Hebdo du St-Maurice, 24 août 2016, Cahier 1

[" 30 ans 30 ans MARCHÉ PUBLIC SHAWINIGAN pour la meilleure poutine maison! Du mercredi au vendredi de 8h am à 6h pm Samedi et dimanche de 9h am à 5h pm 6 8 9 3 5 0 9 Fromage en grains frais du matin 6 8 8 1 2 4 7 Pour tous genres de travaux de rénovations Patios - portes fenêtres - toitures joints finition intérieur etc Contactez-moi! MEMBRE APCHQ 5700-9839-01 819 539-8899 1553, Boul.HuBert-Biermans sHawinigan www.placebiermans.com Dès le 26 août 6 8 6 8 9 8 2 Dès le 31 a oût LE MERCREDI 24 AOÛT 2016 \u2022 Volume 102 N° 34 \u2022 36 900 exemplaires \u2022 www.lhebdodustmaurice.com De Grandes- Piles à New York Page 5 Plus de 15 M$ pour les infrastructures du Parc national de la Mauricie Page 3 page 4 LuEuR D\u2019EsPOIR POuR LE CANCER Du bâTIMENT Québec se penchera sur la mérule pleureuse Tous les détails à la page 8 .> 6 8 7 5 0 6 8 P a g e 2 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 MyriaM Lortie myriam.lortie@tc.tc RODÉO.Dany Poirier est la rock star des cowboys.Reconnu pour bouger constamment et se claquer au visage avant une performance, il a laissé sa marque dans l\u2019imaginaire de nombreux fans.Cet automne, l\u2019athlète de 38 ans tournera la page sur une carrière de 20 ans.«Je prends ma retraite de rodéo, je me retire», affirme-t-il, non pas sans une nostalgie certaine.«Si le corps suivait, Dany n\u2019arrêterait pas.» Depuis une vingtaine d\u2019années, Dany Poirier s\u2019est illustré comme champion en sauvetage, échange de cavalier et poney express.Originaire de Lac-Mégantic, le cowboy habite aujourd\u2019hui Saint-Côme-Linière en Beauce.«J\u2019ai commencé avec mes frères pour m\u2019amuser dans les spectacles amateurs.Après un an, la famille Perron (famille très titrée) m\u2019a sorti dans les rodéos et c\u2019est là que tout a commencé.» Le cowboy a notamment été sacré champion de la finale Molson Export pour l\u2019échange de cavaliers en 2013 et 2014 à St-Tite, des souvenirs qu\u2019il gardera en mémoire longtemps.«C\u2019est un des plus beaux moments que j\u2019ai vécu dans ma vie dans les rodéos.» Dans les dernières années, ses coéquipiers principaux ont été Gino Perron, et, plus récemment, Georges Gagnon, âgé de 52 ans.«Ça été un honneur de faire équipe avec lui.» Avec le temps, il a développé une préparation dynamique et remarquée au début de chaque rodéo, on se frappant violemment.«Je fais ça pour me motiver.Quand la foule se met à crier, l\u2019adrénaline monte et après ça se fait tout seul.Ça m\u2019aide à être plus agressif sur mon cheval pour bien performer.» Il est fier d\u2019avoir fait partie de la programmation du Festival Western de St-Tite année après année.«St-Tite c\u2019est le numéro un, le plus gros.Tout le monde rêve de gagner St-Tite.» S\u2019il tourne la page sur son histoire de rodéo, c\u2019est pour mieux en écrire une autre.Il compte en effet consacrer plus de temps à sa famille, récemment agrandie par l\u2019arrivée d\u2019un petit garçon.«Je n\u2019attendrai pas d\u2019être tout «défait» pour arrêter, il y a un petit bonhomme qui a besoin de moi.» Le coloré personnage compte sur la foule des Grandes Estades Coors Banquet pour lui permettre d\u2019offrir la performance de sa carrière.«Que je gagne ou pas, j\u2019embrasse ma foule, je la remercie d\u2019être en- arrière de moi.Le dernier dimanche, après mon dernier cheval, je signe mon autographe sur mon chapeau et je tire mon chapeau dans la foule.Ce sera la fin.» Le FestivaL Western presente ses tetes d'aFFiche L\u2019ultime performance d\u2019un cowboy flamboyant Fwst.ca 1 877 493-7837 «C\u2019est un des plus beaux moments que j\u2019ai vécu dans ma vie» -Dany Poirier C r é d i t p h o t o : B i r t z P h o t o g r a p h i e Dimanche 11 septembre aura lieu le Grand Défilé Chaussures Pop! Plus grand défilé entièrement à traction animale au Canada, cette parade unique attire des milliers de visiteurs dans les rues de Saint-Tite.Présence spéciale de Guy Mongrain et l\u2019équipe de la Poule Gala Country.Le Poulailler musical country Loto-Québec, une expérience unique! - Séances d\u2019autographes avec les cowboys - Musique et animation de Véronique Labbé - 10 septembre : Whittaker en chanson avec Paul Daraîche, Mario Pelchat et leurs invités - 17 septembre : David Jalbert et les 2 Frères 6 8 4 7 2 4 1 Venez vous amuser à la Place de la Famille Le Lait! Sur place : Sciences en folie, GIFoMATON de l\u2019ONF, Saloon du bébé (tables à langer, coin d\u2019allaitement et micro-ondes), soirée 5@7 ado avec DJ Patno et plus encore! Patrick Vaillancourt patrick.vaillancourt@tc.tc INVESTISSEMENT.Le député de Saint- Maurice-Champlain, François-Philippe Champagne, a annoncé la semaine dernière des investissements par le gouvernement fédéral de plus de 15 M$ pour différentes infrastructures du parc national de la Mauricie.Le montant servira à la réfection d\u2019infrastructures destinées aux visiteurs, notamment les sentiers, les aires de pique-nique et de fréquentation diurne de même que des terrains de camping.Des bâtiments de services ont aussi reçu une cure de jeunesse.En ajoutant les sommes prévues lors du dernier budget du gouvernement conservateur annoncées en 2015, ce montant grimpe à plus de 17 M$.«On investit dans le parc national pour vraiment pour augmenter l\u2019expérience des visiteurs et en 2017, c\u2019est la grande année puisque les parcs nationaux seront ouverts à tout le monde gratuitement, donc on s\u2019attend à une recrudescence de visiteurs, et on veut leur donner une expérience des plus uniques, commente le député François- Philippe Champagne.Il était grand temps d\u2019investir dans le parc national.Le parc a des répercussions importantes au niveau socio-économique dans la région avec des emplois de qualité.En plus, en 2020, ce sera le 50e anniversaire du parc, alors on se refait une beauté.Je suis un amant du parc, et mon coin préféré est sans doute les cascades.» Pour Martine Tousignant, gestionnaire des relations externes au Parc national de la Mauricie, il s\u2019agissait bien entendu d\u2019une excellente nouvelle.«Certains travaux ont déjà été entamés cette année, notamment on a poursuivi les travaux sur la route Promenade, nous avons aussi certains bâtiments pour nos lieux de camping qui ont été mis à niveau, et d\u2019autres qui le seront au cours de la saison.On a essayé de faire le moins possible de travaux lors de la forte période touristique.On est très heureux de cette annonce, et c\u2019est l\u2019investissement le plus important pour le parc national depuis sa création.On avait eu certains montants de quelques millions, mais une enveloppe de 15 M$ c\u2019est une grande première pour le parc national de la Mauricie.» DéTaILS DES TraVaux Plus précisément, une somme de 6,2 M$ est destinée pour la mise à niveau des réseaux de distribution d\u2019eau potable des trois campings du parc national représentant 90% du coût total (Rivière-à-la-Pêche, Mistagance et Wapizagonke) et huit systèmes dans cinq lieux historiques.Un montant de 1,1 M$ permettra la revitalisation des aires de fréquentation comme les terrains de camping et les aires de pique-nique.Un total de 1,9 M$ est destiné pour la réfection de 100 kilomètres de sentiers et portages prioritaires du parc.Un montant de 2,1 M$ est prévu pour l\u2019aide de brûlages dirigés, à restaurer des essences rares et rétablir le rôle du feu comme agent de renouvellement dans les écosystèmes forestiers.Puis, une somme de 6,6 M$, dont 2,5 M$ annoncés en 2015, servira à la réfection de 24 bâtiments de services prioritaires, tels que des casse-croûte, des pavillons d\u2019accueil et les blocs sanitaires.Plus de 15 M$ pour les infrastructures du parc national de la Mauricie actualitéS Sur la photo, le député de Saint-Maurice Pierre Giguère, le député de Saint-Maurice- Champlain François-Philippe Champagne, le maire de Shawinigan Michel Angers, et le maire de saint-Mathieu-du-Parc, Claude McManus.ParC NaTIoNaL DE La MaurICIE EN brEF ?Moyenne annuelle de visiteurs: 180 000 ?En 2017, l\u2019entrée dans tous les parcs nationaux sera gratuite ?Le tiers des visiteurs proviennent de la Mauricie ?Plus de 160 employés l\u2019été Maternelle 4 ans: quatre nouvelles classes en Mauricie Pier-oliVier GaGnon pier-olivier.gagnon@tc.tc éDuCaTIoN.Quatre écoles de la région accueilleront, dès septembre prochain, une nouvelle classe de maternelle 4 ans à temps plein.Rappelons qu\u2019en juin dernier, le gouvernement du Québec a annoncé, à Louiseville, l\u2019ajout de 100 nouvelles classes de maternelle 4 ans à temps plein dans les milieux défavorisés du Québec, dès la prochaine rentrée scolaire.CoMMISSIoN SCoLaIrE DE L\u2019éNErgIE À l\u2019approche de la rentrée des classes, la Commission scolaire de l\u2019Énergie révèle à TC Media qu\u2019une nouvelle classe sera ajoutée à l\u2019école Immaculée-Conception de Shawinigan et à l\u2019école Masson de Sainte- Thècle.Ces classes sont accessibles aux élèves de Mékinac, Shawinigan et aux jeunes qui habitent à proximité de ces écoles.La Commission scolaire de l\u2019Énergie accueille des élèves de maternelle 4 ans depuis l\u2019année scolaire 2013-2014 à l\u2019école des Boisés de Saint-Alexis-des- Monts.Lors de cette première année, 15 élèves étaient inscrits dans cette classe.L\u2019année suivante, le registre affichait 13 élèves.Cette année, à Saint-Alexis- des-Monts, neuf élèves sont inscrits, mais la période d\u2019inscription est toujours en cours.L\u2019an dernier, le Québec comptait 86 classes de maternelle 4 ans en milieux défavorisés.Ce nombre grimpera à 186 dès la prochaine rentrée scolaire.(Photo TC Media \u2013 Patrick Vaillancourt) La maternelle 4 ans, c\u2019est quoi?Le préscolaire (maternelle) 4 ans, est la toute première porte d\u2019entrée du monde scolaire.L\u2019enfant y est accueilli avec son bagage et sa jeune expérience de vie.Son vécu personnel à la maison, à la garderie ou au centre de la petite enfance est pris en compte.Située à mi-chemin entre le programme de la petite enfance et le programme d\u2019éducation préscolaire, la maternelle 4 ans a pour but de permettre aux élèves d\u2019acquérir les attitudes, les stratégies et les démarches nécessaires pour se sentir valorisés et outillés en vue de ses premiers apprentissages à l\u2019école.L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .L h E b D o D u S T M a u r I C E .C o M - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 - P a g E 3 Activités sur place Table de dégustation des produits ideal protein et Prise du % de gras et imc grATuiT par nos conseillères (Inscriptions limitées de 9h00 à 10h00 / 17h30 à 18h30) Prise de la de la pression artérielle par nos kinésiologues (inscriptions limitées de 10h30 à 11h30 / 16h30 à 17h30) Visite de nos installations Tournez la roue chanceuse pour votre abonnement ( 10% - 15% -1 mois gratuit - entraînement privé, programme personnalisé) TIRAGE D\u2019UN PANIER CADEAU D\u2019UNE VALEUR DE 200$ 1397 avenue de grand-Mère, Shawinigan | 819 538-3336 6 9 0 3 5 1 6 Invitation journée porte ouverte lundi le 29 aout.pilates, zumba, abdo-fessiers, course à pieds et cardio non stop Cours de groupe, débutant le 12 septembre 6 9 0 4 5 6 4 MyriaM Lortie myriam.lortie@tc.tc HABITATION.Les citoyens aux prises avec la mérule pleureuse, champignon dévastateur surnommé le «cancer du bâtiment» qui se propage de plus en plus au Québec depuis 2010, commencent à voir poindre une lumière au bout du tunnel.Un comité interministériel vient d\u2019être formé à Québec pour se pencher sur le problème.La mérule pleureuse n\u2019est pas sans rappeler les histoires de pyrrhotite que connait trop bien Trois-Rivières.Ce champignon très répandu en Europe attaque l\u2019intégrité des bâtiments en se propage au bois, le faisant pourrir.Il peut dormir pendant plusieurs années avant de se déclencher.Selon Marie-Andrée Trudel, résidente de Saint-Tite dont la maison a été déclarée contaminée en 2014, c\u2019est même pire.«Avec la pyr- rhotite, on peut défaire le solage et en refaire un nouveau.Avec la mérule pleureuse, on défait quoi?C\u2019est toute la maison, les meubles et la santé des occupants qui sont contaminés.» Marie-Claude Vadeboncoeur dont la maison à Maskinongé a dû être détruite en 2011 est du même avis.«On commence seulement à se sortir des problèmes financiers, mais les problèmes de santé, c\u2019est à vie.» C\u2019était le premier cas en Mauricie à l\u2019époque.Les deux femmes sont heureuses de voir qu\u2019un comité à Québec se penchera sur la question après qu\u2019une pétition ait été déposée à l\u2019Assemblée nationale l\u2019hiver dernier.«Je suis contente que ce soit pris au sérieux», soupire Marie-Andrée Trudel.«On va pouvoir être capable, enfin, d\u2019empêcher que ça se propage davantage.Ça n\u2019a pas de bon sens.Il faut qu\u2019on ait de l\u2019aide, les assurances ne paient pas», rappelle-t-elle.De son côté, Marie-Claude Vadeboncoeur reçoit cette nouvelle avec un goût doux-amer.«Je suis contente que quelqu\u2019un se réveille, mais c\u2019est choquant pour nous de voir que ça a pris six ans et autant de familles.» Elle se rappelle avoir cogné à l\u2019époque à la porte de tous ces ministères impliqués aujourd\u2019hui, en vain.«En Europe, ce sont des milliards par année en traitement pour ce champignon qui sont accordés par le gouvernement», plaide-t-elle.Elle espère que les cas antérieurs ne seront pas oubliés dans l\u2019équation.«Je vais le croire quand je vais le voir.» Québec se penchera sur la mérule pleureuse Lueur d\u2019espoir pour le cancer du bâtiment Direction régionalE région ouest Vice-président des opérations : Nicolas Faucher Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Cynthia Gagné Directrice support aux ventes : Katy Champagne Secrétaire de direction : Suzanne Blanchette réceptionniste : Francine Bussière Spécialiste en formation, stratégies ventes et produits : Norman Harvey Conseillères en solutions médias : Caroline Thellend, Christine Lesage, Karine Gélinas (maternité), Anne Mc Murray Coordonnatrices aux ventes: Nathalie Gauthier, Sylvie Héon DiStribution : 36 748 EXEMPlairES \u2022 tiragE : 36 900 EXEMPlairES iMPriMéS Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 1672 - A, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec G9N 2H4.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo du St-Maurice ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo du St-Maurice sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 1672 - a, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec g9n 2H4 tél.: 819 537-5111 Téléc.: 819 537-5471 Annonces classées : 1 866 637 5236 \u2022 redaction_shawinigan@tc.tc www.lhebdodustmaurice.com Veuillez recycler ce journal Directeur régional de contenu : Sylvain Dupras Chef de contenu : Bernard Lepage Journalistes : Sandra Lacroix, Marie-Eve Veillette, Patrick Vaillancourt, Myriam Lortie Collaborateur : Gilles Bourassa atelier : Publi-Production Danielle Devault, directrice impression : Transcontinental Transmag, 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Publié par : Médias Transcontinental S.E.N.C.Président : François Olivier www.medias-transcontinental.com 6 7 0 8 7 7 0 «C\u2019est toute la maison, les meubles et la santé des occupants qui sont contaminés.» -Marie-Andrée Trudel (Saint-Tite), aux prises avec la mérule pleureuse POLITIQUE.La Société d\u2019Habitation du Québec (SHQ) annonçait au début du mois de juillet la mise sur pied d\u2019un comité interministériel, qu\u2019elle dirigera, chargé de documenter les problématiques générées par la mérule pleureuse.Le ministère de la Santé et des Services sociaux, le ministère du Développement durable, de l\u2019Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, le ministère des Affaires municipales et de l\u2019Occupation du territoire, le ministère de la Sécurité publique et la Régie du bâtiment du Québec prendront ainsi part aux travaux.Le comité s\u2019intéressera notamment au cas de Saint-Marcellin, près de Rimouski, où une maison contaminée sera bientôt démolie.Il est actuellement difficile de se débarrasser des matériaux infectés façon sécuritaire, en évitant la propagation à d\u2019autres bâtiments, notamment en raison des spores très volatiles.«Il y a eu une première rencontre du comité en juin dernier», informe Sylvain Fournier, conseiller en communication et relations auprès des médias à la SHQ.Les rencontres devraient reprendre cet automne.À noter qu\u2019à l\u2019heure actuelle, il n\u2019y a pas de preuves que l\u2019exposition à des spores ou à des fragments de mérule entraîne des effets particuliers au système respiratoire, bien que les «victimes» de la mérule pleureuse évoquent plusieurs symptômes.TC Media a répertorié quatre cas en Mauricie entre 2011 et 2015, soit à Maskinongé (2011), Saint-Tite (2014) et Trois-Rivières (2014 et 2015).(M.L.) très peu documenté au Québec Vivre avec la bête TÉMOIGNAGE.«Psychologiquement, c\u2019est très difficile à vivre, parce qu\u2019on sait qu\u2019on perd tout.Ça fait quinze ans que j\u2019ai cette maison», laisse tomber Marie-Andrée Trudel, de Saint-Tite.Pour l\u2019heure, elle habite toujours sa maison centenaire, entre autres parce qu\u2019elle n\u2019a pas les moyens de payer deux hypothèques.«Je brûle à la torche mes champignons.Je me mets un masque, un habit et je vais enlever moi-même les champignons qui réapparaissent.» C\u2019est après avoir fait analyser la qualité de l\u2019air de sa maison, qu\u2019on a découvert la mérule pleureuse.Une autre entreprise a procédé à la décontamination partielle de sa maison, en retirant les moisissures apparentes.«Mais la souche, le champignon-mère, est toujours dans la maison et n\u2019a pas été éradiqué.De toute façon, s\u2019il reste une infime partie de champignon quelque part ou des spores, tout revient.Ce n\u2019est qu\u2019une question de temps.» Les coûts étaient trop élevés pour qu\u2019elle procède aux travaux de décontamination en entier.Des évaluations sont faites régulièrement pour s\u2019assurer que la maison ne s\u2019effondre pas, puisque la mérule pleureuse s\u2019incruste dans les matériaux, transperçant même la brique.(M.L.) De plus en plus de cas apparaissent au Québec, une progression inquiétante.(Photo gracieuseté) EXPERTS.«Ça a pris beaucoup d\u2019ampleur dans les trois ou quatre dernières années.Avant (il y a dix ans) on voyait un cas par année.Cette année, on va peut-être en faire une vingtaine», observe le spécialiste Gino Dechamplain, d\u2019Enviro-Option, entreprise consultante qui a détecté une grande partie des cas de mérule pleureuse au Québec.«Je suis déjà allé en Europe pour voir ce que les entreprises là-bas font», dit celui qui a développé une expertise.Il est en mesure de mesurer l\u2019ampleur du problème et d\u2019orienter les travaux à faire.La plupart du temps, le problème commence dans un sous-sol en terre d\u2019une vieille maison, mal aéré et humide.Le champignon se propage très rapidement et lorsqu\u2019on le voit à l\u2019œil nu, le mal est déjà fait.La destruction de la maison n\u2019est pas toujours un passage obligé.«Ça dépend de l\u2019ampleur et des coûts de la décontamination.» Le champignon dégrade le bois en profondeur et les spores peuvent se répandre.«Les spores peuvent migrer, s\u2019accrocher aux vêtements et se déposer sur le meuble, mais il doit être mis dans une condition favorable pour se développer», précise-t-il.«Ce n\u2019est pas une bonne nouvelle quand on annonce ça aux occupants.Ça implique de gros travaux et beaucoup d\u2019argent.Il faut enlever complètement le champignon, le système racinaire, et les problèmes qui ont causé son apparition».C\u2019est parmi les pires scénarios à annoncer.«Je n\u2019ai jamais vu un assureur couvrir ça.»Une fois le verdict tombé, une entreprise de décontamination est appelée pour tenter de réparer les dégâts, comme le fait François Béliveau, président de Fraka Décontamination.«Il faut retirer tout ce qui a été contaminé et les protocoles disent d\u2019enlever de quatre à huit pieds plus grand que la dernière contamination visible», explique-t-il.La difficulté avec la mérule pleureuse toutefois, c\u2019est que cette contamination n\u2019est pas toujours visible en surface.«Il faut casser des morceaux, les couper à certains endroits pour voir si des racines ressortent de là.» Selon lui, pour se débarrasser des matériaux, le travail ressemble beaucoup à celui fait pour l\u2019amiante.«On met ça dans un conteneur, qu\u2019on vient sceller en double ensachement.» (M.L.) Une progression inquiétante P A G E 4 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .L H E B D O D U S T M A U R I C E .C O M - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 Patrick Vaillancourt patrick.vaillancourt@tc.tc ÉCONOMIE.L\u2019entreprise Mongrain Vertical Transport basée à Grandes-Piles se spécialise dans la confection d\u2019ascenseur hydraulique.Avec le sous-traitant Acier Rayco basée à Saint-Tite, les deux compagnies travaillent ensemble afin de produire des ascenseurs pour des stations du métro de New York.À partir de ses bureaux situés à Grandes- Piles, Mongrain Vertical Transport fourni des services d\u2019ingénierie, d\u2019approvisionnement et d\u2019assistance à la clientèle.Le service d\u2019entreposage et de logistique est fourni à partir d\u2019un entrepôt situé à Waldwick dans le New Jersey.L\u2019entreprise concentre ses activités sur le marché new-yorkais et dans l\u2019Ouest canadien.Le métro de New York compte 469 stations de métro et seulement 22% des stations compte un ascenseur et celles existantes devront être modernisées.En plus du métro de New York, l\u2019entreprise compte saisir les opportunités pour des travaux d\u2019infrastructures reliés au transport aérien pour les agrandissements des aéroports La Guardia, Delta Airlines, JFK et Newark.Et comment l\u2019entreprise de Grandes-Piles a pu obtenir des contrats pour des ascenseurs au métro de New York?«Avec de bonnes relations, il faut avoir été présent dans le marché longtemps, et il faut avoir fait nos preuves pour des projets privés, commente le président de Mongrain Vertical Transport, Sylvain Mongrain.C\u2019est vraiment la compagnie qui s\u2019occupe du métro de New York qui nous a approchés.Ces gens s\u2019étaient basés sur ce qu\u2019on avait fait à New York, notamment les ascenseurs pour le nouvel immeuble de Microsoft.» L\u2019entreprise réalise beaucoup d\u2019efforts afin de se concentrer sur le marché new-yorkais.«Il faut partir du fait qu\u2019il y a plus d\u2019ascenseurs à New York que dans tout le Canada au complet.Et les projets réalisés à New York ont toujours une particularité pour se démarquer.Les ascenseurs haut de gamme et de spécialisation c\u2019est notre niche, et c\u2019est l`-dedans qu\u2019on est bon.Nous ne faisons pas vraiment de travail standard en série, et ça serait difficile d\u2019avoir une grande capacité de production», ajoute M.Mongrain.De Grandes-Piles à new York Une entreprise de Grandes-Piles conçoit des ascenseurs pour le métro de New York Le retour en classe est arrivé! Pour bien commencer la journée, nous avons une belle sélection de croissants et de café.Viens nous voir! Achat local = emplois locaux 563, 5e Rue, Shawinigan 819 536-7081 6 8 9 7 0 8 1 Sylvain Mongrain, président de Mongrain Vertical Transport et Raynald Marchand d\u2019Acier Rayco unissent leurs forces pour la confection d\u2019ascenseurs pour le métro de New York.Derrière, on aperçoit l\u2019acier qui permettra la construction d\u2019un ascenseur.Patrick Vaillancourt patrick.vaillancourt@tc.tc ÉCONOMIE.La députée de Laviolette, ministre du Tourisme et responsable de la Mauricie, Julie Boulet, a annoncé jeudi dernier l\u2019octroi d\u2019un prêt de 169 000$ à la compagnie Acier Rayco pour la réalisation d\u2019un projet d\u2019agrandissement de près de 1,7 M$.La somme gouvernementale provient du Fonds de diversification économique du Centre- du-Québec et de la Mauricie.Avec un prêt provenant également du CLD Mékinac, le montant grimpe à 194 000$.En plus de l\u2019agrandissement de 5000 pieds carrés, l\u2019entreprise pourra acheter du matériel afin d\u2019augmenter sa production.Acier Rayco compte présentement 18 employés, et le nombre augmentera à 25 à la fin du projet.«Dans Mékinac, il s\u2019agit d\u2019une entreprise que je viens le plus souvent pour faire des annonces, exprime Julie Boulet.Je connais bien Raynald Marchand le président et directeur général, et il est un exemple pour les entrepreneurs.M.Marchand vient en plus de s\u2019associer à deux jeunes entrepreneurs.L\u2019octroi gouvernemental permettra un agrandissement, mais permettra aussi à l\u2019entreprise d\u2019augmenter sa clientèle.» Étienne Charest et Denis Bordeleau se sont récemment associés avec M.Marchand afin d\u2019assurer la relève de l\u2019entreprise.Acier Rayco conçoit des structures d\u2019acier pour différentes entreprises en tant que sous- traitant.Il s\u2019agit du troisième agrandissement de l\u2019usine au fil des ans pour une superficie totale de 20 000 pieds carrés.«Notre principal client nous permet de produire des composantes d\u2019ascenseurs.On ne sait pas toujours où vont nos pièces, mais nous savons présentement que notre production permet de concevoir des ascenseurs pour le métro de New York.On a commencé il y a quelques mois, et on aura du travail pour ce projet pendant quelques années.Notre client a décroché le contrat et nous faisons de la sous-traitance pour lui», explique Raynald Marchand d\u2019Acier Rayco.\u2022 Une bourse de 42 000$ pour Zachari Trépanier \u2022 Un 11e NDA Jam à la hauteur des attentes sur le web \u2022 Réorganisation des services en santé au GMF Vallée-de-la-Batiscan \u2013 Page 12 \u2022 Maison des Trois Colombes: une chambre au nom de la MRC de Mékinac \u2013Page 12 \u2022 Première récolte en Amérique pour le miel d\u2019asclépiade \u2013 Page 14 \u2022 Votre agenda communautaire \u2013 Page 18 SOMMAIRE L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .L h E B d O d u S T M A u R I C E .C O M - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 - P A G E 5 ( P h o t o T C M e d i a \u2013 P a t r i c k V a i l l a n c o u r t ) Sur la photo, on aperçoit les nouveaux actionnaires de l\u2019entreprise Acier Rayco, Étienne Charest et Denis Bordeleau, la ministre Julie Boulet, Raynald Marchand d\u2019Acier Rayco, et le maire de Saint-Tite André Léveillé.Agrandissement et projet de 1,7 M$ pour Acier Rayco (Photo TC Media \u2013 Patrick Vaillancourt) MyriaM Lortie myriam.lortie@tc.tc TRAVAIL.Au cours des trois prochaines années, 105 jeunes de Shawinigan vivant un obstacle à l\u2019emploi pourront décrocher un premier boulot stable grâce à un financement de 712 929$ accordé par le gouvernement canadien.Cette source de revenus permet une perspective à plus long terme pour le programme Connexion compétences du Carrefour jeunesse-emploi de Shawinigan.C\u2019est le député de Saint-Maurice-Champlain et secrétaire parlementaire du ministre des Finances qui a fait l\u2019annonce de ce financement le lundi 15 août, au nom de la ministre de l\u2019Emploi, du Développement de la main d\u2019œuvre et du Travail, MaryAnn Mihychuck.Le montant est accordé dans le cadre de la Stratégie emploi jeunesse du gouvernement du Canada, qui vise à surmonter les obstacles à l\u2019emploi des jeunes, tout en développant des compétences.La somme permettra au Carrefour Jeunesse- emploi de Shawinigan de guider 105 jeunes âgés entre 15 et 30 ans dans leurs démarches.Le programme Connexion compétences jumelle des employeurs et de la main d\u2019œuvre, tout en fournissant un encadrement, en plus de payer 50% du salaire de l\u2019employé pour les six premiers mois.L\u2019an passé, 70% des jeunes shawiniganais ont été embauchés par l\u2019entreprise au terme des six mois de stage.La majorité des participants au programme n\u2019ont pas de diplôme d\u2019études professionnelles et présentent un obstacle à l\u2019emploi, que ce soit un problème de santé mentale, un trouble d\u2019apprentissage ou une faible scolarité, par exemple.«J\u2019ai eu plusieurs emplois avant.J\u2019ai fait le programme Eldorado (voyage humanitaire), j\u2019ai tenté un retour à l\u2019école après et ça n\u2019a pas vraiment fonctionné», explique Jason Lamothe, ancien participant, qui a décroché un emploi grâce au programme il a maintenant un an.«Ça m\u2019a beaucoup aidé.Je suis souvent allé porter des curriculums vitae par moi-même, mais je n\u2019avais pas vraiment de réponse.» Pour les employeurs, le programme est aussi attrayant, notamment pour accéder à un nouveau bassin de main d\u2019œuvre et pour former de nouveaux employés, à moitié prix, qui bénéficient en plus d\u2019un encadrement.«C\u2019est la première fois que le programme est renouvelé pour trois ans.Avant, c\u2019était pour de courtes périodes, avec des pauses.Ça assure une fidélisation des employeurs», se réjouit Pascale Fraser, directrice générale du Carrefour jeunesse-emploi de Shawinigan.Financement pour trois ans au Carrefour jeunesse-emploi de Shawinigan 712 929$ pour que 105 jeunes décrochent un premier emploi P A g e 6 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .L h e b d o d u S T m A u R I C e .C o m - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 Célébration sous la présidence de M.Claude Lacombe jr.Prêtre modérateur de la paroisse Ste-Marguerite d\u2019Youville Notre personnel se fera un plaisir de vous accueillir ainsi que de répondre à tous vos besoins.www.Cimetière St-Michel de Shawinigan / 4670, boul.de Shawinigan-Sud, Shawinigan, G9N 6T5/ 819-536-3153 Cimetière St-Michel de Shawinigan Pèlerinage annuel 6 8 8 9 6 2 0 Dimanche le 28 août 2016, célébration à 14 h Apportez vos chaises, ombrelles ou parapluies.Quelqu\u2019un meurt Et c\u2019est comme des pas qui s\u2019arrêtent.Mais si c\u2019était un départ\u2026 \u2026 pour un nouveau voyage Je ne suis pas loin\u2026 \u2026Juste de l\u2019autre côté du chemin AFFAIReS.La Chambre de commerce et d\u2019industrie de Shawinigan (CCIS) lance la période de candidature de la 23e édition du gala distinction desjardins, qui se tiendra le 4 novembre prochain à espace Shawinigan.De nouvelles catégories marqueront la 23e édition.Par exemple, la CCIS honorera désormais une personnalité d\u2019affaires féminine et une personnalité d\u2019affaires masculine.De plus, la catégorie «Coup de coeur du public» sera décernée à une entreprise parmi toutes les lauréates de la soirée.Ce sont les participants de la soirée qui auront la tâche de sélectionner une entreprise s\u2019étant distinguée par l\u2019excellence générale de ses performances ou par un succès exceptionnellement méritoire.Le «Prix du Jury» sera aussi décerné à la discrétion du jury à une entreprise ou un entrepreneur s\u2019étant distingué de façon exceptionnelle.Cette soirée se veut un événement digne des accomplissements de nos entreprises locales.Par conséquent, que l\u2019entreprise soit commerciale, manufacturière, technologique, touristique ou du secteur des services, toutes les entreprises du territoire sont invitées à participer à cette soirée reconnaissance en déposant leur formulaire d\u2019inscription au plus tard le 16 septembre 2016, et leur cahier de candidature le 21 septembre, à 17h.Les descriptions de toutes les catégories, le formulaire et le cahier de candidature sont disponibles au www.ccishawinigan.ca .Vous trouverez également les critères d\u2019admissibilité aux prix du Gala et les critères de sélection du jury.Lancement de la 23e édition du Gala Distinction Desjardins CATégoRIeS PRéSenTéeS: - Commerce de détail et restauration (catégorie modifiée) - Tourisme et hébergement (catégorie modifiée) - Employeur de choix - Innovation et nouveaux marchés - Nouvelle entreprise - Entreprise manufacturière - Entreprise de service aux particuliers (nouvelle catégorie) - Entreprise de service aux entreprises (nouvelle catégorie) - Économie sociale - Relève entrepreneuriale - Personnalité d\u2019affaires féminine de l\u2019année (nouvelle catégorie) - Personnalité d\u2019affaires masculine de l\u2019année (nouvelle catégorie) CHRONIQUES.Au moment d\u2019écrire ces mots, le groupe Devenir Ironman se prépare à faire face.Lorsque vous les lirez, j\u2019espère qu\u2019ils auront tous réalisé leur projet; c\u2019est-à- dire de compléter le triathlon Ironman de Mont-Tremblant dans un délai de 17 heures! Il n\u2019y a pas si longtemps, parcourir 3.8 km de natation, pédaler 180 km de vélo et courir 42.2 km étaient réservés à l\u2019élite.Depuis quelques années, nous vivons une démocratisation de ce type d\u2019épreuve.Elles sont devenues accessibles pour tous candidats possédant le combo des forces psychologiques et physiques! Se préparer pour un tel défi peut paraître excessif et même un peu fou.À travers les mois de préparation, on se rend vite compte que le fait d\u2019avoir un but au quotidien est un des plus beaux cadeaux que la vie puisse nous faire.Un projet de cette envergure peut nettoyer notre quotidien de ce qui n\u2019a pas de sens et le remplacer par une signification positive.Tôt couché, tôt levé: chaque jour nous ajoutons un morceau au puzzle pour nous rapprocher de notre victoire.Souvent, les seules limites sont celles de notre imagination.Quand l\u2019objectif est d\u2019aller chercher le meilleur de nous, il est impossible de perdre! La course est personnelle, nous devons oublier les autres et faire notre propre chemin en tenant compte de nos forces et faiblesses.Le chemin parcouru pour s\u2019y préparer est souvent plus ardu que l\u2019épreuve.S\u2019imposer ce mode de vie à travers nos responsabilités quotidiennes n\u2019est pas aisé.Pas question de remettre à plus tard, il faut organiser notre temps pour optimiser nos journées.Cette discipline vous suivra partout dans votre vie.Une solide force de caractère, de l\u2019endurance physique et surtout le bonheur de se sentir vivant en s\u2019éloignant du mal du siècle: La peur de vivre! Pour éveiller cette énergie intérieure, l\u2019adrénaline, il est bon de prendre des risques et de sortir de ses pantoufles.Le besoin de réalisation de soi n\u2019est certes pas au même niveau pour tous.Vivre avec de longs bouts droits sans trop changer de cap peut devenir ennuyant et courir à notre perte.Les meilleures épreuves de notre de vie sont souvent celles que nous avons décidées et planifiées.Mais pourquoi se mettre en situation de pression et d\u2019inconfort?Pour évoluer, vivre à fond et ne pas s\u2019endormir derrière son volant! Allez! Trouvez-vous un défi! Le meilleur de nous! L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .L H E b D O D U S T M A U R I C E .C O M - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 - P A g E 7 http://www.cultureshawinigan.ca/fr/accueil PHOTOGRAPHIE NUMÉRIQUE Photographie numérique débutant Lundi, 18 h 30 à 21 h 30 Photographie numérique avancé I Mardi, 18 h 30 à 21 h 30 Espagnol pour les voyageurs Lundi, 18 h 30 à 20 h 30 Espagnol débutant A Jeudi, 16 h 30 à 18 h 30 Espagnol conversation Jeudi, 19 h à 21 h Espagnol débutant B Vendredi, 10 h à 12 h Espagnol intermédiaire A Vendredi, 12 h 30 à 14 h 30 Espagnol avancé Vendredi, 15 h à 17 h Espagnol débutant Samedi, 10 h à 12 h Espagnol intermédiaire B Samedi, 12 h 30 à 14 h 30 ANGLAIS Anglais pour les voyageurs Mardi, 18 h 30 à 20 h 30 Anglais débutant (II) Mercredi, 18 h à 20 h Anglais intermédiaire conversation Mercredi, 13 h à 15 h Anglais avancé conversation Mercredi, 15 h 30 à 17 h 30 16+ CDA 16+ CDA 16+ MUSIQUE CLASSIQUE Découvrir la musique classique et ses compositeurs Mercredi, 19 h à 21 h MCFB 16+ CHANT Initiation au chant choral Mercredi, 13 h 30 à 15 h CDA 16+ ESPAGNOL THÉÂTRE Exploration théâtrale Mardi, 18 h à 19 h 10 CDA 16+ TRICOT Tous les niveaux Lundi, 18 h à 19 h 30 CDA 16+ AQUARELLE Aquarelle intermédiaire/avancé Jeudi, 13 h à 16 h Aquarelle débutant Jeudi, 19 h à 22 h CDA 16+ CUISINE Cuisine du marché II Samedi, 9 h à 12 h MP 16+ ATELIER JEUNESSE CDA 6 à 10 ans MCFB Atelier Halloween Fabrication de squelettes Samedi, 13 h 30 à 15 h 30 ATELIER JEUNESSE CDA 11 à 15 ans Aprentis chef I Samedi, 14 h à 17 h CUISINE JEUNESSE MP 8 à 12 ans L J V S Créations en carton « Alebrijes » Art populaire originaire du mexique Samedi, 10 h à 12 h Ma Me CDA MP Ateliers culturels automne 2016 Période d\u2019inscription du 15 août au 2 septembre 2016 Centre des art de Shawinigan 2100, boul.des Hêtres, Shawinigan Maison de la culture Francis-Brisson 15, 6e Avenue, Secteur Grand-Mère MCFB Marché public de Shawinigan 2093, Avenue Champlain, Shawinigan J Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h Centre des arts de Shawinigan, 2100, boul.des Hêtres, Shawinigan Description détaillée des ateliers et biographie des professeurs disponibles sur le site Internet de Culture Shawinigan : .ltureshaw nigan.ca Me S S S J Me L Ma Ma L 6 8 9 4 3 8 4 Programmation complète : www.cultureshawinigan.ca SPECTACLES ET ACTIVITÉS EN PLEIN AIR GRATUIT NICOLAS PELLERIN ET LES GRANDS HURLEURS © J e a n - F r a n ç o i s G r a t t o n à la place du Marché dès 20 h 30 sur la scène LES GRANDES SOIRÉES Traditionnelle/Électro/Folk À voir gratuitement jusqu\u2019au 2 octobre : 26 AOÛT VEN.présente présente EXPÉRIENCES REALITE VIRTUELLE 13+ Il ne faut pas croire tout ce que l\u2019on raconte! UNE EXPOSITION POUR TOUTE LA FAMILLE! RÉSERVATION 819 539-1888 2100, boulevard des Hêtres Centre des arts de Shawinigan 6 8 9 9 0 6 8 steeve carpentier redaction_shawinigan@tc.tc sport P a g e 8 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 www.renodepot.com \u2021 PROMO 15% DE RABAIS : Cette promotion est en vigueur le samedi 3 septembre 2016 seulement.Durant cette journée, l\u2019entrepôt Réno-Dépôt de Trois-Rivières offre 15% de rabais avant taxes à l\u2019achat de toute marchandise offerte en entrepôt.L\u2019offre ne s\u2019applique pas à l\u2019achat de cartes-cadeaux, aux mises de côté, aux commandes spéciales, aux différents services en magasin tels que l\u2019installation, la livraison, la location, le service de coupe, etc.Les quantités sont limitées à 15 produits identiques.Seuls les achats payés (comptant, carte de débit et de crédit) et emportés sont admissibles.Offre non valable pour les comptes entrepreneur ou maison.L\u2019offre s\u2019applique sur les prix réguliers en magasin.Ne peut être combinée à aucune autre offre.Offre non monnayable.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails en magasin.GRANDE OUVERTURE LE JEUDI 1ER SEPT.DÈS 8 H SAMEDI 3 SEPTEMBRE 15% DE RABAIS\u2021 SUR TOUT EN MAGASIN LA FÊTE SE POURSUIT 4575 BOUL.DES FORGES, TROIS-RIVIÈRES BBQ - HOT-DOGS POUR TOUT LE MONDE ! AVEC CAFÉ, BREUVAGES, MUFFINS ET BEIGNES ! GRANDE OUVERTURE LE JEUDI 1ER SEPTEMBRE DÈS 8 H LES SAMEDI 3 ET DIMANCHE 4 SEPTEMBRE CARTES- CADEAUX 10 100$ CHACUNE D\u2019UNE VALEUR DE DU 1ER AU 7 SEPTEMBRE 2016 À GAGNER CARTE CADEAU GIFT CARD CONCOURS CADEAU SURPRISE PREMIERS ACHATS 500 POUR LES ANIMATION, JEUX D\u2019HABILETÉ ET PLUS ENCORE ! SUR PLACE >6875077 MyriaM Lortie myriam.lortie@tc.tc ÉDUCATION.Le Séminaire Sainte-Marie (SSM) a levé le voile sur la nouvelle tête à sa direction.C\u2019est Stéphanie Plante, jusqu\u2019ici enseignante en sciences et mathématiques, qui succède à Luc Trudel.Elle devient la première femme à occuper ce poste dans l\u2019histoire de l\u2019établissement.Diplômée de la cohorte de 1992, elle a enseigné au SSM pendant quinze ans.Elle a notamment entraîné l\u2019équipe de basketball et fait partie du conseil d\u2019administration, en plus de s\u2019impliquer auprès de la Fondation du Séminaire.«Le Séminaire Sainte-Marie est littéralement la moitié de ma vie.» Stéphanie Plante est la première femme à assurer la direction générale de l\u2019école secondaire depuis sa fondation en 1950.Rappelons que le mois dernier, le SSM a décidé de fusionner les poste de directeur général et celui de directrice des services pédagogiques.La fusion des deux postes exigeait désormais que la direction générale possède non seulement des compétences en gestion, mais aussi \u2013 et surtout \u2013 en pédagogie.L\u2019ex-député péquiste Luc Trudel, de Saint-Maurice, était à la tête de l\u2019établissement depuis un an.UN ACCUEIL POSITIf Le représentant des enseignants au conseil d\u2019administration, Pierre Duplessis, estime que le leadership de la nouvelle directrice était reconnu.«Elle a fait grandir plus de seize cohortes en démontrant maintes et maintes fois qu\u2019elle a le SSM gravé sur le cœur.» Selon lui, cette nomination est accueillie positivement, en ajoutant qu\u2019il était «nécessaire» que la nouvelle direction générale soit assumée par quelqu\u2019un possédant une expérience et une formation d\u2019enseignant.PrÉCArITÉ Depuis quelques années, l\u2019avenir du SSM est précaire.Seulement 200 jeunes sont inscrits pour la prochaine année scolaire, alors que 250 inscriptions sont nécessaires afin que l\u2019établissement d\u2019éducation puisse faire ses frais.«Nous sommes conscients des défis de recrutement», reconnait la nouvelle directrice générale.La nouvelle directrice générale souhaite toutefois parler de son mandat en termes d\u2019objectifs, plutôt que de défis et elle compte miser sur la collaboration des différents intervenants gravitant autour de l\u2019établissement pour stimuler le recrutement.La Fondation a d\u2019ailleurs annoncé au début de l\u2019été la mise en place de deux nouveaux programmes de bourses dès la prochaine scolaire destinés à des familles avec un revenu plus modeste.Le Séminaire Sainte-Marie présente sa nouvelle directrice générale L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .L h E b D O D U S T M A U r I C E .C O M - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 - P A g E 9 Lebeau.ca JUSQU'AU 31 OCTOBRE 2014, ON PAYE LES TAXES ! * 2 adresses pour mieux vous servir 10201, boul.des Hêtres, sHawinigan 819 539-8331 \u2022 WWW.LEBEAU.CA 4440, 12 e avenue sHawinigan-sud / 819 536-2567 WWW.LEBEAU.CA réparation de pare-brise gratuite si assuré 6 8 1 9 2 5 4 Dans les classiques à l\u2019achat d\u2019un spaghetti et de 2 breuvages au prix régulier, obtenez le 2e spaghetti GRATUITEMENT de valeur égale ou moindre.Limite d\u2019un coupon par 2 personnes.Exclusivement en salle à manger.Ne peut être jumelé à aucune autre offre.Non monnayable.Valide à Trois-Rivières seulement.Expiration le 24 septembre 2016 L \u2019 H e b d o d u s t - M a u r i c e 6901147 Stéphanie Plante.(Photo TC Media \u2013 Myriam Lortie) Le 92.9 CFUt recrute La station de radio shawiniganaise 92.9 CFUT lance un appel à la population pour recruter de nouveaux bénévoles, animateurs, chroniqueurs ou techniciens.Dans un désir d\u2019ouvrir ses portes à la communauté et de former la relève radiophonique, CFUT lance un appel à projets s\u2019adressant à ceux qui ont toujours rêvé d\u2019animer une émission de radio ou qui souhaitent s\u2019impliquer dans la station locale comme bénévoles pour la saison d\u2019automne.Pour participer, il suffit de faire parvenir un bref projet d\u2019émission ou de chronique à production@929cfut.com d\u2019ici le 21 août 2016.Rappelons que la radio a été fondée il y a 10 ans au Séminaire Sainte-Marie de Shawinigan pour initier les étudiants à l\u2019en- treprenariat et aux communications.Radio Shawinigan 91,1 est devenu le 92,9 CFUT le 2 mai 2016.Une antenne permettant un rayonnement plus étendu permet au 92,9 CFUT de couvrir un large auditoire auprès de la population de Shawinigan et de l\u2019ensemble des municipalités limitrophes.raDio Magasinez! Remplissez & BONNE CHANCE! Tirage le mardi 6 septembre, 16 h (à nos bureaux) 1 seul coupon par achat.Réservé aux 18 ans et plus.Autres détails à l\u2019Hebdo du St-Maurice.Collaboration de: Magasinez chez vos commerçants locaux et courez la chance de gagner 2 paires de billets pour la finale Coupe Canada GaGnez vos billets de rodéo S P E c 3 0 3 4 1 1 5 P a g e 1 0 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 www.meublesjacob.com 2 succursales dans nos Participez au concours 215, route 153, Saint-Tite 418 365-3130 560, Broadway Shawinigan 819 537-7207 6 9 0 2 0 3 4 6 8 9 6 1 9 3 Disponible seulement à notre succursale du 1397, avenue de Grand-Mère, Shawinigan 819 538-3336 6 9 0 3 5 2 3 Invitation journée porte ouverte lundi le 29 aout.1920, 105e Avenue, Shawinigan \u2022 819 537-1869 affiliés à Vos pharmaciens de famille 6 9 0 2 7 5 1 Nous payons l\u2019équivalent des taxes sur nos tracteurs en inventaire! www.lamontagnesport.ca 819 539-5235 6 9 0 2 8 1 4 3902, Boulevard des Hêtres, Shawinigan 819 539-6222 www.leptittonneau.com 6 8 9 6 1 8 6 4175, 12e Avenue, Shawinigan-Sud 819 537-3724 6 9 0 2 7 2 0 votre magasin d\u2019escomptes familial 550, 122e Rue, Shawinigan-Sud 6 9 0 1 8 3 9 L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 - P a g e 1 1 http://residencerichelieu.com/fr 800, Côte Richelieu (angle Marion) Trois-Rivières-Ouest 819 376-2114 Visite libre en tout temps residencericheli o à partir de 995$/mois Repas et collations inclus (crédit d\u2019impôt) 1 1/2 (Offre applicable sur certains logements) 3 1/2 et 4 1/2 + 2 ans sans augmentation 1 mois GRATUIT GICLEURS AUTOMATIQUES DANS CHAQUE APPARTEMENT ACCUeIl ChAleUReUx séCURITé, plAIsIR eT COnfORT ACTIVITés RéCRéATIVes DAnse\u2022BInGO\u2022BIllARD\u2022CInéMA\u2022eT BIen plUs seRVICe AlIMenTAIRe De GRAnDe QUAlITé peRsOnnel COURTOIs eT À l\u2019éCOUTe AppARTeMenT AllAnT De 1 ½ À GRAnD 4 ½ lUxUeUx sUpeRVIsIOn MéDICAle Visite bimensuelle du médecin de famille «Parce que j\u2019aime bien la qualité de leurs services» 6 8 9 7 6 6 1 SANTÉ.Le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie- et-du-Centre-du-Québec (CIUSSS MCQ), en collaboration avec le Groupe de médecine familiale (GMF) Vallée-de-la-Batiscan, procédera à une réorganisation des services médicaux sur le territoire de la Vallée-de-la- Batiscan, desservant les MRC de Mékinac et Des Chenaux.Cette réorganisation est effective depuis 22 août.Selon le CIUSSS, c\u2019est un modèle plus performant d\u2019accessibilité aux services médicaux pour la population qui est ainsi déployé, en concordance avec les orientations du ministère de la Santé et des Services sociaux.Dorénavant, l\u2019ensemble des médecins du GMF Vallée-de-la-Batiscan conserveront un certain nombre de plages horaires chaque jour pour la clientèle qui a besoin de consulter pour un problème semi-urgent de dernière minute ou non urgent.Ainsi, toute personne souhaitant obtenir une consultation médicale doit désormais contacter son médecin de famil le.Le sans rendez-vous offert aux CLSC de St-Tite et de Sainte-Geneviève-de-la- Batiscan doit être utilisé par les patients orphelins principalement du territoire ou en deuxième recours si le patient ne peut pas voir son médecin de famille assez rapidement.«Comme médecins, nous souhaitons prendre en charge davantage de patients orphelins et assurer une meilleure disponibilité à notre clientèle.Cette transformation nous permettra d\u2019y arriver sans diminution d\u2019accès aux services pour la population», explique Dre Michèle Cloutier.Rappelons que le GMF Vallée-de-la-Batiscan comprend cinq cliniques médicales, une coopérative ainsi que les CLSC de Saint-Tite et de Sainte-Geneviève-de-Batiscan.SANS ReNDez-VoUS AU CLSC Pour ce qui est du service de sans rendezvous du CLSC, pendant les heures d\u2019ouverture des CLSC, une infirmière est toujours disponible pour évaluer la situation de la personne qui se présente.En plus de répondre aux questions de santé, elle peut prodiguer des soins comme des soins de plaies, stomies, injections, lavage d\u2019oreille, retrait de points de suture, etc.Sinon, il est toujours possible de contacter Info-Santé/ Info-social 811, et ce, 24 heures sur 24.L\u2019infirmière du CLSC peut également diriger le patient à l\u2019endroit le plus approprié (médecin de famille, médecin du sans rendez-vous, urgence, etc.) afin d\u2019obtenir le bon service en fonction du problème.«La population du territoire a l\u2019habitude de considérer les CLSC de Sainte-Geneviève-de- Batiscan et de Saint-Tite comme des mini urgences et de s\u2019y rendre spontanément.Il est important de rappeler que nous n\u2019avons pas toujours les plateaux techniques pour traiter leur problème et surtout, qu\u2019il n\u2019y a pas de médecin en tout temps», note Josée Simoneau, directrice des soins infirmiers pour le CIUSSS MCQ.Pour trouver un médecin de famille, la population doit utiliser le guichet d\u2019accès à un médecin de famille à l\u2019adresse Internet suivante : http://gamf.gouv.qc.ca.(S.L.) Réorganisation des services en santé au GMF Vallée-de-la-Batiscan P A G e 1 2 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .L h e B D o D U S T M A U R I C e .C o M - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 6900562 Mékinac Soins palliatifs à Shawinigan Maison des Trois colombes: une chambre au nom de la MRc de Mékinac MyRiaM LoRTie myriam.lortie@tc.tc SANTÉ.LA MRC de Mékinac a décidé de contribuer au financement de la construction de la Maison des Trois Colombes, qui offrira des soins palliatifs à Shawinigan.La contribution de 100 000$ sur quatre ans lui vaut le nom d\u2019une des huit chambres dans l\u2019établissement de fin de vie.«C\u2019est le plus gros montant amassé pour le moment à la Maison des Trois Colombes», explique Lise Landry, initiatrice du projet.«On va l\u2019offrir aux gens de Mékinac si la chambre est libre.C\u2019est une reconnaissance pour leur soutien», poursuit-elle.Il n\u2019existe pas d\u2019établissement de soins palliatifs sur le territoire de la MRC de Mékinac.«C\u2019est important, dans un esprit régional, de soutenir la construction d\u2019une maison comme celle-là», a exprimé le préfet de la MRC et maire d\u2019Hérouxville, Bernard Thompson.«Nous aurons tous accès au lieu.» La Corporation de la Maison des Trois Colombes souhaite amasser 1,7 M$ dans la communauté pour la construction de la maison, l\u2019acquisition du mobilier et des fournitures permettant d\u2019offrir le confort et la sécurité aux personnes.Les patients seront accueillis gratuitement.Rappelons que le ministère de la Santé et des services sociaux contribuera de façon annuelle, à hauteur de 544 000$, pour les soins de santé. L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 - P a g e 1 3 http://www.leprixdugros.com http://www.leprixdugros.com http://www.shawiniganchrysler.com http://www.laperadechrysler.com 6 8 8 1 3 1 1 Patrick Vaillancourt patrick.vaillancourt@tc.tc APICULTURE.La ferme Apicole Mékinac de Denis Gauthier a procédé la semaine dernière à la première récolte du miel d\u2019asclépiade, intimement lié avec la culture de cette plante pour produire la soie du Québec.Cette première en Amérique est permise par l\u2019avènement de champs de soyer du Québec.La collaboration entre les membres de la coopérative Monark et les apiculteurs s\u2019avère une alliance gagnante pour toutes les parties.D\u2019un côté les abeilles contribuent à la pollinisation des fleurs de soyer avec les autres insectes indigènes, dont le papillon monarque, favorisant ainsi une meilleure production de fibres pour l\u2019industrie, et de l\u2019autre les apiculteurs obtiennent un excellent rendement pouvant atteindre de 400 à 500 kg de miel à l\u2019hectare dans des champs à maturités.Des études ont démontré une production de 3 à 5 mg de nectar par fleur avec un taux de sucre entre 30 et 50%.Avec une centaine de fleurs par ombelles et entre 5 à 7 ombelles par plants.«L\u2019asclépiade a des fleurs qui produisent beaucoup de nectar.Les abeilles sont très attirées par cette fleur.Ce sont toutes de petites fleurs, et c\u2019est encore plus facile pour les abeilles d\u2019aller chercher le nectar avec de petites fleurs.En plus, l\u2019asclépiade détient une teneur en sucre très élevé, alors ça donne beaucoup de miel.C\u2019est bon pour notre entreprise, et je me sens privilégié de rester dans la région de Mékinac.Sur la Rive-Sud, je connais des apiculteurs qui sont obligés d\u2019emmener leurs ruches au Lac- Saint-Jean en en Abitibi, parce qu\u2019il n\u2019y a plus de variétés florales», explique Denis Gauthier de la Ferme Apicole Mékinac.Cette année, la ferme produira 3000 livres de miel d\u2019asclépiade, avec de 90 à 100 colonies d\u2019abeilles.«C\u2019est une nouvelle culture, alors nous sommes aussi en rodage.La production devrait doubler l\u2019an prochain et nous possédons au-delà de 1000 ruches, alors nous serons prêts pour faire face à la musique.C\u2019est très bon pour notre entreprise puisque le miel de spécialité détient une valeur ajoutée et se vend plus cher», ajoute M.Gauthier.«Le bénéfice qu\u2019apportent nos activités industrielles aux papillons monarque est indéniable.Depuis les premiers ensemencements, les monarques sont au rendez-vous chez les soyerculteurs alors qu\u2019on en trouve encore très peu ailleurs sur le territoire québécois.Maintenant ce sont les abeilles qui s\u2019ajoutent à la liste des bénéficiaires de la filière», affirme François Simard, président d\u2019Industrie ENCORE 3.Le miel d\u2019asclépiade est très fin et détient sa saveur bien à lui.Il sera disponible en septembre en quantité limitée.La récolte devrait être encore plus importante au cours des prochaines années.Première récolte en amérique pour le miel d\u2019asclépiade P A G E 1 4 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .L h E b D o D U s T M A U R I C E .C o M - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 Super Bingo Fête du travail 2 septembre 6 Tours à 1000 $ Soirée à 5,000 $ 6 - 14 - 19 et 30 sept.5000$ en prix tous ces soirs pour un total de 8 500 $ GaranTi Plusieurs prix de présence 6 8 7 0 3 7 9 Mékinac Denis Gauthier et sa fille Geneviève, de la Ferme Apicole Mékinac.(Photo TC Media \u2013 Patrick Vaillancourt) L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 - P a g e 1 5 ASSEMBLÉES GÉNÉRALES EXTRAORDINAIRES DE FUSION AVIS DE CONVOCATION PROJET DE REGROUPEMENT DES CAISSES DESJARDINS DU CENTRE-SUD DE SHAWINIGAN, DE LA VALLÉE-DU-SAINT-MAURICE ET DU HAUT SHAWINIGAN AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ QU\u2019UNE ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE DE CHACUNE DES CAISSES SUIVANTES AURA LIEU À LA DATE, À L\u2019HEURE ET À L\u2019ENDROIT CI-DESSOUS INDIQUÉS, EN REGARD DE CHACUNE D'ELLES.Soirées d'information Le seul sujet pouvant faire l\u2019objet de délibérations et de décision lors de ces assemblées sera la fusion de la Caisse Desjardins du Centre-Sud de Shawinigan avec la Caisse Desjardins de la Vallée-du-Saint-Maurice et la Caisse Desjardins du Haut Shawinigan, ce qui implique l\u2019adoption, par l\u2019assemblée générale de chacune de ces caisses, d\u2019un règlement de fusion et, de manière accessoire, d\u2019un règlement de régie interne pour la Caisse issue de la fusion.RÈGLEMENT DE FUSION Le règlement de fusion de chacune de ces caisses prévoit l\u2019adoption d\u2019une convention de fusion entre la Caisse Desjardins du Centre-Sud de Shawinigan, la Caisse Desjardins de la Vallée-du-Saint-Maurice et la Caisse Desjardins du Haut Shawinigan.Il prévoit aussi la désignation des personnes autorisées de ces caisses à signer cette convention de fusion, les statuts de fusion, la requête commune demandant à l\u2019Autorité des marchés financiers d\u2019autoriser la fusion, le mémoire adressé à cette dernière expliquant les motifs et les objectifs de cette fusion, ainsi que les autres documents exigés par l\u2019article 278 de la Loi sur les coopératives de services financiers, RLRQ, c.C-67.3.La convention de fusion entre la Caisse Desjardins du Centre-Sud de Shawinigan, la Caisse Desjardins de la Vallée-du-Saint-Maurice et la Caisse Desjardins du Haut Shawinigan indique notamment le nom de la Caisse issue de la fusion, le nom des premiers membres du conseil d\u2019administration et ceux du conseil de surveillance, le mode d\u2019élection des membres subséquents de ces conseils et la répartition des excédents de chacune des caisses fusionnantes.Le règlement de fusion délègue enfin au conseil d\u2019administration respectif de chacune des caisses fusionnantes le pouvoir d\u2019adopter les procès-verbaux de ses assemblées générales (annuelle ou extraordinaire).RÈGLEMENT DE RÉGIE INTERNE Le règlement de régie interne traite de l\u2019organisation et de la gestion de la caisse issue de la fusion.Il se divise en 14 chapitres établissant, pour l\u2019essentiel, les conditions d\u2019admission et de suspension de ses membres, les différentes catégories de membre, le rôle des différents organes décisionnels et officiers et la procédure d\u2019assemblée, ce qui comprend l\u2019élection des administrateurs et des conseillers de surveillance.Les membres peuvent recevoir, sans frais, une copie du règlement de fusion, de la convention de fusion et du règlement de régie interne mentionnés au présent avis.La fusion est assujettie à l\u2019autorisation de l\u2019Autorité des marchés financiers.CAISSE DESJARDINS DU CENTRE-SUD DE SHAWINIGAN Mercredi 31 août 2016 | 19 h Auberge Gouverneur 1100, Promenade du St-Maurice Shawinigan (Québec) G9N 1L8 CAISSE DESJARDINS DE LA VALLÉE-DU-SAINT-MAURICE Mercredi 31 août 2016 | 19 h École secondaire du Rocher 300, 7e Rue Shawinigan (Québec) G9T 4M7 CAISSE DESJARDINS DU HAUT SHAWINIGAN Lundi 29 août 2016 | 19 h École secondaire des Chutes 5285, avenue Albert-Tessier Shawinigan (Québec) G9N 7A3 CAISSE DESJARDINS DU CENTRE-SUD DE SHAWINIGAN Mardi 20 septembre 2016 | 19 h Auberge Gouverneur 1100, Promenade du St-Maurice Shawinigan (Québec) G9N 1L8 Signé le 22 juin 2016 Carole Marchand, secrétaire CAISSE DESJARDINS DE LA VALLÉE-DU-SAINT-MAURICE Mardi 20 septembre 2016 | 19 h École secondaire du Rocher 300, 7e Rue Shawinigan (Québec) G9T 4M7 Signé le 5 juillet 2016 Judith Giguère, secrétaire CAISSE DESJARDINS DU HAUT SHAWINIGAN Mercredi 21 septembre 2016 | 19 h École secondaire des Chutes 5285, avenue Albert-Tessier Shawinigan (Québec) G9N 7A3 Signé le 29 juin 2016 France Gagné, secrétaire Veuillez vous présenter à la rencontre de la Caisse dont vous êtes membre.Tous les membres de chacune des caisses sont cordialement invités à participer à leur assemblée respective.Veuillez vous présenter à la rencontre de la Caisse dont vous êtes membre.6875995 P a g e 1 6 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 À jour en date du 22 août 2016.L\u2019offre prend fin le 30 septembre 2016.Offert aux nouveaux clients résidentiels dans certaines régions du Québec, là où l\u2019accès et la technologie le permettent, qui s'abonnent au forfait Télé Fibe, Internet et Téléphonie résidentielle admissible.Toute partie du programme Forfait de Bell peut être modifiée, annulée ou résiliée en tout temps.Bell n\u2019est pas tenue de fournir la réduction du Forfait pendant toute la durée d\u2019un contrat à terme pour des services admissibles, y compris les services admissibles aux réductions; voir bell.ca/detailsforfait.Modifiable sans préavis et ne peut être combinée avec aucune autre offre.Taxes en sus, d\u2019autres conditions s\u2019appliquent.Pour certaines offres, le client doit choisir la facturation électronique et créer un profil Mon Bell.Téléphonie : Disponible là où non réglementée par le CRTC.Des frais de zone de service (4 $/mois) peuvent s\u2019appliquer : voir bell.ca/fraispourzonedeservice.Par défaut, appels interurbains Canada et É.-U.à 40 ¢/min.et frais de réseau à 2,95 $ pour le premier appel.Internet : Location du modem obligatoire ; frais uniques de location de modem crédités pour les nouveaux clients.Utilisation Internet : 150 Go/mois ; 3 $/Go additionnel (max.100 $/mois).La vitesse de partage varie en fonction de la distance entre le modem du client et l'équipement de commutation de Bell : jusqu\u2019à 10 Mbit/s.La vitesse variera selon votre équipement, la configuration, l\u2019achalandage sur Internet, l\u2019utilisation simultanée de la télé IP (si applicable), le serveur et d\u2019autres facteurs.Sujet au respect des modalités de votre convention de service Internet publiées à bell.ca/conventions.(1) Basé sur le nombre d\u2019abonnés au Canada en date du 31 mars 2016.(2) Réservé aux nouveaux clients avec un abonnement continu aux trois services admissibles de Bell et aux clients existants de la téléphonie résidentielle qui ajoutent Télé Fibe et Internet.Le tarif mensuel promotionnel de 99,90 $ dans un forfait est calculé en appliquant un crédit promotionnel au prix courant comme suit : Télé Fibe forfait Bon : Tarif mensuel de 38,95 $, plus des frais de service numérique de 3 $, moins le rabais du forfait de 7 $/mois, moins le crédit de 7 $/mois pour 12 périodes de facturation complètes; Internet Fibe 25 : tarif mensuel de 60,95 $, moins un crédit de 12 $/mois pour 12 périodes de facturation complètes; et Téléphonie résidentielle de départ : tarif mensuel de 35,00 $, moins le rabais continu de 12 $/mois, plus des frais de réseau de 6,95 $/mois, plus 6,95 $/mois pour les interurbains illimités au Québec, moins un rabais promotionnel de 13,90 $/mois.Le prix promotionnel s'appliquera à votre première période de facturation complète de 30 jours et à chaque période de facturation complète par la suite, pour la durée de votre promotion.Votre période de facturation peut ne pas débuter le jour où vous souscrivez à nos services.Le tarif mensuel courant s'applique donc aux services rendus avant votre première période de facturation complète de 30 jours ou si Bell annule vos services pendant une période de facturation de 30 jours.Tous les prix sont sujets à modification.(3) Location à 0 $ basée sur des frais mensuels de 15 $ moins un crédit mensuel de 15 $.Réservé aux nouveaux clients de Bell Télé avec un abonnement continu à trois services admissibles de Bell ; voir bell.ca/forfait.Bell demeurera le propriétaire du récepteur.Vous pouvez résilier la location à tout moment si vous retournez le récepteur.Les récepteurs peuvent être neufs ou remis à neuf au choix de Bell.(4) S\u2019applique aux appels directs sortants provenant de et se terminant à l\u2019intérieur de la province, à l\u2019exclusion des appels sans frais.(5) Télé Fibe : inclut l\u2019installation du modem, de l\u2019enregistreur Partout chez vous et d\u2019un maximum de 2 récepteurs HD ; voir bell.ca/installationtelefibe.Frais d\u2019installation de 50 $ pour chaque enregistreur additionnel.Internet : des conditions s\u2019appliquent ; voir bell.ca/installationtotale.Téléphonie : Installation inclut une prise au point de branchement du service (si aucune) ; 75 $/1re prise additionnelle, 50 $/chaque prise subséquente.Fibe est une marque de commerce de Bell Canada.MBLP16-223 \u2022 BELL \u2022 BRS \u2013 Q3 \u2022 COMMUNITY LAUNCH \u2013 TROIS-RIVIÈRES \u2022 INFO: MJ/M-ML PUBLICATION: L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2022 VERSION: FRANÇAISE \u2022 FORMAT: 10\" x 12,5\" \u2022 COULEUR: CMYK \u2022 LIVRAISON: 19 AOÛT \u2022 PARUTION: 24 AOÛT et 7,14 SEPT.La fibre jusqu\u2019au domicile.Maintenant à Shawinigan.Seule Bell vous permet de profiter de la meilleure technologie réseau.Bénéficiez de la technologie Internet la plus rapide, du meilleur service télé et de la téléphonie résidentielle sur laquelle comptent le plus de gens au pays1.Pour vérifier si les services Bell Fibe sont offerts chez vous : 1 866 921-9625 \u2022 Visitez un magasin Bell \u2022 bell.ca/fibe Économisez 19 $* sur le prix courant, CHAQUE MOIS PENDANT 12 MOIS.Maintenant seulement : 9990$/MOIS2 Prix courant de 118,90 $/mois.Sujet à modification.Économies garanties de plus de 220 $ pendant les 12 premiers mois.*S\u2019applique à des périodes de facturation complètes2.Installation professionnelle gratuite5.üL'Internet propulsé par la fibre avec le Wi-Fi.üLa télé avec les chaînes les plus aimées et l'enregistreur3.üLa téléphonie avec les appels illimités au Québec4.Profitez de conseils d\u2019experts dès aujourd\u2019hui.Visitez un magasin Bell près de chez vous : SHAWINIGAN 1520, rue Trudel 819 539-8691 TROIS-RIVIÈRES 5691 boul.Jean-XXIII 819 376-6849 Centre Les Rivières 819 691-0482 Aussi disponible chez : MBLP16-223 BRS_Q3_Launch_HebdoStMaurice_PP.indd 1 2016-08-19 12:25 > 6 8 5 6 5 1 8 Comité Élan Féminin de Saint-Tite 2016-2017 En ce 45e anniversaire, l\u2019Élan féminin présente son nouveau comité.Sur la première rangée: Louise Hill secrétaire, Hélène Papirakis trésorière et Hélène C.Moreau, chargée de communication.Deuxième rangée: Louise Robillard vice-présidente, Hélène Bronsard directrice, France Bhrer directrice et notre présidente Odette Dufour.(Photo gracieuseté) 65 ans de mariage pour Fernand Potvin et Huguette Pelletier Félicitations à Fernand Potvin et Huguette Pelletier qui ont célébré le 25 août leur 65e anniversaire de mariage.De leur amour est né 9 enfants, 18 petits-enfants et 14 arrière-petits-enfants et un à venir.(Photo gracieuseté) 60e anniversaire de mariage Mme Thérèse Loranger et M.Jérome St-Ours de Shawinigan (du salon funéraire Oscar St-Ours), souligneront sous peu leur 60e anniversaire de mariage, car ils se sont unis le 3 septembre 1956.Félicitations et beaucoup de bonheur pour de nombreuses années encore! (Photo gracieuseté) L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 - P a g e 1 7 www.concertchandelle.com SHAWINIGAN Samedi 3 septembre 20 h Église St-Pierre 792, rue Hemlock Billet: $30 en vente À la Boutique Cadeaux chez Guy, 667, 5e rue Ainsi qu\u2019à la porte le soir du Concert dès 19h15 Informations : (514) 774-9148 Adm : 30$ concertchandelle.com Arge nt co mpta nt seule men t > 6 8 7 1 3 5 4 DU 2 AU 5 SEPTEMBRE PARC PORTUAIRE - entrée gratuite p r é s e n t e 17e ÉDITION 2016 Partenaires MAJEURS Partenaires PRESTIGE démonstrations culinaires avec Le cuisinier rebelle Antoine Sicotte chef / explorateur culinaire PASSIONNÉS DE BOUFFE Plus de 50 exposants et Activités pour toute la famille 6 9 0 3 2 9 3 La page des Une nouvelle à partager?Communiquez avec nous: redaction_shawinigan@tc.tc www.lhebdodustmaurice.com /L\u2019Hebdo du St-Maurice @HebdoStMaurice Suivez-nous ?Âge d\u2019or Le Rocher de Grand-Mère Bingo estival le 30 août à 13h30.Location de salle avec capacité de 100 personnes pour différents événements (funérailles, anniversaires, etc.) Info: 819 538-4888 ou 819 538-4703.?ECKANKAR Chant du HU intitulé «Un cadeau destiné au monde» le 23 août à 19h au Centre Adrienne- Roy, 2092, rue Lavergne, Shawinigan.Info: 819-222-5226 (Alain).?Collecte de sang Shawinigan-Sud Il y aura une collecte le mardi 6 septembre de 13h30 à 20h30 à la salle communautaire Théodoric-Lagacé de Shawinigan-Sud (1607, 117e rue).Organisée par le Pavillon de loisirs des aînés.?Programme PIED Vous avez 65 ans et plus et vous souhaitez améliorer votre équilibre et connaitre des façons de rendre votre domicile plus sécuritaire?Participez au programme intégré d\u2019équilibre dynamique (PIED) offert par votre CIUSSS-MCQ.Séances d\u2019exercices en groupe, programme d\u2019entraînement à domicile, etc.Gratuit.Durée de 12 semaines, deux fois par semaine.Inscription jusqu\u2019au 2 septembre, début de la session le 6 septembre.Informez sur les lieux et l\u2019horaire.Info et inscription: 819 536-7500 poste 8648 (laissez un message dans la boîte vocale).?FADOQ Hervey-Jonction Épluchette de blé d\u2019inde de la FADOQ d\u2019Her- vey-Jonction le jeudi 25 août à 17h30 au local situé au 838 rue Auguste-Lagacé, secteur Hervey-Jonction.Coût: 5$ pour les membres FADOQ et 7$ pour les non-membres.?Centre de femmes de Shawinigan Places disponibles pour participer aux cuisines collectives.Les femmes cuisinent en groupe de 3 ou 4, une fois par mois, des repas nourrissants, à faible coût, qu\u2019elles rapportent à la maison.Le Centre de femmes est situé au 465, 5e rue de la Pointe (bureau 203), centre- ville Shawinigan.Info: 819 537-4277.?Cercle d\u2019aide naturelle à la vie Conférence portant sur l\u2019aide et la guérison par voie spirituelle selon l\u2019enseignement de Bruno Gröning le jeudi 25 août à 17h45 au Centre des Ainés de Shawinigan, 2e étage.4393, rue Bonaventure (derrière l\u2019église Assomption).Entrée libre, don volontaire.Info: 819-539-3496 ou www.bruno-groening.org.?FADOQ Sérénité Soirée dansante avec le King le samedi 27 août à 20h au coût de 7$.Info: 819 538-7335.?Centre de loisirs des aînés Soirée de danse le samedi 27 août à 20h avec Raymond (coût: 6$); Journée portes ouvertes le mardi 30 août de 10h à 16h, midi-danse avec La Relance (7$ membre et 9$ invités).Inscription des activités et achat de la carte de membre.Le secrétariat sera ouvert le lundi 29 août de 9h à 16h pour réservation ou achat des billets.?Chevaliers de Colomb Conseil 1209 Les Chevaliers de Colomb Conseil 1209 de Grand-Mère tiendront leur activité annuelle: «La journée de la Famille» le samedi 27 août.Le chapiteau sera érigé sur la 5e rue à Grand- Mère face aux Chevaliers.Jeux gonflables, hot-dog, blé d\u2019inde, exposants et musique.Activité gratuite pour tous.?Fête familiale à Grand-Mère Dimanche le 28 août au parc St-Jean Baptiste de Grand-Mère de 11h à 16h.Dîner aux hotdogs gratuit de midi à 13h30.Jeux gonflables, ballounes gonflées, jeu de poches géant, barbe à papa, musique, etc.Cette activité est organisée par les églises évangéliques de Shawinigan, ?FADOQ Shawinigan-Sud Reprise des activités régulières le mardi 6 septembre en après-midi pour les cartes.Les cours de danse en ligne débuteront le lundi 12 septembre à 9h45 et le jeudi 15 septembre à 10h et à 13h15.Pour info et inscriptions: Ginette Trudel 819-537-7381.Pour la vie active, elle reprendra ses activités le 14 septembre à 9h30 et le vendredi 16 septembre à 9h30.Carole Denoncourt 819-537-0504 ou Ginette Landry 819-539-7939.Toutes ces activités auront lieu au sous-sol de l\u2019église St-Sauveur.?Aux Trouvailles du CABM Exceptionnellement, le dimanche 4 septembre, le magasin Aux Trouvailles du CAB situé au 752 boul.St-Joseph à Saint-Tite sera ouvert pour recevoir vos articles non vendus de la Course aux aubaines.Nous serons présents de 15h à 18h et accepterons les articles suivants: lampes, petits accessoires électriques, bibelots, vêtements, sports, etc.Nous n\u2019acceptons pas de gros appareils ménagers ou meubles (Si l\u2019événement est reporté au 5 septembre en cas de pluie, nous serons ouverts aux mêmes heures.) ?Loisirs Beaurivage Tournoi de pêche et épluchette de blé d\u2019Inde le samedi 20 août.Activités pour les enfants.Tournoi de fer (inscription à 14h et début à 15h).Plusieurs prix à gagner.Billets au coût de 7$ disponibles au 819-538-2555.?Albatros de Shawinigan Le mouvement Albatros de Shawinigan organise douze cours sur l\u2019accompagnement des personnes en fin de vie à chaque lundi soir du 12 septembre au 28 novembre 2016.Inscription: 85$.Info: 819-539-7250 ou 819-538-2460.?Messes au Calvaire de Saint-Élie Messes extérieures à 9h au Calvaire de Saint- Élie-de-Caxton.Le 28 août: Domaine Samson, par Solange Gélinas et Martial Samson.Info: Lucille ou Réal: 819-221-5385.?Épluchette de blé d\u2019Inde à Saint-Tite Vous êtes tous invités à une épluchette de blé d\u2019inde à Saint-Tite le dimanche 28 août après la messe de 10h30, sur le parterre avant de l\u2019église.P A G E 1 8 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .L H E B D O D u S T M A u R I C E .C O M - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 www.casatv.ca JEUDI 21H Le savoureux voyage d\u2019Hakim NOUVEAUTÉ CASATV.CA CASATV @CASATV.CA > 6 8 7 2 4 2 0 agenda communautaire Patrick Vaillancourt patrick.vaillancourt@tc.tc ÉVÉNEMENT.Le comité organisateur de la 83e Classique internationale de canots de la Mauricie a dévoilé mardi dernier sa programmation culturelle qui entourera l\u2019événement sportif, et les gens pourront profiter de l\u2019animation et de spectacles sur tous les sites cette année.Question de poursuivre la tradition latu- quoise des Jeudis centre-ville à La Tuque, un spectacle hommage à CCR donné par le groupe Midnight Special aura lieu le jeudi 1er septembre prochain sur la scène érigée au centre- ville à compter de 20h30.À Shawinigan au parc St-Maurice le samedi 3 septembre, un spectacle musical offert par le 62e Régiment d\u2019artillerie du manège militaire de Shawinigan aura lieu.Pour l\u2019occasion, la fameuse pièce Ouverture 1812 de Tchaikovsky sera interprétée avec les 28 coups de canon qui seront lancés par les militaires lors de l\u2019interprétation.Des pièces des fils Star Wars, Star Trek et Avatar seront aussi joués, tout comme des marches militaires.Sur la promenade du Saint-Maurice le 4 septembre à 20h30, place au groupe hommage le plus populaire au pays avec AlcoholicA, et son hommage au groupe de San Francisco Metallica.À Trois-Rivières le lundi 5 septembre à l\u2019île St-Quentin en matinée, le spectacle pour enfants les Petites Tounes.Le spectacle sera suivi de la prestation du groupe Tree Bees, ces anciens musiciens de Céline Dion, qui interpréteront des chansons des années 70\u2019 à compter de 11h.Le chansonnier Gaétan Boucher sera à Shawinigan à 16h le samedi lors de la compétition de bateaux dragons, et le dimanche à 16h à Grandes-Piles, après les régates de voile.Lors du passage des canotiers à Saint-Roch- de-Mékinac le dimanche 4 septembre, un accordéoniste sera sur le site pour l\u2019occasion.Pendant le passage des canotiers au site de la Gabelle à Notre-Dame-du-Mont-Carmel, les Tam- Tams Saint-Maurice donneront le rythme le lundi 5 septembre à 11h30, tout comme au site à l\u2019arrivée de la Classique à l\u2019île St-Quentin.«Ça donnera une dose d\u2019adrénaline aux canotiers et les gens pourront festoyer», commente le directeur général la Classique de canot, Stéphane Boileau.classique de canots: de l\u2019animation sur tous les sites L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .L h E b d o d u s T M a u r i C E .C o M - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 - P a g E 1 9 Centre des Aînés 4393 Bonaventure, Shawinigan / 819 539-3034 arrière église Assomption Whist militaire, pétanque, bridge, claquette, palet, danse en ligne (débutant et avancé), baseball poche, scrabble, pétanque atout, Tai Chi et autres.Danse avec La Relance de 10h à 12h et 13h à 16h Dîner fèves au lard à 12 h salades, oignons, dessert et café 700$ 900$ membres 2016-2017 invités PoSSiBiLiTé De LoCATion De SALLe : 20 à 300 personnes 6 9 0 1 8 1 9 Portes ouvertes Le mardi 30 août de 10 h à 16 h Stéphane Boileau et le capitaine Luc Darveau du 62e Régiment d\u2019artillerie.(Photo TC Media \u2013 Patrick Vaillancourt) La culture présentée par culture Agenda complet disponible au www.lhebdostmaurice.com MuSiQue ?rendez-vous de la promenade Terrasse du capitaine Shawinigan-Sud 26 août: Mirage 27 août: Linda Lachance 19h30 (ouverture 18h30) ?Les beaux dimanches tout en musique 28 août|18h45 à 22h Two Deux Parc St-Jean-Baptiste, Grand-Mère ?dimanche des artistes Église Notre-Dame-de-la-Présentation Antoine Bareil, violoniste 28 août, 10h ?Messe des artistes Église du Lac-à-la-Tortue Rachelle Thibodeau, soprano, Claude-Robin Pelletier, ténor, et Jocelyn Lafond, orgue Dimanche 28 août, 10h ?Les grandes soirées Nicolas Pellerin et les Grands Hurleurs Place du Marché 26 août, 20h30 ?Vivaldi et Les plus belles mélodies En compagnie de l\u2019Ensemble AMBITUS Église St-Pierre, Shawinigan 3 septembre, 20h 30$, en vente Boutique cadeau Chez Guy et à la porte le soir-même Info: 514-774-9148 ou www.concertchandelle.com eXPoSitionS ?Lynn garceau Exposition «Luminescence» Parc national de la Mauricie Centre d\u2019accueil Saint-Jean-des-Piles Jusqu\u2019au 10 octobre ?aaPCM Hélène Boisvert, Céline Daviault, Maurice Laforme, Luc Létourneau, Louise Léveillé, Louiselle Linteau, Reine MacDonald, Colette Ricard, Louise Roy et Lucille St-Amand Salle d\u2019exposition Clair-Obscur: «Rétrospective», Claude Robert Tout le mois d\u2019août ?Œuvres à deux Sous la présidence d\u2019honneur de Gaston Petit Foyer du Centre des arts Shawinigan Jusqu\u2019au 2 octobre ?Clémence germain Bibliothèque de Lac-aux-Sables Lundi de 17h à 20h et jeudi de 13h à 16h Jusqu\u2019au 8 septembre autreS ?ozias Leduc en Mauricie Visites guidées des œuvres d\u2019Ozias Leduc Église Notre-Dame-de-la-Présentation Jusqu\u2019au 25 septembre Pantone 185c 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Shawinigan: Mini, mâle Domestique, 10 mois Trois-Rivières: Rex, mâle Berger Allemand croisé, 4 ans 6 7 8 7 8 0 6 artiste à l\u2019œuvre au parc national de la Mauricie Info-Nature Mauricie invite le public à venir rencontrer l\u2019artiste peintre Lynn Garceau et ses artistes invités lors de démonstrations en direct au parc national de la Mauricie le 27 août.Installés pour l\u2019occasion au lac Bouchard, les artistes mettront en œuvre leur créativité devant le public.Cette performance permettra aux intéressés de démystifier les techniques de peinture sur toile.Les artistes seront présents de 10h à 16h.En cas de pluie, l\u2019activité aura lieu le lendemain.culture Vous avez des activités culturelles à faire paraître?Faites-nous parvenir l\u2019information avant jeudi 16h au redaction_shawinigan@tc.tc. P a g e 2 0 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 10133, boul.des Hêtres, Shawinigan 819 539-4251 AVEC CE COUPON OBTENEZ UNE INSPECTION GRATUITE AVEC VOTRE Antirouille Dernière tecHnologie à procéDer unique ne coule paS ! 6 9 0 0 5 9 9 TouTe la ville en parle Suivez-nous sur www.lhebdodustmaurice.com Caroline Thellend conseillère en solutions médias Christine Lesage conseillère en solutions médias Anne Mc Murray conseillère en solutions médias Francine Bussière réceptionniste Nathalie Gauthier coordonnatrice aux ventes Cynthia Gagné directrice stratégies médias Amélie St-Pierre directrice générale Domaine & Vins Gélinas fête son 15e anniversaire le 27 août prochain lors d\u2019une grande fête.Le public est cordialement invité à venir festoyer avec toute l\u2019équipe du vignoble.Un bel après-midi rempli d\u2019activités gratuites pour toute la famille! Information : Sarah Farley Gélinas 819-264-5511 Domaine & Vins Gélinas fête son 15e anniversaire le 27 août prochain lors d\u2019une grande fête.Le public est cordialement invité à venir festoyer avec toute l\u2019équipe du vignoble.Un bel après-midi rempli d\u2019activités gratuites pour toute la famille! Information : Sarah Farley Gélinas 819-264-5511 L\u2019équipe de tournage de l\u2019émission Roue de fortune chez vous! était de passage à Shawinigan en juin dernier.Pierrette Lacoursière La Forme a eu le plaisir de faire tourner la roue et d\u2019ainsi s\u2019enrichir d\u2019un joli montant de 40 000$.La capsule de Mme Lacoursière La Forme a été diffusée le mercredi 20 juillet 2016 sur les ondes de TVA, après l\u2019émission Sucré Salé, vers 18 h 56.(Photo gracieuseté) Shawinigan, \u2013 Kiné Option Santé fera ses premiers pas dès le 29 août prochain dans le secteur Grand- Mère au 1397 avenue de Grand- Mère.Il y aura un vent de changements dans nos installations dans le but de faire bénéficier de notre expertise à une plus vaste clientèle.Puisque nous souhaitons élargir nos critères d\u2019excellence, le concept Femmes en Forme n\u2019est plus.Par contre, nos entraîneures d\u2019expérience, dynamiques et motivées vous offriront davantage et continueront à être présentes pour vous et vous aider à maintenir de bonnes habitudes de vie.Notre mission a pour but d\u2019encourager la population à bouger afin de prévenir les risques de maladies liées à la sédentarité.Visitez notre page Facebook Clinique de kinésiologie Option Santé 819 538-3336 MERCI À NOS CLIENTS DE LEUR FIDÈLITÉ! Domaine & VinS GélinaS célèbre Son 15e anniVerSaire! PluS riche De 40 000$ Grâce à roue De fortune chez VouS! Kiné oPtion Santé fait SeS PremierS PaS éQuiPementS leS chuteS fait Peau neuVe Pour SeS 30 anS.6 8 7 7 7 9 2 105 Propriétés à vendre GRAND 4-1/2, 2 chambres, 2 sal les de bains.Sous -so l ?n i .En t r é e d'auto pour 4.Très spa- c i e u x .C l é e n m a i n , 1550 18e rue , Gra nd- M è r e , 1 6 4 , 5 0 0 $ , 819-538-3482, l a i sse z message.160 Terrains / Terres à vendre SECTEUR STE-ANGÈLE, Dernier terrain disponible pour appartements 4 , 6 e t 8 l o g e m e n t s .Pr i x e t ta xe s a borda - b l e s .P i e r r e 1-877-857-0929 SECTEUR STE-ANGÈLE Te r ra i ns p rê t s à construire, vue indirecte sur ?euve.Pr i x a borda bl e s.B i e nve nue a u to- constructeurs.Doma inede l i l e .ca 1-877-857-0929 205 Logements / appartements à louer ! ! ! SHAWINIGAN: 3-1/2, 4-1/2, 1er étage et plus! Libres.Différents styles à différents prix, rénovés.Possi- b i l i t é s e m i - m e u b l é .8 1 9 - 2 4 7 - 0 1 2 1 , 819-538-3025 ! ! DERNIER MOIS GRATUIT SUR BAIL 24 MOIS! Sha wi ni - ga n-Sud.4-1/2, 5e Ave .Idé a l pour re - traités.Libre immé- d i a t e m e n t .819-533-5583 205 Logements / appartements à louer ! Grand-Mère: grand 4-1/2, rue tranquille, rénové, grandes fenêtres, 535$/ mois, stationnement déneigé, près des services.Références demandées.Libre immédiatement 819-533-4908 ! Grand-Mère: Très beaux, 3-1/2, quartier tranquille, stationnement asphalté avec prise.819-699-9303, 418-507-7800 ! Grand-Mère et Shawi- ni ga n, 4-1/2 e t 5-1/2, tous sur bois franc.Lib res imméd ia t emen t .P o u r i n f o : G u y l a i n e , 819-731-1382 ! Shawinigan, bon prix! 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, chauffés, éclairés, semi- meublés/ meublés, tranquilles, sécuritaires 1-877-443-6213 !SHAWINIGAN Grand 5-1/2, 1893 Defond app.: 3, Plancher bois franc.Complètement rénové.Stationnement gratuit sur coin de rue.Libre 819-539-5677, 819-531-4661 * 3-1/2, St-Tite, 582 St-Phi- lippe, 385$.Cuisine rénovée, Idéal personne tranquil le.819-376-4013 205 Logements / appartements à louer 1er étage, beau grand 4-1/2, bois franc, près de tout les ser v ices / Walmar t , 1853 Cloutier #2, Shawinigan.Libre, 495$/ mois.Beau 3-1/2, possibi l i té meublé, 425$/ mois.819-531-0057 1 MOIS GRATUIT! G r a n d - M è r e : 3 - 1 / 2 , 301$, possibilité de bail mensuel, 5-1/2, 447$, 4-1/2, 397$, possibilité subvention et résiliation de bail.Références exigées.1-888-477-6986 1 M O I S G R AT U I T ! GRAND 3-1/2, Shawini- gan-Sud, près de tous services, 3205, 5e Aven u e , 3 5 0 $ / m o i s .819-537-3106 3-1/2, 390$.Loft, 375$.2032 St-Marc, Shawinigan, rénové, chauffé, éclairé, stationnement, 819-536-8468 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, Shawinigan, peuvent être chauffés, éclairés et/ ou semi-meublés.À d i f f é r e n t s p r i x .819-384-1028 3-1/2, ré nové , prè s Wa l - mart, Shawinigan, l ibre im- m é d i a t e m e n t , 819-371-7578 3-1/2, Shawinigan (2810, 4e Avenue), buanderie, stationnement.Possibilité chauffé/ éclairé.385$.819-536-8468 3-1/2 Grand-Mère, revient à 295$, mélami- ne, céramique, bois franc 819-538-8893, poste 6141, 819-537-5665 6 - 1 / 2 S h a w i n i g a n , 7 6 5 $ / m o i s , 819-538-8893 # 6141, 819-537-5665 205 Logements / appartements à louer 4-1/2, 2e étage, Shawi- nigan-Sud.Libre immédiatement.Stationne- m e n t d é n e i g é .450-944-7171 4-1/2, Grand-Mère, coin 9e Avenue et 12e Rue.Coin 15e Avenue et 15e Rue.Immeubles tranquilles, stationnement, déneigement.Entre 4 2 0 $ e t 4 5 0 $ .819-533-3574 4 - 1 / 2 , m e u b l é , 5 e Av e .Grand-Mère .Li bre immédiatement.819-538-0864 4-1/2, rénové, Shawinigan, haut duplex, entre Halles et Plaza.Déneigé, vé ra nda vi tré e , e nso- lei l lée, s.d.b.communique avec c.à .c.Idéa l 2 personnes.455$.Références demandées.Li - bre.819-531-1511 4-1/2.Un mois gratuit! très propre, 2 chambres + salon double, 2e étage, rue Hemlock, Shawinigan.Balcons avant/ arrière, remise intér ieure, 325$, 819-537-5486 4-1/2 380$, Sha - w i n i g a n .5 - 1 / 2 , 495$, Shawinigan- Sud.4-1/2, 420$ à S t - G e o r g e s - d e - C h a m p l a i n , 819-698-4824 4-1/2 rénové, 3273 Boul.Des Hêtres, appartement 2, Shawinigan.Près tous services, stationnement 1 auto, 420$/ mois.819-539-7973 205 Logements / appartements à louer 569, 109e Rue, Shawinigan.3-1/2 (380$), 4-1/2 (420$).Entrées laveuse/ sécheuse, non chauffés/ non éclairés, s t a t i o n n e m e n t , 819-536-8468 945 Arthur-Déry et 1281 Graziella Du- maine, r.d.c., Frais peints.Shawinigan- S u d 5 - 1 / 2 , s t y l e c o n d o , h a u t d e gamme, plafond 9 p i ., a r m o i r e s contemporaines, air climatisé mural, garage.Libres, 825$/ 450-513-0244 AUBAINE Shawinigan: petit/ grand 4-1/2, 1er/ 2e étage, 2742, 2744, 2754, St-Jean, 320$/ 340$.819-535-3078 AVENUE Champlain, Shawinigan: grand 3-1/2, rez-de- chaussée.Refait à neuf, aire ouve r t e .S ta t i onnement .390$, 819-539-2634 BEAU grand 5-1/2, Sha- wi ni ga n-sud, e nt i è re - ment rénové, beaucoup d e r a n g e m e n t .E a u cha ude fourni e , 2 sta - ti onnements exté ri eur.Quarti e r pa isible , près commodi tés.Libre im- m é d i a t e m e n t .5 6 0 $ .819-852-4108 GRAND-MÈRE: 1 mois gra- tu i t , 1340 , 21e Ave nue , 5 - 1 / 2 , 4 6 5 $ , 8 1 9 - 5 3 7 - 5 4 6 3 , 819-989-1456 GRAND-MÈRE: 3-1/2, refai t à neuf fa ce au pa rc de l a Rivière à côté COOP Santé, 310$/ mois.Libre immédiatement.819-697-6791 205 Logements / appartements à louer GRAND-MÈRE: 4-1/2, plancher salle de bains neuf, non chauffé, non éclairé, stationnement déneigé, grande re- m i s e , 4 0 5 $ .F r a n ç o i s : 819-701-2979 G R A N D - M È R E : 6 e , b e a u 3-1/2 meublé, tout compris, 380$ Nicole: 819-538-9995 G R A N D - M È R E : D o m a i n e L a ?è c h e , 4 - 1 / 2 , r e z - d e - chaussée, 2e , 3e é tages.8 1 9 - 3 7 4 - 2 5 3 1 , 418-365-5786 GRAND-MÈRE: Près centre- ville, grand 3-1/2, 1er étage, 4-1/2, 5-1/2.819-538-2220.GRAND 5-1/2, St-Tite, entièrement rénové, 490$.P r ê t 1 e r s e p t e m b r e .418-365-8967 LAC-AUX-SABLES, rue Cloutier: 4-1/2, 1er étage.5-1/2, 2e étage, vue sur lac.Libres, stationnement déneigé, références, 418-336-2766 LOFT idéal pour musicien, Shawinigan, 495$ 819-538-8893 poste 6141, 819-537-5665 MONT-CARMEL: 2-1/2, meublé, laveuse, paisible.Pas d'animaux.Bail.Références, 300$, 819-536-3145 SHAWINIGAN-SUD: 113e, 5-1/2, rénové, 3e triplex, stationnement, 350$.Nicole.819-538-9995 ST-BONIF ACE : G ra nd 4-1/2 ne uf, trè s e nso- l e i l l é , 2e é ta ge , boi s franc, ba in/ douche en coin, balcons avant/ arrière avec 2 portes-pa- tio, l ibre, entré privée à l 'i nté ri eure , immeuble paisible.819-609-3638 205 Logements / appartements à louer S H A W I N I G A N - S U D : 3-1/2, refait à neuf.Piscine, stationnement, dé- ne igement, rangement, coin de rêve tranqui l le , près de tous les servi - ces, ?eurs, arbres frui - ti e rs, FAUT VOIR.191, 113e Rue .380$.Li bre i m m é d i a t e m e n t .819-536-5903 205 Logements / appartements à louer S H A W I N I G A N - S U D : 5-1/2, 1er é tage, 520$/ mois, refait à neuf, tranquille.Références.Non- fume urs .2450 A l e x- Doucet.819-696-5956 S H AW I N I G A N : 1 5 6 9 r u e F ron tenac , 1 -1 /2 , 3 -1 /2 , 5-1/2.Libres.819-374-2531, 418-365-5786 L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 - P a g e 2 1 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : jeudi 16h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Mode de paiement : Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aC Heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonc sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce st exac dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : jeudi 16h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Mode de paiement : Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?3?Encadré ?3?Couleur ?3?Titre centré ?3?Caractères gras PoUr toUt aCH eter et toUt vendre , près de chez vou s Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux 6 7 0 5 7 6 1 6 7 0 5 7 6 1 AVIS Date De tombée Devancée veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera mercredi 16h.Évaluation municipale 135 100 $ 4 logements (3 x 3 1/2 et 1 x 2 1/2) Revenus potentiels 18 540 $ Rénovation de 65 000 $ depuis 2015 Á LIQ UIDER 99 00 0 $ 1492-4- 6-8  Ave.St.Marc, Shawinigan >6898887 Résidences PoPulaiRes TRifluviennes Pour plus d\u2019information contactez André 819 609-3914 1771 / 1791, 4e Avenue, Grand-Mère 4 1/2 [460 $] \u2022 5 1/2 [495 $] Stationnement inclus Rue Hemlock, Shawinigan 3 1/2 [360 $] \u2022 4 1/2 [465 $] 5 1/2 [495 $] 110e Rue, Lac-à-la-Tortue Studios, 2 1/2, 3 1/2 Chien interdit Subventionnés à 25% du revenu 6 5 9 4 6 8 2 LES HABITATIONS ROYALES 819 539-8775 \u2022 819 531-4969 Entre la Plaza et Place Biermans, Shawinigan 16e Avenue, 50e Rue, 51e Rue Rénovés et aménagements extérieurs AdministrAtion locAle, Plusieurs sur planchers de béton, piscine, Intercom, conciergerie, système de prévention d\u2019incendie, etc.Sécurité accrue Direction et bureau de location 1433 - 50e Rue, app.2 1553 - 47e Rue, Shawinigan 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, 6 1/2 À louer 6 4 8 3 6 6 0 AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR 9219-7623 Québec Inc.DEKHOCKEY SHAWINIGAN 3000, rue Burrill Shawinigan (Québec) G9N 0C1 Dossier : 4 386 082 NATURE DE LA DEMANDE (1) Bar dans \u201ccentre sportif\u201d avec consommation dans les gradins ENDROIT D\u2019EXPLOITATION 3000, rue Burrill Shawinigan (Québec) G9N 0C1 Régie des alcools, des courses et des jeux > 6 9 0 0 9 2 0 205 Logements / appartements à louer SHAWINIGAN-SUD: 5-1/2, 1er étage, couvre plancher neuf dans la cuisine, 110e Rue, accès à la cour et stat ionnement.Non-fumeur.819-537-9149 SHAWINIGAN-SUD Près Jean-Coutu, 1er ÉTAGE, beau, grand 5-1/2, entièrement rénové, (565$).Libre immédiatement.Sans frais: 1-877-887-4339 S H AW I N I G A N : 4 - 1 / 2 , 5-1/2, entrées laveuse/ sécheuse , tranqui l l es, p r è s s e r v i c e s .819-539-6478 205 Logements / appartements à louer SHAWINIGAN: 4-1/2 Cloutier, 3e triplex, rénové.360$.Visite Nicole 819-538-9995 SHAWINIGAN: centre-ville, 5-1/2, 2e étage, galerie arrière vitrée, non chauffé, non éclairé.Non-fumeurs.Pas d'animaux.400$/ mois, 345 6e rue, 819-731-0623 SHAWINIGAN: Giguère, 2e duplex, 5-1/2, 380$.Informa- t i o n s .V i s i t e s : N i c o l e 819-538-9995 SHAWINIGAN: Lambert, beau 4-1/2, stationnement.350$.Informations, visite: Nicole.819-538-9995 SHAWINIGAN: secteur La Baie, 5-1/2 rénové, chauffé, éclairé.550$, 819-534-3085, 819-539-4216 205 Logements / appartements à louer ST-JEAN-DES-PI- LES: coeur du village, grand 6-1/2 rénové, déneigé, 460$/ mois.Libre.819-538-5499, 819-247-4499.210 Logements / appartements chauffés à louer 1 MOIS GRATUIT G R A N D - M È R E : g r a n d s 3 - 1 / 2 , 4 - 1 / 2 , 5 - 1 / 2 , chauffés, écla irés, possi bi l i té se mi - meublés, sta ti on- ne me nt dé ne i gé , piscine, conciergerie .Près tous ser- v i c e s .A u c u n chien.Info: 9h00- 2 1 h 0 0 .819-533-5149 3-1/2, 4-1/2, chauffés, Shawinigan, à bon prix 350$/ 450$, 819-247-1532 4-1/2 avec sous-sol (utilisable), 2590 101e Avenue, Shawinigan, 790$, chauffé, éclairé, stationnement, rénové, céramique, plancher ?ottant, 819-536-8468 4-1/2, chauffé, eau chaude fournie, stationnement.580, 5e Avenue , Grand-Mère .475$/ mois 819-695-2251 SHAWINIGAN: 1016 N o t r e D a m e , b e a u 5-1/2, chauffé , planchers refa i t, fra iche- ment peint, très tran- q u i l l e , 4 0 0 $ .514-452-6014 210 Logements / appartements chauffés à louer SHAWINIGAN: Place Masson/ rue Collège, 4-1/2, chauffé, éclairé, possibilité meublé, conciergerie.819-539-3773 819-531-4788 SHAWINIGAN: rue Ste-Anne, 5-1/2, chauffé, éclairé, 2e étage, 450$.819-247-3746 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer GRAND-MÈRE 1671, 6e Avenue 1-1/2, 345$.Libre Meublé, Chauffé.Éclairé.Références demandées.819-538-9706, 819-539-2451 GRAND-MÈRE: Près centre- ville, 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, lit mural, galerie, vue panoramique.819-538-2220.225 Propriétés à louer À qui l a chance?Ma i son, St-É l i e -de -Ca xton, t ra n- q u i l l e , g r a n d t e r r a i n .819-221-5437 À qui la chance?Maison ré- n o v é e à n e u f , C h a r e t t e .819-221-5437 P a g e 2 2 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 Vous travaillez présentement chez un concessionnaire Ford ou d\u2019une autre marque et vous êtes insatisfait de votre emploi ! Nous avons la solution ! Nous sommes à la recherche de 2 postes permanents et de qualité vous sont offerts.Nous recherchons deux techniciens de classe A, soit un spécialiste en moteurs diesel et un spécialiste pour troubles électriques et électroniques.Nous offrons : \u2022 Un environnement de travail des plus accueillants \u2022 Une ambiance de travail que vous ne retrouverez nulle part ailleurs \u2022 Un salaire des plus compétitifs \u2022 Un régime d\u2019assurance collective pour la vie la maladie, le paramédical et les médicaments \u2022 7 journées de congés mobiles \u2022 12 jours fériés par année \u2022 De la formation continue \u2022 Vêtements de travail fournis \u2022 Bottes de travail fournies \u2022 Crédit monétaire annuel pour achat d\u2019outils \u2022 Profitez de vos fins de semaine en famille.Avis de recherche 2 techniciens et commis aux pièces Tout dossier sera traité dans la plus stricte confidentialité.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à rabel@trford.com | Contacter Robert Abel rabel@trford.com | 8193703315 7100, boul.Gene-H.-Kruger, Trois-Rivières G9A 5A7 FORD-LINCOLN > 6 9 0 1 2 5 6 Vous cherchez un emploi?Nous vous aidons à trouver! Inscrivez-vous www.cremauricie.com cremsh@cremauricie.com www.cremauricie.com cremsh@cremauricie.com www.cremauricie.com cremsh@cremauricie.com .r r i i .r r r i i .Shawinigan 819 537-0354 Début le 6 septembre 2016 Trois-Rivières 819 370-3660 Début le 6 septembre 2016 CLUB DE RECHERCHE D\u2019EMPL OI www.cremauricie.com cremsh@cremauricie.com 6 8 9 0 6 2 2 \u2022 Présentation de postes disponibles \u2022 Soutien technique et personnalisé \u2022 Accompagnement dans votre recherche d\u2019emploi \u2022 Formation sur mesure au besoin \u2022 Aide financière disponible Pour Shawinigan, Grand-Mère et les environs Informez-vous Tél.: 819 537-0354 Début le 12 septembre 2016 Oui, on est compétent à 50 ans! VOUS AVEZ 50 ANS ET PLUS ?VOUS CHERCHEZ UN EMPLOI ?Nous vous aidons à trouver ! 6 8 9 0 6 2 1 web www.secretairedentaire.com ISD Devenez secrétaire Dentaire Cours intensif \u2022 1 jour sem./ 6 sem.\u2022 Réseau efficace de placement \u2022 Cours offerts à Trois-Rivières 4 places disponibles 1-855-254-DENT (3368) secretaired ntaire.com Institut de Secrétariat Dentaire Formation - Placement > 6 8 9 4 6 7 6 225 Propriétés à louer BATISCAN: 3-1/2 semi- meublé ou non, fraîchement rénové, bien isolé, non-fumeur, pas d'ani - maux.Si te enchanteur bord du St-Laurent, accès plage sablonneuse.Libre, 418-362-2826 245 Chambre à louer GRAND-MÈRE: cha mbre s entièrement rénovées.Tout compris: meubles, câble, internet, pour personne seule.Endroit tranquille.À partir de 300$ tout inclus.Accès piè- c e s c o m m u n e s .8 1 9 - 5 3 8 - 6 6 7 0 , 8 1 4 - 9 1 2 - 3 1 1 9 , 819-538-3638 250 Maison de repos / centre d\u2019accueil LA TORTULINOISE INC.Ressource accréditée pour personnes en perte d'autonomie.819-538-3775 RÉSIDENCE ce r t i ?é e , pour personnes âgées, autonomes et semi-au- tonome s, Sha wi ni ga n, France: 819-538-2073 307 Appareils électroménagers À liquider 2 poêles, 2 frigida i res (un pre sque ne uf) e n pa r fa i t é ta t.Communiquez André Lesage, 819-695-3939 310 Divers à vendre ADAM et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.27 août: Party Retro, 3 septembre: Party Gala, 10 septembre: Flirt Party.camping-adam-et-eve.com Tel: 819-336-4320.À vendre 1 lot portes de garage, 418-289-2064 BLEUETS GÉANTS AUTO- CUEILLETTE.Les mercredi , samedi, dimanche, 8:00 à 13:00.234, rang St-Flavien Notre-Dame- d u - M o n t - C a r m e l , 819-372-3339 310 Divers à vendre CÈDRES à haies cultivés 3 ' à 1 5 ' .B é c a n c o u r.819-222-5509 MATELAS à vendre de toutes grandeur.Directement de la manufacture, 819-375-0833, 819-697-8151 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400qn 1 -800 -408-9995 , pos t e : 400QN.365 Poêle / fournaise / bois de foyer Bois de chauffage: érable, m e r i s i e r, h ê t r e , 1 6 ' ' 418-289-2064 Bois de chauffage érable , hêtre , merisier, 1ère qualité, fendu, l i vré .Jules 819-535-3543 BOIS de chau f f age érable, hêtre, meri- s i e r, 95$ / l a co rde aussi bois de chauffa- g e p o u r c a m p i n g .819-268-2488 BOIS semi sec, 1ere qualité, fendu, livré.Gaétan Duchemin: 418-365-8205 370 Matériaux de construction TÔLES à couverture à lambris de couleur galvanisés etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \"plywood\", \"ripe\" pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, planchers ?ottant, portes d'acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plas- t i q u e s t r è s p r o p r e s .819-221-5437 390 Ventes de garage / Marchés aux puces VENTE l i qu i da t i on, pièces de remorques neuves, quincai l lerie e t d i v e r s .3 , 4 , 5 , s e p t e m b r e a u : 5 5 Route 218, Manseau, v o i s i n c a s e r n e d e p o m p i e r s .I n f o s : 819-356-2740 395 Encans / Enchères ENCAN SPÉCIAL! Meubles, antiquités, électroménagers, OUTILLAGE, souf?euse, etc., 1480 Rang St- Pierre, St-Zéphi- rin (sortie 185 autoroute 20).Dimanche 28 août.Visite 10h-11h.Encan débute à 11h.Information: 819-289-2581 424 Astrologie/occultisme ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentiel les.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) 446 Peinture/décoration DANIEL, pe i ntre ti re ur de joints.20 ans d'expérience.819-979-3373 483 Compagne/compagnon HOMME che rche homme , 18-40, relation d'amour sérieuse.F idél i té , con?ance.819-626-0230 484 Services divers POTEAUX de corde à l inge, vente, instal lation, 7 jours/ se ma i ne .819-539-8190 819-701-0132 (Cell) SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.SERVICE RENCONTRE.Relations Long-terme, ESSAYEZ G R A T U I T E M E N T ! ! ! 1-888-451-7661.Appelez # 7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez : 1 -877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 555 Argent à prêter 310-PRÊT: Prêt de 500$ à 1,000$.Aucune enquête de crédit.Approbation en 5 minutes.Ouvert 7 jours de 8h à 20h.Compose sans frais: 310-PRET 555 Argent à prêter EMPRUNTEZ Jusqu ' à 750$ en 1h! Simple, Rapide et Sécuritaire.Aucun Crédit Refusé! Appe le z 1-888-906-1863 Ou ArgentDirect.com PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et nos conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 585 Services ?nanciers divers HARCELÉ par vos créanciers?À bout de souf?e?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Ri- vières et à Grand-Mère pour vous servir.Communiquez avec Andrée Champagne de MNP Ltée Syndic de faillite au 819-693-0004 705 Formations diverses COURS Conversation Anglaise Privés.Jean-Marie Cossette Professeur Diplômé 819-538-1100 845 Prières/remerciements REMERCIEMENTS au Coeur Eucharistique de Jésus pour faveurs obtenues.J.G.910 Motos à vendre / Accessoires KAWASAKI 2003, 1000 cc, 4 cylindres, 57,000 km, 2,200$ négociable.418-365-6943 945 Achat d\u2019autos ! ! RECYCLAGE NATH Achat d'autos, ferrai l les e t m é t a u x .P a y o n s meil leur prix garanti de la région.Remorquage gra tui t, service rapide , 6 / 7 , r e ç u s S A A Q .Pa yons e n a rge nt sur place.819-244-4676 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 - P a g e 2 3 Nous avons été très émus par chacune de vos marques de sympathie que vous nous avez si généreusement témoignées par votre présence au salon, vos dons, vos offrandes de messe, vos fleurs, vos cartes et courriels ou votre assistance aux funérailles.Vos paroles attachantes et des plus apaisantes ont été accueillies et appréciées comme une source de soutien et d\u2019espérance qui nous ont réconfortées lors du décès de notre maman, MME IRÈNE GRENIER LAROCHE (survenu le 20 juin 2016) Que chacun de vous trouve dans ces remerciements notre grande reconnaissance et les considère comme lui étant personnellement adressés.Ses enfants France, Michelle, Lise, Pierre, conjoints(e), petits-enfants et arrière-petits-enfants.> 6 8 9 8 8 5 1 Désormais, dans le ciel une nouvelle étoile nous guidera.En souvenir de Dr Jean-René Marchand.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 28 août 2016 à 9 h en l\u2019église de Sainte-Thècle.Merci Jean-René.L\u2019héritage que tu nous laisses, ce ne sont pas tes richesses, ni tes biens, mais ce que tu as semé, ta force, ta vaillance, ta foi, ta tendresse, ton amour.Se souvenir de toi est si facile, mais s\u2019habituer à ton absence est difficile.Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Ton souvenir est gravé dans nos mémoires et dans nos cœurs à jamais.Ta conjointe Anita et les enfants.Premier anniversaire >6889837 > 6 9 0 2 9 3 9 10e anniversaire Déjà 10 ans que tu nous as quittés trop rapidement, tu nous manques beaucoup et tu resteras à jamais gravée dans notre cœur et nos pensées.Veille sur nous.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 28 août 2016 à 10h30 en l\u2019église St-Paul de Grand-Mère.Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous, en pensée ou par leur présence Famille Jacques Bergeron Ayez une pensée spéciale pour madame ANGELE TRUDEL BERGERON décédée le 06 août 2006 > 6 9 0 2 9 3 9 Avis de clôture d\u2019inventAire Prenez avis que, suite au décès de Marie-rose MarCOUiLLer, survenu à shawinigan, le 28 mai 2016, un inventaire des biens de la défunte a été dressé conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les personnes intéressées, au 751, 206e avenue, shawinigan, province de Québec, G9T 3K6.Donné à shawinigan, ce 18 août 2016.claudette GArceAu, liquidateur léo GArceAu, liquidateur 6903536 6 3 6 2 0 8 9 Problème?Solution?Tu as un problème avec l\u2019alcool?Alcoolique Anonyme 819 376-6279 (24 heures) Êtes-vous dérangés par la consommation d\u2019alcool d\u2019une autre personne?Al-Anon 819 373-1206 Tu as un problème de drogue?Narcotique Anonyme 819 852-0944 (24 heures) Tu as ou quelqu\u2019un a des problèmes de jeu?Gambler Anonyme ou Gam-Anon 819 379-7015 Ces organismes peuvent t\u2019aider 6 8 3 3 8 7 3 MyriaM Lortie myriam.lortie@tc.tc SPORTS.Les Défis du Parc, qui attirent des milliers de coureurs et cyclistes au cœur du Parc national de la Mauricie chaque année, seront de retour septembre, avec comme principale nouveauté la présence d\u2019une équipe d\u2019aînés au sein des troupes.Loin de s\u2019essouffler, l\u2019organisation fondée il y a maintenant 10 ans, poursuit sa lancée.«Lorsque j\u2019ai démarré le projet des Défis du Parc il y a 10 ans, je réalisais une vision que j\u2019avais pour le développement de ma région et du Parc national de la Mauricie.Je suis extrêmement fière du chemin parcouru.Depuis 10 ans, c\u2019est toute la communauté qui a cru en nous», souligne Marie-Josée Gervais, fondatrice et directrice générale des Défis du Parc, qui dresse un bilan positif des dernières années.Cet automne, un projet-pilote, élaboré avec les résidents des Jardins du Campanile, à Shawinigan, a été mis sur pied.Ainsi, un groupe de 30 résidents participera à une marche rapide de 4 kilomètres, en plus d\u2019amasser des «kilomètres santé» en pratiquant des activités physiques depuis l\u2019hiver dernier.«J\u2019ai voulu partager ma passion avec la génération qui m\u2019anime depuis plus de 20 ans en leur lançant un défi», a lancé Danielle Gervais, directrice générale de la résidence, membre de l\u2019équipe féminine de cyclistes depuis 2012 et sœur de l\u2019instigatrice des Défis du Parc.D\u2019autres activités se greffent à l\u2019événement.Notamment, on propose maintenant un parcours de 30 kilomètres de course en forêt, le plus long organisé jusqu\u2019à maintenant.Le parcours du Défi des Petits, pour les 3 à 11 ans, a été modifié pour être plus accessible.Aussi, question de mettre de l\u2019avant les familles participantes, des ambassadeurs ont été sélectionnés parmi ceux qui se lancent chaque année dans l\u2019aventure.Carole Loiselle, directrice du Parc national de la Mauricie, estime que cet événement majeur est unique en Amérique du Nord.Selon elle, ces défis sportifs ont grandement contribué au fil des ans à faire découvrir le Parc national de la Mauricie à une clientèle différente, plus urbaine.Rappelons que depuis 10 ans, les Défis du Parc ont pour objectif de partager et promouvoir la pratique sportive à travers la réalisation de défis personnels, que ce soit en vélo de route, en vélo de montagne ou en course à pied, en plus des sports d\u2019hiver lors des Défis du Parc nordiques.Les prochaines activités se tiendront du 23 au 25 septembre.Des parcours de vélo de route (160, 105 et 60 kilomètres), de vélo de montagne (40 kilomètres) et de course à pied (30, 15 et 5 kilomètres) sont proposés, en plus du Défi des Petits.Il reste encore quelques places.P a g e 2 4 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .L h e b D O D u S T M a u R i c e .c O M - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 Courez , marchez , Foncez , mais surtout amusez -vous! 6900953 Samedi le 27 Août Centre de Ski Vallée du Parc Détails et inscription en ligne http://www.5kfoamfest.ca/fr/ 6 TÉLÉCHARGEZ L\u2019APPLI 6 7 3 8 1 4 9 sports ?une journée découverte pour la chute du diable L\u2019organisation de la Chute du diable Mountain Hardwear/Montrail a tenu une journée découverte le dimanche 14 août dernier afin que les participants intéressés par la nouvelle distance de 35 km découvrent le parcours.La réponse à l\u2019invitation a été au-delà des attentes des organisateurs.C\u2019est un total de 71 coureurs qui se sont inscrits à la journée découverte, alors qu\u2019ils en espéraient une vingtaine.?Le gala de la Ligue de baseball majeur du Québec à Shawinigan L\u2019organisation des Cascades de Shawinigan de la Ligue de baseball majeur du Québec (LBMQ) a confirmé que le gala annuel aura lieu à Shawinigan pour les deux prochaines années.Au cours de ce gala, la LBMQ remet les prix de la dernière saison, et le repêchage annuel a lieu aussi à ce moment.Toutefois, la date et le lieu demeurent à confirmer, mais la date probable qui est envisagée est le 5 novembre prochain.«On veut créer un happening avec la présentation du gala, et nous aurons la collaboration de l\u2019Office de tourisme, foire et congrès de Shawinigan pour l\u2019occasion», souligne Alain Boucher, de l\u2019organisation des Cascades.?Des médailles pour des combattants de butactik Lors de la compétition de Jiu Jitsu brésilien qui se déroulait à Montréal le 9 juillet dernier quatre jeunes de Notre-Dame-du-Mont- Carmel ont obtenu une médaille: l\u2019or pour Mickaël Duval en Gi; l\u2019or pour Nathan Mongrain en Gi; l\u2019argent pour Isaac Mongrain en Gi; et le bronze pour Louka Gaudet en Gi.(Photo gracieuseté) Les 10 ans des Défis du Parc en bref: 1,4M$ Retombées économiques chaque année 35 000 Nombre de cyclistes et coureurs en tout 200 Nombre de bénévoles 3500 Nombre d\u2019heures de bénévolat 17 Jours d\u2019activités annuellement 1,1M$ Montant amassé pour la recherche pour contrer le cancer 50 000$ Montant remis à divers organismes Marie-Josée Gervais en présence d\u2019un jeune participant et d\u2019une résidente.Ceux-ci sont entourés des partenaires Pierre Giguère (député de Saint-Maurice), Jacques Sennéchael (rédacteur en chef du magazine Vélo Mag), Michel Angers (maire de Shawinigan) et Carole Loiselle (directrice du Parc national de la Mauricie).(Photo TC Media \u2013 Myriam Lortie) Les Défis du parc, 10 ans de sport en nature CHRONIQUE.Le 13 août dernier, le club de golf Le Laurentides de Saint-Gérard fêtait ses 50 ans d\u2019existence ce qui en fait le 3e plus vieux club de la région.Le Laurentides a vécu trois époques: la première avec la famille Gauvin pendant 22 ans, la seconde avec André Béland comme gérant durant 6 ans avec un groupe suisse et la troisième avec Johanne et Mario pendant 22 ans.D\u2019ailleurs, Mario a voulu faire un clin d\u2019œil à la regrettée Johanne qui a vécu les trois époques.Il en a aussi profité pour souligner l\u2019apport de ses fils Alex et Carl, de son père Guy, du Dr Diane Tremblay, de Renald Gervais pour leur excellente collaboration.ÉCHOS dE CE 50E aNNIvERSaIRE L\u2019équipe composée d\u2019André Rivard, Guylaine, Céline et Carl Gélinas a remporté la victoire avec -10.Louise Chaîné, Yves Matteau, Line Désilets et Jacques «Tico» Vincent ont également bien figuré avec -7.Sylvain Poirier, un gars qui ne manque jamais l\u2019occasion d\u2019aller encourager Mario, faisait équipe avec Mathieu et Denis Lavergne ainsi que Renald Gervais et ils ont terminé à -6.L\u2019équipe de Pierre Béliveau qui avait joué -5 après le premier neuf trous n\u2019a pu tenir le coup terminant à -3.Pierre jouait en compagnie de Johanne Hébert, Jacques Bellemare et Lise Leblanc.Quant à l\u2019équipe du Mémorial composée du président de la section golf Luc Morin, du long frappeur Normand Morin, du gaucher Richard Boisclair et d\u2019un super sénior, elle a terminé à -8.Au cours de l\u2019avant-midi, plusieurs équipes ont joué 9 trous.Lina et Renald Richard, Monique et Michel Deschamps ont joué la normale 35, le même pointage que Gilles Lord, Pierre Parenteau, Serge Huard et Pierre Audy.Alain Morin, Denise Bussières, Diane Vézina et Mario Dupont semblaient très heureux avec un pointage de +2.Comme d\u2019habitude sur la terrasse, Diane Plante et Louise Chaîné étaient très heureuses de se rappeler les bons moments du temps de leur junior, Mario Gélinas était très content de la commandite d\u2019André Rivard, Michel «Colombo» Béland était fier de nous dire que son équipe composée de Michel et David Matteau et de Donald avait joué un -5 après avoir manqué quelques coups roulés.Une équipe mixte composée de Danielle Parmentier, Patrice Bournival, Marie-Josée Martel et Dominic Gélinas a joué une excellente ronde de 70 pour les 18 trous.J\u2019ai eu la chance d\u2019échanger au cours du souper avec Mme Hélène Bélanger artiste-peintre.En somme, une très belle journée même si la météo avait annoncé de la pluie, tout le monde s\u2019est bien amusé avec un terrain en superbe condition et un souper digne d\u2019un cinquantième.Difficile de nommer tous les joueurs présents mais je vais me reprendre lors du tournoi «Grenouilles» prévu pour le 1er octobre.Longue vie au club de golf Le Laurentides qui a permis à beaucoup de joueurs de débuter leur passion et d\u2019aimer le golf, «un sport pour la vie».ÉCHOS dU tOURNOI dES CataRaCtES Le jeudi 11 août, les Cataractes avaient organisé leur tournoi de golf au Mémorial.Jim Buki, Marc-André Bergeron, Éric Piché et Michel Côté ont gagné avec un pointage de -14.Jean- Sébastien Garceau a fait honneur à sa réputation de long frappeur en jouant -13 avec ses compagnons de jeux Francis Deslauriers, Nicolas Vanasse et Francis Mondou.Stéphane Diamond, Éric Morel, Marc-André Marineau et Brian Massie ont joué -7.Marc et Benjamin Dupuis, Stéphane Gignac et Olivier Landry ont travaillé très fort tout au long des 18 trous.Selon mes espions, seulement 8 joueurs ont réussi à battre Tommy Gauthier au #14.Le plus long coup de départ pour les dames appartient à Josette Allard- Gignac et chez les hommes à Marc-André Bergeron.Le président d\u2019honneur Pascal Dupuis a reçu une superbe montre à l\u2019effigie des Cats et son chandail #16 sera retiré au cours de la prochaine saison.L\u2019encan dirigé de main de maître par Martin Mondou a été le clou de la soirée.Aussi bon sur les verts que sur la glace Marc-André Bergeron frappe le plus long coup de départ au tournoi des Cataractes L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .L H E b d O d U S t m a U R I C E .C O m - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 - P a G E 2 5 6901149 Golf Gilles BourAssA redaction_shawinigan@tc.tc Sur la photo, André Rivard, Guylaine Gélinas, Mario Gélinas (propriétaire du Golf Le Laurentides), Céline Rivard et Carl Gélinas. Marie-eve alarie marie-eve.bourgoin-alarie@tc.tc HOCKEY.L\u2019ancien porte-couleur des Cataractes de Shawinigan Pascal Dupuis a dû prendre une retraite hâtive de la Ligue nationale de hockey, la saison dernière, suite à des ennuis de santé.L\u2019année s\u2019est toutefois terminée sur une note plus positive, alors que les Pingouins de Pittsburgh mis la main sur la Coupe Stanley.«La Coupe Stanley était différente un peu pour moi, puisque je ne l\u2019ai pas jouée.C\u2019était déchirant.J\u2019ai joué avec eux en début de saison, tu vois les gars gagner.Je voulais les appuyer.J\u2019avais en quelque sorte le rôle d\u2019un clown de luxe auprès d\u2019eux.J\u2019ai fait une petite apparition avec la Coupe à Blainville, puis je l\u2019ai amenée avec ma famille.Ça a été tranquille.C\u2019est la façon dont je voulais la vivre», raconte-t-il.«J\u2019ai 37 ans, mais j\u2019ai pris soin de mon corps pendant que je jouais.J\u2019aime bien manger et m\u2019entraîner.De ce côté, mon corps est encore capable de suivre.Je pense que j\u2019ai prouvé en début de saison que mes jambes et mon coup de patin étaient encore capables de suivre le rythme, que ce n\u2019était pas un problème.Ça a été dur de faire la cassure parce que je suis convaincu que si je décidais de me remettre en forme, je serais capable de rejouer l\u2019année prochaine, mais je sais que ça n\u2019arrivera pas.» Ces dernières années, Dupuis prenait des pauses de six mois pour éviter d\u2019aggraver son état de santé.Encore aujourd\u2019hui, il doit prendre des médicaments quotidiennement pour éclaircir son sang.«Le hockey me manque et va sûrement me manquer jusqu\u2019à la fin de mes jours.Je dois prendre soin de ma santé aussi.En même temps, il y a des côtés positifs à être autant à la maison.Je passe plus de temps avec mes enfants et ma femme», souligne-t-il.Il reste encore à Pascal Dupuis une année de contrat avec les Pingouins de Pittsburgh.Sa famille revient toutefois au Québec, tandis qu\u2019il fera la navette entre le Québec et les États-Unis pour la prochaine année.Pourrait-il s\u2019impliquer dans le hockey junior éventuellement?«C\u2019est sûr que ça ne sera pas tout de suite, et pas à Shawinigan, puisque toute ma famille est à Blainville.Déjà que ce sera une transition difficile pour les enfants d\u2019arriver au Québec, car ils étaient habitués d\u2019aller à l\u2019école en anglais, je pense que d\u2019avoir leur père autour sera une bonne chose pour eux.» LE SECrEt POur jOuEr avEC CrOSbY Pascal Dupuis est l\u2019un des rares joueurs à avoir joué sur le même trio que Sidney Crosby.Quel était son secret pour que tout fonctionne bien?«C\u2019est peut-être parce que mes jambes étaient capables de suivre les siennes, pour mon coup de patin et la façon dont je vois la game.J\u2019étais capable de faire le jeu assez vite pour le trouver.Sidney ne va pas d\u2019est en ouest.Il joue nord-sud tout le temps.C\u2019est simple: il veut marquer à chacune de ses présences sur la glace.Il faut avoir la même mentalité que lui, la même intensité.À l\u2019extérieur de la patinoire, il est l\u2019un de mes bons amis.Cette complicité a fait que ça a cliqué rapidement sur la patinoire», conclut Dupuis.Après son passage dans la Ligue de hockey junior majeur avec les Huskies de Rouyn- Noranda et les Cataractes de Shawinigan, Dupuis a notamment joué pour le Wild du Minnesota, les Rangers de New York, les Thrashers d\u2019Atlanta et pour les Penguins de Pittsburgh, équipe avec laquelle il a remporté deux coupes Stanley.En 871 matchs en saison régulière, il a récolté 190 buts et 219 passes.«le hockey me manque» -Pascal Dupuis P a g E 2 6 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .L H E b D O D u S t m a u r i C E .C O m - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 > 6 8 7 2 2 0 1 Le saviez-vous?L\u2019ex-joueur des Pingouins de Pittsburgh agira à titre d\u2019ambassadeur du programme de Développement à long terme du joueur de hockey (DLTJH) de l\u2019Académie de hockey Denis Francoeur, à Trois-Rivières, pour l\u2019année 2016-2017.Pascal Dupuis a récemment dû prendre sa retraite de la Ligue nationale de hockey.(Photo TC Media \u2013 Marie-Eve Alarie) Jonathan Cossette jonathan.cossette@tc.tc LHJMQ.La saison de la Ligue de hockey majeur du Québec (LHJMQ) est déjà à nos portes.Les Cataractes de Shawinigan disputeront six matchs préparatoires, dont trois au Centre Gervais Auto.Les Cats n\u2019ont pas effectué de changement majeur au cours de l\u2019entre-saison.Claude Bouchard est de retour au poste d\u2019entraîneur- chef, tandis que la direction shawiniganaise a puisé dans les ressources locales en Steve Mongrain, entraîneur des gardiens de but chez les Estacades de Trois-Rivières depuis 13 ans.Ce dernier conservera son poste au sein des Estacades, mais devient aussi l\u2019homme de confiance des Cats en ce qui a trait aux gardiens de but.Devant le filet, la carrière de Philippe Cadorette est maintenant terminée.On ne sait toujours pas qui obtiendra le poste de gardien partant pour la saison 2016-2017.Probablement Mikhail Denisov?Zachary Bouthillier pourrait venir brouiller les cartes.Alexis D\u2019Aoust devrait être de retour à titre de joueur de 20 ans.Il a inscrit 44 buts et amassé 98 points l\u2019an dernier.Il sera intéressant de surveiller les camps d\u2019entraînement de la Ligue Nationale de Hockey (LNH), notamment dans le cas d\u2019Anthony Beauvilier (1ere ronde Long Island 2015), Dennis Yan (3e ronde Tampa Bay 2015), Samuel Girard (2e ronde Nashville 2016), Brandon Gignac (3e ronde New Jersey 2016) et de Gabriel Gagné (2e ronde Ottawa 2015).À moins d\u2019une surprise, ils seront tous de retour à Shawinigan pour la prochaine saison.CAMp deS reCrueS Le Challenge des recrues avaient lieu du 18 au 20 août, alors que les jeunes Cats se mesuraient aux jeunes Voltigeurs et aux jeunes Tigres, sous forme de tournoi.Une formule qui plaît au directeur général, Martin Mondou.«C\u2019est une belle expérience pour les joueurs et les spectateurs, et c\u2019est un bon format.Nous avions de bonnes foules aussi.Le Challenge, c\u2019est beaucoup plus intéressant pour les joueurs que de jouer bleu contre blanc, face à des gars qui seront tes coéquipiers dans quelques semaines.» «Évidemment, il y a toujours des surprises.On est content de ce qu\u2019on voit sur la patinoire! Des joueurs se démarquent plus que d\u2019autres et c\u2019est ce qu\u2019il faut s\u2019ils veulent être invités au camp.Ça va aller au mérite!» Soirée dupuiS L\u2019organisation a annoncé qu\u2019elle retirera le #16 de Pascal Dupuis au cours de la prochaine saison.La date reste à déterminer.Pascal Dupuis sera le onzième joueur des Cats à voir son gilet demeurer dans les hauteurs du Centre Gervais Auto.Âgé de 37 ans, le joueur des Penguins de Pittsburgh vient de mettre un terme à sa carrière de hockeyeur de 14 saisons dans la Ligue nationale de hockey.Les Cataractes de retour au boulot L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .L H e b d o d u S t M A u r i C e .C o M - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 - p A G e 2 7 > 6 8 7 2 2 5 3 CataraCtes de shawinigan Calendrier préparatoire \u2022 23 août | Vs Victoriaville, à Bécancour (19h) \u2022 24 août | Vs Victoriaville (19h) \u2022 26 août | À Chicoutimi (19h30) \u2022 28 août | Vs Chicoutimi (16h) \u2022 9 septembre | À Drummondville (19h30) \u2022 17 septembre | Vs Drummondville (19h) Le Challenge des recrues avaient lieu du 18 au 20 août.Photo, TC Media / Jonathan Cossette P a g e 2 8 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L E M E R C R E D I 2 4 A O û T 2 0 1 6 Chez nous, c\u2019est les gens avant tout ! *Voir détails chez le concessionnaire.5570, boul.Royal, Shawinigan | www.lessardgm.com | 819 539-8333 \u2022 Sans frais 1 800 567-9339 JEAN-LOUIS GIGUÈRE Directeur des ventes PATRICK LESSARD Directeur général MARIO GERVAIS Directeur véhicules d\u2019occasion fRANçOIS DANIEL Conseiller aux ventes NORMAND BERGERON Conseiller aux ventes ALAIN GARCEAU Conseiller aux ventes fRÉDÉRIC fERRON Conseiller aux ventes JONATHAN PICHETTE Conseiller aux ventes 6 8 7 2 0 9 8 La grande liquidation 25 890$ À partir de 19 390 $ Nommé « voiture compacte la plus fiable aux États-Unis » par J.D.Power 0% à l\u2019achat sur 84 mois rabais de 11 500$ 36*/sem Location 48 mois 0$ comptant Cruze L 2016 Camaro 2LT 2016 Malibu LS 2016 Verano 1SB 2016 Sierra 1500 2016 0% pour 60 mois Noir, toit ouvrant, GPS, automatique, groupe RS, jantes d\u2019aluminium de 20 pouces.Blanc, automatique 0% pour 84 mois 80$/sem 47 845 $ PDSF 5 346 $ de rabais 42 499 $ prix final 26 095 $ PDSF 1 500$ de rabais 24 595$ prix final "]