes et 22 secondes.\u2014 Il est suivi de Victor Hauben et Jean-Yves Lacombe, du Club Sportif Po- liquin.La classique Trois-Rivières à Québec disputée hier par un temps idéal fut un réel succès.Sur un total de 39 partants 31 coureurs ont terminé l'étape, qui fut enlevée par Pete Hetman, du Baggio Torpedo Cycle Club de Montréal, en 3 heu- de Victor Hauben, du Club Sportif Poliqüin, et de Jean-Yves Lacombe du même club, La course fut menée à vive allure et le peloton resta compact jusqu'à Cap Santé où une première sélection s'effectua sous les coups de butoirs de Robert, Guillou, Hauben et Hetman, Près de Dunnacona, à 3U milles de l'arrivée Chevrier et Robert tentèrent l'échappée mais ce fut un feu de paille car Hauben ramena le peloton sur les deux fuyards.Près de St-Augustin, Guillou prit Wild Bill Schindler frouve une mort fragique is Allentown, 22 (PA) \u2014 Wild Bill Schindler, 43 ans, un vétéran chauffeur d'automobiles de courses, s'est tué samedi lors qu\u2019une épreuve à 1 l'exposition d'Allentown.Il frappa la roue qu'un prédécesseur avait perdue sur la piste et alla donner contre une clôture.Schindler et son auto plongèrent ensuite au bas d'un remblai de 20 pieds.Schindler était chauffeur d\u2019auto- le contrôle et garda longtemps une avance de quelques cents mètres mais les à-coups de Robert rame- nérent encore une fois les dix échappés sur lui.C'est un peloton de 10 coureurs qui se présenta à la montée de la Buète et l'on crut un moment que l'on assisterait &.un sprint des plus contesté puis voila que Robert doit abandonner a la suite du bris de son vélo.Guillou est handicapé par une roue en mauvais ordre et Hetman prend le large suivi de Hauben et Lacombe.Lacombe est lâché d'abord puis Hetman réussit à laisser Hauben pour se présenter seul au fil et remporter l'étape.Voici le rang et le temps des autres concurrents : - 21\u2014R.Drolet mobiles de courses depuis 20 ans.On lui avait amputé une jambe il y a plusieurs années, soit avant la deuxième Grande Guerre lors d'un accident dans une course disputée à Mineola, N.-Y.| À St-Jean-Baptiste La troisième partie de la série de balle-molle entre les jeunes gens: et les hommes mariés de la parois-| se St-Jean-Baptiste sera jouée demain soir, au parc St-Mathieu.Les jeunes mènent actuellement 2-0 dans la série de 3 dans 5.6000.00000000 Seagram's Crown Royal Seagrams V.O.| Seagram's \u201c83\u201d Seagram's King\u2019s Plate | Seagram's Three Star Seagram's Ancient Bottle Gin 2B OD DPD DOD PEDO PODDIDDDD DODDS LE or veulent le voir.Le pasteur est-il ici ?Létoile et Compagnie COPR.\u201832 GEN'L FEATURES $ ê » = : a - i é - - = 3 Pardonne- moi Rufus, mais je m'attends A un fiaste mones- mental.Tu ne sembies * pas très enthon- siante, Fileek.< :?ODL PD DLD.Voiel les (tn, vous cennaîsses sans Aoute les conditions ?1\u2014Peter Hetman 3h 18m.23s, 2 Victor Hauben 3 h.19 m.15s, -Yves Lacombe 3h 10m 25 s, 4\u2014Aimé Prégeau 3h.19 m.26 x, 5~Celto Tonon 3 h.19 m.27 8.8-\u2014Yvon Guillou 3 h.19 m.47 «x, T\u2014Claude Deslandes 3h.19m 38s 8\u2014W.Chevrier J h 20m.15 a.10\u2014A.David 3 h.20 m.17 &, 11 Jean Préchon 3 h.20 m.50 », 1 .-L.Dubois 3'h.2] m.30 s, 190\u2014Pierre Qoibion 3h 21m 44s 14\u2014R.Comtois 3h 22m 343.15\u2014Evariste Lavoie 3h.27 m.10 %, 18\u2014&Lucien Bisson 3h 27m 11s 17-J.-C.Paquet 3h.26 m.35 «x, 18&\u2014R.Dubois 3 h.29 m.50 a.P.-R.Berres 3h 31m.158 20\u2014Yvan Pouliot 3h 31 m.16 8, 3h.m.LA 3h.m.8.3h.m.s.3h.m.8.3h m.= 3h.m.* 3h.m.8, 3h.m.8e 3h.m 8 3h 4 3h 8, 22\u2014B.Cardinal 31 21 23\u2014B.Beaumier 31 40 24\u2014G.Pouliot 33 50 25\u2014A.Emond, 34 50 26\u2014P.-E.Boles 35 20 27\u2014O.Gagnon 36 25 23\u2014-P.Dupuis 38 50 20\u2014Marc Robert 39 36 8.30\u2014J.-L.Aubé 30 m.48 =, 31\u2014A.Everell 59 m.46 | Z0v00000000 versets 9 eee ISOS a8 hres CE SO POOP OOP OP SEIS OP 000 5 classes \u2014 10 épreuves p } Pri-double fermera à Th.80 Admission : Adultes .75 - Enfants .25 > p p p plus charge de service municipal de 5 sous VER M.Létoile, Mais À Premier rang aux Dodgers; Cleveland encore dans la lutte | Joe Black établit un record tout en aidant les Dodgers à disposer des Braves par 8-2.\u2014 Brooklyn assuré au moins de la première place.\u2014 Les Giants perdent 6-2 contre les Phillies.\u2014 Les Yankees l'emportent de justesse 1-0 contre les Athlétiques.\u2014 Cleveland ga- Cacia URN j i des \"EVENEMENT- , A te 1053 devoirs et du rôle que nous étions francaise venue A Québec pour as- le Canada sera uns des gran t 70 AL.Québec, lundi 22 septembre \u2018appelés à jouer dans la socièté ca- sister à Ces fêtes.Cette mission nations du monde.nadienne.Nous nous devions et française n'est pas gouvernementale; Le t.r.Père Emilio Arango rec- p ee 2 |e ° nous devions à riotre Université d'é-'mais élie représente toutes les gran- teur de l'université de Bogota, a Ître coustamment ies témoins de des associstions de toute la France.présenté les hommages de son Ins- a ene IC Ion ee.Laval.La manière la plus effica-| \u2018Chaque fois que le Canada cé- 'titution à Laval.\u2018La vitalité inten- ce de l'être, nous imposait l'obliga- jèbre une fête d'importance, a dit 6e de votre université, à-t-il dit, tion de comprendre cette leçon que M.Jaray, la Prance entière veut étre DOUS invite à réfléchir sur le rôle ile monde nous enseigne présente- présente.C'est ainsi que nous aom- Que doivent jouer les universités ment et qui nous rappelle que quel- meg venus aux fétes de Champlain! *PLholques dans le monde contem- les que soient les richesses maté-'à celles de Jacques-Cartier et à POr&in.;rlelles d'une nation, ce sont ses celles de Cavalier de la Salle.Nous) valeurs intellectuelles, aes valeurs pensons en ce moment que l'uni-| spirituelles et morales qui demeu-|versité Laval est la fille du sémi-l reront toujours ses meilleures ar-.naire de Québec'et au nom de l'u- mes défensives et ses garanties de'niversité nous rattachons le nom! 14 ou ingtituts annexes, à la publication de nombreuses revues littéraires ou scientifiques; et cette année même, la conatrue- tion -d'une vaste Cité Universitaire ouvre sur l'avenir les perspectives les plus encourageantes.Au service de la nation, entière, poursuivez-donc avec confiance 1a tâche entreprise.Maintenez fidèlement l'ensei- ghement supérieur dans le rayonnement de la foi et, en retour, honores celle-ci par la Qualité intellectuelle et technique de vos travaux.Que les charité d'une âme vivifiée par la grâce! Ainsi, selon aa propre devise, l'Université Laval accomplira sa noble mission parmi Nos fils canadiens de langue francaise et dans tout le pays: \u201cDeo favente, haud plu- ribus impar\u201d.En gage de cette faveur divine, que Nous appelons en abondance sur l'Université, sur Notre cher fils Ferdinand Vandry, son digne Recteur, sur ses maîtres, étudiants et bienfaiteurs.Nous vous accordons, ninsi qu'à tous ceux qui participeront aux prochaines fé- tes anniversaires, Notre pater- Hertford G.-B.(PC) \u2014 Le come seil de ville a entrepris la réparation et le reposage des sirènes de signalement des raids aériens.L'opération réclame des déboursés de quinse cents livres sterling.On avait laissé les instruments à l'entrapo- sage depuis la fin de in seconde guerre mondiale.(Suite de la lére page) que la fanfare de l'Aviation royale jouait une marche funèbre.Des discours ont été prononcés par Mgr Vandry, par le juge Gérard Lacroix, Sir Hector Hetherington, vice-chancelier et principal de l\u2019université de Glasgow, en Ecosse, par le T.R.P.Emilio Arango, recteur de l'université catholique de Bogota, Colombie, la plus vieille laval, (Buite de la lére page) DENTISTE Dr.ALBERT MOISAN décisive pour l'essor de votre jeunes d'aujourd'hui conser- nelle Bénédiction Apostolique.université de l'Amérique latine, et par M.Gabriel-Louis \\survie.Université ré as Se Mgr de Laval comme pous nous propre Univeraiie, Quelques dé- vent le fecond enthousiasme des , Du Vatican 235 rue Saint-Joseph 5 C'est ce que l'Univer & réalisé :souvenois du nom de Marie de, cades au nt alors Créa- premières générations d'édu- ' IN PACS DE L'HOTEL SY-ROOE Jaray, président de a commission exécutive du comité et compris à chaque jour de son l'Incarnation.g\u2019 M.Jaray à dit tion de six facultés nouvelles, tiants, joignant au zéle des la- le 26 août 1062, Téléphone : «-08t1 i France-Amérique, de i en édailles existence et, grâce à cette forma-len terminant que dans un siècle! à l'ouverture de diverses écoles beurs de l'esprit la piété et la PIUS PP.XIT EE emise des meada tion quelle nous a inculquée, grace - Le juge Lacroix a présenté la médaille des Anciens, créée spécialement pour ces fêtes, à S, E.Mgr Maurice Roy, chancelier de l\u2019université, à S.E.Mgr Alfred Lan- glois, évêque de Valleyfield, à titre de représentant de aux principes immuables dont elle garde le dépôt sacré et auquel elle nous a permis de communiquer, elle; a voulu nous préparer pour l\u2019accom- ! lissement de ces devoirs et on .la faculté de Théologie, à S.E.Mgr Alexandre Va- notre EE * chon, archevêque d'Ottawa, à titre de représentant En accomplissant cette oeuvre.de la faculté des Arts, au t.h.Louis St-Laurent, premier ministre du Canada, à titre de représentant de la faculté de Droit, et au Dr J \u2014Â.-N.Chabot, de la pro- ~ motion de 1898, comme représentant de la faculté de éducatrice et chrétienne, l'Université Laval a voulu dominer nos vies et nos destinées, elle a vou- ilu nous intégrer dans la vie na- heure, votre téléphone Médecine.Les cing récipiendaires de cette distinction honorifique ont été vivement acclamés quand le juge Gérard Lacroix leur a présenté la un écrin rouge et or.Mgr Ferdinand Vandry Le récteur de l'université a déclaré, au début de son allocution,!'le Canada que nous travaillons tous que \u201cnous assistons à une cérémonie d'une importance.primordia- | été organisées pour convaincre nos le pour l'avenir de vunlversité Laval.Nous assistons en fait à la deuxième fondation de cette université qui, depuis cent ans, a ac- eumulé dans son histoire tant de gestes glorieux.Que ce deuxième siècle qui commence soit aussi glorieux pour notre université qui continuera de travailler à la grandeur de la province de Québec et du Canada.\u201cL'université\u201d, a ajouté Mgr \u20182 recteur, entre aujourd'hui dans une SUr la bonne entente entre les deux!veau monde.nouvelle phase de son histoire et dans cent ans nos successeurs évoqueront sans doute les souvenirs de la belle cérémonie à laquelle nous assistons.Merci à S.E.Mer Roy d'avoir daigné donner par sa bénédiction l'arsurance que les bénédictions du Ciel tomberont tou- Jours de plus en plus sur l'oeuvre universitaire\u201d.S'adressant aux Anciens, Mgr Vandry leur a déclaré que l'uni- médaille des Anciens dans vie catholique et française, nous y tenons au point d'être prêts à ver- iser notre sang pour elle.C'est pour dei et les fêtes universitaires ont amis de l\u2019Europe et du Canada que des ambitions de l'université s\u2019élar- !gissent pour être à la taille de no- (tre beau et grand pays, le Canada, | \u2018Si nous voulons que le Canada continue de grandir, qu'il soit dans l'avenir un asile de paix et de \u2018concorde, il faut que les universités, groupées, travailllent ardemment à {la création d'un esprit vraiment canadien, vraiment chrétien, basé «grandes races qui composent notre population\".i Comme but immédiat des fêtes, \u2018Mgr Vandry, déclare que l'université a voulu s'accorder le plaisir délicat de revoir ses Anciens.\u201cNous \u2018avons besoin, dit-il, de votre sym- \u2018pathie et de votre présence encou- \u2018rageante.L'université se sent plus \u2018forte en vous voyant tous rassemblés autour de son recteur, autour ide S.E.Mgr le chancelier.Une :tionale comme des facteurs vivants, utiles et nécessaires au service mé- me de la nation\u201d.i Sir Hector Hetherington - Le principal de l'université de Glasgow a apporté ensuite à l'uni-: ver\u2026é Laval l'hommage non seulement de la grande institution qu\u2019il dirige mais également le salut amical et admiratif des universités du Commonwealth.\u201cLaval, a dit sir Hector, a été fortdée non pas sur une grande richesse mais sur une foi profonde et sur le dévouement.Comme toutes les grandes universités dans le monde, Laval a commencé avec un petit groupe de professeurs possédant peu de moyens matériels mais janimés d\u2019une forte conviction de la dignité de l'oeuvre qu\u2019ils entreprenaient.Laval est au point d'union | entre la vieille France et le nou- Par son travail elle enrichit non seulement le Canada mais tous tant que nous sommes.A tout ce que vous avez fait depuis cent ans pour le bien de I'humanité je suis venu rendre hommage\u201d, M.Gabriel-L.Jaray M.Jaray a déclaré qu'il se fait l'interprète de la mission nationale domiciliaire est là, prêt à Vous servir, à toute heure.jour et nuit.Quel autre service, dans votre existence.quotidienne, vous offre autant pour si peu?LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA versité voulait les grouper sur Je âlitre raison de ces fêtes, c'est l'o- Duthie SE terrain de la cité universitaire non Pligation morale de rendre hommage .; pas tant pour leur faire admirer # NOs grands disparus.à nos fonda-| ce site enchanteur mais plutôt pour YUTS trop peu connus.Nous pro-| à.ie ei Tn RS obtenir leur approbation officielle: f{itOns aujourd'hui de leur abnA- : de la décision prise par les autorités universitaires de.créer à Québec un nouveau centre de haut savoir.plus apte à faire face à la situation et aux besoins grandissants de l\u2019enseignement universitaire.\u201cCe n'est pas.a dit Mer Vandry, un sentiment de vaine gloire qui TOME A poussés à créer cette cité nouvelle.Les besoins des temps nouveaux nous y obligeaient et nous nous devions de l'entrenrendre pour rester dignes des premiers fondateurs\u201d, \u201cLa raison pour laquelle nous avons révé d'une grande cité uni-| versitaire c\u2019est que cela s\u2019imposait pour la gloire de Dieu et pour participer enore plus & la grandeur de notre pays.L'université ambi- tlonne de plus en plus d'être essentiellement digne du Canada.Notre AVIS gation et trop peu souvent, dans le passé, nous avons rappelé leur \u2018souvenir.Tous ces fondateurs, nous avons voulu les rassembler en la \u2018personne de notre premier recteur, l'abbé Louis-Jacques Casault qui, en 1852, a obtenu la charte royale de la reine Victoria\u201d.Mgr Vandry a ensuite retracé à grands traits la figure et la car- premier recteur et il a rière du déclaré que c'est pour commémorer sa mémoire que les autorités universitaires ont voulu immortaliser dans le granit la figure de cet excellent prêtre du séminaire de Québec | Immédiatement après son dis- jcours, Mgr Vandry s'est rendu près jdu monument élevé à l\u2019abbé Louis- Jacques Casault, pour le dévoiler! Après deux minutes de silence, Mgr Vandry à donné lecture du message qu'il adresse au recteur de l\u2019université, dans cent ans, et le juge Lacroix a fait de même, à titre: de président des Anciens au président des Anciens en 2052.Puis \u2018es deux messages ont été scellés dans la pierre par le recteur de Vuniversité.Ie juge Gérard Lacroix Immediatement après cette émouvante cérémonie.| # + | 202 Commandez votre ch commandez le = iv | le président de j ' important l'Association des Anciens de Laval] y la pris la parole.Le juge Lacroix Ÿ y _o à dit que toute personne qui pos.# | d tion séde un nom dont elle a raison .our à op d'être fière ne peut faire autre- 3 , ment que désirer que ce nom se 1 don enfant délaissé de la perpétue par ses descendants.; ous, dit le juge Lacroix, nous Crèche Saut Yunis.deol, sommes des fils de Laval et no- of mais adresser tre premier devoir était de ne ja-! i faut ésor .«mais oublier l'héritage de valeurs sa demande \u2014 par Écrit \u2014 À culturelles et morales que cette ins- 3 titution nous & léguées et qui nous à La Sauvegarde de | Enfance à permis, en en profitant par notre 3 43, rue d'Auteuil, Québec.manque leujours des parents adoptés.Le divecieur : travail, d'être ce que nous sommes dans nos professions et dans la société.Le juge Lacroix a ajouté : \u201cSe contenter de recevoir un tel bienfait, sans l'employer à perpé- (tuer la mémoire de son auteur, aurait été un acte d'ingratitude et aurait manifesté de notre part un manque de compréhension de nos Avez-vous besoin de \u2018 conseils sur le chauffage?; Si oui, consultez le marchand de *NETTOYE AU CONE \u2014 la méthode de nettoyage du charbon la plus moderne, la plus sûre.Elle enlève a Charbon Hudson dans votre voisi- automatiquement toutes les impure- Tm , .tés et assure un combustible d\u2019une te nage.C'est un spécialiste dans le haute teneur calorique # ) > Yl.+ .- .« * .+ 2 \u2018 , domaine du chauffage et il sera Pourquoi attendre les grands froids?Dès aujourd'hui, téléphonez au heureux de vous aviser sans aucune marchand de Charbon Hudson dans votre voisinage et demandez-lui x obligation.de remplir votre boite à charbon de Charbon Hudson, le plus sain, avec ÉPARGNEZ À FAIBLE PRESSION LE CHARBON LE CHARBON LE CHARBON LE CHARBON LE CHARBON LE CHARBUN (6.70/15) HUDSON \\ HUDSON .HUDSON HUDSON HUDSON on HUDSON POUR AUTOS DE MODELES RECENTS (AN.IMPORT CO.E.J CHARVÆR*, laissé entendre que M.Nixon et le; ha A ; _irapport avec certains prêts.e M.J.-H.Bertrand, gérant de dis- la bienveillante permission du vi- général ED ee an.trict, au s:rvice de Ia Cie d'Amsu- (e-maréchal de I'Air, R.C.Siemon, Gldat \u2018a p , rance-Vie \u201cLa Sauvegarde\u201d depuis|iN concert en hommage à l'univer- tretien à ce sujet.; 4 ; M.Eisenhower s'inquiète des co , rité |sité Laval.La fanfare sera dirigée A To ame Siren US mere, ar Olifford Hunt.Ce concerl tel eue politiques se,le Post, qui appuie également M Eisenhower, a rappelé¢ quen 1951 brielson, pdt public.Le Post écrit : que pourrai - À uf heures.Le ptiblic y Avoir la conduite de son partenaire.1982, le lire de Commandeur |blerd & Bev! * invité P | M.Nixon s'est porté défenseur des d'honneur\u201d, attribué au gérant dont - \u2014 Californiens qui ont contribué au in division se classe en tite avec .+ \u2018fonds, disant que l'argent versé «, le plus fort pourcentage de ventes.\u2014 ; Faussaires chinois pour \u2018but de l'aider dans sa luttei contre la corruption et le commu- Ouverture Hong-Kong, 22, (Reuter) Des in- pisme.no.vestigateurs américains ont décou- Eans l'entourage de M.Nixon, on.(Suite de la page 9 \"vert un réseau de faussaires chi-'admet toutefois couramment , que) J.-E.-Y.J.Desjardins, 5296 rue Fa- | à Hong-Kong, réussis-|les 818,000 continueront de faire, bre, Montréal 34, G.-C.Gingras, P08 Qui, g \u2019 Paul G.Giroux, 2590 rue citoyenneté américaine pour de New-York, 23.(PA) Divers jour-| Montréal, G.-H.Huot, 32 Dugolf jeunes Orientaux de cette ville et naux américains, dont certains par- Boischatel, M.Jacques, 4596 Avenue! des provinces méridionales de la tisans de la politique républicaine, Narvil, Montréal28, S.Jacques, 4596 Chine ont réclamé la démission du séna- Avenue Narcil, Montréal 28 J.Le- : .hinois, natura- teur Richard M.Nixon comme can- melin, 14 William Tremblay, Lévis, mao Dane un ui été arrêté, didat républicain \u2018à la vice-presiden- YŸ, Lemieux, (oc: RCS of 1 La Ci-.Les combinards de la fausse ci- ge.\u2018 D'autres journaux \u201cattendent tadelle Dt, Québec.Y.Maurais, 73 toyenneté apprenaient même aux les événements\u201d.v rue St-Laurent, Shawinigan-Falls, jeunes PPS les réponses qu'il: Le Herald Tribune, dey New-York, assemblée générale des J.-A.-G.Ouellette, 122 rue Juleau, fallait donner aux employés consu-'partisan de l'alliance Bt-Jérôme, R.Potier.12028 Larche- laires des Etats-Unis chargés de Nixon, écrit que ce dérnier devrait cessaire d'abandonner son vêque, Montréal 12, P.B.Richard.vérifier leurs papiers et leur statut.\u201coffrir officiellement sa démission\u201d au cabinet.SAVEUR EUROPÉENNE St-Laurent.commencera Ja chaine session du Parlement peut-être la dernière avant Lebran, ger considérablement son cabinet.Il est presque certain que ministre des Affaires extérieures mE ! FAMEUGE POUR, \u2014\u2014s LA SUISSE! FAM ~ suisse == GES ALPES, GES MONTRES TURICH ' ET GA BIÈRE! NATURELLEMENT, to 38 av 1950 OL.prends splenic & contirmer ave cette Bidte ost exceltente\u201d M.WESTERMEIER, BRASSEUR DE L'HISTORIQUE BRASSERIE LOWENBRAU FUT L'UN DES SEPT EXPERTS EU CONT ON DEMANDA L'OPINION AU SUJET DE LA BIÈRE PILEENER LABATT, {l- ANTICIPA LE VERIACT DE MILLAERS DE CANADIENS QUI ACCLAMENT CETTE Bi LEGERE ET PRTILLANTE «+» SON GOÛT SEC ET MOELLEUX.ESSAYEZ VOUS-MÊME LA PILSENER LABATT VOUS AIMEREZ SA CAVEUR RAFRAÎCHISSANTES! | JOHN LABATT IHMITÉE, Hans Westermaier - Un rt laisser le général prendre une.T- ci s'attend de savoir \u201cd'ici 48 Neu-{ciaré que Ice c:refe de ce parti de-| : Lanthler, 41 rue Brodeur, Hull, R.: res\u201d, s'il doit ou non renoncer à la|vraient faire enquête et decouvrir|M.Nixon mais n'exigent pas sa dé- On sait/8i l'incident \u201ca diminué l'utilité de mission.Une opinion à peu près semblable avant de le critiquera été exprimée à Washington, ou ytlsan républicain, demande à M.[Nixon de révéler tous les faits et | M.Nixon a réclamé la démission de ajoute : \u2018MM.William M.Boyle,et Guy Ga- comme présidents nationaux des partis démocrate et répu- 1 blicain, A cause de leurs activites en M.N'xon avait alors déclaré que |créé une bonne réputation\u201d, et ajou- leurs démissions regagne:aient au, te : ny/Eouvernement fédéral la confiance, Le cabinet fédéral actuel serait le même au cours de la session Fe Ottawa, 22 (PC) \u2014 Il semble que , ; l\u2019objet de la critique dans la cam- \\ t \" , Bainte-Monique les Saules, cote Bt- saient à forger de faux papiers de oe quelque bien qu'on en dise .l\u20ac premier ministre, l'hon.Louis! York, le mois prochain.le| tant sur les affaires Le brûleur à l'huile F-M est ie plus silencieux qui soit disponible.Un éventail dynamiquement axé fournit un débit d'air silencieux.Un couple flexible élimine la vibration.> Économique Avec un brûleur l'huile F-M vous dépenserez moins de combustible car de la construction unique du cylindre d'air ec du bec atomisa- teur résulte la combinaison la plus efficace.4 SUN Le brûleur à l'huile F-M est cons- ifuit par une compagnie qui a plus de 120 années d'expérience dans la fabrication d'équipement mécanique et qui disposera tou- ours des pièces et d'un service de réparation.1 coûte réellement moins cher d'installer un brûleur à l'huile du eype à conversion Fairbanks-Morse .Votre compte de combustible sera réduit et le coût d'entretien presque éliminé.Sa longue durée et son opération efficace sont assurées par la conception avancée de F-M qui comprend des caractéristiques tels l'assemblage en acier de jauge lourd; une enveloppe solide en aluminium pour un alignement parfait; un conduit P d'air métallique sans joint; un groupe d'électrodes en acier inoxydable; PF ise & I'huite & .; .ourne un tube d'alimentation en combustible sans coude, etc.Une visite chez air chavd P-M Foyer mécanique avte- matique au cherbon P-M votre distributeur de brûleur à l'huile F-M vous paiera pendant des années le dividende d'un chauffage modique confortable.R THE CANADIAN COMPANY LIMITED 255 Boul.des Capucins, Québec Représentants Résidents: Leo Lisi, Chicoutimi \u2014 Cuy Lavoie, Mont-Joli.R.Labelle, Thetford-Mines En vente chez les distributeurs suivants : CHICOUTIMI NEUVILLE, Cte Portneuf PERREAU & RACINE \u2014 ST-CEORCES DE BEAUCE 196 St Paul |.Eug.Gagnon François Matte L.P.Lacroix CAP SANTE, Cte Portneuf CHICOUTIMI St-François de Montmagny STE-MARIE DE BEAUCE - Gérard Nobert + Joron & Cie A.Carant G Fils Raoul Bourgault| i Richard Nixon apprendra s\u2019il | i andidature \u201cLe sénateur Nixon avait alors, irAison 2L son conseil s'appique en- 2986 Coaticoke J-E.-R.Milette, 2338 Nixon, le candidat républicain à la| Le Times, de New-York, qui ap-|core mieux aujourd'hui, dans son rue Orléans, Montréal, F.Bolsvert,.vice-présidence, a déclaré que celui-| puie aussi le parti républicain, à dé-!propre cas.\u201d : D'autres journaux désapprouvent D'autres exigent des explications Le Daily Nows, de New-York, par- man corn ax en son wel Millard veut obtenir une hausse de Le Tribune de Chicago, qui na promis son appui à aucun candidat,\u2019 fait remarquer que M.Nixon \u201cs'est \u201cIl se doit à lui-même, ainsi qu'à |son parti, d'expliquer la transaction en question, sous tous ses angles.\u201d | L'EVENEMENT-JOURNAL, Québec, lundi 32 septembre 1963 19 5 > + M.CLOUTIER 146 ST-COYRILLE IMBULANCE Directeurs Ge funérailles 22 D'AIGUILLON | CADILLAC & CLOUTIER 1187, lère AVENUD | 0.20 l'heure pour Toronto, -(PC)-M.C.-H.Millard, directeur canadien des ouvriers unis d'Amérique (C.01.-C.- C.T.), a déclaré au cours d'une conférence de presse qu\u2019il a l'intention de lutter durant'les deux prochai- ues années pour obtenir une haubse moyenne de 20 cents l'heure pour 53,000 des 70,000 membres de son organisation.L'assemblée se réunira, à New-, Le Par- pro- lement s'ouvrira le 20 novembre.i : Aux Communes, le ministre ode A | i i les | la Défense, M.Claxton, ou le pre- en ng e @rre i élections générales \u2014 sans chan-;mier ministre M.St-Laurent pondront à toutes questions por- ré-| extérieures | {qui seront soulevées en l'absence M.Pearson, serà élu président de de M.Pearson.Nations isenhower- | Unies, mais il ne lui sera pas né- poste Depuis quelque temps, des rumeurs veulent parfois que certains ministres plus Agés du cabinet désirent prendre leur retraite.! Tout indique, actuellement, qu'il n'y aura pas de retraite avant le, résultat des prochaines élections, qu'on prévoit généralement pour; l'automne de\u2019 1953.Le premjer ministre M.St-Lau- rent, qui a 70 ans, a déclaré qu\u2019il continuera à diriger le parti si sal santé demeure bonne.Le minis-! tre du Commerce, M.Howe, 66 ans, et le ministre de l\u2019Agriculture,! M.Gardiner, 68 ans, ont tous: ; deux l'intention de se porter nouveau candidats.On mentionne souvent le minis-' tre des Pêcheries M.Mayhew, 72! ans, comme le futur titulaire possible d'un poste de représentant; de la Colombie-Britannique au Sénat.Ce poste est actuellement vacant.Toutefois, & cause de l'instabilité politique de Ja Colom-| bie-Britannique, on prévoit pou-' ,voir persuader M.Mayhew de se: porter de nouveau candidat.i Les 19 vacances actuelles au sénat sont considérées comme un record.Six des postes vacants sont pour le Québec, cinq pour l'Onta-| :rio, quatre pour le Nouveau-Bruns- \u2018wick, et UN pour chacune des pro-; vinces de Colombie-Britannique,! Ile-du-Prince - Edouard, Manitoba: et Terre-Neuve.i Le premier ministre, M.St- Laurent, n'a pas manifesté l'in-i tention de remplir blentôt ces va-' ;cances.Aux 102 sièges de la {Chambre haute, il y a, actuelle-! \u201cment, 75 libéraux et seulement huit progressistes-conservateurs.! Il y à deux vacances aux Communes.qui comptent normalement, 262 sièges.Elles sont toutes deux! dans le Quéfec : Outremont-St-' Jean, et Richelieu-Verchéres.Elles seront remplies par des élections partielles, le 6 octobre.Remis en liberté Tokyo, 22.PA) Queique 11,000 Coréens du Sud qu! ont été \"impro-, prement classifiés\u201d comme prison- Mers de guerre, seront remis en 1i-| Lerté à compter du ler octobre.La période de reclassification durera six semaines.La nouvelle a été innoncée, hier, par le commande-i ment des Nations-Unies.i fe haut commandement déclare, :que.par \u201cdes interrogatoires et des | lenquétes\u201d.on a réalisé que 11,000 jCoréens \u2018\u2019étaient classifiés par er- leur comme prisonniers de guerre\u201d.; Queique 27,000 internés civils ont été dans le passé libérés des camps de prisonniers des Nations-Unies.WL LL TR 3 LES ims - Ne Ps PY Lit M.Millard.dont l'union a récemment négocié fructueusement La poliomyélite [ Londres, 22.(PC) Des relevés récents, effectués en Grande-Breta-| gne.indiquent que deux sur trois! des victimes de la pollomyélite ont\u2018 tecouvré entièrement l'usage de leurs membres.i Ces renseignements sont contenus dans le rapport que vient de] publier sir John Charles, directeur médical du ministére britannique de la Santé, rapport qui couvre une période de plusieurs années, L'angoisse du public quant aux effets dei la polio semble être exagérée, souligne le rapport, parce que les con- | séquences réelles de la maladie ne sont pas généralement comprises.Une vérification minutieuse prouvé que pour chaque 100 patients cing ou six meurent, neuf ou 10 demeurent grandement paralysés, de' Alors que 17 ou 18 souffrent de pa- sistaient en grand ralysie partielle qui, traitée soi-| gneusement, n'empêche point le patient de travailler.Les autres\u2019 ne souffrent que légèrement de l'attaque dont ils ont été victimes \u2018emplois\u2019, à déciaré M.Millard.mais son organisation avet plusieurs aclérles canadiennes | pour porter le salaire minimum à $143 \u2018» cents l'heure \u2014 celui mé-| me qui prévaut aux Etats-Unis, a déciaré qu'il espere réussir une hausse.semblable pour les ouvriers de métaux, autres que le fer.Les chefs ouvriers estiment que les ouvriers Ge métaux autres que le fer gagnent en moyenne $1.20 de l'heure.La conférence de presse de M.Millard a fait suite à un congrès destiné à établir le programene des ouvriers de d'acier et auquel.ont|.participé quelque 240 déléguéz dont la plupart suivront leur chef aux séances annuelles du Congrès du Travail qui s'ouvrira & Toronto lundi.\u201cLa différence entre les salaires de l'ouvrier canadien et de l'ouvrier américain grandit à mesure que Jl'ouvrier gravit l'échelle des les chefs syndicaux ont fait remarquer que rien ne peut se faire «vant deux ans, moment où les contrat de travail actuels, expireront.Manifestation .(Suite de la page 15) P'tit Jean\u201d, de Gustave Doret.le Huguette Boutin était ia s0-| dans \u201cLes Berceaux\u201d, tan-| I admis dans les hépitaux,!/ dis que Mlle Jeannine Bégin, accompagnait le choeur au piano.Les délégués etrangers qui as-' nombre au, spectacle du Colisée, ont pu apprécier à leur juste valeur hier] soir, tout le pittoresque et la simple beauté de nos danses ances-| trales, de ces \u201cdanses canadiennes\u201d |et ne connaissent point d'infirmité; i tournois.vers lesquelles nous nous penchons ; idée exacte de ce que réellement M.Charles dit que ses enquêteurs: encore aujourd'hui pour avoir une! n'ont trouvé aucune preuve que la\u2018 furent nos pères et les coutumes | maladie se propage par les denrées! qe leur existence rude et diffici-' Alimentaires, l'eau ou les mouches.: II «it, toutefois, que ces résultats ©: Nul groupe chorégraphique plus, ne prouvent pas de façon con- jque celui des Folkloristes du Que cluante que ce ne sont pas là des! eC dirigé par Mlle Simone oyer.| agents contsmineurs ou porteurs deiNe pouvait mieux recréer l'at-| germes de la polio.Les enquêtes: M0®phère de cordialité des veil, ont prouvé, surtout, que le mal se les de chez-nous .avec l'aisan- | propage par contact personnel.ce de la danse et l'insistance mu-, Quant à la lutte contre la tuber-|Sicale des \u2018\u2019violoneux\u201d Les gar-; culoge, le rapport dit que le \u201ccom-,£ons costumés de blanc.la taille bat n'est pas encore terminé, mais CNtourée d'une \u201cceinture fléchée\".que 'a victoire est assurée\u201d.faisaient revivre -le \u201cquadrille\u201d, le, -> - \u201cbrandy\u201d et le \u201clancier\u201d, au bras .de filles souples et riantes com- fournoi de ping-pong au tennis Belvédère ; le drapeau de France: filles Les directeurs Fernand \u2018Butch\u201d de Charlevoix, aux Houle et Lucien \u2018\u201cMinou\u201d Gauthier, de bleu et de blanc: filles de }'I- du club de tennis Belvédere, 8N- le d'Orléans, à la robe grise.tail-, noncent qu'ils auront un tournoi de :lée dans \u201cl'étoffe du pays\u201d, sur.ping-pong\u2019 pour leurs membres tous laquelle voltige une jupe à l'écla-, les hindi soirs.Alors ce soir sura' ant carreauté vert.Dans ces cos-.lieu le premier de cette série de times lumineux comme une page \" Plusieurs bons compéti- d'histoire, dans la lumière éblouis- teurs seront de la partie et Lous Se sante des réflecteurs et la mélo- promettent bien de pouvoir \u2018rempor- : qie lancinante des \u2018musiques de ter cette première compétition.la campagne\u201d Alors tous les joueurs sont priés : permanente, .; fait revivre un \u201cquadrille\u201d.avec d'être au club de tennis Belvédère sa \u201cchaine du rx ses \u201cquatre pour 7 heures.pr soUx coins\u201d, sa \u201cbalance\u201d.